REVISTA NAVIDAD 2019/20 by Acpc

Revista Pozuelo Calidad Nº 10 Diciembre 2019

15.ooo € Regalamos

Sumario

www.pozuelocalidad.com

Noticias de la Asociación ◗ Campaña de Navidad. Juega al Rasca y Gana y llévate muchos premios ◗ III Ruta de belenes, dioramas y villancicos ◗ Plano de la ruta de belenes ◗ Vive la Navidad en familia, ¡los viernes de diciembre! ◗ Recuperamos la tradición de los villancicos ◗ Cómo eran las navidades en Pozuelo de Alarcón hace un siglo ◗ Presentación de la campaña de Navidad ◗ La historia del villancico y lectura de poemas navideños de autores clásicos ◗ Campaña de verano: diversión, premios y mucho más ◗ Las obras de remodelación del centro van cumpliendo los plazos ◗ ¿Cómo puedo acercarme al centro y aparcar para hacer mis gestiones?

Hogar ◗ En Pozuelo, puedes hacer tus gestiones con los mejores expertos Animales ◗ Prevenir la leishmaniosis Motor ◗ Cómo elegir el concesionario adecuado Carta a los políticos ◗ Gracias... pero hay que seguir trabajando Guía de socios

Compras ◗ En Pozuelo ◗ Ponte guapa con la ACPC ◗ Luce la mejor lencería para recibir el año Especial alimentación y gastronomía ◗ En nuestro barrio, encontrarás los mejores productos frescos ◗ Disfruta de la mejor gastronomía

Pozuelo y Aravaca ca Toda la información de tu ciudad en un clic

¡Visítalos a diario!

EDITA: Asociación de Comerciantes Pozuelo Calidad REDACCIÓN Y DISEÑO: P.C. Comunicación IMPRESIÓN: MIC www.pozuelocalidad.com info@pozuelocalidad.com

Distribución gratuita. No se permite su reproducción, distribución o utilización sin previa autorización del editor.

belleza mujer&negocio

salud ocio gastronomía educación actualidad moda vivienda deporte…

www.enpozuelo.es www.enaravaca.es

4 LA ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES

www.pozuelocalidad.com

CAMPAÑA DE NAVIDAD Juega al Rasca y Gana y llévate muchos premios Una vez más queremos agradecer la confianza de todos los clientes en nuestros comercios y durante estas navidades podrás ganar muchos premios y disfrutar de descuento tan solo por consumir en los establecimientos de la Asociación. Juega al Rasca y Gana y

¡llévate algunos de estos premios!

ยกOS ESPERAMOS EN NUESTROS ESTABLECIMIENTOS! Pollos y huevos ecolรณgicos

*Los productos de las cestas pueden variar.

6 LA ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES

www.pozuelocalidad.com

III RUTA DE BELENES, DIOR

Tras el éxito obtenido en años anteriores, este año también queremos disfrutar de la Navidad y de todo lo que conlleva estas entrañables fiestas. Por eso, volvemos a recuperar nuestras tradiciones con los belenes, dioramas y villancicos. ¡No te pierdas esta ruta!

ás de 30 comercios de Pozuelo decorarán sus escaparates con belenes y dioramas. Todos ellos, realizados con mimo y cariño, ayudarán a que esta Navidad se palpe el espíritu navideño en todas las calles de Pozuelo. Además, durante los días 13, 20 y 27 de diciembre, podrás disfrutar de los villancicos más tradicionales gracias a las diferentes grupos musicales. En las siguientes páginas, tienes más detalles. En las imágenes, algunas de las escenas navideñas que se han podido observar en años anteriores.

Con la colaboración de:

Especialidad en Redondo de Pollos y Pavo Rellenos Pavos- Pollos Deshuesados para Rellenar Pollos ecológicos de encargo

SERVICIO A DOMICILIO

www.pozuelocalidad.com

LA ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES

AMAS Y VILLANCICOS

Entrevista a Juanjo Granizo, Presidente de la Congregación de Nuestra Señora de la Consolación:

¿Qué significan los belenes para usted? Este no es un belén particular. Es el belén de una Hermandad Mariana (la de la Virgen de la Consolación). Creo que ninguno de los que participamos en su construcción haríamos algo tan grande y con tanta dedicación para nosotros mismos. Un belén de hermandad es algo muy especial, ya que debe verse como una de las muchas actividades religiosas que hace la Congregación. De hecho, es la que más tiempo dura (unas dos semanas) y la que mas gente moviliza (el año pasado se superaron las 5000 visitas). En ese sentido, el belén es la recreación idealizada de algo de capital importancia en la historia humana: el nacimiento de Jesús. Pero al mismo tiempo, algo de enorme humanidad que cobra vida echando mano de la creatividad y la artesanía que le dan ese atractivo tan peculiar. ¿Cuántos años lleva haciendo Belenes? Este año el belén cumple 28 años. Empezamos en 1992 en la capilla de la Virgen y desde 2001 en la sede social de la Congregación donde el belén tiene un gran potencial de crecimiento y mejora. Y donde se puede visitar con mucha mayor libertad y comodidad. ¿De dónde le viene esa afición? Sin duda, de mi abuela Elisa Castillo que fue, hasta su muerte, camarera de la Virgen. Ella me enseñó a poner

belenes en casa. Sin ese ejemplo, sin ese recuerdo, yo no haría belenes. Pero cada uno de los que participamos tenemos nuestra propia historia...,y sin un gran equipo este belén tampoco se podría construir. ¿Cuánto tiempo invierten para hacer un belén? Somos unas 10 personas las que participamos en el montaje y se suele necesitar de cuatro mañanas completas y de todo el puente de la Inmaculada, con sus mañanas y sus tardes. Si el puente es de 4 días, vamos bien de tiempo, pero si es mas corto, es necesario otro día. ¿Qué premios ha recibido la Congregación? A nivel local ha recibido 5 primeros premios y a nivel de la Comunidad de Madrid ha recibido 3 veces el primer premio, los últimos en 2016 y 2018. Bueno, las tres veces que se ha presentado al concurso lo ha ganado. Pero no se presenta todos los año. No es el objetivo de la Congregación ganar premios, sino difundir el mensaje cristiano de la Navidad. ¿Por qué anima a la gente a que vaya a verlos estas navidades? Por que es hermoso. No solo en las formas. No por los paisajes, los desiertos, rios o poblados o por la iluminación que simula día y noche. Un belén habla de algo tan grande como la Humanidad de Dios. Es un canto de alegría y esperanza..y es nuestra tradición. Además, está incluido en una excelente ruta de belenes.

LISTADO DE LOS BELENES Y DIORAMAS

PLANO DE LA RUTA DE BELENES Y DIORAMAS

Estas fiestas podrรกs vivir la Navidad de una manera diferente gracias a Pozuelo Calidad: nuestros comercios llenarรกn sus escaparates con belenes y dioramas. ยกNo te pierdas ninguno!

Con la colaboraciรณn de:

¡Vive la Navidad en familia, los

En diciembre, te proponemos un plan diferente para los viernes. Además de vivir la Navidad recuperando las tradiciones, te llevarás papeletas del Rasca y Gana con las que podrás ganar un jamón y cesta con productos navideños. Apunta estas fechas: viernes: 13, 20 y 27 de diciembre y disfruta

de un Pozuelo lleno de tradiciones y entretenimiento, de música y de diversión.

na vez más queremos disfrutar de la Navidad con todos vosotros y por eso, tras el éxito obtenido en años anteriores, estas fiestas también podrás disfrutar del auténtico ambiente navideño. Los viernes de diciembre, 13, 20 y 27, Pozuelo recuperará la vida navideña con cánticos, panderetas y villancicos mientras que puedes ver y disfrutar de las recreaciones de belenes y dioramas en los escaparates de las tiendas. Pero, por si esto fuera poco, queremos que sepas el sentido de cada uno de estas escenas navideñas y por eso, durante el recorrido de la ruta irás acompañado por miembros de la Asociación de Belenistas de Pozuelo que dedicarán esta visita a explicar con detalle cada una de las escenas. De esta manera podrás conocer parte de nuestra historia que probablemente ni conocías. Durante el recorrido, seguro que, debido a las bajas temperaturas, también te apetecerá disfrutar de los dulces navideños: así que, de manera gratuita degustarás un chocolate caliente acompañado de roscón y

también podrás comer otros dulces típicos navideños de nuestra localidad gracias a la Asociación La Poza. Por último, como premio a la fidelidad y las ganas que tenemos de recuperar las tradiciones, ¡regalaremos papeletas del Rasca y Gana para que te puedas llevar una cesta con productos navideño y un fabuloso jamón! Ya sabes, escríbenos para reservar tu plaza.

APÚNTATE MANDANDO UN EMAIL A INFO@POZUELOCALIDAD.COM, ACUDIENDO A LOS COMERCIOS PARTICIPANTES O A TRAVÉS DE NUESTRA WEB.

viernes de diciembre! Horario 17:45 Plaza del Padre Vallet (junto al árbol de Navidad). 18:00 Actuación del coro navideño Villancicos 18:15 Recorrido 19:00 Merienda de chocolate y roscón tradicionales 19:15 Recorrido 19:45 Dulces tradicionales 20:00 Villancicos en el belén del Ayuntamiento

Roscón, chocolate y dulces tradicionales GRATIS

Rascas para ganar jamón y cesta Y acuérdate ¡2 horas de parking gratis! Plaza del Padre Vallet

Recuperamos la tradición de los villancicos HORA: 18:00 LUGAR: PLAZA DEL PADRE VALLET (junto al árbol de Navidad)

Esta Navidad queremos volver al pasado y por eso, estas fiestas, podrás disfrutar de estos cánticos tan especiales gracias a la Casa de Extremadura, la Hermandad del Rocío y la escuela CIARTS. Todos ellos actuarán estas navidades.

Hermandad del Rocío. 13 de diciembre

lega la Navidad y ya empieza a ser tradición que las Asociaciones de Pozuelo pongan su granito de arena para enriquecer dicha celebración en nuestro pueblo de Pozuelo de Alarcón. La Hermandad del Rocío quiere contribuir a tal fin y participará, respondiendo a la invitación recibida de la ACPC, Asociación de Comerciantes Pozuelo-Calidad. De esta manera, una parte importante de la Hermandad, nuestro Coro Rociero, iniciara el día 13 de diciembre en la plaza Padre Vallet el camino de la Ruta de Belenes, Dioramas y Villancicos que organiza la ACPC.

Para la Hermandad del Rocío, es un privilegio y un orgullo el poder participar y llevar a los pozueleños la alegría de sus cantes, que presagian la llegada del Niño Dios, origen y fin de todas nuestras creencias religiosas. Todo el que quiera acompañarnos será bienvenido y si se anima a cantar, mejor que mejor.

Casa de Extremadura. 20 de diciembre

ara el Grupo de Coro “La Encina de Pozuelo”, de la Casa de Extremadura en Pozuelo de Alarcón, es un placer y un honor participar el día 20 de diciembre en la III Ruta de Belenes y Dioramas organizada por la Asociación de Comerciantes de Pozuelo. Un año más cantaremos villancicos tradicionales extremeños y de otras Comunidades de España para rodearnos del espíritu navideño, olvidarnos de los problemas y volver a la niñez, recordando navidades pasadas a través de los villancicos. Recorreremos los belenes y dioramas expuestos en los diferentes comercios de nuestro municipio, cantando y acompañados de niños y adultos.

Coro del Centro Integral de Artes CIARTS 27 de diciembre

l día 27 de diciembre la Ruta de belenes, organizada por la Asociación de Comerciantes, estará acompañada por los maravillosos villancicos del repertorio universal interpretados por las voces de los niños que participan en el Coro Infantil de la Escuela Ciarts. Es una oportunidad única de vivir el espíritu navideño junto a nuestros niños; así que os invitamos a acompañarnos y a cantar con nosotros. Invitamos a todos los niños que quieran participar en esta actividad a asistir a nuestros ensayos los sábados por la mañana a las 11.00h en CIARTS, CENTRO INTEGRAL DE ARTES, c/Julio Ferrer n. 6. Os esperamos a todos.

Cómo eran las navidades en Pozuelo de Alarcón hace un siglo DRA. Dª MARÍA ESPERANZA MORÓN GARCÍA CRONISTA OFICIAL DE POZUELO DE ALARCÓN ASOCIACIÓN CULTURAL LA POZA

as fiestas de Navidad y Año Nuevo, a comienzos del siglo XX, tenían un carácter esencialmente familiar y religioso. En la Iglesia se ponía un Nacimiento con figuras muy grandes y las chicas jóvenes ensayaban los villancicos con el sacristán frente al órgano que, al igual que las figuras del Nacimiento, desapareció durante la guerra civil de 1936. En las casas, se iban preparando los ingredientes de los bollos típicos de estas fiestas. La masa se preparaba en las casas y era fundamen-

tal que estuviera muy bien amasada, por lo que era frecuente que de ello se encargaran los hombres que tenían más fuerza. Después se iban a cocer a la tahona que estaba situada en la actual calle que lleva este nombre. La cena de Navidad, generalmente se hacía en casa de los abuelos. Consistía en un primer plato de lombarda, la verdura estrella del pueblo con “denominación de origen”, que los hortelanos regalaban a los vecinos que no tuvieran huerta. Después, dependiendo de la economía familiar, se comía el “capón”, que se había estado criando en el corral los meses anteriores, o cordero que también se llevaba a asar al horno de la tahona. Seguía la sopa de almendras, el turrón, el mazapán, los bollos caseros y otros dulces. Se cantaban villancicos al son de la pandereta, del pandero y la zambomba, instrumentos que fabricaban los curtidores de la localidad con pieles de cordero. Se cantaba y bailaba hasta la hora de la Misa del Gallo, a la que asistían casi todos los vecinos. Al acabar la Eucaristía, los villancicos se seguían cantando por las calles del pueblo y en las casas, en las

que se juntaban familiares, vecinos y amigos. El día de Navidad, los niños pedían el aguinaldo por las casas y los mayores felicitaban las Pascuas a sus familiares y amigos, a los que se les invitaba a un vasito de moscatel y el típico bollo. Las dos bandas de música, que había en el pueblo, salían a tocar por las calles e iban a la casa de las autoridades a felicitarles. El día de Nochevieja, se cenaba en las casas y después se iba al Salón Recreativo de la Inseparable a tomar las uvas y recibir el Nuevo Año bailando hasta el amanecer. La víspera del día de Reyes, los niños dejaban sus alpargatas en la ventana para que los Magos les dejaran algún juguete o prenda de vestir. El día de Reyes, después de la Misa, grandes y pequeños iban la plaza principal del pueblo, los niños a jugar con los jugue-

tes que los Magos les habían traído. Un mes antes a las fechas de Navidad, el Ayuntamiento contrataba a los vecinos que no tenían trabajo para limpiar calles, cunetas y podar árboles, con el fin de darles un jornal para pasar un poco mejor las navidades, y a los que no podían trabajar, el día de Nochebuena, les daba una cesta de Navidad con alimentos. En la parroquia había un patronato, que dirigían algunas de las señoras que venían a veranear a las colonias del pueblo y, en estos días, repartían ropa entre los más necesitados. Como vemos, poco gasto hacían las familias a los pocos comercios que entonces había en el pueblo, casi todo lo que consumían era de una economía autosuficiente.

16 LA ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES

www.pozuelocalidad.com

Presentación de la campaña de Navidad El pasado 17 de noviembre contamos con el apoyo de la alcaldesa de Pozuelo de Alarcón para presentar nuestra gran campaña navideña. En esta ocasión, gracias al Rasca y Gana, por comprar o hacer gestiones en nuestros comercios, podrás llevarte una cesta con productos navideños y un ¡jamón ibérico!

l pasado 17 de noviembre la ACPC hizo la presentación de su campaña navideña. En esta ocasión la asociación contó con el apoyo del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón. La alcaldesa, Susana Pérez Quislant, junto con el Concejal de Economía e Innovación, Luis Magide, acompañó a los miembros de la ACPC en la presentación de la nueva edición de esta campaña para promocionar el comercio local. La campaña del Rasca y Gana con la ACPC se llevará a cabo hasta el próximo mes de enero cuando se regalarán 60 cestas navideñas y 15 jamones ibéricos. Pero, además, durante todas las semanas que dura la campaña habrá interesantes ofertas y descuentos para los clientes. La primer edil felicitó a la asociación por esta nueva edición y animó a vecinos y vi-

adjiga@adjiga.es

1 sitantes a realizar sus compras en los comercios de la ciudad. Insistió en que para el Ayuntamiento es de gran importancia respaldar este tipo de iniciativas para promover el comercio tradicional, ya que este sector es vital para la economía y empleo de la ciudad.

www.pozuelocalidad.com

LA ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES

y III Ruta de Belenes y Dioramas

2. A la derecha, los propietarios de Mercadito Pozuelo: Iván, Raúl, Fernando y José.En la última fila, Esther, de Podoactiva, junto a su marido. 3. A la izquierda, Miguel y Raquel, de Plácido Gómez. Junto a Miguel, Yolanda, de Mima tus uñas. Javier, de New Molino; Pilar, de Peluquería Imagen; y Sergia, de New Molino. 4. A la izquierda, José, del Bar Laurel; Manuel y Conchi, de Kalzza.En el centro, Juan, presidente de la ACPC:

1. La alcaldesa, Susana Pérez Quislant, posa junto a los diversos miembros de la Asociación de Comerciantes Pozuelo Calidad y otras asociaciones de la localidad.

Dismatel Pozuelo,S.L. distribuidor de material eléctrico e iluminación desde 1.995 Venta de material eléctrico a profesionales y particulares. -Viviendas, industrial, oficinas, locales comerciales. -Iluminación Led, ahorro y decoración. Transporte propio para reparto de materiales.

DISMATEL POZUELO, S.L.

C/ Doctor Cornago, 16 28223 Pozuelo de Alarcón Tel: 91 715 35 00/91 715 34 12 almacen@dismatelpozuelo.com

LA HISTORIA DEL VILLANCICO 18 de Y LECTURA DE POEMAS diciembre a las 18:00 horas en el Centro NAVIDEÑOS DE AUTORES Cultural Padre Vallet CLÁSICOS E

stos días, con motivo de la Navidad, habrá una serie de actos relacionados con el villancico. Así el día 18 de diciembre tendremos una conferencia, bajo el título “Origen y desarrollo del villancico”. El conferenciante, Luis F. Leal*, abordará el tema aludiendo a sus albores, significado y primeros autores. Nos recordará que los primeros juglares líricos que tuvieron éxito decisivo en todo el territorio castellano fueron de origen provenzal, quienes trajeron una poesía que se cultivaba ya en el siglo XII en los círculos regios del mediodía de Francia, y desde allí se extiende a toda Europa. Nos recordará cómo algunos géneros gallegos derivan directamente de los provenzales, pero aquéllos tienen siempre una forma más sencilla. La tensao presenta similitudes con la tensó, y la cantiga d´amor con la cansó. Sin embargo, hubo en Galicia otros géneros que nacieron al margen de los provenzales, y cuyo carácter popular y autóctono los diferencia de las formas cultas y refinadas de éstos. El más significativo es el de las cantigas d´amigo, en el que la saudade -nostalgia melancólica- se hace presente por la ausencia de la persona amada o el

amigo; siempre va unido a los sentimientos de admiración por la naturaleza. Estas cantigas suelen ponerse en boca de quinceañeras mozas, quienes lloran su triste soledad, y van preguntando a los pajarillos, a las flores y a las hierbecillas silvestres por el paradero de su amado. Hará un breve recorrido por la literatura del villancico, comenzando por el incluido en el “Auto de los Reyes Magos”, que es posiblemente el primero que se escribió en lengua castellana; nos llevará a través de Juan del Encina, Arcipreste de Hita y Gómez Manrique al Renacimiento con Fray Luis de León, Santa Teresa de Jesús y San Juan de la Cruz, hasta llegar a nuestros días con Manuel Machado, Federico García Lorca, Vicente Aleixandre y Gerardo Diego.Desde las páginas de esta revista, os invitamos a asistir al acto y saborear esas letras tan preciosas que serán recitadas por alumnos de nuestros colegios. *Luis F. Leal, Cronista Oficial de Casasimarro (Cuenca) ha publicado hasta una veintena de libros. entre otros: Navidad y pasión, La música en El Quijote y Miguel Hernández la verdad desnuda. Cuenta, entre otros premios, con el Internacional de la Cátedra de Flamencología de Jerez y Medalla de Oro de Foro Europa.

www.pozuelocalidad.com

LA ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES

Conoce a nuestros socios Conchi Botrán, de Zapatería Kalzza “Se han cumplido ya 15 años desde que la zapatería KALZZA abriera sus puertas en el centro de Pozuelo. En Kalzza, especializada en calzado infantil y de señora, podrá encontrar tallas infantiles desde el 17 al 39 y del 35 al 41 en calzado de señora. Aunque Kalzza es una zapatería especializada en niños y señora la amplia oferta de zapatillas, zapatos de tacón medio y salón, sandalias de verano y botines y botas en invierno se completa con una variada gama de bolsos, monederos, cinturones y complementos como pashminas, colgantes, pinzas para el pelo o pendientes para mamás e hijas. Mención aparte merece el calzado de casa que ha convertido a Kalzza en especialistas en comodidad al apostar por modelos biorelax, bioconfort o anatómicos, abiertas, cerradas, de toalla… que han conquistado a muchas clientas. Kalzza trabaja con las mejores marcas especializadas en calzado infantil y colegial como Biomecanics, Pablosky y Gioseppo. Y marcas como Pitillos, 48 horas, Maria Jaén y Mustang para señora. Además, este comercio pone a disposición de sus clientes una

tarjeta de fidelización en la que acumulas el 4% de las compras – salvo promociones concretas – para que puedas descontarlo en las siguientes. De esta forma, volver a Kalzza, te costará menos. Y te gustará más.” Horario: de lunes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:30. Sábados de 10:00 a 14:00. Domingos cerrado. Teléfono: 91 799 03 05 Síguelos en las redes sociales:

Juan Vicente, Cristalería Pozuelo

“En los 50 años que llevamos realizando nuestra actividad en Pozuelo, desde 1969, superando varias crisis y situaciones complicadas, nos hemos dado cuenta que merece la pena seguir luchando dado que las alegrías, gracias a una clientela maravillosa, superan con creces las situaciones difíciles. Creemos que esta permanencia, en un mercado tan complicado como el nuestro, es gracias a unos clientes fieles y contentos con nuestros servicios, un afán de estar siempre con las últimas novedades tanto técnicas como estéticas en el mundo del vidrio y un equipo humano muy profesional que intenta siempre la atención más exquisita que nuestros clientes merecen. Esperamos seguir contando con su apoyo y estar en nuestro municipio otros 50 años más como mínimo.”

20 LA ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES

www.pozuelocalidad.com

Campaña de verano: diversión, pr El pasado mes de junio conseguimos que la Plaza del Padre Vallet se llenara de diversión y compras en nuestra fiesta del Comercio y Ocio. Hacemos un resumen en imágenes.

1 4

1. La alcaldesa, Susana Pérez Quislant, posa junto al presidente de la ACPC durante la concentración motera. 2. Actuación de la Casa de Extremadura. 3. Los Ferraris volvieron a visitar la localidad . 4. La gran mejillonada atrajo a cientos de visitantes. 5. Gracias las clases de zumba, fueron muchos los pozueleros que se animaron a la fiesta. 6. La fiesta terminó con el sorteo y posterior entrega de 10.000€ en efectivo. 7. Actuación de CIARTS. 8. Los Gigantes y Cabezudos salieron a la calle. 9. Arte y Bienestar también actuó. 10. Degustación de gran empanada.

www.pozuelocalidad.com

emios y mucho mรกs

8 5

22 LA ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES

www.pozuelocalidad.com

Las obras de remodelación del centro cumplen sus plazos

Como sabéis, el centro de nuestra localidad está en pleno proceso de renovación. Pero, a pesar de estas obras, queremos recordaros que nuestras calles estarán abiertas al público durante las navidades. SERÁ POSIBLE ACCEDER a todos los comercios. Así que, no dejes de venir al centro porque en todas nuestras calles encontrarás comercios y establecimentos que te atenderán de forma personalizada. En todos ellos, la máxima es el cliente, así que, siempre te ofrecerán lo mejor y al mejor precio. Y, además, recuerda que NO TIENES QUE PREOCUPARTE POR BUSCAR UN SITIO PARA APARCAR porque si visitas los establecimientos de la ACPC, TENDRÁS UNA HORA DE PARKING GRATIS EN LA PLAZA DEL PADRE VALLET Y EN LA PLAZA MAYOR.

A R 1 HO IS T A R G G N I K R A P

VALORACIONES GRATUITAS FRANQUICIADO

ESTUDIO INMOBILIARIOS POZUELO, SL CALLE SAGUNTO, 9 BAJO LOCAL - POZUELO DE ALARCÓN

TEL. 91 216 39 45

23 ALIMENTACIÓN

CARNICERÍA-CHARCUTERÍA- POLLERÍA PESCADERÍA-MARISQUERÍA

Comercio tradicional con más de 25 años de experiencia. En el Mercadito Pozuelo te ofrecemos un trato personalizado.

SERVICIO A DOMICILIO

C/San Roque,16 Tel. 91 352 81 63/91 351 37 34 28223 POZUELO DE ALARCÓN

1 HORA

¡gratis

www.pozuelocalidad.com

Durante las obras en la C/ Sagunto

PARA LLEGAR…

¿Cómo puedo acercarme al centro y APARCAR para gestionar y comprar en las tiendas del barrio? A partir del 9 de enero la arteria central del pueblo, es decir, la calle Sagunto, estará cortada. Pero por eso, no debes dejar de venir al centro porque te explicamos cómo vas a poder llegar al parking de la Plaza del Padre Vallet y al de la Plaza Mayor. Recuerda que en ambos aparcamientos podrás disfrutar de una hora de parking gratis para que hagas todas tus gestiones y compras. Consíguela en los establecimientos de la ACPC.

Majadahonda Boadilla

QUEREMOS QUE PUEDAS DISFRUTAR DE 1 LAS OBRAS DE HORA DE PARKING LA CALLE SAGUNTO Y QUE PUEDAS OBLIGARÁN LLEGAR A ESTOS A CORTAR LA CALLE APARCAMIENTOS DESDE EL 9 DE ENERO HASTA MAYO. DE LA FORMA MÁS CÓMODA.

Esación de cercanías

1 hora

¡gratis

Plaza Padre Vallet 1 hora

¡gratis

Avda. de Europa

28 DE COMPRAS

www.pozuelocalidad.com

Pozuelo Hemos acompañado un día de compras a Soraya Sainz de Baranda, profesora de pilates en el Centro de Arte y Bienestar de Pozuelo de Alarcón.

V 12:00 Medical Body

A Soraya le gusta cuidarse y por eso se realiza ROLL ACTION, una innovadora técnica basada en el masaje profundo que moldea el cuerpo totalmente con resultados desde la primera sesión. Además, aquí también se realiza otros tratamientos faciales como corporales. En navidades siempre regala a alguna amiga bonos de Medical Body.

14:00 Pollería Charo

Por sus propiedades nutritivas, reconoce ser una apasionada de los huevos y que los consume, al menos, 6 días por semana. Por eso, se acerca a esta pollería donde puede comprarlos frescos. Además, aquí suele adquirir otros productos de calidad.

ive y trabaja en Pozuelo y más concretamente en la Plaza del Padre Vallet. Soraya Sainz de Baranda, profesora de Pilates en el Centro de Arte y Bienestar y estudiante de quiromasajista para un nuevo proyecto, apenas tiene tiempo para realizar sus gestiones ya que está inmersa en sus clases y en sus próximos proyectos enfocados a la tercera edad. “Me gusta cuidarme” -asegura-así que aprovecho los ratos que tengo libre para hacer mis gestiones por Pozuelo. Todo está cerca así que, en poco tiempo, me da tiempo a hacer la compra, gestiones, etc.”, explica la joven. Hemos pasado un día con ella para que nos aconseje los sitios a los que le gusta acudir. Nada más terminar sus clases se ha acercado a MedicalBody ya que le gusta estar perfecta, “así que, aquí sé que me puedo hacer todos los tratamientos faciales y corporales porque sé que son expertos”, nos comenta. Después, a poco metros, se cuenta Clínica Dental Piezas a donde ha acudido para hacerse la ortodoncia. Después, debido a que las temperaturas ya son totalmente invernales, ha pasado por Gala Complementos: “Aquí encuentro unos conjuntos

www.pozuelocalidad.com

de tiendas 12:30 Clínica dental Piezas

Para cuidar sus dientes, ella lo tiene claro: necesita un lugar de confianza y con experiencia y por eso, para su ortodoncia se ha puesto en manos de los expertos de Clínica Dental Piezas.

13:00 Gala Complementos Para vestirse por dentro (lencería) y por fuera siempre se acerca a la Gala, que está al lado de donde imparte clases. En esta ocasión se enamoró del abrigo de pelo y del sombrero.

ideales (comenta mientras que acerca a un maniquí donde hay un abrigo de pelo que le encanta)”. Después toca el momento de retocarse el pelo y que le hagan las ondas. “En Marta Pedrosa siempre me atienden de maravilla y me dejan el pelo como me gusta”, asegura Soraya. Y por último, dando un pequeño paseo se acerca a la pollería Charo a comprar huevos frescos porque, según asegura, “por su alto valor alimenticio los consumo casi a diario”.

13:30 Peluquería Marta Pedrosa

Para cuidar su melena y peinarse, siempre acude a esta peluquería, en Pozuelo Estación, porque allí sabe que le peinan a su gusto.

DE COMPRAS

¡PONTE GUAPA EN POZUELO! En nuestras calles dispones de los lugares más especializados para poder realizarte todos los tratamientos que te ayuden a mejor tu estado de salud así como tu aspecto. Te recomendamos algunos de los sitios de confianza donde acudir.

Lobal Peluquería Biosaludable

Con el objetivo de que el día más especial de tu vida luzcas perfecta, además de peinarte y maquillarte, Lobal tiene otra serie de servicios que potenciarán tu belleza natural con productos y tratamientos Biosaludables. Llevan más de 30 años innovando en peinados y recogidos nupciales. Miman cada detalle para que un día especial se convierta en un día inolvidable. Son tu salón de secretos del Agua en Pozuelo de Alarcón.C/ Sevilla, 1 y 3. Tel. 91 351 42 30

En Navidad, luce lo último en peinados

El día de Navidad o Nochevieja seguro que te apetece estar estupenda. Por eso, nada mejor que acudir a los expertos para que te acosejen.

Kibo

En esta peluquería trabajan con los mejores productos de belleza para conseguir que tu melena luzca perfecta. Así que, aprovecha sus promociones estas navidades para estar siempre perfecta Plaza Mayor, 2. Tel.91 351 70 32

AHORA VENTA DE ARTÍCULOS DE NAVIDAD

1 HORA

tis!

¡gra

Luce un look perfecto

En Pozuelo podrás completar tus rituales de belleza con los mejores especialistas.

Clínica Piezas: Blanqueamiento dental

Encontrar un dentista de confianza es fundamental para tener una buena salud dental. En esta clínica tienes la garantía de que son de confianza y de que ofrecen los mejores tratamientos dentales y de ortodoncia. C/ San Roque, 16 - 1º A. Tel. 913 513 825

Acupuntura: Siéntete bien con técnicas chinas

Yolanda Dorado, experta en medicina china, trata diferentes sintomatologías con ventosas así como con acupuntura. Con una amplia experiencia en estas técnicas, es capaz de ayudarte a recuperar tu estado de salud y bienestar. C/ Iglesia, 5. Tel. 606 73 83 26

Lobal Peluqueros: Tratamiento de las adiposidades localizadas por criolipolisis selectiva

La remodelación corporal sin cirugía ya es posible. Este tratamiento es eficaz eliminando adiposidades localizadas en tan solo 4 sesiones. Infórmate en C/ Sevilla, 1 y 3. Tel. 91 351 42 30.

Doctor Cornago, 2. Pozuelo de Alarcón Teléf.: 91 782 50 56. e-mail: miguelroblesnavarro@gmail.com

Luce la mejor lencería para recibir el año nuevo

No renuncies a ir con la mejor ropa interior durante las fechas y para ello, déjate aconsejar de las expertas.

i quieres que la ropa te siente bien y te gusta lucir las prendas con estilo, no te olvides de escoger tu ropa interior adecuada. Para ello, te aconsejamos que acudas a Gala Complementos (C/ Sagunto, 4. Tel. 917 15 69 01) donde disponen de las mejores marcas y, gracias a su experiencia, te aconsejarán a la perfección.

OBRAS Y REFORMAS

34 ALIMENTACIÓN

www.pozuelocalidad.com

En nuestro barrio, encontrarás los ▲

POLLERÍA APARICIO

C/ Las Flores, 4 Galería las Flores, Pto. 7 91 715 01 73 Lleva 40 años al frente del negocio por lo que es un auténtico experto en su trabajo. Aquí encontrarás pollos de corral, pavos, conejos y huevos camperos. Estará encantado de ayudarte y, además, dispone de servicio a domicilio.

FRUTERÍA MIGUEL

▲

C/Cirilo Palomo 2. Tel. 91 127 27 40 Si buscas una amplia variedad de frutas y verduras, no hay duda, debes acudir a la frutería Miguel. Aquí disponen de los productos de temporada, frescos, ycon gran variedad. Siempre te reciben con una sonrisa y te aconsejan sobre cuál es el mejor producto del momento. Si no puedes llevarte la compra, no te preocupes, disponen de servicio a domicilio. ▲

CARNICERÍA LA ROCHA

C/Julio Ferrer 2. Galería Las Flores. Puesto 10 y 11. Tel. 91 715 20 59. En esta carnicería disponen de ternera lechal de Ávila, ternera rosada de Ávila, chuletón, lomo y solomillo de cebón, cordero lechal de Sepúlveda. Su dilatada experiencia les convierte en el lugar perfecto para adquirir los mejores productos cárnicos con la garantía de que te vas a llevar el mejor producto.

www.pozuelocalidad.com

mejores productos frescos MERCADITO POZUELO PESCADERÍA ALONSO

ALIMENTACIÓN

▲

C/ San Roque, 16 Pozuelo. Tel. 91 352 81 63 Dentro de este pequeño mercado encontrarás la pescadería Alonso donde tienen los pescados de mejor calidad y una amplia variedad. Además te atenderán de forma personalizada para ofrecerte el mejor producto.

POLLERÍA ISIDRO

▲

▲ Julio Ferrer, 2 (Galería Las Flores) Pto. 9 Para encontrar pollo y huevos ecológicos, chuletas de pavo surtidas, patorras y contramuslos de pavo, patas, cuellos, corazones, higados, mollejas de pollo… solo tienes que acercarte a Pollería Isidro.

LA EXTREMEÑA C/ LAS FLORES, 2 Galería LAS FLORES Puesto 15. 91 715 19 51 Más de 30 años de experiencia en productos de Extremadura. Ahora que se acerca la Navidad, podrás adquirir aquí: jamón, quesos, lomos, etc. Además, son unos expertos en cortar jamón a cuchillo. Además, preparan todo tipo de género al vacío y sirven compras a domicilio.

36 ALIMENTACIÓN

www.pozuelocalidad.com

Nuestros vecinos compran en las tiendas del barrio Raquel Collado Garrosa es una clienta habitual de Mercadito Pozuelo. Aquí compra todos los productos frescos porque sabe que son de confianza.

ive en Pozuelo desde hace 37 años y siempre ha comprado en las tiendas del barrio. “Desde que abrieron el Mercadito Pozuelo siempre les compro a ellos. Los motivos por los que acudo a este sitio son muy fáciles de explicar: su trato es inmejorable, me aportan confianza y amabilidad y, además, los productos son de buena calidad”, explica Raquel. Esta vecina de Pozuelo lo tienen claro: “ El comercio del barrio tiene la mayoría

de los motivos que he explicado anteriormente y, el más importante de todos, es la confianza que te dan: sabes que te están vendiendo lo mejor porque los conoces de siempre y es un trato personal. Este tipo de atención no lo encuentras nunca en las grandes superficies por eso me gusta comprar en las tiendas del barrio. En las grandes superficies eres uno más, en cambio aquí, soy Raquel”, concluye nuestra vecina.

www.pozuelocalidad.com

ALIMENTACIÓN

Disfruta de la mejor gastronomía ▲

RINCÓN DE POZUELO

▲

Doctor Cornago 2 Teléfono 917 82 50 56 Desayunar, tomar el aperitivo, celebrar un evento con la familia o ir a comer un menú del día. El Rincón de Pozuelo se va a convertir en tu lugar de quedada porque cualquier momento es bueno para acudir. Además, para esta Navidad recomiendan medallones de solomillo ibérico sobre espejo de Pedro Ximenez, ¿a qué esperas para degustar este exquisito plato?

HORNO DE POZUELO C/ Calvario 15. Teléfono 913 525 264 Disfrutar de un delicioso desayuno con bollería artesal, disfrutar de un catering a base de delicatessen o tomar una merienda, es posible en el Horno de Pozuelo. Disponen de una amplia variedad de productos por lo que, cuando estés de compras por Pozuelo, acércate a desayunar o merendar.

MODA INFANTIL

REGALAMOS UN PELUCHE GIGANTE DE 75cm DE ALTO POR COMPRAS A PARTIR DE 70€ NO ACUMULABLE A OTRAS OFERTAS Y HASTA AGOTAR EXISTENCIAS. PRESENTANDO ESTE ANUNCIO.

C/ Sagunto, 4 (frente a Correos a 200 m. del Ayto.) Pozuelo de Alarcón. Tel. 917 15 69 01

1 hora

¡gratis

38 HOGAR

www.pozuelocalidad.com

Gestiones en tu hogar, siempre de la Realizar papeleo, gestiones o contratar una asesoría suele ser difícil. Por eso, desde la Asociación de Comerciantes Pozuelo Calidad aconsejamos recurrir siempre a las empresas de confianza. Entre nuestros socios están: ◗ ADJIGA ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

◗ MORAL ASESORES

C/ La Rosa, 3 (local). Teléfono: 91 799 03 41. Esta empresa es especialista en administración de fincas. Es necesario disponer siempre de un buen administrador que se encargue de los temas burocráticos y económicos de tu domicilio.

C/Sagunto, 6. Teléfono: 91 715 22 81 Desde 1975 esta empresa de servicios ayuda a sus clientes, ya sean empresas o particulares, a resolver sus problemas y necesidades ante las administraciones y tribunales.

◗ ELYANOVA

◗ AROGA

Benigno Granizo, 19 bajo. Teléfono: 91 714 03 36 Asesoría y Gestión de Empresas, Autónomos y Particulares. Su principal misión es ofrecer al cliente un servicio de asesoramiento y gestión de calidad, para el cumplimiento de las obligaciones fiscales, mercantiles, laborales y contables. ◗ PUYO Y ASOCIADOS

C/Las Flores 2. Teléfono 91 715 12 61 Esta correduría de seguros te ayudará a encontrar el mejor seguro al mejor precio. Además, se encargan de asesoría jurídica en diversos aspectos: gestoría administrativa, asesoría fiscal y de empresas, impuestos, contabilidades, nóminas y aspectos relacionados con las sociedades.

Calle Luis Béjar, 19. Tel. 913 52 30 72 Es una empresa de servicios especializada en el campo de la sustitución de calderas a gas y la climatización. Con una experiencia en el sector de calderas de calefacción y agua caliente sanitaria desde el año 1.988, son distribuidor oficial de la marca SAUNIER DUVAL desde el año 2006. Su principal objetivo es proporcionar a todos y cada uno de nuestros clientes soluciones eficaces y de gran calidad. ◗ CRISTALERÍA POZUELO

Calle Luis Béjar, 32. Tel. 917 15 72 26 Lleva más de cuarenta años a su servicio. Desde que comenzó su trayectoria, hasta ahora, se han caracterizado por tener a su personal y sus instalaciones a disposición del

www.pozuelocalidad.com

HOGAR

mano de los mejores expertos cliente. Cristalerías Pozuelo siempre atenderá tu llamada y siempre que lo requieras estarán para ayudarle. Desde 1969, cuando abrieron su primera cristalería, ha ido creciendo en tamaño, actividades, en servicios y atención, en experiencia y profesionalidad, para convertirse en un referente del sector.

◗ MAPFRE

◗ DISMATEL

◗ MAESGAR

C/ Sagunto, 6.Tel. 913777006 No dudes en acercarte a esta nueva oficina en el pueblo. Ya sea para contratar seguros de hogar, automóvil, de salud o, también, para consultar cómo gestionar tus ahorros. Ellos te aconsejarán.

Calle Vicente Muñoz, 5. Tel. 917 15 35 00 Venta de material eléctrico a profesionales y particulares. Si buscas un sitio para la iluminación Led, conseguir el mejor ahorro, no lo dudes, en Dismatel te ayudarán en todos los aspectos de material eléctrico. Además, disponen de transporte propio para el reparto de materiales.

C/ Consejo nº4 28223. Tel. 91 715 35 55 Hacer obras y reformas en casa siempre implica buscar un presupuesto que se adecúe a tus necesidades y, lo más importante, que te hagan lo acordado en plazo y sin que haya problemas. Por eso es fundamental confiar en los expertos como lo son en Maesgar.

◗ ANTENAS POZUELO

C/ Sagunto, 9. Tel. 91 216 39 45 – 638 279 896 Ya sea que quieres vender como comprar o alquilar, déjate aconsejar por los expertos. En Tecnocasa disponen de una amplia variedad de inmuebles y si no tiene lo que deseas, ellos te lo encontrarán. Acércate a verles si lo que necesitas es ayuda en temas de vivienda.

C/ Calvario, 13. Tel. 91 352 61 73/636 930 257 Llevan desde 1990 aunque cuenta con más de 40 años de experiencia en el sector. Antenas de televisión, porteros automáticos y videoporteros. Instalación de antenas, reparación y mantenimiento de antenas de televisión, antenas de televisión vía satélite, porteros automáticos y videoporteros. TDT, Televisión Digital Terrestre. Antenas y Telecomunicaciones en la zona Noroeste y toda la Comunidad de Madrid. Su objetivo: dar un servicio de calidad a la mayor brevedad posible.

◗ TECNOCASA

40 ANIMALES

www.pozuelocalidad.com

La leishmaniosis canina: síntomas, cómo se transmite y cómo se distribuye. Métodos de prevención.

La leishmaniosis canina es una enfermedad infecciosa causada por el parásito Leishmania infantum. Su principal vía de transmisión es a través de la picadura de un mosquito conocido como fleblotomo aunque existen otras , menos frecuentes como son la vía venérea , por mordeduras , por transfusiones de sangre o transplacentaria.

n España es una enfermedad endémica siendo más frecuente en toda la cuenca mediterránea , Madrid, Castilla la Mancha , Extremadura y Orense. En la cornisa cantábrica la incidencia es prácticamente nula aunque con el cambio climático no se descarta que esto pueda variar. Las manifestaciones clínica son muy variadas , desde síntomas generales no específicos ( pérdida de peso , apatía, pérdida de apetito, vómitos, diarrea, intolerancia al ejercicio, aumento de los ganglios linfáticos, aumento del consumo de agua y cantidad de orina) a lesiones cutáneas ( pérdida excesiva del pelo con aparición de calvas, excesiva descamación, heridas que no curan, mal estado del pelo y uñas) y lesiones oculares.También pueden darse casos de sangrado por la nariz y cojeras La forma de diagnosticarlo es mediante un examen físico exhaustivo por parte del veterinario junto con un análisis de sangre. Un aspecto muy importante a destacar en esta enfermedad es que hay un gran número de perros que pueden dar positivos en los test diagnósticos

pero no están enfermos y muchos de ellos nunca llegarán a estarlo, aunque eventualmente una bajada de defensas puede hacer que la enfermedad se desarrolle en algunos casos. No es lo mismo positivo que enfermo. Algunos perros positivos pueden estar sanos. Esto es debido a la fuerte relación que existe entre esta enfermedad y el sistema inmunitario del paciente. Hay perros que de modo innato desarrollan un tipo de respuesta inmunitaria que les hace resistentes a la enfermedad y aunque tengan contacto con el parásito nunca van a enfermar. La manera de prevenirla es mediante aplicación de repelentes (collares, pipetas), la vacunación (sólo se deben de aplicar a perros que previamente hayan dado negativo a un test serológico en sangre), con productos que potencian la respuesta inmunológica del perro y test serológicos ( realizar al menos uno al año para detectar de forma temprana la enfermedad y poder instaurar un tratamiento adecuado). Para facilitar a todos el diagnóstico en New Molino hemos lanzado una campaña de detección precoz durante los meses de enero y febrero con importantes descuentos. Estaremos encantados de atenderle y a su entera disposición para cualquier duda que le surja.

SERVICIO A DOMICILIO GRATUITO

CONSULTA VETERINARIA Y PELUQUERÍA CANINA C/ CIRILO PALOMO, 14 Telef.: 91 352 09 63 tienda@newmolino.com

Distribuidor de las marcas:

42 MOTOR

www.pozuelocalidad.com

Escoger el concesionario adecuado

A la hora de comprar un coche es conveniente tomar algunas recomendaciones antes de escoger el concesionario. Te damos las claves para que no te equivoques.

omo en cualquier proceso de compra, antes de lanzarte a un concesionario debes hacer una tarea de búsqueda. Piensa qué quieres y a partir de ahí compara los distintos concesionarios que conozcas, que haya por la zona o que tengan lo que estás buscando. Así, tendrás la certeza de que, por lo menos, no te estarás lanzando a lo loco sin antes haber analizado un poco los pros y los contras de cada uno. ATENCIÓN AL PERSONAL Eso de que en un concesionario lo más importante son los coches es una verdad a medias, pues tan importantes como ellos lo es el personal que trabaja ahí. ¿Por qué? Pues porque son quienes van a atenderse y a asesorarte en todo momento. Por eso es importante que, además de estar preparados para su puesto, sean amables y accesibles, para así entender todas las dudas que se les planteen y poder solventarlas.

lo de Alarcón te ofrece estos exclusivos servicios y promociones. Porque no todos los concesionarios ofrecen las mismas garantías, desde la ACPC te recomendamos Gabella Motor: ofrecen un trato preferente y personalizado. Además, disfruta de todo ello sin necesidad de desplazarte a la capital y con la garantía de un servicio de calidad certificada. Gabella Motor. Avda. Italia, 6 Teléfono 618 72 55 24 Telf: 618 72 55 24

VARIEDAD DE COCHES Otro aspecto que debes valorar a la hora de escoger tu concesionario es la variedad de marcas o modelos con la que cuentan. Conocer primero si trabajan con una sola marca o con varias, si son vehículos nuevos o de segunda mano, si ofrecen diversos modelos, si tienen promociones. Por eso, tu concesionario Renault de Madrid y Pozue-

Servicio a domicilio Teléfono: 91 127 27 40 C/Cirilo Palomo, 2 (Frente al Colegio San Luis de los Franceses) 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid)

www.pozuelocalidad.com

LA ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES

Carta abierta a todos los partidos políticos

Desde la ACPC queremos dar las gracias a todos los partidos políticos por la ayuda y apoyo incondicional que nos han dado durante estos años. Queremos seguir trabajando con vosotros y por eso os decimos:

ueremos aprovechar estas líneas para agradecer a la alcaldesa de Pozuelo de Alarcón, Susana Pérez de Quislant, y a su equipo de gobierno su apoyo durante nuestras campañas, actos de presentación, fiestas del comercio, etc. Siempre han acudido a todos los actos que les hemos invitado y han escuchado nuestras propuestas dando soluciones a muchas de ellas. Además, queremos dar las gracias a todos los partidos políticos que durante toda la campaña electoral se han mostrado interesados por conocer de cerca cuáles son nuestros problemas. Ellos también han sido los primeros que, ante nuestras consultas al Ayuntamiento, han tratado de darnos respuestas. Pero ahora estamos inmersos de nuevo en una crisis comercial que no solo afecta a Pozuelo de Alarcón sino que es una mala época para todos los comercios nacionales. Y por eso queremos mostrar nuestra preocupación por la zona del pueblo. Hace 12 años ya tuvimos otra remodelación de la zona y en aquella ocasión todos nuestros comercios se vieron afectados de tal manera que muchos de ellos tuvieron que cerrar. Ahora que van a comenzar las obras de mejora y rehabilitación de la zona central y principal del puebo NO QUEREMOS VOLVER A TENER LA MISMA CRISIS COMERCIAL DE HACE ALGO MÁS DE UNA DÉCADA. Por eso, necesitamos:

◗ Vuestro compromiso, tanto de la alcaldesa como del resto

de partidos políticos, de que las OBRAS NO SE VAN A RETRA-

SAR MÁS DE LO ESTIPULADO.

◗ Cuando se CIERRE LA C/SAGUNTO EN SU TOTALIDAD y se

restrinja el acceso a la C/ Consolación, Reina Mercedes, Julio Ferrer, Las Flores, Doctor Cornago y se pierdan 200 plazas de aparcamiento, ¿QUÉ SOLUCIÓN VAN A DAR AL VECINO Y AL CLIENTE QUE SE QUIERA ACERCAR A HACER SUS COMPRAS Y GESTIONES EN ESTA ZONA? ¿DÓNDE SE VA A PODER APARCAR? No podemos desplazar a todos ellos hasta los aparcamientos disuasorios de la Plaza de Toros o del Mercadillo que están a más de 500 m del centro cuando tenemos en el centro el parking de la Plaza Padre Vallet con más de 200 plazas de aparcamientos libres.

◗ Además, las calles estarán cortadas y necesitamos saber

CÓMO SE LE VA A INDICAR AL VECINO PARA QUE PUEDA LLEGAR AL CENTRO DE POZUELO YA QUE VA A SER UN LABERINTO SIN ACCESOS. ¿Se va a hacer una campaña para ello?

◗ Después de las obras, ¿CÓMO SE VA A COMUNICAR QUE ESTA ZONA ESTÁ MEJORADA Y QUE LOS COMERCIOS Y ESTABLECIMIENTOS LES OFRECEN LAS MEJORES VENTAJAS? SE CALCULA QUE ESTAS OBRAS VAN A DAR UNAS PÉRDIDAS A LOS COMERCIANTES DE 400.000€. CONFIAMOS EN QUE LAS LAS OBRAS NOS BENEFICIEN A TODOS AUNQUE EL COSTE SEA ALTO.

44 GUÍA DE SOCIOS

www.pozuelocalidad.com

Comprar en las tiendas de la ACPC tiene muchas ventajas (trato personalizado, variedad de producto, calidad...) pero además, puedes aparcar sin tener que pagar porque dispones de

1 HORA GRATIS PARKING

Plaza Padre Vallet y Plaza Mayor

REALIZA TUS COMPRAS Y GESTIONES EN TODOS ESTOS COMERCIOS Y TENDRÁS UNA HORA DE PARKING GRATIS

ACADEMIAS/FORMACIÓN

www.pozuelocalidad.com

C/ Roberto Martín Holgado, 4 · Pozuelo de Alarcón Tfno. 91 352 63 59 · secretaria@escuelamiriamsicilia.com

C/ Reina Mercedes 4 28223 Pozuelo de Alarcón Teléfono: 91 010 41 83 Email: tienda@cienciayrobotica.es

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

ALIMENTACIÓN

GUÍA DE SOCIOS

46 GUÍA DE SOCIOS ALIMENTACIÓN

www.pozuelocalidad.com

ALIMENTACIÓN

www.pozuelocalidad.com

Calle Doctor Cornago, 8 Tel. 915028980 Pozuelo de Alarcón

1 hora

¡gratis!

ANIMALES/MASCOTAS

GUÍA DE SOCIOS

48 GUÍA DE SOCIOS APARCAMIENTOS

www.pozuelocalidad.com

MARCOS HERRERO ASESORIA CL HOSPITAL Nº 2 -1º - A 28223 POZUELO DE ALARCON 917156139 mh.gestion@marcosherrero.com

AUTOESCUELA

ARTES GRÁFICAS/PUBLICIDAD

AUTOMOCIÓN/TALLER/CONCESIONARIO

Teléfono: 91 715 05 07

ASESORÍAS

OCA INSPECCION TECNICA DE VEHICULOS CL ALPEDRETE PARCELA E-12 POL. VENTORRO DEL CANO 28925 – ALCORCON 913724050 | Madrid@ocaitv.com

BICICLETAS

www.pozuelocalidad.com

GUÍA DE SOCIOS

DENTISTA

CALZADO

PLAZA MAYOR ODONTOLOGÍA

facebook.com/kalzza

608307179 info@clinicadentalpozuelo.com CL HOSPITAL Nº 2 | 28223 POZUELO DE ALARCON

CENTRO AUDITIVO

FARMACIA

COLCHONES

FLORISTERÍA

CRISTALERÍA

50 GUÍA DE SOCIOS FLORISTERÍA

www.pozuelocalidad.com

GIMNASIO

HERBOLARIO/DIETÉTICA/SALUD

Asesora En Nutrición Raquel Acosta Pozuelo Centro Nueva Gerencia Cirilo Palomo 14. Tel: 913520942 /660743115 Aesora En Nutrición Lilian Hofmann Pozuelo Estación* Plaza Del Gobernador 3 Tel:917140198 /669478062

HERBOLARIO/DIETÉTICA/SALUD

www.pozuelocalidad.com

HOSTELERÍA/RESTAURACIÓN

INMOBILIARIA

Doctor Cornago, 2. Pozuelo de Alarcón Teléf.: 91 782 50 56. e-mail: miguelroblesnavarro@gmail.com

GUÍA DE SOCIOS

52 GUÍA DE SOCIOS INMOBILIARIA

www.pozuelocalidad.com MEDIO DE COMUNICACIÓN

MODA/COMPLEMENTOS/DECORACIÓN/HOGAR

JOYERÍA

La Aguja De Oro ARREGLOS: Ropa - Cuero - Punto - Piel CL RAMÓN JIMENEZ BAJO 4 | 28223 POZUELO DE ALARCON

913528441 bernytajg@gmail .com

JUEGOS RECREATIVOS

LOTERÍA

MODA/COMPLEMENTOS/DECORACIÓN/HOGAR

El Capricho 

Plaza Padre Vallet, 2. Tel. 639 129 343-91 715 74 05 Email: eveliamp@gmail.com

Arreglos de ropa y diseños a medida. Mercería y lencería ✆ 910 463 382 C/ Doctor Cornago, nº6.

OBRAS/CLIMATIZACIÓN/CALDERAS/ELECTRICIDAD

www.pozuelocalidad.com

GUÍA DE SOCIOS

54 GUÍA DE SOCIOS PELUQUERÍA/ESTÉTICA

www.pozuelocalidad.com

CL CARRETERA DE CARABANCHEL Nº 9 POZUELO DE ALARCON 913516505 • 675743692 | info@medicalbody.es

PELUQUERÍA DE CABALLEROS ESPECIALIZADOS EN CORTE CLÁSICO C/Concepción,1 (esquina Plaza del Padre Vallet) Pozuelo de Alarcón 91 715 00 26

PELUQUERÍA/ESTÉTICA

PINTURA CREATIVA

GUÍA DE SOCIOS

www.pozuelocalidad.com

Ntra. Sra. de la Consolación, 128223 Pozuelo de Alarcón (Madrid) Tel. y Fax: 91352 50 51 C/ Pleyades, 3Aravaca (Madrid) Tel.: 91 307 13 49 Fax: 91 352 50 51

C/ Luis Béjar, 28. CP. 28223 Pozuelo de Alarcón (Madrid) Tel. 91 352 77 03/629 81 86 29. Email: onasetrasl@hotmail.com www.onasetra.wordpress.com

PSICOLOGÍA

SEGUROS

PRENSA/PAPELERÍA/LIBRERÍA

FCO. JAVIER EUGERCIOS Delegado Dirección Territorial Madrid OESTE Autos/Hogar/Comercios/Inversion/Pensiones/Sociedades… C/ SAGUNTO 6 , 28223 POZUELO DE ALARCON (Madrid) Tel. 91.3777006 / 625602597 fjeuger@mapfre.com

TINTORERÍA

SERVICIO TÉCNICO Y ANTENAS

www.pozuelocalidad.com

Programa Navidad

VIERNES 29 DE NOVIEMBRE

JUEVES 5 DE DICIEMBRE

Atracciones infantiles. Hasta el 7 de enero de 2020 (ambos incluidos). Plaza del Padre Vallet

XX Edición del Concurso de Escaparatismo Navideño

SÁBADO 30 DE NOVIEMBRE Acto de encendido de las luces Navideñas. Recital del Coro infantil de los colegios “San José de Cluny” y “Pinar Prados de Torrejón” Chocolate con churros para los asistentes (500 raciones) 19:00 h. Plaza Mayor. 20:00 h. Rotonda Víctimas del Terrorismo. Concierto de Gospel.

LUNES 2 DE DICIEMBRE

Exposición de escaparates: del 5 al 31 de diciembre Votación del vecino: Del 5 al 17 de diciembre.

MARTES 10 DE DICIEMBRE 19:00 h. Inauguración de la exposición del Belén y Dioramas en el Patio Segovia del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón Realizado por el Grupo Scout Eslabón y la Asociación de Belenistas. Hasta el 5 de enero, de 9:00 h. a 14:00 h. y de 16:00 h. a 19:30 h. Sábados, domingos, 24 y 31 de diciembre de 11:00 h. a 14:00 h. Cerrado 25 de diciembre, 1 y 6 de enero. 18:00 h. Taller de felicitaciones elaboradas con washi tape Biblioteca Rosalía de Castro 18:00 h. Pictonavidad Biblioteca Volturno

11:30 h. y 18:00 h. Lunes de cine: La mujer del obispo (1947) Para todos los públicos Biblioteca Miguel de Cervantes, sala multiusos 17:30 h. y 19:30 h.

MIÉRCOLES 11 DE DICIEMBRE 18:00 h. Taller de felicitaciones elaboradas con washi tape Biblioteca Miguel de Cervantes 18:00 h. Pictonavidad Biblioteca Rosalía de Castro

Muestra Escolar de Música Navideña. MIRA Teatro CHRISTMAS PARTY

JUEVES 12 DE DICIEMBRE

Espectáculo de magia, destinado a los alumnos que cursan Educación Infantil III Del 2 al 19 de diciembre, en los centros educativos públicos y concertados dentro del periodo lectivo

10:00 h. XLI Cross de Navidad Categorías participantes: desde pre-benjamín a veteranos Parque Forestal Adolfo Suárez (Somosaguas, Húmera) 18:00 h. Taller de felicitaciones elaboradas con washi tape. Biblioteca Volturno 18:00 h. Pictonavidad Biblioteca Miguel de Cervantes

RECOGIDA DE JUGUETES Del 2 al 27 de diciembre de 2019 (9 de diciembre cerrado) De lunes a sábado de 9:00 h. a 14:00 h. y de 16:00 h. a 20:00 h. CUBO Espacio Joven

VIERNES 13 DE DICIEMBRE MARTES 3 DE DICIEMBRE 17:30 h. y 19:30 h. Muestra Escolar de Música Navideña. MIRA Teatro

MIÉRCOLES 4 DE DICIEMBRE Exposición Plastihistoria C.C. Padre Vallet Hasta el 19 de enero De miércoles a domingo de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00. Del 21 de diciembre al 5 de enero de 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30. Cerrado 24, 25 y 31 de diciembre y 1 y 6 de enero. Día 5 de enero solo por la mañana

TREN DE LA NAVIDAD. De 11:00 h. a 14:00 h. y de 17:30 h. a 20:30 h. Recorrido de las luces de Navidad: desde la rotonda de Avda. de Europa con Ctra. De Húmera, calle Francia, av. Pablo VI, calle Chinchón, calle Cirilo Palomo, calle Sevilla, av. Pablo VI, av. Portugal, av. de Europa, rotonda C.C. Zielo, av. Europa, Ctra. de Húmera. 17:00 h. a 22:00 h. V FERIA DEL REGALO NAVIDEÑO Parking Público situado en la Carretera de Húmera (Junto a ESIC) 19:30 h. Concierto de Navidad. Coral Ars Musicae Iglesia de la Asunción de Ntra. Sra. 18:00 h. Felicitacuentos navideños Biblioteca Volturno

www.pozuelocalidad.com

Programa Navidad SÁBADO 14 DICIEMBRE

11:00 a 13:00 h. Bailes navideños en familia al aire libre Navidad en el Aula de Educación Ambiental 11:30 h. a 22:00 h. V FERIA DEL REGALO NAVIDEÑO Parking Público situado en la Carretera de Húmera (Junto a ESIC)

DOMINGO 15 DICIEMBRE 11:30 h. a 20:00 h. V FERIA DEL REGALO NAVIDEÑO Parking Público situado en la Carretera de Húmera (Junto a ESIC)

LUNES 16 DICIEMBRE 11:30 h. y 18:00 h. Lunes de cine: Krampus: maldita Navidad (2015) No recomendada menores 12 años Biblioteca Miguel de Cervantes, sala multiusos 18:00 h. Taller de guirnaldas con abalorios Biblioteca Miguel de Cervantes 18:00 h. Felicitacuentos Navideños Biblioteca Rosalía de Castro BELÉN MONUMENTAL Espacio Cultural MIRA / Del 16 de diciembre al 11 de enero (excepto 24, 25 y 31 de diciembre y 1 y 6 de enero). De 11:30 h. a 14:30 h. y de 16:30 h. a 20:30 h. / Día 5 de enero solo por la mañana / Desde el 7 de enero: de lunes a sábado de 11:00 h. a 14:00 h. y de 17:00 h. a 20:00 h. Realizado por la Asociación de Belenistas de Pozuelo de Alarcón.

MARTES 17 DICIEMBRE 18:00 h. Taller de guirnaldas con abalorios Biblioteca Volturno 18:00 h. Felicitacuentos navideños. Biblioteca Miguel de Cervantes 19:00 h. Gala de Navidad Gimnasia Artística Polideportivo El Pradillo

MIÉRCOLES 18 DICIEMBRE 17:00 h. a 20:30 h. Villancicos navideños. Tarde con Mayores (Residencia La Atalaya) para jóvenes de 12 a 30 años 18:00 h. Taller de guirnaldas con abalorios Biblioteca Rosalía de Castro

18:30 h. Acto de entrega de premios Sala La Capilla Concurso Escolar de Felicitaciones Concurso Escolar de Belenes Concurso Escolar de árboles navideños Exposición de los trabajos premiados: hasta el 8 de enero de 2020/Patio Segovia 19:00 h. Gala de Navidad de Gimnasia Artística. Polideportivo El Pradillo

JUEVES 19 DICIEMBRE 18.30 h. Festival de Navidad Gimnasia Rítmica Ciudad Deportiva Valle de las Cañas 19:00 h. Gala de Navidad Gimnasia Artística Polideportivo El Pradillo

SÁBADO 21 DE DICIEMBRE 9:00 h. Torneo de Navidad de Tiro con Arco Polideportivo “El Torreón” De 11:00 h. a 13:00 h. Árboles de Navidad con elementos de la naturaleza Navidad en el Aula de Educación Ambiental 18.30 h. Festival de Navidad de los Centros Municipales de Mayores sala EDUCARTE. Asistencia Libre hasta completar aforo Orquesta de Pulso y Púa “Entre Amigos” de los Centros Municipales de Mayores. Coral Polifónica “Entre Amigos” de los Centros Municipales de Mayores. Recital de poemas propios: Dª Mª Teresa Gallego Pérez 20:00 h. Concierto de Navidad. Coral Kantorei Iglesia de Ntra. Sra. del Carmen

LUNES 23 DE DICIEMBRE CHRISTMAS SCHOOL POZUELO Apertura de centros escolares Del 23 de diciembre al 7 de enero EXPOSICIÓN MIRADAS TINTINÓFILAS E.C. MIRA / Del 23 de diciembre al 31 de enero / De 11:30 a 14:30 y de 16:30 a 20:30 h. Cerrado 24, 25 y 31 de diciembre y 1 y 6 de enero. Día 5 de enero solo por la mañana. A partir del 7 de enero, de miércoles a domingo de 11:00 h. a 14:00 h. y de 17:00 h. a 20:00 h. De 11:00 h. a 13:00 h. Senda de recolección: adornos navideños naturales Navidad en el Aula de Educación Ambiental 11:30 h. y 18:00 h. Lunes de cine: El Grinch (2018) Para todos los públicos Biblioteca Miguel de Cervantes, sala multiusos

www.pozuelocalidad.com

Programa Navidad JUEVES 26 DE DICIEMBRE

JUEVES 2 DE ENERO

De 11:00 h. a 13:00 h.

17:00 h. a 20:30 h.

Taller navideño de jabones y productos naturales. Navidad en el Aula de Educación Ambiental 17:00 h. 20:30 h.

Amigo invisible joven (apúntate antes del 20 de diciembre). CUBO Espacio Joven, para jóvenes de 12 a 30 años

Creación de Christmas. Exposición: Navidades del mundo CUBO Espacio Joven, para jóvenes de 12 a 30 años

VIERNES 3 DE ENERO

VIERNES 27 DE DICIEMBRE

17:00 h. a 20:30 h. Tu regalo navideño: Cajita de jabones. CUBO Espacio Joven, para jóvenes de 12 a 30 años

17:00 h. a 20:30 h. Dulce Navidad: decoración de galletas y taller de Scrapbook. CUBO Espacio Joven, para jóvenes de 12 a 30 años

SÁBADO 4 DE ENERO

SÁBADO 28 DE DICIEMBRE

Entrega de cartas a SUS MAJESTADES LOS REYES MAGOS DE ORIENTE Aparcamiento C/ Almansa

10:00 h. XIV Torneo de Navidad AD Calasanz Pozuelo (Memorial Enrique Díaz) Categoría Infantil Masculino. Fútbol 11. Valle de las Cañas (central) Participación. Club Atlético de Madrid SAD, Rayo Vallecano de Madrid SAD, Getafe CF SAD, Electrocor Las Rozas CF, Periso CF y AD Calasanz Pozuelo 10:00 h. II Jornada Deporte Inclusivo. ” Esta Navidad jugamos todos.” Torneo Fútbol 3. Valle de las Cañas (rugby) 10:00 h. -14:00 h. 16:00 h.- 20:00 h. Torneo de Navidad de Ajedrez Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón. Sala de la Capilla De 11:00 h. a 13:00 h. Eco-regalos para el fin de año Navidad en el Aula de Educación Ambiental 17:00 h. a 20:30 h. Fiesta Preuvas CUBO Espacio Joven, para jóvenes de 12 a 30 años

LUNES 30 DE DICIEMBRE 11:30 h. y 18:00 h. Lunes de cine: En busca de la estrella de Navidad (2012) Para todos los públicos. Biblioteca Miguel de Cervantes, sala multiusos

De 12:00 h. a 14:00 h.

17:00 h. a 20:30 h. Tu regalo navideño: Agenda personalizada CUBO Espacio Joven, para jóvenes de 12 a 30 años

DOMINGO 5 DE ENERO 11:30 h. XXI Gran Roscón de Reyes Degustación de 1.500 raciones de Roscón con chocolate. Plaza Mayor De 11:30 h. a 14:30 h. Entrega de cartas a SUS MAJESTADES LOS REYES MAGOS DE ORIENTE Plaza Mayor 12:15 h. XXI Gran Roscón de Reyes. Degustación de 1.000 raciones de Roscón con chocolate. Bulevar Avda. de Europa. De 12:15 h. a 14:30 h. Entrega de cartas a SUS MAJESTADES LOS REYES MAGOS DE ORIENTE Bulevar Avda. de Europa. GRAN CABALGATA DE REYES 18:00 h. Salida: Avda. de Europa con Rotonda de Victimas del Terrorismo 21:00 h. Llegada Plaza Mayor. Al finalizar la cabalgata Espectáculo Navideño. Plaza Mayor.

www.pozuelocalidad.com

¿Qué es un Crucero BBtique? La Experiencia Variety Cruises Un crucero boutique es poder navegar a bordo de uno de nuestros yates o veleros, parar en una playa virgen para darse un baño, atracar en el corazón del destino y disfrutar de un servicio íntimo y personalizado

- 40 %

Le proponemos Cruceros a bordo de Yates y Veleros en: Adriático I Cabo Verde I Costa Rica y Panamá I Egipto, Israel y Jordania España y Portugal I Indonesia, Malasia y Brunei I Islas Griegas I Senegal y Gambia Seychelles I Tailandia

950 €

SU CRUCERO BOUTIQUE DESDE

DTO

SÓLO HASTA EL WWW.VARIETYCRUISESSPAIN.COM 15 DE JUNIO DE 2019

Web: www.varietycruisesspain.com Email: varietycruises@discoverspain.net Teléfono: 93 217 15 74 Dirección: Vía Augusta, 42-44 1º 4ª 08006 - Barcelona

www.pozuelocalidad.com

Tu coche siempre a punto para Navidad. Tus cenas, también.

Estas Fiestas, con tus operaciones de taller en la Red Renault, te regalamos un delicioso lote de Navidad.* SERVICIO POSVENTA Renault *20.000 unidades disponibles. Oferta válida hasta fin de existencias para facturas superiores a 150€. Consulta condiciones en www.renault.es/renault-posventa Renault recomienda

GABELLA MOTOR, S.L.

Avda. Europa, 25. Tel. 91 351 00 52. ARAVACA C/ Bravo Murillo, 53. Tel. 91 007 50 91. MADRID C/ García Martín, 23 (esquina con calle Manises, 7). Tel. 91 799 46 07. POZUELO C/Grupo Escolar, 4. Tel. 91 715 12 11. POZUELO Fernández de la Hoz, 80-82. Tel. 91 553 66 29. MADRID www.gabellamotor.com

renault.es/renault-posventa