Page 1

HAVE YOU READ YOUR KA TODAY?

October 10, 2014

Volume 38, number 40

First C-130J flight launched to assist Ebola outbreak efforts Story and photo by Staff Sgt. Sara Keller 86th Airlift Wing Public Affairs Airmen from Ramstein’s 37th Airlift Squadron loaded a C-130J Super Hercules with needed supplies and launched their first mission Tuesday to West Africa in support of Operation United Assistance. The team of Airmen flying with the aircraft made stops in Spain, Senegal and Liberia, which is the most heavily affected area of the Ebola outbreak in Africa. With President Barack Obama’s announcements to increase U.S. efforts to respond to the Ebola virus epidemic, U.S. Africa Command is working with the U.S. Agency for International Development to deliver much needed support. Part of AFRICOM’s See EBOLA, Page 3

Cargo is loaded onto the ramp of a C-130J Super Hercules Tuesday on Ramstein. As the Ebola outbreak becomes a potential global threat, U.S. Africa Command is working in support of the U.S. Agency for International Development, the lead federal agency, as part of a comprehensive U.S. government effort to respond to and contain the outbreak in West Africa as quickly as possible. This was the first flight launched from Ramstein to Monrovia, Liberia, in support of Operation United Assistance.

21st TSC makes OAR support transparent

Tip of the Week Be safe. Wear your reflective belt during hours of darkness in and inclement weather.

See SUPPORT, Page 6

Photo by 1st Lt. Henry Chan

Petroleum supply specialists from the 21st Theater Sustainment Command’s 240th Quartermaster Company, 16th Sustainment Brigade, refuel a coalition vehicle. The 21st TSC also provides fuel and other logistic support to U.S. Soldiers with Operation Atlantic Resolve.

Extinguising fires with communication, Page 15

HEALTH

en. Dwight D. Eisenhower said this of logistics: “You will not find it difficult to prove that battles, campaigns and even wars have been won or lost primarily because of logistics.” For one command in Europe, the art of making operational support transparent has been an ongoing mission. The 21st Theater Sustainment Command and its subordinate units have provided logistical and sustainment support to Operation Atlantic Resolve in the Baltic region of Europe and Poland since the operation’s inception.

LIFESTYLES

G

In the early stages of OAR, the “First in Support” command provided reception, staging, onward movement and integration support to all Soldiers moving into theater. This included processing, accounting for and coordinating movement to final the destination for every “Sky Soldier” involved in the operation. The 21st TSC also worked with the Defense Logistics Agency, Army Central Command, Theater Logistics Support Center-Europe and host nations to provide fuel, food, water and ammunition to Soldiers on the ground, said Maj. Shelia Day, 21st TSC support operations petroleum chief. “The 21st (TSC) has the theater responsibility — so that’s Europe and Africa — in its

FEATURES

by Sgt. 1st Class Alexander A. Burnett 21st Theater Sustainment Command Public Affairs

Adjust driving habits when driving in fog, Page 16

Optometry office provides insight, Page 19


Page 2

Kaiserslautern American

October 10, 2014

Celebrating Hispanic heritage by Maj. Carlos E. Chirivi 786th Civil Engineer Squadron Operations Flight commander I often reflect on what a great privilege it is to serve for a military service composed of people from all the corners of the Earth fighting together for a common purpose: world peace. This is a family of professionals, and this family grows in strength and courage through its diverse members offering unique and unmatched capabilities to meet all challenges. The Air Force appreciates what each member does for the country and recognizes the accomplishments of all heritage groups. From Sept. 15 to Oct. 15, our Air Force celebrates Hispanic Heritage Month. The history of Hispanics in America started

in 1492 when Christopher Columbus arrived in the new world and stretches to today. Hispanics have served in the armed forces since the American Revolutionary War to our current war in Afghanistan, with 42 Hispanics receiving the Medal of Honor. Our first awardee was Cpl. Joseph H. De Castro of the Union Army on July 3, 1863, and our most recent awardee is Sgt. 1st Class Leroy Petry, who fought in Afghanistan. We honor them for their sacrifices. It is always important to pay tribute to our fallen warriors, but it is also important to recognize those who excelled when challenged, such as flying ace Col. Manuel J. Fernandez, who flew 125 combat missions in the Korean War; Gen. Richard E. Cavazos, who became the Army’s first Hispanic four-star general; and Edward

Hidalgo, the secretary of the Navy in 1979. These great men contributed significantly to the success of the U.S. military. I am Hispanic, and I’m very thankful to my parents who ventured into the United States in search of the American dream. They ventured into the factories of New Jersey where they met and started a family. I am a first generation American of Colombian parents who, ever since my brothers and sisters were young, told us of the violence they experienced as they grew up leading them to migrate. It is important to recognize the sacrifices and courage of many Hispanics who left their loved ones to face many challenges and hardships. Sometimes, these Hispanics don’t have a choice. See heritage, Page 14

‘Thanks for Asking’ about Domestic Violence Awareness Month

COMMENTARY

by Valerie Seitz 86th Medical Operations Squadron Family Advocacy Program Each October for Domestic Violence Awareness Month, the Family Advocacy Program puts a special focus on the prevention of domestic violence in the Air Force. This year’s campaign theme is, “Thanks for Asking.” When incidents of domestic violence are not reported to authorities, community members become vital in detecting silent victims of abuse. When you see people in your community suffering from abuse, whether they are Airmen, dependents or civilians, regardless of gender or rank, we challenge you to reach out to them. Domestic abuse is contrary to everything the military believes in. Simply asking, “Are you okay? Can I help you?” could be the key to saving a life. Our military families can experience significant stress, including working long hours, having to go on frequent deployments and being separated from their primary sup-

The Kaiserslautern American is published by AdvantiPro GmbH, Kaiserslautern, Germany, a private firm in no way connected with the Department of the Air Force or the Department of the Army, under exclusive contract with the 86th Airlift Wing. This commercial enterprise newspaper is an authorized publication for members of the military services overseas. Contents of the KA are not necessarily the official view of, or endorsed by, the U.S. government, Department of Defense or Department of the Air Force. The appearance of advertising in this publication,

port systems. While it is vital to recognize that Air Force members work heroically at caring for each other around the globe, it is just as important for us as a community to work just as hard at caring for each other. That includes making sure that if we see someone who needs support, we offer our help. The Department of Defense needs strong, healthy military families. We recognize that everyone experiences difficulties in their life, but healthy families try to anticipate them and develop the tools they will need to get through. The Family Advocacy Program aims to build healthy communities and does so through prevention and treatment of child and partner abuse. In your role as a member of this community, you can stop abuse by taking advantage of the services offered through the Family Advocacy Program and other family support agencies. The Family Advocacy Program staff would like to invite all members of the KMC to join us in the fight against domestic abuse. During the month of October, we are

including insert or supplements, does not constitute endorsement by the DOD, the Department of the Air Force or the AdvantiPro GmbH of the products or the services advertised. Everything advertised in this publication shall be made available for purchase, use or patronage without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, physical handicap, political affiliation or any other non merit factor of the purchaser, user or patron. Editorial content is based on news releases, features, editorials and reports prepared by Department of Defense, Air Force and Army agencies, KMC military units and geographically separated units. AdvantiPro staff reserves the right to edit all submitted material.

Photo by Senior Airman Timothy Moore

Senior Airman Liberty Provo, 86th Dental Squadron dental laboratory technician, applies makeup to Tech. Sgt. Erica Carr, 86th Communications Squadron KMC frequency manager, to simulate domestic violence injuries Oct. 2 on Ramstein. October is Domestic Violence Awareness Month, and this year’s theme is “Thanks for Asking.” Participants volunteered to don the fake injuries to raise awareness for domestic violence victims who sometimes remain silent.

planning several events to increase awareness of domestic abuse and aid in its prevention. One of these events is a self-defense seminar on Oct. 18 at the Ramstein Southside Fitness Center Annex. The Family Advocacy Program will also offer a variety of prevention workshops

Deadlines:

•  News, feature, school articles and photos – noon Thursday for the following week’s edition •  Sports articles and photos – noon Thursday for the following week’s edition •  Free (space available) classifieds – noon Tuesday for that  same week’s KA AdvantiPro staff encourages reader comments. Send questions, comments, article and photo submissions to: editor@kaiserslauternamerican.com or call AdvantiPro at 06313033-5547. To place classified ads please visit www.class-world.com and for display ads please email ads@kaiserslauternamerican.com or call 0631-30 3355 36.

and seminars available to the community year-round. If you or someone you know is a victim of domestic violence or is simply interested in receiving information, call the Ramstein Family Advocacy Program at 479-2370 or 06371-46-2370. AdvantiPro’s KA Team KA Editor

Nicole Pothier

Sales Team

Armand Derderian, Anita Köhler Holly Ginas, Karin Flick

Display Ads

Sabine Vogl

Ad Design & Layout Corinna Pongracz, Alexander Pütz, Marina Richter, Manuel Flaetgen

Classified Ads

Janina Wuttke

Quality Control

Jennifer Holdsworth

Printer

Oggersheimer Druckzentrum


October 10, 2014

Kaiserslautern American

Page 3

‘RUfit?’ jumpstarts resiliency, overall fitness by Staff Sgt. Ryan Crane U.S. Air Forces in Europe and Air Forces Africa Public Affairs “RUfit?” officially rolled out Oct. 1 across bases in U.S. Air Forces in Europe and Air Forces Africa to focus Airmen on a culture of balanced, holistic health. Being mentally, physically, socially and spiritually fit can help Airmen, civilians and their families cope with the strain of daily life and recover when challenges are overwhelming. The program, Comprehensive Airmen Fitness, was created to do just that. “Our Air Force has made a significant investment in programs focused on our people,” said Gen. Frank Gorenc, USAFE-AFAFRICA commander. “Airmen need to know what services are available to them and where to go to find those resources.” But as Airmen, NCOs and officers were asked about the various programs the Air Force offers, the resounding response was, “I had no ebola, from Page 1

effort is the tactical theater airlift provided by the 86th Airlift Wing, whose Airmen are eager to do their part in the humanitarian effort. “We’re super excited to get down there and help as much as we can,” said Capt. Brian Shea, 37th AS aircraft commander. “The 37th AS is a key component in AFRICOM’s mission to establish an air bridge for the operation. This mission is big for the 86th AW and our squadron.” The president outlined in his Sept. 16 address that the U.S. would send troops and material to build field hos-

idea the Air Force offered that many services at my base.” These responses made it clear USAFE-AFAFRICA needed to take the CAF program in a different direction. “RUfit?” is a call to action and was created to help increase awareness about available resources. The intent is to encourage Airmen to maintain a balanced lifestyle and to build a culture that values holistic fitness. A major component of “RUfit?” is a one-stop, web-based tool that lists specific services and contact informa-

pitals, additional health care workers, community care kits and much needed medical supplies to assist USAID, the lead federal agency. Although the 37th AS team only expects to be on the ground in Liberia for a few hours, Shea was confident his team was well educated and prepared to handle any anticipated medical concerns, including receiving all required vaccinations and medical clearance to participate in missions throughout Africa. “We’re not expecting to have any issues going into the theater,” Shea said. “We’ve been briefed and trained on how to handle any medical concerns if need be.”

tion for each base and each service offered in the command. Finding activities, services and programs should not be an overwhelming task, Gorenc said. Airmen and family members should be able to go to one place to find the information they need to help round out their social, physical, mental and spiritual fitness. Like Comprehensive Airmen Fitness, the objective of the program is to offer resources that help Airmen achieve balance in their lives. In turn, balance increases Airman fitness, resiliency and readiness. Gorenc said the goal of “RUfit?” is to build Airmen who are resilient enough to deal with adversity and to bounce back quickly when life throws them something unexpected. Chaplain (Col.) Dwyane Peoples, USAFE-AFAFRICA deputy command chaplain, said that with all of the changes happening in the Air Force, now is the perfect time to highlight Comprehensive Airmen Fitness. “Unpredictability happens when

Though this may be the first flight out of Ramstein to provide cargo support to OUA, the 37th AS is anticipating a consistent airflow requirement to assist with cargo and personnel transfer in and out

we don’t have control of our present or future,” Peoples said. “Having a support system and knowing tools are available can help Airmen remain resilient during these times of uncertainty. “The services offered by the base, which ‘RUfit?’ promotes, help build balance,” he continued. “It helps us recognize there are other components to our fitness that we need to address and maintain.” We must take care of ourselves and each other to tackle everyday challenges to build and sustain a culture of comprehensively fit Airmen and families, Gorenc said. Over the next month, “RUfit?” will roll out to all wings in USAFEAFAFRICA and the new “RUfit?” logo will replace the CAF logo within the command. “In the end, ‘RUfit?’ will help ensure our Airmen are better prepared to fly, fight and win,” Gorenc said. To find the services your base offers, visit www.usafe.af.mil/library/ rufit.asp.

of areas in need. “I’m proud to be part of a mission like this,” said Staff Sgt. Kevin Byrne, 86th Aircraft Maintenance Squadron flying crew chief. “I’m ready to get down there

and do some good things.” The U.S. will continue to respond quickly and safely with African and international partners to help end the spread of the Ebola disease as soon as possible.

0.89% RATES AS LOW AS APR

BIO-CLEANING VAT-forms PET ODOR REMOVAL accepted Kaiserstr. 54 a (across from City Hall) • 66849 Landstuhl • Tel.: 06371-61 22 11 Spittelstr. 3 (near Stiftsplatz) • 67655 Kaiserslautern • Tel.: 0631-37 35 60 10

T. +49 (0)631-351700 info@capitolmotors.com

www.capitolmotors.com

PROUD SPONSOR


Page 4

Kaiserslautern American

October 10, 2014

COMPILED BY THE 569TH USFPS AND 86TH SFS

Reported Larcenies OCT. 2

Bann — One BMW board computer/navigation system.

OCT. 4

SEPT. 30

4 p.m.: Child abuse was reported on Pulaski Barracks.

Kaiserslautern — One 2013 white Cannondale Scalpel aluminum mountain bike.

OCT. 1

OCT. 4

OCT. 9

OCT. 2

OCT. 5

OCT. 3

OCT. 6

3:10 p.m.: An assault was reported on Vogelweh.

6 p.m.: Vandalism resulting in damage to private property was reported on Ramstein. 5:46 p.m.: A major traffic accident with injuries was reported in Bann. 12:57 a.m.: Drunk and disorderly conduct was reported in Mackenbach.

7 p.m.: Larceny of private property was reported in Kaiserslautern. 4:04 a.m.: Drunken driving was reported in Kaiserslautern. 1:21 p.m.: Child abuse was reported on Vogelweh Family Housing.

Closure

• The KMC Housing Office and the Furnishings Management Office will be closed Monday for a holdiay. • The KMC Housing Office will be closed Oct. 17 for an office function.

Hispanic Heritage Month events

3:40 p.m.: A major traffic accident was reported in Kaiserslautern. 7:30 p.m.: Theft of a motor vehicle was reported in Hochspeyer. 10:30 p.m.: Drunk and disorderly conduct was reported in Hauptstuhl.

mended to bring euros for lunch and shopping. The tour is free, but interested participants must sign up at one of the USO offices. Estimated return time is 4:10 p.m. on Ramstein and 4:30 p.m. on Vogelweh.

AFA awards

The Ramstein Hispanic Heritage Committee presents a Hispanic exposition from 11 a.m. to 1 p.m. today in the Kaiserslautern Military Community Center food court. The event will feature Latin food tasting, Zumba for children and a scholarship presentation. A Hispanic culture class, “Hispanics: A Legacy of History, A Present of Action and Future of Success,” is scheduled from 5 to 6 p.m. Oct. 23 at the Vogelweh Library.

Air Force Association Pitsenbarger applications are due to the Ramstein Education Center in Bldg. 2120, Room 421, by 3 p.m. Oct. 24. AFA Pitsenbarger awards provide a one-time grant of $400 to selected top U.S. Air Force enlisted personnel graduating from the Community College of the Air Force who plan on pursuing a baccalaureate degree. The grants coincide with the CCAF graduation ceremonies. AFA Pitsenbarger applications can be found at www.afa.org/AFA/ InformationFor/Military/PitsenbargerAward.

Detour alert

Blood drive

From today to Wednesday there will be a detour near Ramstein Air Base due to a Deutsche Bahn construction project. The access road from the Ramstein West Gate traffic circle to Kindsbacher Strasse near Landstuhl will be co-used for all public traffic. Motorists should expect possible traffic delays during this period.

Vehicle Safety Day

Take Note

Hochspeyer — One 2013 white Kawasaki motorcycle.

The Pulaski Automotive Skills Center, located in Bldg. 2859 on Pulaski Barracks, offers free vehicle safety inspections from 10 a.m. to 6 p.m. Tuesday for Vehicle Safety Day. There will also be a chance to win a free car wash. The event is open to all ID cardholders. For details, call 493-4167 or 0631-3406-4167.

Orientation tour

The USO will offer a free new orientation tour, “Welcome to Kaiserslautern,” Oct. 18, Nov. 11 and Dec. 6. Newcomers will depart at 8 a.m. from the Vogelweh Bowling Center and 8:30 a.m. in front of the Ramstein Passenger Terminal, Bldg. 3333. Tour participants will receive a historical overview of Kaiserslautern, hear some local legends and receive practical tips from experienced guides. It is recom-

The 521st Air Mobility Operations Wing will hold a Halloween blood drive from 10 a.m. to 3 p.m. Oct. 30 at the Kaiserslautern Military Community Center. For more information, call Tech. Sgt. William Vincent at 479-4539.

Home for the Holidays Program

KMC Lodging will offer authorized guests the chance to make space-available reservations in advance for the upcoming holiday season. Guests can book reservations for up to 10 nights between Dec. 15 and Jan. 4 on a first come, first serve basis, as space permits. For details, contact the Central Reservations Office in Ramstein at 4804920 or 06371-45-4920, or via email at lodging@ ramstein.af.mil. Online reservations can be made at http://tinyurl.com/qz8mlsv.

Veterans history project

The KMC Red Cross will be recording veterans’ stories for the Library of Congress and veterans’ families. Veterans who served during a time of conflict can be interviewed by a volunteer and record their experiences. A DVD will be sent to the Library of Congress for preservation, and a copy will be given to the veteran. To schedule an interview or for more information, contact the

Red Cross at 480-2171 or Ramstein@redcross. org.

Donate to CFC

Improve the quality of life of the KMC by donating to the 2014 Combined Federal Campaign by Dec. 15. Donations made to the Family Support and Youth Programs go directly to the installation to fund local programs. To donate, visit www. cfcoverseas.org or contact a unit representative.

CCAF graduation

The semiannual Community College of the Air Force graduation ceremony will take place at 1 p.m. Nov. 7 in the Ramstein Officers’ Club. Mandatory graduation rehearsal will be held at 9 a.m. the same day and location. Graduates must dress in uniform of the day for the rehearsal and service dress uniform for the ceremony. Students who are PCSing, separating, deploying or retiring prior to Nov. 7 should provide the necessary information to the education center. For details, email 86FSS. ramsteineducationcenter@us.af.mil.

Dental care for retirees

The Baumholder Dental Clinic will offer exams, cleaning and light dental work for retirees, spouses and surviving spouses from 8 a.m. to 3 p.m. Oct. 18. Retirees with appointments should arrive 30 minutes prior. Only retirees with a current ID along with their spouses will be seen. Retiree dependents will not be seen. Retirees should pick up a current dental record from their dental clinic and hand carry it to their appointment in Baumholder. If the member does not have a dental record, they should inform the Baumholder clinic so a temporary dental record can be made. Retirees going to a German dentist should get any copies of current X-rays and other related records to assist the dentist in their treatment. Retirees should bring a list of all current medications they are taking. Call the Baumholder Dental Clinic for appointments at 06783-99-2211/2212 or 485-2211/2212. Walk-in personnel will be seen depending on work load status with those having appointments.

» Kinsbach: Coppe laptops. » Landstuhl: Tw APRIL 28

industrial counter coo mander, one industrial industrial salad dispe trial drink mixer, one washer, one industria plate, one industrial fl trial fryer, one industri » Ramstein: Copp APRIL 22

Vehicle Readiness Squad sure the snow equipmen ABOVE: Snow equipmen


October 10, 2014

Kaiserslautern American

Page 5

* Đž fr ac

easyMobile Premium

Oct. 13-18 & 29-31

data-upgra !

â‚Ź 0.00

*

2GB instead of 1GB

your Halloween t! easyMobile monster upgrade for free For more information visit your local TKSShop. *

2GB instead of 1GB for all easyMobile Premium customers for free. 1GB instead of 300MB for all easyMobile Large HN / FN customers, 1GB instead of 200MB for all easyMobile Medium customers, all for â‚Ź 5.00 per month. Upgrade is available with a new signup for easyMobile in the month of October, 2014. Sign up for easyMobile postpaid service on October 13 - 18 and 29 - 31 and save the activation fee.

WORLDWIDE STRATEGIC PARTNER

www.tkscable.com

L t l T KSS ps


Page 6

Kaiserslautern American

October 10, 2014

3rd AF commander emphasizes competence, care, character to 435th AGOW better perspective of the multifaceted mission of the wing. “This is a hugely diverse wing that brings several special capabilities to the table,” Lt. Gen. Darryl Roberson, 3rd Air Force McFall said. “In many cases, our Airmen and and 17th Expeditionary Air Force commandequipment deploy in support of 3rd Air Force er, toured units of the 435th Air Ground priority missions. Showing our boss what Operations Wing Sept. 30 on Ramstein. those capabilities are in detail and how they Roberson spoke to company grade offican be better postured in the future, arms cers from the 435th AGOW about how they him with the knowledge he needs to meet the directly affect the mission of the Airmen they needs of two combatant commanders.” supervise. The 435th AGOW Airmen have improved “If you lead your Airmen with competheir work flow by enhancing processes and tence, care and character, you will gain their getting rid of unneeded equipment along with trust,” Roberson said. “Once you gain their Lt. Gen. Darryl Roberson, 3rd Air Force and 17th Expeditionary Air Force com- completing mission requirements. trust, those Airmen will be willing to follow mander, meets with Airmen from the 435th Air Ground Operations Wing dur“Every day, 435th AGOW Airmen are ing the 3rd Air Force immersion tour at the 435th Construction and Training deployed around the U.S. Air Forces in you through fire to get the mission done.” Roberson went on to say how 435th Squadron compound Sept. 30 on Ramstein. During his tour of multiple units Europe and Air Forces Africa area of responAGOW Airmen are improving and innovat- within the wing, Roberson learned about their day-to-day tasks and how they sibility,” McFall said. “If there is an exercise, contribute to the overall Air Force mission. ing their daily operations to complete their operation or training deployment involving five mission sets of deploying expeditionary air- only simulating as a victim during an emergency the command, there is almost certainly some part fields on demand; integrating air and space power rescue from on top of a 1st Communications of the 435th AGOW involved. We here in the wing into the joint fight; providing joint, multitheater Maintenance Squadron communication tower but truly feel we are the backbone of ‘Forward, Ready, operational support and sustainment; providing also seeing equipment used by members of the 2nd Now!’” premier specialty training; and building partnership Air Support Operations Squadron. Roberson left the 435th AGOW challenging the capacity. For Col. Joseph McFall, 435th AGOW com- Airmen to be innovators and to lead their peers Roberson was able to experience firsthand how mander, showing how versatile and strong the with competence, care and character to help build a Airmen accomplish their five mission sets by not Airmen of the 435th AGOW are gave Roberson a stronger Air Force. Story and photo by Senior Airman Holly Mansfield 86th Airlift Wing Public Affairs

Kaiserslautern Military Community (KMC)

RETIREE APPRECIATION DAY (RAD) Wednesday 15 October 2014 at the Ramstein Officers Club 08000800 – 0900 0900 – 0915 0915 - 0920 0920 - 0935 0935 – 0945 0945 – 1015 1015 – 1025 1025 – 1055 1055 – 1105 1105 – 1125 1125 – 1135 1135 – 1145 1145 – 1430

Start Time with Continental Breakfast and Suites paid for by the Service Credit Union Sign In-/Registration at KMC Retiree Council Table and Receipt of Raffle Tickets Welcome/Posting of the Colors: Ramstein Honor Guard/ Army Color Guard/German & American National Anthems Assembly Invocation by 86 AW/HC Guest Speaker – BG Norvell V. Coots, Commander, European Regional Medical Command Opening Remarks – Introduce WWII veterans/ Discuss Schedule of Events/ROE Legal Break/Raffle Casualty Assistance – Mr. Finnie Richardson Break/Raffle Soldier & Airman Issues – Mr. Bruce Collett, USAF Area XV Retiree Council Representative Final Raffle Closing Comments – Colonel Leslie T. Smith Jr., 86 Airlift Wing Vice Wing Commander Announcements – Flu Shots/Dental Appointments/ Tables Agencies (tables/booths) available/Q&A

Tables in Suite #3 manned as follows: 1. DFAS- Mr. Mike Malone 2. 86 AW RAO/KMC Council 3. Retiree Services Officer 4. Casualty Affairs/Voting Officer 5. Mortuary Affairs 6. VFW o 7. Disease Management/Pharmacy Info 8. Optometry – Glaucoma Checks & Lab Glucose Check 9. Family Practice BP Checks & Audiology Information 10. Flu Shots 11. TRICARE 12. American Red Cross 13. Customs

14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.

Law Center Service Credit Union German Tax Advisor DECA RTT / Outdoor Rec NAF Civ Personnel USAF Relay Health (Sign Up). USO ACS Army MWR Army VA Stars and Stripes 7th Civil Support Command Family Programs Office 27. SATO

support, from Page 1

fuel and water operations,” Day said. “(Most of the requirements) are supported by host nation agreements. The host nations have diesel, and a lot of the vehicles from (the 173rd) can use diesel.” The 21st TSC has also been responsible for the actual transportation of Soldiers and unit equipment in and out of theater. Through coordination of the 21st TSC’s 39th Movement Control Battalion, 16th Sustainment Brigade, over 120 short tons of equipment have moved into the OAR theater, said Lt. Col. Joan T. SweenyDent, 21st TSC SPO transportation integration branch chief. “These Soldiers and their equipment are moving regularly into theater using Common User Land Transportation assets. This is the very meaning of invisible logistics. You may not see the 21st TSC and its units working, but everyone and everything is getting where it needs to be through great effort and coordination behind the scene,” Sweeny-Dent said. “Our teams are coordinating the movement of everything from Humvees to Howitzers.” In the near future, there will be a shift from the 173rd BCT

to the 1st Brigade Combat Team, 1st Cavalry Division. With this change comes a change in requirement from a light infantry unit to a mechanized infantry unit with more equipment demands and greater fuel needs. The 21st TSC has been planning and coordinating for several months to prepare for the change. “With this transition from light to heavy (1/1 Cav.), their fuel demands will be much greater, so we will preposition equipment to accommodate that demand,” Day said. “We will have a much bigger part to play.” In the coming months, the 21st TSC will deploy a forward command post to assist U.S. Army Europe in managing sustainment operations for all OAR Soldiers. “Team 21’s forward logistics support provides the vital distribution and sustainment link for Operation Atlantic Resolve. Our enabling capabilities enhance both European and continental U.S. based regionally aligned forces’ combat power and readiness,” said Maj. Gen. John R. O’Connor, 21st TSC commanding general. “This access allows persistent engagement with our European partners to strengthen ties and counter potential threats.”


October 10, 2014

Kaiserslautern American

Page 7

Speed limit in select housing areas raised to 30kph Staff report 86th Airlift Wing Public Affairs

S

elect areas of the Ramstein and Vogelweh housing areas will start to have the speed limit raised to 30 kph today due to recommendations from a base-wide traffic study. Drivers must continue to obey all posted speed limits during the change since not all signs will be replaced at once. The change is consistent with standards in the local community, which eliminates conflicting procedures between off-base

and on-base traffic controls. Although most 20 kph limits will be removed, others will remain in place in areas where the conflict between pedestrians and vehicles is high. “In the interest of pedestrian safety, the speed limits in these regions, primarily school and child day care zones, will remain 20 kph,” said Lt. Col. Paul Silas, 86th Civil Engineer Squadron commander. “Regardless of the higher speed limit, drivers are expected to act responsible and remain vigilant for pedestrians and should always be prepared to stop suddenly to avoid an accident.”

The new speeds in miles per hour are 12 1/2 mph in school areas and 18 1/2 mph in housing areas. The speeds are similar to posted speed limits in school and residential areas in the states. “Security Forces members will continue to enforce traffic codes, including the adjusted speed limits, as we always have,” said Capt. David Ratte, 86th Security Forces Squadron operations officer. “Our dedication to ensuring full compliance with safety precautions and laws is to guarantee a secure environment for the entire Ramstein

community and visitors passing through.” The installation traffic code is reviewed annually and updated as required based on decisions from the Traffic Safety Coordination Group. “We ask for everyone’s continued assistance in adhering to posted speed limits and traffic-flow patterns,” Ratte said. “To further protect pedestrians and children in the housing areas, we have begun implementing speed cameras throughout the base, similar to those used on German roads and highways.”

Civil affairs Soldiers learn from other countries The two concurrent CCOE classes were the CIMIC field worker and CIMIC staff worker courses, which had service members and civilians from 10 different nations, including THE HAGUE, Netherlands — the Netherlands, Turkey, Hungary, Three Army Reserve Soldiers from the U.S. and the United Kingdom, as the 361st Civil Affairs Brigade, well as guest lecturers. 7th Civil Support Command, 21st “Interactions have been fantastic,” Theater Sustainment Command Parsons said. participated in a NATO-accredited The CIMIC classes addressed Civil-Military Cooperation Centre how to work with, engage, restart of Excellence field worker course and mentor local populations and Sept. 15 to 26. governments in the aftermath of war “The branch ‘training and educaand natural or man-made disasters tion’ is responsible for the developduring foreign consequence management of NATO civil-military coopment missions. eration training and also support of U.S. Army Sgt. 1st Class Maria Pitrone (right), D Company, 457th Civil Affairs Battalion, 361st Civil “In week one, we did a lot of exercises on civil-military coopera- Affairs Brigade, 7th Civil Support Command training NCO, guides her students as their syndicate coach slideshow presentations and we tion,” said Netherlands army Capt. during the NATO-accredited Civil-Military Cooperation Centre of Excellence CIMIC field worker course brought all of the students together,” Stephanie Groothedde, staff officer Sept. 23. Pitrone said. assigned to the Training and Education Branch, affairs. The biggest difference is doctrine and the In week two, the students did a final exercise, CCOE. mandate that CIMIC has.” Pitrone said. They operated their own CIMIC This was the first CCOE course held at the new Pitrone was the syndicate coach for six service Centre in a simulated country. facility in The Hague after moving from Enschede, members and one civilian during the field worker Pitrone described the CIMIC Centre as a place Netherlands, this year. for liaison and coordination with other agencies that course. “Each NATO country has their own aspect of “It is nice to be able to learn from the different maybe in the post war torn or disaster area to come CIMIC,” said U.S. Army Sgt. 1st Class Maria nations, their cultures and their humanitarian pro- together and to coordinate military and humanitarPitrone, training NCO assigned to D Company, cedures,” said British army Warrant Officer Class 2 ian assistance in that area. 457th Civil Affairs Battalion, 361st CA Bde. “In the Chris Parsons, Military Stabilization Support Group. “My role here at the CCOE is as a syndicate United States Army we call it civil affairs. There “The CCOE is a group of people from different See CCOE, Page 14 isn’t a large difference between CIMIC and civil nations who have a lot of experience in CIMIC.” Story and photo by Sgt. 1st Class Matthew Chlosta 7th Civil Support Command, 21st Theater Sustainment Command


Page 8

Kaiserslautern American

October 10, 2014

PLEASE DRINK RESPONSIBLY

17 18

OCT

FR I DAY 16 0 0 – 22 0 0 SATURDAY 1100 –1800

@ THE RAMSTEIN OFFICERS’ CLUB

Taste beers from Germany, Belgium, United Kingdom & United States

Featuring: Anderson Valley, Lakefront Brewery, Lagunitas Brewing, New Belgium & many more

$17 MEMBERS $19 NON-MEMBERS

includes 4oz logoed tasting glass, numerous tasting opportunities, and a traditional German dinner

W W W . R A M S T E I N B E E R FE S T I V A L . C O M


October 10, 2014

Kaiserslautern American

Page 9

Air adviser aides Bulgarian, NATO interoperability by Senior Airman Timothy Moore 86th Airlift Wing Public Affairs It is not always easy to step out of your comfort zone, but for military members it is sometimes required. One Airman from the 435th Air Ground Operations Wing’s Contingency Response Group had the opportunity to step out and excel. Staff Sgt. Luis Devotto, 435th CRG Air Adviser Branch air adviser special vehicle maintenance, trained 16 members from two Bulgarian movement control teams on the operations and maintenance of a Halvorsen aircraft loader. “This was the first training event for the Air Adviser Branch,” Devotto said. “Normally, we do familiarization events, advise and even assist in different subjects that countries may request. This request came down through Air Force Security Assistance Training.” AFSAT’s mission is to develop, deliver and manage education and training solutions in support of U.S. Security Cooperation objectives. This training event was designed to help increase the interoperability of the Bulgarians with other members of NATO as the Bulgarian military moves to more modern equipment.

Devotto, alongside Staff Sgt. Jonathan Rasmussen, 48th Logistics Readiness Squadron transportation specialist from Royal Air Force Lakenheath, England, took on more responsibility than air advisers normally do. “Normally for missions like this, people get handpicked,” Devotto said. “They try to get a master sergeant, someone that has been in the career field for a long time. In this case, since it was vehicle maintenance, I got to carry that weight.” Devotto coordinated the event from beginning to end. He notified the units, got in touch with the embassy and made sure training documents were cleared by the Foreign Disclosure Office and the vehicle maintenance and operation technical school. He also made sure what he and Rasmussen were saying was accurate and followed the guidelines. “When I first got the mission, I was told I would be doing training and be the air adviser,” Devotto said. “That doesn’t happen. It was kind of daunting, but as the coordination and the planning came through, I just felt very comfortable. It was definitely a confidence boost.” For some it not only built their skill sets, but also helped build partner-

Courtesy photo

Staff Sgt. Luis Devotto, 435th Air Ground Operations Wing’s Contingency Readiness Group Air Adviser Branch air adviser special vehicle maintenance, goes over a schematic of a Halvorsen Loader aircraft loader with a Bulgarian Joint Forces Command members in Plovdiv, Bulgaria. Devotto and Staff Sgt. Jonathan Rasmussen, 48th Logistics Readiness Squadron transportation specialist from Royal Air Force Lakenheath, England, trained 16 members for two Bulgarian movement control teams on the operations and maintenance of a Halvorsen Loader.

ships as well. “It was a pleasure to work with our Bulgarian NATO partners,” Rasmussen said. “We were over there in a teaching capacity, but I came

away from the trip having learned many new things myself. I can safely say that I have made many new friends, and I look forward to the possibility of going again.” For the Bulgarians, the experience seemed to be invaluable as well. “What I liked the most was how we combine operations and maintenance,” said Bulgarian 1st Lt. Dimitar Muldavliev, Movement Control Team 14380 leader, Plovdiv, Bulgaria. “For unexperienced operators, it’s very hard to understand what’s really happening under the hood of the vehicle, but when the driver has basic operator and basic maintenance skills it is easier. Of course everything comes with practice, but I think if you have knowledge from different areas, you start a few steps higher in the beginning.” After the operation and maintenance training was done, Devotto and Rasmussen then conducted a “train the trainer” course so members of the movement control teams could continue training their own people independently. “This is just another step to make the Bulgarian armed forces more interoperable with other NATO forces,” Devotto said. “I was glad to be a part of that.”

Kaiserslautern Army Depot saves money, environment with FDP simultaneously decreasing energy use and increasing the use of renewable sources of energy,” Warren said. The Army is creating a culture that recThe 21st Theater Sustainment Command’s ognizes the value of sustainability meaTheater Logistics Support Center-Europe sured not just in terms of financial benefits, and Installation Management Commandbut benefits to maintaining mission capabilEurope are working together to right-size ity, quality of life, relationships with our its footprint within the KMC and consolilocal host nation communities and the presdate logistics operations to improve operaervation of options for the Army’s future. tional capability, capacity and efficiency. Another phase of the “right-sizing” is Both TLSC-E and IMCOM-E are using more efficient use of structures on the the Kaiserslautern Army Depot’s Future installation. Development Plan to bring maximum effi“TLSC-E will vacate 32 buildings, six ciency to its processes through the conof which will go to U.S. Army Medical solidation and centralization of functions Materiel Center-Europe and 26 will be while optimizing operational energy effireturned to IMCOM Europe through the ciencies. The plan is designed to strengthlocal garrison — U.S. Army Garrison Photo courtesy of Theater Logistics Support–Europe, 21st Theater Sustainment Command Rheinland-Pfalz. To ensure the buildings en Army operational capacity by reducing its environmental footprint through more The 21st Theater Sustainment Command’s Theater Logistics Support Center-Europe is are vacated in a timely manner, TLSC-E working to “right-size” its footprint within the KMC by consolidating and centralizing continues to streamline its operations with sustainable practices. numerous facilities, such as its Material Treatment Facility, pictured above. “Our activities on KAD are in the profuture plans to consolidate their hazardous cess of consolidating and centralizing their opera- Transportation Truck Terminal can focus and exe- materials storage and materiel treatment processes,” tions, thereby reducing costs, maximizing opera- cute all transportation functions, and Maintenance said Bernhard Frank, TLSC-E special assistant to tional efficiencies and optimizing infrastructure,” Activity Kaiserslautern can perform all mainte- the general manager. said Gene Warren, deputy general manager for nance in support of USAREUR and other units “We say ‘right-sizing’ because we are doing the TLSC-E. “By consolidating activities from other within the footprint.” right thing for our processes, the host nation and sites on KAD, collapsing our operation into the core The KAD FDP is also helping the environment the Army,” said Helmut Haufe, TLSC-E general of the depot will assist us in establishing a micro- through the “Net Zero Energy Program.” manager. “It is important for all military organizaenterprise system enabling Supply Activity Europe “Through ‘Net Zero,’ we are bringing KAD in tions to make their operations as efficient as posto conduct all supply-related functions, 6966th line with other Department of Defense directives, sible.” by Staff Sgt. Alexander A. Burnett 21st Theater Sustainment Command Public Affairs


Page 10

Kaiserslautern American

October 10, 2014


October 10, 2014

Kaiserslautern American

WORD Scramble Unscramble these Autumn terms

UNMTUA AIRDHEY ASVRETH MNPPKUI

LAEESV UNTSECHST MEAZI AERK

Page 11

Recipe of the week

Mexican lasagna Original recipe makes

DIRECTIONS:

4 to 6 servings

• Preheat oven to 350 degrees Fahrenheit/175 degrees Celsius.

INGREDIENTS:

• In a large skillet over medium-high heat, brown

1 pound lean ground beef

the ground beef, and stir in the taco seasoning and

1 (1 ounce) package taco seasoning mix

tomatoes, chili peppers, olives.

1 (14 ounce) can peeled and diced tomatoes with

• Line a 9x13-inch baking dish with half the tortillas.

juice

Spoon the beef mixture into the dish, then top with

10 (6 inch) corn tortillas

the remaining tortillas. Spread enchilada sauce over

1 cup enchilada sauce

the tortillas and sprinkle with the cheese and spread

1 (16 oz) Ricotta cheese

with ricotta. (Top with tortillas and repeat for layered

1/2 cup shredded Mexican blend cheese

lasagna effect.)

2 small cans diced chili peppers

• Bake at 350 F/175 C for 20 to 30 minutes, or until

2 small cans black olives

cheese is melted and bubbly.

ANSWERS: AUTUMN | HAYRIDE | HARVEST | PUMPKIN | LEAVES | CHESTNUTS | MAIZE | RAKE |

panky’s off-leash tour

Capt. Spanky meets Sparky the Fire Dog Hello, Ramstein! It has been a wild week! I’m usually not a huge fan of other dog spokeshounds, because, well, you have Capt. Spanky, so who needs more, right? But when my good friend Sparky the Fire Dog invited me out to celebrate Fire Prevention Week and help spread awareness, I couldn’t help but feel a little honored. After all, I’ve got to keep my adoring fans safe. So when I got to Sparky’s gig at the Kaiserslautern Military Community Center, I was happy to see Sparky spending time with all the children and parents. He has an important message, and if you listen, it could save lives. Here are a few tips from the big dog himself: • Electrical cords are in good condition (not damaged) • Appliances and lights are plugged into separate electrical outlets • All smoke alarms work when tested by a grown-up • All escape routes are clear of clutter and easily accessible • Curtains and other things that can burn are away from the stovetop • Portable space heaters are off whenever a grown-up leaves the room and goes to sleep • Portable space heaters are 3 feet away from anything that can burn • All extension cords are used safely (not under carpets or across walking areas) • The clothes dryer has a clean vent and filter (no lint build-up) • The furnace has been inspected in the past year • The chimney has been inspected and cleaned in the past year • Have an all-purpose fire extinguisher on hand in case of an emergency • Test alarms at least monthly by pushing the test button. • If smoke alarms do not respond properly when tested, replace them immediately

Now remember: tips are just a few of the many ways we can all do our part to prevent fires and serious injury. If you would like more, you can call the fire department or visit www.sparky.org to get information straight from Sparky. There are also many activities for children to help build their awareness as well. Until next time, Ramstein. Stay safe!

Looking for something to do with your family?

WWW.MILITARYINGERMANY.COM


Page 12

Kaiserslautern American

October 10, 2014


October 10, 2014

Kaiserslautern American

Page 13

Disabled, not invaluable by Senior Airman Jonathan Stefanko 86th Airlift Wing Public Affairs Author, theoretical physicist and father. Stephen Hawking continued to realize his highest potential even through his disability, a principle Ramstein’s 86th Airlift Wing Equal Opportunity Office practices every day. Striving to accomplish their goal of helping all Air Force members reach their highest potential, the EO office is spreading awareness of specific Air Force members during National Disability Employee Awareness Month. “The reason we are raising awareness of this matter is to make sure disabled, yet qualified, people are not being overlooked while applying for a job,” said Tech. Sgt. Shajita Rios, 86th AW EO adviser. “Many times someone with disabilities is less likely to be hired over someone with none, even if they are capable of doing the job all because the person hiring has a misconception that they can’t do the job.”

According to the Bureau of Labor Statistics, a veteran looking for work has a 25 percent chance of being discriminated against due to a disability received during their service. “This is a huge pool of people that can be discriminated against and lose out on a job,” Rios said. “This limits the choices to fill that position, even if they are 100 percent qualified. Having meaningful employment is a civil right; you can’t deny someone of that just because they are a little different.” The EO office hopes to rid the discrimination of age, ethnicity and other variables that create inequality within the work force, as well as fighting for the rights of the disabled “How would you like to go to work every day and be judged because of your race, age or skin color?” said Master Sgt. Margarita Lugo, 86th AW EO NCO in charge. “Not much would get done if no one wanted to work, so we are here to make sure all members who serve in the Air Force military, civilians and even dependents, have assistance and guidance if they need

Courtesy graphic

National Disability Employment Awareness Month seeks to raise awareness about disability employment issues. This year’s theme is “Expect. Employ. Empower.” Although NDEAM is a national campaign, lower level awareness helps to increase opportunities for people with disabilities.

it. A lot of the time people don’t know how to handle these situations, and we’re here to support and enable individuals so the mission can continue.” Unlike other military services, the Air Force is the only branch with EO advisers that helps civilians and military members. “The Air Force is very unique when it comes to the EO world,” Lugo said.

“It not only helps us as EOs, because it gives us the extra experience, but when it’s time to hang up the uniform we know the Air Force has already taken that extra step to take care of its people.” While discrimination and inequality persists, the Ramstein EO office will continue to guide those looking for a career and brighter future.

AF updates voluntary education programs for FY15 WASHINGTON — Active-duty Airmen who want to take advantage of military assistance programs for voluntary education in the coming academic year will experience several changes. Since Oct. 1, Air Force Credentialing Opportunities Online, or AF COOL, started taking the place of the military tuition assistance, or MilTA, certification program for enlisted and total-force Airmen seeking certifications. Military tuition assistance guidance will be updated. “Education is what keeps our Airmen and our Air Force at the leading edge of change,” said Chief Master Sgt. of the Air Force James A. Cody. “This is a valuable benefit that Airmen have a responsibility to manage, whether it’s keeping their GPA up or meeting all the deadlines for applications.” Airmen who are currently enrolled in a certification program funded through MilTA will have one year to complete their program. Enlisted Airmen submitting new applications through AF COOL will be able to apply for certifications based on their duty Air Force specialty code, with a lifetime cap of $4,500. Senior NCOs are also eligible for leadership and management credentialing programs within the lifetime cap. Funding for the program is currently scheduled to begin in January 2015. However, the

website has been fully functional since Oct. 1. “We created AF COOL in part to meet FY14 (fiscal year) National Defense Authorization Act requirements but also to separate credentialing from other military tuition assistance and ensure we had a cohesive, user-friendly system for our enlisted Airmen who are interested in obtaining duty-related certifications,” said Russell Frasz, Air Force director of force development. MilTA will also see some changes in fiscal year 2015, Frasz said. In line with the updated Defense Department instruction on voluntary education released in May, Airmen who receive grades of a C or below in graduate courses and D or below in undergraduate courses will be required to reimburse MilTA funds. This is effective with all term start dates on or after Oct. 1. If, after six semester hours at the graduate level or 15 semester hours at the undergraduate level, students cannot maintain the requisite GPA, they will no longer be eligible to receive MilTA until they have raised their GPA. In addition, the DOD instruction no longer allows for MilTA to pay for fees. Eligibility requirements for MilTA will remain the same, except for students with active suspenses

such as incompletes or other pending reimbursement actions. These students will be ineligible until those suspensions are closed. Airmen who are approved to receive MilTA may still receive up to $4,500 per fiscal year and a maximum of $250 per semester hour, but will now have a cap of up to 124 semester hours allowed for undergraduate program and 42 semester hours for graduate level courses (some restrictions apply for the undergraduate and graduate caps). This change affects all current and future MilTA users. The window for MilTA requests will be limited to no earlier than 45 and no later than seven days prior to the start of the academic term. Additionally, Airmen must obtain approval for their educational goals from their academic institution. All new MilTA users and those who haven’t taken any classes in the past year are required to have face-to-face counseling with an education adviser prior to receiving MilTA, but all students are encouraged to meet with education advisers and review the updated Air Force instruction to ensure they are familiar with all the changes to the program, Frasz said. (Information courtesy of the Secretary of the Air Force Public Affairs Office)


Page 14

Kaiserslautern American heritage, from Page 2

For example, some are affected by the violence of narco-terrorism and claim political asylum. Many Hispanics have surpassed all adversities and become role models for all. One story in particular that I want to highlight is of Olga Custodio, who wanted to be a military pilot but was turned down by two military branches. This did not stop her efforts to make her dream come true as she tried once more when the Air Force was recruiting women to become pilots. Eventually, she became the first Latina to make it through military flight school and went on to complete a 20-year career as a pilot for American Airlines. Her advice to all is that people should not give up on their dreams, and her mantra is: “Querer es Poder” (when there’s a will there’s a way). There are several ways to immerse oneself into the Hispanic culture and learn its past. Two of these ways are through the Linguistic Enabled Airmen Program and the Hispanic Heritage Committee. I am part of LEAP, and I just came back from a linguistic and cultural immersion in Brasilia, Brazil, where I had the opportunity to learn a new language and discover the fascinating Brazilian culture. The Hispanic Heritage Committee is another way to get involved with activities throughout the year, and I heard they are working on a Latin dance program, Spanish classes and cooking. And, don’t forget, “Querer es Poder.” ccoe, from Page 7 coach,” Pitrone said. “There are two different field worker syndicates, and I help guide one of the syndicates (through their operations).” Pitrone played a key role, Groothedde said. “Sergeant Pitrone is a very experienced civil affairs NCO and therefore is a great contribution to this course,” Groothedde said. “Her interaction with the students and the fellow instructors is very positive and she’s able share some of her experience in civil affairs into the CIMIC course.” The CCOE is the training center for all NATO CIMIC officers and enlisted personnel, Pitrone said. “This is a great opportunity to be able to work with our NATO nations and our partners,” Pitrone said. CIMIC personnel can learn to work together before a disaster, she added. Each nation has a center of excellence but in a different specialty, Pitrone said. However, this is the only CIMIC COE schoolhouse. “We have developed different courses on different levels, and we are also teaching those courses here at the CIMIC Centre of Excellence and also at other locations abroad,” Groothedde said. Parsons said he recommends anyone interested in CIMIC attend future courses. “It is good to learn from them and their real-world CIMIC experiences,” he said.

October 10, 2014

Mailing meat stateside draws fines by Robert Szostek U.S. European Command Customs Public Affairs It is illegal to send meat and sausages to the United States without U.S. Department of Agriculture approval. Those U.S. personnel in Europe who choose to ignore this prohibition and mail packages of sausages, ham, pate or other meat products to the U.S. will receive fines from the USDA. Even pasta or soup mixes that contain dried meat are not allowed.

The Bureau of Customs and Border Protection conducts inspections of mail arriving stateside and refers violations to the USDA. Fines can range from $100 to $1,100. Infestations of animal disease potentially cost the U.S. taxpayer millions of dollars each year. Trying to sneak meat into the country is a violation. CBP routinely checks packages from overseas and employs specially trained dogs to sniff out food. Service members overseas should keep this in mind when preparing holiday shopping lists.

“All packages mailed to the U.S. must have a customs declaration,” said Scott Sanner, USDA adviser at the USEUCOM Customs and Border Clearance Agency. “In many cases, people falsely list the contents of packages. Willfully trying to sneak prohibited or restricted items into the U.S. without declaring them is considered smuggling and carries very stiff penalties.” Call a military customs office for more information or visit www.eur. army.mil/opm/customs/uscustoms. htm.

Energy Action Month educates Airmen WASHINGTON — October is Energy Action Month throughout the federal government, and in the Air Force, Energy Action Month is the centerpiece of the “I am Air Force Energy” campaign dedicated to educating Airmen on ways they can maximize their energy efficiency and mission effectiveness. The Air Force launched its month long series of educational opportunities and activities with a letter to all Airmen from Secretary of the Air Force Deborah Lee James, Air Force Chief of Staff Gen. Mark A. Welsh III and Chief Master Sgt. of the Air Force James A. Cody. The leaders wrote, “Energy is a fundamental component of all Air Force operations. The smart use of energy means flying our aircraft farther, transporting more cargo and accomplishing our mission in a more efficient and effective way.” Throughout October, the Air Force will share innovative ways in which Airmen and their families can make more energy-aware choices. These include turning off lights, limiting the time vehicles idle, shutting down unnecessary appliances and other equipment and observing energy efficient behavior on the job.

Implementing these sorts of best practices can have a significant impact on reducing energy demand. “Since fiscal year 2011, the Air Force has created a 10 percent increase in the distance we can carry a ton of cargo on a gallon of fuel, while simultaneously decreasing the related costs by more than 8 percent,” said Miranda Ballentine, the assistant secretary of the Air Force for installations, environment and energy. “This is one of many success stories driven by great suggestions from the field.” Airmen can submit their energy ideas at the Airmen Powered by Innovation website. Airmen have already greatly improved the Air Force’s energy efficiency during the last several years. In 2013, the 97th Air Mobility Wing at Altus Air Force Base, Oklahoma, implemented scheduling and airspace initiatives which resulted in $30 million saved. Their innovations include giving scheduling priority to their closest air refueling tracks and creating a racetrack re-attack route at their drop zone, which trimmed 18 minutes of flying time per sortie. Enterprise-wide, the Air Force nearly doubled the use of alternative fuel sources in ground vehi-

cles in 2013, as compared to 2008, and it increased the percentage of energy capacity from renewable sources to 8 percent. The Department of Energy recognized teams of Airmen from installations throughout the Air Force with eight of the Federal Energy Management Program awards. Of the 25 FEMP awards presented in 2014, 10 different government agencies were recognized, but none had more awardees than the Air Force. The eight Air Force winners included: Joint Base ElmendorfRichardson’s Richard Hiatt and Griffith Turpin, who worked with the city of Anchorage, Alaska and Doyon Utilities to build a landfill gas waste-toenergy plant on the installation. For years, the city had collected and burned landfill gas, primarily methane, next to the base, and now it is used to generate more than 26 percent of the base’s yearly electric need. The project is expected to save $73.6 million during its 46-year lifecycle. The office of the assistant secretary of the Air Force for installations, environment and energy’s energy analysis task force in D.C., made up of Cols. Alan Sims, Col. Michael Smith, Lt. Col. Chip Bulger, Lt. Col. Jeffrey

Havlicek and Lt. Col. Mark Lyons leveraged the expertise of 18 Air Force Reserve members to identify and embed six industry best practices across the service. One example was a partnership with Air Mobility Command to enhance cargo load processes that eliminated 1,044 sorties and saved $12.6 million in fuel. The Air Force Space Command energy program team of Jim Jacobsen, Monie McVay, Randall Pieper, Tim Pugh and Fox Theriault at Peterson AFB, Colorado, focused on two top energy users — high-efficiency exterior lighting and vehicle fleet fuel. AFSPC connected Clear Air Force Station, Alaska, to the electric grid, saving $1.5 million annually; made upgrades to a power plant at Thule Air Base, Greenland saving 636,265 gallons of jet fuel and $2.6 million annually; and they saved $1 million annually by installing 6,600 LED lights, street and parking lot fixtures across the command. Finally, AFSPC was the first command to implement biodiesel use throughout its non-tactical fleet. For the full story, visit www.ramstein.af.mil. (Courtesy of Air Force News Service)


October 10, 2014

Kaiserslautern American

Page 15

Airman 1st Class Dillon Fowler, 86th Communications Squadron cable and antenna maintenance specialist, conducts an inspection of communication infrastructure Oct. 2 on Ramstein. Cable and antenna specialists are responsible for installing, maintaining and replacing critical assets that enable the free flowing stream of information throughout the KMC.

Extinguishing fires with communication Story and photos by Airman 1st Class Jordan Castelan 86th Airlift Wing Public Affairs

T

rucks, high pressure hoses, engines, ladders, hard hats and a station dog are all essential tools to put out a fire, even those that don’t burn. The Kaiserslautern area has more than 50,000 American citizens living within its boundaries, and keeping the military chain of communications open depends on Airmen affectionately called “Cable Dawgs.” A vast infrastructure comprising antennas and manholes provides the communication backbone for the KMC. Airmen such as Airman 1st Class Dillon Fowler and Senior Airman Joshua Cruz, 86th Communications Squadron cable and antenna maintenance specialists, are responsible for climbing these metal monsters and diving into the depths under the streets to tackle the jobs that keep the stream of information flowing. “We provide a path of communication,” Cruz said. “All over base you’ll find (communication nodes) containing all sorts of cables necessary for interconnectivity. We maintain, replace and install these to ensure communication stay up throughout the KMC.” Many Cable Dawgs have the opportunity to work hands-on in varying situations. Depending on the location and season, working inside a manhole or on top of an antenna may require extra security precautions.

“We have to be prepared for many precarious situations,” said Staff Sgt. Aaron Kline, 86th CS cable systems crew chief. “Oftentimes we will find manholes filled with water, which can be full of lethal and combustible gasses as well.” Cruz said maintaining the KMC’s system of cables can be challenging, but it’s never mundane or repetitive. “There are a lot of interesting opportunities we find ourselves in,” Cruz said. “I’ve climbed 90 plus feet into the air and then walked 15 plus feet out on an antenna arm for a quick repair. It’s all part of what we do.” Occasionally, there is confusion on what these Airmen can accomplish. Though they might install and maintain a colossal amount of communication infrastructure, they don’t make email quicker. “It’s funny sometimes,” Fowler said. “When people do see us they usually ask if we can fix their computers or make their Internet better.” Even though Internet strength isn’t something their shop handles directly, they do provide a pivotal role in establishing it. “Within three days we’ve set up and installed a whole network inside a four-story building,” Fowler said. “We’re kind of like ghosts; we can get anywhere, and people rarely see us.” Their job isn’t usually highly visible, their fires don’t burn bright into the night, and many might mistake why they have to dive into the depths below the surface streets, however their responsibilities are just one more critical link that keeps Ramstein and its communications flowing.

Staff Sgt. Aaron Kline (left), 86th Communications Squadron cable systems crew chief, and Senior Airman Joshua Cruz, 86th CS cable and antenna maintenance specialist, prepare to reinsert a manhole cover Oct. 2 on Ramstein.


Page 16

Kaiserslautern American

October 10, 2014

Anointed Remnant International Ministries-Europe Sunday Worship Celebration & Childen Church 11:00a.m. Wednesday Night “The Furnace Prayer” 6:00-6:30p.m. Wed Night Word of Knowledge/Bible Study/Childen Church 6:30p.m. Kaiserstrasse 108 66849 Landstuhl Phone: 0151-5883-9994 Pastor Steven Ward Sr. laauministry@hotmail.com Facebook: Anointed Remnant International Ministries Europe

“At this time there is a Remnant chosen by Grace” Romans 11:5-6

Event Name: MARRIAGE RETREAT A faith based opportunity for couples to enhance their marriage Sponsored by Ramstein Air Base Protestant Chapel Hours of Operation: 24-26 October 2014 Event Location: EDELWEISS RESORT– GARMISCH, GERMANY Event Explanation: THE CHAPEL WILL PROVIDE FOR: 2 nights stay-standard room, 2 breakfasts, 2 evening meals Childcare provided through “Just for Kids” (ages 5-12) and CDC day care (6 wks to 5 yrs) Cost: $207 registration fee, your lunch, and any incidentals. NOT INCLUDED: Transportation to Edelweiss Email rabmarriagecare@gmail.com to express interest and apply for the retreat. Space is limited to 22 couples. Applications Accepted 15 Sep, 0900! Contact TSgt Johnson @ 480-6148 or Ch Rivera @ 480-5753 or mail rabmarriagecare@gmail.com for further information.

Air Force and Army Chapel Schedule

Protestant Services

POC for Miesau, Landstuhl and Daenner is the USAG R-P Chaplains Office in Bldg. 2919 on Pulaski Barracks. DSN 493-4098, civ. 0631-3406-4098 Miesau Chapel (Bldg. 3175) Seventh-Day Adventist Worship Sabbath School: 9:30 a.m. Saturdays Spanish Sabbath School: 9:30 a.m. Saturdays Worship: 11 a.m. Saturdays Small Group: 6-7 p.m. Tuesdays Landstuhl Community Chapel (Bldg. 3773) Worship: 11 a.m. Sundays Children’s Youth Church: 11 a.m. Sundays Daenner Community Chapel (Bldg. 3150) Chapel Next Worship Worship: 10 a.m. Sundays Children’s Church: 10:30 a.m. Sundays Ramstein North Chapel (DSN 480-6148, civ. 06371-47-6148) Contemporary Service: 11 a.m. Sundays Ramstein South Chapel (DSN 480-5753, civ. 06371-47-5753) Liturgical Services: 9 a.m. Sundays Liturgical Sunday School: 11 a.m. Sundays Traditional Service: 11 a.m. Sundays Vogelweh Chapel (DSN 489-6859, civ. 0631-536-6859) Gospel Service: 11 a.m. Sundays. Protestant education classes are available for all ages at Vogelweh, Ramstein, Landstuhl and Daenner. For information, call DSN 480-2499/489-6743 or civ. 06371-47-2499/0631-536-6743.

Catholic Services

Ramstein South Chapel Synagogue (DSN 480-5753, civ. 06371-47-5753) Shabbat Evening Service: 7 p.m. Fridays

Islamic Services

Ramstein South Chapel Mosque (480-5753) Jumu’ah Prayer, 1:30 p.m. For religious education and daily prayers, check the prayer schedule

Orthodox Christian

Kapaun Chapel (DSN 489-6859, civ. 0631-536-6859) Divine Liturgy: 9 a.m. Sundays Confessions by appointment

Youth Group Kaiserslautern Youth of the Chapel (Religious Youth Center, Pulaski Bks., Bldg. 2869) “Plugged In” Middle School Youth Group: 2-4 p.m. Sundays Café Dinner (for students and their families): 4:15-5:15 p.m. Sundays “The Rock” High School Youth Group: 5:30-7:30 p.m. Sundays More information: www.kmcyouth.com Protestant Youth of the Chapel Ramstein North Chapel "Vision" Middle School Ministry Tuesdays 3:15-5:00pm "Salvage" High School Ministry Tuesdays 7:00-8:45pm Vogelweh Chapel Teen Bible Study Wednesdays 7:00-8:00pm Info: www.ramsteinpyoc.blogspot.com

Episcopal (St. Albans) 10:30 a.m. Sundays, Kapaun Chapel

Korean Service 1 p.m. Sundays, Ramstein South Chapel

Unitarian Universalist Service, 1:30 p.m. second and fourth Sundays (Sept.-May), Kapaun Chapel

Adjust driving habits when driving in fog Dense fog, wet leaves and the first black ice — this is autumn. Motorists should be extremely careful driving in foggy weather. A lot of accidents are caused when motorists drive too fast and don’t keep enough distance in foggy conditions. German automobile clubs recommend motorists adjust their driving habits and the vehicles’ lights to avoid accidents. Many drivers judge visibility incorrectly and cause accidents through excessive speed. If it’s foggy, motorists should plan on more time if they need to get somewhere on time, because time pressure is the biggest enemy when visibility is bad. In fall, drivers must expect sudden fog at any time, especially near rivers, lakes, wooded areas and moorland. The following tips can help motorists drive through fog safely: • Turn on the headlights at the first indication of fog. The vehicle will be seen more easily. • Expect poor visibility when vehicles with lights approach from the opposite direction. • Turn on the windshield wipers from time to time. If the fog is dense, keep them on constantly. Fog settles on the windshield and limits visibility. • Keep the windows (inside and outside), headlights and taillights clean. Drive as far to the right as possible, but watch out for bicyclists. Hazard lights should be turned on when making a sudden stop. Kaiserslautern Evangelical

Lutheran Church 8:30 am Worship & Holy Communion Children’s Church available

Meeting in Ev.-Luth. St. Michaelis Church, Karpfenstr. 7, 67655 Kaiserslautern E-mail: kaiserslautern@selk.de or call 0631-64327 for directions. Scott Morrison, Pastor www.KELC.eu

Wiccan

STAY UP-TO-DATE ONLINE! WHERE IN THE W ANY OR

Sunday Worship Gatherings at 9 & 11 a.m.

7 p.m. first and third Saturdays, Kapaun Annex

Confessional Lutheran (WELS) 4 p.m. second and fourth Sundays, Ramstein South Chapel

• In thick fog, keep the radio’s volume low to avoid distraction. • Adjust speed to range of sight. If visibility is only 50 meters ahead, don’t drive faster than 50 kilometers per hour. If it’s 100 meters, don’t drive faster than 80 kph, and if visibility is 150 meters, don’t drive faster than 100 kph. • Always count on vehicles to appear suddenly and the need to brake immediately. • Don’t rely on the backlight of the car in front. Keep enough distance, especially when the other car is moving slowly. • Focus on the safety poles, not the center stripes. The poles on the right side always have rectangular reflectors, and those on the left have two round reflectors. The density of fog can be estimated by the distance of those safety poles. On regular roads, the distance between two poles is 25 meters, and on the autobahn it’s 50 meters. • Don’t trust normal ability to estimate distance since fog causes blurriness and simulates greater distances. • Obey all warning signals. Automobile club officials say motorists tend to overlook warning boards and blinking lights, which warn of notorious “fog holes.” • Driving in fog requires full concentration. Motorists should take breaks during long rides. • When stopping at a parking lot near the autobahn, leave lights on so approaching drivers can see the vehicle. (Courtesy of German automobile clubs)

LD

Daenner Community Chapel (Bldg. 3150) Religious Education (grades K-8): 11 a.m. Sundays Confession: 11:45 a.m. Sundays Sunday Mass: noon Landstuhl Community Chapel (Bldg. 3773) Religious Education (following Mass) Confession: 8:15-8:45 a.m. Sundays Sunday Mass 9 a.m. Ramstein North Chapel (DSN 480-6148, civ. 06371-47-6148) Daily Mass: 11:30 a.m. Monday-Friday Sunday Mass: 9 a.m. and 5 p.m. Confession 4-4:45 p.m. Sundays Vogelweh Chapel (DSN 489-6859, civ. 0631-536-6859) Confession: 4-4:45 p.m. Saturday Mass: 5 p.m.

Jewish Religious Services

Courtesy photo

community church Keeping it real, relational and relevant

August-Süssdorf Strasse 8 Ramstein-Miesenbach 06371- 407 808 info@frontlinecommunity.org www.frontlinecommunity.org

kaiserslauternamerican.com THE KAISERSLAUTERN AMERICAN IS PROUDLY BROUGHT TO YOU BY

0UBLISHING (OUSE s !DVERTISING !GENCY


October 10, 2014

Kaiserslautern American

Page 17

Observance proves cybersecurity is a team effort U.S. Army Europe Cyber security officials want to remind members of the U.S. forces community in Europe that October marks the 11th annual National Cyber Security Awareness Month, and it’s everyone’s duty to protect Army information and communications. “Today the Internet is part of everyone’s life every day. But while people routinely use the Internet at work, home, for enjoyment and to connect with friends and family, being constantly connected brings increased risk of theft, fraud and abuse,” said Daniel Hingtgen, chief of Cyber security, Policy, Programs and Training for the USAREUR office of the Deputy Chief of Staff for Communications. No country, industry, community or individual is immune to cyber risks. Americans face constant cyber threats against the nation’s critical infrastructure and economy. As individuals, cyber security risks can threaten finances, identity and privacy. “Our reliance on critical infrastructure and the digital technology that operates it makes cyber security one of the U.S.’s most important national security priorities and one in which every American has a role to play,” Hingtgen said. “The slogan ‘cyber security is a team effort’ underscores that shared responsibility.”

During October, USAREUR cyber security officials plan to engage the Army in Europe community through events and initiatives designed to raise awareness, to educate people about cyber security, and to increase the resilience of cyber infrastructure to prevent or respond to cyber incidents. Free cyber security courses will be offered in communities across USAREUR, officials added, to provide social networking systems awareness and training to Soldiers, Department of Defense civilian employees, contractor employees and family members in the Army in Europe community. Sessions will be held from 9 to 11 a.m. and 1:30 to 3:30 p.m. Oct. 24 at the Kaiserslautern Community Center on Vogelweh. USAREUR’s cyber security experts also recommended some basic year-round cyber security tips: • Set strong passwords, and don’t share them with anyone. • Keep operating systems, browsers and other critical software optimized by installing updates. • Maintain an open dialogue with family, friends and the community about Internet safety. • Limit the amount of personal information you post

KAISERSLAUTERN

A Christian fellowship that gathers to study God’s word verse by verse so we can know, glorify and serve Christ.

Teaching the village, reaching the world!

We meet Sundays at 11 a.m. For more info call 06371-616793 or visit our website www.CCK-Town.org Industriestr. 50 66862 Kindsbach

www.ktowncoc.org

CHURCH OF CHRIST

Sun: 10 am, 11 am and 6 pm Wed: 7 pm Mühlstrasse 34 67659 Kaiserslautern Tel. 06 31 - 36 18 59 92 Tel. 06 371 - 46 75 16

Courtesy photo

No country, industry, community or individual is immune to cyber risks. It’s everyone’s duty to protect Army information and communications.

online, and use privacy settings to avoid over-sharing. • Be cautious about what you receive or read online. If it sounds too good to be true, it probably is. For more cyber security tips, news and resources highlighting National Cyber Security Awareness Month, or to post your own links and tips on social media sites, visit www.staysafeonline.org/ncsam/ get-involved/social-media. (Courtesy of U.S. Army Europe Public Affairs)

FIND THE CHURCH OF YOUR CHOICE!

Recently moved to Germany? Use your FIND-IT GUIDE APP to find spiritual guidance!

The Find-It Guide App is available for iPhone or Android

Use the “Route” option to get GPS directions from your present position.

Don’t know how to get there?

RAMSTEIN

Be joyful in Hope, patient in Affliction, faithful in Prayer!

Sunday Bible Class 11 a.m. Sunday Worship 10 a.m. Wednesday Bible Class 7 p.m. /DQGVWXKOHU 6WUD H 5DPVWHLQ 9LOODJH

Landstuhl Christian Church

CHURCH OF CHRIST

Tel: 0176-85693468 or 0151-57727850 www.ramst-churchofchrist.com

Kaiserstr. 66 • 06371-62988 Sunday Worship 11 AM


Page 18

Kaiserslautern American

October 10, 2014

Increased surgery access at LRMC Increased opportunities for surgical procedures are currently available at Landstuhl Regional Medical Center for retirees, Department of Defense civilian employees and family members. “When the conflicts in Iraq and Afghanistan were busy, our focus was treating wounded warriors arriving at LRMC from theater,” said Col. (Dr.) Brian Sonka, chief of the Division of Surgery at LRMC. “Now that the flow of patients has thankfully slowed down from the Middle East, Landstuhl wants to allow greater access to care to our beneficiaries and the opportunity to keep our surgeons gainfully employed.” The surgical specialties at LRMC include orthopedic surgery, ophthal-

mology, general surgery, neurosurgery, spinal surgery, plastic surgery, urology, obstetrics and gynecology, ear/nose/ throat surgery, oral surgery, and occupational and physical therapy. “There is a lot of capability at Landstuhl, and our surgeons have years of experience dealing with complex trauma and surgical cases from the Middle East, Africa and Eurasia,” said Capt. Rob Davis, chief of LRMC Managed Care. “We want to capitalize on maintaining these skill sets and providing a high level of care to the retirees and DOD civilians in the Kaiserslautern Military Community that support the active-duty population and their families every day.” The change is especially significant

for DOD civilian employees and retirees whose German doctor refers them to a surgical specialist. In most cases, Sonka said retirees and DOD civilians can be seen at LRMC for surgical consultation unless the patient has a problem that requires a specialty or capability not available at LRMC. Other specialties, such as dermatology, endocrinology, rheumatology and gastroenterology, would be determined on a case-by-case basis. How does this work? How do I access LRMC if I am seeing a host nation provider? If a retiree or DOD civilian is seeing a host nation provider for primary care and has a specialty care refer-

ral, they can either call the LRMC TRICARE office at 590-4830 or 06371-9464-4830 and ask for referral management, or they can bring their referral to the LRMC TRICARE office in person in Bldg. 3744 (near the Army and Air Force Exchange Service gas station) at LRMC. The LRMC referral management team at the TRICARE office will work with the clinics and/or surgeons at LRMC and facilitate the care, if appropriate. The LRMC referral management team can take referrals in German as well. There is no need to have them translated before contacting the LRMC TRICARE office. (Courtesy of Landstuhl Regional Medical Center Public Affairs)


October 10, 2014

Kaiserslautern American

Page 19

Optometry office provides insight Story and photo by Airman 1st Class Michael Stuart 86th Airlift Wing Public Affairs Not being able to see can mean the difference between life and death in the military. Aiming a weapon effectively, parachuting out of an aircraft or even patrolling the base would be incredibly difficult without a healthy set of eyes. To help the 86th Airlift Wing mission succeed and keep Airmen safe, the 86th Aerospace Medicine Squadron optometry Airmen ensure their patients are taken care of with professionalism. “Our mission is to provide the highest quality optometric services possible in a timely, expedient and professional manner,” said Senior Airman Lloydon Balili, 86th AMDS ophthalmic technician. “We do our best to ensure our

patients’ needs are met.” Despite having a small staff, the office supports 54,000 Americans, the largest American military population outside of the U.S., seeing approximately 50 patients a day. Any identification cardholder is eligible to be seen by the office. Whether the patient thinks they may need surgery or just wants to get a routine eye exam, they can make an appointment by contacting the optometry office. “We conduct routine eye exams, screen patients for the doctor and ensure gas mask readiness,” said Staff Sgt. Whitney Chaney, 86th AMDS ophthalmic technician. “We’re also in charge of certain programs, such as the contact lens program and the refractive surgery program.” Regardless of the service they provide, interacting with patients and ensuring

Senior Airman Lloydon Balili, 86th Aerospace Medicine Squadron ophthalmic technician, uses an auto-refractor to determine a patient’s baseline prescription Sept. 30 on Ramstein. As U.S. Air Forces in Europe’s largest optometry clinic, they treat ID cardholders for anything from retraining physicals to school screenings.

quality service is delivered seems to be the most favorable aspect of their job. “My favorite part is definitely the human interaction,” Balili said. “I like knowing I’m helping improve

people’s eyesight as well as helping them accomplish the mission.” For more information or to make an appointment, call the optometry office at 06371-46-2273.

Education Notes Tween anti-bully movie marathon

Tweens are invited to the Rheinland-Pfalz Library for a tween anti-bully movie marathon Thursday during opening hours. This entertaining and informative event promotes anti-bullying. Refreshments will be provided, and a variety of anti-bully programs will be shown. No sign-up required. The Rheinland-Pfalz Library is located in Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks. For details, call 4867322 or 06371-86-7322.

Cheerleaders clinic

The Kansas City Cheerleaders will hold a free cheerleading clinic from 9 to 10 a.m. Saturday at the Ramstein Southside Fitness Center for children ages 5 to 17. A meet and greet opportunity will be held from 2:30 to 4:30 p.m. in the Kaiserslautern Military Community Center food court.

UMUC Europe classes start Oct. 20

Hundreds of university courses will be starting Oct. 20 on-site at military bases throughout Europe and downrange, as well as online. University of Maryland University College Europe announced registration for fall 2014, session 2. Registration is available until Wednesday for online classes, Oct. 19 for hybrid (on-site and online), and the day each on-site class begins. The schedule of classes can be found at www.europe.umuc.edu. UMUC Europe is welcoming all new students this term with a $50 application fee waiver for anyone who applies at the university before Sunday. For more information on registration and scholarships, contact a local UMUC field representative, visit www.europe. umuc.edu or call 0631-534-800. Get updates from UMUC Europe on Twitter and Facebook at www. twitter.com/UMUCEurope and www.facebook. com/UMUCEurope.

Halloween preschool story time

Preschoolers and their parents are invited to a special Halloween preschool story time at

10:30 a.m. Oct. 29 at the Rheinland-Pfalz Library, Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks. This event will feature stories, music and crafts with a fun Halloween theme. No sign-up required. For more information, call 486-7322 or 06371-86-7322.

Halloween movie marathon

Children of all ages are invited to a Halloween movie marathon from 10 a.m. to 4 p.m. Oct. 31 at the Rheinland-Pfalz Library, Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks. Refreshments and snacks will be provided. No sign-up required. For more information, call 486-7322 or 06371-86-7322.

Scrubby Bear

During October, volunteer presenters along with Scrubby Bear will be visiting elementary schools at Ramstein, Baumholder, Landstuhl, Sembach and Vogelweh promoting proper hand washing. This year’s program includes Scrubby Bear interacting with students. With the flu season starting, this is the perfect time for this training. To schedule the team, for details or to volunteer, call the Red Cross at 480-2171.

Teen Advisory Group meeting

The Teen Advisory Group meeting is your opportunity to make your voices heard about library programs and materials you want to see. The next meeting will be held from 3 to 5 p.m. Nov. 6 at the Rheinland-Pfalz Library, Bldg. 3810 in Landstuhl’s Wilson Barracks, for teens, ages 13 to 17. Snacks will be provided, and no sign-up is required. For details, call 486-7322 or 06371-86-7322.

German-American friendship choir

The Otterberger Singing Squirrels Kinderchor, a German-American children’s friendship choir that began in April 2011, is inviting interested children from 6 to 11 years old to join the choir for the 20142015 school year. Rehearsals take place from 3 to 4:15 p.m. Tuesdays at the Grundschule Aula, third

Photo by Sgt. Maj. Michael Pintagro

Cubs assemble for new season Tiger Cub Gavin Johnson, one of nine new Scouts recruited during the annual Scout Exposition conducted earlier in September, receives his Bobcat Badge as part of a welcome back pack meeting held Sept. 28 at Vogelweh Elementary School. Around 100 Scouts, parents, adult volunteers, brothers and sisters participated in the Scouting year’s inaugural pack meeting. The next event for the Vogelweh-based pack, which consists almost entirely of Army and Air Force families, is a Bowl-A-Thon Oct. 19 at the Vogelweh Bowling Center.

floor, Hauptstrasse 20, 67697 Otterberg. The choir performs in local Christmas markets and festivals, in exchange concerts with local American schools, and in children’s benefit concerts. For details, call Suann A. Strickland at 06301-38-98107 or email suannstrickland@gmail.com.

Tots and Tales Story Time

Tots and Tales Story Time at the RheinlandPfalz Library is an entertaining event with flannel board fun, finger plays, songs, activities and nursery rhymes. The story time promotes educational development and reading readiness in young children from 12 to 18 months old. Tots and Tales Story Time is held at 10:30 a.m. every Tuesday in Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks. No sign-up required. For details, call 486-7322 or 06371-86-7322.


Page 20

Kaiserslautern American

October 10, 2014

October

2014 Mark Your Calendar Events

» Join IMCOM-E Entertainment for the annual Festival of One-Act Plays today to Sunday at KMC Onstage, Bldg. 3232 on Kleber Kaserne. One-act dramas, comedies, musicals and family productions from U.S. Army theaters across Europe will be presented, along with theater workshops in acting, directing and more. The festival ends with a special guest performance of an award-winning one-act play and an awards ceremony. For details and a complete listing of events, visit www.kaiserslautern.armymwr.com or call 483-6626 or 0631-411-6626. » The wine harvest fest in Neustadt along the German Wine Street will run through Monday. Special train tickets (Weinleseticket) are available at the ticket machine in train stations. Check under the column “Verbundfahrscheine.” » KMC Onstage will hold open auditions for “Fiddler on the Roof,” at 7 p.m. Tuesday and Wednesday in Bldg. 3232 on Kleber Kaserne. This musical calls for male and female performers as young as 8 years old. Auditions are open to everyone, and no previous experience is required. Have a short song and sheet music prepared for an accompanist. Material will be available for cold reading. Scripts will be available to check out in advance. For details, call 483-6626 or 0631-411-6626. » The annual Fall Antique and Craft Bazaar will be held from 10 a.m. to 5 p.m. Oct. 18, and noon to 4 p.m. Oct. 19 at the Ramstein Community Center, Bldg. 412. » The Kazabra Club hosts a Western barbecue from 1 to 6 p.m. Oct. 19 in Bldg. 2057 on Vogelweh. This Texas-style barbecue will feature hand-pulled pork, smoked ribs, grilled chicken, smoked sausages, baked beans and more. There will also be specialty drinks, country music, and games and activities for the children. For details, call 489-7261 or 0631-536-7261. » A “Pink Dress, Purple Tie” Gala will be held at 6 p.m. Oct. 24 at Armstrong’s Club, Bldg. 1036 on Vogelweh Housing. Spend an evening honoring victims of domestic violence and survivors of breast cancer. Free tickets are available through the Family Advocacy Program. Call 493-4659 or 0631-3406-4659 for details. » Shop until you drop at the Family and Morale, Welfare and Recreation Holiday Bazaar! This is the perfect opportunity to get your shopping finished before the holidays. Enjoy a variety of treasures from various European vendors, including wine, cheese, antique furniture, Polish pottery, paintings, candles, ornaments and more. The bazaar takes place from 10 a.m. to 7 p.m. Oct. 31, 10 a.m. to 6 p.m. Nov. 1, and 11 a.m. to 5 p.m. Nov. 2 at the Special Events Center in Bldg. 237 on Rhine Ordnance Barracks. For details, call 493-4368 or 0631-3406-4368.

Halloween Events

» Learn how to do your own Halloween make-up and costumes at the DIY Halloween Make-up and Costumes event from 3 to 4:30 p.m. Oct. 24 at the RheinlandPfalz Library, Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks. No sign-up required. Open to all ages. For details, call 486-7322 or 06371-86-7322. » Armstrong’s Club hosts the Haunted Halloween Ball from 9 p.m. to 2 a.m. Oct. 31 in Bldg. 1036 on Vogelweh Housing. Enjoy a ghoulish feast with an all-you-can-eat buffet and groove to the hottest dance and Halloween party hits. There will be a costume contest with a grand prize of $100. Reserve a ticket in advance before they sell out. Tickets cost $20 in advance or $25 at the door. To reserve a ticket or for details, call 0631-350-7919. » The Kazabra Club hosts a Halloween party starting at 7 p.m. Oct. 31 in Bldg. 2057 on Vogelweh. The night will feature a costume contest, a live DJ and plenty of dancing and socializing. Open to all ID cardholders and their guests, ages 18 and older. No cover charge. For details, call 489-7261 or 0631-536-7261.

Jobs

» A USA Jobs workshop takes place from 10 a.m. to noon today and Oct. 24 in the computer lab on Pulaski Barracks, Bldg. 2917. Want to learn more about finding a government job? Get the one-up on competition with hands-on instruction and assistance from our training employment readiness expert. RSVP required. Register in advance by calling 493-4203 or 0631-3406-4203. » A private sector resume writing class takes place from 10 a.m. to noon Wednesday in Bldg. 2917 on Pulaski Barracks. Take this class designed to help prepare you in your career search. Learn important information about what an employer might look for on a resume. Register in advance by calling 493-4203 or 0631-3406-4203. » An interviewing techniques class takes place from 1:30 to 3:30 p.m. Wednesday in Bldg. 2917 on Pulaski Barracks. Learn the valuable skill sets needed to set an

impression on prospective employers during a job interview. Register in advance by calling 493-4203 or 0631-3406-4203. » Are you looking for a job? Come to the U.S. Army Garrison Rheinland-Pfalz Job Fair from 10 a.m. to 2 p.m. Nov. 18 at the Kazabra Club on Vogelweh, Bldg. 2057. This job fair will allow job seekers to make contact with employers who have positions to fill. Employers will be local employers and Department of Defense contractors. For details, contact Pascalina Bonnin at 493-4029 or 0631-3406-4029.

Chapel

» The Catholic Women of the Chapel will meet at 6 p.m. Oct. 23 at the Ramstein North Chapel. Megan Hunter-Kilmer will be sharing “You Are All Beautiful, My Beloved: Finding Our Identity in Christ.” Bring a friend! This group is for women of the Catholic community in the KMC, but non-Catholic women can attend, too. For details, visit www. piercedhands.com. Moms and Little Catholics Bible study meets at 9:30 a.m. Thursdays in the Ramstein North Chapel conference room. Moms and children of all ages are welcome. Thursday evening Bible study takes place at 6 p.m. Thursdays in the Ramstein Southside Chapel. For details, visit the KMC CWOC on Facebook or email kmccwoc@ gmail.com.

Meetings

» The Ramstein Enlisted Spouses’ Association hosts its next monthly social Thursday at the Ramstein Officers’ Club. Check-in starts at 6 p.m., and the event begins at 6:30. Child care is available for a nominal fee with a reservation. Visit the RESA website at www.resa-rab.com for details or email resa.social@gmail.com. » The Multicultural Spouses Club meets from noon to 2 p.m. Oct. 29 in the Yellow Ribbon Room, Bldg. 2926 on Pulaski Barracks. Join fellow spouses for a fun and interactive club that promotes diversity and networking. Feel free to bring a dish to share with the group. Register in advance by calling 493-4203 or 0631-3406-4203. » The ADHAD 101 Parent Group meets from 5 to 6:30 p.m. the first and third Wednesday of the month in the Landstuhl Regional Medical Center Education Center, Room 111. Parent attendance is required for both sessions. To sign up for Nov. 5 and 19, call 06371-86-8000.

Classes & Training

» Following are first aid, CPR and AED courses in the KMC: Adult and Pediatric First Aid/CPR/AED (blended learning), 9:30 a.m. to 12:30 p.m. Oct. 18 in Ramstein; Babysitter’s training, 2 to 7 p.m. Oct. 24 and 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Oct. 25 in Ramstein; Adult and Pediatric First Aid/CPR/AED (blended learning), 9:30 a.m. to noon Oct. 24 in Baumholder; Adult and Pediatric First Aid/CPR/AED (full day course), 8:30 a.m. to 4:30 p.m. Nov. 1 in Ramstein. To schedule a class, call Ramstein at 06371-47-2171 or Baumholder at 0678-36-1760. » KMC Onstage offers theater classes for adults until Dec. 9. Classes focus on scene study and are available for anyone 18 and older. For details, contact KMC Onstage (Bldg. 3232 on Kleber Kaserne) at 483-6626 or 0631-3406-6626. » Dads 101 takes place from 8 to 10 a.m. the first Monday of every month in Bldg. 2117 (HAWC and NPSP). To register, call 479-2098 or 06371-46-2098. » Learn all about parenting in the 12-week series for expecting parents “Baby Bumps: Passport to Parenting.” The 12-week rotation allows you to come to any and all sessions that interest you, including: Your Growing Baby, Healthy Pregnancy, Relationships and Support, Travel and Safety, Preparing for Baby, Bonding and Attachment, Labor and Delivery, and Feeding Baby Basics. There is no pre-registration required. Sessions will be held from 10 to 11:30 a.m. every Tuesday at the Java Cafe on Rhine Ordnance Barracks, Bldg. 273. For details, call the New Parent Support Program at 493-4617 or 0631-34064617.

Baumholder Events

» Share one of your best photos for a chance to win a prize in the 2014 Army Digital Photography Contest. The contest will be open for submissions from Wednesday to Nov. 30. Categories include: animals, design elements, digital darkroom, military life, nature and landscapes, people, and still life. There will be cash prizes awarded to first, second and third place winners. Open to active-duty military, family members, retirees and DA civilians. Complete an online profile and submit your entry at https://apps.imcom.army.mil/ apptracmain. For more information, visit www.armymwr.com.


October 10, 2014

Airman & Family Readiness Center

For details or to sign up for a class, call the Airman & Family Readiness Center at 480-5100. MONDAY » Columbus Day — A&FRC closed TUESDAY » Boots to Business (Entrepreneurship Track): 8 a.m. to 4:30 p.m., A&FRC » Reintegration brief: 9 to 11 a.m., IDRC » Extreme Couponing: 10 a.m. to 1 p.m., A&FRC » Saving on the German Economy: noon to 1 p.m., A&FRC » Intro to German: 11:30 a.m. to 12:30 p.m., A&FRC » Pre-deployment brief: 1 to 3 p.m., IDRC WEDNESDAY » Base INTRO: 7:30 to 11:45 a.m., E-Club » Boots to Business (Entrepreneurship Track): 8 a.m. to 4:30 p.m., A&FRC » Resume writing 101: 9 to 11 a.m., A&FRC » EFMP playgroup: 10 a.m. to noon, Ramstein Community Center » ADHD 101 Parent Support Group: 5 to 6:30 p.m., LRMC Education Center (Room 111) THURSDAY » Transition GPS Higher Education Track: 8 a.m. to 4 p.m., A&FRC » Resume Writing 101: 9 to 11 a.m., A&FRC » Single Parent Support Group: 11:30 a.m. to 12:30 p.m., A&FRC » Understanding TSP: 1 to 3 p.m., A&FRC OCT. 17 » Transition GPS Higher Education Track: 8 a.m. to 4 p.m., A&FRC » Spouses information fair and “Meet Your Key Spouse”: 10 a.m. to 3 p.m., Kaiserslautern Military Community Center food court

Child/Youth

For details and to register for KMC youth instructional classes, visit www.86fss.com, select “Family” and click “Instructional Classes,” or call Ramstein Youth Programs at 06371-47-6444 or Vogelweh Youth Programs at 0631-536-6504. Most of these classes run through May 2015. » ON RAMSTEIN: Yoga (season runs until November); vocal lessons, ages 11 and up; KinderJam, ages 1 to 5; BabyJam, ages 0 to 1; adult dance; movement through dance, ages 18 months to 2 years with parent participation; tap/ ballet combo, ages 5 and 6; hip hop, ages 7 to 9; hip hop,

Kaiserslautern American

ages 5 and 6; homeschool dance workshop, ages 5 and up; entry Irish, ages 8 and up; entry jazz, ages 7 and up; Poms (spirit dance team); salsa funk (Zumba-type dance), ages 7 to 10; entry tap, ages 7 and up; Aikido (self-defense martial art); Okinawan karate, ages 8 to 18; homeschool gymnastics, ages 5 and up; pre gymnastics, ages 4 and 5. » ON VOGELWEH: Entry ballet, ages 7 and up; hip hop; jazz/tap, ages 7 and up; tap/ballet combo, ages 3 and 4; and karate tech.

Ramstein Youth Center

» REGISTER FOR CLUBS R US AT YOUR RAMSTEIN AND VOGELWEH YOUTH PROGRAMS — JUST FOR KIDS AGES 9 TO 12: This afterschool program gives you fun, friends and excitement with clubs from outdoor survival to international cooking, painting to warrior fitness challenge or club tech to mission impossible. The favorites are all back with amazing opportunities in Torch Club, homework help in Power Hour and the Presidential Active Lifestyle Award. Flexible contract options, full-day programs on no-school days, and camps for all school holidays make sure you always have something amazing to try. And, as always, Fridays are free. Check us out at www.86fss.com in the “Youth Programs” section and register today to start the fun! » JUST FOR TEENS: Stop by the Ramstein Teen Center, and get started. Help us plan our new calendar and make sure we give you all the programs you want! Registration is free for all teens. Visit www.86fss.com to set up your account. To make things even easier, the daily shuttle takes you right to the teen center from Ramstein High School. For more information, call 06371-47-6444 or 4806444.

Health and Wellness Center

For more information, call the Health and Wellness Center at 06371-47-4292 or 480-4292 (HAWC). TUESDAY » Healthy Eating: 10 to 11:30 a.m. THURSDAY » Heart Smart: 10 a.m. to noon » Tobacco Cessation: noon to 1 p.m. » BOD POD: 2 to 3 p.m. OCT. 17 » BOD POD: 8 to 9 a.m. OCT. 20 » Healthy Eating: 10 to 11:30 a.m. OCT. 24 » BOD POD: 8 to 9 a.m.

Page 21

Family Advocacy

To register for classes, call 479-2370 or 06371-46-2370. » EXPECTANT PARENT ORIENTATION (MONTHLY): Orientation is from 8 to 11 a.m. the first Tuesday of every month at the Learning Resource Center, Bldg. 3718 at Landstuhl Regional Medical Center. Learn about birth registration, passports and more. For details, call the New Parent Support Program at 479-2098 or 06371-46-2098.

Medical Group

» SELF INITIATED CARE KIT, twice a month. Call 479-2273 (CARE) to sign up for a class. » ATTENTION: TRICARE ONLINE IS AVAILABLE for your convenience. Schedule your own appointments, home care website, check labs, nurse advice line, medication refills and more. Register online today at www.tricareonline.com.

ASACS

» Adolescent Support and Counseling Service is a comprehensive program that provides prevention education and counseling services to 11- to 19 year-old ID cardholders in the military community. Their mission is to provide comprehensive counseling services to adolescents and military families stationed OCONUS while enhancing military readiness and quality of life. In addition, ASACS offers life skills classes that promote health and personal development in the Department of Defense schools. ASACS participates in supportive activities related to military life transitions and provides individual, group and family counseling services. ASACS counselors’ offices are located in Department of Defense schools for the convenience of military families. ASACS counseling services are completely confidential. Hours are from 8 a.m. to 4 p.m. Monday to Friday; however, flexible appointment times are available to meet the needs of military families. Contact your school ASACS counselor for more information.

Military family life consultants

» Military family life consultants are licensed clinical providers who assist service members and their families with issues they may face throughout the cycle of deployment to reintegrating with their family and community. The MFLC program provides short-term, non-medical counseling support for a range of issues, including relationships, crisis intervention, stress management, grief, occupational and other individual and family issues. Psycho-educational presentations focus on issues common to the military family, including reunion/reintegration, stress/coping, grief/loss and deployment/reintegration. For details, call 0152-24211233, 015202663352, 0176-69333243 or 0151-5674 8179.


Page 22

Kaiserslautern American

October 10, 2014

Was ist Los? KMC Cultural Highlights by Petra Lessoing 86th Airlift Wing Public Affairs The following is a list of performances and events happening in the KMC and nearby. Dates are subject to change.

Performing arts

Pfalztheater Kaiserslautern: • “Der Chinese,” a farce by Benjamin Lauterbach, in German, 8 p.m. today, Oct. 28, 29 and 30. • “Don Carlos,” a drama by Friedrich Schiller, 7:30 p.m. Saturday, Wednesday, Oct. 15 and 29. • “West Side Story,” a musical by Leonard Bernstein, in German, 6 to 9 p.m. Sunday and Oct. 26, and 7:30 to 10:30 p.m. Oct. 31. • “Friedenstag,” an opera by Richard Strauss, 7:30 p.m. Tuesday. • Opera Ball No. 3 with dinner and stage program, 5:30 p.m. Oct. 18. Tickets cost €155 for ball with buffet in big hall, and €85 for ball with buffet in workshop stage area. For more information, call 0631-3675-209 or visit www.pfalztheater.de. Kammgarn Kaiserslautern: • International Blues Festival: Hamburg Blues Band, Henrik Freischlader and Nikki Hall & Band, 8 p.m. today. Tickets cost €25. Michael Hill, King Solomon Hicks, Jeff Levine, Blues Pills, 8 p.m. Saturday. Tickets cost €23. • Song poets Carolin No present master pieces of pop, 8 p.m. Thursday. Tickets cost €19. • The band Wilhelm Tell Me presents electro pop, 8 p.m. Oct. 18. Tickets cost €14. • Jazz Nights features percussionist Manu Katché and pianist Jacob Karlzon, 8 p.m. Oct. 22. Tickets cost €35. For more information, visit www.kammgarn.de. Fruchthalle, Kaiserslautern: • The Pfalztheater Orchestra presents “Metamorphose,” a symphony concert with works by Leyendecker and Franck, 8 p.m. today. Tickets cost €14 to €24. • The Modigliani Quartett presents works by Franz Schubert, Camille Saint-Saëns and Maurice Ravel, 5 p.m. Sunday. Tickets cost €14 to

€24. For tickets, call Kaiserslautern Tourist-Info at 0631-365-2317. JUZ (Youth Center), Steinstrasse 47, Kaiserslautern: • Trash and death metal night with the bands Tridentifier, Warfield, Adorned Graves and The Beautiful Dead, 8 p.m. today. Tickets cost €7.50. For more information, visit www.juz-kl.de. Bildhaus Music Club, Hahnbacherhof (near 67701 Schallodenbach — go through Otterberg; Mehlbach is closed): • FUNHOUSEplaysP!NK, 8:30 p.m. Oct. 18. For more information, visit www.bildhaus-krueger.de/ termine. Ramstein-Miesenbach, Haus des Bürgers: • “Schwarze Nelken für den Don,” a criminal story, in German, with 3rd dinner, 7:30 p.m. Saturday. Tickets cost €69. • The singers Marshall & Alexander present a diversified repertoire from classical to pop music, 8 p.m. Sunday. Tickets cost €40.60 to €49.40. • Mezzo soprano Angelika Schmalbach performs love songs by Norwegian composer Edvard Grieg, 5 p.m. Oct. 19. Tickets cost €12. For more information, visit www.hausdesbuergers.de or call 06371-592-220. Nationaltheater Mannheim, am Goetheplatz: • “Pure,” a ballet by Dominique

Courtesy photo

Wine harvest fest Neustadt on the German Wine Street celebrates its annual wine harvest fest today through Monday. The highlight is the parade at 2 p.m. Sunday. A carnival and wine village is set up across from the train station. A fireworks display closes out the event at 9:30 p.m. Monday.

Courtesy photo

Oriental dance show in Landstuhl Shiwa and her ensemble Raks al Ahlam present “Dances from Arabian Nights,” at 7:30 p.m. Saturday at the Stadthalle in Landstuhl. The dancers present various facets of oriental dancing. Tickets cost €15. For more information, visit www.bauchtanz-kaiserslautern.de or www.stadthalle-landstuhl.de, or call 06371-92340.

Dumais, 8 p.m. Saturday. • “Carmen,” an opera by Georges Bizet, in French, 7 p.m. Oct. 18 and 28. For more information, visit www.nationaltheater-mannheim.de. English Theatre, Gallusanlage 7, Frankfurt: • “Strangers on a train,” a bizarre psychological thriller by Craig Warner, based on the novel by Patricia Highsmith, through Nov. 1. For more information, visit www.english-theatre.org.

Miscellaneous

• Kaiserslautern Gartenschau, through Oct. 31. Special events: “T-shirts, bags and tensides,” an interactive display on sustainable chemistry, to Oct. 12 in exhibition hall. Pumpkin festival under the motto, “Swiss Mountain World,” to Oct. 31. Flower show, “Earth,” to Oct. 31 in flower hall. Oct. 19: Close-out event with a capella group SLIXS presenting jazz, pop, funk and world music, 3 p.m. in event hall. Tickets cost €7 for adults; €3 for children. Hours are 10 a.m. to 7 p.m. For more information, visit www.gartenschau-kl.de. • Kaiserslautern, Japanese Garden open through Oct. 31. Hours are 10 a.m. to 6 p.m. For more information, visit www.japanischergarten.de. • Kaiserslautern, Theodor-ZinkMuseum, Steinstrasse 48, new exhibition, “Modern Ceramics from France, 1970 to 2000,” opens 11 a.m. Saturday. For more information, visit www.theodor-zink-museum.de. • Weilerbach, Fire Station, Rummelstrasse, open house, 10 a.m. Sunday. • Landstuhl, Alter Markt, October fest, today to Sunday. • Kirchheimbolanden, October

market with carnival, Saturday to Monday. Stores open 1 to 6 p.m. Sunday. • Krickenbach, Mehrzweckhalle, October fest, Saturday. • Linden, Mehrzweckhalle, fall bazaar, 1 to 5 p.m. Sunday. • Lauterecken, October fest on Festplatz in Schillerstrasse, today to Sunday. The fest tent with live music and Bavarian food opens 7 p.m. today and Saturday, and 11 a.m. Sunday. Music and dance performances, cooking shows, kids activities start 11 a.m. Sunday around Schloss. Stores open 1 to 6 p.m. Sunday. For details, visit www.lauterecken.de. • Pleisweiler-Oberhofen, fest of new wine, today to Monday. • Edenkoben, Schloss Villa Ludwigshöhe, wine and chestnut market, 11 a.m. to 5 p.m. Saturday and Sunday. • Mannheim, Maimarkthalle, Xaver-Fuhr-Strasse 101, Veterama, fair with more than 4,000 exhibitors presenting vintage vehicles, motorcycles, parts, Saturday and Sunday. For details, visit www.veterama.de.

Flea markets

• Kaiserslautern, Pfalz-Center (across from Daenner Kaserne), Saturdays. • Kaiserslautern, Merkurstrasse, festgrounds near BMW dealer, 8 a.m. to 3 p.m. Saturday. • Kaiserslautern, Toom Baumarkt, Hohenecker Strasse 10, Fridays. • Sembach, Gewerbepark, near tower, Sunday. • Mehlingen, former Penny market (Tannenstrasse), 9 a.m. to 4 p.m. Saturdays. • Ramstein, Flohmarkthalle, Flurstrasse 4, 8 a.m. to 4 p.m. Fridays and Saturdays. • Bad Dürkheim, Saline (saltworks in Kurpark), 8 a.m. to 4 p.m. Saturday and Oct. 18.


October 10, 2014

Kaiserslautern American

Page 23


Page 24

Kaiserslautern American

October 10, 2014

Kingfish do it again! O

n Sept. 27, the Kaiserslautern Kingfish swim team hosted four other teams from across Europe at the Ramstein Aquatic Center. The Kingfish once again swam away with the victory, beating the Wiesbaden Wahoos, Lisbon Bullsharks and Lakenheath Barracudas 1257-792-154-141. “I am very happy with the swims today,” said head coach Karina Plocek. “There were so many outstanding

ones it was hard to keep track.” The Kingfish swam strong from the beginning, sweeping the medley relays in all age groups. Swimmers Kamrin Markus, 9; Robert Haas, 9; Jack Waibel, 10; Andrew Hendrickson, 10; Leomar Ayala, 10; and Jada Meade, 12, swam for four personal best times. The Kingfish bookended the meet by sweeping the free relays at the end as well. Ayala couldn’t help but inspire teammates, as he broke two Kingfish

IMCOM-E basketball tournament

Installation Management Command-Europe is hosting a free basketball practicum tournament Saturday and Sunday at the Kleber Fitness Center. This tournament is free for the first six teams to sign up. Games will be held from 9 a.m. to 6 p.m. on each day. To register, call Tony Lee at 475-7576 or 0964183-7576 or email tony.lee2.naf@mail.mil.

Red Ribbon Color Run

Join Family and Morale, Welfare and Recreation and the U.S. Army Garrison Rheinland-Pfalz Army Substance Abuse Program as they commit to being drug-free at the 5K color run Oct. 18. Pre-registered runners/walkers may pick up their running kits beginning at 9 a.m. on the day of the run at the special events center on Rhine Ordnance Barracks. Registration will take place from 10 to 11:15 a.m. the day of the event. The walkers will begin at 11:30 a.m., followed by the runners at 11:45 a.m. The first 1,000 registered participants will receive a free T-shirt, sunglasses and a bag of color. Participants are recommended to bring sunglasses for eye protection. Pre-register online at http:// redribboncolorrun.questionpro.com. No pets will be allowed at this event. For details, visit www.kaiserslautern.armymwr.com.

Disc golf tournament

U.S. Army Garrison Rheinland-Pfalz hosts a disc golf tournament at 10 a.m. Oct. 25 at Pulaski Park. This tournament is free to all military ID card holders, ages 18 and older. You must register as a team of five people. A coaches meeting will be held at 6 p.m. Oct. 22 at the Rhine Ordnance Barracks Fitness Center, Bldg. 172. For more information or to sign up, call Quinton Floyd at 493-2087 or 06313406-2087.

records. The first was the 200 individual medley, in which he reset Hendrickson’s old record of 3:16.678 with a new time of 3:10.83, and then set fire to the old record of 6:33.34 in the 400 meter freestyle set last year by his brother Gabriel with new time of 5:45.66. Sam Grady, 8, got into the act as well, setting a new record in the 50 meter fly of 47.25. The team swam so well that now 42 Kingfish ath-

Unit level basketball sign-ups

All units wishing to participate in unit level basketball must sign up no later than Nov. 5. A coaches meeting will be held at 6 p.m. Nov. 5 at the Rhine Ordnance Barracks Fitness Center, Bldg. 172. The season will begin Nov. 18. For details or to sign up, call Quinton Floyd at 493-2087 or 0631-3406-2087.

YogaFit training

Do you want to become a certified yoga instructor? Then you’re in luck. YogaFit is coming to the KMC. Three workshops will be held in September: Emotional Trauma, today; Anatomy and Alignment, Saturday and Sunday; and YogaLean, Monday. Classes will be held at the Sembach Fitness Center, Bldg. 105, in the group fitness room. Cost is $429. Register for all three workshops and save $150 when you enter the code WARRIOR14 during check-out. For details and to register, email info@ yogafit.com or call 888-786-3111.

letes have qualified for the European Forces Swim League Championships. In time trials after the regular meet, the Kingfish also swam well, qualifying 24 swimmers for the EFSL Long Distance Championships, to be held in Lignano, Italy, at the end of November. With the season just getting underway, the Kingfish are looking forward to another strong season. (Courtesy of the Kaiserslautern Kingfish swim team)

rented from Outdoor Recreation, or you may bring your own. For details, contact Outdoor Recreation, Bldg. 2905 on Pulaski Barracks, at 493-4117 or 0631-3406-4117.

Functional fitness classes available

Functional fitness classes are now available at the Kleber Fitness Center. Come find out what everyone is talking about, and get in shape with constantly varied functional movements at high intensity. Class days and times: 5:30 to 6:15 a.m. and 6:30 to 7:15 a.m. Mondays, Wednesdays and Fridays, and 11:45 a.m. to 12:30 p.m. Tuesdays and Thursdays. Cost is $4 per class. Early morning classes are free to active-duty military in PT uniform. For details, contact the Kleber Fitness Center, Bldg. 3235, at 483-7610 or 0631-411-7610.

Recreational soccer

Are you interested in coaching? Youth sports is currently seeking coaches for various youth sports. For details or to get involved, call 486-8375 or 06371-86-8375.

Meet new people, get in shape and play soccer from 10 a.m. to 1 p.m. every Sunday at the Miesau Fitness Center, Bldg. 1220. Open to U.S. ID cardholders, Department of Defense civilians and retirees, ages 16 and up. To play or for more details, contact Robert Michels at 486-8939 or 06371-86-8939.

RealRyder cycling class

Taekwondo Classes

Youth sports coaches needed

Indoor spin cycle training takes place from 5:30 to 6:30 p.m. Tuesdays and Thursdays at the Kleber Fitness Center, Bldg. 3720 on Kleber Kaserne. Cost is $4 per class. For details, call 4837610 or 0631-411-7610.

Disc golf at Pulaski Park

Outdoor Recreation now offers disc golf at Pulaski Park. The brand new disc golf course at Pulaski Park is open for public use. Frisbees may be

SKIESUnlimited Taekwondo Classes are now being offered at the Landstuhl Fitness Center, Bldg. 3722 on Mondays, Wednesdays and Fridays 5 to 6 p.m. for beginners and 6-7 p.m. for yellow belts and up. Parents are welcome to join with their children. For details, contact Parent Central Services, Pulaski Bks., Bldg. 2898, 493-4516/4122 or 0631-34064516/4122. Family and MWR One Stop Shop on Landstuhl, Wilson Bks., Bldg. 3810, 486-8943 or 06371-86-8943.


October 10, 2014

Kaiserslautern American

Page 25

NOW SHOWING Alexander and the Terrible, Horrible, No Good Very Bad Day (PG) 11:30 a.m., 2 p.m., 4:15 p.m., 8:45 p.m. The Equalizer (R) 11 a.m., 8:15 p.m. The Judge (R) 11:15 a.m., 2:30 p.m., 9 p.m. Dolphin Tale 2 (PG) 5:45 p.m. The Maze Runner (PG-13) 11 a.m., 6:45 p.m., 9:15 p.m. The Boxtrolls 3D (PG) 1:45 p.m., 4:15 p.m. The Identical (PG) 3:30 p.m., 6:15 p.m. Annabelle (R) 8:45 p.m. SATURDAY Alexander and the Terrible, Horrible, No Good Very Bad Day (PG) 11:30 a.m., 2 p.m., 4:15 p.m., 8:45 p.m. The Equalizer (R) 11 a.m., 8:15 p.m. The Judge (R) 11:15 a.m., 2:30 p.m., 9 p.m. Dolphin Tale 2 (PG) 5:45 p.m. The Maze Runner (PG-13) 11 a.m., 6:45 p.m., 9:15 p.m. The Boxtrolls 3D (PG) 1:45 p.m., 4:15 p.m. The Identical (PG) 3:30 p.m., 6:15 p.m. Annabelle (R) 8:45 p.m. SUNDAY Alexander and the Terrible, Horrible, No Good Very Bad Day (PG) 11:30 a.m., 1:45 p.m., 4 p.m., 6:15 p.m. The Equalizer (R) 2 p.m., 5:15 p.m. The Judge (R) 11 a.m., 5:45 p.m. Dolphin Tale 2 (PG) 11 a.m. The Maze Runner (PG-13) 2:45 p.m., 7:30 p.m. The Boxtrolls (PG) 11:15 a.m., 2:15 p.m. The Identical (PG) 4:45 p.m. MONDAY Alexander and the Terrible, Horrible, No Good Very Bad Day (PG) 11 a.m., 1:15 p.m., 3:30 p.m., 5:45 p.m. The Equalizer (R) 11:30 a.m., 5:45 p.m. The Judge (R) 11:15 a.m., 2:30 p.m. Dolphin Tale 2 (PG) 2:45 p.m. The Maze Runner (PG-13) 5:45 p.m. The Boxtrolls 3D (PG) 11:30 a.m., 5:30 p.m. The Identical (PG) 2:30 p.m. TUESDAY Alexander and the Terrible, Horrible, No Good Very Bad Day (PG) 11:30 a.m., 2:15 p.m., 5 p.m., 7:15 p.m. The Equalizer (R) 11:30 a.m., 2:15 p.m., 8:15 p.m. The Judge (R) 11 a.m., 5 p.m. The Maze Runner (PG-13) 11:30 a.m., 7:15 p.m. The Boxtrolls (PG) 2:45 p.m., 5:15 p.m. The Identical (PG) 8 p.m. WEDNESDAY Alexander and the Terrible, Horrible, No Good Very Bad Day (PG) 11:30 a.m., 2:15 p.m., 5 p.m., 7:15 p.m. The Equalizer (R) 11:30 a.m., 2:15 p.m., 8:15 p.m. The Judge (R) 11 a.m., 5 p.m. The Maze Runner (PG-13) 11:30 a.m., 7:15 p.m. The Boxtrolls (PG) 2:45 p.m., 5:15 p.m. The Identical (PG) 8 p.m. THURSDAY Alexander and the Terrible, Horrible, No Good Very Bad Day (PG) 11:30 a.m., 2:15 p.m., 5 p.m., 7:15 p.m. The Equalizer (R) 11:30 a.m., 2:15 p.m., 8:15 p.m. The Judge (R) 11 a.m., 5 p.m. The Maze Runner (PG-13) 11:30 a.m., 7:15 p.m. The Boxtrolls (PG) 2:45 p.m., 5:15 p.m. The Identical (PG) 8 p.m. FRIDAY

The Identical In 1936, William and Helen Hemsley welcome identical twin boys into the harsh conditions of the Great Depression. When traveling evangelist Reece Wade reveals that he and his wife cannot have children, William feels the Lord’s prompting to give them one of the infant boys in hopes of that son obtaining a

better life. Despite their very different upbringings, the boys’ shared passion for music causes their lives

For a schedule that may be more up to date, visit the KA online at www. kaiserslauternamerican.com.

Grace Studio

Dance Body & Mind German lessons www.grace-studio.org

Weilerbacher Str. 110 67661 KL - Einsiedlerhof

Puzzle courtesy of http://thinks.com/

Ramstein-Süd / Landstuhl

For Reservations & information call 06371-937037

Next to Autobahn A6, Exit 13 (Landstuhl) Merkurstraße 9, 66877 Ramstein-Miesenbach 6 THEATRES, THX, EX and all Digital Sound Systems Website submit

kmc

w w w . b r o a d w a y k i n okmc .com/kmc

FRI OCT 10 - WED OCT 15

Dracula Untold(R)- Fri 15:00, 19:00, 22:30, Sat & Sun 13:30, 15:30, 19:00, 22:30, Mon 13:30, 15:15, 19:00, Tue & Wed 16:00, 19:00 Dolphin Tale 2 (PG)- Fri 15:00, Sat 15:15, Mon 13:30, 15:30 Gone Girl (R)- Fri 15:00, 19:45, 22:00, Sat & Sun 15:45, 19:45, 22:00, Mon 13:30, 15:30, 17:00, 20:00, Tue & Wed 16:00, 20:00 Guardians of the Galaxy (PG13)- Fri 15:00, Sat 13:30, Sun 13:30, 22:15, Mon 13:30 The Equalizer (PG13)- Fri 15:00, 19:45, 22:30, Sat 15:00, 17:15, 19:45, 22:30, Sun 15:00, 17:15, 19:45, 22:00, Mon 13:30, 15:45, 17:30, 20:00, Tue & Wed 16:00, 20:15 The Giver (PG13)- Sat 13:30, Sun 13:30, 22:15, Mon 13:30 BROADWAY „BARGAIN TUESDAY“ ALL shows 5 € per person*! Not on holidays / Overlength & 3D price

Kino = Movie - Movie = Kino

to unknowingly intersect as they experience a powerful and mysterious connection often felt by twins. Drexel Hemsley becomes a rock and roll legend, while Ryan Wade struggles to find a balance between his love and vision for music and trying to please his adoptive father, Reverend Wade. Starring Ray Liotta and Ashley Judd

ACROSS 1 Monroe’s successor 6 Part of YSL 10 Covenant 14 Lively old dance 15 Individually 16 Wight, for one 17 Shake off 18 Feel sore 19 Cajole 20 Poetic analogies 22 Fairy queen 24 Declare 26 Luckless ones 27 Summon up 30 Approaches 32 Take turns 34 Forum garb 38 Single, in Paris 39 Surgery souvenirs 41 Native Nigerian 42 Reindeer herders 45 In a boisterous way 48 Honey badger 50 Tennis star Gibson 51 Polished 54 Nautical pole 56 Drying frames 58 Some 62 Gaelic 63 Ark. neighbor 65 “The Forsyte Saga” wife 66 Air heroes 67 Siren’s sound 68 Exhilarate 69 Catcher’s glove 70 Mushroom part 71 Actress Winona DOWN 1 Years and years 2 Flamboyant Surrealist 3 Alma mater visitor 4 High-fashion dealer 5 Crude zinc 6 Baking ingredient 7 Carpet cleaner, for short

8 Authentic 9 Girl, to an Aussie 10 “Guernica” painter 11 In harmony 12 “___ de Lune” 13 Michener epic 21 Brings home 23 Actionable wrong 25 Necessitates 27 Handle without care 28 Arm bone 29 Put one’s foot down? 31 Architect Saarinen 33 Farm unit 35 “Intolerance” actress 36 Adept 37 Tofu source 40 Astonished look 43 Freedom march, e.g. 44 Render replete 46 “Marathon Man” star 47 Plumb 49 Wrestling moves 51 Locomotive power 52 “La Belle Dame Sans __” 53 Beginning 55 Biblical song 57 Three-player card game 59 Peruse 60 The a in a.m. 61 Evil look 64 Golf situation

ANSWERS TO THIS WEEK’S PUZZLE


Page 26

Kaiserslautern American

October 10, 2014

All ads are displayed online!

Take a look at the website to see if your favorite item is listed with photos!

class-world.com

• UNLIMITED, FREE private ads with photos • Available 24/7 • Online & in print

Questions? Please call AdvantiPro at 0631• 30 33 55 31 AdvantiPro GmbH takes no responsibility or liability whatsoever for any of the products and services advertised in the KA. Readers are responsible for checking the prices, qualifications, warranty and any other factor that might help decide whether to do business with an individual or company advertising herein.

APT FOR RENT All ads and pics on class-world.com

!!!! Apt 146sqm 15min to RAB or 20min to LRMC 3BR 1.5bath liv rm din rm BIK storage 2 parkspots 2balc laminated â‚Ź900 + utl avail Oct 1, Tel. 06383-1885 or 0151-21067892

!!!!66877 Miesenbach, Am Dansen-berg 5a-Apartment 100 m², 1 bed-room, big living room, dinning room with cast-iron stove, build in kitchen, bath-room, pantry, dryer- and washer room, 2 second floor rooms, roofed patio, back-yard, no dogs, garage for 810 â‚Ź plus utilities - call Harry at 0160 631 5679. For more details and pictures check at AHRN. har ry.rubel@gmail.com

*Apt Ramstein 2BR livrm brand new BIK & bath no pets, comp renov. â‚Ź550 +util avail now Call 06371-58358 or 0175-7820107 Apt 135sqm 5rms BIK 2baths 2balc garage 1park spot gas heating near A62 in Schellweiler â‚Ź960+util 06381-6909 or 01606672516

Apt for rent in Hauptstuhl, 4rms, bik, bathrm, balcony, 83sqm. Rent: â‚Ź500, deposit: â‚Ź1000. 10min to RAB, 5min to LRMC. !!!Kusel cozy furn Apartment w/ !!!!A must see apt, Weltersbach Please call 015205444460 bedroom loft 15 min to Ramstein. 5min RAB, 2BR, 118sqm + Tel 0176-23404388 or 06371- 14sqm laundry + spare rm= a to- Apt in Otterberg near Sembach, 60351 tal of 132sqm. BIK, din/livrm, 3BR, kit, liv&dinrm, bath, storabathrm, parking area, partl. furn, germ, balcony, park space, no pets, â‚Ź650 + util. 2months de- 110sqm â‚Ź800+util. Call: 06301posit av now 06371-952395 or 4594

CHECK OUT the mobile version

www.finditguide.com

0174-3028999

Apt in Ramstein, 120sqm, 2br, bik, liv/dinrm, partly furnished, bath, garage, storage rm, garden, **KL-Dansenberg/15minRAB, Niâ‚Ź730 + util. 06371-913188 or ce apt, 115sqm 2BR big liv/din 0176-99485281 SAT-TV/internet op firepl BIK pantry 1.5bath garage yard 2 terr Apt. newly ren. in Weilerbach (5min east gate): 110sqm, 2br 1,5 â‚Ź780+utl av now 0177-7645226 bath, bik, dw, walk-in cl. balc, stor + laundry rm, off str park, (Na1 BR apt, furn and warm, for sin- tional Register of Historic Homes) gle person in Landstuhl, â‚Ź380. â‚Ź 1005,- incl. util (exc. electr.)Tel: 06371-2457 0176-70790898 (English spoken) Av Okt 14

Since 1990 For sale! Financing help available

Looking for a home?

Hom-Jägersburg: new duplex,155 sqm,3 bedrooms, 2 bath, garage, low energy costs, nice yard, quiet location Price â‚Ź 330.000.Tel. 0 68 26 - 93 33 922

Visit our website for success at

www.petras-homecompany.de or call us at 06385-99 38 70 or 0171-2 03 82 70

Apt in Ulmet, 10km to Autobahn, nice apt with recreational activities and restaurants.2 BR, BIK, 2 lrg livrm with din area, 2baths (one shower, one bathtub), storagerm, park spot, SAT TV, oil heating, smoke detector, fiberglass internet, firplace and lrg panaramic windows leading towards the terrace(insulation glazing) lrg terrace, balc, pets welcome, â‚Ź1170+â‚Ź350util+one month rent deposit, email: WUP.Zimmer mann@gmail.com or 01717770411 Eulenbis, Brunnenweg 6, studio, 1 bdrm, liv-dinrm, bik, bath, balc., storage, 60sqm, beautifull view, floor heat, 10min from RAB east gate. No realtor fee â‚Ź500 incl. heating. incl util. extra: electric Call 06371-50549. Excl. 4BDR-2Floor app. Big garden, very quiet, near RAB, BIK, open-fire, garage, free now, no pets, rent â‚Ź1820. Tel: 01789187640 Exclusive big new apt in Kreimbach-Kaulbach, 160sqm, 20min to RAB, ground flr, 4BR, 1.5baths, BIK, pets welcome. 015154607136 / 015143457009 Help - we are looking for nice American people. Top comfort furnished apt from 100 and 120 sqm. Ready to move in. Stay as long as you like. Location: 66978 Merzalben, HĂśhstr. 12. Tel: 063596206 or Handy: 0171-7735892 Call Roland Frick

No finder’s fee

Our website is available in English! www.thamke.de

Houses near Ramstein for rent

%86,1(66 $662&,$7(6 )25 5($/ (67$7( ),1$1&( ,19(670(17 3/$11,1* <RXU 4XLFN 6WRS IRU +RXVHV DQG $SDUWPHQWV ZZZ JÂż LPPR GH

From 1,600 up to 3,200 Sq Feet

$

We also offer a property management service!

$

$

â‚Ź

3URSHUW\ 6HDUFK +RXVH %XLOGLQJ ZH VSHDN (QJOLVK )LQDQFHV 1RWDU\ 6HUYLFH 1R (TXLW\ QHHGHG ÂŤ IURP D VLQJOH 6RXUFH &RQWDFW XV ( 0DLO LQIR#JÂż LPPR GH 0DLQ 2IÂż FH 0DFNHQEDFK 5DOI (FNOHU 7HO 3URSHUWLHV DQG 1HZ +RXVHV -DQ 3IHLIIHU 7HO $PHULFDQ 3DUWQHU 7HUU\ .DQNHOÂż W] 7HO

â‚Ź $

$

â‚Ź

â‚Ź

DE

N

LU

AL

E RO O

N RO

$

FS

ER

From 3 up 6 bedrooms From 1,025.00 up to 2,200.00 â‚Ź Monthly rent + util. Tel. 0173/2605037 (Mrs.Nagel)

â‚Ź

VIC E

Robert-Bosch-Str. 10 66877 Ramstein-Miesenbach

06371-92 88 406

RE/ MAX

Real Estate Center In Kaiserslautern

S E R V I C E & R E A L E S TAT E Our service provides an easy and stress free transition. We will assist you to find the perfect home and also make sure your â‚Ź bills are paid on time.

COME SEE US TODAY! OFFICE HOURS:

Monday - Friday 10 a.m. - 6 p.m. Closed on German holidays

G.I. Bill Pay Service • Landstuhler StraĂ&#x;e 16 • 66877 Ramstein-Miesenbach

Call: 06371 - 595 21 63 • 0160 - 106 51 96 ramstein@gibillpay.com • www.gibillpay.com

Visit our website for more listings www.gibillpay.com/realestate

Call us first!!!

We will help to find you a house and offer you our full service during the complete rental or buying period.

INVEST IN YOUR FUTURE

- Individual planning - Use your LQA / OHA / BAH to purchase your home in Germany - Available to servicemembers, government civilians and contractors - Financing available Germany wide with 0% down - Property acquisition in the areas of Kaiserslautern, Mainz, Wiesbaden, Stuttgart, Mannheim / Heidelberg, Spangdahlem, Bitburg - More than 10 years experience

Dream job: Real Estate Agent -we have room in our office.

AKM GmbH Denisstr. 22, 67663 KL Tel: 06 31 / 4 14 08 88-0 realestatecenter-kl@remax.de www.remax-suedwest.de/realestatecenter

martin.sattelberger@mlp.de Tel: 06 21 - 15 03 00 58

KL - Hohencken Ahornweg 1, flr apt, liv/dinrm, 3BR, BIK, closet, bath, attic, lrg terrace & garden use, guest bath, â‚Ź800+â‚Ź280util+elec.0631-940964 or 0631-6269450 or 063131778157 KL-Hohenecken, 115sqm, 2 bedr., combined liv&dinrm, BIK, 2 bath, parking, yard, â‚Ź800+util 0176-22204423 or 0176-22201641 Landstuhl, apartment with 107m² and panoramic view, rent: â‚Ź700 + utilities, contact: 0162/ 2679106 Mackenbach nice Apt 5min to RAB kitchen liv rm 3BR 2baths WC garage storage garden 130sqm â‚Ź895 06849-1329 or 0171-3729833 New renov. Apt. 125 sqm, in 66909 Nanz-Dietschweiler, 15min. to Base, 3brm, livrm, BIK, dincorner, dishwasher, freezer, refrigerator, full bathrm, domestic rm, washer, dryer, storerm., carport, english spoken.580,00 Euro + utl. Tel.0151-22206487 mail: harten wo@mail.de Nicely renovated apartment, 5 km to Sembach, 10 km to Kaiserslautern, 140 m²,1-2 Bedrooms, 1 Bath, 1 Liv/Din-Room, BIK, Storage, Balcony, Parking space, No pets Avail: Now, Rent: 805 Euro + util.ReducedFee! For more information pleasecontact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371-595 2163 or 0160-1065196 or ram stein@gibillpay.com.Forfurther listings please view ourwebsite http:/ /www.gibillpay.com/realestate No fee! Loft - type 2 bedrm apartment, renovated 150sqm, Masterbedrm with walk-in closet, large livingrm and diningrm, kitchen + luxus master bath. Parking, in Landstuhl, must see!Rent 971â‚Ź + utilities. Phone: 0176-30649778 english spoken Ramstein, 2bedr, 1liv, 1bath, BIK, basement, 74sqm, 450â‚Ź + util 150â‚Ź + carport â‚Ź20, Tel. 06371-57871

Your classified ad portal!

Place your free private ads on www.class-world.com


October 10, 2014

Kaiserslautern American

APT FOR RENT All ads and pics on class-world.com

Schönenberg, nice apartment, 154sqm, 2bedroom, big liv/diningroom, BIK, shower and bathtub, storage, basement, car parking place €950 + util., 01714269249 Single Apt Hütschenhausen, Hauptstuhlerstr. 6, fully furn 5km RAB liv/BR BIK bath w/shwr 33sqm cpk, no pets. €350 incl. util +elec +€350 dep, non smokers 06372-3479

HOUSES FOR RENT All ads and pics on class-world.com

! Nice new town house for rent. Located in a quiet new district of Kaiserslautern-Schopp (K-town 7 mi., RAB 13 mi.), 157 sqm, 4 bedrooms, 2,5 bathrooms, bik, garage, terrace, pets allowed. € 1.150 + ut., no fee. Call +49 151 65432141 (Mr. Baermann), Email: mbkl1965@gmx.de

*Ramstein school dist. House, 220sqm, 1200sqm property, terrace, family rm, dinrm, BIK, laundry, 2full baths, 4BR, private patio area in the back. Very quiet area, 6miles to RAB westgate, kids and pets welcomed. €1600 +util. w/option to buy. Avail now. Call Owner 06364-175436 10 min.RAB, Glan Münchweiler beautif. freest. House 200 sqm., 4 bedr.1office, liv.-din.with Galerie, 1bic., 2bath, attic, basem., 1garage, fenced yard 1.380,-- € + util. Please call: 06301-719565, mobil 0172-6785550 15min RAB!!! School district, 250sqm, 6 BR, 3 BA, Big living and dinning rooms, VDSL, 1625€ + UT Check online on AHRN.com ID|4745562| cell: 015234028467 30 Min. to RAB Duplex in Rieschweiler-M. higher standard, terrace, 2Balc, studio, bik, Sauna, basem finished into Partyroom w/ kitchen, electr. blinds, 2fireplace, wooden floors & tiles, Garden, Double garage. No finders fee. €1200 + util +garage (€70) Tel.: 0177-7832625

!!!! Modern row house in Queidersbach, 182 sqm, BIK, 3 BR, 2 bath, parking place and garage, Housing approved, 1300 € + util, 0178-1665412

5 min.Vogelweh, KL-Siegelbach beaut.Townhouse 158 sqm., 3 bedr., 1 liv.-din., 1 bic, 1 3/4 bath, 2 storeger., attic, fenced yard, next to forest. 1075,-- € + util. Please call: 06301-719565, 0172!!!360sqm Lux. small Castle, 6785550 Obernheim (Landstuhl school) 7BR 4bath 2liv/din sauna 938sqm 5minVog/ROB, 4BDR, 2baths, lot 2300€ +utl + dbl gar, 0157/ yar/2gar, €890, fee disc. Dzepezau 74285394 housing appr er@aol.com, Dieter 01726823232

Beautiful FSH. SchoenenbergKubelberg, Ramstein School District. Approx 170sqm. 3 or 4 Bedrooms, 2.5 Baths, Fenced Yard, Finished Basement, Ceiling Fans, Garden House, Garage, BIK, AFN/ Satellite Ready, Must See. Rent 1450euro/month (negotiable) plus utilities. Pet negotiable. Email contact only: pbjprops@aol.com

Freestanding House €1070, gmo@gmx.org,

Rent,

Beautiful house Otterbach 5bdr, €24, mjholstein@gmail.com,

militaryingermany.com

HOME DELIVERY • LANDSTUHL AREA AND ON BASE/HOSPITAL Open every day!

since 1985

Beautiful large family home in Waldmohr, 3 stories, 4+ bedrooms, 3 1/2 baths, fenced private yard with developed pond, wintergarden, fireplace, full basement with 3 storage rooms & freezer, Garage 30EUR, Located near forest trails, 3km from Autobahn, 20 min to Ram/Land. Children/Dogs welcome, €1650,- contact 063733567 or lelisabeth@t-online.de,

Beautiful very large 3 story home, 4+ bedrooms, 3 1/2 baths, gorgeous fenced private yard with developed pond, wintergarden, fireplace, full basement with 3 storage rooms & freezer, Garage 30euro Located near forest trails, 3km from Autobahn, 20 min to Ram/Land. Dogs (2) allowed, very nice German landlady (loved my dogs)who speaks some English and brings you cakes (!)Loved living here, would like to find next family for this house!More pictures to follow. Avail 24 October, poss sooner. Please email: Nienna kalen@Hotmail.com,

Kaiserstr. 137 66849 Landstuhl (06371) 172 77 or 172 78 Online order: www.heimservice-napoli.de

SERVING AMERICANS FOR 24 YEARS Outside terrace • More than 50 ice cream dishes • Coffee & drinks Kaiserstr. 28 | Landstuhl | Mon-Sun 10 a.m.-11 p.m.

Oct. 18, starting 7 p.m.

Enjoreywed beer, Photo by Russell Powell, Heifer International, Malawi

cfc #10187

Giving to Global Impact’s charity partners meets real needs with real results all over the world. WWW.CHARITY.ORG / CFC DONATE TODAY!

home b n typical Bavaria specialties

SIC!

and LIVE-MU

Brauhaus & Café am Markt

cfc #11112

cfc #11114

Page 27

cfc #12079

Stiftsplatz 2-3 • 67655 Kaiserslautern

Tel. 0631 - 61944 www.brauhausammarkt-kl.de


Page 28

Kaiserslautern American

HOUSES FOR RENT

Fine I TA L I A N F O O D Beautiful spacious Restaurant

All ads and pics on class-world.com

(you wont regret the trip)

OY ND ENJ N COME AERFUL ITALIA D ! N S U WO E WITH OPEN HOURS: CUISIN

“Ziegelhütte” Glanstr. 8 66869 Kusel 06381-9209500 or 06381-7100

Tue - Sat: 11:00 a.m. - 02:00 p.m. 05:30 p.m. - 11:00 p.m. Sun: 11:00 a.m. - 02:30 p.m. 05:00 p.m. - 11:00 p.m. Function room for 90 people • Major credit cards accepted

ED HAS B IN T S A F K BREA ASIER! E N E E B R E V NE DELIVERED S BAKED GOOD YOUR DOOR! O T DIRECTLY nglish ecksbote.de/e tu s h e ru .f w ww

TOLL FREE#: 08 00 - 378 34 78

Fruchtmarkstr. 12 66498 Zweibrücken

Beautiful, comfortable & central house to rent immediately, €1500, info@myhome-demontis.de, www.myhome-immobilienvermitt ler.de Beautiful, luxurious houses for rent and for sale available. Pictures available. JR REALTY - reduced fee - ph: 0170 315 9692 or jfr46@outlook.com Beautiful, Spacious & Unique FSH, in Neunkirchen, 30 km to RAB, 440 m²,6-7 BR, 3 Baths, 3 Guest WC, BIK, Liv.room, Din.room, Storage, Basement, Double Garage, Yard, Patio, Balcony, Fireplace, Pets negotiable, Avail.now, REDUCED FEE !!!Rent 3080 EUR, Call G.I. Bill Pay Service & Real Estate, 063715952163 or 0160-1065196, E-mail ramstein@gibillpay.com, more listings at www.gibillpay.com/reale state Freest 4BR house, basement, yard, beautiful view, quiet area, pets ok, €1100+util. Info 06336993870 engl spoken

BOOK YOUR X-MAS PARTY EARLY!

Tel 06332 – 9079797

Opening Hours: Mon: 5:00 p.m. - 10:00 p.m. Tue - Fri: 11:30 a.m. - 2:00 p.m. 5:00 p.m. - 10:00 p.m. Sat: 5:00 p.m. - open Sun: closed

50D’isner-Bar

Party room and catering for 15 – 500 people August-Süßdorf-Straße 3

facebook.com/Timeless.Diner.Bar

(Near the train station, next to Aldi)

66877 Ramstein

Tel: (0 63 71) 29 67

www.partyservice-scheidt.de info@partyservice-scheidt.de

PALATINATE & MEDITERRANEAN SPECIALTIES Delicious desserts / home delivery / Schnitzel Taxi Daily lunch specials

Enjoy our sunny beer garden!

PARTY WITH US - separate rooms avail.!

Hauptstraße 45, 67685 Weilerbach (free parking) • Tel.: 06374-4180 | www.bauer-schmidt.com

DAILY SPECIALS 200 g Cheeseburger w/homemade bun

∑ EVENING SPECIAL Argentinian Hickory Smoked Steaks

∑ EVERY FRIDAY Fish Specials

» Come taste our great food « Steinwendener Str. 33 | 66877 Ramstein

Save 19% with a VAT form!

Hours: Mon – Sat 11:30 am – 2:00 pm (only with reservation 1 day prior) 5:00 pm – 9:30 pm | Sundays closed Reservations: Tel: 06371 – 96100 | hotelanna22@gmail.com www.hotel-anna-ramstein.de

October 10, 2014 Duplex in 66919 Weselberg 10min to LRMC and A62, 130sqm 3BR 1.5baths, attic, garage, terrace w/small yard €980+util, 01717859082 or 06363-5481 Eulenbis, Brunnenweg 6 House, 3bdrm, livrm, dinrm, large pantry/ storage, 2 baths, kitchen, 185 sqm, 2 parkingspaces, 10min from RAB east gate, no realtor fee, €1250 incl heating, incl util extra electric, Call06371-50549 FSH in Queidersbach, no finders fee 6BR 3bath 2BIK basem garage yard €1600+util 01716549965 Fst House 134sqm 20min RAB 2.5BR BIK 1.5bath fire-pl lg lot w/ creek lg terr for BBQ garage 12dogs ok €850 +util Avail 1 Oct LL 06841-71077 germ only aft 7pm or engl spkn 06826-81409 after 6pm Hohenecken, 4BR duplex, patio, €990. Immo T. 016096096498 Hohenecken: Freestanding house, 4 bedr., 2 1/2 bath, living- diningrm., built-in-kit., patio, yard, sauna, outdoor pool, garage and parking space 1.650,--€ + util www.agra-immobilien.de 0637157656 House for rent in Miesenbach, €1300, jagoda_nadolni@yahoo.de/ 01774491499,3 Bathrooms, 8 Rooms, Terrace, built-in-kitchen, 186m2; Deposit: 2 Month, House in Country near Winnweiler 5BR, BIK, plus storage & utility room. DBL garage, floor heating and Fireplace 260sqm 5 min. to Autobahn €1700+Util. Avail now 017623363020 leave message. House in Schwedelbach, 3miles to airbase, 150sqm, 3BR, livrm, dinrm, kitchen w/electric appliances, 2baths, office, terrace, balc, fireplace, garage, large yard, €1090+util. Phone: 06304-919272

Christoffels

Bauernstube German Schnitzel at its best! … and more! Open: Wed.-Sat. 6-10 pm, Sun 11 a.m. - 10 pm Flexible opening hours for groups from 15 people.

Make your reservation for weekends. Enjoy our beer garden!

Moorstraße 11 ■ 66909 Matzenbach : 06383 / 235 or 06383 / 99 91 67

House near RAB & Vogelweh, in Hohnecken, 147sqm., 5BR, bik, 2baths, guest WC, liv/din rm, terrace. Available now, €1000+util. 0179-8123086 House Steinwenden 4br liv rm BIK 2baths balcony cellar yard €870 + util 0160-6555170 House suitable for house sharing community. Mackenbach, 280sqm livsp. 3 single apts. 1bik, 2kitch units, 3bath, partly furnished, washm, dryer. Lrg yard, 40sqm terrace. Parking sp. in court. Rent complete house €1800+util. Price for apts nego. 06374-6388 or 0157-33238862 House: Quirnbach, freest. 5BDR, 2 full baths, big BIK, big utility rm, big livrm, pantry, 4garages, fenced yard, Am. TV, DSL 4-6 mega bits. 205sqm + 115sqm attic, 80sqm basem. €1.350. Avail. now. Small pet welcome. For rent by owner. Call Hanns 063741576, will send pics by email: Hanns-Josef@t-online.de Kaiserslautern: Duplex 3 bedr., 3 bath, living-diningrm., built-in-kit., yard, patio, 1.320,--€ + util www.agra-immobilien.de 0637157656 Katzenbach (5 min to RAB) lovely renovated farmhouse, 7BR, 260sqm, €1.950, No Finders Fee!!! call 0176-22111665 Kindsbach, 3BDR, yar/gar, €1000, fee neg, Dzepezauer@ aol.com, Dieter 01726823232 KL-City house 3BR attic 1.5bath BIK high standard garden basem 165sqm €1190 + utl Call: 015251914840 KL-Erlenbach, avail now, rowhouse, 3 flr, approx. 89sqm livspace, 1 lrg liv/dinrm, BIK, pantry, 2BR, bathrm w/tub & shower & rm for washer/dryer, guest bathrm, attic approx 30sqm, 2balc, gas heating, SAT/Ant, basement, garage, 10min to Panzer, Kleber, Daenner, Vogelweh, Sembach, RAB. €670+util. From private. Tel 06301-2080 / 0151-23726138 Landstuhl city, 4BDR, 2bat, €850, fee.neg, Dzepezauer@ aol.com, Dieter 01726823232 Large nice Farmhouse in 66904 Brücken, House with 3 floors:230 square-meters, 4-6 bedr., 2 bathr, 1 built-in-k., livingr., diningr., storager., new big balkony.300qm area behind the house. In front 4 parking-places.Bakery, Butcher, Ice-cream-shop... €1670, 017661306300/reachable at 6.30 pm, Friday-Sunday all day.or Email: christa-dahl61@t-online.de Martinshöhe, 170sqm 3 BR kitchen liv/din rm guest WC bathrm shwr tub storage big basmt 2 carpks big garden great area close to RAB & LRMC €1130+util+2months rent. Avail Nov 1 & can be viewed Sept 290172-7839682 Matzenbach, 1family house, 299sqm livsp, 9BR, 3bath, liv/ dinrm, 2bik, yard+shed, firepl, double garage w/electr doors. €2300+util. 0176-78992057 or schaermann@web.de Nanzdietschweiler, Hügelstr. 4a: 290sqm liv space 8BR 3baths BIK liv/dinrm carport €1450+utl 063726964 or 0175-2480414 Obernheim-kirchenarnbach, 3BR, duplex, studio, 2baths, balc with great view, big yard, €1200 Immo T. 016096096498


October 10, 2014

Kaiserslautern American

Page 29

Discover Beautiful Metz, France As an American stationed in Germany you are conveniently located to visit different countries. Just west of Kaiserslautern lies the charming city of Metz, France.

Contributing writer A short drive away you can get a glimpse of another culture, experience authentic French cuisine, be amazed by antique buildings, discover contemporary art, shop at one of the many French designer boutiques, catch a musical or play at one of the oldest opera theaters in Europe and more.

A Glance at Metz

Etienne has the largest expanse (70,000 sq feet) of stained glass windows in the world. The windows are the works of master Gothic and Renaissance glass makers from the 13th to the 20th centuries. Three of the windows were made by the 20th century Russian Jewish painter Marc Chagall. Additionally, on exhibit at the cathedral is the collection of the Bishopric of Metz collection, artifacts of the Holy Roman Empire.

Metz is situated near the tripoint along the borders of France, Germany and Luxembourg, and on the banks of the Moselle and the Seille Rivers. This friendly city is a cultural, commercial and transportation center of Lorraine and it is one of eight cities in which the French government has targets for special planning and development. Metz dates back 3000 years and has many Roman ruins including an aqueduct, thermal baths and remains of an amphitheater, as well as many buildings preserved from the medieval period. Metz has been submitted on France’s UNESCO World Heritage Tentative List due to its historical, cultural and architectural background.

A branch of Pompidou arts centre of Paris, the Centre Pompidou-Metz is a modern and contemporary arts museum that was designed by Japanese architect Shigeru Ban and opened in 2010. Inspired by the shape of a Chinese hat, the building is marveled for its unique and complex roof structure. The museum exhibits semi-permanent and temporary exhibitions from the collection of the French National Museum of Modern Art. Past works that were exhibited at the museum include Picasso, Miro and Calder. Live performances, films and talks also make up the temporary exhibition. The museum offers ongoing art workshops for kids and teens.

Things to See

Cuisine

The Saint-Etienne Cathédral (Saint-Stephen Cathedral of Metz) is a magnificent Gothic cathedral that was built between 1220 and 1552. It is the most visited religious structure in Lorraine and the most luminous cathedral of France. Nicknamed God’s lantern, Saint-

France is known around the world for its exquisite food and “to die for” pastries. The Covered Market (a large covered structure) should not to be missed when in Metz. At the historic market are permanent stalls and shops by local food producers and retail-

ers. The building intended to be the palace for a bishop when construction began in 1785. However that plan was interrupted by the French Revolution, in which it became the Covered Market in 1833. Adjacent to the Covered Market is the Chamber’s Square (Place de la Chambre), a place where numerous great restaurants and wine bars are located. Local dishes include quiche, potée, the Lorraine pâté, and suckling pig. Local pastries include Metz balls, the Metz cheese pie and a ganache-stuffed biscuit covered with marzipan, caramel and dark chocolate. The regional wine is the Moselle wine, which is seldom seen in the export market.

Annual Events

Metz hosts the second most popular Christmas market in France during the months of November and December. Other events that bring visitors to the city are the popular Mirabelle Festival with open markets, live music, art exhibits, parades, fireworks and more; a literature festival; Montgolfiades hot air balloon festival and more.

http://militaryingermany.com/ discover-metz-france Get Our Weekly Newsletter of upcoming events in your area each Friday, direct to your inbox.

Explore your new home Great city trips, fun playgrounds for kids, delicious recipes and much more.

More lifestyle stories on: www.militaryingermany.com

military IN GERMANY


Page 30

Kaiserslautern American

HOUSES FOR RENT All ads and pics on class-world.com

Nice Big Exclusive House for rent, 9 rooms, Big Bath with Whirlpool and Steam shower, 2 Baths with Shower, G-Toilette, Pantries, Fire Place, Big Built in Kitchen, Floorheating, Big Garage for 4 Cars, Basement, 2 Balcony, AFN, DSL-Internet, Geothermal heating, Garden, 400qm Livingspace, Avial now, 063847067 or 01638150865 or michaelxxbraun@web.de

Special Tax Free PCS Rates (with VAT form) 1 week from €130 or €140* 1 month from €330 or €390* * selected models only

October 10, 2014 Nice FSH in Steinbach am Glan, 15 km to RAB, 162 m²,3 BR, 1.75 Baths, Liv/Din-Room, BIK, Yard, Patio, Pets allowed, Avail: Now, Rent: 1170 Euro + util.REDUCED FEE!For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371-5952163 or 01601065196 or ramstein@gibill pay.com .For further listings please view our website www.gibill pay.com/realestate

Nice, quiet and energy-efficient duplex in Rammelsbach, gas heating, two storeys, big dining and living room, bik, 2 bathrooms, 3 bedrooms, pantry, attic, loft, pets alNice Duplex-Half 4 km to RAB, lowed, monthly rent €1040 + util + 175 m²,5 BR, 2.5 Baths, BIK, Liv/ deposit, 00491623990486 / Din-Area, Storage, Basement, peter_fritz@web.de, Carport, Yard, Patio, Balcony, Nicely renovated bungalow 6 km Pets neg., Avail: Now, Rent: 1315 to RAB, 160 m², 5 BR, 1.5 Bath, Euro + util.REDUCED FEE! For Liv/Din-Room, BIK, Basement, more information please contact Carport, Yard, Patio, Pets neg., G.I. Bill Pay Service & Real Estate: Avail: Now, Rent: 1160 Euro + 06371-5952163 or 0160-1065196 util.REDUCED FEE! For more inor ramstein@gibillpay.com.For furformation please contact G.I. Bill ther listings please view our webPay Service & Real Estate: 06371site http://www.gibillpay.com/reale 595 2163 or 0160-1065196 or ram state stein@gibillpay.com.For further lisNice FSH in Elschbach, 10min to tings please view our website RAB:148sqm, 3BR, 2Bath, liv/ http://www.gibillpay.com/reale dinrm, kitchen, basement, yard, state €1000+util. 06371-58431 or 0176Otterberg, FSH, new, 4BDR, 95529614 after 4 p.m. 2bat, gar. €1200, fee neg., Dzepe Nice FSH in Ramstein-Miesen- zauer@aol.com, Dieter bach, 245 m², 5 BR, 2.5 Baths, 01726823232 Liv/Din Area, BIK, Basement, DouQueidersbach 5BR house, ble-Garage, Yard, No pets, 3.5bath, garage, open firepl. Avail:Now, Rent: 1850 Euro + €1200. Immo T. 016096096498 util.Reduced Fee! For more information please contact G.I. Bill Queidersbach, 6BR, duplex, gaPay Service & Real Estate: 06371- rage, 3baths, patio, €1680+util. 5952163 or 0160-1065196 or ram Immo T. 016096096498 stein@gibillpay.com . For further Queidersbach, 4BDR, 210sqm listings please view our website duplex, garage, open firepl, patio, www.gibillpay.com/realestate yard. €1400. Immo T.

Ramst, 5min, FSH, 5BDR, car/ yar, petsOk, €1160, fee disc, Dze pezauer@aol.com, Dieter 01726823232

WALSH AGENCY www.walsh-adac.com

LOW COST CAR & BIKE INSURANCE • LICENSED ADAC OFFICE, FULL ENGLISH SERVICE • BUSINESS, LEGAL & MEDICAL INSURANCE • PROPERTY & HOME OWNERS INSURANCE • LIABILITY: HUNTING, PERSONAL & DOG INS.

Kaiserstr. 6, KL-Einsiedlerhof Tel. & Fax: 0631 • 57750

located on B40 across ”Nick’s Fried Chicken“

Ramstein: Duplex 4 bedr., 3 bath, built-in-kit., living-diningrm, balcony, garage, yard, 1.170,-- + util www.agra-immobilien.de 06371-57656 Rental in Börsborn €1000+400 UT, 3BR 2Bthr Ktc Lvr Patio cell 0176-72866409,12Km Ramst. Landl engl sp kobramortale@ gmail.com, Rodenbach, 105sqm, rowhouse, 3BR, 1bath, guest bathrm, BIK, liv/ dinrm 33sqm, balc, lrg garden, covered terrace, basement, new heater, washer/dryer inhouse, garage, park spot, €715+util+one month rent, 0631-73744 Steinwenden 5min to RAB, 120sqm 2BR+walk-in-closet, 1.5baths, liv/din rm, BIK, sml garden €900+€30 utl av now 0637151602 or 0151-59145616 Steinwenden-Weltersbach: Freestanding 3 bedr., 2 bath, living-diningrm., built-in-kit., doublegarage, yard, 1.450,-- € + util www.agra-immobilien.de 0637157656 Weilerbach Von-Brentano-Str. 1, 10min RAB house quiet area 1-3 pers BIK liv/din BR guest rm 1.5bath yard garage no pets €870+utl avail now 06374-4007 after 6pm or 0170-6456408 Weilerbach: 4 bedr., livingdingrm., open-fire-place, built-inkit., 1 ½ bath, sauna, 1.500,-- € + util www.agra-immobilien.de 06371-57656

HOUSES/APTS FOR SALE All ads and pics on class-world.com

016096096498

Beautiful Home for Sale in Hermersberg, €239000. Built 2006, 146 sqm, yard 420 sqm, 3bedrooms, 2bathrooms, built-in kitchen, 2living/dining rooms, fireObermohr: 6 bedr., 2 ½ bath, li- place, garage, basement. Call ving-diningrm., open-fire-place, 015788324415 patio, garage, 1.900,-- € + util www.agra-immobilien.de 06371- Exclusive Alpine House for sale by Owner, €249,000, 4 bedrooms, 57656 huge 3-4 car garage, 2 baRamst, 5min, FSH, 6BDR, throoms, custom built house and 3bath.2gar, pets ok, €1500, no fireplace, walk in closet master befee Dzepezauer@aol.com, Dieter droom, landscaped 880 sq meter 01726823232 yard with rock garden. A must see! No relator fee. schifferskim@ gmail.com, or call 01709321604. Ram/Lands. 20min, lux. FSH, 6DR, 3ba, sauna, 2gar, pets Ok, €1930, fee neg, Dzepezauer@ aol.com, Dieter 01726823232

Ideal for horse attitude or anilmal husbandry.Large stables and barks. Direkt pointed tapering 1700 qm.Single House, 5 BDR, 2 BIK, 2 Bathrooms, 1 Balcony.And Garden. 01797383809 Ramstein city, duplex (middle), 130sqm, 3stories, mediterranean style, park.spot. 06371-52386

American mechanics serving Americans!


October 10, 2014

Kaiserslautern American 1-4BR Temp. Apt in Ramstein. 100% equipped, including TV, Internet, BIK. Reservation/questions call: 0171-3358163

2001 Ford Taurus SEL 4Dr-Sedan, $1200 OBO, 118K Miles, Eng: V6, 24V, 3 liter., Trans: Auto, TLA/TDY US Specs. FWD, ABS (4-wheel), All ads and pics on class-world.com 3 Bedroom TLA Available Now A/C, Power Steering, PWR Win! ! ! ! 1 & 2 BDR Luxury Temp 3mi RAB 0174 243 0124, dows, PWR Locks, PWR seats, Cruise Control. KMC Area. tom Apts TLA/TDY in Ramstein. 100% nbm4rent@hotmail.com, marcum@live.com equipped including TV, DVD, free nbm4rent.com Internet, washer/dryer, free calls Landstuhl: 5***** Apartment, Apt 2004 Corvette Coupe, Commeto USA. reservation / questions No. 2, perfectly located and furnis- morativeEd, 25,500 miles, Exc. call: 0151-46501528 / mail:info@ hed Whirlpool, Steamshower, Dol- Cond., LeMansBlue, New Micheramstein-tla.com / www.ramstein- by Surround, Boxspring beds lin Tires, 4 sp. Auto, Comfort Actla.com / www.facebook.de/ram- www.ferienwohnungen-pech cess, Leather, Cruise, Power Eversteintla tel.de €100 info@ferienwohnun ything, DualAirbags, Moon Roof/ Targa , HUD, Bose CD, ABS, Tracgen-pechtel.de tion Contrl, ActiveHandling, Dual !!!!!1-5 Bed luxury apts & houses Climate, Sport Exhaust.New front for TLA/TDY personnel in Ramand rear brakes and rostein, Mackenbach & BruckmuehlAUTOS bach. 2 minutes to RAB and short All ads and pics on class-world.com tors.$25,500 obo. slutz2004@ gmail.comor 0711 722 48 680 walk to shops & restaurants. 100% equipped, TV, AFN, English satalite, cable high speed internet. Free phone to USA and Europe, good library and movie selection. Pets welcome. Off street secured parking. CallJennie, 01712679282. Email: luxuryapts09@ya hoo.com

Caution: Some Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash.

2006 BMW 650Ci, 154k miles Convertible 6-SP Man. 2-tone bronze wrapped over(Grey), All Opt. Full Pwr. Navi, Bluetooth/Aux winter/20"Summer Wheels extras $19,000. gontano@hotmail.com, 2008 Ford Escape Hybrid, $14,499, this vehicle is loaded with back up sensors, sunroof, leather and so much more info@ usedcarguys.net

1975 Cadillac Eldorado Convertable White w/maroon leather interi#1 TLA @ Ramstein - Lg suites, or. One of the last remaining in AFN, PC, Wi-Fi, free calls;pets ok! Origional Condition worldwide. Kids friendly.e-mail temp_house@ €21000 or best offer. Willing to ex- 2009 Honda Accord EX-L Sedan, hotmail.com or Tel. 01791456657 cept Trade as payment rocstar@li 4 door, gray with leather interior. ve.de, 0176 32778953 $12,000, great condition, miles 1 Bedroom Apartment with sepe- 1994 BMW 325i, $3500, 127,000, US spec, new tires. Call rate Living / dining area fully fur- rosario_vo@yahoo.com, Miles: 01515-821-1470 for additional innished efficiency apartment, loca- 150,000 Automaticsunroof Sum- formation. ted in Ramstein Village 5 minute mer and winter tires 2010 Chevrolet HHR, $11,999, drive to Air Base. All amenities included and professionally cleaned 2006 Audi A6 Avant, Quattro. automitac, cruise control, power for € 55.00 daily. For more Info 136000 miles, $10700, keahiokaha windows, power doors. info@used carguys.net, Call 017699585239 or Email info@ ku@mail.com, kmc-services.com vices.com

www.kmc-ser 2014 BMW M235I, mbr78070@yahoo.com,

Page 31

Micha’s Autoservice August-Süßdorf Str. 12 66877 Ramstein Phone 06371/614824 www.michasautoservice.de

Top Modern Car Mechanical Store Hours of Operation: Monday – Friday 8:00 – 17:00 hrs Saturday according to agreement

WE OFFER: ALL CAR SERVICES TRANSMISSION REPAIR ELECTRICAL REPAIR BODY WORK FREE TOWING SERVICE

USED CAR SALES WE BUY ALL CARS WE BUY JUNK CARS (by business)

MASTER MECHANIC • SERVING MILITARY 15 YRS

NICE PRICE

NP AUTOCENTER HANDELS GMBH DENISSTR. 22 • 67663 KAISERSLAUTERN 0631 • 310 764-0 WWW.NP-AUTOCENTER.DE

$40,000, BMW rear light E46, €36,00, ati kur@gmx.net,

FOR A LIMITED TIME ONLY

We’ve Got You Covered... Purchase Selected Toyota Vehicles &

Your 1st Year of

CAR INSURANCE Is On US!

*

militaryautosource.com militaryautosour Contact Your Local Sales Representatives: Re KAISERSLAUTERN | Kaiserstr.r. 34 | D-67661 Kaiserslautern | (06 31) 3 51 87 0 RAMSTEIN | Landstuhler La andstuhle er St Str. 81 | D-66877 D Ramstein | (0 63 71) 4 03 52 0 *Offer expires 10/31/14. Valid only in Germany on selected Toyota vehicles in stock and must take delivery before 11/30/14. Insurance contracts will be issued through AIG Europe Limited and is valid for vehicles being registered in Germany while the vehicle remains in Germany. This insurance offer is available to anyone who has no claims in the last three years. Any claim within the last three years is subject to additional review from AIG on a case by case basis. AIG may grant approval with no further action, require additional premium at customer’s expense or deny insurance coverage. Insurance deductibles are 150,00 Euro for comprehensive claims and 500,00 Euro for collision claims. Optional equipment up to Euro 5000 included. Ask your MAS sales representative for complete details. Vehicles shown are for illustration only and may contain optional equipment available at additional cost. Program and guarantees are subject to terms and conditions. Offered by Auto Exchange Kraftfahrzeug-Handel-GmbH. (AK8875)

VAT FORM ACCEPTED VISA / MASTER CARD


Page 32

Kaiserslautern American 2012 Volvo XC60 T6 All Wheel Drive, $29,999, power windows, power locks, sunroof, navigation system , info@usedcarguys.net, 2013 Ford Fiesta Titanium Hatchback, $15,999, comes with, power windows, cruise control and loads more. info@usedcar guys.net 2014 Ford Focus, $17,499, This vehicle is practically brand new, it only has 4500 miles, power windows, power locks. info@usedcar guys.net, 2015 Audi Q5, $42,698, The Audi Q5 was voted best luxury vehicle in its class 2014. Nothing comes close to the comfort and drive you get in this luxury compact SUV. Rhys Bull Email: rbull@milita rycars.com, Cell: 015750747507 Mini Cooper S 2005, 11,000â‚Ź, 103,000 KM Kseonline@hot mail.com,

AUTOS All ads and pics on class-world.com

2010 Ford Fusion SEL, $13,999, wonderful midsize sedan loaded and a must see for everyone. in fo@usedcarguys.net, 2011 Kia Sorento EX AWD, $22,499, wonderfully clean and spacious vehicle, 3rd row seats power windows, power locks. in fo@usedcarguys.net, 2012 Audi A3 2.0 T S-Line, $22,999, wonderfully loaded vehicle is a must see. info@usedcar guys.net, Fine car offered, $5900, koloss vonkollweiler@msn.com,

Open every Friday + Saturday 8 am – 4 pm Ramstein, R i Fl Flurstr. 4 Tel. 0163-1 90 57 17

INTERNET SERVICES

Call us: 06221 - 750050 Email us: info@pjsnet.com Visit us: www.pjsnet.com

Your Personal Concierge Tel: 0631 3176 7929 www.your-personal-concierge.de

Your Full Communication • Telephone/Internet DSL lines with fast activation! • Flatrate calls to USA • Support and Software in English • Cell Phones w/o contract

PCS ORDERS?

PANIC NO MORE, YPC IS HERE TO HELP! Cancellations, sorting & selling, landlord issues and more

Vodafone Shop Landstuhl

2015 Toyota Corolla, $21,542, A re-designed body style gives the 2015 Toyota Corolla a brand new look to a vehicle with a reputation for reliability and longevity.Contact me. Rhys Bull Email: rbull@mi litarycars.com Cell: 015750747507 2015 Volkswagen Golf, $24,740. The car that was voted 'World car of the year 2013' is here and is packing a new punch! Bluetooth; turbo engine; leatherette seats; touch screen. An amazing price.Contact me. Rhys rbull@military cars.com, Auto Battery 12v 47ah , Good Condition. Bought in Late 2011 on base. only used for 6 months. 6 year warranty. No longer need. $15, ss2day@gmail.com, BMW 316 I, Black, Coupe, Power Stering, ABS, Elec Windows, Elec Locks, Elec Mirrows, Elec Sunroof, Winter Tires, Great Running Car, My Ph Is 0175-3213199 Email --ddundkk@hotmail.de Daihatsu Sirion 2007, 4 Door, â‚Ź2900, 5 Speed , ABS , Air Cond., Air Bags, None Smoker, 1 Owner, CD Player, Elec Windosw and Locks, Keyless Entry, Dealer Maintance, German TUV, Winter Tires New, -0175-3213199- ddundkk@ hotmail.de For Sale 2002 Nissan Almeria, 5Door Sedan KMS 95000 $3800.00, A/C Auto Trans/P/S Air Bags Folding Rear Seats. Elec Door Locks. charles.garrison@t-on line.de, Phone 0631-28121 For Sale, $16.000.00, ysamek@ googlemail.com, Collector BMW, 1997 728i Automatic, Show room condition, All extras including leather seats, Non smoker car, accident free and garage kept.36,749 Kilometer stand.Please, only serious interested

October 10, 2014 Ford Alloy wheels 165/60-14 summer tires.And 155/70-13 winters all tired mounted for sale., Asking $300.00, For Photos, tdallas09139#yahoo.com or call, 017638451093 Good Year Ultra Grip Winter Tires with steel rims, 175/65 R14. Excellent condition used one winter. Rims came off Mazda 323, 4x100. $180; Call: 0175-449-8922 Ideal Sperry 61-609 Digital Multimeter Auto-Power Off It's in good working condition. Low cost, multi-function Convenient pocket size Overload protection on all ranges Diode Test Built in test stand $10, ss2day@gmail.com, Mercedes C200 CDI, model 2005, second owner, well maintained with papers. Power, steering, breaks, windows, doors, seats. AC, CD, ABS, Cruise control, six gears, new tires on alloy wheels, new battery. 50miles to a gallon. Light blue metallic. Nonsmoking. Garage kept. Top condition car. Very reliable. Asking â‚Ź7250 obo. 0172-6762717

MOTORCYCLES All ads and pics on class-world.com

Caution: Some Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash. 1997 ZX9R Kawasaki Ninja, ($2500 as is). Has Muzzy Exhaust, K&N Jet Kit with filter stage 3 and body mods. Bike has low mileage of 11,000. Needs battery, tires and services due to long time in storage. jimkramer1947@ gmail.com, Used 2009 Yamaha YZF-R6 for Sale, $, jostonharry3830@ gmail.com,

ANNOUNCEMENTS All ads and pics on class-world.com

A huge flea market will take place from 8 a.m. to 3 p.m. at the Festplatz (fairground) at the BMW Euler store in the industrial park West in Kaiserslautern on October 11, 2014. For more info visit Opel Astra Cabrio 1.6, â‚Ź3.200 or www.flohmarkt1.info near offer, 0152-54074540, Year: 2003, 81.000 Miles, 103 HP, Air Don't miss the large flea market condition, black leather seats in Bad DĂźrkheim "An der Saline" (heated), Airbags, Radio/CD- on October 11 from 8 a.m. to 4 For more info visit Player, wind deflector, electronic p.m. www.flohmarkt1.info top, incl. winter tires

Volvo V50 T5 AWD, 2007,140,000km(86k miles), excel. cond., fully equip., 220HP, 6 spd. man., Just drop me a mail for more photos etc. homp898@ya hoo.de

Local NCOA chapter needs active members. NCOA mission is to enhance the Quality of Life of the entire enlisted force. If interested, email us at contacts@ncoaktown.org. Visit www.ncoausa.org for more information.

Great Deals on Cell phones with Contract or Prepaid

Phone, DSL + Internet Hookup Flatrate for calls to the USA

CAN YOU DONATE?

#BIOTUSB•F t -BOETUVIM t 5FM 'BY t & NBJM IBCFMJU[!WPEBGPOF EF

KuK-Bikes.de

From Oct. 10–25

www.

AND

We accept: VAT-Forms & Trippstadter Str. 125 67663 Kaiserslautern

20% OFF ALL BIKES 30% OFF CLOTHING

quite the best bike shop in K-Town! Mon-Fri: 10:00 - 12:30 14:00 - 18:00 Saturday: 10:00 - 13:30

Nov. - March closed on Mondays

In general, to donate blood you should: Weigh at least 110 pounds Be at least 17 years of age Have been feeling well for at least 3 days Be well hydrated Have eaten something prior to donating For more info visit our website

www.militaryblood.dod.mil/europe


October 10, 2014

Kaiserslautern American

All ads and pics on class-world.com

On Sunday September 21 a huge flea market will take place in Sembach's Gewerbepark (industrial park) at the Tower from 11 a.m. to 4 p.m. A table of 4 meter costs €25. It's not allowed to sell new products! For more info visit www.flohmarkt1.info.

The 86th Force Support Squadron at Ramstein has licensed providers on and off the installation. Providers who provide more than 10 hours a week of care must be licensed. Please use good judgment when choosing child care services. For more information please contact DSN 478-7420 or civ 06371405-7420 or email 86FSS.FCC@ramstein.af.mil

Overeater's Anonymous, If food rules your life call Overeaters Anonymous. No weigh-ins, dues or fees. Meetings every Monday 1800. Landstuhl hospital chapel, building 3773. Contact OA_ktown@yahoo.com for more info.

Thank you, Saint Jude! K. C.

The Alsenzhalle in Alsenborn will host a flea market on October 12 from 11 a.m. to 5 p.m. It's not allowed to sell new products! For more info visit www.flohmarkt1.info.

Electric guitar amp for sale; Rocktron Rampage, ideal for practice in your home and beyond.Fantastic gain characteristics, AGX noise reduction, 8`` speaker with lots Play Academy ChildCare. I am a of volume asking $120.- call 0172 licensed & certified child care pro35 64442 vider.I live in Rodenbach, 10 min Vogelweh & 10 min RAB.I have German DVD player, $10ea, years of experience & refe- Nordmende 220v. Play German/ rences.My home is warm & co- some American DVDs. Remote inzy.Warm home cooked Lunch is cluded. 01737433016 provided for the children every Hama 5port switch 10/100, I haday. Your child will have its very ve 2. They work and in good conown indoor playground & fenced dition. Selling because I don't use in backyard for the summer as them. $5, ss2day@gmail.com, well as weekly field trip outings.If Internet TV Box for US/UK Chanyou are in need, I am here for you nels. New. Over 400 channels fro Monday-Friday. Age 2-5, Mon-Fri US & UK and over 1000 Movies 7-5.06374-944828 for free., €399, 0151-639-84025,

ELECTRONICS

ADOPTION All ads and pics on class-world.com

All ads and pics on class-world.com

Adopt while stationed overseas! www.adopt-abroad.com Adoption Intl & foster care, home studies. Hague accredited. Caseworkers in Germany. US 1-888-6873644

220V Power Adapters, $2, I have 3 plug and 6 Plug 220v power adapters. Selling 3 plug for $2 and 6 plug for $4. half the price of retail. ss2day@gmail.com,

Your classified ad portal - online and in print! www.class-world.com

Canon Legria HFR26 PAL HD Camcorder 28X zoom, It's in mint condition never dropped or scratch. I am selling because I barely use it. It has 2 SD card slots. Battery life is alright but you can pick up a 2nd cheap $200, ss2day@gmail.

AFN Cisco D9865 Satellite receiver, $250, ann-rick-lechner@t-onli ne.de,

Caution: Some Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash.

SmackDown vs. Raw 2010, Wii game, like new!, €12, ccopon gracz@gmail.com **See pics on *Laney GH50L all valve top guitar amplifier and 4x12 Laney speaker class-world.com cabinet. Brand new, never left the Sony cinema surround sound living room. Amazing sound possispeakers with 3D Blu-Ray DVD bilities. Serious offers and details system and 1 ipod dock, never beat 01723564442 en used $250.00 OBO, please call 015787374342 2007 Gibson Les Paul Classic in Stearing wheel "Microsoft Side- sunburst finish. Excellent conditiwinder Force Feedback" for your on, no scratches or damage. OriPC! Love to play auto games? ginal documentation and Gibson Wanna feel like yr r driving for re- Les Paul hard case included. Conal? Then dont miss this!, pics on tact jeffgw@gmail.com

OASE MASSAGE

JADE MASSAGE

01 76 • 62 19 77 28 0160-91 91 38 23

American Dental Care

Check out the huge variety of coupons inside The Find-It Guide.

Sagem D15t Cordless Phone (220v), Never used! Just sat in the box. It includes everything. $10, ss2day@gmail.com,

FOR SALE

All ads and pics on class-world.com

class-world.com, €20, copon 220 volt transformer. 1 X 75 watt gracz@gmail.com **See pics on for $20. Contact Eric and Mia at class-world.com 063759949674. Super Mario Galaxy, Wii game, 220v Iron, $8, Brand: Braun It perfect condition, like new! €15, has steam option. E-mail copongracz@gmail.com **See kyadoretto345@aol.com pics on class-world.com 6 beautiful cocktail glasses, €15, The Bigs Baseball, Wii Game, various123@yahoo.com, perfect condition, like new!, €8, coemser@gmail.com **See pics 6 beautiful wine glasses, €15, Keyboard from ASUS, black, on class-world.com various123@yahoo.com, with number pad, brand new, neBaby Buggy , Baby Buggy in The Bigs2 Baseball, Wii game, ver used before! €3, copongracz@ gmail.com **See pics on class- perfect condition, like new!, €10, good condition, with additional copongracz@gmail.com **See baby carrier. $50.00, spvendor@ world.com gmail.com pics on class-world.com Keyboard from Saitek, grey, Keyboard from Saitek, grey, with number pad, great condition! €3, co THAI MASSAGE Relax • Shiatsu • Ayurveda pongracz@gmail.com, pics on FOOT MASSAGE Please call for appointment class-world.com Philipp-Reis-Str. 9 OIL MASSAGE Metal Slug Anthology, Wii game, 66849 Landstuhl AKAZIENSTRASSE 1A • 66849 LANDSTUHL-ATZEL played once, perfect condition - like new!, €15, copongracz@ gmail.com **See pics on classworld.com

Belkin Surge Protector 220V, It Rayman Raving Rabbits, Wii gahas 6 plugs. In good working con- me, perfect condition, like new! dition. $10, ss2day@gmail.com, €10, copongracz@gmail.com, **See pics on class-world.com Cell Phone HTC S1 works workd wide no contract required. €150.00, spvendor@gmail.com,

RECEIVE GREAT SAVINGS WITH COUPONS ON BEAUTY & HEALTH SERVICES

New Metal Detector, Look for gold and silver coins, jewelry or old war relics while in Europe. New MPX Digital detector retail price $699, only $250, 0175-4498922

E

All ads and pics on class-world.com

Camerabag Crumpler "Messenger bag" for digital mirror reflex camera and equipment. Only used once, original price EURO 100, €50 OBO, copongracz@ gmail.com **See pics on classworld.com

L SA

ANNOUNCEMENTS

CHILD CARE

Page 33

Services offered: • Family Dentistry • Certified Orthodontics • Crowns and Veneers • Implant Surgery • Zoom Teeth Whitening • Wisdom Teeth Surgery • Nitrous Oxide • Saturday & Evening Appointments Caring, Friendly American staff LOCATIONS

Wiesbaden Dental Care 0611-9887 26 50 Bahnstrasse 14 65205 Wiesbaden-Erbenheim www.wiesbadendental.com Ramstein Dental Care 06371-40 62 30 Poststrasse 1 66877 Ramstein-Miesenbach www.ramsteindental.com

Certified American Dental Hygienists Tricare Preferred Provider

PERMANENT HAIR REMOVAL FOR HER & HIM

· Removal of tattoos · Acne treatment · Free consultation · English spoken Weekend and evening appointments available

1€ = 1$*

Ramstein / Landstuhl Tel: 0 63 32 - 20 91 92 or Kaiserslautern / Pirmasens Cell: 01 71 - 4 93 33 69

www.phil-cosmetics.de

Serving the U.S. military for over 15 years

*with this ad, valid till October 31, 2014


Page 34

Kaiserslautern American

L SA E

FOR SALE

All ads and pics on class-world.com

Aeropostale Hoodie. Turquoiseblue. Lettering "aero" and zipper at the front. Size M. Barley worn. For pics see www.classworld.com. €13. janina.wuttke@ gmx.de Aeropostale long sleeve. Blue with colored letters in pink, yellow, green showing the label name. Size M. Barley worn. Good condition. For pics see www.class-world.com. €9. jani na.wuttke@gmx.de An adjustable full-size bassinet allows you to keep baby closer longer. Diaper changing table with wipe clean fabrics that resist mess during changes. Easily converts to a portable playard. Signature Graco® push-button fold makes closing your playard quick and hassle-free. Airy mesh on all sides for maximum ventilation. Convenient carrying bag for nofuss travel and storage. New price: 129.99, selling for $95, 06374944368 or 0176-55247077 or email Doris.Koenig@gmx.de Are you struggling with the pain of infertility or early pregnancy loss? Don't suffer alone! Join us in a weekly support group and bible study. E-mail Linda at brads hawjones@gmail.com if interested. Bitburg Beer Glasses, 3 different styles, 18 glasses each style, will sell separately !!! quantity discount if you buy all :-) Make offer.

Art Nouveau furniture over 100 years old. A variety of items, grandfather clock (Harmonium), crystal glasses, Murano glasses, Meisner porcelain figurines, 200 years old, coffee and Tea set. Call: 0177-5211480 Beautiful Pine Sleigh Crib, $125, Delta Luv sleigh crib. Comes With Stabilizer Kit, So Not a Dropside! Converts to toddler-bed. Caster wheels, chew guards, 5 adjustable heights, mattress not included. Gender-neutral. 01737433016 Boys Bike, 16 inch, $50, BMX Style with hand and coaster brakes. Training wheels included. Very good cond. 2 spare inner tubes incl. tommarcum@live.com, Bracelet - Brown, handmade! Beautiful accessory for any ocation, any outfit. Treat yourself to something nice or bring a smile to your best girl friends. €10, copon gracz@gmail.com, pics on classworld.com Bracelet - Gray/Black, handmade. Beautiful accessory for any occation, any outfit. Treat yourself to something nice or bring a smile to your best girl friends. €10, copon gracz@gmail.com, pics on classworld.com Bracelet, gold plated and silver with small stones between. Worn once for a Xmas party. €10, for pics please see class-world.com, s.vogl75@web.de Clock, $18, various123@ya hoo.com, Engleby from Sebastian Faulks! Great book. €2, pic on classworld.com, coemser@gmail.com

Collection of leather bound, signed by the author, 1st edition books, mint cond. Over 100 different books. Authors include: Norman Mailer, William F. Buckley, Joseph Heller, Elie Wiesel, Donald Mc Dunne, John Updicke, Tom Wolfe, etc. $ 15.000 - serious inquiries only! Call: 0631-940213 or 0151-270-19822 Diono Radian R100 Convertible Carseat/Booster, $200, Diono Radian R100 convertible car seat. RF up to 40 lbs, FF up to 100 lbs. Used in 2nd car, comes with 2 carrying straps for easy travel and diono piddle pad. No accidents. 01737433016 Fender type Telecaster electric guitar. Masterbuilt, professional instrument. Excellent sound spectrum and tonal qualities. Must see and try! Tom at 0172 35 64442 For Sale, €50, ysamek@google mail.com, Small 4 drawer upright German freezer, good condition, 220 volt. Perfect for an apartment. GAP Sweatshirt: Perfect condition, like new. Size small., €5, coem ser@gmail.com Green suade handbag. With three compartments. Zipper top. $20 017622987498 please leave a message if I do not answer. isabell_1_98@yahoo.com Guild D4-12 acoustic guitar. Perfect condition! Excellent rich, room-filled tone. Guild hard case included. Contact jeffgw@ gmail.com Handbag: Classy black leather bag. Hardly used, perfect condition!, pics on class-world.com, €15, copongracz@gmail.com

October 10, 2014 Handbag "Alexander": Brown, leather bag, hardly used, perfect condition! €8, pics on classworld.com, copongracz@ gmail.com Handbag "clutch style": Love to go out and dont want to use a big handbag? Dont miss out on this small, black bag. Perfect for going out at night!, €3, pics on classworld.com, copongracz@ gmail.com Handbag "Esprit brand": Small bad, black leather, ideal if you only need to carry few things around with you like purse, cell phone etc., €5, pics on class-world.com, copongracz@gmail.com Hollister strapless top. White color, size M. With ribbons to tie a bow on the back. €15. For pics see www.class-world.com. Contact janina.wuttke@gmx.de I am selling a Sunbed from Dr. Kern Modell NGR 241. The light tubes were exchanged and ran for approx. 300 hours. Also have avail 300 hours light tubes. (The new tubes run up tp 600 hours.) I am selling the sunbed for someone. The light tubes can be bought at ebay or directly from Dr. Kern. One or two tubes are possibly defect and need to be replaced. Bought for 3500 to 4000 DM. If you are interested please contact us, the sunbed is located in Kaiserslautern, Tel: 0176-55 24 70 77 06374-944368 (Doris) Jacket "Stones", perfect for men to wear in fall, 100% cotton, perfect condition, size 54 (german), €25, pics on class-world.com, co pongracz@gmail.com

Interested in becoming a certified sports official? Sports officials are wanted in football, flag football, volleyball, basketball, softball, baseball and soccer.Contact Doswell Makle at dfmj42@ gmail.com or 01515258745 Jeans for boys, One pair of levi's size 10. 25w, 25L. One M&S pair also size 10. Good condition. Worn a few times, $10, isabell_1_98@yahoo.com Justinus Bestecke steinless steel flatware set 60 pieces, original price 198.00 euros, sell 50.00 euros, used once. Please email motmot12@hotmail.com Lace dress, eggshell/offwhite, size 6, never worn. For wedding/ prom/summer night out. $50; 017622987498 or isabell_1_98@ya hoo.com Pic on www.classworld.eu Lamp, $18, various123@ya hoo.com, Large 220V refrigerator, $250,4 years old, ann-rick-lechner@t-onli ne.de, Large Mirror, $15, various123@ya hoo.com, Leather bomber jacket for boys, fake. worn once.EU size 134., $10, isabell_1_98@yahoo.com Letter from the year 1791, €300, djakkomo@u7.eu, Long necklace with a heart & butterfly pendant, different stones. For pics please see www.classworld.com, €5, s.vogl75@web.de Necklace with a cross pendant, color is bronze/brown, for pics please see www.class-world.com, €5, s.vogl75@web.de


October 10, 2014

Kaiserslautern American

L SA E

FOR SALE

All ads and pics on class-world.com

Martin D-16GT acoustic guitar. Excellent condition with no scratches or damage. Solid mahogany back and sides with Sitka spruce top finished in a polished gloss. Martin hard case included. Amazing sound! Contact jeffgw@ gmail.com Necklace, fashion jewelry, black, different pearls & stones, $5, s.vogl75@web.de Nice necklace with a leather strap, €10, for pictures please go to www.class-world.com s.vogl75@web.de Nice necklace with heart-pendant in silver. New, nether worn. For picture please see classworld.com. €5, s.vogl75@web.de Old camera, €150, djakkomo@ u7.eu, Org.Thomas Sabo Charm, price new was 49€, never used, was a bday present, selling price €20, for pics please see classworld.com, s.vogl75@web.de Overhead Light, various123@yahoo.com,

$30,

Pack and Play Like New, $35, Jungle-print/brown. Gender-neutral, with carrying case. 01737433016 Porcelain dolls, over 100 to choose from, all dressed. Price Obo Call: 0176-90796039 Pumpkin decor for tea lights, €5, isabell_1_98@yahoo.com

Power Wheels, Fisher-Price, Jeep Hurricane, $80 OBO, includes charger and two batteries. Owner’s manual, FM Radio., tom marcum@live.com, Pumps "Easy Spirit": Black, perfect condition, only used once! Size 8.5 M, €8, coemser@ gmail.com **See pics on classworld.com Pumps "Life", black, hardly worn, great condition, size 9M!, €5, copongracz@gmail.com **See pics on class-world.com Pumps, black, hardly worn, great condition, size 9M!, €5, pics on class-world.com, copongracz@ gmail.com, pics on classworld.com Roller Girls of the Apocalypse, Live Roller Derby *Double Header* Unisport, Paul-Ehrlich Strasse 28 Kaiserslautern. 1st Bout starts at 17:00! 7€ and up, http:// www.brownpapertickets.com/ event/856595 for more info! Don't miss out!!! Sandals "Anne Klein": Classy s..., Sandals "Anne Klein": Classy shoes, brown leather, great to wear at work or for going out at night. Only slight signs of usage. Size 9M, €5, pics on classworld.com, coemser@gmail.com Sandals "Life", black, always loved to wear them. Great with classy, fancy, trendy dresses or pants. Size 8.5M, €5, copon gracz@gmail.com **See pics on class-world.com Satin dress, €15, never worn. 017622987498 Stationary Bike, $70, various123@yahoo.com,

Page 35

Selling two Fender Stratocaster electric guitars. Never left the house, top condition. One is a collector's item. Serious offers and details at 01723564442 Sentry Safe Fire Protection, $10, 2 keys, Its in condition its small. Its good for holding personal stuff or watches, jewelry. Selling in AAFES for $15. I am selling because I no longer need it. ss2day@ gmail.com, Shamballa Bracelet - Black/Gray, handmade, adjustable in size, fits almost every wrist. Beautiful accessory for any ocation, any outfit. Treat yourself to something nice or bring a smile to your best girl friends. €10, copongracz@ gmail.com Shamballa Bracelet - Brown/Creme, handmade, adjustable in size, fits almost every wrist. Beautiful accessory for any ocation, any outfit. Bring a smile to your best girl friends. €10, copongracz@ gmail.com Shamballa Bracelet - Lilac/white, handmade, adjustable in size, fits almost every wrist. Beautiful accessory for any ocation, any outfit. Treat yourself to something nice or bring a smile to your best girl friends. €10, coemser@ gmail.com

Search through our classified ad categories to find the perfect items in need of upcycling and to re-create the fun ideas of our bloggers!

Shamballa Bracelet - Purple/white, handmade, adjustable in size, fits almost every wrist. Beautiful accessory for any ocation, any outfit. Treat yourself to something nice. €10, copongracz@gmail.com

www.class-world.com

Small German washer, ideal for a small household, €75, various123@yahoo.com,

COLUMBUS DAY WEEKEND SALE 10-11-12-13 OCTOBER 2014 E NJOY OU R FAMOUS BELG I A N H OS P I TALIT Y WIT H BEER, CHEESE, SAUSAG ES, CHOCOL AT E, . . . serving American customers over 50 years

Our special offers for COLUMBUS Day Weekend at MK in Belgium:

T R AD I T I ON A L FU R N I TU R E Our huge showroom is only 1 hour 40 minutes from Ktown.

* Buy BAR FURNITURE and get a FREE

case of belgian micro brewed beer !!

From Ktown: - Take the A62 to Trier. - A62 goes on highway 1 - Get off at exit 126 (Kreuz Wittlich) - Take A60 to LÜTTICH (Belgium) - Take EXIT nr.14 (St.Vith Nord)

* Get a FREE CARVING on your custom built piece of furniture! * Many FLOOR MODELS on sale, UP TO 50% !! * 5% ADDITIONAL DISCOUNT on everything else !!

MÖBEL KRINGS MARAITE

(on top of our regular discounts)

e inc

is 1/4 mile on the right side of the road.

61

19

s

FREE E RY D E LI V Römerstraße - Hünningen 7

|

B-4780 ST.VITH

|

Tel.: 0032 - 80 - 22.84.77

|

E-mail: info@mkkrings.com

www.mkkrings.com


Page 36

Kaiserslautern American

olumbus Da

y!

. Choose from more than 50 sorts of pumpkins . Pumpkin specialties from our “Hofladen” (jellys, champagne, decoration…) . Family fun: Corn maze, flower picking, picnics… . Sat/Sun: Pumpkin cake & coffee, Pumpkin soup, Pumpkin Bratwurst OFLADEN Open Mon - Sun: 1 - 6 pm Hitscherhof 66506 Maßweiler

FOR SALE

All ads and pics on class-world.com

erhof ” far m h c s t i H “ o t Co m e e season! and enjoy th

H

E

on C We are open

L SA

Pumpkins, p , Pumpkins, p , Pumpkins… p

0 63 36 - 83 99 89

between Rieschweiler and Thaleischweiler

w w w. h i t s c h e r h o f . c o m

Sports officials are needed in Ramstein and K-town for, Soccer, Flag football, Volleyball, Baseball/ Softball.For more info contact Doswell Makle at dfmj42@ gmail.com or 015152587457

Swarovski Crystal - Attention collectors! All retired pieces reduced to half their value, All pieces over 40years old! Prices greatly reduced! Great gift for any special occasion! Private collection!The last two Retired pieces., whale, turtle. Call for info: 06332-41560 between 2pm to 8pm. Can deliver to RAB!

October 10, 2014 The Notebook from Nicholas Sparks - wonderful book!, €2, pic on class-world.com, copongracz@ gmail.com

T-Shirt "America", perfect condition, like new, size small! €5, co pongracz@gmail.com ***pics on class-world.com

Various music CDs for sale, all from the 2000er years. Single CDs from Nelly Furtado, Christina Aguilera etc. for €3, music samplers like Bravo Hits and The Dome €4. For a picture of the selection Transportation/Shipping Box see www.class-world.com. Con"Skudo IATA", Size 4 (L 68cm, B tact janina.wuttke@gmx.de 48cm, H 51cm) Brand NEW, still in box not even opened as I orde- Various size New Gym bags each, spvendor@ red 2, $50, for more details go to $10.00 gmail.com http://www.petobel.de/nobbytransportbox-skudo-iata-grauno000210032401 s.vogl75@ Wetsuit - Shorty, Women, black/ web.de orange, size small, fast drying, €15, for pics please see classTravel baby gate, $25, Rolls up world.com s.vogl75@web.de for travel, can be pressure mounted in openings between 35" and Wine Glasses, €15, various123@ yahoo.com, 55.5" 01737433016 Tommy Hilfiger Jacket for men, great condition, 100% cotton, size 54, €35 obo, copongracz@ gmail.com **See pics on classworld.com

COLUMBUS DAY - OCT. 13

ENJOY THE FUN!

BBQ Area

Kids Parties

1$=1

out our bulletin board e for mor

events

rican.com

tername kaiserslau

presented by

THE KAISERSLAUTERN AMERICAN IS PROUDLY BROUGHT TO YOU BY

First North Palatinate

Open from 11 a.m. – 7 p.m.

Tickets:

Kids from 1 year old € 6,Adults € 3,Seniors from 65 years old FREE EVERY TUESDAY* Motherʻs Day

Mothers FREE in company of at least 1 kid from 1 year old

EVERY THURSDAY* Fatherʻs Day

How to find us: Fro m east take the B40 Kaiserslautern direction Mehlinge Sembach. Or tak e the A63 and tak n/ e exit Mehlingen. Enter Me signs direction Sp hlingen and follow ortzentrum Mehlin gen.

Fathers FREE

in company of at least 1 kid from 1 year old Offers not valid during school breaks and on holidays

Ticket for 10 visits / Kids € 50.Ticket for 10 visits / Adults € 25.Open: Mon – Fri 2 p.m. – 7 p.m. 2 kids & 2 adults Sat, Sun, Holidays and € 12,- ONLY (bring in this ad) German school vacation 11 a.m. – 7 p.m. Hauptstr. 86 • 67678 Mehlingen • Info-Hotline: 06303-80 60 69

0UBLISHING (OUSE s !DVERTISING !GENCY

‘Your professional partners for outpatient care.’

y d b rn ere aute l ow t p isers n e Ka ev An eam T nt Eve

MORE INFOS AT WWW.OKTOBERFEST-LAUTERECKEN.DE

Oct.10-12, 2014 s

in Oktoberfest tent on the festival ground

Serving the following doctors in your area:

Ophthalmology: Augenzentrum Westpfalz Dres. med. M. Schwarz & H. Lägel & H.-M Helb & S. Heinen, Kaiserslautern, Landstuhl, Kusel und Grünstadt, Tel. 0631/3619090 Orthopedics and Sportsmedicine: Dr. med. R. Kiewel, Ramstein, Tel. 06371/70776 Orthopedics and Chiropractic: S. Maubach & M. Fischer, Landstuhl, Tel. 06371/3011 Orthopedics and Chiropractic: Dr. med. L. Petri & B. Will, Kusel, Tel. 06381/6051 Orthopedics and Sportsmedicine: Dr. med. H.-W. Schmalenbach, Kaiserslautern, Tel. 0631/3608610 Urology: Dres. med. M. Hofmann & R. Mäusle, Landstuhl, Tel. 06371/12888 Dentistry: Dr. med. dent. B. Doryumu, Landstuhl, Tel. 06371/18169

BEGINNIN G O N BOTH DAYS AT 7. P. M

Schulstr. 4 • 66877 Ramstein-Miesenbach • Tel: 06371-98100

* Prices subject to change.

Check

COLUMBUS DAY SPECIAL


October 10, 2014

Kaiserslautern American

L SA E

FOR SALE

All ads and pics on class-world.com

Wine Rack/Holder, holds six bottles, attractive metal finish, fits perfectly in a small, narrow space. $10; 0163-330-5535 or john@ad vantipro.de Zooper To Go High Chair, $80 obo, Zooper To Go high chair. Perfect for tiny German kitchens! 5-pt harness, adjustable footrest. Fixed-tray comes off for cleaning, food-catcher net and seat pads machine-washable. Folds Flat. 01737433016

FURNITURE All ads and pics on class-world.com

!!! A beautiful German white shrank with glass vitrine and lighted bar (best offer gets it) and a complete set of Black Leather Bound 1987 Encyclopedia Brittanica (make an offer) 01704019648 4 beautifl dining room chairs, cherrywood make $100, various123@yahoo.com Antique 100 y.o. German china cabinet, matching dining table with 4 chairs. See photo on KA classifieds web page. Contact Eric and Mia at 063759949674., €950, eyates9761@aol.com Antique corner desk. See photo on KA classifieds web page. Contact Eric and Mia at 063759949674., €150, eyates9761@aol.com

Antique Bench, Antique bench with cushion seat, storage space and wheels. See photo on KA classifieds web page. Contact Eric and Mia at 063759949674., €600, eyates9761@aol.com Antique reproduction secretary desk. See photos on KA classifieds web page. Contact Eric and Mia at 063759949674., €120, eyates9761@aol.com Baby Bed no mattress, €40, The sides do not come down on this bed. It can also be used as ayouth bed. al@merwitz.com, Bedroom Set, $75, various123@ yahoo.com, Belgium Oak Buffet - Circa 1920. Hand carved, with Brass Handles, Leaded Glass, and Inlaid Tiles. A beautiful addition to any home. Call Bill @ 0151-511-90027. Cabinet, $18, various123@ya hoo.com, Café house table with marble top. 50cm diameter with iron table-leg. €60. 06374-1717 or 015772670561 Cherrywood sofa and two chairs, $70, various123@yahoo.com Chest of drawers, $15, various123@yahoo.com, Coffee table, round w/glass top, chrome table-legs. €60. 063741717 or 0157-72670561 Collection of Daggers and Knives WW2, $, sayonarahappy7@ gmail.com, Im about to sell my collection of Daggers and Knives from WW2 the price needs to be discussed couz they are many and they all different.. Collector cups with saucer 06374-1717 or 0157-72670561

Corner kitchen bench, 2 chairs and table, $60, various123@ya hoo.com, German Sideboard and Highboard for Sale. Oak-rustic color, solid wood. Great condition! New €1200 each, now selling for €200 each! Call: 0176-907-96039 Leather Couch & Chair, €199., al@merwitz.com, Mint green leather couch and over size chair set.The pictures do not do justice to the color. Must see to appreciate. Couch: W 82.5" x D 27.5" Chair: W 42" x D 27.5"

Page 37 Nutwood Dining Room Cabinet, Red Leather sofa and Kid bed $160, various123@yahoo.com, lot, Leather sofa, seats two and a kid bed with slates and mattress, Nutwood Sideboard, $160, comes with small night stand too. various123@yahoo.com, Must sale asap. $250, kseonline@ Round dining room table hotmail.com (110cm), $55, various123@ya hoo.com,

DR. BIANCA KNOLL - PLASTIC SURGEON (YALE/USA) +++ American Standard and Care in Germany +++

Aesthetic & Reconstructive Surgery

• Most advanced techniques in body contouring surgery • Breast augmentation/ reduction & lift • Rhinoplasty • Blepharoplasty • Face/neck lift • Botox ©, Filler, Peels • Skin Cancer • Scar revision…and many more

We accept VAT-forms • TRICARE preferred provider Dr. Bianca Knoll • Savignystr. 61 • 60325 Frankfurt • Fon: 069-7422-7979 Email: info@dr-bianca-knoll.com • www.dr-bianca-knoll.com

Results – Guaranteed. At H&R Block, we

stand behind our work. If we make a mistake, we will pay any additional interest and penalties. Plus, if the IRS should call you in for an audit, we will explain your audit notice and the documentation you need to provide, at no extra cost. We have experts on hand year around to help you. All prior years can be done as well.

Can your tax services give the same Guarantee? Kaiserstr. 71 • 67661 Kaiserslautern Tel: 0631-3554711 or 30396446 Email: hrblock.ktown1@yahoo.com

Kennedy Allee 28 • 55774 Baumholder Tel: 06783-981041 or 1850880 Email: hrblockbaumholder@yahoo.com

BEEN THERE. DONE THAT.

We’ve been making loans of up to $10,000 to Active Duty Military for over 64 years.

Click Today...Cash Today® www.omnimilitaryloans.com “We love to say yes”®

During the next two years, the Pentagon will look to hire 6,000 additional cyberprofessionals.* Reinvent yourself to meet this growing demand, whether in the military or out. In our undergraduate and graduate degree programs, you can learn from experts using curriculum that’s continually assessed by advisory councils so you can be confident you’re learning the latest developments in the field.

A GENERATION AGO, CYBER AND SECURITY WEREN’T USED TOGETHER. NOW, IT’S AN INDISPENSABLE CAREER. B.S., CYBERSECURITY M.S., CYBERSECURITY STUDIES

AMUONLINE.COM/GERMANY *The U.S. Government Wants 6,000 New ‘Cyberwarriors’ by 2016 6. Bloomberg Businessweek, April 15, 2014. We want you to make an informed decision about the university that’s right for you. For mo ore about the graduation rate and med median debt of students who completed each program, as well as other important information—visit www.APUS.edu/disclosure.


Page 38

Kaiserslautern American

October 10, 2014


October 10, 2014

Kaiserslautern American

Your German-American classifi ed ad portal

www.class-world.com CAR INSURANCE AGENCY PART & FULL-TIME OPENING

Applicants Should Have: * Excellent Customer Service Skills * Good Office & Computer Skills * DoD ID Card & DEROS no later than July 2016 On-The-Job Training Provided Please send copy of resume to:

Ktown@atlantictrust.de Or call: 0631 351 7019

Insurance Brokers GmbH

Sofa bed for sale! It is in a good condition. The sofa has a slatted frame. Size as normal sofa: FURNITURE All ads and pics on class-world.com Height 0.8m, depth 0.8m, Wide: 1.62m. Folded out/Sleeping area: Serving table on wheels, $15, 2.15m long and 1.20m wide. €40 various123@yahoo.com, obo. Ready to be picked up in Winnweiler. Call 06302-7556 after Wooden bookshelf. See photo 6 p.m. or send mail to klaus.wutt on KA classifieds web page. Conke@gmx.de tact Eric and Mia at 063759949674., $150, Shoe cabinet, $15, various123@ eyates9761@aol.com yahoo.com,

GREAT

Bottled Happiness

SHOTS HERE!

Oct. 10: Wines from the Rhein Oct. 17: live music & French wine Oct. 24: Italian wines Oct. 25: jewelry, fashion & wine

Picture frames, gifts and a photo studio all in one!

U.S. & GERMAN ATTORNEYS US & German Divorces • Support Issues Wills and Probate • Employment • EEO • MSPB Personal Injury • Contractor Issues • Tax

PROFESSIONAL

SERVICES

YARD SALES All ads and pics on class-world.com

Oval table with two leaves, round table with 2 leaves and 6 chairs in good condition, computer desk ($20) 2 armchairs, and a marble top oval table, bed linen, dishes, and many baby items and high chair and stroller. Grandfather clock and wall clock and much more. Rodenbach Hauptstrasse 5 67688.06374-5465 please call after 4pm

All ads and pics on class-world.com

Professional Services are offered by registered businesses as well as private people. To ensure a satisfactory service experience, please always ask for credentials and deny payments up front. For cleaning services, arrange for payments after a final walk-through and inspection of the clean house. Cheap cleaning service/garden maintenance and Trash removal PCS 0152-14982033 063136785432

JOBS

Rathausring 6 • 66877 Ramstein

Tel 06371 - 61 37 48

Landstuhlerstr. 55 Like 66877 Ramstein us on Tel.: 01 51 - 51 67 01 48 Email: bhappinesswine@gmail.com Web: www.bottledhappiness.com

FULL SERVICE LAW FIRM

Page 39

All ads and pics on class-world.com

Wanted: Full time Hygienist for busy American practice in Wiesbaden. If interested please email resume to: ramsteindentalofficema nager@gmail.com, Attn: Danyel

Translator / Interpreter Certified KL., near Vogelweh. Reasonable rates. Call: 0631-54440 Weekly - BI-weekly & PCS Cleaning Cell: 0160-91948691 InspGuaranteed E-Mail cthompson@tonline.de www.cthompson-clea ning.com

CALL 069-299-2069-0 email: maiss@up12legal.de

PETS

WANTED

All ads and pics on class-world.com

AdvantiPro is looking for a distributor (part-time).

Must be friendly, reliable, work flexible hours, must be able to lift bundles of newspapers and enjoy service to the community. Paid in Euros!

Send us your resume today to jobs@advantipro.de

Dedicated, studied & multi-skilled Rock/Hard Rock Bassist available. I can practice Sunday afternoons and one (or two for gig prep) afternoons per week. I have my own gear. Contact me at sheppardre@gmail.com to discuss.

English Language Tutor Wanted! Needed for my 14-year-old who is a beginner. You should have a teaching certificate or experince or at least a convincing method of teaching. 2-3 times a week at your place or mine in Landstuhl. Pls contact via ozdemirciserkan@ Transportation/Shipping Box gmail.com “Skudo IATA”, Size 4 (L 68cm, B 48cm, H 51cm) Brand NEW, still Wanted FSH, I am looking to in box not even opened as I orde- purchase a home in the Kaisersred 2, $50, for more details go to lautern area. Prefer country setting. Up to 300,000.00. No Realhttp://www.petobel.de/nobbytors please. Please contact Kim @ transportbox-skudo-iata-grauor email at; no000210032401 s.vogl75@ 01605502380 Sanderskim7@googlemail.com web.de

ADVANTIDESIGN

R T S DI

TO U IB

E N R

! D E ED

There have been reports of pets being sold from breeding facilities that are not managed at the highest professional standards. Please choose your pet carefully. Make sure you check the credentials of the people selling the pet, and get proper paperwork showing shots and/ or other proof of healthy condition. For further advice, consult your Veterinarian.

All ads and pics on class-world.com

LOGOS BUSINESS CARDS MAGAZINES SIGNS POSTERS BROCHURES FLYERS, ETC. 0UBLISHING (OUSE s !DVERTISING !GENCY

Europaallee 3 67657 Kaiserslautern

Tel: 0631 - 30 3355 30 www.advantipro.de


C U R R E N T O F F E R S F R O M Y O U R S AT U R N K A I S E R S L A U T E R N

GPC AND VAT FORM.

6

cm 5 D TV 16 5" LE

AMBILIGHT: Ź 2INTEGRATED sides integrated Ź TUNER: HD triple tuner SMART TV: Ź integrated Wi-Fi

65PFS6659/12 Ź Tuner: DVB-T2/C/S2 Ź Picture: 400 Hertz PMR, 1,920 x 1,080 pixel, 3d technology Ź Web enabled: Smart TV, integrated Wi-Fi, Skype enabled, HbbTv, 4 x HDMI, 2 x USB, Dimensions WxHxD (without base): approx. 56.9”x32.6”x2.2”, USB recording, CI+ slot Item no.: 182 3931

1599.80 TV

TV

ED

ED

"L

cm

32

"L

cm

32

279.-

OLE 32150-B SAT Ź Tuner: DVB-T/C/S2 Ź Picture: 50 Hertz, 1,920 x 1,080 pixel Ź Ports: 2 x HDMI, USB Ź Dimensions WxHxD (without base): approx. 29.4”x17.8”x1.8” Item no.: 170 1880

429.-

UE32H6470 Ź Tuner: DVB-T/C/S2 Ź Picture: 400 Hertz CMR, 1,920 x 1,080 pixel, 3d technology Ź Ports: 4 x HDMI, 3 x USB Ź Dimensions WxHxD (without base): approx. 28.8”x17”x2.5” Ź Web enabled: Smart TV, integrated Wi-Fi, Skype Item no.: 182 2654

cm 9 D TV 13 5" LE

5

cm 2 D TV 10 0" LE

4

379.-

40 VLE 555 BG Ź Tuner: DVB-T/C/S Ź Picture: 200 Hertz PPR, 1,920 x 1,080 pixel Ź Ports: 3 x HMDI, USB Ź Dimensions WxHxD (without base): approx. 36.4”x22.1”x1.8 Item no.: 180 1878

Offers valid on 10-10-2014. Sold in standard household amounts only. Subject to errors and technical adjustments.

A N D O N S AT U R N . D E Ż Ż

80

All prices shown in Euro. You can also pay us with US Dollars, GPC and VAT Form

Ź Ź

779.-

UE55H6270 Ź Tuner: DVB-T/C/S Ź Picture: 200 Hertz CMR, 1,920 x 1,080 pixel, 3d technology Ź Ports: 4 x HDMI, 3 x USB Ź Dimensions WxHxD (without base): approx. 48.5”x28.3”x2.5” Ź Web enabled: Smart TV, integrated Wi-Fi, Skype, HbbTv Ź Features: Quad Core processor, USB recording Item no.: 182 2627

NO TAKE AWAY GUARANTEE. SALE ONLY AS LONG AS STOCK IS AVAIL ABLE. Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Kaiserslautern

Merkurstraße 62-64 67663 Kaiserslautern

Tel.: 0631/4142-0

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF:

SATURN.de