LAP 112 by L'Activité Piscine

VISITER PISCINE GLOBAL ? DÉCOUVRIR LES NOUVEAUTÉS ? MIEUX APPRÉHENDER LE MARCHÉ DES COLLECTIVITÉS ? TOUT EST LÀ !

E OV

MBRE 19 98

Votre magazine

La revue des professionnels de la piscine et du spa N°112 • NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2018

20ans NO

MBRE 20

NUMÉRO SPÉCIAL

PISCINE GLOBAL EUROPE • Les nouveautés immanquables du salon TABLE RONDE

BUSINESS

Mieux comprendre le marché des piscines collectives

2018 : une saison atypique décryptée par les réseaux

ISSN 1290-9548

L’Activité Piscine

Hayward-ActivitePiscine-Double page.indd 2

11/10/2018 15:37

Hayward-ActivitePiscine-Double page.indd 3

11/10/2018 15:37

1928, enregistrement

hth ÂŽ

de la marque aux Ă&#x2030;tats-Unis

Expert depuis 1928

YEARS O 0 F 9

N OVAT

IO N

2018 2016

1992

1989

Dioxyde de chlore

E EXCLUSI

Diffuseur flottant

E EXCLUSI

Hypochlorite de Calcium

Stick

GAM

Granulés en sachet hydrosoluble

Briquette easiflo

Shock poudre

GAM

Granulés

Galet bi-couche

Sachet flexible

FESSIO N

Retrouvez-nous stand 4C68 Salon PISCINE GLOBAL à Lyon du 13 au 16 novembre 2018

pour célébrer les 90 ans de la marque

hth ® et découvrir

les NOUVEAUTÉS Hypochlorite de Calcium www.hthpiscine.fr

1018 - Photos : Gaëlle Schuster - Adobe Stock - photos et illustrations non contractuelles.

1988

Galet chlore en sachet hydrosoluble

1928

2005

2013

2010

2014

ÉDITO

N°112 / Novembre - Décembre 2018

Toute l’équipe de L’Activité Piscine est heureuse de vous présenter ce numéro spécial salon Piscine Global Europe. Une fois de plus, le hasard a bien fait les choses puisque ce n° 112 marque un anniversaire qui nous tient tout particulièrement à cœur et que nous voulons partager avec vous : il y a exactement 20 ans, c’était en novembre 1998, le n° 1 de votre magazine L’Activité Piscine était routé à destination de l’ensemble des professionnels de la filière piscine. Au sommaire de ce numéro, aujourd’hui collector : l’actualité de la FNCESEL (la FPP de l’époque), un dossier « alarmant » sur la sécurité en piscine et déjà une présentation du salon professionnel de Lyon, version 1998. C’était la première fois que celui-ci se tenait en novembre – les 9 éditions antérieures s’étant en effet déroulées plus tardivement, en janvier ou en février – et avait accueilli 10 000 visiteurs sur 4 jours. Avec le salon Piscine Global 2018, on mesure le chemin parcouru en 20 ans par cette manifestation, aujourd’hui leader mondial, mais également par le parc français, qui occupe aujourd’hui une très enviée 2e place mondiale avec plus de 2 millions de bassins, et par l’ensemble de la profession. Quelques chiffres : l’édition 2018 de notre salon professionnel va se dérouler sur plus de 28 000 m2 d’exposition et les 600 exposants présents, représentant plus de 1 300 marques et originaires des 5 continents, vont accueillir pas moins de 18 000 visiteurs. L’intégralité de l’offre mondiale sera donc bien présente à Lyon durant ces 4 journées. Une opportunité de plus pour les professionnels français qui ont ainsi, à portée de main, tout pour affiner une offre encore plus pertinente pour les saisons prochaines ! Mais, au-delà des chiffres, il est intéressant de constater combien le « produit » piscine ainsi que ses équipements ont changé en l’espace de 2 décennies. En effet, le client d’aujourd’hui veut une piscine avec encore moins de contraintes, et plus respectueuse de l’environnement. Les produits ainsi que les nouveautés que vous pourrez découvrir en parcourant les allées du salon répondent à ces exigences nouvelles : toujours plus connectés, pour des piscines plus « intelligentes », et encore plus économes en eau comme en énergie. Vous trouverez d’ailleurs dans ce numéro de L’Activité Piscine une sélection de produits qui vous permettra de préparer efficacement votre visite. L’équipe de L’Activité Piscine sera heureuse de vous rencontrer à Lyon durant ces 4 journées exceptionnelles afin de fêter avec vous, sur son stand, ce 20e anniversaire. Très bon salon à tous.

Novembre 1998 novembre 2018 20 ans déjà !

Michel Dupenloup Rédacteur en chef

LES ÉDITIONS MESSIGNAC - L’ACTIVITÉ PISCINE ZA de Montepy 69210 Fleurieux-sur-l’Arbresle Tél. +33(0) 472 380 616 - Fax +33(0) 472 383 261 www.activite-piscine.com - contact@ed-messignac.com

membre actif

Directeur de la publication : Thibault LECLERC • Secrétaire général et rédacteur en chef : Michel DUPENLOUP • Rédacteur en chef adjoint : Benoît VIALLON • Secrétariat de rédaction : Muriel GIRAUD, Raphaël LAGIER • Documentation / Secrétariat & abonnements : Patricia FAVRE • Rédaction : Michel DUPENLOUP, Benoît VIALLON • Ont collaboré à ce numéro : Samantha PAGÈS, Françoise Sigot • Publicité : Nathalie LE ROUX, Ellen FROISSART • Production : Laurence VACHAUD • Chef de Projet Digital : Arthur LYONNET • Responsable des relations institutionnelles : Yves de Kerautem • Crédit photos : Michel DUPENLOUP, Benoît VIALLON, elvisagence.fr, Fotolia, Studio Bergoend • ISSN 1290-9548 • L’Activité Piscine est une publication bimestrielle de la société TANGRAM FINANCE SARL au capital 42240 € RCS PARIS B 384 260 733, locataire gérant des Éditions Messignac SAS de Presse ZA de Montepy - 69210 Fleurieux-sur-l’Arbresle • Impression & Façonnage : IMPRIMERIE UTIM - Allée des Acacias 54840 Velaine-en-Haye - France • Imprimé en Union Européenne • Dépôt légal : novembre 2018 • Copyright : tous les droits de reproduction sont soumis à l’accord de l’éditeur. Les articles que nous publions sont l’expression d’une expérience ou d’une analyse dans l’esprit d’une information générale. Ils complètent les autres sources de connaissances que les lecteurs ont à leur disposition. Les décisions prises par les lecteurs seront celles adaptées à leur propre cas et ne sauraient donc engager la responsabilité de l’éditeur et de la rédaction. L’Activité Piscine ne publie que des articles ou écrits, que des produits susceptibles d’informer ses lecteurs à l’exclusion de toute publicité. Les textes mentionnés “publi-reportage”, “publi-information” sont des publicités sous forme rédactionnelle et n’engagent donc que l’annonceur. La rédaction n’est pas responsable des textes et photos qui lui sont communiqués. La reproduction, même partielle, des articles et photos publiés dans le magazine est interdite sans autorisation de l’éditeur (loi du 11 mars 1957 et article 425 du code pénal).

•6• L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

Découvrez nos modèles de spas

ML 300

ML 500

ML 600

ML 650

Ventes réservées exclusivement aux professionnels

Des équipements de qualité, un service inchangé :

Garantie 2 ans*

pièces, main d’œuvre & déplacement

Livraison en France en magasin ou chez votre client

Installation et mise en service

par nos techniciens

Un Service Après-Vente

fiable et réactif

*pour toute installation réalisée par nos soins

ZA du Cheval Blanc - 72 440 Bouloire - Tél. 02.43.35.07.47 - www.eldfrance.com

SOMMAIRE

N°112 / Novembre - Décembre 2018

VISITER PISCINE GLOBAL ? DÉCOUVRIR LES NOUVEAUTÉS ? MIEUX APPRÉHENDER LE MARCHÉ DES COLLECTIVITÉS ? TOUT EST LÀ !

MBRE 19 9

Votre magazine

La revue des professionnels de la piscine et du spa N°112 • NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2018

20ans NO

MBRE 20

ISSN 1290-9548

L’Activité Piscine

Sommaire N°112 Interview

Gilles Mouchiroud, président de la FPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 NUMÉRO SPÉCIAL

PISCINE GLOBAL EUROPE • Les nouveautés immanquables du salon TABLE RONDE

BUSINESS

Mieux comprendre le marché des piscines collectives

2018 : une saison atypique décryptée par les réseaux

ACTUS

Météo business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 News entreprises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Spécial salon Piscine Global Europe

Les nouveautés du salon en avant-première . . . . . . . . . . . . . . . 26 Rencontre avec Noémi Petit, directrice du salon . . . . . . . . . . 42 Les temps forts du salon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Événement

Table ronde de L’Activité Piscine : piscines de collectivité, un marché à (re)découvrir . . . . . . 50 Décryptage

Reportages piscines de collectivités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 2018 : une année atypique vue par les réseaux . . . . . . . . . . . 120 BUSINESS

TPE/PME : l’accès au crédit plus facile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Mutuelles d’entreprises : comparez et renégociez . . . . . . . . 92 L’actu des centres de formations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 L’agenda des formations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Rencontre

Parole de piscinier : Eden & Eau

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

150

Boîte à idées

Produithèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Petites annonces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

•8• L’activité Piscine / novembre 2018

Avec CARRÉ BLEU, DÉVELOPPEZ votre entreprise, DEVENEZ Créateur de Bleu Depuis 1972, Carré Bleu affirme son positionnement sur le marché de la piscine haut de gamme en démontrant au travers de son réseau de concessionnaires, et ses 50 000 piscines déjà réalisées, son savoir-faire et son professionnalisme.

Devenir CARRÉ BLEU, c’est bénéficier : - d’une Enseigne leader sur le marché de la piscine haut de gamme. - d’une image de marque forte et d’un positionnement différenciant. - d’une offre de produits personnalisés Carré Bleu et de services dédiés. - d’un soutien commercial et technique permanent. - des expériences et des expertises. - d’atouts supplémentaires pour le développement de son entreprise.

CARRÉ BLEU, UNE ENSEIGNE POUR RÉUSSIR

46ans d’existence

4 métiers

Construction rénovation équipements services

35% projets

d’architecte

source de

plus-value

Contactez-nous Jean-Marc Canton : 06 74 78 99 17  contact@carrebleu.fr  www.piscines-carrebleu.fr CARRÉ BLEU INTERNATIONAL - 50 chemin du Razas - 26780 Malataverne

INTERVIEW

Gilles Mouchiroud

GILLES MOUCHIROUD PRÉSIDENT DE LA FPP Piscine Global Europe les 13, 14, 15 et 16 novembre 2018

Cette nouvelle édition du salon professionnel Piscine Global Europe ouvre ses portes sur un marché piscine qui se stabilise à la hausse, pour afficher de bonnes perspectives. Après une saison 2017 souvent qualifiée d’exceptionnelle, le premier semestre 2018 avait pourtant été en demi-teinte. En effet, la météo des 6 premiers mois de l’année, froide, pluvieuse et peu ensoleillée, avait pénalisé l’activité de nos entreprises en générant des retards conséquents dans le déroulement des chantiers, et en freinant les demandes de devis ainsi que la fréquentation des points de

vente. Heureusement, une inversion de tendance est intervenue début juillet et s’est poursuivie en août et, mieux encore, durant tout le mois de septembre. Le retour du beau temps et de la chaleur, avec des épisodes de forte canicule, a provoqué un important regain d’intérêt pour le produit piscine qui s’est même encore accentué depuis les retours de congés même si les décisions d’achats sont plus réfléchies. L’envie de piscine est toujours forte et se traduit par des demandes d’études de projets en progression et c’est bien entendu extrêmement positif. Cela laisse augurer non seulement d’une belle fin d’année 2018 mais également d’une saison 2019 qui débutera sous d’excellents auspices. Une fois de plus la preuve est faite, s’il en était encore besoin, que notre activité reste plus que jamais « météosensible » ! Mais au-delà des chiffres, il est évident que ces bons résultats reflètent l’excellence, le dynamisme et la réactivité de toute la filière française, qui a su faire face avec succès, au cœur de l’été, à une demande aussi soudaine qu’importante. Cela renforce encore la place de la France en tant que premier marché européen, et second mondial derrière les États-Unis, avec un parc qui atteint désormais 2,5 millions de bassins. Cette filière, comme le met en avant la dernière étude sectorielle de la FPP, est forte de 3 200 entreprises qui interviennent dans le secteur de la construction dont 2 100 qui y réalisent plus 30 % de leur chiffre d’affaires. Cela représente un total de plus de 25 000 emplois directs, autant d’emplois indirects et un chiffre d’affaires total de 2 milliards d’euros. C’est donc dans un contexte général très positif que le salon Piscine Global

• 10 • L’activité PISCINE / NOVEMBRE 2018

Europe, avec lequel la FPP a noué un partenariat très fort depuis son origine, va se dérouler. Ce salon, rappelons-le, est aujourd’hui le plus important salon professionnel piscines et spas mondial que ce soit en termes d’exposants ou de visiteurs. Au fil des éditions, il gagne en notoriété, que ce soit en France comme à l’international. C’est une superbe vitrine et un rendez-vous d’affaires incontournable pour toute notre profession. Bien entendu, la FPP sera présente à Lyon durant ces 4 journées. C’est sur un nouveau stand, situé à l’entrée du hall 4, que notre équipe sera mobilisée pour accueillir adhérents et futurs adhérents, échanger avec eux, et recueillir leurs suggestions. Ce sera pour nous aussi l’occasion de rappeler les actions menées par la Fédération qui s’articulent autour de 4 axes stratégiques : défendre, professionnaliser, promouvoir et soutenir notre secteur d’activité dans son ensemble Parmi ces actions, je soulignerai tout particulièrement 3 études parues fin 2017 et qui représentent de précieux outils pour l’ensemble des acteurs de notre marché. Elles portent sur : • les attentes des consommateurs ; • le marché de la rénovation ; • les entreprises du marché (étude sectorielle). Par ailleurs, nous serons disponibles pour communiquer sur le travail que réalisent les différentes commissions de la FPP qui œuvrent pour que notre profession soit toujours plus proche des demandes nouvelles des consommateurs et qu’elle soit en mesure de faire face aux contraintes réglementaires qui ne manqueront pas de se faire plus pressantes : c’est le cas par exemple de

DEPUIS 1989

INTERVIEW

Gilles Mouchiroud

ÉLECTROLYSEURS

GESTIONS DE NIVEAU

RÉGULATIONS

Garantie

ANS

la transition numérique et de l’avènement qui se confirme de la piscine connectée, des évolutions techniques qui permettent des piscines toujours plus économes en eau et en énergie, etc., autant de thématiques fortes sur lesquelles nous travaillons. Par ailleurs une nouvelle commissions « Prospectives » se met en place avec de premières séances de travail dès cette fin d’année. Ces sujets, ainsi que nos différentes études, feront l’objet de conférences que nous proposerons durant le salon : • pool staging : la rénovation des piscines, axe d’avenir ; • la piscine de demain plus respectueuse de l’environnement ; • professionnalisations et formation, en partenariat avec Socotec ; • les attentes des consommateurs : construction, équipements et services ; • comment l’intelligence artificielle entre dans la piscine ; • urbanisme et construction de piscines. Les contraintes d’urbanisme représentent un point crucial auquel doivent faire face de nombreux professionnels. À ce titre, notre juriste qui sera présent à Lyon, intervient tout au long de l’année pour assister nos adhérents lorsqu’ils sont confrontés à des refus de constructions de la part de l’administration. Loin d’être anecdotiques, ces refus représentent entre 10 % et 15 % des demandes déposées en mairie et, potentiellement, autant de chiffre d’affaires perdu. Ses interventions permettent de « récupérer » un nombre significatif de dossiers. La réglementation Européenne est également une de nos préocupations majeures. Nous traitons cette problématique par des actions de lobbying, une participation accrue dans les groupes de travail, mais également par la mise en place de formations pour dispenser les nouvelles normes applicables. Bien sûr, l’ensemble des actions que nous menons n’est possible que grâce à nos adhérents. La FPP regroupe aujourd’hui un total de 1 140 membres, 150 dans le collège B-to-B, 990 dans le collège B-to-C parmi lesquels nous comptons 450 labellisés Propiscines. Afin de promouvoir les vertues de ce label Propiscines, nous accueillerons sur notre stand notre partenaire de Socotec avec lequel nous avons mis en place les réfentiels de qualification et de certification, les seuls exclusivement dédiés aux métiers piscines. Alors pour les professionnels qui ne nous ont pas encore rejoints, je les encourage à venir nous rencontrer à Lyon afin de faire plus ample connaissance avec « leur » fédération. En effet, plus nous serons nombreux, plus nous aurons les moyens d’anticiper les évolutions futures de notre profession et plus nos actions trouveront une écoute, que ce soit auprès de l’administration française ou des différentes instances de Bruxelles. Excellent salon à tous. Gilles Mouchiroud, Président de la FPP

• 11 • L’activité PISCINE / NOVEMBRE 2018

www.regul.fr 04 94 73 24 93

ACTUS

Météo business

2018

UNE ANNÉE MÉTÉO DE TOUS LES RECORDS

Vous le savez, la météo est depuis toujours soit le pire ennemi soit le meilleur allié du piscinier. L’année 2018 n’a pas échappé à cette règle. Afin d’encore mieux comprendre une année 2018 atypique, nous vous proposons les synthèses météo détaillées de 3 saisons, hiver, printemps et été, qui ont fortement influencé le marché piscine cette année (source : Météo France).

BILAN CLIMATIQUE DE L’HIVER 2017-2018 : UN HIVER MARQUÉ PAR LES INTEMPÉRIES Durant cet hiver, le temps a été très agité et pluvieux sur la France avec des perturbations actives et fréquentes, plusieurs tempêtes ainsi que des épisodes neigeux en plaine.

SYNTHÈSE La pluviométrie a été très excédentaire sur la majeure partie du pays, atteignant localement des valeurs records. Cet hiver se classe au 1er rang des hivers les plus arrosés sur la période 19592018 en Bourgogne et au 3e rang en Île-de-France, Rhône-Alpes, Franche-Comté, Limousin, Auvergne et Aquitaine. Cette situation a entraîné une saturation des sols, de nombreuses crues et des inondations, notamment en janvier. En moyenne sur la France, cet hiver 2017-2018, avec une pluviométrie excédentaire de plus de 40 %, se classe au troisième rang des hivers les plus pluvieux ex aequo avec l’hiver 1994-1995 sur la période 1959-2018. Les chutes de neige ont été fréquentes sur les massifs tout au long de l’hiver et ont également affecté la plaine en février. Du 5 au 7 février, un épisode de neige en plaine a concerné une large moitié

nord, avec des hauteurs de neige remarquables en région parisienne. Les 26 et 27 février, un épisode neigeux a concerné l’est de la région Provence-Alpes-Côte-d’Azur et la Corse. Puis, le 28, des chutes de neige exceptionnelles en plaine ont concerné le Languedoc. La température a été contrastée en décembre, exceptionnellement douce en janvier puis très froide en moyenne en février. Ainsi sur la saison, elle a dépassé la normale de 0,6 °C. La saison s’est terminée par un pic de froid du 26 au 28 février remarquable par son caractère tardif. Le 27 février a été la journée la plus froide de l’hiver : le mercure est descendu jusqu’à - 10 °C voire - 15 °C sur un large quart nord-est et la température moyenne sur la France a été glaciale avec - 3,2 °C. L’hiver a été morose avec un soleil très timide sur une grande partie du pays. Seules les régions de la Bretagne aux Hauts-deFrance et aux Ardennes ont bénéficié d’un ensoleillement proche de la normale voire légèrement excédentaire. Le déficit a souvent dépassé 30 % du Sud-Ouest à la Franche-Comté et au nord des Alpes. En moyenne sur le pays, l’ensoleillement a été parmi les plus faibles mesurés avec les hivers 1950-1951, 1954-1955, 1969-1970 et plus récemment les hivers 1995-1996, 1993-1994. Des records de faible ensoleillement sur la période 1991-2018 ont même été localement enregistrés dans le Sud-Ouest avec moins de 200 heures de soleil : 179 heures à Albi (Tarn), 193 heures à Bordeaux (Gironde) et 194 heures à Gourdon (Lot).

GAG

BILAN CLIMATIQUE DU PRINTEMPS 2018 : CHAUD ET BIEN ARROSÉ

Les mois de mars, avril, et mai ont été riches en événements météorologiques marquants : précipitations abondantes (notamment sur les régions méditerranéennes), épisodes tardifs de neige en plaine, déficit d’ensoleillement, nombreux orages, mais aussi pics de chaleur accompagnés d’un soleil très généreux sur la moitié Nord.

SYNTHÈSE Le printemps a été pluvieux sur une grande partie de la France, avec un mois de mars particulièrement arrosé et marqué par deux épisodes tardifs de neige en plaine. De plus, au cours du mois de mai 2018, les orages ont été nombreux et souvent accompagnés de précipitations intenses et localement de grêle. Sur la saison, les

pluies ont été abondantes sur les régions méditerranéennes avec une pluviométrie proche de deux fois la normale. En revanche, les précipitations ont été moins fréquentes sur la Lorraine et l’Alsace avec un déficit atteignant parfois 10 %. En moyenne sur la France et sur le printemps, l’excédent pluviométrique a dépassé 20 %. Après un mois de mars plutôt frais, le mois d’avril s’est classé au 3e rang des mois d’avril les plus chauds depuis 1900, avec un pic de chaleur précoce qui a concerné l’ensemble du pays du 18 au 22 avril. Le mois de mai a été contrasté : le quart nord-est a bénéficié d’une grande douceur alors que les températures sont souvent restées assez fraîches au sud de la Garonne. La température moyenne sur la saison, de 12,8 °C, a été supérieure à la normale de 1,1 °C. Le soleil a été timide, notamment sur la moitié sud du pays où le déficit a dépassé 10 % sur la saison. Ce printemps s’est caractérisé par un mois de mars très maussade avec un déficit supérieur à 20 % sur la majeure partie du pays. En revanche, le mois de mai a été remarquablement ensoleillé sur la moitié nord.

• 12 • L’activité PISCINE / NOVEMBRE 2018

18-0

REJOIGNEZ-NOUS AU STAND 4F24

+ PROFITEZ D’UNE NOTORIÉTÉ EN PLEIN DÉVELOPPEMENT + GÉREZ L’AFFLUX DE CONTACTS QUALIFIÉS + POSEZ DES PISCINES DE QUALITÉ

+ GARDEZ VOTRE INDÉPENDANCE + PILOTEZ VOTRE PLAN D’ACTION + PÉRENNISEZ VOTRE NOTORIÉTÉ SUR VOTRE TERRITOIRE NT NANT - GAGNANT/GAGNA AGNANT - GAGNANT/GAG T/G AN GN GA NT NA AG GNANT/G GAGNANT/GAGNANT - GA GAGNANT/GAGNANT -

Rejoignez le réseau avec un véritable partenariat

10 ANS

A E NG GE ME

IC A NT

T N

N N E FI N BO

AVAUX

CENNALE F

DÉ

GARANT IE

T IO N F R A

IS E

18-03-949-0000-MP AP PRO-activite-piscine-220x297-EXE.indd 2

A IC

ÇA

Pour tout savoir sur le concept et le réseau MONDIAL PISCINE et identifier les zones de chalandise encore disponibles. Contactez-nous ! developpement@mondialpiscine.fr ou au 02 43 42 48 70

Agence

- Crédits photos : M.Aubert.

100 % gagnant / gagnant.

VU À

26/07/2018 16:47

ACTUS

Agenda

SALONS 2018-2019

BILAN CLIMATIQUE DE L’ÉTÉ 2018 : 2E ÉTÉ LE PLUS CHAUD DEPUIS 1900 L’été 2018 a été marqué par la persistance quasi continue de températures supérieures aux valeurs saisonnières* et par une vague de chaleur exceptionnelle qui a concerné l’ensemble du pays du 24 juillet au 8 août. Malgré quelques rafraîchissements ponctuels principalement en juin et en août, les températures sont généralement restées supérieures aux normales, notamment sur un large quart nord-est où elles ont souvent été 2 à 3 °C au-dessus des normales.

SYNTHÈSE La température moyenne de 21,2 °C sur la France et sur la saison a été supérieure à la normale* de 2 °C. L’été 2018 se classe ainsi au 2e rang des étés les plus chauds, loin derrière 2003 (+ 3,2 °C) mais devant 2017 (+ 1,5 °C). De la région parisienne aux Hauts-de-France et aux Ardennes, les températures moyennes ont même été comparables à celles de 2003, voire localement plus élevées près des frontières du Nord comme à Lille (Nord), Saint-Quentin (Aisne), Charleville-Mézières (Ardennes) ou Abbeville (Somme). Les maximales ont dépassé 30 °C durant 26 jours à ParisMontsouris cet été et durant 21 jours en 2003. De même à Lille (Nord), elles ont dépassé 30 °C durant 15 jours cet été et 11 jours en 2003. La pluviométrie a été contrastée. Malgré un mois d’août globalement peu arrosé hormis des Cévennes à la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, en Corse, les précipitations de cet été ont été excédentaires de plus de 20 % sur l’est de la Bretagne et les Pays de la Loire, le sud de l’Aquitaine et du Midi-Pyrénées ainsi que sur les régions méditerranéennes. L’excédent a localement atteint 2 à 3 fois la normale des Cévennes au Var et en Corse-du-Sud. Les précipitations ont en revanche été déficitaires de 30 % à 60 % des côtes normandes aux frontières du Nord et du Nord-Est ainsi que sur le centre du pays. Ce déficit associé aux fortes températures a ainsi contribué à un assèchement important des sols superficiels sur le quart nord-est de l’Hexagone. En moyenne, sur la France et sur la saison, la pluviométrie a été déficitaire de 10 %. L’ensoleillement a été excédentaire sur la quasi-totalité du pays. Il a été exceptionnel sur un large quart nord-est, dépassant souvent les valeurs remarquables enregistrées en 2003 avec un excédent supérieur à 20 %. Il a été plus conforme à la saison sur le piémont pyrénéen, la région Provence-AlpesCôte d’Azur et la Corse.

CARNET D’ADRESSES NOUVEAUX LOCAUX DEPUIS LE 1ER OCTOBRE 2018 SPECK Pumpen France 16 rue de Montbrillant Buroparc rive gauche – Bât. L2 - 69003 LYON Accueil : 04 78 18 19 40

PARIS / FRANCE // SALON PISCINE & SPA Du 8 au 16 décembre 2018 Porte de Versailles - Pavillon 3.2 Renseignements : Martine Miltchev martine.miltchev@reedexpo.fr Tél. + 33 (0) 1 47 56 64 66 piscine@reedexpo.fr www.salonpiscineparis.com LYON / FRANCE // SALON PISCINES & BATEAUX Du 25 au 27 janvier 2019 La Halle Tony Garnier - Lyon Renseignements : Grand Pavois Organisation - La Rochelle Tél. 05 46 44 46 39 presse@grand-pavois.com https://www.salon-piscines-bateaux.com/ COVENTRY / ROYAUME-UNI // SPATEX Du 29 janvier au 31 janvier 2019 Ericsson Exhibition Hall, Ricoh Arena Tél. (0) 1264 358 558 Michele Bridle : +44(0)7785 79 33 66 michele@spatex.co.uk info@spatex.co.uk www.spatex.co.uk BOLOGNE / ITALIE // FORUMPISCINE Du 13 au 15 février 2019 Tél. + 39 051 255544 - Fax + 39 051 255360 info@ilcampo.it www.forumpiscine.it MADRID / ESPAGNE // TECHNOVA PISCINAS Technology and Innovation Trade Show for Aquatic Installations Du 26 février au 1er mars 2019 Feria de Madrid / Organisateur : IFEMA Tél. 3491 722 5188 / 91 722 58 26 / 722 52 70 technovapiscinas@ifema.es www.ifemas.es BARCELONE / ESPAGNE // PISCINA & WELLNESS BARCELONA Du 15 au 18 octobre 2019 Recinto Gran Via - Tél. + 34 93 233 20 00 - Fax + 34 93 233 21 98 Visiteurs : piscinawellness.visitantes@firabarcelona.com Exposants : piscinawellness.ventas@firabarcelona.com info@firabarcelona.com - www.piscinawellness.com COLOGNE / ALLEMAGNE // AQUANALE Du 5 au 8 novembre 2019 Tél. + 49 221 821 2994 - Fax + 49 221 821 2565 Bettina Frias : b.frias@koelnmesse.de + 49 221 821 – 2268 Elke Hermanns : e.hermanns@koelnmesse.de +49 221 821 – 2587 Verena Blank : v.blank@koelnmesse.de +49 221 821 - 3732 aquanale@visitor.koelnmesse.de www.aquanale.de Les dates des différentes manifestations sont données à titre indicatif. Il convient d’en vérifier le calendrier exact auprès des organisateurs.

• 14 • L’activité PISCINE / NOVEMBRE 2018

Te x t

u r e ge l

Protect & Clean

ule épaisse - Form

V U O

U A E

hlo

rhydrique.

Chaque semaine, un coup de propre pour votre ligne d‘eau !

• • • •

Gel 2 en 1 pour nettoyer la ligne d’eau Protège le revêtement des taches incrustées Détartre et dégraisse Application facile

Retrouvez plus d’informations sur

www.bayrol.fr BAYROL France SAS Chemin des Hirondelles BP 52 · 69572 Dardilly Cedex Tél. : 04 72 53 23 60 - Fax : 04 72 53 23 69 www.bayrol.fr RCS de Lyon 306 979 428

Bouteille de 350 ml, vendue par 12 avec un présentoir promotionnel.

ACTUS

Vie des entreprises

Société

Nécrologie

Ça bouge chez hth

Communiqué de presse

Olivier Massot a rejoint l’équipe Lonza le 14 mai dernier en qualité de responsable de production sur le site d’Amboise. Olivier est titulaire d’un master d’ingénieur en hygiène sécurité environnement et production en milieu pharmaceutique. Le 1er septembre 2018, Émilie Loureiro a été nommée responsable supply chain Europe. Émilie dispose de 18 ans d’expérience dans le domaine des achats et de la logistique dont 8 ans en tant que responsable supply chain. Elle est titulaire d’une maîtrise de responsable développement à l’international et d’un master marketing achat distribution. Émilie Loureiro a rejoint l’équipe Lonza le 1er août 2016 et tant que responsable achats.

Bernd Rothfuss, président du groupe BAYROL de 1994 à 2010, est décédé lundi 20 août des suites d’une maladie. « Nous devons tout à Bernd Rothfuss. C’est lui qui a imaginé BAYROL telle qu’elle est aujourd‘hui, en réalisant les étapes nécessaires pour transformer une entreprise familiale traditionnelle en un groupe européen moderne et leader sur son marché », commente Daniel Ricard, l’actuel président du groupe BAYROL, qui a pris ses fonctions après le départ à la retraite de Bernd Rothfuss en juin 2010. Bernd avait rejoint BAYROL peu après le décès du fondateur de l’entreprise, Dr. Pohl, et s‘était vu confier la tâche de préparer BAYROL à l’avenir en cédant des actifs, en établissant des accords à long terme avec des partenaires commerciaux, en modifiant profondément les processus de production et en défendant les intérêts de BAYROL et de ses employés. Il a su expliquer les spécificités des marchés européens aux actionnaires américains du groupe et obtenir leur soutien. Bernd Rothfuss avait la droiture d‘un homme qui a toujours fait passer les intérêts de l’entreprise avant les siens et qui a toujours été fidèle à ses principes et à ses collaborateurs. Six des huit membres de la direction actuelle du groupe BAYROL ont été recrutés, formés et soutenus par Bernd Rothfuss. Ils ont continué à suivre et à étendre la stratégie lancée par Bernd, qui a permis à l’entreprise d’acquérir une position de leader sur le marché européen du traitement de l’eau de piscine. Le groupe BAYROL, ses dirigeants et ses collaborateurs adressent leurs plus sincères condoléances à l’épouse et aux enfants de Bernd Rothfuss.

hth - hthpiscine.fr

Spas Les spas Whirlcare, « Made in Germany », arrivent en France Le salon Piscine Global Europe a été choisi par le fabricant allemand Whirlpools World One GmbH pour lancer sur le marché français ses spas et spas de nage Whirlcare. Les spas Whirlcare sont développés et fabriqués au siège de l’entreprise dans le sud de l’Allemagne près de Rottweil. L’entreprise y dispose d’une unité de production moderne, la plus grande d’Europe, sur près de 50 000 m2. Respectueuse de l’environnement, Whirlpools World One GmbH attache une importance toute particulière aux aspects écologiques et économiques dans la fabrication de ses spas et spas de nage. Cela inclut la gestion responsable des ressources, l’utilisation de matériaux respectueux de l’environnement et une efficacité énergétique élevée. Whirlcare - www.whirlcare.fr

Bayrol - www.bayrol.fr

Société Hayward Europe renforce sa structure Hayward vient d’annoncer l’arrivée de Simon MétayerMeriau au poste de responsable grands comptes Hydralians. Simon bénéficie de 4 années d’expérience dans le monde de la piscine dont 2 années passées en qualité de responsable grands comptes. Hayward - www.hayward.fr

• 16 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

ACTUS

Vie des entreprises

coMMuNiQué De preSSe Les groupes chemoform et FiJa annoncent leur prochain rapprochement et la naissance de cF Group Le groupe allemand CHEMOFORM, spécialiste de l’entretien et du traitement des piscines privées et publiques, et le groupe FIJA, spécialiste dans la fabrication et la distribution d’équipements pour piscines privées et collectives, annoncent leur rapprochement qui sera effectif en cette fin d’année. CHEMOFORM AG, « des complémentarités qui nous renforcent » Créé en 1962, CHEMOFORM, dont le siège est situé à Wendlingen (Allemagne), est reconnu pour son expertise et propose une gamme complète de produits efficaces et innovants pour la propreté, l’hygiène et l’entretien des piscines privées et publiques. Avec un CA de 115 M €, un portefeuille de plusieurs marques (dont Chemoform, Waterman, Dinotec, Balena, DR Nüsken et Aqualux), et plusieurs milliers de clients dans plus de 40 pays, CHEMOFORM s’est imposé comme l’un des leaders européens dans le traitement de l’eau des piscines, mais aussi dans le développement de matériel technique et des systèmes complets. Pour Cedrik Mayer-Klenk, président de CHEMOFORM AG et prochain CEO de CF Group, ce rapprochement avec FIJA est un moyen d’être présent sur l’ensemble des métiers de la piscine, de la fabrication à l’entretien, de mieux répondre aux attentes de ses clients, d’avoir accès à une plus grande couverture géographique, tout en renforçant la visibilité de son offre. « Chez FIJA, nous aimons relever les déﬁs. Notre avenir sera hors de nos frontières » déclarait Marc Maupas, président du groupe FIJA. Basé à Brécé (Ille-et-Vilaine) et dirigé par Marc Maupas depuis 1993, le groupe FIJA est le spécialiste de la fabrication et de la distribution d’équipements pour piscines privées et collectives en B2B, à travers un portefeuille de plusieurs marques (dont DEL, CLASS, Aqualux, LMP, Naturacqua, RPC et Carré Bleu). Créé en 1975, FIJA n’a cessé de se développer en perpétuant l’état d’esprit des premiers jours : confiance, exigence, engagement, proximité et innovation. Présent dans plus de 30 pays, ce « groupe familial à dimension européenne » compte 250 salariés, avec un CA de 70 M € en France et à l’International. Cette réussite s’appuie sur ses points forts : une capacité à faire du « sur-mesure juste à temps », un respect des délais, une capacité d’innovation toujours challengée. Associés depuis 2014, notamment avec l’acquisition d’Aqualux, les deux groupes CHEMOFORM et FIJA travaillent déjà sur le partage et la mise en commun de leurs savoir-faire. L’opération de fusion s’inscrit donc dans la continuité, avec une ambition : devenir l’un des acteurs incontournables du marché européen et international. Les synergies industrielles, commerciales, logistiques et humaines, porteuses de développement, permettront de construire un avenir dynamique, s’appuyant sur les valeurs communes qui les animent : indépendance, engagement, agilité et respect.

cHeMoForM aG - m.schiegl@chemoform.com FiJa SaS - marie.legavre@marketing.ﬁja-group.com

• 17 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

ACTUS

Vie des entreprises

coMMuNiQué De preSSe

évéNeMeNt

Hayward industries, inc., annonce le rachat de paramount Leisure industries, inc.

“Loisirs d’eau” devient “Le salon piscines & Bateaux”

Hayward Industries, Inc., fabricant et distributeur mondial d’équipements pour piscines résidentielles et commerciales, vient d’annoncer la signature d’un contrat d’achat ferme pour l’acquisition de Paramount Leisure Industries, Inc. Fondé en 1964, Paramount Pool & Spa Systems est reconnu comme l’un des principaux fabricants mondiaux de systèmes de nettoyage de piscine intégrés. Paramount s’est diversifié dans les technologies d’assainissement, les pièces à sceller économes en énergie, les produits d’éclairage, ainsi que dans d’autres produits permettant d’optimiser le fonctionnement des piscines et des spas. Clark Hale, PDG de Hayward Industries, a déclaré : « Nous sommes ravis de nous associer à Buzz * et à l’équipe de Paramount. Leur culture d’innovation et leur excellent service client, combinés à la présence mondiale de Hayward, créeront des opportunités de croissance signiﬁcatives pour les deux entreprises, nos clients et nos employés. » Buzz Ghiz partage l’enthousiasme que suscite ce prochain chapitre dans l’histoire de son entreprise. « Nous avons construit une entreprise exceptionnelle en grande partie grâce aux relations établies avec nos précieux clients et amis pendant de nombreuses années. Hayward en est conscient, et je crois qu’ils sauront gérer la marque Paramount à bon escient. Nous opérerons comme une entreprise autonome sous l’appellation Paramount avec la même structure que celle que nous avons aujourd’hui ; la même équipe de direction, la même force de vente, la même équipe de service client et les mêmes opérations. Nous nous engageons à promouvoir l’entreprise avec la même passion et la même culture, et en mettant toujours le client au centre de nos préoccupations. Nous sommes impatients de concrétiser cette relation et cette nouvelle étape du développement de Paramount », a déclaré Ghiz.

3 modifications majeures vont marquer la prochaine édition du salon Loisirs d’Eau : • le nom du salon évolue et “Loisirs d’Eau” devient Le “Salon Piscines & Bateaux”. Avec ce changement l’objectif de l’organisateur, Grand Pavois Organisation (GPO), est de donner une image plus explicite du salon ; • c’est la Halle Tony Garnier, lieu historique connu de tous les Lyonnais, qui accueillera la manifestation. Rénovée dans les années 2000, Salon la Halle dispose d’une surface LA HA LL E TONY GARNIE R d’exposition pouvant aller jusqu’à LYON 2 12 500 m ; 25 - 27 JANVIER • les dates sont avancées. Le salon se 2019 tiendra les vendredi 25, samedi 26 et dimanche 27 janvier, une période hors des vacances scolaires. La manifestation devient ainsi le premier salon de l’année, sur ces secteurs, en France.

Piscines

&Bateaux

SPAS, ABRIS,

salon-piscines-

POOL STAGI NG,

bateaux.com

ÉQUIP EMENTS,

GLISS E, PÊCHE

…

AVEC LA FÉDÉRATION

DES PROFESSION NELS DE LA PISCINE ET DU SPA

AVEC LE SOUTIEN

UN ÉVÈNEMENT

ISUZU

www.salon-piscines-bateaux.com

Société un nouveau responsable de secteur chez Walter piscine Walter Piscine, spécialiste de la couverture à barres, annonce l’arrivée d’Olivier André dans son équipe commerciale. Fort de 14 années d’expérience dans l’univers de la piscine, Olivier André vient de prendre en charge le secteur Ouest de la France. Il est épaulé dans son activité par Catherine Urtado, assistante commerciale.

Walter piscine - www.walter-piscine.com a propos de paramount Paramount Leisure Industries, Inc., est l’un des principaux fournisseurs mondiaux de systèmes de nettoyage de piscine par le sol. Basé à Chandler, Arizona, Paramount commercialise également des produits innovants de désinfection des piscines, notamment des systèmes par UV et des systèmes de traitements par l’ozone, des pièces à sceller, des produits d’éclairage et d’autres produits pour piscines et spas. Parmi ces marques commerciales figurent Ultra UV2(TM), ClearO3(TM), SwingJet(TM), SwingSweep(TM) et VectorJet(TM). Les produits Paramount sont vendus dans le monde entier. * N.D.L.R, Buzz Ghiz, le PDG actuel de Paramount Leisure Industries, Inc.

Hayward - www.hayward.fr

Vincent Sigwalt, responsable des ventes France, et Olivier André, nouveau responsable commercial du secteur Ouest.

• 18 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

ACTUS

Vie des entreprises

WeB un nouveau site internet hth

L’APPLICATION QUI CHANGE VOTRE QUOTIDIEN !

PIPSCANNER

PIP Scanner a été développé pour faciliter la vente et la maintenance des produits TradeGrade tout en simplifiant la vie des professionnels de la piscine au quotidien. En un seul scan, accédez aux :

Certificats de Garantie personnalisés

Extensions de Garantie

Documentations techniques

Récompenses PIP

Outils d’aide à la vente

Vidéos & tutoriels

Depuis fin octobre, hth a mis en ligne son nouveau site Internet dédié aux consommateurs. Adapté à tout support numérique, ordinateur, tablette, smartphone, il est pratique et facile d’utilisation et dispose de rubriques claires : • un calculateur de volume du bassin, afin de doser les produits plus facilement ; • une liste des points de vente : une carte permet de filtrer les magasins revendeurs par département ; • les problèmes/solutions : pour apporter des solutions aux problématiques rencontrées. Les articles indiquent les procédures à suivre ainsi que les produits à utiliser ; • les produits : tous les produits sont répertoriés par catégorie (équilibre de l’eau, désinfection choc, etc.). Le consommateur y trouve les avantages des produits, la dosologie, les visuels et la fiche technique téléchargeable ; • les actualités de la marque.

coMMuNicatioN campagne de mailing clé en main

• 19 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

EUREXPO, LYON

Download now

PIPSCANNER

EZ-NOU IGN

ND STA 04 1 G 4 LL4 HA JO IN U S

hth - hthpiscine.fr

13-16 NOVEMBRE

REJO

hth propose à ses clients revendeurs ayant intégré le programme hth® fidelity un service innovant : une campagne de mailing réalisée grâce à un système de géolocalisation par image satellite des propriétaires de piscines. Ce système permet d’accompagner les pisciniers dans leurs campagnes de marketing direct. Cette offre clé en main comprend plusieurs étapes : • la première consiste à cibler des prospects ou des clients dans une zone prédéfinie ; • la suivante regroupe la création et la personnalisation du mailing. La partie conception est prise en charge par l’équipe hth ; • le mailing personnalisé est ensuite imprimé par le prestataire, mis sous plis puis envoyé aux adresses identifiées. Pour bénéficier de cette offre, il est possible d’utiliser les étoiles du compte fidélité ou d’effectuer directement le règlement au prestataire qui traitera le dossier en toute confidentialité.

ez ! Essay Try it!

ACTUS

Vie des entreprises

Société portes ouvertes Scp Chaque année, les agences SCP donnent rendez-vous à leurs clients pour leurs désormais traditionnelles journées portes ouvertes. Après Rodez, c’est l’agence de Lyon-Genas qui a accueilli ses clients, le 28 septembre dernier, sous un superbe soleil. Plus de 90 entreprises étaient attendues pour rencontrer et échanger avec pas moins de 17 fournisseurs et profiter de promotions concoctées par l’équipe de Jérôme Levêque, le responsable de l’agence. Celui-ci nous a fait part de sa satisfaction de voir croître, au fil des éditions, la fréquentation de cette manifestation. Durant le temps de midi, une pause déjeuner bienvenue a permis aux professionnels présents de se restaurer et de profiter d’un sympathique buffet organisé autour d’une plancha.

Scp - www.scp-france.com

Joaquim De Melo, entourée de toute son équipe

aNNiverSaire : 30 aNS De Melo piscines à Saint-Jean-d’illac (33) Le 20 septembre dernier, la société De Melo fêtait ses 30 ans ! Près de 80 personnes, fournisseurs, partenaires, représentants des institutions locales, s’étaient jointes aux collaborateurs de l’entreprise afin de célébrer cet événement. À cette occasion, Joaquim De Melo, président et créateur de la société De Melo Piscines, s’est vu remettre par Nathalie Laport, présidente de la Chambre de métiers de la Gironde, la médaille des 30 ans de l’artisanat. Lors de sa prise de parole, Joaquim De Melo est revenu sur son parcours, sa passion pour le métier de piscinier, et a évoqué avec sérénité l’avenir de son entreprise qui sera reprise prochainement par Aurélie, sa plus jeune fille. Rendezvous a été pris, dans 30 ans, afin de fêter les 60 ans de De Melo Piscines autour d’Aurélie ! De l’avis de tous, ce fut une belle journée partagée entre joie, convivialité et moments d’émotion. Une belle réussite !

De Melo piscines - www.demelo-piscines.fr

parteNariat Wellis et Scp France ont signé un contrat de partenariat La société Wellis Magyarország Zrt, important fabricant européen de spas (plus de 10 000 spas produits par an, société présente depuis 2010), additionne son savoir-faire à celui de SCP France pour développer la vente de spas et spas de nage de marque Wellis sur le marché français. Déjà bien connue en France, la marque Wellis, dont la production est entièrement européenne, propose aux clients professionnels de SCP France une largeur de gamme inégalée jusqu’alors, soit 31 modèles de spas disponibles, dont 10 sélectionnés qui sont en stock permanent chez SCP depuis le début du mois de septembre. SCP France enrichira ce partenariat avec Wellis d’un appui solide en termes d’outils marketing, de soutien aux ventes, de formation et de support technique, et tiendra également en stock une sélection de pièces détachées, avec l’objectif de permettre aux clients professionnels de SCP de développer leurs ventes en toute sérénité. Scp - www.scp-france.com

• 20 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

OPEN

Aero

Volet de sécurité connecté

Réinventez la piscine ! Open AERO, le volet pilotable par smartphone, grâce à son application gratuite dédiée. OUVERTURE/FERMETURE Commandez le volet à distance et en toute simplicité. LUMIÈRE D’AMBIANCE Pour un extérieur personnalisé grâce à une palette de couleurs offrant toutes les possibilités. DESIGN Des pieds alliant finesse, modernité et résistance. Une installation pratique et rapide, conforme à la norme NF P90-308.

www.abriblue.com

ACTUS

Vie des entreprises

Communication

Anniversaire

Desjoyaux a fait halluciner les téléspectateurs !

Gâches Chimie fête ses 70 ans

Du 1er au 23 septembre, le réseau Piscines Desjoyaux jouait la carte décalée avec une campagne télé « hallucinante ». Ce spot original est diffusé 800 fois sur les chaînes TF1, M6 et une sélection du bouquet de la TNT. Le parti pris créatif, avec un univers décalé, visait à promouvoir l’offre actuelle de l’enseigne : une piscine de 6 m x 3 m, avec escalier, margelles et filtration pour 14 500 euros.

La société Gâches Chimie trouve son origine au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. En 1948, grâce au plan Marshall, Louis Gâches (père de Pierre Gâches l’actuel PDG) obtient des produits chimiques et réalise les premières formulations dans la cave de la maison familiale. Aujourd’hui, 70 ans plus tard, l’entreprise réalise 155 millions d’euros de CA et emploie 310 collaborateurs en France et sur 5 sites à l’étranger. C’est en arrivant dans l’entreprise familiale que Pierre Gâches crée l’activité piscine. Depuis lors, la société n’a eu de cesse de se développer tout en pérennisant son activité en multipliant les sites de production et de stockage classés Seveso 3 (3 sites classés et 1 en région parisienne en cours). L’entreprise est depuis de nombreuses années certifiée et régulièrement renouvelée sur les certifications ISO 9001 et ISO 14001. La vocation du groupe Gâches Chimie n’est pas de s’en tenir à la seule distribution de produits chimiques, mais d’offrir l’ensemble des services et solutions aux problèmes posés par l’utilisation de ces produits. Le renforcement de la réglementation sur les produits chimiques et l’absolue nécessité de mieux maîtriser les risques et les besoins permanents de ses clients ont amené Gâches Chimie à proposer des solutions spécifiques pour faire accepter sociologiquement l’utilisation maîtrisée de ces produits. Pour la piscine, la marque Âge de l’Eau by Gâches Chimie est adaptée, par ses conditionnements et ses caractéristiques techniques, aussi bien aux pisciniers qu’aux piscines collectives. Durant son existence, Gâches Chimie a présenté plusieurs innovations dans le domaine de la piscine : • l e colorant éphémère Aquacouleur largement plébiscité par les clients pour fêter un événement particulier ou pour réaliser des tests d’hydraulicité ; • l e média filtrant GAROfiltre présent dans de nombreuses piscines publiques et privées ; • le lancement d’une gamme de chlore sans acide borique. Lors du salon Piscine Global Europe 2018, de nouvelles innovations seront présentées : • un galet de chlore avec répulsif moustiques et insectes intégré ; • l ’ATP-métrie : une nouvelle mesure du risque microbiologique en piscine collective ; •u n réducteur de stabilisant qui épargnera la vidange partielle ou totale à de nombreux clients.

Piscines Desjoyaux - www.desjoyaux.fr

Communication La piscine connectée mise à l’honneur des portes ouvertes Piscines Magiline en septembre Durant tout le mois de septembre, le réseau Piscines Magiline a organisé des portes ouvertes pour poursuivre le dynamisme de l’été 2018. Pendant cette action commerciale, les distributeurs Magiline ont proposé la solution iMAGI Premium + pour un 1 euro de plus sur l’achat de tout kit piscine MAGIclassic. Cette offre était valable du 1er au 30 septembre pour une livraison avant le 15 décembre. Piscines Magiline - www.piscines-magiline.fr

Gâches Chimie - www.gaches.com

• 22 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

Société totally Hayward 2019 : c’est parti ! Le nouveau programme Totally Hayward est lancé et il va se dérouler sur la période du 1er octobre 2018 au 30 septembre 2019. L’objectif du programme est de récompenser la fidélité des partenaires Totally Hayward qui, sur la période, vont accumuler des points lors de chacun de leurs achats. Le programme donne accès à une boutique en ligne où il est possible de transformer les points accumulés en cadeaux. Les conditions : être partenaire Totally Hayward, c’est-à-dire s’engager à faire dans 3 familles de produits une quantité minimale de 30 achats, ou bien être partenaire Totally Hayward Premium c’est-àdire réaliser un minimum de 50 achats dans 5 familles de produits. Le fait d’adhérer au programme permet également au revendeur de bénéficier de formations dédiées, d’extensions de garantie, d’opérations promotionnelles, d’un accompagnement SAV et d’un large éventail d’outils marketing. Hayward - www.hayward.fr

WeB un nouveau site pour interplast Interplast vient de mettre en ligne son tout nouveau site institutionnel, www.interplast.mc, destiné aux professionnels du bâtiment, de la piscine, des travaux public, du bricolage libre-service et de l’industrie. Les objectifs de ce nouveau site sont clairement définis : • soigner l’expérience utilisateur pour une meilleure « expérience de marque » ; • apporter un maximum d’information aux clients et aux partenaires de l’entreprise ; • présenter les gammes de produits, les certifications, les normes et les origines d’Interplast ; • fidéliser les partenaires de l’entreprise. Pour répondre pleinement à ces objectifs, le site a été conçu pour être : • simple : grâce à un design étudié, il s’adapte à tous les appareils : ordinateur, tablette, smartphone ; • rapide : l’ensemble des contenus web est réalisé pour améliorer les performances tant au niveau de la vitesse de chargement que sur le plan du référencement ; • complet : feuilleter ou télécharger en ligne les catalogues, documents et articles est devenu facile. interplast - www.interplast.mc

• 23 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

Piscine Global Europe 13, 14, 15 et 16 novembre 2018 Piscine Global Europe va faire de Lyon, 4 jours durant, la capitale mondiale de la piscine. Pour vous aider à bien préparer votre visite et à ne rien manquer de cet événement, nous vous proposons ce numéro spécial de L’Activité Piscine afin de découvrir, en avant-première, tout ce qu’il faut savoir sur le salon. • Une sélection de nouveaux produits.............................................................Page 26 • Une interview de Noémi Petit, directrice de Piscine Global Europe............Page 42 • Les temps forts du salon...............................................................................Page 44 – Les conférences Pool Forum....................................................................Page 45 – Les conférences dédiées aux piscines collectives.................................Page 45 – L’espace Water Test..................................................................................Page 46 – Les ateliers Pool Academy........................................................................Page 46

• 24 • L’activité Piscine / novembre 2018

NEWS

Salon de Lyon

aVY&CO • STAND 4F01

aHayward • STAND 4E48

VY&CO existe aujourd’hui grâce à la société Résine Stone Distribution, créée en 2011 par JM Vernay et a pour objectif la pose de revêtements sols et murs sans raccords. Aujourd’hui, l’entreprise a décidé de créer son réseau de concessions commerciales sous l’enseigne VY&CO. Le procédé technique utilise des agrégats de marbre naturel roulé et de la résine monocomposant. Il permet de réaliser des sols extérieurs à la fois drainants, non gélifs et résistants aux passages fréquents. Dans la gamme VY&CO, le produit E-Marbrine a tout particulièrement été conçu pour l’environnement piscine. VY&CO recherche, afin d’optimiser la couverture du territoire, des professionnels issus du bâtiment, du paysage et de la piscine.

• Un boîtier unique pour l’électrolyse, la régulation et le contrôle des équipements de la piscine (pompe de filtration, pompe à chaleur, éclairage, etc.). • Module Wifi : gestion à distance simple et sans contrainte. • Traitement au sel inclus avec les cellules T-CELL et sondes pH Hayward, références du marché. • Une eau propre tout le temps : économie de produits chimiques et confort de baignade inégalé. •N ouveau : écran tactile (Touch Screen) en option pour une manipulation facile et intuitive. Le seul écran déportable du marché pour une manipulation aisée.

Des revêtements en agrégats de pierre naturelle et résine

contact.pro@vy-co.fr

AquaRite®+ : pour traiter et réguler la piscine à distance

www.hayward.fr

HALL 4 aNextpool • STAND 4B114

aHayward

STAND 4E48

Abriblue commercialise le volet 2.0 ! Avec Open Aero, le premier volet connecté de la gamme hors d’eau d’Abriblue, le particulier pourra piloter l’ouverture et la fermeture de son volet depuis une application dédiée. C’est également depuis le smartphone que la fonction lumière d’ambiance, intégrée dans les 2 pieds du volet, prendra tout son sens : réglage de la couleur et de l’intensité sur mesure et en direct. Techniquement, il conserve tous les avantages de l’Open Classic. Sa structure en aluminium et son axe prémonté, le réglage du niveau des pieds, la motorisation débrayable avec fins de courses, le Slow Mode intégré : tout a été conservé afin de garantir la facilité et la rapidité d’installation. Open Aero peut équiper tous les bassins compris entre 2 × 2 m et 5 × 10 m et est conforme à la norme NF P 90-308.

La nouvelle génération de pompes à chaleur pour piscines EnergyLine Pro i

www.abriblue.com

aImpact • STAND 4A114

Impact lance Easy Spa, le kit d’entretien 3 mois. Tout prédosé, tout convivial ! Fort de son expérience en produits prédosés, Impact propose un kit traitement complet pour spa uniquement sous forme de pastilles. La désinfection est assurée par une pastille 20 g à base d’oxygène actif, d’anti-mousse et de séquestrant calcaire. L’équilibre du pH est assuré par des pastilles 20 g permettant un dosage rapide et fiable en fonction de la valeur désirée. Le complément de traitement est assuré par 3 types de pastilles. Des pastilles floculantes spéciales cartouche permettant une parfaite clarification de l’eau et une économie en produit de désinfection. Des pastilles de séquestrant calcaire préviennent l’apparition de dépôt blanchâtre et rugueux sur les parois. Enfin, une pastille antimousse et anti-graisse vient parfaire le traitement pour offrir un plus grand confort de baignade. Simple et convivial, Easy Spa procure de la tranquillité à vos clients ! Contact@impactwater.com

• 26 • L’activité Piscine / novembre 2018

• Technologie IN-Tech, Full Inverter, c’est la combinaison d’un compresseur Inverter CPS Mitsubishi et d’un ventilateur Inverter DC • Permet de moduler sa puissance en fonction des contraintes climatiques et des besoins énergétiques du bassin : jusqu’à 30 % d’économie d’énergie en mode régulation. • Système de dégivrage auto adaptatif pour une optimisation des cycles de dégivrage. • Fonctionne au ralenti pour un mode nuit très silencieux. • Informations en temps réel données par un large écran de contrôle (outil de diagnostic pour le professionnel). • 6 références disponibles jusqu’à : – 12 °C / COP > 5* / 140 m3. * Air 27 °C et eau 26 °C.

Zoom sur le R32 Zoom sur le nouveau fluide R32, plus performant. • Moins 60 % d’émissions de gaz à effet de serre. • Moins de 10 % de volume de fluide nécessaire. • Facile à utiliser et à recycler. • Zéro impact sur la couche d’ozone. www.hayward.fr

LE FABRICANT DE SPA LE ADER EN EUROPE Nous vous invitons à découvrir le monde magique de Wellis et ses solutions novatrices dans le domaine des spas – deux stands sur plus de 260 m PISCINE GLOBAL EUROPE L’ÉVÈNEMENT RÉFÉRENCE DE LA PISCINE ET DU BIEN-ÊTRE 13-16 NOVEMBRE 2018 | EUREXPO LYON – FRANCE | Hall : 5 – Stand : N°5A96 & N°5B102

www.wellis.fr

new MODELS

2018

HAll 4 aACIS • STAND 4G23

awArmpAC

STAND 4E115

Acis sur Piscine Global

Les 3 marques phares d’Acis seront exposées durant le salon ainsi que différentes nouveautés. En partie éclairage, chez Weltico : des évolutions sur le projecteur 1’’ 1/2 Easyled Evo disponible dorénavant dans les deux gammes. Spécial rénovation : une nouvelle ampoule PAR 56 câblée fait son apparition. À découvrir aussi, le mini-projecteur Spottie pour construction ou rénovation, fixation filetage 1’’ 1/2 idéal pour marche, espace de type spa. Il est disponible en led blanches ou couleurs et personnalisables par ajout de caches de couleur, ABS ou inox. À découvrir également : des nouveautés dans la famille des pièces à sceller, la gamme filtration à cartouche, les pompes à vitesse variable Vipool et dans la gamme Jet Vag nage et balnéo. www.acis-france.com

aSCp • STAND 4D40

Garden Pac Full-Inverter R32 En 2019, la pompe à chaleur Garden PAC Invertech Cool & Heat* évolue pour bénéficier d’un nouveau fluide frigorigène. Le difluorométhane plus connu sous le nom de R32 vient remplacer le R410A dans le cadre de la réglementation européenne F-GAS visant à réduire mes émissions de gaz à effet de serre. La gamme s’enrichit de 2 nouveaux modèles 6,5 kW et 15 kW, et reçoit un écran tactile et ergonomique ainsi qu’une connexion wifi. Les avantages du R32 par rapport au R410A : • efficace : un COP (coefficient de performance : rapport entre la quantité d’énergie produite et la quantité d’énergie utilisée) qui augmente de 2 à 3 % et donc une capacité de chauffage qui augmente également de 2 à 3 % ; • écologique : un GWP (global warming potential : potentiel de réchauffement global d’un gaz émis dans l’atmosphère) 2 à 3 fois plus bas ; • économie de coûts pour les quotas F-GAS. www.scpeurope.fr/fr

• 28 • L’activité Piscine / novembre 2018

Connecter et simplifier le local technique… Warmpac présente un local technique connecté. L’objectif est de simplifier l’utilisation de la piscine en mettant l’utilisateur final au centre de ses fonctionnalités. Pour cela 2 coffrets, pouvant s’adapter à tous les locaux techniques, ont été conçus. Un premier coffret renseigne l’utilisateur sur la température de l’air, de l’eau et le débit d’eau. Il pourra également programmer la pompe de filtration et l’éclairage de sa piscine. Le second coffret, lui, permet de vérifier la qualité de l’eau : mesure redox et pH, pression de l’eau, information d’ouverture/fermeture du volet électrique, et en option : contrôle du niveau d’eau (piscines à débordement), pompes doseuses de produits de traitement, pompe à chaleur, robot, éclairages du jardin, etc. info@warmpool.fr • www.warmpool.fr

HAll 4 aGÂCHES CHImIE • STAND 4C96

alOGYlINE

STAND 4D146

Un galet de chlore répulsif anti-insectes Gâches Chimie propose un produit tout-en-un : un galet de chlore qui, tout en assumant sa fonction première de désinfection de l’eau de la piscine, favorise l’éloignement des insectes de la surface de l’eau en diffusant un répulsif au fur et à mesure de la fonte du galet. Ce galet de chlore avec répulsif d’insectes ne présente aucun danger pour les baigneurs. Il ne laisse aucun résidu à la surface de l’eau pouvant tacher les liners. Il est également compatible avec tous les traitements de l’eau des piscines et n’interfère pas sur le pH. www.gaches.com

logyconcept3D : le logiciel exclusivement destiné aux pisciniers ! Adapté aux problématiques des professionnels de la piscine, et de leurs clients qui ont besoin de se projeter dans leur projet, logyconcept3D permet de : • créer des projets de piscines en 3D complets, intégrant aménagements, terrasses, murs, pelouses, transats, arbres, etc. à partir de plusieurs photos prises chez le client sous des angles différents ; • créer toutes formes de piscines et d’escaliers ; • réaliser une déclaration de travaux complète comprenant cerfa et annexes obligatoires : plan de masse, plans de coupe, etc., et ce en une quinzaine de minutes ; • visualiser les projets avec casque de réalité virtuelle.

awArmpAC • STAND 4E115 La gamme DC Full Inverter

Membre actif de la FPP et de la commission chauffage, la société Warmpac proposera, à partir de janvier 2019, parmi ses gammes, la DC Full Inverter. Elle se compose de 4 modèles pouvant chauffer des bassins jusqu’à 115 m3. Silencieuse et performante cette gamme utilise un échangeur haute performance double chambre, un moteur ventilateur full inverter et un compresseur full inverter de marque japonaise. Son nouveau contrôleur avec son écran digital tactile, est facile d’utilisation, et permet d’accéder à l’ensemble des menus depuis le local technique. Tous les modèles Dc Full Inverter sont livrés avec un kit d’accessoires, une bâche d’hivernage et des plots Big foot, pour une installation optimale. Un kit hiver et un module Wifi sont proposés en option. Cette gamme robuste et design, bénéficie de l’expertise de la société Warmpac qui assure une garantie de 3 ans toutes pièces. www.warmpool.fr

• 30 • L’activité Piscine / novembre 2018

Des nouveautés à découvrir : logyconcept3D intègre désormais une aide technique à la prise de cotes par triangulation. Sa bibliothèque vient de s’enrichir d’une quarantaine d’objets de décoration, arbres, transats, spas, abris, pour encore plus de réalisme. www.logyconcept3d.com

Retrouvez toutes ces informations sur www.activite-piscine.com

aNExTpOOl • STAND 4B114

Zita, le plus accessible des volets immergés Grâce à son système exclusif breveté Imverso, Zita met la couverture immergée à moteur axial à la portée de tous les budgets. Zita est conçu sans caillebotis ni mur de séparation et est conforme à la norme NF P 90308. Elle permet à l’utilisateur de réaliser des économies en protégeant le bassin des salissures, de l’évaporation et des baisses de température, et lui permet également de réaliser des économies de produits et de chauffage. Zita bénéficie de la garantie Non’Co anticorrosion, soit 15 ans sur toute la structure. Alliant efficacité, esthétique, discrétion et tranquillité, choisir Zita c’est opter pour le volet immergé le plus économique du marché en toute sérénité. www.nextpool.com

aklErEO • STAND 4J100

L’électrolyseur Kompact M9 Hybride Kompact M9 Hybride combine électrolyse au sel et injection automatique de chlore liquide. Celle-ci intervient lorsque la température de l’eau est inférieure à 15 °C, ou en cas de besoin d’un boost de chloration ou pour une chloration choc. Cette alternative permet de préserver la cellule et d’assurer un fonctionnement en toute saison. Kompact M9 Hybride régule et automatise la filtration, le traitement d’eau, le chauffage, le nettoyage, la pompe à vitesse variable, le lavage du filtre, l’éclairage du bassin et du jardin… En option, Kleréo Connect permet de connecter le système à Internet pour le contrôler à distance via une tablette, un smartphone ou un ordinateur. www.klereo.com • 31 • L’activité Piscine / novembre 2018

HALL 4 aPISCINES MON DE PRA • STAND 4J100 Mon de Pra

Mon de Pra est fabricant de piscines coques polyester depuis 1992 avec une priorité : la qualité. L’entreprise dispose de 2 sites de production, 1 en Espagne et 1 en France, qui permettent d’exporter partout en Europe. Elle propose 2 gammes de piscines : • Mon de Pra piscines coques polyester, avec 70 modèles ; • Ceramic de Luxe riche, de 19 modèles. L’ensemble de la production bénéficie d’une garantie décennale. Une logistique performante et une flotte de 15 camions permettent le parfait respect des délais. En 2018, Mon de Pra a installé plus de 2 000 bassins. Mon de Pra souhaite améliorer sa couverture géographique en recrutant de nouveaux concessionnaires.

aCCEI

STAND 4D40

Micro Plug in Pool : un micro-projecteur sans fil et ultra-compact

www.piscinesmondepra.fr

aLink • STAND 4A114

La gamme des coussins nomades Wink Air! s’enrichit de nouvelles formes et couleurs La saison 2019 voit apparaître 2 nouvelles formes (Biggy et Island+). Les coussins gonflables Wink Air! sont conçus pour en profiter là où bon vous semble. Les parties gonflables sont réalisées en PVC d’une qualité sélectionnée parmi les meilleures du marché. Le tissu (600 deniers) résistant à l’eau, traité anti-UV et lavable en machine vous garantit confort d’utilisation et facilité d’entretien. À découvrir sans attendre (stand 4A114) pour en profiter sans modération. contact@link-factories.com

Et si on changeait de projecteur en moins de 5 secondes ? Et si l’hivernage de l’éclairage devenait un jeu d’enfant ? Avec le Micro Plug in Pool, tout cela devient possible. Le micro-projecteur à led, issu de la technologie à induction Plug in Pool, se divise en deux parties : une embase vissée dans une traversée 1,5’’ standard et un projecteur sans fil qui se clipse dans la traversée de paroi et s’allume une fois installé. Ce procédé innovant offre de nombreux avantages à l’utilisation : faciliter l’hivernage et ainsi réduire l’usure du projecteur dans l’eau, passer d’un projecteur blanc à un projecteur multicolore sans travaux, multiplier les points de lumière dans la piscine, etc. Avec le Micro Plug in Pool, CCEI repousse un nouveau cap dans la miniaturisation des projecteurs pour piscine et facilite la transition vers l’éclairage à led. http://eu.ccei-pool.com/fr/

• 32 • L’activité Piscine / novembre 2018

Publi-reportage

Hydralians, le distributeur

des Métiers de l’Eau et du Paysage Hydralians est l’enseigne européenne des Métiers de l’Eau et du Paysage de Descours & Cabaud. Née en 2009 de la fusion de la Société SomairGervat et des agences EPJ, Hydralians s’est développée en 2018 par l’intégration de la Société Prosjet-Irrigaronne. Hydralians compte à ce jour 56 magasins sur le territoire national. Expert des Métiers de l’Eau et du Paysage, Hydralians propose des gammes spécialisées les plus étendues du marché et offre des services à forte valeur ajoutée ainsi qu’un accompagnement personnalisé.

ACCOMPAGNER ET SOUTENIR LA CROISSANCE DES PROFESSIONNELS DE L’EAU ET DU PAYSAGE Le secteur des Métiers de l’Eau et du Paysage connaît un essor continu, c’est pourquoi, les équipes commerciales d’Hydralians, compétentes et proches du terrain assurent un conseil avisé à tous les professionnels du secteur : Piscinier, Paysagiste, Horticulteur, Foreur, Plombier, Agriculteur, Responsable de Collectivité Locale, de Camping, de Golf, d’Hôtellerie de Plein Air ou de Jardinerie. Ces équipes offrent un accompagnement quotidien, au plus près des chantiers. Avec des gammes larges et complètes en Piscine, Arrosage, Pompage, Traitement de l’Eau, Fontaine, Brumisation, Éclairage Paysager, mais aussi en Outillage et Équipements de Protection Individuelle, Hydralians couvre tous les besoins des professionnels des Métiers de l’Eau et du Paysage. FAIRE BÉNÉFICIER SES CLIENTS D’UN PARTENAIRE SPÉCIALISTE Hydralians se place comme partenaire spécialiste mobilisé autour de 5 engagements :

• Proximité humaine et géographique • Compétitivité et largeur de gamme • Disponibilité des produits • Expertise Métiers • Solutions pour la performance

HYDRALIANS possède 2 plateformes : une Plateforme Logistique et une Plateforme Chimie

Grâce à des partenariats construits avec les fabricants leaders sur leur marché, HYDRALIANS offre à ses clients la garantie de gammes de qualité, cohérentes, suivies et innovantes. UNE NOUVELLE IDENTITÉ POUR UN ENGAGEMENT RENOUVELÉ AU SERVICE DE SES CLIENTS

UN SITE E-COMMERCE PROCHAINEMENT DISPONIBLE En 2018, Hydralians développe son site www.hydralians.fr, dédié aux professionnels. Les clients pourront passer commandes directement avec leurs conditions commerciales et avoir l’état des stocks disponibles. Le site www.hydralians.fr permettra la consultation des fiches produits et fiches FDS.

Plateforme Logistique

Plateforme Chimie

Retrouvez Hydralians sur le SALON « PISCINE GLOBAL » du 13 au 16 Novembre 2018 HYDRALIANS HALL 4 - D96

HALL 4 aISI-MIROIR ABPOOL • STAND 4G32

ABPool investit dans son outil de production Conçu par la société dromoise ABPool, ISI-MIROIR intègre en un seul élément modulaire une goulotte, un bac tampon ainsi qu’un système de réglage du niveau de l’arase. Le procédé permet ainsi de réaliser rapidement et simplement sur toutes les piscines, y compris celles en rénovation, un débordement ou un bassin miroir. En effet, la totalité des goulottes ISI-Miroir peut être mise en place en moins d’une journée, par 2 personnes, pour réaliser la totalité du miroir d’une piscine. L’entreprise poursuit son développement et vient d’investir dans un moule d’injection de 15 tonnes pour réaliser dorénavant ISI-Miroir en injection plastique. Ce nouveau procédé de fabrication permet de baisser le prix d’ISI-Miroir de plus de 25 %.. ABPool - www.abpool.fr

aPool Technologie • STAND 4G33

L’innovation à portée de vos locaux techniques Pool Technologie est fier de dévoiler ses nouvelles gammes, fruit d’une collaboration étroite entre service RDI, service marketing et designers. Ces gammes aux allures high-tech bénéficient d’une ergonomie pensée pour une installation pratique et une utilisation facilitée. Les appareils présentent ainsi des caractéristiques inédites, destinées à simplifier la prise en main tout comme la maintenance. Grâce à des composants électroniques de dernière génération, le fabricant a conçu l’un des boîtiers parmi les plus compacts et légers du marché, ce qui lui permet de trouver sa place même dans les locaux les plus exigus. Cette nouvelle électronique est un concentré d’innovations techniques offrant de nouvelles fonctionnalités dont la domotique E-Pool, qui permet de visualiser l’état de la piscine et d’effectuer des actions correctrices à distance. www.pool-technologie.fr

• 34 • L’activité Piscine / novembre 2018

aBWT - Procopi STAND 4A134

BWT Pearl Water Generator BWT Pearl Water Generator est un système unique dédié au traitement des eaux de piscine qui présente la particularité d’intégrer un adoucisseur. Cet ensemble très innovant procure une eau soyeuse, au pH neutre et sans calcaire. Autres effets générés : l’absence de dépôt de calcaire sur le revêtement du bassin, la couverture et l’ensemble de l’installation. Les utilisateurs, eux, apprécieront la réduction significative de consommation de produits de traitement et d’eau. BWT Pearl Water Generator bénéficie d’un écran de contrôle tactile intuitif et peut être contrôlé via un smartphone, une tablette ou un ordinateur. L’ensemble, intégré dans un module de très belle facture, est dédié aux piscines haut de gamme ainsi qu’aux établissements de collectivités privées. BWT développe actuellement une version compacte, destinée aux piscines résidentielles, qui sera prochainement proposée. www.bwt.com

aAPF • STAND 4E135

Quintessence : l’excellence de la couverture automatique par APF Unique sur le marché, la couverture automatique Quintessence, conforme à la norme NF P 90-308, est la seule à être équipée de 2 produits exclusifs et innovants : •A utofix 2.0 : un système de verrouillage/déverrouillage magnétique intégré dans l’épaisseur du tablier. 100 % automatique, le système Autofix 2.0 assure une mise en sécurité systématique de la piscine ; • l’application APF Connect-Cover Control : grâce au réseau Bluetooth, l’application permet de piloter la couverture depuis un smartphone : simple et pratique ! Quintessence a bien d’autres atouts, parmi lesquels : le moteur le plus performant du marché, garanti 5 ans et réparable, ainsi qu’un tablier muni d’ailettes pour empêcher les salissures de pénétrer dans le bassin. Discret, le tablier s’intègre sous le caillebotis immergé de Quintessence pour offrir une plage bain de soleil.

ECO-FRIENDLY & PRÉDOSÉ DEPUIS LE SIÈCLE DERNIER

www.apf-france.com

acofreco • STAND 4G136 Kit pour pente composée

Le fabricant de coffrage alu Cofreco propose un kit destiné à la réalisation de bassins avec pente composée. Sur mesure, il s’adapte à la pente composée du bassin sans contraintes de dimension, de longueur ni de hauteur. Façonnable directement sur le chantier lors du montage des banches, il peut être recoupé à l’aide d’une scie sauteuse si les cotes de maçonnerie du radier ne sont pas parfaites. Les seuls outils nécessaires sont alors : une perceuse sans fil, un foret diamètre 5 mm, une pince à rivet et un pistolet à colle. Le kit, composé de 8 profils alu de contour, 4 contre-plaqués triangulaires, rivets et une cartouche de colle « joints de périphérie ». À titre d’exemple, un kit d’une longueur de 3 m et de 30 cm de hauteur est proposé à un prix inférieur à 300 € HT. www.cofreco-coffrages.com

STAND 4A114 DÉCOUVREZ NOTRE GAMME

ET PLONGEZ DANS UNE OFFRE

SIMPLE

CONVIVIALE

WWW.LINK-FACTORIES.COM

made in

france

HALL 4 aHAYWARD • STAND 4E48

Expert Line Hayward , une nouvelle gamme dédiée aux pros ®

Produits premium – non vendus sur Internet – extra-bonus Hayward propose aux professionnels une nouvelle gamme de produits premium B-to-B, exclusivement disponible dans le circuit traditionnel spécialiste. La gamme Expert Line Hayward® réunit des produits premium à forte valeur ajoutée dont : • Super Pump® Pro : la nouvelle version du modèle historique de Hayward, qui équipe plus de 1 million de piscines en Europe. Moteur haute performance, joint d’étanchéité Viton® pour une durabilité maximum, jusqu’à 4 ans de garantie ; • SwimClear™ : 2 fois plus efficace que les filtres à sable, pertes de charge très faibles, pas de contre-lavage : garantie 10 ans sur la cuve et jusqu’à 6 ans sur les équipements ; • New EnergyLine® Pro i, une pompe à chaleur avec technologie In-Tech « full inverter », avec contrôle à distance sur smartphone, tablette ou PC. Jusqu’à 30 % de gains d’énergie, R32, jusqu’à 4 ans de garantie, Touch Screen. Un boîtier unique pour l’électrolyse, la régulation et le pilotage des équipements à distance. Jusqu’à 3 ans de garantie. www.hayward.fr

aSalins

STAND 4C40

Moins lourd et plus pratique ! Les Salins du Midi présentent AquaSwim Acti+ pour électrochloration conditionné dans un nouveau sac 18 kg. Sa formule brevetée 4 en 1 contient : • une fonction sel : l’eau de la piscine est claire, saine et sans odeur de chlore ; • une fonction stabilisant : l’électrolyseur est moins sollicité et sa durée de vie est allongée ; • une fonction anticalcaire : 95 % des ions calcium sont séquestrés, ce qui facilite l’entretien et le nettoyage de la piscine ; • une fonction anticorrosion : en séquestrant les ions ferreux, AquaSwim Acti+ limite les phénomènes de corrosion et protège ainsi les parties métalliques de la piscine. Pratique : le sac AquaSwim Acti+ 18 kg avec poignée est moins lourd et plus maniable.

ahth . ®

• STAND 4C68

hth® fête cette année ses 90 ans d’existence

Ingénieux : il suffit de flasher le QR code présent sur le sac pour découvrir combien de sacs sont nécessaires en fonction des caractéristiques du bassin à traiter ! https://www.experts-eau.com/

Experte en hypochlorite de calcium depuis 1928 et 1er fabricant mondial, la marque hth® est reconnue pour sa gamme « rouge ». Ses produits phares hth® Shock, Stick et Granular permettent d’éviter les problèmes de sur-stabilisation et les renouvellements d’eau, et de garder une eau cristalline durant toute la saison. À l’occasion du salon Piscine Global à Lyon, la marque dévoilera une innovation majeure dans le traitement d’eau à base de chlore non stabilisé, fruit de plusieurs années de recherche & développement. Rendez-vous sur le stand hth® du 13 au 16 novembre pour en savoir plus. www.hthpiscine.fr

• 36 • L’activité Piscine / novembre 2018

18_1

+ DE 150 MAGASINS

! TE U R EC R T EC IR D D SU RO HYD groupement@hydrosud-direct.com - www.hydrosud-direct.com 18_10_AP_SPECIAL_PISCINES.indd 1

REJOIGNEZ-NOUS STAND 4F90 02/10/2018 13:58

HAllS 4 & 5 apCFr • STAND 5B02

aGÂCHES CHImIE

Le traitement d’eau s’ajoute à l’offre PoolCop

PoolCop offrait jusqu’à maintenant aux pisciniers une solution simple et efficace pour automatiser les locaux techniques et superviser un parc de piscines à distance. PCFR élargit son offre afin de répondre à la demande des professionnels de la piscine, en proposant un pack complet intégrant le traitement d’eau. Avec la gestion de la filtration, les packs PoolCop Evolution offrent désormais la possibilité de gérer tout type de traitement. L’électrolyseur PoolCop Salt, connecté à PoolCop, permet pour la 1re fois de recevoir des messages et des alertes en temps réel, disponibles en local mais aussi à distance. Pour les piscines traitées au chlore liquide, au brome ou à l’oxygène actif avec UV, le pack PoolCop Chlore propose aux pisciniers une solution complète avec « alertes bidons vides ». www.poolcop.fr

apOOl TECHNOlOGIE • STAND 4G33

STAND 4C96

Un destructeur de stabilisant pour économiser l’eau Chacun sait qu’un taux trop élevé de stabilisant, ou acide cyanurique, bloque l’action du chlore et limite son pouvoir désinfectant. La seule solution pour s’en débarrasser était, jusqu’à aujourd’hui, de vidanger des mètres cubes d’eau. C’est pourquoi Gâches Chimie présente, en exclusivité européenne, un produit qui va détruire l’excédent de stabilisant et épargner ainsi aux utilisateurs ces coûteux renouvellements d’eau. Ce produit présente, en plus de son efficacité, l’énorme avantage d’être non chimique, non toxique, non allergène et non polluant car il est à base de micro-organismes et d’enzymes entièrement naturels. www.gaches.com

E-Pool, l’outil intelligent pour gérer la piscine sans effort ! La domotique E-Pool de Pool Technologie permet à l’utilisateur de piloter à distance l’électrolyseur de sel via une simple connexion filaire et de gérer en temps réel, depuis n’importe quel endroit, les paramètres suivants : • pilotage de la filtration ; • pilotage des auxiliaires (éclairage, jets d’eau, etc.) ; • activation capteur débit/volet ; • ajustage des sondes pH, sel et température, sondes chlore ou ORP ; • modification des consignes pH, production de chlore ou ORP ; • mode de régulation du pH et de l’électrolyse ; • activation/désactivation de la fonction Test d’électrolyse ou de la fonction Boost. Avec le « mode Assist », le particulier peut faire appel à son piscinier pour diagnostiquer une panne ou modifier un paramètre en temps réel. Pour le professionnel, c’est la solution pour optimiser ses déplacements. Par ailleurs, il reste garant des commandes avancées de l’appareil et peut les gérer via une interface web dédiée. Ce dernier peut : • accéder aux paramètres de l’historique ; • activer des options : capteur débit, bidon vide, volet, sonde sel, sonde température ; • remettre à zéro les paramètres d’usine ; • arrêter en urgence l’appareil ; • gérer les alarmes et notifications. www.pool-technologie.com

• 38 • L’activité Piscine / novembre 2018

Retrouvez toutes ces informations sur www.activite-piscine.com

apENTAIr • STAND 4G104

Gamme IntelliFlo VSF – Vitesse variable et contrôle du débit En plus de toutes les améliorations dont bénéficie la seconde génération d’IntelliFlo « VSD2 » – à savoir un rendement amélioré, une gestion des menus simplifiée et un clavier orientable avec kit de montage mural optionnel –, les IntelliFlo VSF se distinguent par leur capacité à maintenir un débit constant, sans débitmètre (brevet Pentair), assurant ainsi : • le renouvellement constant du volume d’eau et une filtration optimale ; • un rendement maximum de chauffage ; • un traitement d’eau optimisé ; • lames et arcs réguliers pour fontaines et jets d’eau. Réglez-la, puis oubliez-la À l’instar des régulateurs de vitesse des voitures modernes, les IntelliFlo VSF maintiennent leur débit de consigne en s’adaptant aux changements de conditions. Encore plus d’économies Les pompes à vitesse variable classiques sont réglées pour tourner plus rapidement que nécessaire en début du cycle de filtration, afin de compenser la diminution du débit ultérieure quand des débris s’accumulent dans le filtre. Les IntelliFlo VSF font mieux en ajustant le débit tout au long du cycle, afin de minimiser la consommation énergétique. Enfin les IntelliFlo VSF sont des produits TradeGrade vendus exclusivement aux professionnels, ils bénéficient ainsi des privilèges suivants : • garantie étendue de 1 an, soit 4 ans de garantie ; • 100 points PIP supplémentaires, soit 350 points ; • avantages de l’application PIP Scanner avec, entre autres, de nombreuses vidéos tutoriels. La gamme IntelliFlo VSF se décline en deux modèles : la Pentair WhisperFlo VSF pour les applications résidentielles et la Sta-Rite 5PXF VSF, avec ses raccords en 75 ou 90 mm, pour les applications semicommerciales. Info : http://www.pentairpooleurope.com/product/1161 Vidéo : https://www.youtube.com/watch?v=1p69pZR9pQI Contact : marketing.poolemea@pentair.com

HAllS 4 & 6

aVAlImpOrT • STAND 4C107

aFIJA

Islandicus et Goa Full Inverter : moins de pollution, plus de performance

STAND 4F82

Pour accompagner la directive européenne sur le réchauffement climatique, Valimport adapte la majorité de ses pompes à chaleur au fluide frigorigène R32, dont le pouvoir de réchauffement global (PRG) est 3 fois inférieur à celui du R410A utilisé jusqu’à présent. Résultat de cette évolution : • un impact nul sur la couche d’ozone ; • un gaz plus performant que le R410A ; • une quantité de gaz inférieure pour une puissance restituée identique ; • un fluide pur, donc facilement recyclable. Au fil des livraisons, 3 gammes bénéficieront du fluide R32 dès le début 2019 : • Islandicus Prima First 2 : PAC horizontales, température positive, pour des bassins de 30 à 75 m3 ; • Islandicus Prima 2 : 8 PAC horizontales, réversibles, température négative, pour des bassins de 20 à 90 m3 ; • Goa Full Inverter : 3 PAC horizontales, 3 PAC verticales, Full Inverter, réversibles, jusqu’à – 12°C, pour des bassins de 50 à 180 m3. www.valimport.com

aEurOpISCINE • STAND 6A104

« Tout seul, on va plus vite, ensemble, on va plus loin ! » Envie de rejoindre un réseau d’indépendants regroupés autour de valeurs communes ? Rencontrons-nous et retrouvez-vous dans les trois valeurs qui sont l’ADN d’EuroPiscine : la liberté de l’indépendance, la force d’un collectif et la crédibilité d’un label. Avec EuroPiscine : • vous conservez votre indépendance et votre raison sociale ; • vous entrez au capital de notre groupement ; • vous participez à la dynamique et aux décisions du groupement ; • vous êtes acteur de votre réussite individuelle et de notre réussite collective ; • vous bénéficiez de notre ADN qualité au service de la satisfaction client ; • vous profitez de nos outils et services pour offrir à vos clients la garantie « 100 % plaisir de l’eau ». Nous serions ravis de vous accueillir durant les 4 jours de ce salon pour vous présenter toutes les qualités d’un groupement fait d’adhérents, par les adhérents et pour les adhérents. www.europiscine.com • 40 • L’activité Piscine / novembre 2018

Live Pool : application mobile qui rend la piscine intelligente et connectée Avec son ergonomie simplifiée et fonctionnelle, l’application mobile Live Pool a été conçue pour l’utilisateur. Elle permet : • la gestion automatique de la qualité de l’eau en prenant en compte la filtration ainsi que les paramètres pH et redox. Intelligente, elle adapte automatiquement le temps de filtration en fonction de la température de l’eau. Une programmation indépendante de la filtration est également possible ; • le pilotage en temps réel de l’éclairage et de la pompe de filtration. Évolutive, Live Pool intégrera prochainement le pilotage du nettoyeur, de la couverture, du chauffage, du niveau d’eau ainsi que celui du lavage du filtre. Live Pool s’adapte : grâce à la « connectivité progressive », les différents équipements Live Pool, fonctionnant de manière autonome, peuvent s’acquérir au fur et à mesure des besoins et des budgets des utilisateurs.

www.uwe.fr

Retrouvez toutes ces informations sur www.activite-piscine.com

aRegul’ Électronique • STAND 6A94 IDOit Connect

Électrolyseur de sel dernière génération + Surveillance à distance de la piscine IDOit Connect est un électrolyseur de sel intelligent, dernière génération. En plus d’assurer un traitement optimum de l’eau, il offre au professionnel une surveillance à distance des piscines de ses clients. Depuis le local technique, cet électrolyseur connecté récolte et transmet au piscinier un ensemble de données relatives au traitement de l’eau des piscines de ses clients. Ainsi sans se déplacer, le professionnel bénéficie d’une vision globale de son parc d’équipements depuis une simple interface web (smartphone, ordinateur, tablette). En cas d’anomalie (cellule à changer, bidon vide, etc.), il reçoit une alerte par mail ou SMS accompagnée de consignes pour l’accompagner dans l’action corrective à apporter. Une interface web est également destinée à l’utilisateur final afin que celui-ci puisse s’informer de l’état de sa piscine d’un seul coup d’œil. Les + d’IDOit Connect • Électrolyseur connecté. Base de données complète : nombre d’heures de la cellule, niveau du bidon, pH, taux de sel, etc., avec historisation des données. Interface web : professionnel/particulier. • Production de chlore constante, malgré les variations de température, le taux de sel et l’état de la cellule. • Régulation du pH. • Fonction TDS. Équipé d’un capteur TDS : mesure fiable du taux de sel et affichage de la quantité de sel à ajouter. • Cellule autonettoyante par inversion de polarité. • Inversion de polarité à mémoire. • Production de chlore réduite sous volet fermé. • Fonction Boost 24/72 h. • Interface intuitive, affichage complet. • Mode hivernage automatique. • Sécurités.

DESIGN, ÉLÉGANCE E T EFFI CACITÉ.

PURO CO M PA C T

Capacité : 100 m3.

La solution tout-en-un pour le pur plaisir de nager.

www.regul.fr

Pour les puristes, PURO COMPACT est une installation de nage à contre-courant avec technologie «FlatStream» éprouvée – une solution tout-en-un avec buse jet plat, commande PIEZO et aspiration intégrées.

• 41 • L’activité Piscine / novembre 2018

uwe France SARL · ZI des Sablons · Rue de l’Orange 45130 Meung sur Loire · Téléphone 02 38 44 25 12 · jet@uwe.fr

ÉVÉNEMENT

Piscine Global Europe

Préparez votre visite !

NOÉMI PETIT NOUS DÉVOILE LES POINTS DE PASSAGE À NE MANQUER SOUS AUCUN PRÉTEXTE Quatre jours durant, Piscine Global Europe va être le cœur mondial de la piscine. Idéalement, il faudrait avoir le luxe de pouvoir profiter de chaque heure de ce salon professionnel unique. Deux journées ne seront pas de trop pour le visiteur qui souhaite échanger avec ses pairs, s’inspirer, développer son entreprise et mettre en application toutes les innovations qu’il va pouvoir découvrir sur les stands des fabricants. Noémi Petit nous livre quelques conseils avisés pour vous aider à tirer profit de votre venue à Lyon. Propos recueillis par Benoît Viallon

des solutions susceptibles de faire progresser son activité ou d’améliorer la gestion de ses salariés comme de son service client. En quatre jours, il peut balayer l’intégralité du marché piscine et wellness pour y puiser des idées et multiplier les rencontres avec l’essentiel de la profession.

Noémi Petit.

LAP : POUR LE PISCINIER, PISCINE GLOBAL EUROPE EST PLUS QUE JAMAIS LE RENDEZ-VOUS À NE PAS RATER… Noémi Petit : Piscine Global Europe est clairement un rendez-vous important. Ce salon concentre tout ce qui a trait, de près ou de loin, au marché de la piscine et du spa. Pour le piscinier, c’est une formidable opportunité pour développer son entreprise en découvrant

UN NOUVEAU SLOGAN A FAIT SON APPARITION CETTE ANNÉE. POURQUOI ? « Le nouvel art de vivre » est le slogan que nous avons choisi pour Piscine Global Europe car il est le reflet de la vérité. La piscine est aujourd’hui un endroit que l’on investit de plus en plus, que ce soit seul ou en famille, et de plus en plus longtemps dans l’année, pas uniquement l’été. Cette utilisation élargie de la piscine passe par la recherche d’un équipement outdoor adéquat (mobilier, revêtement de sol, décoration, éclairage, etc.). Grâce à des solutions de plus en plus innovantes, la piscine devient un endroit fréquentable et agréable tout au long de l’année pour une utilisation tant privée que publique. EST-CE POUR CETTE RAISON QUE DAVANTAGE D’ATTENTION EST PORTÉE AU DESIGN ? De plus en plus de soin est apporté au design de la piscine, que ce soit dans les produits ou dans les réalisations. Et c’est bien normal : la piscine se vit toute l’année et c’est pour cette raison qu’elle • 42 • L’activité PISCINE / NOVEMBRE 2018

s’embellit et s’inscrit dans une dimension esthétique très recherchée. Les visiteurs de Piscine Global Europe auront tout le loisir d’observer cette tendance dans l’offre des fabricants mais aussi parmi les lauréats du Pool Design Award ou encore à l’occasion du Pool Summit. Une conférence sera donnée pour évoquer la place de la piscine comme star du design et de l’architecture dans des projets de grande renommée. Une autre traitera de l’omniprésence de la piscine dans le paysage artistique et culturel.

« Parce qu’il est professionnel et passionné, le piscinier a tout intérêt à bien préparer sa visite de Piscine Global Europe pour en optimiser les retombées futures. » QUELLES SONT LES AUTRES CONFÉRENCES À NE PAS MANQUER ? Le programme de conférence balaie toutes les tendances de la piscine d’aujourd’hui et de demain. Pool staging,

ÉVÉNEMENT

Piscine Global Europe

évolution environnementale, parcours client, intelligence artificielle : j’invite vraiment les visiteurs à prendre le temps d’assister à certaines d’entre elles. Ces conférences peuvent être complétées par un passage à la Pool Academy : dans un format court (45 minutes), des tables rondes vont aborder des problématiques auxquelles les pisciniers sont régulièrement confrontés. Comment faire vivre son showroom toute l’année ? Quels outils pour se développer sur le digital ? Comment gérer son entreprise au quotidien ? Ces ateliers interactifs et participatifs constituent un lieu d’échange privilégié pour les professionnels. LES INNOVATIONS SERONT-ELLES TOUJOURS MISES EN LUMIÈRE ? Pour un grand nombre de fabricants, Piscine Global Europe est le rendez-vous immuable pour lancer leurs nouveautés. Cette année encore, nous les aidons à valoriser pas moins de 60 produits innovants. La scénographie a été totalement repensée. Jusqu’à présent, ces nouveautés étaient réparties en 11 catégories. Nous avons souhaité simplifier cette segmentation pour une présentation plus lisible et plus facilement interprétable. Désormais, ces nouveautés sont regroupées en 6 grands univers aux noms éloquents : pool construction, clean pool, safety pool, smart pool, wellness et outdoor. Les visiteurs pourront les découvrir en déambulant dans la Pool Innovations Promenade. Cette nouvelle mise en scène marque les prémices des évolutions du salon pour ses prochaines éditions. Dès 2020, Piscine Global Europe adoptera ainsi un agencement totalement différent autour de grandes thématiques qui seront reliées entre elles par un boulevard animé. Le parcours visiteur sera rendu plus agréable et cette sectorisation permettra d’améliorer la visibilité de tous les halls avec une dynamique renouvelée.

www.abris-eccreation.fr Té l : + 3 3 4 7 2 1 6 7 7 7 7

ELITYS

DISCRETION & PROTECTION

• 43 • L’activité PISCINE / NOVEMBRE 2018

ACTUS

Salon

Les temps forts du salon Piscine Global Europe va réunir à Lyon, 4 jours durant, plus de 600 exposants et près de 18 000 visiteurs. Une occasion unique pour préparer les saisons à venir en découvrant les tendances du marché ainsi que les nouveautés, que ce soit en matière de services ou de produits. Piscine Global Europe, c’est également une succession d’événements, de temps forts et de rendezvous concoctés par les organisateurs, aﬁn de coller encore plus près à l’univers de la piscine. Nous vous en proposons une sélection. Texte : Michel Dupenloup

• 44 • L’activité Piscine / novembre 2018

ACTUS

Salon

Les conférences Pool Forum Durant les 4 journées du salon vont se dérouler de nombreuses conférences orientées vers des thèmes d’actualité : rénovation/ pool staging, développement du marché du spa, les attentes des consommateurs… L’ensemble des conférences se déroulera sur le Pool Forum au 1er étage d’Eurexpo en salle Mezzanine 2.

Le mardi 13 novembre

10h00-10h45 : Pool staging : la rénovation des piscines, axe d’avenir ? Par François Grillard. Animée par la Fédération des professionnels de la piscine (FPP). 11h00-11h45 : La piscine de demain plus respectueuse de l’environnement ? Conférence animée par la FPP. 12h00-12h45 : Le sauna est une partie essentielle du mode de vie et du bien-être finlandais. L’expérience authentique du sauna finlandais offre une combinaison unique et agréable de détente, de propreté et de sérénité. Par Carita Harju, Sauna from Finland. 14h00-14h45 : Professionnalisation : labellisation et formation par Socotec, une compagnie d’assurance (à définir) et avec le témoignage de pisciniers. Animée par la FPP. 15h00-15h45 : Le marché de la piscine au Vietnam dans son ensemble, les conditions météorologiques affectant le propriétaire de la piscine, la façon de traiter l’eau des piscines à Hanoï. Par Van Giang Dao. 16h00-16h45 : Présentation de l’entreprise Haogenplast en mettant l’accent sur les nouveaux développements et collections. Conférence animée par Avichai Rosenshtok et Oren Zveda.

Le mercredi 14 novembre

10h00-10h45 : Attentes des consommateurs : construction, équipements, services, animée par la FPP. 11h00-12h30 : Pool Summit • Thème 1 : Ma piscine, mon œuvre avec une présentation de la place omniprésente de la piscine dans le paysage artistique et culturel. Présentation par Anne-Sophie Gomez – chercheuse en sociologie et passionnée de piscines (45 min). • Thème 2 : La piscine, star du design et de l’architecture avec la vision d’architectes réputés. La place de la piscine dans les projets d’architectures. Présentation de la Villa Noailles suite à l’exposition Domestic Pools, par Benjamin Lafore et ses collaborateurs (45 min). 14h00-14h45 : Comment l’intelligence artificielle entre dans la piscine. Animée par la FPP. 15h00-15h45 : L’importance du design dans la création d’un spa performant et rentable, par Alberto Apostoli, Studio Apostoli. 16h00-16h45 : En quoi Smart Pool est-il plus utile que ce que nous avions imaginé ? Par Nelly Fu et Terrence Liu, Fairland.

Le jeudi 15 novembre

10h00-10h45 : Le parcours client. Animée par la FPP. 11h00-12h00 : Les tendances dans le développement du marché des spas domestiques, par Chris Hayes, APSP. 14h00-14h45 : L’intelligence artificielle au service des usagers de la piscine, par Geoffroy Maillard et Gautier Avril,

Pure Control. 15h00-15h45 : La technologie NUF® : transformer l’ultrafiltration en une technologie abordable pour la filtration et la désinfection de l’eau dans les piscines et les spas, par Mino Negrib et Lior Koller, Nufiltration. 16h00-16h45 : Comment l’intelligence artificielle améliore les coûts d’exploitation, limite le gaspillage énergétique et automatise la gestion des complexes aquatiques, par Geoffroy Maillard et Gautier Avril, Pure Control.

Le vendredi 16 novembre

10h00-10h45 : Attentes des consommateurs : construction, équipements, services. 11h00-11h45 : Urbanisme et construction de piscines en France. 12h00-12h45 : Pool staging : la rénovation des piscines, axe d’avenir ? Par François Grillard, animée par la FPP.

Les piscines commerciales Piscine Global Europe, c’est également les piscines de collectivités. Le salon a pensé aux gestionnaires d’équipements aquatiques ludiques ou sportifs, qu’ils interviennent pour une commune ou un établissement de tourisme et loisirs, de sport ou de santé. Des animations spécifiques leur sont destinées.

Le village des piscines commerciales Sur cet espace, 16 acteurs et fournisseurs incontournables des piscines commer-ciales seront présents. Des experts, animeront un programme de conférences spécialisées dédiées aux piscines collectives, aux parcs aquatiques, aux piscines d’établissements de tourisme et de loisirs, thermes et thalasso…

Le mardi 13 novembre

12h00-12h45 : Le marché de l’aqua-fitness, du training et du bien-être dans les centres aquatiques publics et surtout les nouveautés de demain et nouvelles pratiques, par Bruno Nicoletti, Cardi’Eau. 14h00-14h45 : L’utilisation de l’énergie dans les piscines, par Bjorn Ass, NTNU. 15h00-15h45 : Les économies d’eau en piscine publique avec la filtration sur plateaux, par David Mariet, CIFEC.

Le mercredi 14 novembre

12h00-12h45 : Présentation de l’offre Hayward « Commercial Aquatics », par Eduardo Navarro, Hayward. 14h00-15h30 : La piscine, un équipement au service d’un territoire, par Gilles Glad et Ronald Van Ombergen. 16h00-16h45 : Le massage musical® subaquatique, solution contre le stress, par Noël Canivenq, directeur Aquamusique Europe.

Le jeudi 15 novembre

11h00-11h45 : Les centres aquatiques et les bassins inox nouvelle génération, par Soho Atlas Architectes et Zeller France Bassins Inox (Luis Reggiardo, Laurie Mercusot, Claude Bansard).

• 45 • L’activité Piscine / novembre 2018

ACTUS

Salon

12h00-12h45 : Présentation de projets de centres aquatiques réalisés par l’agence BLP, dont le multiplexe aquatique de Saint-Gilles-Croix-de-Vie, par Paul-Louis Imbaud et Olivier Brochet. 14h00-14h45 : Diversité des activités aquatiques, wellness, aqua-fitness en Israël, par Avi Medina, Architect CEO. 15h00-15h45 : Solution globale Parexlanko pour la piscine carrelée : préparation, étanchéité, collage, jointement, par Gilles Pinguanaud, Parex Group.

Le vendredi 16 novembre

11h00-11h45 : Les tendances conceptuelles des centres aquatiques en Europe, par Mme Kleiber, vice-présidente de l’Association européenne des parcs aquatiques, et Klaus Blatz, directeur général d’EWA. Pool Innovation Piscine Global Europe est reconnu comme étant un tremplin pour le lancement et la promotion des nouveautés des filières piscine et wellness sur le marché français comme à l’international. Pool Innovations met en avant les dernières nouveautés du secteur au travers d’un espace dédié sur le salon. La Pool Innovation Promenade les présente en 6 univers thématiques : • pool construction, • clean pool, • pool safety, • smart pool, • wellness, • outdoor. La remise des Trophées de l’innovation aura lieu le mardi 13 novembre à 17 h et récompensera les produits jugés les plus innovants par un jury de spécialistes.

L’espace Water Tests Créés en 2012, les Water Tests sont un espace qui permet aux industriels de présenter en situation et en fonctionnement leurs matériels. Une opportunité appréciée des visiteurs qui peuvent ainsi découvrir et tester en conditions réelles ces produits et matériels à la pointe de la technologie, et s’y former.

Les ateliers Pool Academy Durant ces ateliers des thématiques fortes seront développées. Au programme :

Le mardi 13 novembre

10h30-11h15 : Comment adopter une stratégie commerciale efficace pour augmenter vos ventes ? Par Miguel Silva, Yaka Consult. 12h00-12h45 : Organisez votre présence sur les réseaux sociaux LinkedIn, Twitter, Facebook, Instagram… Par Valentin Blanchot, Siècle Digital. 14h00-14h45 : Identifier ma valeur ajoutée, par Miguel Silva, Yaka Consult.

15h15-16h00 : Organisez votre présence sur les réseaux sociaux LinkedIn, Twitter, Facebook, Instagram…, par Valentin Blanchot, Siècle Digital.

Le mercredi 14 novembre

10h30-11h15 : Comment adopter une stratégie commerciale efficace pour augmenter vos ventes ? Par Miguel Silva, Yaka Consult. 12h00-12h45 : Organisez votre présence sur les réseaux sociaux LinkedIn, Twitter, Facebook, Instagram…, par Valentin Blanchot, Siècle Digital. 14h00-14h45 : Identifier ma valeur ajoutée, par Miguel Silva, Yaka Consult. 15h15-16h00 : Organisez votre présence sur les réseaux sociaux LinkedIn, Twitter, Facebook, Instagram…, par Valentin Blanchot, Siècle Digital.

Le jeudi 15 novembre

10h30-11h15 : Comment adopter une stratégie commerciale efficace pour augmenter vos ventes ? Par Miguel Silva, Yaka Consult. 12h00-12h45 : Comment faire vivre votre offre tout au long de l’année…, par Sébastien Carensac. 14h00-14h45 : Identifier ma valeur ajoutée, par Miguel Silva, Yaka Consult. 15h15-16h00 : Valorisez vos produits et faites vivre vos marques sur votre lieu de vente, par Flore Huguet, Cross Agence.

Le vendredi 16 novembre

La remise des Pool Design Awards Ouvert à tous les architectes, architectes d’intérieur et designers du monde entier, le concours Pool Design Awards sélectionne les meilleurs projets en prenant en compte plusieurs critères : technique, traitement de l’eau, choix du revêtement, accessoires mis en place. Le mercredi 14 novembre à 17 h, il sera possible de découvrir les plus beaux projets internationaux lauréats du concours au cours de la cérémonie de remise des Awards qui se déroulera sur scène à côté de la Pool Innovation Promenade. Les catégories récompensées sont les suivantes : • la plus belle piscine résidentielle ; • la plus belle piscine de tourisme et loisirs ; • la plus belle piscine publique ; • la plus belle piscine rénovée ; • la piscine la plus innovante. Cette cérémonie sera suivie de la remise des Trophées EUSA.

• 46 • L’activité Piscine / novembre 2018

Le rĂŠseau social des PROS

www.facebook.com/groups/lesprofessionnelsdelapiscine

SPÉCIAL COLLECTIVITÉ

Table ronde

• 48 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

SPÉCIAL COLLECTIVITÉ

Table ronde

La piscine de collectivité un marché à (re)découvrir Une table ronde et le décryptage de 6 réalisations pour s’interroger sur la place du piscinier dans ce segment de marché et dépasser les clichés.

• 49 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

sPéciaL coLLecTiviTé

Table ronde

La piscine de collectivité : un marché à ne pas négliger ! une opportunité pour la profession ? On recense aujourd’hui plus de 21 000 établissements accueillant du public (publics ou privés, campings, etc.) disposant d’une piscine déclarée. Ce marché représente des volumes d’affaires importants que ce soit en termes de construction, de rénovation ou d’entretien. Pourtant, seul un nombre limité de professionnels s’intéresse à ce secteur. Complexité du marché et des appels d’offres inhérents, méconnaissance des acteurs et des débouchés, procédures contraignantes, savoir-faire spéciﬁques ou produits dédiés : nombreux sont les a priori pouvant expliquer le faible engouement des pisciniers pour la collectivité. En réunissant différents acteurs rompus aux spéciﬁcités du marché des piscines de collectivité, L’Activité Piscine a souhaité mettre en avant les opportunités qui le caractérisent et esquisser les solutions pour en surmonter les contraintes.

Réalisation : Ardèche Service Piscine - réseau Carré Bleu

Texte : Benoît Viallon

• 50 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

sPéciaL coLLecTiviTé

Réalisation : Caron Piscines

Table ronde

TERRY PRÉAU, APF

« Se désintéresser de la collectivité comporte un risque, celui de voir s’échapper un potentiel réel, à l’instar de ce que la profession a pu connaître avec la piscine hors sol. » Pour beaucoup de pisciniers, la piscine de collectivité n’est pas un segment de marché sur lequel ils souhaitent se positionner. Pour les différents acteurs présents à cette table ronde organisée par L’Activité Piscine, il serait pourtant fortement préjudiciable de se détourner ainsi d’une telle part de marché. La piscine de collectivité se caractérise en effet par des projets de qualité, qui sont pour la plupart porteurs de marges importantes. Surtout, ce marché est en plein essor à l’heure actuelle ! « L’hôtellerie de plein air et les campings surfent sur un véritable engouement. C’est un débouché colossal ! Le potentiel est évident d’autant plus que techniquement, le parc de bassins existants a pu parfois souffrir d’approximations par le passé », se félicite ainsi Patrick Le Moal de l’entreprise Syclope Électronique. Outre ces établissements accueillant un tourisme de loisir, les copropriétés sont de plus en plus enclines à installer une piscine collective. Il s’agit là d’une autre grande tendance qu’il convient pour le piscinier de ne pas rater. Tous les participants s’accordent sur le potentiel de ce marché de la piscine collective, autant que sur ces particularités de

Quelle définition de la collectivité ? La collectivité fait référence à un très grand nombre de conﬁgurations. Piscines de gîte, d’hôtel ou de camping, centres de remise en forme et installations municipales : tous ces exemples relèvent de la collectivité. Devant tant de disparités, nous avons fait le choix de ne pas prendre en compte lors de cette table ronde les réalisations publiques ou de très gros collectifs. Dans ces cas-là en effet, les moyens mobilisés sont colossaux et semblent peu compatibles avec les capacités humaines et ﬁnancières de la plupart des pisciniers.

fonctionnement. « La collectivité est un milieu qui fonctionne quasi exclusivement en réseau, avec énormément de bouche-à-oreille tant pour la prise de contact que pour les recommandations. Il s’agit de connaître les bonnes personnes, que ce soit au niveau des architectes ou des exploitants, car nombre de commanditaires communiquent entre eux pour se recommander des pisciniers compétents. » Car il existe des pisciniers dont le professionnalisme est connu et reconnu sur ce segment de marché, mais ils sont très peu nombreux, et très discrets. Leur savoir-faire est exemplaire et leurs réalisations bénéficient d’une très grande qualité d’exécution, mais celles-ci sont un peu rares : un volume très limité de bassins à construire leur suffit chaque année. C’est là tout le paradoxe de la piscine de collectivité : ce marché semble échapper aux pisciniers alors même que leur profil serait très recherché par les commanditaires. « Gestionnaire de camping ou d’hôtel, syndic de copropriété : le client final souhaite bien souvent confier à un piscinier local la réalisation de son bassin et surtout son entretien futur. Car à ses yeux, cette proximité du professionnel est garante d’une meilleure réactivité et d’un suivi amélioré par rapport à ce que pourrait proposer une autre structure, spécialisée uniquement dans le BTP par exemple. » Complexe et exigeant au point parfois d’en devenir élitiste, le marché de la construction de piscine collective échappe malheureusement souvent au piscinier. « Mais attention ! Ce n’est pas parce que le piscinier a perdu la création du bassin qu’il ne peut pas en récupérer la rénovation et l’entretien. Peut-être même qu’en intervenant ainsi en seconde main, il bénéficie d’encore plus de légitimité professionnelle et de crédibilité. » Alors que les prix sont âprement négociés, certains pisciniers préféreraient de cette manière devoir renoncer à un projet pour en récupérer l’entretien deux ou trois ans plus tard plutôt que de proposer une prestation non aboutie au départ.

• 51 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

sPéciaL coLLecTiviTé

Table ronde

entre réticences et appréhension Pourquoi la collectivité rebute-t-elle le piscinier ? Alors qu’il aurait toute la légitimité pour se positionner sur ce marché de la piscine collective, le piscinier hésite souvent à franchir le pas à cause de craintes et d’a priori tenaces.

DES CRAINTES DIFFICILES À DÉPASSER La volonté de préserver la pérennité de son entreprise Beaucoup de pisciniers peuvent être réticents à l’idée de répondre à l’appel d’offres pour un projet de piscine collective car ce sont de gros chantiers. Les budgets colossaux parfois mis en jeu impliquent une immobilisation humaine et financière importante. Le professionnel éprouve donc une crainte naturelle de voir le projet capoter au risque d’entraîner des pertes importantes en temps et en argent. Le piscinier chef d’entreprise est donc en proie à un dilemme. Son besoin de veiller à la stabilité financière et à la bonne organisation de sa société se confronte à sa volonté de capter un projet générateur de profit et pouvant constituer une excellente vitrine de son savoir-faire.

• la complexité de la législation. « Le piscinier souffre d’une certaine forme d’ignorance de la législation en matière de piscine collective, analyse Christel Ageorges, membre de la Compagnie Nationale des Experts en Piscines et Spas (CNEPS). Cette méconnaissance génère en quelque sorte une peur des normes et des contraintes. Le piscinier ressent une appréhension quant à la taille de la réalisation qu’ils seraient susceptibles de prendre en charge » ; • l’isolement. Le piscinier craint de se sentir seul pour mener à bien un projet de collectivité dans le respect de la loi et du temps imparti. Il éprouve donc un réel besoin de conseils sans pour autant savoir quel interlocuteur serait en mesure de l’appuyer. Certains bureaux d’études existent pourtant, mais il est vrai qu’ils ont plutôt l’habitude de traiter avec les entreprises de BTP.

Des compétences en question Bien souvent, si le piscinier ne se positionne pas sur le marché de la piscine collective, c’est parce qu’il considère – pas forcément à raison – qu’il n’en a pas les moyens, tant au niveau des compétences que de sa structure ou de ses moyens humains. De son point de vue, son expérience se heurte à plusieurs limites mentales qu’il a du mal à abolir : • le facteur temps. Pour la construction comme pour l’entretien, une piscine collective nécessite une très grande réactivité. Le respect du calendrier est beaucoup plus important et coercitif que dans le cas des piscines privées familiales, avec des pénalités de retard qui sont fixées à la signature du contrat. Entre ces délais impartis et l’urgence de rétablir une situation problématique mettant à mal l’utilisation du bassin, le piscinier ou ses équipes doivent pouvoir être disponibles quasi instantanément. C’est cette capacité à pouvoir (ré)agir extrêmement vite qui effraie ;

LA DIFFICULTÉ À S’INTÉGRER DANS UN PROJET COLLECTIF La perspective de travailler avec d’autres corps de métier souffre d’un a priori bien souvent négatif aux yeux des pisciniers. Composer avec des architectes omniprésents « Il convient de reconnaître que la prépondérance des architectes pose un véritable problème. Dans l’immense majorité des cas, ce sont eux qui captent en premier le contact, qui proposent un projet esthétique mais qui dans les faits sont bien souvent éloignés d’une quelconque faisabilité. » Étant le premier interlocuteur, l’architecte bénéficie d’une aura auprès du client et d’une certaine confiance a priori. Il lui est ainsi possible de faire barrage aux préconisations du piscinier lorsque celui-ci met en avant que le projet va poser problème dans sa matérialisation. Même s’il a besoin de voir se concrétiser ce projet, il est important que le piscinier ne cède pas et reste ferme sur ses convictions techniques. « Dans les faits, c’est très

« Le piscinier peut se trouver dans l’incapacité, réelle ou supposée, de répondre ne serait-ce qu’à un appel d’offres, qui est une procédure extrêmement codifiée. » • 52 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

sPéciaL coLLecTiviTé

Table ronde

« La maîtrise du devis est fondamentale, y compris pour pouvoir capter le marché de la rénovation. » compliqué de tenir cette position, reconnaît volontiers Christel Ageorges. Mais pour le piscinier, c’est la garantie de ne pas être mis en porte-à-faux ou impliqué dans des démarches juridiques. » Car ne l’oublions pas : c’est le piscinier qui est le seul responsable à la fin du chantier. Il est important de ne pas chercher à dupliquer son concept de piscine collective d’un projet à l’autre. Le client a beaucoup de besoins qui sont tous différents d’un projet à l’autre, avec une réalité particulière liée à une configuration spécifique. Tout cela nécessite des ajustements. Si le piscinier arrive avec des idées préconçues, elles vont forcément venir se confronter à la réalité ou aux idées d’un autre intervenant, par exemple le maçon. Il est donc important de dialoguer avec l’architecte (qui, rappelonsle, est le seul interlocuteur du maître d’ouvrage, mais qui ne dispose pas systématiquement de toutes les connaissances et compétences techniques dans l’application des contraintes réglementaires). Le dernier intervenant La réalisation d’un bassin collectif peut être subdivisée en lots, l’exécution de chacun d’entre eux étant confiée à différents corps de métiers. Dans de tels cas de figure, le piscinier n’intervient que pour le local technique ou l’installation hydraulique. Il arrive donc en dernier pour réceptionner un lot qui n’a pas forcément été fait dans les règles de l’art. Mais étant donné que c’est le dernier intervenant, il devient responsable. Il est donc important qu’en tant que professionnel, le piscinier puisse se prémunir contre tous les vices potentiels en faisant un état des lieux exhaustif. « Idéalement, il faudrait même qu’il puisse assister aux différentes étapes du chantier en amont de son intervention, suggère d’ailleurs Christel Ageorges. Mais dans les faits, le piscinier n’est parfois sollicité qu’en dernier recours. Il lui est donc matériellement impossible de surveiller l’avancement précédent du chantier. » Le piscinier est ainsi parfois confronté à l’exiguïté d’un local technique et à une problématique quasi insoluble. « Comment peut-il réaliser l’installation technique d’une piscine collective dans un espace faisant moins de deux mètres carrés ? » La subdivision en lots de la réalisation d’une piscine collective poursuit une logique cohérente en théorie : confier l’exécution de chaque tâche spécifique au professionnel spécialisé le plus qualifié pour l’accomplir. Dans les faits en revanche, il s’avère que cette approche se heurte à certaines limites, en premier lieu celle de la cohérence de l’ensemble. « Si l’on considère chaque lot de manière indépendante, il est tout à fait probable qu’il ait été réalisé correctement. En revanche, il n’est pas du tout acquis qu’il s’intègre correctement dans

un ensemble fonctionnel cohérent. Dans ce cas, bien que chaque unité soit correcte, en revanche la piscine, elle, ne l’est pas. » L’IMPORTANCE SI CRUCIALE DU DEVIS Que faudrait-il faire et ne pas faire en tant que piscinier lorsqu’on répond un appel d’offres? « Il faudrait presque créer une école du devis », suggère Christel Ageorges. Et l’experte auprès de la CNEPS d’insister : « Pour un projet de piscine collective, il convient de détailler précisément dans son devis toutes les étapes de la réalisation car il y a énormément d’exigences normatives et de règles à respecter. » En phase de projet, le piscinier est en présence d’intervenants qui peuvent obérer sa capacité à faire entendre ses recommandations au client final (cf. plus haut). Pour se prémunir contre de mauvais choix futurs sur lesquels il n’aurait pas pu influer, et « parce qu’il sera le dernier intervenant et qu’il a un devoir légal de conseil », le piscinier se doit au minimum de laisser une trace écrite de ses conseils et ses préconisations. Ces traces écrites sont tout aussi indispensables dans le cas d’un bilan après visite préalable à une rénovation. Le devis est un document contractuel, officiellement reconnu s’il y a litige. Dans l’idéal, il convient donc de réaliser un devis détaillant tout ce qu’il est possible de choisir comme équipement, avec des cases attenantes qui seront à cocher. Comme cela, il y a une trace écrite de toutes les préconisations et le devis vaut trace contractuelle du devoir de conseil.

CHRISTEL AGEORGES, EXPERTE À LA COMPAGNIE NATIONALE DES EXPERTS DE LA PISCINE ET DU SPA

« Le piscinier doit lister et détailler par écrit toutes ses recommandations. Pour cela, le devis constitue le support idéal, bien plus qu’un envoi en AR qui peut marquer le début d’une situation conflictuelle. »

• 53 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

sPéciaL coLLecTiviTé

Table ronde

Besoin d’accompagnement sur quels supports et acteurs s’appuyer ? Face à la spéciﬁcité et à la complexité du marché de la piscine collective, le piscinier peut parfois éprouver un sentiment de solitude voire d’appréhension au moment de répondre aux appels d’offres. Il existe pourtant des industriels qui se sont structurés pour l’accompagner et des formations lui permettant de développer son expertise. DES INDUSTRIELS SUR QUI S’APPUYER Devant l’essor de la collectivité et les besoins formulés par leurs clients pisciniers, les fabricants sont de plus en plus enclins à se structurer pour répondre à ce marché de la piscine collective avec des produits et un accompagnement adaptés. De temps en temps, ces industriels sont ainsi en capacité de jouer un rôle de bureau d’études avec un accompagnement concret dans le choix des équipements et leur dimensionnement adéquat. Il ne faut pas perdre de vue que le fournisseur lui aussi est susceptible de faire des erreurs dans ses préconisations et que cela peut impacter le bon fonctionnement de la réalisation. À l’instar de ce que l’on peut connaître pour les liners, l’origine de l’erreur peut résider dans l’inexactitude des informations qui sont communiquées au fabricant. « Il faut garder à l’esprit que nous sommes amenés à traiter avec de gros intervenants, qui remportent l’appel puis en sous-traitent la réalisation, constatent Marc Panis (Fluidra) et Terry Préau (APF). Dans ce cas, l’industriel ne sait pas systématiquement où part son matériel ni dans quelles conditions il sera installé. » DES FORMATIONS ENCORE TROP PEU PRISÉES Plusieurs industriels proposent à leurs clients professionnels des sessions de formation pour parfaire leurs connaissances du marché de la collectivité et leurs offres de produits développées spécifiquement pour ce domaine d’application. Le CFA de Pierrelatte propose lui aussi des formations professionnelles focalisées sur la collectivité. « Dans les faits malheureusement, nous n’accueillons bien souvent que des exploitants ou des propriétaires de piscine collective, par exemple des gestionnaires de copropriété »,

PATRICK LE MOAL, SYCLOPE ÉLECTRONIQUE

« Notre capacité d’accompagnement est tributaire de la qualité de la remontée d’informations mise à notre disposition. Comment un industriel peut-il être juste dans ses préconisations s’il ne dispose pas des bons éléments ? » regrette Christel Ageorges qui dispense une partie de ces formations. La raison de ce désintérêt des pisciniers ? Leur disponibilité ! « Initialement, cette formation était proposée sur quatre jours, mais c’était jugé trop long par les participants. Nous sommes donc passés à un format de trois jours puis à deux. Mais objectivement, deux jours sont bien trop limités pour pouvoir aborder toutes les thématiques. » Le centre de formation a donc décidé de coupler le module abordant la collectivité avec celui portant sur le traitement des piscines privées. « Ce binôme public/privé permet de renforcer ses connaissances théoriques sur le traitement pur tout en appréhendant les principaux aspects de la réglementation des piscines collectives. »

« Dans l’idéal, les sessions théoriques des centres de formations devraient être suivies par une formation chez les industriels pour que le piscinier puisse voir comment il peut appliquer ce qu’il a appris avec les gammes de produits disponibles. » • 54 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

FILTRES

POMPES

ROBOTS

CHAUFFAGE

TRAITEMENT DE L’EAU

Crédits photo: Edwige Lamy • jpe 2018

PROFITEZ AU MAXIMUM DE VOTRE PISCINE !

sPéciaL coLLecTiviTé

Table ronde

chauffage et traitement de l’air nouvelles pratiques, nouvelles problématiques : quelles sont les réponses des fabricants ? Aﬁn de rentabiliser leur établissement et ses installations, les propriétaires sont à la recherche de solutions permettant d’étendre la saison d’utilisation de la piscine. Cette tendance fait émerger de nouvelles problématiques, tant pour le chauffage que pour le traitement de l’air. UN IMPÉRATIF DE RÉSULTAT POUR LE CHAUFFAGE 28 °C, une grande partie de l’année. Cette température d’eau est en passe de devenir la norme pour un grand nombre de campings, certains n’hésitant pas à l’avancer comme un argument de vente. Ce cahier des charges, simple en théorie, se heurte à de nombreuses contraintes quand il s’agit de le mettre en œuvre. Et en premier lieu, c’est la surface des plans d’eau et la présence fréquente de formes libres et complexes qui pose problème. « Dans de telles configurations, l’installation d’une couverture n’est pas souvent envisageable. Et quand elle l’est, nous nous heurtons à la contrainte d’utilisation : les plages d’ouverture de la piscine sont très larges, de 8 heures à 22 heures. Pour accéder au souhait des propriétaires, qui n’ont d’autre choix que de s’aligner sur le niveau de confort proposé par leur concurrence, nous sommes amenés à installer des systèmes de chauffage surdimensionnés », relève Fabrice Granier de l’entreprise Polytropic. Évidemment, la consommation électrique qui en résulte est impressionnante. Bien entendu, les professionnels sensibilisent les exploitants à l’importance d’installer un abri avant de penser au chauffage pour limiter les phénomènes de déperdition et d’évaporation. « Car sinon, cela revient à chauffer sa maison fenêtres grandes ouvertes. » C’est pour cette raison que l’on observe aujourd’hui un nombre grandissant de campings dont les piscines sont couvertes par de vastes abris. Une telle installation leur offre la possibilité d’étendre sensiblement la saison d’utilisation du bassin et potentiellement, d’optimiser l’occupation de leur établissement. « Nombreux sont les campings qui souhaitent ouvrir leurs portes dès le mois d’avril, souligne Fabrice Granier. L’installation d’un abri répond à une problématique de chauffage et de confort, et plus largement à un besoin d’amélioration du taux de remplissage du camping. »

FABRICE GRANIER, POLYTROPIC

« Des établissements s’engagent à rembourser le séjour si l’eau de la piscine n’est pas à 28 °C. Ces pratiques génèrent de réelles contraintes en matière de dimensionnement des équipements. La consommation électrique est impressionnante, mais aux yeux des propriétaires ce n’est pas un problème. Leur seul impératif c’est la montée en température rapide et son maintien. »

Vers un changement de gaz La réglementation européenne évolue et modifie la nature des gaz pouvant être utilisés dans les systèmes de pompe à chaleur. D’ici à 2025, certains fluides seront ainsi interdits, comme les R410 et 405, pourtant dits verts. « En remplacement, le propane va progressivement équiper de nombreux modèles Polytropic destinés aux collectivités, détaille Fabrice Granier. Sur de grosses puissances, ce fluide dispose d’un meilleur COP que les gaz employés jusqu’à présent. Son application soulève cependant un nouveau problème : il est très inflammable. »

Suite page 58

• 56 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

RÉUSSIR ENSEMBLE

Le réseau actif de la piscine GARDEZ VOTRE INDÉPENDANCE TOUT EN BÉNÉFICIANT DE : • 1.

Droits d’entrée et les frais de démarrage L’EAU BIEN ÊTRE offert

• 6.

• 2.

Une personne à la centrale dédiée pour réaliser vos outils de communication personnalisés offert

Promotions régulières de votre choix sur les réseaux sociaux L’EAU BIEN ÊTRE (Facebook, Twitter, Pinterest, Google + et Tumblr) offert

• 7.

Prix nets négociés L’EAU BIEN ÊTRE pour tous sans condition de volume inclus

• 3.

L’accompagnement technique et humain L’EAU BIEN ÊTRE offert

• 8.

Frais de création et d’exécution de vos catalogues 4 et 52 pages L’EAU BIEN ÊTRE offert

• 4.

L’utilisation et le référencement de votre société sur notre site institutionnel L’EAU BIEN ÊTRE offert

• 9.

• 5.

La rétrocession totale sur votre secteur des ventes de votre site marchand

L’accès à notre référencier national négocié avec les fournisseurs tout en gardant une indépendance totale de choix de fournisseurs offert

LES BONNES AFFAIRES PISCINES offert

• 10. Ateliers de travail dans votre nouveau Centre National à Lyon inclus

ContaCtez-nous vite !

NOUS RECHERCHONS PEUT-ÊTRE UN ADHÉRENT SUR VOTRE SECTEUR...

www.leaubienetre.com

Et comme la liste des caractéristiques est longue, laissez-nous le soin de vous guider.… Pour toute demande d’information : 01 69 01 65 88 - tsaintyves@leaubienetre.com

sPéciaL coLLecTiviTé

Table ronde

nouvelles pratiques, nouvelles problématiques : quelles sont les réponses des fabricants ? Une membrane armée à l’épreuve des degrés Conséquence directe des températures élevées de plus en plus fréquentes et prolongées : le phénomène de décoloration touche de très nombreux bassins. « Avec notre fabricant, nous avons développé spéciﬁquement une membrane armée pour répondre aux contraintes de la collectivité, en particulier la fréquentation et les températures élevées, révèle Terry Préau d’APF. Extreme (APF by Renolit) bénéﬁcie d’une nouvelle formulation avec un vernis intégré dans la masse. Ce revêtement est 100 % étanche, 100 % compact et 100 % imperméable aux produits chimiques comme aux champignons pouvant se développer entre la structure et le revêtement. Sur cette matière, nous garantissons la couleur cinq ans. »

Réalisation : Diffazur Piscines

UNE PRÉOCCUPATION NOUVELLE : LA QUALITÉ DE L’AIR Température d’eau et fréquentation élevées, grands volumes d’air enfermés : par certains aspects, les piscines de camping sous abri se rapprochent d’un bassin d’intérieur. Elles sont donc confrontées à des problématiques similaires, notamment la déshumidification et le traitement de l’air. La déshumidification du local technique est également une réalité à ne pas négliger : c’est un espace confiné, enterré avec des machines libérant de la chaleur en fonctionnement. En quelques mois, les problèmes peuvent ainsi apparaître. Et les budgets liés à l’installation d’une déshumidification sur une piscine existante sont colossaux. Au-delà de la déshumidification, c’est toute la question du traitement de l’air qui est soulevée et qui devrait être prise en compte dès les prémices du projet. « C’est un poste qui n’est pas suffisamment considéré en amont car jugé soit secondaire soit trop onéreux. Pisciniers et exploitants ont tendance à ne s’en préoccuper que lorsque les problèmes apparaissent. Mais le coût final n’en sera que plus important », regrette ainsi Fabrice Granier. À l’exception des installations UV, la réglementation française est assez peu coercitive sur le traitement de l’air, ce qui peut également expliquer que cette question soit reléguée au second plan.

• 58 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

UN PRODUIT INVISIBLE, POUR DES ÉCONOMIES VISIBLES INNOVATION HeatCover® est un produit liquide 100% biodégradable, qui lutte contre l’évaporation et la déperdition de chaleur. Grâce à ses molécules actives, HeatCover forme à la surface de l’eau un film totalement invisible. Innovant et intelligent le produit s’adapte à tous les types de bassins intérieurs comme extérieurs et à tous les systèmes de filtration. Que vous ayez un camping, un hôtel, un centre de thalassothérapie ou encore que vous soyez un particulier, baissez vos factures d’eau et d’électricité sans attendre.

ÉCONOMISEZ L’EAU ! Le produit forme à la surface de l’eau une barrière, invisible et inodore réduisant l’évaporation.

ÉCONOMISEZ L’ÉLECTRICITÉ ! HeatCover® préserve la température de votre bassin et évite à votre pompe à chaleur et à votre système de déshumidification de tourner à plein régime.

ÉCONOMISEZ LES PRODUITS DE TRAITEMENT ! Grâce à l’économie d’eau réalisée, vous réduisez ainsi votre consommation de produits chimiques.

ion

Une sélect

www.sorodist.com sorodist@sorodist.fr +33 (0)4 68 92 94 00

Retrouvez-nous Hall 4 | Stand C48

sPéciaL coLLecTiviTé

Table ronde

La piscine collective vue par la loi Les principales exigences réglementaires à connaître Pour garantir les conditions d’hygiène et de sécurité pour leurs usagers, les piscines accueillant du public sont soumises à de nombreuses exigences normatives. Le cadre réglementaire impose ainsi aux exploitants une obligation de moyens et de résultats en matière sanitaire pour leurs installations. LES TEXTES DE RÉFÉRENCE Les articles D. 1332-1 et suivants du Code de santé publique et l’arrêté du 7 avril 1981 (modifié par celui du 28 septembre 1989), relatifs respectivement aux règles sanitaires et aux dispositions techniques applicables aux piscines, fixent le cadre réglementaire que doivent respecter les bassins accueillant du public. D’autres textes complètent ces dispositions : les impératifs fixés par les agences régionales de santé (ARS), le Code de santé publique, le Code de sécurité sociale, etc. « Il existe une superposition d’obligations que le piscinier ne connaît pas toujours », alerte Marc Panis, responsable du traitement de l’eau pour Fluidra. Toute piscine autre que celles réservées à l’usage personnel et individuel d’une famille est concernée par ces obligations normatives. Seules les piscines thermales et les piscines des établissements de santé autorisés à dispenser des soins de suite et de réadaptation, d’usage exclusivement médical, n’y sont pas soumises. De manière générale, on entend par médical tout ce qui donne accès à des soins remboursés par la Sécurité sociale. Le domaine d’application est donc extrêmement large : de la piscine de gîte au bassin olympique en passant par les espaces aquatiques de camping, toutes ces infrastructures doivent respecter un même cahier des charges. Cela pose problème pour de nombreux établissements qui n’ont pas forcément les capacités financières leur permettant de se doter des équipements nécessaires. C’est pour cette raison que certaines autorités publiques, en l’occurrence les agences régionales de santé (ARS), font parfois preuve de clémence pour les petits bassins collectifs en octroyant plus d’importance à la qualité de l’eau qu’aux moyens employés pour y parvenir. Il existe ainsi des disparités au niveau des exigences d’une ARS à l’autre, et parfois même d’un contrôleur à l’autre. Le Var est par exemple un département où la réglementation est respectée de manière beaucoup plus coercitive que dans d’autres circonscriptions.

MARC PANIS, FLUIDRA

« À l’exception des bassins médicaux qui sont exclus du champ d’application de la loi, c’est son usage qui fait qu’une piscine est soumise ou non à la réglementation. » Les ARS : du contrôle, mais pas seulement S’il existe de grandes disparités entre elles, les ARS (agences régionales de santé) font dans l’ensemble preuve d’une très grande rigueur dans l’application théorique des textes. « On peut presque parler de rigorisme même. Par défaut, il est très fréquent qu’elles émettent un avis négatif. » Il est donc impératif de discuter et d’argumenter, mais également de bien vériﬁer le dossier qui leur est soumis aﬁn d’être parfaitement sûr de son fait et des propositions techniques avancées. En amont, il est même possible de solliciter les ARS pour leur poser des questions et récolter des conseils. Leur rôle ne se limite pas au contrôle : ces instances émettent de plus en plus d’avis et de recommandations. À condition bien sûr de solliciter de tels conseils auprès de votre ARS, plutôt que de la cantonner dans un rôle inquisiteur.

Suite page 62

• 60 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

ENSEMBLE PLONGEONS VERS L’AVENIR

BIENVENUE AU SEIN D’UN RÉSEAU QUI MUTUALISE LES ÉNERGIES DE TOUS ET LES EXPÉRIENCES DE CHACUN 1 GAGNEZ EN RENTABILITÉ

/ www.beau-monde.fr - © Photos : Istock, Masterfile.

en optimisant les volumes d’achat et les conditions fournisseurs. 2 GAGNEZ EN SÉRÉNITÉ

en intégrant un groupe dirigé par un réel esprit d’équipe.

3 GAGNEZ EN EFFICACITÉ

en partageant votre savoir-faire avec des professionnels qui vous ressemblent. 4 GAGNEZ EN DISPONIBILITÉ

en utilisant un service d’achat dédié.

VOUS ÊTES PISCINIER INDÉPENDANT ET VOUS SOUHAITEZ LE RESTER ? Tout savoir sur La Coopérative des Pisciniers

REJOIGNEZ-NOUS !

www. cooperative-pisciniers. com contact@cooperative-pisciniers. com

sPéciaL coLLecTiviTé

Table ronde

« Le moindre défaut d’analyse ou la moindre non-conformité des résultats peut placer un établissement sur la liste rouge de l’ARS, et donc sous surveillance. La probabilité d’être contrôlé de manière inopinée devient alors très forte. »

Réalisation : Art Déco Piscines

DE L’OBLIGATION DE RÉSULTAT À L’AUTOCONTRÔLE La norme fixe une obligation de résultat, mais pas de moyens. Au départ, il incombe au propriétaire de déclarer sa piscine à l’ARS compétente, et non uniquement à sa mairie, car celleci ne transmet pas automatiquement aux ARS la notification de création d’un nouveau bassin. Les propriétaires ne pensent pas forcément à cette démarche, qui se fait facilement en ligne, ce qui peut expliquer que le recensement officiel des bassins publics semble minoré. Pour garantir le respect des normes en vigueur en termes d’hygiène et de sécurité, l’exploitant de tout bassin recevant du public est tenu légalement de vérifier quotidiennement les installations. Pierre angulaire de cette surveillance active, le carnet sanitaire est paginé à l’avance et visé par la Direction départementale des affaires sanitaires et sociales. Outre la fréquentation journalière, de nombreux paramètres y sont renseignés quotidiennement. De la température de l’eau aux volumes de renouvellement en passant par la quantité de désinfectant, les valeurs des variables

sont ainsi archivées. L’ARS locale est susceptible d’effectuer un contrôle inopiné pour vérifier qu’un établissement est bien en adéquation avec les exigences normatives. Dans les faits, ces analyses sont de plus en plus souvent sous-traitées. « La tendance est même à la généralisation de l’autocontrôle pour les hôtels, les campings, les gîtes. La conséquence est que dans les faits, il n’y a quasiment plus de gardefous. L’autre conséquence indirecte est que les ARS, ne se déplaçant que rarement, sont de plus en plus éloignées de la réalité du terrain. » La réglementation ne précise pas de protocole particulier à respecter en ce qui concerne les analyses : les relevés et les mesures doivent être précis et adaptés à la configuration de l’établissement, mais l’exploitant est libre de choisir la technique qu’il emploie. Il y a donc une obligation de résultat mais pas de moyens. Le contrôle de la qualité de l’eau peut ainsi être réalisé manuellement avec des réactifs DPD ou bien reposer sur le système d’analyse intégré à une centrale de régulation. Dans le cadre des prises de mesure manuelles : • à l’ouverture, attendre une demi-heure après débâchage pour prélever, afin de ne pas biaiser l’échantillonnage analysé ; • prélever en profondeur, le plus loin possible des parois, au moins 10 ml d’eau ; • introduire le réactif, l’écraser avec l’agitateur pour le dissoudre, fermer l’éprouvette puis mesurer immédiatement le paramètre analysé avec le comparateur ; • pour le chlore : mesurer le chlore libre à l’aide d’une pastille DPD1 puis introduire dans le même échantillon une pastille DPD3 afin de quantifier le chlore total. La différence entre les deux valeurs correspond à la teneur en chloramines ; • lorsque le taux de stabilisant est inférieur à 25mg/L, la quantité de chlore actif doit être calculée en tenant compte de l’influence du pH sur le chlore libre. En ce qui concerne l’installation hydraulique, le carnet sanitaire doit renseigner quotidiennement le relevé des compteurs d’eau, le débit de recirculation ainsi que toutes les opérations ou observations sur les équipements : vérifications techniques, lavage des filtres, vidange des bassins ou des filtres, maintenance du disconnecteur à zone de pression réduite, renouvellement des stocks de désinfectants, remplissage des cuves de réactifs, etc. Bien entendu, tous les incidents survenus, qu’ils soient du ressort des utilisateurs ou des équipements, doivent être consignés dans le carnet sanitaire.

• 62 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

INNOVER ET IMAGINER LA PISCINE DE DEMAIN

45 ANS D’HISTOIRE LIÉE À LA PISCINE

3 USINES HIGH-TECH DE FABRICATION

8% DU CA INVESTI DANS L’INNOVATION

5 FILIALES DANS LE MONDE

PLUSIEURS BREVETS DÉPOSÉS

45 ANS D’INNOVATION EN PARTENARIAT AVEC LES PROFESSIONNELS Depuis 1973, nous imaginons et fabriquons des solutions innovantes pour faciliter l’entretien et la maintenance de la piscine.

AIDE MARKETING PERSONNALISÉE

Nous accompagnons chaque année plusieurs milliers de professionnels dans leurs réalisations avec toujours la même envie : l’aider à satisfaire son client.

ASSISTANCE POUR LA MISE EN SERVICE

Nous fabriquons plus de 250 000 appareils chaque année dans nos usines basées en France, en Roumanie, au Maroc et au Canada.

ÉQUIPEMENTS SUR-MESURE

Avec CCEI, optez pour un partenaire innovant, sérieux, réactif et avec des solutions pour votre métier.

COMMERCIAUX ITINÉRANTS

3 DOMAINES DE COMPÉTENCES MAÎTRISÉS ÉCLAIRAGES À LED ET CONTRÔLE À DISTANCE

ÉLECTROLYSEURS DE SEL ET RÉGULATION AUTOMATIQUE

eu.ccei-pool.com

COFFRETS D’AUTOMATISME COMPLETS ET MULTIFONCTIONS

contact@ccei.fr

SPÉCIAL COLLECTIVITÉ

Table ronde

Un même niveau d’exigence pour tous Vers une homogénéisation de la réglementation En 2020, la notion de seuil de 240 m2 sera supprimée : quelle que soit la surface du plan d’eau, tous les bassins seront soumis aux mêmes exigences.

LES TEMPS DE FILTRATION L’installation hydraulique doit être correctement dimensionnée pour fournir, à tout moment et à chaque bassin qu’elle alimente, un débit suffisant d’eau filtrée et désinfectée. Les temps de circulation maxima sont précisés selon la hauteur d’eau afin d’assurer une qualité conforme aux exigences normatives. La durée du cycle de l’eau doit ainsi être inférieure ou égale à : • 30 min pour une pataugeoire ; • 1h30 pour les autres bassins ou parties de bassin de profondeur inférieure ou égale à 1,50 mètre ; • 4h pour les autres bassins ou parties de bassin de profondeur supérieure à 1,50 mètre ; • 8h pour un bassin de plongeon ou une fosse de plongée subaquatique. L’ÉCRÉMAGE DE SURFACE Au moins 50 % de ces débits de recyclage doivent provenir d’un dispositif situé à la surface qui élimine ou reprend en continu la couche d’eau superficielle des bassins. Le reste du volume transite par la ou les bondes de fond. Cette règle ne s’applique pas aux pataugeoires et bassins à vagues pendant la période de production des vagues. Le dispositif de reprise peut être constitué d’écumeurs de surface à condition que la superficie du plan d’eau soit inférieure ou égale à 200 m2. Dans ce cas, l’installation doit comporter

au moins un écumeur de surface pour 25 m2 de plan d’eau. Au-delà de 200 m2, le recours à une goulotte de débordement est obligatoire. UNE FILTRATION TOUJOURS EFFICACE Chaque filtre doit être muni d’un dispositif de contrôle de l’encrassement : le débit observé doit être au minimum égal à 70 % de celui du filtre propre. Dans le cas où le décolmatage n’est pas automatisé, une alarme doit avertir que la perte de charge limite est atteinte. Pendant quelques minutes après chaque lavage ou décolmatage d’un filtre, l’eau filtrée est soit recyclée directement sur le filtre, soit éliminée. Les filtres doivent intégrer un dispositif permettant de les vidanger totalement. Ils comportent au moins une ouverture suffisante pour permettre une visite complète. L’implantation des filtres dans le local technique doit être telle que leur ouverture et leur manipulation soient aisées. LA PROPRETÉ DES ACCÈS Dans les établissements où la superficie des bassins est supérieure ou égale à 240 m2, les accès aux plages en provenance des vestiaires doivent intégrer un ensemble sanitaire : cabinets, douches et pédiluves ou rampes d’aspersion pour pieds alimentées en eau désinfectante. Les autres accès aux plages comportent des pédiluves et, si nécessaire, des douches. Les pédiluves sont conçus de telle façon que les baigneurs ne puissent les éviter. Ils sont alimentés en eau courante et désinfectante non recyclée et vidangés quotidiennement. Les eaux coulant sur les plages ne doivent pas pouvoir pénétrer dans un bassin. Elles sont évacuées par un dispositif spécial distinct du circuit emprunté par l’eau des bassins. Les revêtements de sol rapportés, semi-fixes ou mobiles, notamment les caillebotis, sont interdits, exception faite des couvertures de goulotte.

• 64 • L’activité PISCINE / NOVEMBRE 2018

- Fred Pieau Photographe ©

Actuellement, la norme fixe une surface minimale au-delà de laquelle les exigences sont plus fortes. À partir de 240 m² (somme de toutes les surfaces de bassins confondues hors pédiluves, pataugeoires et bacs de réception des toboggans), l’installation est ainsi soumise à des impératifs de temps de recyclage, des obligations sur l’inclinaison des plages, la présence de pédiluves ou de douches, etc. Mais en 2020, la notion cette notion de seuil sera supprimée des textes. Tous les bassins collectifs seront donc logés à la même enseigne.

VOUS MÉRITEZ CE QU’IL Y A DE MIEUX !

DISPON

PROF IT

EUREXPO, LYON - FRANCE

NOVEMBRE 2018

13 • 16

RETROUVEZ-NOUS HALL 4 STAND 4C76

VITE EZ

- Fred Pieau Photographe ©

REJOIGNEZ LE RÉSEAU EVERBLUE Notre seul objectif : vous rendre fier et prospère !

EURS EN

EUROPE L’ÉVÉNEMENT RÉFÉRENCE DE LA PISCINE ET DU BIEN-ÊTRE

PISCINES

www.everblue.com

DÉCRYPTAGE

Piscine collective

Rénovation d’une piscine municipale Commune de Chanac en Lozère (48) Texte : Michel Dupenloup

Le projet La commune de Chanac, en Lozère, possède une piscine municipale, disposant de 2 bassins, construite en 1974. Cette construction avait été rendue nécessaire afin de répondre aux exigences d’un secteur en développement au début des années 1970 : le tourisme vert. Cette piscine est ouverte 2 mois par an : juillet et août. En 2009, un constat s’impose : cette piscine a un sérieux besoin de rénovation. En effet, elle perd entre 50 et 60 m3 d’eau par jour et demande une remise aux normes en ce qui concerne la filtration et le traitement de l’eau.

La consultation L’entreprise de Jean-Pierre Fages, Piscines et spa Fages, concessionnaire Everblue à Millau (12), possède une sérieuse expertise dans le domaine des piscines de collectivités. Créée en 2006, la société réalise aujourd’hui environ 80 % de son chiffre d’affaires en collectivité et exerce son activité dans un vaste triangle compris entre Clermont-Ferrand, Orange et Perpignan. Spécialisée depuis 2010 dans la filtration, le traitement de l’eau et en chauffage, le choix a été fait de travailler en co-traitance pour les terrassements et la maçonnerie. « Afin

• 66 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

de répondre à cette consultation, se rappelle Jean-Pierre Fages, nous avons établi un diagnostic précis. Cette phase de diagnostic est pour moi essentielle car elle permet de bien poser le problème et d’y répondre de la façon la plus professionnelle possible. Une erreur serait de partir bille en tête sans vérifier l’ensemble des paramètres du chantier et de parfaitement quantifier l’ensemble. Ici, le problème soulevé le plus important était cette fuite d’eau conséquente qu’il fallait clairement identifier. Tests dynamiques sur les canalisations et tests statiques sur les bassins ont permis de mettre en avant la forte porosité du béton hydrofuge de cet ouvrage

DÉCRYPTAGE

Piscine collective

déjà ancien. Le travail de rénovation a donc consisté à la pose d’une étanchéité, une membrane armée en l’occurrence, la réfection complète de l’ensemble de la filtration avec de nouveaux calculs : apport en eau, vitesse de filtration, et la mise en place d’un nouveau système de traitement de l’eau, régulation ampérométrique chlore, régulation pH, le tout bien entendu en conformité avec la réglementation ARS. Nous avons été trois entreprises à répondre à cet appel d’offres avec des cotations qui étaient assez proches (environ 5 % d’écarts). Si nous avons été choisis nous le devons probablement à notre expérience, au fait que nous prenions en charge l’ensemble de la coordination des travaux, c’est-à-dire une offre globale avec un seul interlocuteur et un seul devis, ainsi qu’à notre proximité géographique avec le projet situé à environ trois quarts d’heure de route de Millau. Nous nous engageons à intervenir, en cas de problème, dans un délai de 8 heures ouvrées. »

Fiche technique du projet : Piscine municipale de Chanac (48) Grand bassin : • 25 m × 12 m. Petit bain : 1,1 m. Grand bain : 1,8 m • Volume de l’eau : 435 m3 • Débordement : 2 × 25 ml • Revêtement : membrane armée Armakor • Filtres : 2 filtres diamètre 200 bobines Astral • 2 Pompes centrifuges fonte Calpeda, de 10 CV chacune • Traitement de l’eau : régulation chlore ampérométrique DEP • Régulation pH : DEP Petit bassin : • 10 m × 6 m. Petit bain : 0,8 m. Grand bain : 1,2 m • Volume : 60 m3 • Revêtement : membrane armée Armakor • Filtration : skimmers déversant dans le bac tampon. Bac tampon commun aux deux bassins : • 8 m × 4 m × 1,5 m • Volume : 48 m3

• 67 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

dÉcRYPtage

Piscine collective

Le cHantier Le chantier n’a pas posé de difficultés particulières et s’est déroulé comme prévu sur 3 mois, de début mars à fin mai, avec une mise en eau du bassin en juin et une ouverture au public en juillet. « Si des entreprises étaient nos cotraitants pour la reprise de maçonnerie et les petits terrassements, nous étions le seul interlocuteur en tant que coordinateur des travaux pour le maître d’ouvrage et avions de ce fait l’entière maîtrise du chantier, précise Jean-Pierre Fages. Sur cette réalisation, 2 de nos équipes techniques se sont succédées : une a pris en charge la partie traitement de l’eau et la seconde la pose de la membrane armée. Une fois le bassin vidé, nous avons effectué régulièrement, c’est-àdire tous les 15 jours, des tests dynamiques d’étanchéité sur les canalisations. Bien qu’ils soient contraignants, c’est pour moi une précaution essentielle qui permet d’éviter, en fin de chantier, les mauvaises surprises,

notamment les fuites dues aux mouvements de terrain, aux pluies de printemps, aux mouvements de nappes phréatiques ainsi qu’à d’autres phénomènes. Durant toute la durée du chantier, nous suivons de façon très stricte des protocoles qui consistent à contrôler régulièrement le travail que nous avons déjà effectué. Ces autocontrôles, qui consistent finalement à une remise en question permanente de ce que nous avons déjà fait, sont un gage de qualité et de fiabilité pour la réalisation finale. » un suivi régulier Depuis sa rénovation, la piscine municipale est en service chaque été pour accueillir les estivants. L’entreprise de Jean-Pierre Fages a en charge chaque année sa mise en service ainsi que sa mise en hivernage. Elle approvisionne également régulièrement les responsables de son exploitation en produits de traitement.

caRte d’identitÉ de L’entRePRise Piscines & sPa fages • réseau everBLue 1354, avenue de l’Aigoual 12100 Millau Création : 2006 Gérant : Jean-Pierre Fages Administratif : Céline André Techniciens : 6 80 % du CA avec les collectivités Domaine d’application : filtration, traitement de l’eau, chauffage de l’eau, sécurité Zone d’activité triangulaire : ClermondFerrand, Perpignan, Orange Terrassement et maçonnerie en cotraitance

• 68 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

WIDE 75 NOS PISCINES

PLONGEZ DANS UN UNIVERS DE SENSATION

Fabricant de piscines polyester Depuis 1992 2 usines de fabrication 74 modèles de piscines Service livraison Garantie décennale Exportation sur toute l’Europe + de 2000 piscines installées par an Rejoignez notre réseau

Piscinas Carril

Salons 2018: INTERBAD STUTTGART Stand Nº4A32 PISCINE GLOBAL LYON Stand Nº4J100 MdP LANE

NOS PISCINES

MdP COVER Características 1 Longitud

La importante longitud de la piscina (de 9,7m a 13,7m dependiendo del modelo) permite la práctica ideal de la natación.

El diseño de la bancada junto al resto de la escalera permite relajarse sin impedir la práctica de la natación continuada.

Escalón seguridad

Bancada relax

Escalera acceso La escalera antideslizante en forma harmónica, imitando el movimiento del agua, para un práctico acceso a la piscina.

Primer escalón más grande antideslizante para facilitar la entrada en la piscina.

Fondo plano a 1,50 Posibilidad de pasear por la totalidad de la piscina

MdP France Zone d’Activités Intercommunate de l’Autoroute 52000 Semoutiers, France 4 2 3 Tel. 33 (0) 325 026 633

MdP Espagne Avda Mas Pins, 153 1 5 17457 Riudellots de la Selva Girona, Espagne Tel. +34 972 477 720 21

NOTRE GAMME

MdP Unique

MdP Wide

MdP Deep

MdP Relax

MdP New Roman

MdP Elliptic

MdP Smart

www.piscinesmondepra.fr

MdP Beach

MdP Cover

MdP Lane

DÉCRYPTAGE

Piscine collective

Création d’une piscine Hôtel les Pagodes. Zoo de Beauval, Saint-Aignan-sur-Cher (41) Texte : Michel Dupenloup

Présentation de l’établissement Le Zooparc de Beauval est classé parmi les plus beaux zoos du monde. Sur 35 hectares, il héberge pas moins de 10 000 animaux représentant plus de 600 espèces. Il a été sous le feu des projecteurs avec la naissance, événement exceptionnel, d’un bébé panda. Du fait de sa taille et du nombre d’activité proposées, les visiteurs restent souvent 2 journées, parfois plus, sur le site. Ils sont également nombreux à prolonger leur séjour pour visiter les châteaux de la Loire tout proches. Pour les accueillir, 3 hôtels sont à leur disposition. L’un d’eux, l’hôtel “Les Pagodes de Beauval”, situé à 700 m du parc, a ouvert ses portes en 2015 et propose aux visiteurs ses 128 chambres. La construction de sa vaste piscine extérieure, réalisée conjointement avec celle de l’hôtel, a été confiée à la société Diffazur Piscines.

Olivier Serri, chargé de projets parcs aquatiques chez Diffazur Piscines, est revenu pour nous sur cette réalisation exceptionnelle. Le projet piscine « L’hôtel Les Pagodes de Beauval possède une architecture et une décoration de style chinois. Un hommage, sans doute, à ses plus célèbres pensionnaires, un couple de pandas prêtés au Zooparc par la Chine, et qui font le bonheur de nombreux visiteurs. L’indispensable piscine, accompagnant cet hôtel, se devait de respecter ce style. C’est pourquoi il a été choisi, pour prendre place sur le devant de l’établissement, de construire une vaste “piscine lagon”, avec plage immergée, intégrant deux îlots ainsi qu’une rivière. L’ensemble a été pensé pour un rendu très naturel et pour que le bassin soit à la fois un bassin ludique, un bassin d’ornement et un lieu de détente. Pour répondre à tous ces

• 70 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

critères, la piscine a été conçue avec une faible profondeur, 1,40 m au maximum. Grâce à une pente douce qui agrémente une grande partie du bassin, il est possible, sur une large zone de cette piscine lagon, de se prélasser, allongé dans l’eau, et d’y partager les jeux des enfants. Cette particularité a permis d’éviter la construction d’une pataugeoire, difficile à intégrer dans l’esprit lagon désiré. Une rivière, d’une longueur totale de 30 m, dont la circulation de l’eau est assurée par 2 pompes, et une cascade alimentée par une 3e pompe, renforcent encore la vocation ludique de l’ensemble. La partie bien-être balnéo du bassin intègre 6 jets massants et un jet dorsal.» La piscine lagon : un vaste ensemble intégré à l’hôtel « Situé sur le devant de l’hôtel, afin d’être visible depuis les chambres de l’établissement, l’ensemble piscine lagon avec ses plages occupe

dÉcRYPtage

Piscine collective

une surface totale de 553 m2 tandis que celle du plan d’eau représente 252 m2, portant le volume d’eau total du bassin à 200 m3. Les rochers en béton sculpté, conçus et fabriqués par Diffaroc, participent avec réalisme à la décoration des lieux. »

moyens importants qui nous ont permis de résoudre immédiatement les difficultés lorsqu’elles se présentaient. Notre chantier s’est déroulé sur un peu plus de 3 mois. L’hôtel a ouvert ses portes en avril 2015, dans les délais convenus pour accueillir les premiers visiteurs de la saison… »

La consuLtation « M. Rodolphe Delors, directeur du Zooparc, savait parfaitement ce qu’il désirait pour son établissement et a imposé le design de l’ensemble. En suivant au plus près ses directives, nous avons dessiné et proposé une piscine lagon, proche d’un bassin naturel, et le projet a été rapidement validé. La réputation et l’expérience de Diffazur, acquise au fil des années en matière de piscines et bassins destinés aux collectivités privées, a certainement été l’un des critères qui ont fait que nous avons été retenus. » Le cHantier « La commande de la piscine a été signée en 2013. La construction a commencé en 2014 et s’est déroulée conjointement avec celle de l’hôtel, un bâtiment qui comprend 128 chambres, un restaurant et un vaste espace avec salles de réunion dédiées au tourisme d’affaires. Pour la construction du bassin, il a été choisi d’utiliser le bétoform, une technique de construction brevetée par Diffazur. Il s’agit d’une structure qui allie des parois souples Fiberglass, très résistances, avec le béton armé. Cette technique innovante permet de réaliser toutes les formes, y compris les plus audacieuses, et présente également la caractéristique d’être rapide à mettre en œuvre. Le chantier s’est parfaitement bien déroulé sous la direction de M. Daniel Boitte, l’architecte du zoo. Des réunions hebdomadaires permettaient de faire un point précis et de coordonner les actions de l’ensemble des intervenants de cet important chantier. Je retiendrai de ce chantier le professionnalisme de nos interlocuteurs, certes exigeants mais d’une grande écoute et toujours disponibles pour des échanges directs. Ils ont mis à notre disposition une logistique et des

Fiche technique du PRojet : hôteL Les Pagodes. zoo de BeauvaL • Architecte : Daniel Boitte, société d’architecture Boitte. Blois (41) et Romorantin (41) Bassin de style lagon • Structure : béton de type bétoform (paroi souple Fiberglass et béton armé) • Revêtement : Plaster • Débordement avec bac tampon de 20 m3 • Surface radier : 318 m2 • Surface d’eau : 252 m2 • Volume d’eau : 200 m3 • Filtration : 2 filtres à sable de 2,1 m Pompes de filtration : 2 pompes de 100 m3/h Autres pompes : 1 pompe pour la cascade et 2 pompes pour la circulation de l’eau dans la rivière Équipement balnéo : 1 pompe balnéo, 1 compresseur pour bain à remous. 6 jets massants + 1 jet dorsal. Éclairage : 10 projecteurs led Chauffage : 1 pompe à chaleur Diffapac 90 kW Sculpture de la surface d’enrochement par Diffaroc Totale surface : 553 m2

• 71 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

dÉcRYPtage

Piscine collective

caRte d’identitÉ de L’entRePRise diffaZur Piscines Allée des Architectes 06700 Saint-Laurent-du-Var Dirigeants : Monique et Richard Benielli Effectifs : 350 salariés Création : 1974 Création Diffaroc : 1997 (département spécialisé dans la conception et la fabrication de rochers reconstitués) Adhérent FPP Activité : Piscines familiales et collectives

• 72 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

1ère marque européenne de piscines coques polyester

Développons un PARTENARIAT DE CONFIANCE … … et bénéficiez d’une NOTORIÉTÉ NATIONALE VU à LA

TV CONTACTEZ-NOUS

• GARANTIE DÉCENNALE • 6 Usines de fabrication • Service livraison intégré • Plus de 45 modèles • Fabrication 100% Française • Label qualité MATIP • Zone de chalandises par magasin • Contacts qualifiés • Réseau NATIONAL • Formations commerciales et techniques

ET bÉNÉFICIEZ DES AvANTAGES

Retrouvez-nous au salon

du 13 au 16 NOVEMBRE 2018 HALL 4 STAND 4A108

L’expérience Piscine

LA CENTRALE DE RÉFÉRENCEMENT

NOUvELLE GÉNÉRATION !

FAbRICATION FRANçAISE

Fabrication de qualité labellisée

alliancepiscines.com Mail : recrutement@leacomposites.com - 06 75 67 86 93

DÉCRYPTAGE

Piscine collective

La création e d’une 5 piscine Camping Sérignan Plage Nature (34) Texte : Michel Dupenloup

Le projet Le camping-village Sérignan Plage Nature dans l’Hérault s’étend sur 43 hectares et accueille 9 000 clients en saison. Il s’agit en fait de 2 campings accolés : l’un accueille les estivants “textiles” et l’autre est réservé à une clientèle naturiste. L’ensemble possède déjà 4 piscines et la construction d’une 5e, destinée à la partie naturiste, est décidée courant 2015. Cette piscine sera de grandes dimensions, proche de la nature, environnée de végétaux et recevra

un revêtement sombre. Plage et margelles en chêne compléteront cette finition “nature”. La piscine Le plan du bassin a été réalisé par le client. Ce bassin présente des caractéristiques exceptionnelles avec une longueur de débordement de 68 m et une largeur de 8 m pour une profondeur allant de 0,40 m à 1,30 m. L’ensemble intègre une vaste pataugeoire, 15 m x 8 m, profonde de

• 74 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

25 cm, avec débordement sur ses 4 côtés. À l’intérieur même du camping, 2 entités ont en charge le projet. La première, dirigée par le propriétaire, gère et suit la partie technique et le seconde, emmenée par son épouse, est un comité artistique avec un rôle très important : assurer la validation de tous les aspects esthétiques du bassin. À titre d’exemple, le choix du coloris du revêtement “poudre de marbre” du bassin a fait l’objet de pas moins de 5 essais avant d’être définitivement validé.

dÉcRYPtage

Piscine collective

La consuLtation 3 entreprises étaient en lice, 2 françaises et 1 espagnole. L’entreprise retenue, AGR Piscine, implantée dans la région de Béziers, a été créée il y a 13 ans et est issue du monde de la construction de maisons individuelles. En 2009, lorsque la crise touche le bâtiment, l’entreprise décide de prendre un tournant et de développer au maximum la piscine. Un magasin de 400 m² est ouvert. Elle emploie 22 personnes, réalise un CA annuel de 3,5 M€ et construit ou installe environ 100 bassins par an. Piscines monocoques, piscines panneaux modulaires et piscines béton avec le procédé Leader Pool, qui permet de réaliser des bassins de toutes dimensions et de toutes formes, font partie de son offre. L’entreprise construit également chaque année 4 à 6 bassins de collectivité pour des campings et des collectivités telles que Pierre & Vacances ou les Senioriales. Depuis 2 ans, AGR Piscine a rejoint le réseau HydroSud Direct. Le service apporté aux clients fait partie de sa culture. À titre d’exemple, AGR réalise chaque année entre 3 000 et 4 000 analyses d’eau. Jean-Charles Roméro, son président, revient pour nous sur la consultation. « La consultation a eu lieu en septembre 2015, date de notre 1re visite sur les lieux du futur chantier. Nous étions la plus petite entreprise des 3 consultées. En termes de prix, nous étions situés entre l’entreprise française et l’espagnole. Le propriétaire, en nous choisissant, a favorisé la proximité. Il a également été sensible à notre réputation, à notre expérience ainsi qu’aux faits que nous présentions pour ce projet une décennale nominative, une étude béton dédiée et un procédé validé par Socotec. » Toute l’ingénierie et l’étude de structure ont été confiées à l’entreprise AIES (Assistance Ingénierie Études Structures), Le Pradet (83). Les modules de coffrage ont été construits sur mesure par Leader Pool suite à l’étude réalisée par AIES. • 75 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

dÉcRYPtage

Piscine collective

Le cHantier « Le chantier s’est déroulé durant 4 mois entre la fin du mois de novembre 2015 et mars 2016, se souvient Jean-Charles Roméro. Nous avons assuré toute la construction de la piscine, celle des 3 bacs tampons ainsi que celle du local technique. La partie traitement et filtration a été confiée à l’entreprise Tecpr’eau à Agde (34), qui a installé 2 filtres 2 400 Ø avec charge filtrante en verre, 3 PAC, pour une eau de baignade souhaitée à 27 °C, et une gestion complète et automatique du traitement de l’eau via un Pool Manager Bayrol. Des réunions de chantier hebdomadaires avec les services techniques du chantier, Tecpr’Eau et nous-mêmes ont permis une parfaite coordination de l’ensemble et assuré une excellente collaboration entre nous. Une des principales difficultés rencontrées résultait de la proximité immédiate de la mer et de la présence d’eau à seulement 20 ou 30 cm de profondeur. Nous avons été dans l’obligation d’assécher la nappe durant les 4 mois du chantier avec la pose de cannes d’assèchement. Après la réalisation du terrassement, notre parfaite connaissance des panneaux de coffrage Leader Pool nous a permis une mise en œuvre rapide. Compte tenu de l’importance de l’ouvrage, le ferraillage a été réalisé avec un treillis soudé composé de fers ST 60 C, 3 fois plus importants que ceux utilisés pour une piscine classique. Les panneaux de coffrage Leader Pool permettent de couler le bassin en une seule opération et d’obtenir un ouvrage monobloc béton. Compte tenu de la taille de l’ensemble, 3 joints de dilatation ont été prévus. 3 bandes de clavetages ont été prévues avec la mise en place de joints hydrogonflants Sika. Le coulage des bandes de clavetage a été réalisé 1 mois plus tard. Le dernier mois du chantier a été consacré à la mise en place de l’enduit de finition en poudre de marbre gris anthracite hydrofuge, sur l’ensemble du bassin. »

oBjectiF atteint Le bassin a été livré en temps en en heure au mois de mars 2016 et inauguré, suivant une tradition bien établie, par les propriétaires du camping. Avec cette nouvelle piscine, l’établissement a connu une hausse significative de ses réservations. Ce bassin connaît même un réel succès et sa fréquentation importante rend aujourd’hui sa plage trop petite. Un projet visant à augmenter cette plage de 1 000 m2 est en cours d’étude.

caRte d’identitÉ de L’entRePRise agr piscine Rue de la Carrierasse - CC Hyper U - ZAC Les Masselettes 34490 Thézan-lès-Béziers Tél. 04 67 98 36 02 www.agrpiscine.fr Création : 2005 PDG : Jean-Charles Roméro

• 76 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

SALON BAL E GLO PISCIN ON LY re 2018 13 > 16

novemb

HALL 4 07 C1 STAND

EXCLUSIF

CIRCUIT PRO

LARGE GAMME DE POMPES À CHALEUR

www.valimport.com

+ de 2500 PAC en stock Expédition en 24H Accompagnement téléphonique Mise en route et S.A.V

info@valimport.com

05 56 21 99 87

DÉCRYPTAGE

Piscine collective

2 piscines à débordement Hôtel-spa Domaine de Chalvêches à Faugères (07) Texte : Michel Dupenloup - Photos : François Deladerrière

Le contexte Situé dans le sud de l’Ardèche, l’hôtelspa Domaine de Chalvêches a ouvert ses portes en avril 2014. Cet établissement de luxe propose une dizaine de lodges répartie sur 12 000 m2 au milieu d’une végétation méditerranéenne. Au cœur de l’établissement se tiennent un restaurant panoramique, le Carré Rouve, ainsi que 2 piscines à débordement d’une superficie totale de 94 m2. Les piscines

ont été réalisées par Ardèche Service Piscine, concessionnaire Carré Bleu aux Vans (07). L’entreprise est dirigée par 2 associés, Guillaume Berne et Frédéric Place, et réalise 20 à 25 piscines familiales maçonnées chaque année, principalement dans un rayon de 30 km autour des Vans. Ardèche Service Piscine réalise aussi chaque année au moins une piscine de collectivité.

• 78 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

La consultation Guillaume Berne est revenu pour nous sur cette réalisation d’exception. « La construction des parties communes de l’hôtel (accueil, restaurant), celle des lodges et celle des piscines s’inscrivaient dans un projet global et ont donc été menées conjointement. Le responsable du projet s’est adressé à nous, sensible à notre réputation due à notre savoirfaire reconnu dans la région. Nous connaissons bien également l’entreprise du bâtiment qui

DÉCRYPTAGE

Piscine collective

a eu en charge la réalisation de l’ensemble, nous avons l’habitude de travailler ensemble, et cela a certainement plaidé aussi en notre faveur. Lors de notre première rencontre avec le client, le projet piscine n’était pas défini. Le principal souhait exprimé était celui d’une piscine à débordement afin d’exploiter au maximum le dénivelé du terrain et d’offrir ainsi à la clientèle de cet établissement de luxe une superbe vue sur les paysages de Basse Ardèche. Nous avons donc construit le projet ensemble, en prenant en compte 2 impératifs dictés par l’administration : le premier était la nécessité d’intégrer un petit bassin afin de respecter la norme PMR et de pouvoir ainsi accueillir les personnes à mobilité réduite, et le second a été imposé par la DDE. L’établissement étant situé dans une région où les risques d’incendies sont importants, il était impératif qu’en cas de besoin, les pompiers puissent bénéficier d’une réserve d’eau, d’un minimum de 150 m3, facilement accessible. Ces 2 contraintes associées à l’important dénivelé de terrain ont paradoxalement accéléré la réflexion collective en réduisant le champ des possibles pour le projet piscine. Nous avons proposé 2 avant-projets, et le projet retenu s’est imposé de lui-même. La décision a été prise rapidement. »

12 mois, soit un temps très court compte tenu de l’importance du chantier. C’est l’entreprise responsable de la construction des bâtiments qui a assuré la coordination de l’ensemble, et cela s’est bien passé. Il est vrai que cette entreprise a beaucoup d’expérience et de savoir-faire en la matière et que nous avons l’habitude de travailler ensemble. Techniquement, nous n’avons pas rencontré non plus de difficultés particulières, et je mettrais cela sur le compte de nos compétences et de notre expérience. Lorsque nous avons racheté l’entreprise, il y a 14 ans, l’ancien propriétaire nous a accompagnés durant 4 ans, soit le temps nécessaire pour nous transmettre tout son savoir-faire. Depuis lors, nous attachons une grande importance à la qualité et à la formation de nos techniciens, dont 4 sont issus et diplômés de la formation du BP de Pierrelatte. Quant à la réalisation, toujours délicate, des piscines à débordement, nous y sommes parfaitement rodés.

Le projet « Afin de prendre en compte les impératifs évoqués, il a été décidé de construire 2 piscines. Le petit bassin de 6 m × 3,5 m, au plus près du bâtiment principal, satisfait aux normes PMR. Il dispose d’un escalier d’angle immergé et d’un fond plat de 1,5 m de profondeur. Le second est un grand bassin en forme de T : 12 m × 3,5 m/9 m. Avec ses 150 m3 d’eau, il répond à la condition fixée par la DDE. Il est équipé d’un débordement sur sa grande largeur (9 m) et est chauffé par PAC. Le petit bassin est implanté au-dessus du grand et donne, de ce fait, l’impression de communiquer avec lui. Ce n’est qu’une illusion créée dans un souci d’esthétique. En fait, chacun des 2 bassins est équipé de ses propres système de filtration, bac tampon et système de traitement, en l’occurrence des systèmes de régulation automatique chlore + pH, ainsi que d’un système de niveau d’eau automatique. La technique de construction utilisée est le béton banché et les 2 ouvrages sont construits hors sol du fait de la configuration très pentue du terrain. » Le déroulement du chantier « La construction de l’ensemble, bâtiments communs, lodges et piscines, s’est déroulée sur • 79 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

Compte tenu de la topographie particulière de notre département, nous en réalisons régulièrement. » Une belle référence « Ouvert depuis maintenant plus de 2 ans, le domaine de Chalvêches, avec ses 2 piscines, constitue pour nous une belle référence et une excellente publicité. De nombreux événements régionaux se tiennent désormais dans cet établissement et autour de ses piscines, contribuant ainsi à améliorer encore la notoriété de notre entreprise auprès d’une clientèle régionale. De son côté, le Domaine met très souvent en avant ses piscines dans ses publicités et messages, preuve qu’elles constituent pour l’hôtel-spa une communication efficace et un équipement recherché et apprécié par ses clients. Notre client et nous-mêmes sommes donc pleinement satisfaits de cette réalisation ! »

DÉCRYPTAGE

Piscine collective

Fiche technique du projet : Hôtel-spa le domaine de Chalvêches - Faugères (07) Spa de thalassothérapie Espace de baignade composé de 2 piscines à débordement : 1 bassin rectangulaire et 1 bassin en forme de T Bassin rectangulaire : • Dimensions : 6 m × 3,5 m • Profondeur : 1,50 m fond plat Bassin en forme de T : • Dimensions : 12 m × 3,5 m/9 m • Profondeur : 1,50 m fond plat • Superficie totale des 2 bassins : 94 m2 • Volume d’eau des bassins : 150 m3 et 30 m3 soit un total de 180 m3 • Revêtement : membrane armée gris clair • Filtres : 3 filtres à sable Ø 900 Carré Bleu avec polyester • Pompes : 3 pompes dont 2 pompes Speck 2 CV et 1 pompe Speck 1,5 CV • T raitement de l’eau : 2 panneaux de régulation Chlore Ph Seren’O, 2 mises à niveau bulleur Regul’Electronique • Équipements spécifiques débordement (bacs tampon + gestion des bacs tampon) • Éclairage : 6 ampoules Weltico Rainbow Power • Margelle et plages : bois composite

Architecte : Thèm’A Architecture - Barjac (30)

Carte d’identité de l’entreprise Carré Bleu Ardèche Service Piscine Pont de la Barre 07140 Les Vans Tél. 04 75 37 26 17 www.piscines-carrebleu.fr Gérants : Guillaume Berne & Frédéric Place

Spa • Pédiluve avec traitement Pédichlore

• 80 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

1133

La Polyvalence La maîtrise des produits n’a d’égal que la multiplicité des tâches à accomplir QUEL QUE SOIT VOTRE PROJET, NOS ADHÉRENTS S’ENGAGENT À VOS CÔTÉS DANS LE RESPECT DE NOS VÉRITÉS, LABEL DE RÉUSSITE MAIS AUSSI DE PLAISIR ! PRÉCISION � SUR-MESURE � BIEN-ÊTRE � SÉCURITÉ � E S T H É T I S M E � E X C E L L E N C E � P O LY V A L E N C E � TR ANSPARENCE � DISPONIBILITÉ

11333_EUROPISCINE-Annonce-Polyvalence-Activite-P-220x297.indd 1

09/02/2018 10:48

DÉCRYPTAGE

Piscine collective

Création d’une nouvelle piscine La Bastide de Gordes, Gordes (84) Texte : Michel Dupenloup - Photos : © studio-bergoend.com

Présentation de l’établissement La Bastide de Gordes est un luxueux hôtel 5 étoiles situé au cœur du Luberon, dans le village de Gordes. L’hôtel est installé dans une splendide demeure seigneuriale du XVIe siècle, elle-même bâtie sur des remparts du XIIe siècle. En 2014, l’établissement dispose déjà d’une piscine extérieure ainsi que d’une piscine intérieure située, elle, dans la partie spa de l’établissement où les clients peuvent

recevoir une large gamme de soins. Dans le cadre de très importants travaux de rénovation qui touchent l’intégralité de l’hôtel, la direction décide la création d’une nouvelle piscine extérieure. Sa réalisation, à l’exception du gros œuvre, est confiée aux Piscines Mulot, une entreprise créée en 1985 dont le siège est situé à Apt (84) et qui dispose d’une agence à Gordes. Établissement appartenant au groupe Lov Hotel Collection, la Bastide

• 82 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

de Gordes a entre-temps rejoint, en 2016, le cercle très fermé des établissements “Palace”. Il y a aujourd’hui seulement 23 palaces en France. Le projet piscine La piscine est un bassin de 25 m × 4 m, profond de 1,5 m avec un fond plat. Afin de s’intégrer dans le cadre de cette demeure historique, le maître d’ouvrage a des exigences précises. La première

DÉCRYPTAGE

Piscine collective

concerne la couleur de l’eau qui se doit d’être spécifique afin de rappeler celle des bassins traditionnels de cette région. Toujours dans cette optique, les margelles seront larges et le niveau d’eau le plus haut possible. Pour le confort des clients, l’eau sera chauffée toute l’année à 30 °C. Afin de répondre aux impératifs imposés par l’ouverture de l’hôtel, la réalisation de la piscine devra être faite sur une durée très courte : 2 mois et demi.

eu à gérer également, avec un soin tout particulier, le revêtement de la piscine avec pour objectif de recréer une couleur d’eau bien spécifique afin de lui donner un aspect bassin traditionnel pour une intégration parfaite avec l’architecture des lieux. Nous avons choisi une étanchéité polyester, ou plutôt vinylester car parfaitement adaptée aux contraintes imposées par les températures élevées de l’eau toute l’année, à savoir

La consultation Éric Mulot de Piscines Mulot revient pour nous sur cette réalisation. « Lors de la consultation, plusieurs éléments ont très certainement plaidé en notre faveur. Tout d’abord nous connaissons bien l’établissement puisque nous sommes fournisseurs de la Bastide de Gordes depuis de nombreuses années. Nous assurons en effet l’entretien des différents bassins à savoir une piscine extérieure chauffée ainsi que celle, intérieure, du spa Sisley, et fournissons les produits de traitement ainsi que les consommables. La proximité géographique a ensuite été probablement prise en compte. Le siège de notre entreprise est seulement à une vingtaine de kilomètres de l’hôtel et nous disposons d’une agence située à Gordes. Enfin, en plus de 30 années d’existence notre entreprise a à son actif plusieurs réalisations de ce type dans des établissements de collectivités privées. Autre point important : nous disposons d’une équipe de 14 techniciens expérimentés, gage de notre réactivité dans le service. » Le déroulement du chantier « Le chantier n’a pas posé de problèmes particuliers, se souvient Éric Mulot, nos équipes ont l’habitude de ce type de réalisation. Le challenge à relever était surtout le délai imparti très court, à savoir 2 mois et demi, afin que l’hôtel reste fermé le moins longtemps possible. Avec en particulier des réunions hebdomadaires bien organisées, la coordination du chantier a été gérée par un maître d’œuvre, un architecte très réactif, qui a parfaitement orchestré les relations entre les différents intervenants à savoir une entreprise de plomberie, à qui a été confié le chauffage du bassin par échangeur de température, et l’entreprise de maçonnerie responsable du gros œuvre. Pour notre part, nous avons eu en charge toute la partie technique du bassin, traitement de l’eau, avec notamment l’installation d’équipements de traitement et de régulation Syclope électronique, et filtration. Nous avons • 83 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

30 °C. Pour la couleur, afin d’obtenir le résultat désiré, nous avons choisi une première couche grise puis une seconde, très légère, a été appliquée de façon volontairement non uniforme toujours avec pour objectif de reproduire toutes les caractéristiques d’un bassin ancien. Côté hydraulique, les skimmers ont été positionnés le plus haut possible afin d’obtenir un niveau d’eau très proche des larges margelles.

Pour la sécurité du bassin et la protection de l’eau, un volet immergé Marin Dubuard a été mis en place. Les délais ont été tenus grâce à nos équipes qui ont travaillé nonstop : les travaux ont débuté au milieu du mois de février, et fin avril la piscine était opérationnelle. » dePuis lors, d’autres travauX ont été réalisés Cette nouvelle piscine remplit parfaitement son rôle et offre désormais aux clients de cet établissement de luxe des possibilités de baignade très sensiblement accrues. Depuis la réalisation de ce bassin, Piscines Mulot s’est vu confier 2 chantiers à la Bastide de Gordes : il y a 2 ans, ce fut la réfection de la piscine extérieure initiale, devenue aujourd’hui une piscine principalement destinée aux enfants, avec notamment la mise en place d’un volet immergée Marin Dubuard et cette année, dans la partie spa Sisley de l’hôtel, celle de la piscine d’intérieur 10 m × 5 m, avec notamment la mise en place d’un revêtement vinylester stratifié. L’entreprise a en charge l’entretien des 3 bassins de la Bastide de Gordes et fournit les produits consommables.

caRte d’identitÉ de L’entRePRise Piscines mulot Z.I La Peyrolière - 656, chemin Dégan 84400 Apt Tél. 04 90 74 36 26 - www.piscines-mulot.fr Création : 1985 Et aussi 2 autres établissements : Gordes (84) /Aix-en-Provence (13) Dirigeants : Valérie, Franck et Éric Mulot

Fiche technique du PRojet : La Bastide de gordes (84) Bassin rectangulaire • Dimensions : 25 m × 4 m • Profondeur : 1,5 m, fond plat • Surface : 100 m2 • Volume d’eau : 122 m3 • Revêtement : vinylester gris • Hydraulicité mixte : 70 % surface, 30 % fond • Filtres : 2 filtres Astral Praga Ø 1 400. Charge filtrante verre dépoli • Pompes de filtration : 2 pompes AstralPool Aral C-1500 45 m3/h • Pompe balai : Challenger 18 m3/h • Pièces à sceller : 3 bondes de fond, 7 skimmers grande meurtrière, 3 prises balai, 8 buses de refoulement, 8 projecteurs subaquatiques à led avec façade inox • Traitement d’eau : régulation et dosage automatique chlore/pH Syclope Indigo • Volet roulant : couverture immergée à lames Marin Dubuard

• 84 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

DÉCRYPTAGE

Piscine collective

Création d’un espace nage et balnéo Club de rugby de Clermont-Ferrand (63) Texte : Michel Dupenloup

Présentation dU PROJET Le rugby professionnel est un sport très exigeant, qui demande des joueurs en permanence au mieux de leur forme physique. C’est pourquoi le club de rugby de Clermont-Ferrand a pris la décision d’investir, en 2014, dans la construction d’un nouveau centre d’entraînement parfaitement adapté à la préparation d’athlètes de haut niveau. Celui-ci a été inauguré le 15 juillet 2015. Vincent Rispat, gérant de l’entreprise Jaune & Bleu, réseau L’esprit piscine à ClermontFerrand, revient pour nous sur cette

réalisation exceptionnelle à laquelle il a participé. « L’objectif était de construire un ensemble d’installations permettant à une quarantaine de joueurs professionnels d’avoir à leur disposition, pour l’entraînement et la récupération, salle de musculation, bains, installations de kinésithérapie et salles vidéo. Jouxtant la salle de musculation de 450 m2, l’espace balnéo et nage a été conçu pour que les joueurs puissent bénéficier des bienfaits des bains froids et chauds pour la récupération, ainsi que de couloirs de marche de différentes profondeurs destinés à la rééducation. C’est pourquoi cet espace balnéo intègre 1 hammam

• 86 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

traditionnel carrelé pouvant recevoir 6 personnes et 3 bassins béton carrelés dont les caractéristiques sont les suivantes : • 1 bassin d’entraînement : 8,20 m × 5,10 m, composé de 3 couloirs de marche profondeur 2,00 m, 1,40 m et 1,20 m ; • 1 bassin de récupération (eau froide) : 3,00 m × 2,00 m profondeur 1,50 m avec banquette ; • 1 bassin de récupération (eau chaude): 3,00 m × 2,00 m profondeur 1,50 m avec banquette carrelée ».

DÉCRYPTAGE

Piscine collective

Fiche technique du projet : Club de Rugby de Clermont-Ferrand Création d’un espace nage et balnéo Club de rugby de Clermont-Ferrand (63) Architecte : Denis Ameil Lot n° 10 - Traitement hydraulique des installations espace balnéo. Montant TTC 193 000 €

Bassin d’entraînement : température de l’eau 29 °C

La consultation « C’est le cabinet d’architecte Denis Ameil, de Chamalières, qui a été choisi pour la conception et le suivi du projet. La phase de consultation des entreprises a duré plusieurs mois avec, pour chaque lot, une mise en concurrence. La partie bassins structure béton et carrelage, faisant partie du lot gros œuvre, a été confié au groupe Dumez. Pour les piscines, nous avons répondu au lot traitement d’eau pour lequel 7 entreprises étaient en lice. Le choix des entreprises a été effectué par des intervenants missionnés par le club, anciens cadres chez Michelin, imprégnés par la culture industrielle acquise dans le groupe international clermontois, avec ce que cela suppose de rigueur et d’exigences techniques. Notre offre a retenu l’attention grâce, en particulier, à nos solides références dans le domaine des piscines collectives qui sont, vous le savez, soumises aux normes de l’ARS. Un autre point de notre dossier, que je qualifie d’important, a probablement contribué à faire la différence : nos propositions en termes de gestion de la filtration qui permettent d’optimiser les consommations énergétiques, et de suivre à distance les paramètres de qualité d’eau, taux de chlore, pH des différents bassins. » Des propositions spécifiques « Les échanges avec le client et avec les différents acteurs des domaines sportifs et médicaux nous ont conduits à définir un nouvel objectif : les 3 filières de filtration des bassins deviendraient modulables et adaptables en fonction d’un planning d’occupation, défini par le staff sportif, et gérable à distance via le réseau Internet de l’établissement. Nous avons donc travaillé avec nos partenaires afin de sélectionner un ensemble d’équipements permettant de répondre à ce nouvel impératif. C’est ainsi que les pompes de filtration sont des pompes à vitesses variables, pilotables par l’automate, et qui génèrent de ce fait des consommations électriques abaissées durant les périodes d’inactivité. Bien que le centre d’entraînement soit du domaine non collectif, car non ouvert au public, le traitement d’eau et l’hydraulique des bassins ont été entièrement conçus avec les règles de calcul préconisées par l’ARS pour les bassins de 200 m2. Le bassin d’eau froide, quant à lui, a nécessité une intervention particulière dans le local technique : le calorifugeage complet des canalisations, de la pompe et du filtre afin d’éviter les écoulements continus que ne manquerait pas de créer la condensation. »

•D imension : 8,20 m × 5,10 m, composé de 3 couloirs de marche profondeur 2 m, 1,40 m et 1,20 m • Filtre : filtre à sable Technofil Industries. Ø 1 600 mm. ompes de filtration : 2 pompes à vitesse variable Badu •P Eco Motion 4 à 40 m3/h •R éseau hydraulique : Ø 110 mm •B ac tampon : 6 m3 •G estion informatique apport d’eau et remplissage d’eau pour débordement • T raitement automatique chlore et pH Sopro de Soblue permettant la gestion à distance • I njection de floculant pour clarté de l’eau •C hauffage : échangeur thermique Titane. Alimentation primaire pompe à chaleur pour économie d’énergie. Gestion informatisée •N age à contre-courant : Procopi Badu Jet super sport Primavera double jet 3,8 kW 75 m3/h • Connexion Internet pour la gestion à distance des différents paramètres de fonctionnement

Bassin de récupération eau froide : température de l’eau 11 °C •D imension : 3 m × 2 m profondeur 1,50 m avec banquette iltre : filtre à sable Fluidra Delta. Ø 650 mm •F •P ompe de filtration : 1 pompe filtration à vitesse variable Badu Eco Touch 4 à 13 m3/h 63 mm •Ø •B ac tampon : 2,5 m3 •G estion informatique apport d’eau et remplissage d’eau pour débordement • T raitement automatique chlore et pH Sopro de Soblue permettant la gestion à distance • I njection de floculant pour clarté de l’eau hauffage : échangeur thermique Titane, alimentation primaire •C pompe à chaleur pour économie d’énergie •C onnexion Internet pour la gestion à distance des différents paramètres de fonctionnement

Bassin de récupération eau chaude : température de l’eau 37 °C •D imension : 3 m × 2 m profondeur 1,50 m avec banquette carrelée •F iltre : filtre à sable Fluidra Delta. Ø 650 mm •P ompe de filtration : 1 pompe filtration à vitesse variable Badu Eco Touch 4 à 13 m3/h •R éseaux hydrauliques : Ø 63 mm ac tampon : 2,5 m3 •B •G estion informatique apport d’eau et remplissage d’eau pour débordement. • T raitement automatique chlore et pH Sopro de Soblue permettant la gestion à distance • I njection de floculant pour clarté de l’eau •É changeur thermique Titane alimentation primaire pompe à chaleur pour économie d’énergie •C onnexion Internet pour la gestion à distance des différents paramètres de fonctionnement

• 87 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

Le déroulement du chantier « Le chantier a débuté le 15 mai 2014. Dans ce type de réalisation, qui réunit de nombreux corps de métiers, les réunions de chantier peuvent parfois être animées car des tensions sont susceptibles d’apparaître, en particulier autour des problématiques de respect du planning. Notre conducteur de travaux, Hervé Marchand, spécialisé dans les piscines et espaces bien-être de collectivités, s’est chargé de la coordination de nos différentes interventions pour le bon déroulement du chantier. Toutefois, en fin de chantier, la mise en service des bassins n’a pu être réalisée qu’une fois seulement que les autres lots ont été terminés, et en coordination avec le lot “énergies”. Cela a contribué à maintenir

une “pression” particulière sur nos épaules jusqu’à la toute fin du chantier. L’ensemble a été livré en temps et en heure et les joueurs ont pu profiter des installations conformément au calendrier fixé. » Une anecdote « La nage à contre-courant prévue dans le cahier des charges est une des plus puissantes du marché dans sa catégorie : double jet 3,8 kW, 75 m3/h. Malheureusement, il a fallu se rendre à l’évidence : le niveau athlétique exceptionnel des joueurs étant supérieur aux capacités que la pompe délivrait à l’installation, pourtant située à une faible distance de la pièce de nage, une autre solution, incorporant une turbine, a de ce fait dû être envisagée. » • 88 • L’activité Piscine / NOVEMBRE 2018

Carte d’identité de l’entreprise Jaune & Bleu réseau L’esprit piscine 10, avenue du Maréchal Leclerc 63800 Cournon-d’Auvergne Tél. 04 73 28 98 10 Dirigeant : Vincent Rispat, ingénieur ESTP Création : 2001 Effectifs : 12 Zone d’activité : Auvergne et départements limitrophes

NOTRE METIER : CONCEVOIR, FABRIQUER ET VOUS ACCOMPAGNER VOTRE METIER : EXPOSER, COMMERCIALISER ET INSTALLER NOTRE PARTENARIAT FAIT POUR DURER

DYNASTY-TREVI, Leaders de l’industrie du spa en recherche et développement depuis presque 40 ans, WPI, Présent sur le marché du spa en France et Europe depuis plus de 12 ans, DYNASTY-TREVI, Plus de 125 000 spas vendus dans le monde, WPI, Plusieurs milliers de spas vendus en France,

De nombreuses nouveautés 2019 à découvrir NOTRE SUPPORT TECHNIQUE :

CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE

DYNASTY-TREVI, Une fabrication 100% USA, un des premiers manufacturier mondial, WPI, Une distribution professionnels,

100

Européenne

consacrée

aux

DYNASTY-TREVI, Des composants des leaders mondiaux (GECKO, WATERWAY et LUCITE), WPI, Un stock de pièces détachées à Lyon dans notre centre national, DYNASTY-TREVI et WPI, Un partenariat solide, durable et exclusif depuis plus de 12 ans, WPI et VOUS, Un partenariat solide et durable pour les années à venir. Depuis 2017 : Un centre de formation à Lyon de plus de 700 m2 réservé et dédié à la formation du professionnel Et comme la liste des caractéristiques est longue, laissez-nous le soin de vous guider...

Réservez dès à présent pour nos sessions d’hiver

info@groupewpi.com NOTRE NOUVELLE GAMME DE SPAS SANS COMPROMIS

NOUS RECHERCHONS PEUT-ÊTRE UN MAGASIN PARTENAIRE SUR VOTRE SECTEUR...

www.spawpi.com Pour toute demande d’information : info@groupewpi.com. Tél.: 01 69 01 65 88

BUSINESS

Mutuelle d’entreprise

MUTUELLE D’enTRePRise

cOMPAReZ eT RenÉGOcieZ ! obligatoire depuis le 1er janvier 2016, la complémentaire santé est un poste qui mérite d’être analysé avec soin. en près de trois ans, les offres ont évolué, les besoins des salariés sont désormais mieux cernés et des économies sont peut-être possibles. Texte : Françoise Sigot

Depuis le 1er janvier 2016, quel que soit le nombre de salariés que compte l’entreprise, chacun doit bénéficier d’une complémentaire santé proposée par l’employeur. À l’époque, le sujet avait fait débat et une majorité d’employeurs s’étaient conformés à la règle en optant pour la mutuelle indiquée par leur branche professionnelle et pour le seuil de remboursement le plus bas. Et ce, sans véritablement prendre le temps d’analyser les prestations du contrat et les besoins de leur équipe. « La plupart du temps, les chefs d’entreprises ont réglé ça vite et ils sont partis sur le contrat minimum », estime Jean-Yves Du Gardin, courtier en assurance à Lyon. Et depuis, rares sont ceux qui ont revu ces contrats. Mais aujourd’hui, la donne a changé. Maintenant qu’elles bénéficient de plusieurs années d’historique, les entreprises ont le recul nécessaire pour mieux cerner leurs besoins et surtout mieux négocier ou renégocier leur contrat de complémentaire santé. À l’image de l’ensemble des postes de charges, la couverture santé peut évoluer et l’entreprise, même si elle a choisi un contrat via sa branche, n’est pas pieds et poings liés. Comme tout contrat, celui-ci se résilie ou il peut à tout le moins être adapté.

Mais si l’on opte pour une mise à plat, il faudra procéder de façon rationnelle et prendre en compte non seulement la typologie de la population de salariés, mais aussi des éléments financiers. beSoInS, cotISatIonS, SInIStreS Comme souvent, la première étape passe une analyse des besoins. « L’étude de l’existant passe par l’analyse de la démographie de l’entreprise, de la situation de famille de chaque salarié ainsi que des taux de cotisation et des garanties », résume le courtier. Et là, la matière existe doublement. D’une part parce que l’on va s’intéresser

• 90 • L’activité Piscine / novembre 2018

aux attentes des salariés et d’autre part parce que l’on va analyser l’existant à travers les remboursements qui ont été faits durant près de trois ans. Enfin, en menant cette analyse, il faudra également regarder les problématiques plus administratives : délais et gestion des remboursements, qualité des réponses aux questions, assistance d’un conseiller, etc. Pour recueillir l’avis des salariés, il est toujours possible de passer par une très formelle enquête de satisfaction sur les prestations proposées par la mutuelle d’entreprise. Mais souvent, les remontées glanées au détour de conversations peuvent suffire pour se faire une idée. Pour avoir une idée bien plus précise des actes qui ont donné lieu à des remboursements, la meilleure analyse reste celle faite avec le prestataire et à ce stade, il faudra porter une attention toute particulière au ratio entre les sinistres et les cotisations. Rien de bien difficile puisque la compagnie d’assurance ou la mutuelle est tenue de remettre chaque année à l’entreprise un rapport sur les comptes du contrat souscrit. Ce dernier contient une masse d’informations chiffrées dont le montant des cotisations et celui des prestations versées par l’assureur. Plus le taux de sinistralité se rapproche de 100 % (autrement dit plus les prestations versées sont équivalentes aux cotisations), plus le contrat est

BUSINESS

Mutuelle d’entreprise

bien le bon pour couvrir les besoins. Cette phase d’analyse des besoins ne doit pas se limiter à l’existant. Il faut au contraire réaliser des projections en fonction de l’évolution des profils des collaborateurs. Ainsi, si plusieurs départs en retraite sont à venir, il y a fort à parier que les besoins des nouveaux entrants ne seront pas les mêmes que ceux de leurs aînés. Et l’inverse est aussi vrai ! Une fois cette analyse terminée, il sera facile de voir si le contrat en cours est adapté aux besoins. renéGocIer À partIr d’un caHIer deS cHarGeS et en comparant Vient alors le temps de la négociation et de la renégociation. En effet, même si les garanties sont bien celles dont l’entreprise a besoin, il est souvent possible de récupérer quelques euros en prenant le temps de rencontrer son prestataire et de lui demander quelques efforts… En revanche, si les prestations sont totalement déconnectées des besoins, il faudra repartir de zéro, donc rédiger un cahier des charges, consulter plusieurs prestataires et comparer. Un parcours long et difficile car le jargon des compagnies d’assurance et des mutuelles est compliqué pour les non-initiés. Mieux vaut donc faire appel à un professionnel qui saura repérer les pièges éventuels et négocier les bonnes garanties en fonction des attentes exprimées par les salariés et des moyens dont dispose l’entreprise. « Le plus important est d’avoir accès à des options à la main du salarié, autrement dit de pouvoir augmenter les garanties en fonction de ses propres besoins. Cela permet de ne pénaliser personne, ni le chef d’entreprise, ni les salariés », explique Jean-Yves Du Gardin. Il est aussi important de ne pas négliger les éléments administratifs, car certains prestataires simplifient plus que d’autres les actes qui sont à la charge de l’employeur. Enfin, le prix est aussi bien évidemment un élément décisif. Seul passage obligé : le contrat de base proposé aux collaborateurs doit respecter les garanties minimales imposées dans la convention de branche et par la loi ANI. Et pour finir, cette étape peut être envisagée de façon plus globale. « À ce stade, on peut aller plus loin et en profiter pour renégocier par exemple le contrat de prévoyance », note le courtier. Obligatoire dans certaines conventions collectives, facultatif dans d’autres, le contrat de prévoyance permet de toute façon de compléter l’offre de services proposée aux salariés. Et s’il est négocié en même temps que la complémentaire santé, c’est un poids de plus dans la négociation tarifaire.

Résiliation mode d’emploi Avant d’envisager la conclusion d’un nouveau contrat, il faut en finir avec celui qui est en cours. Les démarches pour la résiliation sont propres à chaque contrat d’assurance. Il faut donc non seulement respecter le délai de préavis indiqué au contrat (en général deux mois), mais aussi la date à laquelle le contrat doit prendre fin, que ce soit à l’échéance ou en cours de contrat. Par ailleurs, la mutuelle d’entreprise étant obligatoire, la résiliation d’un contrat doit s’accompagner d’une souscription à une autre assurance santé. Enfin, il est impératif d’informer individuellement les salariés du changement de prestataire, de préférence plusieurs mois à l’avance.

• 91 • L’activité Piscine / novembre 2018

BUSINESS

L’accès au crédit

L’AccÈs AU cRÉDiT PLUs FAciLe POUR Les TPe eT PMe

L’ordre des experts-comptables et la Fédération bancaire française viennent de lancer « dispositif crédit 50 k€ », un nouveau service destiné à faciliter les demandes de ﬁnancement des tpe et pme d’un montant maximum de 50 000 euros. Texte : Françoise Sigot

• 92 • L’activité Piscine / novembre 2018

www.uwe.fr

BUSINESS

L’accès au crédit POUR DEUX FOIS PLUS DE PL AISIR.

Voilà une initiative portée par le Conseil supérieur de l’Ordre des experts-comptables et les principaux réseaux bancaires qui devrait simplifier les démarches à accomplir pour décrocher un prêt. Baptisé « Dispositif Crédit 50 k€», ce service prend la forme d’une plate-forme Internet (Conseil Sup’ Network) sur laquelle les chefs d’entreprise peuvent directement remplir les documents de demande d’un crédit à condition que celleci n’excède pas le montant de 50 000 euros. Ce dispositif complète une première initiative datant de 2011, émanant de cinq réseaux bancaires, pour les demandes de moins de 25 000 euros. Le rôle clé de l’expert-comptable Pour accéder à ce service, les chefs d’entreprise doivent se rapprocher de leur expert-comptable qui est le seul à bénéficier d’un accès exclusif à la plateforme ouverte par le Conseil supérieur de l’ordre des experts-comptables. Un atout plus qu’une contrainte, puisque cette première étape permet de travailler en amont de la demande de crédit avec son expertcomptable. Et donc de bien définir les besoins de l’entreprise pour argumenter la demande de prêt. Par ailleurs, le dossier du client monté et consolidé par l’expert-comptable a ainsi davantage de chances d’aboutir. En se connectant sur Conseil Sup’ Network, l’expert-comptable adresse ensuite la demande de crédit simultanément à trois banques maximum. Enfin, en parallèle, une option permet à l’entrepreneur de solliciter un organisme de cautionnement mutuel si nécessaire. « Le financement bancaire demeure un des principaux leviers permettant à une entreprise de se développer et de perdurer. Nous comptons sur une forte mobilisation de notre profession afin que ce nouveau service dématérialisé rencontre un fort engouement et devienne un réflexe pour les experts-comptables qui souhaitent accompagner leurs clients dans leur recherche de financements », expliquait Charles-René Tandé, président de l’Ordre des experts-comptables, en lançant cet outil. La BPI peut compléter l’intervention de la banque Limité à 50 000 euros, le crédit bancaire peut toutefois être complété par un prêt de Bpifrance pour le financement des éléments immatériels (à hauteur de 50 000 euros). De même, Bpifrance peut également être sollicitée pour une demande de garantie. Simple, le Dispositif Crédit 50 k€ est aussi rapide. Les partenaires bancaires s’engagent, en effet, à donner une réponse à la demande de crédit sous 15 jours et à motiver leur refus auprès du chef d’entreprise s’ils n’accordent pas le financement sollicité. Autre point positif, ce dispositif permet de bénéficier d’un avantage tarifaire pour le client (en général une réduction sur les frais de dossier) car un dossier attesté par un expertcomptable est inclus dans le dossier de financement. Opérationnel depuis le début de l’été, ce service sera au fil du temps enrichi par d’autres initiatives, toujours dans le domaine du financement. Le nombre de partenaires bancaires associés au Dispositif Crédit 50 k€ devrait lui aussi s’étoffer dans les prochains mois.

• 93 • L’activité Piscine / novembre 2018

CASCADA

CASCADA – pour un massage puissant par point de pression ou une douche en cascade apaisante. CASCADA est l’équipement absolu en matière de relaxation. Elle permet de masser la nuque au moyen d’un jet ciblé et puissant, mais aussi de répandre un flot en cascade large et apaisant. Sur simple pression d’un bouton, le jet de massage se transforme en douche cascade.

uwe France SARL · ZI des Sablons · Rue de l’Orange 45130 Meung sur Loire · Téléphone 02 38 44 25 12 · jet@uwe.fr

RESTEZ CONNECTÉS

A L’ACTIVITÉ PISCINE

Rejoignez-nous sur les réseaux sociaux

www.activite-piscine.com

ÉVÉNEMENT

MAF

FOCUS SUR LA

FORMATION Ce n’est pas un scoop : le développement de l’ensemble de la filière piscine est pénalisé par des problèmes récurrents liés à la formation. Cela se traduit au quotidien par : •d es difficultés, pour les entreprises, à recruter des techniciens bien formés, donc compétents ; • l ’obligation de former en permanence le personnel et les techniciens en place avec un double objectif : - accroître leurs compétences en leur permettant de se familiariser avec les nouvelles techniques et les nouveaux matériels ; - permettre à votre entreprise de satisfaire une clientèle toujours plus exigeante. Afin de vous aider à identifier les formations les plus adaptées aux besoins de votre entreprise, vous trouverez dans les pages qui suivent une synthèse des formations communiquées, à date, par les centres de formation ainsi que par de nombreux industriels et distributeurs de matériel.

• 95 • L’activité Piscine / novembre 2018

PISCI

business

BP à Pierrelatte

Le BP à Pierrelatte (26)

Les apprentis du brevet professionnel piscine de Pierrelatte ont passé leur examen Les épreuves pratiques du brevet professionnel Métiers de la piscine se sont déroulées au Centre de formation des apprentis (CFA) de Pierrelatte le 14 septembre dernier. Cet examen vient conclure deux années de formation professionnelle qui se sont déroulées alternativement en entreprise et au CFA. Texte : Benoît Viallon

Ils étaient 15 élèves cette année à présenter l’examen à Pierrelatte et à se confronter à deux épreuves théoriques et pratiques qui plaçaient les candidats dans des mises en situation concrètes. L’une a porté sur le traitement de l’eau avec une analyse à réaliser et des préconisations à lister, la prescription de systèmes de traitement automatisés et enfin la résolution de problèmes. Quant à la seconde, elle a placé les candidats devant une panne à résoudre, d’origine électrique puis mécanique et/ou hydraulique. Pour superviser les élèves et sanctionner leur niveau de compétences, de nombreux professionnels ont été mobilisés par l’équipe enseignante pour participer aux épreuves en tant que jury d’examen. Pisciniers et industriels ont ainsi été présents pour juger mais également conseiller et encourager ceux qui seront les pisciniers de demain. Cette forte proximité entre les acteurs professionnels et les personnels d’éducation permet au marché de la piscine de bénéficier de promotions d’élèves dont la formation est en phase avec la réalité du terrain.

Manuel Martinez et l’équipe de Pierrelatte entourés par les nombreux membres du jury.

Épreuve pratique de dépannage.

La promotion 2018 du BP Piscine était parrainée par la société Poolstar, représentée ici par Mathias Werner, membre du jury et lui-même ancien élève de Pierrelatte !

• 96 • L’activité Piscine / novembre 2018

PISCINE BON FORMAT_Mise en page 1 01/08/2018 18:06 Page1

COFFRAGE PISCINES COFFRAGE RÉUTILISABLE POUR PLUS DE 150 BASSINS en béton armé vibré Déjà plus de 96 professionnels équipés & 3 centres de formation Terrain sans piscine

Début des travaux

Piscine terminée

8h30 - 10h00 : Montage du coffrage extérieur

10h00 - 16h00 : Montage coffrage intérieur et coulage

Décoffrage le lendemain à 10h00

Que dire de plus...

Tous nos remerciements à notre partenaire POOL CONCEPT - Vincent PALERMO - vincent@pool- concept.com

Découvrez notre gamme de PORTAILS

SALON PISCINE GLOBAL - Rendez-vous sur notre stand : Hall 4 - Allée G - Stand n°136 Fabrication 100 % française - www.cofreco-coffrages.com - www.portails-bonnet.fr 25300 Pontarlier - Tél. Gilles COUSSON : 06 85 30 65 64 - Tél. assistante : 03 81 38 46 22

business

MAF

Concours MAF

Les épreuves nationales Les épreuves nationales du concours MAF, « Un des Meilleurs Apprentis de France », se sont déroulées au CFA La Vôge-les-Bains (commune nouvelle regroupant Bains-les-Bains, Harsault et Hautmougey, 88) le 1er octobre dernier. Texte : Michel Dupenloup

L’épreuve chimie de l’eau. Au premier plan, Antonin Rouveyrol futur MAF.

C’est le CFA de La Vôge-les-Bains qui a accueilli, le 1er octobre dernier, les épreuves nationales du concours MAF organisées par la société Les Meilleurs Ouvriers de France. Elles faisaient suite aux épreuves régionales qui se sont déroulées, elles, sur différents sites avec 42 candidats inscrits. À l’issue de ces épreuves, les lauréats ayant obtenu une médaille d’or, c’est-àdire une note supérieure ou égale à 17/20, pouvaient prétendre à se présenter à ces épreuves. Ce sont au total 6 candidats, titulaires d’une médaille d’or régionale, qui se sont présentés au concours national qui comportait 3 épreuves : chimie de l’eau, électricité et génie civil. Il s’agissait de : • Antonin Rouveyrol de Pierrelatte (26) ; • Damien Massol de Port-de-Bouc (13) ; • Lucas Huguenin de La Vôge-les-Bains (88) ; • Benjamin Lafon de Rignac (12) ; • Florian Mure d’Alex de Rignac (12) ; • Allan Lepinay de Rennes (35).

Les candidats en train de plancher lors de l’épreuve électricité.

Le jury, sous la présidence d’Hervé Mery, était composé des professionnels suivants : René Ubelin, Benjamin Vie, Lucas Christman et Fabrice Bienaimé À l’issue des épreuves, 2 candidats, Damien Massol de Port-de-Bouc et Antonin Rouveyrol de Pierrelatte, ayant obtenu une note minimale de 18/20, se sont vu décerner le titre « Un des Meilleurs Apprentis de France ». Lors de son allocution, Hervé Mery, viceprésident de la FPP et président du jury national MAF, a félicité les candidats pour leur participation à ce concours qui met en avant la recherche de l’excellence dans leur activité, et a remercié les professionnels et les membres du jury pour leur implication, ainsi que Daniel Bonnard, initiateur du concours MAF Métiers de la piscine. Il a rappelé également les actions de la FPP en matière de formation et l’importance de notre activité, qui pèse plus de 2 milliards d’euros dans l’économie de

• 98 • L’activité Piscine / novembre 2018

notre pays. Un remerciement a aussi été adressé aux entreprises qui ont offert le matériel nécessaire au bon déroulement des épreuves, qu’elles soient régionales ou nationales : • Soprema pour la membrane armée ; • Interplast pour les pièces à sceller ; • Sorodist pour les raccords et les vannes PVC. La médaille et le titre de MAF seront remis lors d’une cérémonie officielle à la Sorbonne début 2019 avec l’ensemble des MAF de France dans tous les métiers représentés au concours. Les lauréats 2018, accompagnés des 2 MAF 2017, recevront également à Lyon les « Palmes de l’apprentissage » le 15 novembre prochain, dans le cadre du salon professionnel, sur le stand de la FPP. La professionnalisation fait en effet partie des axes stratégiques de la FPP.

business

MAF

Christelle Marsot, CFA Pierrelatte, en compagnie de Fabrice Bienaimé, Hervé Mery, vice-président de la FPP, responsable et président du jury national MAF et Benjamin Vie. Fabrice Bienaimé et Benjamin Vie étaient membres du jury.

Hervé Mery et Christophe Muller, inspecteur général Éducation nationale, responsable des métiers de la piscine.

Cette journée fut l’occasion de retrouver avec beaucoup de plaisir Claude Bienaimé (à droite) qui a œuvré en tant que formateur dès l’origine du centre de Bains-les-Bains. Rappelons que Bains-les-Bains est le plus ancien centre de formation aux métiers de la piscine en France et qu’il a vu le jour il y a 40 ans.

• 99 • L’activité Piscine / novembre 2018

business

Formation

Des nouvelles

des centres de formation À Grasse (06) Les épreuves pratiques du BP se sont déroulées les 18 et 19 septembre. La rentrée, quant à elle, a eu lieu le 24 septembre avec une nouvelle promotion de 10 apprentis. Côté formation, le centre organise une session concernant la pose de membrane armée, en collaboration avec delifol, du 28 janvier au 1er février. formation.piscine.grasse@gmail.com

À Pierrelatte (07) Cette année, 3 apprentis ont obtenu une médaille lors des épreuves régionales du concours MAF. Il s’agit de : • médaille d’or : Antonin Rouveyrol ; • médaille d’argent : Lucas Blanfune ; • médaille de bronze : Guillaume Bres. Antonin Rouveyrol a participé aux épreuves nationales du concours et obtenu une médaille d’or. Le centre de Pierrelatte propose cette année une nouveauté : une formation de « vendeurs en magasin ». Celle-ci sera présentée lors du salon Piscine Global Europe au mois de novembre. Des nouveLLes Des

À Port-de-Bouc (13) Le centre de formation de Port-de-Bouc (13) a fait passer les épreuves du brevet professionnel des métiers de la piscine le mercredi 19 septembre à 10 élèves. Ce sont des épreuves pratiques et orales en présence de professionnels sur l’entretien et de dépannage. Les candidats ont débuté par une épreuve de diagnostic, suivie d’une épreuve de réparation et intervention. ACTUS Concernant Formation le concours MAF, Damien Massol, à l’issue des épreuves régionales, a été admis à présenter le 1er octobre dernier les épreuves nationales du concours. Il a obtenu une note égale ou supérieure à centres De formation 18/20 et fait donc partie des 2 lauréats de cette année.

Port-de-Bouc (13)

À Morcenx (40) Pendant l’année scolaire 2017/2018, l’UFA du lycée Jean Garnier de Morcenx (40) a formé 8 apprentis sur la formation BP Métiers de la piscine. Parmi eux, 7 ont été présentés à l’examen. Les épreuves ponctuelles pratiques se sont déroulées le jeudi 14 juin 2018 en présence de professionnels de la piscine : • M. Piquet, « Un des Meilleurs Ouvriers de France » et président de la société Lynéo Piscines ; • M. Marcati, représentant les professionnels au comité de liaison sur l’UFA du lycée et président de la société Eden Pool (Piscines de France) ; • les cinq formateurs d’enseignement de spécialité.

À bains-Les-bains (88) Les candidats au brevet professionnel Métiers de la piscine 2016 ont participé aux épreuves pratiques réalisées au Centre de formation de Bains-les-Bains les 20, 21 et 22 septembre derniers : traitement et chimie de l’eau, dépannage d’un bassin, réalisation de locaux techniques, électricité, autant d’épreuves auxquelles les candidats se sont confrontées devant un jury composé de professionnels, d’experts et de formateurs de la piscine. Ces épreuves se sont déroulées sur les nouveaux plateaux techniques du Centre de formation et notamment sur le tout nouveau bassin intérieur.

développement des partenariats avec les entreprises.

À port-de-bouc (13) Le lycée a accueilli cette année 12 élèves en première année et 10 en deuxième. Parmi les installations mises 2 à la disposition des apprentis au lycée, il y a 12 bassins-maquettes, dont un à débordement, ainsi qu’un atelier électricité qui permet une formation en toute sécurité. L’examen final s’est déroulé le mercredi 21 septembre et 9 candidats ont passé les épreuves en présence d’un jury constitué de professionnels et d’enseignants.

Par ailleurs, au cours de cette même année, piscine pédagogique ; trois apprentis ont participé au concours • un laboratoire d’essais, de mesures et de Pour le secteur de la piscine, Bains-lesBains propose traitement depuis plus de 35de ans des MAF Métiers de la Piscine. Les médailles l’eau d’environ 35 m ; modules de formation en piscine privée et publique et possède aujourd’hui une obtenues sont les suivantes : • une zone de mise en situation d’environ offre de formation complète, des savoir• M. Gourin : « or » niveau départemental 170techniques m2. dans une faire, des plateaux structure totalement reconstruite, une et « argent » régional ; ingénierie de formation, et un centre de ressources pour le transfert de • M. Bougnoux : « argent » départemental ; technologie. • et M. Cage : « bronze » départemental. Les formations dans les domaines de la À morcenx (40) piscine : 9 apprentis ont présenté cette année le BP Cette année, la formation accueille • Brevet professionnel des Métiers de la à Morcenx et 9 jeunes viennent d’intégrer 11 apprentisZoom en sur terminale BP deetla 8piscine apprentis piscine ; le CFA des Métiers de la première année de formation. • modules de formation de 1 à 5 jours Parmi les nouveautés de cette année en premièreBains-les-Bains que le lycée est (catalogue sur demande) ; LeBP. CFA À des noter Métiers de la piscine de 2016/2017, il est à noter que le Conseil • professionnalisation en technique Bains-les-Bains est intégré au lycée régional Nouvelle-Aquitaine prend en actuellementprofessionnel, en phase de restructuration piscine ; qui est labellisé “Lycée charge l’achat de la tenue de sécurité • validation des acquis de l’expérience des métiers de services : éco-habitat et (pantalon, veste, chaussures, lunettes de l’ensemble de ses ateliers. La future professionnelle ; loisir”. Ce label montre la dynamique de protection) pour tous les apprentis • ingénierie de formation miseBP en Piscine place pour la qualité des entrant en BP Métiers de la piscine. Il plateforme du permettra bientôt • conseil pour la formation. formations proposées, aussi bien sous reste à la charge des apprentis l’achat d’accueillir une quinzaine d’apprentis sur statut scolaire qu’en apprentissage ou en d’une caisse à outil. La réunion des continue. maîtres d’apprentissage s’est déroulée au 2 une surface formation 400 ml’important où seront Il d’environ démontre également lycée ledépartemental 14 octobre. Remise des médailles au conseil des installés en particulier : Landes en présence de M. Vernier, expert piscine et • 40 • • une zone de 50 m2 pour implanter une L’activité1erPiscine vice-président de la CMA des Landes. / NOVEMBRE 2016

• 100 • L’activité Piscine / novembre 2018

www.uwe.fr

LA FORCE À L’ÉTAT PUR POUR LES PROS.

À La Roche-sur-Yon (85) Le BTP CFA Vendée forme 1 350 apprentis et stagiaires par an dans les métiers du bâtiment et de la piscine. Il vient de créer la marque Institut Supérieur Métiers de la Piscine (ISMP) avec de nouveaux locaux en cours de construction. Le centre propose pour la piscine une offre de formation par apprentissage pour les 1530 ans et des stages de formation continue à des salariés d’entreprise. Par la voie de l’apprentissage, le BTP CFA Vendée prépare au BP Métiers de la piscine qui se déroule sur 26 semaines réparties sur 2 ans avec une alternance adaptée aux contraintes de saisonnalité de la profession. Ce diplôme est de niveau bac. Les apprentis disposent d’un stage de découverte professionnelle en Europe et peuvent s’inscrire au concours « Un des Meilleurs Apprentis de France ».

Tr i VA

Nouveauté 2019 : construction de nouveaux locaux pour l’IMSP La construction des nouveaux locaux de l’ISMP est en cours de réalisation et sera terminée pour novembre 2019. Ce projet de plus de 1,7 million d’euros proposera sur une surface de 1 500 m2 de formation : deux ateliers professionnels piscine de 350 m2, d’une zone spas, d’un bassin pédagogique, d’une zone de 200 m2 pour la pose de membrane armée et de liner, d’un atelier d’électrotechnique et génie climatique et chimie de l’eau et de salles de formation. De nombreux partenaires industriels sont impliqués dans l’équipement de ce nouvel institut. Il sera ouvert aux professionnels de la piscine pour leurs manifestations professionnelles et leurs stages de formations.

À Bains-les-Bains (88) Le CFA des métiers de la piscine a organisé au mois d’octobre dernier les épreuves nationales du concours MAF (« Un des Meilleurs Apprentis de France »). Il s’agit d’un centre de formation pionnier en France puisqu’il intervient dans les formations piscine depuis 1975. Aujourd’hui, il accueille une quinzaine d’apprentis par promotion. Ceux-ci se forment sur des plateaux techniques qui ont pris place dans une structure totalement reconstruite.

L’appareil de nage à contre-courant TriVA a été spécialement conçu pour les sportifs soucieux d’atteindre des performances de haut niveau. Grâce à sa technologie innovante FLAT, TriVA génère un courant très puissant juste en dessous de la surface de l’eau, à hauteur de la poitrine et des épaules, là où les sportifs ont besoin de sentir une résistance. Développez votre endurance et faites travailler vos muscles comme vous le souhaitez.

• 101 • L’activité Piscine / novembre 2018

uwe France SARL · ZI des Sablons · Rue de l’Orange 45130 Meung sur Loire · Téléphone 02 38 44 25 12 · jet@uwe.fr

BUSINESS

Formations 2018-2019

FORMATION :

Demandez le programme ! Une partie des programmes de formation mis en place par les industriels de notre filière ainsi que par les établissements publics, et destinés aux pisciniers ainsi qu’à leur personnel, est d’ores et déjà disponible. Vous trouverez dans les pages suivantes les programmes qui nous ont été communiqués. Afin de faciliter votre choix, nous vous les proposons sous forme de tableaux synthétiques. Texte : Patricia Favre

Formations concernant liner et couvertures automatiques Formations

Installation volets 350 €

Recherche de pannes de volets 350 €

Pose Liner 350 €

Pose de membrane armée Hydroflex Niveau 1 995 €

Pose de membrane armée Hydroflex Niveau 2 895 €

Piscine connectée 800 €

Durée

Dates

Lieux

29 novembre 2018 6 novembre 2018 7 février 2019 14 mars 2019 4 avril 2019

APF ZI de la Lombardière 55 rue Léon Lagrange 07100 Annonay

28 novembre 2018 5 décembre 2018 6 février 2019 13 mars 2019 3 avril 2019

APF ZI de la Lombardière 55 rue Léon Lagrange 07100 Annonay

27 novembre 2018 4 décembre 2018 5 février 2019 12 mars 2019 2 avril 2019

APF ZI de la Lombardière 55 rue Léon Lagrange 07100 Annonay

10 décembre 2018 4 février 2019 27 mars 2019

CFA de Pierrelatte Lycée Gustave Jaume Avenue Becquerel - BP 143 - 26702 Pierrelatte

20 h

5-7 novembre 2018 17-19 décembre 2018 14-16 janvier 2019 11-13 février 2019 4-6 mars 2019 8-10 avril 2019

ST Formation (38)

16 h

8-9 novembre 2018 20-21 décembre 2018 17-18 janvier 2019 14-15 février 2019 7-8 mars 2019 11-12 avril 2019

ST Formation (38)

22 janvier 2019 6 février 2019 13 mars 2019 3 avril 2019

APF ZI de la Lombardière 55 rue Léon Lagrange 07100 Annonay

Renseignements et inscriptions : formation@apf-France.com ou Ludivine Bouchard : 07 77 94 89 02 Renseignements et inscriptions : Service marketing 04 75 32 93 23 ou marketing@apf-France.com

• 102 • L’activité Piscine / novembre 2018

Formation traitement de l'eau. Stage

Contenu et objectifs

Dates (2019)

Lieux

Filtration, équilibre 5 février Toulouse (31) de l’eau et Traitement 14 février Nantes (44) désinfection, de l’eau 27 février Aix-en-Provence (13) traitements des 5 mars Lyon (69) sans chlore, piscines 2 avril Colmar (68) traitement de privées 9 avril Vierzon (18) l’eau des spas, règles de sécurité Renseignements et inscriptions : Bruno Gerbier, ArchFrance_Formation@lonza.com avant le 20/12/2018 (dans la limite des places disponibles)

Pentair Academy Training Tour Formations

Contenu et objectifs

Découvrez les dernières évolutions des Formations systèmes thématiques d'automatisation gratuites , des pompes, (cours des chauffages, théorique, de l'éclairage, de déjeuner, la filtration, des ateliers) animations d'eau et de la production de chlore

Dates

Lieux

27 nov. 2018 Nantes 29 nov. 2018 Bordeaux 4 déc. 2018 Toulouse 6 déc. 2018 Montpellier 11 déc. 2018 Aix 13 déc. 2018 Carros-Nice 8 janv. 2019 Lyon 10 janv. 2019 Strasbourg 10 janv. 2019 Turin (IT) 15 janv. 2019 Napoli (IT) 17 janv. 2019 Bergame (IT) 12 fév. 2019 Herentals (BE) 14 fév. 2019 Gent (BE)

Renseignements et inscriptions : techsupport.poolemea@pentair.com

BUSINESS

Formations 2018-2019

Formation à la pose de membrane armée 150/100ème Stages

Formule tout en un La pose de A à Z : une combinaison avantageuse et efficace des niveaux initiation et perfectionnement. Cette formule vous permet de devenir autonome sur un bassin simple ou complexe avec un formateur disponible pour des conseils et appui technique permanent. 1650 HT

Initiation Débutants n'ayant jamais ou très peu posé de membrane armée, apprentissage de la pose pour piscines de forme simple. 900 € HT

Perfectionnement Confirmés, ayant passé le niveau initiation ou ayant déjà une expérience dans la pose de membrane armée et souhaitant approfondir leur technique. Niveau dédié à 100 % à la pratique. 980 € HT

Durée

Dates

Lieux

5 jours (34 h)

24 au 28 septembre 2018 22 au 26 octobre 2018 19 au 23 novembre 2018 10 au 14 décembre 2018 7 au 11 janvier 2019 14 au 18 janvier 2019 28 janvier au 1er février 2019 11 au 15 mars 2019 25 au 29 mars 2019

Saint-Viaud (44) Saint-Viaud (44) Saint-Viaud (44) Saint-Viaud (44) Saint-Viaud (44) Montauban (82) Grasse (06) Saint-Viaud (44) Saint-Viaud (44)

3 jours (18 h)

24 au 26 septembre 2018 22 au 24 octobre 2018 19 au 21 novembre 2018 10 au 12 décembre 2018 7 au 9 janvier 2019 14 au 16 janvier 2019 28 au 30 janvier 2019 11 au 13 mars 2019 25 au 27 mars 2019

Saint-Viaud (44) Saint-Viaud (44) Saint-Viaud (44) Saint-Viaud (44) Saint-Viaud (44) Montauban (82) Grasse (06) Saint-Viaud (44) Saint-Viaud (44)

3 jours (18 h)

26 au 28 septembre 2018 24 au 26 octobre 2018 21 au 23 novembre 2018 12 au 14 décembre 2018 9 au 11 janvier 2019 16 au 18 janvier 2019 30 janvier au 1er février 2019 13 au 15 mars 2019 27 au 29 mars 2019

Saint-Viaud (44) Saint-Viaud (44) Saint-Viaud (44) Saint-Viaud (44) Saint-Viaud (44) Montauban (82) Grasse (06) Saint-Viaud (44) Saint-Viaud (44)

Renseignements et inscriptions : ATP SARL - Tél. 02 40 27 57 60 - delifol.formation@atpiscines.fr ou contact@atpiscines.fr

• 104 • L’activité Piscine / novembre 2018

Rejoignez le leadeR

BUSINESS

Formation 2017

Et bénéficiEz dEs avantagEs L’expérience Piscine

Tour de France Extrabat

la cEntralE dE référEncEmEnt

Stage

Dates

Lieux

Logiciel Extrabat

25 octobre 2018 26 octobre 2018 30 octobre 2018 31 octobre 2018 6 novembre 2018 7 novembre 2018

Aix en Provence Lyon Rennes Tours Lille Toulouse

nouvEllE génération !

Renseignements et inscriptions : contact@extrabat.com - 09 87 87 69 20

Retrouvez-nous au salon du 13 au 16 NOVEMBRE 2018

Formation au contenu des normes Modules

Dates

Lieux

Juridique urbanisme et contrat

12 novembre 2018 11 décembre 2018

Lyon Paris

Réglementation piscines publiques

9 octobre 2018 12 décembre 2018

Paris Paris

Normes européennes 15 288-1

8 octobre 2018 30 octobre 2018

Paris Paris

Réseaux sociaux et SEO (Catherine Headley)

23 octobre 2018 18 décembre 2018

Paris Lyon

Création d'un site internet et drive (Philippe Arsane)

18 octobre 2018 4 décembre 2018

Lyon Paris

Renseignements et inscriptions : FPP 01 53 04 31 61 Sébastien Appietto - sappietto@propiscines.fr

• 105 • L’activité Piscine / novembre 2017

HALL 4 STAND 4A108 • 1 gamme complète, design et innovante • Fabricant français moderne et dynamique • 2 usines de fabrication • Service livraison intégré • Garantie Décennale par Capitalisation piscinesprestigepolyester.com contactez-nous au 06 75 67 86 93 ou info@piscinesprestigepolyester.com

BUSINESS

Formations 2018-2019

Formation revendeurs / Techniciens Stages

Durée

Apporter une meilleure compréhension des principes de base du traitement chimique de l'eau des piscines, apprendre à lutter contre les problèmes de qualité de l'eau avec des traitements préventifs, à résoudre les problèmes les plus fréquents de qualité de l'eau avec des traitements curatifs et acquérir les bons réflexes pour mieux répondre aux attentes des clients.

Formation chimie, traitement de l'eau des piscines et des spas 200 €

Etapes du traitement de l'eau : équilibre de l’eau, méthodes de désinfection, floculation, lutte contre les algues et traitements complémentaires. 1 jour

Formation Matériel et Systèmes de traitement automatique 200 €

Contenu et objectifs

Dates

Lieux

24 janvier 2019 29 janvier 2019 31 janvier 2019 12 février 2019 27 février 2019

Le Cannet des Maures (83) Montpellier (34) Strasbourg (67) Dardilly (69) Rennes (35)

24 janvier 2019 31 janvier 2019 7 février 2019 13 février 2019 28 février 2019

Le Cannet des Maures (83) Strasbourg (67) Dardilly (69) Dardilly (69) Nantes (44)

Présentation des dernières nouveautés Bayrol.

Préconiser les principaux systèmes de régulation et appareils de dosage Bayrol, gagner du temps lors de l'installation du matériel, être plus réactif dans la résolution d'éventuels problèmes et optimiser le temps d'intervention chez les clients. Conseils d'installation et de mise en service des systèmes de régulation PoolManager/Pool Relax / gamme Salt Relax / gamme Automatic, Manipulation des appareils : installation, mise en service, problèmes et solutions.

Renseignements et inscriptions : Bayrol 04 72 53 23 60 - www.bayrol.fr ou http://www.bayrol.fr/article/formations-revendeurs-bayrol/

• 106 • L’activité Piscine / novembre 2018

BUSINESS

Formations 2018-2019

Fabricant des produits Piscimar, le groupe BEHQ propose des formations portant sur le traitement de l’eau. Formations

Durée

Chimie de l’eau 2 jours

Contenu et objectifs

Dates

Lieux

Connaissances de base sur la chimie de l’eau (équilibre, analyse) et maîtrise des procédés de désinfection. Répondre aux problèmes en piscine, récurrents ou non. Connaissance des normes et compréhension des fiches de sécurité. Filtration et hivernage. Mise en pratique des enseignements.

22-23 janvier 2019 26-27 février 2019

Barcelone

Renseignements et inscriptions : Sebastian Poblete : 06 18 14 49 20 - spoblete@behqsl.com

Autofix 2.0, ne vous fiez pas à sa taille, niveau sécurité il assure !

Autofix 2.0, système breveté de verrouillage/ d é ve r r o u i l l a g e 1 0 0 % a u t o m a t i s é p o u r couverture automatique de sécurité APF. Conforme à la norme de sécurité NF P 90-308.

UTOFIX

• 107 •

La seule couverture 100% automatique ! L’activité Piscine / novembre 2018

Plus d’infos sur www.apf-autofix.fr

Stages professionnels aux métiers de la piscine. Formations

Contenu et objectifs

La-Roche-sur-Yon (85)

Pierrelatte (26)

Traitement de l'eau (2 jours) Professionnels de la piscine 490 €

Désinfection, équilibre de l’eau Traitements automatiques Problèmes courants et solutions

10-11 décembre 2018 4-5 février 2019

17-18 décembre 2018 4-5 février 2019

Formation traitement de l'eau + 1 journée réglementation collectivités

10-12 décembre 2018 4-6 février 2019

Normes en vigueur, contrôles ARS Analyse pH, CI, chloramines, T° Hydraulique de piscines collectives

25-27 mars 2019

3-5 avril 2019

4-5 mars 2019

13-14 février 2019

14-15 janvier 2019

7-8 février 2019

Traitement de l'eau des collectivités (3 jours) Professionnels de la piscine 630 € Spéciale campings, hôtels, municipalités (3 jours) Personnels de collectivités 630 € Hydraulique (2 jours) Professionnels de la piscine 490 € Locaux techniques (2 jours) Débutants 560 € Recherche de fuites (2 jours) Professionnels de la piscine 490 € Spas (1 jour) Débutants 350 € Dépannage électrique (2 jours) Professionnels de la piscine 630 € Pose de liner (1 jours) Débutants 420 € Membrane armée initiation (2 jours) Débutants 927 € Membrane armée perfectionnement (2 jours) Professionnels 1236 € Pose de coques (1 jour) Débutants 420 € Agent de maintenance de piscines (20 jours) Débutants 3500 €

Conception d'une installaton hydraulique classique, à débordement miroir Fonctionnement des différents éléments Montage réel d'un groupe de filtration SAV pompes et robots Quantifier une fuite Méthodes de recherche Démonstration d'appareils de recherche Fonctionnement, entretien, dépannage Traitement de l'eau spécifique aux spas Dépannage réels, câblage, asservissements Habilitation BR : obligatoire pour les techniciens

17-19 décembre 2018 4-6 février 2019

13-14 février 2019

19 mars 2019

2 avril 2019

26-27 janvier 2019 28-29 janvier 2019

20-21 décembre 2018 11-12 février 2019

Exercices pratiques de prise de cotes, placement, bridage

4 décembre 2018 26 fébrier 2019 9 avril 2019 Partenariat DEL

Initiation à la soudure et à la pose Soudure à plat, angles, escaliers Partenariat Renolit

22-23 octobre 2018 26-27 novembre 2018 12-22 janvier 2019 4-5 mars 2019

Perfectionnement à la soudure et à la pose Escaliers ronds, rentrants sortants…

24-25 octobre 2018 28-29 novembre 2018 23-24 janvier 2019 6-7 mars 2019

10 décembre 2018 4 février 2019 27 mars 2019 Partenariat APF 11-12 octobre 2018 18-19 décembre 2018 16-17 janvier 2019 5-6 février 2019 7-8 février 2019 3-4 avril 2019

1/2 journée théorique, 1/2 journée pose réelle Partenariat Alliance Piscines

15 février 2019 Nouveauté

Entretien, SAV Formation qualifiante de 4 semaines

4-15 février 2019 + 25 mars-5 avril 2019

Technicien de piscines Obtention du BP "Technicien piscine" Par VAE par validation de l'expérience de (3 jours) terrain (V. A. E) 3 ans d'expérience minimum 3 journées de travail pour montage 1200 € du dossier

29 mars 2019 + 28 juin 2019 + 13 septembre 2019 Jury le 14 octobre 2019

Formation technique pour vendeurs en magasin (4 jours) Vendeurs en magasin 840 €

Traitement de l'eau, hydraulique, chauffage, spas, saunas, accessoires

23-26 avril 2019 Nouveauté

Renseignements et inscriptions : Manuel Martinez - Lycée Jaume/UFA Pierrelatte Tél. 04 75 04 17 69 ou 06 87 21 51 49 - formation.piscine@orange.fr Marie.Baron@ccca-btp.fr - Tél. 02 51 62 70 70 ou 06 28 38 45 03

18-21 mars 2019 Nouveauté

BUSINESS

Formations 2018-2019

Journées infO Piscine Formation

Formations professionnelles aux métiers de la piscine. Stages

Dates

Formation ATP DLW delifol Pose de membrane armée

du 28 janvier au 1er février 2019

Renseignements et inscriptions : 02 40 27 57 60 ou contact@atpiscines.fr Formations au traitement de l'eau et habilitation électrique. Déplacement possible en entreprise

Contenu et objectifs

Présentation et information sur l'analyse de Journées l'eau, le sur l'eau, traitement de son l'eau (physique, traitement chimique), et sa automatismes, technique informations réglementations, etc.

Dates 2019

Lieux

15 janvier 17 janvier 22 janvier 24 janvier 29 janvier 31 janvier 5 février 7 février 12 février

Brignoles (83) Montélimar (26) Narbonne (11) Bordeaux (33) Orléans (45) Vannes (56) Lamorlaye (60) Belfort (90) Lyon (69)

Sur demande

Renseignements et inscriptions : 04 93 70 95 30 06 13 15 00 90 ou formation.piscine.grasse@gmail.com

Renseignements et inscriptions : Pauline Granjon 04 74 08 88 89 - marketing@ocedis.com http://www.ocedis.com/services/formations/calendrier.html

Autofix 2.0, la sécurité sans effort !

Autofix 2.0, système breveté de verrouillage/ d é ve r r o u i l l a g e 1 0 0 % a u t o m a t i s é p o u r couverture automatique de sécurité APF. Plus besoin de se baisser pour attacher les pontets de fixation de sécurité.

UTOFIX

La seule couverture 100% automatique !

Plus d’infos sur www.apf-autofix.fr

BUSINESS

Formations 2018-2019

Centre de formation d’apprentis Henri Rol-Tanguy à Port-de-Bouc (13). Stages de formation aux métiers de la piscine. Stages

Câblage en piscine et habilitation électrique 525 € HT

Pose de PVC armé 150/100ème Stage d'initiation (niveau1) 650 € HT

Durée

2 jours 16 h

2,5 jours 20 h

Contenu et objectifs

Dates

La formation est un élément clé dans la maîtrise du risque électrique, qui doit comprendre une partie théorique et une partie pratique. Faire acquérir à l'apprenant une aptitude professionnelle dans le domaine de la prévention du risque électrique. 11 et 12 février 2019 Préventions des risques, lecture de schémas électriques, procédures de mise en sécurité lors d'un dépannage électrique, exercice de câblage de coffret, présentation des différents types d'asservissement, exercices de dépannage sur coffret, réchauffeurs, pompes...

Initiation à la soudure et à la pose de membrane armée PVC pour piscine. Présentation technique et commerciale de la membrane Norme AFNOR Les différents assemblages La soudure (à chaud, à froid, utilisation de la colle liquide) Différentes formes de fond, assemblage des murs sur le fond, soudure des angles verticaux, pose d'escaliers à marches droites et arrondies Essai sur bassin en eau

3 décembre 2018 4 décembre 2018 5 décembre 2018 14 janvier 2019 15 janvier 2019 16 janvier 2019 4 février 2019 5 février 2019 6 février 2019

Perfectionnement pour la soudure et la pose de membrane armée PVC pour piscines Pose de PVC armé 150/100ème Stage de prefectionnement (niveau 2) 580 € HT

Les composants du PVC plastifié La préparation de la découpe 2 jours 16 h

La soudure (à chaud, à froid, utilisation de la colle liquide) Travail sur maquettes réelles Technique de pose de diverses formes d'escalier Habillage de piscine ronde Habillage de mur de séparation pour coffre volet automatique Habillage de mur pour piscines à débordements Essai sur bassin en eau

6 décembre 2018 7 décembre 2018 17 janvier 2019 18 janvier 2019 7 février 2019 8 février 2019

Renseignements et inscriptions : Didier Roussel, responsable de la formation - Tél. 04 42 40 56 70 Port. 06 08 16 62 36 - didier.roussel@gmail.com - www.formation-piscine.fr

• 110 • L’activité Piscine / novembre 2018

Form

Formations aux équipements piscine. Formation

Dates

Lieux

Robots nettoyeurs de piscine, alarmes, couvertures automatiques, traitement de l'eau

17 janvier 2019 22 janvier 2019 24 janvier 2019 29 janvier 2019 31 janvier 2019 5 février 2019 7 février 2019

La Ciotat Bordeaux La Rochelle Lyon Ile de France Arles Toulouse

Renseignements et inscriptions : contact@maytronics.fr ou Tél. 04 42 98 14 90 ou Fax. 04 42 08 64 46

Formation application du micro-béton Rouviere Collection, enduit décoratif effet béton ciré Stage

Formation microbéton

Durée

Contenu et objectifs

Dates

Lieu

1 jour

Apprendre à utiliser le micro-béton Rouviere Collection : les dosages, les supports, les préparations éventuelles, l'application des deux couches et du traitement, les différentes possibilités de finition.

25 octobre 2018 29 novembre 2018 nous consulter pour 2019

Rouvière Collection 30210 Saint-Hilaired’Ozilhan

Renseignements et inscriptions : Mélanie Araté 0800 880 596 - melanie@rouviere-bat.com

new

2019

Design & excellence Douche d’extérieur

Bellagio Pomme de douche intégrée effet pluie

Mitigeur inox avec inverseur

Rince pieds inclus

Raccords eau chaude / eau froide standard pour une douche chaude toute l’année

Formidra_bellagio_AP112.indd 1

• 111 •

13/16

L’activité Piscine / novembre 2018

2 0 1 8

Stand 5a18

Novembre

16/10/2018 14:29:33

Formations itinérantes à la demande. Thématiques

Traitement de l’eau et analyse 150 € TTC

Spa (offerte, frais d'hôtel éventuels à la charge du client)

Couverture automatique (offerte)

Contenu et objectifs

Dates

Lieux

5 décembre 2018 18 décembre 2018 15 janvier 2019 22 janvier 2019 29 janvier 2019 (FR) 1er février 2019 (NL) 12 février 2019 26 mars 2019

Lyon Brignoles Paris Perpignan Bruxelles Brussel Bordeaux Pierrelatte

12 décembre 2018 12 mars 2019

Cervera Cervera

6 décembre 2018 19 décembre 2018 16 janvier 2019 23 janvier 2019 30 janvier 2019 (FR) 31 janvier 2019 (NL) 13 février 2019 27 mars 2019

Lyon Brignoles Paris Perpignan Bruxelles Brussel Bordeaux Pierrelatte

24 octobre 2018 4 décembre 2018 17 janvier 2019

Brignoles Lyon Paris

Formation membrane PVC armé - niveau 1 Initiation à la soudure et à la pose de membrane PVC armé

11 et 12 décembre 2018

Perpignan

Formation membrane PVC armé - niveau 2 Formation de perfectionnement pour poseurs confirmés

13 et 14 décembre 2018

Perpignan

Connaissance et pose du liner Connaître l'ensemble des processus de la rédaction de la commande jusqu'à la pose du liner (selon le niveau du stagiaire - du débutant au plus confirmé)

24 janvier 2019

Perpignan

6 décembre 2018 19 décembre 2018 16 janvier 2019 23 janvier 2019 30 janvier 2019 (FR) 31 janvier 2019 (NL) 13 février 2019 27 mars 2019

Lyon Brignoles Paris Perpignan Bruxelles Brussel Bordeaux Pierrelatte

Traitement, analyse, contrôle, régulation physico-chimique des eaux de piscine privées Poser le diagnostic de l'eau Répondre aux dysfonctionnements de la chimie de l'eau par des solutions adaptées

Formation technique spa - A l'usine de fabrication Iberspa Etudier les équipements et composants qui intègrent la gamme des spas privés avec meuble. Pouvoir assurer la mise en marche d'un spa ainsi que les éventuelles manipulations simples de SAV

Développer ses connaissances techniques et faciliter la pose de toutes typologies de couverture automatique.

Traitements des eaux des piscines collectives Ateliers : chauffage et déhumidification régulation et dosage automatique - Accès PMR

Piscines publiques 150 € TTC

Réglementation sur le traitement et le contrôle des eaux de baignade en piscine publique Spécificités du traitement de l'eau en piscine collective et risque sanitaires Normes en matière de filtration et spécificités techniques : débits, recyclage, dimensionnement des installations, etc Entretien des bassins (robots électriques) Possibilités d'implantation d'espace thermo ludique Technologie de pointe appliquée au matériel d'analyse, de contrôle et de régulation Solutions confort : chauffage et déhumidification Préconisations en termes d'accès PMR

Membrane PVC armé 1200 € TTC (niveau 1) 1000 € TTC (niveau 2)

Liner (offerte)

Abri de piscine (offerte)

Développer ses compétences technicocommerciales en abri de piscine.

Renseignements et inscriptions : proacademy.fluidra.com - marketing@fluidra.fr

• 112 • L’activité Piscine / novembre 2018

Formation avec PoolCop University Stage

Contenu et objectifs

Dates

Lieu

PoolCop Sales Master

Présentation du matériel hardware PoolCop pour donner une vision globale et claire d'une installation La gestion de l'interface PoolCopilot sera également appréhendée pour comprendre comment bien gérer son parc piscine à distance avec des études de cas L'argumentaire commercial et la construction d'un chiffrage PoolCop seront abordés

2 novembre 2018 7 décembre 2018 11 janvier 2019 1er février 2019 1er mars 2019 5 avril 2019 3 mai 2019 7 juin 2019

PCFR 130 boulevard du nord 84160 Cucuron

PoolCop Technical Degree

Soutien technique du système PoolCop, réelle autonomie dans la gestion de l'installation, la maintenance technique et la gestion de l'interface, présentation technique du matériel, formation pour l'installation complète du système, la prise en main de l'interface et l'apprentissage de diagnostics à distance avec des cas concrets

6 novembre 2018 20 décembre 2018 10 janvier 2019 31 janvier 2019 14 février 2019 28 février 2019 14 mars 2019 4 avril 2019

PCFR 130 boulevard du nord 84160 Cucuron

Renseignements et inscriptions : contact@poolcop.fr - Tél. 04 90 09 54 26

Formations professionnelles aux métiers de la piscine. Stages

Durée

Contenu et objectifs

Dates

4 jours

Acquérir les connaissances et les compétences nécessaires pour assurer efficacement et selon la réglementation l’entretien d’une piscine ouverte au public.

Nous consulter (3 sessions entre octobre 2018 et mai 2019)

3 jours

Initiation à la soudure et pose de membrane armée. Approche théorique et commerciale. Travaux pratiques : soudure à chaud et à froid. Technique de pose sur maquettes et bassins.

Nous consulter (1 session entre octobre 2018 et mai 2019)

3 jours

Prendre des mesures de sécurité face aux risques électriques. Les autorisations pour accéder au local technique. Appliquer les gestes professionnels adaptés selon la situation.

Nous consulter (2 session entre octobre 2018 et mai 2019)

5 jours

Modéliser et concevoir un modèle en 3D. Créer et exploiter des blocs 3D. Créer des plans de coupe, des contours, des calculs de surfaces. Travailler sur le rendu (lumière et matériaux).

Nous consulter (3 sessions entre octobre 2018 et mai 2019)

Construire, rénover et entretenir des piscines. Établir des devis. Réaliser le bassin. Poser les parois étanches. Installer les équipements de filtrage, de traitement et de chauffage de l’eau. Effectuer les branchements électriques (éclairage, pompes). Procéder à des interventions de nettoyage ou de réparation.

Nous consulter (de septembre 2018 à mars 2019)

96 heures

Acquérir les connaissances et les compétences nécessaires pour assurer efficacement et selon la réglementation l’entretien et la maintenance d’une piscine et d’un spa.

1ère session du 2 octobre 2018 au 19 octobre 2018 Autres sessions : nous consulter

2 jours

Effectuer l’analyse de l’eau afin d’obtenir une eau équilibrée, désinfectée et désinfectante en respectant la législation et les règles sanitaires. Les principaux paramètres de l’eau. L’équilibre calco-carbonique de l’eau. La désinfection. Réglementation – Hygiène de sécurité.

Nous consulter (2 sessions entre octobre 2018 et mai 2019)

2 jours

Acquérir les connaissances et les méthodes de travail pour réaliser un local. Former à la réalisation de locaux techniques pour les parties hydrauliques et électriques. Présentation des différents éléments d’un local technique. Mise en œuvre d’une réalisation d’un local technique (pompe, filtre, surpresseur, chauffage et traitement d’eau) pour les parties hydrauliques et électriques. Synthèse.

Nous consulter (1 session entre octobre 2018 et mai 2019)

Pompe à chaleur en piscine privée

1 jour

Acquérir les connaissances nécessaires pour sélectionner et implanter une pompe à chaleur et assurer la maintenance de 1er niveau.

Nous consulter (1 session entre octobre 2018 et mai 2019)

Mise en service – hivernage des bassins

1 jour

Mettre en place la technique d’hivernage adaptée.

Nous consulter (1 session entre octobre 2018 et mai 2019)

Entretien et maintenance de piscine publique et privée

Membranes armées

Habilitations électriques piscines

Modeleur 2D et 3D

Diplôme - BP Métiers de la piscine En formation continue

60 jours * *Avec positionnement et expérience professionnelle

Technicien Maintenance des bassins

Traitement de l’eau des bassins publics et privés

Réalisation d’un local technique en piscine privée

Renseignements et inscriptions : Christophe Dalod, DDFPT, lycée-CFA Bains-les-Bains : 03 29 66 67 80 - christophe.dalod@ac-nancy-metz.fr Hervé Richard, GRETA Lorraine sud : 03 29 55 32 73 - herve.richard@ac-nancy-metz.fr

• 114 • L’activité PISCINE / NOVEMBRE 2018

Nets

BUSINESS

Formations 2018-2019

Stages de formation professionnelle aux techniques de soudure des membranes d'étanchéité PVC armées 150/100ème Stages

Débutants/ initiation 772,50 € HT

Confirmés/ perfectionnement 1030 € HT

Dates

Lieux

11 et 12 octobre 2018 18 et 19 décembre 2018 16 et 17 janvier 2019 5 et 6 février 2019 7 et 8 février 2019 3 et 4 avril 2019

Lycée Jaume de Pierrelatte (26)

22 et 23 octobre 2018 26 et 27 novembre 2018 21 et 22 janvier 2019 4 et 5 mars 2019

CFA Vendée de La Roche-sur-Yon (85)

24 et 25 octobre 2018 28 et 29 novembre 2018 23 et 24 janvier 2019 6 et 7 mars 2019

CFA Vendée de La Roche-sur-Yon (85)

Renseignements et inscriptions : CIFEM Renolit (Centre International de Formation d’Etanchéistes pour la pose de Membranes à base de hauts polymères). Tél. 01 41 84 30 10 www.renolit.com

spa rigide portable premiUm noUveaUté

2019

ANS

GARANTIE

O cDet4Op u s à6 PERSONNES

design octogonal structure tructure en mousse BlOc mOtEuR tRiPlE fONctiON :

BACTI-STOP

1. chauffage 2. fitration 3. Bulles relaxantes

Un choix complet de mobilier po poUr votre spa : 1 cartouche de filtration antibactérienne incluse

8 mod modUles aU choix

13/16

Stand 5a18

Novembre

2 0 1 8

Netspa_Octopus_AP112.indd 1

16/10/2018 14:29:15

BUSINESS

Formations 2018-2019

Formations professionnalisantes Formations

Traitement de l'eau des piscines privées 240 € HT 1 jour

Contenu et objectifs

Dates

Lieux

27 novembre 2018 12 décembre 2018 16 janvier 2019 17 janvier 2019 23 janvier 2019

SCP Tours SCP Lyon SCP Rodez SCP Bordeaux SCP Aix

28 novembre 2018 29 novembre 2018 11 décembre 2018 13 décembre 2018 15 janvier 2019

SCP Tours SCP Bordeaux SCP Lyon SCP Aix SCP Rodez

3 au 5 décembre 2018 10 au 12 décembre 2018 14 au 16 janvier 2019 21 au 23 janvier 2019 28 au 30 janvier 2019 4 au 6 février 2019 25 au 27 février 2019 25 au 27 février 2019

Port de Bouc (13) Voiron (38) Port de Bouc (13) Voiron (38) Angers (49) Port de Bouc (13) Voiron (38) Rignac (12)

6 au 7 décembre 2018 13 au 14 décembre 2018 17 au 18 janvier 2019 24 au 25 janvier 2019 31 janvier au 1er février 2019 7 au 8 février 2019 28 février au 1er mars 2019 28 février au 1er mars 2019

Port de Bouc (13) Voiron (38) Port de Bouc (13) Voiron (38) Angers (49) Port de Bouc (13) Voiron (38) Rignac (12)

8 novembre 2018*

SCP Tours

9 novembre 2018*

SCP Tours

Connaître les principes de fonctionnements d'une piscine à débordement • piscine 116 • Connaître les différents composants d'une L’activité Piscine / novembre 2018 à débordement Savoir calculer les besoins en débits 6 novembre 2018* Savoir réaliser ses premières études

SCP Lyon

Connaître les différents modes de filtration et de traitement, la notion de l'équilibre de l'eau, savoir réaliser une analyse complète et utiliser les appareils de traitement automatiques. Traitement physique, équilibre de l'eau (origine, pH, minéraux, développement bactérien, utilisation d'un photomètre, etc...), protéger les équipements installés, régulations automatiques, électrolyseur

Gagner en autonomie sur site, optimiser ses déplacements et fidéliser sa clientèle Maintenance et dépannage sur site Poser les bonnes questions au client final 240 € HT 1 jour Démontage, diagnostic, réparation sur les pompes de filtration, électrolyseurs, robots électriques

PVC armé 995 € HT 2,5 jours (20 h)

Niveau 1 Initiation à la soudure et à la pose de membrane armée PVC pour piscines Savoir réaliser une étanchéité sur différentes formes simples Présentation théorique, technique et commerciale de la membrane

PVC armé 895 € HT 2 jours (16 h)

Niveau 2 Perfectionnement : savoir réaliser une étanchéité sur différentes formes complexes

Connaître les règles et prérequis d'installation Installation et d'un spa (support de pose, alimentation mise en service du électrique, garantie…) spa Connaître les différents composants d'un spa Maintenance et (pompes, boîtiers électroniques et claviers, jets...) réparation Etre autonome sur la maintenance et la réparation 240 € HT de l'appareil (changer une pompe, réparer une 1 jour fuite...)

Concrétiser les ventes de spas Techniques et attitudes 240 € HT 1 jour

La piscine à débordement pour bassins privés

Sensibilier et former des chefs d'entreprises et leurs collaborateurs aux techniques de communication commerciale et de vente en vue de concrétiser les ventes de spas Les règles, principes et codes de la communication commerciale, l'argumentaire et ses contre-objections, les techniques de vente et de négociation, gagner en confiance et en aisance face aux freins objections, remarques et petites tensions, suivre et relancer ses affaires, développer de nouveaux contacts

Concrétiser les ventes de spas Techniques et attitudes 240 € HT 1 jour

La piscine à débordement pour bassins privés 240 € HT 1 jour

Domaines commercial/mana gérial Tarif étudié sur mesure

Sensibilier et former des chefs d'entreprises et leurs collaborateurs aux techniques de communication commerciale et de vente en vue de concrétiser les ventes de spas

BUSINESS

Formations 2018-20199 novembre 2018*

Les règles, principes et codes de la communication commerciale, l'argumentaire et ses contre-objections, les techniques de vente et de négociation, gagner en confiance et en aisance face aux freins objections, remarques et petites tensions, suivre et relancer ses affaires, développer de nouveaux contacts Connaître les principes de fonctionnements d'une piscine à débordement Connaître les différents composants d'une piscine à débordement Savoir calculer les besoins en débits Savoir réaliser ses premières études

6 novembre 2018*

Le principes du débordement, le débordement partiel, périphérique ou miroir, la régulation du niveau du bac tampon, présentation théorique et exercices pratiques Thèmes appliqués à vos problématiques sur le marché de la piscine Comment relancer un devis ? Mieux manager ses équipes de vente, comment développer ses prospects ?

Nous solliciter (suivant vos besoins)

* Les formations du 6, 8 et 9 novembre sont complètes Renseignements et inscriptions : Aurélie Roussel : 05 65 73 32 59 - aurelie.roussel@poolcorp.com

SCP Tours

SCP Lyon

Formations flexibles, ciblées et qualitatives Thématiques ateliers techniques

Contenu et objectifs

Durée

Dates

Lieux

1/2 journée 14h00 - 18h00

4 décembre 2018 22 janvier 2019 29 janvier 2019

Montpellier (34) Lyon (69) Angers (49

5 décembre 2018 15 janvier 2019 23 janvier 2019 30 janvier 2019 5 février 2019 12 mars 2019 19 mars 2019

Montpellier (34) Bordeaux (33) Lyon (69) Angers (49) Le Luc (83) Toulouse (31) Reims (51)

6 décembre 2018 16 janvier 2019 24 janvier 2019 31 janvier 2019 6 février 2019 13 mars 2019

Montpellier (34) Bordeaux (33) Lyon (69) Angers (49) Le Luc (83) Toulouse (31)

Chauffage 124,58 HT

7 décembre 2018 17 janvier 2019 30 janvier 2019 5 février 2019 7 février 2019 14 mars 2019 20 mars 2019

Montpellier (34) Bordeaux (33) Lyon (69) Angers (49) Le Luc (83) Toulouse (31) Reims (51)

Déshumidification 124,58 HT

31 janvier 2019 6 février 2019 21 mars 2019

Lyon (69) Angers (49) Reims (51)

Filtration inscriptions gratuites

Traitement de l'eau 124,58 HT

Nettoyage 124,58 € HT

Acquisition de connaissances techniques en matière de filtration de piscine, traitement de l'eau, nettoyage, chauffage, déhumidification. Savoir installer, entretenir, diagnostiquer et réparer le matériel présenté. Présentation des Services Zodiac et outils "en ligne"

1 journée 9h00 - 18h00

Possibilité de prise en charge OPCA Renseignements et inscriptions : Cédric Cailleau - cedric.cailleau@zodiac.com - 02 41 21 12 50 Visio-Formation : Formation interactive via Internet, simple et gratuite, "en dialogue direct" avec nos experts Visio-Formation : Formation interactive via Internet, simple et gratuite, "en dialogue direct" avec nos experts Astuces pour améliorer votre SAV "robots 4 octobre 2018 Astuces pour améliorer votre SAV "robots 4 octobre 2018 électriques" électriques" Robots hydrauliques à aspiration diaphragme 29 novembre 2018 Robots 29 novembre 2018 Nettoyage ouhydrauliques "mécanique"à: aspiration comment diaphragme choisir Nettoyage ou "mécanique" : comment Polaris® : les robots à pressionchoisir en toute 10 janvier 2019 Polaris® : les robots à pression en toute 10 janvier 2019 simplicité simplicité Vendre une solution de nettoyage piscine 22 mars 2019 Vendre une solution de nettoyage piscine 22 mars 2019

Chauffage Chauffage

Echangeurs et réchauffeurs : quels avantages Echangeurs réchauffeurs : quels avantages pouret ces solutions chauffage ? pourlaces solutions chauffage ? Z400 Découvrez nouvelle pompe à chaleur Découvrez la nouvelle pompe à chaleur Z400 Pompe à chaleur ZS 500 : toutes les astuces Pompe à chaleur techniques ZS 500 : toutes les astuces techniques Vendre une solution de chauffage piscine Vendre une solution de chauffage piscine

Visio-Formation

12 octobre 2018 12 octobre 2018 20 décembre 2018 20 décembre 2018 25 janvier 2019 25 janvier 2019 15 mars 2019 15 mars 2019 18 octobre 2018 18 octobre 2018 14 décembre 2018 14 décembre 2018 8 février 2019 8 février 2019 28 mars 2019 28 mars 2019 9 novembre 2018 9 novembre 2018

Sondes pH et Redox : tout ce qu'il faut savoir Sondes pH et fiabiliser Redox : tout ce qu'il faut pour vos mesures ! savoir pour fiabiliser mesures ! au sel Découvrez le nouvelvos électrolyseur Découvrez le nouvel électrolyseur au sel eXO® Traitement de l'eau eXO® MagnaPool® : découvrez les vertus du Traitement de l'eau MagnaPool® : découvrez les vertus du magnésium… et la nouvelle plate-forme 2019 Vendre uneet solution de traitement d'eau magnésium… la nouvelle plate-forme 2019 piscine Vendre une solution de traitement d'eau piscine Comment traiter des projets "simples" Déshumidification Déshumidification Comment traiter des projets "simples" Mieux connaître les pompes FloPro TM et les Filtration 22 novembre 2018 filtres CS MS (nouveau) Mieux connaître lesetpompes FloPro TM et les Filtration 22 novembre 2018 filtres CS et MS (nouveau) Domotique Piscine et domotique : comment ça marche ? 18 janvier 2019 Domotique Piscine et domotique : comment ça marche ? 18 janvier 2019 Inscriptions : site Espace PRO Zodiac® (www.pro.zodiac-poolcare.com) rubrique Formations Inscriptions : site Espace PRO Zodiac® (www.pro.zodiac-poolcare.com) rubrique Formations

Visio-Formation

Visio-Formation Visio-Formation Visio-Formation

• 118 • L’activité Piscine / novembre 2018

POOL

BUSINESS

Formations 2018-2019

Formation sur le traitement et contrôle des eaux de piscines Formation

Formations pratiques couvertures Formations

Dates

Couverture de sécurité 4 saisons Aquaguard

31 janvier 2019 1er février 2019

Volet Aquatop

30 et 31 janvier 2019

Renseignements et inscriptions : Technics & Applications - Alain Arnaud 09 65 36 87 10 commercial@aquatop.be / info@aquatop.be

Traitement et contrôle des eaux de piscines 1 660 € HT/stagiaire

Durée

Contenu et objectifs

Dates

Connaître la réglementation en matière d’eau de piscines. Assurer le suivi journalier d’exploitation. 13 au 15 2,5 Gérer les mars 2019 jours dysfonction2 au 4 avril 17,5 h nements 2019 et optimiser les traitements. Connaître les principaux risques liés à l’exploitation d’une piscine.

Lieu

OIEau (CNFME) Bd Belmont 23300 La Souterraine

Renseignements et inscriptions : Centre national de formation aux métiers de l’eau - stages@oieau.fr

InnovatIon 2019

la pompe à chaleur

Design & perfo performante

Technologie

Indicative Technology

à Découvrir stanD

poolstar

5A18 POOLEX_JETLINE_PREMIUM_AP112.indd 1

16/10/2018 14:29:00

2018, une saison atypique vue par les responsables des principaux réseaux L’année 2018 a été pour le moins tumultueuse pour les professionnels de la piscine : le premier semestre a été marqué par une météo faite de températures froides accompagnées d’une pluviométrie très abondante, et le second semestre a intégré des épisodes caniculaires, des semaines sans une goutte de pluie et un été indien qui n’en finissait pas. Il leur a fallu jongler entre des chantiers qui prenaient du retard, des clients parfois impatients et une demande estivale aussi soudaine qu’importante. Les responsables des principaux réseaux de pisciniers reviennent pour nous sur la façon dont ils ont vécu cette saison. Textes : Samantha Pagès, Benoît Viallon et Michel Dupenloup

carré Bleu Isabelle mesny Pour les adhérents du réseau Carré bleu, la saison 2018 a été éprouvante avec des livraisons de bassins qui ont parfois eu lieu début août. on observe des disparités selon les régions : certains terrains étaient plus ou moins détrempés mais dans l’ensemble, tout le monde a été arrosé de manière exceptionnelle. Ce printemps pluvieux s’est avéré extrêmement handicapant pour l’avancement des chantiers et l’organisation des pisciniers. À cela s’ajoute un problème conjoncturel : le recrutement de personnel qualifié. L’organisation de la société devient dès lors difficile voire précaire et l’activité s’en trouve fragilisée.

Certaines commandes ont été prises tardivement en fin de saison dernière. en plus d’une réelle augmentation du nombre de commandes sur la fin 2017 par rapport à 2016, l’hiver 2017 a été plutôt clément, ce qui a permis d’avancer la maçonnerie, laissant à nos adhérents la possibilité d’intégrer de nouveaux bassins dans leur planning. Dans l’ensemble, ce sont ces derniers bassins signés qui ont été livrés en retard en 2018. Autre facteur de retard : l’urbanisme avec des règles d’implantation plus nombreuses et plus coercitives. Les pisciniers sont confrontés à davantage de contraintes administratives : la constitution du dossier se révèle plus complexe et plus chronophage tandis que la délivrance du permis est de plus en plus longue. Cette lenteur des démarches peut aller jusqu’à décaler un chantier. La météo désastreuse des six premiers mois de l’année 2018 a

“Une saison 2018 douloureuse avec beaucoup de facteurs extérieurs qui ont impacté l’activité”

• 120 • L’activité Piscine / novembre 2018

Décryptage

Réseaux

entraîné logiquement une très forte baisse du nombre de contacts. En revanche, on observe une montée en flèche dès le début du mois de juillet jusqu’à la fin de septembre avec une augmentation significative (entre + 27 % et + 48 %) par rapport à 2017 qui était déjà une excellente année. Le planning 2019 des adhérents Carré bleu est donc en voie de se remplir, ce qui leur permet d’aborder la saison à venir avec sérénité. Au sein du réseau on observe une prégnance de plus en plus marquée des tout petits bassins, avec un très haut degré d’équipement. Cette notion de taille n’impacte pas forcément le budget global : petit bassin ne veut pas forcément dire petit budget ! Plus convivial, moins énergivore : cette tendance vaut certes pour le neuf, mais peut-être encore plus pour la rénovation. Les anciens bassins avec un gros volume sont totalement modifiés avec des surfaces d’eau réduites, l’ancienne emprise partiellement libérée permettant de travailler l’intégration paysagère ou la création de surfaces de plage et de détente. Le recrutement est devenu un problème majeur pour tous les concessionnaires Carré Bleu. Nous nous attachons à sensibiliser nos adhérents pour qu’ils développent les outils leur permettant de garder leurs employés. Cette fidélisation est vitale quand on connaît la pénurie d’offre de main-d’œuvre disponible. Pour cela, il convient de valoriser ses collaborateurs, et pas uniquement par leur rémunération. Il est important de pouvoir mettre en lumière leur savoir-faire technique : c’est l’une des raisons pour lesquelles nous avons mis en place un Carré d’or récompensant la réalisation de locaux techniques. Il peut également être intéressant de mettre en avant ses techniciens directement auprès des clients. Le savoir-être viendrait alors compléter leur savoir-faire pour donner naissance à un rôle plus gratifiant. Il semble de plus en plus important pour le piscinier de consolider la cohésion de ses équipes, l’appartenance à une enseigne en impliquant ses employés dans le développement de l’entreprise. De ce point de vue, le salon Piscine Global est une occasion rêvée. en faisant venir ces collaborateurs sur le salon, le piscinier ne consent pas un gros investissement. Pourtant, lorsqu’il associe ainsi ses équipes au développement de l’entreprise, les retombées peuvent être phénoménales sur leur implication et leur fidélité

• 121 • L’activité Piscine / novembre 2018

Décryptage

Réseaux

Diffazur Piscines Monique Richard Benielli et Gérard Benielli Bien entendu, la très mauvaise météo du premier semestre 2018 est venue perturber la bonne organisation des chantiers mais elle n’est pas seule en cause. Je citerai également les problèmes liés à l’urbanisme et aux déclarations de travaux. Fin 2017, après une très bonne saison, nous avions un planning chargé de chantiers qui, idéalement, auraient dû se dérouler durant le dernier trimestre 2017 et le premier trimestre 2018. C’était compter sans les contraintes d’urbanisme qui deviennent, au fil des années, de plus en plus complexes et contraignantes. Les interprétations différentes des situations selon les régions, ainsi que les demandes d’informations supplémentaires émanant de l’administration, toujours plus nombreuses, retardent aujourd’hui souvent de plusieurs mois le traitement des déclarations de travaux. À titre d’exemple, durant l’automne 2017, du fait des contraintes d’urbanisme, nous n’avons pas pu ouvrir tous les chantiers prévus, alors que nos équipes étaient prêtes. Ces chantiers ont alors été

reportés début 2018 lorsque les dossiers, enfin complétés, ont été validés par l’administration. Malheureusement, les intempéries catastrophiques ont alors pris le relais, pénalisant à nouveau le bon déroulement des chantiers et perturbant de ce fait le bon relationnel avec certains de nos clients du fait des délais de livraison engendrés. Nous avons, durant la période, tout mis en œuvre pour travailler malgré le mauvais temps, rattraper dans la mesure du possible les retards et livrer nos bassins dans les meilleurs délais.

“Mauvaise météo et urbanisme plus compliqué” Cela a été possible du fait de la qualité et de l’expérience de nos équipes, dont beaucoup de membres sont dans l’entreprise depuis plus de 20 ans, et par le déploiement coûteux de moyens techniques supplémentaires. Le beau temps revenu, les signatures de chantiers ont repris et se sont prolongées en juillet, août et

• 122 • L’activité Piscine / novembre 2018

Décryptage

Réseaux

AVEC KLEREO, optez pour la piscine

septembre. Au final nous serons, en termes de commandes, au même niveau qu’en 2017. Malgré tout, je constate cette année encore des retards dans le traitement des autorisations de construire et de ce fait nos équipes, cet automne, ne sont pas occupées à 100 %, alors que le beau temps est encore bien installé. En termes d’évolutions dans la typologie des bassins, nous constatons une demande constante pour de petits bassins, souvent du fait de la taille restreinte des terrains, ce qui ne les empêche pas d’être très, voire même superbement, équipés. Les couloirs de nage, très en vogue récemment encore, sont aujourd’hui sensiblement moins demandés. Quoi qu’il en soit, nous ne proposons pas de piscines de taille ou de forme standard, mais chaque projet est traité chez nous comme une réalisation sur mesure. Enfin, cette année encore, nous sommes confrontés à la pénurie de maind’œuvre disponible, et cela est bien entendu pénalisant pour le développement de l’entreprise. nous sommes toute l’année en situation de recrutement, mais peu de candidats se présentent. L’ancienneté moyenne de nos techniciens est de l’ordre de 20 ans et nous souhaitons intégrer de nouveaux collaborateurs.

100 % PLAISIR !

CHEZ VOUS, LA PISCINE AUTOMATISÉE

C’EST POUR QUAND ?

Qualité de l’eau

Automatisation & pilotage

Piscine connectée

Respect de l’Environnement

La centrale Klereo gère toutes les fonctions de votre piscine et vous garantit une qualité d’eau optimum toute l’année. Appelez nous au

0800 200 415

www.klereo.com • 123 • L’activité Piscine / novembre 2018

Décryptage

Réseaux

L’esprit piscine Stéphane Goulet Pour l’ensemble du groupement L’esprit piscine, nous avons observé un ralentissement de la croissance du nombre de contacts dès la fin de l’année dernière. La météo du second semestre 2017 était pourtant plutôt propice à un prolongement de l’activité. S’il ne s’agit pas à proprement parler d’une baisse, ce tassement de la courbe de croissance est le premier depuis 2015. Pour contrebalancer ce ralentissement, nous avons été amenés à renforcer nos actions portant sur le référencement internet. Sur le premier trimestre 2018, la météo exceptionnellement pluvieuse n’a pas fortement impacté les carnets de commandes. D’une part parce que les membres du groupement ne font pas de gros volumes annuels : avec une quinzaine de réalisations par an, le planning peut être vite rempli. D’autre part, L’esprit piscine est positionné sur le marché de la piscine sur mesure. Ce positionnement génère un temps de gestation assez long des projets : il faut compter de 3 à 6 mois, parfois même 9, de latence entre la première prise de contact et la vente. On observe donc

un décalage entre la situation conjoncturelle (météorologique ou économique) et son impact sur nos carnets de commandes. Le premier trimestre 2018 est donc à l’égal du précédent, tandis qu’une baisse de 10 % s’est opérée au second trimestre. En revanche, les répercussions de la météo ont été beaucoup plus fortes sur la facturation : le nombre inhabituel de jours de pluie des premiers mois de l’année 2018 a fortement ralenti

“Des retards de facturation liés au décallage des chantiers qui font oublier la progression globale de l’activité” l’avancement des chantiers. Résultat : les livraisons des bassins ont été repoussées, et par là même leur encaissement. Le retard de facturation s’élève ainsi en moyenne à 20 % au second trimestre ! À cela s’ajoute une forte baisse des ventes magasins du fait de la remise en route tardive des bassins : en moyenne, 25 % de recul

• 124 • L’activité Piscine / novembre 2018

Décryptage

Réseaux

Magiline Christophe Leroy

sur le second trimestre 2018 par rapport à 2017. L’impact de la météo s’est également fait ressentir dans les organisations de nos membres. Les équipes ont dû travailler sur les chantiers plus tard dans la saison et il a fallu anticiper les insatisfactions clients. Nous avons donc sensibilisé les clients très en amont afin d’éviter les mécontentements liés au délais. Heureusement, l’été caniculaire a permis de booster la vente de consommables et de rattraper le retard. Sur l’ensemble du réseau L’esprit piscine, la partie vente magasin s’avère au final en progression sur l’année avec des hausses significatives sur certaines familles de produits comme les robots ou la chimie. De manière globale, 2018 reste une bonne année et ce malgré le tassement des commandes du 1er semestre. On observe le maintien de notre budget moyen, aux alentours de 50 000 euros, avec dans la très grande majorité des cas des systèmes de chauffage, de traitement et de couverture automatique. Grâce au travail que nous avons mené depuis plusieurs années, L’esprit piscine capte en effet aujourd’hui une clientèle qui accorde une attention grandissante à l’esthétique et au confort de leur bassin, mais également à sa dimension vertueuse d’un point de vue économique et écologique. Pour conclure, nous observons une problématique nouvelle à laquelle sont confrontés les membres de notre groupement : la gestion des moyens humains. L’enjeu pour nos membres est de stabiliser les équipes pour ne pas se heurter à la difficulté du recrutement. Les entreprises de BTP étant en recherche accrue de main-d’œuvre, la fidélisation des employés est donc devenue primordiale. C’est le défi numéro 1 : éviter la fuite de son personnel ! Pour cela, le management doit s’adapter à cette nouvelle conjoncture en valorisant davantage les collaborateurs et en œuvrant pour leur confort de travail.

« Les conditions climatiques de cette année ont déclenché une réflexion sur l’optimisation des points de vente. Les soubresauts de la météo conduisent à des pics d’achats de chimie, potentiellement de robots aussi. Nous travaillons sur les formations de nos partenaires pour leur apporter des conseils et des outils marketing adaptés, comme des produits packagés sur mesure. Chaque point de vente est incité à étudier son fichier clients en amont pour pouvoir répondre à la demande du parc de piscines de son département. Le salon Piscine Global est le moment de faire le point avec nos succursales sur cette saison, d’identifier les besoins à venir en vue de préparer le séminaire de réseau de la rentrée de janvier. Ce salon, le plus important de notre profession, marque donc le point de départ de notre prochaine saison, une nouvelle occasion de fédérer notre réseau et de rencontrer de nouveaux distributeurs. Un contexte aussi favorable au niveau climatique que cette année nous incite à aller de l’avant. Le potentiel de développement du marché de la piscine est conséquent avec 20 à 25 % d’intentions de construire une piscine chez les propriétaires de terrain. Il faut profiter de la dynamique positive du secteur piscine pour innover et accélérer notamment sur les “produits connectés”. Un terme un peu inadéquat cependant, puisqu’il s’agit chez Magiline de développer les piscines intelligentes, à plus forte valeur d’usage, grâce à l’automatisation. Dans ce contexte, nous investissons dans la recherche et le développement pour faire évoluer les traitements de l’eau, du pH, du chlore, etc. et leur gestion à distance via la domotique. Nous avons déjà notre solution IMagi+, soit la domotique intégrée qui permet un réel contrôle à distance depuis son smartphone, sa tablette ou son ordinateur des réglages de température ou de traitement par exemple. La MagiCam également, qui permet une vidéosurveillance de sa piscine et de son environnement via l’application IMagi. Le salon est un bon indicateur des produits qui vont émerger. À nous de déceler ceux qui seront intéressants et techniquement fiables pour apporter des solutions pérennes à nos concessionnaires. »

• 125 • L’activité Piscine / novembre 2018

Décryptage

Réseaux

EuroPiscine Bruno Godinou Après une bonne année 2017, nos plannings de chantiers étaient bien remplis pour 2018 et toutes nos projections étaient favorables. Malheureusement un printemps exécrable est venu perturber nos prévisions, et ce dans toutes les activités de nos entreprises : • les chantiers, bien sûr, qui ont pris du retard du fait, notamment, d’une pluviométrie calamiteuse sur une grande partie du pays ; • nos entreprises gèrent beaucoup de contrats d’entretien, et au fil des semaines, les dates des remises en route ont été repoussées par les clients du fait de la météo ; • la fréquentation des points de vente a également été pénalisée. La difficulté qu’il a fallu gérer fin juin, début juillet, a été le retour pourtant attendu d’un temps estival. Sans transition nous sommes passés de la pluie, du froid et des terrains gorgés d’eau au grand soleil et à la canicule. Du jour au lendemain les entreprises ont ainsi dû faire face à une très forte charge de travail : effectuer les mises en route qui avaient été initialement planifiées en mars ou

en avril, finir des chantiers retardés et répondre aux nouvelles et urgentes demandes de devis ! Le beau temps retrouvé, les clients oublient vite qu’il a fait mauvais et veulent profiter immédiatement de leur bassin, voir se terminer les chantiers en cours et recevoir sans délai le devis auquel ils aspirent ! Ce fut pour tous une période de stress comme nous en avions rarement connu. Heureusement, toutes les entreprises de notre enseigne sont ISO. Cela signifie qu’elles travaillent selon des plannings de travail précis qui leur donnent une vision détaillée de l’ensemble des tâches à réaliser, que ce soit pour les différentes étapes d’un chantier, les interventions des équipes d’entretien ou le SAV. Beaucoup ont ainsi pu jongler efficacement en adaptant ces différents plannings aux contraintes de la météo. Cette organisation a permis d’optimiser efficacement le travail des équipes et de rattraper en grande partie les retards. D’autres mesures ont été mises en œuvre : • mobilisation très forte des équipes de chantier qui ont donné un gros coup de collier ; • certaines de nos entreprises ont pris la décision de travailler avec des abris de chantier gonflables et de s’affranchir ainsi de la météo pour certaines opérations telles que la pose de liners ;

“Priorité à l’organisation”

• 126 • L’activité Piscine / novembre 2018

Décryptage

Réseaux

Irrijardin Yves Allibert

•n ous avons anticipé la reprise en accordant à nos clients des offres commerciales pour qu’ils acceptent une remise en route planifiée et ce malgré la météo. En ce qui concerne l’activité de la centrale d’achat nous avons accusé des retards significatifs sur nos prévisions jusqu’au 14 juillet, et depuis, non seulement le retard a été rattrapé mais nous progressons. L’été exceptionnel que nous avons vécu a généré des demandes importantes pour la construction et nous enregistrons d’ores et déjà des commandes pour l’année prochaine. Cependant pour certaines entreprises la situation a été plus difficile à gérer. Il s’agit des structures les plus petites, celles dont le manager s’occupe à la fois des chantiers et de la partie commerciale. Le coup de collier qu’il a été dans l’obligation de donner sur les chantiers a eu pour contrepartie une moindre présence sur la partie commerciale. Le négoce quant à lui ne sera pas à la hauteur de nos prévisions. Ce qui a été perdu en début de saison sera difficilement rattrapé. Concernant l’évolution dans la typologie des piscines que nous construisons, elles sont aujourd’hui d’une façon générale plus urbaines, c’est-à-dire plus petites, de plus en plus personnalisées ; la demande pour les couloirs de nage se confirme. Il y a un intérêt grandissant des clients pour les bassins plus économes en énergie et en eau. Une difficulté perdure pour les entreprises : les problèmes de recrutement. Les centres forment environ 80 techniciens par an et c’est très loin d’être suffisant. Cette pénurie de main-d’œuvre est préoccupante et pénalise notre activité. Nous avons certainement des actions à mener pour rendre ce métier plus attractif et susciter des vocations.

« Cette année 2018 a démarré tard à cause de conditions climatiques défavorables au printemps, mais s’est transformée à la fin de l’été en sprint final. Une telle année nous apprend à avoir plus de souplesse, plus de sens de l’adaptation. Il est nécessaire d’anticiper ces situations, en augmentant par exemple le stock de certains produits comme la chimie, et en adaptant la logistique pour répondre à une forte demande sur un temps très court. Cela implique de faire appel à des intérimaires à la semaine pour renforcer les équipes. Notre année 2018 est compliquée mais néanmoins très bonne. Une année plus étalée comme 2017 est plus favorable pour notre secteur d’équipementiers. L’objectif de notre visite sur le salon cette année est qualitatif. Il s’agit de faire le point et d’effectuer une étude de marché sur les produits connectés. Le secteur foisonne d’offres sur l’automatisation du fonctionnement de la piscine. Le salon offre l’occasion de visualiser le panorama de l’offre en réunissant la quasi-totalité des propositions. Il dessine les tendances du secteur de la piscine. L’enjeu est de repérer les bons produits pour pouvoir les proposer avant tout le monde. Il nous importe également de trouver le bon outil qui nous permettra de mieux travailler les données sur nos clients afin de répondre plus précisément et de manière automatique à leur besoin. Pour ces missions, Irrijardin déploie une équipe d’une quinzaine de personnes sur le salon constituée de responsables des achats, de commerciaux et de l’équipe marketing et digital, en visiteur, comme chaque année. Le salon nous permet aussi de rencontrer près de 80 % de nos franchisés et d’entamer les accords de l’année à venir avec nos fournisseurs, ainsi que de démarcher de nouveaux partenaires sur un temps et un espace réduits. »

• 127 • L’activité Piscine / novembre 2018

Décryptage

Réseaux

Mondial Piscine Michel Morin Nous avons terminé l’année 2017 avec un carnet de commandes bien fourni, avec pour corollaire un planning de chantier chargé pour le 1er trimestre 2018. Tout allait bien mais c’était compter sans la météo. Le mauvais temps, froid et pluvieux, est venu compliquer les choses, c’est le moins que l’on puisse dire. Les chantiers ont fonctionné au ralenti au gré de la météo, générant ainsi des retards de livraison, les demandes de devis ont baissé, et la fréquentation des magasins a été faible. Paradoxalement les choses se sont compliquées avec le retour du beau temps. Dès les premiers rayons de soleil il a fallu, et ce sur un laps de temps particulièrement court, reprendre les chantiers, répondre à de nouvelles demandes de devis et réaliser conjointement les mises en route. La situation a de ce fait été

particulièrement tendue durant plusieurs semaines. Nous avons cependant tout mis en œuvre pour réduire au maximum les retards de livraison et répondre ainsi à l’impatience des clients qui avaient hâte de profiter, avec le soleil retrouvé, de leur nouvelle piscine. Les équipes de chantiers se sont mobilisées pour livrer les bassins dans les meilleurs délais possibles et cette mobilisation a été très positive. Cette saison a mis une fois de plus en avant un problème important et récurrent qui touche l’ensemble de la profession : les difficultés de recrutement. Nos entreprises manquent cruellement de techniciens qualifiés et cela se fait tout particulièrement sentir lors de saisons comme celle que nous venons de vivre. Faire appel à des sociétés d’intérim, qui ne peuvent que nous proposer des maçons ou des manœuvres, ne permet pas de compenser le manque crucial de techniciens qualifiés. Cette pénurie de techniciens se fait sentir aussi bien en construction que dans la gestion des interventions

“Répondre à l’impatience des clients”

Réalisation Institut de la Piscine (37) – Crédits MJA

• 128 • L’activité Piscine / novembre 2018

Décryptage

Réseaux

Piscines Mon de Pra Xavier Simon La météo « difficile » du premier semestre n’a pas perturbé de façon significative l’organisation des points de vente Mon de Pra. Dès le mois de mars, notre activité était optimale et les quelques retards enregistrés en tout début d’année ont été résorbés dès la mi-juin. Le bilan de cette année est très positif puisque la partie sud de la France, livrée par notre usine espagnole, progresse de + 6 % et le Nord, livré par notre usine de Haute-Marne, de + 25 %. Le beau temps et la chaleur qui ont perduré jusqu’au début du mois d’octobre, un véritable été indien, ont tout particulièrement donné des envies de piscines aux clients du Nord, probablement moins habitués à ce type de climat que les « sudistes ». Réalisation : Bordeaux Piscines (33) - Crédits Alban Gatti

“Une année record”

chez les clients sur des produits techniques tels que les volets automatiques ou les PAC. Cette situation reste préoccupante car elle perdure et pénalise le bon fonctionnement de nos entreprises et, de ce fait, leur développement. À l’heure du bilan, nous pouvons dire que la saison a été satisfaisante. Le beau temps qui s’est prolongé très tard dans la saison a permis la signature de nouvelles commandes qui nous permettent d’ores et déjà de remplir les plannings de chantiers du début 2019 de façon satisfaisante. Si les commandes se poursuivent à ce rythme, tout ira bien. Si j’ai des inquiétudes, elles sont liées aux comportements de certains clients qui peuvent fragiliser la trésorerie des entreprises. Face aux retards générés par la météo, certains seront peut-être tentés de ne pas verser le dernier acompte, avec les conséquences financières que l’on peut imaginer. Si le bilan de l’activité construction (réalisé et commandes en cours) est au final satisfaisant, il n’en est pas de même de la partie négoce. Certaines gammes de produits ont particulièrement souffert. C’est le cas par exemple des piscines hors sol et des produits de traitement même si, pour ces derniers, le mois de septembre ensoleillé a permis de prolonger les ventes et de rattraper, en partie, la situation. La mise en route tardive des bassins a été pénalisante. Si j’avais à définir une tendance je dirais que la demande des clients évolue nettement vers des piscines à la fois plus petites et plus équipées. Plusieurs explications : les terrains disponibles sont sans doute aujourd’hui de taille plus modeste, et les budgets sont également plus serrés. Sur le ton de la plaisanterie j’aime à dire, face à cette situation, que la signature d’un bassin 11 m × 5 m devient aujourd’hui un événement !

Dans la foulée, 2019 se présente bien puisque des commandes sont déjà programmées en production pour le 1er trimestre 2019 et que certains de nos revendeurs nous signalent des plannings d’installations déjà complets jusqu’au mois de mai. En ce qui concerne la partie nord du pays, livrée par notre usine de Semoutiers, je dois reconnaître qu’en 15 années d’activité je n’avais jamais connu ça ! Nous ne connaissons plus de saisonnalité. Au mois d’octobre nous aurons produit pas moins de 110 piscines, c’est-à-dire un niveau de production jusqu’alors réservé aux mois d’été où nous fabriquons en moyenne 120 bassins. Pas d’évolutions majeures dans la demande : les bassins rectangulaires à fond plat représentent toujours le gros du contingent. Je constate une progression sur les bassins de grande taille, 10 m × 9 m, même si ceux-ci ne représentent pas un volume final important.

• 129 • L’activité Piscine / novembre 2018

Décryptage

Réseaux

caron Piscines Henri brisse Depuis deux saisons maintenant, l’activité de notre entreprise s’articule autour de chefs de secteurs et de directions régionales. Cellesci supervisent à la fois l’activité commerciale et la réalisation des bassins. Totalement intégrées à l’entreprise, ces directions régionales nous permettent d’avoir une vision très fine des réalités locales du marché. À l’automne 2017, Caron Piscines a enregistré une hausse très sensible du nombre de commandes. Ces très grosses performances en termes de vente ont assuré un réservoir de production suffisant pour bénéficier d’une bonne visibilité sur tout le premier semestre 2018. Les carnets de commandes ainsi remplis laissaient augurer une excellente saison, dans la lignée des deux précédents exercices. La météo pluvieuse du premier semestre 2018 a cependant fortement impacté cette dynamique. Le réservoir de projets s’est progressivement amenuisé jusqu’à ce que la tendance s’infléchisse au retour tardif du beau temps, au mois de juin, et dans une plus forte mesure après la Coupe du monde de football. nous avons en effet enregistré une très nette accélération des leads après le 15 juillet, et ce jusqu’à la mi-septembre. La météo caniculaire a permis de combler une partie des pertes : le nombre de ventes finalisées au troisième trimestre 2018 est de 25 % supérieur à celui de l’an dernier. Les carnets de commandes sont donc à nouveau bien remplis et le beau temps persistant

en ce début d’automne laisse entrevoir de belles perspectives. Caron Piscines dispose d’une équipe de techniciens permanents qui sont appuyés lors des pics d’activité par de l’intérim ou de la sous-traitance. Cette approche permet de ne pas fragiliser la société lors de ralentissements conjoncturels comme ce fut le cas tout le premier semestre 2018. en revanche, nous sommes confrontés à de réelles difficultés lorsqu’il s’agit de renforcer nos équipes, que ce soit en recrutement pur ou en externalisation. Caron Piscines souffre de l’attractivité de fleurons de l’industrie implantés sur le même bassin d’emploi : il nous est difficile de rivaliser avec les conditions d’embauche que peuvent offrir de telles sociétés. Le recrutement constitue aujourd’hui un véritable frein à notre développement. Cette problématique de main-d’œuvre se révèle tant quantitative que qualitative : le métier de piscinier nécessite un savoir-faire qui repose sur une courbe d’apprentissage avec un minimum de temps de pratique pour emmagasiner l’expérience. Mais la main-d’œuvre tendant de plus en plus à être volatile, cela pose des problèmes de qualité d’exécution nécessitant des reprises, avec un impact coût horaire et financier. La marque Caron Piscine se positionne sur le haut de gamme en orientant le client vers un bassin bien équipé avec un très haut degré de finition comme par exemple le revêtement mosaïque. Cette approche nous semble être la bonne pour le marché français : malgré la conjoncture 2018, nous avons pu rester à l’écart des tensions sur les prix et nous constatons une progression du budget moyen de nos réalisations.

“Une très forte dynamique de fin d’année en 2017 et 2018”

• 130 • L’activité Piscine / novembre 2018

PCFR

poolcop.com

AYEZ UNE LONGUEUR D'AVANCE OPTIMISEZ LA GESTION DE VOTRE PARC DE PISCINES

TRANSFORMEZ L’EXPÉRIENCE PISCINE

PCFR PoolCop Activite Piscine octobre 2018 OK.indd 1

REJOIGNEZ-NOUS STAND 5B02

08/10/2018 16:47:14

Décryptage

Réseaux

Hydrosud Serge Silvagni Comme pour l’ensemble de la profession, l’activité des adhérents Hydro Sud Direct a été compliquée jusqu’au mois de juin. Alors que les carnets de commandes étaient remplis, donnant lieu à des perspectives favorables, la météo est venue jouer les trouble-fête. L’activité négoce a clairement été en berne, mais avec des disparités régionales. La baisse a été bien plus forte dans le sud de la France que dans le Nord. Heureusement, les mois de juillet et d’août ont permis de rattraper ce retard et à ce jour, tous nos adhérents afﬁchent une progression. Leur saison 2018 ne sera pas aussi exceptionnelle que l’aurait permis cet été et que le laissaient espérer les prévisions, mais elle sera bonne. Surtout, la longue période caniculaire des mois de juin à septembre a permis de remplir en grande partie les carnets de commandes pour la saison 2019. Le mauvais temps en début d’année a logiquement impacté l’avancement des chantiers, avec de réelles difﬁcultés en termes d’organisation. Pour combler le retard, les pisciniers ont obligatoirement dû travailler en arrière-saison avec des mises en eau de bassin très tardives. Heureusement, un été

très chaud a suivi, et ce sur une très grande période. Ces conditions étaient plus qu’optimales pour l’activité piscine, et nombre de pisciniers ont même éprouvé des difficultés pour satisfaire toutes les demandes clients. Cette pression s’est fait ressentir autant sur l’activité négoce que pour les contacts en vue de projets futurs. Au final, nos adhérents sont malgré tout plutôt satisfaits de leur saison. Leur activité commerciale s’inscrit dans une bonne dynamique et ils ont fait montre d’une excellente capacité de rebond après six premiers mois de l’année extrêmement difficiles. Si les carnets de commandes sont dans l’ensemble bien remplis pour tous, on note cependant des disparités dans la typologie des réalisations selon les régions. Dans le Sud, nos adhérents sont plutôt positionnés sur de petites piscines, assez peu équipées. À l’inverse, quand on remonte dans le Nord, les volumes des bassins sont plus grands, avec une tendance assez forte sur le couloir de nage. Dans ces régions, les piscines équipées d’un chauffage, d’un volet ou d’un traitement automatique relevaient de l’exceptionnel il y a quelques saisons encore. Désormais, c’est devenu la norme. La tendance, dans le Nord, pousse clairement vers des bassins cossus et cosy.

“Des difficultés d’organisation pour composer avec des chantiers retardés et un pic d’activité brutal et intense cet été”

• 132 • L’activité PISCINE / NOVEMBRE 2018

ANN

B INTERREVET NATIO NAL STR UCTU

RE FE INTÉG RRAILLÉE RÉE

FABRICATION

FRANÇAISE

ANNONCE_AQUAFEAT_220X267MM_VECTO.indd 1

12/10/2018 10:29

Décryptage

Réseaux

Piscines Ibiza Mathieu Combes « Le mauvais temps du début de saison ne nous a pas empêchés de travailler. Nos bassins s’installent en quatre jours, il a été possible de “passer entre les gouttes”. Certains de nos clients professionnels, plus habitués au mauvais temps, sont équipés d’abris gonflables pour protéger le chantier de la pluie. Nous conseillons d’ailleurs à nos concessionnaires de s’équiper d’abris de chantier. Le mauvais départ de la saison a impacté la demande de devis, mais la baisse ressentie à ce moment-là a été largement compensée par le beau temps du mois d’août. Notre stand représentera le magasin type d’un concessionnaire Piscines Ibiza. On y trouvera la soixantaine de références de produits et d’accessoires personnalisés à nos couleurs présents en magasin, agencée comme en

boutique sur une superficie standard de 80 m2. L’objectif est de démontrer la valeur ajoutée de notre marque, notre volonté d’accompagner chaque magasin concessionnaire. À un détail près : sur le salon, nous faisons entrer une coque de 8 m × 4 m afin de présenter notre procédé de fabrication des bassins par projection simultanée de fibre de verre et de résine. L’occasion aussi de parler de notre mode de fabrication robotisé qui nous permet de produire des coques avec une homogénéité d’épaisseur de matière sur l’ensemble de la structure pour une qualité constante garantie. L’innovation est de mise sur le marché de la piscine en forte hausse depuis 4 ans, et l’entreprise familiale continue d’investir dans la robotisation de ses usines françaises. Son objectif est également de proposer de la rénovation et de se démarquer par la personnalisation de ses produits avec des options complémentaires exclusives à la marque. »

• 134 • L’activité Piscine / novembre 2018

AP_

AP_gamme_220x297.indd 1

10/10/2018 14:22

Décryptage

Réseaux

Piscines Dejoyaux olivier Chambe L’année fiscale du groupe Piscines Desjoyaux démarre le 1er septembre pour se terminer le 31 août. À l’heure du bilan de notre activité de l’année 2018, on peut clairement identifier deux périodes très distinctes. La première, de septembre à décembre 2017, a été extrêmement positive puisque nous avons enregistré, durant ces 4 mois, des progressions à 2 chiffres, en signatures de construction neuves. En revanche, le mois de janvier marque le début d’une période plus compliquée principalement rythmée par une météo exécrable qui a sévi sur la majeure partie du pays. Cela s’est traduit par des retards dans le bon déroulement des chantiers et par une sollicitation moindre pour de nouveaux devis : l’envie de piscine est évidemment moins présente quand le temps est froid et pluvieux. De ce fait, certains chantiers, initialement prévus pour le premier trimestre, se sont bouclés seulement au du printemps Cette période a demandé aux concessionnaires et à leurs équipes beaucoup d’efforts et d’organisation pour mener à bien, sur une période restreinte, l’ensemble des chantiers en cours. Heureusement le retour du beau temps en juillet et en août a marqué le retour d’une situation à

nouveau très favorable avec des demandes de devis en forte hausse. Au final, nous avons rattrapé les retards générés par la météo du printemps et avons clôturé notre année 2018 en progression. Mieux encore : pour 2019, nous sommes optimistes puisque les mois de septembre et octobre renvoient des signaux positifs. Les aléas de météo constatés, conforte la stratégie que nous avons développée et qui consiste, dans la mesure du possible, à anticiper encore plus les chantiers sur la période automnale afin d’éviter le goulot d’étranglement du printemps. Le développement de notre réseau et donc de nos capacités commerciales et de construction constitue également un vrai levier de performance dans ce contexte. Autres points marquants constatés : les piscines que nous livrons sont de plus en plus équipées, et cette année, les tailles moyennes des piscines installées ont été sensiblement plus importantes que celle des bassins livrés en 2017 même si, sur une longue période, nous constatons une diminution de la taille des bassins installés. Les contraintes d’urbanisme, le prix des terrains et l’implantation de certains clients en zone périurbaine favorisent cette évolution. Au final, nous constatons cette année, avec les évolutions que je viens de mettre en avant, un panier moyen par bassin en hausse significative. Cette situation est sans doute le résultat des campagnes de communication que nous menons depuis 2015. Ces campagnes mettent en avant un prix très attractif pour un bassin 6 × 3 et génèrent une forte demande qui évolue, pour beaucoup de clients, vers de projets plus importants en taille comme en équipements. La partie négoce a également fluctuée cette année. Heureusement, ici encore, les mois d’été ont été très favorables et nous avons clôturé la saison en hausse très sensible dans plusieurs familles de produits telles que les couvertures, les volets, les robots et les électrolyseurs. Le bilan de cette année s’avère positif malgré la météo ; il aurait pu être encore meilleur si les entreprises n’étaient pas confrontées à 2 facteurs parfois pénalisants : sur certaines zones géographiques : le manque de techniciens qualifiés. Cette « pénurie technique » handicape parfois le développement de leurs entreprises. Le second concerne l’urbanisme. nous constatons également que l’instruction des déclarations préalables de travaux est de plus en plus chronophage, les documents demandés sont souvent différents d’une commune à l’autre. En fin de compte, des dossiers sont parfois retardés, du fait d’une instruction plus contraignante : PLU, artificialisation des sols, coefficient d’emprise au sol, etc.

“2018 : 2 saisons en une seule ”

• 136 • L’activité Piscine / novembre 2018

C POIGNÃ&#x2030; E V

T , + PRA

Décryptage

Réseaux

Léa Composites

Dugain Piscines

Max Monchaux

Jean-François Mocquery

« Même si nous savons anticiper les problématiques liées aux conditions météorologiques, il nous a fallu nous adapter cette année en modifiant notamment le planning des livraisons. Ce sont cinq à sept piscines par jour que nos distributeurs ont décalées en raison des intempéries du début de saison. Il a été nécessaire de hiérarchiser et de prioriser, des commandes les plus anciennes et urgentes à celles qui pouvaient attendre. Nous avons pu nous appuyer sur notre bon maillage du territoire avec des distributeurs compétents, et sur notre importante flotte de 32 camions qui a permis de rattraper le décalage subi en six semaines. Cette année, ma première dans le secteur de la piscine puisque j’ai rejoint le groupe Léa Composites il y a tout juste un an, est riche d’enseignements me concernant. Le dynamisme du secteur piscine et ses contraintes autour des conditions météo m’amènent à réfléchir à la création d’outils pour soutenir et faciliter le travail de nos distributeurs, et pas seulement sur la gestion des problématiques. Nous devons faire preuve d’imagination et apporter des innovations, autant sur les outils de travail que sur les nouveautés produits. Nous serons d’ailleurs présents sur le salon avec deux nouveaux produits : les modèles Galaxite et Cobalt en plusieurs dimensions. Nous mettons particulièrement l’accent sur une communication digitale soignée, multipliant les formats vidéo et photo pour présenter nos nouveautés et nos réalisations. Notre objectif est de dynamiser nos réseaux de distribution et de rencontrer nos fournisseurs et de potentiels nouveaux distributeurs, sur toute la France pour notre marque Alliance Piscines et notamment à l’ouest pour Piscines Prestige Polyester. Les salons professionnels sont l’occasion de promouvoir l’image et la notoriété de la marque et de l’entreprise. Travailler notre image est important pour nos distributeurs, ils développent leur notoriété à travers nous et inversement. »

« 2018 est une année caniculaire, exceptionnellement chaude et sèche, porteuse pour la demande en piscine. Ce n’est pas la première année de ce type que nous rencontrons. Notre longue expérience nous a appris à nous adapter, à l’instant t, à des conditions exceptionnelles. Mais il faut savoir rester prudents, car les années se suivent et ne se ressemblent pas. Cette année, nous nous sommes adaptés en renforçant les équipes techniques et commerciales, en les dédoublant et les complétant avec des intérimaires et des embauches, tout en augmentant les temps de présence au service de nos clients avec l’ouverture de notre magasin six jours sur sept. D’autre part, durant la saison, nous entretenons en permanence un important stock de produits et matériels de piscine qui nous permet de répondre de suite aux pics brutaux de demandes. Notre présence sur le salon va être différente des années précédentes. Nous allons davantage axer notre approche sur le raisonnement commercial pour développer la partie réseau, et moins sur les aspects techniques de nos produits. Piscines Dugain existe depuis plus de 30 ans, nous n’avons plus à prouver notre sérieux et la qualité de nos produits dont la garantie est la plus élevée du marché. Notre objectif est donc de développer notre réseau, à la recherche de distributeurs sérieux, sur toute la France et à l’international. La dynamique de notre secteur étant très positive, liée en grande partie au contexte climatique, il faut éviter les opportunistes qui voudraient investir un marché porteur sans en avoir la maîtrise. Je serai sur le salon dans cette quête, avec mes fils, Pierre-Adrien et Aldéric. Ils m’accompagnent depuis une dizaine d’années, et je souhaite profiter du salon pour les présenter aux professionnels du secteur en tant que mes successeurs. Notre approche sera un peu différente également en termes de présentation de notre stand, avec moins de produits mais néanmoins notre nouveauté : Skimbloc, un coffre en guise de local technique, adossé à la piscine et enterré. Cette évolution va permettre de gagner considérablement en rapidité de pose et de montage, avec des économies à la clé sur la maind’œuvre, les kilomètres d’acheminement en camion, etc. Ce sont des journées gagnées pour accroître les ventes et le nombre d’installations, toujours avec la même exigence sur la solidité et l’efficacité. »

• 138 • L’activité Piscine / novembre 2018

Traitement automatique de lâ&#x20AC;&#x2122;eau Retrouveznous au salon

Piscine Global Stand F33 Hall 4

Simplement sans chlore

www.bio-uv.com

Décryptage

Réseaux

Waterair Jacques Braun Le marché de la piscine est un marché structurellement porteur depuis une dizaine d’années. Bien entendu, il reste dépendant de la météo et de la confiance des ménages, ce qui génère une croissance par phases : elle est parfois très forte et parfois ralentie. Ces deux dernières années, le marché a enregistré de très grosses progressions. Dès l’automne 2017 cependant, nous observons un coup de frein sur le nombre de commandes. Cette baisse s’explique par une météo plutôt mauvaise sur l’arrière-saison et une confiance des ménages en berne, comme le soulignent tous les indicateurs économiques de cette période. C’est dans ce contexte de ralentissement qu’est arrivé un printemps 2018 exceptionnellement pluvieux. Autre facteur aggravant pour 2018 : des jours fériés pas forcément très bien placés dans la semaine et une grève SNCF prolongée. L’impact sur le temps disponible des ménages a été non négligeable : dans de telles conditions, comment mener sereinement son projet piscine ? La conséquence est logique : gel des commandes, peu de prises de décision des clients et peu de travail pour nos équipes commerciales. Après ce très net coup de frein, Piscines Waterair a enregistré au mois de juin un important rebond qui s’est prolongé lors d’un mois de septembre exceptionnel. Énormément de familles françaises savent qu’elles vont avoir

une piscine. La question est donc surtout : quand ? La canicule des mois de juillet à septembre a clairement et très fortement boosté nos prises de commandes. L’été déclenche les envies et fait remonter la piscine sur le haut de la pile des projets familiaux, devant un changement de voiture ou de cuisine par exemple. L’automne 2018 va ainsi voir se concrétiser nombre de projets pour une piscine « prête à plonger » pour l’été 2019. On peut donc considérer que le marché de la piscine va rester dynamique au moins jusqu’au printemps prochain. À notre niveau nous enregistrons une très légère hausse du prix moyen de nos piscines malgré une tendance à la réduction des dimensions. Ce choix de piscine plus petite, mais dotée d’un équipement plus abouti, s’explique en partie par la réduction régulière de la dimension moyenne des terrains disponibles. Les équipements présents en première monte sont des équipements permettant soit de prolonger la saison de baignade soit d’en simplifier l’entretien. Depuis des années, trouver de la maind’œuvre de qualité est un défi (par qualité, nous entendons aussi savoirêtre, et non plus uniquement savoir-faire). C’est la raison pour laquelle Piscines Waterair travaille depuis longtemps déjà sur la qualification de ses employés et surtout sur leur qualité de vie au travail. Malgré de gros enjeux portant sur la flexibilité liée à l’annualisation du temps de travail, le dialogue social mis en place et la politique d’intéressement nous ont permis de figurer en bonne place du baromètre Great Place to Work. Mais c’est une politique et des efforts à mener quotidiennement.

“Malgré les fluctuations conjoncturelles, le marché de la piscine reste structurellement porteur”

• 140 • L’activité Piscine / novembre 2018

AP_V

us vez-no u o r t e R A116 4 d n r sta ésente r p s u o pour v 020 ! 2 n o i t l’édi

13-16 NOVEMBRE 2O18

LE NOUVEL ART DE VIVRE LA PISCINE EUREXPO - LYON - FRANCE

En partenariat avec

CONTACT EXPOSANT

CONTACT VISITEUR

alexandra.moncorge@gl-events.com

visitorpiscine@gl-events.com

+33 (0)4 78 176 301

+33 (0)4 78 176 324

AP_VIS_PISCINE2018_L'ActivitéPiscine_FR_L220xH297_HD2.indd 1

11/10/2018 17:30:41

Décryptage

Réseaux

Coopérative des pisciniers Michel Houel La Coopérative des Pisciniers rassemble aujourd’hui 21 associés, des pisciniers indépendants qui ont fait le choix de s’associer et de mutualiser leurs compétences. Ce sont autant de profils différents, avec une typologie de fonctionnement et d’activité très variée : chacun d’entre eux a vécu la saison 2018 de manière très particulière. Il est ainsi difficile, pour ne pas dire hasardeux, de tirer un bilan global de la saison. Deux tendances se détachent cependant : les points de vente se montrent plutôt satisfaits de leur activité qui s’inscrit de manière durable dans une dynamique de croissance. Pour la construction en revanche, la conjoncture est plus délicate. Entre la météo qui n’a joué son rôle de catalyseur que tardivement et le contexte économique, la grande majorité des projets a donné lieu à des prix tirés vers le bas et à des processus décisionnels très longs. Cette situation concurrentielle persistante a impacté leur chiffre d’affaires et leur progression

annuelle. C’est dans ce contexte tendu que plusieurs associés de la Coopérative des Pisciniers ont tenté, et réussi, le pari de dynamiser la vente de spas. Ce positionnement sur le marché du bien-être est un moyen de diversifier son activité et de générer une source de revenus additionnelle. Certains avaient des craintes ou des a priori que leur appartenance à la Coopérative des Pisciniers a permis de dépasser de manière collective. Le partenariat avec la marque Peips a donné lieu à l’élaboration d’une gamme de spas exclusive et surtout à une aide concrète aux adhérents décidés à franchir le pas. Formation, conseils, disponibilité, accompagnement : cette dimension humaine de la Coopérative a joué un rôle central dans l’essor de leur activité spa. Cet exemple illustre parfaitement la vocation et la légitimité de la Coopérative des Pisciniers : le facteur humain est très prégnant dans notre positionnement. Nous sommes un groupement d’indépendants qui, en toute transparence, considèrent qu’ils sont plus forts, ou efficaces, ensemble que seuls. Nous constituons ainsi une alternative

“Se rassembler et diversifier son activité ”

Génération Piscine Jérôme Dessaud La saison 2017 a été largement positive pour Génération Piscine avec une croissance à la fois sur le chiffre d’affaires et sur le nombre de distributeurs. L’arrière-saison 2017 a été excellente avec un grand nombre de commandes passées tardivement. Cela s’explique par une météo très clémente sur la fin de l’été et le début de l’automne : plus que jamais, le climat reste le principal facteur déclencheur d’un projet piscine. Le partenariat engagé et renforcé depuis maintenant plus de 18 mois avec la société CIP a participé lui aussi à la réussite de cette nouvelle saison Le début de la saison 2018 a été assez chargé pour nos distributeurs : il a fallu livrer toutes ces commandes enregistrées sur le dernier trimestre 2017. Le planning d’installation a donc été assez chargé sur cette période, bien plus qu’au printemps qui a malheureusement été marqué par une baisse sensible

de l’activité. Malgré la météo désastreuse, nous avons pu en limiter les impacts sur notre activité commerciale grâce à une campagne promotionnelle menée avec Zodiac. Le rebond des mois de juin et juillet permet au final de tirer un bilan positif : aucun des distributeurs Génération Piscine ne régresse, mais aucun ne réalise non plus de progression fulgurante. Le dernier trimestre 2018 semble s’inscrire dans cette même perspective d’évolution : la croissance est assez faible, à cause notamment d’un climat économique pas forcément très favorable. Pour pallier ce ralentissement, nous souhaitons renforcer la synergie réseau en mettant à disposition de nos concessionnaires Génération Piscine un catalogue, des outils et des services leur permettant d’accompagner leurs clients dans un suivi durable. Tout l’enjeu réside dans notre capacité à séduire le client mais aussi à le conserver après l’avoir capté ! La vente d’une piscine ne peut se suffire à elle-même, il est essentiel de pouvoir se positionner sur l’entretien et le service client quel qu’il soit.

“Apporter un réel service au client pour être moins météo-dépendant”

• 142 • L’activité Piscine / novembre 2018

atypique tant dans notre approche et notre fonctionnement que dans notre financement. Cette stratégie collective pose les jalons d’un travail commun, avec un partage des compétences et une mutualisation du pouvoir décisionnel. Aujourd’hui, et après seulement trois années d’existence, notre groupement représente déjà plus de 4 millions d’euros de commandes de matériel. L’année 2019 devrait permettre de faire progresser ce chiffre de plus de 25 %.

ion

Une sélect

Retrouvez-nous au Salon & découvrez tous nos univers produits !

Hall 4 | Stand C48 www.sorodist.com

+33 (0)4 68 92 94 00 sorodist@sorodist.fr

Décryptage

Réseaux

Tout pour l’Eau Philippe Perrot Malgré une météo capricieuse durant tout le 1er semestre, nous sommes particulièrement satisfaits de notre saison chantiers 2018. C’est même pour nous une saison record puisqu’à la fin du mois d’août, l’ensemble de notre réseau enregistrait une progression en la matière de + 15 %. À titre d’exemple, notre agence de Lyon a construit, avec ses 3 techniciens, pas moins de 50 bassins, et dans la foulée l’année 2019 sera également une excellente année puisque le planning chantier est d’ores et déjà complet jusqu’à fin avril. Même cas de figure pour nos adhérents de Bretagne qui après une saison exceptionnelle annoncent déjà un planning de chantiers 2019 quasiment complet. Bien sûr les conditions météo du début d’année ont généré des retards, plus ou moins importants suivant les régions. Heureusement pour nous notre procédé de construction SolidPool peut être mis en œuvre même par mauvais temps et seule la partie terrassement est impactée par la météo. La rapidité d’assemblage a permis de rattraper tout ou partie des retards générés par la météo. C’est l’exemple de notre point de vente de l’Eure (27) qui, à la fin du mois de juillet, n’avait pas pu attaquer un seul chantier, les sols ayant été détrempés sans interruption 6 mois durant. Fin septembre, il avait pu combler son retard et livrer toutes ses piscines. Si nous sommes satisfaits de la partie chantiers

de notre activité, la partie négoce est plus nuancée. À fin mai, nous accusions un retard général de – 15 %, qui était revenu à – 3 % fin août. Toutefois ces résultats sont à corriger suivant les familles de produits. La chimie est en progression importante, la canicule, la saison qui se prolonge, nos actions catalogue importantes et les conseils que nous prodiguons en magasins y ont sans doute contribué ; mais d’autres catégories sont clairement à la peine. Par exemple, nous accusons une baisse des ventes de – 15 % pour les robots et de – 10 % pour les PAC. L’explication est la suivante : le beau temps est arrivé trop tard et beaucoup de clients ont préféré reporter ces achats, financièrement importants, à l’année prochaine. On peut donc s’attendre à des ventes significatives sur ce type de matériels dès le début de la saison 2019. Les ventes de gonflables quant à elles se sont effondrées et les ventes d’alarme sont très faibles. Pour les achats d’alarmes, il est probable que les consommateurs se soient tournés vers d’autres circuits de distribution tels que le web. Pour en revenir à la construction, nous constatons une tendance qui perdure : augmentation de la demande pour les minipiscines, les couloirs de nage ainsi que les escaliers-plages. Les clients sont demandeurs de piscines toujours plus équipées avec une priorité pour le volet automatique et la PAC. Pour les revêtements, le gris clair devient la couleur de référence.

“Une année record pour les chantiers”

• 144 • L’activité Piscine / novembre 2018

50 ans d’expérience au service de votre bassin

Aquilus Jérôme Courat

b re 1 6 n o ve m Du 13 au

« Le marché de la piscine est dynamisé par trois années aux conditions climatiques exceptionnelles : 2018 fait suite à une très bonne année 2017 et à une année 2016 satisfaisante. Ces fortes chaleurs et les messages positifs répétés de la Fédération des professionnels de la piscine et du spa mènent de nombreuses personnes issues parfois de secteurs différents à s’intéresser à la piscine, et potentiellement à rejoindre notre réseau. Il y a eu un rayonnement similaire auprès des entrepreneurs à la suite de la canicule de 2003. Les répercussions sur le salon Piscine Global l’année suivante s’étaient fait sentir. Nous sommes donc confiants cette année, le marché se porte bien. Nous profitons donc de l’événement pour présenter deux nouveaux produits personnalisés Aquilus dans la famille des robots et des pompes à chaleur. Le salon sera aussi l’occasion de renforcer la promotion du concept global Aquilus et de multiplier notre présence sur deux autres stands. D’abord avec nos confrères d’American Whirlpool, firme américaine dont nous avons la distribution exclusive en France. Nous présenterons la gamme 2019 avec 5 spas. Et nous serons également sur le stand des Canadiens Covana avec un produit gazebo automatisé exclusif. Cette présence renforcée est associée à un travail de rencontre des professionnels du secteur dans le but d’étoffer notre maillage de concessionnaires sur la France et notamment sur les régions de Marseille, Montpellier, Avignon et Caen. Nous avons d’ailleurs mis en place au printemps dernier un site Internet consacré à la prise d’une concession Aquilus : concessionnaire.aquilus-piscines.com. »

2018

s ez-nou R e jo ig n e G lo b a l à P is c in ON

DéSHumiDificateuRS

EUREXP

O LY

H121 S ta n d 4

Installations : en ambiance - encastrable - gainable

Parce que chaque bassin est unique, nous vous proposons des solutions sur-mesure PomPeS à cHaleuR

ENE

ECO-FRIENDLY

F R EE

PL IA N T

R-410A

R0HS

Adhérent

ECO-FRIENDLY

F Y E FICI CY

R-407C

F Y E FICI

Économique - Performante - Écologique - Compacte - Silencieuse

www.rexair.fr Tél. : 01 34 04 19 19 - Fax : 01 34 04 19 20 Email : rexair.france@ rexair.fr 5, rue des Boisseliers - 95330 Domont • 145 • L’activité PISCINE / NOVEMBRE 2018

Décryptage

Réseaux

everblue Piscines Thierry d’Auzers Le bilan de la saison 2018 s’avère positif sur l’ensemble des activités du réseau everblue Piscines : construction, rénovation et négoce. bien entendu, la partie constructions a été perturbée durant une partie du premier semestre du fait d’une très mauvaise météo qui a sévi sur l’ensemble du territoire et en particulier sur certaines régions comme le Sud-Ouest. Face à cette situation, notre réseau a très vite réagi et tout a été mis en œuvre afin de respecter, dans la mesure du possible, les engagements pris auprès de nos clients. Avec des équipements de chantiers adaptés, les équipes se sont mobilisées et ont pu travailler dans les conditions les plus favorables possibles malgré ces situations particulières. De son côté, la centrale everblue Piscines, avec sa base logistique performante et ses 5 000 m2 de produits en stock, a pleinement joué son rôle en livrant les concessionnaires sans ruptures, au fur et à mesure de leurs besoins et de l’avancement de leurs chantiers. C’est un accompagnement qu’ils ont tout particulièrement apprécié pour sa souplesse, sa fiabilité ainsi que l’allégement en besoins de trésorerie qu’il procure. Parallèlement, les responsables de nos entreprises n’ont pas pris de nouveaux engagements sur la période, afin de se consacrer à 100 % aux chantiers en cours et de livrer les bassins le plus rapidement possible. Au final, à la fin du premier semestre, nous accusions au maximum, je serai tenté

de dire seulement, 1 mois de retard. Les clients quant à eux ont été très compréhensifs face à cette situation et nous n’avons pas eu à subir d’annulations. Courant juin, le beau temps revenu, nos chantiers ont repris leur cours normal et nous avons enregistré dans la foulée de nombreuses demandes de devis, plus de 3 000 au total, notamment via notre site Internet, devis qui se sont transformés en commandes fermes tout particulièrement durant les mois d’août, de septembre et d’octobre. nos plannings de chantiers pour la fin 2018 et le début 2019 sont d’ores et déjà, de ce fait, satisfaisants. Au plan national, nous ne constatons pas d’évolutions marquantes dans la typologie des bassins que nous livrons que ce soit en termes de tailles ou de formes. Leur caractéristique commune est qu’il s’agit de piscines très bien équipées : plus de 80 % d’entre elles disposent d’un électrolyseur, d’un volet automatique, d’une pompe à chaleur et d’un filtre à haut rendement Glass Media. Côté négoce, l’année 2018 d’est bien déroulée avec une mention toute particulière pour les produits de traitement sur lesquels nous constatons une progression de + 15 %. Si, dans un premier temps, la météo a perturbé la fréquentation des points de vente, en particulier du fait des remises en route tardives, la saison a bénéficié des effets conjugués de la canicule et des mois de septembre et d’octobre favorables à la baignade. De ce fait, nous avons livré en août, mais aussi en septembre, des réassorts importants et ce sans ruptures grâce au stock permanent important disponible depuis notre partenaire. Autres points qui ont joué en notre faveur :

“Priorité au service ”

• 146 • L’activité Piscine / novembre 2018

Décryptage

Réseaux

élargit son offre

BIEN ÊTRE SPAS • 31 spas disponibles dont 10 en stock permanent • Spas à partir de 4999€ TTC musique incluse • Des équipements exclusifs de massage, de confort et de traitement d’eau

la gamme complète des produits de traitement everblue Piscines, adaptée au marché et de grande qualité, ainsi que l’expertise reconnue de notre enseigne en la matière. La canicule du mois de juillet a joué aussi un rôle dans cette progression. en effet beaucoup d’utilisateurs de piscines qui n’étaient pas des clients everblue, face aux problèmes générés, sont venus chez nous pour trouver écoute, diagnostics, conseils et produits adaptés. C’est ainsi que certains de nos points de vente ont réalisé cette saison jusqu’à 5 000 analyses d’eau, suivies d’achats de produits. De cette année atypique et des contraintes qu’elle a générées, nous pouvons tirer plusieurs enseignements. Si nous avons pu y faire face dans les conditions que je viens d’évoquer c’est grâce à la culture d’Everblue Piscines qui consiste à apporter à nos clients le meilleur service possible ainsi qu’à l’expertise de nos équipes. C’est pourquoi nous avons pour objectif de continuer à développer cette expertise avec notamment l’académie Everblue Piscines qui va voir sortir en cette fin d’année sa première promotion de techniciens formés à l’hydraulique, à l’électricité, au traitement de l’eau mais également aux procédures ainsi qu’aux produits de notre enseigne. C’est pour tous les concessionnaires une force supplémentaire qui va leur permettre d’être encore plus performants sur le terrain et de faire ainsi profiter l’ensemble de leurs clients d’une relation de confiance personnalisée et à long terme, basée sur l’excellence et la sérénité. notre réseau est aujourd’hui fort d’une centaine de points de vente et nous avons la volonté de recruter de nouveaux concessionnaires. Mais nous ne le ferons pas à n’importe quel prix. Les chefs d’entreprises qui nous rejoindront devront impérativement respecter les valeurs qui sont les nôtres, faites du sens du service et du respect des engagements pris.

• 147 • L’activité Piscine / novembre 2018

SAUNAS CABINES IR HAMMAMS • Une gamme complète de saunas traditionnels, cabines infrarouge, et hammams • Un outil simple et des références permettant de composer tout type d’offre sur mesure (installation privée ou publique) • Un large choix d’accessoires (poêles, panneaux de commande...)

www.scpeurope.fr - info@scppool.com RETROUVEZ-NOUS stand 4H114 Eurexpo, Lyon

Décryptage

Réseaux

Piscines Dejoyaux Olivier Chambe L’année ﬁscale du groupe Piscines Desjoyaux démarre le 1er septembre pour se terminer le 31 août. À l’heure du bilan de notre activité de l’année 2018, on peut clairement identiﬁer deux périodes très distinctes. La première, de septembre à décembre 2017, a été extrêmement positive puisque nous avons enregistré, durant ces 4 mois, des progressions à 2 chiffres en signatures de constructions neuves. En revanche, le mois de janvier a marqué le début d’une période plus compliquée, principalement rythmée par une météo exécrable qui a sévi sur la majeure partie du pays. Cela s’est traduit par des retards dans le bon déroulement des chantiers et par une sollicitation moindre pour de nouveaux devis : l’envie de piscine est évidemment moins présente quand le temps est froid et pluvieux. De ce fait, certains chantiers, initialement prévus pour le premier trimestre, se sont bouclés seulement au cours du printemps. Cette période a demandé aux concessionnaires et à leurs équipes beaucoup d’efforts et d’organisation pour mener à bien, sur une période restreinte, l’ensemble des chantiers en cours. Heureusement le retour du beau temps en juillet et en août a marqué le retour d’une situation à

nouveau très favorable avec des demandes de devis en forte hausse. Au final, nous avons rattrapé les retards générés par la météo du printemps et avons clôturé notre année 2018 en progression. Mieux encore : pour 2019, nous sommes optimistes puisque les mois de septembre et octobre envoient des signaux positifs. Les aléas de météo constatés confortent la stratégie que nous avons développée et qui consiste, dans la mesure du possible, à anticiper encore plus les chantiers sur la période automnale afin d’éviter le goulot d’étranglement du printemps. Le développement de notre réseau et donc de nos capacités commerciales et de construction constitue également un vrai levier de performance dans ce contexte. Autres points marquants constatés : les piscines que nous livrons sont de plus en plus équipées, et cette année, les tailles moyennes des piscines installées ont été sensiblement plus importantes que celle des bassins livrés en 2017 même si, sur une longue période, nous constatons une diminution de la taille des bassins installés. Les contraintes d’urbanisme, le prix des terrains et l’implantation de certains clients en zone périurbaine favorisent cette évolution. Au final, nous constatons cette année, avec les évolutions que je viens de mettre en avant, un panier moyen par bassin en hausse significative. Cette situation est sans doute le résultat des campagnes de communication que nous menons depuis 2015. Ces campagnes mettent en avant un prix très attractif pour un bassin 6 × 3 et génèrent une forte demande qui évolue, pour beaucoup de clients, vers des projets plus importants en taille comme en équipements. La partie négoce a également fluctué cette année. Heureusement, ici encore, les mois d’été ont été très favorables et nous avons clôturé la saison en hausse très sensible dans plusieurs familles de produits telles que les couvertures, les volets, les robots et les électrolyseurs. Le bilan de cette année s’avère positif malgré la météo ; il aurait pu être encore meilleur si les entreprises n’étaient pas confrontées à 2 facteurs parfois pénalisants : d’abord, sur certaines zones géographiques, le manque de techniciens qualifiés. Cette « pénurie technique » handicape parfois le développement des entreprises. Ensuite, l’urbanisme. Nous constatons que l’instruction des déclarations préalables de travaux est de plus en plus chronophage ; les documents demandés sont souvent différents d’une commune à l’autre. En fin de compte, des dossiers sont parfois retardés, du fait d’une instruction plus contraignante : PLU, artificialisation des sols, coefficient d’emprise au sol, etc.

“2018 : 2 saisons en une seule ”

• 136 • L’activité PISCINE / NOVEMBRE 2018

PRODUITHÈQUE

Produits et équipements

ENTRETIEN DES PISCINES ET DES SPAS

PROTECT&SHINE Une formule unique 2 en 1 : protection du bassin et clarification de l’eau

Le préﬁltre universel pour skimmer

1er produit qui facilite le nettoyage du bassin • pouvoir anti-redéposition : sa formulation contient des agents actifs spéciﬁques qui ralentissent l‘encrassement de la ligne d’eau et des skimmers par les saletés et les dépôts de gras (huile solaire, produits cosmétiques...).

L’absorbant de crème solaire

La gomme magique et pratique

• une eau cristalline avec un effet véritablement brillant. Grâce à cette innovation, les possesseurs de piscine passeront plus de temps dans l‘eau qu‘à nettoyer les skimmers et la ligne d‘eau, encrassés par les dépôts gras et les impuretés organiques.

La gomme magique

La grande gomme magique multi-surfaces

Contact :

BAYROL Chemin des Hirondelles - 69570 DARDILLY Tél. 04 72 53 23 60 www.bayrol.fr

36, rue d’Aulteribe 63100 CLERMONT-FERRAND Tél. 06 79 33 51 19 contact@toucan-fr.com - www.toucan-fr.com

DISTRIBUTEURS DE COQUES POLYESTER

GÉNÉRATION PISCINE

Osez compléter votre gamme avec le produit plug & swim

Fabricant de coques polyester POURSUIT SON DÉVELOPPEMENT SUR L’HEXAGONE

La seule coque polyester conçue et fabriquée avec l’objectif d’être vendue en formule KIT à votre client

• Un concept qui réuni les principes du bloc ﬁltrant et du local technique enterré, après correction des principaux inconvénients de ces systèmes. • Aucun travaux de plomberie ou d’électricité sur site (tous les équipements et pièces à sceller raccordés et testés à blanc en atelier). • Un équipement qui optimise les encombrements disponibles dans le jardin du client. • Un système évolutif en termes d’option. • Un produit de fabrication entièrement française et couvert par une garantie décennale par capitalisation. • Des tarifs uniques, livraison comprise, très étudiés.

Vous êtes professionnel de la Piscine ? Participez à l’expansion de notre marque : rejoignez le réseau de distribution Génération Piscine !

Nous vous proposons de commercialiser des produits aux formes contemporaines, fabriqués à l’aide de techniques et matériaux innovants. Vous intégrerez une structure dynamique et expérimentée possédant des moyens de production, logistiques et humains performants. Vous bénéﬁcierez de l’image forte d’une marque reconnue et proﬁterez d’outils marketing d’aide à la vente. Notre programme distributeur vous permettra d’optimiser vos marges commerciales tout en proposant des prestations de qualité.

Contact :

ODALIA RN 113 - 11150 VILLEPINTE Tél. 06 35 10 05 71 contact@odalia.eu

GÉNÉRATION PISCINE Tél. 04 68 60 35 21 Port. 06 35 10 05 71 j.dessaud@generationpiscine.com www.generationpiscine.com

• 148 • L’activité PISCINE / NOVEMBRE 2018

RENCONTRE

Parole de piscinier

EDEN & EAU

LA BRETAGNE DE SAINT-MALO AU GOLFE DU MORBIHAN Après plus de 20 ans passés dans le monde du bâtiment, Alain Morio décide de donner un nouvel élan à sa carrière. Il choisit alors – c’était en 2011 – de devenir piscinier. Depuis, de Saint-Malo au golfe du Morbihan, il a su séduire une clientèle exigeante qui ne manque pas de lui faire bénéficier d’un bouche-à-oreille favorable. Alain Morio et sa ﬁlle Juliette

DU BÂTIMENT À LA PISCINE Au début des années 1980, BTS génie civil en poche, Alain Morio se lance dans la vie active et découvre le monde du bâtiment. « Je prends alors beaucoup de plaisir à exercer mon métier de conducteur de travaux, se souvient-il. Il me permet de me familiariser avec différents types de construction et d’apprendre toutes les facettes d’un métier à la fois riche et passionnant. De ces années de pratique, je retire aussi une grande expérience du béton, un matériau que j’affectionne tout particulièrement. Durant ces années, il m’est arrivé de superviser, à plusieurs reprises, des travaux de construction de piscines, ce qui m’a amené à rencontrer certaines entreprises du secteur telles que Procopi. Je découvre alors un produit et un monde qui m’attirent ce qui me décide de changer d’orientation et de plonger dans l’univers de la piscine. Je suis une formation diplômante pendant 8 mois à l’AFPA d’Angers afin de me professionnaliser, entre autres, sur le traitement de l’eau et la filtration. À l’issue de cette formation, en 2011, j’ouvre mon entreprise Eden & Eau à Chantepie, tout près de Rennes. » UN CREDO : LE BÉTON BANCHÉ VIBRÉ « Je démarre alors mon activité en solo, avec ma camionnette et sans point de vente. Bénéficiant d’un solide réseau dans le monde du bâtiment, je contacte des bureaux d’études avec lesquels j’avais été en relation, et ce sont eux qui me fournissent mes premiers contacts clients. Convaincu de la puissance de l’outil Internet, je crée mon site web en parallèle, et signe mes premières piscines. Ces réalisations génèrent un bouche-à-oreille positif qui m’amène, et qui continue de m’amener encore aujourd’hui, de nouveaux clients. En toute logique, fort de mon expérience, je choisis comme procédé de construction le béton banché vibré avec les panneaux de coffrage alu Cofreco. Cette technique me donne entière satisfaction car elle est pratique de mise en œuvre, permet de réaliser un ouvrage de qualité 100 % béton, et me fait me démarquer de mes confrères,

Propos recueillis par Michel Dupenloup

notamment ceux des réseaux, avec un produit foncièrement différent. » UNE ZONE D’ACTIVITÉ PARFAITEMENT CIBLÉE Eden & eau intervient dans le bassin rennais ainsi que sur une zone géographique qui va de Saint-Malo au golfe du Morbihan. « Je construis chaque année 5 à 6 piscines, précise Alain Morio. Ma proximité avec certains architectes, qui me confient des projets très personnalisés, me permet de toucher une clientèle haut de gamme. Depuis plusieurs années, j’ai eu l’occasion de construire de très belles piscines, notamment dans le golfe du Morbihan. Parallèlement, j’ai développé une activité rénovation, qui va du simple changement d’étanchéité à la réfection du local technique en passant par la réalisation d’un débordement ou le comblement d’un profil de bassin de type tronc de pyramide. Le nombre de mes contrats d’entretien quant à lui augmente en permanence car je les propose systématiquement après chaque construction. Bien que n’ayant pas de magasin, je progresse également dans la vente de spas. En effet, beaucoup de mes clients piscines s’adressent à moi pour leur projet spa et je profite alors du showroom de mon fournisseur afin qu’ils puissent choisir leur futur spa en toute sérénité. Pour l’essentiel de mes activités, j’ai fait le choix de travailler avec Procopi qui présente l’avantage, entre autres, d’être implanté à proximité de mon entreprise. J’ai par ailleurs développé un escalier spécifique, EdenStep, afin de répondre aux souhaits de mes clients : EdenStep permet de choisir toutes les dimensions de marches ou contremarches, de réaliser des banquettes, des plages, etc. Cette solution technique inventée et expérimentée par Eden & eau est industrialisée par Procopi. » DES BASSINS BIEN ÉQUIPÉS « 8 m × 4 m, cela représente la taille moyenne de mes piscines. Pour l’étanchéité, je privilégie la membrane armée. Mes piscines sont le plus souvent équipées d’un volet automatique • 150 • L’activité PISCINE / NOVEMBRE 2018

immergé, d’une pompe à chaleur Inverter et souvent d’un électrolyseur de sel. Le prix moyen d’un bassin 8 m × 4 m avec couverture automatique est de l’ordre de 43 000 €. Je sous-traite le terrassement ainsi que la pose de la membrane armée. Si le fait de travailler seul présente des avantages, je reconnais que cela limite mon activité. C’est pourquoi, aujourd’hui, l’entreprise a besoin de s’étoffer. Ma fille vient de me rejoindre dans le cadre d’un contrat de professionnalisation. Après un BTS aménagement paysager, elle prépare une licence de chargée d’affaires en aménagement extérieur à l’UCO Laval, et apporte déjà des compétences nouvelles à l’entreprise sur la réalisation des devis et le suivi des dossiers clients. » UNE BONNE SAISON La météo n’a pas perturbé de façon sensible le déroulement des chantiers de l’entreprise. « Cette année, nous n’avons pratiquement pas connu de températures négatives et nous sommes restés plus de 3 mois sans avoir à subir une seule goutte de pluie, se souvient Alain Morio. Côté organisation, nous réalisons nos bassins principalement en hiver pour ne pas avoir à en construire après le mois d’avril. La période du printemps et du début de l’été, nous la consacrons à la réalisation des locaux techniques. Je peux déjà affirmer que 2019 sera également une bonne saison car notre carnet de commandes de l’année prochaine est en train de se remplir. » Eden & Eau Les Logettes 35135 Chantepie Tél. 02 99 51 67 14 www.eden-et-eau.com Effectifs : 2 personnes Principaux fournisseurs • Filtres : RTM Procopi • Pompes : Eurostar Procopi • Électrolyseurs : Procopi Label Bleu EES Pro • Couvertures automatiques : Delta Procopi • Pompes à chaleur : Climexel Inverter • Produits de traitement : Label Bleu

Nous sommes fabricant de structures de piscine,

BR EV ET

et nous construisons nous-même des piscines ! t sur

Présen

Global Piscine 4H113 TAND

Fabricant de piscines Vidéos sur : http://www.solidpool-pro.fr

LA PISCINE COMME O N L ’A I ME !

Le système de construction le plus abouti, et le plus rapide ! Le bloc Standard

Montage structure : 1 journée

by SolidPOOL®

Le bloc flex Montage structure : 1 journée

by SolidPOOL®

Le bloc prêt à carreler

Fabricant de piscines by SolidPOOL®

Montage escalier : 1 heure

Le bloc filtrant Excellence by SolidPOOL ®

Fabricant de piscines Montage :

1/4 heure

Le bloc Escalier by SolidPOOL ®

Montage : immédiat

Les blocs pièces à sceller by SolidPOOL®

Tous les outils pour vendre plus sur SolidPOOL-pro.fr Fabricant de piscines FORMATIONS À LA POSE

Formation sur le SolidPOOL, pratique (chantier) et théorique en 1 jour et 1/2.

AIDES À LA VENTE

Brochure luxueuse 32 pages, plaquettes, flyers, catalogues sur tablette, fiches de réceptions de chantier, bon de commandes tripli, guide anti-défaut de conseil, ... Catalogues 12 pages "prêt à plonger" personnalisés (photos, prix...) distribués en boîtes aux lettres pour vendre plus.

FOIRES EXPOSITIONS

Mini-piscine de démonstration pour vos foires expos, bannières, flyers, drapeaux, tee-shirt etc...

SITE INTERNET Toutes les demandes de devis sont redistribuées par secteur.

Tout pour l’Eau 99 rue de gerland, 69007 LYON - Tél. : 04 72 72 93 06 fax : 04 78 72 89 24 contact@solidpool.fr - Olivier Lelong : 07 81 68 41 28 SA au capital de 207.000 € SIRET 956 510 770 00038

À VENDRE BUSINESS

Petites annonces

CÈDE

PID, fabricant de piscines polyester depuis 1984, recherche dans le cadre du développement de son réseau commercial des distributeurs désireux de rejoindre une équipe de professionnels dynamiques et expérimentés. Secteurs : 69 - 83 - 13. Tél. 04 42 04 02 02 Email : pid@pid-france.fr (LAP112-01)

CDI

ACHETER

URGENT : Entreprise de piscines située au Nord de Lyon recrute technicien piscine. Compétences souhaitées en filtration, pose PVC, électricité. 3 années d’expérience. Poste libre de suite. Envoyer CV à : piscines.paysages.france@wanadoo.fr Tél. 04 74 68 33 66 (LAP112-03)

Entreprise piscine proche Montpellier recrute : - 1 technicien confirmé compétences en traitement de l’eau, filtration, pose liner, dépannage, équipements - 1 assistant(e) polyvalent(e) commercial et administratif, compétences en traitement de l’eau, équipements, conseil, devis, facturation et secrétariat. Envoyer CV à : patrick@proxi-piscine.fr (LAP112-04)

RECHERCHE

Vends entreprise de piscines située à Montélimar. Magasin 150 m2, expo et accessoires. Emplacement de choix sur axe passant. CA 430 000 € environs. Prix de vente 110 000 €. Contact 06 64 42 15 44. (LAP112-02)

Pour paraître dans notre prochain numéro, adressez votre texte avant le 11 DÉCEMBRE 2018 à : LES ÉDITIONS MESSIGNAC - L’ACTIVITÉ PISCINE - ZA de Montepy 69210 Fleurieux-sur-l’Arbresle Société ...................................................................................................................................................... Adresse ..................................................................................................................................................... Code Postal / Ville .................................................................................................................................... Souhaitez-vous une facture ? ❏ Oui

Prix forfaitaire : 22,94 € TTC les 8 lignes La ligne supplémentaire : 6,10 € TTC Annonce encadrée : + 25 %

❏ Non Date................................. Signature

Réglement à joindre à votre annonce par chèque bancaire ou postal uniquement à l’ordre de : Tangram Finances / Les Éditions Messignac

• 152 • L’activité PISCINE / NOVEMBRE 2018

Publ

PISCINE GLOBAL EUROPE 2018 : UNE ÉDITION RICHE EN CONTENU, VISIBLE RIEN QU’AU TRAVERS DE LA LISTE DE SES CONFÉRENCES !

- La piscine, star du design… - Ma piscine, mon œuvre… - Pool staging : la rénovation des piscines, un axe d’avenir… - Comment l’intelligence artificielle entre dans la piscine… - La piscine, un équipement au service du territoire… - Diversité des activités aquatiques wellness… Les thèmes 2018, illustrent parfaitement le caractère innovant mais également social, architectural et culturel de la piscine. Ils sont d’ailleurs parfaitement en ligne avec l’axe de développement du salon : la piscine, le nouvel art de vivre. En tant que professionnel, profitez de votre visite pour enrichir votre activité et réjouir vos clients ou usagers avec de nouveaux aménagements dans vos piscines et équipements wellness. De nombreuses animations vous offrent la meilleure expérience possible. Tout au long de ces quatre jours, vous pourrez échanger autour de tables rondes, au travers des Speed meetings (service gratuit de rendez-vous d’affaires avec les exposants), et pourrez bénéficier de conseils sur l’espace Pool Academy qui propose différents ateliers. Nouveautés et innovations seront présentées à l’entrée du salon dans le cadre du Pool Innovations pour lequel une remise des prix aura lieu le 13 novembre, de 17h à 18h sur la Scène. Joignez-vous à nous ! Les Water Tests, animation très prisée sera l’occasion de profiter de démonstrations de produits en situation réelle. Ceci vous permettra de mieux appréhender le produit, et également d’être formé à son utilisation. En quête d’inspiration ? Piscine Global Europe présentera sa 4ème édition du Pool Design Awards. De nombreux projets de piscines remarquables seront présentés sur l’espace Pool Design Gallery et mettront en avant la créativité et la technicité des architectes.

Prenez également le temps de découvrir la ville de Lyon qui vous accueille sur son parc d’exposition mais qui vous ouvre également grandes les portes de ses nombreux restaurants et vous invite à la découverte de ses quartiers passionnants. Pour toutes questions concernant le transport pour venir sur le salon, l’hébergement ou encore des visites de la ville, le salon Piscine Global Europe dispose d’un service hospitalité qui vous accompagne. N’hésitez pas à le contacter : +33 (0)4 78 176 217 – hospitality-lbe@gl-events.com

CONTACT : +33 4 78 176 324 visitorpiscine@gl-events.com

PubliRedac_PiscineGlobalEurope_L'ActivitéPiscine_220x297.indd 1

11/10/2018 14:13:08

L’EAU NOTRE MISSION

Sans eau, il n’y a ni vie, ni croissance, ni progrès. C’est notre élément vital, et c’est pourquoi BWT lui consacre, depuis plus de vingt-cinq ans, son savoir-faire et ses talents. BWT (Best Water Technology) développe les meilleurs produits de traitement, équipements, technologies et services. Le groupe assure chaque jour la sécurité, l’hygiène et la santé de millions de consommateurs dans le monde entier. Il dispose pour cela d’une offre étendue de produits et de services : systèmes de filtration, adoucissement, désinfection (UV, ozone, dioxyde de chlore), protection contre le calcaire, dessalement d’eau de mer, systèmes d’osmose inverse, production d’eau purifiée pour l’industrie pharmaceutique etc…

ALLIANCE DE TALENTS

BWT, l‘essentiel w Leader européen dans les technologies du traitement de l’eau w Entreprise fondée en 1990 w Secteurs d’intervention : industrie privée, entreprises, hôtellerie, secteur public w L’équipe : 3 800 employés w Présence internationale : des milliers de partenaires dans plus de quatre-vingt pays partout dans le monde w Filiales : cinq sites de production w Centres de R&D : sept centres de recherche et de développement en Europe

L’esprit entrepreneurial, la passion pour la recherche, et la satisfaction de sa clientèle font de BWT le numéro un du traitement de l’eau en Europe. Riche de son succès, Best Water Technology vise maintenant le leadership international. Et parce qu’ensemble, on est plus fort, BWT se réjouit d’accueillir dans le groupe de nouveaux partenaires comme PROCOPI.

L‘eau BWT PERLA pour la maison

N I N N O V AT I O AU PRÉSENTÉE LY O N SALO N D E

POUR UNE EXPÉRIENCE DE BAIGNADE DOUCE ET RELAXANTE

bwt.com

B W T P E A R L WAT E R G E N E R AT O R

CETTE ANNÉE, ON A

UNE NOUVELLE QUI DÉCHIRE !

Découvrez-la au salon Piscine Global à Lyon

DU 13 AU 16 NOVEMBRE 2018

STAND

4F82

ZA La Basse Croix Rouge - 35 530 Brécé - France +33 (0)9 70 72 5000

contact@fija-group.com

www.my-del.fr

Plateforme eXO® ÉLECTROLYSEURS AU SEL

Z400 iQ

Une eau maîtrisée en toute sérénité

POMPE À CHALEUR

Élégante et discrète

PILOTAGE TOUT-EN-UN

Aqualink™ CONTROL

Crédits photos : Getty Images - Zodiac® - RCS Lyon 395 068 679 - ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license - www.kissthebride.fr

TRANQUILLITÉ D’ESPRIT

CONNECTIVITÉ INTÉGRÉE

DESIGN UNIQUE

Hydroxinator® iQ SOLUTION EXCLUSIVE D’ÉLECTROLYSE À BASE DE MAGNÉSIUM

La douceur incomparable d’une eau pure et cristalline

DISCRÉTION ASSURÉE

LES NOUVEAUTÉS 2019

Plongez dans un bain d’innovations

Aqualink™ CONTROL

UNE EAU DOUCE POUR LA PEAU ET LES YEUX

CONNECTIVITÉ INTÉGRÉE

UNE PISCINE CRISTALLINE ET PURE

UN TRAITEMENT RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT

Retrouvez-nous au Salon Piscine Global Visit us at the Piscine Global Pool Show

Hall 4, Stand D122

ZODIAC_AP_portefeuille_438x297.indd Toutes les pages

02/10/2018 17:17