k18_058

№ 16

№ 16 Вересень, 2018

01

ЕНЕРГІЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ Корпоративна газета

Вересень, 2018

Газовики, вітаємо зі святом!

02 З ДНЕМ ГАЗОВИКА!

№ 16 Вересень, 2018

ДОТРИМУЄМОСЯ ВИСОКИХ СТАНДАРТІВ

Шановні колеги!

ВІТАЮ ВАС ІЗ ПРОФЕСІЙНИМ СВЯТОМ  ДНЕМ ПРАЦІВНИКІВ НАФТОВОЇ, ГАЗОВОЇ ТА НАФТОПЕРЕРОБНОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ! У цей день я ще раз усвідомлюю, що ми не помилилися, обравши важкий, але такий потрібний для нашої країни фах газовика. Щодня колектив УГВ наполегливо працює над тим, щоб підняти з вітчизняних надр якомога більше блакитного палива для забезпечення енергонезалежності держави. Ми видобуваємо та будуємо, модернізуємо та реформуємо. Ми робимо гідний внесок у розвиток економіки, у майбутнє України. За кожним кубометром видобутих нами вуглеводнів – не тільки напружені робочі дні та ночі, але й гордість за досягнуті результати та перемоги. Я щиро вдячний усім вам за наполегливу працю, високу професійність, мужність, командний дух і відданість обраній справі. Вітаю вас зі святом, бажаю досягати нових обріїв і ніколи не зупинятися. Здоров’я вам, щастя та добробуту в родинах. Ми – разом, ми – найкращі! З Днем газовика! Олег Прохоренко, голова правління Укргазвидобування, член правління Нафтогазу України

Укргазвидобування отримало сертифікат відповідності власної системи екологічного управління міжнародному стандарту ДСТУ ISO 14001:2015. Це доводить ефективність реформування природоохоронної сфери діяльності Товариства. Сертифікат видано на підставі оцінки, яку провів провідний науково-виробничий центр України з метрології, стандартизації та підтвердження відповідності – ДП «Харківстандартметрологія».

– Впровадження новітньої системи управління охороною навколишнього середовища та реалізація комплексних заходів, спрямованих на підвищення рівня екологічної та ра-

діаційної безпеки, дають змогу ефективно виконувати зобов’язання щодо охорони довкілля та досягати поставлених цілей з реалізації екологічної політики УГВ, – зазначає начальник департаменту охорони довкілля, екологічної та радіаційної безпеки Товариства Дмитро Гончаренко. Варто зазначити, що відповідність міжнародному стандарту ДСТУ ISO 14001:2015

допомагає підвищити ефективність взаємодії Укргазвидобування з органами державної влади та громадами, забезпечити оперативний контроль і нагляд за дотриманням вимог екологічної безпеки, вийти на новий рівень технологічного розвитку та інновацій, своєчасного отримання керівниками найвищого рівня інформації про суттєві для компанії екологічні аспекти тощо.

ПРАЦЮЄМО ЦІЛОДОБОВО ЗАДЛЯ УНИКНЕННЯ ВТРАТ Шебелинкагазвидобування виконує роботи з технічного обслуговування турбокомпресорного агрегату №1 Червонодонецької компресорної станції (ЧДКС).

За словами начальника відділу з компримування та підготовки газу Олега Шевеліна, це наймасштабніші роботи, які цього року виконають спеціалісти служби. Це заплановане технічне обслуговування після напрацювань агрегатом 8 тисяч мотогодин і заміна двигуна після 30 тисяч мотогодин роботи.

Під час техобслуговування буде замінено газотурбінний привід, який було придбано та поставлено до філії наприкінці червня. Паралельно з ремонтною бригадою ШГВ, машиністами та слюсарями ЧДКС у роботах братимуть участь й іноземні фахівці Solar Turbines. Задля скорочення часу про-

стою газотурбінного агрегату, що призводить до втрати видобутку близько 300 тис. м³ газу щодоби, було вирішено працювати цілодобово.

– Згідно з планом техобслуговування має тривати понад два тижні, – пояснює Олег Шевелін. – Проте вже зараз ми плануємо завершити його швидше. Саме на це і спрямовані всі сили наших фахівців. Наприкінці кожного робочого дня ми отримуємо завдання від американських спеціалістів, які виконує наша бригада в другу зміну. Це дійсно важко, проте так ми зможемо знизити втрати газу та ввести в найкоротші терміни агрегат в експлуатацію. Наразі вже виконано роботи із технічного обслуговування турбокомпресорного агрегату (ТКА) № 2 та розпочато заміну двигуна ТКА № 1. Завдяки цьому комплексу заходів вдасться уникнути різноманітних неполадок обладнання найближчим часом. Т Б tetiana.butko@ugv.com.ua

З ДНЕМ ГАЗОВИКА! 03

№ 16 Вересень, 2018

НАДХОДЖЕННЯ РЕНТНИХ ПЛАТЕЖІВ ТРИВАЄ У липні 2018 року УГВ спрямувало до бюджетів областей, на території яких видобуває вуглеводні, понад 101,5 млн грн. Левова частка коштів сконцентрована в Харківській і Полтавській областях. Місцеві бюджети різних рівнів у Харківській області отримали 52 млн грн, Полтавській області – 41,4 млн грн, у Львівській – 3,3 млн грн та Дніпропетровській – 3 млн грн. Решту рентних платежів за липень поточного року було направлено до Івано-Франківської, Луганської, Сумської, Волинської, Чернівецької, Закарпатської та Донецької областей.

Загалом за січень – липень 2018 року УГВ спрямувало до бюджетів областей, на території яких видобуває вуглеводні, 678 млн грн рентних платежів. Нагадаємо, що Укргазвидобування отримало 61 відмову щодо погодження надання спецдозволів від Полтавської облради у 2016 – 2018 роках і жодного погодження.

678МЛН ГРН надійшло до місцевих бюджетів від рентних платежів УГВ за сім місяців 2018 року

Державна екологічна інспекція разом із представниками Укргазвидобування та громадськими активістами провели семінар «Здійснення державного та громадського контролю за впливом господарської діяльності підприємств нафтогазовидобувної галузі на навколишнє середовище». ськості до екологічної оцінки планової діяльності. Для цього до інформаційно-роз’яснювальних робіт щодо підвищення рівня обізнаності про діяльність УГВ і реалізації положень природоохоронного законодавства неодноразово залучали активістів, експертів з екології та земельних відносин. Після семінару відбулася активна дискусія, під час якої громад-

про допустимість планової діяльності щодо продовження видобування вуглеводнів у восьми областях України отримало УГВ

За розрахунками УГВ, у разі отримання погодження цих спецдозволів від Полтавської облради розмір рентних платежів до тамтешніх місцевих бюджетів було б збільшено на понад 1 млрд грн до 2020 року включно. Ці кошти могли б принести суттєву користь у покращенні інфраструктури регіону – лікарень, шкіл, доріг тощо.

ВІДВЕРТИЙ ДІАЛОГ ІЗ ПРИРОДООХОРОННИХ ПИТАНЬ

У рамках заходу сторони обговорили зміни до природоохоронного законодавства України, порядок проведення процедури з оцінки впливу на довкілля за європейськими стандартами, впровадження екологічних стандартів у діяльності УГВ тощо. Представники Товариства зазначили, що Укргазвидобування має на меті забезпечення належного доступу громад-

39 висновків

ські діячі отримали відповіді на всі запитання.

– Я вперше присутня на подібному семінарі за участю підприємства такого масштабу, – розповідає голова громадської організації «Агенція розвитку та співробітництва» Ольга Хауляк. – Інформування та налагодження відкритого діалогу – дуже доречний підхід для нашого сьогодення.

АВСТРАЛІЯ СТАЄ БЛИЖЧОЮ Уперше за час існування Посольства Австралії в Україні Полтавщину відвідала посол цієї держави в нашій країні Мелісса О’Рурк. Під час візиту вона завітала на бурову № 300 Опішнянського нафтогазоконденсатного родовища Полтавагазвидобування. Екскурсію по буровому майданчику для Мелісси О’Рурк провів директор Укрбургазу Андрій Дубик, за словами якого австралійські підрядні організації прагнуть долучитися до бурових робіт в Україні. Зокрема, їх цікавить впровадження нових технологій з переробки бурових відходів і навчання персоналу.

– Пані Меліссу особливо вразив настрій людей та їхнє прагнення здобути енергонезалежність для України. Крім того, Посол Австралії в Укра-

їні має бажання побачити у дії п’ять нових бурових верстатів німецької компанії Bentec, на які невдовзі ми очікуємо. Це сучасне обладнання дасть нам змогу бурити швидше, краще та безпечніше, – прокоментував візит директор Укрбургазу. Зазначимо, що на свердловині № 300 Опішнянського родовища, проектною глибиною 5 тис. 800 м, буріння розпочато 10 квітня 2018 року. Наразі пробурено понад 3 тис. м. С Б svitlana.borisenko@pgpu.com.ua

ДБАЄМО ПРО ДОВКІЛЛЯ Й ЕНЕРГОНЕЗАЛЕЖНІСТЬ Укргазвидобування отримало від Міністерства екології та природних ресурсів України 39 висновків відносно допустимості планової діяльності щодо продовження видобування вуглеводнів у восьми областях України. Це дасть змогу Товариству збільшувати видобуток блакитного палива для забезпечення енергонезалежності країни. Протягом останніх двох місяців Мінприроди організувало громадські слухання в Полтавській, Харківській, Львівській, Закарпатській, Сумській, Луганській, Дніпропетровській і Донецькій областях, які провели представники департаменту земельних відносин УГВ. Укргазвидобування розпочало 123 процедури з оцінки

впливу на довкілля (66 для отримання нових спецдозволів на користування надрами чи продовження дії наявних), 54 групові проекти для спорудження та підключення свердловин, три проекти щодо реконструкції наявних виробничих потужностей тощо.

– Наразі Укргазвидобування є лідером серед розпочатих процедур з оцінки впливу на

довкілля, – зазначає начальник відділу оцінки впливу на довкілля Мінприроди Марина Шимкус. – Це доводить, що можна сприяти економічному розвитку країни та водночас дбати про екологію. Наразі Укргазвидобування впевнено рухається відповідно до процедур з ОВД для подальшого забезпечення своєї планової діяльності.

04 З ДНЕМ ГАЗОВИКА!

№ 16 Вересень, 2018

ВЛАСНИЙ ГАЗ ДЛЯ УКРАЇНИ  ЦЕ РЕАЛЬНО Україна зможе забезпечити наших людей власним блакитним паливом! Левова частка цих обсягів – газ шебелинського видобутку. Щодо шляхів виконання цього завдання «Енергія незалежності» поспілкувалася з головним інженером ГПУ «Шебелинкагазвидобування» Андрієм Вахрівим.

– Що, на вашу думку, є головним у забезпеченні видобутку власного газу?

– Буріння та підключення нових газових свердловин – це те, що наближає Україну до енергетичної незалежності. Сьогодні ми маємо на меті рухатися саме в цьому напрямку та покращувати вже наявні результати. Звісно, сьогодні, порівняно з масштабами ХХ сторіччя, газових покладів набагато менше, однак потенціал є, бо маємо як розвідувальні родовища, так і ті, над якими ще тільки плануємо розпочати роботу. Крім того, позитивна динаміка видобутку полягає не лише у підключенні нових свердловин, а й у підтриманні наявного фонду у належному стані – це саме те, над чим ми працюємо надзвичайно ретельно. Бо не можна стовідсотково бути впевненими в тому, що з розвідувального об’єкта ми обов'язково отримаємо газ, а функціональні свердловини дають нам кубометри вже сьогодні. Цьогоріч ми ввели в експлуатацію 15 свердловин із загальним добовим дебітом 921 тис. м³. Серед них три – з найвищими показниками: свердловина № 35 Східно-Новоселівського, № 76 Західно-Соснівського, № 118 Медведівського газо-

конденсатних родовищ. Їхній сумарний добовий дебіт становить майже 500 тис. м3 блакитного палива. Саме такі об’єкти і наближають нас до виконання Програми уряду.

– Як працює Шебелинкагазвидобування над збільшенням власної ресурсної бази?

– Наразі Україна володіє достатніми природними ресурсами, науковим, технічним, технологічним і кадровим потенціалом, які в змозі повністю забезпечити країну власними природними вуглеводнями. Шебелинське родовище теж має неабиякий потенціал. Тому задля підвищення коефіцієнту видобутку ми намагаємося застосовувати новітні методи інтенсифікації та впливу на пласт – достріли та перестріли свердловин, обробку поверхнево-активними розчинами (ПАР), кислотні, комплексні обробки тощо. Наприклад, завдяки ПАР ми вже маємо 27 млн м3 природного газу, з допомогою дострілів та перестрілів – 15 млн м³. Також надважливими для збільшення видобутку є операції з колтюбінгу та гідророзриву пласта.

Однак основним напрямком нашої роботи є буріння більшої кількості свердловин. Задля цього ми почали залучати зовнішніх підрядників, зокрема, іноземні організації. Зараз на наших площах бурять чотири свердловини та ще дві перебувають у випробуванні. Їхнє успішне введення в експлуатацію дає нам змогу очікувати істотного зростання видобутку за результатами поточного року. За попередніми підрахунками, лише з цих об’єктів нам щодоби вдасться видобувати 400 тис. м3 газу. Ще одним важливим завданням є збільшення запасів газу, що, зі свого боку, потребує досить-таки вартісної розвідки та пошуків нових покладів. Зокрема, успішність наших нових свердловин завдяки сучасним методам досліджень збільшилася чи не вдвічі. Збільшувати запаси доводиться виключно

пошуково-розвідувальним бурінням. Наразі ми підключили в роботу з пошуково-розвідувального буріння сім свердловин, з них № 118 «Приштокова» має найкращі показники – 200 тис. м³ на добу. До кінця року заплановано введення ще 25 свердловин на наявних площах та три – на нових (Рябухінській, Кленовій та Олевинівській). Загалом за рік від цих свердловин ми очікуємо отримати 125 млн м³.

– Яку підтримку від держави отримують газовики для виконання поставлених завдань?

– Надзвичайно приємно, що сьогодні держава піклується про газовидобувну галузь. Йдеться і про зниження ренти за видобуток газу, і про децентралізацію ренти, і про нові правила розробки нафто-

газових родовищ – зменшення кількості дозвільних документів та спрощення процедури доступу до земельних ділянок тощо. Усі ці кроки суттєво скорочують час довготривалої підготовчої роботи, яку ми виконуємо перед бурінням та підключенням кожної зі свердловин. Позитивним є і те, що збільшення видобутку відбувається паралельно з модернізацією промисловості. За останні два роки ми отримали таку кількість спеціальної техніки, яку не отримували за весь період незалежності країни. А саме технічне оснащення, не кажучи вже про ті агрегати, які сьогодні працюють на наших комплексних установках з підготовки газу, дотискувальних компресорних станціях тощо, забезпечує безперебійну роботу наших видобувачів. Т Б tetiana.butko@ugv.com.ua

Сьогодні держава піклується про газовидобувну галузь. Йдеться і про зниження ренти за видобуток газу, і про децентралізацію ренти, і про нові правила розробки нафтогазових родовищ – зменшення кількості дозвільних документів та спрощення процедури доступу до земельних ділянок тощо.

З ДНЕМ ГАЗОВИКА! 05

охо р о н и п р а ц і АТ «Укргазвидобування»

Н

ТЬ

В ИТИ З О

ЗОЛОТІ ПРАВИЛА

Н АД І Й

П

НАЙВИЩА МЕТА  ЗДОРОВИЙ ТА НЕУШКОДЖЕНИЙ ПРАЦІВНИК

КТИВНІС ОА ТЬ Р П

ІС

№ 16 Вересень, 2018

Директор Управління з переробки газу та газового конденсату Віктор Хруленко Інструктажі, навчання й усвідомлення того, що життя лише одне – саме під таким гаслом відбувається робота з охорони праці співробітників філії Управління з переробки газу та газового конденсату (УПГГК), залучених до робіт підвищеної небезпеки. На підприємстві здійснюють 58 видів небезпечних робіт: вогневі, зварювальні, газонебезпечні, а також роботи з вантажопідйомними механізмами, займистими та радіоактивними речовинами тощо. Виникла потреба донести до працівників важливість безпечного виконання цих операцій із використанням засобів індивідуального захисту та з дотриманням правил охорони праці. Для уникнення нещасних випадків і виробничого травматизму на робочих місцях проводять профілактичну роботу з кожним працівником. Перед експлуатацією обладнання підвищеної небезпеки обов’язково відбувається навчання. Директор Управління з переробки газу та газового конденсату Віктор Хруленко розповідає,

що інструктажі організовують кожні три місяці, розроблено 354 інструкції за видами робіт та 112 – за фахом, де зазначено безпечні методи виконання робіт і профілактичні заходи.

Навчання та аудит За словами провідного інженера з охорони праці УПГГК Валерія Козуба, для працівників, які виконують роботи підвищеної небезпеки, згідно із затвердженим графіком щороку відбуваються навчання та перевірка знань із питань охорони праці. З 2018 року відповідно до програми УГВ введено аудит на робочих місцях. Представники служби охорони праці та промислової безпеки одного виробничого підрозділу виїжджають на інший

і займаються його аудитом. Цьогоріч у Технологічному цеху стабілізації конденсату (ТЦСК) аудит проводили представники відділення з експлуатації (ВЕ) АЗС, Яблунівського та Шебелинського відділень. А у квітні Яблунівське відділення приймало представників Шебелинки, ТЦСК та ВЕ АЗС. Результати аудитів показали, що дотримання безпечних умов на виробництві – на належному рівні.

– За останні роки змінився підхід до охорони праці. Ми зміщуємо акценти та пріоритети з формального відвідування курсів і підписів щодо інструктажу на розуміння важливості дотримуватися правил безпеки. Великі обсяги інструкцій працівнику важко запам’ятати, тому нашим порятунком стали «Золоті правила»: чітко, зрозуміло та лаконічно. Це працює. Ми на правильному шляху, – зазначає Віктор Хруленко. Наразі у філії відбувається навчання робітників аналізу безпеки виконання робіт (АБВР). Кожен з 1 045 працівників повинен уміти оцінювати стан охорони праці, те, як

слід виконувати роботу тощо. Во с ь м и г о д и н н е н а вч а н ня пройшло вже майже 700 осіб. Керівництво підрозділу впевнене, що цього часу достатньо, щоб засвоїти основні аспекти виконання робіт підвище-

ної небезпеки й усвідомити, що життя – найбільша цінність, і на кожного з нас, здорового та неушкодженого, вдома чекає родина. С Б svitlana.borisenko@pgpu.com.ua

ПРАЦЮЄМО БЕЗ ТРАВМАТИЗМУ Кількість днів без виробничого травматизму (станом на 29.08.2018)

47 УГВ-СЕРВІС 92 УПГГК 163 ГПУ «Шебелинкагазвидобування» 173 ГПУ «Полтавагазвидобування» 447 САРС «ЛІКВО» 1446 ГПУ «Львівгазвидобування» 2132 УБМР «Укргазспецбудмонтаж» 2155 ГУ «Укргазпромгеофізика» 2695 УкрНДІгаз 4012 УОК «Червона Рута» 2855 БУ «Укрбургаз»

Попередній найкращий результат (за період)

353

17.11.2014 13.06.2016

505

01.06.2016 17.10.2017

932

05.03.2001 24.09.2003

574

25.05.2011 12.06.2012

612

04.06.2010 06.02.2012

1446

01.01.2015 29.08.2018

1571

14.11.2006 04.03.2011

1708

14.11.2006 18.07.2011

2695

12.04.2011 29.08.2018

4012

03.09.2007 29.08.2018

2855

01.10.2010 29.08.2018

06 З ДНЕМ ГАЗОВИКА!

№ 16 Вересень, 2018

ПРО ЩО ГОВОРЯТЬ Напередодні Дня газовика наша газета поцікавилася у працівників філій Укргазвидобування, з якими здобутками, враженнями та планами вони підійшли до професійного свята. Нам було надзвичайно приємно поспілкуватися з людьми, кожен з яких робить власний внесок у досягнення енергонезалежності України.

ЮЛІЯ КУЛИНИЧ,

старший геофізик відділу інтерпретації методів ГДС у відкритому стовбурі Укргазпромгеофізики: – Саме в УГВ є постійна взаємодія між підрозділами, працюють висококласні фахівці, наявна велика база геофізичних і геологічних досліджень, що дає змогу постійно розвиватися. Товариство створює всі умови для професійного зростання. Наприклад, завдяки навчальним курсам у Товаристві я набула навичок використання нового програмного забезпечення Techlog, яке впроваджують наразі, а також уміння робити повний геологічний і геофізичний аналіз родовищ, що важливо для кваліфікованої інтерпретації геофізичних досліджень у свердловинах. Я бачу для себе великі перспективи та докладу максимум зусиль для розвитку компанії.

ОЛЕГ ШЕВЕЛІН,

начальник відділу підготовки та компримування газу Шебелинкагазвидобування: – Уже давно професійне свято для мене – той день, коли я аналізую та підбиваю підсумки роботи з початку року. Наприклад, проведено масштабні ремонти газоперекачувальних агрегатів (ГПА) Хрестищенської та Червонодонецької дотискувальних компресорних станцій, а також обладнання Улянівської установки комплексної підготовки блакитного палива. Крім того, виконані техніко-економічні обґрунтування, завдання щодо проектування, а також розміщено замовлення на придбання нових ГПА. А особисто для мене і моєї родини цей період запам’ятався тим, що наш син успішно вступив до вищого навчального закладу. Ми безмежно радіємо цьому та бажаємо йому успіхів у дорослому житті.

ЄВГЕН ІВАХНЕНКО,

командир взводу оперативного загону САРС «ЛІКВО»:

АНТОН СВИРИДОВ,

менеджер з охорони праці та промислової безпеки Укрбургазу: – Одне з головних завдань, яке вдалося втілити в життя, – це заміна теоретичних і практичних підходів до охорони праці, екології та промислової безпеки у філії. Ми почали відпрацьовувати навички безпечного виконання робіт на висоті на спеціальному навчальному полігоні для всіх працівників Укрбургазу. Це ноу-хау не тільки для нашої філії. Ми також впроваджуємо нові вимоги до товарів постачальників засобів індивідуального захисту. Відтепер вирішення питань з охорони праці, екологічної та промислової безпеки відбувається шляхом переходу від «карального» підходу до позитивного мислення. Будучи одним з авторів «Золотих правил» УГВ, я докладаю максимум зусиль для їхнього втілення в життя. Наразі реалізовано лише частину від запланованого, та найближчим часом систему буде задіяно на повну, бо робота в цьому напрямку запрацювала безповоротно. Я хочу зробити все від мене залежне, щоб перетворити Укрбургаз разом з Укргазвидобуванням на одну з найкращих бурових та газовидобувних компаній Східної Європи.

– Завдяки злагодженим професійним діям оперативного складу САРС у поточному році не допущено виникнення жодного відкритого фонтану! Особисто я брав участь у проведенні газонебезпечних, аварійних та аварійно-рятувальних робіт з ліквідації неконтрольованого витоку газу зі свердловини тощо. На мою думку, кожен газорятувальник повинен максимально віддаватися своїй справі, постійно підтримувати свою боєздатність і бути на варті нафтогазової безпеки України.

ВОЛОДИМИР ШУЛЬГІН,

прораб цеху капітального будівництва свердловин і газопроводів (ЦКБСіГ) Укргазспецбудмонтажу: – Тільки цього року наші будівельники ввели в експлуатацію свердловини № 35, 55, 80, 123 та 310, облаштували дев’ять вузлів входу до газопромислу. Хочу підкреслити, що сьогодні працювати у польових умовах стало набагато зручніше завдяки новій техніці: за останній рік до підрозділу надійшли бульдозери, крани, трубоукладачі, маніпулятори, японські зварювальні апарати Denyo DLW-300LS. Робота в полі за будь-якої погоди – це наш девіз, бо українцям потрібен газ, а країні – енергонезалежність!

З ДНЕМ ГАЗОВИКА! 07

№ 16 Вересень, 2018

ПРАЦІВНИКИ УГВ МАКСИМ АСАУЛОВ,

начальник відділу експлуатації транспорту та обслуговування будівель УОК «Червона Рута»:

ОЛЬГА КОСТЮК,

економіст відділу фінансового планування та контролінгу Львівгазвидобування: – Рік від свята до свята по-доброму здивував тим, що люди, з якими працюю, стали більш згуртованими. Це відчувається і на відпочинку, і на роботі. От ми разом підкорювали гору Говерлу в Карпатах. Підтримували одне одного, жодну людину не залишили позаду, рухалися одною командою до вершини і разом щиро раділи, коли розгорнули над нею прапор Львівгазвидобування. Те саме на роботі. SAP – складна програма: комусь вона дається легше, комусь важче. Але опановуючи її, працюючи з нею, ми допомагаємо одне одному. Як не дивно, вивчаючи SAP, ми стали дружніші. А ще саме цього року почала займатися у фітнесзалі: профспілка Львівгазвидобування запропонувала, я погодилася. Не шкодую. І не лише я. Зустрічаю там колег. Після роботи – це просто задоволення!

– За період від свята до свята ми придбали різні транспортні засоби для забезпечення адміністративних, виробничих і комерційних потреб навчально-оздоровчого комплексу і Товариства загалом. Завдяки цьому ми змогли розширити перелік наших послуг, зокрема, з автомобільних пасажирських перевезень для профспілкових організацій УГВ і сторонніх замовників. Для екскурсійних поїздок, які користуються попитом серед членів профспілки, купили новий комфортабельний туристичний автобус. А ще капітально відремонтували старенький, але надійний ЛАЗ. Найважливіше те, що ми отримуємо позитивні відгуки про нашу роботу від відпочивальників. Їхнє бажання повернутися сюди знову є заслугою злагодженої роботи усіх працівників УОК «Червона Рута».

МАР’ЯН КОБЛИК,

старший майстер Яблунівської УКПГ Полтавагазвидобування: – За останній рік моє життя зазнало суттєвих змін. У травні мене перевели на посаду старшого майстра Яблунівської установки комплексної підготовки газу. До того працював на Ярівській УКПГ. Нове місце роботи стало неабияким випробуванням, адже цей об’єкт приймає вдвічі більші обсяги блакитного палива, тому зусиль, відповідно, вимагає докладати чималих. Наразі Яблунівка зазнає великих перетворень – багато будівельно-монтажних робіт, реконструкція та модернізація обладнання, приділяють увагу автоматизації робочого процесу. Суттєвим випробуванням для мене стало підключення нових свердловин №№ 358, 359 356 і 354 у червні поточного року. Усе пройшло на відмінно – це велика заслуга нашого колективу.

ВІКТОР БУХТАТИЙ,

завідувач комплексної лабораторії з дослідження керна УкрНДІгазу: – У 2018 році ми розпочали масштабний проект будівництва виробничо-лабораторного комплексу з дослідження та зберігання керна, який не поступатиметься сучасним світовим аналогам. Наразі повністю підготовлений робочий проект будівництва проходить усі необхідні процедури перевірки в державних органах. Також уже розпочато перемовини з підрядними будівельними організаціями. Перед нашими науковцями відкриваються нові можливості наукових досліджень, які, безумовно, призведуть до збільшення видобутку вуглеводнів. Будівництво такого лабораторного комплексу – це ще один крок до енергонезалежності України.

ЮЛІЯ РЯДНИНА,

старший фахівець відділу соціального та адміністративногосподарського обслуговування УПГГК: – Рік з минулого Дня газовика був насиченим приємними подіями. Наприкінці 2017-го нашу групу розширили та створили відділ. Додалося й роботи, але наш дружний і професійний колектив із цим успішно справляється. Приємним сюрпризом стала закупівля автобусів, котрі щодня возять нас на роботу з Полтави до Базилівщини. Новенькі, гарні. У День Конституції ми навіть подорожували цими автобусами до моря у Бердянськ. Важливою подією став початок продажів пального нового бренда Šhebel та отримання на нього знижки для працівників компанії. Вихідними я люблю подорожувати на авто, тож знижка стала у пригоді.

ВАСИЛЬ ГРИЦЮК,

майстер цеху колтюбінгових технологій УГВ-СЕРВІСу: – Із торішнього Дня газовика відбулися суттєві зміни у моєму професійному житті. Спочатку я працював інструктором з азотних установок, у 2017 році мене перевели на посаду майстра, а п’ять місяців тому я знову змінив посаду – став майстром інструкторської вахти цеху колтюбінгових технологій. Наразі я очолюю вахту з чотирьох фахівців, з якими ми працюємо як інструкторська бригада, що бере участь у навчанні персоналу та ліквідації аварій. Завдяки нашим зусиллям було повернуто до життя колтюбінгову установку КУ-1 Kenworth. Вісім років вона чекала свого часу, а нам вдалося відремонтувати її за два місяці. Робота в УГВ дає мені можливість розвиватися професійно, спілкуватися з колегами-фахівцями, вчитися та вчити. Вахтова робота змушує 15 днів бути далеко від родини. Проте мене гріє думка, що завдяки цій нелегкій праці я можу забезпечувати добробут дружини та двох дітей.

08 З ДНЕМ ГАЗОВИКА!

№ 16 Вересень, 2018

В АВТОПАРКУ ЛЬВІВГАЗВИДОБУВАННЯ ЗНОВУ ПОПОВНЕННЯ Комарнівський, Пасічнянський і Стрийський нафтогазопромисли Львівгазвидобування (ЛГВ) отримали нові аварійно-ремонтні майстерні. А Комарнівський НГП – ще й потужний автокран. Кузов спецавтомобіля для проведення аварійно-ремонтних робіт СКС-М6317-17АБ розділений на два відсіки: робочий і побутовий. Перший оснащено зварювальним і газорізальним обладнанням, тумбовим верстаком з ящиками та електричною кутовою шліфмашиною. У темний час доби такий автомобіль може освітлювати місце, де виконують роботи, чотирма виносними LED-прожекторами. У побутовому відсіку, що спереду, розташовано чотири спальних місця, відкидний стіл та автономний опалювач «Планар 8Д». Новий автокран марки МАЗ КС-55727- F-12 може піднімати вантажі вагою до 25 т та переносити їх на значну відстань: довжина його стріли – від 10 до 28 м.

– Кран задіюватимуть під час монтажних робіт нафтогазового обладнання, він працюватиме, зокрема, на нафтових свердловинах Орховицького родовища та під час пусконалагоджувальних робіт після проведення капітального ремонту сверд-

ловин, – розповідає начальник Комарнівського нафтогазопромислу ЛГВ Богдан Іваницький. Нова спецтехніка має підвищену прохідність, що є дуже важливим для Комарнівських родовищ із болотистими та гористими ландшафтами, а також для застосування на розбудові нового гірського Лютнянського родовища.

– Цьогоріч ми очікуємо надходження ще семи спеціалізованих вахтових автомобілів для перевезення людей. Мають доставити і три парогенераторні установки для розігріву обладнання взимку: вони вирушать на Пасічнянський та Хідновицький нафтогазопромисли. А ще замовили два вантажні бортові автомобілі MAN для перевезення обладнання і комплектуючих, – пояснює головний механік ЛГВ Ігор Мельник. Укомплектування новою технікою підрозділів Львівгазвидобування триватиме й далі. З 2016 року парк спецтехніки ЛГВ уже оновлено на 45%. С Х svitlana.hitrova@ugv.com.ua

Робочий відсік нового спецавтомобіля обладнаний необхідною Відсік для бригади технікою

Нове надходження спецтехніки до підрозділів Львівгазвидобування

НОВЕ ОБЛАДНАННЯ ЗА ДЕРЖСТАНДАРТОМ До Юліївської хіміко-аналітичної лабораторії надійшло нове обладнання вартістю понад 2 млн грн. Про етапи його впровадження в роботу «Енергія незалежності» дізнавалася у фахівців лабораторії. Необхідність придбання нового обладнання виникла через випуск скрапленого газу згідно з новими стандартами ДСТУ EN 589:2017 «Палива автомобільні. Газ нафтовий скраплений. Технічні вимоги та методи контролювання», які набрали чинності з початку поточного року. У лабораторії Юліївського цеху з видобутку нафти, газу та конденсату було розроблено заходи щодо впровадження методів випробувань, зазначених у документі.

– У грудні минулого року в рамках підготовки до випуску скрапленого газу ми отримали новий сучасний хіміко-аналітичний комплекс на базі хроматографа «Хромос ГХ-1000», що дає змогу швидко й якісно визначати компонентний склад проби скрапленого газу методом газової хроматографії, – розповідає начальник лабораторії Тетяна Церковна. – Однією з його характеристик є надійність, простота та зручність у проведенні аналізів,

а також мінімізація дій оператора для отримання необхідного результату. Сьогодні продовжено централізоване постачання приладів згідно з державними стандартами.

Нове устаткування: вчитимемося працювати Нещодавно лабораторія отримала прилад для визначення вільної води у скраплених газах, комплект для визначення корозії та тиску пари, апарат для визначення сірководню, комплект обладнання для визначення розчинених залишків та елементарний аналізатор для визначення сірки в природних та скраплених газах. Серед країн – виробників нового обладнання – Україна, Італія та Німеччина. За словами начальника лабораторії, це перше устаткування такого зразка, з яким доведеться працювати нашим лаборантам. Тому, перш ніж стати до безпосередньої роботи з ним,

всі лаборанти хімічного аналізу 4 розряду та технік-лаборант пройдуть необхідне навчання, передбачене умовами договору на постачання.

– Зараз триває процес інсталяції приладів на місця їхнього функціонування, – продовжує Тетяна Церковна. – Я ще не випробовувала жодного з них, проте анітрохи не сумніваюся у швидкості та точності результатів аналізів. Після навчання нашого персоналу та запуску обладнання у роботу ми пройдемо добровільне оцінювання стану системи вимірювань у ДП «Харківстандартметрологія» і зможемо повністю контролювати якість нафтового скрапленого газу та видавати паспорти на продукцію. Завдяки новому сучасному обладнанню у Юліївській лабораторії зможуть виконувати всі необхідні аналізи для випуску автомобільного скрапленого нафтового газу. Т Б tetiana.butko@ugv.com.ua

З ДНЕМ ГАЗОВИКА! 09

№ 16 Вересень, 2018

НА ПОРОЗІ МАСШТАБНИХ ПЕРЕТВОРЕНЬ Наприкінці липня в Укрбургазі відбулася стратегічна сесія з буріння. Поточний стан справ у філії, закупівля нової техніки, реорганізація роботи, перспективні новітні технології, плани подальшої модернізації бурових – далеко не весь перелік обговорених питань. За словами головного інженера Укрбургазу Івана Сушинського, завдяки розпочатій модернізації буровики постійно нарощують обсяги виробництва як щодо проходки, так і щодо зданих замовнику свердловин. За 7 місяців цього року пробурено понад 145 тис. м і закінчено буріння 44 свердловин: це суттєво більше, ніж за аналогічний період 2017 року.

– План проходки щороку збільшуватиметься, що відповідає планам Товариства щодо поступового зростання видобутку для досягнення енергонезалежності нашої держави, – зазначає головний інженер Укрбургазу. Однією із головних тем стратегічної сесії стало питання закупівлі нових бурових верстатів та продовження модернізації старого парку. Саме з цим чинником буровики пов’язують прискорення процесів буріння. За даними головного інженера філії, до кінця року на підприємство надійдуть довгоочікувані новачки: два бурових верстати німецької фірми Bentec та десять –

китайської Honghua. Ще вісім таких бурових велетнів філія отримає у І півріччі 2019 року. Взагалі ж буровики розраховують на 20 нових верстатів.

– За нашими даними, очікувана швидкість буріння на нових верстатах становитиме 900 м/міс. А ще ми хочемо модернізувати 45 наявних верстатів, на яких швидкість буріння також суттєво збільшиться – до 600700 м/міс. Саме це дасть змогу збільшити кількість свердловин і пришвидшити їхню здачу замовнику, – наголошує пан Сушинський.

Нова техніка – нові можливості Модернізація охопила всі ланки роботи буровиків. Наразі повністю оновлено парк бурових труб. При цьому значно розширилося коло постачальників, а для контролю виготовленої трубної продукції залучено незалежну інспекцію. Для обслуговування гвинтових вибійних двигунів (ГВД) закуплено три високомоментні установки. Та-

кож придбано нові дизельні генераторні установки, бурові насоси з електричним приводом, різні запчастини тощо.

– Ми суттєво посилили лабораторний підрозділ. Тепер наші лаборанти користуються сучасними вагонами-лабораторіями з усіма необхідними матеріалами та технікою. Наприклад, закупівля лабораторного обладнання для польових лабораторій здійснювалася за міжнародним стандартом АРІ. Для потреб лабораторій відділень бурових робіт були придбані спеціальні автомашини – пікапи. Восени буровики планують суттєво доукомплектувати сектор бурового обладнання потужними буровими насосами

з дизельним приводом, блоками очищення бурого розчину, гідравлічними ключами для згвинчування бурильних труб, кронблоками тощо. Це оновлення також підвищить продуктивність бурової бригади.

– Ми активно залучатимемо сервісні компанії з бурових розчинів до співпраці. Вже маємо позивний досвід у цьому напрямку: понад 20% від скорочення терміну будівництва свердловин. А на трьох з них було значне збільшення очікуваного дебіту. Серед перспективних новітніх технологій, які ми плануємо використовувати, – застосування бурових розчинів на вуглеводневій основі (OIL BASED MUD), – розповідає Іван Сушинський.

Окрім технічного оновлення, у філії розпочалася реорганізація самої роботи буровиків. Наразі створюється моніторинговий центр з контролю процесу будівництва свердловин. Перед бурінням кожної свердловини проводять наради з буріння на папері DWOP та передзабурочні конференції. Також постійно відбувається аудит систем очищення перед початком і під час буріння. Для посилення рівня безпеки та контролю за процесами буріння Укрбургаз впроваджує систему добової звітності бурових бригад. В С viktor.o.sydorchenko@ugv.com.ua

Отримання нових бурових верстатів і модернізація наявного обладнання дадуть змогу збільшити кількість нових свердловин і пришвидшити їхню здачу замовникам.

10

З ДНЕМ ГАЗОВИКА!

№ 16 Вересень, 2018

БУРОВИКИ ВИВЧАЮТЬ НОВІТНЄ ОБЛАДНАННЯ Вісімнадцять працівників Укрбургазу пройшли курс із підвищення кваліфікації щодо експлуатації, технічного обслуговування та ремонту обладнання й установок сучасного бурового верстата з системою верхнього силового приводу. Навчання відбулося на базі китайського підприємства Sichuan Honghua Petroleum Equipment Co., Ltd. Представники УГВ отримали знання щодо технічних характеристик основних вузлів і пристроїв бурового верстата ZJ-70 вантажопідйомністю 450 тонн, розглянули основи та порядок його монтажу, демонтажу та транспортування. Крім цього,

українські фахівці набули практичних навичок роботи на навчальному верстаті та віртуальній установці. До прикладу, бурильники проводили обслуговування обладнання та покращували навички з усунення потенційних аварійних ситуа-

цій на майданчику, а інженериелектрики здійснювали тренувальні запуски генераторів, відпрацьовували їхнє виведення у режим паралельної роботи тощо.

Навчання складалося з восьми блоків. Викладення теоретичного матеріалу професійно, послідовно та доречно чергувалося з практичною частиною. Наприкінці наші спеціалісти склали підсумковий іспит та отримали відповідні сертифікати.

– Це неабияк стане у пригоді нашим буровикам, – зазначає менеджер із бурового обладнання УГВ Олег Сологуб. – У контрактах закупівлі нових верстатів передбачено навчання наших фахівців як обов’язкова складова виконання договору постачальником. У найближчій перспек-

тиві ми очікуємо насправді на визначну подію за всі роки незалежності нашої держави – отримання та введення в експлуатацію 20-ти сучасних бурових верстатів. Для обслуговування цього обладнання потрібні нові знання, які вже розпочали отримувати наші фахівці на заводах-виробниках цього обладнання. Товариство планує й надалі навчати та підвищувати кваліфікацію персоналу для ефективної та безпечної роботи з новітнім устаткуванням, що дасть змогу видобувати більше газу та наближати енергонезалежність України.

LEAN: ЕФЕКТИВНИЙ МОНІТОРИНГ КАПРЕМОНТІВ Нещодавно в УГВ-СЕРВІСі добіг кінця пілотний проект із застосування відеоспостереження на верстатах для КРС. За результатами його реалізації було виявлено потенціал для скорочення виконання операцій з КРС на 15-20%, що у перерахунку означає додаткові мільйони кубів газу.

завжди можлива чи виправдана. З цим інструментом ми матимемо «очі» та можливість контролювати процеси на свердловинах 24/7.

Особливості та переваги Проект було ініційовано фахівцями відділу операційних покращень філії. Відеонагляд як ефективний інструмент контролю всіх виробничих процесів використовують світові компанії, які є визнаними лідерами енергетичної галузі, наприклад, BP (British Petroleum) та Schlumberger. Їхній досвід ще раз доводить доцільність та ефективність впровадження цього проекту. За традицією, що вже склалася, УГВ-СЕРВІС постійно «бере на озброєння» нові інструменти та практики Бережливого виробництва. Специфіка роботи не завжди дає змогу бути особисто присут-

німи на місці виконання робіт, або «ґемба» (англ. Gemba). Застосування відеоспосте-

реження є засобом реалізації цього підходу в умовах, коли особиста присутність не

Системи відеоспостереження, встановлені на верстатах для КРС, забезпечать моніторинг якості на всіх рівнях проведення операцій у бригадах КРС і можливість додаткового контролю роботи спецтехніки на свердловині, сприятимуть оптимізації розподілу робочого часу. Крім того, система дає змогу відслідковувати дотримання правил охорони праці та промислової безпеки для попередження виробничого травматизму. Адже, як свідчить світовий досвід, коли постає питання збереження життя та здоров’я працівників, забагато

контролю не буває. А створення відеобази даних щодо роботи на свердловині суттєво спростить аналіз складних ситуацій.

– Це – стратегічний проект, спрямований на довготривалий стійкий операційний ефект. Задля змін на краще ми постійно вдосконалюємо виробничі процеси, застосовуючи обладнання та технології, що забезпечують не лише додаткові куби газу, а й безпеку праці для співробітників, – упевнений директор УГВ-СЕРВІСу Ігор Мохній. Удосконалення підходу до контролю виконання робіт є складовою руху до постійних покращень, яка допоможе підвищити продуктивність праці та оптимізувати процеси КРС задля зростання видобутку вітчизняного газу та наблизить нас до реалізації Програми «20/20».

З ДНЕМ ГАЗОВИКА!

№ 16 Вересень, 2018

ПОДВІЙНЕ СВЯТО ДЛЯ ПОЛТАВИ Цьогоріч святкування Дня газовика майже збіглося з 55-річчям ГПУ «Полтавагазвидобування», яке нині розробляє 42 родовища, має 876 свердловин загального фонду та 64 виробничі об’єкти. Пошуки вуглеводнів і розвідка перспективних площ розпочалися на Полтавщині в перші повоєнні роки. Тоді поблизу хутора Радченки було пробурено перші дві свердловини, одна з яких дала промисловий нафтогазоконденсатний фонтан 12 липня 1950 року з глибини 1193 – 1198 м. Перший приплив блакитного палива з вільним дебітом 570 тис. м³ на добу був потужним поштовхом для інтенсифікації пошукових робіт по всій області та створення Радченківського промислу. У 1959 році було введено в розробку Зачепилівське родовище, у 1961 році – Солохівське та Сагайдацьке, а за два роки – Більське. У 1963 році Радченківський газопромисел реорганізовано в Полтавське газопромислове управління на чолі з Енваром Мухамедзяновим. Успішне проведення пошуковорозвідувальних робіт сприяло тому, що протягом 1974 – 1984 років до складу Полтавського газопромислового управління увійшло 12 нових

родовищ, а у 1990 – 2001 роках до них додалося ще 11.

Цікавинки полтавського газовидобутку За 55 років роботи у складі газопромислового управління сформовано п’ять цехів із видобутку нафти, газу та газового конденсату (ЦВНГК) – промислів, кожен з яких має свої особливості. Наприклад, Машівський підняв із надр майже третину газу від загального видобутку філії за весь час існування – приблизно 100 млрд м³. Солохівський цех відомий унікальним комплексом із глибокого очищення блакитного палива від конденсату. Гадяцький ЦВНГК дав поштовх розвитку у нашій державі видобування конденсату за технологією «сайклінг-процес». Яблунівський промисел вирізняється тим, що має три штучні острови, на яких видобувають не тільки газ, але й нафту. А ось у Краснокутському цеху 2017 року запрацювала свердловина з початковим

дебітом понад 1 млн м³ газу. Це унікальна подія в історії незалежної України.

І про сучасність За свою історію полтавська філія УГВ видобула 311 млрд 613 млн м³ газу та 2 млн 506 тис. тонн нафти. Найбільший видобуток зафіксовано 1989 року завдяки введенню в експлуатацію Яблунівського нафтогазоконденсатного родовища – 11,78 млрд м³ блакитного палива на рік. Наразі полтавська філія видобуває майже 40% природного газу та понад 70% рідких вуглеводнів від загального обсягу УГВ. Наприклад, у 2017 році підприємство підняло з надр понад 6 млрд м³ природного газу та 325 тис.

800 тонн рідких вуглеводнів. Полтавагазвидобування здійснює виробничу діяльність на 42 родовищах, 34 з яких розташовані у Полтавській області, 6 – у Харківській, і по одному в Дніпропетровській та Сумській областях. Варто зазначити, що вперше в історії підприємства бурові роботи, починаючи з 2017 року, проводять зовнішні підрядники – хорватська компанія Crosco та китайська Xinjiang Beiken Energy Engineering Co. С Б svitlana.borisenko@pgpu.com.ua

Шановні колеги! Сьогодні ми вітаємо фахівців нафтогазовидобувної промисловості, від роботи яких напряму залежить добробут нашої держави. Кожна мить вашого трудового життя – це значний внесок у розвиток України. Я щиро вдячний за вашу сумлінну працю, яка дала змогу зустрічати 55-річний ювілей гідно та зі здобутками. Прийміть щирі побажання оптимізму та незмінного успіху в досягненні нових трудових обріїв, міцного здоров’я, миру та добробуту вам і вашим родинам. Олександр Кобеза, директор Полтавагазвидобування

11

12

З ДНЕМ ГАЗОВИКА!

№ 16 Вересень, 2018

ВЗІРЕЦЬ ДЛЯ НАСТУПНИХ ПОКОЛІНЬ На Шебелинці Петро Головінов – відома й шанована людина, ветеран праці, заслужений працівник колишнього Укргазпрому, один із перших підкорювачів родовища. Напередодні професійного свята з ним зустрілася «Енергія незалежності». Пан Петро народився в 1935 році в селі Глазунівка, неподалік від якого за 15 років отримали перший шебелинський газ. А вже 1959-го наш співрозмовник розпочав працювати на новому підприємстві.

– Пам’ятаю й досі 19 лютого – день, який став ключовим у моєму житті, – згадує ветеран. – Мені пощастило бути серед перших семи машиністів Глазунівської дотискувальної компресорної станції (ДКС), з якої розпочалася глобальна розробка Шебелинського газоконденсатного родовища.

Від машиніста до керівника Незабаром працьовитого хлопця помітили. Завжди веселий, життєрадісний і сповнений енергії, він одразу став душею колективу. У нього на все вистачало часу – на працю, цікавий відпочинок та заочне навчання у Дрогобицькому нафтогазовому технікумі. Згодом пана Головінова призначили майстром Глазунівської ДКС, а потім старшим механіком газокомпресорного цеху підприємства. Він брав участь у будівництві, налаштуванні та запуску двох ком-

пресорних станцій. Пізніше довелося попрацювати заступником начальника газопромислового управління із загальних питань, а трохи згодом і до виходу на пенсію – керувати найбільшою на той час на території України базою управління виробничотехнічного забезпечення та комплектації, на якій зберігали шебелинські складські запаси.

Про теплицю та музику Варто зазначити, що пана Петра цікавило не тільки виробництво. Саме з його ініціативи на території Глазунівської ДКС побудували перші в районі овочеві теплиці, а біля місцевої газорозподільчої станції створили ставок із мальками риби. Крім цього, шебелинські газовики цінували вміння колеги майстерно грати на гармошці та його талант ілюзіоніста-аматора.

– Я надзвичайно гордий і вдячний богові, що був у цьому колективі, зустрів тут своїх друзів, з якими багато років працював пліч-о-пліч і втілював у життя сміливі плани, – розповідає ветеран. – Також мені надзвичайно приємно, що

мій особистий приклад став взірцем для наступних поколінь нашої родини.

60 років по тому Наразі на Шебелинці працює четверте покоління Головінових. Син пана Петра Юрій – механік відділення технологічного транспорту та спеціальної техніки з двадцятирічним стажем. Працювала тут і його дружина Марія. Онуки теж пов’язали свою долю з газопромисловим управлінням – онука Марина працює бухгалтером, а онук Сашко – змінним диспетчером. Неабиякою підтримкою та опорою в житті Петра Головінова стала дружина Марія, яка в 1958 році разом зі своїми колегами приїхала до Глазунівки допомагати збирати урожай і залишилася тут на все життя. Наразі вся велика родина готується до знаменної події – 60 річниці подружнього життя батьків. Побажаємо пану Петру та пані Марії здоров’я та сімейного затишку, а їхнім дітям та онукам – гідно продовжувати династію шебелинських газовиків. Т Б tetiana.butko@ugv.com.ua

Головний редактор: Богдан Глушко

Адреса: 04053, м. Київ, вул. Кудрявська, 26/28 тел.: (044) 486-90-28 e-mail: gazeta-ugv@ugv.com.ua

Заступник головного редактора: Олеся Хошобін

Авторські матеріали не рецензуються та не повертаються.

Засновник і видавець: АТ «Укргазвидобування» Свідоцтво: №22697-12597P від 24.04.2017 р. КОРПОРАТИВНЕ ВИДАННЯ АТ «УКРГАЗВИДОБУВАННЯ» № 16 (36)

Віддруковано в друкарні ТОВ «МЕГА-ПОЛІГРАФ», 04073, м. Київ, вул. Марка Вовчка, 12/14 Номер підписано до друку 30.08.2018 Наклад: 10 000 прим. Замовлення: 64289 Періодичність виходу: два рази на місяць Розповсюджується безкоштовно