Page 1

A.C.TURISMO Revista de Turismo, Hoteleria, viaje y ocio www.acturism.blogspot.com

Numero 3, DICIEMBRE -ENERO 2014

La Paz en el puesto 18 de los destinos mas populares en Sudamerica Foto: ISLA FLOTANTE de Puerto Perez encallada en el muelle a orillas del Lago Titicaca muy cerca de los lancheros

segun Tripadvisor-2013

Rally DAKAR comienza a rodar en Bolivia

Presentacion del evento deportivo

Turismo de minas y glaciares en Quime


En este ulitmo mes de 2013 se vio una gran afluencia de viajeros japoneses que llegaron a la ciudad de La Paz

La oportunidad de la revista es la insuficiente información específica de todo lo que se relaciona con la actividad turística y hostelera. Es por eso que se ha visto por conveniente aprovechar la experiencia del Director de la revista en hotelería y turismo para proveer de información a una demanda tanto especifica cómo general, mediante la publicación de una revista en internet y de forma impresa. “La misión de nuestra revista es obtener información del área turística y hostelera, de primera mano, generada en cualquier momento, para difundirla a través del internet, actividades y nuestras ediciones impresas, porque la información en conocimiento y el conocimiento base para el desarrollo” El objetivo de A.C.TURISMO es apoyar el desarrollo del Turismo en nuestra ciudad a través del manejo y difusión de información general y especializada del turismo, la hostelería, viajes y ocio. La revista digital de turismo y hoteleria, viajes y ocio, es un producto de Facilities & Utilities. Direccion : Zona de Pura Pura, calle 3 No. 45, Cel. 67037949. “Facilities & Utilities”, una empresa dedicada a contribuir con el desarrollo de nuestro país a través de la actividad empresarial del turismo con la siguiente misión: “Ofertar productos de bajo precio, calidad y alto volumen a nuestra comunidad, basados en la honestidad, la verdad y la justicia”.


HOSPEDAJE Hospedaje estudiantil? una forma de ayudar a niños de áreas rurales y de generar recursos económicos para familias anfitrionas

Milena Fernandez recibe merecido reconocimiento por su Trabajo con “Brújula”

9

5 Se realiza trabajo de hormiga para la habilitación de hospedaje en Uyuni

6

Rally DAKAR comienza a rodar en Bolivia

11

EMPRESAS DE VIAJE Y TURISMO Operadora Turismo Rural A-TEC nueva propuesta para el 2014

7 Reducir el trafico de animales es tan importante comoel turismo en Senda Verde

8 No es necesario ser exclusivamente agencia emisiva para afiliarse a ABAVYT La Paz

8

OTROS

Contenido

Miss Venezuela volverá el próximo año para continuar disfrutando de Bolivia

12 La Paz en el puesto 18 de los destinos más populares del año en Sudamérica según Tripadvisor

19 Lista de paises que recibieron más turistas internacionales en América el 2012

21


Para los que están viendo esta imagen tan alentadora en lo que se refiere a un servicio público, es nada más que eso “algo alentador”. Les comento que apenas vi este bus de una de las empresas de más conocidas de transporte interdepartamental de Bolivia fui a buscar al Administrador del mismo “don Teófilo” para realizar una nota al respecto, indico a A.C.TURISMO lo siguiente: “los buses que están con ese anuncio (letrero de servicio WIFI) es porque los compraron recientemente en Brasil, donde el servicio WIFI es algo muy usual, como tal NO lo han quitado todavía, como tal NO es que la Empresa tenga ese servicio en los Buses”. Realmente hubiera sido una decisión excelente para el servicio de los buses interdepartamentales, yo me anoto como uno de los clientes más asiduos sin importar el precio del transporte, si se hubiera dado el caso. En lo que se refiere a transporte turístico el servicio WIFI no es nada del otro mundo, puesto que muchas empresas ya cuentan con ello, pero el administrador de la empresa tan famosa me dijo que podría ser una posibilidad para este nuevo año, lo cual si es que se concreta uno de los principales medios de comunicación escogidos para transmitirlo será el digital A.C.TURISMO. Entonces estimados lectores NO piensen que la empresa ya tiene este servicio, ok.


www.acturism.blogspot.com

Hospedaje estudiantil? una forma de ayudar a niños de áreas rurales y de generar recursos económicos para familias anfitrionas miércoles, 11 de diciembre de 2013 Un programa que apoya a los niños del área rural que están en edad escolar y que tengan la dificultad de llegar a sus unidades educativas por estar muy alejadas. La idea es evitar que tengan que atravesar caminando largos trechos por varias horas, además genera ingresos para familias que en base a convenios prestan servicio de hospedaje y alimentación a los niños.

Afiche que hace referencia al funcionamiento de esta interesante propuesta de la Fundación ¨PUEBLO¨

L

a iniciativa es de una pareja de Alemanes, Barbara y Gunther que a través de la fundación ¨Pueblo¨ logran el denominado“Hospedaje Estudiantil en Familia” el mismo ha sido establecido desde 1997 en muchos sitios de Bolivia como ser Yanacachi, Norte Potosino, y otros seis municipios, para facilitar la posibilidad de continuar los estudios primarios en la unidad donde se encuentra el núcleo, niños en su mayoría pertenecientes a pueblos indígenas....

Frase para Recordar: Tienes que hallar esos lugares en los que la gente no ha estado antes y tienes que hacer cosas que no has hecho antes. Kim Woo Choong A.C.TURISMO Revista Digital de turismo, hotelería, viajes y ocio Es un producto de Facilities & Utilities. Dirección: Zona de Pura Pura, Calle 3 No 45. Telefono:

67037949

Niños y niñas de comunidades muy alejadas y dispersas se hospedan por los días que normalmente se pasas clases a implicar una atención de tipo internado, y se encargan de cuidar de dos a tres niños, los mismos padres eligen a la persona que tiene experiencia y reputación de buena madre y la relación de confianza entre los mismos. Las casas anfitrionas cuentan con espacios recreativos y otros de apoyo al estudio ambos buscan estimular las capacidades de aprendizaje, los días feriados y fines de semana regresan a sus comunidades con el fin de mantener el vinculo familiar. Por el servicio de alojamiento, alimentación y cuidados de los niños del proyecto en sus hogares las madres anfitrionas reciben una remuneración económica por día escolar asistido. La voluntaria de la Fundación Pueblo, Rosalía Chuquimia agrega lo siguiente: <Hemos tenido bastante experiencia, fue muy buena porque ha resultado bastante el hospedaje estudiantil en familia en diferentes municipios donde hemos estado. Una dificultad que hemos tenido se trata que de que los municipios o el Alcalde no dan el soporte requerido, puesto que tienen que poner una contraparte, hemos tenido ese problema, lo que quiere la fundación es pasar el programa a las Alcaldías, para que puedan manejar el programa por ellos mismos, qué se apropien ellos> En nuestro País la fundación cofinancia nuevos hospedajes en familia en convenio con los Gobiernos Municipales correspondientes. Durante un periodo inicial se verifica la viabilidad del hospedaje, durante ese tiempo la Alcaldía asume responsabilidades cada vez más amplias en la administración y financiamiento del mismo, hasta hacerse cargo de manera completa a partir del cuarto año de su operación exitosa.

“Alguien me dijo por alli, que el turismo se ve todavia como fotos de bellos paisajes, y no asi como imagenes serias y cientificas. La Portada es la imagen de una balsa enorme construida en Puerto Perez con material de Totora, hecho para los visitantes, ademas es movil y puede navegar como una embarcacion. www.acturism.blogspot.com

revista.acturismo@gmail.com acturismo.hoteleria@gmail.com noshownet@gmail.com

Acturismo Hoteleria marco antonio aguila coronel

5


Revista digital de Turismo, Hoteleria, viaje y ocio

HOSPEDAJE

Se realiza trabajo de hormiga para la habilitación de hospedaje en Uyuni lunes, 16 de diciembre de 2013 Uyuni es una población que nació gracias al auge minero que tuvo Bolivia, ahora está en la expectativa de todo el país porque recibirá en una noche, a los corredores del Rally DAKAR, será prácticamente el anfitrión principal. Con esta responsabilidad tan importante es que cada día está trabajando en lo que serán las viviendas provisionales y los lugares de albergue en coordinación con el Viceministerio de Turismo. La fiebre de la competencia más espectacular del mundo se vive en Uyuni, se están construyendo varios hoteles por parte de los privados, se han abierto bastantes negocios todo en función de mostrar una buena imagen al mundo.

Lic. Mirtha Mamani (derecha), Responsable de Turismo y Cultura de Uyuni

E

l papel del Gobierno Municipal de Uyuni es muy importante, actualmente continua identificando los lugares de albergue para los visitantes, <hemos estado colaborando muy estrechamente en el tema de las reuniones para poder difundir el evento y lo que es el tema de las inscripciones para las personas que puedan

brindar el servicio de hospedaje en las propias casas…… allá el trabajo es bastante específico, un trabajo de hormiga para que podamos responder bien de esa manera en este evento. En este sentido se requiere mucho trabajo todavía, nos quedan muchas reuniones de coordinación con la misma gente ir afinando cada detalle para a que podamos llegar al evento> indico a la revista digital la Lic. Mirtha Mamani, Responsable de Turismo y Cultura del Municipio de Uyuni. El hospedaje que existe en la población ha sido reservado inclusive desde la publicación de Bolivia como parte del evento deportivo y que pasaría por el Salar de Uyuni, es por eso que se esta trabajando en alternativas para poder alojar a los espectadores, la más importante es reunir a las personas interesadas (no todas) para que puedan ofrecer sus casas como alojamiento temporal, es algo muy parecido al formato Bed & Breakfast que se da en Cuzco-Perú, el mismo funciona en caso de que ya no haya hospedaje por saturación de la oferta. Otras opciones sobre la que comento la Lic. Mirtha Mamani es la apertura de unidades educativas, la sede de juntas vecinales, y lugares cercanos

como Colchani que es otra población situada a las orillas del Salar, lo que ampliara la oferta de áreas de camping. En estas alternativas de hospedaje se ha establecido parámetros de precios de 60 bs. a 120 Bs. en las casas de los pobladores que ofrezcan albergue costara de 100 bs. a 300 bs. esto de acuerdo a las categorías que se les ha dado Según la Responsable de Turismo de Uyuni son costos que no se deben sobrepasar, por acuerdo con los que oferten este servicio. Se tiene previsto la visita de aproximadamente 50.000 visitantes, para lo cual se están impulsando los emprendimientos de alimentación (A&B), muchas personas están interesadas en venir de otros lugares para mostrar la gastronomía nacional de varios departamentos, se organizaran ferias gastronómicas que van a ampliar la oferta de A & B en Uyuni. La recomendación de la Lic. Mirtha Mamani es que los visitantes se puedan informar con anticipación de los lugares de hospedaje habilitados, lo cual podrán hacerlo a través de la página web del Viceministerio de Turismo.


www.acturism.blogspot.com

Operadora Turismo Rural A-TEC nueva propuesta para el 2014 miércoles, 4 de diciembre de 2013 A-TEC consultores es una empresa privada el cual trabaja alrededor de 18 años con proyectos turísticos, planes, programas y capacitaciones, Turismo Rural nace para hacer efectivas algunas ideas de la consultora, actualmente se ha avanzado mucho en lo que se refiere a promoción de empresas y temas de capacitación, por lo cual se ha decidido ingresar al campo de la operación turística.

Por ejemplo si se tiene un producto en el área rural o el área urbana que requiere de un conocimiento más especializado, la consultora cuenta con amigos arquitectos, ingenieros, historiadores, arqueólogos quienes compartirán la información con los clientes, es decir que se difundirá explicación mas especifica que genérica, para lograr la satisfacción de los grupos. El nuevo Operador cuenta con alianzas muy interesantes con empresas que están a su disposición, puesto que ya llevan muchos años de experiencia realizando Cursos Internacionales con especialidades como ser energías alternativas, fotografía turística, etiqueta y protocolo, planificación y gestión del turismo rural comunitario, redes sociales, sustentabilidad del turismo, los cuales han sido realizados al 100% gracias a lazos sólidos construidos con los empresarios, inclusive para emprender otro tipo de iniciativas. Debido a que la política del Gobierno actual impulsa el turismo comunitario se ha intentado hacer un convenio con el Viceministerio de Turismo para trabajar en lo que es ‘turismo rural”, el cual no ha sido firmado todavía, el propósito es que la organización junto a sus aliados puedan participar en eventos tanto a nivel nacional como internacional.

Reducir el trafico de animales es tan importante como el turismo en Senda Verde

El Arq. Jorge Antonio Gutierrez A. Coordinador General de la nueva propuesta para el 2014

T

urismo Rural Bolivia es una marca posesionada en el mundo del turismo en nuestro país, sobre todo por la capacitación y promoción que realiza. El Arq. Jorge Antonio Gutiérrez A. Coordinador General explica que varios amigos de algunos países que conocen el trabajo de Turismo Rural les escribían pensado que eran Operadores de turismo receptivo, es decir que solicitaban paquetes para organizar visitas en la ciudad de La Paz, en la región del Parque Nacional Madidi, Pampas, el Lago Titicaca, la Cordillera Real, a lo cual los derivábamos al los al los operadores amigos. A partir de eso se pensó que si había clientes potenciales habría la posibilidad de hacer operación turística, es así que han iniciado los trámites correspondientes ante la Gobernación. Hace una semana y media aproximadamente se les ha otorgado la autorización de funcionamiento. Actualmente se encuentran en la etapa de organización, es por eso que todavía no se podrían especificar cuales van a ser los productos, pero si se puede adelantar que para febrero de 2014 se tendrán las ofertas muy bien estructuradas para lanzarlos al mercado, los principios de trabajo definidos por la empresa son la innovación y la calidad. La línea con la que se trabajara será el tema de Turismo Comunitario no solo en áreas rurales también en áreas urbanas, no se dejara de lado el elemento principal con el cual la consultora logro posicionarse. Estaran enfocados a clientes nacionales como extranjeros. Las personas que están trabajando en el desarrollo de los productos son personas que tienen mucho conocimiento en al ámbito turístico, son profesionales en administración turística, licenciados en turismo, especialistas.

viernes, 6 de diciembre de 2013 ENTREVISTA: ING. ANIKO BODOR DE PAREJA VOLUNTARIA DE SENDA VERDE - REFUGIO ECOTURISTICO Senda Verde es un destino muy conocido en el mercado turístico, ubicado a pocos metros en lo que hace algunos años era considerado como una importante parada para los transportistas hacia Nor Yungas conocido como Yolosa. Últimamente ya no se puede vivir la experiencia que te ofrecen si no haces una reserva con anticipación. Son muchos los buenos comentarios y las sugerencias entre turistas y empresas para visitar un sitio ecológico que tiene un compromiso tan grande como es el de velar por los animales silvestres que han sido maltratados y alejados de su hogar.

Aniko es una de las Voluntarias que trabajan por el bienestar de animales silvestres que han sido extraidos de su habitat natural. La Labor que desempeña con los demas es muy importante para el departamento. 7


Revista digital de Turismo, Hoteleria, viaje y ocio

No es necesario ser exclusivamente agencia emisiva para afiliarse a ABAVYT La Paz

E

n un caluroso día en la ciudad de La Paz, se realizo una feria exposición en la Plaza del Bicentenario, donde participaron los voluntarios de Senda Verde Refugio Ecoturistico. La Ing. Aniko Bodor de Pareja explica a larevista digitalel trabajo que están realizando: <Nosotros somos una organización para la custodia de animales que han sido víctimas de tráfico, maltrato y venta ilegal, nuestro trabajo más tendría que ser educar a la gente porque está prohibido tener animales silvestres, sobre todo para diferenciar un animal silvestre de un animal doméstico, es muy importante saber que un animal silvestre crece y cuando entran celo cambian de carácter y pueden atacar a la gente. Nosotros no estamos recolectando animales pero tenemos más de 450 animales los cuales necesitan alimentación, necesitan infraestructura, necesitan atención veterinaria, vacunación, atención más que nada de los monos bebés, el trato es personal, hay que cargarlos las 24 horas. Realmente el trabajo es por Bolivia aquí estamos manteniendo a los animales Silvestres que son tuyos como míos, ahora la gente levanta la voz “basta de tráfico” sin embargo no sabe que para tener un animal silvestre por ejemplo en caso de monos es muy bonito de bebe, pero qué pasa en el bosque los monos no te van a regalar sus cachorros, realmente el cazador entra al bosque y mata a un grupo de 25 a 30 monos para traer uno a la ciudad para la venta> Está funcionando por alrededor de 10 años, cuenta con cabañas ecológicas pero la principal meta que tienen es detener el tráfico de animales. Senda Verde nace por la iniciativa de Sra. Virginia Ossio y su esposo Marcelo, quienes encuentran Monos maltratados en los Yungas y los llevan a vivir en terrenos que poseen en ese sitio. <Estas dos personas son muy especiales y las mas maravillosas del mundo, puesto que les gusta hacer todo súper bien, tienen un plan de manejo, trabajan legalmente, eso hay que recalcar que es totalmente legal> agrega Aniko. Este lugar también trabaja con el Gobierno, solo que ahora están ingresando a una etapa donde continuamente está llegando los animales silvestres, y como tal la situación se complica, no tienen ayuda económica, ni para alimentación, ni para infraestructura, ni para armar una clínica veterinaria. El hospedaje que se oferta a los visitantes en el Área ecológica es en cabañas, una grande de cuatro a 20 personas, 4 cabañas para 2 personas y se cuenta con una que está en un árbol, es la más cotizada por su ubicación “la casa del árbol”. También pueden disfrutar de la comida en el restaurante, por la noche funciona un bar. Incluye el desayuno en la tarifa, lo que no, es el almuerzo y la cena. Hay que realizar reservas en el parque puesto que no puede entrar mucha gente, por la salud de los animales. Es un excelente lugar para compartir con animales puesto que en Senda Verde están libres, por eso se les recomienda mucho que las cabañas deben estar bien cerradas porque los monos abren las puestas, no hay que usar joyas porque los animales se pueden interesar en ello. <Ahora se tiene un proyecto grande que consiste en hacer un tipo de túnel que estará cubierto con una malla olímpica para que los niños también puedan entrar, porque por el momento menores de 10 años no pueden ingresar en el parque, como la mayoría de los animales están libres realmente no podemos arriesgar a los niños> Usted puede aportar con su ayuda para que se pueda continuar rescatando animales, su apoyo económico es muy importante para esta noble causa, visite la página del Centro de Custodia de Animales “Senda Verde” www.sendaverde.com 8

EMPRESAS DE VIAJE & TURISMO

miércoles, 18 de diciembre de 2013 ENTREVISTA con el Sr. Marco Mercado PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN BOLIVIANA DE AGENCIAS DE VIAJE Y TURISMO DE LA PAZ ABAVYT La Paz, nació por iniciativa de 12 empresas a nivel nacional hace aproximadamente 12 a 15 años, fue creada por la necesidad de tener una asociación que pueda defender y apoyar el turismo boliviano en el exterior, en aquella oportunidad las agencias no eran muchas, pero se requería de una asociación que pueda representarlos ante el Estado más que todo por el tema de difusión.

Asociación Boliviana de Agencias de Viaje de La Paz

E

s la primera organización del rubro como Asociación de Agencias de Viaje, luego se fueron diversificando ya que algunas realizaban turismo emisivo y otras receptivo, en su momento lo que fue el Instituto Boliviano de Turismo (IBT) reconocía a todas en general como Agencias de Viaje, pero luego viendo la diferencia entre empresas de turismo es que también se crea la Cámara Nacional de Operadores de Turismo (CANOTUR) que le dio más fuerza a las empresas de turismo receptivo. En lo que se refiere a beneficios para los afiliados de la Asociación Boliviana de Agencias de Viaje – La Paz, es que están representados por una entidad departamental y nacional, con el tiempo se ha podido lograr el acceso a las licitaciones públicas que solicita el Gobierno en servicios de viaje y transporte,puesto que muchos de sus asociados han demostrado seriedad y compromiso, en la actualidad un 90 % de estas solicitudes de atención por parte del estado se especifica que estén asociados a ABAVYT. Otro importante logro es que en el boleto aéreo se incluya la factura puesto que antes se debía emitir otro papel, lo que provocaba una doble contabilidad en las empresas de viaje. Además se tiene un trabajo más coordinado con la Asociación de Agencias de Viaje Mayoristas, ya que en muchos productos se depende de ellas. Se logro la instalación de una sala de capacitación 100 % práctica del sistema SABRE en oficinas de la Asociación Departamental. La representación que se tiene como organización ante el Estado es muy importante en caso de quejas o problemas con los clientes que presentan sus reclamos ante ODECO, ABAVYT hace en muchos de los casos de intermediarios ante estas situaciones ya sea de apoyo o de informador sobre actuación ética ante el pasajero, ABAVYT no ingresa al tema comercial entre privados pero ayuda en la medida de sus posibilidades y atribuciones.


www.acturism.blogspot.com De acuerdo a lo expresado por Marco Mercado, Presidente de ABAVYTLa Paz, en su entrevista con A.C.TURISMO, son 200 agencias de viaje las que se tiene en nuestro departamento, de las cuales 40 están asociadas a la organización, este número es menor a la mitad de todas las empresas de viaje y turismo que trabajan en La Paz. <Lo que pasa es que para ingresar a la Asociación, uno debe cumplir con requisitos, debe tener solvencia económica, tener una trayectoria y que no haya tenido problemas con otros actores del rubro turístico, el ingreso no es gratuito por que se paga una cuota de inscripción de 1000 dólares y cuotas mensuales de 250 bolivianos… la mayoría de estas 160 agencias no son aquellas que tengan boletaje propio, son agencias que trabajan con terceros obviamente, porque su objetivo no es realizar el boletaje, solo turismo interno y turismo receptivo. Pero con el tiempo se van dando cuenta de que deben estar en la asociación puesto que últimamente hay muchas licitaciones públicas y sobre todo en convocatorias privadas donde el requisito es ser miembro de la Asociación…. entonces no somos cantidad pero si somos calidad> agrega Marco Mercado. Hace algún tiempo atrás ABAVYT contaba con 70 asociados, donde también operaba una importante línea aérea nacional que tenía una importante cuota de mercado y una cobertura del 90 % en el País con rutas nacionales e internacionales, el Lloyd Aéreo Boliviano, quienes solicitaban ser miembro de ABAVYT, puesto que la asociación había conformado una boleta bancaria muy grande para sus afiliados. Cuando la Aerolínea cerró sus operaciones muchas agencias de viaje tuvieron que ver nuevos rumbos. En la ciudad de La Paz muchas empresas de viaje consideran que para ser afiliado debe ser exclusivamente de tipo emisivo (venta de pasajes aéreos), a lo que el Presidente de ABAVYT comenta: <No, es que hay una mala información y eso también corresponde a los directorios departamentales de trabajar en ello, lamentablemente en La Paz si bien hay 40 agencias de las cuales el 10% se deben dedicar al turismo receptivo como al emisivo y el resto No, el resto más se dedica al turismo emisivo - que ha dado lugar a eso?- a que se lleguen a crear otras instituciones como CANOTUR, que se especializan en lo que es turismo receptivo... pero también son emisivas y son ABAVYT. Lo que ha pasado es que hubo un desgaste con ese tema de tener la boleta bancaria del Lloyd, cuando apareció la nueva forma de trabajo con la IATA (Asociación Internacional de Transporte Aéreo) del sistema PSP-link, que ya no había que depender de contratos individuales con cada aerolínea, con esto de la boleta bancaria de la línea aérea boliviana... cuando ya apareció la nueva forma de trabajo de un solo contrato ante la IATA entonces ahí cayo el tema de la póliza del Lloyd, y todos fueron a hacer su contrato con la IATA y todos los que somos IATA tenemos el boletaje de todas las aerolíneas entonces ahí hubo un debilitamiento de la Asociación, aparte de que en su momento hubo un enfriamiento de las Agencias de Viaje y la Asociación que ya no veía otro beneficio que el del boletaje, ya no era imprescindible ser ABAVYT. Pero también hubo muchas agencias que se salieron de ABAVYT y tuvieron que cerrar porque tuvieron un mal record con las aerolíneas, no les comenzaron a pagar como tal las aerolíneas decían “Usted no me paga y yo le quito el boletaje” si me quietas el boletaje dejo de ser emisiva totalmente…voy a tener que depender de otras agencias…pero ABAVYT nació con la idea de aglutinar a las agencias de Viaje que se dediquen al turismo emisivo y al turismo receptivo, entonces ahí hay un divorcio entre las que no pertenecen a ABAVYT porque suponen que solo deben ser emisivas, pero ese es un trabajo que nos toca al actual directorio de aquí a 2 años para mejorar eso y demostrar de que lo que nos interesa es

reunir a todas las agencias porque mientras seamos más, mayor numero, somos más fuertes, más unidas y ante situaciones que se presenten con las Aerolíneas podemos defendernos entre todas, podamos tener el apoyo de todas y no de un grupo limitado – digámoslo así-. Eso es cierto muchas creen que para ser ABAVYT tienes que ser emisiva y no receptiva, pero No es así> Mientras una Agencia de Viajes tenga su autorización emitida por la Gobernación es legal en el País, lo que es la afiliación a ABAVYT-La Paz es de carácter voluntario. Por ejemplo si deseas vender boletos de líneas aéreas ahora el trámite solo debes hacerlo con la IATA.

Milena Fernandez recibe merecido reconocimiento por su Trabajo con “Brújula” miércoles, 4 de diciembre de 2013 Brújula es un programa que se transmite actualmente por el canal estatal los fines de semana, tiene alrededor de 13 años de trabajo difundiendo atractivos turísticos de una forma diferente, en especial por el carisma y talento de Milena Fernández.

El trabajo que realiza ¨BRUJULA¨ es uno de los mejores aportes para el Mundo del Turismo y la Hoteleria, a traves de la promocion de los atractivos turisticos que posee nuestra Bolivia.

E

l pasado fin de semana se realizo uno de los eventos mas importantes para los medios de comunicación organizado por la Asociación de Periodistas de La Paz (APLP), la 25ta entrega del Premio Nacional de Periodismo, en la cual estuvieron presentes muchos reconocidos personajes de la prensa, los mismos que recibieron premios por categorías de mejores trabajos periodísticos, mejores programas televisivos, etc. Uno de los más interesantes fue entregado a la conductora de ¨Brújula¨, Milena Fernández que lleva adelante un trabajo muy importante para el mundo del Turismo y la Hotelería en nuestro País. Su reconocimiento es por “El periodismo de integración Territorio Nacional” 9


Revista digital de Turismo, Hoteleria, viaje y ocio y decide compartir su sentimiento con A.C.TURISMO de la siguiente manera: M.F.<Sólo puedo decir que estoy muy emocionada, no me lo esperaba y la verdad es que es una manera de impulsarme de motivarme a seguir haciendo lo que más amo y es navegar por toda Bolivia integrando no solamente nuestro Turismo, nuestra cultura, sino también nuestra gente. Más de 9 millones de bolivianos que pueden conocer Bolivia y pueden hacerse conocer a través de las pantallas de brújula yo he dicho siempre que la Unión, la Integración, no podemos postergarla y “Brújula” seguirá con estos más de 13 años, es una motivación y un compromiso serio para seguir trabajando por la Unión, la Integración esta querida patria> Efectivamente, Brújula es uno de los pocos programas que promociona el turismo de una manera diferente a través de la televisión, Por qué considera que recibió este Reconocimiento por parte de sus colegas de la Prensa? M.F.<Sé que este premio es a la defensa de la libertad de expresión por un programa periodismo de integración territorio nacional y es eso es precisamente lo que yo hago, integrar a los nueve departamentos de Bolivia a través de las pantallas de Brújula, llegando a los lugares más recónditos, amando a su gente, amando su cultura, amando la diversidad que tenemos en este país pero mostrando una sola patria “Bolivia”> Usted también considera que está apoyando el desarrollo del turismo y la hotelería con “Brújula”? M.F.<Por supuesto, yo apoyo al desarrollo turístico de Bolivia, apoyó al desarrollo de las comunidades, de los municipios, de los departamentos y de todo este País, creo que esto es un honor y además una gran responsabilidad la que llevó con mucho privilegio y con mucho respeto> Muchas Felicidades a Milena, no solo por su talento en mostrar de una forma única los atractivos que tiene Bolivia, sino por invitar a los visitantes a trasladarse por el territorio nacional en la búsqueda de nuevas experiencias que obviamente generan un movimiento económico tan necesario en estos tiempos. Para finalizar ella indica que seguiremos teniendo “Brújula” para el 2014, 2015 y en adelante.

Julio Cesar Rengel Illanes es Presidente de la Federacion Boliviana de Guias de Turismo (FEBOGUIT) 10

OTROS

Federacion Boliviana de Guías de Turismo (FEBOGUIT) velando por los intereses de los guías turísticos en Bolivia

miércoles, 4 de diciembre de 2013

Es una organización social sin fines de lucro, está conformada por 12 asociaciones legalmente establecidas en Bolivia, algunas como ser de La Paz, Sucre, Potosí, Cochabamba, Toro Toro, Samaipata, Rurrenabaque, San Buena Aventura, todas ellas conforman la Federación Boliviana de Guías de Turismo en el territorio nacional, tiene asociaciones departamentales, provinciales, locales y comunitarias. Se constituye en la entidad máxima y representativa de los guías ante las instancias públicas y privadas, tiene directa participación con el Viceministerio de Turismo, su único Afán e interés es velar por los derechos de los Guías Turísticos.

P

or su naturaleza el guía se constituye en promotor del país en muchos sentidos, va promocionando los diferentes atractivos turísticos que tiene Bolivia en cada sitio en cada región, como tal FEBOGUIT tiene algunos proyectos de corto plazo relacionados con el objetivo complementario de apoya el desarrollo turístico de Bolivia, como ser la promoción del turismo nacional, a través de la sensibilización a los grupos de personas sobre la importancia que tiene el turismo y sus atractivos, es algo que se materializara para el siguiente año con algunas actividades bastante interesantes. Los requisitos para los interesados en afiliarse, son los mismos que están estipulados en la reglamentación sectorial de guías de turismo a nivel nacional, pero lo más importante es que la persona haya sido acreditada en su asociación local y automáticamente llegan a formar parte de la Federación.El costo por asociación es de 500 bs. luego se les entrega una credencial por socio entre 50 a 60 bs. esto se lo define en reuniones nacionales. No existe una asociación o registro independiente. Actualmente forma parte de la Asociación Latinoamericana de Guías de Turismo, el principal interés que se tiene es de llegar a formar parte de la Federación Mundial de Asociaciones de Guías de Turismo. <El trabajo de guía en Europa está muy bien reconocido con cualquier credencial, es mas cuando estuve en Europa con la credencial de ASOGUIATUR he tenido el acceso libre a muchos museos> indica el Presidente de FEBOGUIT, Cesar Rengel. En un próximo congreso de la Asociación Latinoamericana de Guías se tratara sobre el reconocimiento de la credencial de FEBOGUIT en los países miembros. Los futuros guías o los que actualmente ejercen el trabajo necesitan de un ente que respalde su labor, además que luche por el beneficio y bienestar que les corresponde, aunque todavía en nuestro medio la libre asociatividad está vigente. FEBOGUIT vela por estos intereses y próximamente dará a conocer la reglamentación sectorial para los Guías de Turismo por la cual han estado trabajando por alrededor de 4 años. Para obtener mas información debe contactarse al mail: feboguit@gmail.com


www.acturism.blogspot.com

Rally DAKAR comienza a rodar en Bolivia miércoles, 11 de diciembre de 2013 Más de 400 medios de comunicación se dieron cita en el hotel Radisson, la mañana de martes para ser participes de la fiesta que confirma el paso de la ODISEA 2014 del DAKAR por territorio Boliviano. El gobierno de nuestro país preparo un evento para lanzamiento de la famosa competencia en uno de los salones mas grandes del hotel de cinco estrellas, al ingreso se armaron stands de los diferentes municipios por los que pasara la competencia y de los auspiciadores, el escenario sobre el cual se monto los espacios para las autoridades, y los espectáculos que estaban planificados estaba armado con bloques de sal. El 80 % de los asistentes eran periodistas y el restante invitados especiales.

P

ara un mejor seguimiento del evento de lanzamiento de tan importante competencia a continuación se presenta un recuento numerado de los hechos: 1.- Alrededor de las 11.00 de la mañana llega el invitado mas especial, El presidente Evo Morales, esta vez acompañado por el Vicepresidente Álvaro García Linera, El Ministro de la Presidencia Juan Ramón Quintana, los Directores deASO y los Gobernadores de Oruro y Potosí, los cuales toman asiento en el área preparado para los mismos. 2.- Los conductores para dirigir el evento serian Claudia Arce ex Miss Boliva y Gonzalo Kovo periodista deportivo, quienes presentan al equipo de Bolivia que participara en DAKAR, en el mismo se escuchan los nombres de Juan Carlos (Chavo) Salvatierra quien gano su primera competencia a los 16 años, el 6 veces campeón nacional Marco Bulaccia y el paceño explorador conocido como lobo del desierto Walter Nosiglia. 3.- Se entona el Himno Nacional de Bolivia en las voces de Elmer Hermosa integrante del grupo Kjarkas, y la conocida cantante del oriente Gisela Santa Cruz. 4.- Luego se hace referencia a la presencia de las candidatas a Reina Hispanoamericana organizado por Promociones Gloria, quienes se pusieron de pie para saludar al público. 5.- Se presento el Video Oficial del DAKAR 2014 que ha sido elaborado por la ASO, Organizadora de la competencia. Realmente fue un video que gusto mucho puesto que muestra imágenes bellísimas de nuestro territorio y lo emocionante de las maquinas corriendo sobre los desiertos blancos y lagunas de colores. 6.- El Ministro de la Presidencia Juan Ramón Quintana toma el estrado para referirse al evento, en donde resalta mucho sobre el agradecimiento que debemos tener al Presidente puesto que esta fue una decisión política que cambiara la historia del deporte en Bolivia. Además indico que actualmente formamos parte de las expectativas del mundo y que entre el DAKAR y el país hay un“matrimonio indisoluble” por lo cual no nos abandonaran en las próximas aventuras. 7.- Se presenta el Video Oficial para DAKAR en Bolivia, el mismo emociono a los participantes puesto que se vio que algunos derramaban lágrimas. Realmente fue un momento muy emocionante saber que nuestro territorio será participe tal evento de magnitud.

La presentación del equipo que representara a Bolivia en la Edicion 2014 de DAKAR, entre ellos los mas conocidos, Juan Carlos (Chavo) Salvatierra, Marco Bulaccia y Walter Nosiglia

8.- Toma el estrado el Director de DAKAR Etienne Lavinge, el mismo agradece a todos en especial al presidente puesto que se escribirá una nueva historia en el Libro de la competencia ya que cada edición es diferente. Los participantes son 446 vehículos, 41 cuadriciclos, 71 camiones, 150 autos y 174 motos quienes participaran sin asistencia técnica en la ruta que incluye a Bolivia. Etienne invita a todos los que observan por las pantallas a que visiten el DAKAR pero que respeten los sitios que estarán designados para el público. Las imágenes se verán en 190 países en 1200 hrs. de TV. Esta versión también se denomina la ODISEA 2014 puesto que se trata de ofrecer un recorrido más extremo. 9.- Luego de tan importantes palabras se da paso al primer espectáculo, el mismo comienza con el ingreso de un grupo autóctono de la comunidad SUMA, con la melodía del conocido Tinku “Celia”, para luego de la introducción ceder a la Banda Nacional de MetalALCOHOLICA, con el mismo tema pero en su mezcla inesperada que al principio pone a los asistentes con los pelos de punta, pero que después se pusieron a corear el tema, en especial las concursantes a Miss Reina Hispanoamericana. El acompañamiento con la danza lo hicieron alrededor de 20 bailarines de los “WISTUS”. Realmente fue un momento de alto nivel musical, se pudo ver al presidente algo serio mientras que el vicepresidente aplaudía y disfrutaba. 10.- Terminado el momento musical, se invita al Juan Carlos (Chavo) Salvatierra al estrado para que pueda dirigirse al público asistente. El mismo al inicio hace referencia al grupo Alcohólica para que le pasen un disco para escuchar su música mientras esta en competencia puesto que esta vez será muy larga. También indico que llevara la bandera de Bolivia y que correrá como se debe. 11.- Claudia Arce invita al Presidente Evo Morales a que pueda vertir algunas palabras, el mismo felicita el esfuerzo de los ministros, puesto que han trabajado y se siguen trabajando las 24 hrs. un ejemplo de ello es que este sábado se inaugurara la obra de electrificación para el Aeropuerto de Uyuni. Agrega también que Bolivia mostrara con humildad su cultura y su identidad, espera que se pueda ampliar para las próximas versiones hacia los demás departamentos, puesto que siente que esta edición será como un calentamiento de preparación. Pidió a los bolivianos a ser hospitalarios con los turistas, corredores y demás visitantes. “Gracias por la actividad, el pueblo no olvidara al DAKAR, de Bolivia para el mundo” 11


Revista digital de Turismo, Hoteleria, viaje y ocio

OTROS

Miss Venezuela volverá el próximo año para continuar disfrutando de Bolivia viernes, 13 de diciembre de 2013 Las candidatas de uno de los certámenes de belleza más importantes de Sudamérica organizados en nuestro País “REINA HISPANOAMERICANA”, visitaron la ciudad de La Paz de acuerdo al programa turístico que incluye el concurso. En esta ocasión estuvieron presentes en el lanzamiento del DAKAR 2014, luego participaron de un almuerzo que ofreció el Vicepresidente y realizaron una sesión fotográfica en el Lago Titicaca a las orillas de Huatajata.

Belleza presente en la fiesta del DAKAR en Bolivia, las participantes de Reina Hispanoamericana disfrutaron mucho de la música de Alcohólica

12.- Ingresando a la parte final de evento, el reloj marcaba casi las 12.40 se muestra en las pantallas gigantes el video de Cierre producido por ASO. Algunas personas derraman sus últimas lágrimas de emoción. 13.- Para terminar se invita al Presidente como al Vicepresidente, al los directores de ASO y a los Gobernadores de Oruro y Potosí a la foto con el Equipo Boliviano, y junto al marco musical de Gogo Plus se da por terminado el Acto, luego se invita a los participantes a recorrer los stands armados para disfrutar de la preparación para DAKAR 2014.

Gabriela Graff, Miss Venezuela en su visita con las demás candidatas a la Ciudad de La Paz, Fotografia publicada en el perfil de Facebook de ¨Reina Hispanoamericana¨ 12

U

na de las representantes favoritas, no solo para “REINA HISPANOAMERICANA”sino para todos los eventos donde participa, es la representante de VENEZUELA, actualmente una de sus reinas gano el título de MISS UNIVERSO 2013, es un país que tiene la fama de tener a las mujeres más hermosas del mundo. Con estos antecedentes es que Gabriela Graff, Miss Venezuela compartió brevemente con A.C.TURISMO su experiencia en Bolivia: G.G. <Pues estoy muy a gusto, la gente nos ha tratado y nos ha recibido con los brazos abiertos en Santa Cruz con su calor. Aquí en La Paz con un poquito más de frio, pero la verdad me la he pasado sumamente rico, ya sé que en septiembre al año que viene, vuelvo para Bolivia estoy muy emocionada me ha gustado muchísimo su comida, su cultura, todo me ha gustado> La ciudad de La Paz tiene un atractivo cultural muy conocido y recomendado por sus visitantes, que es lo que más te ha llamado la atención? G.G. <Me llamo la atención que cuando estábamos bajando por la autopista en una parte donde nosotros tomamos fotografías, se veía toda la ciudad hacia abajo y se parecía un poco a mi ciudad Caracas- Venezuela, tiene un cierto parecido, me siento como en casa> Las mujeres más hermosas se encuentran en Venezuela, prueba de ello es la cantidad de títulos mundiales obtenidos, o que siempre una finalista es de tu país, con esos antecedentes usted tiene muchos puntos a favor? G.G. <Considero que tenemos muchos puntos a favor porque la verdad, tenemos una organización que nos prepara al 110%, nos ayudan mucho para representar a nuestro País por todo lo alto, pero este año hay mucha competencia y mucha gente preparada, con historia, con mucha pasarela, mucha actitud muy lindas por supuesto, la mujer hispana está siempre destacando en los concursos internacionales, así que vamos a ver qué pasa porque hay mucha competencia, pero Venezuela claro va a dar el 110% sin duda alguna> Qué opina de la representante de Bolivia? G.G. <Claudia es sumamente amable, nos ha recibido increíble nos ha mostrado todo, es una amiga más que me gano en América> En tu experiencia en nuestro país, que es lo que recomiendas y que no deben perderse en Bolivia? G.G. <Una parte que me gustó mucho es el “Biocentro GUEME”en Santa Cruz, jamás pensé que en un país que no tiene disponibilidad de playa, tenga este tipo de Hoteles Resort, así que recomiendo que vayan allá y por supuesto que degusten todas las masitas que tiene Bolivia, que me encantaron>


www.acturism.blogspot.com

Turismo de minas y glaciares en Quime viernes, 13 de diciembre de 2013 Uno de los atractivos turísticos más potenciales que tiene el departamento de La Paz, Quime invita a los Turistas a que puedan sentir una experiencia variada, casi vivencial en las minas Bolivianas, además de otros atractivos que se encuentran en el Municipio, como ser El Ingenio Molinos que procesa el mineral, lagunas de altura con Truchas, aguas termales.

Vista del centro Minero ¨Pacuni¨, de fondo lagunas de color verde, desde acá se puede ver que el camino de ingreso es estrecho ideal para movilidades pequeñas.

E

n busca de los atractivos diferentes que nos puede ofrecer el territorio Boliviano es que encontramos este hermoso y templado sitio denominado Quime, una población situada en cabecera de valle a los pies de la cordillera tres cruces en la provincia Inquisivi, conocida por su fiesta patronal en honor al Apóstol Santiago y por la cercanía hacia la mina Caracoles uno de los centros productores de estaño más importantes del País. En esta ocasión, gracias a la Unidad de Turismo del Municipio y al Viceministerio de Turismo es que A.C.TURISMO tuvo la oportunidad de realizar un Tour que sale de lo común y resalta en lo recomendable. Para llegar al municipio se debe tomar la carretera a Oruro hacia la población de Konani cerca de Patacamaya, es en ese sitio que se encuentra el ingreso hacia Quime, son alrededor de 3 horas desde La Paz y en carretera asfaltada. El transporte público cuesta 25 bs. y parte desde la terminal de buses improvisada en el Alto. El clima y el paisaje es parecido a Sorata es templado pero también hace frio puesto que se encuentra muy cerca de la cordillera. En el ingreso antes de llegar, podemos observar un letrero que dice “Santuario de la Puya Raimundi”, lo que llama la atención puesto que se puede ver muchas de estas raras y altiplánicas especies de planta sobre el cerro, ya que florece una vez en su vida y puede alcanzar hasta los 15 m. En el descenso, que tiene varias curvas, existe un desvío hacia al centro minero de Caracoles, el cual se debe tomar para ingresar, es un camino ripio y estrecho ideal para movilidades pequeñas podría ser comparado con el camino de la muerte que tenemos en Yungas, con la diferencia de que su consistencia es mas de roca que de tierra y arena, no es recomendable llevar un Bus grande por la seguridad de sus pasajeros a menos que le guste la aventura extrema. Es desde este sitio que comienza un ascenso que lleva hacia el mundo de las minas, sobre este camino se pueden avistar impresionantes paisajes, caídas de agua, atravesar túneles y como es característico de los centros mineros, lagunas con aguas de color verde producido por el mineral existente en las montañas. Alrededor de 1 hr y media se llega al pueblo de Pacuni a 4606 msnm

el mismo es un asentamiento de mineros los cuales cuentan con servicios básicos y de comunicación exceptuando el internet, como esta a los pies de la cordillera el clima es muy frio. Desde acá comienza el ascenso hacia mina Argentina que sería el principal lugar que se está organizando para recibir a los visitantes, si uno desea practicar Trekking desde Pacuni lo puede hacer en alrededor de 2 a 3 hrs. Mina Argentina es un sitio poblado por trabajadores mineros, alrededor de 1.500 personas, de las cuales un 60 % proviene de las ciudades aledañas, eso quiere decir que en fines de semana, que es cuando descansan, se trasladan hacia sus lugares de origen dejando el centro minero casi vacío. De llegada a este sitio uno puede observar casas de ladrillo con calles muy estrechas, camiones a los alrededores, y muy pocas tiendas. El lugar central de Mina Argentina es una calle adoquinada con una escultura de minero y el carro sobre el cual se transportan los minerales, el mismo se está preparando para recibir visitantes, en el ingreso se puede ver un letrero que da la bienvenida a los turistas, además se cuenta con una organización de guías, quienes son los mismos trabajadores mineros y están dispuestos a colaborar con los visitantes. La comida tradicional es la Watia, que consiste en realizar un agujero en la tierra y calentar las piedras para luego colocar productos como ser papa, postre, pollo, y demás para su cocción, las señoras que lo preparan indican que el costo aproximado es de 500 bs. que alcanza para 20 personas. Mina Argentina es el sitio para realizar turismo de minas, al inicio los guías proporcionan el overol clásico de un trabajador, el casco con una lámpara que dura hasta 24 hrs, los guantes y las botas de goma. La recomendación principal es que uno de debe abrigar en especial los pies, puesto que al interior de las galerías la temperatura desciende drásticamente. Uno de los guías se llama Leonardo, el conduce a la aventura de “Ser minero por algunas horas”, el sitio está a 4.900 msnm. La explotación principal es de Estaño y Wólfram, se lo realiza de forma manual lo cual no implica muchos químicos. Para empezar cuando la persona está con el equipo listo, puede ingresar por Santa Elena que es un túnel de paso de 300 m. de longitud. Al inicio se puede observar una infraestructura que se denomina “compresora de aire” el cual recolecta el oxigeno para introducirlo a través de tubos de goma al interior de la mina. Esta región lleva esta su denominación porque los primeros que explotaron el valioso mineral fueron inmigrantes Argentinos. El guía explica que varios aventureros tanto extranjeros como nacionales llegan para explorar, de los cuales algunos no tuvieron suerte porque perecieron en el intento.

El ingreso al túnel de las Minas, esta es una de las galerías que se puede conocer, actualmente es el circuito ideal para el Turismo de Minas, después de colocarse toda la indumentaria del minero se camina alrededor de 1 hora 13


Revista digital de Turismo, Hoteleria, viaje y ocio Luego de visitar los túneles de Santa Elena se puede ingresar a otra mina, lo que denominan galería, esta es muy larga, la travesía es casi de 1 hr. Al ingreso uno debe revisar que el equipo con el que cuenta este en perfectas condiciones, sobre todo las botas puesto que hay mucha agua en el interior en algunos sitios llega casi hasta las rodillas. En esta caminata el visitante puede experimentar el trajín de un trabajador minero, lo primero que observamos son los denominados “Buzones”, ubicados al costado superior sobre la roca, que es por donde sale el mineral con tierra que proviene de otras galerías en niveles superiores, el cual es recolectado por los carros metaleros, para ser conducidos a través de rieles a la superficie. La temperatura desciende a los 4 grados aproximadamente, es totalmente oscuro, las lámparas son imprescindibles, la roca costada abre paso en túneles que conducen hacia el centro del cerro, la altura llega a los 2 metros o menos, los pies se hunden en el agua los cuales se empiezan a congelar. Se pueden observar las instalaciones de con complejo minero al interior que funcionaron hace mucho tiempo atrás, como ser una oficina y sitios comedor para los trabajadores, se ven chimeneas que son enormes túneles verticales que conducen hacia otros niveles del cerro. Es impresionante cruzar por estos lugares, la sensación de un trabajo totalmente esforzado que reduce el tiempo de vida para los que lo practican explica y justifica los altos sueldos, puesto que uno puede darse cuenta que las técnicas y maneras que se utilizan para ingresar por roca, la tierra, el agua, la temperatura, es bastante sacrificado. El túnel cuenta con electricidad, inclusive con una línea telefónica local con servicio solo para la mina. En esta visita la seguridad es muy importante, sobre todo la utilización del casco es de vital importancia para no sufrir golpes serios en la cabeza. Cabe recalcar que este sitio ya no se utiliza mucho es por eso que se abre al turismo, señal de ello es los letreros que orientan el paso del visitante al interior de la mina. La salida se aliviana con un carro eléctrico que pasa por las rieles y sirve de transporte para el visitante, el cual conduce hacia la salida en el último trecho. Efectivamente la visita que uno realiza al interior dura más de 60 minutos, el cual se atraviesa para salir al otro extremo de la galería. En el regreso se debe volver a Pacuni puesto que mina Argentina está al otro lado del túnel. Lo que dura el día es ideal para realizar este Tour. De regreso al centro minero de Pacuni, y al finalizar el día es recomendable volver e ingresar a la Población de Quime, puesto que si uno desea se puede quedarse a pernoctar en ese lugar solo que sería de forma precaria puesto que no se cuenta todavía con el servicio de hospedaje. La población deQuime es un hermoso sitio para vacacionar, de acuerdo al video promocional del municipio, es un lugar de legado minero y de calles con casas de tipo colonial y republicano, construida con piedra extraída de canteras aledañas, actualmente se considera un patrimonio arquitectónico e histórico del país, fundado en 1887 el primer transporte Oruro-Quime-Caracoles ingreso en 1928, por la época de la guerra del chaco, los prisioneros paraguayos construyeron el camino que lleva a los centros mineros. Actualmente se cuenta con todos los servicios básicos, sus calles están elegantemente adoquinadas, existe mucho movimiento económico de sus habitantes puesto que se puede ver casas suntuosas, de personas con alto poder adquisitivo. Su plaza está muy bien conservada lo mismo que su iglesia que resguarda al Tata Santiago, su fiesta religiosa es en 25 de julio. En lo que se refiere a alojamiento, de acuerdo a la responsable de la Unidad de Turismo, Lic. Marleni Mamani se cuenta con 8 alojamientos, 1 hostal, 2 residenciales y 2 hoteles, lo que demuestra un importante crecimiento como centro para la recreación y el descanso. Cerca de la plaza central (1 cuadra) se encuentra el más conocido, el Hotel Quime que no está categorizado aun, pero el servicio es aceptable, tiene un amplio comedor como un salón y cuesta alrededor de 45 bs. por persona. 14

OTROS

El sitio ideal para los aventureros escaladores en Hielo, este lugar de Glaciares es un enorme potencial esperando por los que acepten el reto.

El más recomendable es el hostal Colibrí, propiedad de un Norteamericano que lo construyo pensando en la naturaleza, este lugar cuenta con habitaciones decoradas con libros y muñecas, baño compartido muy amplio, agua caliente en la ducha, una cocina muy bien equipada, y un TV-Room con muchas películas para disfrutar, la desventaja es que se encuentra a 4 cuadras, sobre la pendiente de la plaza principal, su precio es de 50 bs por persona. Quime al momento no cuenta con recreación nocturna a pesar de ser una enorme población que puede compararse con Coroico y Sorata. La visita a los glaciares se lo realiza a través del mismo camino que conduce hacia el centro minero de Pacuni, sitio que se debe ingresar en movilidad aunque lo puede hacer caminando lo cual puede resultar con más tiempo. Desde Pacuni se asciende en movilidad sobre un camino ripio y hasta un rio que en época de lluvia es muy crecido como tal puede ser el sitio de parqueo. El ascenso a los Glaciares es parecido al ascenso hacia mina San Francisco en el camino precolombino Takesi, es necesario de un guía puesto que solo en caminata resulta 30 minutos luego el camino es un sendero muy complicado de ubicar sobre todo si la nieve está muy alta, luego de 1 hr. de ascenso casi sobre la nieve y roca, se llega a los impresionantes bloques de hielo, este lugar es algo complicado de acceder así que se recomienda estar preparado con indumentaria para montaña de dificultad media. Este es un sitio ideal para practicar escalada en hielo para los expertos, puesto que todavía los bloques son enormes e impresionantes de colores celestes y blanco. Se puede seguir ascendiendo la montaña para descubrir lagunas congeladas, ideales para fotografía cerca de las lagunas glaciares. El descenso es complicado para volver a encontrar los senderos de regreso a las movilidades, este tour dura aproximadamente media mañana, para comer es recomendable regresar a Quime o talves llevarse algo puesto que en Pacuni el servicio no está implementado. Este sitio es algo nuevo y emocionante para quienes disfrutan del turismo de aventura, sobre todo por la posibilidad de “Ser” por unas horas un trabajador minero, y recorrer sus estrechos túneles y sentir lo que para ellos es una forma de vida. Los guías recomiendan la visita en días le lunes a viernes para observar el movimiento de los mineros puesto que en fines de semana la mayoría se retira a sus poblaciones de origen. La aventura en glaciares es impresionante algo que uno recordara por siempre, y en definitiva Quime es una población muy bonita para el descaso y el Relax. Para mayor información y poder armar su Tour hacia estos lugares tan impresionantes, debe contactarse con la responsable de turismo al em@il: rocymarleny@gmail.com O a las siguientes referencias: www.quime.gob.bo Facebook: Turismo Quime Bolivia Teléfono: (591) 2-2135644


www.acturism.blogspot.com

Plaza Murillo abarrotada de personas que se dieron cita para ver el lanzamiento de Satélite Túpac Katari viernes, 20 de diciembre de 2013 Lagrimas, gritos, aplausos, sonrisas, fueron algunas de las muchas expresiones y emociones que se vieron en todas las personas que llegaron este viernes al kilometro cero de Bolivia, todos con un solo sentimiento, el de compartir con su pueblo el lanzamiento el Satélite de telecomunicaciones TKSAT1 desde el país de China.

Decenas de personas que trataban de ingresar a la Plaza Murillo, el espacio se hizo muy pequeño, no se podía caminar sin evitar empujar al de adelante que talves buscaba obtener una visión de lo que se estaba transmitiendo en las pantallas, en este tipo de espectáculos no es recomendable que lleve a sus niños pequeños.

La presencia de Yatiris y Amautas que hicieron la tradicional challa a los pies de las pantallas , enfrente de los medios de comunicación y autoridades presentes. El gobierno tiene esta principal característica, algo que definitivamente pasara a la historia de Bolivia Autoridades de los poderes Ejecutivo y Legislativo observando en las pantallas la transmisión desde China, A la Izquierda (foto) el Ministro de Obras Publicas Vladimir Sánchez, el Ministro de la Presidencia Juan Ramón de la Quintana, el Gobernador del Departamento de La Paz Cesar Cocarico, La Presidenta de la Cámara de Senadores Gabriela Montaño, el Vicepresidente del Estado Álvaro García Linera, La Presidenta de la Cámara de Diputados Betty Tejada y autoridades del alto Mando Militar

A

proximadamente a las 12.45 hora boliviana se vivió a través de cuatro pantallas gigantes instaladas en la Plaza Murillo y la calle comercio, se armaron 3 escenarios, y se colocaron parlantes en las 4 esquinas. El centro del Gobierno Boliviano se vio totalmente abarrotado, estuvieron presentes las autoridades del palacio Ejecutivo como el Legislativo, medios de comunicación, militares y policías que estuvieron a cargo de la seguridad, y un sin fin de personas de todas las edades. Fue un lanzamiento exitoso que fue transmitido en vivo por televisión estatal y las demás televisoras, luego de ello se armo una fiesta con grupos invitados como ser Awatiñas y Wara que animaron al público.

Uno los escenarios principales denominado el de los espectáculos que estaba a cargo de las presentadoras de Televisión Lidia y Claudia Arce. Es el momento en se iba a presentar un espectáculo de música fusión de música clásica, es uno de los temas compuestos para este evento 15


Revista digital de Turismo, Hoteleria, viaje y ocio

OTROS

Cantante Tupizeña con voz de tipo Soprano que realiza su presentación con una fusión de música clásica

El Vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia Álvaro García Linera baja del palco para saludar al público y recibir el cariño de todos los que acercaron para darle un abrazo, unas felicitaciones o simplemente tomarse una foto con él

El Gobernador de La Paz Cesar Cocarico (izquierda), el Diputado del M.A.S. Héctor Arce y la Presidenta de la Cámara de Senadores Gabriela Montaño disfrutan al son de las palmas de la musica del grupo los Awatiñas

Escenarios armados con pantallas desde donde se transmitió el lanzamiento del Satélite TKSAT-1 ubicado en el frontis de los palacios legislativo y ejecutivo del sitio considerado como centro político y sede de Gobierno de Bolivia

El Ministro de Cultura y Turismo Pablo Groux disfruta y comparte un momento, después de un exitoso lanzamiento, con las conocidas presentadoras de la televisión Boliviana Marcela Rengel y la Ex Miss Bolivia Claudia Arce

Pantalla colocada en la esquina de la calle comercio desde que colinda con el Museo Nacional de Arte, desde acá también se pudo observar el hecho histórico para el país

16


www.acturism.blogspot.com

Despedida simbolica para Walter Nosiglia y Ramiro Aguirre a orillas del Lago Titicaca lunes, 23 de diciembre de 2013 Debido a la cercanía de la competencia deportiva más importante del año, que recorrerá más de 9.000 kilómetros y por primera vez incluirá a Bolivia en una de sus rutas, se van llevando a cabo varios eventos. Uno de ellos y el más importante para la Gobernación de La Paz fue la “Despedida simbólica” a los corredores Walter Nosiglia (cuadratrack) y Ramiro Aguirre (autos) que a principios del mes fueron denominados embajadores del turismo del departamento para que hagan promoción en el DAKAR 2014.

Espectáculo y despedida simbólica a orillas del Lago Titicaca

E

l evento fue organizado por la Unidad de Turismo de la Gobernación, en el Municipio de Puerto Pérez, muy cercano a la población de Batallas, (1 hora en movilidad), está ubicado a las orillas del Lago Sagrado con un pequeño muelle y una llamativa isla flotante hecho en Totora por los pobladores para sus visitantes que en su mayoría son nacionales. Desde muy temprano se transportaron de forma libre a personas de la ciudad de La Paz para que sean participes de los actos preparados y también puedan tomarse fotos con los corredores y sus maquinas (cuadratrack y auto), al llegar a la plaza principal lo primero que se puede observar es el impresionante cuerpo de agua al fondo. El evento estuvo preparado en un gran escenario con con pantalla gigante, este sería el espacio para recibir a las autoridades tanto del departamento como de Puerto Pérez, entre ellas el Gobernador Cesar Cocarico. El primero en llegar al puerto fue Walter Nosiglia, en su camioneta que transportaba el cuadratrack, mientras que Ramiro Aguirre se había transportando por otra ruta con el Gobernador Cesar Cocaricohacia la isla de Quewaya (situada 1 hora en lancha de puerto Pérez). Como parte del programa preparado por la Unidad de Turismo se embarco al corredor del cuadratrack en una de las lanchas del hotel Las Balsas (establecimiento de hospedaje de tipo internacional situado a orillas del lago) con los medios de comunicación para dar encuentro a los que se encontraban en la isla del frente, mientras tanto se ultimaban detalles para el evento denominado “Despedida Simbólica”. Casi a medio día arribaron en lanchas y en una balsa preparada para la ocasión, los corredores junto a las autoridades del Departamento. Tanto la población como los que vinieron desde la ciudad de La Paz

les recibieron con una calurosa bienvenida y aplausos, se dirigieron a la pequeña isla flotante de totora, para las fotos correspondientes y un espectáculo de danza preparado por el conocido Ballet folklórico de Charito Carrazas. Luego de ello se trasladaron al escenario principal que tuvo varios actos para los presentes, como ser pinkilladas, la saya Afro Boliviana, el grupo de música folklórica Identidades y en especial se realizo la presentación del Spot publicitario que muestra los atractivos del Departamento y tiene como principales protagonistas a Walter y Ramiro, realmente fue un trabajo excepcional realizado por jóvenes bolivianos quienes también fueron ovacionados por la concurrencia. Para continuar con elrelato de la experiencia en Puerto Pérez, es que se describe las siguientesimágenes que nos muestran las partes más resaltantes del evento:

La denominada Isla flotante de totora es una trabajo de la población de Puerto Pérez, se construyo en septiembre de 2012 tardo 7 meses en su culminación, está hecho en madera, plastoformo y el material característico del Lago “Totora”. De acuerdo a los que nos explica la Sra. Magdalena encargada rotatoria, normalmente esta encallada a varios metros del muelle puesto que es muy frágil y puede ser golpeado por embarcaciones más grandes, es como una balsa gigante de totora. Está hecho para que los visitantes puedan disfrutar de la experiencia sobre este tipo de construcciones, además se venden productos de totora como llamas o las conocidas embarcaciones a escala a un costo aproximado desde 5 bs. a 30 bs. Para los que deseen realizar paseos no muy largos sobre esta balsa gigante de totora se pueden comunicar con el Sr. Guillermo Vallejos al 77591621, los precios varían desde los 40 bs. por persona y atención de alimentación en 15 bs. por persona. Normalmente se cobra 1 bs. por subir a la “Isla flotante de Puerto Pérez”

17


Revista digital de Turismo, Hoteleria, viaje y ocio

OTROS

La llegada de Walter Nosiglia provoca un gran movimiento entre los asistentes, todo el mundo quiso sacarse unas fotos, darle un abrazo y felicitaciones, a los cual el no tuvo ningún reparo para atender a los solicitantes. En la imagen se puede apreciar el momento en que desciende de la camioneta junto a su máquina, y brinda unas cortas declaraciones a los medios de comunicación

El hotel “las Balsas” está ubicado a orillas del lago Titicaca es un moderno establecimiento que tiene 5 pisos, 27 habitaciones muy bien tapizadas, con camas una plaza y media para una persona muy elegantes, también las hay familiares, todas con baño privado y tina, puede albergar más de 50 pasajeros, en sus instalaciones cuenta con salas de estar, comedor (almuerzos desde 45 bs.), salas de juegos, salones para talleres y seminarios, sauna seco y vapor, canchas de raquet y wally. Los precios son de 350 bs. simple, 400 bs. doble, 480 bs. triple. Incluye desayuno buffet e internet WI FI. Además cuenta con lanchas que realizan paseos por el lago o a las islas Pariti y Quewaya. Los informes y reservas lo puede hacer a través de los números 2440620 – 2895147 – 70618003 o al em@il info@hotellasbalsas.net

Momento en el cual los principales competidores llegan junto a las autoridades al puerto para iniciar el festejo. Podemos apreciar en la imagen de la izquierda a los jóvenes que realizaron el impresionante Spot publicitario de La Paz turística presentado en este evento. Luego en las siguientes fotos al Ballet de Charito Carrazas con la danza de los Incas y por último la camioneta Toyota de Ramiro Aguirre que descendió de una Barcaza traída desde la Isla Quewaya 18

Las maquinas de los competidores ya estarian listas y con la energía proporcionada en este evento. Partieron en un recorrido corto al finalizar la fiesta, se armo un gran escenario donde actuaron grupos y varias danzas tradicionales, entre ellas la Saya Afro Boliviana, además se realizo una representación de la llegada al muelle de los Incas Mama Ocllo y Manko Kapac para realizar una entrega de presentes con productos de la región y expresar deseos de bienestar y éxito en la competencia a nuestros representantes del turismo de La Paz


www.acturism.blogspot.com

Viceministro de Descolonizacion viajara a Suiza para solicitar la devolución de Ekeko extraído de Tiwanaku lunes, 23 de diciembre de 2013 Cerca de medio día de este lunes lluvioso se realizo una exposición en la Plaza Murillo, promovida por el Ministerio de Cultura y Turismo, en la que se expone el caso del verdadero Ekeko – Tunu (figura hecha en piedra) que según las investigaciones del Viceministerio de Descolonización fue robado de tiwanaku por un ciudadano de Suiza hace 155 años, el mismo que lo habría vendido al museo de Berna en su país. De acuerdo a la Videonota de A.C.TURISMO el Sr. Félix Cardenas Viceministro de descolonización (institución dependiente del Ministerio de Cultura y Turismo) el 17 de enero estaría Viajando a Suiza en forma oficial para solicitar a sus autoridades se devuelva lo que se llevaron sin permiso de la población.

E

Viceministro de Descolonizacion Felix Cardenas

l 21 de diciembre es solsticio de verano y también tiempos de navidad para el mundo occidental, pero para el mundo andino, después de miles de años de memoria histórica y en base a la Pachamama, es el Inicio de la espiritualidad femenina, puesto que la dualidad es un concepto característico, el cual empieza en esta época, mientras que en 21 de junio empieza la espiritualidad Masculina, algunos también lo denominan “Navidad Andina” en el cual por medio de rituales se celebra el retorno anual del Ekeko, personaje mitológico que representa, prosperidad, abundancia,

De acuerdo al comunicado de prensa del Ministerio de Culturas y Turismo el Viceministro Félix Cardenas explica lo siguiente: “la Illa original del Ekeko era nuestro Ajayu fuerte, desde la fundación de Bolivia nos han empezado a saquear nuestros recursos, nuestras riquezas, pero también han querido hacer desaparecer nuestro Ajayu, nuestra espiritualidad, los Amautas, nuestros lugares sagrados, todo han destrozado, el Ekeko original simboliza el Ajayu del vivir bien porque representa la existencia vital, es decir la salud física, espiritual, intelectual y ambiental”

La Paz en el puesto 18 de los destinos más populares del año en Sudamérica según Tripadvisor martes, 24 de diciembre de 2013 La web de viajes más importante del mundo, con más de 260 millones de visitantes al mes ha publicado los 25 destinos más populares 2013 de Sudamérica. El cual es una lista de los sitios turísticos más comentados del año, este análisis se realiza en base al número de opiniones que los clientes escriben sobre los lugares que han visitado.

U tripadvisor.com

na ciudad de Bolivia esta sitiado en el número 18 de los más comentados de este año, este anuncio considera a los que son más populares en el continente. Tripadvisorcoloca en su portal web la siguiente descripción de nuestra ciudad: <Sobre un valle en los andes, La Paz toca las nubes. Capital de facto de Bolivia y a 3.300 y 4.100 metros sobre el nivel del mar. La Paz es la ciudad más alta del mundo, abundan las iglesias del siglo XIX, los museos de objetos de la época anterior a la conquista, los paisajes pintorescos y los mercados coloridos. La Paz es realmente única. En el centro de la 19


Revista digital de Turismo, Hoteleria, viaje y ocio

Turistas extranjeros en su visita al Palacio de Gobierno de La Paz

ciudad, el Mercado de las Brujas vende hechizos y pociones para hacer rituales Aymara, además de souvenirs.> Los 25 destinos más populares de Sudamérica son las siguientes: Puesto 1: RIO DE JANEIRO – Brasil Puesto 2: BUENOS AIRES – Argentina Puesto 3: MACHUPICCHU - Perú Puesto 4: CUZCO - Perú Puesto 5: SAO PAULO - Brasil Puesto 6: SANTIAGO DE CHILE - Chile Puesto 7: CARTAGENA - Colombia Puesto 8: SALVADOR - Brasil Puesto 9: FLORIANAPOLIS - Brasil Puesto 10: FOZ DO IGUAZU - Brasil Puesto 11: LIMA - Perú Puesto 12: BOGOTA - Colombia Puesto 13: SAN CARLOS DE BARILOCHE – Argentina Puesto 14: PUERTO DE IGUAZU - Argentina Puesto 15: BUZIOS - Brasil Puesto 16: QUITO - Ecuador Puesto 17: AREQUIPA - Perú Puesto 18: LA PAZ - Bolivia Puesto 19: SAN MARTIN DE LOS ANDES - Argentina Puesto 20: SANTA MARTA - Colombia Puesto 21: CALI - Colombia Puesto 22: USHUAIA - Argentina 20

OTROS

Puesto 23: URUBAMBA - Perú Puesto 24: EL CALFATE – Argentina Puesto 25: MANAUS - Brasil Puesto 23: URUBAMBA - Perú Puesto 24: EL CALFATE – Argentina Puesto 25: MANAUS - Brasil De acuerdo a este ranking 2013 de Tripadvisor, Bolivia solo tiene un destino más comentado, al igual que Chile y Ecuador. Los cuatro países que presentan más destinos populares en la red son: Brasil con 7 destinos, Argentina con 6 destinos, Perú con 5 destinos Colombia con 4 destinos. El primer destino más comentado de Sudamérica es SAO PAULO en Brasil, y el último también es de Brasil. Una de las maravillas del mundo MACHUPICCHU es el tercer destino más popular en Sudamérica. En lo que se refiere a los destinos más populares del Mundo, los cuales registraron una mayor cantidad de opiniones el 2013, son los siguientes: Puesto 1: LONDRES – Reino Unido Puesto 2: ROMA - Italia Puesto 3: PARIS - Francia Puesto 4: NUEVA YORK – EE.UU. Puesto 5: LAS VEGAS, NEVADA – EE.UU. Puesto 6: BARCELONA - España Puesto 7: ORLANDO, FLORIDA – EE.UU. Puesto 8: MILAN - Italia Puesto 9: FLORENCIA - Italia Puesto 10: BANGKOK - Tailandia


www.acturism.blogspot.com

Lista de paises que recibieron más turistas internacionales en América el 2012 jueves, 26 de diciembre de 2013 Este mes ha sido publicado el boletín informativo de la Organización Mundial de Turismo sobre el desarrollo del sector en América. El mismo presenta datos importantes sobre la situación del turismo, sobre todo hacen referencia al visado y facilidades para el libre tránsito del turista extranjero. El crecimiento para América fue de 3.2% en estos últimos 8 meses del 2013 de acuerdo al barómetro de la OMT lo que significo un incremento de 4 millones de turistas.

La llegada de viajeros a un país es una señal positiva de desarrollo turístico, por supuesto que ello esta sujeto a la facilidad con la que pueden ingresar y recorrer el territorio sin problemas mayores

E

l 2012 fue el mejor, a pesar de que se vivieron situaciones de inestabilidad y conflictos regionales en el mundo, se supero por primera vez en la historia el número de turistas extranjeros sobre los mil millones. En América llegaron 163.115 millones de turistas internacionales, el ingreso económico por turismo es de 212.623 mil millones de dólares americanos a comparación del 2011 que fue de 197.944 mil millones. La primera región en recibir la mayor cantidad de turistas es Norte-América con 106.683 millones, como segunda región esta Sud-América con 26.673 millones de turistas, como segunda región esta Sud-América con 26.673 millones de turistas, luego El Caribe con 20.887 millones de turistas y por ultimo América Central con 8.872 millones de extranjeros. En lo que se refiere a América del sur, el primer destino donde llegaron

más turistas internacionales en 2012 es Brasil 5.677 millones, seguido muy de cerca por Argentina 5.585 millones, luego Chile 3.554 millones y Perú 2.846 millones de turistas internacionales. Bolivia recibió 1.114 millones de turistas extranjeros en 2012 y 946 millones en 2011, lo cual demuestra que hubo un incremento de 17.8 %, lo cual es muy buena señal a pesar de los conflictos por los que pasa la sede de Gobierno casi a diario, como ser protestas sociales o bloqueos de caminos que perjudican enormemente al desarrollo del turismo. De acuerdo a la lista que publica la OMT en América son 49 estados miembros de la Organización, a lo cual se ha elaborado la siguiente tabla que muestra los primeros y los últimos países en lo que se refiere a cantidades en millones de turistas internacionales que llegaron en 2012. 21


Revista digital de Turismo, Hoteleria, viaje y ocio 1.- ESTADOS UNIDOS recibió 66.969 2.- MEXICO recibió 23.403 3.- CANADA recibió 16.344 4.- BRASIL recibió 5.677 5.- ARGENTINA recibió 5.585 6.- REPUBLICA DOMINICANA recibió 4.563 7.- CHILE recibió 3.554 8.- PUERTO RICO recibió 3.069 9.- PERU recibió 2.846 10.- CUBA recibió 2.815 11.- URUGUAY recibió 2.695 12.- COSTA RICA recibió 2.343 13.- COLOMBIA recibió 2.175 14.- JAMAICA recibió 1.986 15.- PANAMA recibió 1.606 16.- BAHAMAS recibió 1.422 17.- GUATEMALA recibió 1.305 18.- ECUADOR recibió 1.272 19.- EL SALVADOR recibió 1.255 20.- NICARAGUA recibió 1.180

21.- BOLIVIA recibió 1.114 22.- ARUBA recibió 904 23.- HONDURAS recibió 895 24.- VENEZUELA recibió 710 25.- ISLAS VIRGENES DE ESTADOS UNIDOS recibió 580 26.- PARAGUAY recibió 579 27.- BARBADOS recibió 536 28.- MARTINICA recibió 487 29.- SAN MARTIN recibió 457 30.- CURACAO recibió 420 31.- ISLAS VIRGENES BRITANICAS recibió 351 32.- ISLAS CAIMAN recibió 322 33.- SANTA LUCIA recibió 307 34.- ISLAS TURCAS Y CAICOS recibió 299 35.- BELICE recibió 277 36.- ANTIGUA Y BARBUDA recibió 247 37.- SURINAME recibió 240 38.- BERMUDAS recibió 232 39.- GUYANA recibió 177 40.- GRANADA recibió 112 41.- SAINT KITTS Y NEVIS recibió 104 42.- DOMINICA recibió 78 43.- SAN VICENTE GRD recibió 74 44.- ANGUILA recibió 65 45.- MONTSERRAT recibió 5 22

OTROS

*Nota: son 4 países que tienen la casilla que corresponde al 2012 en blanco, los cuales son: Guadalupe, Haití, Trinidad y Tobago, Guayana Francesa. De acuerdo a la lista elaborada por A.C.TURISMO los primeros 10 destinos de América en recibir más turistas internacionales en 2012 son: Estados unidos, México, Canadá, Brasil, Argentina, Republica Dominicana, Chile, Puerto Rico, Perú y Cuba. El principal País de América en recibir más turistas en 2012 es Estados Unidos y el que recibió muy pocos turistas internacionales es Montserrat ubicada en el Caribe. Bolivia ocupa el puesto 21 de la lista de 44 países que recibieron más turistas en el año 2012, detrás de Nicaragua y por delante de Aruba. Lista A.C.TURISMO elaborado en base a la publicación “TURISMO EN LAS AMERICAS”-Edicion 2013 OrganizaciónMundial del Turismo – primera Edición: Diciembre 2013


www.acturism.blogspot.com Las redes online y las opiniones son los factores más importantes que influyen al mundo del turismo y la hotelería en 2013

Los productos y servicios turísticos deben ajustarse al viajero, este nuevo año 2014 trae consigo nuevos retos, nuevas decisiones, más inversiones inteligentes, los cuales deben estar orientados las tendencias y los datos estadísticos martes 31 de diciembre 2013 RESULTADOS DE LA MAYOR ENCUESTA DEL MUNDO REALIZADA POR TRIPADVISOR La actividad turística ha ido ocupando los sitiales más importantes en las economías de los países, todo el mundo lo menciona, los medios de comunicación le dan una amplia cobertura, en definitiva es un fenómeno mundial muy importante para la especie humana. El movimiento económico que genera es de mucho beneficio, como tal los que se dedican a ello deben considerar todas las estrategias disponibles para ser parte de dicho beneficio, como dice un viejo adagio “los tiempos cambian” y el turismo no es la excepción. En el siglo pasado el cliente debía ajustarse al producto o servicio, una frase famosa de Henry Ford hace gala de ello “los clientes podían comprar el coche modelo T en el color que quisieran…..siempre que fuera negro”, cosa que quedo muy atrás, ahora y en especial en el mundo del turismo y la hotelería el producto o servicio se ajusta al turista.

L

os resultados globales “TRIPBAROMETER” elaborados por la web de viajes más grande en el mundo “Tripadvisor” se llevo a cabo en base a una enorme encuesta online a 15.595 viajeros y 19.447 alojamientos desarrollada en conjunto con StrategyOne en enero de 2013. LA PLANIFICACIÓN DE UN VIAJE ESTÁ DOMINADA POR LOS RECURSOS TECNOLÓGICOS DE LA INFORMACIÓN, el “Boca a boca” se amplifica vía online: 69 % de los viajeros planifica en base a webs de opiniones de viajeros, el 50% por las OTA’s (Online Travel Agency), 56% por las webs de operadores turísticos, el 43% por familia y amigos, el 30% por revistas y folletos, el 24% por las redes sociales y el 18% por agencias de viajes tradicionales. EN LO QUE SE REFIERE A PLATAFORMAS DE REDES SOCIALES UTILIZADAS PARA BUSCAR Y PLANIFICAR VIAJES como Facebook, Blogs y foros, los más utilizados son: Facebook (76%), Google+ (40%) y Twitter (21%), consideradas como los primeros lugares, luego esta Flickr (7%),

Instagram (7%), Myspace (6%), Pinterest (6%), Orkut (4%), otras (25%). Los viajeros de América del Sur fueron los más proclives a valorar Facebook como la más fiable. Un 85% menciona que los comentarios, fotos, videos que otras personas comparten y publican en redes sociales han influido en la planificación de sus viajes. El 93% afirmo que las webs de opiniones sobre viajes influyo en sus decisiones. De LOS FACTORES QUE SE TOMAN EN CUENTA PARA LA DECISIÓN DEL VIAJERO ANTES DE RESERVAR EL HOSPEDAJE en principio está el precio del alojamiento (76%), la ubicación (68%) y las opiniones Online (44%) como principales detalles que se toma en cuenta, luego están las atracciones o actividades en la Zona (35%), servicios del alojamiento como ser WIFI, garaje, gimnasio, etc. (34%), las recomendaciones de amigos o familiares (22%), ofertas especiales como ser una botella de vino gratis, cupones, etc. (12%) y otros (7%). 23


Revista digital de Turismo, Hoteleria, viaje y ocio EL MEDIO MÁS HABITUAL PARA REALIZAR LA RESERVA DE HOSPEDAJE fue la Agencia de Viajes en Internet (27%) seguida del sitio Web del hospedaje (23%). Menos de una de cada diez personas (9%) hicieron su reserva a través de las agencias de viajes tradicionales. Los demás canales de reserva de hospedaje son: llamada telefónica directamente al hospedaje (15%), sitios web de operadores de viaje (9%), agencias de viaje tradicionales (9%), sitios web de opiniones sobre viajes (7%), sitios con listados vacacionales (3%), aplicaciones para móviles (1%), otros (6%). LOS TURISTAS DE ESTA NUEVA GENERACIÓN SON MÁS EXIGENTES, DEMANDAN MÁS INSTALACIONES Y SERVICIOS EN EL HOSPEDAJE, pero influye y motiva de gran manera lo que se refiere a las promociones, cuando se les ofrece descuentos en el precio de las habitaciones (75%) y la estancia por una noche libre o gratuita (49%), luego el WIFI gratis (39%), el transporte al establecimiento gratuito (26%), los servicios especiales como TV con pantalla plana, gimnasio, etc. (24%), ofertas en atracciones de los alrededores (23%), ofertas especiales como ser una botella de vino gratis, cupones, etc. (20%), estacionamiento gratuito (18%), puntos de fidelización (14%), otros (5%), ninguno de los anteriores (3%). PARA RESERVAR UN HOSPEDAJE LOS VIAJEROS TOMAN MUY EN CUENTA LOS SERVICIOS LIBRES Y GRATUITOS, el 84% considera importante el desayuno incluido y el 80% indica WIFI en todas las instalaciones, con estas cifras se puede considerar como los servicios más importantes que debería tener un hotel. La ausencia de estos servicios repercute bastante en la decisión del pasajero, 46 % afirmaron que el servicio WIFI es importante en su elección de hospedaje. CUANDO TERMINAN SU VIAJE LOS PASAJEROS CONSIDERAN DE

OTROS

GRAN IMPORTANCIA EL COMPARTIR SU EXPERIENCIA, OPINIONES Y RECOMENDACIONES DE VIAJE, el 58% recomienda el hospedaje a amigos y familiares fuera de internet (cara a cara, por teléfono, etc.), el 51 % escribe una opinión sobre el hospedaje donde se alojo, y el 41% recomienda por vía online el hospedaje a familiares y amigos (mediante comentarios en Facebook o em@il, etc.) LOS TURISTAS SIEMPRE ESTÁN CONECTADOS VÍA INTERNET EN SUS VIAJES, el 51% navega por internet usando sus terminales móviles, el 39% carga fotos en las redes sociales, el 34% carga actualizaciones en redes sociales y el 33% encuentra actividades locales a través de su móvil. LAS EMPRESAS DE TURISMO Y HOTELERÍA MENCIONAN EN UN 65% QUE SUS SITIOS WEB OFRECEN UNA FUNCIÓN DE RESERVA que permite a sus clientes reservar habitaciones vía online. En la actualidad el 35% de sus reservas se realiza en su sitio web, seguido por las agencias de viaje en línea 18%. Una pequeña cantidad se lo realiza directamente por teléfono 11%, correo electrónico 10% o a través de una agencia de viajes tradicional 7%. EL 96% DE LAS EMPRESAS CONSIDERA QUE LAS OPINIONES SOBRE VIAJES EN LÍNEA SON MUY IMPORTANTES PARA GENERAR RESERVAS. LAS EMPRESAS DE AMÉRICA DEL SUR, AMÉRICA DEL NORTE Y EUROPA SON LAS QUE MÁS TIENDEN A OFRECER CONEXIÓN WI-FI GRATUITA en las habitaciones (84%, 83% y 81% frente al 76% del total). Las empresas de América del Sur son las que más suelen ofrecer conexión Wi-Fi gratuita en el vestíbulo (el 90% frente al 79% del total) mientras que las empresas de Australasia son las que menos ofrecen este tipo de servicio gratuito (47%).

Cinco de cada diez extranjeros que ingresaron a Bolivia lo hicieron por el Departamento de La Paz jueves 2 de Enero de 2014 RESULTADOS DEL ANUARIO ESTADISTICO 2012 El turismo en Bolivia está creciendo en llegadas de extranjeros, los últimos cinco años no se ha registrado cifras negativas al contrario se ha incrementado pese a los conflictos sociales que afectan al eje troncal y en especial a la sede de gobierno considerada como la puerta de ingreso al país. Las cifras del anuario 2012 del Instituto Nacional de Estadística fueron muy esperadas hasta el último mes del 2013, no solo por el sector turismo sino por la población en general, ahora que se ha publicado recientemente este documento en su página web se pueden rescatar los siguientes resultados para la industria sin chimeneas.

24


www.acturism.blogspot.com

L

A LLEGADA TOTAL DE EXTRANJEROS EN 2012 ES DE 1.114.467, a comparación de 2011 de 952.572 el incremento fue de 161.895 de visitantes internacionales, algo más de un 10% de crecimiento 2011-2012. Con esta cifra Bolivia se ubica en el puesto 21 de los países que reciben más extranjeros en América. EL MEDIO DE TRANSPORTE MÁS UTILIZADO POR LOS EXTRANJEROS ES EL CARRETERO, más de un tercio del total lo utilizaron para ingresar a Bolivia (71%), mientras que de cada diez extranjeros tres utilizaron el Avión, (28%), los menos utilizados son el transporte férreo (0.6%) y el fluvial lacustre (0.1%). Estas cifras muestran la preferencia del viajero que ingresa al País, por medio de Buses, minibuses, taxis o movilidades privadas Una denominación que se le ha dado a la ciudad de La Paz es “Puerta de ingreso a Bolivia”, y efectivamente, puesto que la mayor cantidad de extranjeros que utilizaron vía carretera ingresaron por uno de sus puestos

fronterizos conocido como desaguadero, el 39 % del total (787.513), como segunda puerta de ingreso a Bolivia es Copacabana (Kasani) el 17% llego por este puesto fronterizo, luego Villazon 9%, Yacuiba y Bermejo ambos 8%. POR VÍA AÉREA INGRESARON 319.126 EXTRANJEROS QUE RESULTA EL 28 % DEL TOTAL. El aeropuerto que atendió mas visitas internacionales en 2012 fue Jorge Wilsterman de Cochabamba con el 65%, luego El Alto 31% y por ultimo Viru Viru en Santa Cruz 4%. La cifra del aeropuerto de Santa Cruz tuvo una reducción muy grande cuando en 2011 registro el 70% de visitas internacionales. Los datos proporcionados por el INE ubican a La Paz como el que recibió más llegadas internacionales, casi la mitad (49%) del total de extranjeros que llegaron a Bolivia lo hicieron primero por el Departamento de La Paz (544.273) para luego distribuir su viaje a los demás destinos que tiene el País.

“Top Ten“ de ciudades por registro de extranjeros en sus establecimientos de hospedaje viernes 3 de Enero de 2014

25


Revista digital de Turismo, Hoteleria, viaje y ocio

OTROS

Hotel Las Balsas ubicado a orillas del Lago Titicaca en el Municipio de Puerto Pérez del Departamento de La Paz, cuenta con lanchas propias como servicio complementario incluido en la tarifa de la Habitación En el país existen 1.148 establecimientos de hospedaje debidamente registrados en las Unidades de Turismo de los Departamentos, de acuerdo a ello la capacidad instalada de Bolivia es 25.399 habitaciones y 41.701 camas. Estos últimos años los empresarios han invertido en el sector de alojamiento, en 2011 se contaba con 1.072 establecimientos, hubo un incremento de 76 hospedajes mas, a comparación del periodo 2010-2011 donde se contaba con un incremento de 9 hospedajes, el crecimiento en el sector alojamiento fue muy significativo.

L

a lista “Top Ten” elaborada por A.C.TURISMO está basado en los datos del Anuario Estadístico 2012 del INE sobre el ingreso de viajeros a los establecimientos de hospedaje a las principales ciudades de Bolivia. En total se registro el año 2012 a 563.486 extranjeros, 3.161 más que el 2011. El primer lugar tal y como fue en 2003 es para la ciudad de La Paz, donde se realizo el 42% de total de registros en el país, luego Santa Cruz con el 30% y en tercer lugar Sucre con el 7% seguido muy de cerca por Cochabamba 6%.

26

El tipo de hospedaje con el que más se cuenta en Bolivia son los Alojamientos (489), luego entre Residenciales y Hostales (341), relegando el tercer lugar al más importante de los hospedajes que son los hoteles (258) por ultimo casas de huéspedes (37) y Apart hoteles (23). En lo que se refiere a categoría de los hoteles se cuenta en su mayoría con los de 3 estrellas (89), en segundo lugar los de 2 estrellas (66), el tercer lugar para los de 4 estrellas (46), el penúltimo lugar para los de 1 estrella (35) y los últimos que prácticamente son los mejores en calidad y oferta de servicios los de 5 estrellas (22).


www.acturism.blogspot.com

NOTAS DE INTERES QUE PUEDE CONSULTAR EN LA WEB SNOWBOARDING o ¨tabla sobre nieve¨ en Charkini

lunes, 25 de noviembre de 2013

PLAN NACIONAL DE TURISMO en etapa final, estará listo para los primeros meses del 2014

jueves, 5 de diciembre de 2013

ACTIVIDADES DEL DAKAR 2014 en Bolivia inicia con la acreditación de periodistas miércoles, 4 de diciembre de 2013

La FIPAZ debe recibir el apoyo de los actores principales para crecer el doble

viernes, 6 de diciembre de 2013

SALINAS DE GARCI MENDOZA se prepara para el Rally DAKAR 2014

lunes, 16 de diciembre de 2013

SATELITE TUPAC KATARI y su beneficio para el mundo del Turismo y la Hotelería (1ra. parte Generalidades) lunes, 16 de diciembre de 2013

EL MUNICIPIO DE QUIME se pone las pilas para impulsar el turismo interno miércoles, 18 de diciembre de 2013

UNIDAD DE TURISMO ORGANIZA despedida simbólica de los corredores que representaran al departamento de La Paz en el DAKAR 2014

miércoles, 18 de diciembre de 2013

NOTICAS DE LA ORGANIZACION MUNDIAL DE TURISMO EL TURISMO INTERNACIONAL un motor de la recuperación económica Madrid (España), 12 de diciembre de 2013

LA OMT DA A CONOCER a los finalistas de los Premios a la Innovación en el Turismo www.unwto.org

Madrid (España), 12 de diciembre de 2013

LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL TURISMO pide apoyo para Filipinas Madrid (España), 13 de noviembre de 2013

FiturGreen 2014 propone estrategias para crear destinos turísticos sostenibles Madrid (España), 18 de diciembre de 2013

Leer mas: www.acturism.blogspot.com 27


2.- ACUERDOS ALCANZADOS EN EL MARCO DE LA INVESTIGACIÓN APLICADA AL TURISMO.

12 Reglas de Atencion al Cliente

en Hoteles....... El presente texto tiene la intención de compartir la experiencia del autor en el rubro del hospedaje en la ciudad de La Paz-Bolivia. Este instrumento referido a la Atención al cliente en hoteles es el resultado de la redacción de artículos de la revista A.C. Turismo en la investigación que habla del tema de Atención al cliente. Es una herramienta muy valiosa para los que nos dedicamos a esta área de constante crecimiento que forma parte del Sistema Turístico. No podemos dejar de lado la necesidad de este tipo de textos en nuestro territorio, ya que otros países están muy adelantados a comparación del nuestro.

Compartiendo informacion y conocimiento del Turismo y la Hoteleria

www.acturism.blogspot.com em@il: revista.acturismo@gmail.com - acturismo.hoteleria@gmail.com - noshownet@gmail.com

Revista A.C.TURISMO Ed. no. 3 Diciembre-Enero 2014  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you