N 3 2014 giugno luglio by Living Adamis

Anno VII n° 3 - GIUGNO / LUGLIO 2014 - Rivista Bimestrale - Autoriz. del Tribunale di Roma del 17.04.2008 - n° 159/2008

SHOPPING

Make Up Parfum Soin Pharm Sun Care

MODA

Time to crop Rainbow man Line up

MAKE UP Oceano

TRAVEL

Speciale Brasile

ATTUALITà

Diffamazione su Facebook

For uncommon women make up | fashion | fragrance

Adamis Group Italia è una Società di immagine che guarda il mondo non solo come un “mercato” fatto di azioni e reazioni ma come un universo che regala sogni e trasmette idee. Affrontiamo la quotidianità con passione e con estrema attenzione ai particolari. La nostra Policy aziendale si basa su rigidi standard qualitativi di controllo e sviluppo, messi in pratica quotidianamente e che richiedono sforzi importanti; questo ci permette di offrire il miglior servizio personalizzato per ogni cliente.

Roma / Milano Web: www.adamis.it - Twitter: @adamisgroup

moda

26 Line up! 29 Time to crop 34 Fantasy man 38 Rainbow 42 Cool couture interior

54 Fascino & personalità a New York lusso

76 Azimut 64 79 Chopi Chopi car

88 Made in Japan

42 www.livingadamis.com

Il lusso di fare tendenza

Anno 7 n° 03 Giugno - Luglio 2014 Free Press Bimestrale Autorizzazione del Tribunale di Roma del 17.04. 2008 n° 159/2008 Iscrizione R.O.C. n° 22092

SOMMARIO

Giugno - Luglio 2014

shopping COPERTINA

06 Editoriale 08 Make up Oceano 22 Make up tips trainers 46 Speciale Brasile 62 Vacanze estive in Italia? 82 Gourmet 86 Diffamazione su Facebook 92 Un viaggio nella storia 96 Bowie mania 107 Lettura del mese 108 Libri consigliati 110 Oroscopo 112 Abbiamo parlato di

14 Parfum 18 Make up 68 Solari 72 Soin 74 Pharm

Direttore editoriale - Mario Conti - mc@livingadamis.com - Direttore responsabile - Mauro Fanfoni - mf@livingadamis.com Capo redattore - Marco Nardi - redazione@livingadamis.com - GRAFICA & IMPAGINAZIONE - Paolo Prinzivalli - multimedia@adamis.it redazione - Roberta Bruno, Alexandra Buccarella, Roberta D’Amico, Laura Linguanti redazione MODA - Leonardo Carbone, Jean Michel Lozeanu - responsabile marketing - Federica Palmini - fp@livingadamis.com Hanno collaborato a questo numero - Simona Di Mauro, Loredana Satriani, Francesca Varazzi, Annalisa Costantino, Raffaella Granata, Gianluca Ciacci, Lovetaly, Laura Pacelli, Tony D’Elia, Accademia Del Lusso Living Adamis è una pubblicazione di - Adamis Group Italia S.r.l. - Sede di Roma: Via Luigi Settembrini, 28 - 00195 - Tel: 06 43400123 - Fax: 06 43400124 Sede di Milano: Via Morimondo, 26 ED1 A11 - (ex area Richard Ginori) - 20143 - Tel: 02 94557150 - info@livingadamis.com fotolito e stampa - Arti Grafiche S.r.l. - Via Vaccareccia, 57 - 00040 Pomezia - Roma - Tel: 06 9162981 - Fax: 06 91141658 - info@artigrafichesrl.it Ai sensi dell’art. 10 della legge 675/96, La informiamo che i Suoi dati sono conservati nel nostro archivio informatico, vengono utilizzati esclusivamente per le spedizioni e non vengono ceduti a terzi per alcun motivo. La informiamo inoltre che, ai sensi dell’art. 13 della Legge, Lei ha diritto di conoscere, aggiornare, rettificare i Suoi dati o opporsi all’utilizzo degli stessi, se trattati in violazione della legge.

EDI TO RIA LE 8

GIUGNO-LUGLIO

Trendy o tendenza? Il significato di tendenza è “tendere verso un determinato fine”. La parola ”tendenza”, però, vuol significare anche inclinazione; “inclinazione o tendenza alla pittura” per esempio. Ma oggi la parola Tendenza diventa “trendy”! E ne abbiamo scoperto un nuovo significato, “fare tendenza”! In poche parole sinonimo di “influenzare”. “Influenzare la moda”, “influenzare il gusto”, “influenzare il normale svolgimento di un qualcosa cambiandone, magari, lo svolgimento o il fine ultimo”. Pensate a quanto sia sottile il passaggio da una parola ad un modo di essere. Ebbene sì. Modo di essere. Quanto siamo sottoposti, oggi, noi a questa parola “trendy”? A mio parere ne siamo sommersi e, in alcuni casi, inconsapevolmente circondati. Qualche esempio? Se vi dico “Selfie” cosa vi viene in mente? Forse a qualcuno di voi verrà in mente la foto con il proprio amico/a in pose “fashion cool” fatta ieri. Ma in pochi sanno che la “Selfie” elemento “Trendy” di questi ultimi mesi è dal lontano 1839 che esiste. Infatti il primo autoritratto conosciuto è di Robert Cornelius per l’appunto del 1839. Pochi sanno, però, che la Granduchessa Anastasija Nikolaevna era una grande “Selfier”. Ma a quel tempo non era tendenza; forse le persone che si fotografavano di fronte ad uno specchio o con autoscatto erano prese anche un po’ come pazze. Oggi questa attitudine diventa tendenza, diventa moda, diventa un cambiamento del nostro quotidiano. In quanti di voi arrivati alla meta delle vostre vacanze, ancora prima di disfare i bagagli si mettono in posa e scattano la prima selfie di quello che sarà, o almeno lo si spera, il più bel viaggio della propria vita. Alcuni di voi sono sicuro che inizieranno a scattare foto anche già dall’aeroporto! Che sia chiaro, fare le selfie non è sbagliato ma riflettiamo su come, in questa società, sia molto semplice essere “influenzati” perdendo la nostra essenza. Rafforziamo il concetto di “trendy” con nostri valori. Facciamo diventare “trendy” l’essere onesti, l’essere generosi, l’essere acculturati. Rendiamo “trendy” leggere un libro, aiutare un amico, essere sinceri. “Influenziamoci” a vicenda con elementi forti Mario Conti e imprescindibili di una società sana e basata Direttore Editoriale ancora sui valori. mc@livingadamis.com Noi siamo “trendy”, si ma con personalità! @ mrconti000

MAKE UP

Oceano Le sfumature del

di Simona Di Mauro

GIUGNO-LUGLIO

DIOR - KABUKI

DIOR - SKINFLASH

mare per il make up estivo

l leitmotiv per questa estate è creare movimento attraverso i colori, così come visto sui media, con il brulicare di chiome variopinte ed intrecci di tonalità contrastanti, ombretti e rossetti dai colori shock, volti truccati in passerella con la tecnica del color block ed abiti frutto di estro e fantasia stilistica che sembrano fuoriusciti da un’opera pop. Anche per questa stagione, la moda celebra la bellezza con un tripudio di tonalità che si rifanno alle creature marine ed ai trasparenti riflessi dell’acqua. Dall’amore per l’eleganza e per le suggestive atmosfere da croisière nasce la collezione make up Dior Transat, dove i toni cristallini del mare si accostano al bianco, blu e rosso donando a questa proposta un’allure intramontabile. Davide Frizzi, international make up artist Dior, suggerisce di utilizzare per l’incarnato il famoso pennello illuminante Skinflash, al fine di poter cancellare eventuali segni di stanchezza, mettendo in luce con lo stesso prodotto anche i punti chiave del volto. Successi-

CHANEL - LE VERNIS

DIOR - 5 COULEURS SUNDEK

DIOR - DIORSKIN NUDE TAN

DIOR - 5 COULEURS ATLANTIQUE

MAKE UP

vamente andrà applicata, con l’apposito pennello kabuki dalle setole morbide e vellutate, la terra DiorSkin Nude Tan, stendendola su viso e collo con movimenti circolari e leggeri, modulando l’intensità di colore a seconda delle necessità. Anche l’occhio nel trucco Dior “vuole la sua parte”, messo in risalto dalle palette 5 Couleurs nella versione Atlantique, caratterizzata da tonalità marine come il cobalto, il turchese ed il marrone da utilizzare per dare profondità, oppure nella versione Sundek che si ispira ai cromatismi aurei delle spiagge estive, accostando all’oro un tradizionale beige assieme ad un evergreen marrone bronzeo. La collezione Transat presenta anche il rossetto Dior Addict in quattro nuovissime gradazioni, un beige shimmer per un effetto GIUGNO-LUGLIO

GIUGNO-LUGLIO

DIOR - ADDICT TRANSAT

naturale, un rosa pesca per un maquillage bon ton, un arancio fruttato ed un rosso intenso per un look sofisticato e da sera. Riflessi corallini dall’effetto di riverbero dell’acqua sono il trend che Chanel propone nella sua collezione “Reflets D’éte”. Arancio tangerine dal finish brillante è il colore predominante per questo total look solare ed estivo, da usare anche sugli occhi con la nuova versione di Inimitable Waterproof Mascara, nella variante Orange Touch dai riflessi oro shimmer. Sulle labbra la nota di colore è riportata dal gloss Levres Scintillantes nella nuance 188 Sunny, mentre possiamo adornare le mani con raffinati disegni optical da realizzare con il duo Le Vernis 613 Easternn Light bianco gesso e 623 Mirabella arancio melone. La collezione propone anche delle alternative meno audaci ma altrettanto estive, spaziando tra i toni del corallo, del fuxia e di un più pacato, ma sempre elegantissimo, lilla. L’estate è celebrata anche da Guerlain con una capsule collection che festeggia i 30 anni dell’iconica terra solare “Terracotta”, totalmente incentrata sulla sublimazione dell’abbronzatura. Novità assoluta è Terracotta le Parfum, un flacone tondeggiante che racchiude il fascino e l’essenza del sole, con fiori di tiarè, bergamotto e vaniglia sublime in edizione limitata. Per il make up del viso invece nasce una nuova versione di terracotta Sun Celebration Powder, racchiusa in un elegantissimo scrigno di legno pregiato, con quattro tonalità estive da miscelare tra loro a se-

CHANEL - LEVRES SCINTILLANTES SUNNY

CHANEL - TERRACOTTA - SUN CELEBRATION

MAKE UP

LANCOME - HYPNOSE PAUPIERES

GUERLAIN - TERRACOTTA LE PARFUM

MAKE UP

GIUGNO-LUGLIO

MAC - ALLURING AQUA INTENSE EYELINER

MAC - ALLURING AQUA EYE SHADOW

MAKE UP

GIUGNO-LUGLIO

conda degli effetti desiderati dal tenue all’intenso. Il consiglio del make up artist è quello di stendere con un pennello morbido le nuance ambrate su tutto il viso, utilizzando il rosa ed il corallo solo sulle gote per rivelare un incarnato dall’effetto baciato dal sole. Rigorosamente waterproof a prova di immersione è la nuova collezione MAC Cosmetics chiamata per l’appunto Alluring Aqua, ideata per mantenere al mare ed in piscina tutta l’allure e l’eleganza di un make up seducente e femminile. Gli occhi si tingono di delicate tonalità perlate con gli Extra Dimension Eye Shadow, in sei nuove nuances di tendenza: beige dorato, verde oliva, argento, blu, viola ed in fine prugna. Per delineare e contornare lo sguardo sono proposte anche due nuove matite Pearlgide Intense Eyeliner, nero-oro e nero-argento da abbinare a seconda della sfumatura scelta per il trucco delle palpebre. Sulle labbra i colori si presentano tenui nelle nuance proposte per i rossetti ed i lucidi, ispirati alla sensualità delle mitologiche sirene: cinque nuove tonalità di lipstick accompagnate da cinque nuovi lipgloss che spaziano dall’effetto nude fino ad un intenso viola perlato. Per chi non vuole rinunciare ad un make up curato ed una pelle dall’aspetto sano e luminoso, la variante “easy” per il maquillage estivo è composta da pochi prodotti dalla resa ottimale. Non deve mancare una CC cream come Acquasource CC gel di Biotherm, un prodotto straordinario che in un sol gesto corregge il colorito, idrata istantaneamente e grazie all’innovativa texture in gel lascia la pelle libera, morbida dal delicato effetto sunkissed. Per ingentilire lo sguardo sarà sufficiente un mascara performante come Hypnose di Lancôme, che per il suo decimo anniversario propone la nuova campagna “Dieci anni di sguardi ipnotici”, in cui accanto al best seller compaiono dei prodotti complementari come il primer per occhi La Base Paupières Pro, la palette di ombretti Hypnose Palette in nuance naturali ed il matitone duo Le Sourcil Pro, per definire le sopracciglia e creare un indispensabile punto luce sotto l’arcata sopracciliare. Tante idee, dunque, per rinnovare il beautycase e colorare il make up con sfumature eccentriche ed estive, pronte per le vacanze, per la spiaggia e per gli happy hour in stile con i look suggeriti dalle più importanti maison di cosmesi e di alta moda.

MAC - ALLURING AQUA EYE SHADOW

BIOTHERM - AQUASOURCE CC GEL

MAKE UP

PARFUM DIOR EAU D’ARÔMES Dior Addict aggiunge un nuovo capitolo al suo universo. Ispirandosi alla delicata Eau de Parfum, Dior Addict crea una Eau de Toilette dal fascino immediato, piccante e al tempo stesso delicato. La nuova Eau de Toilette Dior Addict è un floreale-fruttatolegnoso dal temperamento deciso, elegantemente frizzante, con accordi sensuali in grado di conservare una gradevole freschezza; una fragranza contemporanea, dal fascino immediato, istintivamente bella e libera di sedurre.

EDT 50ml € 71,99

DOLCE&GABBANA Light Blue: Escape to Panarea e Discover Vulcano Nel panorama unico e suggestivo di Panarea a Vulcano, nella vivacità delle notti calde dell’estate mediterranea, prendono vita le nuove edizioni limitate di Light Blue, fragranza estiva per eccellenza di Dolce&Gabbana: Escape to Panarea per la donna e Discover Vulcano per l’uomo. Avvolgenti, penetranti evocano il calore e l’abbraccio del vento e del mare delle notti mediterranee e il profumo della pelle baciata dal sole. Gli agrumi si mischiano alle note ambrate e muschiate, creando un accordo gioioso di passione e romanticismo. EDT 50 ml € 73,00 EDT 75 ml € 66,00

GIORGIO ARMANI EAU D’ARÔMES L’uomo Eau d’Arômes esprime un’eleganza casual che appartiene soltanto a lui. Speziata, e spontanea, questa fragranza è un gioco di contrasti fra potenza e leggerezza, freschezza e calda profondità. La combinazione magistrale delle note speziate-boisé e degli accordi esperidati crea un insieme estremamente strutturato: dinamico, maschile e sensuale. Fin dalle note d’apertura la freschezza vibrante del bergamotto e del mandarino si unisce al soffio vivace dello zenzero, creando emozione. Sotto l’impulso del prezioso vetiver, la fragranza accarezza il corpo con le note sensuali del patchouli e con un accordo di ambra grigia. Avvolgente, sfumata, il suo stile perdura nel tempo.

EDT 50ml € 71,00

GIUGNO-LUGLIO

SHOPPING

YSL L’HOMME SPORT Per la prima volta L’Homme Yves Saint Laurent sperimenta il brivido esplorando il mondo dello sport. Un cuore che batte all’impazzata. Una scarica di adrenalina inattesa. Briosa e audace, questa nuova fragranza reinterpreta la sua firma boisé fresca rivisitando un classico della profumeria con un nuovo accordo bergamottoaldeide che si fa strutturato sulla pelle, incisivo e marcato da un’estrema virilità. Un’esplosione di freschezza che prende il volo. EDP 50ml € 50,00

GUERLAIN TERRACOTTA LE PARFUM In omaggio ai 30 anni di Terracotta, Guerlain reinterpreta la mitica polvere creando un profumo pieno di sole. Questa fragranza dalle molteplici sfaccettature si apre su note fresche e accattivanti di bergamotto, prima che il cuore si esalti in un accordo fiore di ylang-ylang, una delle materie simbolo delle fragranze solari della Maison. Una firma sensuale con note dolci e avvolgenti che svela, per finire, un delizioso effluvio di vaniglia. Una partenza immediata per un altrove esotico, paradisiaco, e una promessa di sensualità voluttuosa. EDT 50ml € 61,55

THIERRY MUGLER ANGEL Eau Sucrée Originale e maliziosa, Eau Sucrée è una nuova e deliziosa interpretazione di Angel: una caramella olfattiva, nata da un turbine di freschezza acidula e angeliche dolcezze. È costituita da un’associazione di ingredienti che provocano sensazioni contrastanti, con una profusione di effetti gustativi che si fanno eco: freddo e caldo, acidulo e zuccherato, croccante e fondente, fresco e sensuale. EDT 50ml € 56,00

KARL LAGERFELD KARL LAGERFELD Karl Lagerfeld ha aperto una nuova pagina nella storia della fragranza, infondendole un forte stile ancora moderno che definisce le sue collezioni moda, il suo design, la sua fotografia, la sua immagine e l’innovazione digitale. La fragranza per la donna apre con un’irruzione di freschezza data dal limone, che si combina con una vellutata pesca, per poi raggiungere un bouquet pieno di rose, candide magnolie e frangipani. L’eau de toilette per l’uomo presenta lavanda e scorza di mandarino rafforzato dalla croccante mela e dalle foglie di violetta. Attraente e sensuale, la fragranza termina con le legnose e piccanti note di legno di sandalo e accordi ambrati. for woman EDP 45 ml € 59,00 for man EDT 50 ml € 55,00

GIUGNO-LUGLIO

PARFUM JEAN PAUL GUALTIER CLASSIQUE, LE MALE E LE BEAU MALE In questa nuova avventura estiva, Classique e Le Male, celebri amanti dell’universo olfattivo di Jean Paul Gaultier, si divertono nei profondi mari del Sud. In armonia con un mondo marino divertente e colorato, Le Male, avvolto da un’armatura di cime e da un’ancora, cerca di resistere al richiamo della sua sirena Classique. Seppur in toni più chiari, anche Le Beau Male sfoggia la medesima tenuta estiva. Classique Eau d’été 100 ml € 63,33 Le Male Cologne tonique 125 ml € 58,89 Le Beau Male Eau d’été fraîcheur extrême 125 ml € 58,89

TRUSSARDI TRUSSARDI A WAY Trussardi interpreta il viaggio e la scoperta con due nuove fragranze dedicate a chi cerca nuovi orizzonti. o semplicemente una strada, un percoso, un modo di essere. Mantenendo l’eleganza e la raffinatezza del brand, le fragranze emanano una sensualità fresca ed avvolgente che si fonde magicamente sulla pelle con accordi orientali fruttati e fiorati per lei e freschi e legnosi per lui. EDT 100ml € 70,00

ISSEY MIYAKE L’EAU D’ISSEY E L’EAU D’ISSEY POUR HOMME - LIMITED EDITION Le nuove acque estive di Issey Miyake ci offrono una parentesi fresca e colorata che dura il tempo di una stagione. La fragranza femminile è floreale e fruttata, con un attacco fresco di rosa e litchi che si uniscono, nel cuore, al frutto della passione e alla guava. Culminano, infine, con la rotondità dei legni e l’infuso di vaniglia. Per l’uomo, in testa troviamo il sapore amarognolo ma leggero del coriandolo e del pompelmo.; nel cuore esplodono note vibranti di ananas e noce moscata; la scia è sensuale grazie all’unione del vetiver con il legno di cipresso. EDT 100 ml € 61,11 EDT 125 ml €57,78

GIUGNO-LUGLIO

SHOPPING

MONTBLANC LEGEND SPECIAL EDITION Una nuova interpretazione olfattiva, una nuova sensazione, un nuovo fascino, per la terza stagione della special edition di Montblanc Legend. Per lei una nota di litchi intrecciata con una scia di peonia insieme ad una delicata e leggermente acquosa sfaccettatura fruttata, che culmina in un’amara essenza di arancia Per lui menta fresca dal Marocco e dolce lime dal Perù danno vita a un’apertura incisiva, sprigionando la sfaccettatura aromatica attraverso la sua immediata e istantanea freschezza.

pour Femme EDT 50ml € 49,00 pour Homme EDT 100ml € 62,00

CoSTUME NATIONAL PoP COLLECTION PoP Collection è una fragranza minimal ed elegante, in cui sofisticatezza e semplicità convivono in perfetto equilibrio tra note olfattive apparentemente familiari di pompelmo rosa, lampone, rosa, gelsomino e patchouli di eccezionale qualità. Una sensuale intensità si fonde con eleganza e fascino per formare un carattere forte, estremamente femminile, pop e chic allo stesso tempo. Disponibile nei colori: arancio, blu, rosso e turchese. EDP 50 ml € 64,00

ST BARTH

LUBIN

EAU DE ST BARTH

GIN FIZZ

Una freschissima fragranza in cui le note di testa

In omaggio alla bellezza irreale di Grace

fruttate insieme al frizzante aroma di limone, litzea e

Kelly, nel 1955 Henri Giboulet crea per Lubin

guaiaco, si mescolano all’aroma di tè verde, alla noce

un profumo che segnerà un decennio, un

moscata ed all’esotico, sensuale allure del gelsomino in

profumo molto chic, frizzante e fresco che,

fiore. Questa sinfonia olfattiva richiama la sensazione

mixando sentori agrumati a note clade e

di leggerezza di una serena giornata trascorsa sulle

fiorate, evoca il cocktail in voga quell’anno nei

spiagge dei Caraibi.

bar americani di Parigi, Gin Fizz. EDT 50 ml €84,,00 EDT 50 ml €81,,00

GIUGNO-LUGLIO

8 1

5 2

6 11

7 12

YSL

DIOR

LANCÔME

1. La Laque Couture € 26,00

5. DiorSkin Nude Tan Matte € 49,13

8. Hypnôse Mascara € 34,60

2. Dessin Du Regard WP € 23,50

6. Dior Vernis Haute Couleur € 23,50

9. Vernis In Love € 20,16

3. Baby Doll Kiss & Blush € 38,50

9. DiorSkin Nude BB Cream € 41,07

10. Gloss In love € 30,00

4. Couture Palette Collector € 58,50

11. Star Bronzer Brush € 29,90 La Maison Dior mette la sua esperienza

12. Ombre Hypnôse € 30,99

Per il Summer Look 2014 il make up Yves

“effetto pelle nuda” al servizio di un colo-

Saint Laurent è ispirato ai movimenti

rito naturale ultra-luminoso, né invisibile,

Quest’anno Lancôme celebra 10 anni di

dell’acqua in cui si riflettono i bagliori del

né eccessivo. Diorskin Nude Tan, con la

sguardi ipnotici con Hypnôse creando

sole e celebra, in un gioco di luci e ombre,

BB Cream per una base perfetta, offre

una collezione unica per esaltare l’iconi-

l’esaltazione del blu attraverso i suoi colori

a tutte le amanti dell’abbronzatura una

co mascara. Per l’estate, invece, propo-

complementari. Dagli occhi alle unghie, pas-

gamma completa per soddisfare la loro

ne un look dai toni caldi e bronzati per il

sando per guance e labbra, si susseguono

voglia di sole senza rinunciare al make

viso in contrasto con le nuove sfumatu-

colori pop e contrasti moderni; l’azzurro

up. Le nuove sfumarture di Dior Vernis,

re scintillanti dei nuovi smalti dall’effetto

fresco risponde agli ocra caldi, arancio e

invece, offrono colori vibranti, ultra-bril-

glossy.

fucsia vibrano in duetto su labbra e guance

lantezza e tenuta estrema.

e fanno eco a unghie blu.

MAKE UP nuove uscite

20 13 17

14 21

18 15

GIORGIO ARMANI

GUERLAIN

GIVENCHY

13. Cheek Fabric € 41,00

16. Gloss d’Enfer € 28,80

20. Ombre Couture € 20,50

14. Sun Fabric € 30,00

17. Le Poudre Bronzante Star € 64,55

21. Prisme Libre € 41,95

15. Eyes to Kill Solo € 47,00

18. Ciils d’Enfer € 23,35

22. Poudre Premiere € 47,70

19. La Laque Coluleur € 31,30 Ispirandosi alla dolcezza del sole italia-

Con Ombre Couture, Givenchy ci offre

no, Giorgio Armani Beauty svela la sua

Il mito Terracotta è più vivo che mai. Guer-

una collezione di ombretti unica per la di-

interpretazione del make-up per un

lain celebra i 30 anni del suo prodotto

versità dei colori e degli effetti proposti. E

aspetto sano e luminoso. Sia il blush.

leggendario con una polvere abbronzante

per l’estate arriva anche la raffinatezza di

Cheek Fabric, che il bronzer Sun Fabric

dallo splendore sfavillante. I complici per-

due nuove generazioni di polveri libere, al

sono necessari per ottenere un colorito

fetti di questo binomio baciato dal sole? Il

tempo stesso impalpabili, facili da utiliz-

abbronzato splendido e naturale, che

mascara Cils d’Enfer, il gloss e lo smalto

zare e meravigliose sulla pelle. Un effetto

illumini gli zigomi. Ispirato agli elemen-

nelle tonalità create per la bella stagione.

bacchetta magica garantito!

ti della natura, Eyes to Kill Solo, invece,

Per essere sempre perfette in ogni circo-

offre la densa e intensa palette “Macro

stanza, con sfumature sublimi sulla pelle

Color” di 24 sfumature, per uno sguar-

dorata.

do intenso e misterioso.

35 24 29

31 36

32 27

37 33 28

CHANEL

DOLCE&GABBANA

SHISEIDO

23. Le Crayon Lèvres € 22.50

29. Intense Nail Lacquer € 24.00

34. Lacquer Gloss € 25,00

24. Le Vernis € 23.00

30. Shaping Eyebrow Pencil € 35.00

35. Face Color Enhancing Trio € 37,50

25. Rouge Coco Shine € 30.50

31. Gloss Fusion Lipstick € 35.00

36. Perfect Mascara € 26,00

26. Lèvres Scintillantes € 26.00

32. Precision Lipliner € 22.00

37. Shimmering Cream Eye € 29,50

27. Rouge Allure Velvet € 31.50

33. Smooth Eye Colour Quad € 50.00

28. Rouge Coco € 30.50

Il summer look Shiseido tende a scaldaLa collezione Summer Glow racconta

re il viso con tonalità brune e delicate per

Con Le Rouge Chanel ritorna il piacere di

di un’armonia di sfumature calde di oro

le polveri vivacizzate dagli ombretti cre-

sorprendere, sedurre, sorridere e soprattutto

e ambra, di un viso su cui splende una

ma dalla texture mordida e idratante. Le

il piacere del rossetto, il più femminile dei

leggera abbronzatura e su cui spiccano

ciglia sono arrichite dal classico Perfect

segreti di bellezza. Con un semplice gesto, il

il viola profondo e il verde tenue che ne

Mascara; per le labbra basta un tocco

sorriso cambia idea e si veste con un rossetto

intensificano lo sguardo. I colori del tra-

di Lacquer Gloss per un finish fresco e

vellutato, satinato o illuminato da madreper-

monto si fondono piano piano con quelli

vellutato.

le, per giocare con tutti gli effetti possibili e

della notte, della luce, della luna e dei

abbinarlo ai look più eleganti.

suoi riflessi sul mare.

MAKE UP nuove uscite

42 44

38 43

48 39

45 46 40 41

CLARINS

COLLISTAR

O.P.I.

38 Truly Waterproof Mascara € 24,00

42. Smalto Gloss Effetto Metallico € 6,60

48. Spotlight On Glitter € 15,00

39. Crayon Baume Lèvres € 18,00

43. Smalto Top Coat Effetto Pailettes € 6,60

49. Glitter Off € 15,00

40. Huile Irisée € 42,00

44. Smalto Gioiello Effetto Strass € 6,60

41 Poudre Soleil Visage € 36,00

45. Twist XS Ombretto € 13,50

OPI ha creato una collezione di nail lac-

46. Twist XS Gloss € 13,50

quer davvero scintillante, un must per

Colours of Brazil. Il ritmo è questo: Rio 47. Twist XL Fard Satin € 19,50

chi vuole essere alla moda. La collezione

e le mitiche spiagge, il sole di Janeiro,

è composta da 6 differenti smalti, tutti a

l’effervescenza, le tonalità multicolor, Con Twist Mania, Collistar presenta una

base trasparente con diversi colori e di-

un’incessante atmosfera di festa a tem- nuova collezione che è una vera e propria

mensioni di glitter e flakes. Da indossare

po di samba. Clarins reinterpreta questo esplosione di cromie e di glamour. Nuovi

da soli o abbinati ad un altro colore per

paese con un incarnato illuminato dal prodotti in mini ed extra-size che sempli-

farlo risplendere e personalizzarlo anco-

sole, sguardo intenso, labbra polpose. e ficano l’approccio al make-up, perfette per

ra di più. Il tutto con l’ausilio di Glitter Off

un prodotto star, Truly Waterproof Ma- realizzare in pochissimi step un trucco ve-

la nuova base protettiva che si rimuove

scara, per vivere ipanema fino in fondo, loce e luminoso, ideale per la bella stagione.

con estrema facilità dalle unghie, senza

per essere perfette fino al tramonto o...

bisogno di solvente.

all’alba!

MAKE UP

make up tips trainerS i consigli di adamis academy

by adamisacademy.com

testi di Francesca Varazzi

PALETTE OCCHI YSL

YVES SAINT LAURENT

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: Il richiamo a Mondrian per questa palette ne rende unico il packaging e le texture perfette per una estate chic e all’insegna del colore. 5 tonalità racchiuse in una unica palette fanno spaziare la fantasia e rendono omaggio alla terra d’oriente: Il rosa ardente del velluto, il crepitio delle mussole color ocra dagli arabeschi stilizzati, il viola e il blu dei turbanti che cingono i fianchi. Uno choc di colori vibranti, omaggio alla collezione di cui Yves Saint Laurent diceva: “Non so se sia la più bella, ma è la mia preferita”. BEAUTY TIPS: con un pennello a penna, sfumate l’ombretto viola anche sotto la rima ciliare inferiore. Il vostro sguardo sembrerà più grande ed avrete un look unico! 24

GIUGNO-LUGLIO

N°11 BALLETS RUSSES COUTURE PALETTE

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: l’edizione limitata di Terracotta Sun Celebration di Guerlain, fa di questo prodotto un must! Come tutte le estati noi donne vogliamo apparire più sane, più abbronzate e sicuramente questo prodotto ci è complice perfetto! La sua combinazione di colori caldi quali il pesca e l’ambra con un rosa più acceso, fa in modo di essere un prodotto estremamente versatile e creativo. BEAUTY TIPS: applicate le nuance più scure appena sotto lo zigomo, con un pennello da blush angolato, per avere un look sexy!

GUERLAIN TERRACOTTA SUN CELEBRATION

TERRA

GUERLAIN

MASCARA LANCôME HYPNOSE 10 YEAR

LANCôME

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: il famosissimo Hypnose compie 10 anni. Con le sue texture nerissime e glamour è diventato uno dei piu iconici e imperdibili mascara. Si sa che lo sguardo di una donna è tutto e Hypnose, grazie alle sue numerose formule, è in grado di donare ad ogni ciglia, la sua forma ed il suo colore perfetto! BEAUTY TIPS: per un look rock applicate il mascara anche sulle ciglia inferiori, lo sguardo si aprirà e voi sembrerete delle vere star! GIUGNO-LUGLIO

MAKE UP LE ROUGE CHANEL

ROSSETTO CHANEL

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: ogni istante inizia con il sorriso che si sceglie di indossare. Nude, prugna, rosa e rosso... Le rouge di Chanel offre una vasta gamma di colorazioni dal più intenso e sensuale al più naturale e luminoso. BEAUTY TIPS: mettere il rossetto con un pennello e non direttamente dall’applicatore vi aiuterà a farlo durare più a lungo e ad avere delle labbra più definite.

DOLCE&GABBANA Nail lacquer Summer Glow Creative Packshot

SMALTO

DOLCE&GABBANA DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: non poteva mancare un tocco di colore anche sulle nostre unghie. Per questo Dolce&Gabbana lancia per questa estate 3 nuove nuances, fresche e colorate, perfette per ravvivare ed energizzare qualsiasi beauty look. BEAUTY TIPS: Si sa d’estate tutto e’ permesso, anche cambiare colore tutti i giorni in base al nostro vestiario. 26

GIUGNO-LUGLIO

Versace

Dolce&Gabbana

Fashion

a cura di Leonardo Carbone

SHOW

MODA

Line up! La linea per

questa estate non è solo quella fisica

Orizzontale, verticale, colorata o cucita: non importa come sia realizzata l’importante è che ci sia. La protagonista di questa estate 2014 sulle spiagge è la linea.. e non solo quella fisica. Preferibilmente in due pezzi c’è chi come Fisico o 2 Bee Free la stampa anche sul costume intero, donando un inatteso e psichedelico effetto snellente alla figura. I costumi da mare diventano piccoli arcobaleni da sfoggiare in spiaggia, trasformando chi li indossa in audaci e sensuali sirenette.

Mò

A EN

dirk bikkembergs

MODA

mango

yamamay

fisico

GIUGNO-LUGLIO

MODA

victorias

secret H&

cal beachwear

zedonia 2bee

GIUGNO-LUGLIO

free

MODA

Time to crop Taglia accorcia

L’estate è la stagione per mettere in mostra il proprio corpo, la forma fisica ritrovata, l’abbronzatura tanto agognata e per sedurre chi ci circonda sfoggiando il duro lavoro dei mesi invernali, quello passato tra diete ferree ed esercizi in palestra.

e mostra

Alberta Ferretti

“

Chanel

“

Crop top e gonna sotto al ginocchio sono il trend di questo anno. Colorati per il giorno e ton sur ton per la sera, allungano e snelliscono la silhouette

MODA

GIUGNO-LUGLIO

Versace

“

La moda, per i più profani, può ricordare quella del top anni ’90, quando famose esponenti del cinema o di girl band del periodo, esponevano addome ed ombelico sulle copertine delle riviste

Philipp Plein

La moda si assoggetta alle esigenze femminili (e non) e rilancia il “cropped”, ossia il top “ritagliato”. Il trend, per i più profani, può ricordare quella del top anni ’90, quando famose esponenti del cinema o di girl band del periodo esponevano addome ed ombelico sulle copertine delle riviste. Il cropped è qualcosa di simile ma diverso e si distingue per diversi motivi:

Fendi

Rihanna

MODA

GIUGNO-LUGLIO

Frankie Morello

Miley Cyrus

MODA

GIUGNO-LUGLIO

- il pezzo superiore deve essere necessariamente abbinato a quello di sotto. Niente spezzati! - È buona norma indossare una gonna sotto il pezzo superiore: ben viste sono quelle a ruota dal sapore Sixties o fascianti e lunghe fino al ginocchio - L’ombelico si deve intravedere ma non deve essere necessariamente sfoggiato. - Al contrario degli anni Novanta questa moda è possibile mostrarlo solo in caso di addome sodo e “allenato” - Si può indossare sia di giorno ma soprattutto di sera: il cropped, infatti, rende l’outfit moderno ma chic. In tal caso meglio abbinarlo ad una gonna lunga. - Sta bene anche a donne e ragazze non propriamente altissime: il fattore “tagliato” crea un prodigioso effetto ottico.

“

Si può indossare sia di giorno ma soprattutto di sera: il cropped, infatti, rende l’outfit moderno ma chic. In tal caso meglio abbinarlo ad una gonna lunga GIUGNO-LUGLIO

“

Ermanno Scervino

MODA

SOBRIO

Se il corpo femminile si scopre quello maschile, per l’estate, si colora. Per questo dedichiamo le pagine della moda maschile ai colori e alle sue diverse interpretazioni, perché, dismessi i noiosi completi invernali si può essere eleganti anche con brio! 36

GIUGNO-LUGLIO

Bottega Veneta

Fantasy man

MODA

Dolce&Gabbana

C R E AT I V O

Una delle tendenze per la stagione estiva prevede che si indossino psichedelici e coloratissimi pantaloni; solitamente in due colori contrapposti i pantaloni fantasia vanno indossati con convinzione e disinvoltura. Abbinarli Ă¨ semplicissimo ed esistono solo due modi per farlo: GIUGNO-LUGLIO

MODA

Gucci

BRIOSO

GIUGNO-LUGLIO

- per contrasto, con capi monocolore e dal taglio semplice come una t-shirt basic, una camicia bianca o un capo monocolore come per Gucci, Dolce&Gabbana e Bottega Veneta

MODA

Vivienne Westwood

C O LO R ATO

- per analogia, abbinandoci o la stessa fantasia dei pantaloni o qualcosa di altrettanto colorato e stravagante che crei un look eccessivo e super glamour come per Versace e Vivienne Westwood GIUGNO-LUGLIO

MODA

GIUGNO-LUGLIO

Dirk Bikkembergs

rainbow

John Richmond

“Orange is the New Black”: non è solo il nome di una famosa serie televisiva ma anche il trend di stagione. Il colore caldo, solare e luminoso dell’arancio nelle sue sfumature più accese rende allegro e spensierato qualsiasi outfit e qualsiasi umore.

Calvin Klein

Onitsuka Tiger per Andrea Pompilio

MODA

“Nel blu dipinto di blu”: nelle parole della celebre canzone di Domenico Modugno veniva raccontato la voglia di spensieratezza e di evasione che si prova osservando l’immensità del cielo e del mare. Vestirsi del colore di questi elementi è un modo pratico, veloce e molto glamour di evadere dalla noia della quotidianità. GIUGNO-LUGLIO

MODA

Emporio Armani

Vivienne Westwood

“Tutto comincia con uno spazio bianco”: con questa frase Stephen King definisce il vuoto prima di un atto creativo. Il bianco da cui ha origine ogni forma di creatività, dalla tela alla pagina fino alla stoffa, può essere definito come il trend 0, quello da cui nasce ogni tendenza. Perché il bianco, come il nero, non passa mai di moda.

“Rosso, passione a più non posso”: il colore infuocato del tramonto, il colore dei falò in spiaggia nelle notti di agosto, il colore della storie passionali che si consumano in estate. Il rosso è il protagonista indiscusso dell’estate 2014 ma lo sarà anche dell’inverno, in ricordo della bella stagione.

Giorgio Armani

Burberry

MODA

COOL COUTURE Oggi la cultura dell’Alta Moda rivive nella creatività sorprendente dei nuovi Maestri dello stile di Raffaella Granata

ra il 1857 quando Charles Worth rivelò l’importanza assoluta della creatività nella produzione degli abiti sartoriali rivoluzionando la professione del couturier che smise di essere mero esecutore su commissione. Il couturier da quel momento diventa colui che, seppur nell’adempimento perfetto del metodo del sarto artigiano, origina idee e plasma materie. Così alla figura del sarto artigiano al servizio del cliente si sostituisce quella del creativo. Con l’evoluzione del mercato industriale la creatività impara a convivere con il fast fashion che purtroppo il più delle volte sovrasta la prima fino spesso a disintegrarla. E’ sorprendente vedere come, anche nella giungla urbana di oggi dove le richieste produttive pretendono velocità ed abbattimento di costi, dove i nuovi moderni barbari d’Oriente invadono i nostri “campi di lavoro”, c’è ancora chi con talento sperimenta, crea, propone. Per lo più si tratta dei grandi nomi della moda che ammiriamo sulle passerelle internazionali dove risuona ancora la maestria dell’Alta Moda anche, e soprattutto, nel pret-à-porter contemporaneo, sempre

Philipp Plein

MODA rivoluziona. E se la sperimentazione é del tutto nuova la creatività si spinge oltre l’immaginabile: nella moda si rivivono cambiamenti sociali e si esprimono metodi di lavorazione opposti. Quando la couture-savoir-fair esplora ed unisce materiali, tessuti e colori offerti dal mondo contemporaneo con la perfezione del metodo esecutivo, ecco che “l’eterna bellezza” della couture acquista glamour e sex appeal. La creatività oggi non inventa bensì plasma idee ed ispirazioni con l’ambizione di dettare estetiche nuove dal carattere disinvolto e glamour restituendo, con sorpresa, al gusto e allo stile grandi “Classici” dell’Alta Moda. Per il pret-à-porter A/I come per quello P/E sembra che il camouflage sia l’irrinunciabile stampa base di qualsiasi capo o accessorio su cui poi giocare con le più svariate applicazioni. Alle origini del motivo ritroviamo l’esigenza militare di mimetizzarsi nella natura per non essere visti: la moda contemporanea esalta la stampa mimetica con

Paula Cademartori

più fortemente emblema di grande cultura ed abilità del metodo couture. Tenendo presente i clienti dei nuovi paesi ricchi e le loro fameliche richieste, l’obiettivo è quello di non svendere quanto di perseverare tutti quei valori propri della couture che sono la ricerca, la manualità, l’applicazione di sapienti arti e tecniche del fatto a mano. A questo nuovo cliente si ha voglia di raccontare il sogno che è stato, adattandolo alle esigenze di oggi, della donna giovane e moderna che ricerca una bellezza unica, leggera, ancora preziosa. Le tradizioni del passato rivivono nel costante divenire del futuro, si gioca con la fusione e la contaminazione di materiali nuovi con elementi iconici del Brand che si

sfumature seducenti e dettagli inattesi, preziosi patchwork e tonalità fluo perché invece vuole farsi notare. Con la probabile volontà di affermare se stessi e distinguersi, in un mondo dalla sempre più difficile indifferenza, uomini e donne dal jet set internazionale alle piazze della moda sfoggiano look mimetici fortemente desiderabili. Tutti i grandi stilisti ne sono affascinati, nessuno vi rinuncia. Valentino, Fendi, Michael Kors, DKNY. Sempre di più, le grandi catene del fast fashion seguono le grandi firme trasformando, reinventando, camuffando, prototipi delle loro ricerche per poi realizzare anche loro irripetibili opere d’arte seppur a prezzi accessibili. Se la stampa mimetica dall’antico carattere sporty si fà chic per una femminilità d’avant guarde forte e determinata, non é meno imperante il fenomeno Borchie. Le borchie applicate donano carattere ed individualità alla sensuale ed intramontabile eleganza di forme iconiche di mode evergreen. L’applicazione di borchie su capi

Versace Signature Bag

GIUGNO-LUGLIO

Versace

MODA

MODA come accessori, dal carattere ora più rock ora più glam donano un senso di esilarante novità. Le diverse declinazioni donano all’abbigliamento un carattere fortemente versatile per uno styling elegante quanto casual, nel rispetto del metodo esecutivo d’ispirazione couture. La pretesa è quella di risultare un’opera d’arte sempre più cool, con un tocco di velato segreto! La sensualità sposa la sensazionalità. Un tempo c’erano gli stilisti, i Grandi nomi proprietari dei propri marchi. Sono poi arrivati i grandi poli finanziari con i loro numeri e il marketing strategico. Infine internet e la globalizzazione con la conseguente recessione economica che ha dato terreno agli “sciacalli”dei paesi dei

Philipp Plein

nuovi Imperi. Ecco che però, sempre nella logica della ruota che gira, si ha sempre più un ritorno alla qualità, intesa come cultura dell’artigianato e dell’eccellenza. I grandi come i piccoli appassionati della moda, seppur invasi oggi dall’industria del “pronto subito”, non rinunciano a sperimentare con passione. La visione aziendale è la guida conduttrice per il successo ma la lente deve essere sempre puntata sullo stile e le proprie ricercatez-

ze. Per creare qualcosa di unico dove la preziosità diventa sinonimo di rarità e carattere, ecco che la couture diventa il metodo più moderno per rispondere alle esigenze produttive di tutte le donne degli scenari moderni. Con raffinate tecniche artigiane si possono mescolare mondi e culture in cui ogni donna, e sempre più anche l’Uomo, può riconoscersi ed essere connessa nella tribù globale. GIUGNO-LUGLIO

Speciale Brasile OLTRE IL MONDIALE

Da poco tempo si sono spenti i riflettori sul Brasile; dopo i mondiali di calcio, almeno fino alla prossima olimpiade, si tornerà a parlare di questo Paese non soltanto sotto l’aspetto sportivo. Il Brasile è un paese affascinante, per molti aspetti unico e molto grande. Il suo territorio, che copre 3 fusi orari da Nord a Sud, ha un’estensione pari a 28 volte l’Italia che lo pone al 5 posto come Paese più grande del mondo

ra il 22 aprile 1500 quando Pedro Alvares Cabral, deviato dalla rotta per le Indie da venti irregolari, arrivò alla foce del Rio delle Amazzoni piantando la bandiera portoghese su una terra, di cui né lui né chi lo seguiva potevano immaginarne la vastità. Addentrandosi nella giungla i suoi uomini trovarono un albero strano, il cui legno, rosso come il carbone ardente, era simile al legno colorante che s’importava dal lontano Oriente da tempi remoti e noto come Brazil: fu così che questo nome venne attribuito al legno trovato in America e poi alla terra che lo produceva, che diventò la più grande colonia del Portogallo. ll Paese è oggi la Repubblica Federale del Brasile, diviso in 5 regioni il Sul, il Sudeste, Centroeste, Norte e Norteste, e a sua volta composto di 23 stati, 3 territori e un Distretto Federale dove è ubicata la capitale, Brasilia. Un gigante da ben 192 milioni di abitanti che

rendono il Brasile il quinto paese più grande e popoloso del mondo ma con una bassa densità perché la maggior parte della popolazione è concentrata lungo la costa, mentre nell’entroterra esistono ancora enormi vuoti demografici. La società brasiliana è considerata una società multietnica, formata dai discendenti di europei, indigeni, africani e asiatici. La maggior parte del paese si trova nella zona tropicale, dove le stagioni non sono particolarmente ostili dal punto di vista climatico. Il Brasile è un caleidoscopio di colori, etnie, voglia di vivere, magia, samba, ritualità, foresta pluviale, altipiani, sertào, spiagge, giungle urbane, piccole città d’arte, villaggi solari, gentilezza, e bellezze naturali ineguagliabili; un Paese delle emozioni forti, un gigante verde emergente con un alto grado d’industrializzazione, con enormi disuguaglianze e contraddizioni.

TRAVEL

Contrasti La prima cosa che colpisce, quando si parla del Brasile, infatti, a parte la samba e la caipirinha, è la realtà dei contrasti della sua società: reali le disuguaglianze di cui tanto si parla, contrasti che si trovano in ogni angolo, dai grattacieli costeggiati da baracche, dai cani di razza pregiata al guinzaglio nei quartieri bene a quelli randagi per le strade, il tutto in un cielo popolato di elicotteri e aquiloni delle favelas. I mondiali non hanno fatto che acuire queste differenze e le numerose proteste, sono la testimonianza di questa

doppia velocità del paese; sono stati spesi soldi per infrastrutture e stadi mentre molta parte della popolazione vive ancora nelle baracche. Circa il 16% dei brasiliani, infatti, vive sotto la soglia di povertà. Purtroppo ci sono anche differenze razziali: i brasiliani di origine europea o asiatica sono più ricchi di quelli di origine africana. Un brasiliano nero guadagna la metà della retribuzione di un bianco. I neri e meticci sono il 65% della popolazione povera, i bianchi solo 36%. Uno dei contrasti principali, motivo delle ultime manifestazioni, si trova nel sistema scolastico. Qui in Brasile il braccio di ferro tra pubblico e privato è particolarmente forte. Le scuole pubbliche sono carenti sia nelle strutture sia nel metodo d’insegnamento. Ciò ha portato chiunque se lo possa

permettere a mandare i figli nelle scuole private. Per quanto riguarda l’università, il problema è opposto. Quelle pubbliche sono tra le più prestigiose del Sud America, ma i test d’ingresso sono molto difficili, e di solito solo chi ha frequentato una buona scuola privata ha la preparazione per entrare, per cui nelle università pubbliche ci finiscono i rampolli bene della società. Inevitabile, quindi, che l’istruzione superiore rimanga monopolio di una classe dirigente che fatica a fare turn over.

IL 65% DELLA popolazione povera sono neri e meticci 65%

50%

un brasiliano nero guadagna il 50% della retribuzione di un bianco

IL 16% dei brasiliani vive sotto la soglia di povertà 16%

GIUGNO-LUGLIO

TRAVEL

Economia Il Brasile resta comunque una realtà economica mondiale, un mercato di dimensioni continentali, un attore protagonista tra le maggiori economie. Le profonde trasformazioni nell’ultimo decennio hanno comunque portato enormi benefici alla società brasiliana, la crescita economica sta modernizzando il paese e sul piano internazionale l´influenza del Bra-

guaglianze che ancora caratterizzano fortemente la società brasiliana, il gigante economico può contare su fondamenta solide: durante gli anni ´90, il governo di Fernando Cardoso ha rimesso in carreggiata il paese, in ginocchio dopo 21 anni di regime militare e tre decenni d’inflazione fuori controllo. Le politiche economiche del socialdemocratico Cardoso, come

Brasile resta comunque una realtà economica “Ilmondiale, un mercato di dimensioni continentali, un attore protagonista tra le maggiori economie

sile si fa sempre più forte. Merito anche della sigla BRICS che dieci anni fa ha legato il Brasile a Russia, India Cina, Sudafrica. In soli dieci anni il volto del paese, il gigante economico che da solo produce la metà del Pil del centro e Sudamerica, Messico escluso, è completamente cambiato tanto da proiettare il Brasile sulla scena globale come un nuovo attore con cui confrontarsi. Settima economia del mondo, secondo le previsioni del Fmi, il paese supererà il Regno Unito portandosi al sesto posto nel mondo: gli analisti prevedono che entro il 2020 supererà anche Francia e Germania. Nonostante le enormi dise-

Fernando Henrique Cardoso ex Presidente del Brasile

”

austerità fiscale, inflazione controllata e tassi variabili, ridiedero fiducia ai mercati, ma soprattutto al Paese che nel 2002, con una svolta storica, elesse léx sindacalista Luís Inácio Lula da Silva che implementò una serie di importanti programmi sociali allo scopo di ridistribuire la ricchezza nel Paese: promesse che láttuale presidente Dilma Rousseff ha rilanciato annunciando lóbiettivo di sradicare la povertà nel suo eventuale prossimo mandato, visto che quest’anno si vota in Brasile per il nuovo Presidente. Nellúltima decade intanto, la Bolsa família che fornisce contributi economici alle famiglie in difficoltà, gli aumenti salariali al di sopra dellínflazione e la forte crescita delléconomia hanno permesso a circa 40 milioni di cittadini di lasciarsi alle spalle la povertà ed entrare a far parte della nuova classe media: attualmente infatti il 50% dei 190 milioni di brasiliani possiede un reddito medio. Le riserve internazionali inoltre, che raggiungono i circa 350 miliardi di dollari, dovrebbero mettere il Brasile al riparo dalle crisi globali, mentre gli scambi commerciali sono in continua espansione: la Cina è diventata il principale partner, superando gli Stati Uniti. Sul piano internazionale il Brasile ha ormai raggiunto lo status di attore principale. Le sfide del futuro però si annunciano impegnative: lápparato statale ha bisogno urgente di ammodernamento e il paese si attende le riforme strutturali che ancora ingessano la competitività e snelliscano línfernale burocrazia: dal fisco alle pensioni, dal lavoro alla politica, senza dimenticare le infrastrutture, la cui mancanza è come un cappio al collo per il futuro sviluppo della nazione.

TRAVEL

Deus Mai come durante i mondiali il simbolo di Rio è divenuto un icona di tutto il Brasile; il Cristo Redentore, la statua rappresentante Gesù Cristo situato sulla cima del Corcovado, a 700 metri di altezza e che abbraccia il panorama mozzafiato sulla città. Un’immagine spesso dissacrata, vestita con le maglie delle nazionali di calcio nel corso di questi mesi ma che testimonia l’importanza della religione per questo popolo. Il tutto mentre il Brasile sta vivendo il declino dei cattolici e la crescita dei protestanti. Il cattolicesimo

65%

22%

all’ultimo censimento la percentuale dei cattolici era scesa al 65%

mentre la percentuale dei protestanti aveva fatto registrare un’impennata del 22%

è destinato a diventare religione di minoranza proprio nel Paese che da decenni era considerato il più cattolico del mondo. Negli anni ‘70, essere cattolici ed essere brasiliani erano in sostanza sinonimi: 87 dei 95 milioni di brasiliani erano fedeli a Roma,

le altre minoranze erano poco più di un dettaglio. Alla data dell’ultimo censimento, la percentuale dei cattolici era scesa al 65% (dal 95%), mentre quella dei protestanti aveva fatto registrare un’impennata dal 5 al ben 22%. A rendere questi dati ancora più inquietanti, per la Chiesa, ci sono numerosi elementi: il fatto che, da vent’anni, il numero dei cattolici sia in calo, mentre la popolazione brasiliana continua a crescere al ritmo di cinque milioni ogni due anni; una situazione più marcata nelle aree urbane e tra i giovani, gli apripista del Brasile nuova superpotenza mondiale e dei “BRICS”.

GIUGNO-LUGLIO

TRAVEL

Amazzonia Il vero tesoro di questo paese è l’Amazzonia; nota anche come Foresta Amazzonica, per il 65% è situata in territorio brasiliano e rimane una delle meraviglie del mondo. è la più grande riserva biologica del mondo, coprendo circa metà del territorio del Brasile. Possiede un’infinità di risorse naturali e circa 1/3 delle specie

viventi conosciute sulla terra vivono al suo interno. Immensi alberi secolari e infinite vie d’acqua caratterizzano il più vasto e complesso ecosistema esistente sul nostro pianeta. I fiumi del bacino Amazzonico (circa 1/5 dell’acqua fresca mondiale) sono delle vere e proprie strade che portano nel cuore della giungla.

Bossanova

65%

33%

20%

IL 65% DELLA FORESTA AMAZZONICA è SITUATA IN TERRITORIO BRASILIANO

IL 33% DELLE SPECIE VIVENTI CONOSCIUTE SULLA TERRA VIVONO AL SUO INTERNO

IL 20% DELL’ACQUA DOLCE MONDIALE SI TROVA NEI FIUMI DEL BACINO AMAZZONICO

Altro simbolo che esce un po’ fuori dai classici stereotipi è la Bossa Nova, un genere musicale, nato in Brasile alla fine degli anni ‘50, che trae origine dal samba, in particolare nella forma detta samba canção e, in genere, dalla tradizione musicale brasiliana. È ispirato culturalmente dalla “rive gauche” francese, dalle atmosfere minimaliste di certa musica europea e statunitense dell’epoca ma, soprattutto, dall’atmosfera di rinascita economica e nazionalista del Brasile del presidente Juscelino Kubitschek. Considerata una nuova maniera di eseguire il samba, la Bossa Nova è inizialmente criticata a causa dell’influenza culturale nordamericana percepita, negli accordi, molto simile al jazz, fatta di chitarra classica, pianoforte, contrabbasso, batteria, percussioni, e voce. I testi delle canzoni trattano temi leggeri e disimpegnati e raccontano la vita di Rio de Janeiro. Uno dei suoi grandi interpreti rimane Antônio Carlos Jobim con le sue celebri canzoni come Desafinado, Garota de Ipanema, Saudade da Bahia, che insieme a Joao Gilberto resero la bossa nova uno dei generi più in voga negli anni ‘60 influenzando tutta la musica mondiale.

TRAVEL

Futbal Malgrado negli ultimi mesi non si sia parlato di altro non si può chiudere un reportage sul Brasile senza parlare di calcio. Quando si accostano i termini sport & Brasile, la prima disciplina che viene in mente non può che essere il calcio, o “futbal” com’è chiamato qui. Come in poche altre nazioni del mondo, il calcio in Brasile è essenza di vita, è qualcosa che s’incarna

nei bambini ancor prima che riescano a camminare stabilmente. Se è vero che gli inglesi hanno inventato il calcio, è altrettanto vero che a perfezionarlo sono stati senza dubbio i brasiliani, i quali sono riusciti a diffondere una filosofia calcistica, e per certi aspetti anche di vita, molto diversa rispetto all’Europa. Il calcio in Brasile è un divertimento, prima di tutto. Sia chiaro che anche oltreoceano non mancano contratti, business, esigenze di club e pressioni esterne, ma chi scende in campo in Brasile lo fa prima di tutto per divertirsi e divertire.

Non a caso, alcuni tra i più grandi fantasisti della storia del calcio sono brasiliani: a cominciare dal mitico Pelé, il più grande di sempre per i brasiliani, per poi proseguire con Socrates e Zico, (entrambi vantano un passato in Italia, nella Fiorentina e nell’Udinese), Falcao, che ha giocato nella Roma, Dunga (che ha giocato in Italia, nel Pescara), Romario, fino ad arrivare ai più giovani Kakà e Ronaldo, entrambi palloni d’oro (che hanno in comune un passato nel Milan).

GIUGNO-LUGLIO

TRAVEL

Le città da visitare

Rio de Janeiro

La città è nota per la sua incomparabile bellezza naturale, ricca storia e la gioia che contagia i suoi visitatori. I punti salienti del calendario Rio comprendono i festeggiamenti di Capodanno e il famoso Carnevale. Questa metropoli vivace, situata tra una foresta tropicale e una serie di magnifiche spiagge, è la base ideale per chi desideri una vita urbana moderna.

Brasilia

Considerata città all’avanguardia in termini architettonici, grazie alle sue “prodezze”, Brasilia è l’unica città al mondo costruita nel 20° secolo, che sia stata dichiarata Patrimonio Mondiale dell’Umanità, dall’UNESCO.

Belo Horizonte

Oggi è la sesta città più popolosa del Brasile con oltre 2,4 milioni di residenti, mentre la sua area metropolitana si colloca al terzo posto nel paese, alle spalle di São Paulo e Rio de Janeiro.

Porto Alegre

Situata sulla riva orientale del fiume Guaíba, proprio nel punto di convergenza di altri cinque, che insieme formano l’enorme Lagoa dos Patos, con i suoi 497 chilometri quadrati ricoperti da più di un milione di alberi, rendono la città una delle più verdi in Brasile, nonostante sia la quarta area metropolitana più popolosa del Paese, con circa quattro milioni di abitanti. Qui gli inverni sono freddi, con record storici di temperature che arrivano sotto lo zero insieme alla neve.

San Paolo

La vocazione al lavoro della città ha attratto enormi contingenti d’immigrati dopo la fine del 19° secolo. Di conseguenza, San Paolo è di gran lunga la città più etnicamente composita del Brasile, ospitando circa 100 diverse etnie che hanno contribuito a fare grande l’economia della città, responsabile del 12,26% del prodotto lordo nazionale. San Paolo non è solo commercio e lavoro, ma anche un centro di alto profilo culturale e attrazioni turistiche.

Salvador

Oltre ad essere un gioiello storico e il luogo di nascita di alcuni dei più significativi artisti del Brasile, la capitale dello stato di Bahia è cresciuta e si è sviluppata per diventare il centro economico nel nord-est della nazione e rappresenta la terza città più popolosa del Paese, con circa tre milioni di residenti.

Fortaleza

Offre 34 chilometri di spiagge meravigliose, è sempre stata quindi una delle principali destinazioni turistiche nel nord-est del Brasile. La maggior parte delle attrazioni turistiche di Fortaleza ruotano proprio intorno al suo litorale.

Manaus

Da quando è stata abitata nel 1669, Manaus si è costantemente evoluta fino a diventare la capitale dello stato di Amazonas. La combinazione di straordinarie bellezze naturali, le tradizioni locali di una metropoli in continua crescita, offrono un’atmosfera unica, come il Teatro Amazonas, una sala da concerto impressionante che ospita l’annuale Amazonas Opera Festival.

TRAVEL

Recife

Grazie al passato olandese e gli intrecci culturali diversi nella sua storia, oltre al clima tropicale e alle spiagge spettacolari, che sono comuni in tutta la costa nord-orientale del Brasile, la regione di Recife è anche prolifica di attributi storici, come il Forte Orange e la stessa città di Olinda, che è stata dichiarata patrimonio dell’umanità dall’UNESCO, nel 1982.

Natal

Orgogliosamente nota come la Città del Sole, grazie al suo clima tropicale che fornisce una temperatura media annuale di 28 º C, e circa 300 giorni di sole l’anno. La sua posizione, più vicina all’Europa rispetto a qualsiasi altra città del continente americano, ha favorito il turismo internazionale.

Cuiabá

Sorge in una posizione privilegiata per i turisti, poiché si confronta con tre degli ecosistemi più importanti e caratteristici del Brasile: le savane del Cerrado, le zone umide del Pantanal e l’Amazzonia. Con una presenza così massiccia di natura, non c’è da stupirsi, quindi, che Cuiabá sia stata soprannominata la “città verde”.

Curitiba

La città è la più popolosa della regione meridionale del Brasile, con 1,8 milioni di abitanti, e si trova proprio al centro di un’area metropolitana la cui economia è la quarta in termini di contributo al prodotto nazionale lordo del paese. A parte questo, Curitiba conserva ancora le sue radici: i segni dell’immigrazione sono evidenti anche nei monumenti della città, come nel quartiere di Santa Felicidade, con la sua cantina di prima classe d’italiano, l’Alemão Bosque (in tedesco legno) e la chiesa ucraina ai favolosi Tingüi Park. M.F.

GIUGNO-LUGLIO

INTERIOR

Fascino & personalitĂ a New York Una residenza glam e colorata

GIUGNO-LUGLIO

INTERIOR

GIUGNO-LUGLIO

INTERIOR Photo by Gianni Franchellucci

Nella foto in piedi Jonathan Adler designer di oggetti, mobili, tappeti e coperte a nido d’ape, biancheria per la casa e ceramiche, con dodici showroom negli Usa. Autore di vari libri, tra cui “Happy Chich Accessorizing”. Seduto il suo compagno, Simon Doonan direttore creativo di Barney’s. Anche lui è autore di vari libri, tra cui gli ultimi “Eccentric Glamour” e “Beautiful People”.

GIUGNO-LUGLIO

INTERIOR

JHGJHgjhjghjgjhghgh

a casa è situata in un palazzo storico nel cuore di New York. L’appartamento d’epoca è stato trasformato dai due proprietari, Jonathan Adler designer e il suo compagno Simon Doonan direttore creativo di Barney’s; due uomini ironici e pieni di charme, in un ambiente colorato e arredato con pezzi di loro produzione “mixati” con arredi di modernariato e accessori anni ’50. Desiderosi di realizzare una casa che rispondesse alle loro due forti personalità, i padroni di casa, ispirandosi al loro lifestyle, hanno realizzato un appartamento dove ogni zona emana il fascino del loro spiccato carattere. Jonathan Adler è designer di oggetti, mobili, tappeti e coperte a nido d’ape, biancheria per la casa e ceramiche, con dodici showroom negli Usa. Autore di vari libri, tra cui “Happy Chich Accessorizing”, ha trascorsi nel mondo dello spettacolo. Il suo compagno, Simon Doonan è il direttore creativo di Barney’s, di cui sono mitiche le vetrine. E’ autore di vari libri, tra cui gli ultimi “Eccentric Glamour” e “Beautiful People”. Spesso è ospite nei programmi TV più alla moda. Il colore di fondo deciso dai due GIUGNO-LUGLIO

INTERIOR

GIUGNO-LUGLIO

INTERIOR

due padroni di casa insieme a un team di attenti “ Icollaboratori e artigiani hanno ristrutturato per intero l’unità immobiliare lavorando sulla struttura originaria e lasciando ampio spazio alla zona living e pranzo

”

proprietari è stato il bianco. La cura attenta del particolare si nota fin dalla scelta del pavimento realizzato in resina dal colore neutro, un filo conduttore che ritroviamo in tutto l’appartamento attraverso boiserie bianche alle pareti e relativi tendaggi. Una tavolozza neutra dove poter inserire i colori come quelli nei colori mobili realizzati da Jonathan che si fondono con quadri italiani, inglesi, francesi, mobili e accessori anni ’50 di John Paul Philippe, Albrizzi, Scott Lifshutz, Sante Graziani, George Nelson, Richard Schultz, disseminati lungo la residenza. I due padroni di casa, insieme a un team di attenti collaboratori e artigiani, hanno ristrutturato per intero l’unità immobiliare lavorando sulla struttura originaria e lasciando ampio spazio alla zona living e pranzo. La casa si compone di un’area privata, dove trova posto una master suite, una camera ospiti e uno studiolo, e un soggiorno aperto, destinato ad accogliere gli ospiti che conduce alla zona pranzo collegata alla cucina. GIUGNO-LUGLIO

di fondo deciso “ Ildaicolore due proprietari è

stato il bianco. La cura attenta del particolare si nota fin dalla scelta del pavimento realizzato in resina dal colore neutro, un filo conduttore che ritroviamo in tutto l’appartamento attraverso boiserie bianche alle pareti e relativi tendaggi. Una tavolozza neutra dove poter inserire i colori come quelli nei mobili realizzati da Jonathan

”

GIUGNO-LUGLIO

INTERIOR

GIUGNO-LUGLIO

LIVING IT

Vacanze estive InOfItalia? course!

LIVING IT

di Annalisa Costantino

GIUGNO-LUGLIO

Bolzano

i fine settimana il “ Per Designhotel Greif

sito nel cuore della città, propone numerosi pacchetti

GIUGNO-LUGLIO

LIVING IT

Design Hotel Greif www.greif.it/it/

”

hi l’ha detto che per divertirsi e rilassarsi, la vacanza si debba trascorrere necessariamente all’estero, in mete esotiche e, purtroppo, molto care? In Italia si trovano innumerevoli resort e strutture di altissimo livello che, per questa estate, hanno elaborato pacchetti e proposte carine, a prezzi contenuti. Per far risparmiare, sì, ma solo il portafoglio. Le emozioni, qui, sono gratis. A Bolzano, per esempio, gli appuntamenti e le manifestazioni in programma per questa estate sono davvero molte. Per trascorrere un divertente, variopinto e spensierato long week end a Bolzano, inoltre, è possibile approfittare delle innumerevoli offerte pubblicate sul sito www.bolzano-bozen.it. Per i 65

LIVING IT

gli appassionati del mare, in Liguria si “ Per ha la possibilità di trascorrere una vacanza

decisamente insolita presso La Francesca Resort, nel comune di Bonassola, nelle Cinque Terre, racchiuso da colline di pini marittimi e tipici terrazzamenti liguri coltivati ad uliveti

”

La Francesca Resort www.villaggilafrancesca.it

LIVING IT

fine settimana il Designhotel Greif (www.villaggilafrencesca.it), sito nel cuore della città, propone numerosi pacchetti. Per gli appassionati del mare, in Liguria si ha la possibilità di trascorrere una vacanza decisamente insolita presso La Francesca Resort, nel comune di Bonassola, nelle Cinque Terre, racchiuso da colline di pini marittimi e tipici terrazzamenti liguri coltivati ad uliveti, Il Resort propone ai visitatori un soggiorno all’insegna dell’ecoturismo, essendo immerso nella natura più incontaminata del Parco delle Cinque Terre. L’attenzione all’ecologia si rispecchia nel risparmio energetico, nella gastronomia proposta, rigorosamente a km 0, negli itinerari alla scoperta del territorio. Il percorso più originale, è proprio quello che collega il resort al 66

GIUGNO-LUGLIO

Bonassola

La Francesca Resort

LIVING IT

più originale, è proprio quello che collega il resort “ Ilalpercorso comune di Framura, attraverso una pista ciclo-pedonale e che costeggia la vecchia linea ferroviaria. Camminando lungo il tracciato, è possibile ammirare scorci mozzafiato di mare, spiaggette, calette nascoste

”

Percorso Bonassola Framura

comune di Framura, attraverso una pista ciclo-pedonale e che costeggia la vecchia linea ferroviaria. Camminando lungo il tracciato, è possibile ammirare scorci mozzafiato di mare, spiaggette, calette nascoste. Per vivere un’estate immersi nella bellezza agreste della Toscana, l’agriturismo Castellare di Tonda Resort & Spa (www. castellareditonda. com) è la soluzione ideale. Composto da ben 12 casolari elegantemente ristrutturati, l’agriturismo si estende su di una superficie di 280 ettari. Questa proprietà un tempo apparteneva alla famiglia degli Strozzi. Situato in una vera e propria oasi fuori dal tempo, l’agriturismo è il perfetto punto di partenza per visite alle città di Volterra, Pisa, Siena, Firenze e San Giminiano, ma anche la scelta più adatta per lunghe passeggiate nella natura a cavallo grazie al centro di equitazione o per rilassanti break lontani dallo stress della vita di tutti i giorni, approfittando del centro benessere all’avanguardia. Inoltre, per le famiglie con bambini, l’agriturismo offre un attrezzatissimo miniclub che permetterà ai più piccini di divertirsi e imparare giocando, grazie ai laboratori formativi che vengono organizzati, dalla lavorazione della terracotta alla pittura. GIUGNO-LUGLIO

LIVING IT

Montaione

da ben 12 casolari “ Composto elegantemente ristrutturati,

l’agriturismo si estende su di una superficie di 280 ettari. Questa proprietà un tempo apparteneva alla famiglia degli Strozzi. Situato in una vera e propria oasi fuori dal tempo, l’agriturismo è il perfetto punto di partenza per visite alle città di Volterra, Pisa, Siena, Firenze e San Giminiano, ma anche la scelta più adatta per lunghe passeggiate nella natura a cavallo grazie al centro di equitazione

LIVING IT

”

www.castellareditonda.com Castellare di Tonda Resort & Spa

GIUGNO-LUGLIO

LIVING IT

Masseria Pizzofalcone Relais

LIVING IT

Ultima soluzione, per chi avrà la fortuna di trascorre il proprio tempo a due passi dal mare, è quella offerta dalla Masseria Pizzofalcone Relais (www.masseriapizzofalcone.it), nel cuore della campagna salentina, in Puglia. A seguito di un sapiente restauro, questa masseria è diventata un punto di riferimento per gli amanti del relax e della tranquillità, in un ambiente chic ed elegante, dove il tempo sembra essersi fermato. Da qui sarà possibile partire alla scoperta dell’entroterra pugliese, delle città di Maglie e Lecce e anche approfittare di divertenti escursioni in barca.

masseriapizzofalcone.it

GIUGNO-LUGLIO

SOLARI

DIOR

Voile de Monoï Sublimant SPF 10

LANCÔME

CARITA

200 ml € 42,26

Soleil Bronzer Visage Sun BB Cream

Sérum Éclat Préparateur De Bronzage

Baume de Monoï Après-Soleil

SPF 50 50 ml € 28,50

30 ml € 63,00

150 ml € 35,37

Soleil Bronzer Lait Corps SPF 30

Brume Solaire Corps 200 ml € 76,00

150 ml € 67,00

Crème Après-Solaire Visage Lissante

La linea Dior Bronze offre una protezione

Réparatrice 50 ml € 101,00

solare integrale e un’abbronzatura im-

Lancôme propone una nuova visione

mediatamente sublimata e duratura. La

della bellezza solare e svela una nuova

Per Carita è importante seguire le tre fasi

performance dei filtri fotostabili ad ampio

era della protezione, che rivela tutta la

per ottenere l’abbronzatura ideale: prepa-

spettro anti-UVA e anti-UVB è associata

sensualità e lo splendore di una pelle infi-

rare, proteggere, riparare. Il siero utilizza-

a microcapsule antiossidanti che garan-

nitamente satinata. I solari Soleil Bronzer

to prima dell’esposizione solare, stimola il

tiscono alla pelle, in modo istantaneo e

illuminano e nutrono la pelle grazie a una

processo di pigmentazione; i trattamenti

duraturo, la miglior difesa contro l’in-

formula arricchita da una trilogia di olii

di protezione solare anti-età ideali difendo-

vecchiamento cutaneo. L’abbronzatura,

preziosi dalle proprietà riconosciute: olio

no la pelle e prevengono la disidratazione;

biologicamente e naturalmente stimolata,

di argan nutriente, olio di rosa canina ri-

per completare il trattamento, la crema

si svela in maniera rapida e uniforme e

generante e olio di monoi addolcente.

ripara e lenisce la pelle, distende le rughe e

Il suo splendore è prolungato nel tempo.

GIUGNO-LUGLIO

previene i cedimenti cutanei.

SHOPPING

SISLEY

dall’aridità. Ideali per lo sport perché re-

CLARINS

Sunleÿa G.E. Soin Solaire Global Anti-age

siste ad acqua, sudore e sebo garanten-

Spray Solaire Huile Embellissante

50 ml € 174,95

do un finish di lunga durata.

150 ml € 25,20

Sisley lancia il nuovo grande trattamento

Clarins, pionere dell’esposizione al sole

solare anti-età con 2 livelli di protezione

BIOTHERM

solare (media e alta) spf 15 e 30, per tut-

Brume Solaire Dry Touch

to di bellezza solare: un olio secco corpo

ti i fototipi. Sunleÿa G.E. beneficia di una

50 ml € 20,80

e capelli a elevata protezione UVA/UVB

formula arricchita da nuovi attivi anti-età

Crème Solaire Dry Touch

30. Un olio “embellissant” arricchito con

per una protezione solare più sofisticata

50 ml € 20,80

un elisir nutriente, estratto da un albero

e di un nuovo complesso UVA e UVB per

Biotherm presenta la prima linea di

indonesiano dalle mille virtù.

un’azione rinforzata contro l’invecchia-

solari Dry Touch per donare un effetto

mento cutaneo.

pelle nuda e non unto che combina la

COLLISTAR

migliore protezione e il miglior tratta-

Oleogel Magico Superabbronzante

mento idratante ottimale della formula

150 ml € 25,20

UV Protective Liquid Foundation SPF 30

skincare di Biotherm. L’alta protezione

Un piccolo gioiello di tecnologia cosme-

100 ml € 31,50

dei filtri solari potenziati e le efficaci for-

tica che concentra sostanze funzionali

UV Protective Stick Foundation SPF 30

mule idratanti si combinano ora in una

alla dolcezza dell’ìolio di mallo di noce del

100 ml € 27,50

texture invisibile dal tocco impalpabile

Piemonte. Per un colore dorato in tempi

La linea Suncare di Shiseido propone

a base di minerali di silice a rapido as-

record e per chi del sole vuole prendere

un sensazionale fondotinta per chi non

sorbimento che, insieme alla vitamina

solo il meglio!

vuole rinunciare a una base make up

E antiossidante, assicurano un’abronza-

anche sotto il sole. Liquido o stick forma

tura sana

SHISEIDO

da oltre 30 anni, rivela un nuovo segre-

un velo idratante che protegge la pelle

GIUGNO-LUGLIO

SOLARI

VICHY

LANCASTER

LIERAC

Latte Solare Idratante 300 ml € 24,60

Uniform Tan Cream 30 ml € 45,00

Sunific Preparatore 125 ml € 29,00

Spray Invisibile Idratante 200 ml € 25,20

Uniform Tan Milk 150 ml € 45,00

Sunific Solaire 6 gr. € 25,00

Essenziali per un’applicazione piacevole e

Per l’estate 2014, Sun Control propone

La gamma Sunific di Lierac si arricchisce

rinnovata con regolarità, studiate per otte-

prodotti che incorporano la tecnologia

con i nuovi prodotti che uniscono pro-

nere una pelle immediatamente sublima-

agli infrarossi e i complessi più avanzati

tezione solare e maquillage. La texture

ta, le texture Capital Soleil beneficiano della

anti-età di Lancaster ad alta protezione.

fludia del siero praparatore favorisce la

competenza unica dei laboratori Vichy. Il

Arricchita da sostanze esfolianti Smart

resistenza della pelle all’esposizione al

latte solare, nel nuovo maxi formato ad

Tone, la crema leviga la pelle e ne esal-

sole, evitandone così lo stress ossidativo;

alta protezione, è ideale per tutta la fami-

ta l’abbronzatura; il latte crea uno scudo

la delicatezza delle polveri sublima l’ab-

glia per il viso e per il corpo. Lo spray per il

contro gli attacchi sulla superficie e negli

bronzatura rendendo la pelle preziosa e

viso e il corpo, invece, è una nebulizzazione

strati più profondi della pelle. La texture

luminosa.

fresca, idratante, invisibile e priva di alcol.

di tutta la linea previene l’aridità e lascia la grana cutanea perfettamente liscia e satinata.

GIUGNO-LUGLIO

SHOPPING

GALÉNIC

AVèNE

PayoT

Latte vellutato doposole € 19,50

Huile Solaire Haute Protection

Brume apres-soleil 125 ml € 27,00

I solari Galénic sono cratterizzati dal

200 ml € 23,90

Questo dopo sole è la perfetta combi-

principio attivo vegetale a base di unca-

Dotato di un sistema filtrante esclusivo,

nazione tra il know-how Payot ed una

ria, una liana che cresce in Amazzonia,

l’olio solare assicura alle pelli sensibili

texture voluttuosa e leggera. Previene

che contrasta efficacemente il foto-

un’alta protezione efficace grazie alla

l’invecchiamento, idrata intensamente e

invecchiamento poiché agisce su tutti

presenza di potenti anti-ossidanti. Inol-

prolunga la durata dell’abbronzatura ed

gli effetti nocivi del sole. Il latte doposole

tre procura una sensazione unica di

è adatto a tutti i tipi di pelle.

vellutato e fresco, ricco anche di olio di

nutrimento rendendo la pelle satinata.

cocco, lenisce ed idrata intensamente la

POLYSIANES

pelle, per un’abbronzatura splendente,

PHYTO

che dura a lungo.

Phytoplage Huile Sublimante

Caratterizzati da texture polisensoriali, i

50 ml € 21,20

trattamenti solari Polysianes coniugano

Una miscela rara e originale d’oli vege-

bellezza, piacere e sicurezza al sole, Al-

Golden Shimmer Face and Body Lotion

tali straordinari, dall’elevato potere nu-

tamente concentrato in Monoi e arric-

€ 38,00

tritivo e rigenerante, per reidratare in

chito con Morinda e Vitamina E, l’olio di

Golden Shimmer è una lozione illu-

profondità e sublimare i capelli e la pelle.

bellezza protegge, idrata e nutre la pelle

minante e idratante con proprietà di

Quest’ultima, idratata e satinata, lascia

e i capelli.

ringiovanimento cutaneo a base di

filtrare un’abbronzatura luminosa ed

piante botaniche. Esalta la luminosità

emana la fragranza di fiori di riso raf-

dell’abbronzatura grazie alla “polvere di

finata e delicata.

JANE IREDALE

Monoi Morinda 125 ml € 16,90

diamante”, un particolare pigmento derivante dal minerale mica.

GIUGNO-LUGLIO

SOIN

YSL

GIVENCHY

SHISEIDO

L’Or Rouge Creme 50 ml € 310,00

Soin Yeux FeRmeté Roll-on Expert

Active-Hydration Repairing Force

Poches & Cernes 10 ml

50 ml € 80,00

Or Rouge Soin Global d’Exception na-

€ 54,40

sce dalla prodigiosa storia del pistillo di

Shiseido lancia in esclusiva per l’estate uno

Zafferano. Una crema eccezionalmente

La formula del Soin Yeux Fermeté Roll-

straordinario siero concentrato che risveglia

morbida e setosa che avvolge la pelle

on Expert Poches et Cernes rimpolpa e

la naturale capacità della pelle di ottimizzare

in una piacevole sensazione di comfort.

rassoda la zona sottile e fragile del con-

l’idratazione. Un’innovativa tecnologia riattiva,

Per effetto di una combinazione di 7 oli

torno occhi. Inoltre, agisce per cancel-

rigenera, potenzia il processo di sintesi per-

nutritivi, l’epidermide resta elastica e ras-

lare borse e occhiaie, grazie all’Actiflow

mettendo alla cute di auto-ripararsi e auto-

sodata a lungo. In un’aura di benessere e

che interviene sulla microcircolazione e

rigenerarsi. La pelle è umettata, luminosa e

visibilmente più luminosa, la pelle risplen-

ristruttura i tessuti. La texture, delicata-

giovane e resiste a ruvidità e disidratazione in

de dell’autentica luce della giovinezza.

mente emulsionata, riveste il contorno

qualsiasi condizione ambientale. Il massimo

occhi e lo rinfresca istantaneamente

dell’idratazione in un solo gesto.

grazie alla sua sfera massaggiante in metallo.

GIUGNO-LUGLIO

SHOPPING

KIEHL’S

con la prima lozione Aquapower Active

ganismo, migliorano il livello di idratazio-

Micro-Blur Skin Perfector 30 ml €

Lotion: una rivoluzionaria lozione dopo-

ne dell’epidermide favorendo il processo

28,00

barba che consente di idratare, lenire

di riparazione naturale.

e fortificare la pelle. I benefici di una Micro-Blur Skin Perfector offre alle don-

crema idratante e la consistenza ultra

COLLISTAR

ne la possibilità di trattare problemi di

leggera di una lozione dopobarba sono

Crema Energetica Anti-età

pelle immediati e a lungo termine con

ora combinate in una nuova formula

50 ml € 46,00

un unico prodotto. La formula contiene

fresca e non appiccicosa, elaborata per

particelle riflettenti che trasformano visi-

consentire un veloce assorbimento e

Collistar lancia un’esclusiva specialità

bilmente la pelle regalando una carnagio-

lenire la pelle appena rasata.

che regala al viso una carica di energia

ne levigata e giovane. Questa formula di skin care, che contiene Lipo-Idrossi-Acidi

aqwm

(LHA) ed estratto di lenticchia determina,

Repair Lotion 200 ml € 90,00

inoltre, risultati a lungo termine, aiutan-

vitale e in più assicura una mirata azione detossinante, grazie alla nuova formula potenziata con un principio attivo tutto italiano, l’estratto di uva rossa Aglianico,

do a rendere più fine la grana della pelle,

Se a causa delle prime esposizoni al sole

una pregiata varietà di uva DOC tipica

diminuire le rughe e ridurre l’aspetto dei

la pelle viene inaridita dagli effetti dei

della Campania.

pori.

raggi UV, perdendo elasticità, la soluzio-

L’efficacia rassodante è garantita dalla

ne è Repair Lotion di AQMW, il rimedio

presenza del collagene e dell’elastina,

immediatamente efficace nel migliorare

proteine dermiche responsabili della

Aquapower Active Lotion

l’aspetto della pelle lasciandola lumino-

compattezza e dell’elasticità della pelle.

200 ml € 25,23

sa come dopo un bagno di luce. Grazie

L’azione idratante è affidata alla vitamina

alla sua morbida texture viene assorbita

F e a un particolare componente dell’e-

Per quest’estate Biotherm Homme

subito; i principi attivi a base di mucina,

stratto d’uva che favorisce la fisiologica

migliora il suo trattamento dopobarba

una proteina già presente nel nostro or-

produzione di acido ialuronico.

BIOTHERM

GIUGNO-LUGLIO

PHARM

LIERAC

SKINCEUTICALS

VICHY

Body-Lift Expert 200 ml € 44,90

Body Tightening Concentrate

Aqualia Thermal UV 50 ml € 23,00

150 ml € 81,00

Aqualia Thermal Roll-on 15 ml € 20,00

Per restare giovani nel corpo e nello spiri-

Body Retexturing Treatment

Aqualia Thermal Serum 30 ml € 29,00

to, i Laboratoires Lierac hanno sviluppato

150 ml € 67,00

Body-Lift Expert Crema Rimodellante

La nuova gamma Aqualia Thermal as-

Anti-Età Rassodante Effetto Lifting Subli-

Formulata per levigare, rinforzare e illu-

socia l’acido ialuronico, l’Aquabioryl, uno

mante, una formula efficace, ispirata alla

minare, SkinCeuticals presenta una nuo-

zucchero ottenuto secondo un procedi-

tecnica di medicina estetica del remaillage

va generazione di trattamenti innovativi

mento biotecnologico e la carragenine,

dei tessuti del corpo. Questo trattamen-

destinati alle zone del corpo maggior-

un’estratto d’alga. Questa combinazione

to, ricco di estratti naturali tra cui olio di

mente soggette ai danni cutanei. Body

serve a catturare l’acqua, trattenerla

cocco e burro di karitè, offre una risposta

Tightening Concentrate è realizzato per

nella pelle e migliorarne la distribuzione

ultra-efficace, grazie a una duplice azione

trattare la pelle soggetta a cedimenti e

in tutto il viso mantenendo l’idratazione

anti-età unica: Un’azione in profondità

rilassamenti, favorendo tonicità ed ela-

e dando, inoltre, un effetto levigante di

per rimodellare le curve della silhouette

sticità; Body Retexturing Treatment è

lunga durata.

e un’azione sulla struttura in superficie

efficace per combattere la ruvidità e mi-

per sublimare la pelle e attenuare i difetti

gliora la luminosità della cute.

visibili.

GIUGNO-LUGLIO

SHOPPING

DARPHIN

ROGER&GALLET

PAYOT

Melaperfect Skin Tone Brightening

Huile Gourmande Fleur De Figuier

Gommage Amande 200 ml € 23,00

Moisturizer SPF 20 50 ml € 52,43

100 ml € 29,90

Vitalskin Replumping Energic Cream

Huile Sublime Bois D’Orange

Il Gommage di Payot è adatto a tutti i

50 ml € 45,88

100 ml € 29,90

tipi di pelle e rimuove cellule morte ed

Fedele alla filosofia della bellezza e del pia-

prodotti

miscela di attivi naturali: olio di mandor-

cere, che da oltre cinquant’anni è l’anima

Roger&Gallet arriva con la freshezza dei

la dolce, lenitivo ed emolliente e ricco

di Darphin, Melaperfect è la nuova crema

frutti più succosi. Il primo, composto da

di vitamina A ed E; burro di pistacchio

idratante illuminante viso per il rituale di

10 oli vegetali fruttati e arricchito dalla

per idratare la pelle; burro di karité per

benessere completo che favorisce l’atte-

fragranza del fiore di fico, ha una textu-

preservare giovinezza e luminosità; mi-

nuazione delle macchie scure. Vitalskin

re morbida che idrata e valorizza la pelle

cro-grani di mandorla e pistacchio per

Cream, inoltre, contrasta il sempre più

abbronzata; il secondo, un olio secco pro-

un’esfoliazione dolce; olio di jojoba per

diffuso problema della pelle devitalizzata

fumato all’arancia, rende la pelle setosa

ammorbidire l’epidermide e olio di noc-

e secca grazie alla presenza fino all’85%

e la sublima, vestendola di un’elegante

ciolo di albicocca per tonificarla. La pelle

di ingredienti naturali, che favoriscono il

luminosità.

risulta quindi levigata, morbida e prepa-

impurità della pelle. È composto da una

recupero di una visibile energia cutanea.

gamma

estiva

dei

rata a ricevere i trattamenti successivi.

GIUGNO-LUGLIO

LUSSO

AZIMUT 64 EREDITà DI UN SUCCESSO

inastia. Con questa parola si può descrivere la linea di flybridge di Azimut. Per una dote speciale: quella di fare tesoro di un’eccezionale storia e di trasformare ogni successo nella base di una nuova sfida. La dinastia si è arricchita di un nuovo modello: l’Azimut 64. Uno yacht di oltre 20 metri, varato qualche anno fa ma ancora all’avanguardia. Innovazione stilistica, eccezionale livello di sicurezza e ottime doti di navigabilità sono i suoi punti di forza. L’originalità e la sportività del design emergono fin dal primo sguardo. Le linee della tuga comunicano eleganza e armonia con vetrature ardite, rese più aggressive dalla pinna del flybridge che emerge all’altezza del salone. I cristalli a specchio, posti sul roll-bar rifiniscono ulteriormente ciò che è già perfetto. La sicurezza è certificata dall’omologazione in classe A: detto in altri termini, Azimut 64 può affrontare ogni condizione di mare e vento. Esaltate anche la manovrabilità e la tenuta di mare dell’imbarcazione, per rendere la navigazione ancora 78

GIUGNO-LUGLIO

LUSSO

più piacevole. L’Azimut 64 è dotato di sistema di ormeggio assistito e di stabilizzatori giroscopici che riducono il rollio fino all’80% sia con barca all’ancora che in navigazione. Eccellente l’ergonomia della postazione di guida, con doppia seduta e schienale servo assistito, timone regolabile in altezza posto al centro della plancia per favorire il pieno controllo della strumentazione di bordo, ampio parabrezza e finestrature laterali con apertura elettrica per la massima visibilità. L’Azimut 64 è, inoltre, un nuovo punto di riferimento per l’organizzazione degli spazi e la sistematica ricerca di stile e comfort. Il flybridge è il più completo della categoria; unico nel segmento è l’hardtop di nuova generazione con bimini a movimentazione elettrica, che può essere tenuto chiuso durante la navigazione. L’elegante struttura è aperta a poppa e lateralmente, garantendo una protezione importante dai raggi solari ma rimanendo ariosa e senza barriere. Per dimensioni e dotazioni il fly dell’Azimut 64 si candida a essere il cuore della barca, il centro di gravità delle passioni dell’Armatore e dei suoi ospiti, un’area dedicata al relax e alla socialità. Il pozzetto si dimostra estremamente spazioso e funzionale. Il salone è al centro di un incrocio di luci provenienti dalle ampie finestrature e dalla porta in cristallo. La cucina, riccamente attrezzata può essere completamente occultata tramite un piano a scomparsa rivestito in pelle. Il tavolo da

stilistica, “Innovazione eccezionale livello di

sicurezza e ottime doti di navigabilità sono i suoi punti di forza. L’originalità e la sportività del design emergono fin dal primo sguardo

”

LUSSO pranzo per 8 persone è circondato su tre lati dalla dinette. La scala che scende alla zona notte oltre ad offrire delle dimensioni generose permette l’illuminazione a giorno degli ambienti sottocoperta. L’area dedicata all’Armatore è un tempio del relax e della funzionalità. Quattro finestrature illuminano un ambiente in cui trovano spazio anche una dinette con due comodi sofà. Gli spazi di storage sono massimizzati. Il bagno è posizionato ad isolamento dalla sala macchine per un maggiore comfort acustico nella suite dell’Armatore ed è dotato di un box doccia separato dal resto dell’ambiente. La cabina Vip posizionata a prua è stata studiata nel minimo dettaglio per consentire di massimizzare lo spazio di storage. La sobria eleganza che riveste ogni mobile e ogni superficie di bordo è frutto di una scelta stilistica che privilegia il rovere decapé e lo abbina ai laccati marroni. Cuoio e pelle naturale rivestono le superfici di ripiani, tavoli, scrittoi, mobili. L’illuminazione abolisce le luci dirette a vantaggio di un più morbido effetto soffuso prodotto da fasce illuminanti longitudinali. F.N.

Lunghezza: 20m Omologazione: Classe A

GIUGNO-LUGLIO

l’ergonomia “Eccellente della postazione di guida,

con doppia seduta e schienale servo assistito, timone regolabile in altezza posto al centro della plancia per favorire il pieno controllo della strumentazione di bordo, ampio parabrezza e finestrature laterali con apertura elettrica per la massima visibilità

”

LUSSO

CHOPI CHOPI

80 METRI DI ORGOGLIO MADE IN ITALY

on una lunghezza di 80 metri e un baglio di 13,50 metri, il mega-yacht Chopi Chopi è la nave da diporto più grande mai varata da CRN. Costruita in acciaio e alluminio si sviluppa su cinque ponti più un sub lower deck e può alloggiare comodamente 12 ospiti e 31 membri dell’equipaggio. La nuova ammiraglia CNR consente di vivere il mare a 360° con i balconi e le terrazze aperte nel-

le cabine ospiti, con il beach club il cui portellone di poppa si apre e si trasforma in una grande spiaggia a pelo d’acqua e con le ampie finestrature. Quando lo yacht è in rada l’accesso, per chi arriva con il tender, avviene attraverso un ponte inferiore che si apre sullo specchio acqueo; si arriva così direttamente al foyer, dove si trovano la lobby e l’ascensore circolare che collega tutti i ponti. Allo stesso modo, lo staff può salire sulla GIUGNO-LUGLIO

LUSSO nave tramite un secondo portellone, esattamente simmetrico al primo. L’ingresso principale a bordo è possibile accedendo attraverso il pozzetto del main deck che accoglie gli ospiti al momento dell’imbarco. All’interno il ponte principale è dedicato agli ospiti con una zona giorno e una notte. Lasciando alle spalle il pozzetto, si accede al salone principale attraverso una porta a vetri. L’illuminazione naturale è garantita dalle ampie finestrature laterali. A centro nave si trova un’ampia lobby circolare, che collega tutti i ponti della nave attraverso un grande ascensore di cristallo e con un’elegante scala a chiocciola. Verso prora, si trova la zona notte, il cui layout prevede sei cabine VIP (matrimoniali o doppie con bagno en suite) più una business room, eventualmente convertibile in un’ulteriore cabina. Ogni “guest cabin” ha un colore particolare. La business room e la prima cabina VIP sono speculari e entrambe dispongono di terrazzino abbattibile a picco sulle onde, che assicura un contatto visivo diretto con il mare. Ampio spazio al benessere è assi-

Lunghezza: 80m Categoria: Mega Yacht Baglio: 13,5m

GIUGNO-LUGLIO

curato sul ponte inferiore, dove la zona di estrema poppa è interamente dedicata al wellness e fitness. Qui si trova il beach club; il portellone di poppa si apre trasformandosi in una grande spiaggia (70 mq) a pelo d’acqua attrezzata con tavolini, lettini e doccia. All’interno una piccola zona gym e una spa dotata di sauna e massage room. Le aree comuni trovano spazio sul ponte superiore. A poppa un ampio pozzetto garantisce l’assoluto relax mentre per aperitivi e pranzi all’aperto due tavoli rotondi assicurano posto per venti commensali. A poppa si trova un secondo salone attrezzato con schermo gigante al plasma da 103 pollici e arredato con grandi divani e tavoli. Di assoluto impatto le grandi finestrature laterali, che conferiscono all’ambiente luminosità e un’impagabile vista mare. Procedendo verso prua, l’ingresso alla dining room avviene attraverso un’originale area bar. L’area pranzo, inondata di luce naturale, presenta due grandi tavoli rotondi che all’occorrenza sono combinabili in un unico tavolo per ventiquattro persone. Superando la dining room si raggiunge la pilot

una lunghezza di 80 “Con metri e un baglio di 13,50

metri, il mega-yacht Chopi Chopi è la nave da diporto più grande mai varata da CRN. Costruita in acciaio e alluminio si sviluppa su cinque ponti più un sub lower deck e può alloggiare comodamente 12 ospiti e 31 membri dell’equipaggio

”

house. Quest’ultima presenta una forma circolare che garantisce una visuale di quasi 270° sul mare. Con una superficie di 80 mq, la plancia di comando è estremamente sofisticata ed innovativa; dispone di un mega touchscreen da 42 attraverso il quale una sola persona può governare tutta la nave. Chopi Chopi dispone, inoltre dell’Owner’s deck, un ponte privato con una superficie calpestabile di 190 mq, per godere della navigazione in assoluta riservatezza. Raggiungibile unicamente tramite l’ascensore, il ponte sole è una vera e propria oasi per il relax all’aria aperta. Con i suoi 90mq offre, a poppa, una zona dining con tavolo per dodici persone, barbecue e mobile bar con top rivestito in marmo alabastro. A estrema prua si incontra invece una zona solarium con vasca Jacuzzi e ampi prendisole. In linea con le più moderne tecnologie il sistema d’intrattenimento audio/video e domotica (tende, luci e climatizzazione) viene controllato in maniera semplice e immediata attraverso dispositivi iPadMini, presenti in ogni cabina VIP e nella suite Armatore: attraverso il tablet, inoltre, si può interagire direttamente con i membri dell’equipaggio e avere accesso a numerosi servizi e funzioni. Il megayacht è dotato di due motori Caterpillar 3516B-C che spingono la nave ad una velocità di crociera di 15 nodi e una massima di 16 nodi. L’autonomia di crociera, a una velocità di 12 nodi, è di 6.000 miglia nautiche. F.N. GIUGNO-LUGLIO

Gourmet

Omaggio al pistacchio l’oro verde italiano

a cura di Loveitaly

apevate che il 26 febbraio è la Giornata Mondiale del Pistacchio? Sì, proprio così, esiste anche la giornata che mira a rendere omaggio a questo frutto dalla storia antichissima, noto ai Babilonesi, Assiri, Giordani, Greci, citato perfino nel libro della Genesi e riportato nell’obelisco fatto innalzare dal re dell’Assiria attorno al VI secolo a.C.

GIUGNO-LUGLIO

È fra i prodotti agroalimentari che ha contribuito al delinearsi del patrimonio culturalegastronomico dei popoli del Mediterraneo. Portato in Sicilia dagli Arabi, la città di Bronte in provincia di Catania, ne è diventata la capitale italiana con l’80% della superficie regionale coltivata assieme ai comuni di Adrano e Ragalna, Favara e Raffadali in provincia di Agrigento e S. Cataldo in provincia di Calta-

nissetta. Le peculiarità del pistacchio di Bronte sono il colore verde vivo della sua pasta, la dolcezza, e la delicatezza, il suo pronunciato aroma, che ne fanno un privilegiato frutto richiesto dai mercati europei e giapponesi. Il cosiddetto “oro verde” viene utilizzato nell’industria dolciaria, soprattutto per preparare torte, paste, torroni, mousse, confetti, gelati e granite ma è squisito anche nei primi e secondi piatti, negli arancini, negli insaccati (ottimo nelle mortadelle e nelle soppressate). Che dire poi del suo utilizzo nel settore cosmetico? Avreste mai pensato che dal 2008 con il pistacchio di Bronte è stato realizzato un olio per l’idratazione e la rigenerazione

dell’epidermide, nutriente e rassodante per curare la pelle invecchiata o semplicemente secca? Dal 2009 poi il pistacchio verde di Bronte è identificato e protetto con il simbolo comunitario della D.O.P., Dominazione di Origine Protetta. Sgusciati e pelati, tostati e salati, i pistacchi vengono consumati sia da soli come snack, sia come ingrediente nelle produzioni di pasticceria, gelateria, salumeria, nonché come condimento di primi e secondi. Studi recenti hanno evidenziato che il modo di mangiarli dipenderebbe dal genere: gli uomini li preferiscono al naturale e li collocano nei

cosiddetto “oro verde” viene utilizzato “Ilnell’industria dolciaria, soprattutto per

preparare torte, paste, torroni, mousse, confetti, gelati e granite, ma è squisito anche nei primi e secondi piatti, negli arancini, negli insaccati

”

GIUGNO-LUGLIO

fuori pasti, le donne tendono a usarli nelle preparazioni culinarie. Inoltre, le attuali scoperte scientifiche hanno sfatato il falso mito che la frutta secca sia responsabile del sovrappeso (non solo non lo è ma apporta anche benefici al corpo e previene dalle malattie). Ecco allora due ricette di BACCO, fresche e veloci, da realizzare in questo caldo periodo dell’anno:

gelato al pistacchio ingredienti 80 g di pistacchi sgusciati, 330 g di latte intero fresco, 80 g di zucchero, 1 tuorlo, 1 bacca di vaniglia

preparazione

Tostare i pistacchi in forno a 160°C per 8-9 minuti, in modo tale da rendere più agevole l’eliminazione della pellicina esterna una volta raffreddati. Frullare i pistacchi pelati nel tritatutto per 10 minuti circa, fino a quando non si saranno ridotti in pasta. Scaldare sul fuoco il latte con la vaniglia, lo zucchero e il tuorlo, amalgamando continuamente con il frullatore a immersione; la pasta di pistacchio andrà aggiunta quando il latte prende il primo bollore. Amalgamare ancora col mixer a immersione finché il composto non risulti omogeneo; togliere dal fuoco e far raffreddare. Versare quindi in gelatiera e fare riposare il gelato ottenuto in freezer prima di servire.

4 86

Ingredienti per 4 persone

GIUGNO-LUGLIO

Tempo di preparazione 30 min

pasta tutti frutti ingredienti 350 g di farfalle, mezzo melone (Cantalupo), 1 avocado, 1 cucchiaio di pesto alla brontese 80%, olio extravergine di oliva, limone, sale, pepe q.b., basilico ed erba cipollina

preparazione

Cuocere la pasta molto al dente, scolarla e passarla sotto lâ&#x20AC;&#x2122;acqua fredda. Condire con cubetti di melone, prosciutto crudo e fette sottili di avocado, un cucchiaio di pesto alla brontese 80%, un filo dâ&#x20AC;&#x2122;olio e il succo di mezzo limone. Aggiungere basilico ed erba cipollina a piacere e una macinata di pepe bianco prima di servire.

Ingredienti per 4 persone

Tempo di preparazione 25 min

GIUGNO-LUGLIO

ATTUALITA’

Diffamazione su Facebook

di Loredana Satriani

nulla serve tentare di essere generici nelle illazioni; l’essere vaghi non salva dalla condanna per diffamazione. Da oggi deve saperlo chi utilizza Facebook e i post sulla propria bacheca per inviare messaggi “cifrati” ai propri rivali. Ma se le allusioni non sono poi così difficili da comprendere e il soggetto a cui si riferisce il post offensivo è identificabile per vie traverse, scatta ugualmente la condanna penale. A dirlo è stata la Cassazione con una sentenza recentissima. Secondo la Suprema Corte, il reato di diffamazione non richiede che la vittima venga individuata con nome e cognome se quest’ultima è facilmente identificabile da un certo numero di persone, per quanto limitato. Insomma, se l’identikit della vittima del reato è di pubblico dominio, anche 88

GIUGNO-LUGLIO

se individuabile da parte di un numero limitato di persone, non si sfugge dalla condanna. Non conta, dunque, che il messaggio sia pubblicato in forma impersonale. Affinché, infatti, scatti il reato di diffamazione è sufficiente semplicemente che vi sia: 1) la consapevolezza di pronunciare la frase lesiva della reputazione altrui 2) e la volontà che venga a conoscenza di più persone. Scrivere, pertanto, la frase incriminata sulla propria pagina di Facebook, benché visibile solo alla propria ristretta cerchia di contatti, non esclude il reato. Infatti, la pubblicazione della frase incriminata sul profilo del social network la rende accessibile ad una moltitudine indeterminata di soggetti. Infine, secondo i giudici, sono da considerarsi offensive – e quindi

ATTUALITA’

nulla serve tentare di essere generici “Anelle illazioni; l’essere vaghi non salva dalla

condanna per diffamazione. Da oggi deve saperlo chi utilizza Facebook e i post sulla propria bacheca per inviare messaggi “cifrati” ai propri rivali

”

Reati perseguibili Ingiuria, diffamazione, calunnia Commette il reato di ingiuria (art. 594 c.p.) chi offende l’onore o il decoro di una persona presente, ed è punito con la reclusione fino a sei mesi o con la multa fino a € 516,46. Commette invece il reato di diffamazione (art. 595 c.p.) chi offende l’altrui reputazione in assenza della persona offesa. In questo caso la pena è della reclusione fino ad un anno e della multa fino a € 1032,91. Dall’ingiuria e dalla diffamazione deve distinguersi il reato di calunnia (art. 368 c.p.) che

rientranti nella ingiuria – parole come “raccomandato” e “leccaculo”. Nel caso abbiate subito diffamazione a mezzi facebook la prima cosa da fare è sporgere querela. In quella sede, sarà necessario essere il più precisi possibili. Il che richiederà l’indicazione, ovviamente, della frase offensiva e dell’autore; gli estremi del profilo dal quale è avvenuta la pubblicazione; il codice ID di quest’ultimo (visibile sulla parte inferiore del vostro browser); la data; l’indicazione di eventuali nomi di testimoni che hanno letto la frase. Sarà poi fondamentale portare le prove a vostro favore, prove che dovranno attenere sia al fatto illecito che all’eventuale danno. Quanto al primo aspetto, oltre ai predetti testimoni, bisognerà consegnare una stampa della pagina incriminata, meglio se corredata da un cd con un “file immagine” della schermata (il cosiddetto “screenshot”). Quanto invece al secondo aspetto, è necessario fornire ogni utile dimostrazione del danno sia patrimoniale (per esempio: nel caso di azienda diffamata, eventuali contestazioni di clienti o revoche di contratti), che morale (come eventuali certificati medici comprovanti un turbamento psichico).

si ha quando taluno, con denunzia, querela, richiesta o istanza, anche se anonima o sotto falso nome, diretta all’Autorità giudiziaria o ad altra Autorità che abbia l’obbligo di riferire all’Autorità giudiziaria, incolpa di un reato una persona che egli sa essere innocente, oppure simula a carico di una persona le tracce di un reato. Per il reato di calunnia la pena è della reclusione da due a sei anni, salvo i casi di aggravante. La giurisprudenza ha chiarito che non è necessario che sia iniziato un procedimento penale a carico della persona offesa dal reato, essendo sufficiente la mera potenzialità che un tale procedimento si avvii. GIUGNO-LUGLIO

CAR

MADE IN JAPAN Le ultime novità dal Sol Levante di Tony D’Elia

TOYOTA AYGO

ata sotto la stella TPCA (Toyota e Psa), Aygo ci riprova. Dopo 9 anni e quasi 800.000 vetture vendute, la piccola di casa Toyota si rinnova. La nuova Aygo sarà probabilmente la più originale della giungla urbana, con il frontale caratterizzato dalla grande x che si allunga sino alle fiancate. La nuova Aygo nasce sul pianale della vecchia ma con molteplici aggiornamenti come l’adozione di una maggior quantità di acciai ad alta resistenza. Questo ha permesso di mantenere le dimensioni sotto i 3.5 metri, per la felicità di chi continua a volere una vera city car. Iden-

GIUGNO-LUGLIO

tico a prima anche il passo di 2.350 mm, mentre le carreggiate sono cresciute di quasi 10 mm e anche le sospensioni sono state riviste a fondo. Il cristallo posteriore si fonde con la coda insieme alle porte posteriori, per aumentare al massimo l’accessibilità, e si apre a compasso sulla 5 porte dove si “nasconde” la maniglia posteriore. Poche le personalizzazioni; salto di qualità per quanto riguarda i materiali che si fanno decisamente più ricercati con assemblaggi precisi e ben rifiniti. Ricca la lista degli optional: dal tetto apribile in tela, al sistema di accesso e avviamento con il pulsante, dai comandi sul volante al nuovo sistema infotelematico x-touch con schermo a sfioramento da 7 pollici provvisto anche di MirrorLink, ovvero la possibilità di replicarvi l’interfaccia del proprio smartphone utilizzandone tutte le potenzialità; insomma tutto è molto intuitivo, ci sono persino la telecamera di parcheggio, la radio digitale DAB, i comandi al volante e il limitatore di velocità. Unico motore e due allestimenti per questa piccola che sicuramente è destinata a divenire la prima della classe.

ieci anni di onorata carriera e terzo “rinnovo” per la berlina di segmento C di casa Mazda. Tecnologia avanzata e una vasta gamma di motori sono i punti di forza di questa originale vettura. Sono tante le caratteristiche che la rendono speciale, partendo dal design frutto della nuova filosofia Kodo per arrivare fino alle tecnologie SkyActiv. Insomma, un’unione di stile e alta tecnologia che rappresenta il fiore all’occhiello della recente produzione Mazda. La qualità costruttiva si è elevata radicalmente, un design che quasi ci ricorda alcune auto sportive di altissima categoria, disponibili però su una vettura economicamente accessibile. I nuovi gruppi ottici, dal design aggressivo, sono arricchiti da un utilizzo delle luci a LED. L’aspetto della carrozzeria è arricchito infine da nove diverse colorazioni e da cerchi da 16 e da 18 pollici. Per l’abitacolo della Mazda3 i designer si sono concentrati sullo

sviluppo di una sezione abitativa costituita da zone a contrasto, un comodo posto di guida e una zona passeggeri che potesse essere rilassante come un sofà. Il tutto, però, senza creare una vera e propria divisione, né per quanto riguarda il design nè per ciò che concerne il comfort. Davvero all’avanguardia è l’Active Driving Display, ovvero il pannello di vetro che appare sul cruscotto consentendo di

avere sempre sotto gli occhi le informazioni più importanti per il guidatore senza mai perdere di vista la strada. Il volante è stato abbassato e la pedaliera è ora disposta in maniera simmetrica, così da adattarsi ad un sistema di guida piacevole e, al tempo stesso, anche sportivo. La nuova Mazda3 non solo è stata totalmente rinnovata e migliorata nella qualità, ma è riuscita a mantenersi estremamente conveniente per ciò che offre, con un rapporto qualità prezzo da primato; si parte dai 17.800 fino ad arrivare ai 30.000 euro. GIUGNO-LUGLIO

MAZDA 3

CAR

opo quasi 20 anni di assenza dal listino torna un sw in casa Honda; erede della mitica Honda Shuttle, questa “Tourer” è l’evoluzione della sua antidiluviana di metà anni 90. Concentrato di tecnologia tipica del made in Japan, ha una linea dal taglio decisamente originale ma che strizza un po’ l’occhio alla più fortunata Corolla di casa Toyota. La familiare nipponica, è importata nel nostro Paese con l’unica motorizzazione 1.6 iDtec da 120 CV e 300 Nm, offerta con il cambio manuale a sei marce e declinata in quattro diversi livelli d’allestimento, Comfort, Sport, Lifestyle ed Executive. Accomunate dalla stessa meccanica, tutte le versioni consumano - secondo i dati di-

chiarati dalla Casa - 3,8 l/100 km di carburante, emettendo 99 g/km i CO2. Lunga 453 cm, la Civic Tourer offre un bagagliaio da 624 litri, che diventano 1.668 nella configurazione di massimo carico con i sedili abbattuti. Tra le dotazioni disponibili di serie sulle varianti più ricche c’è il nuovo pacchetto di assistenza alla guida Adas, acronimo che sta per Advanced Driver Assistance System, e le sospensioni attive. Prezzi in linea con la concorrenza circa 23.000 euro.

di tecnologia “Concentrato tipica del made in Japan, e dalla linea dal taglio decisamente originale ma che strizza un po’ l’occhio alla più fortunata Corolla di casa Toyota

HONDA CIVIC

”

CAR

iunta alla terza generazione la X trail cambia decisamente “Vita” e aspetto per la Maxi Suv by Nissan; trasformata in sorella maggiore della Qashqai con tanto di frontale, interni e meccanica in comune, a cui però si aggiungono numerose e interessanti “doti”. Il design appare molto fluido e originale, specie il frontale a boomerang e anche gli interni denotano un certo stile e una certa ricercatezza, totalmente estranea al vecchio modello. Invariate le dimensioni. Tornando agli interni, spicca decisamente la compatta strumentazione, per il facile e versatile display a colori centrale, che ripete tra l’altro le informazioni di navigazione; a centro plancia si trova ben a portata di mano lo scher-

mo multifunzione. La climatizzazione è bizona ed è completata da bocchette di aerazione anche nella parte posteriore. Tanto lo spazio davanti e sulla fila centrale; a richiesta, invece, resta la terza fila di sedili, che tirata giù decisamente riduce notevolmente lo spazio del bagagliaio, caratterizzato dal portellone con apertura elettrica. Unico il motore, il già famoso 1.6 da 130 cv di origine Renault, un diesel che promette consumi davvero contenuti; il tutto abbinabile sia alla sola trazione anteriore che alla più sofisticata integrale All-Mode 4x4 a controllo elettronico. Cambio automatico o manuale. Commercializzata nel nostro Paese dal prossimo settembre avrà un listino compreso fra i 27.000 e i 35.000 euro.

appare molto fluido “Ile design originale, specie frontale a

boomerang e anche gli interni denotano un certo stile e una certa ricercatezza, totalmente estranea al vecchio modello. Invariate le dimensioni

NISSAN X-TRAIL

”

GIUGNO-LUGLIO

ARTE

Un viaggio nella storia il Foro di Augusto 2000 anni dopo di Gianluca Ciacci

Titte le sere fino al 18 settembre prossimo

GIUGNO-LUGLIO

di Augusto fu votato dopo l’uccisione “Ildi Foro Giulio Cesare, nel 42 a.C., alla vigilia della battaglia di Farsalo, che consentì a Ottavio, poi divenuto Augusto, di sconfiggere Bruto e Cassio

”

La statua di Cesare Augusto in Via dei Fori Imperiali

utte le sere, gli spettatori potranno ascoltare gli effetti speciali e il racconto di Piero Angela di un periodo storico unico nel suo genere: un viaggio nel tempo. Utilizzando le tecnologie più all’avanguardia, il progetto illustrerà in modo puntuale il sito archeologico situato lungo Via dei Fori Imperiali partendo da pietre, frammenti e colonne presenti. Gli spettatori sono accompagnati dalla voce di Piero Angela e da magnifici filmati e ricostruzioni che mostrano i luoghi così come si presentavano all’epoca di Augusto: una rappresentazione emozionante ed allo stesso tempo ricca di informazioni dal grande rigore storico e scientifico. Le tribune ideate per ospitare il pubblico e l’impianto tecnico necessario (luci, proiettori, computer ecc.) sono stati realizzati, in accordo con la Sovrintendenza Capitolina, con l’obiettivo di ridurre al minimo l’impatto visivo sull’area archeologica. Il Foro di Augusto fu votato dopo l’uccisione di Giulio Cesare, nel 42 a.C., alla vigilia della battaglia di Farsalo, che consentì a Ottavio, poi divenuto Augusto, di sconfiggere Bruto e Cassio, i due Cesaricidi. Il tempio fu dedicato a Marte Ultore cioè Marte il vendicatore, il dio della guerra e della forza che aveva permesso di riconquistare la pace. Il lavoro di Paco Lanciano e Piero Angela, di ricostruzione virtuale e visiva, permette di avere una visione di come vivevano gli antichi all’interno di uno spazio pubblico di questo genere. Pur spaziando su vari aspetti

GIUGNO-LUGLIO

ARTE di quel fenomeno unico che fu la romanità, il racconto sarà sempre ancorato al sito di Augusto, utilizzando in modo creativo i resti del Foro per cercare di far parlare il più possibile le pietre. Oltre alla ricostruzione fedele dei luoghi, con effetti speciali di ogni tipo, il racconto si sofferma sulla figura di Augusto, la cui gigantesca statua, alta ben 12 metri, dominava l’area accanto al tempio, della quale è rimasta l’impronta del piede, lungo ben 1,66 metri. Alle sue spalle, invece, si trovava un grande muro, alto come un palazzo di 11 piani e costruito senza malta. È in piedi da 2.000 anni, resistendo a tutti i terremoti, anche a quello del 1703, quando crollò una parte del Colosseo. Con Augusto, Roma ha inaugurato un nuovo periodo della sua storia: l’età imperiale è stata, infatti, quella della grande ascesa che, nel giro di un secolo, ha portato Roma a regnare su un impero esteso dall’attuale Inghilterra ai confini con l’attuale Iraq, comprendendo gran parte dell’Europa, del Medio Oriente e tutto il Nord Africa. Sarà questa un’occasione anche per raccontare che quella conquista significò l’espansione non solo di un Impero, ma anche di una grande Simulazione 3D dell’interno del tempio

GIUGNO-LUGLIO

Foro di Augusto fu “Ilvotato dopo l’uccisione

di Giulio Cesare, nel 42 a.C., alla vigilia della battaglia di Farsalo, che consentì a Ottavio, poi divenuto Augusto, di sconfiggere Bruto e Cassio, i due Cesaricidi. Il tempio fu dedicato a Marte Ultore cioè Marte il vendicatore, il dio della guerra e della forza che aveva permesso di riconquistare la pace

”

ARTE civiltà, che ha portato con sé cultura, tecnologia, regole giuridiche, arte. In tutte le zone dell’Impero ancora oggi sono rimaste le tracce di quel passato, con anfiteatri, terme, biblioteche, templi, strade. Dopo Augusto, del resto, molti altri imperatori lasciarono la loro traccia nei Fori Imperiali costruendo il proprio Foro. Roma a quel tempo contava più di un milione di abitanti: nessuna città al mondo aveva mai avuto una popolazione di quelle proporzioni; solo Londra nell’800 ha raggiunto queste dimensioni. Era la grande metropoli dell’antichità: la capitale dell’economia, del diritto, del potere e del divertimento. “Foro di Augusto. 2000 anni dopo” è un progetto che rientra nelle celebrazioni per il Bimillenario della morte di Augusto (19 agosto 14 d.C.) e in un più ampio intervento di valorizzazione dei Fori Imperiali.

Photo by Andrea Franceschini

www.viaggionelforodiaugusto.it

Proiezione simulazione 3D statua di Cesare Augusto

GIUGNO-LUGLIO

Bowie Mania

Photographer: Gianluca Ruggeri Stylist: Coline Ciccarelli, Cristina Aguirre, Martina Giovagnoli Make-up Artist: Annalisa Queen Models: Robert Zak - Francesca Turchetta @ Cm Project

STYLIST: Cristina Aguirre CAMICIA ARGENTATA: vintage pantaloncini boxer di pelle: Blackblessed

STYLIST: Cristina Aguirre TOP: Shampalove GONNA MASCHILE: T.E.I.N. clothing PANTALONI DI VINILE: Shampalove

STYLIST: Cristina Aguirre GIACCA OLOGRAFICA: Blackblessed PANTALONI NERI: Blackblessed

STYLIST: Coline Ciccarelli e Cristina Aguirre DESTRA CAMINI: Invitro SINISTRA GUACCA: Blackblessed

STYLIST: Coline Ciccarelli CAMICIA E GONNA : Invitro

STYLIST: Coline CIccarelli CAPPOTTO: Giulia Goretti

STYLIST: Coline Ciccarelli MIN BUSTINO:Erika Catracchia CULOTTE di pizzo: vintage SCARPE: Shampalove

STYLIST: Coline Ciccarelli TUTA: Gattinoni Haute couture

STYLIST: Coline Ciccarelli PANTALONI: Negozio PuĂ (via Orazio Pulvillo, 3 Roma) CAMICIA/TOP: Vittoria Veltroni SCARPE: Shampalove

STYLIST: Martina Giovagnoli ABITO: Lady Sturdust SCARPE : vintage STYLIST: Martina Giovagnoli COMPLETO: Ivan Iaboni

STYLIST: Martina Giovagnoli MANTELLA DI PIUME :Ivan Iaboni PANTALONI: Hebe

STYLIST: Martina Giovagnoli COMPLETO: Ivan Iaboni

BOOKS

LETTURA DEL MESE La piramide di fango di Andrea Camilleri

n nuovo omicidio sconvolge l’apparente quiete di Vigata. Un giovane contabile, ferito a morte, ha inforcato la bicicletta e pedalato nel fango fino ad andare a terminare la sua vita nel condotto di un acquedotto in costruzione. Sua moglie è sparita e assieme a lei un presunto zio, e c’è chi vuol dare ad intendere a Montalbano che si tratti di un delitto d’onore, tentando di nascondere la mano crudele e freddamente efficiente della mafia. Ma il burbero commissario non si fa ingannare dalle apparenze, e con il fido Catarella scio-

glie l’intricata matassa fino alla complessa soluzione del mistero. A fare da sfondo alla vicenda il dolore della amata Livia, disperata per la recente perdita del figlio adottivo; la donna troverà consolazione in un incontro casuale con Selene, una cagnetta meticcia bisognosa di cure ed affetto, e nel sostegno solido e ruvido ad un tempo del suo eterno fidanzato.

Districandosi tra tutto quel fango nel quale «sguazzariano» costruttori, ditte, funzionari pubblici, una cosa Montalbano non riesce a togliersi dalla testa: che Nicotra, il morto, andando a morire dentro alla galleria, avesse voluto comunicare qualche cosa.

RECENSIONI A CURA DI LAURA PACELLI

BOOKS

LIBRI CONSIGLIATI Un Buddha in giardino di Franco Roselli Joshua Hill è una strada di Windsor, nel Connecticut, in cui vivono i Crosby, una famiglia afroamericana i cui membri sono vitali e appassionatamente innamorati della vita. Nel suo romanzo d’esordio Franco Roselli ci regala una storia avvincente e ricca di intrecci sentimentali, che vedono come protagonisti personaggi molto diversi tra loro per caratteristiche etniche, sociali e culturali, ma accumunati dal desiderio di scegliere chi e come amare, senza farsi condizionare da stereotipi o pregiudizi di qualunque genere.

Adulterio di Paulo Coelho Linda è una giovane donna che vive, nell’opinione comune, una vita perfetta, con un marito premuroso, dei figli sereni e intelligenti, un buon lavoro da giornalista e una vivace vita sociale. Nella realtà però è profondamente infelice. La donna, ormai incapace di continuare a recitare la parte della moglie realizzata, coglie l’occasione di buttarsi tutto alle spalle quando incontra una sua vecchia fiamma. Tra i due la passione si riaccende e in breve Linda ne diventa l’amante. In parallelo a questa relazione extraconiugale, la donna intraprenderà anche un viaggio spirituale alla ricerca di se stessa.

La moglie magica di Sveva Casati Modigliani Un libro impegnato per la celebre scrittrice di romanzi d’amore, che con questo romanzo prende posizioni nei confronti della violenza contro le donne. Questa volta infatti la scrittrice ci racconta, con la consueta maestria, la storia di Mariangela, madre di due figli e sposata da 14 anni con Paolo, la cui vitalità si spegne pian piano a contatto con un uomo possessivo e brutale, che sfoga le sue insicurezze nella violenza domestica. Ma un giorno, davanti all’ennesimo gesto violento, la donna ha il coraggio di ribellarsi, riappropiandosi della sua vita.

BOOKS

LIBRI CONSIGLIATI Un’idea di destino di Tiziano Terzani Con la commossa e appassionata prefazione della moglie Angela Staude, che definiva “il mio vero centro sulla Terra”, esce una raccolta di diari, lettere e appunti di Terzani, che fanno riferimento sia agli eventi pubblici della sua vita, come la sua espulsione dalla Cina nel 1984, sia ad aspetti più intimi e privati. Il libro si conclude con il discorso scritto in occasione del matrimonio della figlia nel 2004, in cui emerge, nonostante le delusioni politiche e la grave malattia che lo ha condotto alla morte, il grande amore dello scrittore per la sua famiglia e la sua fiducia nel futuro.

Solo una volta nella vita di Timothy Lewis Una storia classica storia d’amore vista attraverso gli occhi di Adam, di professione agente immobiliare, che un giorno si trova a svuotare la casa di un suo cliente. Mentre è intento a selezionare gli oggetti di valore, trova un vecchio album che contiene una serie di cartoline scritte nell’arco di sessant’anni, testimonianza di una lunga storia d’amore che è stata interrotta solo dalla morte. Un romanzo tenero e romantico, che restituisce al lettore la fiducia nei sentimenti sinceri e senza tempo.

L’incolore Tazaki Tsukuru e i suoi anni di pellegrinaggio di Murukami Haruki Tazaki Haruki ha un solo desiderio, morire. Da quando i suoi quattro amici, con cui ha condiviso tutto, durante il secondo anno di università, hanno deciso, senza una spiegazione, di non volerlo rivedere mai più, niente nella sua vita ha un senso. Questo il sorprendente punto di partenza dell’ultimo libro del grandissimo scrittore giapponese, che ancora una volta mostra come sia possibile mettere in scena un dramma di grande potenza espressiva a partire dalla banale crudeltà del quotidiano.

OROSCOPO ‘14 ARIETE 21.03/20.04 E’ un periodo eccellente, con novità familiari e nuove amicizie da vivere a passo di carica e con ottimismo. Avvertirete un calo di tensione, sentirete probabilmente meno energia fisica, ma in compenso un’aumentata lucidità mentale. Nella seconda parte del mese, grazie a una gran massa di pianeti favorevoli, nel lavoro e nei rapporti in genere avrete le idee chiare e sarete quindi in grado di capire l’affidabilità delle persone. Eventuali partenze, visto il periodo intenso, è meglio organizzarle dopo l’estate.

GEMELLI 22.05/21.06 Nei prossimi mesi seguite una regola che sia impostata sulla razionalità, valutando le situazioni ed evitando di prendere decisioni impulsive. Anche in amore, sarà utile poiché potrebbe essere l’occasione per far pace qualcuno o curare un rapporto forse trascurato. È il momento giusto per andare in vacanza, che sia relax o voglia di visitare un luogo che sperate di visitare da tempo. Attenzione alla forma fisica: sport e cibo leggero vi aiuteranno a mantenere il giusto appeal.

LEONE 24.07/23.08 Periodo con qualche ombra poiché il rischio è che vi lasciate distrarre dalle piccole cose che non vanno, magari nella sfera sentimentale. Sfruttate la vostra voglia di cambiamento anche per vedere con occhi nuovi i rapporti esistenti. Nel lavoro usate un po’ di diplomazia per mantenere il giusto equilibrio, evitando di essere frettolosi o troppo impositivi con le vostre idee. Se siete dei leader fate molta attenzione ad ascoltare i consigli, tutto può esservi utile.

TORO 21.04/21.05 Saranno mesi di conquiste e di soddisfazioni. Meglio sfruttare, quindi, il vostro spirito pratico in qualsiasi circostanza, anche sentimentale. Scoprirete anche che certe rinunce compiute in passato hanno avranno senso nei risultati che otterrete. Lavorate sempre con entusiasmo alle vostre piccole insicurezze o difficoltà: è il periodo giusto per rimedio! Viaggi, chiarimenti familiari o nuove conoscenze saranno saranno concentrate a inizio estate. Riposatevi di più e curate l’alimentazione.

CANCRO 22.06/23.07 Il periodo sarà scorrevole, i dialoghi sono facilitati, così come i rapporti con la famiglia, il divertimento e i viaggi. Nel lavoro avrete la possibilità di portare a felice conclusione i progetti in fase d’attuazione e di dare il via a qualche iniziativa, magari tirando fuori i sogni dal cassetto e le vostre capacità nascoste. Un trasferimento o un trasloco può portare sicuramente l’opportunità di fare qualche buona conoscenza. In amore recuperate tenerezza e affettività e anche un po’ di charme.

VERGINE 24.08/23.09 Nel lavoro tenete presente che tendete ad essere distratti e a lasciarvi influenzare dalle parole altrui quindi fate attenzione perché è ancora presto per voi per pensare alle vacanze. In amore eventuali malintesi sono superabili, l’importante è che non vi lasciate condizionare dalle sensazioni momentanee, prendetevi piuttosto un po’ di tempo per ritrovare la giusta serenità: cene, attività collettive e svago nel tempo libero vi metteranno sul binario per l’estate!

giugno / luglio BILANCIA 24.09/23.10 È un periodo importante, che andrebbe vissuto con molta attenzione e dandovi da fare senza soluzione di continuità. Nel lavoro potete sia raccogliere qualche risultato, anche in fatto di entrate, sia seminare per mantenere vivi i progetti per il futuro ma cercate di avere le idee chiare e stabilite sempre all’inizio cosa fare. La passionalità vi aiuterà a superare eventuali musi lunghi, in amore, come per tutte le relazioni familiari, è meglio prendere il meglio da tutto e tutti.

SAGITTARIO 23.11/21.12

Nel lavoro, come in qualunque situazione, dovreste evitare ogni tipo d’improvvisazione, di lasciarvi allettare da tutto ciò che ha un’aria nuova. In questi mesi, le amicizie, vecchie e nuove, possono essere fonte di guai. Anche in amore, state alla larga dalle novità. Più vi sentite attratti e più dovreste rallentare, controllando il vostro amore per il rischio. Non intendetelo come un freno ma come un’occasione per ripartire con la giusta marcia.

ACQUARIO 21.01/18.02 Saranno mesi vivaci e pieni di idee, quindi il consiglio è sempre di saperle sfruttare al meglio e nel momento giusto. Evitate però di, prendere decisioni poco razionali, soprattutto nel settore economico. In amore dovreste essere più comprensivi con partner e intimi, evitando di trascurarli presi dalle amicizie e dai contatti professionali. Salute in ripresa. Se potete programmate una vacanza di inizio estate per darvi una spinta in più che vi traghetterà nel cuore del mesi più caldi.

SCORPIONE 24.10/22.11 È un altro periodo dall’aria faticosa. In ogni settore, nel lavoro e in amore, usate la razionalità e il buon senso in ogni momento. Evitate quindi l’eccessivo spirito polemico, non siate troppo critici con il partner, i figli o i colleghi, è solo una situazione passera. Prendetevi il tempo per dedicarvi alle vostre passioni e vedrete che tutto si rifletterà in maniera positiva intorno a voi. Concedetevi lunghi momenti di relax se potete, anche in solitaria, per arrivare alla giusta carica che animerà la vostra estate.

CAPRICORNO 22.12/20.01 È un periodo favorevole: avrete la possibilità di prendere in mano le situazioni e rimettere in carreggiata quello che non va. Farvi capire da tutti non sarà semplicissimo ma in amore migliora la situazione e potrete contare sempre sull’appoggio del partner. Avrete idee che vi porteranno serenità anche nel lavoro re in altri settori. Non lesinate passionalità, è nel vostro interesse. La salute migliora e potete trovare soluzione a vecchi disturbi.

PESCI 19.02/20.03 È il momento giusto per sfruttare piccoli agganci favorevoli, anche se occorrerà sempre stare alla larga da tutto ciò che vi stimola ad agire impulsivamente, magari fidandovi delle apparenze. Arriveranno molte novità, viaggi e nuove conoscenze in ambito lavorativo che potrebbero disturbare l’equilibrio, fate attenzione, quindi, e mantenete la calma. Controllate la salute, non trascuratevi e arriveranno anche soddisfazioni nella sfera sentimentale.

a cura dello Studio Bianca

AZIENDE

ABBIAMO PARLATO DI: ACQUA DI PARMA:

FRANKIE MORELLO:

NISSAN:

AZIMUT:

GALÉNIC:

O.P.I.:

AVÈNE:

GIORGIO ARMANI:

PAYOT:

ALBERTA FERRETTI:

GIVENCHY:

PHILIPP PLEIN:

BIOTHERM:

GUCCI:

PHYTO:

BLUMARINE:

HONDA:

POLYSIANES:

BOTTEGA VENETA:

H&M:

ROGER&GALLET:

CALZEDONIA:

ISSEY MIYAKE:

SHISEIDO:

CARITA:

JEAN PAUL GAULTIER:

SKINCEUTICALS:

CHANEL:

JANE IREDALE:

ST BARTH:

CHRISTIAN DIOR:

JOHN RICHMOND:

SISLEY:

CLARINS:

KARL LAGERFELD:

TRUSSARDI:

COLLISTAR:

KHIEL’S:

TOM FORD:

CoSTUME NATIONAL

LA ROCHE-POSAY:

TOYOTA:

CRN:

LancASTER:

THIERRY MUGLER:

DARPHIN:

Lancôme:

VERSACE:

DAVIDOFF:

LIERAC:

VICHY:

DIRK BIKKEMBERGS:

LUBIN:

VICTORIA’S SECRET:

DOLCE&GABBANA:

MANGO:

VIVIENNE WESTWOOD:

ENAMO’:

MARC JACOBS:

YAMAMAY:

ERMANNO SCERVINO:

MAC COSMETICS:

YSL:

ESTÈE LAUDER

MAZDA:

2 BE FREE

FENDI:

MONTBLANC:

www.acquadiparma.it www.azimut.it www.avene.it

www.albertaferretti.com www.biotherm.it www.blumarine.com

www.bottegaveneta.com www.calzedonia.it www.carita.com www.chanel.com www.dior.com

www.clarins.com www.collistar.it www.costumenational.com www.crn-yacht.com www.darphin.it www.zinodavidoff.com www.bikkermbergs.com www.dolcegabbana.it www.enamo.com www.ermannoscervino.it www.esteelauder.com www.fendi.com

www.frankiemorello.it. www.galenic.it www.armani.com

www.givenchy.com www.gucci.com www.hondaitalia.it www.h&m.com www.isseymiyake.com www.jeanpaulgaultier.com www.janeiredale.com www.johnrichmond.com www.karl.com www.khiels.it www.larocheposay.it

www.lancaster-beauty.it www.lancome.it www.lierac.it www.lubin-parfum.fr www.mango.com www.marcjacobs.com www.maccosmetics.it www.mazda.it www.montblanc.com

www.nissan.it www.opi.com www.payot.com www.philipp-plein.com www.phyto.it www.polysianes.es www.roger-gallet.it www.shiseido.it www.skinceuticals.it

www.lignestbarth.com www.sisley-cosmetics.com www.trussardi.com www.tomford.com www.toyota.it www.thierrymugler.com www.versace.com www.vichy.it www.victoriassecret.com

www.viviennewestwood.co.uk www.yamamay.com www.ysl.com www.2befree.it

ADAMIS GROUP ACADEMY MAKE UP. SCREAM ABOUT YOURSELF.

damis Group Academy è un’Accademia di trucco, arte e bellezza. Adamis Group Academy ha come obiettivo quello di offrire una formazione avanzata e professionale, che unisca, allo studio delle più avanzate tecniche del make up, una preparazione reale di tecniche di vendita, senza tralasciare l’importanza delle singole doti artistiche ed espressive. La mission dell’Adamis Group Academy è creare veri e propri artigiani della Bellezza, che sappiano combinare l’estro con la pratica. Adamis Group Academy è una realtà globale e cosmopolita, con sedi a: Roma, Milano, New York.

Sede Roma: Via Luigi Settembrini, 28 - 00195 - Tel: 06 43400123 Sede New York: 255 W 23rd St - Chelsea Gardens - New York, NY 10011 Sede Milano: Via Morimondo, 26 ED1 A11 - (ex area Richard Ginori) - 20143 - Tel: 02 94557150 web site: www.adamisacademy.com