Unser Winterspeisekarte 2019/2020

e dies e i nS e f r ch a dĂź n e t n Ger e mi t r a en! isek e m p h S ne use isen a e p H lle S a en! t b m i h g itne Es M um z h auc

Speisen & Getränke

Herzlich Willkommen im Gasthof Adam Bräu Entdecken Sie die Naturschönheiten der Region Bayerwald aktiv bei ausgiebigen Wanderungen und Ausflügen ins Grüne. Inmitten intakter Natur verfliegen Ihre Alltagssorgen im Nu. Die bayerische Gastfreundschaft und die traditionelle Atmosphäre unseres Brauereigasthofes sorgen zudem für Behaglichkeit und Entspannung. Der Bayerische Wald bietet Ihnen alle Zutaten für unvergessliche Ferien.

Genießen Sie lauschige Stunden in unserer Wirtschaft, frühstücken Sie nach Herzenslust, probieren Sie unsere kesselfrischen Weißwürste und ein Adam-Bräu Weißbier zum Frühschoppen. Lassen Sie sich bei einem schmackhaften Mittagessen oder einem geselligen Kaffeeklatsch von unseren Servicemitarbeitern verwöhnen und schließen Ihren Urlaubstag mit einem romantischen Abendessen ab. Im Sommer auch in unserem Biergarten.

Wir wünschen Ihnen heitere Stunden in unserem Gasthof und einen guten Appetit!

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage mit diesem QR-Code www.adam-braeu.de Besuchen Sie uns auf Facebook mit diesem QR-Code www.facebook.com/Hotel.Adam.Braeu.Bodenmais Besuchen Sie uns auf Instagram mit diesem QR-Code www.instagram.com/adambraeu

Knödl und Kraut Frühstückskarte

täglich von 9 bis 11 Uhr

Süßes Frühstück 6,50 A G 7 Brotkorb , Butter , Marmelade oder Honig, Obstsalat, Kaffee oder Tee breadbasket, butter, jam or honey, fruit salad, coffee or tea pečivo, máslo, marmeláda nebo med, ovocný salát, káva nebo čaj

Herzhaftes Frühstück BrotkorbA, ButterG, Marmelade oder Honig, Wurst2-und KäseplatteG, 7 Orangensaft, Kaffee oder Tee

8,50

breadbasket, butter, jam or honey, sausage, cheese, orange juice, coffee or tea pečivo, máslo, marmeláda nebo med, uzenina, sýr, džus, káva nebo čaj

Brauer Frühstück C BrotkorbA, ButterG, Marmelade oder Honig, Eieromelette von drei 7 Eiern mit Zutaten nach Wahl, Orangensaft, Kaffee oder Tee

8,80

breadbasket, butter, jam or honey, omelette of 3 eggs with ingredients to choice, orange juice, coffee or tea pečivo, máslo, marmeláda nebo med, omeleta (dle výbéru), džus, káva nebo čaj

Weißwurst Frühstück2 M A 2 Stück Weißwürste mit Biersenf , Laugengebäck , A 7 einem Weißbier oder Kaffee

8,60

2 pieces ‚Weißwurst‘, beer mustard, ‚Breze‘, wheat beer or coffee 2 ks bílé klobásy, preclík, kvasnicové, pivo nebo káva

Sekt Frühstück G BrotkorbA, ButterG, Marmelade oder Honig, Naturjoghurt , Obstsalat, einem Glas Prosecco, Orangensaft, Kaffee7 oder Tee

9,90

breadbasket, butter, jam or honey, natural yoghurt, fruit salad, Prosecco, orange juice, coffee or tea pečivo, máslo, marmeláda nebo med, jogurt, ovocný salát, sekt, džus, káva nebo čaj

(BrotkorbA – eine weiße Semmel, eine Vollkornsemmel und ein Laugengebäck) breadbasket - one roll, one whole-grain roll and one pretzel houska, celozrnná houska, preclík

Eine Übersicht der enthaltenen Allergene und Zusatzstoffe erhalten Sie gerne bei unseren Servicemitarbeitern

Knödl und Kraut Frühstückskarte Semmel

A

0,60

roll - pečivo

Vollkornsemmel

A

0,80 1,00

pretzel - preclík A

Croissant G Portion Butter

1,20 0,60

butter - máslo

2,40

Haferl Kaffee

7

4,00

7

Espresso 7G Cappuccino G Haferl Schokolade mit Sahne

2,10 2,80 2,80

hot chocolate with cream Horká čokoláda se smetanou

Kleine Marmelade

0,90

jam - marmeláda

7G

3,70

Kleiner Fruchthonig

7G

1,20

Latte Macchiato Pott Tee - mit Zitrone

1,50

big glass of tea - with lemon

honey - med fruit honey - ovocný med

3,50 3,50

Velky šálek čaj - s citronem

AG

1,50

butter-pretzel - preclík s máslem

Gekochtes Ei

Haferl Milchkaffee

milky coffee - Mléčná káva

Kleiner Honig

C

0,80

boiled egg - vařené vejce

Spiegelei

7

big cup of coffee - Velky šálek kávy

A

Butterbreze

Tasse Kaffee

cup of coffee - Šálek kávy

whole grain roll - celozrnné pečivo

Breze

täglich von 9 bis 11 Uhr

Apfelsaft, Orangensaft, Johannisbeersaft oder Traubensaft apple-, orange-, blackcurrant- or grape juice

C

pro Ei 1,00

jablečná-, pomerančová-, rybízová-, hroznove víno

fried egg - sázené vejce

- mit Speck oder Schinken

plus

0,20 l

2,60

0,10 l

2,80

0,90

- with bacon or ham - se slaninou nebo šunkou

Rührei von 3 Eiern

C

3,00

3 scrambled eggs - 3 míchaná vejce 5

- mit Speck oder Schinken

5

plus

Glas Prosecco

0,90

- with bacon or ham - se slaninou nebo šunkou C

Eieromelette von 3 Eiern G 5 5 mit Käse , Schinken , Speck und Zwiebeln

4,60

omelette of 3 eggs with cheese, ham, bacon and onions vaječná omelete ze 3 vajec se sýrem, šunkou, slaninou a cibulí

Eine Übersicht der enthaltenen Allergene und Zusatzstoffe erhalten Sie gerne bei unseren Servicemitarbeitern

Vorspeisen

Adam´s kleine Bierprobe

AMO

Leberkäse-Carpaccio in saurer Marinade mit Tatar von Gewürzgurke, roter Zwiebel und Paprika dazu unser Hausbrot

4,90

‚Leberkäs“ carpaccio sour marinade, spiced cucumber, red onion, peppers, bread Carpaccio z bavorské sekané, cibule, kyselá okurka, paprika,chléb A5G

Bayerisches Tris 4,90 Hausbrot reich garniert mit dreierlei Aufstrich: Griebenschmalz, Adam´s Batze und Leberwurst Bayerisches Tris bread, lard, adam´s batze, liverwurst chléb, sádlo, adam´s batze, játrová paštika

4er-Bierprobe - Helles, - Dunkles, - Weißbier, - Pils 4 x 0,1 l 3,90 ProBierBier 0,1 l

1,20

Suppen Hausgemachte Gulaschsuppe mit Hausbrot

A

4,90

homemade gulash soup with bread Gulášoná polévka, chléb

Kräftige Rinderkraftbrühe mit großem Leberknödel und Wurzelgemüse

ACL

4,90

strong broth, liver dumpling, vegetables Hovĕzi vývar s játrovým knedlíkem

Eine Übersicht der enthaltenen Allergene und Zusatzstoffe erhalten Sie gerne bei unseren Servicemitarbeitern

Salate

von der Küche zubereitet

Knackige Blattsalate mit Gurken, Tomaten und frischen Kräutern crispy lettuce, cucumber, tomato, herbs listové saláty, okurka, rajčata a bylinky G

- mit Mozzarella und Rucola

10,90

Mozzarella, arugula mozzarella, rukola

- gebratene Putenbruststreifen und Fetakäse-WürfelG

11,90

fried turkey nuggets, Feta cheese s krutími prsy a feta syrem

- mit Streifen von der gebratenen Rinderlende

12,90

fried roastbeef s hovĕzími plátky

- mit RiesengarnelenB

13,90

prawns krevety A

Dazu servieren wir unser hausgebackenes Baguette und wahlweise AMO O AMO Weißbier -, Kapuzinerkresse - oder Adam´s Biersenfjoghurtdressing

Knackige Marktsalate vom Buffet

4,50

fresh salad from the buffet saláty z buffetu

Frisches von unseren regionalen Lieferanten

Aus dem Gewässer Gebratenes LachsfiletACDGLO mit Basilikumsoße dazu feine Nudeln und Salat vom Buffet

16,90

fried salmon fillet, basil sauce, noodles, salad bar Losos, nudle, bazalková omáčka, salát z buffetu CDGO

Gegrilltes Filet vom Donauzander in Zitronen-Butter mit Petersilienkartoffeln und Salat vom Buffet grilled fillet from danubia zander, lemon, butter, parsley potato, salad bar Candát, máslo, citrŏn, brambory, salát z buffetu

Eine Übersicht der enthaltenen Allergene und Zusatzstoffe erhalten Sie gerne bei unseren Servicemitarbeitern

15,90

Für die kleinen Leute Frecher Lukas Portion Pommes Frites

3,90

portion french fries Hranolky

Kleiner Daniel AC AC AC Spätzle , Nudeln oder Knödel GLO/ALO mit Soße

4,00

spätzle, noodles or dumpling, sauce špecle, nudle nebo knedlík s omáčkou

Sportskanone Luise 2 1 Paar Wiener Würstchen mit Pommes Frites

4,50

1 pair vienna sausage, french fries 2 ks párku, hranolky ACG

Fesche Marcella Kleines Putenschnitzel mit Pommes Frites

6,50

little turkey escalope, french fries Malý krutí řízek, hranolky

Aus heimischen Wäldern ACGLO2

Wildgulasch von Hirsch, Reh und Wildschwein in Wacholderrahmsoße mit Gewürzblaukraut und Hefeknödel 15,90 game stew of deer, venison and boar, junipers sauce, red cabbage, yeast dumpling Zvĕřinový gulás, český houskový knedlík, červené zelí

ACGLO1

Gegrillte Medaillons vom Hirschrücken an Rahmschwammerl dazu a bissl a G´mias, Kartoffelkroketten, hausgemachten Spätzle und Rotwein-Preiselbeerbirne 19,50 grilled deer lion, creamy mushrooms, vegetables, potato croquettes, spätzle, redvwne-cowberry-pear Jelení medailonky, houbová omáčka, špecle, zelenina

Eine Übersicht der enthaltenen Allergene und Zusatzstoffe erhalten Sie gerne bei unseren Servicemitarbeitern

Vom Grill und aus der Pfanne ACGO

Schnitzel „Wiener Art“ paniertes Schweineschnitzel mit Pommes Frites und Salat vom Buffet

12,90

escalope viennese style breaded escalope, french fries, salad bar Vepřový řízek, hranolky, salát z buffetu

ACG

Bayerwaldschnitzel paniertes Schweineschnitzel mit Rahmschwammerl und Emmentalerkäse überbacken dazu a bissl a G`mias, Kartoffelkroketten und Salat vom Buffet

14,50

breaded escalope, creamed mushrooms, scalloped with cheese, vegetables, potato croquettes, salad bar Vepřový řízek s houbovou omačkou zapečený se sýrem, krokety, salát z buffetu

„Mälzer Steak“ gegrilltes Putensteak mit Tomaten und Mozzarela überbacken an Kartoffelröstinchen dazu Salat vom Buffet

13,80

grilled turkey steak, scalloped with tomato and mozzarella, swiss hash browns, salad bar Krutí steak, pečené rajčaty a mozzarrellou, bramborové rösti, salát z buffetu

SilberbergtellerACGLO gebratene Medaillons vom Schweinefilet in Pfefferrahmsoße mit hausgemachten Butterspätzle und Salat vom Buffet

16,90

fried medaillons of pork, pepper cream sauce, spätzle, saladbar Vepřová panenka, houbová omáčka, špecle, salát z buffetu

Deftiger ZwiebelrostbratenAGLO von der Rinderlende mit a bissal a Soß`, Steakbutter, Röstzwiebeln, Bratkartoffeln und Salat vom Buffet

17,90

heaty fried beef and onions in gravy, sauce, steakbutter, fried onions, roast potatos, saladbar Roštĕnec, opečené brambory, cibule, salát z buffetu

Adam´s Grill-TellerAGLO verschiedene Medaillons von Rind, Schwein und Pute mit krossem Speck, Grillwürstl, Steakbutter, Gemüsegarnitur, Pommes Frites und Salat vom Buffet medaillond of beef, pork and turkey, bacon, chipolata, steakbutter, vegetables, french-fried potatos, saladbar Medailonky z hovĕzího, vepřového a krutího masa, slanina, párek, hranolky, salát z buffetu

Eine Übersicht der enthaltenen Allergene und Zusatzstoffe erhalten Sie gerne bei unseren Servicemitarbeitern

17,90

Bayerische Schmankerl Gekochter Rindertafelspitz aus dem AromensudCLO in Meerrettichsoße dazu Gemüsestreifen, Salzkartoffeln und Salat vom Buffet

13,90

boiled cup of rump, fresh horseradish sauce, vegetable, potatos, saladbar Varĕné hovĕzí maso ve vývaru, křen, brambor, salát z buffetu CGLO

„Hausraindl“ mit gekochtem Rindfleisch, Schweinebraten, Kasslernacken vom Grill und Grillwürstel dazu Bier-Sauerkraut und Knödel

13,90

boiled beef, roast pork, grilled gammon steak, chipolatta, beer-sourcrout, dumpling Hovĕzí, vepřové a uzené maso, párek, knedlík, zelí ACGO

Saftiger Schweinebraten von Hals und Wammerl in Adam´s-Dunkelbiersoße mit Sauerkraut und Semmelknödel

10,90

roast pork of neck and belly, beer-sauce, sourcrout, dumpling Vepřová pečenĕ,knedlík, zelí

Gegrilltes KasselerGO2 vom Schweinenacken auf Sauerkraut dazu Salzkartoffeln

11,90

grilled gammon steak, sourcrout, potatos Uzené maso, zelí, brambor

und als Abschluss ACG

3 Stück Apfelkücherl mit Vanilleeis und Sahne

5,50

3 pieces Apfelküchle, vanilla ice cream, cream 3 ks jablečných kroužků v tĕstíčku, obalených cukrem a skořicí, vanilková zmrzlina,šlehačka

Saftiger, süßer, karamellisierter Kaiserschmarrn mit Mandeln und Rosinen dazu Apfelmus

ACGO

8,50

sappier sweet caramelized Kaiserschmarrn, almonds, raisins, apple puree Trhanec s mandlemi, rozinkami, jablečne püree

Auswahl an Kuchen und Torten in unserer Kuchenvitrine

Eine Übersicht der enthaltenen Allergene und Zusatzstoffe erhalten Sie gerne bei unseren Servicemitarbeitern

Vegetarische Schmankerl

Biernudel

n

... erhäl

tlich in un Laden n serem ebenan

ACGLO

Adam´s Knödelpfanne Gebratene Knödelscheiben mit Basilikumsoße, Kirschtomaten und Käse überbacken dazu Salat vom Buffet

9,50

fried dumpling slices, basil sauce, cherry tomato, scalloped with cheese, salad bar Opečené knedlíky, bazalková omáčka, cherry rajčata zapečené se sýrem, salát z buffetu

Bayerische KäsespätzleACG Spätzle in Käse und Rahm geschwenkt mit Röstzwiebeln garniert und Salat vom Buffet

9,90

spätzle with cheese and cream, fried onions, salad bar špecle se sýrem a cibulí, salát z buffetu G

Folienkartoffeln in Knoblauchöl dazu Sauerrahm, geröstete Pilze und Salatgarnitur

8,90

jacket potato, garlic oil, sour cream, roasted mushrooms, salad Brambory ve folii, česnek, houby, zakysaná, smetana, zeleninová obloha

Adam´s BiernudelnACGO mit Oliven, Rucola, Knoblauch, Peperoncini, getrockneten Tomaten, Parmesanspänen und Salat vom Buffet

9,90

beer noodles, olives, arugula, garlic, peperoncini, dried tomatos, parmesan, salad bar Nudle z pivního tĕsta, olivy, rukola, česnek, peperoncini, sušená rajčata, parmazán, salát z buffetu

Hau

Würstl

sgem Bier achter senf

-

herzhaft und deftig

.. er

hält

lich

in u

nse

rem

Bie

rlad

2 Paar Wiener Würstl

2

en n

5,50

2 pair vienna sausage 2 páry vídĕnských párku

2 Stück Weißwürstl2

5,90

2 pieces Weißwurst Bílé klobásy (vařené)

2 Paar gegrillte Schweinsbratwürstl auf Sauerkraut2GO

6,50

2 pair grilled fried sausage, sourcrout Bílé klobásy (opečené), zelí

serviert mit unserem Adam-Bräu Weißbiersenf

MO

und hausgemachtem Bauernbrot

Eine Übersicht der enthaltenen Allergene und Zusatzstoffe erhalten Sie gerne bei unseren Servicemitarbeitern

ebe

nan

.

Urige Brotzeiten Hausgemachtes GlaslfleischACMO vom Schweinenacken in saurem, würzigen Aspik mit Hausbrot

t s r u Wildw

em unser an n i h eben ältlic .. erh ierladen n B

5,90

homemade ‚Glaslfleisch‘ of pork neck, sour and spicy, bread Vepřové maso ve vlastní šťávé, chléb ACG2

Strammer Max warmer, gekochter Schinken mit Spiegelei auf Hausbrot

6,90

bread, ham, fried egg Chléb se šunkou (teplou), sázené vejce

„Unser Geselchtes“AO2 mit frisch geriebenem Kren, reich garniert dazu unser herzhaftes Hausbrot

9,90

fresh horseradish, garnished, bread Uzené maso, křen, chléb DG

Matjesfilet „Hausfrauen Art“ ů in Sauerrahmmarinade mit Zwiebeln, Essiggurken und Äpfeln dazu Salzkartoffeln

9,50

fillets of herring with apple and onions, sour cream, potatos Matjesy, brambory, omáčka ze zakysané smetany

Adam´s KäsebrettlAG verschiedene Schnitt- und Weichkäsesorten, Adam´s Batze dazu Hausbrot und Butter

10,90

various types of cheese, ‚Adam´s Batze‘, bread, butter Různé druhy syrů, máslo, chléb

Bayrische Brotzeit dicke Scheiben roter und weißer Presssack, Leberkäs, kalter Braten dazu unser Hausbrot und Butter

11,50

‚Preßsack‘, ‚Leberkäs‘, cold cuts, bread, butter Stisknĕte pytel, ‚leberkäse‘, studená potĕr, máslo, chléb

Bierkutscher-Brotzeitbrett´lACLO2 mit Leberkäse, kaltem Braten, Adam´s Batze, Griebenschmalz, verschiedene Käsesorten, kräftigem Schinken, und Meerrettich, dazu gibt´s ein Stamperl „Gambrinus“, unser Hausbrot und Butter

13,50

‚Leberkäs‘, cold cuts, ‚Adam´s Batze‘, cheese, ham, horseradish, bread, butter, ‚Gambrinus‘ Obložené prkénko, různými sýry a uzeninami, máslo, chléb

Eine Übersicht der enthaltenen Allergene und Zusatzstoffe erhalten Sie gerne bei unseren Servicemitarbeitern

Feste feiern beim Adam-Bräu

Sie suchen den perfekten Ort für Ihre Feier?

Wir haben eine Vielzahl an Möglichkeiten, Ihr Fest ganz nach Ihren Vorstellungen auszurichten.

Egal ob Hochzeit, Taufe, Geburtstag, Familienfest oder Firmenfeier. Wir haben verschiedene Räumlichkeiten, wie zum Beispiel unser Bräustüberl oder unserem Bräustadl, die den idealen Rahmen für Ihre Feier bilden.

Gerne stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite um alles zu organisieren und für einen reibungslosen Ablauf zu sorgen.

Wir beraten Sie gern. Vereinbaren Sie einen Termin unter Telefon 09924-94000 und kommen vorbei.

Wir freuen uns auf Sie!

Alkoholfreie Getränke

Heiße Getränke

Adelholzener Mineralwasser spritzig naturell

Espresso

7 7G

0,25 l 2,30 0,75 l 4,90

Adam´s Brauwasser 0,5 l

(Tafelwasser)

2,10

3,50

Cappuccino mit Sahne oder Milchschaum 7

Tasse Kaffee, auch entkoffeiniert

2,40

Kännchen oder 7 Haferl Kaffee , auch entkoffeiniert

4,00

Haferl Schokolade mit Sahne 34

Orangenlimonade Zitronenlimonade 47 Cola 4710 Coca Cola light 4710 Cola-Mix

Apfelsaftschorle Orangensaftschorle Johannisbeersaftschorle Traubensaftschorle Apfel-Holundersaftschorle Sauerkirschnektar oder Maracujanektarschorle Holunderblütenwasser

Orangensaft Apfelsaft Johannisbeersaft Traubensaft Sauerkirschoder Maracujanektar

Schweppes 8 Bitter Lemon 8 Ginger Ale 8 Tonic

Haferl Milchkaffee Latte Macchiato Chociato 0,2 l 0,4 l

2,30 3,30

0,2 l 0,4 l

2,60 3,60

0,2 l 0,4 l

2,60 3,60

0,2 l 0,4 l

2,60 3,60

2,80

G

7G

7G

7G G

3,70 3,50 3,50

Chai Latte

3,30

Pott Tee nach Wahl - mit Zitrone

2,90

Dienstags um 16 Uhr und freitags um 11 Uhr läßt Sie unser Braumeister hinter die Kulissen seines Reiches blicken Anmeldung an der Rezeption

0,2 l

2,80

2,70

Eine Übersicht der enthaltenen Allergene und Zusatzstoffe erhalten Sie gerne bei unseren Servicemitarbeitern

Unsere hauseigen gebrauten

Bierspezialitäten

glutenhaltig

... naturtrüb, wie zu König-Ludwig´s Zeiten frisch gezapft aus unseren Lagerfässern

Waidler Hell - Vollbier mit 12,4 % Stammwürze und 5,2 % Vol.-Alkohol. Typisches hefetrübes „Zwickelbier“ mit feiner Staubhefe vergoren.

Kräftig würzig im Geschmack, erzielt durch ein Malzspiel dreier Sorten Export Waidler Hell vom Faß 0,5 l 0,3 l Radler 0,5 l 0,3 l

3,30 2,40 3,30 2,40

Adam Dunkel - Vollbier mit 12,5 % Stammwürze und 5,3 % Vol.-Alkohol. Ein untergäriges dunkles Lagerbier, sehr süffig mit weniger CO². Leicht gehopft, vollmundig. Das seinen sehr malzaromatischen Körper aus 100% dunklem Münchner Malz bezieht.

Bodenmaiser Dunkel vom Faß 0,5 l 3,30 0,3 l 2,40

Pils - Vollbier mit 11,4 % Stammwürze und 4,8 % Vol.-Alkohol. Hell-goldfarbenes, stark gehopftes Bier mit feinsahnigem Schaum.

Ein trockenes, rezentes Bier, durch feinsten Aroma-Hopfen aufgewertet und mit spezieller böhmischer Bruchhefe vergoren.

Silberberg Pils vom Faß 0,4 l 3,30

sl“

ng itbri

le „M

dea as i

... d

aus

ub

rla mU

de

Eine Übersicht der enthaltenen Allergene und Zusatzstoffe erhalten Sie gerne bei unseren Servicemitarbeitern

Bier-

Treb

ernbro

t

Unse r Tr e Inhal tsstof b e r n b r o t wi fen h Rogg rd er e S a l z , n-Natursa gestellt. H a u s n a türli u ause G e rteig ers ch Weiß i bier, t e n m a l z , , Rog-ge gene Treb e n Hefe n er m We i z e n m ehl, Was n, ehl, ser, Adam ´s

> m _ca_h_ N oh[m_m l_bg[o F [^ _h( l_\_lh\li n _l b[fn_h M c_ ch

Hefe-Weisse - Vollbier mit 12,5 % Stammwürze und ca. 5,4 % Vol.-Alkohol. Obergäriges, hefetrübes, spritziges Bier nach altbayrischem Herstellungsverfahren. Fruchtig mit feiner obergäriger Aromabildung nach Banane und Citrus.

Hefe-Weisse vom Faß 0,5 l 3,30 0,3 l 2,40

Bockbiere - Als besonderes Ereignis zum Ende des Sudjahres. Im eigens entwickeltem Dreimaisch-Verfahren, um das milde aber starke Alkoholprofil in den Vordergrund zu stellen.

Adam-Ator Maibock Festbier Weihnachtsbock

19 % Stammwürze und 7,5 % Vol.-Alkohol 17 % Stammwürze und 6,0 % Vol.-Alkohol 12,6 % Stammwürze und 5,5 % Vol.-Alkohol 17,3 % Stammwürze und 6,3 % Vol.-Alkohol

vom Faß

0,5 l

3,80

Biere aus der Flasche Paulaner Bier, alkoholfrei Schneider Weisse, alkoholfrei Schneider Leichte Weisse Karamalz, Malzbier

0,5 l 0,5 l 0,5 l 0,33 l

3,30 3,30 3,30 2,50

Eine Übersicht der enthaltenen Allergene und Zusatzstoffe erhalten Sie gerne bei unseren Servicemitarbeitern

11

Tagen, dort wo andere Urlaub machen!

Der Adam-Bräu mit seiner Lage im Zentrum von Bodenmais, im Herzen des Bayerischen Waldes, ist der perfekte Ort um die richtige Balance zwischen Anspannung und Entspannung zu finden.

Unser komfortabler Tagungsraum mit moderner Ausstattung ermöglicht konzentriertes Arbeiten während der Tagung. Die Natur rund um Bodenmais bieten eine Vielzahl von Möglichen zum Ausgleich.

Sollten Ihre Tagung über mehrere Tage gehen, bieten wir Ihnen im Adam-Bräu auch die passenden Übernachtungsmöglichkeiten dazu.

Unsere Tagungspackages finden Sie unter www.adam-braeu.de oder rufen Sie uns einfach an unter 09924-94000

Aperitifs, Longdrinks & Cocktails Campari4 Soda oder Orange

Caipirinha Limetten, Limettensaft, Rohrzucker und Cachaca auf Eis

5,90

Chilled Berry8 Lillet blanc mit Russian Wild Berry und Beeren

5,90

Maracuja AffaireA Limettensirup, Maracujanektar, Eis und Adam´s Hefe-Weisse

4,90

Hugo Prosecco, Holundersirup, Mineralwasser, Limetten und Minze 5,90

Touch Down Wodka, Apricot Brandy, Grenadine Maracujasaft

6,50

Jack Daniels Longdrink

5,50

Wodka Longdrink

5,50

Sex on the Beach Wodka, Apricot Brandy, Erdbeersirup, Orangensaft 6,50

Gin Tonic8

5,50

4,50

4

Aperol Sprizz Prosecco, Aperol, Mineralwasser Lavendel Sprizz Prosecco, Lavendelsirup, Mineralwasser

5,90

5,90

Gin Chilla Sprizz Gin Chilla, Prosecco, Mineralwasser 5,90

Martini Tonic

8

5,50

47

Cuba Libre Havanna Club, Limette, Cola

8

Gin Chilla Tonic Gin Chilla, Tonic8

5,50

Adam´s Mule Gin, Limetten-Ingwer-Sirup, Soda

5,90

8

Franz Josef 5,90 Blutwurz, Zitronensaft, Russian Wild Berry 8

Caipirinha alkoholfrei Ginger Ale, Limette, Limettensaft, Rohrzucker, Kokossirup

5,90

Eine Übersicht der enthaltenen Allergene und Zusatzstoffe erhalten Sie gerne bei unseren Servicemitarbeitern

5,90

Spirituosen Brände, Geiste und Wässer von der Williamsbirne, Himbeere, Kirsche, Zwetschge und gemischtem Obst 40% 2 cl Malteserkreuz - Aquavit 40% 2 cl

2,80 2,90

Spezialitäten aus unserer Heimat Haselnussbrand 40 % Weißbierbrand 40 % Silberberggeist 40 % Adam´s Woid-Wasserl

2 cl 2 cl 2 cl 2 cl

3,80 3,80 2,80 2,80

Hausspezialitäten

Weinbrand Asbach 40 %

2 cl

2,80

„Grampal“ Heißer Bier-Whiskey-Likör mit Sahnehaube

Kräuterbitter Fernet Branca 40 % Jägermeister 35 % Ramazotti 30 %

2 cl 2 cl 2 cl

2,90 2,90 2,90

4 cl 2 cl 2 cl 2 cl

4,90 2,80 2,90 2,90

Liköre

2 cl

3,30

2 cl

3,30

„Adam´s Verführung“ Heißer Bierlikör mit Sahnehaube

„Haus´l“

Bailey´s 17 % Kirschlikör 15 % CG Susannes Eier-Busserl 7,8 % Waldbeerlikör 20,7 %

Adam´s Haus-Schnäpse eigene Herstellung / Abfüllung A

Bierlikör 15,5 % Bärwurz 40 % Gambrinus 38 % Blutwurz 56 %

2 cl 2 cl 2 cl 2 cl

2,80 2,80 2,90 2,90

Heiße Schokolade, Bierlikör und Sahne

4,60

AG7

„Bierkutscher“

Kaffee, Bierlikör, Sahne und Krokant

4,60

Unser hausgemachter Bierlikör aus „Bodenmaiser-Dunkel-Bier“.

Ob über´s Eis, in den Kaffee, zu Sekt oder einfach pur ... immer ein Genuss 2 cl 2,80

Geschenkkörbe stellen wir Ihnen gerne in unserem Laden nach Ihren Vorstellungen zusammen

Eine Übersicht der enthaltenen Allergene und Zusatzstoffe erhalten Sie gerne bei unseren Servicemitarbeitern

Wein- und Sekt

enthält Sulfite

Offene Weine, weiß Österreich Rheinhessen Franken

Baden

Grüner Veltliner trocken

0,25 l

4,50

Grauer Burgunder trocken

0,25 l

4,50

Volkacher Kirchberg im Bocksbeutel Müller-Thurgau, halbtrocken

0,25 l

4,50

Bacchus im Henkelbocksbeutel halbtrocken

0,25 l

4,80

Affentaler im Budderl Riesling lieblich

0,25 l

4,50

Affentaler im Budderl Spätburgunder Weißherbst, mild

0,25 l

4,50

Flemlinger Bischofskreuz Portugieser Weißherbst, halbtrocken

0,25 l

4,50

Zweigelt trocken

0,25 l

4,50

Sommeracher Domina im Bocksbeutel trocken, mild

0,25 l

4,50

Spätburgunder im Henkelbocksbeutel trocken

0,25 l

4,80

Haberschlachter Heuchelberg Trollinger mit Lemberger, halbtrocken

0,25 l

4,50

Dürkheimer Feuerberg Blauer Portugieser, lieblich

0,25 l

4,50

Weinschorle, weiß, rose oder rot

0,5 l 0,25 l

5,90 3,50

Prosecco

0,1 l 0,2 l

2,80 4,50

Schlumberger

0,75 l

Offene Weine, rose Baden

Pfalz

Offene Weine, rot Österreich Franken

Württemberg Pfalz

Eine Übersicht der enthaltenen Allergene und Zusatzstoffe erhalten Sie gerne bei unseren Servicemitarbeitern

29,90

Wander- und Aktivhotel

ADAM-BRÄU

Schenken Sie magische Momente Ein Geschenk, das immer Freude bereitet!

Verschenken Sie doch mal, etwas, das kaum jemand hat aber jeder braucht ... ZEIT - am besten Urlaubszeit!

Sie wählen aus unseren Angeboten aus oder legen einfach einen bestimmten Betrag fest.

Der Beschenkte kommt und genießt!

Gasthof Adam Bräu Susanne Adam

Bahnhofstrasse 53 94249 Bodenmais

www.adam-braeu.de

Telefon: +49 (0) 9924 9400 0 Telefax: +49 (0) 9924 9400 100 hotel@adam-braeu.de www.adam-braeu.de

vCard-Adressdaten für Ihr Smartphone

12/2017