AFSovec - marec 2018

AFS POZDRAV V pričakovanju Slučaja ter pomladi …

Prvo spomladansko sonce nas je končno nekoliko ogrelo, a tisto pravo pomlad še vedno nestrpno pričakujemo. Podobno nestrpni in v pričakovanju pa smo plesalci in glasbeniki AFS Študent tudi v zvezi z letošnjim celovečernim koncertom, ki se tokrat skriva pod naslovom Slučaj? in bo posvečen Vasji Samcu. Člani AFS Študent se torej intenzivno pripravljamo na 28. april, ko vam bomo znova skušali pričarati pravi folklorni spektakel. Seveda pa smo kljub pripravam na koncert v mesecu marcu izvedli kar nekaj nastopov in se udeležili še zadnjih delavnic v tej sezoni. Kje vse smo nastopili in kaj vse smo počeli, pa si preberite v nadaljevanju …

Prijetno branje!

Katarina Barbara Fras, urednica

V tej številki ne spreglejte … nove pesmi izpod peresa Vročih Tipk članka o nastopu AFS Študent na tradicionalnem Rezu Stare trte kaj nam je o časih pri AFS Študent zaupal Saša Krajnc kdo sta naj študentki meseca marca kaj se skriva za naslovom letošnjega koncerta

2

AKTIVNOSTI AFS ŠTUDENT

Dogodivščine »najmlajših Študentov«

Lutke, fašenk in simpatije Pri naših mlajših Študentih se veliko dogaja.

Vse tri skupine se resno pripravljajo na območno srečanje, ki nas čaka v začetku aprila.

Hkrati pa je pred nami tudi koncert. Najmlajši otroci se spoznavajo s svetom lutkarstva, mlajša otroška skupina spoznavajo običaje pravega fašenka, starejša otroška skupina, lahko bi rekli že kar mladinci, pa so zaplavali v vode simpatij in iskrivosti. Na vajah smo zelo pridni, veliko plešemo, pojemo in se zabavamo. Pridite nas pogledat na območno srečanje, ki bo 10. marca, predstavili in pokazali bomo kaj vse smo se naučili na vajah.

Anja Godec

3

Aktivnosti 1., 2. in 3. skupine Nastopov in drugih aktivnosti za plesalce 1., 2. in 3. skupine AFS Študent ni manjkalo niti v mesecu marcu. Tako smo v začetku meseca zaplesali na prireditvi ob dnevu žena in na dogodku Erasmus International Evening. O slednjih sta nekaj več zapisala publicista Timotej in Anja.

Dan žena v hotelu Habakuk

Leto je naokrog in ponovno so slavile svoj dan predstavnice nežnejšega spola. Tokrat so z zanimivim programom za njih poskrbeli tudi v hotelu Habakuk.

3. marca smo se odpravili na nastop ob dnevu žena v hotel Habakuk. Pred samim programom je moški del ekipe delil nageljne vsaki ženski, ki je prišla. Mogoče je bil kateri moški, ki je prišel zraven, zato razočaran, so se pa dame prav lepo nasmihale. Najprej smo se predstavili s koroškimi plesi, ki so zelo poživeli občinstvo. Po krajšem čakanju in preoblačenju smo zaplesali še plese iz goričkega. Kljub majhnemu odru smo obe koreografiji uspešno zaplesali, vsaj tako je rekel Bojan, ki nas je opazoval ter pomagal pri samem ličenju ter oblačenju.

Naj še za konec vsem predstavnicam nežnejšega spola zaželim vse lepo ob njihovem prazniku.

Timotej Horvat

4

AFS Študent preseneti »Erasmuse« Tako kot v zimskem semestru smo tudi v letnem med svojimi klopmi na fakultetah pozdravili nove študente iz tujine. Študentje si še posebej želimo, da se le-ti pri nas počutijo udobno in spoznajo Slovenijo na čim več različnih načinov, zato smo folklorniki v nedeljo, 4. 3. 2018, na Štuku uprizorili kar znamo pač najboljše – folklorne plese.

V okviru Welcome Week-a za študente, ki so se udeležili Erasmus izmenjave, se je v nedeljo na Štuku odvijal Erazmus International Evening. Na dogodku so Erazmus študentje predstavili svojo državo s tradicionalno hrano in pijačo. Ob veselih obrazih je manjkala le še slovenska stojnica. Ker pa bodo študentje celi semester spoznavali dobro slovensko hrano, so se organizatorji odločili, da jim raje pokažeta slovenska glasba in ples. Tu smo na pomoč priskočili plesalci Akademske folklorne skupine Študent. Pozornost smo pridobili z zanimivimi kostumi in še pred nastopom smo tako naredili nekaj fotografij. Najprej smo jim predstavili plese iz Dravskega polja in tradicionalen ples s kozarcem na glavi. Nato pa so se v plesih preizkusili tudi »Erazmusi«. Vsak izmed plesalcev AFS Študent si je poiskal svojega soplesalca in skupaj smo zaplesali pobreško polko. Priznati moram, da so se kar izkazali in bi jih bili veseli med svojimi vrstami. Največji aplavz pa so poželi fantje s plesom s klobuki. Ob vsem dobrem vzdušju smo se kar težko ločili od publike. Pomembno je, da smo prinesli dobro voljo ter navdušili z nam drago glasbo in plesom.

Anja Žlaus

5

Zaključek projekta Zapleši z menoj Projekt Zapleši z menoj, o katerem smo podrobneje pisali v februarski številki AFS-ovca, smo v mesecu marcu zaključili.

Delavnice na OŠ Olge Meglič so bile tako zadnje v tej sezoni in uspešen zaključek je zbrana ekipa proslavila ob okusni pijači in jedači. Velik hvala torej vsem sodelujočim vodjem, glasbenikom in navsezadnje tudi osnovnim šolam, ki nam zmeraj omogočijo prijetno preživet dopoldan. Fotografije dokazujejo, da smo tudi na zadnjih delavnicah, 9. marca na Ptuju, neizmerno uživali.

Katarina Barbara Fras

46

Plesalci 1. skupine smo folklorno preživeli tudi eno izmed marčevskih sobot. Le-to smo izkoristili za intenzivne vaje. Nekoliko zaspani smo vaje ob 8. uri začeli z ogrevanjem, nato pa se je zahtevnost vaj vse bolj stopnjevala. Kako so potekale sobotne vaje, nam skozi pesmico opišejo Vroče Tipke.

»Da bo 28. aprila sleherna oseba na našem koncertu zadovoljna in vesela!« Člani prve skupine smo se na vajah zbrali.

Ampak ne na klasičen termin v torek ali četrtek …

V soboto zjutraj, ko bi lahko še v toplem objemu postelje ležali, že smo v telovadnici in športni opremi krogu obliko dali.

Da se komu kaj ne bi zgodilo, je ogrevanje sledilo.

Začeli smo z nam bolj znanimi spleti.

Te smo obnovili, utrdili, z dramsko igro, nagajivostjo, v celofan zavili. Čez čas se misel mi prikrade, od zadaj prileti in mi v lobanjo pade: “Kaj si nor, kak mi vre izpod pazduhe!”

Bojana na pavzo ščuvamo kot tečne muhe.

Ker je imela rojstni dan, smo Katarini vse najboljše skozi pesem zaželeli.

S pecivom smo se posladkali, vsaj nekaj pod zob dali. Čakal nas je namreč še popoldanski del intenzivne sobote.

Kateri so želeli, so si z banano energije navreli, s svežimi postavitvami smo začeli.

Ne bi bili KUD-ovci, če ne bi še želje izpolnili.

Med vajami smo, kot so nas Maroltovci prosili, za njihov 70. jubilej čestitko naredili. Vse najboljše!

Za nami je intenzivna sobota, pred nami pa še kar veliko dela.

Da bo 28. aprila sleherna oseba na našem koncertu zadovoljna in vesela!

Vroče Tipke

7

V drugi polovici meseca, ko je pomlad vsaj nekoliko prevladala nad zimo, so plesalci 2. skupine uspešno izvedli nastop na Rezu trte. O slednjem je pisala publicistka Zala, Ana pa je zapisala nekaj o spomladanskem vpisu novih članov.

Rez Stare trte, najstarejše trte na svetu 16. marca smo se člani Akademske folklorne skupine Študent pred Hišo Stare trte na mariborskem Lentu že tradicionalno udeležili Reza Stare trte. To za nas predstavlja veliko čast, saj je Stara trta najbolj prepoznavna znamenitost Maribora, ki raste in rodi že več kot 450 let.

8

Na Rezu Stare trte se je odvijal bogat kulturno-etnografski program v družbi mestnega viničarja, vinskih kraljic, Male pihalne godbe Neuvirtovi Štajerci, Akademsko folklorne skupine Študent in drugih.

Ta dan nam vreme ni bilo najbolj naklonjeno, tako da še do zadnjega nismo vedeli ali bomo nastop lahko izpeljali ali ne. Vreme se je upiralo, a smo se lepo pogodili in izvedli nastop.

Publiki smo se tokrat predstavili s plesi iz Koroške. Odplesali smo postavitev Bojana Glaserja, s katero smo se že predstavili v Unionski dvorani Maribor na koledniškem koncertu Calandea. Člani AFS Študent se že veselimo 40.

Reza Stare trte in upamo, da bomo tudi naslednje leto s plesom prikazali našo kulturno dediščino.

Zala Lončarič

9

Spomladanski vpis novih članov Po končanem “zimskem spanju” ter bolj ali manj napornem izpitnem obdobju sledi pomlad, čas, ko se narava prebuja, prav tako pa naša energija. Ker to obdobje omogoča študentom in dijakom več prostega časa, smo se odločili za ponoven vpis novih članov.

19. marca je predsednik Sašo sprejel nove obraze na sedežu društva KUD Študent na Tyrševi ulici in jim predstavil društvo v najboljši luči ter jim razkazal pro-

store društva. Pokazal jim je tudi fundus – našo bogato garderobo, na katero smo zelo ponosni.

Ker pa društvo ne predstavljajo samo prostori, temveč tudi člani, je Sašo novince pripeljal na vaje 2. in 3. skupine, da vidijo, kako številčni, pridni in aktivni smo na vajah. Prestrašeni, vendar radovedni obrazi, so 2. skupino zalotili med pevskimi vajami, med prepevanjem pesmi, ki jih že pridno vadimo za prihajajoči

koncert v aprilu (upam, da jih z našim petjem nismo preveč prestrašili). V 3. skupini pa so si lahko ogledali ples, s katerim se bodo plesalci predstavili na koncertu.

Pa še za konec za vse nove, dokler ne poskusiš, ne moreš vedeti, zato le pogumno!

Ana Lončarič

10

Aktivnosti Bele krizanteme

»Ne plešeš, ko si mlad, temveč si mlad, ko plešeš.«

Publicistka Mirica nam je poročala, kako so v mesecu marcu zacvetele rožice Bele krizanteme. Plesalcem je nekoliko ponagajalo zdravje, a jih le-to ni odvrnilo od vaj in nastopov. Posebno presenečenje pa je ob dnevu žena čakalo plesalke.

Bela krizantema je v pomlad stopila z velikim korakom V februarskem članku sem napisala: … saj bo pomlad prišla.

Res je prišla, a ‘’Bolnišnica na koncu mesta’’ je imela zasedene vse postelje. Ne samo tovariš, ki počasi že okreva, temveč velika večina naših rožic, je malo zaprla svoje popke in se umaknila na varno in toplo. Tako smo uspeli izvesti samo dve vaji. Bili sta posebni in obe tik pred nastopoma, ki smo ju odlično izpeljali.

Prva je obeležila naš ženski praznik, 8. marec, z nadomestnim mladim harmonikarjem Davidom, ki se je dobro znašel med nami, babicami in dedki. Džonza in Maks sta nas, žene in dekleta, počastila s pravimi rožicami. Eden z nageljčki, drugi z mačehami. In bilo nam je lepo. Takoj naslednji dan pa smo z našim Bergltancem veselo presenetili člane Krajevne organizacije združenja borcev NOB Prežihov Voranc na njihovem občnem zboru. Povedali so, da je to bil za njih najlepši občni zbor, za nas pa prvi nastop v tem letu. In vsi smo bili zadovoljni.

Na drugi vaji smo se po vrnitvi našega harmonikarja Cimera spet morali spomniti koreografije Prleških plesov, ki jih pripravljamo za Območno revijo. Še sreča, da se je datum revije premaknil daleč v mesec maj.

Naš drugi nastop pa je naročil Branetov prijatelj kot darilo presenečenja za zlatoporočenca, ki sta ta dogodek praznovala v Hotelu Piramida. Bergltanc postaja naša ‘’blagovna znamka’’, ki vedno znova preseneti in navduši občinstvo, nam pa prinaša veselje in tudi kak EUR v blagajno!

Mirica Peštaj

11

ENKRAT KUD-ovec, VEDNO KUD-ovec

Razkrivamo 10 zanimivih dejstev o nekdanjem članu AFS Študent Tokrat v AFS-ovcu predstavljamo nekdanjega plesalca Saša Krajnca. Danes uspešen novinar in voditelj na Televiziji Slovenija pa ni bil le plesalec, ampak se je pri Študentu preizkusil tudi kot vaditelj ter v.d. umetniškega vodje. Saša pravi, da še zmeraj najde nekaj prostega časa, ki ga posveča številnim dejavnostim, tudi folklori. Po končanem aktivnem udejstvovanju pri Akademski folklorni skupini Študent tako z veseljem deli pridobljeno znanje z drugimi in se udeležuje različnih seminarjev, predvsem tistih, ki se navezujejo na kostume folklornih skupin. Zadnja leta je tudi ocenjevalec Javnega sklada Republike Slovenije na srečanjih folklornih skupin.

Kakšne spomine ima Saša na svojo folklorno pot pri AFS Študent, nam je zaupal v nadaljevanju … »Kot plesalec sem pri Akademski folklorni skupini Študent preživel 15 let. Kasneje sem s skupino sodeloval še vrsto let kot plesni vaditelj in v. d. umetniškega vodje. V času sodelovanja s skupino sem zraven plesanja, vadbe in ustvarjanja celovečernih projektov, deloval tudi kot kostumograf. Pri skupini sem ustvaril kostumsko podobo za plese iz Ziljske doline, Posočja, Zahodne Štajerske, Goričkega. Trenutno dopolnjujem in prenavljam kostumsko podobo za gorenjske plese, plese iz okolice Trsta in svatbene plese iz Koroške. Sicer pa smo pri skupini v času mojega vodenja oblikovali številne uspešne in odmevne projekte. Kot prva skupina v Sloveniji smo pripravili pevski koncert koledniških pesmi. Zelo dobro pa so bili sprejeti tudi celovečerni koncerti, ki sem jih zasnoval, kot so Zrelo je žito, Vsak konec je začetek (Od smrti do rojstva), Slike v času in številni drugi.«

10 dejstev o »Saši« 1. Ob besedi AFS Študent najprej pomislim na …

Dobre prijatelje.

2. Moja najljubša odrska postavitev je (bila) …

Gorenjski plesi Ika Otrina.

3. Največkrat sem zaplesal/-a …

Prekmurske plese Vasje Samca.

4. Moj najljubši kostum je (bil) …

Kostum za plese iz okolice Trsta.

12

5. Največkrat sem plesal/-a s …

S Polono Robič in bi z veseljem še kdaj.

6. Moj vaditelj je bil/-a …

Vasja Samec.

7. Moja najbolj nepozabna turneja je bila (kdaj in kam?) …

Uf, bilo jih je več. Prva turneja – Portoriko, pa Avstralija, Japonska, Peru, Venezuela …

8. Moja najbolj »čudna/nerodna« prigoda pri AFS Študent je bila …

Biti kurent v Portoriku s čevlji, ki so mi bili za pet številk premajhni …

9. Najboljša zabava z AFS Študent je bila …

Praznovanje rojstnega dne v Venezueli ali kak disco večer na Folkartu.

10. Sporočilo nekdanjim, aktualnim in bodočim plesalcem AFS Študent.

Najbolj so mi pri razvoju plesnosti pomagali napotki Ika Otrina. Vedno je od nas želel več in boljše. S tem nas je naučil, da smo boljši in zmožni več kot smo si mislili. Želim si, da bi skupina še večkrat strmela k odličnosti in bila s svojim delom navdih ostalim folklornikom v Sloveniji.

13

KUD-ovci SO POVEDALI …

Kaj se skriva za naslovom letošnjega koncerta – »Slučaj«?

Da bo letošnji 54. koncert AFS Študent nekaj posebnega, verjetno že veste. Pa saj je navsezadnje prav, vsak nekaj posebnega, svojevrstnega.

Letošnji folklorni večer, ki ga za vas pripravljamo člani AFS Študent, bo poseben ravno zaradi osebe, ki ji koncert posvečamo.

Umetniški vodja skupine, Vasja Samec, letos namreč praznuje 70 let življenja in hkrati 50 let folklornega ustvarjanja.

Slučajno imamo priložnost za kar dvojno slavje …

Da ima pojem »slučaj« za Vasjo zelo velik pomen, nam je sam povedal v govoru ob prejetju medalje

za zasluge, za prispevek k ohranjanju slovenske nesnovne dediščine na področju ljudskega plesnega izročila. Odlikovanje je Vasku izročil predsednik Republike Slovenije Borut Pahor. Za kakšen »slučaj« torej gre? Za trojni »slučaj«, ki je povzročil, da je Tovariš Vasko zašel v folklorno dejavnosti, tam ostal in dosegel mnoge uspehe.

V eni izmed preteklih izdaj AFS-ovca je predsednik društva, Sašo Kodrič, že opisoval te tri pomembne »slučaje« iz življenja Vasje. Če povzamem zapisano, je vsak izmed njih imel odločilno vlogo, da je Vasja

ostal v folklorni dejavnosti in nadaljeval umetniško ustvarjanje.

Slučaj ali ne, člani AFS Študent smo zagotovo hvaležni za vsakega izmed teh dogodkov. Priprave na dvojni jubilej so v polnem teku, vas pa vabimo, da se nam pridružite na koncertu, ki bo 28. aprila v Veliki dvorani SNG Maribor. Do takrat pa skrbno pazimo, da slučajno ne izdamo preveč ter da se boste lahko sami prepričali, ali so res slučaji krivi, da v folklornih vodah ustvarja že 50. let.

Katarina Barbara Fras

Slucaj Koncert ob dvojnem jubileju

Vasje Samca

28. 4. 19.30 ob

Velika dvorana SNG Maribor

54. letna produkcija Akademske folklorne skupine Študent 14

NAJ ŠTUDENTKI MESECA MARCA

Je preveč zlajnano, če začnem tokratno pisanje z mislijo, da smo po trkanju na vrata le spustili pomlad v svoje domove, okolje in tudi v svoja srca? Upam, da ne in res je tako! Prav prijetni dnevi so ti prehodni, ko se hočeš nočeš, pošteno pretegujemo in prebujamo po zimskem spanju ... Ah, seveda ni čisto tako. Spanja v naši vrstah skoraj ni bilo. Naše delo in aktivnosti potekajo neodvisno od letnih časov in prav vsak mesec se najde kdo, ki si zasluži posebno mesto tudi v našem AFS-ovcu.

Tokrat se med sprehodom po opravljenem delu in prispevku naših članov ustavljam tam, kjer se pogosto začenjajo stvari. V šoli. Ne ravno v klasični šoli, pač pa imam v mislih izobraževanje.

Izobrazba in posledično znanje je v vsaki dejavnosti, naj si bo vsakdan,

služba, društvene dejavnosti, hobiji ... ključnega pomena za dobro in kvalitetno delo. Znanje je bogastvo, ki nam ga nihče ne more vzeti in vredno se je (po) truditi in strmeti k vedno novim in novim znanjem. Le-tega je kdaj potrebno le utrditi, pogosto pa se ga splača nadgraditi. Le tako lahko postajamo boljši in boljši.

potekalo do pred kratkim, ko so se udeleženci dokazovali na pisnih in praktičnih izpitih ter z zagovorom svojih zaključnih del. Z velikim ponosom napišem, da smo v našem društvu “bogatejši” za dva novo pridobljena naziva naših članic - vaditeljic. Seminar sta uspešno zaključili plesalka 1. skupine in vaditeljica otroške skupine, ANJA GODEC ter bivša plesalka 1. skupine in vaditeljica 2. skupine, TAMARA CUNK. Za uspešno opravljen seminar in pridobljen naziv vama iskreno čestitam in želim, da pridobljeno znanje kar se da najbolje izkoristita! Po omenjeni zaslugi vaju “imenujem” za “Naj Študentki” meseca marca! ČESTITKE in iskrena HVALA!

Tudi na področju folklorne dejavnosti potekajo izobraževanja. Še posebej veliko težo imajo tista, ki jih organizira naš JSKD (Javni sklad RS za kulturne dejavnosti).

Naše člane, predvsem pa vodstvo (umetniško in organizacijsko), vselej spodbujamo k udeležbi na izobraževanjih.

Določena izobraževanja so še posebej koristna in tudi obsežna. V mislih Sašo Kodrič, imam drugo stopnjo za vaditelje predsednik AFS Študent in pedagoge v obsegu 40 ur, ki je

15

AFS ZVEZDE NAPOVEDUJEJO OVEN (21. 3.-20. 4.)

Horoskop

TEHTNICA (23. 9.-23. 10.)

Ne postanite negativni zaradi Ne sekirajte se zaradi manjših neuspehov, ki ste jih doživeli v mesecu marcu. preteklih slabih izkušenj. Vsak majhen napredek, ki vam ga ta mesec April vam prinaša nove priložnosti, da vsekakor prinaša, bo prinesel razbose lahko sebi in drugim dokazali, da bremenitev in več optimzma. se splača vztrajati.

BIK (21. 4.-21. 5.)

Veliko boste sanjarili. Včasih se je potrebno postaviti na realna tla. Pri delu ali študiju se zanesite predvsem na svojo ustvarjalnost.

DVOJČKA (22. 5.-21. 6.)

Mesec april bo za vas izredno uspešen. Mesec je primeren za zahtevnejše naloge, saj se boste odlično znašli v vseh situacijah.

ŠKORPIJON (24. 10.-22. 11.).

Lepe dni izkoristite za športne aktivnosti, saj si boste tako na vam zanimiv način izboljšali počutje, posledično pa okrepili zdravje.

STRELEC (23. 11.-21. 12.)

Prihajajo dobre spremembe! Zato naj bo to motivacija za velike korake. Strelci, ne bodite presenečeni, če po nesreči končate v oblakih.

RAK (22. 6.- 22. 7.)

KOZOROG (22. 12.-20. 1.)

LEV (23. 7.- 23. 8.)

VODNAR (21. 1.-18. 2.)

Pred vami je mesec poln optimizma in Prihaja eno najbolj srečnih let za vodpozitive. Čas je za druženje s prijatel- narje. Še zlasti plodno bo na področju ji in družino, zato v to vložite največ ljubezni. Planeti bodo izpolnili vse energije. Vzemite si čas za potovanje želje, tudi najbolj skrite. ali vsaj izlet čez mejo.

Meseca aprila vam zvezde kažejo Predstavnikom znamenja kozorog se težave z zdravjem. Zaradi slabega bo odprlo veliko vrat, ki so jim bila počutja boste manj optimistični kot doslej zaprta. Od konca meseca marpo navadi. Pojdite ven, poveselite se s ca dalje jih bo podpiral planet moči prijatelji.

Mars, ki jim bo ob strani stal vse do sredine aprila.

DEVICA (24. 8.-22. 9.)

Obkrožite se z ljudmi, ki so vam blizu. Čas je primeren za družinska srečanja. Če ste samski, boste od sredine maja bolj družabni in bolj odprti za nova poznanstva.

Anja Godec

RIBI (19. 2.-20. 3.)

Poskrbite za zdravje. Kljub natrpanemu urniku si morate vzeti čas zase. To znamenje je polno energije, ravno zato je pomembno, da si vzamete čas za počitek in uživanje v mirnem okolju.

16

NE ZAMUDITE Dogodki AFS Študent

28. 4. 2018 ob 19.30 Slučaj? Koncert ob dvojnem jubileju Vasje Samca SNG Maribor

17

Kolofon AFSovec Folklorni novičnik AFSovec številka 3 Letnik 6 Marec 2018 Akademska folklorna skupina Študent Tyrševa ulica 23 2000 Maribor E-pošta: afs.student@kudstudent.org Telefon: 031/682-645 Spletna stran: http://kudstudent.org/afs/ Facebook: https://www.facebook.com/afsstudent Instagram: https://www.instagram.com/afsstudent.maribor/ Povezava do arhiva AFSovca: https://issuu.com/afsstudent/docs Priprava novic: člani AFS Študent (Katarina Barbara Fras, Anja Godec,Timotej Horvat, Bernarda Jeraj, Sašo Kodrič, Ana Lončarič, Zala Lončarič, Mirica Peštaj, Vroče Tipke, Anja Žlaus) Lektura: Tamara Cunk Fotografije: arhiv AFS, Mitja Vodušek, Dostop.si, SOPS Podravja Oblikovanje: Vid Hohnjec

18