LES ANNONCES DE LA SEINE Jeudi 18 février 2010 - Numéro 11 - 1,15 Euro - 91e année
Le Créancier public
VIE DU DROIT
Le créancier public par Bernard Lagarde......................................1 Sauvegarder les entreprises par Pascale Fombeur ...................5
JURISPRUDENCE
Cour d’appel de Limoges Chambre civile - Arrêt du 4 février 2010 .............................................
PALMARÈS
Lauréat Christian Vigouroux .................................................................
RENTRÉE SOLENNELLE
6
9 10
Bonnes pratiques par François Feltz ................................................... Justice oubliée par Daniel Tardif......................................................
CHRONIQUE
“Etre ou ne pas être pour les besoins de la procédure” par Bernard Lagarde*
Prix Seligmann 2009
Cour d’appel d’Orléans
3
Célérité, qualité, modernité : la nouvelle devise du procès d’appel par Emmanuel Jullien..................................12
ANNONCES LEGALES ...................................................17 ADJUDICATIONS................................................................19 DIRECT Prévention de la délinquance des mineurs Rapport d’étape remis à Jean-Marie Bockel par Jean-Yves Ruetsch ...16 VIE DU CHIFFRE Réforme de la taxe professionnelle .............................................24 AU FIL DES PAGES Traité fiscal de la défaillance d’entreprise par Bernard Lagarde ........................................................................15
andataires judiciaires et praticiens des procédures collectives, vous vous souviendrez des nombreuses critiques qui résultaient de la détermination des créances nées régulièrement après le jugement d’ouverture d’une procédure collective. Ces créances avaient donné lieu à des appellations variées telles que "créance de l’article 40", "créance de l’article L.62132", "créance postérieure au jugement déclaratif", "créance régulière née de la période d’observation", "créance prioritaire postérieure au jugement", "dette née régulièrement de la procédure", etc. Ces appellations diverses tentaient de distinguer les créances "de la procédure" de celles "dans la procédure". Si la loi du 10 juin 1994 a tenu compte de ces critiques et a modifié partiellement l’article, alors, codifié L.621-32 du Code de commerce pour
M
mieux préciser la priorité de paiement, la disposition restait décriée et la Cour de cassation, dans son rapport annuel 2002, s’en était fait l’écho. Le créancier public fiscal, fort de deux arrêts de la cour d’appel de Douai(1), puis de celle administrative de Nantes(2), se positionnait, indépendamment du caractère privilégié de ses créances, comme un créancier prioritaire de la poursuite de l’activité pour nombre de taxes, contributions et cotisations fiscales. Le créancier public social adoptait la même position, alors même que la haute juridiction s’était prononcée sur la distinction entre la date du fait générateur de la créance et sa date d’exigibilité ou de son paiement(3). Quelques jurisprudences administratives éparses, entre-temps, avaient finement analysé l’origine de la créance par la distinction entre la date du fait générateur et celle de son exigibilité. Ces jurisprudences bat-
J OURNAL O FFICIEL D ’A NNONCES L ÉGALES - I NFORMATIONS G ÉNÉRALES , J UDICIAIRES ET T ECHNIQUES bi-hebdomadaire habilité pour les départements de Paris, Yvelines, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis et Val de Marne
12, rue Notre-Dame des Victoires - 75002 PARIS - Téléphone : 01 42 60 36 35 - Télécopie : 01 47 03 92 15 Internet : www.annoncesdelaseine.fr - E-mail : as@annoncesdelaseine.fr FONDATEUR EN 1919 : RENÉ TANCRÈDE - DIRECTEUR : JEAN-RENÉ TANCRÈDE