KS62

Page 33

The appointment is also for major brands of leather goods that expose the latest novelties in handbags, belts, wallets and other accessories in leather. Firms that have come to this edition, include Drap, Dimoni, Salvador Mulet, Fendior, PuntoTres, or Santi Carballo, among others. The fair is divided into six halls: Glamour, Chic, Glam, children, Casual Street and Metro, as well as an exhibition on the ancient process of footwear making, without leaving behind a so-called sample "32 years announcing fairs", which displays a collection of 30 advertising posters of the footwear fair of Elda, precedent of the current Modacalzado + Iberpiel. The range of fashion M+I widens For the fair is essential to have buyers looking for specific trendsetting footwear, either by its quality, design or market approach. For this reason, edition after edition, the exhibition attracts international buyers, representatives of establishments or chains of distribution of the Czech Republic, Mexico, Belgium, United Arab Emirates, Russia, Poland and Ukraine. Similarly, there is a program in collaboration with ICEX, Spanish Institute of Foreign Trade, to bring journalists from some of the most representative international media, with the aim to disseminate and achieve a solid impact of this exhibition scope, where the business for the Spanish footwear industry are a reality. Such efforts will result in the month of September 2013, the date on which Modacalzado + Iberpiel and SIMM (Madrid International Fashion Hall) will join in a single project; the aim is to gain competitiveness in the new global economic scenario. At the moment, the date for the celebration of this merger is still unknown, as organizers discuss the best option.

Pons Quintana.

Entre las firmas que acuden a esta edición, figuran Drap, Dimoni, Salvador Mulet, Fendior, PuntoTres o Santi Carballo. La feria está dividida en seis salas: Glamour, Chic, Glam, Niño, Street Casual y Metro, además de una exhibición sobre el proceso antiguo de la hechura del calzado, sin dejar atrás una muestra denominada “32 años anunciando ferias”, que muestra una colección de 30 carteles publicitarios de la feria de calzado de Elda, precedente de la actual Modacalzado + Iberpiel.

Again & Again.

Amplía M+I la oferta de moda Para la feria es imprescindible contar con los compradores que buscan el calzado que marca tendencia en específico, ya sea por su calidad, diseño o enfoque de mercado. Por ello, edición tras edición, la exposición atrae compradores internacionales, representantes de establecimientos o cadenas de distribución de República Checa, México, Bélgica, Emiratos Árabes, Rusia, Polonia y Ucrania. De igual forma, existe un programa en colaboración con ICEX, Instituto Español de Comercio Exterior, para llevar periodistas de algunos de los medios de comunicación más representativos internacionalmente, con el objetivo de dar difusión y lograr un impacto redondo del alcance de esta exhibición, donde los negocios para la industria del calzado español son una realidad. Tales esfuerzos redundarán en el mes de septiembre 2013, fecha en la que se unirán en un solo proyecto Modacalzado + Iberpiel y SIMM (Salón Intrenacional de Moda de Madrid); el objetivo es ganar competitividad ante el nuevo esce­ nario económico mundial. Por el momento, la fecha idónea para la celebración de esta fusión es aún una incógnita, pues los organizadores analizan la mejor

Desigual.

de las opciones.

31


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.