Itinéraires d'un gourmand - FR & UK - N°14 Numérique

Page 24

BLOIS

Alors que le solstice d'été pointe à l'horizon, la Loire en attendant ses bancs alluviaux blonds, se pare de lucioles entre rivage et ponts. Tel un miroir céleste à la galaxie chatoyante, fragiles et délicates renoncules blanches ondulent avec sensualité au gré du courant. Voici... Fleur de Loire. While the summer solstice is on the horizon, the Loire, waiting for its blond alluvial banks, is adorned with fireflies between shore and bridges. Like a celestial mirror with a shimmering galaxy, the fragile and delicate white ranunculus undulate with sensuality at the whim of the current. Here is... Fleur de Loire.

22

ITINÉRAIRES D’UN GOURMAND - N°14


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.