ISSUE 81 5 - 11 FEBRUARY 2010
ISSUE 81, 5 - 11 FEBRUARY 2010
What Haiti Taught Us About Life หนึง่ ในคำพูดทีจ่ ริงทีส่ ดุ ในโลกคำหนึง่ ก็คอื คำทีบ่ อกว่า โลกคือห้องเรียนแห่งชีวติ ทีเ่ ราต้องเข้าเรียนไปจนตาย วิชาเรียนในห้องเรียน เราอาจเลือกไม่เข้าเรียนได้บา้ งเมือ่ เรา ไม่อยากเรียน แต่ในห้องเรียนของชีวติ จริง แทบจะเรียกได้วา่ เราไม่อาจโดดเรียนวิชาใดได้เลย วิชาแห่งความโศกเศร้าก็ตอ้ งเรียน วิชาแห่งความแสนสุขก็ตอ้ งเรียน และเพราะเราเลือกไม่ได้วา่ จะเรียนวิชาไหนนีเ่ อง ทุกคนในโลกจึงมีความเท่าเทียมกันเป็นอย่างยิง่ ในห้องเรียนของชีวติ ทุกคนมีโอกาสเจอเรือ่ งร้ายและดีได้เหมือนๆ กัน และมีโอกาสทีจ่ ะผ่านมันไปได้และไม่ได้ เหมือนๆ กัน และเมือ่ เหตุการณ์นน้ั ผ่านไปแล้ว ทุกคนก็มโี อกาสเท่ากันอีกทีจ่ ะมองว่ามันเป็นบทเรียน หรือจะมองว่ามันเป็นเพียงเหตุการณ์หนึง่ ก็ได้ สุดแท้แต่วา่ ใครจะเลือกมองมุมไหน โศกนาฏกรรมแผ่นดินไหวครัง้ รุนแรงทีส่ ดุ ในรอบ 200 ปี ทีเ่ กิดกับประเทศเฮติ เมือ่ วันที่ 12 มกราคม ทีผ่ า่ นมา ไม่ได้เป็นเรือ่ งเฉพาะประเทศ เฉพาะบุคคลเท่านัน้ แต่เป็น เรือ่ งทีค่ นทัง้ โลกควรรับรูค้ วามไหวสะเทือนนัน้ ด้วย เมือ่ เห็นภาพทุกภาพ และเรือ่ งทุกเรือ่ งทีห่ ลายๆ สำนักข่าวรายงานกันทุกวัน แทบจะเป็นนาทีตอ่ นาที เพราะไม่วา่ อะไรจะเกิดขึน้ นัน่ คือบทเรียนหนึง่ ทีค่ นในประเทศเฮติและคนทัง้ โลกต้องเรียนรูร้ ว่ มกัน มีคนอีกเป็นร้อยล้านคนในโลกทีไ่ ม่ได้อยูใ่ กล้ประเทศเฮติ แต่เรือ่ งเศร้าทีเ่ กิดขึน้ ทีน่ น่ั หรือทีแ่ สนไกลกว่านัน้ บนโลกใบนี้ ใครจะกล้าบอกได้วา่ มันเป็นเรือ่ งไกลตัว... ตราบใด ทีไ่ ม่มใี ครกล้ารับประกันได้วา่ วันหนึง่ มันจะไม่เกิดขึน้ กับเรา ผูเ้ ขียนอ่านข่าวเหตุการณ์แผ่นดินไหวทีป่ ระเทศเฮติเกือบจะทุกวัน และเห็นภาพข่าวจากสำนักข่าวต่างประเทศอีกไม่นอ้ ย หากวันนีม้ ใี ครมาถามว่ารูส้ กึ อย่างไรกับเหตุการณ์ทเ่ี กิดขึน้ ทีป่ ระเทศเฮติ ผูเ้ ขียนคงตอบไม่ถกู เพราะมันมีหลายความรูส้ กึ เหลือเกิน แต่ถา้ ถามว่า ได้เรียนรูอ้ ะไรจากเหตุการณ์โศกสลด ครัง้ นี้ นีค่ อื คำตอบ - เมือ่ คนเราสูญเสียทุกสิง่ อ้อมกอดและคนอยูเ่ คียงข้างเป็นสิง่ สำคัญทีส่ ดุ ต่อให้ออ้ มกอดนัน้ จะมาจากคนแปลกหน้า หรือต่างภาษากับเราเพียงใด และต่อให้คนทีอ่ ยูเ่ คียง ข้างเราจะมีเพียงคนเดียวก็ตาม - แม้จะมีการประกาศยุตกิ ารค้นหาผูร้ อดชีวติ แต่ไม่ได้หมายความว่าลมหายใจคนจะหยุดตามไปด้วย พิสจู น์ได้จากการทีท่ มี ค้นหายังสามารถค้นเจอผูร้ อดชีวติ อีกจำนวนหนึง่ หลังจากมีการประกาศยุตกิ ารค้นหาอย่างเป็นทางการไปแล้ว - ผูร้ อดชีวติ หลายคนทีต่ ะเกียกตะกายออกมาจากซากตึกทัง้ ๆ ทีอ่ ยูใ่ นสภาพแขนขาหัก ทำให้ผเู้ ขียนเชือ่ ว่า สุดท้ายแล้ว ไม่มคี วามเจ็บปวดทีแ่ สนสาหัสใดทีเ่ ราจะผ่านมัน ไปไม่ได้ ถ้าชีวติ ยังอนุญาตให้เราอยูต่ อ่ - ในทีท่ ม่ี ดื มิดทีส่ ดุ อย่างใต้ซากตึก ไม่ได้หมายความว่าจะไม่มแี สงสว่าง เพียงแต่แสงสว่างจะปรากฏก็ตอ่ เมือ่ มันถึงเวลาเท่านัน้ - หลายคนทีเ่ จอเหตุการณ์สะเทือนขวัญจนไม่สามารถพูดอะไรออกมาได้ ทำให้ความหมายของคำว่า หัวใจสลาย และตายทัง้ เป็น ชัดเจนมากขึน้ - สำหรับบางคน คำว่าโลกถล่ม มันหมายความตามนัน้ จริงๆ แต่สำหรับอีกหลายคน มันอาจเป็นแค่ความรูส้ กึ ทีน่ กึ ไปเอง - บางทีชวี ติ ก็ไม่ตอ้ งการอะไรมากไปกว่าอาหารมือ้ ต่อไปสำหรับตัวเองและครอบครัว - เหตุการณ์ทเ่ี ลวร้ายทีส่ ดุ ในชีวติ อาจเกิดขึน้ ได้ในวันทีด่ ธู รรมดาทีส่ ดุ วันหนึง่ - ความเข้มแข็งทีส่ ดุ บางครัง้ ก็เกิดได้กบั คนทีด่ เู ปราะบางและอ่อนแอทีส่ ดุ - ความเจ็บปวดอาจทำให้คนร้องไม่เป็นภาษา แต่สดุ ท้ายแล้ว ความเจ็บปวดคือภาษาทีท่ กุ คนทัง้ โลกเข้าใจตรงกัน - ก่อนเกิดเหตุแผ่นดินไหว ประชากรของประเทศเฮติมอี ยูร่ าวๆ 9,035,536 คน แต่ปจั จุบนั นีถ้ า้ ทำการสำรวจกันอีกครัง้ ตัวเลขคงเปลีย่ นไปมาก จำนวนคนอาจมีเพิม่ มีลด ไปตามวันเวลาและเหตุการณ์รอบตัว แต่สำหรับบุคคลอันเป็นทีร่ กั ของใครสักคน แม้วนั นีค้ นทีเ่ ขารักอาจไม่อยูบ่ นโลกใบนีแ้ ล้ว แต่คนทีเ่ ขารักก็จะยังเป็นหนึง่ คนทีไ่ ม่มเี พิม่ ไม่มลี ด ไม่มจี ากไป มีแต่ยงั คงอยูเ่ หมือนเดิม และอยูใ่ นทีท่ เ่ี ดิมอย่างในหัวใจไปตลอดกาล - การรอคอยมีคา่ เสมอ หากเราเจอคนทีเ่ ราค้นหา - และตราบใดทีเ่ รายังมีคนทีเ่ รารักเคียงข้าง เราคือคนทีโ่ ชคดีเสมอ อย่างน้อยก็ในสายตาของคนทีไ่ ม่มใี ครเลย
ปีที่ 2 ฉบับที่ 81 วันที่ 5 - 11 กุมภาพันธ์ 2553
วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร adaybulletin08@gmail.com และ www.twitter.com/adaybulletin
06
08 30
16
22
“หลายคนไม่ เชื ่ อ ว่าจะมีการรอคอยที่ทรมาน ได้ ตราบใดทีเ่ ราสามารถหา อะไรสักอย่างทำเพือ่ ฆ่าเวลา” “...จริงๆ แล้ว เป็น เพราะเราเจ็บปวดกับการรอ คอยต่างหาก เราถึงพยายาม ฆ่าเวลาทุกวิถที าง เพือ่ ทีจ่ ะค้นพบในท้ายทีส่ ดุ ว่า นอกจากเวลาจะไม่ ม ี ว ั นตายและยั ง เดิ น หน้ า ไป
04 THE DATABASE
ข ้ อ มู ล แ ล ะ ก า ร จ ั ด อันดับทีน่ า่ สนใจรอบตัว และสำรวจความเห็ น ของผู ้ ค นกั บ เรื ่ อ งใน กระแส
06 GOODNEWS
ติ ด ตามข่ า วสารดี ๆ รอบโลกประจำ สัปดาห์ได้ในห้องข่าว แห่งนี้
22 25 HOME MADE HEALTH เปิ ด บ้ า นชิ ล ล์ ๆ ของ AND ดีเจ Chill FM 89 ‘เป้’ HEART – ทวีฤทธิ์ จุลละทรัพย์ ที่รับรองว่าบรรยากาศ สบายเหมื อ นได้ ฟ ั ง เจ้าตัวกำลังจัดรายการ อยูอ่ ย่างไรอย่างนัน้
รวมสาระความรู้ที่จะ ทำให้ ค ุ ณ แข็ ง แรงทั ้ ง กายและใจ
เรือ่ ยๆ แล้ว เราเองต่างหากทีเ่ หนือ่ ยแทบตายกับการ พยายามฆ่าเวลา นีเ่ ป็นโศกนาฏกรรมอย่างหนึง่ ในชีวติ มนุษย์แท้ๆ ทีต่ อ้ งต่อสูก้ บั สิง่ ทีไ่ ม่มวี นั ชนะ...” “…ไม่คิดว่าจะมีอะไรในโลกมาฆ่าเวลาได้ เราไม่มที างหนีเวลาได้ ตรงกันข้าม เราต้องอยูก่ บั เวลา ทีผ่ า่ นไปในแต่ละวินาทีให้ได้โดยไม่จำเป็นต้องไปฆ่ามัน แล้วก็ไม่จำเป็นต้องปล่อยให้มนั ฆ่าเรา” และถูกต้องทีส่ ดุ แล้วครับ... ทีบ่ อกว่า “รอนาน แค่ไหนก็รอได้ ขอแค่ให้รู้ว่าการรอคอยนั้นจะสิ้นสุด
เมือ่ ไหร่”
08 FEATURE
ประมวลเหตุ ก ารณ์ โศกนาฏกรรมโลกครั้ง ล่าสุดกับ ‘แผ่นดินไหว ในเฮติ’ ตามแบบฉบับ ของ adB ให้ ค ุ ณ ได้ อ่านอย่างจุใจ
16 A MUST
สารพัดสิ่งที่เราคัดสรร มาฝากแบบ A Must พลาดแล้ ว จะหาว่ า ไม่เตือน
18 CALENDAR
ใคร ทำอะไร ที ่ ไ หน เช็กดูได้ สุดสัปดาห์นี้ จะได้ไม่พลาดเรื่องราว สนุกๆ
20 SHOPPING
เปล่ ง ประกายความ เป็นตัวของตัวเองด้วย ข้ า วของและเสื ้ อ ผ้ า เมทั ล ลิ ก สุ ด chic ที ่ สามารถแต่งได้ตลอด เวลาไม่วา่ จะงานไหน
27 28 30 ALL ABOUT THE WORDS THE GUEST BIZ ทุ ก ถ้ อ ยคำมี ค วาม- พบความสดใสน่ารักที่ กัณทลัส ธนสารศิลป์ กับมุมองในการ บริหารธุรกิจ ยืนยันได้ จากชื่อเสียงของ Siam Winery ไวน์ไทยที่ไม่มี ใครไม่รจู้ กั
หมายและคุณค่าเสมอ ค้นหาได้ในหน้านี้
ไม่ได้พดู เข้าข้างตัวเอง... แต่ผมเชือ่ ว่าคงไม่มี ใครเข้าใจความหมายของ Editor’s Note ในเล่ม 74 (ที่เขียนไว้ด้านบน) ได้ดีเท่ากับคนที่อยู่ในเรือนจำ แบบผมหรอกครับ ขอบคุณนะครับ สำหรับข้อคิดดีๆ - เบิรด์ เรือนจำกลางชลบุรี แดน 5
ส่งตรงมาจากประเทศ ญี ่ ป ุ ่ น กั บ นั ท สึ ย ากิ มิยาบิ หนึ่งในสมาชิก ของวง Berryz Kobo
ส่งความคิดเห็น คำติ-ชม หรือข้อเสนอแนะทีม่ ตี อ่ a day BULLETIN ได้ที่ บริษัท เดย์ โพเอทส์ จำกัด เลขที่ 3 ซอย เจริญมิตร ถนนสุขมุ วิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 หรือทางอีเมล adaybulletin@daypoets.com กรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยู่มากับจดหมาย เพื่อ ความสะดวกในการจัดส่งของรางวัลไปให้ และบรรณาธิการ ขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร พิเศษ! จดหมายที่ได้รับเลือกลงตีพิมพ์ใน ช่วงเดือนนี้ จะได้รับหนังสือดีๆ จากสำนัก พิมพ์ a book ส่งไปให้ถึงบ้าน
ทีป่ รึกษา สุรพงษ์ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผูพ ้ มิ พ์ผโู้ ฆษณา นิตพิ ฒ ั น์ สุขสวย บรรณาธิการอำนวยการ วงศ์ทนง ชัยณรงค์สงิ ห์ บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน์ เอมเอีย่ ม กองบรรณาธิการ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ สิรนิ พร จึงพิทกั ษ์อดุ ม เอกพล บรรลือ บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน์ สุขสวย ช่างภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน์ พิสูจน์อักษร หัสยา ตั้งพิทยาเวทย์ ฝ่ายผลิต ศิริ ศิริจรรยากุล ที่ปรึกษาฝ่ายโฆษณา ศรวณีย์ ศิริจรรยากุล ผูอ้ ำนวยการฝ่ายโฆษณา อุบลวรรณ จรเจริญสุข 08-1171-1886 ผูจ้ ดั การอาวุโสฝ่ายโฆษณา สุพชั รา มโนรินทร์ 08-1928-1284 ผูจ้ ดั การฝ่ายโฆษณา อัจฉราภรณ์ จิรชาติพงศ์ 08-3813-4441 ฝ่ายโฆษณา ศุภลักษณ์ เลิศกาญจนวัฒน์ 08-6993-7479, กัณฐลดา ชื่นสวัสดิ์ 08-3016-5400 ผู้จัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผู้ช่วยผู้จัดการ ณัฐธยาน์ อึ้งตระกูลนิธิศ ผู้จัดการฝ่ายประชาสัมพันธ์ จันทร์เพ็ญ ตั้งสัมปัตติวงศ์ ฝ่ายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผู้ผลิต บริษัท เดย์ โพเอทส์ จำกัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ติดต่อกองบรรณาธิการ โทร. 0-2203-1040 อีเมล adaybulletin@daypoets.com ติดต่อฝ่ายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ต่อ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ์ 0-2203-1040 ต่อ 811 เว็บไซต์ www.daypoets.com/adb นักศึกษาฝึกงาน กฤติกา สุวรรณเจริญ, วิชชุดา เอมอิ่ม
04
THE DATABASE
THE RANKING
ที่มา : www.travelandleisure.com
10 อันดับสายการบินที่บริการดีที่สุด 1
2
3
4
5
สิงคโปร์ กาตาร์ แอร์เวย์ส สายการบิน เจแปน แอร์ไลน์ส เวอร์จนิ้ แอร์ไลน์ส (Qatar เอมิเรตส์ (Japan แอตแลนติก (Singapore Airways) (Emirates) Airlines) (Virgin Airlines) Atlantic)
6
7
ทีม่ า : สวนดุสิตโพลล์
ตามความคิดเห็นของผู้เป็นนายจ้าง เห็นว่าผู้ที่สำเร็จการศึกษาจาก สาขาวิชาหรือคณะใดที่สามารถหางานทำได้ง่าย บัญชี / การตลาด 21.74%
9
ออล นิปปอน คาเธย์ แปซิฟกิ การบินไทย แอร์ นิวซีแลนด์ แอร์เวย์ส (Cathay Pacific (Thai (Air New (All Nippon Airways) Airways) Zealand) Airways)
THE POLL แพทย์ / พยาบาล 34.43%
8
หารธุรกิจ / คอมพิวเตอร์ บริการจั ดการ 19.56% 17.39%
นิตศิ าสตร์ / รัฐศาสตร์ 10.88%
10
เอเซียนา แอร์ไลน์ส (Asiana Airlines)
ในการเดิ น ช้ อ ปปิ้ ง แต่ ล ะ ครั้ง ผู้หญิงใช้เวลาเฉลี่ย 2.5 ชัว่ โมง รวมระยะทาง 4.7 กิโลเมตร ในการ เดินห้าง เทียบกับผู้ชาย ที่ใช้เวลาเฉลี่ยแค่ 50 นาที และรวมระยะทางในการ เดินได้ 2.4 กิโลเมตร เท่านั้น ที่มา : www.dailymail.co.uk
มาซิโดเนียเป็นชาติ ที่ มี ป ร ะ ช า ก ร ติ ด บุหรี่ราว 50% จาก ประชากรทั้ ง หมด 2 ล้านคน ที่มา : www.manager.co.th
คือจำนวนตัวเลขการเดิ นทางท่ องเที ่ ยว ระหว่างประเทศของประชากรทั่วโลกใน ปี 2009 ที ่ ผ ่ า นมา ซึ ่ ง ถื อ ว่ า ลดลง 4% จากปี 2008 ที่มา : www.unwto.org
SURVEY คิดอย่างไรกับการจับนกพิราบ จากสนามหลวงไปปล่ อ ยที่ ราชบุรี เพือ่ ปรับภูมทิ ศั น์ใน กทม. “ควรจะไปแก้ ปัญหาอื ่ น ๆ ที ่ ส ำคั ญ กว่านี้ อย่างปัญหาคน เร่ร่อน” ปถมากรณ์ บ้านศาลเจ้า 31 ปี, พนักงานบริษัท “ไม่เห็นด้วย เพราะ นกพิราบเป็นสัญลักษณ์ ที่อยู่คู่กับสนามหลวง” ชุมสาย เหมะรัชตะ 24 ปี, ครีเอทีฟ “นกพิ ร าบอยู ่ คู ่ สนามหลวงมานาน ไม่ ควรนำมันไปอยู่ที่อื่น” เกษตรศักดิ์ บุญเรือง 30 ปี, พนักงานเอกชน “น่าจะมีวิธีที่ดีกว่า นี้ เพือ่ ให้นกพิราบคงอยู่ ในสนามหลวงเหมือนเดิม” ธนพร เจริญพร 27 ปี, พนักงานบัญชี
แคลิฟอร์เนียถือเป็นรัฐที่มีนักโทษหนาแน่นมากที่สุด ในสหรั ฐ ฯ โดยขณะนี ้ ม ี น ั ก โทษมากถึ ง ประมาณ 170,000 คน อยู่ในเรือนจำที่สร้างมาเพื่อจุนักโทษ ได้เพียง 100,000 คนเท่านั้น ที่มา : www.afp.com
จำนวนประชากรเสือทั่วภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กำลังลดลงถึง ขั้นวิกฤต โดยลดลงมากกว่า 70% ในรอบ 12 ปี โดยขณะนี้มีเสือที่อยู่ ในป่าทั่วประเทศกัมพูชา ลาว พม่า ไทย และเวียดนาม ลดลงจาก ประมาณ 1,200 ตัว ในปี 1998 เหลือเพียงราว 350 ตัว ในทุกวันนี้ ที่มา : www.wwf.org
“ถ้าจับไปอยูท่ อ่ี น่ื ก็ เหมือนกับเอาไปให้คน ทีน่ น่ั เดือดร้อนหรือเปล่า” ลักษณพร กลูเสือ 30 ปี, พนักงานธุรการ “เห็ นด้ ว ย เพราะ จ ะ ท ำ ใ ห ้ กรุ ง เทพฯ สะอาดและน่าอยู่ขึ้น” สหัทยา เปี้ยอุด 25 ปี, Customer Service
6
• ปรินซ์ ไมเคิล แจ็กสัน และ ปารีส แจ็กสัน ทายาทของราชาเพลงพ็อพ ขึ้นไปรับรางวัลอันทรงเกียรติ Life Time Achievement แทนคุณพ่อผู้ล่วงลับ บนเวทีของงานประกาศผลรางวัล Grammy Award ครั้งที่ 52 โดยทั้งคู่ขึ้นไป รับรางวัลหลังจากจบเพลง Earth Song ที่ใช้เสียงเพลงที่บันทึกไว้ของ ไมเคิล แจ็กสัน ประกอบกับการร้องสดของนักร้อง ชื่อดังอีกหลายคน
HUMAN RIGHT ‘บิล เกตส์’ ทุ่มพันล้าน เพือ่ พัฒนายาให้ประเทศโลกทีส่ าม
“การพัฒนายารักษาโรคนั้นจำเป็น อย่างยิ่งต่อมนุษยชาติ” นาย William Henry Gates หรือที่เราคุ้นหูกันในชื่อ บิล เกตส์ ผู้นำพาระบบปฏิบัติการ วินโดวส์ทง้ั 7 เวอร์ชนั ออกมาให้ชาวไอที ได้คุ้นเคยกัน ได้กล่าวในระหว่างการ ประชุม World Economic Forum ซึ่งเขา ได้เผยโครงการล่าสุดของเขาและมูลนิธิ Bill & Melinda Gates Foundation ที่ ต้องการตอบแทนเพื่อนมนุษย์ว่า เขาได้ ทุ ่ ม เงิ น เป็ นจำนวนกว่ า หนึ ่ ง พั น ล้ า น ดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อใช้พัฒนาโครงการ ยาและวัคซีนสำหรับป้องกันและรักษา โรคร้ายต่างๆ เช่น ไข้มาลาเรีย ปอด อักเสบ และการติดเชือ้ จากอาหาร เป็นต้น ให้กับประชาชนในประเทศโลกที่สาม ซึ่งตั้งเป้าของการพัฒนาโครงการนี้ไว้ จนถึงปี 2019 ซึง่ ทางมูลนิธไิ ด้คาดการณ์ ว่า ยาที่พัฒนาสำหรับโครงการในครั้งนี้ จะสามารถช่วยเหลือเด็กๆ ในประเทศ โลกที่สามได้มากกว่า 8.7 ล้านคนเลย ทีเดียว ไม่รวู้ า่ เพราะใจบุญแบบนีห้ รือเปล่า ถึงทำอะไรก็ประสบแต่ความสำเร็จ
• สตีฟ จอบส์ กำลังโชว์ iPad แท็บเล็ตพีซตี วั ใหม่จาก Apple ทีม่ คี วามกว้าง 9.7 นิว้ หนาเพียง 0.5 นิว้ ในงานเปิดตัวทีซ่ านฟรานซิสโก ซึ่งเชื่อกันว่า iPad ตัวนี้จะกลายเป็นกระแสใหม่ของวงการไอทีทั่วโลก
PUBLIC HEALTH การแพทย์ฟันธง!ออกกำลังกาย-ดื่มชาเขียว ต้านซึมเศร้า
ดอกเตอร์ เซียว อูชู จากศูนย์การแพทย์แวนเดอร์บิลต์ สหรัฐฯ รายงานผลการศึกษาล่าสุดว่า การออกกำลังกายเป็นประจำ และการดื่ม ชาเชียว สามารถช่วยลดอาการซึมเศร้าในผูร้ อดชีวติ จากมะเร็งเต้านมได้ โดยทีมนักวิจัยของดอกเตอร์เซียวได้ทำการทดลองการรักษาในผู้หญิง จำนวน 1,399 คน ที่อายุเฉลี่ย 54 ปี ซึ่งผู้เข้ารับการทดลองดังกล่าว เป็นผูท้ ร่ี อดชีวติ จากการเป็นมะเร็งเต้านมทัง้ หมด ซึง่ นักวิจยั พบพัฒนาการ ในแง่บวกทีช่ ดั เจนในกลุม่ ตัวอย่างทีอ่ อกกำลังกาย (62% ของกลุม่ ตัวอย่างทัง้ หมด) ว่ามีอาการซึมเศร้า น้อยลงราว 20% นอกจากนี้ สำหรับผู้หญิงที่ออกกำลังกายสัปดาห์ละ 2 ชั่วโมงขึ้นไป อาการซึมเศร้า ยังลดลงถึง 28% เมื่อเปรียบเทียบกับผู้หญิงที่ไม่ได้ออกกำลังกาย และอาการซึมเศร้าจะสามารถลดลง ได้ถงึ 42% หากบรรดาผูท้ เ่ี ข้ารับการทดสอบเพิม่ เวลาออกกำลังกายในภายหลัง รวมไปถึงผูท้ ช่ี น่ื ชอบในการดืม่ ชาเขียวด้วย เพราะผลการวิจยั พบว่าในบรรดาผูห้ ญิงทีด่ ม่ื ชาเขียวจะมีอาการซึมเศร้าลดลงถึง 36%
SOCIETY
หลอดไฟอายุ 190 ปี ยังคงใช้ได้อยู่
นีค่ อื หลอดไฟทีช่ อ่ื ว่า Centennial Light หรือ แสงแห่งศตวรรษ เป็นผลงานการ สร้างในปี 1890 ของ อดอล์ฟ ไชเลต ทีท่ ำขึน้ มาแข่งกับหลอดไฟของ โธมัส เอดิสนั เป็นหลอดไฟขนาด 4 วัตต์ เริ่มใช้งานมาตั้งแต่ปี 1901 โดยติดตั้งไว้ในรถฉุกเฉิน ของสถานีดับเพลิงที่ตั้งอยู่ที่อีสต์ อเวนิว แคลิฟอร์เนีย ประเทศสหรัฐอเมริกา และยังคงใช้การได้อยูจ่ นถึงทุกวันนี้ เป็นเพราะหลอดไฟดังกล่าวใช้ไซเลต ซึง่ เป็น วัสดุทม่ี คี ณ ุ ภาพดีมาก มาทำเป็นไส้ของหลอดไฟ ซึง่ สตีฟ บันน์ ผูด้ แู ลรถฉุกเฉิน ของสถานีดบั เพลิง กล่าวว่า ตัง้ แต่เจ้าหลอดไฟดวงนีถ้ กู ใช้งานมา มันเคยถูกปิดสวิตช์นานทีส่ ดุ แค่เพียง 1 สัปดาห์เท่านั้น นอกจากนี้ยังเคยมีผู้ขอซื้อเจ้า Centennial Light ในราคาสูงถึง 270,000 บาท แต่ทาง สถานีดับเพลิงได้ปฏิเสธที่จะขายมันไป โดยให้เหตุผลว่า เจ้าหลอดไฟดวงนี้มีคุณค่าทางใจ และถือ เป็นสัญลักษณ์ดีๆ อย่างหนึ่งสำหรับเหล่านักดับเพลิงที่จะบอกเล่าเรื่องราวของมันให้กับนักดับเพลิงรุ่น ต่อๆ ไป
BUSINESS
ธุรกิจท่องเที่ยว
ทางอินเทอร์เน็ต
ในจีนสุดคึกคัก
ดูท่าว่าปีเสือนี้คงจะเป็น ปีทองของแดนมังกรอีกครั้ง เพราะหลังจากผงาดขึ้นเป็น ผู้นำทางด้านเศรษฐกิจโลกได้ แล้ว มาในปี 2553 นี้ ตลาดธุรกิจบริการท่องเที่ยว ทางอินเทอร์เน็ตของจีนก็กำลังเติบโตอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากประชาชนมีฐานะดีขึ้น และมีจำนวนผู้ใช้ บัตรเครดิตและอินเทอร์เน็ตพุ่งกระฉูด รวมไปถึง ประชาชนจีนมีทัศนคติต่อการดำเนินชีวิตเปลี่ยนไป โดยมองว่าการท่องเที่ยวในวันหยุดเป็นส่วนหนึ่ง ของการมีคุณภาพชีวิตที่ดี และมีจำนวนมากที่หัน มาจองตั๋วกลับบ้านผ่านอินเทอร์เน็ตในช่วงวันหยุด ยาวเทศกาลตรุษจีนทีจ่ ะมาถึง ซึง่ คาดว่าในปีนร้ี ายได้ จากการจองตั๋วเครื่องบิน โรงแรม และแพ็กเกจทัวร์ ผ่านอินเทอร์เน็ต จะมีมูลค่าถึง 4,750 ล้านหยวน (695.8 เหรียญสหรัฐฯ) หรือเพิ่มขึ้นร้อยละ 27 จาก ปีที่ผ่านมา นอกจากนี้ อีกหนึ่งสาเหตุที่มีส่วนช่วย ให้ตลาดท่องเที่ยวในปี 2553 ของจีนคึกคักเป็น พิเศษก็คอื งานเวิลด์เอ็กซ์โปทีจ่ ะจัดขึน้ ทีน่ ครเซีย่ งไฮ้ ซึ่งคาดว่าจะสามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวได้ไม่ต่ำ กว่า 70 ล้านคน
ENTERTAINMENT แกรมมี อวอร์ด 2010 ปีทองของ ‘บียอนเซ’ และ ‘เทเลอร์ สวิฟต์’
และแล้วงานแจกรางวัลแกรมมี ครั้งที่ 52 ในค่ำคืนของวันที่ 31 มกราคม ก็กลายเป็นปีแห่งชัยชนะของศิลปินหญิง เมื่อ ‘บียอนเซ โนว์ลส์’, และ ‘เทเลอร์ สวิฟต์’ สามารถกวาดรางวัลไปครองรวมกันได้ถึง 9 สาขา โดย บียอนเซ โนว์ลส์ นักร้องสาวชื่อดังที่ปีนี้มีชื่อเข้าชิงถึง 10 รางวัล กลายเป็นผู้ชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในงาน และสร้างสถิติใหม่ เป็นศิลปินหญิง ที่สามารถคว้ารางวัลแกรมมีไปถึง 6 รางวัลในปีเดียว รวมถึงการคว้ารางวัลในสาขาใหญ่อย่างเพลงแห่งปี จาก Single Ladies (Put a Ring on It) ดาวเด่นอีกคนของงานยังคงเป็นสาวน้อย ‘เทย์เลอร์ สวิฟต์’ ที่สามารถคว้าไปได้ถึง 3 รางวัล จากการเข้าชิงรางวัลมากถึง 8 รางวัล โดยเป็นเจ้าของรางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยมจากผลงานชุด Fearless และกวาดรางวัล ในสาขาเพลงคันทรีไปอีก 2 สาขา
7
• ภาพอันน่าหวาดเสียวนี้เกิดขึ้นในการแข่งขันในรายการ Tough Guy Competition ของประเทศอังกฤษที่ขึ้นชื่อในการดึงดูด คนอึดทัง้ หลายมาประลองกัน โดยผูเ้ ข้าแข่งขันต้องผ่านด่านสุดโหดทัง้ หมด 21 ด่าน ทัง้ ลุยไฟ ลุยโคลน ปีนตาข่าย มุดลวดหนาม ฯลฯ ซึง่ ในแต่ละปีมผี เู้ ข้าแข่งขันมากกว่า 6,000 คน จาก 20 ประเทศทัว่ โลก และสิง่ ทีด่ ที ส่ี ดุ ก็คอื พวกเขาแข่งขันกันเพือ่ ระดมเงิน เข้าองค์กรการกุศล
• ท่ามกลางอากาศหนาวเย็นทีส่ ดุ ในรอบ 30 ปีของอังกฤษ สัตว์โลกหลายชนิดอาจจะกำลังซุกตัวเบียดกันเพือ่ หนีความหนาวเย็น แต่ลูกหมูสามตัวจากฟาร์มในเมืองเธมเหล่านี้กลับออกมาเล่นหิมะกันอย่างไม่กลัวหนาว
SPORT
‘เฟดเอ็กซ์’ คว้าแชมป์ออสเตรเลียน โอเพน สมัยที่ 4
เป็นไปตามคาดของคอเทนนิสทั่วโลก เมื่อ โรเจอร์ เฟเดอเรอร์ นักเทนนิสมือ 1 ของโลกจากสวิตเซอร์แลนด์ โชว์ ฟอร์มสุดเจ๋ง คว้าแชมป์ออสเตรเลียน โอเพน ให้ตัวเองได้สำเร็จ สยบ แอนดี้ เมอร์เรย์ นักหวดหนุ่มชาวสกอต วัย 22 ปี ซึ่งเป็นมือวางอันดับ 5 ของรายการอย่างขาดลอย 3-0 เซต ด้วยสกอร์ 6-3, 6-4, 7-6 (13-11) ชัยชนะในครั้งนี้ทำให้เขา คว้าแชมป์ชายเดี่ยว ออสเตรเลียน โอเพน ได้เป็นสมัยที่ 4 หลังเคยทำได้แล้วในปี 2004, 2006 และ 2007 พร้อมรับ เงินรางวัล 2,100,000 เหรียญออสเตรเลีย หรือราว 63 ล้านบาท
รวมน้ำใจช่วยชาวเฮติ
นอกจากเหตุ ก ารณ์ แ ผ่ น ดินไหวในเฮติจะเผยให้เราเห็น ถึงความน่ากลัวของภัย ธรรมชาติแล้ว ในอีกด้านหนึ่ง เหตุการณ์นี้ยังทำให้เราเห็นถึง น้ำใจของคนทั่วโลกอีกด้วย ที่ต่างก็แสดงน้ำใจอย่าง เต็มทีเ่ พือ่ ช่วยเหลือชาวเฮติ และนีค่ อื เรือ่ งราวของพวกเขา • เริ่มจาก ชาร์ลี ซิมป์สัน เด็กชายวัย 7 ขวบ ที่มีน้ำใจ เกินตัวเลขของอายุ เพราะเมื่อเห็นข่าวอันน่าสลดของ ชาวเฮติ เขาก็ตดั สินใจหาเงินบริจาคด้วยการปัน่ จักรยาน เป็นระยะทาง 5 ไมล์รอบสวนสาธารณะ เพื่อระดมเงิน ผ่านเว็บไซต์ JustGiving ซึ่งตอนแรกตั้งใจว่าจะหาเงิน ให้ได้ประมาณ 500 ปอนด์ เพื่อไปมอบให้ยูนิเซฟ แต่ ทำไปทำมากลับได้เงินบริจาคล้นหลามกว่า 50,000 ปอนด์ หรือราว 2.6 ล้านบาท ในเวลาหนึ่งวัน! • ส่วน เดวิด เบลน นักมายากลชือ่ ดัง ก็หาเงินช่วยเหลือ ด้วยสิง่ ทีเ่ ขาถนัด คือเปิดการแสดงมายากลแบบมาราธอน เป็นเวลา 72 ชั่วโมง ที่ย่านไทม์สแควร์ของสหรัฐฯ เพื่อ
ANIMAL
แลกกับเงินบริจาค ทั้งนี้ เบลนบอกว่า เขาเคยไปแสดง มายากลทีเ่ ฮตินานถึง 10 วัน และเหตุการณ์แผ่นดินไหว ครั้งนี้ก็ทำให้เขาคิดอยู่ตลอดว่าจะหาทางช่วยชาวเฮติ ได้อย่างไร จนมาลงเอยที่การแสดงมายากลที่เขาถนัด • เหล่านักกีฬาชื่อดังก็ไม่ยอมแพ้ เพราะไม่ว่าจะเป็น นักฟุตบอลอย่างกาก้า หรือซีดาน ก็ประกาศเข้าร่วม ศึกฟุตบอลนัดการกุศลที่จะมีนักเตะทั้งเก่าและใหม่มา ร่วมกันเตะฟุตบอลนัดพิเศษทีก่ รุงลิสบอน โปรตุเกส โดย รายได้ จ ากการขายบั ต รจะนำไปช่ ว ยชาวเฮติ หรื อ โรเจอร์ เฟเดอเรอร์ ที่เป็นโต้โผจัดเทนนิสนัดการกุศลที่ มีชอ่ื ว่า Hit For Haiti ซึง่ ระดมนักเทนนิสชือ่ ดังมากมาย มาช่ ว ยกั น หวดจนหาเงิ น ได้ ถ ึ ง 1 แสนปอนด์ • ส่วนช้างไทยก็ไม่ขอน้อยหน้า ปล่อยให้กาชาดอยุธยา ทาสีเขียนข้อความ เพื่อเรี่ยไรเงินบริจาคจากคนที่เดิน ผ่านไปผ่านมา โดยช้างทั้ง 3 เชือก ของวังช้าง อยุธยา แลเพนียด จะถูกทาสีเป็นรูปธงของเฮติ และข้อความ THAI ELEPHANT HELP HAITI ซึ่งเงินที่ได้ก็จะส่งมอบ ไปยังศูนย์ช่วยเหลือชาวเฮติของรัฐบาลต่อไป
“เราเชื่ อ ว่ า ศาลของเรา หรือกระบวนการยุติธรรมของ เรายั ง มี ผ ลอยู่ คนดี มี แ น่ น อน ที่สุด คนไม่ดีอาจจะมีบ้าง เป็น เรื่องธรรมดาที่จะมีดีบ้างไม่ดี บ้ า ง แต่ ผ มว่ า เรื่ อ งของศาล ส่วนใหญ่ท่านเป็นคนที่ดี คนที่ เสียสละ เอาความถูกต้องเอา ความชอบธรรมออกมา โดย เฉพาะอย่ า งยิ่ ง พระเจ้ า อยู่ หั ว ทรงรับสั่งเรื่องนี้บ่อยครั้ง การ ที่รับสั่งบ่อยครั้ง พวกเราคงจะ เข้าใจว่าท่านทรงห่วงใยขนาด ไหน” พลเอก ชวลิต ยงใจยุทธ ประธานพรรค เพื่อไทย ที่มา : มติชน ออนไลน์ วันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2553
GREEN PLEASE
น้องหมานักท่องเที่ยว นักไต่เขาเนปาลร่วมมือเก็บขยะบนเอเวอเรสต์ กิจกรรมสีเขียวเพื่อลดโลกร้อนและอนุรักษ์ธรรมชาติที่กำลังจะเกิดขึ้นใน
ใครจะไปคาด คิดว่าเจ้า ‘ออสการ์’ สุนัขพันธุ์เทอร์เรียร์ที่ ถู ก ช่ ว ยออกมาจาก คอกสุนขั ในแอฟริกาใต้โดยสาวใจบุญ โจแอน เลฟสัน เมือ่ 5 ปีกอ่ น จะได้เดินทางไปถ่ายรูปเก๋ๆ พร้อมกับเจ้านายสาว ถึง 29 ประเทศทั่วโลก เพราะจุดมุ่งหมายของ โจแอนก็คอื อยากให้การออกเดินทางไปทัว่ โลก ของทั้งเธอและเจ้าออสการ์เป็นแรงบันดาลใจ ให้กับผู้คนทั่วโลกร่วมมือกันช่วยเหลือบรรดา สุนัขจรจัดจำนวนมากที่อยู่ตามท้องถนน ซึ่ง การเดินทางครั้งนี้โจแอนและออสการ์ใช้เวลา กว่า 6 เดือน เดินทางไปเยี่ยมชมบ้านพักสุนัข กว่า 15,000 แห่ง และศูนย์ชว่ ยเหลือสุนขั จรจัด อีก 50 แห่ง อ้อ! โจแอนและออสการ์เคยแวบ มาขี่ช้างกันที่เมืองไทยด้วยนะ
ครั้งนี้ นำโดย นัมยาล เชอร์ปา ผู้ที่พิชิตยอดเขาเอเวอเรสต์มาแล้วถึง 7 ครั้ง พร้อมเพื่อนทีมนักไต่เขา และอาสาสมัครอีก 31 คน รวมตัวกันขึ้นไปทำความ สะอาดและเก็บขยะกว่า 2 ตัน ที่พวกนักไต่เขาทิ้งไว้บนยอดเขาเอเวอเรสต์ ที่มีความสูง 8,848 เมตร โดยจะเริ่มภารกิจในช่วงปลายเดือนเมษายน เพราะ เป็นช่วงที่อยู่ระหว่างฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ซึ่งมีสภาพอากาศปลอดภัยที่สุด เชอร์ปายังบอกอีกว่า ตอนนี้เอเวอเรสต์สูญเสียความงดงามไปจากเดิมมาก เพราะมีซากขยะ ของเสีย จากมนุษย์ รวมไปถึง ซากศพที่ไม่ย่อยสลายเพราะความเย็น ซึ่งเขากับเพื่อนจะบุกเข้าไปในเขตหายนะที่ไม่มีออกซิเจน และ เต็มไปด้วยพายุหมิ ะ ซึง่ ถือว่าอันตรายมาก เพือ่ เก็บขยะด้วย “เราหวังว่าความพยายามของเราจะเปิดตา เปิดใจรัฐบาล และพี่น้องนักไต่เขา ให้เห็นความจำเป็นในการอนุรักษ์เอเวอเรสต์” เชอร์ปากล่าว
อวตารทำรายได้ลบสถิติ ไททานิก
Did You Know?
5 กุมภาพันธ์ 2401 - เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ จอห์น คูซา แห่งวอลลาเชียและโมลดาเวีย ผนวกราชรัฐทั้งสองเข้าด้วยกันเป็นประเทศ โรมาเนีย 6 กุ ม ภาพั น ธ์ 2361 - เซอร์ โทมั ส สแตมฟอร์ด แรฟเฟิลส์ สถาปนาประเทศ สิ ง คโปร์ เป็ น ศู น ย์ ก ลางการค้ า แห่ ง ใหม่ สำหรับบริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษ 7 กุ ม ภาพั น ธ์ 2500 - พิ ธ ี เ ปิ ด เขื ่ อ น เจ้าพระยา ซึ่งเป็นเขื่อนทดน้ำขนาดใหญ่ แห่ ง แรกในประเทศไทย สร้ า งกั ้ น แม่ น ้ ำ เจ้าพระยา ตรงคุง้ บางกระเบียน ต.บางหลวง อ.สรรพยา จ.ชัยนาท นับเป็นสถานที่ที่ผู้คน นิยมมาท่องเที่ยวกันมากในสมัยก่อน 8 กุมภาพันธ์ 2371 - วันเกิด จูลส์ เวิร์น นักประพันธ์ผู้ยิ่งใหญ่ของฝรั่งเศส ได้รับการ ยกย่องว่าเป็นนักประพันธ์ที่สามารถทำนาย เหตุการณ์ล่วงหน้าได้ถูกต้องเป็นจริง และ ช่วยให้โลกเจริญก้าวหน้าในทางวิทยาศาสตร์ บทประพันธ์ที่ทำให้เขามีชื่อเสียงที่สุดคือ เรื่อง ‘An Voyage in Balloon’ 9 กุมภาพันธ์ 2506 - พระบาทสมเด็จพ ร ะ เ จ ้ า อ ยู ่ ห ั ว ภู ม ิ พ ล อ ด ุ ล ย เ ด ช พระราชทานเพลง ‘ยูงทอง’ ให้เป็นเพลง ประจำมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ 10 กุ ม ภาพั นธ์ 2492 - ละคร อวสาน เซลส์แมน (Death of a Salesman) เขียนบท โดย อาร์เธอร์ มิลเลอร์ นักเขียนบทละคร ชาวอเมริกัน เปิดแสดงรอบแรกที่โรงละคร โมรอสโค ย่านบรอดเวย์ นครนิวยอร์ก 11 กุมภาพันธ์ 2472 - รัฐบาลอิตาลีลง นามในสนธิ ส ั ญ ญาลาเตอรั น กั บ ฝ่ า ย ศาสนจักรของสำนักวาติกัน รับรองวาติกัน ให้ เ ป็ น ดิ น แดนนอกเหนื อ อำนาจการ ปกครองของรัฐบาลนครรัฐวาติกัน (Vatican City) และเป็ น รั ฐ อิ ส ระที ่ ป กครองโดย สันตะปาปา รัฐศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเป็นศูนย์กลาง ของศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก
ในทีส่ ดุ หนังฟอร์มยักษ์ทม่ี าแรงทีส่ ดุ แห่งปีของ เจมส์ คาเมรอน อย่าง อวตาร ก็สามารถทำรายได้จากการฉายทัว่ โลก ลบสถิติ เดิมที่ ไททานิก เคยทำไว้ได้สำเร็จ เก็บเงินไปได้ทง้ั สิน้ 1.859 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เอาชนะตัวเลขที่ ไททานิก ทำไว้ตง้ั แต่ ปี 1997 ซึง่ อยู่ ที่ 1.843 พันล้านดอลลาร์ฯ อย่างไรก็ตาม สถิติรายได้สูงสุดในสหรัฐฯ ก็ยังคงเป็นของ ไททานิก ซึ่งทำไว้ที่ 600.8 ล้านดอลลาร์ฯ ซึง่ คาดการณ์กนั ว่า อวตาร น่าจะทำลายสถิตติ วั เลขนีไ้ ด้ดว้ ย เพราะขณะนีห้ นังทำเงินในสหรัฐฯ ไปแล้วทัง้ สิน้ 554.9 ล้านดอลลาร์ฯ
08
เรื่อง : กองบรรณาธิการ การบันทึกเรื่องสักเรื่องไว้เป็นประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ เพื่อศึกษาเรียนรู้ หรือเพื่อจดจำไว้ ก็ตามแต่ จำเป็นอย่างยิ่งที่เรื่องนั้นต้องเป็นเรื่องที่มีผลกระทบมหาศาลกับโลกและผู้คนในโลก ไม่ว่าจะ เป็นผลกระทบในแง่บวกหรือในแง่ลบ โศกนาฏกรรมแผ่นดินไหวความรุนแรงระดับ 7.0 ริกเตอร์ ที่คร่าชีวิตผู้คนไปนับแสน และสร้างความเสียหายให้เมืองปอร์โตแปรงซ์ ประเทศเฮติ ในระดับที่เรียกว่า ถล่มราบไปทั้งเมืองนั้น มองอย่างไรก็ต้องถูกบันทึกไว้เป็นเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ของโลกที่นานนับ จากนี้ไปอีกกีป่ กี ค็ งไม่มใี ครลืม โดยเฉพาะประชาชนชาวเฮติ แต่นอกจากจะไม่มใี ครลืมแล้ว เหตุการณ์นี้ ควรเป็นสิ่งที่ทุกคนควรจดจำและเรียนรู้เพื่อไม่ให้เกิดเหตุการณ์แบบเดิมซ้ำๆ อีก เหตุการณ์เศร้าสลดทีเ่ กิดขึน้ กับประเทศเฮติทเี่ รานำเสนอในแต่ละหน้าของ a day BULLETIN ครั้งนี้ ไม่ใช่เพียงเพื่อบันทึกเรื่องราวที่เกิดขึ้นเท่านั้น หากแต่เป็นการบันทึกไว้ด้วยว่า พวกเราทุกคนเชื่อในสิ่ง ที่เรียกว่า ‘ความหวัง’ เสมอ ไม่ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นตรงหน้าจะเลวร้ายมากเพียงใด หลังฝุ่นควันคละคลุ้ง หลังความมืดมัวที่ปกคลุมเมือง หลังน้ำตาที่ไหลอาบแก้ม เราได้แต่หวังว่า ชาวเฮติจะมองโลกด้วยสายตาที่ชัดเจนขึ้นอีกครั้ง เพราะบางครั้งน้ำตาแห่งความเศร้า ก็เป็นน้ำตาที่ ชะล้างฝุ่นผงและความมัวหม่นในสายตาได้เท่าๆ กัน ที่สำคัญ... ขอให้พวกเขามองโลกด้วยสายตาแห่งความหวังได้ในทุกๆ คืนทุกๆ วัน เพราะ... นอกจากลมหายใจแล้ว นั่นจะเป็นอีกสิ่งเดียวที่ทำให้พวกเขามีชีวิตอยู่บนโลกนี้ได้ต่อไป
หลังจากเกิดเหตุ แผ่ นดิ น ไหวขนาด 7.0 ริ ก เตอร์ เมื่อวันที่ 12 มกราคม ผ่านไป 10 วัน สำนักธรณีวิทยาของสหรัฐฯ สามารถวัดแรง สั่นสะเทือนจากอาฟเตอร์ช็อกได้มากถึง 50 ครัง้ ความรุนแรงสูงสุดคือ 6.0 ริกเตอร์ ซึ่งอาฟเตอร์ ช็ อ กที ่ ม ี ค วามรุ น แรง 5 ริ ก เตอร์ ข ึ ้ น ไป ก็สามารถสร้างความเสียหายเพิ่มเติมให้กับ เฮติ ไ ด้ โดยเฉพาะโครงสร้ า งของ อาคารที่ได้รับความเสียหาย อยู่แล้ว
THE HAITI
QUAKE’S
SURVIVORS เรื่อง : สิรินพร จึงพิทักษ์อุดม
ชีวิตเป็นเรื่องง่าย ในเวลาที่มีพร้อมด้วย ความอุดมสมบูรณ์ แต่บางครัง้ ชีวิตก็เป็นเรื่องยาก หากต้องพบเจอหรือเผชิญกับอุปสรรคและความ ไม่สมหวังต่างๆ นานาทีอ่ ยูเ่ หนือความคาดหมาย และที่แน่นอนที่สุด ชีวิตเป็นเรื่องมหัศจรรย์ - เห็น ได้ จ ากการเอาตั ว รอดของมนุ ษ ย์ เราในหลายๆ เหตุการณ์ เช่นเดียวกับเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้ง ยิง่ ใหญ่ทร่ี นุ แรงสุดในโลกในรอบ 200 ปี ในประเทศ เฮติ เมื่อวันที่ 12 มกราคม เพราะถึงแม้เหตุการณ์ จะผ่านมาแล้วเกือบ 1 เดือน ในท่ามกลางความ สูญเสียและใต้ซากปรักหักพังของบ้านเมือง รวม ทั้งปฏิบัติการช่วยเหลือและค้นหาผู้รอดชีวิต แต่ ปาฏิหาริยก์ ย็ งั คงเกิดขึน้ กับชีวติ คนเราเสมอ ยืนยัน ได้จากบรรดาผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหว ที่เราได้รวบรวมมาไว้ในหน้ากระดาษนี้ เพราะหลัง จากเกิดเหตุ ใช่ว่าพวกเขาจะได้รับการช่วยเหลือ โดยทันที แต่พวกเขาต่างก็ต้องอดทนรอคอย และ มีความหวังอย่างแรงกล้าที่จะมีชีวิตใหม่ อ ี ก ครั ้ ง อยู ่ ใต้ ซ ากอาคารบ้ า นช่ อ งที ่ ถ ล่ ม ลงมานานนับ สิบวัน และในที่สุด ชีวิตก็แสดงความมหัศจรรย์ให้ โลกได้รับรู้อีกครั้ง
The Longest Living Survivors Darlene Etienne
จำนวนวันทีต่ ดิ : 11 วัน สถานทีท่ พ ี่ บ : ใต้ซากปรักหักพังทีเ่ คยเป็นร้าน สะดวกซื้อของโรงแรม Napoli Inn ในกรุง ปอร์โตแปรงซ์ แม้จะต้องติดอยูภ่ ายใต้ซากตึกทีพ่ งั ทลายลงมา แต่ก็นับเป็นโชคดีอย่างที่สุดของชายผู้นี้ที่ไปติด อยู่ภายในตึกซึ่งเป็นร้านสะดวกซื้อ เพราะเมื่อกลุ่ม เจ้าหน้าที่กู้ภัยจากประเทศกรีซดึงตัวเขาขึ้นมาจาก ใต้กองฝุน่ ก็พบว่าเขายังคงดูสดชืน่ และแจกรอยยิม้ ให้แก่ผู้พบเห็นไปทั่ว และสาเหตุที่เขายังคงแข็งแรง ก็เพราะว่า “ผมกินทุกอย่างที่สามารถเอื้อมหยิบได้ ขณะติดอยูใ่ ต้ซากร้านสะดวกซือ้ ” ซึง่ จากการสอบถาม ของเจ้าหน้าที่ ระบุวา่ โค้กและบิสกิตคือของทีเ่ ขากิน เพือ่ ประทังชีวติ
เพศ : หญิง อาย :ุ 16 ปี อาชีพ : นักศึกษา จำนวนวันทีต่ ดิ : 15 วัน สถานทีท่ พี่ บ : ภายในบ้านใกล้วทิ ยาลัยฝึกอาชีพ ของกรุงปอร์โตแปรงซ์ เวลา 15 วัน เกือบทำให้หลายๆ ฝ่ายล้มเลิก การช่วยเหลือเธอไปแล้ว เพราะไม่คดิ ว่าจะมีใครติด อยูภ่ ายใต้ซากตึกได้นานถึงเพียงนัน้ แต่แล้วเพือ่ นบ้าน ของเธอนั่นเองที่เป็นฝ่ายไปบอกเจ้าหน้าที่กู้ภัยว่า ได้ยนิ เสียงเธอร้องแว่วออกมาจากใต้ซากปรักหักพัง เจ้าหน้าทีก่ ภู้ ยั ต้องใช้เวลากว่าชัว่ โมงกว่าจะช่วยเธอ Emmannuel Buso ออกมาได้ โดยตอนทีด่ งึ ตัวเธอออกมานัน้ สภาพของ เพศ : ชาย เธอแย่มาก เพราะมีอาการขาดน้ำและเนือ้ ตัวเต็มไป อายุ : 21 ปี ด้วยฝุ่นผง และคาดว่าเธอน่าจะดื่มน้ำจากห้องน้ำ จำนวนวันทีต่ ดิ : 10 วัน ที่พังถล่มลงมาใกล้ๆ นั้น ถึงได้อยู่มาได้นานอย่าง สถานทีท่ พ ี่ บ : ในบ้านของ เหลือเชือ่ และเมือ่ เธอได้รบั การช่วยเหลือออกมาจาก เขาเอง ซากตึกแล้ว คำพูดที่หลุดออกมาจากปากของเธอ สภาพร่างกายของชายหนุ่มขณะที่เจ้าหน้าที่ และสามารถอธิ บ ายความรู ้ ส ึ ก ได้ อ ย่ า งลึ ก ซึ ้ ง กู้ภัยจากประเทศอิสราเอลเข้าไปพบคือสภาพที่ ทุกประการก็คอื คำพูดเบาๆ สัน้ ๆ ว่า ‘ขอบคุณ’ อ่อนเพลียเนื่องจากขาดน้ำและอาหารอย่างรุนแรง เขาให้สมั ภาษณ์ภายหลังจากรอดชีวติ ว่า “มันเกิดขึน้ Rico Dibrivell ตอนทีผ่ มกำลังอาบน้ำ อยูด่ ๆี ก็รสู้ กึ ว่าบ้านทัง้ หลัง เพศ : ชาย กำลังสัน่ ไหว และผมไม่รวู้ า่ ด้านไหนคือด้านบนหรือ อายุ : 30 ปี ด้านล่างของบ้านอีกเลย” และคำพูดเมือ่ รูว้ า่ รอดชีวติ จำนวนวันทีต่ ดิ : 12 วัน สถานทีท่ พี่ บ : ภายใต้ซากของ ของเขาก็คือ “นี่เป็นความต้องการของพระเจ้าที่จะ ให้ผมมีชีวิตอยู่ต่อไป” ร้านขายของชำแห่งหนึง่ แม้ว่าสื่อทั่วโลกจะประโคมข่าวในแง่ร้ายว่า หลังเกิดเหตุการณ์แผ่นดินไหว บรรดาผู้ที่รอดชีวิต The Oldest Survivors ชาวเฮติตา่ งก็อดอยากจนถึงขัน้ ต้องปล้นจีก้ นั เอง แต่ Marie Carida สำหรับชายหนุม่ ชาวเฮติวัย 30 ปี ที่ต้องติดอยู่ใต้ เพศ : หญิง ซากตึกถึง 12 วัน คงเป็นอีกคนทีย่ งั มองเห็นแง่ดี อายุ : 84 ปี ของเพื่อนร่วมชาติ เพราะคนกลุ่มแรกที่ได้ยินเสียง จำนวนวันทีต่ ดิ : 10 วัน ร้องเรียกของเขา และรีบรุดไปตามเจ้าหน้าทีจ่ ากสหรัฐฯ สถานทีท่ พ ี่ บ : ในบ้านของ ให้ทำการค้นหาและช่วยเหลือก็คือชาวเฮตินั่นเอง ซึง่ เมือ่ เจ้าหน้าทีไ่ ปพบ เขาอยูใ่ นสภาพมีกางเกงติดตัว เธอเอง นอกจากจะติ ด อยู ่ ภ ายในบ้ า นหลั ง เกิ ด เหตุ อยูเ่ พียงตัวเดียว และขาหัก แผ่นดินไหวเป็นเวลานับสิบวันแล้ว อาการบาดเจ็บ ของคุณยายวัย 84 ปี ยังเข้าขัน้ สาหัส เพราะขาด Wismond Exantus ออกซิเจน และบาดเจ็บบริเวณหน้าอกเนือ่ งจากถูก เพศ : ชาย ของมีนำ้ หนักกดทับ แต่คณ ุ ยายก็ยงั คง ‘ฮึด’ ทีจ่ ะมี อายุ : 24 ปี ชี ว ิ ต อยู ่ และคนที ่ ไ ด้ ย ิ น เสี ยงร้องไห้ของเธอคนแรก อาชีพ : พนักงานร้านสะดวกซือ้
ก็คอื ลูกชายของเธอเอง ซึง่ หลังจากนัน้ เขาจึงไปตาม เพื่อนบ้านมาช่วยขุดหาแม่ของตัวเองจนเจอ Ena Zizi
เพศ : หญิง อายุ : 69 ปี จำนวนวันทีต่ ดิ : 7 วัน สถานทีท่ พ ี่ บ : โบสถ์โรมัน คาทอลิกแห่งหนึง่ ในกรุงปอร์โตแปรงซ์ ในวันที่เกิดเหตุแผ่นดินไหว แม่ลูกคู่หนึ่งได้พา กันไปสวดมนต์ขอพรพระผู้เป็นเจ้าที่โบสถ์โรมัน คาทอลิกแห่งหนึง่ ในกรุงปอร์โตแปรงซ์ตามปกติ ซึง่ เหตุ ก ารณ์ แ ผ่ นดิ น ไหวเกิ ด ขึ ้ นขณะที ่ เ ธอกำลั ง สวดมนต์อยูพ่ อดี ลูกชายเธอหนีออกมาได้ในขณะที่ เธอติ ด อยู ่ ใต้ ซ ากเกื อ บสั ป ดาห์ ในสภาพสะโพก และขาหัก และเมือ่ เจ้าหน้าทีน่ ำตัวเธอออกมาไว้บน เปลพยาบาลนั้น เธอได้ร้องเพลงให้กำลังใจตัวเอง ขณะที่ถูกหามอยู่บนเปลด้วย
The Youngest Survivors Elisabeth Joassaint
เพศ : หญิง อายุ : 15 วัน (นับหลังจาก วันทีเ่ จอตัวแล้ว) จำนวนวันทีต่ ดิ : 7 วัน สถานทีท่ พ ี่ บ : ภายในบ้าน เหตุการณ์ทเ่ี กิดขึน้ กับทารกชาวเฮติอายุ 15 วันนี้ ถือเป็นเรือ่ งที่ ‘มหัศจรรย์ทส่ี ดุ ในโลก’ ก็วา่ ได้ เพราะ หลังจากที่เด็กน้อยเพศหญิงลืมตาดูโลกมาได้เพียง แค่ 7 วัน การถล่มลงมาของบ้านทั้งหลังจากแผ่นดินไหว ก็เกือบทำให้ครอบครัวสูญเสียเธอไป “พระเจ้า คงไม่อยากให้เธอตาย ทุกคนคิดว่าเธอตายไปแล้ว ด้วยซ้ำ ยกเว้นพระเจ้าเท่านัน้ ทีร่ วู้ า่ เธอยังอยู”่ ปูข่ อง เธอให้สมั ภาษณ์หลังจากพบว่าหลานสาวรอดชีวติ Jean-Louis Brahms
เพศ : ชาย อายุ : 8 เดือน จำนวนวันทีต่ ดิ : 7 วัน สถานทีท่ พ ี่ บ : ภายในบ้าน ในกรุงจักเมล ซึ่งอยู่ถัดไปทางทิศใต้ของกรุง ปอร์โตแปรงซ์ อีกหนึ่งปาฏิหาริย์ของชีวิต ซึ่งเกิดขึ้นกับทารก เพศชาย อายุ 8 เดือน ทีต่ ดิ อยูภ่ ายใต้ซากของบ้าน
For everything you have missed, you have gained something else.
ในทุกๆ สิ่งที่คุณสูญเสียไป คุณจะได้อะไรกลับมาเสมอ
HAITI QUAKE
DAY BY DAY
-Ralph Waldo Emerson
12 January - โศกนาฏกรรมช็อกคนทัง้ โลกเริม่ ต้นขึน ้
ภาพ จากมุมสูงที่แสดง ให้เห็นถึงความเสียหาย ของตัวเมืองปอร์โตแปรงซ์หลัง เกิดเหตุแผ่นดินไหว ความรุนแรง ระดับ 7.0 ริกเตอร์ (Carolyn Cole / Los Angeles Times)
เมือ่ เกิดเหตุแผ่นดินไหวในเฮติ วัดแรงสัน่ สะเทือนได้ 7.0 ริกเตอร์ ซึง่ แรงสัน่ สะเทือนจากแผ่นดินไหวส่งผล ไปไกลถึงสาธารณรัฐโดมินกิ นั ประเทศทีม่ พี รมแดน ติดกับเฮติ โดยพืน้ ทีท่ างตอนใต้ของกรุงปอร์โตแปรงซ์ เมืองหลวงของเฮติ ได้รับความเสียหายมากที่สุด เมืองทัง้ เมืองตกอยูใ่ นความมืด เพราะกระแสไฟฟ้า ถูกตัดขาด ทำให้ยงั ไม่สามารถระบุตวั เลขผูเ้ สียชีวติ หรือบาดเจ็บได้ ซึ่งเหตุการณ์ในครั้งนี้ถือเป็นเหตุ แผ่นดินไหวที่รุนแรงที่สุดในรอบ 200 ปี ของ ประเทศเฮติ 13 January - หลังจากเหตุการณ์ผ่านพ้นไปหนึ่ง วัน มีรายงานว่ามีชาวต่างชาติสญ ู หายราว 200 คน หลังจากโรงแรมที่ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยว พังถล่มลงมา 14 January - ประธานาธิบดีเฮติให้สม ั ภาษณ์กบั สื่อมวลชนเป็นครั้งแรก ระบุว่าน่าจะมีผู้เสียชีวิตสูง
คน คือจำนวนของผูร้ อดชีวติ ทีไ่ ด้รบั การช่วยเหลือออกมาจากซากปรักหักพัง ของอาคารที่ถล่มโดยทีมกู้ภัยจากนานาชาติ ซึ่งถือเป็นสถิติที่สูงในเหตุ ภัยพิบัติเช่นนี้
ทีพ่ งั ลงมา ซึง่ เป็นทีร่ กู้ นั ว่าสำหรับคนทัว่ ไปนัน้ การขาด น้ำเพียง 3 วัน ก็อาจตายได้ แต่กบั ทารกคนนีท้ ข่ี าดน้ำ และอาหารมานานถึง 7 วัน กลับยังคงมีลมหายใจอยู่ ถึงแม้ว่าเจ้าหน้าที่ที่ทำการค้นหาและช่วยเหลือจะพูด เป็นเสียงเดียวกันว่า ชีพจรของเด็กชายเต้นอ่อนมาก ก็ตาม แต่เมื่อพวกเขาลงมือกระตุ้นหัวใจให้เด็กชาย เพียงไม่กี่ครั้ง เด็กชายก็กลับร้องไห้จ้าด้วยน้ำเสียง อันดัง ซึ่งบ่งบอกถึงพลังปอดที่ยังแข็งแรงอยู่นั่นเอง ชือ่ : ไม่ได้ระบุ เนือ่ งจากพ่อแม่ ของเด็กเสียชีวติ แล้ว เพศ : หญิง อายุ : 18 เดือน จำนวนวันทีต่ ดิ : 6 วัน สถานทีท่ พ ี่ บ : ภายในบ้าน แม้เป็นทีน่ า่ หดหูใ่ จ เมือ่ เจ้าหน้าทีก่ ภู้ ยั จากฝรัง่ เศส ได้ทำการดึงร่างเด็กหญิงอายุขวบครึง่ ขึน้ มาจากซากตึก เพราะสภาพแวดล้อมที่รายรอบเด็กหญิงคนนี้ก็คือ ร่างไร้วิญญาณของผู้ที่เป็นพ่อและแม่ อย่างไรก็ตาม นางพยาบาลผู้รับหน้าที่ดูแลเด็กน้อยคนนี้ก็บอกว่า “ถึงแม้พอ่ แม่ของเธอจะเสียชีวติ ไปแล้ว แต่เท่าทีต่ รวจ ร่างกายของเด็กดู พบว่าเธอไม่มีอาการบาดเจ็บหรือ พิการแต่อย่างใด ซึง่ จะส่งผลดีแก่เธอทีจ่ ะสามารถดูแล ตัวเองได้ตอ่ ไปในอนาคต” Mendji Bahina Sanon
เพศ : หญิง อายุ : 11 ปี จำนวนวันทีต่ ดิ : 8 วัน สถานทีท่ พ ี่ บ : ภายในบ้าน “หนูอยากกินนมกับคอร์นเฟล็กส์” – คือประโยค แรกทีอ่ อกจากปากเด็กหญิงวัย 11 ปีคนนี้ หลังจากพบ หน้าแม่ ซึง่ ได้ไปตามเพือ่ นบ้านมาช่วยลูกสาวของเธอ หลังลูกสาวติดอยู่ใต้ซากบ้านที่พังถล่มลงมานานถึง 8 วัน ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวถือเป็นเรื่องร้ายแรงที่ กระทบกระเทือนจิตใจเด็กหญิงอย่างสาหัสจนถึงขั้น พูดเพ้ออยูต่ ลอดเวลาทีเ่ ข้ารับการบำบัดในโรงพยาบาล ว่า “อย่าทิง้ ให้หนูอยูใ่ นรูคนเดียว”
The Most Strange Cases of All Dan Woolley
อายุ : 39 ปี เพศ : ชาย อาชีพ : นักสร้างหนัง ระยะเวลาทีต่ ดิ : 65 ชัว่ โมง
ถึง 100,000 คน อีกกว่า 3 ล้านคน ได้รับความ เดือดร้อน ส่วน นาง ฮิลลารี คลินตัน รัฐมนตรี กระทรวงการต่างประเทศ สหรัฐฯ ได้ยกเลิกกำหนดการ เยือนประเทศที่เหลือในเอเชีย และเดินทางกลับ กรุงวอชิงตัน เพื่อบัญชาการความช่วยเหลือให้กับ ผู้ประสบภัยชาวเฮติ ขณะที่ความช่วยเหลือกำลัง ทยอยหลั่งไหลเข้าไปในเฮติ ทั้งจากสหภาพยุโรป จีน ไต้หวัน อิสราเอล ฝรั่งเศส สหรัฐฯ อังกฤษ เม็กซิโก และอีกหลายๆ ชาติทั่วโลก 17 January - นาย บัน คี มูน เลขาธิการ สหประชาชาติ กล่าวว่าแผ่นดินไหวครัง้ นีถ้ อื เป็นวิกฤต ด้านมนุษยธรรมครั้งร้ายแรงที่สุดในรอบหลายสิบปี พร้อมประกาศเร่งส่งความช่วยเหลือแก่ผปู้ ระสบภัย ขณะที่พบเจ้าหน้าที่สหประชาชาติชาวเดนมาร์ก รอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ หลังติดอยู่ใต้สำนักงาน สหประชาตินานหลายวัน ซึง่ ยังมีเจ้าหน้าทีส่ หประชาชาติ อีกราว 330 คน ที่ยังหาตัวไม่พบ
จากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในเฮตินเ้ี อง ทีผ่ รู้ อดชีวติ เหล่านีไ้ ด้สอนบทเรียนในการมีสติเพือ่ เอาชีวติ รอดฝาก ไว้ให้กบั เรา โดยนักสร้างหนังชาวอเมริกนั ได้ใช้โทรศัพท์ iPhone ซึ่งได้ติดตั้งแอพพลิเกชันชื่อว่า First-Aid ที่ แนะนำวิธกี ารปฐมพยาบาลเบือ้ งต้นเอาไว้ โดยขณะที่ ติดอยูใ่ ต้ซากอาคาร เขาได้ทำตามแอพพลิเกชันดังกล่าว ที่สอนวิธีห้ามเลือดอย่างถูกวิธีที่ออกมาจากศีรษะ และที่ขาของเขา อีกทั้งตัวแอพพลิเกชันยังแนะนำ อีกว่า อย่าปล่อยให้ตัวเองนอนหลับไป เขาจึงทำการ ตั้งนาฬิกาปลุกจากโทรศัพท์เพื่อปลุกให้เขาตื่นขึ้น ทุกๆ 20 นาที จนได้รบั การช่วยเหลือในทีส่ ดุ Rick Santos
เพศ : ชาย อายุ : 47 ปี อาชีพ : เจ้าหน้าทีจ่ าก IMA World Health ระยะเวลาทีต่ ดิ : 50 ชัว่ โมง สถานทีท่ พ ี่ บ : โรงแรม Montana ตามรายงานข่าวระบุวา่ Rick ซึง่ เป็นผูเ้ ชีย่ วชาญ ทางด้านสุขภาพ รูด้ วี า่ ร่างกายของคนเราขาดน้ำเพียง 3 วัน ก็อาจเสียชีวิตได้ อย่างไรก็ตาม ร่างกายของ คนเราก็สามารถหาสิง่ ทดแทนได้ นัน่ คือน้ำตาล ดังนัน้ ในสถานการณ์ที่ไม่มีน้ำดื่ม เขาและเพื่อนๆ ที่ติดอยู่ ใต้ซากตึกจึงอาศัยลูกอม Lollipop เพียงหนึ่งแท่ง โดยเวียนกันกินคนละนิดละหน่อยเพื่ออาศัยน้ำตาล ในลูกอมเป็นแหล่งพลังงาน
Did You Know?
ผู้รอดชีวิตที่ติดอยู่ใต้ซากอาคารบ้าน เรือนนานที่สุดในโลกคือ หญิงอายุ 40 ปี ที่ติดอยู่ในห้องครัวภายในบ้านของเธอเอง เป็นเวลานานถึง 60 วัน จากเหตุการณ์ แผ่นดินไหวเมื่อปี ค.ศ. 2005 ที่แคว้น แคชเมียร์ ประเทศปากีสถาน
SPECIAL INTERVIEW เรื่อง : เอกพล บรรลือ
เมือ่ เกิดเหตุแผ่นดินไหวทีเ่ ฮติ สิง่ ทีค่ นไทยน่าจะนึกถึงเป็นอันดับแรกๆ ก็นา่ จะเป็นชาวไทย ที่ใช้ชีวิตอยู่ในเฮติ ซึ่งชื่อที่ปรากฏอยู่ตามหน้าหนังสือพิมพ์ทุกฉบับบ่อยที่สุด คงจะหนีไม่พ้นชื่อ ของ สุทธินี อินกะโผะ หรือ ‘มุก’ ซึง่ เป็นคนไทยคนแรกทีก่ ลับมาถึงเมืองไทย หลังจากรอดชีวติ จากเหตุการณ์ดงั กล่าวมาได้ ด้วยเหตุน้ี เราจึงได้พยายามติดต่อเธออยูร่ ะยะหนึง่ เพือ่ ขอสัมภาษณ์ ซึ่งในที่สุดเราก็มีโอกาสได้พูดคุยกับเธอผ่านอีเมลซึ่งเธอส่งตรงมาจากหาดใหญ่ เพื่อสกู๊ปพิเศษ ครั้งนี้โดยเฉพาะ
ช่วยเล่าถึงเหตุผลคร่าวๆ ที่ย้ายไปใช้ชีวิตอยู่ในเฮติ
เหตุผลที่ย้ายไปอยู่ที่ประเทศเฮติ เนื่องจากสามีต้องไปทำงานเป็นวิศวกรที่ปรึกษาให้กับ บริษัทโทรศัพท์เคลื่อนที่ที่นั่น มุกจึงลาออกจากงานที่เมืองไทยเพื่อไปใช้ชีวิตอยู่ที่นั่นกับสามีค่ะ
อยากให้ช่วยเล่าถึงช่วงที่เกิดเหตุการณ์แผ่นดินไหว ตอนนั้นคุณกำลังทำอะไรอยู่ และมีวิธี เอาตัวรอดอย่างไร
ตอนนัน้ ประมาณก่อนห้าโมงเย็นเล็กน้อย มุกอยูใ่ นอพาร์ตเมนต์ทต่ี ง้ั อยูบ่ นภูเขา ซึง่ สามารถ มองเห็นตัวเมืองปอร์โตแปรงซ์ได้ทั้งเมือง มุกนอนพักอยู่ในห้องนอนด้วยอาการ jet lag เพราะ เพิง่ เดินทางกลับมาจากเมืองไทยเมือ่ วันจันทร์ อยูๆ่ ทุกสิง่ ในบ้านก็สน่ั ไหวรุนแรง มีซากอิฐ ซากปูน ร่วงหล่นลงมาที่พื้น สิ่งของต่างๆ ในบ้านร่วงหล่นเกลื่อนกลาด ทันทีที่เกิดเหตุการณ์ มุกก็รีบวิ่ง ออกมาด้านนอกเพือ่ จะดูวา่ เกิดอะไรขึน้ ตอนออกมาด้านหน้าอพาร์ตเมนต์ ก็มองลงไปในตัวเมือง ภาพที่เห็นก็คือเมืองทั้งเมืองถูกปกคลุมไปด้วยฝุ่นควันเต็มไปหมดค่ะ
อยากทราบถึงความรู้สึกแรกตอนที่เกิดเหตุ และใครเป็นคนแรกที่คุณนึกถึง
ความรู้สึกแรกก็คือตกใจ และกลัว เนื่องจากสามียังคงทำงานอยู่ในตึกที่ทำงาน โดยขอ ทัง้ สิง่ ศักดิส์ ทิ ธิท์ ง้ั หลาย และพระบารมีของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั ช่วยดลบันดาลให้สามี ปลอดภัย เพราะตอนนัน้ หากมองจากบ้านพักทีม่ กุ พักลงไปในเมือง ทัง้ เมืองจะมองไม่เห็นอะไรเลย นอกจากกลุม่ ฝุน่ ควันจากตึกและบ้านเรือนทีพ่ งั ลง แม้กระทัง่ ตึกทีท่ ำงานของสามีซง่ึ สูงทีส่ ดุ ในเมือง ก็ยังมองไม่เห็น ตอนนั้นทำได้อย่างเดียวคือรอเวลาให้ฝุ่นควันจางลง เมื่อพอจะมองเห็นว่าตึกที่ ทำงานของสามีไม่ได้พงั ลงมาด้วยก็คอ่ ยสบายใจขึน้ เวลาผ่านไปนานพอสมควร จึงได้เห็นสามีวิ่ง กลับมาหาทีบ่ า้ น ต่างคนต่างก็โล่งใจค่ะว่าทัง้ คูต่ า่ งปลอดภัย เพราะมาทราบทีหลังว่า ตัวสามีเอง เขาก็มองไม่เห็นตัวบ้านที่มุกอยู่เช่นกัน จนคิดว่าบ้านคงพังลงมาแล้วเหมือนกัน หลังจากนัน้ เราก็ ไม่ทราบว่าจะทำอย่างไรต่อไปดี เพราะระบบโทรศัพท์ทง้ั ระบบล่มหมด เราไม่สามารถติดต่อกับ ทางบ้านหรือว่าใครได้เลย เวลาผ่านไปทั้งคืนทั้งวัน ในขณะที่ทั้งวันยังมีอาฟเตอร์ช็อกตามมาอยู่ ตลอดเวลาค่ะ รวมทัง้ เสียงร้องขอความช่วยเหลือจากผูค้ นทีด่ งั ระงมไปทัง้ เมือง เราไม่มที ง้ั นํา้ ประปา และไฟฟ้าใช้ อาหารก็มเี พียงน้อยนิด รวมถึงไม่มที พ่ี กั ด้วย ทุกคืนเรายังต้องนอนกันบริเวณถนน หน้าบ้านพัก เพราะไม่ปลอดภัยพอที่จะเข้าไปนอนด้านใน จนกระทั่งสามวันถัดมา ทางบริษทั ทีท่ ำงานของสามี ซึง่ มีบริษทั แม่อยูท่ จ่ี าเมกา ได้แจ้งว่าจะส่งเครือ่ งบินเช่าเหมาลำมารับพนักงาน ออกไปพักที่จาเมกาก่อน แล้วค่อยเดินทางกลับเมืองไทย เวลานั้นสิ่งที่ลำบากใจทีส่ ดุ ก็คอื ต้อง ตัดสินใจทีจ่ ะต้องให้สามีอยูท่ เ่ี ฮติคนเดียว เพราะเขาต้องการทีจ่ ะอยูท่ ำงานให้ระบบโทรศัพท์ใช้งาน ให้ได้กอ่ น แต่หลังจากใช้เวลาคุยกันกับสามีสองวัน ก็ตดั สินใจเดินทางออกมาจากเฮติค่ะ
ทราบมาว่าคุณกำลังตัง้ ครรภ์อยูด่ ว้ ย คิดว่าเหตุการณ์นชี้ ว่ ยทำให้มองเห็นถึงความสำคัญ ของครอบครัวอย่างไรบ้าง
ลูกเป็นสิง่ ทีส่ ำคัญทีส่ ดุ สำหรับเราสองคนค่ะ การทีจ่ ะตัดสินใจทำอะไรก็เลยยากมากขึน้ เพราะต้องคิดถึงเขาเป็นสิ่งแรก แม้กระทั่งเมื่อเกิดเหตุการณ์แผ่นดินไหวใหม่ๆ มุกก็รู้สึกว่ามุก ไม่อยากจะให้ครอบครัวเราต้องแยกจากกัน ไม่อยากให้ลูกที่เกิดมาต้องเกิดมาแบบขาดพ่อ เพราะหากเหตุการณ์วันนั้นทำให้สามีต้องเป็นอะไรไป คงเป็นสิ่งที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตเลยทีเดียว
บรรยากาศ และสภาพบ้านเมืองหลังจากเกิดเหตุการณ์เป็นอย่างไรบ้าง
18 January
- การประชุมความร่วมมือเอเชีย และละตินอเมริกาที่ญี่ปุ่นสิ้นสุดลง พร้อมคำมั่นว่า ทั้งสองภูมิภาคจะให้การช่วยเหลือเฮติอย่างเต็มที่ ซึง่ มีจำนวนหน่วยกูภ้ ยั จากนานาชาติเข้าไปในเฮติแล้ว 43 หน่วย ประกอบด้วยเจ้าหน้าทีท่ ง้ั หมด 1,739 คน และสุนัขดมกลิ่นอีก 161 ตัว กระจายกันกู้ภัยได้ ร้อยละ 60 ของที่เกิดเหตุแล้ว นอกจากนี้ยังมีการ จัดตั้งศูนย์ฉุกเฉิน 280 แห่ง เพื่อให้ความช่วยเหลือ ผูป้ ระสบภัย และจัดหาทีพ่ กั ชัว่ คราวให้กบั ประชาชน ที่ไร้ที่อยู่ด้วย 19 January - นาวิกโยธินสหรัฐฯ 2,200 นาย พร้อมอุปกรณ์หนักในการขนย้ายเวชภัณฑ์ และ เฮลิคอปเตอร์เดินทางถึงเฮติแล้ว นอกจากนีย้ งั มีทหาร อเมริกันไม่ต่ำกว่า 11,000 นาย ที่อยู่ในพื้นที่แล้ว อย่างไรก็ตาม การลำเลียงอาหารและเวชภัณฑ์เป็น ไปอย่างยากลำบาก เพราะถนนเต็มไปด้วยซากปรัก หักพัง ส่วนที่ท่าอากาศยานกรุงปอร์โตแปรงซ์ซึ่งมี
บรรยากาศหลังเกิดเหตุการณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเกิดเหตุการณ์ใหม่ๆ น่าสลด หดหู่ใจเป็นอย่างมากค่ะ เพราะมีคนมากมายต้องเสียชีวิตและไร้ที่อยู่อาศัย แต่ก็ทราบว่ามี หน่วยงานที่เข้าไปให้ความช่วยเหลือ ทุกหน่วยงานทุกประเทศต่างพยายามทำอย่างดีที่สุดและ เต็มความสามารถค่ะ
สำหรับคนต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเฮติ มีวิถีชีวิตอย่างไรบ้าง และประสบกับความยากลำบาก ในเรื่องใดบ้าง
ในประเทศเฮติ มีชาวต่างชาติเข้าไปทำงานและอาศัยเป็นจำนวนมาก ไม่ว่าจะเข้าไป ทำงานในลักษณะของบริษัทเอกชน ในฐานะของเจ้าหน้าที่ UN หรือในฐานะของเจ้าหน้าที่ สถานทูตประเทศต่างๆ ประจำประเทศเฮติ ซึ่งชาวต่างชาติส่วนใหญ่ที่เดินทางเข้าไปอาศัยอยู่ใน เฮติมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ค่อนข้างสุขสบาย เนื่องจากได้รับรายได้ที่ค่อนข้างสูง แต่การมีรายได้ที่ ค่อนข้างสูง ทำให้เสี่ยงต่อการถูกลักพาตัวจากกลุ่มลักพาตัวที่มีอยู่ในเฮติ ทำให้ชาวต่างชาติที่ เข้าไปอยู่ในประเทศเฮติจำเป็นต้องมีทีมคอยรักษาความปลอดภัยให้
คุณภาพชีวิตโดยรวมของชาวเฮติเป็นอย่างไรบ้าง
ชาวเฮติส่วนใหญ่ยังมีฐานะยากจน มีเพียงส่วนน้อยที่มีฐานะดี ทำให้มีความแตกต่าง ทางด้านรายได้คอ่ นข้างมาก ส่วนทางด้านสาธารณูปโภคอุปโภคยังคงมีปญ ั หา เช่น ถนนหนทาง ยังไม่ได้รับการปรับปรุงให้ดีเท่าที่ควร รวมทั้งระบบน้ำดื่มน้ำใช้ยังไม่สามารถเข้าไปทั่วถึงสำหรับ ประชาชนที่มีรายได้น้อย
คนเฮติส่วนใหญ่มีลักษณะนิสัยอย่างไร
ชาวเฮติสว่ นใหญ่เป็นคนรักเสียงเพลง เสียงดนตรี ไม่วา่ จะอยูท่ ไ่ี หน ไม่วา่ จะเป็นคนรวย หรือว่าคนยากจนก็ตาม เวลาเดินอยู่ที่ริมถนน เราจะได้ยินเสียงเพลงและได้เห็นเขาเต้นรำกันอยู่ ตลอดเวลา เพราะโดยพื้นฐานแล้วชาวเฮติเป็นคนที่รักความสนุกสนานค่ะ
THE EARTHQUAKE
FACTS
เรื่อง : สิรินพร จึงพิทักษ์อุดม What Is ‘Richter’?
มาตราวัดขนาดแผ่นดินไหวของริกเตอร์ (The Richter Magnitude Scale) ได้รับการพัฒนาขึ้นมา เมื่อปี ค.ศ. 1935 (พ.ศ. 2478) โดย Charles F. Richter นักวิทยาศาสตร์แห่งสถาบันเทคโนโลยี แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา เราจึงเรียกหน่วยของ ขนาดแผ่นดินไหวว่า ‘ริกเตอร์’ (Richter) ซึ่งเป็น มาตราทีว่ ดั ขนาดความรุนแรงของแผ่นดินไหว ไม่ได้ เป็นหน่วยวัดเพื่อแสดงผลของความเสียหายที่เกิด ขึ้นแต่อย่างใด โดยหน่วยริกเตอร์นี้สามารถวัดได้ จากความสูงของคลื่นแผ่นดินไหว (Amplitude) ที่ ปรากฏในเครือ่ งวัดแผ่นดินไหว (Seismograph) และ คำนวณออกมาเป็นสูตรทางคณิตศาสตร์ที่เรียกว่า Logarithm เมื่อความกว้างหรือแอมปลิจูดของคลื่น แผ่นดินไหวเพิ่มขึ้น 10 เท่า จะทำให้มาตรวัดตาม มาตราริกเตอร์เพิ่มขึ้น 1 หน่วย เช่น จาก 6.0 ไป เป็น 7.0 และพลังงานที่ปลดปล่อยออกมาในแต่ละ ระดับริกเตอร์จะเป็น 30 เท่าซึ่งกันและกัน ดังนั้น ถ้าต่างกัน 2 ระดับ พลังงานที่ปลดปล่อยออกมา จะต่างกันถึง 900 เท่า และถ้าต่างกัน 3 ระดับ พลังงานจะมากกว่ากันถึง 2,700 เท่า ตัวอย่างเช่น แผ่นดินไหวที่ 7.5 ริกเตอร์ จะปล่อยพลังงานมาก ขึ้น 30 เท่า จากแผ่นดินไหวที่ 6.5 ริกเตอร์ และที่ ระดับ 7.5 ริกเตอร์ ก็จะปล่อยพลังงานเป็น 900 เท่า ของพลังงานที่ปล่อยออกมาเมื่อมีแผ่นดินไหว ที่ระดับ 5.5 ริกเตอร์
Levels of Richter
มาดูกันว่าแต่ละระดับของริกเตอร์ที่เพิ่มขึ้นนั้น มีความหมายว่าอย่างไรบ้าง ตัง้ แต่ 0-1.9 ไม่มคี วามรูส้ กึ และแรงสัน่ สะเทือนใดๆ และโลกเราทุกวันนี้จะมีปริมาณแผ่นดินไหวที่เกิด ขึน้ ในระดับนีท้ ง้ั หมดทัว่ โลกประมาณ 8,000 ครัง้ /วัน ระดับ 2.0-2.9 คนทัว่ ไปมักไม่รสู้ กึ แต่กส็ ามารถรูส้ กึ ได้บา้ ง และเครือ่ งวัดแผ่นดินไหวก็สามารถตรวจจับ ได้ง่าย ซึ่งแผ่นดินไหวในระดับนี้มักเกิดขึ้นทั่วโลก 1,000 ครั้ง/วัน
ระดับ 3.0-3.9 เป็นระดับทีค่ นส่วนใหญ่สามารถรูส้ กึ ได้ และบางครั้งสามารถสร้างความเสียหายได้บ้าง แต่ก็ในปริมาณที่น้อยมาก จำนวนการเกิดทั่วโลก อยู่ที่ 49,000 ครั้ง/ปี ระดับ 4.0-4.9 ส่งผลให้ขา้ วของในบ้านสัน่ ไหวชัดเจน และสามารถสร้ า งความเสี ย หายได้ ป านกลาง อัตราการเกิดทั่วโลกอยู่ที่ 6,200 ครั้ง/ปี ระดับ 5.0-5.9 สร้างความเสียหายได้กบั สิง่ ก่อสร้าง ที่ไม่มั่นคง แต่กับสิ่งก่อสร้างที่มั่นคงนั้นไม่มีปัญหา มักเกิดขึ้นประมาณ 800 ครั้ง/ปี ระดับ 6.0-6.9 เป็นระดับของการเกิดแผ่นดินไหว ที ่ ส ร้ า งความเสี ย หายได้ ค ่ อ นข้ า งรุ น แรงในรั ศ มี ประมาณ 80 กิโลเมตร ซึ่งระดับริกเตอร์ตั้งแต่ 6.3 ขึ้นไป ถือว่าเป็นแผ่นดินไหวขนาดรุนแรง โดยจะ เกิดขึ้นทั่วโลกประมาณ 120 ครั้ง/ปี ระดับ 7.0-7.9 สามารถสร้างความเสียหายรุนแรง ในวงกว้าง โดยอาจจะเป็นเกาะทั้งเกาะหรือเมือง ทั้งเมือง อัตราการเกิดคือ 18 ครั้ง/ปี ระดับ 8.0-8.9 สามารถสร้างความเสียหายรุนแรง ได้ในรัศมีมากกว่าร้อยกิโลเมตร บ้านเรือนและสิ่ง ก่อสร้างต่างๆ ที่มั่นคงก็ยังถล่มลงมา จำนวนการ เกิดขึ้นอยู่ที่ 1 ครั้ง/ปี ระดับ 9.0-9.9 เป็นระดับการเกิดแผ่นดินไหวที่จะ ‘ล้างผลาญ’ ทุกสิง่ ทุกอย่างในรัศมีเป็นพันกิโลเมตร บางครัง้ อาจเกิดแผ่นดินแยกได้ดว้ ย ตัวเลขของการ เกิดคือ 1 ครั้ง/20 ปี ระดับ 10.0 ขึ้นไป ถือเป็นระดับของคลื่นแผ่นดินไหวทีม่ ากทีส่ ดุ แต่ยงั ไม่เคยเกิดขึน้ ในประวัตศิ าสตร์ จึงไม่มีบันทึกความเสียหายไว้
How to Survive From the Earthquake!
นี่คือวิธีการเอาตัวรอดเมื่อเกิดเหตุแผ่นดินไหว ที่ทีมหน่วยกู้ภัยและผู้จัดการด้านภัยพิบัติของทีม กู้ภัยนานาชาติแห่งสหรัฐอเมริกาเขียนขึ้น ซึ่งทีม ดังกล่าวถือว่าเป็นทีมกู้ภัยที่มีประสบการณ์มาก ที่สุดในโลกด้วย และวิธีเอาตัวรอดดังกล่าวก็คือ 1) เกือบทุกคนที่ ‘มุดและหาที่กำบัง’ เมื่ออาคาร ถล่ม มักถูกตัวอาคารทับอัดจนตาย ดังนัน้ วิธที ฉ่ี ลาด ในการหาทีก่ ำบังคือ ให้เข้าไปในทีท่ เ่ี ป็นสามเหลีย่ ม อธิบายอย่างง่ายๆ คือ เมือ่ ตึกถล่ม น้ำหนักของเพดาน ที่ตกลงมาบนสิ่งของหรือเครื่องเรือนที่อยู่ภายในจะ ทับทำลายสิ่งของ อย่างไรก็ตาม มักจะเหลือที่ว่าง หรือช่องว่างข้างๆ ที่เป็นสามเหลี่ยมอยู่เสมอ ยิ่ง สิง่ ของทีต่ กลงมาชิน้ ใหญ่ พืน้ ทีส่ ามเหลีย่ มก็ยง่ิ แข็งแรง โอกาสถูกทับอัดยิง่ น้อย ทำให้สามารถหลบภัยได้ 2) แมว หมา และเด็กทารก โดยธรรมชาติมักจะ ขดตัวในท่าเหมือนเมือ่ อยูใ่ นครรภ์มารดา คุณควรทำ เช่นเดียวกัน มันเป็นสัญชาตญาณเพือ่ ความปลอดภัย และเป็นปฏิกริ ยิ าแรกของมนุษย์ทจ่ี ะทำเพือ่ รักษาชีวติ 3) อาคารไม้เป็นสิง่ ก่อสร้างทีป่ ลอดภัยทีส่ ดุ เมือ่ เกิด แผ่นดินไหว เพราะไม้มคี วามยืดหยุน่ และเคลือ่ นตัว ตามแรงของแผ่นดินไหว ถ้าอาคารไม้ถล่มลงมา ก็จะ เกิดช่องว่างขนาดใหญ่เพื่อช่วยชีวิต และอาคารไม้ ยั ง มี น ้ ำ หนั ก ทั บ ทำลายที ่ เป็ น อั นตรายน้ อ ยกว่ า อาคารอิฐหรืออาคารคอนกรีตอีกด้วย 4) หากคุณกำลังนอนอยูบ่ นเตียงตอนกลางคืนและ เกิดแผ่นดินไหว เพียงกลิ้งลงไปอยู่ข้างเตียง คุณก็ จะรอดตาย เพราะเมือ่ มีสง่ิ ของตกลงมาจากด้านบน
While there’s life, there’s hope.
ตราบใดที่ยังมีชีวิต ก็ยังมีความหวัง ภาพเด็กๆ ที่ยิ้มอยู่ ในเพิ ง พั ก ชั ่ ว คราวนี ้ เป็ น ภาพที่ไม่มีคำบรรยายใดๆ ดีไป กว่าการบอกว่า ในความโศกเศร้า ก็ ย ั ง หารอยยิ ้ ม เจอได้ เ สมอ (Brian Vander Brug / Los Angeles Times)
โดยปกติแล้วขื่อคานที่หักลงมาจะพาดกับเตียงใน แนวเฉียง จนก่อให้เกิดพื้นที่สามเหลี่ยมรอบเตียง ซึง่ ถือเป็นทีท่ ป่ี ลอดภัยในการเอาตัวรอด ทัง้ นี้ โรงแรม สามารถเพิ่มอัตราผู้รอดชีวิตจากแผ่นดินไหวได้ เพียงติดป้ายหลังประตูในทุกห้องพักบอกให้ผเู้ ข้าพัก นอนราบกับพื้นข้างๆ ขาเตียงระหว่างแผ่นดินไหว 5) คนที่ออกไปหลบอยู่ตรงช่องประตูตอนตึกถล่ม ล้วนไม่รอด เพราะหากคุณยืนอยู่ตรงช่องประตู และวงกบ คุณจะโดนเพดานด้านบนตกลงมาทับ ไม่ว่ากรณีไหน คุณไม่รอดทั้งนั้น! 6) อย่าใช้บันไดเด็ดขาด เพราะบันไดมีช่วงการ เคลื่อนตัวที่แตกต่างไปจากสิ่งก่อสร้างส่วนอื่นๆ เพราะบันไดและส่วนที่เหลือของตัวอาคารจะชน กระแทกกันอย่างต่อเนือ่ ง และบันไดยังถือเป็นส่วน แรกๆ ของอาคารที่มีโอกาสจะเสียหาย ดังนั้น คน ที่ยืนอยู่บนบันไดหรือหลบอยู่ใต้บันไดจะถูกอาคาร ถล่มทับอย่างน่าสยดสยอง 7) เมือ่ เกิดแผ่นดินไหว ให้หนีไปอยูใ่ กล้กำแพงด้าน นอกของอาคารหรือออกจากอาคารถ้าเป็นไปได้ จะเป็นการดีกว่าที่จะอยู่ภายในอาคาร เพราะคุณ ยิ่งอยู่ลึกเข้าไปหรือไกลจากบริเวณภายนอกของ อาคารมากเท่าไหร่ โอกาสที่จะหนีเอาตัวรอดของ คุณจะถูกปิดกั้นมากยิ่งขึ้น 8) คนที่อยู่ภายในรถยนต์ขณะเกิดแผ่นดินไหว มี โอกาสถูกทับอัดเมื่อถนนด้านบนตกลงมา ทั้งที่ จริงแล้วคุณสามารถมีชีวิตรอดได้ง่ายๆ ด้วยการ ออกจากรถและนั่งหรือนอนราบอยู่ข้างๆ รถตัวเอง 9) จากสถิตทิ พ่ี บผูร้ อดชีวติ จากเหตุการณ์แผ่นดินไหว มากที่สุดคือ ผู้ที่ทำงานในสำนักงานหนังสือพิมพ์ และสำนั ก งานอื ่ น ที ่ ม ี ก ระดาษจำนวนมาก เนือ่ งจากกระดาษมีคณ ุ สมบัตไิ ม่อดั ตัว ซึง่ จะทำให้ คุณพบช่องว่างขนาดใหญ่รอบๆ กองกระดาษทีเ่ รียง ทับซ้อนกัน * เรียบเรียงจากบทความ ‘สามเหลีย่ มชีวติ ’ (Triangel of Life) ของ ดัก คอปป์ (Doug Copp) the Rescue Chief and Disaster Manager of the American Rescue Team International (ARTI)
1,000,000
คือจำนวนเด็กๆ ทีส่ หประชาชาติคาดการณ์ว่ า จะต้ อ งกลายเป็ น เด็ ก กำพร้ า ซึ่ ง ข้ อ มู ล ณ วั น ที่ 31 มกราคม สหประชาชาติสามารถดูแลลงทะเบียน เด็กกำพร้าให้อยูใ่ นสถานทีพ ่ กั พิง ชั่ ว ค ร า ว ไ ด้ แ ล้ ว ร า ว 900 คน
–Cicero
รันเวย์ที่ใช้การได้เพียงรันเวย์เดียว ก็ทำให้ทีม เจ้าหน้าทีจ่ าก 30 ประเทศ ส่งความช่วยเหลือเข้ามา อย่างยากลำบาก จึงต้องอาศัยการหย่อนอาหาร และน้ำดื่มจากเฮลิคอปเตอร์ลงตามค่ายที่พักพิง ชั่วคราวเพื่อบรรเทาทุกข์ให้กับผู้ประสบภัย 21 January - เจ้าหน้าที่กู้ภัยยังคงพบผู้รอดชีวิต อย่างต่อเนื่อง โดยในวันนี้ได้พบหญิงวัย 25 ปี และหญิงชราวัย 69 ปี ที่รอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ เพิม่ ความหวังให้กบั ทีมกูภ้ ยั ได้เป็นอย่างมาก ซึง่ จนถึง วันนี้ทีมกู้ภัยสามารถช่วยชีวิตผู้คนออกมาได้แล้ว จำนวน 121 คน ในขณะทีห่ น่วยงานด้านอาหาร ของสหประชาชาติเปิดเผยว่า จนถึงวันนีไ้ ด้ให้ความ ช่ ว ยเหลื อ ด้ า นอาหารให้ ก ั บ ผู ้ ป ระสบภั ย เกื อ บ 200,000 คนแล้ว แต่เป็นสัดส่วนเพียงเล็กน้อยเมื่อ เทียบกับที่คาดการณ์ไว้ว่าจะมีผู้ที่ได้รับผลกระทบ จากเหตุแผ่นดินไหวจำนวน 3-3.5 ล้านคน 22 January - สหประชาชาติประกาศแผนสร้าง งานให้กับชาวเฮติรวม 220,000 คน ส่วนใหญ่เป็น
งานฟื ้ น ฟู บู ร ณะและเคลื ่ อ นย้ า ยซากปรั ก หั ก พั ง รวมถึงการซ่อมแซมถนน และไฟฟ้า โดยสหประชาชาติ มี เป้ า หมายคื อ เริ ่ ม การฟื ้ น ฟู เศรษฐกิ จ ของเฮติ โดยเร็ว 23 January - ท่าเรือกรุงปอร์โตแปรงซ์สามารถ เปิดใช้งานได้อีกครั้ง หลังจากที่ผ่านมาต้องพึ่งพา การขนส่งสิ่งของบรรเทาทุกข์ทางเครื่องบินและ เฮลิคอปเตอร์เพียงอย่างเดียว ทั้งนี้ ผู้ประสบภัย ชาวเฮติจำนวนมากเริ่มพากันอพยพออกจากกรุง ปอร์โตแปรงซ์ด้วยวิธีการต่างๆ ทั้งขึ้นรถโดยสาร เรือข้ามฟาก รวมถึงเดินเท้ามากกว่า 2 แสนคน ส่ ว นที ม กู ้ ภ ั ย ที ่ น ำโดยสหประชาชาติ ก ็ ป ระกาศ เปลี่ยนเป้าหมายการปฏิบัติภารกิจจากการค้นหา ผูร้ อดชีวติ ใต้ซากอาคาร ไปเป็นการบรรเทาทุกข์แทน และทีมค้นหาบางทีมเริ่มทยอยกลับบ้านแล้ว 26 January - โครงการอาหารโลกแห่งสหประชาชาติ ออกมาเรียกร้องให้ประเทศต่างๆ ช่วยจัดหาอาหาร สำเร็จรูปสำรองให้กับชาวเฮติ ซึ่งปัญหาใหญ่คือ
แม้จะได้ชอ่ื ว่าเป็นประเทศทีย่ ากจนทีส่ ดุ ในโลกประเทศหนึง่ ซ้ำเฮติยงั เป็นประเทศ ที่คุณภาพชีวิตของประชากรอยู่ในระดับต่ำมากถึงมากที่สุดอีกด้วย เพราะเต็มไปด้วย ความอดอยาก ยากจน และอาชญากรรม คงไม่มใี ครปฏิเสธใช่ไหมว่าไม่รขู้ อ้ มูลเหล่านี้ ของประเทศเฮติ แต่สำหรับเราแล้ว เฮติยงั คงเป็นประเทศทีน่ า่ สนใจ แถมยัง ‘มีด’ี ไม่แพ้ ชาติใดในโลกอีกด้วย ถ้าใครไม่เชือ่ ก็ลองอ่านข้อมูลทีเ่ ราทำการค้นหาและกลัน่ กรองมา อย่างดีแล้วได้เลย • สาธารณรัฐเฮติ (Republic of Haiti) เป็นประเทศหนึ่งในแถบทะเลแคริบเบียน ตั้งอยู่ ทางฝัง่ ขวาของเกาะฮิสแปนิโอลา (Hispaniola) ส่วนฝัง่ ซ้ายเป็นสาธารณรัฐโดมินกิ นั ปัจจุบนั มีการปกครองในระบอบประชาธิปไตย • วันที่ 1 มกราคม ถือเป็นวันชาติของเฮติ เพราะเป็นวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1804 เฮติ ได้รับเอกราชหลังจากตกเป็นเมืองขึ้นของประเทศฝรั่งเศสมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1697 รวม ระยะเวลาที่ตกเป็นเมืองขึ้นได้ 107 ปี นอกจากนี้ เฮติยังถือว่าเป็นประเทศแรกในแถบ อเมริกากลางที่ได้รับเอกราชจากประเทศมหาอำนาจในแถบยุโรปอีกด้วย • เฮติเคยถูกปกครองด้วยระบอบเผด็จการจากผู้นำที่ชื่อ Papa Doc Duvalier ภายหลัง การหลุดพ้นจากระบอบดังกล่าว อดีตบาทหลวง Jean Bertrand Aristide ก็ได้รบั เลือกตัง้ ให้เป็นผู้นำประเทศคนใหม่ในปี ค.ศ. 1990 และค่อยๆ พัฒนาการปกครองมาเรื่อยๆ จนในที่สุดเฮติได้รื้อฟื้นระบอบประชาธิปไตยขึ้นใหม่อีกครั้งในปี ค.ศ. 2006 และได้ นาย เรเน เปรวาล เป็นประธานาธิบดีซึ่งบริหารประเทศมาจนถึงปัจจุบัน • ปัจจุบันนี้เฮติมีนายกรัฐมนตรีหญิงเป็นคนแรกชื่อว่า Michle Pierre-Louis เกิดวันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ. 1947 จบการศึ ก ษาระดั บ ปริ ญ ญาโทเศรษฐศาสตร์ จ าก Queens College ในนิวยอร์ก และจบการศึกษาระดับ ปริญญาเอกในสาขามานุษยวิทยาจาก St. Michael’s College ในรัฐเวอร์มอนต์ สหรัฐอเมริกา • เฮติมีสนามบินถึง 14 แห่ง ซึ่งตั้งกระจายอยู่ในเมือง Cap Haitien, Jacmel, Jeremie, Port De Paix และ Port-Au-Prince ซึง่ แต่ละแห่งมีรนั เวย์ให้บริการถึง 4 รันเวย์ • ประชากรส่วนใหญ่ของเฮติทำอาชีพเกษตรกรรมเป็น หลัก มีสนิ ค้าส่งออกทีส่ ำคัญคือ มะม่วง และเมล็ดกาแฟ ประเทศคู่ค้าคือ เนเธอร์แลนด์ โดมินิกัน และแคนาดา • ในกรุงปอร์โตแปรงซ์ มีระบบขนส่งมวลชนที่เรียกว่า แท็บ-แท็บส์ (Tap-Taps) เป็นรถประจำทางที่มีลวดลาย สีสนั สวยงาม และมีลกั ษณะคล้ายรถสองแถวของบ้านเรา โดยค่าบริการอยู่ที่คนละ 0.75 เหรียญดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ 28 บาท สำหรับรถโดยสารประจำทางจริงๆ ซึ่ง เทียบได้กับรถเมล์บ้านเรา จะมีให้บริการเฉพาะขนส่ง ประชาชนระหว่างเมืองใหญ่ๆ สองสามเมืองในเฮติเท่านัน้ • สกุลเงินของเฮติคือ กูร์ด (gourde) โดยที่ 100 กูร์ด ของเฮติสามารถแลกเป็นเงินได้ 2.50 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือมีค่าเท่ากับเงินบาทของเรานั่นเอง • เชื่อหรือไม่ว่า สินค้าที่ไทยได้นำเข้าจากเฮติ ได้แก่ ข้าวของเครื่องใช้เบ็ดเตล็ด ของเล่น อุปกรณ์กีฬา เครื่องเล่นเกม ชิ้นส่วนอะไหล่รถยนต์โดยสาร อะไหล่
เด็ ก น้ อ ย ชาวเฮติทส่ี ญ ู เสียพ่อแม่ ไปในเหตุ ก ารณ์ แ ผ่ นดิ น ไหว ถู ก พามาพั ก ที ่ บ ้ า นเด็ ก กำพร้ า Horizon of Hope ในกรุงปอร์โตแปรงซ์ ซึ ่ ง ในจำนวนนี ้ ม ี ห ลายคนที ่ ม ี ผู ้ ร ั บ อุปการะเป็นบุตรบุญธรรมไปแล้ว (Carolyn Cole / Los Angeles Times)
เรื่อง : ทรรศน หาญเรืองเกียรติ
GOOD THINGS YOU NEED TO KNOW ABOUT HAITI
เครือ่ งคอมพิวเตอร์ อุปกรณ์และส่วนประกอบผลิตภัณฑ์ โลหะ เป็นต้น • เทศกาลที่สำคัญและมีชื่อเสียงมากที่สุดในเฮติก็คือ เทศกาลคาร์นิวัล (Carnival) ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในช่วงเดือน กุมภาพันธ์ทก่ี รุงปอร์โตแปรงซ์ เมืองหลวง ซึง่ ในแต่ละปี จะมีนักท่องเที่ยวต่างชาติหลั่งไหลมาร่วมงานมากกว่า 1 ล้านคน เพือ่ มาร้องเพลง เต้นรำ และทำพิธสี วดมนต์ ต่อพระผูเ้ ป็นเจ้าเพือ่ สารภาพบาปในสิง่ ทีต่ วั เองได้ทำลงไป • เฮติเป็นหนึง่ ในประเทศในแถบทะเลแคริบเบียน ดังนัน้ สถานที่ท่องเที่ยวในเฮติจึงขึ้นชื่อเป็นพิเศษ โดยเฉพาะ หาดทรายที่ขาวและงดงามที่ชื่อว่า Port-Salut ซึ่งเป็น สถานที ่ ท ่ อ งเที ่ ย วที ่ ได้ ร ั บ ความนิ ย มมากที ่ ส ุ ด จาก นั ก ท่ อ งเที ่ ย วชาวต่ า งชาติ ผู ้ พ ิ ส มั ย การอาบแดด นอกจากนี้ เฮติยังถือเป็นประเทศที่มีสภาพภูมิประเทศ ที่อุดมสมบูรณ์ โดยน้ำตก Suat Mathurine ถือเป็น อีกหนึ่งสถานที่ท่องเที่ยวที่มีภูมิทัศน์สวยงาม สามารถ ดึงดูดนักท่องเที่ยวที่รักการเดินป่าได้เป็นอย่างดี • รู้ไหมว่าเฮติเป็นหนึ่งในประเทศที่คนไทยสามารถ เดินทางไปได้โดยไม่ต้องใช้วีซ่า • Patte Viande คือหนึ่งในอาหารที่ขึ้นชื่อของเฮติที่นัก ท่องเทีย่ วนิยมรับประทาน ทำมาจากแป้งทีส่ อดไส้ดว้ ย เนือ้ ไก่ หรือปลา แต่ทน่ี ยิ มทีส่ ดุ คือไส้เนือ้ วัว รับประทาน คู่กับกาแฟเป็นอาหารเช้า หรือจะเอาไว้สำหรับเป็น อาหารว่าง หรือกับแกล้ม ก็ได้รับความนิยมไม่แพ้กัน • ด้านคนดังระดับโลกที่เป็นชาวเฮติแต่กำเนิดก็เช่น ซามูเอล ดาเลมเบิร์ต (Samuel Davis Dalembert) อายุ 28 ปี เซ็นเตอร์ตวั เก๋าแห่ง Philadelphia ทีมบาสเกตบอล NBA โดยเขาเกิดทีก่ รุงปอร์โตแปรงซ์ เมืองหลวงของเฮติ ในปี 1981 ก่อนจะย้ายไปอาศัยอยูใ่ นเมืองมอนทรีออล ประเทศแคนาดา เมื่ออายุได้ 14 ปี และก้าวขึ้นมา เป็นนักบาสเกตบอลชื่อดังในที่สุด โดยหลังจากเกิด แผ่นดินไหว ดาเลมเบิร์ตก็ได้บริจาคเงินส่วนตัวจำนวน 1 แสนดอลลาร์สหรัฐฯ เพือ่ เป็นการช่วยเหลือ นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้ก่อตั้ง The Samuel Dalembert Foundation (SDF) โดยมีจุดประสงค์เพื่อ สนับสนุนและพัฒนาคุณภาพชีวิตของเด็กๆ ชาวเฮติให้ดีขึ้นในทุกด้าน โดยร่วมมือกับ องค์กรระดับโลกอีกหลายองค์กร อาทิ UNICEF, The Red Cross และ Feed the Children นอกจากนีย้ งั มี Wyclef Jean ทีเ่ ป็นนักร้องนักดนตรีเพลงแจ๊ซชือ่ ก้องทีม่ เี ชือ้ สาย เฮติ เจ้าของบทเพลง Sweetest Girl (Dollar Bill) และเขายังเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงในการ ช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวในครั้งนี้พร้อมกับดาราชื่อดังอย่าง แมตต์ เดมอน อีกด้วย
เครื่องมือทำครัวส่วนใหญ่ได้รับความเสียหาย จึง ต้ อ งอาศั ย ความช่ ว ยเหลื อ ในรู ป แบบอาหาร สำเร็จรูปค่อนข้างมาก ซึ่งอาหารดังกล่าวจะนำมา ช่วยเหลือผู้ประสบภัยราว 1 ล้านคน ที่ไร้ที่อยู่ อาศัย ขณะที่ประธานาธิบดี เรเน เปรวาล ของเฮติ เรียกร้องให้ทว่ั โลกเร่งจัดส่งเต็นท์จำนวน 200,000 หลัง มาทีเ่ ฮติโดยด่วน เพือ่ เป็นทีอ่ ยูอ่ าศัยให้กบั ประชาชน ที่สูญเสียบ้านเรือนด้วย 27 January - ในขณะที่เจ้าหน้าที่จากนานาชาติ เร่งระดมความช่วยเหลือเข้าไปในเฮติเป็นจำนวน มาก นอกเมืองปอร์โตแปรงซ์ก็ปรากฏภาพความ ช่วยเหลือกันเองของชาวเฮติเช่นกัน เมื่อร้านพิซซ่า บริเวณชานเมืองเพติออ็ งวิลล์ เปิดบริการแจกพิซซ่า ฟรีวนั ละ 1,000 ชิน้ เนือ่ งจากอาหารทีห่ ลงเหลืออยู่ ไม่สามารถทำประโยชน์อย่างอื่นได้ 28 January - ถึงจะมีการประกาศยุติการค้นหา ผู ้ ร อดชี ว ิ ต อย่ า งเป็ นทางการจากสหประชาชาติ ไปแล้วก็ตาม แต่เจ้าหน้าทีก่ ย็ งั สามารถช่วยหญิงสาว
FACTS ABOUT HAITI
• สาธารณรัฐเฮติ (Republic of Haiti) เป็นประเทศหนึ่ง ในหมู ่ เ กาะฮิ ส แปนิ โ อลา (Hispaniola) ซึ่งค้นพบโดย คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ในปี ค.ศ. 1492 ต่อมาหมู่เกาะดัง กล่าวได้ถกู แบ่งให้กบั ประเทศ ส เป น แ ล ะ ฝ ร ั ่ ง เศ ส เป ็ น ผูป้ กครอง โดยสาธารณรัฐเฮติ คือพืน้ ทีท่ ฝ่ี รัง่ เศสได้ไปปกครอง ในอดีตมีชื่อประเทศว่า Saint –Dominigue และหลังจากได้ รับเอกราชแล้วจึงได้เปลี่ยน ชือ่ ประเทศมาเป็น ‘สาธารณรัฐ เฮติ’ • สาธารณรัฐเฮติมีประชากร ทั้งสิ้น 9,035,536 คน • เมืองหลวงของประเทศมีชื่อ ว่า ปอร์โตแปรงซ์ (Port-auPrince) • ประเทศเฮติมีพื้นที่ทั้งหมด ประมาณ 27,750 กิโลเมตร • 80% ของชาวเฮตินับถือ ศาสนาคริสต์ นิกายโรมัน คาทอลิก • เฮติใช้ภาษาฝรัง่ เศสเป็นภาษา หลั ก ในการติ ด ต่ อ ราชการ และมีภาษาครีโอล (Creole) เป็นภาษาพื้นเมือง • สาธารณรัฐเฮติ แบ่งเขต การปกครองออกเป็น 10 จังหวัด ได้แก่ จังหวัดอาร์ตีโบนีต (Artibonite) จังหวัด ซ็องตร์ (Centre) จังหวัดกรองดองส์ (Grand’Anse) จังหวัด นีป (Nippes) จังหวัดนอร์ (Nord) จังหวัดนอร์-แอสต์ (Nord-Est) จังหวัดนอร์-แวสต์ (Nord-Ouest) จังหวัดแวสต์ (Ouest) จังหวัดซูด (Sud) และจังหวัดซูด-แอสต์ (SudEst) • ปัจจุบนั นาย เรเน เปรวาล ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี คนล่าสุดของเฮติ • ประชากรส่วนใหญ่ของเฮติ กว่า 95% จะเป็นคนที่มีผิวสี • รายได้โดยเฉลี่ยต่อปีของ ประชากรชาวเฮติ แต่ ล ะคน คือ 1,050 ดอลลาร์สหรัฐฯ • การเดินทางโดยเครื่องบิน จากประเทศไทยไปถึงเฮติใช้ เวลาทั้งหมด 36 ชั่วโมง
ชาวเฮติวัย 17 ปี ขึ้นมาได้จากซากอาคารวิทยาลัย เซนต์เจอราร์ด ทางตอนเหนือของกรุงปอร์โตแปรงซ์ หลังจากที่ติดค้างอยู่นานถึง 15 วัน ซึ่งรวมยอด ผู้รอดชีวิตที่ทีมกู้ภัยสามารถช่วยเหลือได้ 135 คน ส่วนประธานาธิบดี เรเน เปรวาล ของเฮติ ประกาศ เลื่อนการเลือกตั้งทั่วไปของเฮติออกไปอย่างไม่มี กำหนด เพราะต้องให้ความสำคัญกับการช่วยเหลือ ประชาชนก่อน 31 January - สหประชาชาติประกาศเริม ่ โครงการ แจกจ่ายอาหารครั้งใหญ่ให้กับผู้ประสบภัย ซึ่ง โครงการดังกล่าวจะมีการจัดตั้งจุดกระจายอาหาร ถาวรทั้งหมด 16 จุด สามารถแจกจ่ายอาหารให้ กับผู้ประสบภัยมากกว่า 2 ล้านคน ซึ่งทั้ง 16 จุดนี้ ตั้งข้อกำหนดว่าให้มีแต่เฉพาะผู้ประสบภัยผู้หญิง คนชรา และเด็กเท่านั้น ที่จะรับการแจกจ่ายได้ ทั้งนี้ เพื่อแก้ไขปัญหาการแย่งชิงอาหารที่มักจะเกิด ขึ้นบริเวณที่มีการแจกจ่าย โดยจะแจกผ่านคูปอง และให้สิทธิ์รับข้าวได้ครอบครัวละ 25 กิโลกรัม
เปิดตัวทุนศึกษาต่ออังกฤษครั้งยิ่งใหญ่ ในงานนิทรรศการศึกษาต่อสหราชอาณาจักร 2010
วันที่ 6 และ 7 กุมภาพันธ์นี้ ที่โรงแรมพลาซ่า แอทธินี (สถานีรถไฟฟ้าเพลินจิต) บริตชิ เคานซิล เปิดโอกาสสำหรับนักเรียน นักศึกษา ทุกท่านมา ร่วมค้นหารายละเอียดเพิม่ เติมเกีย่ วกับทุนการศึกษาจากสถาบัน การศึกษาต่างๆ ในสหราชอาณาจักร พร้อมสมัครทุนในงาน • ข้อมูลทุนการศึกษากว่า 100 ทุน ที่เปิดรับนักศึกษาจาก หลากหลายสาขาวิชา (วิทยาศาสตร์ บริการธุรกิจ การจัดการ มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ฯลฯ) หลากหลายระดับ การศึกษา (ปริญญาตรี โท เอก) • ทุนที่สนับสนุนมีทั้งประเภทเต็มจำนวนคือครอบคลุม ทั้งค่าเล่าเรียนและค่ากินอยู่ตลอดหลักสูตร และสนับสนุน ค่าใช้จ่ายการศึกษาบางส่วน • นักศึกษาที่สนใจสามารถกรอกใบสมัครใบเดียวสมัครได้ หลายสถาบัน ค้นหารายละเอียดเพิ่มเติมและสมัครก่อนใครในงาน นิทรรศการศึกษาต่อสหราชอาณาจักร วันเสาร์ที่ 6 และ วันอาทิตย์ที่ 7 กุมภาพันธ์ 2553 ตัง้ แต่เวลา 12.00-18.00 น. ณ ห้องคริสตัล ฮอลล์ โรงแรมพลาซ่า แอทธินี (สถานีรถไฟฟ้าเพลินจิต) นอกจากนั้นยังจะได้พบกับสถาบันการศึกษาทั้ง 79 แห่งที่มา ร่วมงานเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับการศึกษาต่อในประเทศอังกฤษ รวมถึงบูธของหน่วยงานการศึกษาอื่นๆ ได้แก่ • University of Aberdeen • University of Abertay Dundee • Anglia Ruskin University • University of the Arts London • Aston University • Bangor University • University of Bath • University of Bedfordshire • Birkbeck, University of London • The University of Birmingham • University College Birmingham • Birmingham City University • Bournemouth University • Bradford College • University of Brighton • University of Bristol • Brunel University • Cambridge Tutors College
• Cardiff University • City University • Coventry University • University for the Creative Arts • University of East Anglia • University of East London • The University of Edinburgh • EF Education First • University of Essex • European Business School London • University of Exeter • University of Glasgow • Goldsmiths, University of London • University of Greenwich (London) • Heriot-Watt University • University of Hertfordshire • University of Huddersfield • Hull College
• The University of Hull • University of Kent • Kingston University • Lancaster University • University of Leeds • University of Leicester • The University of Liverpool • Liverpool John Moores University • School of Oriental & African • Studies (SOAS), University of London • London Metropolitan University • London School of Commerce and School of Technology and Management • London South Bank University • Loughborough University • The University of Manchester • Manchester Metropolitan University • Middlesex University • Newcastle University • Northumbria University • The University of Nottingham • Nottingham Trent University
• Oxford Brookes University • University of Plymouth • University of Portsmouth • Queen Mary, University of London • The University of Reading • Roehampton University • Royal Holloway, University of London • University of Salford • The University of Sheffield • Sheffield Hallam University • University of Southampton • Staffordshire University • Stover School • University of Strathclyde • University of Sunderland • University of Surrey • Teesside University • Thames Valley University • University of Warwick • University of Westminster • University of Worcester • The University of York • York St John University • ธนาคารกสิกรไทย • สายการบิน Jet Airways • True • Watta • สมาคมไทยแนะแนวการศึกษา
นานาชาติิ (TIECA) • แผนกวีซ่า สถานทูตอังกฤษ
ลงทะเบียนเข้างานล่วงหน้าได้แล้ววันนี้ที่ www.britishcouncil.or.th
16
GADGET
BlackBerry Curve 8250 White Edition
FESTIVAL
เปิดตัวแล้วกับ BlackBerry จากค่าย Dtac ซึ่งแม้จะเปิดตัวทีหลังค่ายอื่น แต่ก็มาแบบแตกต่าง เพราะ BlackBerry Curve 8250 รุน่ นีพ้ เิ ศษสุดด้วยบอดีส้ ขี าวสะดุดตากว่าใคร พร้อมฟังก์ชนั ใหม่ ปุม่ ควบคุมทิศทางระบบสัมผัส (Trackpad Navigation) และ QWERTY Keypad ที่เป็นเอกลักษณ์ของ BB รองรับไฟล์เสียงมาตรฐาน ถ่ายวิดีโอได้ในขนาด 320x240 พิกเซล 15 เฟรมต่อวินาที กล้อง ดิจติ อลความละเอียด 2 ล้านพิกเซล สนับสนุนการอ่านไฟล์เอกสารของ Microsoft Word, Excel, PowerPoint เต็มทีก่ บั ระบบเชือ่ มต่อ ที่ครบครัน ไม่ว่าจะเป็น Wi−Fi, Bluetooth, EDGE, GPRS และสิ่งที่ขาดไม่ได้เลยสำหรับขาแชต นั่นคือโปรแกรมอย่าง BlackBerry Messenger, Windows Live Messenger, Yahoo! Messenger, Google Talk สนับสนุนการใช้งาน Social Network ของ Flickr™, Facebook, MySpace เพิ่มหน่วยความจำด้วย Memory Card ได้มากถึง 32 GB ฟังก์ชันอลังการล้านแปดอัดแน่นให้มา ในราคา พร้อมแพ็กเกจดีๆ เริ่มต้นที่ 9,999 บาท ถึง 28 กุมภาพันธ์นี้เท่านั้น สนใจรายละเอียดเพิ่มเติม www.dtac.co.th/blackberry
MOVIE
A Serious Man
ใช่แล้ว, A Serious Man เป็นหนังเกี่ยวกับชีวิตเส็งเคร็ง ของผู ้ ช ายวั ย กลางคนคนหนึ ่ ง นาม แลร์รี จ็อพนิก (ไมเคิล สทูห์ลบาร์ก) ศาสตราจารย์ทาง ฟิสิกส์แห่งมหาวิทยาลั ย มิดเวสเทิร์น ซึ่งเพิ่งรู้ความจริง สุดเจ็บปวดจากปากของภรรยา ว่าเธอกำลังจะทิ้งเขาไปหาชาย คนใหม่ แต่นย่ี งั ไม่ใช่ปญ ั หาเดียว ที่แลร์รีต้องเผชิญ เมื่อรอบกาย เขายังมีพี่ชายถังแตกผู้เอาแต่ นอนแกร่ ว อยู ่ บ นเก้ า อี ้ น วม ลู ก ชายจอมขี ้ เ กี ย จผู ้ ม ี ป ั ญ หา เรื ่ อ งระเบี ย บวิ น ั ย ที ่ โ รงเรี ย น และลู ก สาวผู ้ ช อบฉกเงิ นจาก กระเป๋าสตางค์ของพ่อ หนำซ้ำ ยังมีมือดีส่งบัตรสนเท่ห์มาโจมตี เรื ่ อ งการทำงานของเขาใน มหาวิทยาลัย แค่นี้ยังไม่พอ แลร์รียังต้องทนทรมานกับการที่ สาวสวยข้างบ้านมานอนเปลือย กายอาบแดดให้ เ ขาเห็ น เป็ น ประจำ (โว้ว! อะไรมันจะวุน่ วาย อีนุงตุงนังขนาดน้านนน) เมื่อ ปัญหาต่างๆ รุมเร้ารุนแรงมาก ขึ้นทุกขณะ แลร์รีต้องรีบรุดไป ขอคำแนะนำจากแร็ บ ไบสาม ท่านที่ไม่มีอะไรเหมือนกันเลย แต่ใครล่ะจะช่วยรักษาอาการ ป่วยใจของแลร์รี และทำให้เขา หลุดพ้นจากการเป็น ‘ผู้ชาย อมทุกข์คนหนึ่ง’ ได้?
Fringe Festival 2010
MAGAZINE
Esquire
“ชอบ Esquire เล่มใหม่ หน้าปก โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ มากๆ เพราะเป็น Double Issue คือมีทั้ง Photo Issue และ Best & Brightest Issue รวมอยู่ในเล่มเดียวกัน ซึ่งเราว่ามันได้ผลในแง่ของอารมณ์ เพราะส่วนของ Photo ก็มาช่วย เบรกความจริงจัง เข้มข้น ของ Best & Brightest ที่เน้นไปในเรื่องเกี่ยวกับไอเดียเจ๋งๆ ของนักคิด หรือเกี่ยวกับนวัตกรรม ใดๆ ก็ตามที่มาสร้างความเปลี่ยนแปลงในหลายๆ ด้าน เช่น การเมือง ธุรกิจ วิทยาศาสตร์ ซึ่งแม้บางเรื่องจะเข้าใจยาก ในตอนแรก แต่ขอบอกว่าสไตล์การเขียนของ Esquire เขาสนุกและลื่นไหลเกินกว่าที่จะทำให้คุณเลิกอ่านไปกลางคันได้ หรือถ้าเหนือ่ ยสายตาจริงๆ อยากจะอ่านไปพักสายตาไป ก็ยงั มีพาร์ต Photo Issue ทีม่ รี ปู เจ๋งๆ ของช่างภาพหลากหลาย สไตล์ทห่ี าดูได้ยากมาให้ดกู นั เต็มอิม่ ด้วย ทีส่ ำคัญ เนือ้ หาเกีย่ วกับช่างภาพสงครามทีบ่ อกเราว่า ‘ผมถ่ายภาพสงครามมา 28 ปี มันเป็นระยะเวลาที่สั้นเกินกว่าจะบอกได้ว่าโลกเราสงบขึ้นบ้างหรือเปล่า’ อ่านแล้วรู้สึกว่าจะมีอะไรอึ้งไปกว่านี้?” เลือกให้โดย : วิไลรัตน์ เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร นิตยสาร a day BULLETIN
MUSIC
Trust in Numbers : Lake Heartbeat
“ในวันทีว่ นุ่ วายจากการทำงานหรือมีเรือ่ งราวมากมายล้นสมอง การได้ฟงั เพลงของ Lake Heartbeat ที่โดดเด่นด้วยเสียงดนตรีที่เราจำกัดความด้วยตัวเองว่านั่นคือเสียงดนตรีที่ฟังดูใสซื่อที่สุด ทำให้เรารู้สึก เหมือนได้เจอเพื่อนแท้ คนที่สามารถรับฟัง และโอบกอดเราได้ยังไงอย่างนั้น สำหรับบางคนที่ฟังอัลบั้ม Trust in Numbers อาจรู้สึกว่าจังหวะดนตรีของ Lake Heartbeat ฟังดูโศกเศร้าเกินไป แต่สำหรับเราแล้ว เสียงที่เอื่อยๆ เนือยๆ ใสๆ และฟังดูจริงใจนั่นแหละ ที่ช่วยขับเคลื่อนพลังชีวิตให้สามารถเดินต่อไปได้” เลือกให้โดย : ธิติมา ประทุมทิพย์ นักร้อง นักแต่งเพลง และครูสอนร้องเพลง
สุดสัปดาห์นจ้ี ะไปเทีย่ วไหนกันดี ถ้าเบื่อการเที่ยวละไมไปตามภูเขา ทะเล น้ำตก เราขอแนะนำงาน เทศกาลประจำปี ‘วิกหัวหิน’ ที่จัด ขึ้น ณ โรงละครวิกหัวหิน อำเภอ หัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ซึ่ง มีไฮไลต์เด็ดๆ ทีเ่ ราขอบอกว่าพลาด ครัง้ นี ้ จะได้ดอู กี หรือเปล่าก็ไม่ร ู้ อย่าง Carnival of the Animals ที่ได้ บัณทิต อึง้ รังษี มาเล่านิทานประกอบ บทเพลงคลาสสิกให้เด็กๆ และ ครอบครัวได้ฟังกัน แต่ถ้าใครอยาก ชมอะไรทีช่ วนหัวหน่อย ก็ม ี Comic Delights เป็นการแสดงร่วมกันของ ศิลปินชาวไทยกับชาวอิสราเอล ทีจ่ ะ นำพาเรือ่ งตลก 2 ภาษา มาสร้าง ความขบขันให้คุณ หรือจะเป็นการ แสดงโขนแบบจริงจัง ที่ให้ความ สำคัญกับการแสดงมากกว่าความ อลังการของเสื้อผ้าหน้าผม โดย ศิลปินรางวัลศิลปาธรอย่าง พิเชษฐ์ กลั่นชื่น และยังมีการประชันดนตรี ของ ติ๊ก ชีโร และ Kyle Dillingham นักไวโอลินชือ่ ก้องจากสหรัฐอเมริกา ด้วยคอนเซ็ปต์ลกู ทุง่ ไทยปะทะลูกทุง่ ฝรัง่ ทัง้ หมดนีเ้ ป็นแค่ appetizer เพื่อ เรี ย กน้ ำ ย่ อ ยของงานเท่ า นั ้ น สนใจดูตารางการแสดงได้ที่ www. patravaditheater.com ทัง้ นี ้ เทศกาล วิ ก หั ว หิ น มี ก ำหนดการจั ด ขึ ้ นทุ ก วันศุกร์−วันอาทิตย์ ตั้งแต่วันที่ 22 มกราคม−20 กุมภาพันธ์ 2553
ACCESSORY
SEIKO Land Monster
SEIKO เคยออกคอลเล็กชัน Monster พร้อมบรรดาลูกสมุน Limited Edition ขบวนการห้าสี อย่าง Blue, Red Yellow, Pink, Gold ทีอ่ อกมากระชากใจคนชอบนาฬิกาเมือ่ ปี 2000 วันนี ้ Land Monster อสูรร้ายตัวใหม่ มาพร้อมกับการพาวเวอร์อพั ทีด่ แู ข็งแกร่งขึน้ อลังการขึน้ เท่ขน้ึ และน้ำหนักเบากว่าเดิม ด้วยฟังก์ชนั การทำงานทีส่ มบูรณ์แบบ การันตีดว้ ยระบบ บอกเวลามาตรฐานของ SEIKO ฝาหลังกระจกเปลือย โชว์กลไก กันน้ำลึกได้ถงึ 200 เมตร หน้าปัดแสดงทิศทาง และ ใช้เป็นเข็มทิศทีใ่ ห้ความละเอียดของทิศทางได้ 360 องศา พร้อมระบบออโตเมติก ทีส่ ามารถสะสมพลังงานได้ 2 แบบ ทัง้ แบบการเคลือ่ นไหวของผูส้ วมใส่ และแบบการหมุนขึน้ ลานทีใ่ ห้พลังงานยาวนานถึง 50 ชัว่ โมง สำหรับผูท้ อ่ี ยากได้ เจ้าอสูรไว้เคียงกายยามเล่นกีฬาทัง้ ทางบก และทางน้ำ สามารถเลือก Land Monster ทั้ง 3 สี สีเงิน สีทอง และสีดำ ในราคาเรือนละ 19,000-21,300 บาท ที่เคาน์เตอร์นาฬิกา SEIKO และตัวแทนจำหน่ายทั่วประเทศ
17
Make Someone Melt with
RESORT
Haagen-Dazs
The Sea-Cret Hua Hin
“The Sea-Cret Hua Hin เป็นรีสอร์ตแห่งแรกเลยก็ว่าได้ที่เรียกตัวเองว่าเป็นรีสอร์ตในสไตล์ Bossa Nova ซึ่งครั้งแรกที่ได้ยินเราเองก็ถึงกับงง แต่พอมี โอกาสได้ไปพักที่นั่นจริงๆ ก็ร้องอ๋อในทันทีเลย ว่าเพราะอะไรเขาถึงจำกัดความอย่างนั้นให้ตัวเอง ด้วยการออกแบบตกแต่งตัวที่พักในสไตล์โมเดิร์น เน้น สีขาวเป็นหลักเพือ่ ความสบายตาสบายใจของผูเ้ ข้าพัก นอกเหนือไปจากนัน้ จะเห็นได้วา่ การตกแต่งโดยรอบบริเวณทีพ่ กั ทีร่ ม่ รืน่ ด้วยร่มไม้ มุมนัง่ เล่นที่มี ให้บริการหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็น daybed ริมสระน้ำ หรือจะเลือกนั่งเล่นบนชั้นลอยของอาคารที่ให้บรรยากาศสงบด้วยชุดเฟอร์นิเจอร์สีขาวล้วน The Sea-Cret Hua Hin เป็นที่พักที่มีราคาไม่สูงมากนัก แต่การบริการเราเทใจให้ไปเลย 5 ดาวค่ะ ที่ถูกใจเราอีกหนึ่งเรื่องคือ The Sea-Cret Hua Hin ตั้งอยู่ใกล้แหล่งท่องเที่ยวของหัวหิน ทำให้เราสะดวกสบายในการเดินทางไปเที่ยว ไม่ว่าจะเป็นเพลินวาน ตลาดโต้รุ่ง พระราชนิเวศน์มฤคทายวัน สถานี รถไฟหัวหิน ฯลฯ” ใครสนใจเข้าพักที่ The Sea-Cret Hua Hin คลิกเข้าไปเช็กเรตราคาห้องพักและจองออนไลน์ได้ที่ www.theseacrethuahin.com เลือกให้โดย : ภัสรี กังวานพงศ์ นางแบบ นักแสดง
COSMETIC
Jo Malone Vitamin E Lip Conditioner SPF 15
รับรองเลยว่า เมื่อคุณได้รู้จักกับ Jo Malone Vitamin E Lip Conditioner SPF 15 แล้ว คุณจะต้องหลงรัก! เพราะนี่คือลิปบำรุงริมฝีปากที่ โจ มาโลน คิดค้นสูตรพิเศษนี้มาเพื่อการบำรุงอย่างล้ำลึกและฟื้นฟูริมฝีปากที่แห้งขาดความชุ่มชื้นโดยเฉพาะ และสำหรับเรา Vitamin E Lip Conditioner SPF 15 ของ โจ มาโลน ได้กลายเป็นของสำคัญในกระเป๋าถือที่ขาดไม่ได้ไปแล้ว เพราะใช้ง่ายไม่เหนอะหนะ นอกจาก Jo Malone Vitamin E Lip Conditioner SPF 15 จะอุดมไปด้วยวิตามินอีที่มีคุณสมบัติเด่นช่วยซ่อมแซมและบำรุงผิวอย่างมีประสิทธิภาพแล้ว ยังมีสารป้องกัน แสงแดดที่ปกป้องผิวจากแสงแดด ลม และมลภาวะอีกด้วย Jo Malone Vitamin E Lip Conditioner SPF 15 มาในหลอดสีดำเรียบหรู พร้อม ปลายหลอดเฉียงง่ายต่อการทา และพกพาสะดวก ไม่ว่าจะใส่ในกระเป๋าถือ กระเป๋าเสื้อ หรือแม้แต่เวลาขึ้นเครื่องบิน Jo Malone Vitamin E Lip Conditioner SPF15 (52 fl oz; 15 ml) ราคา 1,500 บาท มีจำหน่ายที่เคาน์เตอร์ โจ มาโลน ที่พารากอน ดีพาร์ตเมนต์ สโตร์ ชั้น M และเซ็นทรัล ชิดลม ชั้น 1
CLOTHES
Levi’s® Indigo
ลีวายส์ ออกคอลเล็กชันใหม่ให้บรรดาคนรักยีนส์ทง้ั หญิงและชายได้เกิดอาการใจระส่ำเพราะอยากใส่กนั อีกครัง้ กับคอลเล็กชัน Levi’s® Indigo เดนิมในสไตล์โมเดิร์น ออริจินัล ที่ผสานความเรียบง่ายแต่ยังคงสไตล์ดิบเท่ของ เดนิมแท้เอาไว้ โดดเด่นด้วยเอกลักษณ์จากการดีไซน์กางเกงยีนส์ในยุค 1910 สุดฮิปด้วยป้ายบอกไซซ์รปู ทรงสามเหลีย่ ม ที่ขอบเอวด้านใน พร้อมโชว์หูกางเกงดีไซน์ใหม่สุดเก๋ อีกทั้งยังดีไซน์ป้ายแบรนด์ Levi’s® รูปม้าคลาสสิก 2 ตัว บน วัสดุใหม่ พืน้ ขาว สกรีนลายสีนำ้ เงิน กระดุมและหมุดสีนำ้ เงินและสีเงินปัม๊ ลายสามเหลีย่ ม พร้อมการันตีดว้ ยสติก๊ เกอร์ พิมพ์ลายกราฟิก เพิม่ ลูกเล่นให้เกิดมิตสิ สี นั ด้วยตะเข็บด้านในสีนำ้ เงิน และเหลือง สะท้อนความโดดเด่นให้กบั บุคลิก ของผู้ที่สวมใส่ให้เจิดได้ไม่เหมือนใคร แค่เล่าด้วยตัวหนังสือคงไม่ได้ใจเท่าได้ไปลองสวมใส่เอง ดังนั้น จะรอช้าอยู่ ทำไม ไปสวมใส่ความเท่ในสไตล์ลีวายส์กันได้ที่ร้านลีวายส์ตามห้างสรรพสินค้าชั้นนำทั่วไป 135 สาขาทั่วประเทศ
GIVE
ช่วยยูนิเซฟเพื่อเด็กผู้ด้อยโอกาสในประเทศไทย
เกือบ 60 ปีแล้วที่องค์การยูนิเซฟ (UNICEF) ได้ก่อตั้งขึ้นในประเทศไทย ซึ่งปัจจุบันยูนิเซฟยังคงทำงาน ต่อไปในการให้ความช่วยเหลือและส่งเสริมคุณภาพชีวิตที่ดีให้กับเด็กทุกคนในประเทศไทย ด้วยการให้ทุน และสนับสนุนโครงการต่างๆ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491 ทั้งนี้ สิ่งหนึ่งที่ทำให้ยูนิเซฟยังคงทำโครงการต่างๆ ได้ก็คือ ‘เงินบริจาค’ จากประชาชนและองค์กรต่างๆ เพือ่ สนับสนุนโครงการและความช่วยเหลือสำหรับเด็กในประเทศไทย หากคนไทยคนใดสนใจทีจ่ ะเป็นส่วนหนึง่ ในการช่วยเหลือเด็กของยูนเิ ซฟ สามารถดาวน์โหลดแบบฟอร์มบริจาค ได้ที่ www.unicef.org/thailand หากมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อ 0-2356-9299 หรือ psfrbangkok@unicef.org
EXHIBITION
โลกหัวใจ/ Heart Core
‘เพราะเสื้อผ้าเครื่องแต่งกาย ไม่ได้ใช้เพียงเพื่อปกป้องร่างกาย จากสภาพแวดล้อม แต่ยังสะท้อน ความเป็ นตั ว ตนและสถานภาพ ทางสังคมของผูส้ วมใส่ทย่ี ง่ิ ดูลกึ ลับ สับสนขึน้ ทุกที’ - ความรูส้ กึ ทีว่ า่ นีข้ อง นริศรา เพียรวิมังสา ศิลปินหญิง จากรั้วมหาวิทยาลัยศิลปากรได้ถูก ถ่ายทอดออกมาเป็นผลงานศิลปะ ‘โลกหัวใจ/ Heart Core’ ซึง่ ประกอบ ไปด้วยงานวาดเส้นและจิตรกรรม สีน้ำมันที่สื่อสารกับคนดูอย่างตรง ไปตรงมา นิทรรศการ ‘โลกหัวใจ/ Heart Core’ จัดแสดงที ่ Art Republic ชั้น 3 อาคารเพนนินซูลา พลาซ่า ถนนราชดำริ ตัง้ แต่วนั ที ่ 11 กุมภาพันธ์ −13 มีนาคม 2553 ทุกวันอังคาร− วันเสาร์ ตัง้ แต่เวลา 11.00−19.00 น. รายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 0−2652 −1801 หรือ www.artrepublicbkk.com
วาเลนไทน์นี้... หลอมละลายหัวใจ คนพิเศษของคุณให้รู้สึกและสัมผัส ได้ถึงความรักความพิเศษที่คุณมีให้ ให้ ‘ฮาเก้น-ดาส’ เป็นส่วนหนึ่ง ในช่วงเวลาอันแสนพิเศษของคุณ ...กับคนที่ ‘คุณรัก’
CALENDAR
18
5 - 11 FEBRUARY 2010
MON
TUE
วัสดุบ้านบ้าน ล้าน ไอเดีย
Seiji Kunishima: Sculpture Wrapped Memory
นิทรรศการที่จะพา คุ ณ สั ม ผั ส กั บ ตั ว อย่ า ง ผลิตภัณฑ์ธรรมชาติจาก หลากหลายประเทศ ซึ่ง แสดงถึ ง ศั ก ยภาพของ วัตถุดิบจากผืนดินและ ผืนป่า ที่สามารถนำมา พัฒนาอย่างง่ายๆ ให้ เป็นวัสดุที่ได้มาตรฐาน สากล ตอบสนองความ ต้ อ งการของอุ ต สาหกรรมต่างๆ ได้ดี และยัง คงเป็ น มิ ต รกั บ สิ ่ ง แวดล้อม วันนี้ถึง 4 เมษายน 2553 ณ TCDC ชั้น 6 ดิ เอ็มโพเรียม
WED
Siam Philharmonic Orchestra Presents the Thai Premiere of Mahler: นิทรรศการโดย Seiji SYMPHONY NO.9 Kunishima ซึ่งเป็นเสมือน การนำเอาผลงาน ประติมากรรมที่มีเทคนิค วิธีการสร้างสรรค์ และมี แนวคิดเกี่ยวกับการห่อ หุ้มและปกคลุมวัตถุด้วย วัสดุตา่ งชนิด เพือ่ เชิญชวน ให้ ผู ้ ช มงานหวนคิ ด ถึ ง ‘พันธนาการ’ ในเนื้อหา ที่ถูกปิดซ่อน วันนี้ถึง 14 มีนาคม 2553 ณ อ า ร ์ เด ล เ ธ ิ ร ์ ด เพ ล ส แกลเลอรี สุขุมวิท 55 ทองหล่อ ซอย 10
เชิญท่านร่วมเปรียบ เที ย บความเหมื อ นโน้ ต ต่อโน้ตของทำนองเพลง อมตะจากตะวั น ตกใน ช่วงแรกของซิมโฟนี กับ ดนตรีตะวันออกบรรเลง โดยสยาม ฟิลฮาร์โมนิก วงดุ ร ิ ย างค์ คุณภาพใน สั ง กั ด บางกอกโอเปรา วันนี้ เวลา 19.30 น. ณ หอประชุมใหญ่ ศูนย์ วั ฒ นธรรมแห่ ง ประเทศ ไทย จำหน่ายบัตรผ่าน ไทยทิกเก็ตเมเจอร์
FRI
SAT
SUN
6 7
Big Mountain Music Festival
Education UK Exhibition 2010
PTT Pattaya Open
THU
Wild and Whimsical
นิ ท รรศการศิ ล ปะ โดย อลิซาเบธ รอมฮิลด์ ศิลปินสาวชาวเดนมาร์ก เชือ้ สายอิหร่าน ทีร่ วบรวม เอาผลงานทั้งประติมากรรม ที่แสดงถึงความ สนุกสนาน ความมั่นใจ ในตัวเอง และภาพวาดที่ ได้ ร ั บ แรงบั นดาลใจมา จากวิ ถ ี ช ี ว ิ ต ที ่ เป็ น ส่ ว น หนึ ่ ง ของธรรมชาติ ข อง ช น เ ผ ่ า พ ื ้ น เม ื อ ง ใ น แอฟริ ก าเข้ า ไว้ ด ้ ว ยกั น ในงานเดียว วันนี้ถึง 10 มีนาคม 2553 ณ ละลานตา ไฟน์อาร์ต ซอยสุขุมวิท 31
เทศกาลดนตรี ท ี ่ จ ะ เปลี่ยนโบนันซ่าเขาใหญ่ ให้กลายเป็นเมือง มหัศจรรย์ สนุกกันมัน ยันเช้ากับประสบการณ์ การดู ค อนเสิ ร ์ ต แบบที ่ ไม่ เ คยมี ท ี ่ ไ หนมาก่ อ น กั บ ศิ ล ปิ น จากทุ ก ค่ า ย ทุกสังกัด ทุกแนวแพลง วันนี้ถึง 6 กุมภาพันธ์ 2553 ณ โบนันซ่าเขาใหญ่ จำหน่ า ยบั ต รผ่ า นไทย ทิกเก็ตเมเจอร์ ทุกสาขา บัตรราคา 1,400 บาท (เข้างานได้ 2 วัน)
นิทรรศการศึกษาต่อ สหราชอาณาจักร 2553 โดยบริติช เคานซิล พบ สถาบันการศึกษาชั้นนำ จากสหราชอาณาจั ก ร กว่า 70 สถาบัน ทดลอง สอบ IELTS และวัด ระดั บ ภาษาอั ง กฤษฟรี ฯลฯ วันนีถ้ งึ 7 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา 12.00-18.00 น. ณ โรงแรมพลาซาแอทธินี เพลินจิต (สถานีรถไฟฟ้า เพลินจิต)
การแข่ ง ขั น เทนนิ ส หญิงนานาชาติ ‘พีทีที พัทยา โอเพน’ พบกับ นั ก เทนนิ ส ชั ้ น นำและ ดาวรุ ่ ง ของโลกลงหวด ลูกสักหลาด อาทิ เวรา ซโวนาเรวา ที่จะลงหวด ป้องกันแชมป์ในปีนี้ ร่วม ด้วย แอนนา ชักเวตัดเซ, คิมิโกะ ดาเตะ ครุมม์ และนั ก เทนนิ ส หญิ ง มือวางอีกมากมาย วันนี้ ถึง 14 กุมภาพันธ์ 2553 ณ สนามเทนนิส โรงแรม ดุสิตรีสอร์ต พัทยา จำหน่ า ยบั ต รผ่ า นไทย ทิกเก็ตเมเจอร์ ทุกสาขา
Mob.F แกรนด์โอเพนนิง สุดยอดแฟชั่นอีเวนต์
Mob.F มัลติแบรนด์ดีไซเนอร์ไทยร้านแรกของกรุงเทพฯ บนชั้น 4 สยามเซ็นเตอร์ จัดงานเปิดตัวอย่างเป็นทางการสุดยิ่งใหญ่ จัดขบวนม็อบคนรัก แฟชัน่ นำโดยดาราชือ่ ดัง และนายแบบ-นางแบบชัน้ นำ พร้อมกลุม่ คนรักแฟชัน่ กว่า 200 คน เดินขบวนจากสีแ่ ยกราชประสงค์ถงึ สยามเซ็นเตอร์ สนับสนุน ผลงานดีไซเนอร์ไทย ต่อด้วยงานปาร์ตส้ี ดุ สนุกฉลองเปิดร้าน Mob.F ด้วยแฟชัน่ โชว์ และคอนเสิรต์ ศิลปินดัง โดยมีแฟชัน่ นิสต้า เซเลบริต ้ี และเหล่าคนรัก แฟชั่นร่วมงานคับคั่ง สัมผัสกับสไตล์แฟชั่นหลากหลายของ Mob.F ได้ที่ชั้น 4 สยามเซ็นเตอร์
แฮปปี้ ไอเดียเก๋ เปิดตัว ซิมกันแดด SPF 29 สตางค์ เอาใจสาวๆ ช่างเมาธ์ท้าแดดทั่วเมือง
จอย รินลณี, ออแกน ราศี, เก๋ ชลลดา, ซารา มาลากุล เลน และ ชาร์ม โอสถานนท์ ร่วมเดินแฟชั่นโชว์เปิดตัวซิมกันแดด SPF 29 สตางค์ จากแฮปปี้ ที่ช่วยบล็อกค่าโทร.ระหว่างวัน ไม่ให้สาวๆ ต้องโดนแผดเผาจากค่าโทร.แพงๆ ณ Dtac House ชั้น 32 อาคารจัตุรัสจามจุรี เมื่อเร็วๆ นี้
DOVE Chocolate Valentine’s
ต้ อ นรั บ เทศกาลแห่ ง ความรั ก นี ้ ด ้ ว ยความ หอมหวานของ โดฟ ช็อกโกแลต ทีม่ าพร้อมความพิเศษ เฉพาะช่วงวาเลนไทน์นี้ด้วย โดฟ โรส ช็อกโกแลต กุหลาบแห่งความรัก ที่เป็นตัวแทนความรักของคุณ ด้วยช็อกโกแลตหอมอร่อย นุม่ ละมุนลิน้ ทีม่ าในรูปแบบ ของดอกกุหลาบสีแดงสุดหรู อาจเพิม่ ความเก๋ไม่ซำ้ ใคร โดยการทำเป็นช่อดอกไม้ช็อกโกแลต หรือตกแต่งเพิ่ม ด้วยตุ๊กตาหมี ก็สวยน่ารักไปอีกแบบ รับรองว่าคนที่ คุณรักจะประทับใจไม่รลู้ มื ให้เทศกาลความรักของคุณ เต็มไปด้วยความอบอุ่นด้วยของขวัญสุดพิเศษจาก โดฟ ช็อกโกแลต ได้แล้ววันนี้ที่ร้านค้าชั้นนำทั่วไป ด่วน! สินค้ามีจำนวนจำกัด
19
Index Living Mall (อินเด็กซ์ลิฟวิ่งมอลล์) สาขาบางนา ใหม่ล่าสุด ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
อินเด็กซ์ลิฟวิ่งมอลล์ เฟอร์นิเจอร์มอลล์และศูนย์รวมของตกแต่งบ้านชั้นนำของประเทศไทย ได้ฤกษ์ต้อนรับปีเสือด้วยการจัดงาน ‘Grand Opening of New Index Living Mall Bangna’ ฉลองเปิดตัวสาขาใหม่ล่าสุด อินเด็กซ์ลิฟวิ่งมอลล์ บางนา เป็นสาขาที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ด้วยเนื้อที่กว่า 250,000 ตารางฟุต บนพื้นที่ 11 ไร่ เพียบพร้อมด้วยเฟอร์นิเจอร์ ของตกแต่งบ้าน และอุปกรณ์สำนักงาน อย่างครบครัน ภายในงานได้รบั เกียรติจาก คุณ กรณ์ จาติกวณิช รัฐมนตรีวา่ การกระทรวงการคลัง มาร่วมเป็นประธานในการเปิดสาขาบางนาแห่งนี ้ นอกจากนี ้ อินเด็กซ์ลฟิ วิง่ มอลล์ถอื โอกาสเปิดตัวโครงการทีเ่ กิดจากความคิดสร้างสรรค์ โดยจัดทำหนังสั้นครั้งแรกภายใต้คอนเซ็ปต์ Index (Loving More) by Index Living Mall ถือได้ว่าเป็นครั้งแรกของความลงตัวระหว่างวงการภาพยนตร์และวงการเฟอร์นิเจอร์ โดยจุดประสงค์ของการจัดทำหนังสั้นชุดนี้ อินเด็กซ์ลิฟวิ่งมอลล์ตั้งใจทำขึ้นเพื่อมอบรายได้ให้กับมูลนิธิหัวใจแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ สำหรับหนังสั้นชุดนี้ อินเด็กซ์ลิฟวิ่งมอลล์ได้ทีมผู้กำกับจากมาโช แมงโก้ โดย ราจิต แสงชูโต, ‘อู๋’ - ปริญญา พรสุขสวัสดิ์ และ ‘กอล์ฟ’ - จิรัฐพงศ์ รัชชระเสวี ผู้กำกับมือดี และเหล่านักแสดงชื่อดัง ได้แก่ สงกรานต์ เตชะณรงค์, โอ๋ ฟูตอง, วสุ วิรัชศิลป์, มนตร์ลดา พงษ์พานิช และ ‘คุณจิม’ - เอกฤทธิ์ ปัทมสัตยาสนธิ ทายาทสุดท้องของอินเด็กซ์ฯ ติดตามหนังสั้นทั้ง 12 เรื่อง ได้ตลอดปีผ่านทางรายการสุริวิภา ทุกสัปดาห์ที่สามของเดือน เวลา 22.30 น. และสามารถร่วมบริจาคในกล่องรับบริจาคที่อินเด็กซ์ฯ ทั้ง 17 สาขาทั่วประเทศ
IEC 3G NEW HORIZON เดินเครื่อง ลุย 3G เต็มพิกัด
IEC Group ผู้เชี่ยวชาญด้านธุรกิจสื่อสาร โทรคมนาคม และเป็นหนึง่ ในพันธมิตรผูใ้ ห้บริการ โครงข่ายเสมือน 3G ของ ทศท. พร้อมแล้วกับ การเปิดให้บริการ 3G อย่างเต็มรูปแบบ โดยมุง่ สร้าง ประสบการณ์บริการ 3G ผ่านแนวคิด ‘เอนเตอร์เทนเมนต์ไลฟ์สไตล์’ ถือเป็นกลยุทธ์สำคัญในการ เข้าสูก่ ลุม่ Generation M ทีม่ พี ฤติกรรมการใช้ Hi5, Twitter, Facebook อีกทัง้ ยังได้จดั เตรียมบริการเสริม ด้านความบันเทิงในชื่อ ‘IECStore’ ไว้อีกด้วย สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่โทร. 1369
20
SHOPPING!
สูทสีเทา จาก Massimo Dutti
กระเป๋าถือ ตกแต่งหมุดและโซ่ จาก Marc
เสื้อคลุมแขนสั้นเอวลอย ปักเลื่อมทั้งตัว จาก EQ:iQ
รองเท้าส้นสูง หนังแก้ว จาก Chanel
SPARKLING CHIC
Case สำหรับ iPhone Milky Way Crystal
ในงานปาร์ตี้สังสรรค์ เลี้ยงรุ่น รวมญาติ หากไม่ไป โดยการถูกบังคับ หรือขู่เข็ญ ผู้ร่วมงานตามธรรมดาแล้ว ก็ย่อมต้องการเป็นที่สนใจ หากแต่งกายจืดชืด ก็คงผิด คอนเซ็ปต์การเข้าร่วมงานสังสรรค์ ดังจะกล่าวต่อจากนีค้ อื เมื่อตั้งใจจะไปสนุกแล้ว ควรให้ความร่วมมือที่จะสนุกด้วย เสื้อผ้าหน้าผมไม่เป๊ะระดับเทพก็ ไม่เป็นไร แต่ขอแค่ไปแบบ ครบเครือ่ งกว่าปกติ คิดเสียว่าให้เจ้าภาพได้ชนื่ ใจ แล้วราตรีนี้ จะหรรษากว่าราตรีใดๆ ที่เคยมีมา
เดรสแขนเดียว สีทองเมทัลลิก จาก Maruwut
ตุ้มหู Black Milky Way จาก Disaya
กระโปรงยีนส์ ตกแต่งหมุด จาก DKNY JEANS
หมวกเบเรต์ หนังสีดำ จาก Celine
เครื่องประดับ Shining Star& Star Gems Brooch จาก Sretsis
Clutch หนังพิมพ์ลายงู สีน้ำเงิน จาก Jimmy Choo
เดรสเกาะอก สีดำ-น้ำเงิน จาก Disaya รองเท้าส้นสูง สีดำ จาก Camilla Skovgaard เดรสแขนสั้น สีเทาเมทัลลิก จาก DKNY JEANS
WHERE สร้อยคอ และข้อมือ คริสตัล จาก Paul Smith
Clutch หนังพิมพ์ลาย สีน้ำเงิน จาก Celine
Disaya ที่ชั้น G เกษรพลาซ่า EQ:iQ ที่ชั้น M สยามพารากอน Camilla Skovgaard ที่ Club21 Maruwut@Code10 ที่สยามพารากอน Massimo Dutti ที่ชั้น 1 สยามพารากอน
22
WARM HOUSE AND WARM HEART เรื่อง : เอกพล บรรลื อ ภาพ : กฤตธกร สุ ท ธิ ก ิ ต ติ บ ุ ต ร
ไม่ใช่เรื่องแปลกถ้าใครหลายคนจะคุ้นหน้า คุ้นตากับเจ้าของบ้านของเราคราวนี้เป็นอย่างดี เพราะชายหนุ่มคนนี้ตกเป็นหัวข้อสนทนาของ สาวๆ มาพักใหญ่ หลังจากปรากฏตัวทางทีวี และบิลบอร์ดทั่วเมืองในฐานะลูกชายคนกลาง หัวใจไทยในโฆษณาเครือ่ งดืม่ ยีห่ อ้ หนึง่ แต่นอ้ ยคน ที่จะรู้ว่า นอกจากโฆษณาที่ว่าแล้ว เขายังซ่อน ตัวเองอยู่หลังไมค์ ทำหน้าที่เป็น ‘ดีเจเป้’ ทวีฤทธิ์ จุลละทรัพย์ แห่งคลืน่ 89 ชิล เอฟเอ็ม ช่วงตีสามถึงหกโมงเช้าอีกด้วย “เพลงที่ผมเปิดส่วนใหญ่ก็จะเป็นจังหวะ กลางๆ ฟังสบายๆ อาจจะมีเร็วขึ้นนิดหน่อยใน ท้ า ยชั ่ ว โมงที ่ ค นฟั ง อาจจะตื ่ น ไปทำงานกั น ส่วนใหญ่คนฟังก็จะเป็นคนที่นอนไม่หลับ หรือ อาจจะเป็นคนทีม่ หี น้าทีต่ อ้ งทำงานตอนกลางคืน ซึ่งผมก็จะมีเรื่องราวมาพูดคุยเป็นเพื่อนคนฟัง หรือหาหนังสือดีๆ มาเล่าสู่กันฟังครับ” หลังจากทำหน้าที่ดีเจมาได้ครบหนึ่งปีเต็ม พอดี เราเลยถือโอกาสนี้ถามเขาถึงความรู้สึก ที่เขามีต่ออาชีพนี้ว่าเป็นอย่างไร ซึ่งดีเจเป้ตอบ อย่างรวดเร็วว่า “การทีไ่ ด้ทำงานไปด้วย แล้วได้ฟงั เพลงทีเ่ รา ชอบไปด้วย มันเป็นความสุขมากนะครับ แล้วก็ รูส้ กึ สนุกทีไ่ ด้พดู คุยกับคนฟัง ผมคิดว่าความคิด ผมเปลีย่ นไปมากเลยนะ ตัง้ แต่ได้มาจัดรายการ เพราะเราได้พดู คุยกับผูค้ นมากขึน้ แชร์ความคิด กับคนมากขึ้น จากที่เมื่อก่อนคิดอยู่คนเดียว คุยกับคนเฉพาะกลุ่มเท่านั้น แต่การเป็นดีเจ เราต้องคุยกับทุกคนครับ ซึง่ ทำให้เราได้เห็นโลก กว้างขึ้น แล้วทำให้เราโตขึ้นมากด้วยครับ” ก่อนที่เราจะได้มาเยี่ยมเยือนบ้านของเขา อย่างเป็นทางการ เราเผลอจินตนาการไปว่าบ้าน ของดีเจเป้น่าจะเป็นคอนโดฯ หรูใจกลางเมือง ตามประสาหนุม่ โสดยุคใหม่ แต่ภาพเหล่านัน้ กลับ หายวับไปทันทีเมื่อเราก้าวเท้าเข้าบ้านของเขา ซึง่ หน้าบ้านเป็นลานกว้างทีม่ รี ม่ ไม้ใหญ่ให้ความ ร่มเย็น ส่วนในบ้านก็เต็มไปด้วยบรรยากาศอบอุน่ แบบครอบครัว เพราะมีทั้งคุณแม่ และพี่สาว อีกสองคน ถ้าไม่อุ่นก็ไม่รู้จะว่าอย่างไรแล้ว “ผมว่าครอบครัวเป็นพื้นฐานหลักที่สำคัญ มากสำหรับทุกคน การที่เราใช้ชีวิตอยู่ด้วยกัน เป็นครอบครัวแบบนี้ก็ทำให้เรารู้สึกอุ่นใจดีครับ ผมจะรู ้ ส ึ ก คิ ด ถึ ง บ้ า นทุ ก ครั ้ ง เวลาที ่ ต ้ อ งไป ต่างจังหวัด หรือไปอยู่ในที่แปลกถิ่นคนเดียว เพราะตื่นมาก็ไม่เจอใคร หรือเวลาที่เจอปัญหา จากนอกบ้านมา ก็จะรูส้ กึ ดีทกุ ครัง้ ทีม่ คี นรอเรา อยู่ที่บ้านเสมอ และเราสามารถปรึกษาและ
พูดคุยกันได้ทุกเรื่องด้วยครับ” นอกจากสมาชิ ก ของครอบครั ว ที ่ อ ยู ่ ก ั น พร้อมหน้าแล้ว สิง่ ทีท่ ำให้เรารูส้ กึ อบอุน่ เป็นพิเศษ เมื่อเข้ามาอยู่ในบ้านหลังนี้ก็คือ เฟอร์นิเจอร์ ยุคโบราณที่วางเรียงรายอยู่ในบ้านราวกับเป็น สมาชิกอีกคนของครอบครัวนี้ “เฟอร์นเิ จอร์สว่ นใหญ่จะเป็นของคุณแม่ครับ เพราะคุณแม่ชอบสะสมของเก่า อย่างพวกถ้วย ชามโบราณ ตู้ไม้เก่าๆ ซึ่งเป็นสิ่งที่ผมคุ้นเคย มาตั้งแต่เด็กๆ เวลาได้มองของพวกนี้ก็จะรู้สึก สุขใจไปอีกแบบ เพราะของทุกชิ้นมีเรื่องราว มีความผูกพัน ซึง่ หาจากเฟอร์นเิ จอร์ทไ่ี หนไม่ได้ อีกแล้ว”
ถ้ า เปรี ย บตั ว เองเป็ น เฟอร์ นิ เ จอร์ จะเปรียบเป็น... - โซฟายาวครับ เพราะใช้นง่ั ก็ได้ ใช้นอน ก็ได้ ยืดหยุ่นตามสถานการณ์ นิตยสารที่เห็นแล้วต้องหยิบ - HAMBURGER กับ FHM มุมส่วนตัวสุดโปรดของบ้าน - ระเบียงนอกบ้านครับ โดยเฉพาะตอน ช่วงเย็นๆ ที่อากาศไม่ร้อนมาก หนังสือที่อ่านแล้ววางไม่ลง - Tales of the Otori ของ Lian Hearn ถ้าเลือกได้อยากจัดรายการคู่กับ... - นาตาลี พอร์ตแมน เพราะเขาน่ารักดี ศิลปินสุดโปรดตลอดกาล - Eric Clapton เมนู ที่ เรี ย กร้ อ งให้ คุ ณ แม่ ท ำให้ ท าน บ่อยๆ - สตูเนื้อลูกแกะครับ
BOOKS+ ART+ IDEAS IID DEAS D EAS
√√∑¡’ °‘®π°‡« ∫
ADB 29JAN2010.indd 1
1/29/10 12:50:04 PM
HEALTH AND HEART
25
HEALTH
SMART LIVING FOR A BETTER HEALTH คุณเป็นคนหนึง่ ทีม่ ไี ลฟ์สไตล์แบบนีห้ รือเปล่า หนึง่ ปาร์ตด้ี ม่ื หนักแทบทุกคืน สอง ถึงไม่ปาร์ตก้ี ็ นอนดึกหลังเทีย่ งคืน สาม เป็นสิงห์อมควัน สี่ ไม่ใส่ใจ ทีจ่ ะมีโภชนาการทีด่ ใี นการกินอาหาร และห้า ละเลย การออกกำลังกาย ก่อนทีโ่ รคร้ายต่างๆ จะมาเยือน เราขอเตือนให้คุณหันมาทำดีกับร่างกายและส่วน ต่างๆ ทีค่ ณ ุ มักจะมองข้ามกันเถอะ… 1. ทำดีกบั เกล็ดเลือด ข้อนีจ้ ดั มาสำหรับสาวกเครือ่ งดื่มสีอำพันโดยเฉพาะ เพราะผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่า ควรจำกัดการดื่มไว้ที่วันละ 1-2 แก้วก็พอ เพราะ แอลกอฮอล์ทม่ี ากเกินไปก็จะเป็นพิษต่อไขกระดูก ซึง่ จะส่งผลต่อเนือ่ งทำให้การสร้างเกล็ดเลือดบกพร่อง ทางที่ดีคุณควรให้ของขวัญเกล็ดเลือดด้วยโฟเลต จากอาหารอย่างผักโขมและหน่อไม้ฝรัง่ แทนจะดีกว่า
THE HEALTHY LIFESTYLE ลองเปลีย่ นตัวเองตาม 5 ไลฟ์สไตล์ ที่ เรานำมาฝากดีไหม เพือ่ ทีว่ า่ ทัง้ สุขภาพร่างกาย และจิตใจของคุณจะได้ดขี น้ึ กว่าเดิม 1. ถ้าทีท่ ำงานของคุณอยูบ่ นชัน้ ทีไ่ ม่สงู มาก หรือ ตัง้ อยูไ่ ม่ไกลจากป้ายรถเมล์หรือสถานีรถไฟฟ้า ทีค่ ณ ุ สามารถเดินไหว การเดินในช่วงเช้าเป็น
12
2. ทำดีกบั ดวงตา การกะพริบตาทำให้นำ้ ตาสามารถ สร้างชั้นเคลือบ เพื่อป้องกันไม่ให้ตาแห้งหรือมีสิ่ง ระคายเคืองเข้าไปทำร้ายได้ อย่างไรก็ตาม อัตราการ กะพริบตาของคุณจะลดลง เมื่อใช้สายตาจ้องจอ คอมพิวเตอร์เป็นเวลานาน ดังนั้น การกะพริบตา นอกจากจะช่วยเพิ่มความชุ่มชื้นให้แก่ดวงตาแล้ว ยังถือเป็นการพักสายตาไม่ให้เกิดอาการล้าหรือ ปวดที่กระบอกตาได้อีกด้วย 3. ทำดีกบั ตับ คนทีม่ นี ำ้ หนักเกิน โดยเฉพาะคนที่ อ้วนบริเวณกลางลำตัว มีแนวโน้มสูงทีจ่ ะเป็นโรคไขมัน พอกตับ ดังนั้น วิธีที่ดีที่สุดในการลดน้ำหนักก็คือ การออกกำลังกายและควบคุมอาหารให้พอเหมาะ ขอเตือนอีกนิดว่า การสักหรือเจาะตามร่างกายทำให้ คุณมีความเสี่ยงต่อการเป็นโรคไวรัสตับอักเสบซี กิจกรรมทีด่ จู ะเหมาะทีส่ ดุ เพือ่ ทีร่ า่ งกายของคุณ จะได้กระปรีก้ ระเปร่า 2. หัวเราะให้มากขึน้ การหัวเราะ 100 ครัง้ จะ ช่วยเผาผลาญแคลอรีได้เท่ากับการพายเรือ 10 นาที แล้วถ้าวันนีย้ งั ไม่มเี รือ่ งให้หวั เราะละก็ คุณอาจจะลองเปิดละครซิตคอมเพื่อเรียกเสียง หัวเราะดูบา้ งก็ได้ แล้วคุณจะพบว่าเสียงหัวเราะ และสุขภาพจิตที่ดีอยู่ใกล้แค่เอื้อมจริงๆ 3. ลืมอร่อยแล้วอ่านฉลาก เพราะนอกจาก สารอาหาร วัตถุกนั เสีย และสีสงั เคราะห์ ฯลฯ ปริมาณน้ำตาลก็เป็นสิง่ ทีค่ ณ ุ ไม่ควรละเลย
และอาจทำให้เกิดโรคตับแข็งได้ 4. ทำดีกบั ปอด การออกกำลังกายจะช่วยให้ปอด ของคุณทำงานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ โดย จะทำให้ปอดมีความจุของอากาศเพิ่มขึ้น และ ร่างกายจะส่งออกซิเจนไปเลี้ยงกล้ามเนื้อต่างๆ ได้ดขี น้ึ ตามมา ทัง้ นี้ โยคะหรือชีก่ งคือการออก กำลังกายทีต่ อ้ งอาศัยการหายใจลึกๆ ซึง่ จะช่วย ให้ปอดส่งออกซิเจนไปยังร่างกายได้มากขึน้ 5. ทำดีกบั กระเพาะปัสสาวะ การอัน้ ปัสสาวะ จะทำให้กระเพาะปัสสาวะติดเชือ้ ซึง่ หากเชือ้ โรค ที่อยู่ภายในกระเพาะปัสสาวะเล็ดลอดเข้าสู่ กระแสเลือด ก็จะส่งผลให้เกิดการติดเชือ้ ในกระแสเลือด และอาจทำให้เสียชีวติ ได้เลยทีเดียว และ อย่าลืมดืม่ น้ำมากๆ เพือ่ กระตุน้ ให้เกิดการขับถ่าย และระบายของเสียออกจากร่างกาย 6. ทำดีกบั ปากมดลูก 1 ใน 7 ของสาวอเมริกนั ไม่ยอมไปตรวจมะเร็งปากมดลูก แต่ถา้ ไม่ไปตรวจ คุณหมอก็จะไม่สามารถตรวจหาเชือ้ ไวรัส HPV และความผิดปกติตา่ งๆ ของเซลล์ทอ่ี าจทำให้คณ ุ เสีย่ งต่อการเป็นมะเร็งปากมดลูกได้เลย ทางทีด่ ี คุณควรไปให้หมอตรวจภายในดูสกั ครัง้ นอกจากนี้ อย่าลืมกินผักเยอะๆ เพราะจากการศึกษาของ University of Arizona เปิดเผยว่า หญิงสาวทีก่ นิ ผักมาก จะมีโอกาสน้อยกว่าถึงร้อยละ 50 ทีจ่ ะ ติดเชือ้ ไวรัส HPV 4. ใช้สูตร 80/20 ในแต่ละวันคุณควรใช้เวลา 80% ในการเลือกกินอาหารทีอ่ ดุ มไปด้วยคุณค่า ทางอาหาร ไขมันต่ำ และเส้นใยสูง ส่วนจำนวน 20 หมายถึงช่วงเวลาทีค่ ณ ุ ได้รบั อนุญาตให้ตามใจ ตัวเองในการเลือกกินสิง่ ทีช่ อบได้ 5. ออกกำลังกายแบบพอเพียง คุณไม่ควรออก กำลังกายอย่างหักโหม แต่ควรนำรูปร่าง อายุ และส่วนสูงของตัวเอง ไปพิจารณาร่วมกับการ ออกกำลังกายแต่ละประเภท เพือ่ ทีจ่ ะทำให้คณ ุ สามารถออกกำลังกายได้ในระยะยาวโดยที่ ไม่เบือ่ หรือท้อเสียก่อน
เห็ดหอมมีกรดอะมิโน ช่วยให้ระดับคอเลสเตอรอลในเลือดลดลง และมีสารทีช่ ว่ ยกระตุน้ การ ทำงานของเซลล์ระบบภูมิคุ้มกันให้มีประสิทธิภาพในการต่อสู้หรือป้องกันการเติบโตของ เซลล์มะเร็ง จากการวิจยั พบว่า การทานเห็ดหอมแห้ง 9 กรัม ทุกวัน เป็นเวลา 1 อาทิตย์ จะทำให้คอเลสเตอรอลในเลือดลดลง 12%
HEART
THE ART OF HAPPINESS (PART I) ไม่รวู้ า่ ใครกันเคยว่าไว้วา่ ‘ความสุขนัน้ หายาก เข้ามาในชีวติ เราแป๊บเดียว แล้วก็จากไป’ ซึง่ เราคน หนึง่ ละทีข่ อค้าน เพราะเรารูว้ ธิ ที จ่ี ะคิดค้นพลิกแพลง หาวิธที ำให้ชวี ติ มีความสุขไปได้นานแสนนานตัง้ 20 กว่าข้อเชียวแหละ เอ้า! ถ้าใครสนใจก็ลองเอาไปทำดู ไม่สงวนลิขสิทธิแ์ ต่อย่างใด 1. คิดดีตอ่ ผูอ้ นื่ เพราะเมือ่ คิดดีตอ่ ผูอ้ น่ื แล้ว คุณก็ จะอารมณ์ดี ยิง่ ไปกว่านัน้ ตามกฎการสะท้อนกลับ ระบุว่า เมื่อคุณคิดดีต่อผู้อื่น ผู้อื่นก็มีแนวโน้มที่จะ คิดดีตอ่ คุณ 2. ทำตัวเรียบง่าย สบายๆ อย่าเรียกร้อง เพราะ การทีค่ ณ ุ ไม่เรียกร้อง คุณก็จะไม่อารมณ์เสียหากทุก
สิง่ ไม่เป็นไปตามทีค่ ณ ุ ต้องการ สังเกตสิวา่ พวกทีเ่ ป็น มนุษย์เปอร์เฟ็กต์นะ่ หน้าตาเขายิม้ แย้มกันเสียทีไ่ หน ทีส่ ำคัญ นิสยั อยูง่ า่ ยกินง่ายยังเป็นพืน้ ฐานทำให้คน เรารูจ้ กั พอเพียงและพอใจในสิง่ ทีม่ อี ยูอ่ กี ด้วย 3. มองโลกในแง่ดี การมองโลกในแง่ดที ำให้คณ ุ เกิ ด ความสนุ ก และมี ก ำลั ง ใจในการดำเนิ นชี ว ิ ต ประจำวัน ไม่วา่ จะเป็นการหาไอเดียใหม่มาใส่ในงาน ทีท่ ำ หรือเรือ่ งเพือ่ นฝูงคนรอบข้าง แม้แต่ในเวลาที่ ชีวติ พบเจอกับวิกฤต การมองโลกในแง่บวกก็มกั จะ ช่วยให้คนเราพบกับทางแก้ทด่ี ไี ด้ 4. อย่าโต้เถียงกับบุคคลทีช่ วนอารมณ์เสีย เช่น คนทีช่ อบเอาชนะ คนเห็นแก่ตวั คนไม่มเี หตุผล หรือ
คนทีไ่ ม่รบั ฟังคนอืน่ เพราะการพูดคุยกับคนพวก นีจ้ ะทำให้อารมณ์ของคุณขึน้ ๆ ลงๆ ตามไปด้วย ทางทีด่ ี เมือ่ ต้องพบเจอคนประเภทนัน้ ขอให้ คุณทำใจเป็นกลาง และรับฟังพวกเขาด้วยความ เข้าใจในสิง่ ทีพ่ วกเขาเป็น 5. เปิดใจ คือการไม่ยดึ มัน่ ถือมัน่ กับความคิด ของตัวเอง เกียรติยศ รางวัล ความสำเร็จ หรือ อะไรก็ตามทีจ่ ะทำให้คณ ุ หงุดหงิดเมือ่ เจอเรือ่ งที่ ขัดกับความรูส้ กึ ของคุณ ทัง้ นี้ หนังสือจิตวิทยา ของทุกสำนักยังบอกตรงกันอีกว่า คนทีร่ จู้ กั เปิด ใจรับ ไม่วา่ จะเป็นสิง่ ใหม่ในชีวติ หรือแม้แต่เรือ่ ง ทีห่ นักหนา จะเป็นคนทีม่ สี ติและสามารถคิดหา ทางแก้ปญ ั หาได้เสมอ 6. ทำอะไรให้ผอู้ นื่ เท่าทีค่ ณ ุ พอทำได้และไม่ ลำบากมากนัก สิง่ ทีค่ ณ ุ จะได้คอื ความรูส้ กึ ดีๆ ในความเอือ้ อาทรของคุณทีม่ ตี อ่ ผูอ้ น่ื โดยอาจ จะช่วยผูอ้ น่ื ยกของ สอนหนังสือ บริจาคเงินนิดๆ หน่อยๆ หรือการร่วมชมรมจิตอาสาต่างๆ
ALL ABOUT BIZ
27
BIZ LIFE
WORK TOGETHER LEARN TOGETHER
กัณทลัส ธนสารศิลป์
Assistant Manager-Marketing and Strategic Planning แห่ง Siam Winery ซึ่งนำประสบการณ์ที่ได้จาก ต่างประเทศมาประยุกต์ใช้กับการทำงานได้เป็นอย่างดี ด้วยการทำงานที่เน้นการมีส่วนร่วมของทุกคน เพื่อสิ่งที่ดีที่สุดขององค์กร
• สิง่ ทีส่ ำคัญทีส่ ดุ สำหรับคนทีท่ ำงานด้านการตลาด ก็คือ จะต้องแก้ปัญหาเฉพาะหน้าได้อย่างดี เพราะ ตลาดมีการเปลี่ยนแปลงอยู ่ ต ลอดเวลา รวมถึ ง ความต้องการของผู้บริโภคด้วย ต้องคิดอยู่เสมอว่า เราจะรับมือกับความเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นอย่างไร • คนที่จะรับมือกับการเปลี่ยนแปลงได้ดี จะต้อง ไม่คิดว่าตัวเองเป็นใหญ่ และฉันถูกเสมอ แต่จะ ต้องยอมรับความเปลี่ยนแปลงรอบๆ ตัว รวมถึง ความคิดเห็นของคนอื่นๆ ด้วย • เรามักจะให้โอกาสทีมงานทุกคนมีความกล้าที่จะ แสดงความคิดเห็นออกมา เพราะเชื่ออยู่เสมอว่า ทุกคนมีความเก่งอยู่ในตัว แต่หลายคนอาจจะไม่มี โอกาสแสดงออกมาก็ได้ • การที่จะกระตุ้นให้ทุกคนกล้าแสดงความคิดเห็น ต้องไม่ทำให้เขารู้สึกอายหรือขายหน้าเวลาที่เขา พูดออกมา แม้สิ่งที่เขาพูดอาจจะไม่มีประโยชน์ มากนักก็ตาม ไม่อย่างนั้นต่อไปเขาก็จะไม่กล้า แสดงความคิดเห็นอีกเลย • บรรยากาศในห้องประชุมที่ดีที่สุดคือ ทุกๆ คน นำไอเดียมาแชร์กันอย่างแท้จริง ไม่ใช่พูดแต่ในสิ่ง ที่คิดว่าอีกฝ่ายอยากได้ยิน ซึ่งยิ่งมีความคิดเห็น มากเท่าไหร่ ก็จะมีการต่อยอดสิ่งที่มีอยู่แล้วให้ดี ยิ่งขึ้นเท่านั้น • นอกจากจะได้ไอเดียที่ดีที่สุดแล้ว การที่ทุกคน ร่วมกันแชร์ความคิดเห็นกันอย่างเต็มที่ ยังจะทำให้ ทุกคนภูมิใจที่ได้มีส่วนร่วมกับงานชิ้นนั้นอีกด้วย ซึ่งเมื่อเกิดความภูมิใจ เขาก็จะทำงานอย่างเต็มที่ เพื่อให้งานออกมาดีที่สุด
• เจ้านายที่ดีควรจะเป็นคนที่ให้โอกาสกับทีมงาน ได้ลองผิดลองถูก เพื่อทำให้เขาได้เรียนรู้เอง ซึ่งจะ ทำให้เขาเติบโตได้ด้วยตัวของเขาเอง ไม่ใช่คอย กำกับให้เขาทำตามโจทย์ที่กำหนดอยู่ตลอดเวลา เพราะถ้าอย่างนั้นเวลาที่เจ้านายคนนั้นไม่อยู่แล้ว ทีมงานก็คงจะไม่สามารถทำงานได้เอง • ไม่ ว ่ า จะอยู ่ ในตำแหน่ ง ไหน แต่ เราก็ จ ะถื อ ว่ า ทุกคนทำงานร่วมกัน เพื่อเรียนรู้ร่วมกัน ไม่มีใครที่ เก่งกว่าใครในทุกๆ เรื่อง ซึ่งถ้าทุกคนคิดแบบนี้ ก็จะทำให้เกิดบรรยากาศของการช่วยเหลือ และ พึง่ พาอาศัยกัน ซึง่ จะทำให้การทำงานมีประสิทธิภาพ มากขึ้น • ทุกวันนี้จะคอยถามตัวเองเสมอว่ามีความสุข กับการทำงานหรือเปล่า เพราะเชื่อว่าถ้าคนเราไม่มี ความสุขกับการทำงานแล้ว ผลงานก็คงจะออกมา ไม่ดี และเชื่อว่าความเหนื่อยหน่ายจากการทำงาน จะไม่มีวันเกิดขึ้นเลย ถ้าคนทำงานทุกคนมีความ สุขกับสิ่งที่ทำ • จากประสบการณ์การทำงานที่ผ่านมา ทำให้ได้ เรียนรู้ว่า ความแน่นอนคือความไม่แน่นอน ทุก อย่างเปลี่ยนผันได้ตลอดเวลา ตามแต่สถานการณ์ ยิ่งเราเป็นคนที่ยืดหยุ่นมากแค่ไหน ก็ยิ่งจะทำให้ เรารับมือกับความเปลี่ยนแปลงได้มากขึ้นเท่านั้น • ทีมที่ดีนอกจากจะต้องช่วยกันแชร์ความคิดเห็น ร่วมกันแล้ว ยังต้องช่วยกันแสดงความรับผิดชอบ ร่วมกันด้วย เพราะทุกคนถือเป็นส่วนหนึ่งของงาน มีความรับผิดชอบร่วมกัน ถ้าจะดีก็ดีด้วยกัน จะ เสียก็เสียด้วยกัน ซึ่งจะทำให้ทุกคนมีความมั่นใจ C
M
Y
Ruby Slippers
CM
MY
ดูเหมือนว่าสินค้าและบริการในยุคนี้จะมุ่งตอบสนองแต่ความต้องการของคน รุน่ ใหม่ จนลืมไปว่าประชากรส่วนทีเ่ หลือของโลกก็มคี วามต้องการสินค้าและบริการ ใหม่ๆ ไม่แพ้กัน คิดได้ดังนั้น Ruby Slippers จึงผุดไอเดียธุรกิจเอาใจผู้สูงวัย ให้ สามารถใช้ชวี ติ บัน้ ปลายแบบดูแลตัวเองโดยไม่ตอ้ งง้อลูกหลานอีกต่อไป ธุรกิจทีว่ า่ นี้ ก็คือบริการออกแบบบ้านเพื่อผู้สงู อายุ หรือที่เรียกว่า Ageless Design ซึ่งไม่ใช่แค่ ออกแบบให้บา้ นสวยงามเท่านัน้ แต่ยงั รวมถึงฟังก์ชนั การใช้งานทีส่ ะดวกสบาย และปลอดภัยสำหรับคุณตา คุณยายอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นครัวที่ใช้สีตัดกันอย่างเห็นได้ชัด ทั้งผนัง และพื้นครัว ทำให้มองเห็นและแยก ความแตกต่างได้งา่ ยขึน้ หรือก๊อกน้ำทีเ่ ปิด-ปิดได้อย่างง่ายได้ ไม่เปลืองแรง หรือจะเป็นห้องน้ำทีต่ กแต่งสไตล์ ยุโรป แต่มเี ก้าอีส้ ำหรับนัง่ อาบน้ำฝักบัว รวมถึงราวจับเพือ่ ช่วยในการประคองตัวในแบบเก๋ๆ และทีข่ าดไม่ได้ คือประตูหอ้ งน้ำทีส่ ามารถมองเห็นข้างในได้ เผือ่ ในกรณีฉกุ เฉิน คนทีอ่ ยูน่ อกห้องน้ำจะได้ชว่ ยเหลือได้อย่าง ทันท่วงที ทีน่ า่ สนใจก็คอื Ruby Slippers ไม่ได้ยดั เยียดอุปกรณ์เพือ่ ความปลอดภัยมาใส่ไว้ในบ้านแบบทือ่ ๆ เต็มไปหมด แต่เขายังตกแต่งให้อปุ กรณ์เหล่านีอ้ ยูใ่ นบ้านอย่างกลมกลืน และสวยงามด้วย เพราะไม่วา่ จะ ต้องการความปลอดภัยแค่ไหน แต่ก็อย่าลืมว่าบ้านก็ยังต้องทำหน้าที่เป็นที่พักใจให้กับคนที่ใช้ชีวิตใน บัน้ ปลายอีกด้วย นอกจากไอเดียธุรกิจนีจ้ ะสอนให้รวู้ า่ ยังมีตลาดใหม่ๆ และโอกาสใหม่ๆ เปิดกว้างสำหรับคน ทำธุรกิจอยู่เสมอ แล้วยังสอนอีกว่าความต้องการของคนเรามีหลายด้าน ทำไมต้องเลือกที่จะตอบสนอง ความต้องการแค่ดา้ นเดียว ในเมือ่ เราสามารถทำได้มากกว่านัน้ ซึง่ เราก็อดไม่ได้ทจ่ี ะตัง้ คำถามแบบเดิมๆ อีกว่า เมือ่ ไหร่กนั นะ ทีไ่ อเดียธุรกิจแบบนีจ้ ะเกิดขึน้ ในบ้านเราซึง่ มีประชากรผูส้ งู อายุทม่ี ากมายไม่แพ้ประเทศอืน่ เลย CY
CMY
K
ในการทำงานมากขึ้น • ในโลกของการทำงาน เราไม่สามารถเลือกได้ว่า เราจะได้ ท ำงานกั บ ใคร ซึ ่ ง แน่ น อนว่ า จะต้ อ งมี ทั้งคนดี และคนไม่ดี แต่เราเลือกที่จะเรียนรู้ได้ว่า แต่ละคนมีข้อดีข้อไหนที่จะนำมาปรับใช้ได้บ้าง ซึ่งทั้งหมดอยู่ที่ตัวเราเลือกเอง • การมีคู่แข่งเป็นเรื่องที่ดี เพราะคู่แข่งจะเป็นสิ่งที่ จะคอยผลักดันให้เราก้าวต่อไปข้างหน้าได้มากขึ้น ถ้าทำงานโดยไม่มีคู่แข่งเลยก็คงไม่มีแรงกระตุ้นให้ เราพัฒนาตัวเอง นานวันเข้าก็จะหมดไฟไปในที่สุด • เคยมีบางครั้งที่คิดงานเท่าไหร่ก็คิดไม่ออก ซึ่งเรา เลือกทีจ่ ะเดินimba.pdf ออกไปข้1า22/1/2553 งนอก คุย10:23:20 กับผูค้ นทีห่ ลากหลาย
แทนที่จะนั่งอยู่กับที่แล้วก็คิดไม่ออกอยู่อย่างนั้น อย่างน้อยคุยกับคนสิบคน ก็น่าจะมีไอเดียที่นำไป ใช้ได้สักหนึ่งไอเดีย • ใครทีค่ ดิ ว่าตัวเองเก่ง ก็ถอื ว่าเขากำลังจะล้มเหลว แล้ว เพราะไม่มีใครในโลกที่จะเก่งที่สุด หรือฉลาด ที่สุด คนเก่งกว่าเรายังมีอยู่เสมอ • หลักการทำงานกับคนที่หลากหลายแบบง่ายๆ ก็คือ ทำกับเขาอย่างที่เราอยากให้คนอื่นทำกับเรา เอาใจเขามาใส่ใจเรา รู้จักมองในมุมของคนอื่น ด้ ว ย ถ้ า คิ ด อย่ า งนี ้ ไ ด้ ไม่ ว ่ า จะทำงานกั บ ใคร ก็คงจะไม่มีความขัดแย้ง และทำงานร่วมกันอย่าง ราบรื่นได้
28
THE WORDS
“Winners never quit and quitters never win.”
“If winter comes, can spring be far behind?”
-Vince Lombardi
-Percy Bysshe Shelley
ผู้ชนะย่อมไม่เคยเลิกรา ผู้ที่เลิกราย่อมไม่เคยชนะ
ถ้าฤดูหนาวกำลังก้าวเข้ามา ฤดูใบไม้ผลิจะอยู่ไกลออกไปได้หรือ?
“Waiting is a trap. There will always be reasons to wait... The truth is, there are only two things in life, reasons and results, and reasons simply don’t count.”
“The greatest pleasure in life is in doing what people say you cannot do.”
การรอคอยมันก็คือกับดักดีๆ นี่เอง เพราะเรามักมีเหตุผล ที่จะคอยไว้ก่อนเสมอ แต่ความจริงก็คือ ชีวิตมันก็มีอยู่ สองอย่างเท่านั้นแหละ คือเหตุผล กับผลลัพธ์ ซึ่งไม่มีใครเขาสนเหตุผลกันหรอก
สิ่งที่สนุกที่สุดในชีวิตคือการทำในสิ่งที่ คนอื่นบอกว่าคุณไม่มีทางทำได้ -Walther Bageholt
-Robert Anthony
“Excellence is not a skill. It is an attitude.” ความเป็นเลิศ ไม่ ใช่ทักษะ มันคือทัศนคติ
“Never regret. If it’s good, it’s wonderful. If it’s bad, it’s experience.” จงอย่าได้เสียดายอะไรเลย เพราะถ้า มันเป็นเรื่องที่ดี มันก็เป็นความ มหัศจรรย์ แต่ถ้ามันเป็นเรื่องที่เลวร้าย มันก็เป็นประสบการณ์
-Ralph Marston
-Victoria Holt
“What we have done for ourselves alone dies with us; what we have done for others and the world remains and is immortal.” สิ่งที่เราทำเพื่อตัวเองแต่เพียงผู้เดียวจะตายไปพร้อมกับเรา สิ่งที่เราทำเพื่อคนอื่นและเพื่อโลกนี้ต่างหาก ที่จะยังคงอยู่และเป็นนิรันดร์ -Albert Pike
“Never tell me the sky’s the limit when there are footprints on the moon.” อย่าบอกข้าพเจ้าว่าท้องฟ้ามีที่ สิ้นสุด เมื่อยังมีรอยเท้ามนุษย์ เหยียบอยู่บนดวงจันทร์ -นิรนาม
Symposium Day
หลังจากที่ปล่อยให้ลุ้นกันมานานว่าหนึ่งใน 10 ผลงานออกแบบถังคัดแยกขยะเพื่อโลก ในที่สุดเราก็ ได้รู้กันเสียทีว่าใคร จะเป็นสุดยอดไอเดียที่จะคว้าตำแหน่งชนะเลิศพร้อมเงินรางวัล 1 แสนบาทไปครอง กับงานประกาศผลสุดระทึกเมื่อวันศุกร์ที่ 15 มกราคมที่ผ่านมา
ลาน Forum Zone หน้า B2S เซ็นทรัลเวิลด์ในวันนั้นถูกแปลงโฉมให้กลายเป็นนิทรรศการขนาดย่อมเพื่อแสดงผลงานถังขยะทั้ง 10 ผลงาน ใครที่เดินผ่านไปผ่านมาก็คงจะได้เห็นฝีมือคนรุ่นใหม่ที่แต่ละทีมก็มี ไอเดียมานำเสนอถังขยะที่แตกต่างกันออกไป แต่มีจุดมุ่งหมายเดียวกันคืออยากให้ คนไทยหันมาใส่ใจแยกขยะมากขึ้น ยอมรับเลยว่านอกจากไอเดียจะดีแล้วยังออกแบบได้สวยงามน่าใช้จริงๆ เมื่อพิธีกร ท็อป-พิพัฒน์ ขึ้นเริ่มงานบน เวที บรรยากาศความคึกคักก็เริ่มต้นขึ้น ประเดิมด้วยการนำเสนอผลงานของน้องๆ 5 ทีมแรกที่ ได้เวลากันเพียงแค่ทีมละ 5 นาทีเพื่อมัดใจกรรมการ จากนั้นก็ขอคั่นเวลาด้วยการแสดงละครเวทีเรื่องกาลครั้งหนึ่งของขยะ โดยกลุ่มละครมะขามป้อมที่แสดงได้ฮาถูกอกถูกใจเรียกเสียงฮาได้ยกใหญ่ แล้วค่อยปรับเข้าสู่โหมดเข้มข้นอีกครั้งกับการนำเสนอของ 5 ทีมสุดท้าย งานนี้นอกจากจะได้รับความสนใจจากผู้สื่อข่าวที่น่ารักแล้วยังเต็มไปด้วย คนรุ่นใหม่ที่มาร่วมเชียร์ร่วมลุ้นผลงานที่ตัวเองชอบกันจนตัวโก่ง ระหว่างที่กรรมการจากฮอนด้า a day อ.สิงห์ และคุณอังกูรลงคะแนนกันอย่าง ขะมักเขม้น บนเวทีก็ ไม่ปล่อยให้เหงาเพราะมีสองสาวเสียงดีอย่าง ลูกหว้า ดูบาดู และ หนู คิดแนปเปอร์ มาขับกล่อมร้องเพลงเพราะๆ ให้ ได้หายใจ หายคอกันก่อนจะรู้ผลจริง น้องๆ จะได้ฮัมเพลงแก้ตื่นเต้นกันไปก่อน และแล้วก็ถึงเวลาประกาศผลอันสุดระทึก เริ่มจากรางวัลเบาๆ ที่แจกให้กับน้องผู้เข้าร่วมแข่งขันที่มีอายุน้อยที่สุดเพื่อเป็นกำลังใจในการ ออกแบบสิ่งดีๆ ให้โลกต่อไป ตามติดด้วยรางวัลป๊อปปูลาร์โหวต รางวัลชมเชย รางวัลที่ 3 2 และรางวัลชนะเลิศซึ่งได้แก่เข้าของผลงานถังขยะที่ชื่อว่า START ที่ยึดหลักการออกแบบ’น้อยแต่มาก’ เปรียบเสมือนการเริ่มต้นที่ดีของคนไทยที่จะเริ่มต้นหันมาแยกขยะเพื่อโลกโดยเริ่มจากจุดเล็กๆ นั่นเอง เห็นงานออกแบบดีๆ ของคนรุ่นใหม่ที่มีใจรักโลกแล้ว ทาง a day และฮอนด้าหวังว่างานนี้จะเป็นสิ่งเล็กๆ ที่จุดประกายให้คนไทยหันมาใส่ใจเรื่อง สิ่งแวดล้อมกันมากขึ้นนะจ๊ะ
30
THE LOVELY VOICE FROM JAPAN! เรื่อง : เอกพล บรรลื อ
ไม่ใช่ทุกวันที่เราจะได้มีโอกาสพูดคุยกับสาวน่ารักจากญี่ปุ่น โดยเฉพาะถ้าสาวคนที่ว่าคือ นัทสึยากิ มิยาบิ สาวน้อยวัย 17 ที่เปิดโอกาสให้เราได้สัมภาษณ์ทางอีเมลแบบ exclusive ในฐานะ สมาชิก 1 ใน 7 ของเกิร์ลกรุ๊ปอย่าง Berryz Kobo ศิลปินวงล่าสุดจากญี่ปุ่น ที่กำลังจะมาเปิด คอนเสิร์ตอย่างเต็มรูปแบบให้แฟนๆ ชาวไทยได้ชมกันเร็วๆ นี้ มิยาบิจังเริ่มเปล่งประกายความเป็นศิลปินเมื่อเธอได้ผ่านการออดิชัน Hello! Project Kids Audition ซึ่งเป็นการออดิชันที่คัดเลือกเด็กผู้หญิงเพียง 15 คน จากที่มาออดิชันถึง 27,958 คน ทั่วประเทศ และมิยาบิยังเป็น 1 ใน 8 คน ที่ได้รับการคัดเลือกให้อยู่ในวง Berryz Kobo อีกด้วย เมื่อย้อนกลับไปในเวลานั้น มิยาบิจังเพิ่งจะมีอายุเพียง 11 ขวบเท่านั้น ซึ่งมิยาบิเปิดเผยถึงความรู้สึก ของเธอในการออดิชันตอนนั้นว่า “การออดิชัน นอกจากความยากจากความกดดันที่ต้องแข่งขันกับคนอื่นๆ อีกมากมายแล้ว สิ่งที่ยากมากกว่านั้นของการออดิชันก็คือ ทุกคนจะต้องรวบรวมความมั่นใจของตัวเอง แล้วแสดงออก มาให้เต็มที่มากที่สุด” หลังจากได้เป็นสมาชิกของวง Berryz Kobo อย่างเต็มตัว มิยาบิจังก็ใส่ความน่ารัก สดใส บวกกับความสามารถในการร้องและเต้นอย่างเต็มที่ ร่วมกับสมาชิกอีก 6 คนของวง จนทำให้ Berryz Kobo กลายเป็นเกิร์ลกรุ๊ปแถวหน้าของญี่ปุ่น พิสูจน์ได้จากอัลบั้มรวมเพลงฮิตชุดแรกของพวกเธอ Berryz Kobo Special Best Vol.1 ซึ่งเป็น อัลบั้มที่อัดแน่นไปด้วยซิงเกิลฮิตมากมาย ไม่ว่าจะเป็น Dschinghis Khan (เจงกิสข่าน) เพลงสากล สุดฮิตในยุค ’70 ที่นำมาทำใหม่ในสไตล์สดใสน่ารักแบบ Berryz Kobo บวกกับท่าเต้นที่สุดแสนจะ น่ารักของพวกเธอ หรือเพลง Ike Ike Monkey Dance (อิเคะ อิเคะ มังกี้แดนซ์) เพลงสดใสกับท่าเต้น แบบซนๆ ซึ่งทำให้อัลบั้มนี้ไม่ได้ดังแค่ที่ญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังดังไกลข้ามไปถึงเกาหลี และในไทยด้วย ซึ่งถ้าถามถึงเอกลักษณ์ของวง Berryz Kobo ที่ทำให้พวกเธอก้าวเดินมาไกลขนาดนี้ได้ มิยาบิจังบอก เราว่า “อันดับแรกเลยคือท่าเต้นที่มีความสนุกสนาน สดใสร่าเริง ของพวกเรา แล้วก็ยังมีเรื่องบุคลิก ที่เป็นเอกลักษณ์ของสาวๆ ทั้งเจ็ดในวงค่ะ อย่างกัปตันซากิที่เป็นพี่สาวใจดี เธอเป็นเหมือนพี่สาวแท้ๆ ของมิยาบิ ส่วนโมโมโกะก็จะเป็นสาวที่มีความเป็นกุลสตรี หยิบจับอะไรนิ้วก้อยของเธอก็จะชี้ อยู่ตลอดเวลา (หัวเราะ) ชินามิก็เป็นสาวที่มีเสียงดังเป็นเอกลักษณ์ พร้อมกับมีรอยยิ้มที่สดใสที่สุด ส่วนมาอะสะก็จะดูค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่ เลยเปรียบเสมือนเป็นคุณแม่ของวงค่ะ แล้วก็ยูรินะที่แม้จะอายุ น้อยที่สุด แต่ก็เป็นคนที่พูดเป็นงานเป็นการมาก สุดท้าย สำหรับริซาโกะก็จะขี้อ้อนสุดๆ เป็นเหมือน น้องคนเล็กในวงค่ะ” ไหนๆ ก็บรรยายบุคลิกของสมาชิกในวงเสียเสร็จสรรพ ถ้าจะไม่ให้พูดถึงตัวเอง แฟนๆ ของ มิยาบิคงน้อยใจแย่ เราเลยยกย่อหน้านี้ให้กับเธอแบบเต็มๆ “มิยาบิจะเป็นสาวที่ไม่ยอมแพ้อะไรง่ายๆ แล้วก็จะเป็นคนรักสวยรักงาม เห็นอะไรสวยๆ งามๆ เป็นไม่ได้ อยากจะใส่เสื้อผ้าสวยๆ เครื่องประดับน่ารักๆ เพราะอยากให้แฟนๆ ดีใจที่ได้เห็นเรา ในภาพสวยๆ ค่ะ แต่ที่แอบได้ยินมา เห็นว่าคนส่วนใหญ่มักจะมองว่ามิยาบิเป็นสาวที่นิ่งๆ เฉยๆ แต่จริงๆ แล้วก็เป็นคนตลก และชอบเล่าเรื่องตลกๆ ให้เพื่อนๆ ฟังด้วยค่ะ”
นอกจากจะโชว์ความน่ารักสดใสใน MV และบนเวทีคอนเสิร์ตในฐานะศิลปินแล้ว มิยาบิจังยัง ได้มีโอกาสทำงานด้านอื่นๆ ในวงการบันเทิงของญี่ปุ่นอีกด้วย ไม่ว่าจะเป็นการจัดรายการวิทยุ Berryz Kobo Kiritsu! Rei! Chakuseki! และ Tsuukai! Berryz Okoku หรืองานโฆษณา ละครเวที ภาพยนตร์ และผลงานถ่ายโฟโต้บุ๊กของตัวเองอีกด้วย แต่งานไหนจะเป็นงานที่ถูกใจสาวน้อยวัย 17 คนนี้ที่สุด เธอตอบว่า “มิยาบิชอบงานทุกอย่างที่มีโอกาสได้ลองทำค่ะ เพราะถือว่างานทุกอย่างเป็นประสบการณ์ ที่ดี ทำให้เราได้เรียนรู้ประสบการณ์ใหม่ๆ หลายๆ อย่าง แต่สิ่งที่ชอบมากที่สุดน่าจะเป็นงานที่ต้องเป็น นางแบบนิตยสารต่างๆ ถ่ายรูปค่ะ” ทำงานหนักทั้งที่อายุยังน้อยแบบนี้ หลายคนอาจจะเป็นห่วงว่าเธอจะเหนื่อยเกินไปหรือเปล่า แต่ถ้าฟังคำตอบนี้คงเบาใจขึ้น เพราะเธอจะหายเหนื่อยเป็นปลิดทิ้งถ้า... “ถ้ามีเวลาก็จะชอบออกไปเดินช้อปปิง้ กับเพือ่ นๆ ในวง เดินดูเสือ้ ผ้าสวยๆ เครือ่ งประดับน่ารักๆ ซื้อไม่ซื้อไม่เป็นไร ขอแค่ได้ออกไปดูของกับเพื่อนๆ ก็พอ (หัวเราะ) มิยาบิชอบไปเดินกับยูรินะ แล้วก็ จินามิ หรือถ้าไม่ช้อปปิ้ง แล้วมีเวลาว่างจริงๆ ก็จะชอบจัดห้องนอน เพื่อปรับเปลี่ยนบรรยากาศ ได้จัด โน่นจัดนี ่ เปลีย่ นมุมวางของในมุมต่างๆ เวลาได้เห็นห้องสวยๆ แล้วจะรูส้ กึ หายเหนือ่ ยเป็นปลิดทิง้ เลยค่ะ” ไหนๆ ก็จะมาเยือนเมืองไทยทั้งที เราเลยถือโอกาสถามเธอว่า ถ้าพูดถึงเมืองไทย เธอจะ นึกถึงอะไรเป็นอันดับแรก และคำตอบก็คือ... “เมืองไทยเป็นประเทศที่มีสีสัน ผู้คนยิ้มแย้มแจ่มใส แล้วยิ่งได้ยินว่าเป็นเมืองที่มีอากาศอบอุ่น และมีทะเลที่สวยงามมากด้วย ส่วนตัวคิดว่าเมืองไทยเป็นประเทศที่น่าสนใจสำหรับมิยาบิมากค่ะ” แล้วถ้าลองสมมติให้มิยาบิจังเป็นไกด์จำเป็น เพื่อพาแฟนๆ จากเมืองไทยไปเที่ยวญี่ปุ่น เราจะ ได้ไปไหนกันบ้างน่ะหรือ? “ไม่มีเหตุผลพิเศษนะคะ แต่ถ้าเป็นไปได้อยากพาเพื่อนๆ ทุกคนไปเที่ยวดิสนีย์แลนด์ จะได้ ทำให้ทุกคนสนุกแล้วก็หัวเราะกัน ที่สำคัญที่สุด อยากพาไปชมคอนเสิร์ต Berryz Kobo ค่ะ เพราะเชื่อ ว่าทุกคนจะมีความสุขกับคอนเสิร์ตของเราอย่างแน่นอน” เหลือคำถามสุดท้าย ถ้าไม่ถามคำถามนี้ หนุ่มไทยคงเสียดายกันเป็นแถว เพราะเราถามถึง สเปกชายหนุ่มในฝันของมิยาบิจัง ตามไปลุ้นกันที่บรรทัดต่อไปนี้เลย “มิยาบิชอบผู้ชายที่ใจดี หุ่นนักกีฬา แต่ตอนนี้ก็ยังไม่ได้นึกถึงเรื่องนี้หรอกค่ะ” เอาล่ะ ถึงแม้ จะยังไม่มีโอกาสเป็นชายหนุ่มในฝัน แต่อย่างน้อยก็ยังมีโอกาสได้ติดตามความน่ารักของสาวๆ Berryz Kobo กันอย่างเต็มรูปแบบในคอนเสิร์ต Berryz Kobo First Live in Bangkok ซึ่งมิยาบิทิ้งท้ายด้วยว่า “คอนเสิร์ตครั้งนี้เป็นคอนเสิร์ตครั้งแรกของพวกเราในประเทศไทย เพราะฉะนั้นจะต้องมีความ พิเศษเฉพาะสำหรับแฟนๆ ชาวไทยที่พวกเราเตรียมตัวกันมาอย่างเต็มที่ด้วย ยังไงก็ฝากให้ติดตาม และช่วยเป็นกำลังใจให้พวกเราด้วยค่ะ” คอนเสิร์ต Berryz Kobo First Live in Bangkok ซึ่งจัดโดย ไมนิจิ อะคาเดมิคกรุ๊ป และสถาบันสอนภาษาญี่ปุ่น จะมีขึ้นในวันที่ 27 มีนาคมนี้ ที่ Indoor Stadium หัวหมาก บัตรราคา 900-4,000 บาท ติดตามรายละเอียด และจองบัตรได้ที่ www.thaiticketmajor.com