Valtra Merchandise Collection 2020-21 (SE)

SE

VALTRA COLLECTION 2020-2021

YOUR WORKING MACHINE

VALTRA COLLECTION

2020-2021

Arbetskläder Skyddskläder Valtra Unlimited Fritid Barn och leksaker Accessoarer och presenter

2 | SHOP.VALTRA.COM

4 16 24 28 42 62

SHOP.VALTRA.COM VALTRASVERIGE VALTRAGLOBAL

3 | SHOP.VALTRA.COM

4 | SHOP.VALTRA.COM

ARBETSKLÄDER

TESTADE UNDER EXTREMA FÖRHÅLLANDEN – PRECIS SOM DU Valtras arbetskläder är kända för sin goda kvalitet, mångsidighet och passform. Arbetskläderna är också funktionella, snygga och med material som klarar hårt slitage. Oavsett om det är sommar eller vinter blir du aldrig besviken på Valtras arbetskläder.

5 | SHOP.VALTRA.COM

6 | SHOP.VALTRA.COM

Flik framtill skyddar blixtlåset från smuts och slitage

OVERALLER Flera multifunktionsfickor, såsom bröstficka med blixtlås, sidofickor, pennficka och en stor förvaringsficka. Det främre blixtlåset är skyddat av en stormklaff med tryckknapp. Lätt att dra på med blixtlåsfästen i benen. Overallerna har bältesöglor och rem för hammare. Manschetter med tryckknappar. Elastisk i ryggen. Reflexdetaljer för synlighet i mörker och ökad säkerhet. Tvättas i 60 grader. Lätt men mycket slitstarkt material, 65 % polyester och 35 % bomull.

XS V42805001 S V42805002 M V42805003 L V42805004 XL V42805005 XXL V42805006 XXXL V42805007 XXXXL V42805008

Telefonficka inom höravstånd Bröstficka med dragkedja Praktiskt pennfack

Framfickor med tillgång till dina egna byxfickor om du har på dig overallen över byxorna

De klassiska overallerna är snabba och lätta att dra på när du behöver skydd mot damm och smuts. Testade under verkligt arbete, precis som våra övriga arbetskläder.

Våra arbetskläder har många fickor, funktionsdetaljer och förstärkta sektioner för att säkerställa att plaggen förblir i bra skick, även i tuffa miljöer. De är dessutom välpassande och bekväma att bära. Valtras internationellt hyllade och testvinnande overaller finns tillgängliga i flera alternativ lämpliga för barn, kvinnor och män.

Skärphällor: skärpet håller midjan på plats

Elastiskt midjeband ger bättre passform, håller midjan på plats och anpassar overallen efter kroppstyp

Blixtlås benen gör det lätt att ta på sig stövlar eller sätta på overallen med skorna på

SOMMAROVERALL, BARNMODELL Flera multifunktionsfickor, såsom bröstfickor med blixtlås, pennficka och en förvaringsficka med tryckknappar. Det främre blixtlåset är skyddat av en stormklaff med tryckknapp. Lätt att dra på med blixtlåsfästen i benen. Elastiska manschetter.

Midjan elastisk baktill. Vitt traktortryck på ryggen.

Reflexdetaljer för synlighet i mörker och ökad säkerhet. Tvättas i 60 grader. Lätt men mycket slitstarkt material, 65 % polyester och 35 % bomull.

7 | SHOP.VALTRA.COM

90 cm 100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm

V42800090 V42800100 V42800110 V42800120 V42800130 V42800140 V42800150

ÄRMLÖS OVERALL Mångsidiga overaller utrustade med funktionsdetaljer. De stretchiga axeloch ryggsektionerna ger hög komfort.

Mångsidiga fickor: bröst, telefon, penna, sida, förvaring, rygg och tumstockficka. Öglor för bälte, hammare och ytterligare verktyg. Reflexband på förvaringsfickan.

Knäskyddsfickorna tillverkade av mycket slitstarkt Cordura-tyg. Designen tillåter en 4 cm förlängning på benen. Tvättas i 60 grader. 65% polyester, 35% bomull.

ÖVERDRAGSSTÄLL S V42805302 M V42805303 L V42805304 XL V42805305 XXL V42805306 XXXL V42805307 XXXXL V42805308

Stretchkilarna på sidorna, elastiska band i midjan vid ryggen och stretchiga, justerbara manschetter ger utmärkt passform.

Mycket mångsidiga fickor. Slitstarka knäskyddsfickor tillverkade av Cordura-tyg.

Tvättas i 60 grader. Mycket hållbart och rynktåligt material, 65 % polyester.

Den ribbade ryggen är bekväm med material som andas och gör att du kan huka dig och sträcka ut armarna.

Telefonficka inom höravstånd och praktiskt pennfack

Verktygshållare, Hammarhank, Knivknapp och -hälla

Följsam vid hukning: grenen skaver inte i hukande arbetsställningar

Stor verktygsficka.

Tumstocksficka med avtagbar botten ser till att verktyget inte trycker mot baksidan av knät

Knäskyddsfickor av mycket tåligt Cordura-material.

Med knäskydd blir det bekvämare att arbeta på knäna

Benen går att förlänga med 4 cm: Den insydda fållen går att klippa upp och förlänga

8 | SHOP.VALTRA.COM

XS V42609301 S V42609302 M V42609303 L V42609304 XL V42609305 XXL V42609306 XXXL V42609307 XXXXL V42609308

9 | SHOP.VALTRA.COM

Aukeamaa yritetään muokata niin että strechhousut mahtuvat tälle aukeamalle.

Tuplavetoketjuhaalari isommaksi.

SOMMARARBETSBYXOR Flera mångsidiga fickor, såsom förvaringsfickor med klaffar, en telefonficka samt fram- och bakfickor. Den elastiska midjan ökar komforten.

Designen tillåter en 4 cm förlängning på benen.

Lätt men mycket slitstarkt material, 65 % polyester och 35 % bomull. Tvättas i 60 grader.

SOMMARARBETSJACKA Bröstficka med dragkedja, telefon- och pennficka.

Sidofickor med dragkedja och en öppen innerficka. Det främre blixtlåset är skyddat av en stormklaff med tryckknapp. Rak fåll och ärmar med kardborrejustering. Reflexdetaljer

S M L XL XXL XXXL

V42805102 V42805103 V42805104 V42805105 V42805106 V42805107

10 | SHOP.VALTRA.COM

S M L XL XXL XXXL

V42805202 V42805203 V42805204 V42805205 V42805206 V42805207

OVERALL MED DUBBLA BLIXTLÅS Flera multifunktionsfickor, såsom bröstficka med blixtlås, telefonficka, pennficka och sidofickor. Manschetter med tryckknappar. Elastisk i ryggen. Två dragkedjor i fullängd från nacke till ben. Lätt men mycket slitstarkt material, 65 % polyester och 35 % bomull. Tvättas i 60 grader.

S V42609002 M V42609003 L V42609004 XL V42609005 XXL V42609006 XXXL V42609007 XXXXL V42609008

T-TRÖJA Mörkgrå T-tröja för män med svarta raglan-ärmar. Vit logga på bröstet och texten Work Smart.

Live More. tryckt på höger ärm. Den mörkgrå tröjkroppen är tillverkad av 80 % bomull och 20 % polyester, ärmarna är 100 % bomull.

S

V42802902

L

V42802904

M XL

V42802903 V42802905

XXL V42802906 XXXL V42802907

BYXOR Stiliga och bekväma elastiska fritidsbyxor med blixtlåsförsedda sidofickor, vikta lårfickor och två bakfickor. Knäna är rymligt utformade med veck och midjan har en resår och bälteshällor. Möjlighet till 4 cm förlängning av benen.

Dessutom finns ett tryck med Valtra-logotypen på lårfickan. Materialet i de svarta delarna av byxorna är superstretch: 90 % polyamid och 10 % elastan, 240 g/m2. Mekanisk elasticitet för delarna av mörkgrått material: 100 % polyester, 200 g/m2.

Tvättas i 60 grader.

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64

V42806144 V42806146 V42806148 V42806150 V42806152 V42806154 V42806156 V42806158 V42806160 V42806162 V 42806164

Tack vare dess flexibla utförande är dessa byxor mycket bekväma att använda – de känns som ett andra skinn.

Från vårt breda utbud av storlekar kan du hitta byxorna som är perfekta för dig.

SPORTSOCKAR Svarta sportsockar med vävda vita och röda ränder och Valtra-loggan på sidan. Sulan är tillverkad med en tjockare frottéstickning med vävd text. Material 80 % bomull, 15 % polyamid, 5 % elastan.

39-42 V42802915 43-46 V42802916

11 | SHOP.VALTRA.COM

VINTERJACKA Den höga kragen med mjukt material skyddar dig mot kylan.

Bröstfickor med dragkedja. Sidofickor med dragkedja. Två innerfickor på bröstet. Det främre blixtlåset är skyddat av en stormklaff med kardborre. Kardborrejustering för fållen på sidorna. Elastiskt band och kardborrejustering på manschetterna.

Reflexdetaljer för synlighet i mörker och ökad säkerhet. Slitstarkt vattentätt material 73 % polyamid, 27 % polyuretan. Tvättas i 40 grader.

12 | SHOP.VALTRA.COM

S M L XL XXL XXXL XXXXL

V42808102 V42808103 V42808104 V42808105 V42808106 V42808107 V42808108

FUNKTIONSUNDERKLÄDER Settet med funktionsunderkläder innehåller en långärmad tröja och byxor. Tröjan har en logotyp på bröstet. Byxans elastiska midjeband har vävd text. Tillverkade av 100 % polyester.

VINTERBYXOR Den tämligen höga midjan skyddar din korsrygg och ländregion från kylan. Det elastiska bandet i midjan i ryggen ökar komforten. De stora framfickorna är fodrade i mjukt material.

Avtagbara, stretchhängslen. Förvaringsfickan är skyddad med kardborreband. Blixtlås och snödamasker på benen. Kardborrejustering på manschetterna. Reflexdetaljer för synlighet i mörker och ökad säkerhet. Slitstarkt vattentätt material 73 % polyamid, 27 % polyuretan.

Tvättas i 40 grader.

S M L XL XXL

V42805502 V42805503 V42805504 V42805505 V42805506

VINTERMÖSSA S M L XL XXL XXXL XXXXL

V42808302 V42808303 V42808304 V42808305 V42808306 V42808307 V42808308

Pälsmössa med fuskpäls och fleecefoder.

Knapparna på sidorna gör att du kan lyfta upp flikarna när det behövs. Hakremmen fästs med tryckknapp. Fräckt 3D-broderi på framsidan. Reflekterande logotyp-lapp på baksidan. Material 100 % polyester.

Färg: svart.

V42809000

STRUMPOR

ARBETSHANDSKAR

Funktionsstrumpa i vintermodell för arbete och fritid.

Material i flera lager som avleder fukt. Passar bra med Gore-Tex-skor. Material: 34 % ull, 32 % polyakryl, 20 % polypropen, 10 % polyamid, 4 % lycra.

Tillverkad i Finland.

Arbetshandskar för yrkesmän. Handflatan är tillverkad i ett softshell-material med en 3-lager vattentät beläggning som andas. Silikonnät ger ett starkt grepp. Framsidan tillverkad i 100 % nylon. Foder tillverkat i mjukt akrylfleece.

Kardborrefäste vid handleden.

39–41 V42803715 40–42 V42803716 43–45 V42803717

7 8 9 10 11

13 | SHOP.VALTRA.COM

V42701302 V42701303 V42701304 V42701305 V42701306

14 | SHOP.VALTRA.COM

VINTEROVERALL Varmfodrad overall för krävande förhållanden.

Flera praktiska funktioner: bröst- och sidofickor med dragkedja, innerfickor på bröstet, avtagbar, vadderad huva, vattenavvisande material på benen. Lätt att dra på med benblixtlås från ankeln upp till låret. Elastiskt band och bältesöglor i midjan. Ärmarna fodrade med varma ribbor. Justerbara manschetter med kardborreband. Det främre blixtlåset är skyddat av en stormklaff med kardborre.

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

V42809101 V42809102 V42809103 V42809104 V42809105 V42809106 V42809107 V42809108

Det reflekterande trycket med logga på ryggen och andra reflexdetaljer ger ökad synlighet i mörker och förbättrad säkerhet. Slitstarkt material: 70% polyester, 30% bomull, 240 g/m2.

Avtagbar huva med blixtlås och dragsko

Flik framtill skyddar blixtlåset mot smuts och slitage

Bröstfickor med blixtlås.

Telefonficka med blixtlås

Reflexdetaljer på axlar och ärmar Elastiskt midjeband ger bättre passform, håller midjan på plats och anpassar overallen efter kroppen Framfickor med blixtlås

Justerbara muddar med kardborrband och mjuk ribbstickning på insidan

VINTEROVERALL, BARNMODELL Varmfodrad overall med avtagbar luva med tryckknappar. Vattenavvisande material på nedre halvan av benen framtill och längs ryggen.

Snödamasker och avtagbara elastiska stövelband med knappfäste. Elastisk midja. Ärmarna fodrade med varma ribbor. Det främre blixtlåset är skyddat av en stormklaff med kardborre. Dragkedjorna på benen är även täckta av klaffar. Sidofickor med dragkedja.

Traktortryck på ryggen. 20 mm breda reflexband på ärmar, ben och framtill. Vatten- och smutsavvisande material: 67 % polyester, 33 % bomull, 240 g/m².

Foder 80 g/m². Vattenavvisande material på benen: 73 % polyamid, 27 % polyuretan, 205 g/m².

90 cm 100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm

V42808090 V42808100 V42808110 V42808120 V42808130 V42808140 V42808150

Blixtlås med flik längs hela benen gör det lätt att ta på sig overallen

Vinklade, breda reflexpartier på benen ökar synligheten

Vattenavstötande material på baksidan och nedre delen av framsidan av benen

BARNMÖSSA Randig mössa med elastiskt stickad ull. Material: 50 % bomull, 50 % akryl.

Innerfoder av 100 % bomull. Tillverkad i Finland.

V42801460

15 | SHOP.VALTRA.COM

16 | SHOP.VALTRA.COM

SKYDDSKLÄDER SYNLIGHETEN ÖKAR SÄKERHETEN UNDER ARBETET

Valtras skyddskläder omfattar standardsäkerhetskläder du kan använda för att säkerställa din synlighet när du arbetar med tunga maskiner eller i arbetsmiljöer med dålig belysning. Kraftigt synliga kläder gör det lättare för andra att upptäcka dig i mörker och i ljusförhållanden. Den fluorescerande orange Hi-Viz-färgen i Valtras säkerhetskläder reflekterar ljus effektivt tillbaka mot källan.

Kläderna med hög synlighet uppfyller EN ISO 20471:2013-standarden och är avsedda för situationer när det är extremt viktigt att behålla synligheten. Dessa plagg förblir väl synliga i alla ljusförhållanden – i dagsljus, skymning eller mörker.

17 | SHOP.VALTRA.COM

HI-VIZ ARBETSBYXOR EN ISO 20471:2013 class 1. Synligheten garanteras av kombinationen av robusta, stickade reflexer och reflekterande material. Byxorna har stora förvaringsfickor som stängs med kardborre och fickor på framsida och baksida. Den elastiska midjan garanterar god passform i en mängd olika arbetspositioner. Designen tillåter 4 cm förlängning på benen och knäna är behandlade för bättre rörlighet.

Det lätta, slitstarka och andningsbara fyrvägsstretchmaterialet längst upp ger dig komfort i olika arbetspositioner i varma förhållanden. En Valtralogga är tryckt på förvaringsfickan. Byxorna kan till exempel kombineras med en Hi-Viz arbetsjacka för att ge class 3-synlighet, vilken är den högsta klassen i standarden. Material: svart: superstretch 90 % PA 10 % EL, 240 g/m² mörkgrå: mekanisk stretch, 100 % PES, 200g/ m², orange: stretch 76 % polyester 20 % bomull 4 % elastan, 245 g/m².

HI-HIZ JACKA 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64

V42809344 V42809346 V42809348 V42809350 V42809352 V42809354 V42809356 V42809358 V42809360 V42809362 V42809364

EN ISO 20471:2013 class 3. Class 3-synlighet, den högsta klassen i standarden, tillhandahålls av en kombination av tryckta reflexer och det fluorescerande tyget i jackan. Jackan har bröst- och framfickor med dragkedja och kardborrejusterad fåll och manschetter. Öppen bröstficka på insidan. Jackan har hög krage och en stormklaff under dragkedjan. Valtra-logga tryckt på rygg och bröst. Det stretchiga och slitstarka materialet avvisar vatten och smuts. Orange: stretch 76 % polyester 20 % bomull 4 % elastan, 245 g/m², svart: superstretch 90 % polyamid 10 % elastan, 240 g/m².

S V42809202 M V42809203 L V42809204 XL V42809205 XXL V42809206 XXXL V42809207

HI-VIZ SHORTS T-TRÖJA EN ISO 20471 class 2. Andningsbart, bekvämt material: 55 % bomull 45 % polyester. Fodrad krage.

Tryckta reflexer. Färg: orange.

S V42809402 M V42809403 L V42809404 XL V42809405 XXL V42809406 XXXL V42809407

EN ISO 20471:2013 class 1. Shortsen är designade för varmt väder med ett stretchigt, lätt material och tryckta, flexibla reflexer. Stor förvarings- och sidoficka samt bakfickor som stängs med klaffar eller dragkedjor. Den elastiska midjan ger komfort i en mängd arbetspositioner och ger god passform för olika kroppstyper. Knäskyddsfickorna tillverkade av slitstarkt Cordura-tyg. ¾-längdsben. Valtra-tryck på förvaringsfickan. Material: svart: superstretch 90 % polyamid 10 % elastan, 250 g/m², orange: 100 % polyester, 200g/m², mekanisk stretch.

18 | SHOP.VALTRA.COM

S V42809502 M V42809503 L V42809504 XL V42809505 XXL V42809506 XXXL V42809507

19 | SHOP.VALTRA.COM

Avtagbar luva som fästs med tryckknappar Dragsnöre och kardborreremmar låter dig justera passformen.

Kragen är fodrad med mjukt och varmt material.

Det laminerade ytterskalet är tillverkat av andningsbart, vattentätt och vindtätt rip-stop-material. Det varma och lätta Thinsulate-fodret fungerar perfekt med skalmaterialet i kalla förhållanden.

D-ring för fäste av ID-korthållare tillgänglig separat.

Tryckt Valtra-logga på bröst och rygg.

Bröstfickor med dragkedja och täckta med klaffar.

Stormklaffen i fronten skyddar mot vind och håller dragkedjan ren. Kardborrband på framsidan.

Innerbröstficka med dragkedja och en innerficka för surfplatta.

Armbågspilar förbättrar formen på ärmarna.

Framfickor med dragkedja täckta med klaffar.

De moderna, tryckta reflexerna säkerställer synlighet tillsammans med Hi-Viz-materialet.

Jackan uppfyller kraven enligt EN ISO 20471 klass 3-standarden för synlighet med reflexer, fluorescerande material och design enligt standarden.

Justerbara kardborreremmar på manschetterna. Mjuk mudd i manschetten som skyddar handleden mot snö och kall luft.

Smidig kardborrejustering av remmen på fållen baktill.

Det är viktigt att hålla kläderna med hög synlighet rena då smuts reducerar materialens synlighet. Byt ut dina gamla plagg om en reflex eller färgen på materialet tydligt bleknat eller om smutsen inte försvinner i tvätten. Du kan till exempel jämföra färgen på ditt Hi-Vizplatt med nya plagg. Det rekommenderas att du byter ut dina plagg om en reflex eller tyget tydligt är utslitet eller på annat sätt skadat. Kläder med hög synlighet ska tvättas enligt instruktionerna, tillsammans med liknande färger.

HI-VIZ VINTERJACKA EN ISO 20471:2013 class 3. Det fluorescerande tyget i vinterjackan är kombinerat med tryckta reflexer för att uppnå class 3-synlighet, den högsta klassen i standarden. Jackan har ett laminerat skal tillverkat av andningsbart, vattenbeständigt och vindavvisande ripstop-material, och varmt, lätt 80 Thinsulate-foder.

Den avtagbara och justerbara luvan fästs med tryckknappar. Kardborrejustering på manschetter och fåll. Manschetter fodrade med varma ribbor. Fram- och bröstfickor med dragkedja på utsidan och bröstficka med dragkedja och en öppen surfplatteficka på insidan.

Valtra-logga tryckt på rygg och bröst. Material: orange 77 % polyester, 23 % polyuretan, 260 g/m², ripstop, svart 73 % polyamid, 27 % polyuretan, 205 g/m².

80 g/m² Thinsulate-foder.

S V42809602 M V42809603 L V42809604 XL V42809605 XXL V42809606 XXXL V42809607

20 | SHOP.VALTRA.COM

Avtagbara och justerbara hängslen ger god passform både i rörelse och i olika arbetspositioner. De elastiska hängslena ökar också komforten.

Öglan på baksidan låter dig hänga upp byxorna på en klädhängare.

Förhöjd baktill för att hålla din ländrygg varm.

Bältesöglor. Du kan använda ett bälte för att förhindra att midje- och grenområdena rör sig när du rör dig.

Elastisk midja ger komfort i en mängd arbetspositioner och ger god passform för olika kroppstyper.

Framfickor

Det varma och andningsbara Thinsulate-materialet fungerar bra med skalmaterialet i vinterförhållanden.

Byxorna uppfyller kraven på EN 342-standarden för skydd mot kyla gällande material och design.

Stora förvaringsfickor med kardborreklaff.

Tryckt Valtra-logga.

Rejäla, stickade reflexer säkerställer synlighet tillsammans med Hi-Vizmaterialet.

Knäskyddsfickorna är placerade på insidan för bästa skydd. Du kan skydda knäna medan du arbetar genom att stoppa in de separat tillgängliga knäskydden i fickorna.

Lätta att dra på tack vare dragkedjorna på benen. Dragkedjan skyddas mot smuts av en klaff.

Stormklaffen skyddas med kardborre.

Det tåliga, vatten- och smutsavvisande materialet är perfekt för utomhusarbete under både sommar och vinter.

Snödamasker på insidan håller snö och smuts borta från att ta sig in i dina skor.

HI-VIZ VINTERBYXOR Kläderna med hög synlighet är tillverkade av högkvalitativa material som uppfyller kraven enligt EN ISO 20471-standarden för synlighet med reflexer, fluorescerande material och design enligt standarden. Kläderna är även snygga och bekväma att bära. Garantera din säkerhet genom att välja arbetskläder med hög synlighet från Valtra!

EN ISO 20471:2013 class 1. EN 342.

Kombinationen av de breda, stickade reflexerna och det fluorescerande materialet i vinterbyxorna säkerställer synlighet. De stretchiga, avtagbara och justerbara hängslena förhindrar byxorna från att ändra läge i arbetspositioner. Snödamasker på insidan av benen med dragkedja för ökad bekvämlighet. Den höga ryggsektionen håller din korsrygg varm och det elastiska bandet ger god passform. Stor säker förvaringsficka och framfickor. Knäskyddsfickor på insidan. Tryck Valtra-logga på förvaringsfickan. Vinterbyxorna har 80 g Thinsulate-foder och uppfyller kraven enligt EN 342-standarden för skydd mot kyla. Mycket slitstarkt, vatten- och smutsavvisande material i 70 % polyester, 30 % bomull, 245 g/m²

21 | SHOP.VALTRA.COM

46 48 50 52 54 56 58 60 62 64

V42809746 V42809748 V42809750 V42809752 V42809754 V42809756 V42809758 V42809760 V42809762 V42809764

BEANIE Varm och vändbar stickad mössa i dubbla lager för kallt väder.

Vävd Valtra-logga. Material 100 % akryl. Färg: grå/orange.

V42801010

BEANIE

KEPS

Mjuk, stickad beanie i dubbla lager. Ovikt design. Vävd Valtra-logga på slaget.

Material 100 % supermjuk akryl. Färg: orange

Baseball-keps snapback.

Broderad Valtra-logga på framsidan.

Material: 100 % polyester.

Färg: orange/svart.

V42801020

V42801000

22 | SHOP.VALTRA.COM

VINTERJACKA FÖR BARN Ditt barns synlighet garanteras av de kraftiga, stickade reflexerna och reflextyget i vinterjackan. Den avtagbara och luvan fästs med tryckknappar. Kragen är fodrad med mjukt och varmt material. En stormklaff av kardborre skyddar dragkedjan mot smuts och skador. manschetterna är utrustade med justerbara kardborreband och mjuk, varm mudd på insidan. Sidofickor, innerficka på bröstet samt bröstfickor med dragkedja. Elastiskt band på fållen för justering. Valtra-tryck på ryggen och en gummietikett på framsidan. Vinterjackan har varmt 80 g Thinsulate-foder och ett slitstarkt skal i 70 % polyester, 30 % bomull 245 g/m².

100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm 160 cm

V42803100 V42803110 V42803120 V42803130 V42803140 V42803150 V42803160

MUFFLÖSA VINTEROVERALLER FÖR BARN De breda, påsydda reflexerna på dessa overaller säkrar ditt barns synlighet i mörkret. Knä och säte är förstärkta med vattentåligt och mycket slitstarkt material. Den höga midjan skyddar mot snö och kalla vindar. Stretchiga, justerbara hängslen med snabbkopplingar. Den elastiska midjan förbättrar passformer och ser till att overallerna passar olika kroppstyper. Snödamasker på insidan av benen ger skydd och håller snö och smuts borta från att nå insidan av skorna. Benen har också dragkedjor och avtagbara och justerbara elastiska öglor. Varmt 80 g Thinsulate-foder. Slitstarkt, vatten- och smutsavvisande material i 70 % polyester, 30 % bomull, 245 g/m².

100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm 160 cm

23 | SHOP.VALTRA.COM

V42804100 V42804110 V42804120 V42804130 V42804140 V42804150 V42804160

24 | SHOP.VALTRA.COM

VALTRA UNLIMITED OM DU HITTAR ARBETET HITTAR VI SÄTTET – BEGÄR MER FRÅN DINA ARBETSKLÄDER .

Unlimited-produkter har fått en uppdatering. Sök efter garanterad kvalitet och snygga och bekväma kläder från Valtra Unlimited för att hitta högkvalitativa Valtra-produkter. Bli herren på täppan!

25 | SHOP.VALTRA.COM

JACKA Vattentät och vindtät lättviktig mjuk skaljacka med extra hög krage och en tunn, vattentät huva. Axlarna och flankerna har ett förstärkt tyg och under den sneda främre dragkedjan sitter en vindklaff längs hela dragkedjan. Unlimited-jackan har rymliga blixtlåsförsedda nedre fickor, en bröstficka och en ficka på insidan för till exempel en surfplatta. Ärmen har ett reflekterande Valtra Unlimited-tryck och en mudd vid manschetten. Nederkanten här även en bekväm dragsko och jackan har också reflekterande muffar på ärmen och baksidan. Materialet är softshell, 195 g/m2.

S V42806202 M V42806203 L V42806204 XL V42806205 XXL V42806206 XXXL V42806207

Den omgjorda Unlimited-jackan har sportiga snitt och mått. Den lättviktiga jackan skyddar dig från olika väderförhållanden när det behövs. Med den här jackan står du ut från mängden!

ARBETSBYXOR Unlimited-byxor inkluderar dubbla fickor, lårfickor, fickor för telefon och tillbehör och två bakfickor.

Knäna har utrymme för veck. Byxorna har Corduraförstärkningar på knäna och baksidan av benen går att förlänga eller förkorta 5 cm. Dessutom har arbetsbyxorna en reflekterande baksida på benen och ett reflekterande Valtra-logotyptryck på lårfickan. Det finns ett praktiskt tunnare och andningsbart tyg på knäskyddet och längst upp på baksidan. Material 54 % polyester, 43 % bomull och 3 % EOL (XLA), 285 g/m2, stretchtyg, 40 % bomull, 30 % polyester och 30 % EME (T400 Lycra), 205 g/m2.

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64

V42806344 V42806346 V42806348 V42806350 V42806352 V42806354 V42806356 V42806358 V42806360 V42806362 V42806364

Unlimited-byxorna har förnyats!

De nya byxorna fokuserar på komfort – flexibilitet där du mest behöver det.

Förutom att vara flexibelt är byxornas material ytterst hållbart. Från vårt breda utbud av storlekar kan du hitta byxorna som är perfekta för dig.

26 | SHOP.VALTRA.COM

POLOTRÖJA Unlimited-polotröjan kombinerar komforten med bomull med praktiska tekniska funktioner. En broderad Valtra Unlimitedlogotyp finns på bröstet. Materialet är 52 % bomull, 45 % polyester och 3 % elastan, 190 g/m2, färg smält antracitgrå.

S V42805602 M V42805603 L V42805604 XL V42805605 XXL V42805606 XXXL V42805607

ARMBANDSUR Armbandsur av borstat rostfritt stål med hållbart mineralglas och datumvisning. Unlimitedarmbandsuret är av läder med röda sömmar.

Armbandets bredd är 22 mm. Urtavlan har en diameter på 43,5 mm och har en Valtra Unlimitedlogotyp. Klockan är klassad 10 ATM vattentät och mekanismen är tillverkad i Japan av Citizen OS10.

Armbandsuret är förpackat i en rund, lockformad plåtask.

27 | SHOP.VALTRA.COM

V42801670

FRITID

28 | SHOP.VALTRA.COM

Valtras vardagskläder passar de som gillar en avslappnad stil i olika situationer och årstider.

Kollektionen innehåller snygga, bekväma och okomplicerade fritidskläder för män och kvinnor.

29 | SHOP.VALTRA.COM

30 | SHOP.VALTRA.COM

RUTIG HERRSKJORTA Bekväm svart- och vitrutig skjorta tillverkad i mjuk bomull. Skjortan har två bröstfickor och en Kent-krage. Broderad Valtra-logga på vänster bröstficka. Röda kontrastmanschetter och knapptrådar. Material 100 % bomullspoplin 105 g/m2.

RUTIG DAMSKJORTA S V42806002 M V42806003 L V42806004 XL V42806005 XXL V42806006 XXXL V42806007

Bekväm figursydd svart- och vitrutig skjorta tillverkad i bekväm bomull. Skjortan har en Kent-krage och röda kontrastmanschetter och knapptrådar. Broderad Valtra-logga på vänster sida av bröstet. Material 100 % bomullspoplin 105 g/m2.

S M L XL XXL

V42806012 V42806013 V42806014 V42806015 V42806016

VADDERAD VÄST Lätt vadderad väst med diagonala sömmar.

Snygg, välsittande unisex-modell med ribbad krage. Dragkedja på framsidan, bröst- och sidofickor med dragkedja. Reflextryck på baksidan och på vänster sida av bröstet. Färg: mörkgrå. Material: skal 100 % polyester, 60 g/m2, foder 100 % polyester, 40 g/m2.

XS V42806211 S V42806212 M V42806213 L V42806214 XL V42806215 XXL V42806216 XXXL V42806217

Den här lätta västen kan bäras under hela året, både på hösten och våren men även som mellanlager under den kalla säsongen. Den snygga grå västen passar både dam och herr och kan användas vid många tillfällen.

31 | SHOP.VALTRA.COM

MJUK SKALJACKA Sportig, mjuk och ledig skaljacka för män. Vindtätt, vattenavstötande och flexibelt material. Bröstficka med dragkedja, ärmficka och nedre fickor. Värmande foder i de nedre fickorna.Öppna, rymliga innerfickor. Den korta vindklaffen under dragkedjan skyddar halsen och hakan. Ärmslut med kardborrband, 3M-reflektorer i ärmarna med främre och bakre ok. Tillverkad av 86 % polyester, 12 % polyuretan, 2 % elastan.

Färg: gråmelerad – svart.

MJUK SKALJACKA – DAM S V42804002 M V42804003 L V42804004 XL V42804005 XXL V42804006 XXXL V42804007

HUVTRÖJA – DAM Huvtröja med dragkedja och framfickor. Tryck med Valtra-logotyp på bröstet. Kontrastfärgad innersida på huvan. Tillverkad av 60 % bomull, 40 % polyester, 320 g.

Borstad innersida. Färg: gråmelerad.

Sportig, mjuk och välsittande skaljacka för kvinnor.

Vindtätt, vattenavstötande och flexibelt material.

Bröstficka med dragkedja och nedre fickor. Värmande foder i de nedre fickorna.Öppna innerfickor. Den korta vindklaffen under den främre dragkedjan skyddar halsen och hakan. Ärmslut med kardborrband, 3M-reflektorer i ärmarna med främre och bakre ok.

Tillverkad av 86 % polyester, 12 % polyuretan, 2 % elastan. Färg: gråmelerad – svart.

XS S M L XL XXL

V42804111 V42804112 V42804113 V42804114 V42804115 V42804116

HUVTRÖJA S M L XL XXL

V42805212 V42805213 V42805214 V42805215 V42805216

Huvtröja med dragkedja och framfickor. Tryck med Valtra-logotyp på bröstet. Kontrastfärgad innersida på huvan. Tillverkad av 60 % bomull, 40 % polyester, 320 g. Borstad innersida. Färg: gråmelerad.

32 | SHOP.VALTRA.COM

S V42805112 M V42805113 L V42805114 XL V42805115 XXL V42805116 XXXL V42805117

33 | SHOP.VALTRA.COM

34 | SHOP.VALTRA.COM

T-TRÖJA T-tröja med ett stort tryck med traktortema. Ett tryck med Valtra-logotypen finns på baksidan av tröjan. Materialet i t-tröjans framsida är 100 % polyester, 180 g, och ärmar och baksida är 100 % bomull, 180 g.

TRÖJA XS V42803401 S V42803402 M V42803403 L V42803404 XL V42803405 XXL V42803406 XXXL V42803407

Tröja med ett stort tryck med traktortema. De ribbade ärmarna och nederkanten har ribbade muddar. Materialet på tröjans framsida är 50 % bomull och 50 % polyester, 200 g/m2, ärmarna och baksidan är av bomull, 280 g/m2.

XS V42803301 S V42803302 M V42803303 L V42803304 XL V42803305 XXL V42803306 XXXL V42803307

LÄTTFODRAD JACKA Stilig, lättfodrad svart jacka med varmpressad design utan sömmar. Valtra-logotypen och traktorn är tryckt på innerfodret. Jackan har praktiska blixtlåsförsedda fickor på båda sidorna och huvan kan justeras med snören.

Dessutom har jackan en ficka med dragkedja och en ärm med ett Valtra-tryck av silikon.

Jackans material är 100 % polyester.

35 | SHOP.VALTRA.COM

XS S M L XL XXL XXXL

V42800441 V42800442 V42800443 V42800444 V42800445 V42800446 V42800447

36 | SHOP.VALTRA.COM

FLEECEJACKA

FLEECEJACKA – DAM

Stickad fleece med dragkedjeförsedda fickor på bröst och sidor. Logotyp i reflekterande tryck på bröstet och halsen. Material 100 % polyester 260 g.

Färg: ljust gråmelerad.

PIKÉTRÖJA Svart piké med vita detaljer. Broderad logotyp på framsidan. Tryck på baksidan.

100 % bomull.

S M L XL XXL XXXL

V42800502 V42800503 V42800504 V42800505 V42800506 V42800507

Bekväm fleecejacka för kvinnor med blixtlåsförsedda sidofickor och bröstficka. På bröstet och halsen på den stickade fleecejackan finns ett reflekterande tryck med Valtra-logotypen. Jackans material är 100 % polyester, 260 g och färgen är gråmelerad.

PIKÉTRÖJA – DAM S V42807202 M V42807203 L V42807204 XL V42807205 XXL V42807206 XXXL V42807207

Klassisk gråmelerad piké för kvinnor med ribbstickad krage.

Valtra-logotyp av silikon på fram- och baksidan av tröjan. Polotröjans material är 48 % bomull, 48 % polyester och 4 % elastan.

S M L XL XXL

37 | SHOP.VALTRA.COM

S V42800512 M V42800513 L V42800514 XL V42800515 XXL V42800516

PIKÉTRÖJA V42807412 V42807413 V42807414 V42807415 V42807416

Klassisk gråmarmorerad pikétröja med ribbad krage och ribbade manschetterna. Valtralogotyp av silikon på framoch baksidan av tröjan.

Polotröjans material är 48 % bomull, 48 % polyester och 4 % elastan.

S M L XL XXL XXXL

V42807402 V42807403 V42807404 V42807405 V42807406 V42807407

38 | SHOP.VALTRA.COM

T-TRÖJA – DAM Stilig svart o-ringad t-tröja för kvinnor med ett stort traktortryck på framsidan. T-tröjans material är 95 % bomull och 5 % lycra.

T-TRÖJA T-tröja med Valtra-logotypen på bröstet och en stor traktor på baksidan. Tillverkad av 100 % bomull 210 g. Färg mörkgrå.

S M L XL XXL

V42804102 V42804103 V42804104 V42804105 V42804106

T-TRÖJA S M L XL XXL XXXL

V42804902 V42804903 V42804904 V42804905 V42804906 V42804907

Kortärmad t-shirt i herrmodell med rund halsringning. Tryck i lätt sliten retrostil fram.

Material: 100 % bomul.

39 | SHOP.VALTRA.COM

S V42808202 M V42808203 L V42808204 XL V42808205 XXL V42808206 XXXL V42808207

40 | SHOP.VALTRA.COM

RYGGSÄCK Bekväm och lättviktig svart ryggsäck för skor, sportkläder och annan användning. Backsidan på ryggsäcken är av ett andningsbart nättyg.

Framsidan och insidan av ryggsäcken har en praktisk ficka med dragkedja för småsaker.

Ryggsäcken har breda axelband som kan justeras eller förkortas efter behov. Trycket med Valtralogotypen finns på framsidan. Ryggsäckens storlek är 35 x 44 cm och materialet är 100 % polyester.

RYGGSÄCK V42801950

SPORTVÄSKA En rejält stor väska för fritidsaktiviteter. Bred, justerbar och vadderad axelrem. Fickor med reflekterande band i båda ändarna, varav en av dem är försedd med en nätficka. Sidoficka med dragkedja. Längd 55 cm, höjd 32 cm, djup 27 cm. Kapacitet 47 liter. Hållbart material: polyester 600D.

Svart ryggsäck med logotyp i reflextryck och reflexremsor på framfickan. Reflexdetaljer även på axelremmarna. Vadderade, rejäla rygg- och axelremmar. Vadderad invändig ficka för bärbar dator eller surfplatta. Nätfickor på båda sidor och stor ficka med blixtlås på framsidan. Mått: höjd 43 cm, bredd 31 cm, djup 17 cm. Volym: cirka 22 liter.

Material: Polyester 600d.

V42802800

TYGKASSE V42802900

Ett ekologiskt val för shopping- och reskassar.

Bekväma bärhandtag. Reflekterande band på sidan.

Inre botten med dragsko och ficka. Längd 40 cm, höjd 42 cm, djup 15 cm. Kapacitet 25 liter. Hållbart material: polyester 600D.

41 | SHOP.VALTRA.COM

V42802700

42 | SHOP.VALTRA.COM

BARN OM DU VILL ATT DIN SON SKA FÖLJA I DINA FOTSTEG BEHÖVER DU BARA LÅTA HONOM KÖRA. Hänga med från unga år! Framtida jordbrukare, entreprenörer, värdar och värdinnor förtjänar bara det allra bästa. Valtras barnkläder har glada färger, bra material och bilder av olika traktorer. Dessutom finns det leksaker, spel och olika videospel för alla åldrar.

43 | SHOP.VALTRA.COM

44 | SHOP.VALTRA.COM

T-TRÖJA Kortärmad t-shirt i melerad grå flickmodell.

Traktortryck på framsidan. Diskreta puffärmar.

Material: 80 % bomull och 20 % polyester.

T-TRÖJA 92/98 V42804513 104/110 V42804514 116/122 V42804515 128/134 V42804516 140/146 V42804517

92/98 V42806513 104/110 V42806514 116/122 V42806515 128/134 V42806516 140/146 V42806517

HUVTRÖJA

T-TRÖJA Sublimeringstryck på framsidan.

Material på framsidan 100 % polyester, på baksidan 100 % bomull. Färg: ljusgrå.

Långärmad, mjuk t-shirt i grå flickmodell.

Glittertryck på framsidan.

Material: 92 % bomull och 8 % elastan.

92/98 104/110 116/122 128/134 140/146

V42801603 V42801604 V42801605 V42801606 V42801607

Stort traktortryck på framsidan. Ribbstickade ärmslut och nederkant. Kontrastfärgad innersida på huvan.

Material 100 % bomull. Färg: ljust gråmelerad.

92/98 104/110 116/122 128/134 140/146

V42803203 V42803204 V42803205 V42803206 V42803207

92/98 104/110 116/122 128/134 140/146

V42802013 V42802014 V42802015 V42802016 V42802017

T-TRÖJOR OCH SHORTS BARNJACKA Mjuk skaljacka för barn som skyddar mot vind och duggregn. Jackan har en hög krage och mjukt foder i Coral-fleece. Sidofickor med dragkedja.

Traktortryck på baksidan och bröstet. Färg: mörkgrå. Tillverkad av 100 % polyester.

92/98 104/110 116/122 128/134 140/146

V42803103 V42803104 V42803105 V42803106 V42803107

Casual kids’ T-tröjor och shorts som kan användas till, vardag och som sovkläder. Tröjan har rund krage. Ränderna och Valtra-traktorn på framsidan av tröjan är tryckta. Shortsen har elastisk midja och en liten bakficka med tryckt Valtra-logga. Den lätta ljunggrå T-shirten är tillverkade i 80 % bomull och 20 % polyester. De röda shortsen är tillverkade i 100 % bomull.

45 | SHOP.VALTRA.COM

BARNMÖSSA

19,00 €

Barnmössa med tryck. Tillverkad av 100 % polyester, innerfoder av bomull.

Reflekterande märke på sidan.

V42801440

KEPS FÖR BARN

19,00 €

Barnkeps med ett stort tryck med traktortema på framsidan och skärmen.

Bakom sjalen finns ett broderi med Valtra-logotypen och ett reflekterande sömmärke. Kepsens material är 55 % bomull och 45 % akryl.

RYGGSÄCK Ryggsäck, bra att ha på förskolan eller mindre utflykter. Den smidiga ryggsäcken har justerbara och vadderade axelremmar och rygg. Justerbar bröstrem med snabbkoppling. Till ryggsäcken medföljer ett mjukt, avtagbart sittunderlägg. En ficka med en kardborreklaff för små föremål på framsidan och nätfickor på varje sida. En D-ring på framsidan och en liten ficka med dragkedja under klaffen. Valtra traktor-tryck på klaffen och en tryckt logga på framfickan. Storlek 35 x 25 x 15 cm. Färg: röd/grå.

V42801750

V42801640

PENNFODRAL BARNSTRUMPOR Set med två par strumpor. Vävda traktormönster och logotyper. Material: 64 % bomull, 32 % polyamid, 4 % lycra. Tillverkade i Finland.

28-30 V42803615 31-33 V42803616 34-35 V42803617

SOLSKYDD Kul och praktiskt solskydd, för till exempel sidofönstret i en bil. En uppsättning med 2 stycken som innehåller 4 sugkoppar. Solskyddens storlek är 43,5 x 35,5 cm och materialet är polyester.

Pennfodralet med dragkedja innehåller allt du behöver för skolan: en uppsättning Stabilo färgpennor, en linjal, ett suddgummi och en pennvässare. Pennfodralet har ett myntfack och ett litet fack för ditt schema. Ett bra sätt att hålla koll på dina skoltillbehör! Storlek 4 x 21 x 14 cm. En Valtratraktor tryckt på framsidan. Färg: röd/grå.

V42801650

REFLEKTERANDE VÄST V42802090

Reflekterande säkerhetsväst för barn med en grå traktor och däckavtryck. En storlek 120/130 cm. Västens material är 100 % polyester.

46 | SHOP.VALTRA.COM

V42808000

47 | SHOP.VALTRA.COM

1

3 2

4

5

48 | SHOP.VALTRA.COM

1. BARNSERVIS Matset för barn av förnybar bambu. Lättviktigt men hållbart material. Settet innehåller en tallrik, en djup tallrik, en kopp, en sked och en gaffel.

Servisen kan diskas i diskmaskin, men tål inte värmen i en mikrovågsugn.

3. MJUK LEKSAKSTRAKTOR V42801080

Mjuk leksakstraktor. Mått: ca 15 x 15 x 14 cm.

Fyllnadsmaterial: polypropylen/bomull.

V42701700

4. EMALJMUGG Lantbruksinspirerat tryck. Volym: 280 ml.

Kan diskas i diskmaskin.

V42801070

2. KLÄDSET FÖR SPÄDBARN Ljuvligt klädset för spädbarn som inkluderar en t-tröja, body, byxor och mössa. T-tröjans krage har tryckknappar och halsen är rymlig och bekväm. Byxorna har en bekväm resår och högt ribbat midjeband. Alla produkter har kul tryck med traktor och logotyp. Produkterna är tillverkade av 100 % interlock bomull, 200-220 g. Klädsetet är förpackat i en presentlåda med storleken 26 x 21,5 x 7,5 cm.

62/68 V42803603 74/80 V42803604

5. BABYSTRUMPOR Mjuka, högkvalitativa, halksäkra strumpor för bebisar. Säkra med bra grepp. Material: 78 % kammad bomull, 18 % polyamid, 4 % lycra.

Tillverkad i Finland.

49 | SHOP.VALTRA.COM

19–21 V42803815 22–24 V42803816 25–27 V42803817

50 | SHOP.VALTRA.COM

Roliga aktiviteter för barn året runt!

Vårt utbud omfattar leksaker, spel och en mängd fordon för barn i alla åldrar. Valtras leksakstraktorer skapar glädje för unga förare från en generation till nästa!

51 | SHOP.VALTRA.COM

TRAMPTRAKTOR Vår senaste tramptraktor har Valtras fantastiska femte generationens design med kromade detaljer.

Lackerad i läcker Valtra bronsmetallic. Huven på tramptraktorn öppnas upp och avslöjar ett lastutrymme. Sätet och pedalerna kan justeras efter förarens storlek. En störtbåge är monterad bakom sätet. Den fasta kedjedrivningen är skyddad och traktorn är utrustad med en extra stark 12 mm bakaxel. Stavaxelstyrningen bidrar till en liten vändradie. Praktiska tillbehör för både front och bak på traktorn finns att köpa separat. Mått 109 x 53 x 66 cm. Slitytan som skyddar plasthjulen reducerar däckljud. Nettovikt 12 kg. Rekommenderad ålder 3 - 10 år. Tillverkare Rolly Toys. Tillverkad i Tyskland.

V42805200

52 | SHOP.VALTRA.COM

TRAMPTRAKTOR MED FRONTLASTARE Vår senaste tramptraktor har Valtras fantastiska femte generationens design med fantastiska kromade detaljer. Lackerad i läcker Valtra bronsmetallic. Huven på tramptraktorn öppnas upp och avslöjar ett lastutrymme. Sätet och pedalerna kan justeras efter förarens storlek. En störtbåge är monterad bakom sätet. Den fasta kedjedriften är skyddad och traktorn är utrustad med en extra stark 12 mm bakaxel. Stavaxelstyrningen bidrar till en liten vändradie.

Funktionella tillbehör finns att köpa separat. Traktorns mått är 146 x 53 x 77 cm. Slitytan som skyddar plasthjulen reducerar däckljud.

Nettovikt 15 kg. Rekommenderad ålder 3–10 år. Tillverkare Rolly Toys. Tillverkad i Tyskland.

V42805300

SLÄPVAGN Stabil dubbelaxlad flakvagn kompatibel med produkt V42805200.

Spakstyrd tippfunktion, mått 89 x 43 x 45 cm. Nettovikt 5,8 kg.

Tillverkare Rolly Toys. Tillverkad i Tyskland.

V42805220

PNEUMATISKA GUMMIHJUL

FRONTLASTARE

De pneumatiska gummihjulen låter dig trampa genom den besvärligaste terrängen med lätthet. Kompatibla med produkt V42805200. Uppsättningen innefattar två par pneumatiska hjul i storleken 260 x 95 och 325 x 110.

Silverfälgar. Nettovikt 7,7 kg.

En rejäl frontlastare med en stor skopa. Kan monteras på tramptraktorn V42805200. Mått 85 x 36 x 50,5 cm. Nettovikt 2,8 kg. Rekommenderad ålder 3+. Tillverkare Rolly Toys. Tillverkad i Tyskland.

V42805210

V42805230

SNÖPLOG Den kraftiga snöplogen kan monteras fram eller bak på din traktor, eller i fästet på en frontlastare.

Paketet inkluderar två adaptrar. Den mångsidiga plogen är tillverkad i plast med metallförstärkningar och en separat lyftenhet. Plogen kan ställas i tre olika lägen. Mått 55 x 13,5 x 34,5 cm. Nettovikt 2,8 kg. Rekommenderad ålder 3+. Tillverkare Rolly Toys.

Tillverkad i Tyskland.

V42805240

53 | SHOP.VALTRA.COM

TRAMPTRAKTOR, SLÄP & VERKTYG En robust kick-traktor för den minsta traktorföraren i familjen. Ratten har ett fint horn. Traktorn har en avtagbar släpvagn med en hink och verktyg. Det medföljder också två uppsättningar klistermärken. Längd 97 cm, bredd 30 cm, höjd 37 cm och vikt 3,6 kg. Åldersrekommendation 1+.

Tillverkare Falk Toys. Tillverkad i Frankrike.

V42801860

TRAMPTRAKTOR Tramptraktorn har ergonomisk design och indrag för förarens knän. Huven öppnas upp och avslöjar ett lastutrymme. Stavaxelstyrningen bidrar till en liten vändradie. Tysta hjul och en tuta på ratten. Vagn finns tillgänglig som separat tillbehör. Mått 61 x 41 x 30 cm. Rekommenderad ålder 1+. Nettovikt 4,2 kg. Tillverkare Rolly Toys. Tillverkad i Tyskland.

SLÄPVAGN V42201430

Enkelaxlad tippvagn. Kompatibel med tramptraktorn 42201430. Mått 34 x 25 x 30 cm. Nettovikt 1,8 kg.

Rekommenderad ålder 1+. Tillverkare Rolly Toys.

Tillverkad i Tyskland.

54 | SHOP.VALTRA.COM

V42805250

TRAMPTRAKTOR För den lilla traktorföraren, en drömresa!

Tramptraktorn har sitt utseende från Valtras fjärde generation med metallisk röd färg. Det tvåhjuliga släpet har upphöjda kanter för stora laster, släpet kan kopplas bort vid behov. Bakom sätet sitter en störtbåge som också kan tas bort. Längd 162 cm, bredd 54 cm, höjd 66 cm och nettovikt 12,5 kg.

Maximal last 50 kg. Rekommenderad ålder 3-7 år.

Tillverkare Falk Toys. Tillverkad i Frankrike.

V42801800

FRONTLASTARE FÖR TRAMPTRAKTORER Frontlastaren för tramptraktorn 42801800 gör traktorn ännu mera kul. Tillverkare Falk Toys, tillverkad i Frankrike.

V42801810

GUMMIDÄCK FÖR TRAMPTRAKTOR Gummidäckssetet för tramptraktorn ger dragkraft även i den allra mest utmanande terrängen. Setet passar för däck på tramptraktorn 42801800.

Tillverkare Falk Toys, tillverkad i Frankrike.

V42801830

TRAMPTRAKTOR MED SLÄPVAGN Tramptraktorn har öppningsbar huv och en vagn.

En kraftig störtbåge är monterad bakom sätet Tramptraktorn har en skyddad kedjedrift med spänningsjustering och svängtappstyrning. Ratten är monterad på en kraftig styrstång. Funktionella tillbehör för den bakre kopplingen finns att köpa separat. Mått 134 x 52 x 47 cm. Nettovikt 8 kg.

Rekommenderad ålder 2,5 - 5 år. Tillverkare Rolly Toys. Tillverkad i Tyskland.

V42201450

55 | SHOP.VALTRA.COM

56 | SHOP.VALTRA.COM

SPORTIG GOKART-TRAMPBIL Trampbil för terrängkörning som även kan backa.

Valtra-logotyp. Även lämplig för större förare.

Utrustad med frihjul, handbroms, racerratt och fritt roterande luftfyllda gummidäck. Sätet går att justera. Kraftiga parallellstag och pendlande framaxel ger exakt styrning. Mått: 1 500 x 860 x 800 mm. Ålder 5+. Maxvikt: 90 kg.

V42701560

TRAMPBIL Trampbil med fram- och bakåtväxel med Valtralogotyp. Fotbromsen och frihjulet garanterar en säker körning. Lättroterande kullager och luftfyllda däck. Kullederna som används ger noggrann styrning. Mått: 1200 x 720 x 770 mm.

Rekommenderad ålder 3+ Maximal vikt 80 kg, maximal längd 160 cm.

57 | SHOP.VALTRA.COM

V42801560

1

2

3

5 4

7

6

8

58 | SHOP.VALTRA.COM

1. LEKSAKSTRAKTOR Röd Valtra N174 med fullt roterande hjul. En smidig, lätt leksakstraktor. Material plast. Skala 1:32. Rekommenderad ålder 3+. Tillverkare Burago.

5. LEKSET V42803450

2. LEKSAKSTRAKTOR Valtra T254 Versu med Smart Touch-armstöd.

Skala 1:32. Åldersrekommendation 3+. Färg: vit metallik. Tillverkare: TOMY Europe.

V42801850

Leksakstraktor i plast. Längd: cirka 7 cm. Traktorn finns i blått, rött eller vitt. Ålder 3+.

V42701920

7. LEKSAKSTRAKTOR V42801890

4. LEKSAKSTRAKTOR Set med leksakstraktor i plast. Innehåller traktor och tillbehör, som plog, strängläggare, fräs och tanksläp. Traktorerna finns i blått, rött eller vitt. Ålder 3+.

V42801909

6. LEKSAKSTRAKTOR

3. LEKSAKSTRAKTOR T254 Smart Touch-version i läcker orange metallic.

Skala 1:32. Rekommenderad ålder 3+. TIllverkare Britains. Begränsad upplaga på 2500 stk.

Innehåller två traktorer och ett flertal lantbruksdjur.

Traktorerna finns i blått, rött eller vitt. Ålder 3+.

Leksakstraktor med släp. Traktorerna finns i blått, rött eller vitt. Ålder 3+.

V42701930

8. LEKSET V42701910

59 | SHOP.VALTRA.COM

Innehåller en traktor, lantbruksdjur, en byggnad för boskap och en spannmålssilo. Traktorerna finns i blått, rött eller vitt. Ålder 3+.

V42801908

1

3 2

4

60 | SHOP.VALTRA.COM

1. LEKSAKSTRAKTOR Leksakstraktor med fritt roterande och underhållande ljud- och ljusfunktion. Traktorn kommer med en räfsa. Längd 30 cm. Nödvändiga batterier: 2 x 1,5 V LR44 (medföljer produkten).

Rekommenderad ålder 1+ Tillverkare Dickie Toys.

3. LEKSAKSTRAKTOR V42802250

2. LEKSAKSTRAKTOR Leksakstraktor med fritt roterande hjul och framoch bakskopa. Längd 21 cm. Paketet innehåller även 2 trafikkoner. Rekommenderad ålder 1+ Tillverkare Dickie Toys

Leksakstraktor med fritt roterande och kul ljud- och ljusfunktion. Det finns ett transportsläp bakom traktorn med en leksaksko. Den totala längden är 30 cm. Nödvändiga batterier: 2 x 1,5 V LR44 (medföljer produkten). Rekommenderad ålder 1+ Tillverkare Dickie Toys.

V42802260

4. LEKSAKSTRAKTOR V42802230

Leksakstraktor med fritt roterande och kul ljud- och ljusdrift. Traktorn kommer även med en snöplog och snöspridare och det finns en grusbehållare längst bak på traktorn. Längd 21 cm. Nödvändiga batterier: 2 x 1,5 V LR44 (medföljer produkten). Rekommenderad ålder 1+ Tillverkare Dickie Toys.

V42802240

5. LEKSAKSTRAKTORSET Leksakstraktorset för de allra minsta i familjen.

Setet kommer med en komplett gård med djur och olika roliga aktiviteter. De nödvändiga batterierna levereras med produkten.

5

61 | SHOP.VALTRA.COM

V42802270

62 | SHOP.VALTRA.COM

PRESENTER OCH TILLBEHÖR Användbara verktygsprodukter för hem och fritid. För dig eller som en gåva till en riktig Valtra-entusiast.

63 | SHOP.VALTRA.COM

64 | SHOP.VALTRA.COM

Att spela tillsammans med familj eller vänner är det bästa sättet att fördriva tiden. Valtras spel har alternativ som passar alla.

SPELKORT Spelkort med traktormotiv i medföljande ask. 55 kort.

V42802100

PUSSEL Barnpussel med traktortema. Det finns 42 bitar, pusslets storlek är 380 x 300 mm och materialet är kartong.

PUSSEL V42802400

MINNESSPEL Ett underhållande minnesspel med traktortema med totalt 72 kort. Storleken på ett kort är 6 x 6 cm och lådans storlek är 27 x 143 x 143 cm.

Materialet är kartong.

Pussel med en bild av en traktor i N4-serien.

500 bitar. Pusselstorlek färdiglagt: 493 x 362 mm. Ålder 9+.

V42702100

PUSSEL V42802200

Barnpussel med jordbrukstema. Det finns 42 bitar, pusslets storlek är 380 x 300 mm och materialet är kartong.

65 | SHOP.VALTRA.COM

V42802300

3 1 2 6

4 5

7 8

66 | SHOP.VALTRA.COM

1. HÄNGSLEN Robusta Valtra-hängslen med stiligt logotyptryck. Hängslena är förpackade i en snygg presentlåda. Materialet är 74 % polyester och 26 % elastodienfiber.

Klämmorna är tillverkade av metall.

7. VÄGGKLOCKA V42801350

V42801670

3. VATTENFLASKA Stilig vattenflaska för kontor, hem och hobby.

Flaskan är praktisk med en silikonslinga och kan diskas i maskin, locket diskas för hand.

Flaskan är tillverkad av Tritan-plast som inte innehåller farliga BPA-substanser. Volym: 600 ml.

Necessären med en stor 10 mm dragkedja är ett rymligt och bekvämt resesällskap för personliga artiklar. Tyget är förstärkt med plast för enkel rengöring och förvaring av våta produkter inuti.

Bärremmar i båda ändar och en ytterligare öppen ficka på insidan. Längd 25 cm, höjd 10 cm, bredd 10 cm. Tillverkad i slitstark 600d polyester.

V42801090

Förkläde tillverkat av robust material med justerbar nackrem och rymliga framfickor. Tyget har ett imponerande traktorinspirerat tryck. Förklädets material är 65 % polyester och 35 % bomull, 280 g.

V42802500

5. BÄLTE Det elastiska bältet har ett metallspänne med präglad Valtra-logotyp. Längd 120 cm. Tillverkad av 100 % polyester.

V42801300

6. BADHANDDUK Jacquardvävd badhandduk med traktormotiv.

70 x 140 cm. 100 % bomull.

V42801360

FÖRKLÄDE

4. GLASSET Båda glasen är graverade med Valtra-loggan.

Två 500 ml ölglas i presentförpackning.

V42801680

8. NECESSÄR

2. ARMBANDSUR UNLIMITED Takometer Kronograf av borstat rostfritt stål med hållbart mineralglas och datumvisning. Unlimitedarmbandsuret är av läder med röda sömmar.

Armbandets bredd är 22 mm. Urtavlan har en diameter på 43,5 mm och har en Valtra Unlimitedlogotyp. Klockan är klassad 10 ATM vattentät och mekanismen är tillverkad i Japan av Citizen OS10.

Armbandsuret är förpackat i en rund, lockformad plåtask.

Stilig Valtra-väggklocka med robust metallhölje och krökt glas av hög kvalitet. Klockan har en kvartsmaskin med ett AA-batteri (ingår ej). Diametern är 31 cm och vikten 1 030 g.

Väggklockan är förpackad i en presentlåda.

V42803200

67 | SHOP.VALTRA.COM

V42804000

1

2

3

6 4

5

7

8

9

68 | SHOP.VALTRA.COM

1. MOBILTELEFONSKYDD Vattentät och värmeförseglad ficka tillverkad av tjock PVC-plast skyddar mot regn och håller borta sand, damm och smuts. Den praktiska genomskinliga skyddsfickan gör det även möjligt att använda pekskärmen genom fickan på båda sidorna, och du kan därmed använda enheten utan att ta ur den från fickan. Lämplig för mobiltelefoner upp till 8 x 16 cm.

4. TÄLTSTOL V42806500

2. LUNCHLÅDA Lunchlåda i praktisk storlek för matpaket och vattenflaskor, eller varför inte ta med ett glasspaket.

Längd 14 cm, höjd 25 cm, djup 8 cm. Kapacitet 2,8 liter. Material: hållbar polyester 600D.

V42806520

5. MUGG V42802600

3. TUBHALSDUK Tubhalsduk med sublimeringstryck av en traktor.

Tubhalsduken kan användas som halsduk såväl som en mössa. Halsdukens storlek är 26,5 x 50 cm och materialet är 130g/m2 polyester.

Tältstol/kylväska med en praktisk axelväska. Använd tillsammans eller separat! Med en tältstol utrustad med vikbart ryggstöd finns det en 15-liters kylväska som håller lunchen sval, varm och fräsch hela dagen. En praktisk utrustning för en vandring, på stranden eller även för din hobby. Du kan justera axelremmen eller helt ta bort den efter behov. Både stolen och väskan är helt av polyester. Maximal last 110 kg.

Keramikmugg med traktortryck. Volym: 300 ml.

Kan diskas i diskmaskin.

V42801550

6. TERMOSFLASKA V42806510

Håller drycken varm eller kall i 24 timmar. Hållbart rostfritt stål med inre och yttre skal. Patenterad automatisk standardflaskpropp som kan tas isär för att diskas. Locket stängs av sig själv om flaskan välter och koppen skruvas fast, 10 års garanti. Volym: 750 ml.

V42801540

7. MUGG Mattsvart med stilrena logotyp- och traktorsiluettgraveringar. Volym 30 cl. Höjd 85 mm.

V42701403

8. TERMOSMUGG Mugg i rostfritt stål som håller drycken kall i fyra timmar eller varm i sex timmar. Det lättanvända locket kan låsas så att det inte läcker. Locket kan diskas i diskmaskin. Passar mugghållarna i de flesta fordon. Volym: 300 ml.

V42801530

9. FLEECEFILT Filt med digitalt tryck på ena sidan. Den andra sidan av filten är vit. Storlek 100 x 150 cm.

Tillverkad av polyester.

69 | SHOP.VALTRA.COM

V42805020

1

2

8

4

7

5

3 6

9

70 | SHOP.VALTRA.COM

1. VÄGGPLATTA Valtra-skylt i starkt stål med 3D-prägling. Storlek 25 x 50 cm. Fyra förborrade hål i hörnen för upphängning på väggen. Vikt 450 g.

5. KEY RING V42801690

2. TERMOMETER Tillverkad i stark stålplåt. Gradering i Celsius och Fahrenheit Två förborrade hål i hörnen för upphängning på väggen. Storlek 6,5 x 28 cm.

V42801700

Diameter cirka 4 cm. Tillverkad av PVC-plast.

V42802140

7. NYCKELRING V42801050

4. NYCKELRING Diameter cirka 3,5 cm. Material: nickelpläterad metall.

V42807200

6. NYCKELRING

3. NYCKELRING Reflekterande nyckelring. Storlek 54 x 85 mm.

CE-märkt produkt (EN 13356) tillverkad i Finland.

Nyckelring av metall.

Hjärtformad nyckelring, 100 % filt. Med texten ”I love Valtra”. 6,5 x 5,5 cm. Tillverkad i Finland.

V42701835

8. MYNTBURK V42802130

Myntburk i retrostil. Löstagbart lock. Burkens diameter 10 cm, höjd 13 cm.

71 | SHOP.VALTRA.COM

V42701400

KEPS

KEPS

Sublimt tryckt design. Svart V applikationsbroderi framtill. Vävd Valtra-etikett på den bakre sömmen. Knappjustering baktill.

Material 100 % polyester.

Begränsad upplaga på 1050 stycken.

Jersey-keps med rak skärm och 3D-brodyr på framsidan. Justerbar strolek med plastspänne på baksidan. Material 93 % polyester, 7 % spandex. Visir 100 %. bomull. Färg: mörkt gråmelerad.

V42801480

V42805800

72 | SHOP.VALTRA.COM

KEPS

KEPS

Svart. Broderad Valtra-logo på framsidan.

Vita sömmar på skärmen. Oborstad 100 % bomull. Storlek 58 cm. Kardborrband på bak.

Mörkgrå keps med lätt sliten yta.

Etikett i läderimitation med Valtraloggan framtill. Vävd Valtra-etikett på den bakre sömmen. Justerbart spänne baktill. Material 100 % bomull, Chino Twill.

V42501411

V42801470

KEPS

KEPS

Brodering i 3D på framsidan. Sublimeringstryck av en traktor på skärmens undersida. Broderad Valtra-logotyp och tvåfärgade storlekshål bak.

Material: 100 % bomull.

Jersey-keps med rak skärm och 3D-brodyr på framsidan. Justerbar strolek med plastspänne på baksidan. Material 93 % polyester, 7 % spandex. Visir 100 %. bomull. Färg: mörkt gråmelerad.

V42801420

V42801430

KEPS

TOPPLUVA

Broderad logotyp i 3D på framsidan.

Tryckt mönster på framsidan och skärmen.

Kardborrknäppning och logotyp i metall bak.

Material: 100 % polyester.

Toppluva med uppvikbart slag utrustat med reflextråd. Jacquard-vävd Valtralogga och fräckt 3D-broderi framtill.

Reflekterande tryck på baksömmen.

Färg svart/vit/röd. Material 100 % akryl.

V42501411

V42801710

KEPS

TOPPLUVA

Röd. Broderad Valtra-logo på framsidan. 100 % bomull. Justeras med dubbla storlekshål bak.

Toppluva med uppvikbart slag.

Jacquard-vävd Valtra-logga och vävd lapp med logga framtill. Reflekterande tryck på baksömmen. Färg röd/svart ljung. Material 100 % akryl.

V42701710

V42801720

KEPS

RIBBSTICKAD BEANIE

Röd. Broderad Valtra-logo på framsidan.

Oborstad 100 % bomull. Storlek 58 cm.

Reglerbart spänne bak.

Ribbstickad beanie med uppvikbart slag Vävd Valtra-logga framtill. Material 50 % bomull, 50 % akryl.

V42501406

V42801730

73 | SHOP.VALTRA.COM

SKALMODELLER

SOM DEN RIKTIGA MASKINEN

SKALMODELL Detaljerad skalmodell av Valtras femte generationens G135-traktor i brons metallic. Skala 1:32. Tillverkare Universal Hobbies. Samlarmodell, ej lämplig för barn under 14 år.

SKALMODELL V42803420

Detaljerad skalmodell av Valtras femte generationens G135-traktor i olivgrön metallic. Skala 1:32.

Tillverkare Universal Hobbies. Samlarmodell, ej lämplig för barn under 14 år.

74 | SHOP.VALTRA.COM

V42803410

OUTDOOR DAM

FRITID DAM BYSTMÅTT, CM

MIDJEMÅTT, CM

HÖFTMÅTT, CM

STORLEK

INTERNATIONAL STORLEK

STORLEK / LÄNGD

32 XS

34–36 S

38 M

40–42 L

44 XL

46–48 XXL

50 XXXL

52–54 XXXXL

82–85

65–67

88–91

34/36

XS

BYSTMÅTT, CM

76

82

88

94

100

107

116

125

86–89

68–71

92–95

36/38

S

90–93

72–75

96–99

38/40

M

MIDJEMÅTT, CM

61

65,5

70

76

82

88,5

97

106

HÖFTMÅTT, CM

87

91,5

96

100,5

106

112,5

120

127,5

94–97

76–79

100–103

40/42

L

98–101

80–83

104–107

42/44

XL

102–105

84–87

108–111

44/46

2XL

106–109

88–91

112–115

46/48

3XL

FRITID HERR

BENLÄNGD INSIDA, CM

78

78

78

78

78

78

78

78

LÄNGD, CM

164–172

164–172

164–172

164–172

164–172

164–172

164–172

164–172

OUTDOOR HERR

BYSTMÅTT, CM

MIDJEMÅTT, CM

HÖFTMÅTT, CM

STORLEK

INTERNATIONAL STORLEK

STORLEK / LÄNGD

44 XS

46–48 S

50 M

52–54 L

56 XL

58–66 XXL

62 XXXL

64–66 XXXXL

91–94

78–82

90–92

46/48

XS

BYSTMÅTT, CM

88

94

100

106

112

118

124

130

MIDJEMÅTT, CM

73

80,5

88

95,5

103

110,5

118

125,5

95–98

83–87

94–96

48/50

S

99–103

88–93

98–100

50/52

M

HÖFTMÅTT, CM

92

98

104

110

116

122

128

134

104–107

94–97

102–104

52/54

L

BENLÄNGD INSIDA, CM

80

81,5

83

84,5

86

87,5

89

90,5

108–111

98–103

106–108

54/56

XL

LÄNGD, CM

173–179

173–179

173–179

173–179

173–179

173–179

173–179

173–179

112–115

104–107

110–112

56/58

2XL

116–120

108–112

114–116

58/60

3XL

121–125

113–118

60/62

4XL

ARBETSKLÄDER VUXEN STORLEK / LÄNGD

40–42 XS

44–46 S

48–50 M

52 L

54–56 XL

58–60 XXL

62–64 XXXL

66–68 XXXXL

BYSTMÅTT, CM

82

90

98

104

110

118

126

134

MIDJEMÅTT, CM

65

75

85

93

100

110

120

130

HÖFTMÅTT, CM

86

94

102

108

114

122

130

138

BENLÄNGD INSIDA, CM

79

81

83

84

86

87

89

91

LÄNGD, CM

167

171

175

178

181

185

189

193

MIDJEMÅTT INCHES

26

30

33

37

39

43

47

51

FRITID BARN

BABY

ÅLDER

LÄNGD, CM

BYSTMÅTT

MIDJEMÅTT, CM

HÖFTMÅTT, CM

INTERNATIONAL STORLEK

ÅLDER

INTERNATIONAL STORLEK

1–2

86–92

51–54

49–51

52–56

92/98

0–2 MÅN

50/56

3–4

98–104

55–56

52–53

57–59

104/110

3–6 MÅN

62/68

5–6

110–116

57–58

54–55

61–63

116/122

7–12 MÅN

74/80

12–24 MÅN

86/92

7–8

122–128

61–64

57–58

66–69

128/134

9–10

134–140

67–70

60–62

72–75

140/146

ARBETSKLÄDER BARN STORLEK / LÄNGD

90 CM

100 CM

110 CM

120 CM

130 CM

140 CM

150 CM

BYSTMÅTT, CM

54

57

60

64

68

72

78

MIDJEMÅTT, CM

52

54

56

58

61

64

67

HÖFTMÅTT, CM

58

61

64

67

70

75

80

BENLÄNGD INSIDA, CM

36

42

48

54

60

65

71

Produkterna är tillgängliga via Valtra-återförsäljare världen över och Valtras webbutik på www.shop.valtra.com. Leveranskostnader vid beställning via webbutiken tillkommer.

Mer detaljerade beställnings- och leveransvillkor finns på webbutikens webbplats. Produkterna är tillgängliga så länge lagret räcker. Med reservation för eventuella ändringar och felaktigheter.

75 | SHOP.VALTRA.COM

Tel. +358 (0)2045 501 www.valtra.com shop.valtra.com Tel. 0800 1346 1212 contact.webshop.se@agcocorp.com

Visual Friday 8/2020, Valtra Collection 20–21 SE. All rights and modifications reserved

Valtra Inc. Valmetinkatu 2, FI-44200 Suolahti