http://www.adu.org.uy/attachments/article/80/IDF%20sobre%20Fumar

Page 2

Impacto mundial

Impacto sanitario y económico del tabaco en el mundo y

Derek Yach

El tabaco mata a la mitad de todos sus consumidores habituales,

estadounidenses, sino que proceden de

se cobra un precio considerable en términos de enfermedad,

estudios a gran escala realizados en países

discapacidad y sufrimiento, y tiene un impacto profundamente

muchos de estos nuevos estudios, los

como China, India, Sudáfrica y Brasil. En

negativo sobre los ingresos familiares y las economías

riesgos adicionales que reflejan el alto nivel

nacionales. En este artículo, Derek Yach subraya las dimensiones

en muchos países en vías de desarrollo

de este impacto a nivel mundial y en China en particular.

>>

de las enfermedades infecciosas subyacentes tienen una relación causal con el consumo de tabaco. Por lo tanto, las investigaciones recientes procedentes de China, India y Sudáfrica han demostrado que los índices

Durante cinco décadas, se han acumulado

cada vez más sólidas sobre los efectos de

de muerte por tuberculosis, por ejemplo,

pruebas que demuestran que el tabaco

respirar el humo ajeno. Fumar durante el

son entre tres y cuatro veces mayores

mata. Con cada nueva revisión de estas

embarazo daña al feto antes de nacer. Los

en fumadores que en no fumadores.1

pruebas, va en aumento el número de

niños que se ven expuestos al humo del

causas de muerte que se ha demostrado

tabaco tienen un mayor riesgo de sufrir

China: a la cabeza

estar directamente vinculadas al tabaco.

varias enfermedades, como infecciones

La República Popular China consume más

Esta cifra en la actualidad supera las 35.

agudas respiratorias y del oído medio.

cigarrillos que ningún otro país del mundo;

Entre las causas se encuentran muchos de

Además, los adultos que se ven expuestos

alrededor de 360 millones de personas en

los grandes colaboradores de la muerte

al humo de otras personas tienen un

China fuman tabaco, una cuarta parte de

y las enfermedades en el mundo, y son

mayor riesgo de sufrir enfermedades

todos los fumadores del planeta. Con un

responsables del fallecimiento de unos cinco

cardiovasculares y cáncer de pulmón.

consumo anual que ronda los 2 trillones

millones de personas al año. Basándonos en los índices actuales de consumo de tabaco y las tendencias recientes, se espera que esta cifra se multiplique por dos en los próximos 20 ó 30 años. La mitad de los fumadores de hoy día

( ) Los niños y los adultos

expuestos al humo de los demás tienen un mayor

de cigarrillos, China representa el 30% del mercado mundial del tabaco.2 La prevalencia actual del tabaquismo es del 63% en varones y del 3,8% en mujeres; unos

riesgo de desarrollar

460 millones de personas en China están

enfermedades graves.

expuestos al humo del tabaco ajeno.3,4

(unos 650 millones de personas) morirá

Las pruebas epidemiológicas ya no

Además, China produce más cigarrillos que

por causa del tabaco. Además, hay pruebas

sólo proceden de estudios europeos y

ningún otro país del mundo. En 1997, China

11

Junio 2005 Volumen 50

Número especial


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.