Valtra Merchandise Collection 2020-21 (NO)

NO

VALTRA COLLECTION 2020-2021

YOUR WORKING MACHINE

VALTRA COLLECTION

2020-2021

Valtra arbeidsklær Sikkerhetsarbeidsklær Valtra Unlimited Fritid Barn og leker Tilbehør og gaver

2 | SHOP.VALTRA.COM

4 16 24 28 42 62

SHOP.VALTRA.COM FACEBOOK.COM/VALTRANORGE VALTRAGLOBAL

3 | SHOP.VALTRA.COM

4 | SHOP.VALTRA.COM

ARBEIDSKLÆR

TESTET UNDER EKSTREME FORHOLD, AKKURAT SOM DEG. Valtra arbeidsklær er velkjente pga. den gode kvaliteten, allsidigheten og passformen.

Arbeidsklærne er også funksjonelle, stilige og laget av stoff som tåler røff bruk. Enten de er til sommereller vinterbruk, har Valtra arbeidsklærne du trenger.

5 | SHOP.VALTRA.COM

6 | SHOP.VALTRA.COM

KJELEDRESSER Mange flerbrukslommer, inkludert en brystlomme med glidelås, sidelommer, pennelomme og en stor cargo-lomme. Fremre glidelås beskyttet av en stormklaff med trykknapp. Enkel å ta på med glidelåsfester i beina. Kjeledressen har beltehemper og en hammerstropp. Trykknapper i mansjettene.

Elastiske i ryggen. Reflekterende detaljer gir økt synlighet i mørket, og øker sikkerheten. Vaskes på 60 grader. Lett men svært holdbart materiale, 65 % polyester, 35 % bomull.

Frontklaffen beskytter glidelåsen mot skitt og slitasje

XS V42805001 S V42805002 M V42805003 L V42805004 XL V42805005 XXL V42805006 XXXL V42805007 XXXXL V42805008

Telefonlomme i høreavstand Brystlomme med glidelås Praktisk pennlomme

Beltehemper: Beltet sørger for at klærne ikke sklir opp eller ned i livet eller skrittet

De tradisjonelle kjeledressene er raske og enkle å ta på når du trenger beskyttelse mot støv og skitt. Testet under faktisk arbeide, akkurat som våre andre arbeidsklær. Våre arbeidsklær har mange lommer, funksjonelle detaljer og forsterkede deler for å sikre at plaggene forblir i god stand, selv i områder mer utsatt for slitasje. I tillegg er de godt tilpassede og komfortable i bruk. Valtras internasjonalt berømmede, test-vinnende kjeledresser er tilgjengelige i flere alternativer egnet for barn, kvinner og menn.

Frontlommer uten bunn som gir tilgang til lommene i buksen du bruker under.

Elastisk bånd i livet for forbedret passform holder livet på plass og gjør at kjeledressen passer til forskjellige kroppsfasonger

Korte beinglidelåser gjør det enkelt å ta på sko eller ta på kjeledressen med skoene på.

SOMMERKJELEDRESSER FOR BARN Mange flerbrukslommer, inkludert brystlommer med glidelås, pennelommer og en cargo-lomme med trykknapper. Fremre glidelås beskyttet av en stormklaff med trykknapp. Enkel å ta på med glidelåsfester i beina. Elastiserte mansjetter. Midje elastisert i ryggen. Hvitt traktortrykk på ryggen.

Reflekterende detaljer gir økt synlighet i mørket, og øker sikkerheten. Vaskes på 60 grader. Lett men svært holdbart materiale, 65 % polyester, 35 % bomull.

7 | SHOP.VALTRA.COM

90 cm V42800090 100 cm V42800100 110 cm V42800110 120 cm V42800120 130 cm V42800130 140 cm V42800140 150 cm V42800150

ERMELØSE KJELEDRESSER Allsidige kjeledresser utstyrte med funksjonelle detaljer. Den elastiske skulderog ryggdelen sikrer komfort i en rekke arbeidsposisjoner. Allsidige lommer: bryst-, telefon-, penne-, side-, cargo-, bak- og linjallomme. Løkker for belte, hammer og ekstra utstyr. Reflekterende stripe på cargo-lommen. Knepute-lommer av svært bestandig Cordura-tøy. Utformingen tillater en 4 cm utvidelse av beina. Vaskes på 60 grader. 65 % bomull, 35 % bomull.

DONGERIKJELEDRESSER S V42805302 M V42805303 L V42805304 XL V42805305 XXL V42805306 XXXL V42805307 XXXXL V42805308

De elastiske skjøtene på sidene, elastisk bånd i midjen på baksiden, og elastiske, justerbare mansjetter sikrer god passform i en rekke arbeidsposisjoner. Svært allsidige lommer. Varige knepute-lommer av Cordura-tøy. Vaskes på 60 grader. Svært bestandig, rynke-bestandig materiale, 65 % polyester,

Det ribbede bakstykket er komfortabelt og puster, og det gjør at du kan bøye deg ned og strekke ut armene Telefonlomme i høreavstand og praktisk pennlomme

Verktøyholder med hammerhempe samt hempe og knapp til kniv

Utformingen gjør det mulig å bøye seg ned: Det blir ikke ukomfortabelt i skrittområdet under arbeid.

Stor cargolomme. Linjallomme med avtakbar bunn sørger for at verktøyet ikke presser mot knehasen

Kneputelommer laget av svært slitesterkt Cordura-stoff. Med kneputer blir det mer komfortabelt å jobbe på knærne

Utformingen gjør det mulig å forlenge beina 4 cm: Vrangfalden kan sprettes opp og forlenges

8 | SHOP.VALTRA.COM

XS V42609301 S V42609302 M V42609303 L V42609304 XL V42609305 XXL V42609306 XXXL V42609307 XXXXL V42609308

9 | SHOP.VALTRA.COM

Aukeamaa yritetään muokata niin että strechhousut mahtuvat tälle aukeamalle.

Tuplavetoketjuhaalari isommaksi.

ARBEIDSBUKSER SOMMER Mange allsidige lommer, som cargo-lommer med klaffer, en telefonlomme, front- og baklommer. Den elastiserte midjen øker komfort. Utformingen tillater en 4 cm utvidelse av beina. Lett men svært holdbart materiale, 65 % polyester, 35 % bomull. Vaskes på 60 grader.

ARBEIDSJAKKE SOMMER Brystlomme med glidelås, telefon- og pennelomme.

Sidelommer med glidelås og en åpen innerlomme.

Den fremre glidelåsen er beskyttet av en stormklaff med trykknapp. Rett søm og ermer med borrelåsjustering. Reflekterende detaljer

S M L XL XXL XXXL

V42805102 V42805103 V42805104 V42805105 V42805106 V42805107

10 | SHOP.VALTRA.COM

S M L XL XXL XXXL

V42805202 V42805203 V42805204 V42805205 V42805206 V42805207

KJELEDRESSER MED DOBBEL GLIDELÅS Mange flerbrukslommer, inkludert en brystlomme med glidelås, telefonlomme, pennelomme og sidelommer. Trykknapper i mansjettene. Elastiske i ryggen. To full-lengde glidelåser fra nakke til bein. Lett men svært holdbart materiale, 65 % polyester, 35 % bomull. Vaskes på 60 grader.

S V42609002 M V42609003 L V42609004 XL V42609005 XXL V42609006 XXXL V42609007 XXXXL V42609008

T-SKJORTE Den mørkegrå T-skjorten har svarte raglan-ermer. Hvit logotrykk på brystet, og teksten Work Smart. Live More. trykket på høyre erme. Skjortens mørkegrå kropp er laget av 80 % bomull og 20 % polyester, ermene er 100 % bomull.

S

V42802902

L

V42802904

M XL

V42802903 V42802905

XXL V42802906 XXXL V42802907

BUKSER Stilige fritidsbukser som er komfortable og elastiske.

Sidelommer med glidelås, lårlommer med klaff og to baklommer. Figur-passform i knærne og strikk og beltehemper i livet. Det er 4 cm armforlengelse og reflekterende renner.

Valtra-logo på lårlommen.

Materialet i de svarte delene av buksene er superelastisk: 90 % polyamid og 10 % elastan, 240 g/m2. Mekanisk elastisitet i det mørkegrå buksestoffet: 100 % polyester, 200 g/m2. Vaskes på 60 grader.

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64

V42806144 V42806146 V42806148 V42806150 V42806152 V42806154 V42806156 V42806158 V42806160 V42806162 V 42806164

Disse fleksible og myke buksene er veldig behagelige å ha på.

De er som et ekstra hudlag. I vårt brede utvalg av størrelser er du sikker på å finne bukser som passer for nettopp deg.

ATLETISKE SOKKER Svarte atletiske sokker med vevde hvite og røde striper, og Valtra-logo på siden. Sålen er laget med en tykkere frottestrikk, inkludert vevd tekst. Materiale 80 % bomull, 15 % polyamid, 5 % elastan.

39-42 V42802915 43-46 V42802916

11 | SHOP.VALTRA.COM

VINTERJAKKE Flerbruksjakke med vattert 80 g vatt. Den høye kragen foret med mykt materiale beskytter deg mot kulden. Brystlommer med glidelåser som er enkle å bruke. Sidelommer med glidelåser. To indre brystlommer. Glidelåsen foran er beskyttet av en stormklaff med borrelås. Borrelåsjustering for kanten på sidene. Elastisk bånd og borrelåsjustering på mansjettene. Reflekterende detaljer gir økt synlighet i mørket, og øker sikkerheten. Bestandig vanntett materiale 73 % polyamid, 27 % polyuretan. Vaskes på 40 grader.

12 | SHOP.VALTRA.COM

S V42808102 M V42808103 L V42808104 XL V42808105 XXL V42808106 XXXL V42808107 XXXXL V42808108

TEKNISK UNDERTØY Settet med teknisk undertøy inneholder langermet skjorte og bukser. Skjorten har logo på brystet.

Bukselinningen har vevd tekst. Materiale: 100 % polyester.

VINTERBUKSER Bukser med seler og 60 g vatt. Den lett hevede midjen beskytter korsryggen mot kulden. Det elastiske båndet bak på midjen øker komfort. De store frontlommene er foret med mykt materiale.

Avtagbare, elastiske seler. Cargo-lommen er sikret med stripe borrelås, glidelåser og snøgamasjer på bena. Borrelåsjustering på mansjettene.

Reflekterende detaljer gir økt synlighet i mørket, og øker sikkerheten. Bestandig vanntett materiale 73 % polyamid, 27 % polyuretan. Vaskes på 40 grader.

S M L XL XXL

V42805502 V42805503 V42805504 V42805505 V42805506

VINTERHATT S V42808302 M V42808303 L V42808304 XL V42808305 XXL V42808306 XXXL V42808307 XXXXL V42808308

Pelslue med falsk pels og ullforing.

Knapper på sidene lar deg løfte flappene opp hvor nødvendig.

Hakestropp festes med en trykknapp.

Påfallende tredimensjonal brodering foran. Reflekterende logomerke bak.

Materiale 100 % polyester. Farge: svart.

V42809000

SOKKER

ARBEIDSHANSKER

Tekniske sokker for arbeid og fritid på vinterstid.

Flerlagsstrukturen transporterer fuktighet de ytre lagene. Passer godt sammen med Gore-Tex-fottøy.

Materiale: 34 % ull, 32 % polyakryl, 20 % polypropylen, 10 % polyamid, 4 % Lycra. Laget i Finland.

Slitesterke arbeidshansker for yrkesutøvere. Håndflaten består av trelags vanntett softshell-materiale som puster. Tettvevd silikonmateriale gir godt grep. Oversiden består av 100 % nylon. Fôr av myk akrylfleece.

Borrelåsfeste ved håndleddet.

39–41 V42803715 40–42 V42803716 43–45 V42803717

7 8 9 10 11

13 | SHOP.VALTRA.COM

V42701302 V42701303 V42701304 V42701305 V42701306

14 | SHOP.VALTRA.COM

VINTERKJELEDRESSER Ekstremt varme kjeledresser for krevende forhold med vattert 80 g vatt. Flere praktiske funksjoner: bryst- og sidelommer med glidelåser, indre brystlommer, avtagbar, polstret hette, vannavstøtende materiale på bena. Enkle å ta på med glidelås på bena fra ankelen opp til låret. Elastisk bånd og beltehemper på midjen.

Ermene er foret med varm ribbestrikk. Mansjetter justerbare med borre-låsstropper. Glidelåsen foran er beskyttet av en stormklaff med borrelås.

XS S M L XL XXL XXXL XXXXL

V42809101 V42809102 V42809103 V42809104 V42809105 V42809106 V42809107 V42809108

Det reflekterende logotrykk på baksiden og andre reflekte-rende detaljer gir økt synlighet i mørket, og øker sikkerhe-ten. Varig materiale: 70 % bomull, 30 % bomull, 240 g/m2.

Avtakbar hette med glidelåsfeste og snøring

Frontklaffen beskytter glidelåsen mot skitt og slitasje Elastisk bånd i livet for forbedret passform holder livet på plass og gjør at kjeledressen passer til forskjellige kroppsfasonger

Brystlommer med glidelåser.

Telefonlomme beskyttet av glidelås

Refleksdetaljer på skuldre og ermer

VINTERKJELEDRESSER FOR BARN Varme kjeledresser med vattert 80 g vatt. Polstret, avtagbar hette med trykknapper. Vann-avvisende materiale på den nedre halvdelen av bena foran og på hele baksiden. Snøgamasjer og avtagbare elastiske støvlestropper med knappefesting. Elastisk midje. Ermene er foret med varm ribbestrikk.

Glidelåsen foran er beskyttet av en stormklaff med borrelås. Glidelåsene på bena er også dekket av klaffer. Sidelommer med glidelåser. Traktortrykk på ryggen. 20 mm brede reflekterende striper på ermene, bena og forsiden. Vann- og smussavvisende materiale: 67 % polyester, 33 % bomull, 240 g/m². Vatt 80 g/m². Vann-avvisende materialer på bena: 73 % polyamid, 27 % polyuretan, 205 g/m².

90 cm 100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm

V42808090 V42808100 V42808110 V42808120 V42808130 V42808140 V42808150

Frontlommer med glidelås

Justerbare ermelinninger med borrelåsstropper, myk ribbestrikk på innsiden

Klaffbeskyttede glidelåser i hele beinlengden gjør det enkelt å ta på kjeledressene En skrå, bred refleks på beinet øker synligheten

Vannavstøtende materiale bak på beina og nederst foran på beina

STRIKKELUE FOR BARN Stripete strikkelue med elastisk ullstrikk. Materiale: 50 % bomull, 50 % akryl.

Fôr: 100 % bomull. Produsert i Finland.

V42801460

15 | SHOP.VALTRA.COM

16 | SHOP.VALTRA.COM

SYNLIGHETSKLÆR SYNLIGHET ØKER SIKKERHET PÅ ARBEIDE

Valtras synlighetsklær er klær du kan bruke for å sikre din synlighet når du arbeider med tungt maskineri, eller i et arbeidsmiljø med dårlig lys. Svært synlige klær gjør det enklere for andre å se deg under mørke forhold eller forhold med dårlig lys. Den fluorescerende oransje Hi-Viz-fargen i Valtras synlighetsklær reflekterer lys effektivt tilbake mot kilden. Synlighetsklærne er i samsvar med EN ISO 20471:2013-standard er tiltenkt for situasjoner hvor det er ekstremt viktig å være synlig og skille seg ut, som under forskjellige arbeidsoppgaver. Disse plaggene forblir godt synlige i alle lysforhold - i dagslys, skumring eller mørke.

17 | SHOP.VALTRA.COM

HI-VIZ-JAKKE

HI-VIZ ARBEIDSBUKSER EN ISO 20471:2013 klasse 1. Synlighet sikres med en kombinasjon av kraftige, sydde reflekser og reflekterende tøy. Buksene har store cargo-lommer sikret med borrelås og lommer foran og bak. Den elastiserte midjen sikrer god passform i en rekke arbeidsposisjoner. Designet tillater en 4-cm utvidelse på bena, og knærne har innsnitt for bedre mobilitet. Det lette, varige og pustende fireveis elastiske materialet på toppen sikrer din komfort i forskjellige arbeidsposisjoner i varme forhold. Et Valtra-logotrykk på cargo-lommen.

Buksene kan kombineres med en Hi-Viz arbeidsjakke, for eksempel, for å gi synlighet av klasse 3, som er den høyeste klassen spesifisert i standarden.

Materiale: svart: superstretch 90 % PA 10 % EL, 240 g/ m² mørkegrå: mekaniske stretch, 100 % PES, 200g/ m², oransje: stretch 76 % polyester 20 % bomull 4 % elastan, 245 g/m².

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64

V42809344 V42809346 V42809348 V42809350 V42809352 V42809354 V42809356 V42809358 V42809360 V42809362 V42809364

EN ISO 20471:2013 klasse 3. Klasse 3 synlighet, den høyeste klassen spesifisert i standarden, oppnås med en kombinasjon av trykte reflekser og jakkens fluorescerende tøy. Jakken har bryst- og forlommer med glidelåser og borrelåsjustert kant og mansjetter. Åpen brystlomme på innsiden. Jakken har en høy krage og en stormklaff under glidelåsen. Valtra-logotrykk på baksiden og brystet. Det elastiske og varighet materialet avviser vann og smuss. Oransje: stretch 76 % polyester 20 % bomull 4 % elastan, 245 g/m², svart: superstretch 90 % polyamid 10 % elastan, 240 g/m².

S V42809202 M V42809203 L V42809204 XL V42809205 XXL V42809206 XXXL V42809207

HI-VIZ-SHORTS T-SKJORTE EN ISO 20471 klasse 2. Pustende, komfortabelt materiale: 55 % bomull, 45 % polyester Ribbestrikket krage. Trykte reflekser. Farge: oransje.

S V42809402 M V42809403 L V42809404 XL V42809405 XXL V42809406 XXXL V42809407

EN ISO 20471:2013 klasse 1. Shortsen er utviklet for varmt vær med et elastisk, lett materialet, og trykte, fleksible reflekser. Stor cargo-, side- og baklommer sikret med klaffer eller glidelåser. Den elastiserte hoften sikrer komfort i en rekke arbeidsposisjoner, og gir en god passform for forskjellige kroppstyper. Kneputelommer laget av bestandig Cordura-tøy. ¾-lengde ben. Et Valtra-trykk på cargo-lommen. Materiale: svart: superstretch 90 % polyamid 10 % elastan, 250 g/m², oransje: 100 % polyester, 200g/m², mekanisk strekk.

18 | SHOP.VALTRA.COM

S V42809502 M V42809503 L V42809504 XL V42809505 XXL V42809506 XXXL V42809507

19 | SHOP.VALTRA.COM

Avtagbar hette festet med trykknapper Snoren og borrelåsstroppene lar deg justere passformen.

Kragen er foret med mykt, varmt materiale

Det laminerte skallet er laget av pustende, vannbestandig og vindtett ripstop-materiale. Den varme og lette Thinsulate-vatten fungerer perfekt med skallmaterialet under kalde forhold.

D-ring for feste av ID-kortholder tilgjengelig separat.

Trykket Valtra-logo på brystet og baksiden.

Brystlommer med glidelås er dekket med klaffer.

Stormklaffen foran beskytter mot vind og holder glidelåsen ren. Stormklaffen har borrelås.

Indre brystlomme med glidelås og en intern nettbrettlomme.

Innsnitt i albuene forbedrer formen på ermene.

Frontlommer med glidelås er dekket med klaffer.

De moderne, trykte refleksene sikrer synligheten sammen med Hi-Viz-materialet.

Jakken overholder klasse 3-kravene for EN ISO 20471-standarden for synlighet med reflekser, fluorescerende materiale, og design i samsvar med standarden.

Justerbare borrelåsstropper på mansjettene. Myk ribbestrikk i mansjetten beskytter håndleddene dine mot snø og kald luft.

Bekvem justering med borrelåsstropper på kanten i baksiden.

Det er viktig å sikre renheten for synlighetsklær ved, for eksempel, å vaske eller bytte ut plaggene tilstrekkelig ofte, da smuss reduserer synligheten for materialene. Du bør erstatte plaggene dine hvis en refleks eller fargen på materialet klart har falmet, eller smuss ikke vaskes bort. Du kan sammenligne fargen på dine Hi-Viz-klær med nye plagg, for eksempel.

Det er tilrådelig å bytte plaggene dine hvis en refleks eller tøyet er merkbart slitt eller skadet på annet vis. Synlighetsklær bør vaskes i henhold til instruksjonene, sammen med like farger.

HI-VIZ VINTERJAKKE EN ISO 20471:2013 klasse 3.

Vinterjakkens fluorescerende tøy kombineres med trykte reflekser for å gi synlighet av klasse 3, den høyeste klassen spesifisert i standarden. Jakken har et laminert skall laget av pustende, vannbestandig og vindtett ripstop-materiale, og varmt, lett 80 g Thinsulate-vatt. Den avtagbare og justerbare hetten festes med trykknapper. Borrelåsjustering på mansjettene og kanten. Mansjettene er foret med varm ribbestrikk. Front- og brystlommer med glidelås på utsiden, og en brystlomme med glidelås og en åpen nettbrettlomme på innsiden. Valtra-logotrykk på baksiden og brystet.

Materiale: oransje 77 % polyester, 23 % polyuretan, 260 g/ m², ripstop, svart 73 % polyamid, 27 % polyuretan, 205 g/ m². 80 g/m² Thinsulate-vatt.

S V42809602 M V42809603 L V42809604 XL V42809605 XXL V42809606 XXXL V42809607

20 | SHOP.VALTRA.COM

Avtagbare og justerbare seler sikrer god passform både på farten og i en rekke arbeidsposisjoner. De elastiserte selene øker også komforten.

Sløyfen på baksiden lar deg henge buksene på en knaggrekke.

Hevet bak for å holde korsryggen din varm

Beltehemper. Du kan bruke et belte til å forhindre at midje- og skrittområdet forskyver seg når du beveger deg.

Elastisert midje sikrer komfort i en rekke arbeidsposisjoner, og gir en god passform for forskjellige kroppstyper.

Frontlommer Det varme og pustende Thinsulatematerialet fungerer godt sammen med skalltøyet i vinterforhold.

Buksene overholder kravene for EN 342-standarden for beskyttelse mot kulde når det gjelder materialer og utforming.

Store cargo-lommer med en borrelåsklaff.

Trykket Valtra-logo.

Solide, påsydde reflekser sikrer synligheten sammen med Hi-Viz-materialet.

Knepute-lommene er plassert på innsiden for beskyttelse. Du kan beskytte knærne dine mens du jobber ved å sette inn de separat tilgjengelige kneputene i lommene.

Enkle å ta på grunnet glidelåsene på bena. Glidelåsen er beskyttet mot smuss med en klaff. Stormklaffen er sikret med borrelås.

Det bestandige, vann- og smussavvisende materialet er perfekt for utendørs arbeide både om sommer og vinter.

Snøgamasjer på innsiden forhindrer at snø og smuss kommer inn i skoene dine.

HI-VIZ VINTERBUKSER Synlighetsklærne er laget av høykvalitets materialer som møter kravene for EN ISO 20471-standarden for synlighet med reflekser, fluorescerende materiale, og design i samsvar med standarden. Klærne er også stilige og komfortable å bruke.

Sørg for din sikkerhet ved å velge synlighetsklær fra Valtra!

EN ISO 20471:2013 klasse 1. EN 342.

Kombinasjonen av de brede, sydde refleksene og det fluorescerende materialet i vinterbuksene sikrer synligheten. De elastiske, avtagbare og justerbare selen forhindrer buksene fra å gli i en rekke arbeidsposisjoner. Snøgamasjer på innsiden av bena, med glidelås for økt komfort. Den hevede bakdelen holder korsryggen din varm, og det elastiske båndet gir god passform. Store, sikre cargo- og frontlommer. Knepute-lommer plassert på innsiden.

Trykket Valtra-logo på cargo-lommen. Vinterbuksene inkluderer 80 g Thinsulate-vatt, og de møter kravene for EN 342-standarden for beskyttelse mot kulde. Høyt bestandig, vann- og smuss-avvisende materiale laget av 70 % polyester, 30 % bomull, 245 g/m²

21 | SHOP.VALTRA.COM

46 48 50 52 54 56 58 60 62 64

V42809746 V42809748 V42809750 V42809752 V42809754 V42809756 V42809758 V42809760 V42809762 V42809764

BEANIE Varm, dobbel-lags og reversibel strikket hatt for kaldt vær. Vevd Valtralogomerke. Materialae 100 % akryl. Farge: grå/oransje.

V42801010

BEANIE

CAP

Myk, dobbellags strikkelue.

Utbrettet design. Vevd Valtralogomerke på mansjetten.

Materiale 100 % supermyk akryl.

Farge: oransje

Snapback baseballcap. Brodert Valtralogo på forsiden. Materiale: 100 % polyester. Farge: oransje/svart.

V42801000

V42801020

22 | SHOP.VALTRA.COM

VINTERJAKKE FOR BARN Ditt barns synlighet sikres med de kraftige, sydde refleksene og det reflekterende tøyet i vinterjakken. Den avtagbare hetten festes med trykknapper. Kragen er foret med mykt, varmt materiale. En stormklaff sikret med borrelås beskytter glidelåsen mot smuss og skade.

Mansjettene er utstyrte med justerbare borrelåsstropper og myk, varm ribbestrikking på innsiden. Sidelommer, indre brystlomme og brystlommer med glidelås. Elastisk bånd på kanten for justering. Valtra-trykk på baksiden og et gummimerke på forsiden. Vinterjakken har varm 80 g Thinsulate-vatt og et varig 70 % polyester, 30 % bomull, 245 g/m² skall.

100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm 160 cm

V42803100 V42803110 V42803120 V42803130 V42803140 V42803150 V42803160

ERMELØS VINTERKJELEDRESS FOR BARN De brede, påsydde refleksene på disse kjeledressene sikrer ditt barns synlighet i mørket. Knærne og setet er forsterket med vannbestandig og svært bestandig materiale. Den hevede midjen beskytter brukeren mot snø og kald luft. Elastiske, justerbare seler med hurtigspenner. Den elastiserte midjen forbedrer passformen og sikrer at kjeledressene er egnet for forskjellige kroppstyper. Snøgamasjer i bena gir beskyttelse og holder snø og smuss fra å komme i skoene. Bena har også glidelåser og avtagbare og justerbare elastiske sløyfer. Varm 80 g Thinsulate-vatt.

Bestandig, vann- og smuss-avvisende materiale 70 % polyester, 30 % bomull, 245 g/m².

100 cm 110 cm 120 cm 130 cm 140 cm 150 cm 160 cm

23 | SHOP.VALTRA.COM

V42804100 V42804110 V42804120 V42804130 V42804140 V42804150 V42804160

24 | SHOP.VALTRA.COM

VALTRA UNLIMITED DU FINNER JOBBEN, VI FINNER LØSNINGEN – KREV MER AV ARBEIDSKLÆRET DITT Unlimited-produktene har gjennomgått oppdateringer. I dette sortimentet finner du produkter med særlig høy kvalitet og brukskomfort. Vær kongen på haugen!

25 | SHOP.VALTRA.COM

JAKKE Vanntett og vindtett, lett softshell-jakke med ekstra høy krage og en tynn, vanntett hette. Skuldrene og sidene er av et forsterket stoff, og under den skråstilte glidelåsen foran er det en vindsperre som dekker hele lengden. Unlimited-jakken har romslige lommer med glidelås, en brystlomme og en lomme til f.eks. et nettbrett. Valtra Unlimited-reflekstrykk på høyre erme og refleksbånd ved mansjetten på det venstre. Jakken har også refleksbånd på ryggen og en komfortabel strammesnor i livet. Stoffet er softshell, 195 g/m2.

S V42806202 M V42806203 L V42806204 XL V42806205 XXL V42806206 XXXL V42806207

Den nye modellen av Unlimited-jakken har sporty snitt og passform. Den lette jakken beskytter godt i ulike værforhold når dette er nødvendig, men fungerer også som ytterjakke for fleksibilitet. Med denne jakken vil du skille deg ut fra mengden!

ARBEIDSBUKSER Unlimited-buksene har doble lommer, lårlommer, telefon- og utstyrslommer og to baklommer. Knærne er formsydd. Buksene har Cordura-forsterkning på knærne, og på baksiden av bena er en forkortning eller forlengelse på 5 cm. I tillegg har arbeidsbuksene et refleksbånd på baksiden av benet og et reflekterende Valtra-trykk på lårlommen. Det er et praktisk, tynnere og pustende stoff på kneputene og øverst bak.

Materiale: 54 % polyester, 43 % bomull og 3 % EOL (XLA), 285 g/m2, elastisk stoff, 40 % bomull, 30 % polyester og 30 % EME (T400 Lycra), 205 g/m2.

44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64

V42806344 V42806346 V42806348 V42806350 V42806352 V42806354 V42806356 V42806358 V42806360 V42806362 V42806364

Unlimited-buksene har fått en oppgradering!

I de nye buksene har vi lagt vekt på komforten – fleksibiliteten er der du trenger det mest. Dessuten er materialet i buksene svært slitesterkt. I vårt brede utvalg av størrelser er du sikker på å finne bukser som passer nettopp for deg.

26 | SHOP.VALTRA.COM

POLOSKJORTE Unlimited-poloskjorten kombinerer bomullens komfort med praktiske tekniske egenskaper.

Skjorten har en Valtra Unlimited-logo brodert på brystet. Materialet er 52 % bomull, 45 % polyester og 3 % elastan, 190 g/m2. Fargen er smeltet antrasitt-grå.

S V42805602 M V42805603 L V42805604 XL V42805605 XXL V42805606 XXXL V42805607

ARMBÅNDSUR Turtallskronograf i børstet, rustfritt stål med robust mineralglass og datovisning. Unlimitedarmbåndsuret har en lærreim med rød søm.

Klokkeremmen er 22 mm bred. Uret har en diameter på 43,5 mm. Preget med Valtra-logoen.

Uret er vanntett ned til 10 ATM, og mekanismen er produsert i Japan av Citizen OS10. Armbåndsuret kommer pakket i en rund, lokkformet boks.

27 | SHOP.VALTRA.COM

V42801670

FRITID

28 | SHOP.VALTRA.COM

Valtras ledige klær passer for deg som er ute etter en avslappet stil uansett vær eller årstid. Kolleksjonen består av smarte og komfortable klær som også passer godt til fridtidsbruk. Enkle klær for kvinner og menn.

29 | SHOP.VALTRA.COM

30 | SHOP.VALTRA.COM

RUTETE SKJORTE FOR MENN En ledig svart- og hvit-rutet skjorte av myk bomull. Skjorten har to brystlommer og en Kent-krage. Brodert Valtra-logo på venstre brystlomme. Røde kontrast-mansjetter og knappstripe. Materiale 100 % bomullspoplin 105 g/m2.

RUTETE SKJORTE FOR KVINNER S V42806002 M V42806003 L V42806004 XL V42806005 XXL V42806006 XXXL V42806007

En ledig svart- og hvit-rutet skjorte av komfortabel bomull. Den tilpassede skjorten har en Kent-krage og røde kontrast-mansjetter og knapp-strips. Brodert Valtra-logo på venstre side av brystet. Materiale 100 % bomullspoplin 105 g/m2.

S M L XL XXL

V42806012 V42806013 V42806014 V42806015 V42806016

POLSTRET VEST Lett polstret vest med diagonal stikksøm. Stilig, velsittende unisex-modell med ribbestrikket krage. Fremre glidelås, bryst- og sidelommer med glidelås. Reflekterende trykk på baksiden og venstre side av brystet. Farge: mørk grå.

Materiale: skall 100 % polyester, 60 g/m2, foring 100 % polyester, 40 g/m2.

XS V42806211 S V42806212 M V42806213 L V42806214 XL V42806215 XXL V42806216 XXXL V42806217

Denne lette vesten kan brukes nesten hele året, både høst og vår, men også som et midtre lag under den kaldere sesongen. Den stilige grå vesten er egnet for både kvinner og menn, og kan enkelt matches med forskjellige antrekk.

31 | SHOP.VALTRA.COM

MYK YTTERJAKKE Behagelig, sporty og myk ytterjakke for menn.

Materialet er vindtett, vannavstøtende og fleksibelt.

Ermelomme, brystlomme med glidelås og sidelommer nede med varm fôring. Åpne, romslige innerlommer.

Kort vindkant under glidelåsen beskytter hals og hake. Rett fald med gripestoff. Borrelås-mansjetter og 3M-refleks på ermene og bånd foran og bak. Materiale: 86 % polyester, 12 % polyuretan, 2 % elastan. Farge: gråmelert og svart.

MYK YTTERJAKKE FOR DAMER S V42804002 M V42804003 L V42804004 XL V42804005 XXL V42804006 XXXL V42804007

HETTEGENSER FOR DAMER Hettegenser med glidelås og lommer foran.

Valtra-logoapplikasjon på brystet. Kontrastfarge på innsiden av hetten. Materiale: 60 % bomull, 40 % polyester, 320 g. Børstet på innsiden.

Farge: gråmelert

Sporty, myk ytterjakke med god passform for damer.

Materialet er vindtett, vannavstøtende og fleksibelt.

Brystlomme med glidelås og sidelommer nede med varm fôring. Åpne innerlommer. Kort vindkant under glidelåsen foran som beskytter hals og hake.

Rett fald med gripestoff. Borrelås-mansjetter og 3M-reflekspå ermene og bånd foran og bak. Materiale: 86 % polyester, 12 % polyuretan, 2 % elastan. Farge: gråmelert og svart.

XS S M L XL XXL

V42804111 V42804112 V42804113 V42804114 V42804115 V42804116

HETTEGENSER S M L XL XXL

V42805212 V42805213 V42805214 V42805215 V42805216

Hettegenser med glidelås og lommer foran. Valtra-logoapplikasjon på brystet.

Kontrastfarge på innsiden av hetten.

Materiale: 60 % bomull, 40 % polyester, 320 g. Børstet på innsiden. Farge: gråmelert

32 | SHOP.VALTRA.COM

S V42805112 M V42805113 L V42805114 XL V42805115 XXL V42805116 XXXL V42805117

33 | SHOP.VALTRA.COM

34 | SHOP.VALTRA.COM

T-SKJORTE Transfertrykte T-skjorter med et stort og imponerende trykk av et traktor-tema. Valtralogoen er trykt på ryggen av skjorten. Materialet i fronten av T-skjorten er 100 % polyester, 180 g, mens ermene og ryggen er i 100 % bomull, 180 g.

GENSER XS V42803401 S V42803402 M V42803403 L V42803404 XL V42803405 XXL V42803406 XXXL V42803407

Gensere med imponerende transfertrykk.

Ermemansjettene og livet er ribbet. Materialet i fronten av genseren er 50 % bomull og 50 % polyester, 200 g/m2, ermene og ryggen er i bomull, 280 g/m2.

XS V42803301 S V42803302 M V42803303 L V42803304 XL V42803305 XXL V42803306 XXXL V42803307

LETT FÔRET JAKKE Stilfull, lett fôret, svart jakke med varmpresset design uten søm. Valtra-logoen og traktoren er trykt på innerfôret. Jakken har justerbar hette og praktiske sidelommer med glidelås.

I tillegg har jakken enda en glidelåslomme og Valtra-silikontrykk på det ene ermet. Materialet i jakken er 100 % polyester.

35 | SHOP.VALTRA.COM

XS S M L XL XXL XXXL

V42800441 V42800442 V42800443 V42800444 V42800445 V42800446 V42800447

36 | SHOP.VALTRA.COM

FLEECEJAKKE

FLEECEJAKKE FOR DAMER

Strikket fleece med lglidelåslommer på brystet og sidene. Trykt reflekslogo på brystet og nakken.

Materiale: 100 % polyester 260 g. Farge: lys gråmelert.

V42800502 V42800503 V42800504 V42800505 V42800506 V42800507

Komfortabel fleecejakke for damer med glidelåslommer på brystet og sidene. Trykt reflekslogo på brystet og i nakken. Materiale: 100 % polyester 260 g. Farge: gråmelert.

POLOSKJORTE FOR DAMER

POLOSKJORTE Svart piqué med hvite detaljer. Brodert logo foran.

Trykk på ryggen. 100 % bomull.

S M L XL XXL XXXL

S V42807202 M V42807203 L V42807204 XL V42807205 XXL V42807206 XXXL V42807207

Klassisk gråmelert poloskjorte med ribbestrikk og med ribbede mansjetter og krage. Silikontrykt Valtra-logo foran og bak på skjorten. Materialet i poloskjorten er 48 % bomull, 48 % polyester og 4 % elastan.

S M L XL XXL

37 | SHOP.VALTRA.COM

V42807412 V42807413 V42807414 V42807415 V42807416

S V42800512 M V42800513 L V42800514 XL V42800515 XXL V42800516

POLOSKJORTE Klassisk gråspettet poloskjorte med ribbede mansjetter og krage.

Silikontrykt Valtra-logo foran og bak på skjorten.

Materialet i poloskjorten er 48 % bomull, 48 % polyester og 4 % elastan.

S M L XL XXL XXXL

V42807402 V42807403 V42807404 V42807405 V42807406 V42807407

38 | SHOP.VALTRA.COM

T-SKJORTE FOR DAMER Stilig T-skjorte med oval hals og stort traktortrykk foran. Materiale: 95 % bomull, 5 % Lycra. Farge: svart.

T-SKJORTE Trykt logo på brystet og stor trykt traktor bak.

Materiale: 100 % bomull 210 g.

Farge: mørk grå.

S M L XL XXL

V42804102 V42804103 V42804104 V42804105 V42804106

T-SKJORTE S M L XL XXL XXXL

V42804902 V42804903 V42804904 V42804905 V42804906 V42804907

T-skjorte med rund hals og korte ermer for menn. Trykk foran i retrostil med lett slitt utseende. Materiale: 100 % bomull.

39 | SHOP.VALTRA.COM

S V42808202 M V42808203 L V42808204 XL V42808205 XXL V42808206 XXXL V42808207

40 | SHOP.VALTRA.COM

POSESEKK Komfortabel og lett, svart ryggsekk for sko, sportsklær og annet. Baksiden av ryggsekken er i pustende nettingstoff. Ryggsekken har en praktisk glidelåslomme for små gjenstander på innsiden foran. Ryggsekken har brede skulderstropper som kan strammes eller slakkes om nødvendig.

Valtra-logoen er trykt på forsiden. Størrelsen på ryggsekken er 35 × 44 cm, og materialet er 100 % polyester.

RYGGSEKK V42801950

SPORTSBAG Romslig bag til helgeturer og hobbybruk. Brede, regulerbare og vatterte skulderstropper. Lommer og skuldersømmer med refleks i begge endene.

Nettinglomme i den ene enden. Sidelomme med glidelås. Lengde 55 cm, høyde 32 cm, dybde 27 cm. Kapasitet 47 l. Slitestrekt materiale: polyester 600D.

Svart ryggsekk med rmed reflekslogo og -striper på frontlommen. Selene har også refleksdetaljer.

Polstrede og robuste seler. Polstret innerlomme for bærbar datamaskin eller nettbrett. Nettinglommer på begge sider og store frontlommer med glidelås.

Mål: høyde 43 cm, bredde 31 cm, dybde 17 cm.

Volum: ca. 22 liter. Materiale: Polyester 600D.

V42802800

HANDLEVESKE V42802900

Miljøvennlig valg på handelturer eller reiser. God størrelse på bærestroppene. Søm med refleks på siden. Løpesnor og lomme innvendig i bunnen.

Lengde 40 cm, høyde 42 cm, dybde 15 cm.

Kapasitet 25 l. Slitestrekt materiale: polyester 600D.

41 | SHOP.VALTRA.COM

V42802700

42 | SHOP.VALTRA.COM

BARN HVIS DU VIL AT SØNNEN DIN SKAL FØLGE I DINE SPOR, KAN DU LA HAM FÅ PRØVE SEG SOM SJÅFØR. Det begynner i ung alder! Fremtidige bønder og entreprenører og små verter fortjener det beste. Valtras barneklær leveres i muntre farger, godt stoff og med bilder av forskjellige traktorer.

I tillegg har vi leketøy, bilvideospill og andre spill for ulike aldre.

43 | SHOP.VALTRA.COM

44 | SHOP.VALTRA.COM

T-SKJORTE Melert, grå, kortermet T-skjorte for jenter. Traktorbilde trykt foran. Ermer med litt puff. Materiale: 80 % bomull, 20 % polyester.

T-SKJORTE 92/98 V42804513 104/110 V42804514 116/122 V42804515 128/134 V42804516 140/146 V42804517

92/98 V42806513 104/110 V42806514 116/122 V42806515 128/134 V42806516 140/146 V42806517

HETTEGENSER

T-SKJORTE Sublimeringstrykk foran. Materiale foran: 100 % polyester. Materiale bak: 100 % bomull.

Farge: lys grå.

Langermet T-skjorte for jenter i myk karbonutførelse.

Glittertrykk foran. Materiale: 92 % bomull, 8 % elastan.

92/98 104/110 116/122 128/134 140/146

V42801603 V42801604 V42801605 V42801606 V42801607

Stor trykt traktor foran. Ribbestrikk i mansjetter og fald. Kontrastfarge på innsiden av hetten. Materiale: 100 % bomull Farge: lys gråmelert.

92/98 104/110 116/122 128/134 140/146

V42803203 V42803204 V42803205 V42803206 V42803207

92/98 104/110 116/122 128/134 140/146

V42802013 V42802014 V42802015 V42802016 V42802017

T-SKJORTE OG SHORTS JAKKE Myk ytterjakke til barn som beskytter mot vind og lett regn. Jakken har høy krage og er fôret med myk korallfleece. Sidelommer med glidelås. Trykt traktor bak og foran på brystet. Farge: mørk grå. Materiale: 100 % polyester.

92/98 104/110 116/122 128/134 140/146

V42803103 V42803104 V42803105 V42803106 V42803107

Ledig T-skjorte og shorts-sett egnet for aktiviteter, ledige klær og nattetøy. Skjorten har en rund krage.

Stripene og Valtra-traktoren foran på skjorten er trykket. Skjortene har en elastisert midje og en liten baklomme med en trykket Valtra-logo. Den lysegrå T-skjorten er laget av 80 % bomull og 20 % polyester.

Den røde shortsen er laget av 100 % bomull.

45 | SHOP.VALTRA.COM

STRIKKELUE Strikkelue med sublimeringstrykk til barn. Materiale: 100 % polyester, bomullsfôr. Merke med refleks på siden.

V42801440

CAPS FOR BARN

RYGGSEKK

Caps for barn med et stort transfertrykk med traktor-tema på fronten og lueskjermen. Bak på luen er det en brodert Valtra-logo og en reflekterende søm.

Materiale: 55 % bomull og 45 % akryl.

Ryggsekk for dagklubber, barnehage eller korte turer.

Den bekvemme ryggsekken er justerbar og har polstrede skulderstropper og bakside. Justerbar bryststroppe med hurtigspenne. Ryggsekken inkluderer en myk, avtagbar setepute. En lomme med en borrelåsklaff for små artikler foran, og nettingslommer på hver side. En D-ring på fronten og en liten glidelåslomme under klaffen. Valtra traktortrykk på klaffen, og en logo trykket på frontlommen. Størrelse 35 x 25 x 15 cm. Farge: rød/grå.

V42801750

V42801640

PENAL SOKKER Sett med to par sokker. Vevd traktormønster og logo.

Materiale: 64 % bomull, 32 % polyamid, 4 % Lycra.

Produsert i Finland.

28-30 V42803615 31-33 V42803616 34-35 V42803617

SOLSKJERM Morsomme og praktiske solskjermer, for eksempel på sidevinduet i en bil. Et sett med 2 deler som inneholder 4 sugekopper. Størrelsen på solskjermen er 43,5 × 35,5 cm.

Materiale: polyester.

Penalet med glidelås inneholder alt du trenger for skolen: et sett med Stabile fargeblyanter, en linjal, et viskelær og en blyantspisser. Penalet har også en myntlomme og en liten lomme for timeplanen din. En flott måte å holde skoletingene dine i orden på! Størrelse 4 x 21 x 14 cm. En Valtra-traktor trykket på forsiden. Farge: rød/grå.

V42801650

REFLEKSVEST V42802090

Denne refleksvesten for barn har grått traktor-og dekktrykk. Én størrelse 120/130 cm. Vesten er laget av 100 % polyester.

46 | SHOP.VALTRA.COM

V42808000

47 | SHOP.VALTRA.COM

1

3 2

4

5

48 | SHOP.VALTRA.COM

1 . MIDDAGSSERVISE Utvalg av middagsbestikk for barn laget av fornybar bambus. Lett, men slitesterkt materiale.

Settet inkluderer asjett, bolle, kopp, skje og gaffel. Utstyret tåler oppvaskmaskin, men tåler ikke oppvarming i mikrobølgeovn.

3. MYKT TRAKTORLEKETØY V42801080

Myk blanding av bomull og polyester. Mål: ca.

15 × 15 × 14 cm. Fyll: polypropylen-bomull.

V42701700

4. EMALJEKRUS Trykt med bondemønster. Rommer 280 ml.

Tåler oppvaskmaskin.

V42801070

2. KLESSETT FOR BABY Flott klessett for baby som består av en T-skjorte, body, bukser og hodeplagg. Kragen på T-skjorten har trykknapper, og kragen på bodyen er romslig, så den er enkel å ta på.

Buksene har en komfortabel elastikk og høy elastisk ribbing i livet. Alle produktene har lekne traktor- og logotrykk. Produktene er laget av 100 % interlock-bomull, 200–220 g.

Klessettet er pakket i en gaveeske med en størrelse på 26 × 21,5 × 7,5 cm.

62/68 V42803603 74/80 V42803604

5. BABYSOKKER Myke, sklisikre frottésokker av høy kvalitet for babyer. Sikre med godt grep. Materiale: 78 % bomull, 18 % polyamid, 4 % Lycra. Laget i Finland.

49 | SHOP.VALTRA.COM

19–21 V42803815 22–24 V42803816 25–27 V42803817

50 | SHOP.VALTRA.COM

Morsomme aktiviteter for barn året rundt! Utvalget vårt inkluderer leketøy, spill og en rekke kjøretøy for barn i alle aldre. Valtras leketraktorer bringer gleder til unge førere fra en generasjon til den neste!

51 | SHOP.VALTRA.COM

PEDALTRAKTOR Vår nyeste pedaltraktor har Valtras overlegne femte generasjons design med forkrommede detaljer. Malt i storartet Valtra metallisk bronse. Panseret på pedaltraktoren åpnes for å avsløre lagringsplass. Setet og pedalene kan justeres etter førerens størrelse.

En rullestang er installert bak setet. Det faste kjedetrekket er beskyttet, og traktoren er utstyrt med en spesielt sterk 12 mm bakaksel. Forhjulsstyring gir en liten svingradius. Funksjonelt tilbehør for både frontog baksiden av traktoren er tilgjengelig separat.

Mål 109 x 53 x 66 cm. Dekkbanen som dekker plastdekkene reduserer dekkstøy. Nettovekt 12 kg.

Anbefalt alder 3-10 år. Produsent Rolly Toys. Laget i Tyskland.

V42805200

52 | SHOP.VALTRA.COM

PEDALTRAKTOR MED FRONTLASTER Vår nyeste pedaltraktor har Valtras overlegne femte generasjons design med fantastiske forkrommede detaljer. Malt i storartet Valtra metallisk bronse. Panseret på pedaltraktoren åpnes for å avsløre lagringsplass. Setet og pedalene kan justeres etter førerens størrelse. En rullestang er installert bak setet. Det faste kjedetrekket er beskyttet, og traktoren er utstyrt med en spesielt sterk 12 mm bakaksel. Forhjulsstyring gir en liten svingradius.

Funksjonelt tilbehør tilgjengelig separat. Traktormål 146 x 53 x 77 cm. Dekkbanen som dekker plastdekkene reduserer dekkstøy.

Nettovekt 15 kg. Anbefalt alder 3-10 år. Produsent Rolly Toys.

Laget i Tyskland.

V42805300

TILHENGER En stabil tippvogn med tvillingaksel som er kompatibel med produkt 42805200. Håndtak-drevet tippefunksjon, mål 89 x 43 x 45 cm. Nettovekt 5,8 kg. Produsent Rolly Toys. Laget i Tyskland.

V42805220

PNEUMATISKE GUMMIDEKK

FRONTLASTER

De pneumatiske gummidekkene lar deg enkelt trå gjennom selv det vanskeligste terreng. Kompatible med produkt 42805200. Settet inkluderer to par med pneumatiske dekk i størrelse 260 x 95 og 325 x 110. Sølvfelger. Nettovekt 7,7 kg.

En solid frontlaster med en stor skuffe. Kan festes til pedaltraktor 42805200. Mål 85 x 36 x 50,5 cm. Nettovekt 2,8 kg. Anbefalt alder 3+.

Produsent Rolly Toys. Laget i Tyskland.

V42805210

V42805230

SNØPLOG Den kraftige snøplogen kan festes foran eller bak på traktoren din, eller på armene på en frontlaster. Pakken inkluderer to adaptre. Den allsidige plogen er laget av plast, og inkluderer metalliske forsterkninger og en separat løfteenhet. Plogen kan dreie til tre forskjellige posisjoner. Mål 55 x 13,5 x 34,5 cm. Nettovekt 2,8 kg. Anbefalt alder 3+. Produsent Rolly Toys. Laget i Tyskland.

V42805240

53 | SHOP.VALTRA.COM

SPARKETRAKTOR, TILHENGER OG VERKTØY Lett, men robust sparketraktor for de minste traktorførerne i familien. Rattet har en flott horn. Traktoren har en avtakbar tilhenger med en bøtte og rake. Pakken inkluderer også to sett med klistremerker. Lengde 97 cm, bredde 30 cm, høyde 37 cm og vekt 3,6 kg. Anbefalt alder 1+. Produsent er Falk Toys. Laget i Frankrike.

V42801860

SCOOT-ALONG TRACTOR Pedaltraktoren har en ergonomisk utforming og spor for førerens knær. Panseret åpnes for å avsløre lagringsplass. Forhjulsstyring gir en liten svingradius.

Stille dekk og et hort på rattet. Tilhenger tilgjengelig som separat tilbehør.

Mål 61 x 41 x 30 cm. Anbefalt alder 1+. Nettovekt 4,2 kg. Produsent Rolly Toys. Laget i Tyskland.

TILHENGER V42201430

Enkelakselt tippevogn. Kompatibel med pedaltraktor 42201430. Mål 34 x 25 x 30 cm. Nettovekt 1,8 kg.

Anbefalt alder 1+. Produsent Rolly Toys. Laget i Tyskland.

54 | SHOP.VALTRA.COM

V42805250

PEDALTRAKTOR Drømmekjøretøyet for den lille traktorføreren!

Pedaltraktor i flott metallisk rødfarge som ser ut som en fjerdegenerasjons Valtra-traktor. Den tohjulte tilhengeren har høye kanter for å ta stor last, og kan lett kobles fra med rullestangen bak setet. Det finnes en rullestang bak setet som kan kobles fra. Lengde 162 cm, bredde 54 cm, høyde 66 cm og nettovekt 12,5 kg. Maks. belastning 50 kg. Anbefalt alder 3–7 år. Produsent Falk Toys.

Laget i Frankrike.

V42801800

FRONTLASTER FOR PEDALTRAKTORER Frontlasteren til 42801800 pedaltraktor gjør traktoren enda mer morsom. Produsent er Falk Toys, produsert i Frankrike.

V42801810

SETT MED GUMMIDEKK TIL PEDALTRAKTOR Settet med gummidekk for pedaltraktoren gir godt grep i selv det mest krevende terreng. Settet passer til dekkene på 42801800 pedaltraktor.

Produsent er Falk Toys. Laget i Frankrike.

V42801830

PEDAL TRACTOR WITH TRAILER Pedaltraktoren har et panser som åpnes, og en tilhenger. En solid rullestang er installert bak setet.

Pedaltraktoren har et beskyttet kjedetrekk med spenningsjustering og dreieplatestyring. Rattet er festet til en kraftig styrestang. Funksjonelt tilbehør tilgjengelig for bakre koblingsbeslag. Mål 134 x 52 x 47 cm. Nettovekt 8 kg. Anbefalt alder 2,5-5 år.

Produsent Rolly Toys. Laget i Tyskland.

V42201450

55 | SHOP.VALTRA.COM

56 | SHOP.VALTRA.COM

ROADSTER PEDAL-GOKART Offroad-tråbil med Valtra-logo som kan kjøre forover og bakover. Passer også for større førere. Tråbilen er utstyrt med frihjul, håndbrems, racingratt og fritt roterende, luftfylte gummihjul. Setestillingen kan justeres. Robuste strekkstenger og en pendlende foraksel gir nøyaktig styring. Mål: 1500 × 860 × 800 mm.

Fra 5 år og oppover. Maksimal vekt: 90 kg.

V42701560

ROADSTER PEDAL-GOKART Tråbil med Valtra-logo som kan kjøre forover og bakover. Fotbrems og frihjul garanterer trygg kjøring. Lett roterende kulelagre og Luftfylte gummidekk. Bruk av kulelagre sikrer nøyaktig kontroll. Mål: 1200 × 720 × 770 mm. Anbefalt alder fra 3 år og oppover. Maks. vekt 80 kg, maks. høyde 160 cm.

57 | SHOP.VALTRA.COM

V42801560

1

2

3

5 4

7

6

8

58 | SHOP.VALTRA.COM

1. LEKETRAKTOR Rød Valtra N174 med fullt roterende hjul. En rask og lett leketraktor. Materiale plast. Skala 1:32.

Anbefalt alder 3+. Produsent Burago.

5. LEKETØYSSETT V42803450

2. LEKETRAKTOR Valtra T254 Versu med Smart Touch-armlene.

Målestokk 1 : 32 Anbefalt fra 3 år og oppover.

Farge: metallisk hvit. Produsent: TOMY Europe.

V42801850

Leketraktor av plast. Lengde: ca. 7 cm. Traktoren er tilgjengelig i blå, rød eller hvit. Fra 3 år og oppover.

V42701920

7. LEKETRAKTOR V42801890

4. LEKETRAKTOR Sett med leketraktor av plast. Inkluderer traktor og tilbehør, som f.eks. plog, skårlegger, kutter og tanktilhenger. Traktorene er tilgjengelige i blå, rød eller hvit. Fra 3 år og oppover.

V42801909

6. LEKETRAKTOR

3. LEKETRAKTOR T254 Smart Touch-versjon i deilig metallisk oransje. Skala 1:32. Anbefalt alder 3+. Produsent Britains. Begrenset utgave 2500.

Settet inkluderer to traktorer og en rekke gårdsdyr.

Traktorene er tilgjengelige i blå, rød eller hvit. Fra 3 år og oppover.

Leketraktor med tilhenger. Traktorene er tilgjengelige i blå, rød eller hvit. Fra 3 år og oppover.

V42701930

8. LEKETØYSSETT V42701910

59 | SHOP.VALTRA.COM

Settet inkluderer en traktor, gårdsdyr, en bygning for husdyr og en kornsilo. Traktoren er tilgjengelig i blå, rød eller hvit. Fra 3 år og oppover.

V42801908

1

3 2

4

60 | SHOP.VALTRA.COM

1. LEKETRAKTOR Morsom leketraktor med fritt roterende hjul samt underholdende lyd og lys-betjening. Traktoren er utstyrt med en rake. Lengde 30 cm. Nødvendige batterier: 2 × 1,5 V LR44 (medfølger). Anbefalt alder fra 1 år og oppover. Produsent: Dickie Toys.

3. LEKETRAKTOR V42802250

2. LEKETRAKTOR Morsom leketraktor med fritt roterende hjul samt skuffe foran og bak. Lengde 21 cm. Pakken inneholder også 2 trafikk-kjegler. Anbefalt alder fra 1 år og oppover. Produsent: Dickie Toys.

Morsom leketraktor med fritt roterende hjul samt lyd og lys-funksjon. Det er en transporthenger bak traktoren, hvor det finnes en modell-ku. Den totale lengden er 30 cm. Nødvendige batterier: 2 × 1,5 V LR44 (medfølger). Anbefalt alder fra 1 år og oppover. Produsent: Dickie Toys.

V42802260

4. LEKETRAKTOR V42802230

Morsom leketraktor med fritt roterende hjul samt morsom lyd og lys-betjening. Traktoren kommer også med en snøplog og snøfreser. Det er også en grusbeholder bak på traktoren. Lengde 21 cm. Nødvendige batterier: 2 × 1,5 V LR44 (medfølger). Anbefalt alder fra 1 år og oppover.

Produsent: Dickie Toys.

V42802240

5. LEKETRAKTORSETT Leketraktor-sett for barn som passer til de minste i familien. Sette inneholder et komplett gårdsbruk med dyr og en rekke morsomme aktiviteter.

Nødvendige batterier medfølger.

5

61 | SHOP.VALTRA.COM

V42802270

62 | SHOP.VALTRA.COM

GAVER OG TILBEHØR Nyttige produkter til hjem og fritid. Til eget bruk eller som gave til ekte Valtra-fans.

63 | SHOP.VALTRA.COM

64 | SHOP.VALTRA.COM

Å spille sammen med familien og venner er en fin måte å bruke tiden på.

Det finnes Valtra har spill som passer for alle.

SPILLKORT Traktorspillkort i pappboks. 55 kort.

V42802100

PUSLESPILL Puslespill for barn med traktor-tema med en realistisk traktor. Det er 42 brikker i puslespillet, størrelsen er 380 × 300 mm, og det er laget av papp.

PUSLESPILL V42802400

HUKOMMELSESSPILL Et underholdende hukommelsesspill med traktortema som består av 72 kort. Størrelsen på et kort er 6 × 6 cm, og størrelsen på esken er 27 × 143 × 143 cm. Spillet er laget av papp.

Puslespill med bilde av en traktor i N4-serien.

500 brikker. Størrelsen er 493 × 362 mm. Alder: fra 9 år og oppover.

V42702100

PUSLESPILL V42802200

Puslespill for barn med gårdstema. Det er 42 brikker i puslespillet, størrelsen er 380 × 300 mm, og det er laget av papp.

65 | SHOP.VALTRA.COM

V42802300

3 1 2 6

4 5

7 8

66 | SHOP.VALTRA.COM

1. BUKSESELER Solide Valtra bukseseler med stilfullt logotrykk. Bukseselene er pakket i en flott gaveeske. Stoffet består av 74 % polyester og 26 % elastan. Spennene er laget av metall.

7. VEGGKLOKKE V42801350

V42801670

3. DRIKKEFLASKE Stilfull drikkeflaske for kontoret, hjemmet eller fritidsaktiviteter. Flasken har en praktisk silikon-hempe og kan vaskes i oppvaskmaskin, toppen vaskes for hånd.

Flasken er laget av Tritan-plast og inneholder ikke farlige BPA-stoffer. Rommer 600 ml.

Toalettvesken med en stor 10 mm glidelås er en rommelig og komfortable reisekompanjong for personlige artikler. Tøyet har en bakside av plast for å muliggjøre enkel rengjøring og lagring av våte produkter. Begge ender av baggen har bærestropper, og det er en ekstra åpen lomme på innsiden. Lengde 25 cm, høyde 10 cm, bredde 10 cm. Laget av bestandig 600d polyester.

V42801090

Forkle i solid materiale med justerbar nakkereim og romslige frontlommer. Stoffet har et imponerende trykk med traktor-tema. Materiale: 65 % polyester og 35 % bomull. Vekt: 280 g.

V42802500

5. BELTE Det elastiske beltet har metallspenne med preget Valtra-logo. Lengde 120 cm. Materiale: 100 % polyester.

V42801300

6. BADEHÅNDKLE Jacquard-vevd badehåndkle med traktordesign.

70 × 140 cm. 100 % bomull.

V42801360

FORKLE

4. GLASS-SETT Begge glass er gravert med Valtra-logoen. To 500 ml ølglass i en gavepakke.

V42801680

8. TOALETTVESKE

2. ARMBÅNDSUR UNLIMITED Turtallskronograf i børstet, rustfritt stål med robust mineralglass og datovisning. Unlimitedarmbåndsuret har en lærreim med rød søm.

Klokkeremmen er 22 mm bred. Uret har en diameter på 43,5 mm. Preget med Valtra-logoen.

Uret er vanntett ned til 10 ATM, og mekanismen er produsert i Japan av Citizen OS10. Armbåndsuret kommer pakket i en rund, lokkformet boks.

Stilfull Valtra-veggklokke med solid metallkasse og høykvalitets, buet glass. Klokken har et kvartsurverk som drives av et AA-batteri (medfølger ikke). Diameter på 31 cm og en vekt på 1030 g.

Veggklokken er pakket i en gaveeske.

V42803200

67 | SHOP.VALTRA.COM

V42804000

1

2

3

6 4

5

7

8

9

68 | SHOP.VALTRA.COM

1. BESKYTTELSE FOR MOBILTELEFON

4. CAMPINGSTOL

Oppbevar mobiltelefonen trygt i denne bærevesken som du henger rundt nakken. Den vanntette og varmeforseglede lommen beskytter mot regn, sand, støv og smuss. Lommen er gjennomsiktig, slik at du kan betjene telefonens berøringsskjerm fra begge sider uten å ta den ut. Egnet for mobiltelefoner opptil 8 × 16 cm.

Campingstolen med kjølebag kombinerer to viktige tilbehør og er utstyrt med en praktisk skulderveske. Kan brukes sammen eller separat!

Stolen har sammenleggbar ryggstøtte. Kjølebagen på 15 liter holder lunsjen din frisk og kald (eller eventuelt varm) hele dagen. Et praktisk tilbehør til en vandretur, på stranden eller til fritidsaktiviteter.

Skulderstroppen kan reguleres eller fjernes helt om ønskelig. Både stolen og bagen er laget av solid polyester. Stolen tåler maksimalt 110 kg.

V42806500

2. LUNSJPOSE Kjølepose til f.eks. drikkeflaske, brødskiver eller til og med iskrem. Lengde 14 cm, høyde 25 cm, dybde 8 cm. Rommer 2,8 l. Slitesterkt materiale: polyester 600D

5. KRUS V42802600

3. TUBESKJERF Imponerende tubeskjerf med traktoroverføringstrykk. Tubeskjerfet kan brukes både som skjerf og lue. Størrelsen på skjerfet er 26,5 × 50 cm, og stoffet er av 130 g/m2 polyester.

V42806520

Keramisk krus med sublimation-trykk: Rommer 300 ml Tåler oppvaskmaskin.

V42801550

6. TERMOSFLASKE V42806510

Holder væsken varm eller kald i 24 timer.

Slitesterkt rustfritt stål både innvendig og utvendig.

Standard patentert automatisk flaskestopper som kan fjernes for å vaske den. Lokket lukker seg selv hvis flasken velter eller drikkekoppen er skrudd på plass. 10-års garanti. Rommer 750 ml.

V42801540

7. KRUS Matt svart med stilig logo og inngravert traktorsilhuett.

Volum 30 cl. Høyde 85 mm.

V42701403

8. TERMOSKRUS Termoskrus i rustfritt stål holder væsken kald i fire timer og varm i seks timer. Lokket er lett å bruke og låsbart for å hindre søl, og det kan vaskes i oppvaskmaskin. Passer i de fleste koppholdere i kjøretøy. Rommer 300 ml.

V42801530

9. FLEECEPLEDD Digitalt trykk på den ene siden av pleddet. Den andre siden er hvit. Størrelse 100 × 150 cm.

Materiale: polyester.

69 | SHOP.VALTRA.COM

V42805020

1

2

8

4

7

5

3 6

9

70 | SHOP.VALTRA.COM

1. VEGGSKILT 3D-preget veggskilt i sterkt stål. Størrelse 25 × 50 cm. Fire forhåndsborede hull i hjørnene for opphenging på vegg. Vekt 450 g.

5. NØKKELRING V42801690

2. TERMOMETER Sterk stålplate. Merket med Celsius og Fahrenheit. To forhåndsborede hull i hjørnene for opphenging på vegg. Størrelse: 6,5 × 28 cm.

V42801700

Metall. Kan brukes som pollett til handlevogn.

V42802140

7. NØKKELRING V42801050

4. NØKKELRING Diameter ca. 3,5 cm.

Materiale: forniklet metall.

V42807200

6. NØKKELRING

3. NØKKELRING Nøkkelring med refleks. Størrelse 54 × 85 mm.

CE-merket produkt (EN 13356) som produseres i Finland.

Nøkkelring i metall.

Hjerteformet nøkkelring, 100 % filt. Med teksten «I love Valtra». 6,5 × 5,5 cm. Laget i Finland.

V42701835

8. SPAREBØSSE V42802130

Sparebøsse i retrostil. Avtakbart lokk. Bøssens diameter 10 cm, høyde 13 cm.

71 | SHOP.VALTRA.COM

V42701400

CAPS

CAPS

Sublimert trykket design. Svart V-applikasjon på fronten. Vevd Valtra-logomerke på baksømmen. Snapback-justering på baksiden. Materiale 100 % polyester.

Begrenset utgave på 1050 stykker.

3D-logo foran. Myk netting bak. Justering med trykknapp. Materiale foran: 93 % polyester, 7 % spandex. Bak: 100 % polyester. Farge: mørk gråmelert, svart.

V42801480

V42805800

72 | SHOP.VALTRA.COM

CAPS

CAPS

Svart. Valtra-logo brodert foran.

Hvite sømmer på bremmen. Ubørstet, 100 % bomull. Størrelse: 58 cm.

Borrelåsfeste bak.

Mørk grå hette med en distressed finish. Lapp i imitasjonslær med Valtra-logoen på fronten. Vevd Valtralogomerke på baksømmen. Justerbar spenne på baksiden. Materiale 100 % bomull, Chino Twill.

V42501411

V42801470

CAPS

CAPS

3D-broderi foran. Sublimeringstrykt bilde av en traktor under bremmen. Brodert Valtra-logo og tofarget snapback-feste bak.

Materiale: 100 % bomull.

Rett lue med lueskygge. 3D-brodering foran. Justering med trykknapp bak.

Materiale: 93 % polyester, 7 % spandex, 100 % bomull i l lueskyggen. Farge: mørk gråmelert.

V42801420

V42801430

CAPS

LUE MED DUSK

3D-brodert logo foran. Stanset mønster foran og på bremmen.

Borrelåsfeste og metallogo bak.

Materiale: 100 % polyester.

Lue med dusk og opprullbar kant pyntet med reflekterende tråd. En Jacquard-vevd Valtra-logo og prangende 3D-broderi på fronten. Den fargerike dusken inkluderer reflekterende tråd.

Reflekterende, trykket på baksømmen.

Farge: svart/hvit/rød. Materiale 100 % akryl.

V42501411

V42801710

CAPS

LUE MED DUSK

Red. Valtra logo embroidered on the front.

Material 100 % cotton. Dual snapback adjustment at the back.

Lue med dusk og opprullbar kant.

Jacquard-vevd Valtra-logo og vevd logomerke foran. Reflekterende, trykket på baksømmen. Farge rød/svart. Materiale 100 % akryl.

V42701710

V42801720

CAPS

RIBBESTRIKKET BEANIE

Rød. Brodert Valtra-logo foran. 100 % bomull.

Snapback-feste bak.

Ribbestrikket beanie med oppladbar vevd Valtra logomerke på fronten. Materiale 50 % bomull, 50 % akryl.

V42501406

V42801730

73 | SHOP.VALTRA.COM

SCALE MODELS LIKE THE REAL MACHINE

SKALAMODELL En detaljert skalamodell av Valtras femte generasjons G135-traktor i metallic bronze.

Skala 1:32. Produsent Universal Hobbies.

Samlemodell, ikke egnet for barn under 14 år.

SKALAMODELL V42803420

En detaljert skalamodell av Valtras femte generasjons G135-traktor i metallisk olivengrønt. Skala 1:32. Produsent Universal Hobbies. Samlemodell, ikke egnet for barn under 14 år.

74 | SHOP.VALTRA.COM

V42803410

UTEKLÆR DAMER

FRITIDSKLÆR DAMER BRYSTMÅL I CM

LIVVIDDE I CM

HOFTEMÅL I CM

STØRRELSE

INTERNASJONAL STØRRELSE

STØRRELSE / HØYDE

32 XS

34–36 S

38 M

40–42 L

44 XL

46–48 XXL

50 XXXL

52–54 XXXXL

82–85

65–67

88–91

34/36

XS

BRYSTMÅL, CM

76

82

88

94

100

107

116

125

86–89

68–71

92–95

36/38

S

LIVVIDDE, CM

61

65,5

70

76

82

88,5

97

106

90–93

72–75

96–99

38/40

M

HOFTEMÅL, CM

87

91,5

96

100,5

106

112,5

120

127,5

94–97

76–79

100–103

40/42

L

78

78

78

78

78

78

78

78

164–172

164–172

164–172

164–172

164–172

164–172

164–172

164–172

98–101

80–83

104–107

42/44

XL

LENGDE INNSIDE LÅR, CM

102–105

84–87

108–111

44/46

2XL

HØYDE, CM

106–109

88–91

112–115

46/48

3XL

FRITIDSKLÆR MENN BRYSTMÅL I CM

LIVVIDDE I CM

UTEKLÆR MENN

HOFTEMÅL I CM

STØRRELSE

INTERNASJONAL STØRRELSE

STØRRELSE / HØYDE

44 XS

46–48 S

50 M

52–54 L

56 XL

58–66 XXL

62 XXXL

64–66 XXXXL

91–94

78–82

90–92

46/48

XS

BRYSTMÅL, CM

88

94

100

106

112

118

124

130

95–98

83–87

94–96

48/50

S

LIVVIDDE, CM

73

80,5

88

95,5

103

110,5

118

125,5

99–103

88–93

98–100

50/52

M

HOFTEMÅL, CM

92

98

104

110

116

122

128

134

104–107

94–97

102–104

52/54

L

80

81,5

83

84,5

86

87,5

89

90,5

108–111

98–103

106–108

54/56

XL

LENGDE INNSIDE LÅR, CM HØYDE, CM

173–179

173–179

173–179

173–179

173–179

173–179

173–179

173–179

112–115

104–107

110–112

56/58

2XL

116–120

108–112

114–116

58/60

3XL

121–125

113–118

60/62

4XL

ARBEIDSKLÆR VOKSEN STØRRELSE / HØYDE

40–42 XS

44–46 S

48–50 M

52 L

54–56 XL

58–60 XXL

62–64 XXXL

66–68 XXXXL

BRYSTMÅL, CM

82

90

98

104

110

118

126

134

LIVVIDDE, CM

65

75

85

93

100

110

120

130

HOFTEMÅL, CM

86

94

102

108

114

122

130

138

LENGDE INNSIDE LÅR, CM

79

81

83

84

86

87

89

91

HØYDE, CM

167

171

175

178

181

185

189

193

LIVVIDDE, INCHES

26

30

33

37

39

43

47

51

FRITIDSKLÆR BARN

BABYKLÆR

ALDER

HØYDE I CM

BRYSTMÅL I CM

LIVVIDDE I CM

HOFTEMÅL I CM

INTERNASJONAL STØRRELSE

ALDER

INTERNASJONAL STØRRELSE

1–2

86–92

51–54

49–51

52–56

92/98

0–2 MÅNEDER

50/56

3–4

98–104

55–56

52–53

57–59

104/110

3–6 MÅNEDER

62/68

5–6

110–116

57–58

54–55

61–63

116/122

7–12 MÅNEDER

74/80

12–24 MÅNEDER

86/92

7–8

122–128

61–64

57–58

66–69

128/134

9–10

134–140

67–70

60–62

72–75

140/146

ARBEIDSKLÆR BARN STØRRELSE / HØYDE

90 CM

100 CM

110 CM

120 CM

130 CM

140 CM

150 CM

BRYSTMÅL, CM

54

57

60

64

68

72

78

LIVVIDDE, CM

52

54

56

58

61

64

67

HOFTEMÅL, CM

58

61

64

67

70

75

80

LENGDE INNSIDE LÅR, CM

36

42

48

54

60

65

71

Produktene er tilgjengelige hos Valtra-forhandlere i hele landet samt i Valtras nettbutikk på shop.valtra.com. Fraktkostnader blir lagt til bestillinger i nettbutikken.

Flere detaljerte vilkår for bestilling og levering finner du på nettbutikksidene.

Produktene er tilgjengelige så langt lageret rekker. Vi tar forbehold om endringer og feil.

75 | SHOP.VALTRA.COM

Tel. +358 (0)2045 501 www.valtra.com shop.valtra.com Tel. 0800 1346 1212 contact.webshop.no@agcocorp.com

Visual Friday 8/2020, Valtra Collection 20–21 NO. All rights and modifications reserved.

Valtra Inc. Valmetinkatu 2, FI-44200 Suolahti