Strömsunds och Jämtlands Gratistidning nr 6 2022

Jormskolan vann Strömsunds kommuns matsvinnstävling

Byggtjänst i Hoting utökar med fler hantverkare

Sista året med spel i totoluckor på Hotingtravet

Akut brist på glasflaskor

Samla höjdmeter i sommar

Friluftslånet åker på turné

Paradiset finns i Krokomsviken

Sju glassbarer värda ett besök

Jämtlands gratistidning

är samhällsinformation och utkommer en gång i månaden.

Denna utgåva har en upplaga på 55 000 exemplar. Tidningen delas ut av PostNord till hushåll i Berg, Bräcke, Härjedalen, Krokom, Ragunda, Strömsund, Åre och Östersund och ligger i Svepet. Om du säger nej till reklam på postlådan kan du hämta tidningen hos många butiker. Lista finns på vår webb. Tidningen finns även som PDF: www.jamtlandsgratistidning.se

Vid fel i distributionen, ring 073-091 42 74

Redaktörens rader

Vilka minnen skapar du för framtiden?

Ett mannaminne är det tidsspann som en person kan minnas, eller mer generellt det kollektiva minnet hos den nu levande befolkningen. I teorin skulle det kunna vara ungefär 90 år.

Redaktör och ansvarig utgivare: Karin Johansson red@jamtlandsgratistidning.se

Redaktion 072-550 66 02

Kundtjänst 072-550 66 01

Prenumerationer på JT: 063-14 58 32

Pobeda Publications AB

Odensalagatan 39 C kv 831 47 Östersund

Layout och prepress: Robert Bolinder Tryck: Bold Printing Mitt Vi förbehåller oss rätten att redigera insänt material.

Annonsera i Jämtlands Gratistidning Med en annons i Jämtlands Gratistidning kan du nå 100.000 potentiella läsare.

Birgitta är Årets Barnrättskämpe

Vår utgivningsplan med datum och aktuella teman hittar du på www.jamtlandsgratistidning.se/utgivningsplan

Kontakta oss så berättar vi mer.

Adrian Persson 070-650 26 10

Haldo Aronsson 073-091 42 74

Tony Helmersson 073-024 68 08

Roger Söderberg 070-321 82 90 annonsera@jamtlandsgratistidning.se

Birgitta Svanholm, 85 år, i Krokom har hedrats med priset Årets Barnrättskämpe. Utmärkelsen delas ut av Rädda Barnen Jämtland Härjedalen sedan 2013, till eldsjälar som gör vardagen lättare för barn och ungdomar runt om i länet. Birgitta Svanholm har i många år arbetat ideellt med att hjälpa barn i Krokom med läxläsning. Priset på 10 000 kronor skänker hon till Krokoms byförening och pengarna ska användas för en aktivitet på något skollov.

Enligt SVT-meteorologen Per Stenborg är det nog snarare tre år, om det inte finns särskilda livshändelser att kroka fast minnena vid. Per säger alltid att ”mannaminnet är kort”. Det stämmer ju när det gäller vardagligheter som vilket väder det var, eller vad du åt till lunch.

Själv brukar jag säga att ”ett mannaminne är inte långt nog”. Då menar jag att vi i samhället är dömda att upprepa misstag när det inte finns någon kvar som kan berätta om hur något görs. Att dela kunskap är att installera den i nästa generation. Gör det gärna innan det är för sent.

KARIN JOHANSSON RED@JAMTLANDSGRATISTIDNING.SE

Mannaminne är Anders och Barbro Åbergs allkonstverk i Nordingrå vid Höga kusten, mellan Härnösand och Örnsköldsvik. Det består av ett 50-tal byggnader, utställningar, information och prylar. Öppet kl 10-18 och guidad tur kl 14 fram till 31 augusti.

Foto: Roger Strandberg

Årets Barnrättskämpe Birgitta Svanholm i mitten flankeras av Kajsa Eklund, distriktsordförande Rädda Barnen JH, och Ola Rörborn från Länsförsäkringar.

Foto: Stina Millner Palmqvist

Val 2022

Studiecirkel om valet och om demokrati på lätt svenska

Alexandra och Marie går en studiecirkel som heter Mitt val. Där får den som behöver information på lätt svenska lära sig mer om hur Sverige styrs, inför valen i september.

– Det är bra. Man får veta saker, säger Alexandra.

Hon har redan ett favoritparti som hon vill rösta på i höst.

Även Marie är nöjd med studiecirkeln.

– Jag har röstat förut. Det blir nog samma parti den här gången, säger Marie.

I sommar hålls flera studiecirklar i länet. Alexandra, Marie och de andra deltagarna träffas flera gånger före valet, och ska ses igen en gång efter valet.

Elsie Berg som är ledare för två studiecirklar säger att det är svårt att hitta lättläst information om partierna och vad de tycker i olika frågor.

Mitt val är en metod som be

står av flera delar:

• en studiecirkel med lättläst information om hur vår demokrati fungerar.

• spelet ”Vem bestämmer?” om vilken nivå som ansvarar för vilket politikområde.

• memoryspelet ”Gissa partiet!”

• en lättpratad valdiskussion.

I Östersund hålls ”Lättpratad valdiskussion” på Östersunds bibliotek 18 augusti. Då blir det framför allt frågor om sådant som berör personer med funktionsvariation.

Boel Hemå berättar att personer som har daglig verksamhet via Östersunds kommun även får gå till Stortorget och träffa politiker i valstugorna i augusti. Det gjorde de 2018 också.

– De fick väldigt olika bemötande. Det är inte alla som är bekväma med att prata med funktionshindrade. Några sökte upp dem och ville prata med dem, berättar Boel.

– Vi pratade om lokala saker, hur de tänker i kommunen, säger Marie.

En uppmaning till alla politiker är att prata så att alla förstår.

Metoden Mitt val är ett samarbete mellan Studieförbundet Vuxenskolan och Riksförbundet

Familjedag på Junsele djurpark

Välkomna till en härlig dag tillsammans på Junsele djurpark!

Låt er fascineras av djuren, besök lokala utställare och köp något gott från matmarknaden.

Dessutom tipsrunda, fiskedamm och annat kul!

På plats finns våra skogsinspektorer och förtroendevalda från lokala skogsbruksområden.

Lördag 20 augusti kl. 10-15.

Norra Skog bjuder på entrén!

Läs mer på norraskog.se/junsele

FUB och Inre Ringen, FUB:s sektion för medlemmar med intellektuell funktionsnedsättning. Anledningen att metoden skapades var att 6 av 10 personer med intellektuell funktionsnedsättning inte röstar. Statistik har visat att metoden fungerar. Över

80 procent av de som deltog i Mitt Val inför valet 2018 gick och röstade. I år genomför Studieförbundet Vuxenskolan Mitt val i fler än 100 kommuner över hela landet.

KARIN JOHANSSON

Alexandra, Boel, Elsie och Marie pratar om demokrati och om valet i höst.

Mitt val är en metod för personer som behöver information på lätt svenska.

VÄLKOMMEN TILL GÅRDSAUKTION I ÅSELE 10 JULI

Visning från kl. 09.30, Auktion kl. 11.00

Vi håller till i Älgsjö 78, Åsele

Vi säljer bland annat en Ferguson Grålle 1955, Släpvagn, Lynx Snöskoter x 2, Åkgräsklippare, Moped Crescent Trapper, Mängder av fiskegrejer, Honda MC, Fina sameknivar, Allmoge, Bandsåg, En rejäl samling med båtmotorer, Pelarborr, Bandsåg, Verktyg i mängder, Väggklockor, Plåtburkar, Trälådor och mycket mera. Varmt välkommen!

TESTA HELHETSKONCEPTET

Vårt helhetskoncept innebär att vi hjälper dig med allt, stort som smått, i samband med ditt flytt- eller dödsbo.

Exempel på våra tjänster är:

• Flytt, frakt och magasinering av bohag

• Försäljning av lösöre

• Köp av bohag

• Värdering inför bodelning och av enstaka objekt

• Tömning av bostad

• Flyttstädning med städgaranti

SOMMARTIDER = GÅRDSAUKTIONER!

Passa på att boka in din gårdsauktion i sommar!

Kontakta oss idag!

• Hantering och sortering av sopor

• Kontakt med mäklare, jurist och hantverkare efter behov

• Styling av bostad inför försäljning

• Gräsklippning och skottning

• Slutbesiktning och återlämning av nycklar

KOMMANDE AUKTION:

G ÅRDSAUKTION PÅ

TINGSHUSET RAGUNDA

LÖRDAG 6 AUGUSTI

Mer info på www.jabab.se

Nödrop från bryggerier:

Det råder akut brist på glasflaskor, och allra värst för 50-centilitersflaskor. Lokala bryggerier har svårt att få tag i flaskor att tappa upp sina drycker i. Du kan hjälpa till genom att snabbt panta glasflaskor som du har hemma.

– Vi tar emot glasflaskor med pantsymbolen, inte engångsglas. Det är väldigt lite som kommer in nu, säger Tina Sigvardsson som är vice butikschef vid Coop i Brunflo.

Efterfrågan på glasflaskor har ökat under lång tid, och producenter av glasflaskor hinner inte med. Flaskbristen är en effekt av en två år lång pandemi samt kriget i Ukraina, eftersom både Ryssland och Ukraina är stora glasproducenter.

Bristen på flaskor förvärras av att miljontals returflaskor av misstag i slängs glasåtervinningen.

Returflaskor som kan återanvändas efter tvättning krossas i

onödan, och materialet hamnar i produktionskön hos överbelastade glasbruk.

– Många tror att de har köpt engångsglas och slänger flaskorna i glasigloos. Det innebär att miljontals flaskor som skulle kunna återanvändas hamnar fel. En returglasflaska fylls i snitt 40 gånger innan den skrotas och blir till nytt glas, säger Anna-Karin Fondberg som är VD vid Sveriges Bryggerier.

I Sverige finns två retursystem för glasflaskor: 33-centiliters glasflaskor som finns i en röd back, och 50-centilitersflaskor som finns i en blå back. Returglassystemen är mer än 100 år gamla. Placerade i sina backar är returglasflaskorna lätta att känna igen, men när de packats upp på hyllan kan det vara svårare.

Allra störst är svinnet för 50-centilitersflaskor som inhandlas på Systembolaget – av dem försvinner hela 86 procent! Det innebär att det behöver tillföras

7-9 miljoner nya flaskor varje år

till retursystemet.

– Det är framför allt enstaka 50-centiliters returglasflaskor där man missar pantsymbolen och kanske inte heller noterar att man betalar pant vid inköpstillfället. Intresset för returglas har ökat, fler och fler människor vill värna om miljön och våra resurser. Vi vädjar därför till alla som konsumerar läsk eller öl att fortsätt välja returglas och att hantera förpackningen rätt. Titta efter symbolen på etiketten, panta och fortsätt värna om miljön, säger Anna-Karin Fondberg.

KARIN JOHANSSON

Tina Sigvardsson har märkt att det blivit färre returglasflaskor i flödet.

Nu är coworking även för offentligt anställda

Hönsgården i Mattmar, Kluksgården i Kluk och biblioteket i Stugun har en sak gemensamt. De är tre av hittills sju nya hubbar där några av regionens anställda kan välja att arbeta på distans. Inte hemma, inte på jobbet, utan i hubben, för att minska pendling och gynna problemlösning och nya lokala nätverk.

– Kluksgården och Hönsgården är spännande miljöer där vi kan bidra till att de utvecklas och stärks. I Stugun hyr vi 10 kvadratmeter för arbetsbord i biblioteket, och de uppskattas och används även av andra biblioteksbesökare. Det offentliga har en roll att verka där marknadskrafter ännu inte är tillräckligt starka, säger Erik Noaksson som är innovationsstrateg vid region Jämtland Härjedalen.

Hubb är i det här sammanhanget ett annat ord för cowor-

FORGE 550

FULL-SIZE

king eller kontorskollektiv. De som arbetar där är ofta frilansare, nya företagare, konstnärer eller forskare, eller personer som bara behöver en tillfällig arbetsplats. De delar resurser som kontorsplatser, konferensrum, kaffemaskin och kontakter. Ordet hubb kan också tolkas som nod eller nav, något som kopplar ihop.

Samverket i Östersund, där Erik själv sitter ibland, är den första coworking-platsen för offentlig sektor i länet, och där kan anställda från ett tiotal myndigheter mötas. Samverket är ett Vinnova-finansierat projekt som ägs av länsstyrelsen i Jämtlands län.

Regionen gör det nu möjligt för sina anställda att vara i liknande miljöer runtom i länets kommuner.

– Hållbar omställning är ett myndighetsuppdrag. Vi har pengar från både staten och EU för att stödja företag och bidra

FORGE 550

FULL-SIZE ATV

546CC SOHC 40 NM

T3B

till fler jobb och sysselsättning fram till 2027. Det handlar om klimatet, 2-procentmålet, och att digitalisering ska hjälpa oss dit. Men hur får vi lista ut själva, och vi tror att det här är ett sätt, säger Erik.

Projektet började med en inventering av var personer som arbetar med offentlig förvaltning i länet bor, och vilken väg de åker till sitt arbete.

– Det finns 40 myndigheter i länet, förmodligen flest per capita i Sverige. Östersund är ett myndighetscentrum, en förvaltningshuvudstad – men alla anställda bor inte i Östersund, säger Erik.

Sammanlagt hittades cirka 4000 offentliganställda som kan tänkas vara intresserade av att jobba i en hubb vissa dagar i veckan. Men så många platser skapas inte nu, det här är ett experiment i liten skala där cirka 200 anställda har erbjudits att dela platser i närheten av sitt

hem. – I Brunflo öppnar en hubb där Östersunds kommun har 6 platser och regionen har 1 plats. Vi har också platser hos House Be i Åre, i Sunnan ”gula huset” på Grönt center i Ås, och i Fjällhubben i Funäsdalen. De viktigaste argumenten för

FORGE 550

FULL-SIZE ATV 546CC SOHC

att erbjuda plats i hubbar är att alla inte har möjlighet att skapa en bra arbetsmiljö i hemmet, att det blir kortare resväg, trevliga arbetskamrater – och de korskopplingar som kan ske när nya lokala nätverk uppstår.

Forge 550 är en “Full-size”-ATV utrustad med extra lång sittdyna, en kraftfull encylindrig 546ccmotor med direktinsprutning och fyrhjulsdrift som tillsammans gör Forge 550 till ett pålitligt bekvämt arbetsredskap.

Forge 550 är en “Full-size”-ATV utrustad med extra lång sittdyna, en kraftfull encylindrig 546ccmotor med direktinsprutning och fyrhjulsdrift som tillsammans gör Forge 550 till ett pålitligt och bekvämt arbetsredskap.

Rikligt standardutrustad med: Servostyrning. Frontmonterad vinsch och sprintkoppling. Skyddsbågar fram och bak. Lastrack fram och bak. Ryggstöd. Aluminiumfälgar. 4WD. Hög- och lågväxel. Diffspärrar. Kula med eluttag bak. Handtagsskydd. Extra lång dyna vilket ger bekväm åkning för två. Finns i färgerna Army Green eller svart.

Den är registrerad som traktor vilket gör att du med B-körkort kan köra på väg och i terräng där det är tillåtet.

Pris inkl. moms: 83 125kr Exkl. moms 66 500kr

Rikligt standardutrustad med: Servostyrning. Frontmonterad vinsch och sprintkoppling. Skyddsbågar fram och bak. Lastrack och bak. Ryggstöd. Aluminiumfälgar. 4WD. Hög- och lågväxel. Diffspärrar. Kula med eluttag bak. Handtagsskydd. Extra lång dyna vilket ger bekväm åkning för två. Finns i färgerna Army Green svart.

Den är registrerad som traktor vilket gör att du med B-körkort kan köra på väg och i terräng där är tillåtet. Pris inkl. moms: 83 125kr Exkl. moms 66

Forge 550 är en “Full-size”-ATV utrustad med extra lång sittdyna, en kraftfull encylindrig 546ccmotor med direktinsprutning och fyrhjulsdrift som tillsammans gör Forge 550 till ett pålitligt och bekvämt arbetsredskap.

FORGE 550 är en “Full-size”-ATV utrustad med extra lång sittdyna, en kraftfull encylindrig 546 cc motor med direktinsprutning och fyrhjulsdrift som tillsammans gör Forge 550 till ett pålitligt och bekvämt arbetsredskap.

ATV GOES

Rikligt standardutrustad med: Servostyrning. Frontmonterad vinsch och sprintkoppling. Skyddsbågar fram och bak. Lastrack fram och bak. Ryggstöd. Aluminiumfälgar. 4WD. Hög- och lågväxel. Diffspärrar. Kula med eluttag bak. Handtagsskydd. Extra lång dyna vilket ger bekväm åkning för två. Finns i färgerna Army Green eller

FR. 83 125kr inkl. moms

Exkl. moms 66 500kr

Rikligt standardutrustad med: Servostyrning. Frontmonterad vinsch och sprintkoppling. Skyddsbågar fram och bak. Lastrack fram och bak. Ryggstöd. Aluminiumfälgar. 4WD. Hög- och lågväxel. Diffspärrar. Kula med eluttag bak. Handtagsskydd. Extra lång dyna vilket ger bekväm åkning för två. Finns i färgerna Army Green eller svart.

FR. 83 125kr inkl. moms

Exkl. moms 66 500kr

Den är registrerad som traktor vilket gör att du med B-körkort kan köra på väg och i terräng där det

Den är registrerad som traktor vilket gör att du med B-körkort kan köra på väg och i terräng där det är tillåtet.

GOES IRON 400cc och COBALT 495cc är väldigt prisvärda fyrhjulingar med EPS som standard. Servofunktion som är fartavkännande.

Pris inkl. moms: 83 125kr

Pris inkl. moms: 83 125 kr

De finns även som MAX, en 20 cm längre version. Med sitt längre chassi är den perfekt för passagerarbefodran då den har längre sittdyna samt ryggstöd.

Exkl. moms 66 500 kr

Exkl. moms 66 500kr

GOES IRON 400cc och COBALT 495cc är väldigt prisvärda fyrhjulingar med EPS som standard. Servofunktion som är fartavkännande.

GOES IRON 400cc och COBALT 495cc är väldigt prisvärda fyrhjulingar med EPS som standard. Servofunktion som är fartavkännande.

Pålitliga maskiner oavsett om du ska ploga snö eller dra en vagn. Kompakta och smidiga maskiner anpassad för arbete med alla egenskaper du behöver.

Pålitliga maskiner oavsett om du ska ploga snö eller dra en vagn. Kompakta och smidiga maskiner anpassad för arbete med alla egenskaper du behöver.

De finns även som MAX, en 20 cm längre version. Med sitt längre chassi är den perfekt för passagerarbefodran då den har längre sittdyna samt ryggstöd.

Servostyrning, aluminiumfälgar, dragkrok, vinsch och 3-års fabriksgaranti som standard. Traktor B registrerad.

De finns även som MAX, en 20 cm längre version. Med sitt längre chassi är den perfekt för passagerarbefodran då den har längre sittdyna samt ryggstöd.

Servostyrning, aluminiumfälgar, dragkrok, vinsch och 3-års fabriksgaranti som standard. Traktor B-registrerad.

Pålitliga maskiner oavsett om du ska ploga snö eller dra en vagn. Kompakta och smidiga maskiner anpassad för arbete med alla egenskaper du behöver.

Servostyrning, aluminiumfälgar, dragkrok, vinsch och 3-års fabriksgaranti som standard. Traktor B registrerad.

KARIN JOHANSSON

Erik Noaksson sitter ibland i Samverket, som är länets första coworkingplats för offentliganställda.

FINA - VÄLSKÖTTA ATTEFALLSHUS

Nu säljer vi ett ertal Attefallshus om 1 rum, wc/dusch och pentry. God standard. Byggår: 2017. Tillverkare: Ottsjöns Snickeri AB. Byggyta: 25 kvm, BOA: 20,5 kvm

Inventarier, lösöre ingår. Leverans: Fritt Görvik. Tillgänglig för hämtning den 1 augusti 2022. De säljes styckevis eller i grupp. Maila eller ring för ytterligare info.

PRIS KR 275 000 / ST 0645-56 50 00, 070 884 88 89, epost: sam@westergarden.se

WESTERGÅRDEN MÄKLARE AB

CAMP GÖRVIK 520, HAMMERDAL

Mark ca 2,5 ha, delvis hårdgjorda ytor - Receptionsbyggnad, ca 120 kvm inkl vidbyggt förråd. - Garage med höga körportar, ca 81 kvm. - Verkstad/panncentral/varmförråd/kallförråd. Lokal area ca 280 kvm. Viss verkstadsutrustning ingår. - Bastubyggnad, ca 37 kvm. Attefallshus och storkök säljes separat (ingår ej i angivet pris) Det nns era olika köpalternativ. Kontakta mäklaren Sam Westergård för info.

PRIS KR 800 000 ELLER HÖGSTBJUDANDE

www.westergarden.se, 0645-56 50 00, 070 884 88 89

BAKVATTNET – NYPROD – SKALHUS

Vid foten av Ansätten ället säljer vi nu 1 st nyproduktion. Fritidshus om ca 77 kvm, 3 rok, högt till tak. Välisolerad betongplatta. Säljes som skalhus, monterat under tak. Kommunalt VA. Förberett för ber till tomtgräns. Bakvattnet är ett område att satsa på. Om vintern lockar skoteråkning, längdskidspår. Om sommaren ske, ällvandring mm

PRIS KR 980 000

www.westergarden.se, 0645- 56 50 00, 070 884 88 89

STUGUV 2 – BUTIK/KONTOR – SJÖUTSIKT

Utmärkt läge med utsikt över Indalsälven, väl exponerad för tra k på väg 87 vid infarten till Stugun. Byggnaden har lokalarea på ca 106 kvm. Invändigt renoverad. Byggd 1984, tillbyggd 2007. Stor altan på sjösidan. Säljes med be ntlig köksutrustning, stekbord, kylar och frysar mm. På fastigheten har tidigare drivits vägkrog. Vägkrogen är f n ej i bruk.

PRIS KR

890

000 ELLER HÖGSTBJUDANDE

www.westergarden.se, 0645-56 50 00, 070 884 88 89

GÅXSJÖ 535 - TORP MED SJÖUTSIKT

Charmigt timrat torp med utsikt över Björnmyrviken. Byggt i slutet av 70-talet med timmer från äldre byggnad. Storstuga med öppen spis, kök med ved-och elspis, 2 ”sovhytter”. Boa ca 46 kvm + sovloft. Visst underhållsbehov. Borrad brunn, avlopp för BDT-vatten. Övriga byggnader; gäststuga, uthus, utedass. Säljes ALL INCLUDED.

PRIS KR 325 000 ELLER HÖGSTBJUDANDE

www.westergarden.se, 070 884 88 89, 0645-56 50 00

ÅKERSJÖN,

NYPROD - BÄSTA LÄGE

2 st nyproduktioner med härlig sjöutsikt i sydvästsluttningen ner mot Åkersjön. Husen är välisolerade och utförda i god standard. E ektiv planlösning, 3 rok, boa 45 + sovloft för 4 sängar. Helkaklat badrum, kök från Ballingslöv, ekparkett, braskamin. Stor altan på sjösidan. Åkersjön - skoteråkning, utförsåkning, längdskidor mm . Gångavstånd till Åkersjöns Fjällhotell. Bränslepumpar vid Polaris Center.

PRIS 1 975 000 ELLER HÖGSTBJUDANDE

www.westergarden.se, 0645 56 50 00, 070 884 88 89

Postadress huvudkontor: Box 47133, 100 74 Stockholm. Telefon: 08-­37 04 44, 0708-­84 88 89

Kontor i Jämtland: 0645-­56 50 00, 0708-­84 88 89 E-­‐post: info@westergarden.se Hemsida: www.westergarden.se

Registrerad fastighetsmäklare Sam Westergård – i branschen sedan 1979

TORPEN 140, TRÅNGSVIKEN

Fritidshus med trevligt läge. Sjöglimt mot vik i Storsjön! Båtplats vid brygga. Möjlighet till bra ske! Närhet till skoterled. Huset byggt 1969, tillbyggt 2004. Boa ca 68 kvm.

Visst renoveringsbehov. Gäststuga ca 10 kvm, vedbod. Behändigt bilavstånd till skidanläggningar som Åre, Bydalen, Gräftåvallen m .

PRIS KR 670 000 ELLER HÖGSTBJUDANDE

www,westergarden.se, 070 884 88 89. 0645 56 50 00

ÅKERSJÖN - TOMTER - SJÖUTSIKT

Vi säljer byggklara tomter för självbyggeri i sydvästsluttning ner mot Åkersjön. Om vintern lockar skoteråkning, utförsåkning, längdskidor på välpreparerade skidspår m m. Om sommaren ske, svamp- o bärplockning, fäbodstigar mm. Gångavstånd till Åkersjöns Fjällhotell med restaurang. Närhet till lättillgänglig ällnatur.

PRIS FRÅN KR 335 000 INKL VA O EL

www.westergarden.se, 0645- 56 50 00, 070 884 88 89

Har Ni planer på att sälja?

GÅRD

- BYE 205 HAMMERDAL

Gård med sjöutsikt åt två håll, endast 2,5 km från Hammerdals centrum. Mangårdsbyggnad byggd 1955, 6 rok, Boa ca 135 kvm, Bia ca 88 kvm. Visst förnyelse o underhållsbehov. Inglasat uterum och altan på sjösidan i västerläge. Uthus med förråd o hönshus. Areal 13,28 ha, varav skog ca 8 ha, åker ca 1 ha, impediment och övrig mark ca 4 ha. Jakträtt.

PRIS 980 000 ELLER HÖGSTBJUDANDE

www,westergarden.se, 070 884 88 89, 0645-56 50 00

Vi söker nya förmedlingsuppdrag

RING MÄKLAREN SOM GÄRNA KÖR DEN ”EXTRA MILEN”

Telefon: 0645-56 50 00, 0708-84 88 89

Mäklare Sam Westergård

Tänk, va artut å språk jamska ma dom man råk

Når je va e litte barn, var e på Haugan je ränne.

På den jamska ma særve der, ha je skreve de henne.

I heile Jamtlann språk ma ju så olikt, hen å dan.

Ma særv så olikt, je å du, båd sör å norl om stan.

De förskylls int å hærm se, öve hur annran brala på. Lætt e va som de e, så vål e nog någa rå.

Ma ha olik dialekta, de finns int fel hell rätt.

Va radd om da som e äkta, å sarv på, så vål e grett. Granoks å ikunn, e ju såmu djur. Hoppes dom gje huun,

å stupp dom ti nån bur.

Båuten e måule blåu, för dom som bor i Berg.

På Haugan e’n måle blå, ändå ha’n såmu färg.

På Haugan gjär ma oss en stut, i Lannöya en bæta.

Ändå e dom ju te slut, båe tvo lik go å ata.

Bære ma försöyk, å int e kærut, kan ma förstå dom ma råk.

Je tykkje de e som artut, ætte ma jamska kan språk.

RÅGER HÅKANSSON

Tips! I facebookgruppen ”Jamska är ett språk” går det att ställa frågor, få tips och läsa historier på jamska.

ILLUSTRATION: Anna Karin Wennerberg

Hurra! Vi fyller år.

Mockfjärds är Sveriges ledande fönsterbytare. Vi tar helhetsansvar och genomför fönsterbytet enkelt, tryggt och snyggt med kvalitetssäkrade fönster och installation.

I år firar vi 25år som Fönstermästare och vi ger dig en rabatt som motsvarar 25% av din installationskostnad.* Ett erbjudande du inte vill missa!

25% av installationskostnaden*

Gäller t.o.m. 21augusti. Läs mer på mockfjards.se

0% ränta i 12 månader

Finansiering i samarbete med: Partner till:

* Vår rabatt lämnas på materialet. Kampanjen gäller till och med 21augusti 2022 vid köp av minst fem öppningsbara fönster med installation. Invändig och utvändig listning tillkommer.

Räkneexempel: Beviljad kredit om 120000 kr med en nominell ränta på 3,95%, uppläggningsavgift på 495kr och en administrativ avgift på 45kr per månad ger en effektiv ränta på 4,36%. Läs mer på mockfjards.se.

Boka ett kostnadsfritt möte mockfjards.se / 020-430000

Det är nu stor efterfrågan på jord- och skogsfastigheter i Jämtland. Vi har en gedigen kunskap om hur man hittar vägen till en lyckad fastighetsaffär.

Vi hjälper dig gärna. Välkommen.

Sveriges äldsta golfbana i fjällmiljö firar 50 år i år

Redan 1972 byggdes Funäsfjällens golfbana på Ljusnedal i Härjedalen vilket gör den till Sveriges äldsta och högst belägna fjällbana med sina 600 meter över havet.

– I sommar firar klubben 50 år så nu lägger vi det mesta av vår energi till att få till en så späckad jubileumsvecka som möjligt, berättar Hasse Wall, ordförande i Funäsfjällens GK.

Allt från mindre tävlingar till den större Jubileumstävlingen som avslutas med en middag. Under sommaren satsas även en hel del på juniorverksamheten. Varje måndag fram till vecka 35 är det träning. För de som inte har finns det klubbor att låna. Är man junior får man dessutom bollarna gratis. Det finns även planer på ett golfläger.

– Golfklubben har fått ett fint ekonomiskt tillskott ur Lossenfonden vilket gör att vi kommer

att kunna lägga en hel del fokus på att få till träningsrangen.

Det är Gyllene Bocken som äger själva golfbanan. Tillsammans med ägarna satsar golfklubbens styrelse på att upplevelsen i närområdet ska kompletteras.

– Kanske är det bara en i familjen som vill hålla på med golf. Då skulle andra i familjen samtidigt kunna cykla, fiska eller klättra.

I Funäsfjällens GK finns även sektionen Hickory och Trivselkommittén. Varje år arrangeras en Hickorytour i miniformat.

– Vi är väl ungefär sju stycken som värnar om hickorygolfens urgamla livsstil som bland annat bygger på gemenskap att spela, ha kul och att umgås under trivsamma former, berättar Mats Widén som var med redan 1972 när Funäsfjällens golfklubb bildades.

Att spela golf med hickoryklubbor är någonting helt annat än att spela med moderna mass-

producerade och högteknologiska klubbor. Hickoryklubbor har normalt ett skaft av träslaget hickory som samtidigt är hårt och elastiskt som till exempel valnöt. Bakom varje klubba finns dessutom en värld av personliga inslag som hur man lindar skaftet, byter grepp eller om man väljer att byta ut hela skaftet.

– Spelet blir svårare men känslan är desto häftigare. Om man ska slå ett slag som når till exempel 100 meter så väljer man när det gäller moderna högteknologisk klubbor, en klubba för just det avståndet. Spelar man golf med hickoryklubbor, alltid färre i bagen, väljer man den klubba som ligger närmast i avstånd och anpassar själva slaget med grepp, svinghastighet med mera.

Intresset att spela gammal traditionell hickorygolf växer och idag är intresset mycket stort. Gamla professionella spelare med avslutad karriär, börjar mer

Sommarfjäll. På riktigt.

Hos oss finns vackra stigar i högfjällsmiljö, både för vandring och cykling. Här är det nära till äventyret, eller det stilla lugnet. Välkommen till oss i Funäsdalen, navet i Funäsfjällen.

Redo för äventyr?ett

De fantastiska sjöhålen 13, 14, 15 och 16 längs Ljusnedalssjön.

Foto: Mats Widén

och mer med hickorygolf. Senare i år, i oktober kommer VM i Hickory, World Hickory Open Championship, att arrangeras i

Gondolen till toppen

Fika eller ät med milsvid utsikt på Toppstugan

Scotland och dit är Urban Backman, funäsdaling i Funäsfjällens Golfklubb, anmäld.

Vila ut på ett av fjällvärldens klassiska hotell med restaurang, lounge och bar.

Boka på funasdalen.se

Scanna mig

Elitfönster På Plats

Elitfönster med montage

Världens bästa loppis

i Krokom

har lite varierande öppettider i sommar. Säkrast är att kolla på min Facebooksida: facebook.com/nystadat för att se när/om jag har öppet. Och det är absolut värt ett besök då lagren är mer än välfyllda!

Dessutom kommer det bli ett flertal bakluckeloppisar i sommar...

Gör miljön en tjänst och köp återbrukat!

Välkommen önskar Jonas, Ruth och Spike!

Ord öppettider: Alla dagar 11–15, om inget annat anges på Facebook-sidan.

Camping

Camping med bad, dans eller fjäll

Rätans camping lockar med bad, Sandvikens camping med dans och Gräftåvallens camping med fjällturer utanför dörren.

Strax intill Rätanssjöns strand ligger Rätans Camping som har öppet året runt. Efter midsommar och fram till mitten av augusti har man öppet till de två bassängerna. En på 25 och en mindre på 12,5 meter. Förutom lekredskap finns det omklädningsrum, bastu och duschar. För den som är intresserad finns möjlighet att hyra badtunna och vedeldad bastu. För gästerna finns även wifi tillgängligt. Inom campingområdet finns det gott om utrymme för både husbilar, husvagnar och tält. Här sker ingen förbokning utan man tilllämpar Drop In-systemet. Rätans Camping har visat sig vara en populär campingplats och redan tidigt på den här säsongen har de kommit många gäster.

– Vi ser fram emot ännu en bra säsong, berättar Jenny Lindblad som för tolv år sedan tog över campingen tillsammans

med sin man Martin Lindblad och svågern Henrik Nilsson. På Gräftåvallens camping, som ligger där vägen slutar och Ovikens fjällvärld börjar bör man däremot boka plats innan man kommer. Har man inte husbil eller husvagn finns stugor till både den större och mindre familjen att hyra. Husvagnscampingen ligger vid foten av fjället med närhet till både restaurang, butik och bekvämligheter som dusch,

bastu, toaletter och latrintömning.

– Fördelen med vår camping är att vi är så nära fjället. Vi ligger redan 700 meter över havet och cirka tre mil från Myrviken. Efter bara en tio minuters promenad uppför slalombacken står man på tröskeln till en fantastisk fjällvärld. Där är det bara att njuta till naturens tystnad eller följa några av de markerade lederna, berättar Anneli Andremo, vid Gräftå-

vallens Camping. Här finns det gott om plats för alla som vill vara med.

Sandvikens Camping och stugby vid Storsjöns strand hör till ett av länets äldsta. Framför allt när det gäller arrangemang för den danssugna publiken. Under sommaren anordnas det danser nästan varje fredag. Även om sommaren började lite kylslaget hoppas man nu på att de vänder. Sommarens dansprogram

3–7

finnspå facebook-sidan ”Sommarparadiset Sandviken” och ett 10-tal orkestrar spelar upp i juli och augusti. 15-17 juli är det sommardansyra i tre dagar. För den som inte dansar erbjuder omgivningen runt campingen fina cykelvägar. Här ges möjligheter för både bad och fiske, antingen från en brygga eller båt.

THÉRÈSE JUEL

Badbomber i Rätans camping. Foto: Jack Andersen Fjällen är nära hos Gräftåvallens camping.

One Stop Shopping!

Mittpunkten i Östersund har det mesta du behöver i semestertider!

Mitt i trivsamma Östersund, utsedd till Årets Stadskärna 2019, hittar du galleria Mittpunkten. Här är det ”One Stop Shopping” som gäller, dvs. du kan parkera i vårt garage, ta hissen direkt till gallerian och uträtta dina ärenden under ett och samma tak. Utöver fika- och shoppingmöjligheter finns också en hälsocentral och ett apotek. Östersund, en unik kombination av stad, sjö och fjäll, har en charmig stadskärna med ett rikt kulturliv och närhet till massor av friluftsaktiviteter. Det perfekta målet för semester i Sverige oavsett om du är turist eller bor i Jämtland och är ute efter äventyr, uteliv eller shopping. Välkommen till Östersund och Mittpunkten!

CLAS OHLSON | COOP | CUBUS | ELGIGANTEN PHONE HOUSE | ESPRESSO HOUSE | GINA TRICOT GLITTER | HC RIPAN | HÄLSOKRAFT | JACK & JONES | KICKS | KRONANS APOTEK | MQ MARQUET SCORETT | SPECSAVERS OPTIK | STADIUM | SYSTEMBOLAGET | UR & PENN | VERO MODA

Sommar

Samla höjdmeter i sommar

Mitt Everest är en utmaning från Korpen, att gå 8 849 höjdmeter fram till oktober. Det går att göra i någon av de backar som Korpen redan har märkt upp med start och mål, eller mäta upp en sträcka hemma hos sig.

– Utmaningen startade i Umeå med BräntEverest 2020. Här i Östersund startade vi LadängEverest i fjol, så i år är andra året. Den formella starten gick lördag 14 maj, och vi håller på till 31 oktober så det är inte för sent att haka på, berättar MajBritt Jönsson som är ordförande i Korpen Storsjön.

Knappt hade starten gått så var förste man klar. Ultralöparen Andreas Lindström gjorde 114

vändor i Ladängsbacken som är 78 höjdmeter på drygt en vecka. Han tycker att det är roligt att bocka av vändor i appen och rekommenderar gärna andra att delta.

– Verkligen! Jag tycker det är bra pulsträning uppför och bra träning för benen utför, så det ger så mycket. När man väl kommer in i lunken i klättrandet är det nästan lite meditativt. Sen om man börjar få känningar i knän utför, då kan det vara dags att avrunda passet, det är inte värt att dra på sig skador, tipsar Andreas. Korpens devis är att den bästa träningen är den som blir av.

– Det är inte meningen att man ska behöva åka till Ladängen på Frösön varje gång. Litsbacken som är 104 höjdmeter

Den som vill mäta en backe hemma hos sig kan klicka in på minkarta.lantmateriet.se/ eller google earth, eller ladda ner appen altimeter.

är också uppmärkt. Det går även bra att använda sin egen favoritbacke. Man mäter höjdmeter och sedan är det bara att starta, säger MajBritt.

Att vara med i utmaningen kostar 200 kronor i medlemsavgift och 50 kronor i startavgift, och då ingår försäkring. Den som vill mäta en backe hemma hos sig kan klicka in på minkarta.lantmateriet.se/ eller google earth, eller ladda ner appen altimeter.

Genom att läsa av höjden över havet för startpunkt och slutpunkt går det att räkna ut antalet höjdmeter. Exempelvis ligger serveringen i Kullstabacken i Hammarstrand på cirka 179 meter och övre liftstationen på 395 meter över havet. Den stigningen blir alltså 216 höjdmeter.

Därmed kan man nå målet med 41 vändor.

Det finns en poäng att gå en uppmärkt bana också. LadängEverest har en facebook-grupp för dem som deltar i utmaningen.

– Vi vill fortsätta bygga på den fina gemenskap vi hade bland deltagarna förra året och genom-

OM KORPEN

föra fler gemensamma event i backen i år. Vi vill bli ännu fler Mount Everest-bestigare 2022, säger Lotta Eriksson som är projektledare för LadängEverest i Östersund.

KARIN JOHANSSON

I länet finns fyra korpföreningar: i Oviken, Sveg och Hede, samt Korpen Storsjön som är en av de största i landet. Korpen Storsjön ordnar många aktiviteter, exempelvis spinning, zumba, vattenträning, fotboll, inomhusfotboll, innebandy, volleyboll och pickleball.

– Pickleball är en lättsam racketsport som är skonsam. Till hösten kommer vi även att erbjuda seriespel i padel.

Korpen Storsjön arrangerar även Lilla Vasaloppet och Jämthjulingen som är årliga arrangemang.

I Korpen ska alla platsa, det är motion för alla oavsett ålder, och vi försöker hålla låga priser så att alla ska ha råd, förklarar MajBritt.

MajBritt Jönsson är ordförande i Korpen Storsjön.

Ultralöparen Andreas Lindström har klarat utmaningen i LadängEverest.

I SkolEverest i fjol gick två gymnasieklasser 114 vändor på två förmiddagar.

Stuga/gård i Jämtland önskas köpa

HELHETSKONCEPTET

Vårt helhetskoncept innebär att vi hjälper dig med allt, stort som smått, i samband med ditt flytt- eller dödsbo.

Exempel på våra tjänster är:

• Flytt, frakt och magasinering av bohag

• Försäljning av lösöre

• Köp av bohag

• Värdering inför bodelning och av enstaka objekt

• Tömning av bostad

• Flyttstädning med städgaranti

• Hantering och sortering av sopor

Även ostädat renoveringsobjekt. Pris upp till 1 miljon.

Kontakta Jonas

073-180 50 00

(Nås fram till 19.30)

HYR FÖRRÅD HOS OSS

FRÅN 2 TILL 40 KVADRATMETER

• Kontakt med mäklare, jurist och hantverkare efter behov

• Styling av bostad inför försäljning

• Gräsklippning och skottning

• Slutbesiktning och återlämning av nycklar

Kontakta oss för mer info eller bokning.

Magasinering är den perfekta lösningen när din livssituation förändras.

Du kanske flyttar, renoverar din bostad, rensar ut hemma, reser, flyttar utomlands eller studerar på annan ort? Eller har du sålt din bostad men inte fått tillträde till din nya?

I vilket fall är du välkommen att hyra förråd av oss. Våra förråd finns i östersundsområdet.

• Hos oss kan du förvara allt du äger

• Du kan hyra storlek från 2m2 - 40m2

• Våra lokaler är larmade

• Våra lokaler har kameraövervakning

• Våra lokaler är bevakade av väktare

• Du har tillgång till förrådet när som helst

Kontakt: 073-180 50 00 eller 072-058 55 37

info@forradochlager.se

www.forradochlager.se

Glass värd en egen utflykt

Intresset för att tillverka och äta lokal, hantverksmässigt glass i länet växer. Nu går det rentav att göra en sommarturné till olika producenter. Alla har sina egna specialiteter – och glass kan man väl inte äta för mycket av under sommaren.

BRÄCKE Zorina Nilsson och sambon Kenth Asplund driver Glassbaren i Bräcke som är en av länets äldsta glasstillverkare. 2019 vann Glassbaren i Bräcke titeln Svensk Glassmästare i tävlingen Glass SM. Specialiteten är italiensk gelato vilket innebär att glassen tillverkas på enbart ekologisk mjölk med lite tillsats av grädde.

– Då fetthalten är låg har man

inget att gömma sig bakom, eftersom fett kan vara gott i sig. Det ställer större krav på att smakerna skall vara ordentliga, berättar Zorina Nilsson.

Inför 8-årsjubileumet i mitten av juni i år fick kunderna rösta fram topp 10 bland alla smakerna de gör. Brynt smör-glassen fick flest röster. Bland det som säljs mest i butiken toppar både hasselnötsglass och citronsorbet.

Glassbaren har även andra sorters sorbet. Den gemensamma nämnaren med dessa är att de görs utan mejeriprodukter och är helt veganska.

BERG Vid Storsjöns sydspets ligger byn Hoverberg och gårdsmejeriet Kossans Mjölk i nära

anslutning till mjölkgården Sven Ols. För fem år sedan började lantbrukarparet Bob Jonasson och Anki Svensson tillsammans med mjölkproducentkollegorna Sven Olofsson och Anita Nilsson i Vigge att tillverka glass på egen mjölk. Glass finns att köpa året runt i det närliggande gårdsmejeriet men i sommar har även Kossans Glass och Café öppet. Förutom 12-13 olika sorters glassar finns mycket hembakat att välja bland.

– Vår chokladglass är mest populär men andra smaker som Irish creamglass är också populär. Lika så blodapelsinglassen och citronglassen, berättar systrarna Matilda och Elin Jonsson som turas om med Moa och

ÅRE Inte långt från Åre torg ligger Grädda. De startade sin hantverksmässiga tillverkning av gelato redan 2013 och hör således till länets äldsta. Under årens lopp har tillverkningen vuxit och tillsammans med efterfrågan från hotell och restauranger har tillverkningen tvingats separerats från brödproduktionen. Gelatotillverkningen flyttades således till Östersund förra sommaren.

Filialen ligger på Törnstensgränd. – Trots att vi producerar i större mängder är vi lika noggranna när det gäller valet av smakämnen, berättar Daniel Matthias som är ansvarig för

gelatotillverkning. Vi använder Jämtlandsmjölken och tillsätter rena bär som vi puréar. När det gäller nötter och choklad letar vi upp de främsta producenterna. Vanilj från Tahiti, chokladen från Valrhona. Hasselnötter och mandel från Italien. Vi försöker jobba med gelaton ungefär som man arbetar med goda viner. Vid speciella tillfällen vill man ha ett gott vin och vid lika speciella tillfällen vill man ha en exklusiv gelato med hög intensitet.

Se även glasstips i Krokom på sidan 26.

Mimmi Olofsson att hålla caféet öppet i sommar.

Moa och Mimmi Olofsson serverar glass på Kossans Café.

Zorina Nilsson driver Glassbaren i Bräcke. Foto: Simon Gunnholt

Grädda i Åre ligger bakom varumärket Jämtlands Gelato.

Glassbaren i Bräcke.

När du vill bo kvar hemma med stöd av hemtjänst

Vi erbjuder insatser för att hjälpa dig att leva livet så självständigt som möjligt och att bo kvar hemma så länge du själv önskar. Vårt mål är att erbjuda dig en hög livskvalitet och skapa en meningsfull dag efter dina behov, förutsättningar och önskemål.

Förenade Care Hemtjänst Norr

Hemtjänst Norr i Östersund

Vi ger vård och omsorg i hemmet utifrån biståndsbeviljade insatser inom personlig omvårdnad, städ, tvätt, måltider och inköp. Trygghetslarm, anhörigavlösning och ledsagning ingår även i hemtjänstinsatser.

Hur samarbetet sker kommer vi överens om tillsammans, på dina villkor. Utgångspunkten är att du ska kunna leva livet så självständigt som möjligt.

Hushållsnära tjänster

Har du behov av mer hjälp än vad du fått beviljat kan vi erbjuda dig hushållsnära tjänster. Många av tjänsterna ger dig rätt till skattereduktion, RUT-avdrag.

Vår härliga personal

Våra medarbetare jobbar för att ge dig den bästa omsorgen och vården. Som kund hos oss bemöts du med omtanke, vänlighet och service. Vi bär alltid arbetskläder, legitimation och namnbricka.

Hur gör jag för att få hemtjänst?

Välkommen att kontakta oss på berättar vi mer om hur det går till.

Emma Holmberg Verksamhetschef, telefon 070-106 30 59

E-post: emmah.ostersund@forenadecare.com

Maria Edholm Gruppledare, telefon 072-544 87 46

E-post: mariam.ostersund@forenadecare.com

Förenade Care är ett familjeföretag med mångårig erfarenhet inom vård och omsorg. I Östersund har vi utfört hemtjänst sedan 2009. Vi lägger särskild vikt vid engagerad personal och kvalitet.

Fullt upp i Åre för små och stora

Här är några tips på barnvänliga aktiviteter som är gratis, och som kanske även kan ge idéer till aktiviteter att göra där du är:

I Edsåsdalen kan man varje dag i sommar gå Konst(-ig) stigen och upptäcka tokiga troll och annorlunda konstverk. Barnens ateljé intill stigen har öppet på lördagar.

Nedanför hotell Köjagården finns en sagostig där man kan leta efter Gullfinns gull.

Den som vill tävla kan pröva lyckan med barkbåtsrace i Henån.

Nulltjärn, 3 kilometer från Vålådalen, har en sagolik långgrund sandstrand med grillplatser.

I Edsåsdalen och Vålådalen finns många skyltade leder med vindskydd, raststugor och eldplatser så det är bara att packa en ryggsäck med lite godsaker. Glöm inte att ta med bra skor och badkläder. En passande dagsvandring för en barnfamilj kan vara de 1,5 kilometer till vindskyddet Nipan med vacker utsikt mot Stensdalen. På vägen dit måste man dessutom passera genom den spännande hängbron över Vålån.

– Med lite svett i pannan kan man till och med ta sig till Nipan med en barnvagn, berättar Catarina Seiler vid Barnens Vålådalen.

Markarbeten

Vi erbjuder alla företag, elbolag och vindkraftbolag, privatpersoner/fastighetsägare i Krokom, Jämtland, Härjedalen och Västernorrland, alla typer av markarbeten.

• Schaktarbeten och vägunderhåll

• Entreprenadarbeten

• Kabelgrävningar

• Stolpsättning

• Fiberplöjning

• Transport/förmedling av grus, sand, singel,

Aspåsnäset 143, Krokom 070-546 74 84

makadam m.m.

• Husdränering

• Snöröjning

• Dikning

För den som har mer pengar att lägga på aktiviteter finns exempelvis: Åre Bike Festival 6 – 10 juli. Sommarens stora cykelevenemang med downhilltävlingar utför Åreskutan.

Västgård Game Fair 29-31 juli, med fokus på lant- och friluftsliv, fiske, jakt, motor, skog, jord, hund och häst.

Fjällmaratonveckan 30 juli – 6 augusti med löplopp i fjällmiljö, från 8 till 100 km. Åre Golfvecka 31 juli – 6 augusti. En hel vecka golf, och i avslutande Skidåkargolfen finns ett prisbord som anses vara utöver det vanliga.

Swedeman Xtreme triathlon 13 augusti är en tävling med maximalt 200 platser. Simma under Sveriges största vattenfall, cykla 20 mil i vildmark och spring upp till målet på Åreskutans topp.

Järv Äventyr 12-13 augusti är en spektakulär äventyrstävling med två klasser, vuxen och familj, med olika svårighetsgrad.

THÉRÈSE JUEL

Åre Camping i Såå har stugor, husvagnsplatser och tältplatser, samt erbjuder forsränning och kajakturer.

Alba och Lisa Lombard skapar i Barnens Ateljé.

Lantliv- & vildmarksmässa

VID ÅRESKUTAN & KALLSJÖN

Välkommen till Kall! Sista helgen i juli är det dags för lantlivoch vildmarksmässa igen. Utställare, program och aktiviteter inom fiske, jakt, häst, hund, motor, skog, mat, hantverk och för dig med en friluftig livsstil. Dagsprogram med föredrag, demovisningar, clinics, prova på-skytte, båtturer, Mini Game Fair för barnen m.m. Missa inte heller showerna vid strandpromenaden.

LANTLIV- & VILDMARKSMÄSSA

29-31 juli 2022

FISKE JAKT HÄST HUND MOTOR SKOG MAT & HANTVERK UNDERHÅLLNING & SHOWER PROVA PÅ-AKTIVITETER

Nedre Norra Fågelhundklubben inbjuder till officiell utställning för Brittiska stående fågelhundar i Kall 31/7-2022. Läs mer på västgård.se

KVÄLLSUNDERHÅLLNING MED:

Testa på kulvapen, ljuddämpare, pistol, salong .22, svartkrutsskytte och hagelskytte på skytteområdet.

HUSBANDET HELLRE ÄN BRA ERIKA JONSSON HELLSINGLAND UNDERGROUND SMALARE ÄN THORD ÖDEMARKSJÄGARN DANS TILL MICKEYS

Förköp, boendealternativ och mer info på vastgard.se/gamefair

vastgard • vastgardgamefair

Sommarmat

Gravlaxsås vann juryns gillande

Nu är grillsäsongen i full gång. Sju medarbetare på Jämtlands Tidningar samlades för att prova olika såser som ska passa till grillade kött- och fiskrätter.

Under provningen satte vi poäng i en skala från 1 till 5, varav 5 var supergod och 1 var nej fy. Ingen av såserna fick betyget 5 och ingen fick heller betyget 1. Såsfabrikaten som var med i provningen var: Smakfullt med

ett medel på 3,75 poäng, Erik Lallerstedt med 3,3 poäng och Delikatessfabriken med 2,7 poäng. Alltså godkänt för alla. Högsta poäng fick Gravlaxsåsen från Smakfullt vilken de flesta tyckte smakade MERA.

Så kvällens vinnare i den så kallade ”såstävlingen” blev Smakfullt som finns i de flesta livsmedelsbutiker i länet.

Sommar på

Kaxås

2–17 juli kl 11–15

Loppis

• 27 utställare

• Servering

2 juli kl 11–15

Fikabuffé

Ät så mycket du orkar av kakor, bullar, långpannekakor, kladdmuffins, panacotta, laxrullar, ministutar m.m.

9 juli kl 9–15

Veteranfordonsmarknad

För info, ring David, 070-694 07 54

• Servering

• Hamburgare

16 juli kl 12–15

Barnens Dag

• Hinderbana

• Ponnyridning

• Tipsrunda

• Chokladhjul

• Pilkastning

• Bygg din egen fågelholk

att ta med hem

• Servering

• Hamburgare

12–14 augusti

Lapp-Nils Festival

Välkommen

tillKaxås!

Fri entré och gratis aktiviteter Hämta din fribiljett på tickster.com

FAMILJEDAG PÅ

ÖSTERSUNDSTRAVET

28 AUG KL. 11-15

PONNYTRAV

HOPPBORGAR

PONNYRIDNING

BOKBUSSEN OCH SAGOSTUND

BAKLUCKELOPPIS

GODIS TILL ALLA BARN

VÅR HÄSTMASKOT HÄLSAR PÅ

OCH MYCKET, MYCKET MER....

ALL INFO: WWW.OSTERSUNDSTRAVET.COM

HALDO ARONSSON

Såser som provades.

Juryn bestod av bland annat Sonja, Johannes, Tony och Kerstin.

Ett tryggare båtliv

Få en avkopplande båtsommar genom att se över säkerheten. Här är våra bästa tips för ett tryggare båtliv för dig och alla andra på sjön.

Din säkerhet är viktigast

• Ha alltid flytväst.

• Anpassa hastigheten och navigera med omsorg.

• Överlasta inte båten.

• Hoppa över alkoholen.

• Se till att ha fungerande utrustning för att kalla på hjälp.

• Håll koll på SMHI’s väderrapport

• Använd lanternor i skymning och gryning.

Brandskydd ombord

• Ha minst en brandsläckare ombord och byt ut den vart femte år.

• Fyll aldrig på lösa bränslekärl i båten.

• Stäng av el och gasol när du inte är ombord.

• Använd motorrumsfläkten innan start.

40% RABATT

Vår båtförsäkring

Vår båtförsäkring gäller både till sjöss och på land. Genom att göra åtgärder för att minska exempelvis stöldrisken kan du sänka priset på din båtförsäkring upp till 40%.

Har du frågor?

Kontakta vår båtspecialist

Linda Kilheim.

Telefon: 063-19 34 87

E-post: linda.kilheim@lfz.se

Friluftsmuseet förvandlas på sommaren till Jamtli Historieland Länsmuseets utställningar visar bland mycket annat utställningen Vikingar Nationalmuseum Jamtli visar konst ur Nationalmuseums samlingar.

Fler tips och råd hittar du på vår webbplats. Där kan du också teckna din försäkring. www.lfz.se

Elskottkärran Standard

jnsolar.se

SÄNK DIN ELKOSTNAD MED SOLENERGI, BOKA TID FÖR ETT MÖTE!

JN Solar levererar helhetslösningar som gör det enkelt att satsa på framtidens energikälla!

Sedan starten 2010 har vi installerat solcellsanläggningar till alla typer av fastigheter, lantbruk, BRF och företag. Vi levererar gärna batterilager och smarta laddlösningar för din elbil.

Vi har installerat över 1200 solcellsanläggningar och fler än 90 000 solcellsmoduler.

JN Solar solcellsanläggningar

Kontakt Sven Olofsson Tel: 070 - 662 98 02 Försäljning, Jämtland Mail: sven@jnsolar.se

VIKT: 29 kg

MAX: BELASTNING: 150 kg, 100 liter

MOTOREFFEKT: 250 W

BATTERI: Bly 12V / 26 Ah (400 laddningscykler /3 år)

KÖRHASTIGHET: 3,2 - 4 km/h, enbart fram Smart laddare med recond ingår

8 950

THOVO AB

INK. MOMS!

3, 429 41 Särö

072-564 20 12 www.thovo.se info@thovo.se

Välkommen till vår moderna biltvätt

I våran moderna och miljövänliga biltvätt kan ni köpa ert tvättprogram ute i terminalen om så önskas, men ni är såklart välkommen in så kan vi hjälpa er med rätt program till just din bil.

Madde Annundsson som arbetar med Friluftslånet och Kajsa Kårwik som är kommunens Folkhälsosamordnare är båda lika engagerade att Friluftslånet når ut till så många som möjligt.

UpplevLeifWikners KlokareKlot-utställning

• Hovermo industriminne

• Bergs hembygdsgård

• Ovikens hembygdsgård

• Gisselfors Kaggfabrik (förbokas)

• Kulturvandring i Persåsen

• Snille Talkshow med Lisa Hansson 5/7 i Persåsen

• Nationaldag i Snilleriket 31/7

Välkommen till Wikners i Persåsen!

• Vernissage: Kaj på Höjda 2/7 kl 12

50 års jubileum 2019

• Inredningsbutik

• Utställningar

ÖPPETTIDER OCH

• Restaurang och kafé i samarbete med Fjällkonditoriet

0643-44 55 50

Öppettider 27/6–28/8

Restaurang och kafé: Alla dagar kl 11–16.

Presentbutik Alla dagar. För tider, se hemsidan. www.persasen.se 0643-44 55 50 webbshop.persasen.se

Fjällkonditoriet

Lugn, vi löser sommarfriden!

Behöver du hjälp att klippa gräset, snickra altan eller vattna blommorna i sommar? Eller är semestern i farozonen på grund av vikariebrist på jobbet?

Oavsett om det är hemma eller på jobbet det har kört ihop sig så kan våra erfarna medarbetare hjälpa till.

Hör av dig till oss så berättar vi mer. Och du kan njuta av lugnet i sommar!

������ 063-660 55 80 • jamtland@veteranpoolen.se

Har du svårt att läsa tidningen?

du på hela tidningen!

Taltidningen finns för dig som har svårt att läsa den vanliga tidningen, till exempel om du har synnedsättning, dyslexi eller afasi.

Taltidningen ansöker du om via www.jamtlandstidning.se/ prenumerera eller genom att ringa 063-14 58 32 eller mejla till prenumeration@jamtlandstidning.se

© Apelöga

Skiftesvägen

Beretta Brx1 Årets nyhet i vapenvärlden. Straight­pull mekanism till marknadens bästa pris.

19.990

Krokom

Glassresa med variation i Krokom

I Krokoms kommun finns flera lokala glasstillverkare och en glassbar: Renates Konditori i Krokom, Tinas Praliner i Alsen, Skärvångens bymejeri och GlassÅcafeet i Ytterån.

Renate Alstad driver Renates Konditori, som ligger i Magneten i centrala Krokom. Här har hon hållit till i tre år, men hon har tillverkat glass betydligt längre. Nu i april 2022 belönades hon med två brons och ett silver i tävlingen SM i glass, som arrangeras av Stockholmsmässan i samarbete med konditorn Tony Olsson.

– Bland mina smaker är det framför allt brynt smör-glassen som är den absolut populäraste, berättar Renate Alstad. Det blir nästan upplopp om den smaken inte finns med i sortimentet. Även saltlakrits och hasselnötsglassen hör till favoriterna.

Renate Alstad tycker om att utmana. Förra sommaren blev det rökt sidfläskglass med lönnsirap.

– Sidfläsket var knaperstekt. De som vågade prova tyckte

att det var riktigt gott men det fanns de som inte vågade. Vi får se. Kanske den smaken kommer tillbaka igen i sommar.

Den som vill fortsätta glassresan kan med fördel ta en sväng över Alsen. Renate tipsar om att Tina Miinin vid Tinas Chokladpraliner också tillverkar glass.

– Renate har lärt mig allt jag kan! Vi gör bara glass på sommaren, när vi har sommaröppet i fem veckor: torsdag, fredag och lördag kl 11-15, veckorna 27–31, säger Tina Miinin.

– Vi tar mjölk från bonden som är granne med oss, och gör chokladdoppade glasspinnar och små och stora bägare. Vår storsäljare är lakrits. Vi har även vanilj, choklad, tuttifrutti, bilar, viol och alltid en sorbet, för tillfället är det blodapelsin. Det går bra att köpa med sig glass. Har man glömt sin kylbag så går det att köpa en här, säger Tina Miinin.

Resan går vidare till Skärvångens bymejeri, som annars är mest känt för ost.

– Vi gör egen glass från grunden, av mjölk från korna här. Vi

har olika smaker varje dag, exempelvis älgört, blåbär, hjortron... Vanilj har vi varje dag. Det som vi nog är ensamma om är getmeseglass. Älgört köper vi från Berit på Rönngården i Lit, berättar Kim Håkansson som är delägare i Skärvångens bymejeri.

GlassÅparken i Ytterån har rykte om rejält tilltagna portioner.

– Vi tillverkar inte glassen själva. Däremot gör vi alla tillbehör som kolasås, blåbärssås, kakor och maränger. Vi ser det som att vi serverar en glassrätt med inslag av somriga tillbehör! Hit kommer man om man är hungrig och sugen på glass för man åker ifrån oss garanterat mätt! Vi har 5 olika glassrätter på menyn och alla har namn är på jämtska som

är relaterade till innehållet i glassen. Det är svårt att välja en favorit för alla är så goda, vi tycker vi har något för de flesta smaker. Vi har även en glassrätt som är vegansk. Vi serverar också urgott kaffe från bästa Big Lake Coffee i Östersund, säger Beatrice Schoeneck vid GlassÅparken.

Efter förra årets succé med över 12 000 besökare längtar vi till årets Skördefest den 10-11 september! Vi räknar med en rejäl fest över hela länet. Vill du visa din gård eller sälja dina produkter? I år är det kostnadsfritt att delta. Varmt välkommen till årets upplaga av Skördefest! skordefestjh.se

Renates glassdisk med Hasselnöt, Hallon med vit choklad, ÄppleCalvados, Vanilj, Brynt smör, Citronsorbet och Jordgubbsorbet med rosmarin.

Renate Alstad fick tre medaljer vid senaste SM i glass. Foto: Karin Johansson

Camping

Tommy och Ulla har sitt paradis i Krokomsviken

När sol och värme lockar ut människor ur husen, då åker Tommy och Ulla Rosengren till sitt paradis, husvagnen Polle, som för det mesta står i Krokomsviken, men de gör även utflykter.

– I fjol var vi till Stenö i Sandarne och till Bergafjärden i Sundsvall. Vi brukar även åka till Dammåns fiskecamp, säger Tommy.

– Och till Kall på Västgård Game Fair, fyller Ulla i.

Västgård är en lantlivs- och vildmarksmässa som i år hålls 2931 juli. Det är ett bra tillfälle att samlas och umgås med vänner.

– Vi är 4-5 vagnar som åker dit och har ett stort tält mellan oss där vi äter tillsammans. Då brukar vi vara 20-25 personer, berättar Tommy.

Men när de åker till krogstråket på Storsjöyran, då blir det buss.

– Vill man äta god mat och

ta ett glas vin i Östersund så är det lätt att åka buss från Krokom, säger Tommy. De har hyrt helårsplats på campingen i 8 år. Förr hade de husvagnen mer permanent installerad intill vattenbrynet, med förtält, trallgolv och odling i pallkrage.

– Då satt ju vagnen ”fast”, den var inbyggd, minns Tommy.

– Vi sålde förtältet och skaffade en markis med sidoväggar. Nu är det gjort på en kvart att sätta upp och ta ner, säger Ulla. Numera har de sin plats mitt emot receptionen och kan lätt komma iväg när reslusten slår till.

– Campinglivet är det bästa som finns, tycker Tommy, och Ulla håller med:

– Ja, det är njutbart! Jag vill

Hall gör sin 9:e säsong som receptionist och campingvärd, och siktar på 10-årsjubileum nästa år. Här finns ett 30-tal platser varav ett 10tal helårsuthyrda, och 6 stugor.

vara ute hela dagarna på sommaren. I husvagnen har vi alla bekvämligheter utom dusch. Vi använder kassettoan på natten, och den går att tömma där borta.

– Det är så härliga sängar i vagnen. Vi sover lika bra här som hemma, säger Tommy.

Och skulle det vara så att de behöver något hemma, så är det inte så långt bort.

– Två kilometer kanske. Vi hyr en lägenhet i Krokom. Men det går inte sitta i en lägenhet på sommaren, vi vill ut, säger de.

I november firar Tommy och Ulla 50 år tillsammans. Planerna för det är inte klara, men husvagnen klarar vinter och minusgrader om det skulle vara så.

Campinglivet är det bästa som finns, tycker Tommy, och Ulla håller med.

Ragunda

Mycket att uppleva i Ragundadalen

I Ragunda finns mycket att uppleva, och många tips är samlade i en fin webbportal.

I år har Ragunda kommun dessutom skjutit till pengar som reducerar avgifter för barn och ungdomar på vissa aktiviteter.

– Under 25-30 dagar av sommarlovet erbjuder vi aktiviteter som om de inte är helt gratis bara kostar en mindre summa, berättar Lena Sirkka som är kommunen folkhälso- och föreningssamordnare.

Via webbplatsen ragundadalen.se kan besökare få tips om boende, aktiviteter, evenemang, sevärdheter samt mat och dryck. Utbudet är brett, allt från teater, hundsport och matlagning till jakt och skytte.

I Döviken, Hammarstrand ligger Zorbcenter som kan erbjuda ett stort utbud av både aktiviteter och boende. Det finns ställplats för både husbilar och husvagnar intill Indalsälven med närhet till torrdass och grillplatser, samt möjlighet att hyra olika slags stugor med full utrustning. För den

som vill övernatta lite enklare finns i ett ombyggt båthus vid Indalsälvens strand. Eller så kan man få övernatta bland tallkronorna uppe på en stor träplatta som är fäst med vajrar mellan några träd.

Zorbcenter erbjuder dessutom

Auktioner i sommar

9 juli kl 11.00 Holme, Ramsele

precisionskörning där föraren bär ögonbindel, Zorbing som innebär att två och två sitter fastspända inuti en stor plastboll som sedan rullas nedför en slänt eller att klättra upp i ett starttorn, koppla fast en sele i en vajer och sedan kasta sig ut på den 200 me

ter långa ziplinebanan. – Bland våra aktiviteter tycks möjligheten att hyra en kanot och sedan följa med strömmen ner mot Hammarstrand höra till sommarens favorit, berättar Lars Söder. Under kanotfärden får man med sig en karta med tips

på var man kan stanna till. Vid färdens slut kommer vi sedan och hämtar upp ekipaget och skjutsar både dem och kanot tillbaka.

Helhetslösningar inom elinstallation

Från den lilla villan till den stora industrin, från små servicearbeten till stora totalentreprenader.

auktionerar vi ut lösöret ur en genuin gammal gård i Holme, Ramsele. Visning från kl 9.00. Servering.

23 juli kl 11.00 Böle-Hoo

Auktion vid Böle-Hoo Bygdegård. Visning kl 10.00. Servering.

Vill du ha hjälp med din gårdsauktion?

Ring Per på 070-325 46 54 Välkommen!

Äventel.rådgivning

och djur

Westel radiotelefoni har ett stort och säkert täckningsområde i en tredje­del­av­Norrlands­yta­och­finns­där­för­oss­som­bor,­jobbar­ellervistas i Norrland.

Du­kan­alltid­ringa­och­ta­emot­samtal,­även­när­andra­operatörer­liggernere,­t­ex­vid­ett­strömavbrott.

Lägg­till­andra­säkerhetsfunktioner,­t­ex­larmsändning­med­positioneringtill vem du vill.

Du kan även hyra en Westel radiotelefon under kortare eller längre perioder.­Ett­enkelt­sätt­att­prova­vår­tjänst!­

Vill du veta mer?

Du finner all info på www.westel.se

THÉRÈSE JUEL

Hos Zorbcenter går det att bo i tält bland tallkronorna

Att hyra kanot i Döviken och följa med strömmen mot Hammarstrand är populärt.

Bredden på aktiviteterna är vår styrka Varmt välkommen till oss

FRAMTIDEN FINNS INOM INDUSTRIN

Bredden på aktiviteterna är vår styrka Varmt välkommen till oss

SKOLAVSLUTNING, TEAMBUILDING, KONFERENS, OFFROADKÖRNING, FISKE.

Hos oss finns unik möjlighet att få köra både terrängbil och fyrhjuling på våra långa skogsbanor!

Njut av en skön kanottur längs Indalsälven!

Naturskönt boende i stugor och ställplats längs Indalsälven.

Bredden på aktiviteterna är vår styrka. Varmt välkommen! Döviken, Hammarstrand • 070-695 42 77 • info@zorbsweden.se zorbsweden.se • offroadparadisejamtland.se

Framtidsyrken: Svetsare och maskinoperatörer

KOMVUXUTBILDNING

Anmälan senast 29/7

Kursstart 11/8

För mer info: www.bispgarden-tc.se

För mer information: tel: 010 – 490 26 50 E-post: bispgarden@jgy.se

Thailändska Paviljongen

Utanede, Ragunda kommun

Öppet mellan 23 maj- 4 september

Måndag till fredag klockan 10-15

Lördag till söndag klockan 10-16

thaipaviljongen.se

Bräcke

Sommaraktiviteter i Bräcke

Nästan mitt inne i Bräcke ligger en stor lekpark som är öppen dygnet runt, och på tisdagar ordnas aktiviteter.

I Bräcke finns även friluftsanläggningen Outdoor Bräcke med hinderbana, utegym, brännboll och möjlighet att prova beachvolleyboll eller mjuk fotboll. Ta med egen basketboll, det finns både höga och låga korgar på basketplanen.

Uppe på Gällöberget, ovanför skidtunneln i Gällö, finns en magnifik utsikt med både grillplatser och vindskydd.

Revsunds hembygdsförening satsar på byvandring 5 och 19 juli, berättarkväll 12 och 25 juli, buhelg 24 juli med gudstjänst, musik och traditionell bumat som kams, kesfil och kolbullar, samt familjedag 31 juli.

Övsjö Bygdegårdsförening har också flera aktiviteter. 10 juli är det vernissage för årets Konstutställning, och 11-24 juli är det Konstcafé kl 11-15. 12 juli underhåller gruppen Tre B. 29 juli är

det ”Måla och trivs”. Den som vill stötta Bräcke ridklubb, Bräcke SK och Bräcke hockey genom att spela bingo på onsdagar, 6-13-20-27 juli respektive 3 augusti, beger sig till Torpet i Bräcke.

Bodsjö Prästgård självhushåll

Textil i Bräcke

STOR REA PÅGÅR

butiken upphör 28 september

Du hittar gardinlängder, gardinkappor, barnmotiv, tyger m. m. Klär om sofflock och stolsdynor.

Riksvägen 21

0702311878

Tisdag-fredag 10-17 from juli öppet även måndagar.

Välkomna att fynda!

har öppen trädgård 16 och 17 juli kl 12-17 med fikaförsäljning där det går att köpa bakverk bakade med mjöl av gårdens egna gråärter och bondbönor.

11 augusti går apan Totte bananas i en tokrolig föreställning på Bräcke Folkets Hus.

Zillah är en buktalerska i världsklass. Det bjuds på sångnummer och knasiga upptåg, och publiken kan inte undgå att bli en del i föreställningen. Brattbytorpet med bussar, flygplan, helikoptrar, motorcyklar och miljöer, utställningar och

•

•

prylar som triggar alla nostalgiker har öppet fredag-söndag fram till 14 augusti. På webbplatsen Bräcke nästa, brackenasta.se, finns fler tips om vad som går att se och göra.

•

•

•

Vi projekterar och tillverkar ditt hus!

Vi kan tillverka alla typer av huselement. Träregelväggar, utfackningsväggar, bjälklag, takkassetter, balkonger, förråd.

Vi säljer inga färdiga husmodeller, istället bygger vi enligt kundens önskemål och ritningar, alternativt arbetar vi tillsammans med kunden för att rita fram drömhuset!

Kontakta oss!

0693-662 150 | fabriken@storsjohus.se

Mån-lör 8-21 • Sön 10-21

3490

Kolsyrat vatten Loka 12-pack. Flera olika smaker.

Har du också märkt att det är extra dyrt med plank och brädor? Just därför kan vi betala extra bra för ditt timmer.

JOHAN LIDGREN Virkesköpare 0693-180 02

Fler kontaktuppgifter finns på galloskog.se

www.galloskog.se

Hantverksgatan 24, Bräcke

Dags att byta

avloppsanläggning?

Betong och cement är vackra ord i våra öron. I över 40 år har vår familj tillägnat detta material mycket tanke och uppmärksamhet. Det är ett helt fantastiskt material som har spännande och unika egenskaper. Ett material som kan skapa allt från hållbara husgrunder till vackra trädgårdsmiljöer. Kom till oss med dina frågor och funderingar, vi har nästan alltid en gjuten lösning, till exempel:

Trekammarbrunn

i olika storlekar

• Lösbetong

• Brunnsringar

• L-stöd och T-stöd

• Väggar

• Plintar

• Sockelelement

• Balkar

Hållborgsån 105 Pilgrimstad 0693-310 49 • pilgrimstad-cementvaru.se

Fiske

Nu är det tid att njuta

Fiske är ett billigt och enkelt sätt att skaffa egen mat – och dessutom ett sätt att varva ner. Det finns många bra fiskevatten att prova i länet, för både nybörjare och mer erfarna.

NYBÖRJARE Det enklaste är att börja med ett vanligt metspö. Mete med mask är det mest effektiva fiskesättet, och det är enkelt att göra med barn. I Storsjön är det gratis att fiska med spö från land, och fisken kommer in på grunt vatten också. Den bästa tiden för att fånga fisk är gryning och skymning. Mitt på dagen är det ljust och då flyttar sig fisken till djupare vatten. På kvällen kan fisken bli lite modigare

STRÖMMAR Dammån och Gimån är kända fiskevatten som även lockar utländska gäster. De är inte lika lättillgängliga – alltså lite svårare fiskevatten. Här kan viss utrustning som vadarstövlar behövas för att komma nog långt ut. Indalsälven, Hårkan, Långan och Kvissleströmmen är mer lättillgängliga, där går det att fiska

från land. Sölvbacka strömmar är lämpliga för flugfiskare som söker storvuxen öring och harr.

GÄDDA OCH ABBORRE I Handsjön och Galvattnet finns mycket gädda och abborre. Vid Horten går det att ta bilen ända fram och uppleva trevligt fiske från land efter öring, regnbåge, gädda och abborre. Ammerån är känt för sitt strömfiske efter harr och öring, men det finns gott om abborre och gädda i de lugnare partierna. I Hotingsjön kan hela familjen stanna till och bada och fiska, bara några meter från bilen om ni vill.

KYL FÅNGSTEN Det är en god idé att ta med en hink för att kunna salta och kyla fångsten genom att sänka hinken i vattnet med hjälp av några stenar.

Ta med en hink att kyla fångsten i.

• Köp eller låna fiskeutrustning via Sportfiskarna.

• Köp fiskekort via webben.

• Man blir inte en bättre fiskare för att man har mycket saker. Ett spö och fiskekort räcker.

• Läs mer på Drömfiske Jämtland Härjedalen på Facebook och dromfiske.com/.

I strömmar kan det behövas vadarstövlar för att komma tillräckligt långt ut. Foto: Susanne Gerdefalk

kommunen underkänt din avloppsbrunn eller infiltration? Vi kan hjälpa dig med en ny. Är det berg eller sten i vägen kan vi hantera dessa, även i närheten av känsliga ledningar och grunder. Entreprenören är godkänd av bl a Bergs kommun.

Tävling

Hitta vilka annonser i tidningen dessa klipp kommer ifrån och du kan vinna:

1:a pris. Ostpåse Skärvångens mejeri, värde 400

2:a pris. Presentkort ICA 300 kr

3:e pris. Två trisslotter

Senast 12 augusti vill vi ha svaren

Skriv företagens namn/sidnr i tidningen på talongen och skicka den till:

TÄVLING (Viktigt att bidragen märks med TÄVLING)

Jämtlands Gratistidning

Odensalagatan 39 kv 831 54 Östersund

Eller skriv ner i ett mail och skicka till: tavling@jamtlandsgratistidning.se

VINNARE I NR.5

Namn: Adress:

HELHETSKONCEPTET

Renovering Tillbyggnad Nybyggnation Finsnickeri

WESTERGÅRDEN MÄKLARE AB

Testa vårt helhetskoncept. Det innebär att vi hjälper dig med allt, stort som smått, i samband med ditt flytt- eller dödsbo. Till exempel:

ca 81 kvm. - Verkstad/panncentral/varmförråd/kallförråd. Lokal area ca 280 kvm. Viss verkstadsutrustning ingår. Bastubyggnad, ca 37 kvm. Attefallshus och storkök säljes separat (ingår ej angivet pris) Det nns era olika köpalternativ. Kontakta mäklaren Sam Westergård för info. PRIS KR 800 000 ELLER HÖGSTBJUDANDE www.westergarden.se, 0645-56 50 00, 070 884 88 89

1:a Pris. Ostpåse Skärvångens Mejeri, Värde 400kr Anita Zetterberg, Brunflo

2:a Pris. Presentkort ICA 300 kr

Alma Kojan-Myhr, Bruksvallarna

3:e Pris. Två Trisslotter

Harry Eriksson, Krokom

STUGUV 2 – BUTIK/KONTOR – SJÖUTSIKT

Utmärkt läge med utsikt över Indalsälven, väl exponerad för tra k på väg 87 vid infarten till Stugun. Byggnaden har lokalarea på ca 106 kvm. Invändigt renoverad. Byggd 1984, tillbyggd 2007. Stor altan på sjösidan. Säljes med be ntlig köksutrustning, stekbord, kylar och frysar mm. På fastigheten har tidigare drivits vägkrog. Vägkrogen är n ej bruk. PRIS KR 890 000 ELLER HÖGSTBJUDANDE www.westergarden.se, 0645-56 50 00, 070 884 88 89

Prova på 3 mån 99 kr

BAKVATTNET – NYPROD – SKALHUS Vid foten av Ansätten ället säljer vi nu 1 st nyproduktion. Fritidshus om ca 77 kvm, 3 rok, högt till tak. Välisolerad betongplatta. Säljes som skalhus, monterat under tak. Kommunalt VA. Förberett för ber till tomtgräns. Bakvattnet är ett område att satsa på. Om vintern lockar skoteråkning, längdskidspår. Om sommaren ske, ällvandring mm PRIS KR 980 000 www.westergarden.se, 0645- 56 50 00, 070 884 88 89

avloppsanläggning?

info@monterabygg.com • 073-020 74 69

Räntefri avbetalning.

Vi fixar dina däck, stora som små.

Företag 7 finns på sidan:

Kom förbi

GÅXSJÖ 535 - TORP MED SJÖUTSIKT Charmigt timrat torp med utsikt över Björnmyrviken. Byggt slutet av 70-talet med timmer från äldre byggnad. Storstuga med öppen spis, kök med ved-och elspis, 2 ”sovhytter”. Boa ca 46 kvm + sovloft. Visst underhållsbehov. Borrad brunn, avlopp för BDT-vatten. Övriga byggnader; gäststuga, uthus, utedass. Säljes ALL INCLUDED. PRIS KR 325 000 ELLER HÖGSTBJUDANDE www.westergarden.se, 070 884 88 89, 0645-56 50 00

ÅKERSJÖN - TOMTER - SJÖUTSIKT

ÅKERSJÖN, NYPROD - BÄSTA LÄGE 2 st nyproduktioner med härlig sjöutsikt sydvästsluttningen ner mot Åkersjön. Husen är välisolerade och utförda i god standard. E ektiv planlösning, 3 rok, boa 45 + sovloft för 4 sängar. Helkaklat badrum, kök från Ballingslöv, ekparkett, braskamin. Stor altan på sjösidan. Åkersjön - skoteråkning, utförsåkning, längdskidor mm Gångavstånd till Åkersjöns Fjällhotell.

Hållborgsån 105 Pilgrimstad 0693-310 49 • pilgrimstad-cementvaru.se

Papperstidning + e-tidning

Födelsedag* (År, mån, dag)Tel*

E-post  * Obligatoriska uppgifter.

Enbart

Prova på tre månader digitalt: E-tidning + nyhetssajt

Skicka portofritt!

Fyll i talongen, klipp ur och lägg i kuvert och adressera till: Jämtlands Tidning, Svarspost 20660362, 831 20 Östersund. Eller skicka e-post direkt till prenumeration@jamtlandstidning.se

Sveriges knasigaste museum

HELHETSKONCEPTET

Testa vårt helhetskoncept. Det innebär att vi hjälper dig med allt, stort som smått, i samband med ditt flytt- eller dödsbo. Till exempel:

Flytt, frakt och magasinering av bohag, Försäljning av lösöre, Köp av bohag, Värdering inför bodelning och av enstaka objekt, Tömning av bostad, Flyttstädning med städgaranti, Hantering och sortering av sopor, Kontakt med mäklare, jurist och hantverkare efter behov, Styling av bostad inför försäljning, Gräsklippning och skottning, Slutbesiktning och återlämning av nycklar. Kontakta oss för mer information eller bokning.

Näldens Bygg & Isolering www.naldensbygg. se Lars Persson 070-298 02 12

Vi utför alla typer av svets & smidesarbeten, montage, maskinbearbetning samt service & underhållsarbeten. Vi är etablerade i Östersund och Vaplan men arbetar rikstäckande, för ytterligare information www.attacus.se www.attacussmide.se

VI SÖKER PERSONAL!

I takt med att orderböckerna fylls på behöver vi förstärka med produktionspersonal till våra verkstäder i Vaplan och Östersund.

Vi söker er som är självgående svetsare, smeder, verkstadsarbetare eller reparatörer med några års erfarenhet av yrket för omgående anställning. Vanligt förekommande arbeten är klippning, bockning & valsning plåt, alla typer av svetsarbeten, svarvning & fräsning, montagearbeten i fält men även service, reparations & underhållsarbeten. Resor i tjänsten förekommer. Ansökan mailas till: smide@attacus.se

www.attacus.se

Tidningen delas ut till hushåll i Jämtland och Härjedalen. Den finns även i tidningsställ på 70 olika mötesplatser runtom i länet. Upplagan är 55 000 ex. Boka din annons senast 19 augusti

Utgivning måndag 31 augusti

Vi hjälper dig med din marknadsföring!

Attacus Stål & Smide AB grundades 1949 och är ett av Jämtlands äldsta svets & smides företag.

Största studentfirandet på två år

STRÖMSUND (SGT) För första gången sedan de började gymnasiet fick Strömsunds studenter fira skolavslutning i kyrkan innan det var dags för utspring och lastbilsflak.

Dagen började med pompa och ståt då studenterna tågade till kyrkan under trumslag och fanor. Mahram Moradi från Ekonomiprogrammet höll ett känslosamt tal om hur han hindrades från att gå i skolan när han var liten, vilken stor plats hans gymnasielärare har i hans hjärta och hur hans bästa vän aldrig kommer behöva känna sig ensam. Till sina skolkamrater sa Mahram:

– Grattis till oss. Nu börjar livet. Hjalmar Strömerskolan finns i mitt hjärta för alltid.

När Heidi Sundelin, rektor, senare höll avslutningstalet hade hon svårt att hålla tårarna tillbaka.

– Jag är så stolt och lycklig för er skull. Det här är er dag, visst är det mäktigt, sa Heidi.

Pandemi och krig har förändrat världen drastiskt sedan studenterna började gymnasiet. Deras skolgång har till majoriteten skötts på distans.

– Den här tiden har visat vad som är viktigt. Att förverkliga våra drömmar ska ingen få ta ifrån oss, sa Heidi och svalde tårarna.

– Var stolta, lev utan rädsla, älska er själva och livet.

Text och foto: Anna Westerberg

Många ville fira studenterna.

Kriget i Ukraina

Det traditionsenliga åkandet på lastbilsflak.

Hela denna sida är en annonssida från Strömsunds kommun

Kommunen fortsätter att följa händelseutvecklingen och samverkar regelbundet med andra aktörer.

På vår webbplats finns mer information om invasionen av Ukraina, länkar till bekräftad information, e-tjänst för dig som har hjälp att erbjuda samt vägledning om du känner oro.

Samlad information: www.stromsund.se/ukraina

Yrkesutbildning för vuxna

med en lärare från Hjalmar Strömerskolans industritekniska program. Utbildningens längd och kursinnehåll planeras tillsammans med dig, lärare och företaget.

Målet med lärlingsutbildningen är att du

• får grundläggande yrkesutbildning mot ett yrke inom industribranschen

• får ökad arbetslivserfarenhet

Välkommen till oss!

Är du på besök och trivs i vår kommun? Har du fritidshus och vill inte åka hem? Eller bor du redan här och vill prova på något nytt? Hos oss på Strömsunds kommun behöver vi ett stort antal nya medarbetare inom många olika yrkeskategorier. Välkommen att bli en av oss!

Vårdpersonal och lärare är de största grupperna, det är alltså där vi behöver rekrytera flest nya medarbetare. Dessutom tillkommer andra yrkesgrupper som vaktmästare, socionom, arbetsterapeut, kock, administratör, chefer på olika nivåer och inom olika verksamheter. På våra arbetsplatser strävar vi aktivt efter att skapa delaktighet, motivation och arbetsglädje. Tillsammans arbetar våra anställda för att ge bästa möjliga service till alla som kommer i kontakt med kommunens verksamheter. Vi har Sveriges viktigaste jobb och våra medarbetare gör skillnad varje dag.

Yrkesvux är för dig som behöver en yrkesutbildning på gymnasienivå. Hjalmar Strömerskolan erbjuder yrkesutbildningarna undersköterska, vårdbiträde och lärlingsutbildning med start i september 2022.

Lärlingsutbildning

Vi erbjuder lärlingsutbildningsplatser i samverkan med kommunens industriföretag. Utbildningsformen inleds med en orienterande företagsförlagd kurs som blir vägledande för eventuell fortsättning via en individuell studieplan.

Största delen av utbildningen utförs på en arbetsplats

Den största delen av utbildningen kommer att genomföras på en arbetsplats. Under utbildningstiden kommer du att ha kontakt

• får ökad möjlighet till anställning.

Låter det intressant? Anmäl dig till Studie- och yrkesvägledare Lisa Sjölin lisa.sjolin@stromsund.se, 0670-161 65.

Läs mer: www.hjalmar.nu

I samarbete med Lärcentrum i Östersund erbjuder vi flera yrkesvuxutbildningar.

Läs mer: www.larcentrum.se

Sök våra lediga jobb

Se www.stromsund.se/jobb eller Strömsunds kommuns Facebook-sida. Skicka in ansökan direkt eller fyll i en intresseanmälan för att arbeta hos oss.

Vill du flytta hit?

Se www.stromsund.se/flyttahit eller ta kontakt med vår inflyttarservice och anmäl ditt intresse.

0670-167 95 • inflyttarservice@stromsund.se

Börjar du gymnasiet i höst

– och reser dagligen mellan hemmet och skolan?

Som vi tidigare har meddelat måste du som börjar gymnasiet och reser dagligen ansöka för att få fria elevresor. Är du under 18 år ska din vårdnadshavare göra ansökan.

Observera att ansökningsperioden för dagliga elevresor är ändrad. Ansökningarna kan ske mellan 5–17 augusti.

Välkommen med din ansökan!

Det var det största firandet sedan studenterna började gymnasiet.Här springer de första studenterna ut från Hjalmar Strömerskolan.

VI TAR KÖRKORTSFOTO ID-FOTO & VISUMFOTO ! 198:-

26 83

47, Strömsund

www.arbeteofritid.se

och vägassistans – Dygnet runt

912 assistancekaren.se

i Strömsund

Valmbäck 0670-125 90

& Fritid @Arbeteofritid

Vi lagar och säljer platt-TV, datorer, stereo m m

Strömsund

KNÄNA ELLER RYGGEN?

Borrning, energi och vattenbrunnar

krävs för att göra ortopediska fotbäddar.

Levererar och monterar Nibe värmepumpar

Kakuåsen, Hammerdal Tim 070-683 63 25 info@tinbak.se

tid, 0670-107 00

Strömsund

ONT I FÖTTERNA, KNÄNA ELLER RYGGEN? Vi har utbildningen som krävs för att göra ortopediska fotbäddar.

GRATIS FOTUNDERSÖKNING!

Ring och boka tid, 0670-107 00

Storgatan 7 • Strömsund

Sommartider 27/6–21/8

Strömsund: Månd–fred 9.00–17.30

Lörd och sönd stängt

Hoting: Stängt v 30–31

Backe: Stängt v 28–29

Gäddede: Stängt v 29–30

Hammerdal: Ordinarie öppettider

Alltid öppet på apoteket.se och i vår app! 0771-450 450

Önskar 3:a på första våningen (eller lägenhet med hiss om andra våningen). Diskmaskin, tvättmaskin och dusch, ej badkar (är något handikappad), i Strömsund, eller dess omnejd. 070-351 58 82

Öppen föreläsning

i samband med vårt 40-års jubileum!

Glad sommar!

Långvarig smärta och Fibromyalgi

Den osynliga sjukdomen

Semesterstängt 11 juli–7 aug

Edev. 9 Hammerdal • wiksmobler.se • 0644-711 54 • Vard 9–18, lörd 9-14

Lördag 3 september kl.11.00–ca 15.30

Folkets Hus, Strömsund Obs! Endast 70 platser Föreläsare Gunilla Göran, Reuma�kerförbundet Kan vi leva med smärtan?

Strömsund

Öppen föreläsning

i samband med vårt 40-års jubileum!

Forskning visar ny kunskap om smärtans väg i hjärnan.

Inträde 50 kr för medlemmar och 100 kr för icke medlemmar.

Långvarig smärta och Fibromyalgi

Öppen föreläsning i samband med vårt 40-års jubileum!

Den osynliga sjukdomen

Lördag 3 september kl. 11.00–ca 15.30

Anmäl di� intresse genom a� betala in �ll bg: 533‐6391 skriv di� namn vid inbetalning. Anmälan är bindande, anmäl senast 20 augus� Insläpp från kl.11.00 med lite mingel och �lltugg avbro� under föreläsningen med kaffe/te smörgås

Långvarig smärta och Fibromyalgi

Folkets Hus, Strömsund Obs! Endast 70 platser Föreläsare Gunilla Göran, Reumatikerförbundet Kan vi leva med smärtan? Forskning visar ny kunskap om smärtans väg i hjärnan.

Välkommen

Den osynliga sjukdomen

Reuma�kerförbundet Strömsund

Lördag 3 september kl.11.00–ca 15.30

Inträde 50 kr för medlemmar och 100 kr för icke medlemmar. Anmäl ditt intresse genom att betala in till bg: 533-6391 skriv ditt namn vid inbetalning. Anmälan är bindande, anmäl senast 20 augusti.

Folkets Hus, Strömsund Obs! Endast 70 platser

Insläpp från kl.11.00 med lite mingel och tilltugg, avbrott under föreläsningen med kaffe/te smörgås. Välkommen!

Föreläsare Gunilla Göran, Reuma�kerförbundet

I samarbete med

Reumatikerförbundet Strömsund i samarbete med

Kan vi leva med smärtan?

Forskning visar ny kunskap om smärtans väg i hjärnan.

Inträde 50 kr för medlemmar och 100 kr för icke medlemmar.

Anmäl di� intresse genom a� betala in �ll bg: 533‐6391 skriv di� namn vid inbetalning.

Anmälan är bindande, anmäl senast 20 augus� Insläpp från kl.11.00 med lite mingel och �lltugg avbro� under föreläsningen med kaffe/te smörgås

Välkommen

Socialdemokraterna i Strömsunds kommun önskar alla en trevlig sommar!

Reuma�kerförbundet Strömsund

Träffa våra ordförandekandidater på invigningen av valstugan 13 augusti kl 12 i Strömsund.

I samarbete med

Beställ på jengel.se

Nobelmiddag när Jormskolan vann

Strömsunds kommuns matsvinnstävling

FROSTVIKEN (SGT) Jormskolan är årets vinnare i kommunens matsvinnstävling. Matsvinnet på skolan uppgift till endast ett gram per portion Det firades med en nobelmiddag i torsdags, där politiker och tjänstemän lagade och serverade maten.

På Jormskolan är det ett sätt att vara, det här med att inte kasta mat. Det faller sig naturligt för eleverna, menar Anna Jonasson, lärare.

– Vi pratar om det jämt så alla har det tänket, att det är viktigt för miljön, att man inte ska slösa och att det finns andra som inte har så mycket mat, säger Anna.

Samtalen ger effekt på tallrikarna och under matsvinnsveckan slängdes bara ett gram per portion på skolan. Men det är en sanning med modifikation, menar Anna.

– Det var en köttbulle som slängdes för att den hade hamnat på golvet. Det var jättemånga som erbjöd sig att äta upp den, skrattar hon.

– Eleverna blev jätteglada att de hade vunnit, de tycker om tävlingen. Det här var en enkel tävling för dem att vinna.

Andra viktiga delar i varför sko-

lan är så framgångsrik gällande matsvinn tror Anna har att göra med att skolan har eget kök. Är en elev borta så lagar köket mindre mat den dagen. Sedan görs matlådor till personalen av mat som blir kvar.

– Vi får jättegod mat, så det hjälper till. Sen har vi aldrig tvingat barn att äta upp, det ska vara en trevlig stund, säger Anna.

Att eleverna fått ha en praodag i köket ger också en annan insikt, tror Anna. På borden står alltid grönsaker som eleverna äter innan de tar för sig mat. Med elva elever är Jormskolan en av Sveriges minsta skolor, det innebär att eleverna aldrig behöver köa för att ta mer. Därför lassar man inte på mat bara för att slippa stå i kö, något som också haft effekt, tror Anna.

– Varför tycker ni att det är viktigt att inte kasta mat? frågar Anna sina elever.

– För att det finns de som inte får något, kommer ett snabbt svar.

– Mat kostar pengar, säger en annan elev.

– Man har lagt tid på att laga maten, menar en tredje.

Under Nobelmiddagen var bland annat skolchefen, kommunalråd

och kökschefen på Jormskolan och lagade och serverade maten som bestod av kycklingfilé, ugnsstekt potatis och hemslagen bearnaisesås, samt glass till efterrätt. Det var bordsservering så eleverna fick inte själva lägga upp maten.

– De hade tydligen kämpat med att äta upp, skrattar Anna.

Det framtida matsvinnet på Jormskolan kommer nog att ligga på ungefär samma nivå som idag, om Anna får sia.

– Vi är ju inne i ett sån bra flow, så vi fortsätter med att det är viktigt att vi äter upp och inte har svinn.

Anna Westerberg

Resultatet i matsvinnstävlingen 2022:

1. Jormskolan 1 g/portion

2. Grevåkerskolan 2 g/portion

3. Kyrktåsjö skola 3 g/portion

4. Bredgårdsskolan 5 g/portion

5. Frostviksskolan 9 g/portion

6. Vattudalsskolan, Hedenvindskolan och Centralskolan 10 g/ portion

Eleverna på Jormskolan blev serverade en riktig festmåltid i torsdags där politiker och tjänstemän stod för matlagning och bordsservering.

Foto: Jormskolan

Vänsterpartiet vill:

Återskapa välfärden

Höja lönerna inom vården

Öka bemanningen

Stoppa delade turer

Införa 6-timmars arbetsdag

Ha max 15 barn på 3 pedagoger i förskolan

Prioritera klimatet och miljön

Min vision är ett samhälle där både naturen och människorna är i balans och där vi har en jämlikhet som ger lika frihet för alla jordens människor, inte bara de rikaste!

Kristina Ström

Vårt förstanamn till fullmäktige i Strömsund

Vänsterpartiet Strömsund - med välfärden och planeten i fokus

på aktiviteter för barn i Centrala Strömsund. Välkomna!

Här hitar du butiker med genuina och exklusiva varor i en trivsam miljö. Gratis parkeringar! Boende, mat och fika!

STRÖMSUND

VI VILL GE KRAFT ÅT VARJE MÄNNISKA!

CENTERPARTIET LYFTER ÄLDREFRÅGOR - ÅLDER ÄR BARA EN SIFFRA

• Ett aktivt liv främjar hälsan – vi vill verka för mötesplatser och verksamheter som motverkar ofrivillig ensamhet och psykisk ohälsa.

• Fast vårdkontakt – vi vill att en fast vårdkontakt ska erbjudas på hälsocentralen, som samverkar med kommunens och andra vårdgivares äldreomsorg.

• Tillgänglighet ger trygghet – vi arbetar för äldre- och anhörigombud, som bland annat kan medverka till att undanröja ett digitalt utanförskap. Vi anser att sådana ombud bör finnas i kommunerna.

• Pensioner för pensionärernas bästa – vi arbetar för höjd garantipension, höjt bostadstillägg och sänkt skatt för personer som är över 65 år och jobbar.

ETABLERING AV VÄTGASANLÄGGNINGAR

Centerpartiet - Strömsund har lämnat in en motion om att utveckla energiförsörjningen via vätgasanläggningar i kommunen. Kommunstyrelsen ställer sig positiv till att Strömsunds kommun får i uppdrag att utreda och möjliggöra vätgasproduktion i kommunen.

VI ÖNSKAR ER ALLA EN HÄRLIG SOMMAR!

Vill du veta mer? Välkommen att stödja vårt politiska arbete!

Mats Gärd, oppositionsråd 070-605 84 54.

Kerstin Engkvist, ordförande 070-316 88 86.

123 421 85 33

Din lokala snickare & VVS-firma

HELHETSLÖSNINGAR

VÄRMEPUMPAR

REPARATION

SERVICE

KYLANLÄGGNINGAR

SNICKARE

RADIATORER

RENOVERING

TILLBYGGNAD

RÖRMOKARE

VVS

BADRUM

KÖK

JOUR

NYBYGGNAD

AIRCONDITION

INSTALLATIONER

VATTENSKADOR

BUTIK

FÖNSTER

TAK

3–10 juli

STRÖMSUND

Lördag 9 juli

En hyllning till Ted

Gärdestad kl 20

Drängarna kl 23.30

Dans till Per-Håkans kl 21-01

#WE2 uppträder i krögartältet

Silent disco kl 21-02

Knallemarknad kl 10-18

kl 10-18

Dunder Waterchallange – en del av Sverigecupen, första start kl 10

TOBE Nordica kids summer snowcross – barntävling i depå kl 10

Söndag 10 juli

Bredbytrollen kl 13 – fri entré

Knallemarknad kl 10-15

Dunderveckan 3 juli – 10 juli, se fullständigt program på: www.ifkstromsund.se

Tivoli torsdag–söndag • Krögartältet öppet torsdag–söndag

FLYKÄLENVECKAN 19-23 JULI

Tisdag 19 juli

16.00 Bolltombola. Köp en boll och vinn fina priser.

Torsdag 21 juli

11.00-17.00 Kamsservering

Fredag 22 juli

12.00-15.00 Kakfrossa

14.00 Barnteater

Gratis fika till barnen

Lördag 23 juli

10.00-16.00 Traktorpulling

17.00-19.00 After trucking med prisutdelning

21.00-02.00 Pubafton

med Lady Stardust

23.00 Scenuppträdande

Cotton Eye Joe Show

Arr: Flykälens Byalag

För priser och mer info: www.flykalen.com

Freddy Kalas

Emil Assergård

17 AUGUSTI 2022 KL. 19:00

Biljetter börjar säljas under juli via Sportringen och Team Sportia i Strömsund samt på www.ticketmaster.se

ѵflЏfiŕВҐŕіВВЖŕЉЗЕŕŕ

ЕңŕflЕЕŕВҐŕіЈflfiѵЈfifiЕŕflfiЖflДŕŕңДИfiţŕŕИŕИЕŕ ДЏŕИҐДŕflД≥ŕДѵЖЖŕflЏŕИҐДŕЈЈŕИДЕЏЉЖŕЕЏЖŕЈŕ ЏңЈЉЖfiŕЖЖŕЖЖЖŕfiŕŕflЖЖfiŕВҐŕЖЖŕИfiДЖЕИДţ ЖŕДŕflЕҐŕЖВЕДЗfiŕЏŕВДЕДţ ŕЗДŕВҐŕЉЏЗДЈДŕЕДИДŕИŕЏЏДЕŕţ ДЏЖŕИѵflЏfiŕңfiЕДŕИŕŕДЖЈДЗВВŕіЈflfiѵЈfifiţ

ЙЙЙţЕЖЖДЖИfiţЕ

Semesterstängt v 28-29-30

Strömsv 53 Strömsund • fridellsglas.se 0670-107 11, 070-694 23 50

Vi tror på Strömsund!

Är

Vi planerar att bygga industrilokaler!

Kulturdag i Alanäset 16 juli

Väl skyltat efter Vildmarksvägen, 4 mil nordväst Strömsund Kl. 10.00 Guidad visning av den militära Skansen Alanäs från beredskapsåren 1940-45. Avgift 100 kr, barn till 12 år gratis.

Från kl. 12 Fika vid närbelägna Kajen, arr. Alanäsets Byförening

Kl. 13.00 Vid Kajen: Information om Vildmarksvägens Skansar – en förening under bildande, stöd som medlem. Missa inte påföljande Bunkertur 17 juli

till Skansarna Alanäs, Storån och Sjulsåsen

Se bunkrar, stridsvärn, stridsvagnshinder, vägspärr, m. m. Heldagstur. Samling vid Skansen Alanäs kl. 09.00, guide Göran Normann. Matsäck, grova skor, avgift 150 kr.

Anmälan till Göran Normann, 070-773 6761 eller goran@normann.se

Info: Skansen Alanäs, www.skansenalanas.se

Anders Larsson beskriver ingående hur truppslagen var klädda åren 1700–1721.

ЗЈЗЕЖŕţŢţ

Byggtjänsts nya ägare:

– Nu är det bara att utveckla och utöka

HOTING (SGT) När de två unga vännerna Josefine Olofsson och Erik Palmqvist fick chansen att ta över Byggtjänst i centrala Hoting var valet självklart men inte enkelt.

– Nu är jag så glad att vi gjorde det, säger Josefine.

Vännerna tog över Byggtjänst i Hoting den 1 juni, men de är redan igång med att expandera verksamheten. De söker snickare och målare som ska utöka personalstyrkan som idag består av åtta anställda.

– Det är svårt att få tag på utbildad personal, men det är ett glesbygdsproblem som inte är unikt för Hoting, säger Erik Palmqvist.

Kunderna består av privatpersoner, kommuner, landsting och privata företag. Vanligast är rotjobb som ombyggnationer, renoveringar av tak och fasad, men även nybyggen förekommer flitigt. Turismen i Borgafjäll drar många av jobben dit, där byggde Byggtjänst nyligen en ny förskola och i Nagasjön i Hoting byggde de ett bostadshus.

– Som totalentreprenörer är vi ett mellanting mellan de rikstäckande och de minsta företagen, säger Erik.

Omsättningen förra året var 16 miljoner, en budget ägarna satsar på att hålla för att sedan sikta ännu högre. Potentialen att växa är stor

och jobben finns i överflöd, idag måste företaget till och med tacka nej till jobb. Här finns bara möjligheter som de båda vännerna ser det. Men det var ingen självklarhet att tacka ja till erbjudandet om att bli ägare till företaget.

– Jag blev jätteglad över att få frågan, men det är läskigt och det finns risker att överväga, säger Josefine Olofsson.

– Huvudet sa nej, men hjärtat sa ja. Det är enkelt att låta bli, nu är jag så glad över att vi gjorde det. Det var en resa att ta sig hit, det är nu vi får belöningen, tillägger hon.

Erik har redan jobbat fyra år på Byggtjänst som snickare och arbetsledare, Josefine är utbildad ekonom.

– Den kombon funkar väldigt bra, menar Josefine. Med ansvaret kommer även friheten med att vara egen företagare i så ung ålder. Erik är 25 och Josefine är 23.

– Det är en frän känsla att som ägare kunna påverka ett företag och göra det bättre. Vi har också otroligt mycket hjälp av de gamla ägarna och våra anställda. Allt är ju nytt för oss, vi lär oss en jäkla massa, säger Josefine, som tycker att det känns fint att vara den som kan erbjuda människor jobb.

– Det möjliggör för folk att bo

här, inflikar Erik. Deras unga ålder kan ibland göra kunder skeptiska på förhand.

– Men när de ser hur ambitiösa vi är går det över, menar Josefine.

– Vi har så bra anställda att det inte är något problem. Nu är det bara att utveckla och utöka, säger Erik.

– Man får nästan hejda sig själv för man vill göra allt på samma gång, säger Josefine.

Den närmaste planen är att fortsätta verksamheten som den sett ut hittills.

– Men vi funderar på hur vi vill effektivisera, säger Josefine.

– Ja, man har en annan blick när

man är ny. Vi ska lära oss på nytt. Vi vill vara en trygg arbetsgivare, säger Erik.

– Ja, som folk trivs hos, lägger Josefine till.

– Det speglar sig på arbetsplatsen, menar Erik och tillägger:

– Nöjd personal ger nöjda kunder. Text och foto: Anna Westerberg

Återvinningshjälpen

HÄMTNING AV SKROT OCH FARLIGT AVFALL

Nu kan du som har en gård eller driver lantbruk boka hämtning av metallskrot och farligt avfall. Nytt för i år är att även du som inte har en gårds- eller lantbruksförsäkring hos Länsförsäkringar Jämtland kan använda dig av Återvinningshjälpen! Ju mer vi samlar in desto bättre är det för miljön!

VAD KOSTAR DET?

Kostnadsfritt eller mot en mindre avgift. Läs mer på lfz.se/atervinningshjalpen

HUR GÅR DET TILL?

Börja med att inventera vilket skrot och farligt avfall du vill ha hämtat. Sedan kontaktar du vår samarbetspartner Lundstams Återvinning för att boka din hämtning i början av hösten. Lundstams hämtar, tar hand om och återvinner skrotet och det farliga avfallet.

Mer information hittar du på www.lfz.se/atervinningshjalpen

Josefine Olsson och Erik Palmqvist tog över Byggtjänst 1 juni. Nu ska personalstyrkan utökas.

Byggjobb -stora som små!

Trevlig sommar

Sommarfika

eller lätt lunch

Tisdagar–lördagar fr kl 11.00

Vill tacka våra kunder och samarbetspartners och önska en trevlig sommar!

Hoting • 0671-102 55

VÄLKOMMEN till IVARS BILMUSEUM

En av Europas förnämsta samlingar av veteranbilar och motorcyklar

Fordon från 1906 till 1975

Vi önskar er varmt välkommen till en upplevelse och tillbakablick på bilens utveckling

Jörgen & Niclas Ericsson

För

Middagsbuffé med fullständiga rättigheter Tisdagar–lördagar kl 16.30–22.00

Pub under Travveckan med underhållning, onsdag 13/7 kl 20.00–01.00

Storgatan 13, Hoting 076-824 61 13 www.madelenas.se

Lör 9/7 TRAVTÄVLINGAR Travbanan Dagtrav 13.00Live-sändning fr V75 under em Anders Lindkvist hos oss!

DANS m PUB (Mickes) Logen Travbanan 21.00-01.00

Sön 10/7 PONNYTRAV Travbanan 13.00 TRAVFEST (aktiva m fl ) Logen Travbanan 19.00-24.00

Mån 11/7 Möt gamla bekanta kuskar och hästmänniskor under kvällen i en nostalgiafton tillsammans med Anders Lindkvist m flera… Vi fikar och lyssnar på historier m m Travlogen 18.00-

Tis 12/7 TRAVTÄVLINGAR Travbanan Kvällstrav 18.00Anders Lindkvist hos oss!

Ons 13/7 PONNYTRAV Travbanan 14.00-16.30 HOTINGS IF 90 ÅR!

”Familjedag” på Hotingborg m aktiviteter och fikaförsäljning 11.00-13.00 Fotbollsmatch Hotings IF vs IFK Kyrktåsjö på Hotingborg 18.00PUB ”After-football” Madelenas/Dentas 20.00-01.00

Tors 14/7 Öppen hembygdsgård m servering Tåsjö hembygdsgård 11.00-16.00 Visning arkiv m m och servering Valågården Hoting

med PUB (Agneta & Peter) Logen

Vill du nå kunder i tre län?

Med din marknadsföring i Strömsunds Gratistidning når du ca 11 200 hushåll i Strömsunds och Doroteas kommuner, samt Ramsele, Junsele, Edsele och Resele i Sollefteå kommun och Föllinge i Krokoms kommun.

Kontakta Adrian Persson adrian@pobeda.se • 070-650 26 10

visning, boka tid hos Hotings camping, 0671-102 48. Öppettider, se www.ivarsbilmuseum.se

Sista året med totoluckor på Hotingtravet

HOTING (SGT) I år är sista året som fysiska spelluckor, så kallade totoluckor, används på Sveriges travbanor. Hädanefter ska spelen skötas digitalt från smartphone eller dator, något som inte minst drabbar de mindre travbanorna och dess äldre spelare.

– Jag har kämpat och slagits i flera år, men vi kom inte längre, säger Sven-Olov Lindman, ordförande för Västra Ångermanlands travsällskap och Hotingtravets motor.

I år får Hotingtravet fyra luckor, jämfört med tidigare år då man haft runt femton egna luckor. Hotingtravet har endast tre speldagar per år, alla under samma sommarvecka. Sven-Olof känner med sina besökare.

– Om de inte lär sig dator och mobiltelefon så kan de inte spela. De svär ve och förbannelse. Vår rekommendation är att de provspelar på ICA:s totomat, så de kan lära sig att ta med legget och få hjälp att öppna spelkonto, säger Sven-Olov.

– Hela Sverige håller på att digitaliseras så de äldsta kommer hamna utanför. Det hjälper inte att man har värdar på plats som försöker lära dem under dagen, för besökarna har inte tid. De ska titta

på hästarna och njuta av dagen. Charmen med travet för många menar Sven-Olof är att titta på hästarna, sen gå till en bemannad lucka och satsa på den häst man har fastnat för.

– De kan sitta på publikplats, men på tävlingar blir de utelåst för även biljetterna ska beställas digitalt. Det irriterar mycket, säger Sven-Olof.

– Folk tycker att det är för jävligt. Det blir ett generationsskifte. Det är drastiskt att kasta ut dem från det de byggt upp, de är inte värda ett ruttet lingon helt plötsligt.

Harry Jonsson före detta ordförande är samstämmig med SvenOlof:

– Det är katastrof. Det är de äldre som byggt upp travet med ideellt arbete. Det genuina intresset försvinner nu och det blir kommersiellt, säger Harry.

Kontanthanteringen har redan försvunnit från luckorna, och Harry tror att spelarna successivt kommer bli färre. Sven-Olof Lindman fruktar detsamma.

– Hela travsverige kommer tappa mycket folk. Det blir mindre intressant att gå på trav och det kommer slå på oss allihop. Titta bara på Elitloppet, de nådde inte ens 20 000 besökare i år, säger

Sven-Olof och tillägger:

– ATG kommer inte ändra sig, det är bara kronorna som räknas. Den personliga glädjen och känslan bryr de sig inte om. Det är väldigt tråkigt. Text och foto: Anna Westerberg

Sven-Olof Lindman är stolt över Hotingtravet där han varit verksam i 50 år. – Det är drastiskt att kasta ut dem från det de byggt upp, de är inte värda ett ruttet lingon helt plötsligt, säger han.

Vill du sänka dina energikostnader?

Installera solceller och producera din egen el. Med värmepump sänker du din energiförbrukning. Hitta och åtgärda läckor i ditt vatten- eller fjärrvärmenät. Vi hittar alla typer av läckor i alla ledningar i mark och byggnader.

Kontakta oss:

Anders Eriksson 076 147 86 90

Peter Köpsén 070-584 0240 www.tasjorb.se

Harry Jonsson före detta ordförande på Hotingtravet tycker att utvecklingen är en katastrof.

Kampanjpriser i butiken!

Din lokala byggvaruhandel

Mson bygg

Stationsgatan 3 Hoting • 073-023 19 73

Månd-fred 8.00-17.00 • Lörd 10.00-13.00

Vi samarbetar med Lösvirkeshus i Strömsund

El-, tele-, och datainstallationer

Hos oss kan du även beställa vitvaror

Stationsgatan 7 Hoting 0671-107 70 butik@bolanderseltjanst.se

Hotings Camping - Öppen året runt!

Stugor i naturskön miljö

Camping för husbilar/husvagnar

Badplats m hopptorn • Fiskekort

Forntidsmuseum

Ivars Bilmuseum – boka visning hos oss!

Vandra på Lojsinit vandringsled

– upptäck fångstgropar, forntidshus och vacker gammal skog. Passar de flesta oavsett rörelseförmåga.

0671-102 48 • www.hotingscamping.se

SERVICE & RESERVDELAR

BMW • NISSAN • SUBARU

Semesterstängt fr.o.m. 11 juli t.o.m. 29 juli.

Auktoriserad serviceverkstad

– din trygghet

Hoting • 0671-109 30 • www.ivarsbilservice.se • info@ivarsbilservice.se

önskar

Trevlig sommar!

Nästa nummer av Strömsunds Gratistidning kommer den 23 augusti. Då är temat Jakt & Fritid. Tidningen har en upplaga på 11.200 ex och når nästan 16 000 läsare i Strömsunds och Doroteas kommuner, samt Ramsele, Junsele, Edsele och Resele i Sollefteå kommun och Föllinge i Krokoms kommun.

Strömsunds Gratistidning finns även hos många butiker och som PDF på webben: www.stromsundsgratistidning.se

Boknings- och manusstopp den 12 augusti.

alla våra läsare och annonsörer

|

Vi UPPTÄCK MILJÖALTERNATIVET XFuel Hoting 0671-71 30 00 www.ivarsbil.se

Adrian Persson adrian@pobeda.se

070-650 26 10

stromsundsgratistidning.se

Fira in sommaren med Alina,

En renoverad dator som passar perfekt för dig som vill minimera kontoret!

Kraftfull laptop med stor och snabb lagring och ett MX 330 2GB grafikkort - Nu till ett kampanjpris!

Sommarstädning

Prisvärd renoverad dator från Lenovo! Perfekt för både det vanliga hemmabruket och kontorsarbete. 2 års garanti!

Refurbished HP skärm med IPS-panel! Nu till ett helt otroligt kampanjpris!

Rabattsatser gäller endast lagerförda varor. Vi reserverar oss för pris- & produktförändringar samt tryckfel. Erbjudanden gäller endast t.o.m. 2022-08-10 med reservation för slutförsäljning. delbetalning *0 kr uppläggningsavgift *0 kr adminsstrativavgift - Ränta från 18.9%.

Storgatan 32 063 – 13 00 01

ostersund@alina.se

Lördag: Söndag:

9 – 18 10 – 15 Stängt