Empresarios Latinos Magazine April2021 by Camara Empresarios Latinos Houston

EMPRESARIOS Latinos

pág. 1

EDITORIAL Decenas de millones de empresas en todo el mundo han perfeccionado sus sistemas, procesos, ﬂujo de trabajo y cultura, gracias a la transformación digital.

NUBE!

En Intelligent System Solutions, hemos construido las mejores soluciones tecnológicas en la nube para ayudarle a transformar su empresa y llevarla a otro nivel. Intelligent Microsoft Solutions Intelligent Manage Cloud Intelligent Security Plus Intelligent Manage IT Intelligent Cloud Migration Intelligent Business Continuity

Para mayor información contáctanos:

pág. 2

(844) 836-6160

EMPRESARIOS Latinos

intelssolutions.com info@intelssolutions.com Intelssolutions

urante estos últimos meses hemos visto el crecimiento empresarial y sobre todo el crecimiento de muchos innovadores arriesgados que decidieron reconstruir sus negocios y sus empresas arriesgándose a hacer cosas nuevas y diferentes.

¡Impulsa la transformación digital de tu negocio hoy mismo!

Nuestros servicios

¡La ciberdelincuencia no es ciencia ﬁcción!

En Intelligent System Solutions te ayudamos a rehacer tu negocio y que sea más eﬁciente y rentable.

Vania

Galindo Editora

¡El presente y el futuro está en la

Felicitamos a todos los empresarios que remaron contra la corriente durante la pandemia del Covid-19 y que no se dieron por vencidos pero que ahora están listos para un nuevo comienzo. CBBA Productions está muy agradecido de poder llevarles a ustedes historias de empresarios, mostrar sus talentos y productos pero sobre todo presentarles una nueva manera de comunicación, donde podrán adquirir mayor información de empresas que están listas para ayudarlos a crecer en todas sus necesidades. Agradecemos a la Cámara de Empresarios Latinos de Houston por elegirnos como creadores de la revista “Empresarios Latinos 2021”. Estamos seguros y confiados que es tiempo de que todos los empresarios se unan, se apoyen y crezcan unos a otros para de esta manera lograr el desarrollo comercial en Houston Texas. En esta edición conocerás como una pareja de esposos pueden lograr una empresa reconocida y exitosa con miras a convertirse en la mejor empresa de USA, también información necesaria para tu desarrollo empresarial, próximos eventos y también mucha información de cómo utilizar servicios de otros empresarios que están listos para ayudarte en todos tus requerimientos.

exitoso para muchos de ustedes empresarios que están listos para vencer cualquier barrera con la ayuda de instituciones como CELH que siempre está informando, educando e instruyendo para tu crecimiento empresarial. Agradecemos a todos los empresarios que decidieron confiar en la revista “Empresarios Latinos” como medio de difusión de todo su trabajo. Damos las gracias a todos los que hacen posible la realización de la edición de esta revista a Adriana Gonzalez por confiar en CBBA Productions, a todos los empresarios que son parte de la revista y a ustedes amables lectores por elegir esta plataforma de información para inspirarse a seguir con sus sueños. Gracias! Vania Galindo Editora

281-745-4309

info@cbbaproductions.com

Esperemos que este 2021 sea el inicio EMPRESARIOS Latinos

pág. 3

CARTA EDITORIAL

Gonzalez

President / CEO

..............................................................................................................................................................................................

Adriana

020 -2021 son años difíciles, lleno de retos, de dolor, de transformación, de perdidas, y de mucho más. Pero también de oportunidades, de reconciliaciones, de tiempo de reflexión donde aprendimos a no juzgar a los demás por lo que hacían o no, porque todos estamos en el mismo bote y hay que seguir remando, esperar que alguien nos rescate y nos dé una ayuda para poder llegar a tierra, aprendimos a pensar que haríamos si estuviéramos en el zapato del otro. El gran escritor Paulo Coelho expresó: “Cierta vez un hombre dijo, voy a cambiar el mundo, pasados los días se dio cuenta que no lo podía cambiar y dijo mejor voy a cambiar mi país pero tampoco lo pudo cambiar, me voy a mi ciudad igualmente sin ningún resultado, voy a ir a mi pueblo dijo, pero vio que todo había cambiado y se fue a su familia, ya todos habían crecido y vio que ya no los podía cambiar. Ya en su lecho de muerte pudo darse cuenta de que tenía que cambiar él, y así cambiaría el mundo, el país, la ciudad, su pueblo y su familia”. Creo que, si queremos que el mundo cambie, tenemos que cambiar nosotros primero, porque si queremos resultados distintos, no debemos hacer siempre lo mismo. Por eso, estos tiempos tan difíciles nos hizo recapacitar a aquellos que vimos la partida de este mundo de muy cerca, aquellos que perdimos seres queridos, aquellos que perdimos negocios, propiedades, y mucho más; es por eso que tenemos que cambiar nosotros primero y después

pág. 4

EMPRESARIOS Latinos

uniros, enfrentar y cambiar el mundo. Y les escribo ésto porque esta familia empresarial siempre estuvo dispuesta a dar ayuda aquellos compañeros que los necesitaban sin importar la situación. Nuevos retos nos trazamos este año en la CELH primero el cambio y lanzamiento de una revista el cual es siempre un desafío, pero es una aventura intelectual llena de conocimientos, es por ello que la revista Empresarios Latinos es la base de todas nuestras plataformas de promoción. Nace con la iniciativa de educar apoyar e informar a nuestros socios sobre lo que está sucediendo en el mundo empresarial y con el ánimo de constituir un espacio de referencia, comunicación, de fomentar la socialización, cooperación y otros valores entre los empresarios. Seguimos con nuestros programas de CELH TV en CBBA, Avanzando Juntos en Unimás /Univisión, una nueva aventura con compañeros del medio Enfoque TV Network en Roku TV, Amazon Fire y por supuesto todas las otras plataformas Ytube, Facebook, Instagram, nueva webpage y mucho más. La oportunidad y orgullo también de representar a la Cámara habiendo sido invitada a ser parte del Advisory Board de OBO, Puerto de Houston y SBDC. Familia Empresarial, gracias por estar siempre apoyando y presente. Unidos lograremos vencer toda adversidad y cambiar este mundo para mejor. EMPRESARIOS Latinos

pág. 5

MEDICARE EN TU IDIOMA Texto Kevin J. Diaz

Kevin J. Díaz

Broker-Physicians Relations Vianey Conner Group

kevinjdiaz.insurance@gmail.com 1720 E Southmore Ave. Houston, TX 77502

(713) 870-4537

Que es el Medicare?

........................................................................................................................................................................................

mpulsado por un fuerte deseo de superación e inspirado con la visión de un mejor futuro para mi familia, decido emprender una carrera como Asesor de Seguros Médicos. Comenzando en el 2018 bajo la tutela de la agencia Vianey Conner Group, empiezo a brindar servicio a la comunidad latina en el área metropolitana de Houston y sus alrededores. Es aquí donde descubro una gran necesidad y desarrollo una pasión muy especial por ayudar a personas de la tercera edad. Con alrededor de 10k Baby Boomers cumpliendo 65 años todos los días, son muchas las preguntas que existen acerca de como comenzar el proceso de Medicare. A continuación, te comparto las preguntas más frecuentes.

El Medicare es un programa federal que ofrece seguro de salud a los ciudadanos y residentes legales que cumplen con los requisitos. • Mayor de 65 años. • Menor de 65 y tener una discapacidad que lo califica. • O de cualquier edad y que se le haya diagnosticado Enfermedad Renal en etapa terminal o Esclerosis Lateral Amiotrófica.

Como Inscribirse? • Si usted esta recibiendo beneficios del Seguro Social o de la Junta de Retiro Ferroviario cuando empieza a cumplir los requisitos, su inscripción de la Parte A y la Parte B de Medicare debería ser automática. Recibirá su tarjeta de Medicare por correo. • Si no está recibiendo beneficios del Seguro Social cuando empieza a cumplir los requisitos, tendrá que inscribirse en Medicare por su cuenta. Para inscribirse en línea, visite SSA.gov/español/medicare o bien visite o llame a la oficina local del Seguro Social.

Que tipo de cobertura ofrece el Medicare? Medicare Original (Partes A y B) ayuda a pagar las visitas al médico y las estadías en el hospital, pero no cubre todo; tampoco cubre los medicamentos con receta. Muchas personas eligen una cobertura adicional y se inscriben en uno o mas planes privados de Medicare o planes relacionados con Medicare.

pág. 6

EMPRESARIOS Latinos

• Los planes de seguro complementario de Medicare (Medigap) ayudan a pagar algunos de los gastos de su bolsillo que no están cubiertos con Medicare Original. • Los planes de medicamentos con receta de Medicare (Parte D) ayudan a pagar los medicamentos que recete un medico u otro profesional de cuidado de la salud. • Los planes Medicare Advantage (Parte C) combinan la Parte A, la Parte B y a menudo la cobertura de medicamentos con receta (Parte D). Algunos planes podrían ofrecer beneficios adicionales, como cobertura para el cuidado dental y de la vista de rutina. EMPRESARIOS Latinos

pág. 7

Nota de opinión nacional combinada de las cámaras

transparencia. Mientras tanto, las corporaciones de EE.UU. tienen que hacer su parte. Cuando las protestas contra la injusticia racial estallaron en todo el país el verano pasado, muchas compañías grandes anunciaron nuevos e importantes compromisos para luchar contra la desigualdad. Por ejemplo, la iniciativa de Comcast RISE (Representación, Inversión, Fortaleza y Potenciamiento por sus siglas en inglés), lanzada en octubre, entrega subsidios de $10.000 a al menos 500 negocios de propietarios hispanos y de demás minorías en cinco de las ciudades más afectadas por la pandemia: Filadelfia, Atlanta, Chicago, Houston y Detroit.

unque la pandemia representó desafíos económicos para todo el mundo, los negocios pequeños de propietarios hispanos y de demás minorías estuvieron entre los más afectados. A nivel nacional, la cantidad de propietarios de negocios activos en Estados Unidos cayó en un 22% entre febrero y abril del 2020 a medida que la pandemia los obligó a cerrar sus puertas. Pero para los negocios de propietarios de raza negra, la devastación fue casi el doble de profunda, ya que la cantidad de propietarios afroamericanos de negocios activos declinó en un 41%. Otras comunidades minoritarias también sufrieron pérdidas graves, entre ellas los propietarios de negocios que son inmigrantes (con una caída del 36%), de origen latino (32%) y asiático (26%). Esta situación se ha vuelto la norma en Estados Unidos, pero es hora de afrontar la crisis. La pandemia le regó gasolina a un incendio que ya estaba ardiendo. Lo más probable era que fracasaran los negocios que ya operaban más cerca del margen mientras la peor recesión de los últimos 75 años exacerbó y precipitó con gran rapidez la desigualdad existente. Ahora que los índices de contagio están declinando y la vacunación se acelera, es reconfortante pensar que posiblemente estamos viendo la luz al final del túnel de la pandemia. Pero el regreso gradual a la pág. 8

EMPRESARIOS Latinos

“normalidad” es un triste consuelo para los empresarios hispanos y de demás minorías con dificultades para mantenerse a flote. Para poder salir de este aprieto económico, los dueños de negocios que pertenecen a las minorías necesitan apoyo, como subsidios financieros, recursos técnicos y préstamos accesibles, para ayudarlos a competir en igualdad de condiciones y promover realmente la igualdad de oportunidades. Necesitamos que todos se involucren. La participación del gobierno federal y de la comunidad corporativa en general es crucial en esta situación. El American Rescue Plan, propuesto por el gobierno de Biden, busca ofrecer $15.000 millones en subsidios y otros $35.000 millones para financiar un programa de préstamos, ambos serian destinados para pequeños negocios. El gobierno espera hacer uso de otros $175.000 millones adicionales en préstamos y capital para emprendimientos. Estos fondos se necesitan con urgencia y es absolutamente crucial que los negocios de propietarios pertenecientes a las minorías tengan la oportunidad de recibirlos. Esta vez, el congreso debe asegurarse de que los negocios cuyos propietarios sean empresarios de color reciban su porción equitativa. Para ello necesitamos requerir una presentación de informes como una garantía de rendición de cuentas. Las promesas y los comunicados de prensa no son suficientes. Necesitamos un compromiso sostenido, seguimiento y

Más de 700 negocios en todo el país también se benefician de los servicios de marketing y tecnología que ofrece esta iniciativa, lo que los ayuda a recobrarse. El programa Comcast RISE forma parte de un compromiso de 3 años y $100 millones que la compañía anunció el pasado verano para luchar contra la injusticia y la desigualdad. Esta es la clase de compromiso concreto que necesitamos desarrollar. Por más importantes que sean estas iniciativas federales y del sector privado, no pueden tener éxito a menos que todos nos unamos. Tenemos que remar en la misma dirección para poder concretar la promesa estadounidense de la verdadera igualdad de oportunidades. El gobierno federal debe sostener sus nuevos esfuerzos a lo largo del tiempo y más líderes del sector privado deben iniciar acciones como el programa Comcast RISE para poder ampliar la escala del impacto. Con un esfuerzo coordinado tanto del sector público como del privado, los propietarios de negocios pertenecientes a las minorías podrán acceder a los recursos que necesitan para prosperar, y la recuperación económica que todos luchamos por alcanzar estará más cerca de representar el campo de acción justo e igualitario que deberíamos haber construido en primer lugar.

Ron Busby, presidente y CEO de la U.S. Black Chamber Ramiro Cavazos, presidente y CEO de la U.S. Hispanic Chamber of Commerce

Chiling Tong, presidente y CEO de

National ACE

EMPRESARIOS DISRUPTIVOS

UNA MODA O EL NUEVO CAMINO DEL ÉXITO iempre que empiezo una entrevista o presentación sobre disrupción casi es garantizado que la pregunta será ¿Cómo ser disruptivo en los negocios?

En el mercado americano desde hace 100 años uno de cada diez negocios sobrevive en sus comienzos, por el contrario, según el Banco Mundial, en un ambiente de incubación disruptiva nueve de cada diez empresas sobreviven identificando sus prioridades estratégicas y las tácticas para sobrevivir y prosperar en medio de interrupciones como los que generó la pandemia. Todos hemos vivido la interrupción económica por uno de los eventos más disruptivos en la historia de la humanidad. El COVID 19, que ha consolidado una nueva Globalización apoyada en el internet de las cosas, el distanciamiento social y la importancia manifiesta de volver sobre lo que solo el hombre es capaz de hacer diferente a los robots, consolidando el nuevo conductor económico del mundo: la disrupción de talento. ¡La especialidad de la casa!

creadores de la primera facultad de negocios bilingüe y el entregar la metodología de planes de negocios del primer centro de asistencia bilingüe del SBA , logrando que profesionales desperdiciados en oficios varios, abrieran sus propias corporaciones para que compitieran a nivel profesional con todo el mercado Americano, creando modelos únicos, dejando de ser la base productiva del sistema y emprender exitosamente, aferrándose a la innovación y a la creatividad que generaban esas “dos orillas del inmigrante”, junto al trabajo duro que ya nos caracteriza. Amigos empresarios, la capacidad comercial pospandemia ya no es dada únicamente por sus indicadores financieros, es dada por su capacidad de crear valor donde los profesionales y las empresas disruptivas son la fuente número uno demostrada de éxito y consolidación. Listos para iniciar este viaje...

Nadie había predicho la disrupción masiva que causaría el COVID-19. Esta crisis demuestra cómo un solo evento disruptivo puede tener un efecto amplificador y reverberante en todas las geografías, industrias y cadenas de suministro.

...................................................................................................................................

El fondo de inversiones de Comcast RISE

Jorge Mora Presidente de MAGNA, con el Gobernador Tim Kayne. El director del SBA Héctor Barreto y el presidente de la Cámara de Comercio Hispana de Virginia Michel Zajur

Nosotros en MAGNA GREEN GROUP nos preparamos desde nuestra llegada, con la experiencia que te da una institución como las Naciones Unidas pues vimos la tremenda necesidad que nuestros profesionales y empresarios pensaran “fuera de la caja” siendo disruptores de su entorno. Comenzamos hace 16 años este viaje permanente de ayuda a las empresas Latinas a enfrentar las interrupciones, fundando la incubadora disruptiva MIDAS luego de ser los

EMPRESARIOS Latinos

pág. 9

Manuel Blas

Soy conductor y locutor de radio desde 2019. Nacido y crecido en México, decido emigrar a los Estados Unidos con la firme intención de encontrar una mejor calidad de vida interna. Actualmente soy conductor de un programa de radio llamado “Náufrago en acción” en Cbba Radio. “Náufrago en acción” surge en el año 2019, es el resultado de experiencias vividas que conducen al Náufrago (Manuel Blas) a entender de una mejor manera la existencia; en su navegación por la vida conoce gente que a través de sus experiencias de vida le otorgan lo que tanto había estado buscando, experiencias, enseñanzas, alegría, dolor y toda una gama de aguas. La vida lo ha sorprendido con momentos únicos, la navegación

continúa, pero con un mayor sentido de vida, ¿hasta dónde la vida llevará al Náufrago?

ESTRATEGIAS GERENCIALES PARA ADAPTARSE, SOBREVIVIR Y TRIUNFAR

Síguenos todos los jueves 11:30 a.m. por Con Cbba Facebook, “historias de vida que se convierten en historias para contar”.

Texto Roberto Manzano-Guevara

Roberto Manzano-Guevara y Ana M. Bahamonde-González

espués de vivir más de 1 año bajo la sombra de la pandemia, todos hemos tenido que buscar como sobrevivir. Esto hace necesario definir estrategias de estabilización, esfuerzos para tener continuidad en los servicios a clientes y mantener empleos, de forma distinta al que acostumbramos. Entre las estrategias de entidades y negocios que se adaptan a estos cambios, es crucial la implementación y uso de nuevas herramientas de tecnología y programación para aumentar las probabilidades de sobrevivir.

Cuando fuimos seleccionados Empresarios Del Año 2020 de la CELH dijimos que los pasos al éxito, incluyen la adaptación ante situaciones adversas. Esto permitirá que nuestros proyectos empresariales y de vida sobrevivan y triunfan alcanzando nuestras metas.

Hay que estar informados de todos los nuevos programas de alivio económicos, préstamos y ayudas que han surgido en el pasado año, como el conocido Payroll Protection Program,o PPP, los Prestamos EIDL de SBA y programas locales de ayuda a empresarios, que han servido para mantener muchos negocios a flote. Para esto, La Cámara de Empresarios Latinos de Houston (CELH), y su red de socios, han sido una fuente excelente de recursos y educación empresarial. Mantener y revisar nuestro plan de negocios, y definir objetivos a corto y mediano plazo es vital. Estudios del American Institue of CPA’s, reportan que en el primer trimestre del 2021, muchas empresas muestran ya una recuperación en ingresos según se abre la economía. Sigue definiendo como el mayor reto a vencer las condiciones generales de la economía. Muchas han establecido como objetivo y prioridad en este periodo de incertidumbre, proteger los balances de efectivo y reducir los gastos operacionales, aplazar proyectos de inversión mayores, mientras canalizan recursos para usar más trabajo remoto y lo que se llama “Teleworking”, haciendo uso de la tecnología y herramientas digitales como Zoom y Teams. Esto tiene un efecto importante al redefinir la demanda de bienes raíces en propiedades comerciales versus residenciales. pág. 10

EMPRESARIOS Latinos

pág. 11

NUEVOS SOCIOS

EVENTOS JUNIO y JULIO

3 de junio 10:00am Tema: Seguridad Cibernética Daniel Osorio y David Osorio Inetlligent Systems Solutions 9 de junio 8:30am Desayuno Empresarial Tema: Conozca a nuestros Empresarios 12 de junio 10:00am Mujeres en Construcción Tema: Siding Jorge Mora Magna Green Group 17 de junio BBVA Bank Tema: Robo de Identidad 22 de junio 10:00am Stella Velázquez Tema: Preparándonos para el regreso a la escuela 24 de junio Tema: Website Pablo Agis 26 de junio 10:00am Tema: Mujeres en Construcción Tema: Concrete Work Jorge Mora Magna Green Group

pág. 12

EMPRESARIOS Latinos

MES JULIO

.............................................................................................................................................................................

MES JUNIO

8 de julio 6:30pm Tema: Cultura de Negocios en EU Matías Ríos 14 de julio Desayuno Empresarial 8:30am Tema: Estructura de Negocios Guadalupe González González Professional Services 17 de julio BBVA Bank Tema: Jubilación

EMPRESARIOS Latinos

pág. 13

DE UN SUEÑO AL ÉXITO EMPRESARIA EN EL MUNDO DE LA BELLEZA

ercedes Salón es uno de los salones de belleza más cotizado de Baytown, TX, pero cada emprendimiento tiene una historia. Desde niña Mercedes Alanis sabía lo que quería ser en la vida. Lo que en su infancia era sólo un sueño lejano, hoy gracias a sus sacrificios, esfuerzos y dedicación se ha vuelto realidad. En 1992 emigró desde El Salvador hacia los Estados Unidos. Con el gran deseo de superarse, trabajaba durante el día y estudiaba por las noches; primeramente, para aprender inglés y luego para obtener su licencia de estilista.

1023 Massey Tompkins 500 Baytown, TX 77521 281-422-4231

Hace 19 años logró su meta de convertirse en estilista y en el 2014 logró lo que tanto había deseado; convertirse en la dueña de su propio salón de belleza, en el cual había trabajado como estilista desde el 2006. Mercedes Alanis es una mujer luchadora y para ella los obstáculos son sólo oportunidades;

por eso a pesar de las adversidades que se le han presentado en la vida hoy en día es una empresaria muy exitosa en el mundo de la belleza, tanto así que hace dos años abrió su primer centro de distribución de DLG; una compañía de productos nutricosméticos de origen francés especialmente para el cuidado de la piel y salud. Ella no sólo dedica su vida a su familia y a sus negocios, pero también a ayudar a su comunidad latina. Para ella cada clienta(e) es especial y se asegura que en su salón reciban el mejor trato y servicio. Si gustas ser parte de las muchas personas satisfechas; visítala allí encontrarás un gran equipo de trabajo que te harán desde un corte de cabello, color, rayos y cuidado de la piel. Tu imagínatelo y Mercedes lo hará realidad por ti. El éxito se consigue trabajando duro diariamente, educándose y escuchando el consejo de las personas que han sido exitosas.

GOYA FOODS

ste año 2021 se cumple el 85 aniversario de Goya Foods, un hito significativo en la historia de nuestra compañía. A través de la campaña del 85 aniversario, queremos celebrar el éxito y agradecer el duro trabajo a nuestros 4,500 empleados que han construido Goya con su esfuerzo y la han convertido en la marca americana de confianza que hoy es. También queremos especialmente rendir un homenaje a nuestros consumidores por la confianza y apoyo a nuestra compañía durante estos 85 años. Formamos una comunidad apasionada que busca la excelencia en los alimentos que producimos y las organizaciones a las que apoyamos. La verdadera esencia de quienes somos queda reflejada en nuestra firme dedicación para suministrar y ofrecer productos auténticos y de máxima calidad. Nuestro 85 aniversario es una celebración de las tradiciones culinarias familiares de nuestra cultura y de los deliciosos sabores latinos alrededor del mundo.

Goya Foods, Inc. fue fundada en 1936, por emigrantes españoles, y en 2021 celebra su 85 aniversario consolidada como la mayor empresa hispana de alimentos en los Estados Unidos y la principal fuente de la auténtica cocina latina. Combinando auténticos ingredientes, condimentos y una preparación adecuada, Goya suministra a sus consumidores más de 2.600 productos de alta calidad a precios asequibles procedentes del Caribe, México, Centroamérica, Sudamérica y España. Goya Foods tiene el honor desde hace 85 años de apoyar a casi 300 organizaciones caritativas, programas benéficos, becas y eventos que enriquecen la cultura y promueven el bienestar general de la comunidad. En tiempos difíciles, Goya siempre ha estado a la vanguardia de la ayuda humanitaria y socorro en situaciones de desastre, haciendo donaciones de alimentos en tiempos de crisis y trabajando constantemente con bancos de alimentos locales, organizaciones benéficas y organizaciones sin ánimo de lucro para ayudar a los menos afortunados.

..................................................................................................................................................................................................... This year marks the 85th anniversary of Goya Foods – a significant milestone in the company’s history! Through our year-long 85th anniversary campaign we celebrate the success and hard work of our 4,500 employees who have built Goya into the trusted American brand that it is today and we pay tribute to our consumers who have supported us for 85 years. We are a community of passionate people making a difference through the food we produce, and the organizations we support. The very essence of who we are is reflected in our unwavering dedication to provide high-quality, and authentic products. Our 85th anniversary is a celebration of the culinary traditions of our family culture and the delicious Latin flavors from around the world! pág. 14

EMPRESARIOS Latinos

Founded in 1936, 85 years ago, by Spanish immigrants, Goya Foods, Inc. is the largest Hispanic-owned food company in the United States and the premier source for authentic Latin cuisine. Combined with authentic ingredients, robust seasonings, and convenient preparation, Goya provides consumers with over 2,600 high-quality and affordable food products from the Caribbean, Mexico, Spain, Central and South America. For over 85 years, Goya Foods has been a proud supporter of nearly 300 charitable endeavors, programs, scholarships, and events that promote culture and benefit overall community wellness. Goya has also taken the lead in numerous disaster relief efforts, providing food donations in times of crisis and consistently working with local food banks, charities and nonprofits to assist those less fortunate. EMPRESARIOS Latinos

pág. 15

TODO ES POSIBLE SI TRABAJAS CON ESFUERZO Y DEDICACIÓN

esús Eduardo Romero Capote y Tahis Elizabeth Romero Quintero son fundadores de Romero & Partners.

Comenzaron su empresa por la invitación de un amigo que sugirió que formaran un equipo de trabajo en America Income Life que fue el que soporte de R&P desde el 2017 como agentes de seguros donde rápidamente fueron creciendo día a día con profesionalismo, conocimiento y responsabilidad. Como todo inmigrante en Estados Unidos Jesús comenzó repartiendo periódicos en la noche, valet parking, repartidor de repuesto, construcción, trabajo en restaurants y muchas otras ocupaciones para salir adelante económicamente. Mientras tanto Tahis se desempeñaba como instructora de Zumba en varios gimnasios de Miami, También era vendedora de productos de cocina y cabellos. El 2017 decidieron ser parte de American Income Life donde con una visión de crecimiento junto a la empresa Quintero & Partners en Miami, ambos pusieron esfuerzo y dedicación al 100 % para su nueva compañía.

El 2018 se trasladan a la ciudad de Dallas por el excelente trabajo realizado convirtiéndose en la primera agencia Latina. El 2020 gracias al esfuerzo y dedicación la empresa que pertenecen decide otorgarles la oportunidad de abrir su propia agencia Romero & Partners en la ciudad de Houston. Desde sus inicios Jesús y Tahis marcaron la diferencia en la industria a nivel histórico generando una producción jamás vista en los últimos 70 años que tiene operando American Income Life. Sin embargo, como todo empresario, Jesús y Tahis tuvieron sus subidas y bajadas y su peor experiencia fue trabajar con el gerente de la empresa en Dallas, pero su profesionalismo, dedicación y constancia junto con el trabajo fue la base para superar cualquier obstáculo. El secreto del éxito de Jesús y Tahis fue confiar en las personas que llegaron a la agencia y sobre todo mostrar el objetivo de su trabajo sin utilizarlos solo como fichas sino más al contrario la relación con sus clientes es cercana y muy profesional. El consejo para los nuevos empresarios es confiar y creer un uno mismo mostrándoles el camino al éxito que nosotros hemos logrado nos dijeron Jesús y Tahis. El 2020 con la pandemia muchas personas perdieron sus empleos, Jesus y Tahis decidieron abrir oportunidades de emprendimiento otorgando fuentes de trabajo en la industria de los seguros permitiéndonos ser la Agencia No 1 en América a nivel histórico. Estamos bendecidos y agradecidos por las oportunidades y la respuesta de nuestros clientes logrando de esta manera convertirnos en los empresarios más sobresalientes de seguros. Para el 2021 la empresa Romero & Partners. Se prepara para abrir nuevas sucursales en 4 diferentes ciudades de Estados Unidos, su visión de crecimiento no los detiene y saben que sus objetivos están claros; lograr ser la empresa

más sobresaliente en la unión Americana. Jesus y Tahis invitan a todos los empresarios y personas a que puedan visitar sus instalaciones, conocer sus servicios y ser parte de su familia profesional, sabiendo que pueden contar con una empresa fuerte, leal y muy profesional en todo momento de necesidad.

....................................................................................................................................................................................................

pág. 16

EMPRESARIOS Latinos

pág. 17

Los sueños se convierten en realidad cuando los combinas con el corazón Texto Juanis López

rimero que nada, soy una mujer muy agradecida con Dios, porque Él es el que siempre ha estado al pendiente de los deseos de mi corazón y siempre me ha sostenido. Esta línea está inspirada en mis hijos, Marilyn, Sedney, Carlitos, mi esposo Carlos López y mi padre, José Ángel Rojas (QEPD) que me enseñó a soñar en grande.

PETROLEO Y GAS Productos Refinados: Distribuimos diesel, combustible de aviones, gasolinas, lubricantes y mezclas

Ellos son mi motor para seguir adelante en la vida, esta línea de maquillajes y joyería es un gran logro personal para mí, desde hace muchos años ya la tenía en mi mente, y yo siempre decía un día voy a lograr ser dueña de mi propia línea de Maquillaje y Joyería. Mi sueño se convirtió en realidad y con la constancia y el enfoque lo logré, gracias a Dios. Así nació mi línea de HEREDERAS, porque no hay mejor legado que el ejemplo y siempre he querido que mis hijos se sientan muy orgullosos de su madre, qué vino cruzando una frontera y con una maleta llena de sueños, pero hay que ser determinados para lograrlo, y todo lo que nos proponemos en nuestra vida puede ser posible. Mis hijos saben que sus padres se han esforzado mucho por ellos, y que ellos tienen que hacer el doble de esfuerzo para lograr sus metas en la vida y que no existen los límites.

Maquinaria y Repuestos: Ofrecemos válvulas, adaptadores, tubos, tuberías y entre otras piezas Logística: Ofrecemos alternativas de transporte automotriz, férreo y marítimo

AGRICULTURA Importación, exportación y distribución de equipos y productos agrícolas Verificación de calidad y cantidad pre-embarque Conteo, determinación de daños en descargas

MANTENIMIENTO Y SOPORTE TECNICO Servicio de asesoría en diseño de piezas y programa de mantenimiento

SERVICIOS DE INSPECCION PETROQUIMICO

Mi línea es de excelente calidad, con productos minerales, lanzado dos diferentes estilos de sets de brochas profesionales y la joyería es una línea pensada en la mujer moderna y dinámica contando con estilos muy innovadores.

Inspección y muestreo de crudo, derivados y petroquímicos Inspección de limpieza de naves y estanques de tierra Supervisión de naves para carga y descarga Control de inventario en la terminal Muestreo y calidad para camiones, trenes y tuberías Servicios de on hire - off hire

JUANIS LÓPEZ

MAKEUP ARTIST 2800 Post Oak Blvd Suite 4100 Houston, TX, 77056

pág. 18

EMPRESARIOS Latinos

(832)390-2256 www.denergycorp.com usa@denergycorp.com

Y PRESENTADORA DE T V Línea Herederas by Juanis Lopez High Glamour Beauty Salon Tel: 832-715-1569

EMPRESARIOS Latinos

pág. 19

COQUITO DULCE TENTACIÓN

Texto Margarita Mendoza Barron

Éxito Deliberado Texto Luis Ortiz

oy Margarita Mendoza Barron nací en México tengo 3 hijos que son mis grandes amores y siempre fue una mujer trabajadora, mi primer trabajo fue en la pulga (Flea Market) vendiendo aceites, luego me volví animadora de una tienda donde trabajaba todos los días incluyendo los fines de semana, aun con el salario era mínimo me encantaba alegrar a la gente y hacerla sentir viva y feliz.

ntes de poder alcanzar el éxito, es necesario definir exactamente qué significa el éxito para ti. Es algo muy personal y, evoluciona a medida que avanzas por diferentes etapas de tu vida. Si has sentido el reto de no saber por dónde comenzar a definirlo, mi intención es darte varias ideas. Una buena estrategia es que dividas tu vida en compartimientos para que sea más manejable. Piensa qué significa éxito en tu vida familiar, tu negocio, tu fe, tus finanzas, etc. No hay una lista específica, es lo que tenga sentido

más a mi familia, valorar más mi vida, disfrutar mi entorno y trabaja con ganas y entusiasmo.

para ti. Ahora puedes ir uno por uno, o quizás el más importante en estos momentos, y enfócate en detallar qué es éxito para ti en esa área. También puedes pensar en personas que consideras exitosas en esa área o leer biografías si necesitas más ejemplos. ¿Por qué consideras que esa persona es exitosa? ¿Qué cambios tendrías que hacer para lograr el mismo resultado? ¿Cuánto esfuerzo va a requerir? ¿Cómo te vas a sentir cuando lo logres? Te recomiendo además que cultives tu mente con información de calidad. Lee

más, asiste a más seminarios, asóciate con personas que te inspiran a ser la mejor versión de ti y solo acepta el consejo de personas que tengan los resultados que deseas. Estas estrategias siguen teniendo un gran impacto en mi vida y me enseñaron que alcanzar el éxito requiere un esfuerzo deliberado. Comunícate para darte más información de otras fuentes que han hecho una gran diferencia para mí. Luis Ortiz · Ortiz Enterprises

....................................................................................................................................................................................................

Poco a poco volví a la normalidad y comencé a buscar trabajo, pero me di cuenta que puedo hacer más si vuelvo a la escuela y me puse a estudiar para ser trabajadora comunitaria y también me preparé y sigo preparándome para dar terapias alternativas.

La familia es importante y tuve que buscar otro trabajo que me dé oportunidad de ver a mis hijos crecer así que empecé a trabajar en una manufactura y de esta manera pasaba más tiempo en casa. Todo parecía perfecto y de pronto tuve una noticia; tenía cáncer. Todo cambio, mi ego se transformó en apreciación y decidí asumir mi tratamiento, no fue fácil, pero logré con mucho esfuerzo salir adelante y vencer tantos momentos de sufrimiento con esperanza y sobre todo con mucha gratitud porque día a día tenía vida y eso ya era un regalo para mi persona. Durante el proceso de quimioterapia tienes que vencer miedos, dolor, tristeza, soledad y desesperanza. Siempre recuerdo cuanto le pedí a Dios que me diera la oportunidad de amar pág. 20

EMPRESARIOS Latinos

Durante la pandemia perdí mi trabajo y decidí dedicarme a aprender algo diferente para hacer un negocio y allí creé “COQUITO DULCE TENTACIÓN” un pequeño emprendimiento de una bebida de Puerto Rico hecho por una mexicana. Con dedicación y día a día voy promocionando mi bebida en diferentes lugares y gracias a todas las personas e instituciones hoy estoy empezando a ver los resultados. Mi sueño es un día lograr que mi producto llegue a diferentes tiendas y comercios. No dejo de soñar y creer que mi emprendimiento será todo un éxito, sin embargo, todo es posible si pones dedicación y muchas ganas. Invito a todos los emprendedores a que hagan sus sueños realidad, intentar no cuesta nada y deben darse

la oportunidad de crear algo y sobre todo disfrutar el día a día, después de mi cáncer y sobrevivir a tantos momentos dolorosos solo puedo decirles hazlo ya! No dejes para otro día tu trabajo, tus sueños, tu negocio y sobre todo tus proyectos. Vuélvete empresario de tu vida y de tu destino. Si te gustaría degustar mi bebida Coquito Dulce Tentación, te invito a visitarme en mis redes sociales Facebook: Margarita Mendoza Barron Instagram: @mamargariux Pedidos al teléfono: 281-965-9681 EMPRESARIOS Latinos

pág. 21

ESTRÉS EN LOS NEGOCIOS ¿Sabías que 6 de cada 10 emprendedores sufren estrés al abrir un negocio?

Recíbela GRATIS

en tu casa o negocio enviando tus datos al correo admin@cbbaproductions.com

a falta de recursos económicos, la falta de manejo publicitario y la no innovación generan desesperación y pueden ocasionar graves conflictos dentro de la salud de una persona. La organización Mundial de la Salud (OMS) dio a conocer que el estrés laborar es uno de los grandes desafíos para la salud publica en el mundo, también dio a conocer que el agotamiento, ansiedad, depresión y desmotivación ocasionan un gran impacto económico. Los problemas más comunes dentro de los empresarios son la falta de recursos económicos, no tener una vida personal, miedo al cierre, temor de perderlo todo, desesperanza de volver a comenzar de nuevo. El stress es constante y la preocupación crece diariamente ocasionando graves problemas de salud inclusive la muerte. Por esta razón la OMS pide a los pequeños

emprendedores a que tomen estos puntos de salvación en el momento que sientan estrés. 1. BUSCAR AYUDA es necesario que tengan ayuda financiera, moral y psicológica en el momento que no puedas más, jamás te quedes callado 2. TOMA UN TIEMPO DE DESCANSO es preferible que cierres un fin de semana inclusive una semana para reevaluar tu negocio con tranquilidad y paciencia y mejor si es en un lugar solitario donde puedas volver a conectar con tus deseos 3. NO TENGAS MIEDO el miedo genera ansiedad, angustia y desesperación si haces tu trabajo con alegría y entusiasmo el stress desaparecerá y las situaciones difíciles serán pasajeras de esta manera lograras encontrar un equilibrio dentro de tu trabajo. Los modelos de negocio no pueden basarse únicamente de boca a boca, ahora el

consumidor muchas veces compra desde su casa y la recomendación es que también sigas el formato digital. Un pequeño negocio debe innovar y también ser visionario y ofrecer nuevas opciones a los compradores por internet de esta manera tu estrés bajará. Pequeños empresarios deben tener un salto en su logística de presentación y para eso deben ser asesorados por profesionales en comunicación, publicidad o marketing donde les darán la oportunidad de mostrar un nuevo invento y de esta manera llegar al éxito.

Va n i a G a l i n d o

30 años en comunicación

Experta en Marketing y Diseño de negocio

281-745-4309

Busca nuestra Edición digital

issuu.com/empresariosmagazine Revista Empresarios Latinos pág. 22

EMPRESARIOS Latinos

pág. 23

¡La próxima víctima puedes ser tú! Ahora más que nunca, es importante tomar medidas y comprender los riesgos de ciberseguridad que enfrentan las PyMes y grandes empresas. Como especialistas en ciberseguridad, compartimos contigo estos tips para que reconozcas un ataque de phishing:

Ciberseguridad: ¿Tú negocio está realmente preparado para un ciberataque?

La irrupción del coronavirus, aceleró la digitalización de todos los procesos, y las PyMes y grandes empresas se han convertido en presa fácil para los criminales informáticos. El home office ha facilitado el trabajo de los criminales informáticos, la desinformación de los empleados acerca del phishing al igual que la carencia de un monitoreo 24/ 7 y el desconocimiento del estado de vulnerabilidad de la empresa es altamente peligroso. Hoy día, los hackers no solo atentan en contra de sus correos electrónicos, el crecimiento y popularización del uso de la banca móvil ha provocado que también su Smartphone esté en peligro. Sin un plan usted puede ser el próximo al que le arrebaten con un clic el producto de su esfuerzo y dedicación.

1. Vea el contenido y los saludos excesivamente genéricos: Los delincuentes cibernéticos enviarán un gran lote de correos electrónicos. Busque ejemplos como "Estimado cliente valioso". 2. Examine toda la dirección de correo electrónico: La primera parte de la dirección de correo electrónico puede ser legítima, pero la última parte puede estar fuera por carta o puede incluir un número en el dominio habitual. 3. Busca medidas urgentes y exigentes: "Usted ha ganado! Haga clic aquí para canjear el premio", o "Tenemos el historial de su navegador pagar ahora o se lo estamos diciendo a su jefe." 4. Compruebe cuidadosamente todos los enlaces: Pase el ratón sobre el enlace y vea si el destino coincide con el lugar donde el correo electrónico implica que se le

Riesgo Tributario Texto Cesar Vásquez-Flores

o que se viene con la reforma migratoria es bueno para quienes no tiene estatus legal aún. Aunque tributariamente habrá riesgos. Si vivió en USA por más de 183 días del año se le considera residente para cuestión de impuestos sin importar su estatus legal. Este peligro lo vemos a diario en nuestra oficina y los medios no están alertando. Nuestra oficina está especializada en analizar el riesgo tributario, reportar activos financieros extranjeros y negociar con el IRS las multas e intereses por errores del pasado.

Cesar Vásquez-Flores, EA

TAX CONSULTANT

Centurion Tax Pro www.centuriontaxpro.com

713-904-3375

5. Cuidado con los errores ortográficos, gramática incorrecta, & Fraseo extraño 6. Compruebe si hay sitios webs seguros, cualquier página web donde introduzca información personal debe tener una url con https://. Las "s" son seguras. 7. No haga clic en los archivos adjuntos de inmediato: Los archivos adjuntos que contienen virus podrían tener un mensaje intrigante que te anima a abrirlos como "Aquí está el Horario que prometí".

SYSTEMS SOLUTIONS

¡Comuníquese con nosotros para mayor información!

(844) 8366160

riskassesment@intelssolutions.com

pág. 24

EMPRESARIOS Latinos

pág. 25

OPORTUNIDAD, CRECIMIENTO Y ÉXITO

ay un refrán que dice: “Hay tres cosas en la vida que se van y no regresan jamás: las palabras, el tiempo y las oportunidades”. He visto muchas personas dejar pasar grandes oportunidades en su vida, las cuales pudieron ser de gran beneficio. Con el pasar de los años ven con arrepentimiento que otras personas sí aprovecharon las oportunidades y se convirtieron en personas muy exitosas, esto me hace pensar en la importancia de compartir lo siguiente con ustedes: Llevo 3 años en Houston, TX y he tenido la bendición de Dios de tener frente a mí oportunidades de crecimiento y sin sentir miedo decir: Sí!, siempre apartando pensamientos de fracaso que pudieran afectarme, esto me ha permitido avanzar en mi vida. Hoy Dios ha puesto frente a mí una gran oportunidad de éxito y crecimiento, la cual llegó a mi sin buscarla y la quiero compartir con ustedes, porque Dios siempre me ha sostenido y ha

pág. 26

EMPRESARIOS Latinos

abierto puertas de bendición en mi camino. Hace unos años atrás me administraron un medicamento que provocó que mi rostro cambiara de color, se obscureciera y en cada una de mis mejillas apareciera una mancha grande de color negra. Usé muchísimos productos, gasté mucho dinero sin recibir resultados positivos, ni ganar dinero por obtenerlos. Hace tres meses llegó a mis manos un maravilloso producto llamado LIFTING INTENSE de la compañía DLG Cosmetics, waoo!! aún recuerdo la primera vez que me lo administré y vi el resultado inmediato. Mi rostro se tornó brillante, iluminado, hidratado, suave y lo mejor las manchas tomaron un color más claro. Hoy mi cambio ha sido notable y ya no me escondo de las cámaras como lo hacía antes. EL LIFTING INTENSE cambió mi vida! Este producto no sólo cambió mi rostro, sino también me presentó una oportunidad grandiosa de un nuevo emprendimiento y al que dije: aquí vamos, acepto el reto! Sólo presenté mi experiencia con el producto en

mis redes sociales y hoy muchas personas viven “enamoradas” de la magia que hace este producto en el rostro y lo mejor la compañía remunera económicamente mi trabajo de diferentes maneras. Te puedo asegurar que en 30 minutos verás el comienzo de una nueva piel. Este producto está hecho a base de algas marinas, no contiene parabenos, no se prueba en animales, ni contiene ingredientes de origen animal y es producido en Francia. Te invito a cuidar tu piel con la mejor línea de productos DLG Cosmetics y Anny Rey, al mismo tiempo la oportunidad de que te conviertas en una emprendedora exitosa. Cuidemos es nuestra mejor carta de presentación, nuestro rostro!

Ivette Avilés

Distribuidora y vendedora

DLG Cosmetics y Anny Rey Tel: 787-349-0701

Giovani Avella

PASIÓN POR LA MÚSICA

oy Giovanni Avella, cantante y compositor de música cristiana. En el 2008 cuando pasaba por mis momentos más oscuros encontré mi paz en Dios y en la música. En ese momento de dolor y angustia escribí una de mis primeras canciones que se titula “Eres”, la grabé en el 2010 y fue lanzado en mi primer álbum. He recibido muchos testimonios de personas a través de esta canción, uno de ellos fue una mujer de Puerto Rico que estaba pasando por unos momentos difíciles en su matrimonio, ya que su esposo abusó de su hija y su hogar se estaba destruyendo. La canción (Eres) fue justo lo que ella necesitaba escuchar en ese momento, Dios dándole paz, fortaleza y guía en su vida y en la de su hija al escuchar esa canción. Entonces me di cuenta el poder que ejerce Dios a través de la música en la vida de las personas. Todo lo que hagamos, hagámoslo para Dios, si tú tienes sueños y

pasión por la música sigue tus sueños no te rindas tu eres más que un vencedor, todo lo puedes en Cristo que te fortalece. Desde mi niñez amo y tengo PASIÓN POR LA MÚSICA, ella ha sido mi paz y donde me desahogo. Mi más reciente producción es “Eres Tu”. Esta canción habla que Dios es mi todo, aunque todos se marchen y me dejen solo, mientras no faltes tu Jesús todo estará bien. Les invito a experimentar la paz de Dios y sus maravillas a través de la música que pueden escuchar en mi canal de YouTube Giovanni Avella, también me pueden seguir en FB e Instagram @gio_avella7. Para contrataciones pueden llamar al:

305-804-7614

¡¡Dios esté con ustedes siempre!!

EMPRESARIOS Latinos

pág. 27

DÁNDOTE LA VOZ ADECUADA PARA HACER JUSTICIA

DEL ARREGLO PERSONAL Texto Angela Ayala

siguiente investigando y preparando su caso exhaustivamente. El día antes del juicio, el abogado Galindo y su equipo de expertos fueron a una audiencia previa al juicio donde pudieron argumentar con éxito que su padre no tenía la culpa del accidente. Una hora después de la conclusión de esa audiencia, la compañía de seguros ofreció $ 1,000,000, que era el límite máximo de la póliza que se podía otorgar. Aunque nada pudo compensar la pérdida de su ser querido, Galindo Law aún pudo darle a la familia de Anna alguna esperanza de seguir adelante.

lesiones personales y reclamos de seguros. Reconocida a nivel nacional, la firma tiene una sólida trayectoria en la obtención de acuerdos favorables para sus clientes. Además de ser expertos en reclamos por lesiones personales, Galindo Law también tiene un gran equipo de inmigración que ha ayudado a reunir familias y reabrir incluso los casos de inmigración más complicados, dando a miles de clientes residencia permanente y/o ciudadanía.

Esta es una victoria entre miles que habla de la compasión y la capacidad que tiene el equipo de Cristóbal Galindo Law. Durante los últimos 21 años, Galindo Law ha ganado y recuperado con éxito una compensación financiera por accidentes,

Para cualquier asunto legal y para poder brindarle una evaluación gratuita de su caso, llame ahora mismo al:

713-228-3030

n el caso legal de Anna, la esperanza se estaba desvaneciendo. Anna había perdido a su padre en un trágico accidente de camión de 18 ruedas en el que muchos lo habían considerado “culpable” del accidente. Ella y sus hermanos trabajaron con un abogado durante los siguientes dos años antes de que ese abogado les dijera que no había ninguna posibilidad de obtener ningún tipo de recuperación para su familia. Acudieron desesperados al abogado Cristóbal Galindo para pedir ayuda exactamente tres días antes de que su caso fuera desestimado para siempre. Aunque presionado por el tiempo, el abogado Galindo y su equipo se pusieron a trabajar de inmediato y pasaron el año

LA IMPORTANCIA

ANGELA AYALA Angela’s Hair Color Tel:

408-730-9366

l arreglo personal es la carta de presentación que le dice a los demás mucha información sobre ti. Refleja el estado de ánimo de una persona y el valor que ésta cree tener. Una imagen agradable y atractiva requiere tiempo. El invertir tiempo en ti, es la mejor manera de consentir a la persona más importante de tu vida, tu misma. La vida en estos tiempos se vive a la Carrera y esto nos lleva muchas veces a olvidarnos de nosotras. Es entonces, que muchas veces y sin darnos cuenta el descuido personal comienza a ser constante en nuestras vidas. El maquillaje siempre ha sido la mejor arma para resaltar la belleza física.

pág. 28

EMPRESARIOS Latinos

Con mi arte y utilizando mis brochas y paletas de colores he logrado cambiar el modo de ver la vida a muchas mujeres. Con el cambio de imagen se logra levantar la autoestima, enseñarlas a amarse, se mimen y se valoren. En Angela’s Hair Color pintamos corazones y resaltamos la belleza de la mujer. Creemos fielmente que un cambio de imagen hace milagros internos en el ser humano. Por eso somos los “Ángeles de la Belleza”, porque Dios nos dio el don de la belleza. He tenido la bendición de maquillar desde amas de casa hasta reconocidas personalidades de la TV y el medio artístico. La belleza está dentro de ti y yo te ayudo a reflejarla en tu rostro. EMPRESARIOS Latinos

pág. 29

HOUSTON DREAM EVENTS DONDE HACEMOS TUS SUEÑOS REALIDAD

Marta Pérez Propietaria

832-754-1260

pág. 30

EMPRESARIOS Latinos

odo lo que necesitas para tu evento especial lo encuentras aquí en un sólo lugar. Nuestro hermoso salón está disponible para que tengas tu ceremonia religiosa en el mismo lugar, te lo decoramos a cualquiera que sea tu gusto, contamos con diferentes colores y opciones. La mesa principal va decorada con tus colores favoritos, tenemos mucha variedad y colores para escoger. Hermosos y elegantes centros de mesa disponibles para tu evento especial. Contamos con una variedad

extensa de deliciosos pasteles y también podemos crear un pastel de acuerdo a tu gusto o preferencia. Contamos con diferentes postres deliciosos a tu gusto o preferencia. En Houston Dream Events hacemos tu fiesta realidad!! Houston Dream Events también cuenta con espacios al aire libre dónde realizamos la fiesta que siempre haz querido. Te invito a que nos visites en: www.houstondreamevents.com

EMPRESARIOS Latinos

pág. 31

pág. 32

EMPRESARIOS Latinos