Índice Artigo: Inglês: a língua franca a serviço da globalização
Seção: Notícias do SISCEAB Venbra V e Poraquê o apoio do DECEA nas Operações Militares
Seção: Notícias do SISCEAB GEIV e DTCEA-YS são destaques na Barretos Aviation 2008 Seção: Notícias do SISCEAB Acordo Operacional de Busca e Salvamento - mais uma ação preparatória do DECEA para a auditoria da OACI em 2009
Reportagem: Apoio Meteorológico do CGNA: há mais de um ano de atuando ininterruptamente
4
8
12
15
20 Nossa capa
DTCEA-Natal - novo radar de terminal Star 2000 O DTCEA Natal vem investindo em grandes obras. Uma delas é o Radar de Terminal Star 2000 – com previsão de funcionamento ainda para 2008. O novo radar transmitirá seu sinal a um novo complexo operacional: APP (Controle de Aproximação) moderno, equipado com consoles X-4000, além do ILS (Sistema de Aproximação de Precisão), em fase de homologação. O efetivo do Destacamento tem orgulho da sua importância para o tráfego aéreo militar e civil da região e de ter obtido para seus órgãos operacionais, o certificado ISO 9001:2000. E, para manter essa qualificação, continua trabalhando com bom desempenho – tanto é que em junho deste ano, foram registradas 13.885 operações de pouso e decolagem.
6
10
13
16
23
Reportagem: DECEA comemora sétimo aniversário de olhos postos no futuro Seção: Notícias do SISCEAB Oficiais do DECEA apresentam temas atuais do SISCEAB na TranspoQuip Latin América 2008
Seção: Notícias do SISCEAB FAB assina protocolo de Software Livre em Brasília
Seção: Usina de Idéias Gerenciamento no Controle de Tráfego Aéreo – Planejamento em Órgão ATC
Seção: Conhecendo o DTCEA Natal – RN
Expediente Informativo do Departamento de Controle do Espaço Aéreo - DECEA produzido pela Assessoria de Comunicação Social - ASCOM/DECEA Diretor-Geral: Ten Brig Ar Ramon Borges Cardoso Assessor de Comunicação Social e Editor: Paullo Esteves - Cel Av R1 Redação: Daisy Meireles (RJ 21523-JP) Telma Penteado (RJ 22794-JP) Daniel Marinho (MTB 25768-RJ) Diagramação: Filipe Bastos (MTB 26888-DRT/RJ)
Fotografia & Capa:: Luiz Eduardo Perez (RJ 201930-RF) Contatos: Home page: www.decea.gov.br Intraer: www.decea.intraer Email: esteves@ciscea.gov.br / aeroespaco@decea.gov.br Endereço: Av. General Justo, 160 - Centro CEP 20021-130 - Rio de Janeiro/RJ Telefone: (21) 2123-6585 - Fax: (21) 2262-1691 Editado em outubro/2008 Fotolitos & Impressão: Ingrafoto