Issuu on Google+


En los tiempos que corren, donde en cualquier tertulia fotográfica se habla más de CCD´s, CMOS, Megapíxeles e informática que de fotografía en sí, es gratificante contar con la posibilidad de disfrutar de la visión de más de 750 imágenes de más de 80 autores d i f e r e n t e s q u e l l e g a n a n u e s t r o c e r ta m e n .

En els temps que corren on en qualsevol tertúlia fotogràfica es parla més de CCD´s, CMOS, Megapíxeles i informàtica que de fotografia en si, és gratificant comptar amb la possibilitat de gaudir de la visió de més de 750 imatges de més de 80 autors diferents que arriben al nostre certamen.

Sin embargo, como el Concurso no está en su mejor momento, se han de ir adecuando las sucesivas convocatorias a las tendencias en boga con objeto, sobre todo, de lograr la máxima calidad en los trabajos recibidos. Es al menos, lo que intentamos hacer.

No obstant això, com el Concurs no està en el seu millor moment, s'han d'anar adequant les successives convocatòries a les tendències en voga amb objecte, sobretot, d'assolir la màxima qualitat en els treballs rebuts. És almenys, el que intentem fer.

La Agrupació Fotogràfica Sarthou Carreres acaba de celebrar la XXVIII edición de su concurso, tercera después de las bodas de plata, que marcó un antes y un después en las convocatorias concursísticas de este país por su calidad, sus premios y su jurado.

L'Agrupació Fotogràfica Sarthou Carreres acaba de celebrar la XXVIII edició del seu concurs, tercera després de les noces de plata, que va marcar un abans i un després en les convocatòries *concursístiques d'aquest país per la seva qualitat, els seus premis i el seu jurat.

La gente de Sarthou vale mucho, y sus fotografías así lo avalan cuando jurados independientes y diferentes, siempre dejan como finalistas y ganadoras una gran cantidad de obras de nuestros socios. Hay otros socios que no concursan pero exponen y otros que positivan y guardan para disfrutar en la intimidad. Y además en nuestra entidad se hace un esfuerzo importante por evolucionar y mantenerse al día con cursillos y talleres que a veces, imparten los mismos socios.

La gent de Sarthou val molt i les seues fotografies així ho avalen quan jurats independents i diferents, sempre deixen com finalistes i guanyadores una gran quantitat d'obres dels nostres socis. Hi ha altres socis que no concursen però exposen i altres que positiven i guarden per a gaudir en la intimitat. I a més en la nostra entitat es fa un esforç important per evolucionar i mantenir-se al dia amb cursets i tallers que de vegades, imparteixen els mateixos socis.

Con el inestimable apoyo del Ayuntamiento de Vila-real desde su Concejalía de Cultura y Museos, de la Fundación Caja Castellón-Bancaja y de Foto Vídeo Lledó, vamos consolidando año tras año uno de los certámenes más prestigiosos del estado español y a la vez sumando a las anteriores entidades a la Caixa Rural Vila-real y a la Universitat Jaume I, una de las agrupaciones fotográficas que, mas allá de "funcionar todavía", marca pautas y crea estilo en el ámbito de la fotografía de aficionados.

Amb l'inestimable suport de l'Ajuntament de Vila-real des de la seua Regidoria de Cultura i Museus, de la Fundació Caixa Castelló-Bancaixa i de Foto Vídeo Lledó, anem consolidant any rere any un dels certàmens més prestigiosos de l'estat espanyol i alhora sumant a les anteriors entitats a la Caixa Rural Vila-real i a la Universitat Jaume I, una de les agrupacions fotogràfiques que, mes enllà de "funcionar encara", marca pautes i crea estil en l'àmbit de la fotografia d'afeccionats. Per a acabar reflexionem sobre el nostre nom, Sarthou Carreres, uns cognoms il·lustres que duem amb orgull els deixebles de tan important jutge i fotògraf, nascut a Vila-real i mort a Xàtiva.

Para acabar reflexionamos sobre nuestro nombre, Sarthou Carreres, unos apellidos ilustres que llevamos con orgullo los discípulos de tan importante juez y fotógrafo, nacido en Vila-real y muerto en Xàtiva.

Don Carlos, estiga vostè on estiga, ja veu que mai li defraudarem.

Don Carlos, esté usted donde esté, ya ve que nunca le defraudaremos. Juan Gil Fink Presidente de la Agrupació Fotogràfica Sarthou Carreres

Juan Gil Fink Presdident de l´Agrupació Fotogràfica Sarthou Carreres

1


Premio de Honor al Mejor Porfolio

Premio deFrancisco HonorLlop al Valero Mejor Porfolio "Inventario"

"Campo" 20x30 cm

2


A mis hijos, Guille y Celia

Vamos a tirar piedras al agua! - en el embalse se han dejado un trozo de tubería, parece un columpio - esta planta con pinchos se está dando un abrazo - el viento mece una hoja - una algarroba que es un bastón - Celia planta una piruleta, y yo sostengo un lápiz con los dedos - el sol se refleja en el agua - hemos cogido una mariposa, …pero luego la soltamos - tengo unos capullos en el bolsillo - hoy también hace viento y mece una espiga - con esta semilla hacemos una gaviota -mira una rueda! - Me gusta el campo, a esta planta le pongo un casco -. Nos encontramos cosas muy chulas en nuestras excursiones. Papá las fotografía. Está haciendo un inventario.

3


"Piedras" 20x30 cm

4


"Embalse" 20x30 cm

5


"Hoja" "Tallo" 20x30 cm

6


"Algarroba" 20x30 cm

7


"Piruleta" 20x30 cm

8


"Lรกpiz" 20x30 cm

9


"Reflejo" 20x30 cm

10


"Mariposa" 20x30 cm

11


"Capullos" "Espiga" 20x30 cm

12


"Gaviota" 20x30 cm

13


"Rueda" 20x30 cm

14


"Planta con casco" 20x30 cm

15


Premio al Segundo Mejor Porfolio José Ramón Moreno Fernández "Deshabitaciones"

"Obra I" 21,4x32 cm

16


"Obra II" 21,4x32 cm

17


"Obra III" 21,4x32 cm

18


"Obra IV" 21,4x32 cm

19


"Obra V" "Obra VI" 21,4x32 cm

20


"Obra VII" "Obra VIII" 21,4x32 cm 21


"Obra IX"

"Obr

21,4x32 cm

32x21

22


bra X"

"Obra XI"

21,4 cm

21,4x32 cm

23


"Obra XII" 32x21,4 cm

24


"Obra XIII" "Obra XIV" 21,4x32 cm

25


"Obra XV" 21,4x32 cm

26


Premio a la Mejor Colecci贸n de Autor Social Salvador Brun P茅rez "La Endiablada de Almonacid del Marquesado"

"Foto I" 29,2x43,5 cm

27


"Foto II" 29,2x43,5 cm

28


"Foto III" 29,2x43,5 cm

29


"Foto IV" 29,2x43,5 cm

30


Premio Social a la Mejor Obra Fernando Nos Llopis

"Dr. Pene" 27,3x42 cm

31


Premio Social a la Mejor Obra David Alba L贸pez

"S/T" 12,5x25 cm

32


Premio Social a la Mejor Obra José Giménez Albaz

"S/T" 26,5x39 cm

33


Adquisici贸n M贸nica Desir茅e S谩nchez "La casa del tejado rojo" 29x35,8 cm

34


Adquisici贸n M贸nica Desir茅e S谩nchez "Para dos" 29x35,8 cm

35


Adquisici贸n Jos茅 A. Torres Tabanera

"Manhattan" 44,8x11,8 cm

36


Adquisici贸n Juan Jes煤s Palacios Chaves

"La Defense" 18x49,5 cm

37


Adquisición José Luis García García "La chica de Yanahura" 27x27 cm 38


Adquisici贸n Juan Miguel Alba Molina "Ovissa" 24,7x37 cm

39


Adquisici贸n David Fern谩ndez Sanz

"Saint Malo" 9,1x19,2 cm 40


Adquisici贸n David Fern谩ndez Sanz

"Saint Quay" 9,1x19,2 cm 41


En Vila-real, siendo las 20 horas del día 31 de mayo de 2008, se reúnen en la Casa de la Música de Vila-real, el Jurado Calificador del XXVIII Concurso Fotográfico Nacional Sarthou Carreres integrado por: D. Julio López Saguar, de Madrid. D. Juan Pedro Trejo Lejido, de Madrid. D. Juan Manuel Díaz Burgos, de Cartagena (ausente por motivos familiares). Después de realizar un concienzudo estudio sobre los 55 porfolios, con un total de 689 obras presentadas en este apartado, y de las 16 colecciones de autores socios de la Agrupación, tras varias deliberaciones el Jurado decide otorgar los siguientes premios: Premio de Honor al mejor porfolio y 1.200.- euros, patrocinado por la Fundación Caja Castellón-Bancaja, para: Francisco Llop Valero, de Paterna (Valencia) (16 fotos). Premio al 2º mejor porfolio y 700.- euros, patrocinado por el Ilmo. Ayuntamiento de Vila-real, para: José Ramón Moreno Fernández, de Zaragoza (16 fotos). Premio a la mejor colección de autor social y 500.- euros, patrocinado por la Fundación Caja Castellón-Bancaja: Salvador Brun Pérez, de Vila-real (Castellón) (4 fotos). Premios a obras de autores de la A.F. Sarthou Carreres y 180.- euros a cada uno, patrocinados por la Fundación Caja CastellónBancaja, para: David Alba López, de Betxí (Castellón). José Giménez Albaz, de Vila-real (Castellón). Fernando Nos Llopis, de Castellón. No habiendo más asuntos que tratar y siendo las 20 horas del 31 de mayo de 2008, se da por concluido el presente fallo, con la conformidad de los miembros del Jurado. Julio López Saguar

Juan Pedro Trejo Lejido

Posteriormente un comité de miembros de la Agrupación se reunió para decidir la adquisición de 8 obras, a 150.- euros cada una, patrocinadas por el Ilmo. Ayuntamiento de Vila-real, de entre todas las fotografías recibidas, excluyéndose para ello las presentadas por autores socios de la Agrupación. Los autores de dichas obras son los siguientes: Juan M. Alba Molina, de Málaga. David Fernández Sanz (2 obras) de Xirivella. José Luis García García, de Málaga.

Juan Jesús Palacios Chaves, de Málaga. Mónica Desirée Sánchez Aranegui (2 obras), de Madrid. José Torres Tabanera, de Málaga.

42


FERNANDO MÁS CIGES JOAN JULBE MASIP ANTONIO ÁLVAREZ JURADO CARLOS AMIGUET GARCÍA ELOÍSA ALDÁS DAVID ALBA LÓPEZ ÁNGEL VILA SERRA MANUEL CRUZADO CAZADOR EZEQUIEL FÉLIX PANTOJA MARTINEZ JAVIER ARCENILLAS XAVIER MIRALLES TORLÁ CHELO GARCÍA REY MARÍA JOSÉ REVUELTA SOLANA JOSÉ TORRES TABANERA OSCAR GARRIDO SERRA MÓNICA DESIRÉE SÁNCHEZ ARANEGUI VÍCTOR LEITE DE BRITTO FRANCISCO JAVIER HERGUETA SANZ EDUARDO JOSÉ CABALEIRO ÁLVAREZ LUIGI BATTAGLINI FIORDELMANDO LUIS TALAVAN PEÑA JUAN LUIS VICENTE IGLESIAS BET-SABÈ RIBAS I ESCODA ADRIÁN ONCO ORDUNA IRENE MATE ALONSO NINES ESTESO ANTONIO GARCÍA BADENES JOSÉ RAMÓN MORENO FERNÁNDEZ MANU ALARCÓN BISBAL EMILIO MUÑOZ BLANCO FRANCISCO SANCHO BLASCO FRANCISCO POYATO PASTOR MAR MARTÍNEZ CARNICER MARÍA EUGENIA PÉREZ CÁCERES ÁNGEL ROS DIE ANA DEL CASTILLO IBARROLA ÁNGEL SÁNCHEZ DOMÉNECH ANA MARÍA GÓMEZ BREÑOSA JUAN JESÚS PALACIOS CHAVES HÉCTOR CARLOS COLÓN GIMENO ANTONI MAÑOSAS BASSA JOAN SERRANO ZOROA JUAN MIGUEL ALBA MOLINA PAULÍN AMORÓS MASCARÓ FRANCISCO MARTÍNEZ CLAVEL CARLOS FERNÁNDEZ GONZÁLEZ BOSCO MERCADAL MOLL FRANCISCO SENON RUBIO JUANJO MIGUEL SERRA DAVID FERNÁNDEZ SANZ SALVADOR BRUN PÉREZ CARLOS BRAVO PAREDES XAVIER FERRER CHUST FRANCISCO LLOP VALERO MANUEL NAVARRO FORCADA JOSÉ LUIS GARCÍA GARCÍA MONTSERRAT PINEL MARTÍNEZ JON IBÁÑEZ RUIZ EMILIO GARCÍA SALGADO ANTONIO RUIZ HERRERA VICENTE MARTÍ BARRACHINA

X: F: PH: 2º MP: A: D: (1): (2):

CASTELLÓN CASTELLON VILA-REAL VILA-REAL CASTELLÓN BETXI SANT FELIU DE GUIXOLS CASTELLÓN TOLEDO ALCOBENDAS VILLAFAMÉS PONTEVEDRA MURIEDAS MÁLAGA VALENCIA MADRID BARCELONA SORIA SEVILLA ARRECIFE LEGANÉS LEGANÉS BARCELONA ZARAGOZA MAHÓN ZARAGOZA ONDA ZARAGOZA L'ALCUDIA BILBAO PUERTO DE SAGUNTO CASTELLÓN VALENCIA MAIRENA DE ALJARAFE VALENCIA GODELLA CASTELLÓN SANTANDER MÁLAGA CASTELLÓN SANT FELIU DE LLOBREGAT RIPOLLET MÁLAGA CIUTADELLA VALENCIA LAS VEGAS-CORVERA D'ASTURIES LOGROÑO CASTELLÓN ROCAFORT XIRIVELLA VILA-REAL CASTELLÓN VILA-REAL PATERNA ALMASSORA MÁLAGA BARCELONA VITORIA TARRAGONA JEREZ DE LA FRONTERA VILA-REAL

PRIMERA SELECCIÓN FINALISTA PREMIO DE HONOR MEJOR PORFOLIO PREMIO SEGUNDO MEJOR PORFOLIO ADQUISIÓN DONACIÓN Sólo participó en las adquisiciones por incumplir las bases respecto al número de fotos exigidas Excluido por no cumplir las medidas mínimas exigidas en las bases

43

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 (1) (1) (1) (1) (1) (2)

X F

X F X X X X

A AA

X X

X 2º MP X X X X

X X

A

X X

D A D D

X F X F F X X PH F

AA

A

10 16 13 15 13 10 12 16 10 14 8 16 9 13 13 8 16 9 9 16 8 16 8 16 8 13 16 16 16 13 16 10 15 9 9 15 16 13 16 11 10 9 8 9 9 11 16 16 9 14 16 8 16 16 16

1 11 27 40 55 68 78 90 106 116 130 138 154 163 176 189 197 213 222 231 247 255 271 279 295 303 316 332 348 364 377 393 403 418 427 436 451 467 480 496 507 517 526 534 543 552 563 579 595 604 618 634 642 658 674

10 26 39 54 67 77 89 105 115 129 137 153 162 175 188 196 212 221 230 246 254 270 278 294 302 315 331 347 363 376 392 402 417 426 435 450 466 479 495 506 516 525 533 542 551 562 578 594 603 617 633 641 657 673 689


JOAQUÍN CAMPOS ALTABA JOAN JULBE MASIP ANTONIO ÁLVAREZ JURADO CARLOS AMIGUET GARCÍA FERNANDO NOS LLOPIS MANUEL CRUZADO CAZADOR JOSÉ GIMÉNEZ ALBAZ ANTONIO GARCÍA BADENES ARCADIO VIDAL SALES VICENTE DURÁ TOMÁS FRANCISCO SENÓN RUBIO SALVADOR BRUN PÉREZ CARLOS BRAVO PAREDES DAVID ALBA LÓPEZ XAVIER FERRER CHUST MANUEL NAVARRO FORCADA

PC: PS:

CASTELLÓN CASTELLON VILA-REAL VILA-REAL CASTELLÓN CASTELLÓN VILA-REAL ONDA ATZENETA VILA-REAL CASTELLÓN VILA-REAL CASTELLÓN BETXI VILA-REAL ALMASSORA

PREMIO MEJOR COLECCIÓN DE AUTOR SOCIAL PREMIO OBRA SUELTA AUTOR SOCIAL

44

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

PS PS

PC PS

1 5 10 15 18 22 25 29 32 37 42 46 50 53 58 63

2 6 11 16 19 23 26 30 33 38 43 47 51 54 59 64

3 7 12 17 20 24 27 31 34 39 44 48 52 55 60 65

4 8 13

9 14

21 28 35 40 45 49

36 41

56 61 66

57 62 67



Catálogo del XXVIII Concurso Fotográfico Sarthou Carreres