Affordable Art Fair Hamburg 2017 Guide

Love art at home.

16 - 19 Nov Hamburg Messe

Mein Ahne war ein MĂźllersohn Courtesy of Eberhard Freudenreich Galerie Holzhauer Hamburg

FAIR GUIDE

BUCERIUS K U N S T FORUM Rembrandt Harmensz. van Rijn (Werkstatt): Willem Burchgraeff (Detail), 1633, Gemäldegalerie Alte Meister, Staatliche Kunstsammlungen Dresden, © bpk, Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Foto: Hans-Peter Klut

Das Bucerius Kunst Forum ist eine Einrichtung der

Rembrandt, Ruisdael, van Goyen und die Künstler des Goldenen Zeitalters

Die Geburt des Kunstmarktes

23.9.2017–7. 1.2018

Die Ausstellung wird gefördert von BUCERIUS S T

BUCERIUS K U N K U N S T CLUB CLUB BUCERIUS K U N S T CLUB

BUCERIUS K U N S T CLUB

Die Ausstellung steht unter der Schirmherrschaft S. E. Wepke Kingma, Botschafter des Königreichs der Niederlande in Deutschland.

WELCOME 5 Vorwort 6 Siebdruck-Workshops Kids Space

MESSEDIREK TOR Oliver Lähndorf

7 Führungen

MESSEMANAGERIN Isabel Deimel

8 Art Talk by Artima

PROJEK T ASSISTENTIN Ifee Tack

9 Collectors Club by MINI

PRESSE Schwan Communications Dr. Anna Schwan

10 — 11 Emerging Artists 2017

EDITORIAL & DESIGN Christoph Bruns / ON&ON

12 Millerntor Gallery x Absolut Bar Late View + Aftershow 14 — 27 Übersicht Galerien 29 Sponsoren 30 Hallenplan 31 Ausstellerliste

ÖFFNUNGSZEITEN Donnerstag Donnerstag Late View Freitag Samstag Sonntag

16 16 17 18 19

NOV NOV NOV NOV NOV

2017 2017 2017 2017 2017

11 18 11 11 11

– – – – –

18 22 20 20 18

Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr

Wir versichern Kunst In Hamburg – und auch bei Ihnen.

Affordable Art Fair ARTIMA ist Partner der Art Talks

Mannheimer Versicherung AG Hanseatisches Versicherungskontor Schwolle GmbH & Co. KG Poststraße 11 · 21227 Bendestorf Telefon 0 41 83. 77 50 35 info@hanseatisches-vk.de www.kunst-versicherung.eu

www.artima.de

VORWORT

Liebe Besucherinnen und Besucher, auf der Affordable Art Fair Hamburg 2017 präsentieren 80 internationale, nationale und lokale Galerien wieder spannende Künstler. In den letzten fünf Jahren hat die Messe bereits über 80.000 Sammler, Erstkäufer und Kunstinteressierte begeistert.

In der Kunstwelt bewegt sich unheimlich viel. Künstler und Galerien finden neue Wege ihre Werke zu präsentieren und um Kontakte zu Sammlern herzustellen.

Die Affordable Art Fair unterstützt dies mit ihrem Know-How und vermittelt eine große Bandbreite an Kunstwerken mit dem Ziel Schwellenängste abzubauen und mehr Menschen für zeitgenössische Kunst zu begeistern. Dieses spiegelt sich auch in dem Rahmenprogramm wider, welches kostenlose SiebdruckWorkshops, Führungen und Art Talks vereint. Die Emerging Artist Ausstellung zeigt dieses Jahr drei Künstler der HfbK unter dem Titel „It’s A Trap“ und unterstützt junge Künstler beim schwierigen Übergang von der Hochschule in den Kunstmarkt.

Der Collectors Club by MINI ist unser neustes Projekt. Jeder Besucher, der auf der Messe ein Kunstwerk erwirbt, hat die Möglichkeit kostenlos Mitglied zu werden und 2018 an exklusiven Events teilzunehmen.

Ich freue mich, dass Sie den Weg zu uns gefunden haben und wünsche Ihnen eine spannende Zeit auf der Messe.

Ihr Oliver Lähndorf / Messedirektor

5

SIEBDRUCKEN LIV E Jeden Tag bietet das Künstlerkollektiv we are visual kostenlose Siebdruck-Workshops für Sie an. Auch außerhalb der Workshop-Zeiten sind Experten vor Ort, um Sie in die Kunst des Siebdruckens einzuführen. Hier können Sie einen Moment vom Messetrubel abschalten und selbst kreativ werden. Eine Auswahl an Textilien stehen Ihnen zur Verfügung - wenn Sie jedoch T-Shirts oder andere Materialien bedrucken möchten, bringen Sie diese einfach auf die Messe mit.

Anmeldung eine Stunde früher direkt am Stand.

Workshops täglich um 14.00 und um 16.00 Uhr

KIDS SPACE Künstlerisch kreativ werden – das können Kinder im Alter von 2 bis 10 Jahren in unserer kostenlosen Kids Space. Unsere Kunstpädagogen haben sich einiges einfallen lassen, um Kindern Kunst spielerisch näher zu bringen.

Der Kids Space ist kostenlos und hat am Samstag und Sonntag für unsere kleinen Gäste geöffnet.

6

© Dennis Williamson

R AHMENPROGR AMM

WORKSHOP S

FÜHRUNGEN KOST ENLOSE FÜHRUNGEN 80 Galerien aus aller Welt – Kunst soweit das Auge reicht. Wir führen Sie jeden Tag zu jeweils zwei Terminen kostenlos über die Messe. Hier werden Ihnen Galeristen vorgestellt, die über die Werke der von Ihnen vertretenen Künstler sprechen und Ihnen einen Einblick in den Galeriealltag gewähren.

Löchern Sie die Galeristen mit Ihren Fragen. Hat Ihnen ein Künstler besonders gut gefallen, gehen Sie nach der Führung erneut auf den Galeristen zu und lassen Sie sich persönlich beraten.

Die Führungen sind kostenlos und es ist keine weitere Anmeldung nötig.

Treffpunkt ist täglich jeweils um 15.00 und 17.00 Uhr am Infocounter.

THEMENFÜHRUNGEN Sie möchten noch weiter eintauchen? Lassen Sie sich zu speziellen Themen über die Messe führen und erfahren Sie spannendes Hintergrundwissen zu den Sonderausstellungen oder lassen Sie sich zu „Kunst unter 500 €“ mitreißen.

Freitag 17. November 2017 um 16 Uhr Emerging Artists 2017 mit Kuratorin Isabel Deimel Freitag, 17. November 2017 um 17 Uhr Kunst unter 500€ mit Messedirektor Oliver Lähndorf Die Anmeldung für die Themenführungen ist über Ticketmaster möglich.

Teilnahmegebühr inkl. Eintritt: 20€

7

Art Talk, Samstag 18. November 2017 um 15 Uhr Prägt der Kunstmarkt die Ästhetik der Zeitgenössischen Kunst?

Der Einfluss des heutigen Kunstmarktes auf die Kunstproduktion scheint allgegenwärtig. Und doch ist der Handel mit Kunst eine Form der gesellschaftlichen Auseinandersetzung mit dieser und damit eine wesentliche Voraussetzung ihres Bestehens. Das Bucerius Kunst Forum zeigt zurzeit die Ausstellung “Die Geburt des Kunstmarktes. Rembrandt, Ruisdael, van Goyen und die Künstler des Goldenen Zeitalters”, die dessen Direktor, Franz Wilhelm Kaiser, als historische Analogie zum heutigen Kunstmarkt konzipiert hat. Schon seit dem „Goldenen Zeitalter“ der Niederlande im 17. Jahrhundert, hat der Kunstmarkt einen großen Einfluss auf Techniken, Darstellungsformen und Themen der Kunst.

Inwiefern prägt dieser die Kunstproduktion heute?

Am Samstag, den 18. November um 15 Uhr werden Prof. Dr. Franz Wilhelm Kaiser unter Moderation von Dr. Anna Schwan über diese Ausstellung und das Funktionieren des heutigen Kunstmarktes sprechen sowie darüber, was wir diesbezüglich aus der Geschichte lernen können.

8

© Dennis Williamson

R AHMENPROGR AMM

ART TALK

BY ARTIMA

COLLECTORS CLUB

BY MINI Die Affordable Art Fair inspiriert seit 1999 Kunstsammler, Kunstneulinge und Kulturinteressierte auf der ganzen Welt. Nun ist es an der Zeit etwas zurückzugeben mit dem Collectors Club by MINI. Wir glauben an kulturelle Begegnungen und möchten allen Kunstsammlern, die dieses Jahr oder in den vorherigen Jahren bei uns in Hamburg Kunst erworben haben, anbieten kostenlos Mitglied zu werden. Der Collectors Club by MINI richtet sich an diejenigen, die noch stärker mit zeitgenössischer Kunst und ihren Akteuren in Kontakt treten möchten. Auf die Mitglieder warten spannende Begegnungen mit Künstlern in ihren Ateliers, Kuratoren, die uns exklusiv durch Ausstellungen führen, aber auch Workshops und Events in unerwarteten Locations und vieles mehr. Unser Fokus liegt auch hier darauf, Kunst in einem entspannten Rahmen zu entdecken und zu genießen und das alles nicht nur auf unserer Messe, sondern über das Jahr verteilt in Hamburg und Umgebung. Herzlich Willkommen im Collectors Club by MINI !

Anmelden zur kostenlosen Mitgliedschaft des Collectors Club am Eingang der Messe gegen Kaufbeleg

9

EMERGING ARTISTS 2017 IT’S A TR AP Die Emerging Artists Ausstellung zeigt wieder vielversprechende Nachwuchskünstler aus Hamburg. Die diesjährigen Emerging Artists, Suse Itzel, Lorenz Goldstein und Daniel Vier, sind Studenten und Absolventen der Hochschule für bildende Künste Hamburg (HfbK) und zeigen in der kuratierten Ausstellung “It’s A Trap” ihre aktuellen Arbeiten.

01

02

Zur Ausstellung erscheint ein Katalog im Seltmann + Söhne Verlag mit Texten von Anne Simone Krüger, Nathalie Krafft und Goerg Juranek. Die Beiträge vermitteln die gezeigten Arbeiten anschaulich und geben Ihnen einen spannenden Einblick in das Werk der Künstler. Den auf 200 Exemplare limitierten Katalog können Sie für einen Unkostenbetrag von 5 Euro direkt am Stand der Emerging Artists Ausstellung, sowie am Infocounter erwerben.

Wir wünschen Ihnen viel Freude und vor allem spannende Neuentdeckungen!

Die Ausstellung wird kuratiert von Isabel Deimel.

Die Ausstellung wurde gefördert von:

10

03

04

06

01 02 03 04 05 06 07 08 09

05

Daniel Vier, DMT (links) & Roomworks (rechts) Daniel Vier, Place Of No Pity Daniel Vier, Call Of Beauty Lorenz Goldstein, Raum 3 Lorenz Goldstein, Konversation Lorenz Goldstein, Installationsansicht Konversation Suse Itzel, Der Teil und das Ganze, Videostil Suse Itzel, AuflĂśsung, Videostil Suse Itzel, Der Teil und das Ganze mit RaumhĂźlle

07

08

11

09

MILLERNTOR GALLERY x ABSOLUT BAR Wir glauben an die Gute Sache und freuen uns die Millerntor Gallery nun schon im vierten Jahr als Partner unterstützen zu können. Die Millerntor Gallery wurde 2010 von Viva con Agua de Sankt Pauli e.V. initiiert und verwandelt das Millerntor Stadion einmal im Jahr in eine riesige Kunstgalerie – und das alles für einen guten Zweck. Als gemeinnütziger Verein setzt sich Viva con Agua dafür ein, dass Menschen weltweit Zugang zu sauberen Trinkwasser und sanitärer Grundversorgung haben. Ein Großteil der Erlöse der Millerntor Gallery geht damit direkt in diese vielfältigen Projekte und diese Initiative zeigt mit ihrem Engagement, wie die Welt positiv mitgestaltet werden kann.

Ganz getreu der urbanen Manier, kreiert die Millerntor Gallery dieses Jahr zusammen mit Absolut Vodka eine Bar auf der Affordable Art Fair – Cheers!

R AHMENPROGR AMM

LATE VIEW + AFTERSHOW

Genießen Sie Kunst zu späten Stunde mit musikalischem Support von Levente (Suburb, PAL) auf der Late View, am Donnerstag von 18 – 22 Uhr und anschließend auf der Aftershowparty im Moiré in der Karolinenstraße 45!

Donnerstag 16. November 2017 18 – 22 Uhr Late View Donnerstag 16. November 2017 21 Uhr – Open End Aftershow (Moiré, Karolinenstraße 45)

12

NIEMAND

MUSS

FÜR KUNST AUF DIE STRASSE GEHEN.

ES GIBT SIE IM ABO.

art informiert Sie jeden Monat über die Trends der internationalen Kunstszene! Zu jeder Abo-Ausgabe gibt’s zusätzlich die artCard: Mit ihr sparen Sie bis zu 50 % beim Eintritt in über 250 Museen.

Als Abonnent sparen Sie bis zu 50 % in Museen!

Alle Abo-Vorteile im Überblick – am besten gleich bestellen:

www.art-magazin.de/artcard

art gibt es auch als digitale Ausgabe – für Print-Abonnenten mit 83 % Ersparnis!

TEILNEHMENDE GALERIEN

Affenfaust Galerie affenfaust.org ©Tizian Baldinger

AAA+ Galleries www.aaaplusgalleries.com ©Christoph Rode

D7

Aperture Contemporary aperturecontemporary.com ©Jean Marc Amigues

All You Can Art allyoucanart.de ©Astrid Stöfhas

14

E7

D10

B5

B4

ARCC.art arcc-art.com ©Felix Theile

Arktika galerie-arktika.de ©Ragela Bertoldo

ars, -tis, f. ars-tis.com ©Christa Gallert-Zirzow

G5 Art Editions Fils fils-fine-arts.de ©Katharina Grosse

Artered Gallery arteredgallery.com ©Natasha Barnes

15

E5

B7

ARTITLEDcontemporary artitled.nl ©Kate Ballis

D3

A1

ARTvergnuegen artvergnuegen.com ©Dave the Chimp

Braun-Falco Galerie braunfalco.com ©Anna Klüssendorf

ATM Gallery atmberlin.de ©Christian Schellhorn

C3

F5

Bueffelfish contemporary fine arts gallery bueffelfish-gallery.de ©Anke Peters

16

Brita Prinz Arte britaprinzarte.com ©Jacinto Moros

H8

G10

G8

Capital Culture Gallery capitalculture.eu ©James Sparshalt

H5

Chiefs & Spirits chiefsandspirits.nl ©Dodo van Aarem

F7

Editions Bucciali editionsbucciali.com ©Alain Clement Dreipunkt Edition dreipunkt-edition.de ©Kristiane Semar

Envie d’Art Gallery enviedart.com ©Edouard Buzon

17

G3

Clifton Boulder Gallery cliftonboulder.com ©Chris Soal

D2

G6

G9

Evelyn Drewes Galerie evelyndrewes.de ©Lev Khesin

F8

Falkenberg Galerie für Neue Kunst galerie-falkenberg.de ©Klaus Zylla

Galeria Miquel Alzueta galeriamiquelalzueta.net ©Lusesita

C9

F2

Galeria Zielinksy zielinskyart.com ©Eduardo Marco

Galerie Depelmann depelmann.de ©Sabine Puschmann

18

D1

C10

Galerie Corona Unger galerie-corona-unger.de ©Regine Schumann

Galerie Flash galerieflash.de ©Fabian Gatermann

F1

F11

Galerie Flox galerie-flox.de ©Thomas Dekern

Galerie Hoeppner galerie-hoeppner.de ©Olaf Otto Becker

Galerie Jaeschke galerie-jaeschke.de ©Petra Rös-Nickel

19

A6

B2

G2

Galerie Hafenrichter galeriehafenrichter.com ©Alex Katz

E3

Galerie Holzhauer Hamburg holzhauerhamburg.de ©Eberhard Freudenreich

Galerie KK Klaus Kiefer galerie-kk.de ©Hartmut Kiewert

E4

C1

A3

Galerie Koch-Westenhoff galerie-koch-westenhoff.de ©Klaus Fußmann Galerie Klose Contemporary Tomorrow galerie-klose.de ©Gan-Erdene Tsend

D9

Galerie Magnus P. Gerdsen galerie-gerdsen.de ©Kai Quedens

Galerie Menssen galerie-menssen.de ©Karsten Hein

20

D6

F9

B9

Galerie Marion Stöter galerie-marion-stoeter.de ©Jean Pierre Kunkel

Galerie Nummer40 nummer40.com ©Rogan Brown

C7

H9

Galerie P13 galerie-p13.de ©Willi Siber

B11

Galerie Pfanne-Dreesen pfanne-dreesen.de ©Heinz Mack

Galerie Reitz galerie-reitz.cologne ©Ralf Bohnenkamp

21

A2

B3

Galerie Peters–Barenbrock galeriepetersbarenbrock.de ©Anke Wohlfahrt

Galerie Pfundt galerie-pfundt.de ©Thomas Jastram

Galerie Rieck Skandinavische Kunst & Objekt galerie-rieck.de ©Maria Bang Espersen

F13

G1

E1

Galerie Ruth Sachse galerie-ruth-sachse.de ©Martin Praska

B1

Galerie-Edition Purrmann galerie-edition-purrmann.de ©Andreas Lutherer

Galleri Final gallerifinal.se ©Julius Nord

22

H4

Galerie Ulrich Gering galeriegering.de ©Claudio Filippini

Galerie#23 galerie-23.de ©Daniela Baumann

B6

Gallery Tableau gallerytableau.com ©Sun Tae Hwang

E9

D11

Gallery Untitled untitled2011.com ©REM Atelier

Gräfe art.concept graefe-art.de ©Felipe Oyarzun

HLP Galerie hlp-galerie.de ©Angela M. Flaig

23

Gallery White Birch galleryjjnamu.com ©Bo Yong KIM

D5

F4

B10

F10

Gudberg Nerger gudbergnerger.com ©Timo von Eicken

H1

Hollstein von Mueller Galerie hollsteinvonmueller.de ©Martin Scholten

C6

Holthoff-Mokross Galerie holthoff-mokross.com ©Peter Büchler

C2

JB Finearts jb-finearts.com ©Bettina Krieg

E2

Kahn Gallery kahn-gallery.com ©Christine Flynn K+Y Gallery kplusy.com ©Russel West

Karin Wimmer contemporary art karinwimmer.com ©Lea Grebe

24

B8

D8

E6

Kunsthandel Hubertus Hoffschild kunsthandel-hoffschild.de ©Friedel Anderson

F3

Kunsthaus Hannover kunsthaus-hannover.de ©Sabine Liebchen

H3

MuniqueART muniqueart.de ©Lisette Forsyth

Norty Paris nortyparis.com ©Rusudan Khizanishvili

25

LKB/G lkbg.de ©Gideon Appah

H6

C5

F12

Neue Greifen Galerie neuegreifengalerie.de ©Enrico Pense

Now Is Here now-is-here.de ©Jantien Sturm

G11

E8

Only Art Club onlyartclub.com ©Robert Hoffmann

D4

F6

PontArte pontarte.com ©Carlos Puyol

Raquelle Azran Vietnamese Fine Art artnet.com/razran.html ©Phung Pham

G7

Qlick Editions qlickeditions.com ©Andrea Torres

Red Corridor Gallery redcorridor.com ©Joanna Skurska

26

G4

H2

Retrospect Galleries retrospectgalleries.com ©Federico Grandicelli

A5

Slow Art Galerie slowartgalerie.de ©Stephan Widera

The Red Dot Depot chervenatatochka.bg ©Boris Kolev

weartberlin weartberlin.de ©Masaki Hagino

27

H7

SPACE1/3/2/6 space1326.com ©Gam Seungbin

A4

E11

C8

Vijion Art Gallery vijion.it ©Egon Digon

C4

WilliBender willibender.de ©Klone

E10

von Dir inspiriert

Entdecke die Dinge, die Dich begeistern: die besten Inspirationen rund um Living, Fashion und Beauty – und eine Gemeinschaft, mit der Du teilen kannst, was Du liebst.

Jeden Monat im COUCH Magazin und jederzeit auf COUCHstyle.de.

DAS MAGAZIN DIE COMMUNITY

NEU

PARTNER

MEDIENPARTNER

MEINE FAVORITEN KÃœNSTLER

GALERIE

COUCH

SPONSOREN Die Kunstversicherung der Mannheimer

AFFORDABLE ART FAIR HAMBURG

29

@AAFHAMBURG

AFFORDABLEARTFAIRHAMBURG

STAND NR.

ARTIMA

G11 F13 Now Is Galerie Here

Pfundt

G10 ATM Gallery

H9

Galerie P13

F11 Galerie Flash G9 Envie

F10 Gallery

d’Art Gallery

H8

Bueffelfish contemporary fine arts gallery

H7

F12 LKB/G

White Birch

E11 D11 The Red Gallery Dot Depot

C10 B11 Galerie Galerie

Tableau

Depelmann

E10 D10 Willi All You Bender

E9 D9 Galerie Galerie Klose #23

E8 Neue

Greifen Galerie

C9 Falken-

Contemporary Tomorrow

berg Galerie für Neue Kunst

D8 K+Y

Gallery

C8 weart-

Magnus P. G8 Brita Prinz Gerdsen

C7 Galerie

Arte

B9 Galerie Marion Stöter

F8 Evelyn

Drewes Galerie

G6 F7 Dreipunkt Chiefs & Edition

Spirits

E7 Affen-

faust Galerie

G4 F5 Raquelle Braun-Falco Azran Vietnamese Fine Art

H4

Galerie Ulrich Gering

G3 Clifton

E6 Karin

Galerie

F4 Gräfe

F3 Kunsthandel Hubertus Hoffschild

MuniqueART

G2 Galerie

Jaeschke

F2 Galeria

Zielinksy

H2 Red

G1 F1 Galerie Galerie

Corridor Gallery

Rieck

H1 Gudberg

E5 Arktika

D7 AAA+

von Mueller Galerie

Galleries

Corona Unger

PRESSE

EINPACKSERVICE

ART TALK

E4 Galerie

KK Klaus Kiefer

E3 Galerie

Paris

D6 Galerie D5 Gallery

C4 Vijion

Gallery

D4 Only Art

B6 Galleri Final

Finearts

B5 Aperture

C3 ARTver-

D3 Art Ediiton

gnuegen

Fils

A2 Galerie

BAR

GARDEROBE

Reitz

TOILETTEN

C2 B2 Holthoff- Galerie

D2 Editions

Mokross Galerie

Hoeppner

Bucciali

C1 Galerie

Miquel Alzueta

TICKETS

EINGANG

KochWestenhoff

PetersBarenbrock

E1 D1 Galerie Galeria

INFO

A3 Galerie

RESTAURANT

B3 Galerie

B1 GalerieRuth Sachse

A4 SPACE1/3/2/6

Contemporary

B4 ARCC.art

Club

Hafenrichter

E2 JB

KIDS SPACE

Gallery

Edition Purrmann

Holzhauer Hamburg

Nerger

BUCERIUS

Galleries

C6 B7 Hollstein Artered

Untitled

art.concept

Boulder Gallery

H3

A5 Retrospect

Gallery

Menssen

G5 F6 ars, -tis, f. PontArte

Capital Culture Gallery

WORKSHOPS

B8 Kahn

C5 Norty Wimmer

H5

Flox

Nummer40

Editions

Kunsthaus Hannover

B10 HLP Galerie

berlin

F9 Galerie

G7 Qlick

EMERGING ARTISTS

A6 Galerie

Can Art

Slow Art Galerie

H6

PfanneDreesen

ABSOLUT x MILLERNTOR GALLERY BAR

MONOPOL

COLLECTORS CLUB

BY MINI

WELTKUNST

ART

A1 ARTITLED

contemporary

TEILNEHMENDE GALERIEN AAA+ Galleries D7 Affenfaust Galerie E7 All You Can Art D10 Aperture Contemporary B5 ARCC.art B4 Arktika E5 ars, -tis, f.

G5 Art Editions Fils D3 ARTvergnuegen C3 Artered Gallery B7 ARTITLEDcontemporary A1 ATM Gallery G10 Braun-Falco Galerie F5 Brita Prinz Arte G8 Bueffelfish contemporary fine arts gallery H8 Capital Culture Gallery H5 Chiefs & Spirits F7 Clifton Boulder Gallery G3 Dreipunkt Edition G6 Editions Bucciali D2 Envie d’Art Gallery G9 Evelyn Drewes Galerie F8 Falkenberg Galerie für Neue Kunst C9 Galeria Miquel Alzueta D1 Galeria Zielinksy F2 Galerie Corona Unger F1 Galerie Depelmann C10 Galerie Flash F11 Galerie Flox A6 Galerie Hafenrichter E3 Galerie Hoeppner B2 Galerie Holzhauer Hamburg C1 Galerie Jaeschke G2 Galerie KK Klaus Kiefer E4 Galerie Klose Contemporary Tomorrow D9 Galerie Koch-Westenhoff A3 Galerie Magnus P. Gerdsen F9 Galerie Marion Stöter B9 Galerie Menssen D6 Galerie Nummer40 C7 Galerie P13 H9

31

Galerie Peters–Barenbrock Galerie Pfundt Galerie Pfanne-Dreesen Galerie Reitz Galerie Rieck Skandinavische Kunst & Objekt Galerie Ruth Sachse Galerie Ulrich Gering Galerie-Edition Purrmann Galerie#23 Galleri Final Gallery Tableau Gallery Untitled Gallery White Birch Gräfe art.concept Gudberg Nerger HLP Galerie Hollstein von Mueller Galerie Holthoff-Mokross Galerie JB Finearts K+Y Gallery Kahn Gallery Karin Wimmer contemporary art Kunsthandel Hubertus Hoffschild Kunsthaus Hannover LKB/G MuniqueART Neue Greifen Galerie Norty Paris Now Is Here Only Art Club PontArte Qlick Editions Raquelle Azran Vietnamese Fine Art Retrospect Galleries Red Corridor Gallery Slow Art Galerie SPACE1/3/2/6 The Red Dot Depot Vijion Gallery weartberlin WilliBender

B3 F13 B11 A2 G1 E1 H4 B1 E9 B6 D11 D5 F10 F4 H1 B10 C6 C2 E2 D8 B8 E6 F3 H6 F12 H3 E8 C5 G11 D4 F6 G7 G4 A5 H2 H7 A4 E11 C4 C8 E10

A Fair Drink.

Frisch aufgebrühter Bio-Eistee mit Zutaten aus fairem Handel.

Jede Flasche fi nanziert, zusätzlich zum fairen Handel, den gemeinnützigen Lemonaid & ChariTea e.V. und damit soziale Projekte in den Anbauregionen. Mehr Infos auf charitea.com