K16 050

№ 16 / осень 2016

СЕРЕБРЯНЫЙ ПРИЗЕР КОНКУРСА «ЛУЧШЕЕ КОРПОРАТИВНОЕ МЕДИА УКРАИНЫ 2015»

WELLNESS W ELLNESS & SPA

 СВЕЖИЕ ОЩУЩЕНИЯ: ТЕРАПИЯ ДЛЯ ВОЛОС  ЛИЦОМ К ОСЕНИ: УВЛАЖНЯЮЩЕПИТАТЕЛЬНЫЙ УХОД ОТ THALGO

ВЕЧНЫЕ ЦЕННОСТИ  СЕМЕЙНЫЙ УЮТ: УИКЕНД В GRAND ADMIRAL RESORT & SPA  ФОТОПРОЕКТ «ТВОРЦЫ СВОЕГО СЧАСТЬЯ»  РЕСТОРАН: MUST TRY ОТ ШЕФ-ПОВАРА

Вступление

Д

орогие друзья! Подходит к концу лето, которое радовало нас теплыми днями и приятным отдыхом у бассейна среди утопающего в зелени хвойного леса. Однако это не повод расстраиваться! В каждом сезоне есть своя изюминка, и мы предлагаем вам встретить красивую осень в Grand Admiral Resort & SPA. Буйство красок, чистейший сосновый воздух, уютные и просторные номера отеля, расслабляющие SPA-процедуры, глинтвейн и многие другие радости ждут вас этой осенью в нашем Клубе. В рубрике Ресторан шеф-повар Grand Admiral Resort & SPA Максим Любич с удовольствием делится с вами рецептом изысканного блюда – Телятина на кости с тыквенно-грушевым гратеном, запеченным с сыром камамбер, и сливочным соусом с грибами. Обратите внимание на рубрику Здоровье, в которой профессор Дмитрий Иванов рассказывает о преимуществах отдыха в рекреационных зонах. А о том, как после отпуска у моря вернуть своим волосам утраченный блеск и провести комплекс интенсивной восстанавливающей терапии, читайте в рубрике SPA. Совместно со студией цветов и декора Gloria мы подготовили Спецпроект, в котором решили напомнить о пользе неожиданных сюрпризов и о том, какие приятные и яркие эмоции мы при этом получаем. А наши постоянные гости с радостью поделились своими волшебными историями. Спешим вам сообщить, что на территории Клуба открылся магазин декора и одежды Grand Décor, где вы можете приобрести стильные и качественные вещи для дома. Узнать о модных образах осеннего сезона вы сможете на страницах рубрик Fashion Kids и Мода. А еще мы предложили вам вдохновляющие идеи для дальних странствий, обзор осенних мероприятий, которые пройдут в Admiral Kids Club во время школьных каникул, подобрали интересные книжные новинки для вас и ваших малышей.

Пусть Admiral Magazine вдохновит вас на новые свершения и наполнит новыми идеями для загородного семейного отдыха в этом сезоне. Отдыхайте с удовольствием! Теплой и незабываемой вам осени!

С уважением, Ирина Борисевич, руководитель детского направления

Admiral Magazine 3

Содержание

Admiral Magazine № 16, осень 2016

6 ТЕМА НОМЕРА Семейные ценности в Grand Admiral Resort & SPA.

14 ИНТЕРВЬЮ У нас в гостях телеведущий и шоумен Александр Педан.

18 РЕСТОРАН Рецепт изысканного блюда телятины от шеф-повара Grand Admiral Resort & SPA Максима Любича.

24 ДЕТИ Программа незабываемых осенних каникул в Admiral Kids Club.

32 СПОРТ Аквааэробика – фитнес для тех, кто хочет подтянуть мышцы и похудеть, получая удовольствие.

4 Admiral Magazine

34 ЗДОРОВЬЕ Профессор Дмитрий Иванов рассказывает о пользе отдыха в рекреационных зонах.

36 SPA Вернуть волосам природный блеск после летнего отдыха поможет комплекс интенсивной восстанавливающей терапии, а увлажняюще-питательный уход от Thalgo сделает вашу кожу свежей и эластичной.

42 СПЕЦПРОЕКТ Команда Grand Admiral Resort & SPA совместно со студией цветов и декора Gloria напомнает о том, что самые сильные эмоции мы получаем от неожиданных подарков, преподнесенных просто так, без повода.

46 АВТО Mercedes-Benz GLS – первым классом по дорогам и бездорожью.

Киевская обл., Ирпень, ул. Варшавская, 116, а/я 45 Тел.: +380 (44) 393-33-57; (67) 219-41-49; (67) 219-41-50; www.admiralclub.com.ua Менеджер проекта со стороны заказчика Светлана Ломакина, pr@admiralclub.com.ua Свидетельство о регистрации КВ № 19697-9497Р, выданное Государственной регистрационной службой Украины 20.02.2013 Отпечатано в типографии ТОВ «ПРІНТ СОЛЮШНС», ул. М. Василенко, 7, оф. 306. Тел. +380 (96) 804-54-54 Фото: Shutterstock, архив Grand Admiral Resort & SPA Номер подписан в печать 23.08.2016. Тираж: 1000 экз. Все материалы охраняются законом. Перепечатка материалов без письменного разрешения редакции и администрации загородного клуба Grand Admiral Resort & SPA запрещена. Мнение автора может не совпадать с точкой зрения редакции.

Анонсы

БАРХАТНАЯ ОСЕНЬ В GRAND ADMIRAL RESORT & SPA

СЕНТЯБРЬ 2016

ОКТЯБРЬ 2016

НОЯБРЬ 2016

3-4 – День открытия новых дверей 5-11 – Международный детский теннисный турнир Kravchenko Cup 10-11 – Спортивные выходные 17-18 – Бумажный уикенд 24-25 – День загадывания желаний

1 – День рождения Клуба 8-9 – Творим чудеса своими руками 15-16 – Путешествие по островам Земли 22-23 – День цветных напитков 29-30 – Семейный уикенд 29 – Хэллоуин 29-6 ноября – Осенние школьные каникулы

5-6 – Загадки простых вещей 12-13 – Выходные шиворотнавыворот 19-20 – Уикенд шоколадных сюрпризов 26-27 – День рождения Деда Мороза

детская анимация развлекательная программа для детей и взрослых

Admiral Magazine 5

Тема номера

6 Admiral Magazine

СЕМЕЙНЫЙ

УЮТ

Как часто в суматохе обыденных дел мы забываем о самом главном – наших родных и близких. Иногда нужно собраться и всей семьей покинуть суетливый город, чтобы в лесной тиши насладиться неторопливыми разговорами, прогулками, отдохнуть, пообщаться и набраться сил. Команда Grand Admiral Resort & SPA чтит семейные ценности и стремится сделать ваш отдых максимально комфортным. Здесь каждый найдет занятие по душе: насладитесь релаксом в Wellness & SPA, погуляйте по лесу, посидите вечерком в уютной семейной компании за чашкой чая или бокалом вина в ресторане Mozart, а самые маленькие гости с удовольствием поиграют в огромной детской комнате.

Admiral Magazine 7

Тема номера Наши сегодняшние гости – фотограф Марина Карпий, ее муж, солист группы Mgzavrebi, Гиги Дедаламазишвили и их маленькое чудо – дочка Лизи. Поездка в Grand Admiral Resort & SPA – тот нечастый радостный момент, когда семья смогла отдохнуть вместе со своими близкими – с Мариной приехала ее мама Ирина и младший брат Никита. «К сожалению, из-за моего плотного рабочего графика и гастролей Гиги нам нечасто удается вместе отдохнуть, всей семьей мы даже встречаемся редко. Но мы любим делать друг другу приятные небольшие подарки. Однажды я решила устроить Гиги сюрприз, прилетев к нему в Грузию. Мы разговаривали по телефону, и я ему сказала, что очень устала и хочу спать, потому что мне нужно было успеть на последний рейс в 12 ночи. Прилетаю, открываю дверь квартиры и вижу... Гиги, стоящего с чемоданом, – он собирался утренним рейсом лететь ко мне».

8

Admiral Magazine

«Моя мама – хранительница домашнего очага. Мне очень повезло – она самая лучшая мама, какая только может быть! Очень мне помогает, дает возможность работать и делать карьеру. Обычно именно мама читает Лизи детские книжки – ярко, с выражением. Дочка рассматривает картинки и так внимательно прислушивается к маминым интонациям, что возникает ощущение, что она уже понимает содержание сказок. Лизи любит моего брата Никиту и с радостью идет к нему на руки, ведь, когда Гиги уезжает, он – единственный мужчина в нашем доме».

Admiral Magazine 9

Тема номера

«Гиги обожает Лизи, но он так часто бывает в разъездах (на гастролях и концертах), а Лизи еще так мала, что очень быстро его забывает. Мы даже шутим, что после каждого его возвращения им приходится заново знакомиться :-). У нас с Гиги есть семейная традиция: каждый год в день нашей свадьбы мы посещаем церковь, в которой венчались, и потом на ее фоне фотографируемся. Распечатываем эту фотографию в большом формате и на следующий год фотографируемся уже с ней. Теперь у нас есть 4 таких «фотографии в фотографии». А в этом году мы будем фотографироваться уже втроем».

10 Admiral Magazine

Admiral Magazine 11

Тема номера

«Дочка не очень любит игрушки, предпочитая им все блестящее и звенящее, например кастрюли :-). Играет с мобильным телефоном, планшетом и другими гаджетами. Но вот от детской комнаты в Grand Admiral Resort & SPA пришла в восторг. Здесь много новых и очень разных игрушек, ярких, пищащих и «говорящих». Я вообще пришла к выводу, что не стоит покупать ребенку огромное количество игрушек – дети к ним быстро привыкают и требуют новые, еще и еще. Лучше иногда приезжать вот в такие оборудованные игровые комнаты».

12 Admiral Magazine

«Буквально месяц назад мы впервые опустили Лизи в бассейн. Она с радостью в нем плещется, смеется, бьет ручками по воде, делая вид, что умеет плавать. Правда, пока получаются только брызги. Мы тоже с удовольствием плаваем – вода отлично подтягивает и тонизирует кожу, расслабляет и снимает усталость. А еще мы любим SPA-процедуры. Одно из самых ярких наших с мамой совместных воспоминаний – хаммам с пенным массажем на одном из курортов. Мне тогда было лет 12. С тех пор, посещая хаммам, я всегда вспоминаю этот эпизод из детства».

за город – я с ь т а р и б ы юбим в «Мы с Гиги л ь с друзьями ет д си о п и су ле о п ь погулят сторане. е р м о н т ю у в SPA Grand Admiral Resortт&акого отдыха!» для отлично подходит Admiral Magazine 13

Интервью

Известный телеведущий Александр Педан не нуждается в представлении – обаятельного шоумена знают и любят многие телезрители. Саша побывал в гостях у Grand Admiral Resort & SPA и рассказал нам о своей семье.

У МЕНЯ МУДРАЯ ЖЕНА 14 Admiral Magazine

Александр, вы с детства мечтали стать артистом. Почему же тогда выбрали экономический факультет?

A. П.: В юности я учился на театральном отделении школы искусств. Там мы ставили серьезные спектакли и чувствовали себя настоящими актерами. А потом сменился преподавательский состав, и учеников заставили читать басни Крылова. Конечно, нам это показалось примитивным и скучным. Вот мы с друзьями и стали искать, где можно найти выход творчеству. И нашли – КВН. В старших классах я уже играл в трех командах, в том числе и экономического университета. Поэтому с выбором вуза и с поступлением проблем у меня не было. Времени хватало на все, и на учебу тоже. Учился я честно и хорошо – уже на втором курсе перевелся на бюджетное отделение. С женой познакомились тоже в КВНе?

A. П.: Да, впервые мы пересеклись на городских соревнованиях, классе в девятом-десятом, когда Инна играла за женскую команду. Как говорит моя супруга, перед тем, как я разглядел ее, перевстречался со всеми ее подружками. Потом мы несколько лет не виделись, встретились уже в университете – я там учился, а Инна работала в фотолаборатории при университете – училась заочно в винницком пединституте. В мастерской стоял ксерокс – самая большая очередь всегда была именно возле него. А у меня там блат :-) – Инна помогала, чем могла: то фотографии сделает, то ксерокс какой-то, еще и подкармливала меня. Как-то Иннина директриса укорила меня: «Ты уже год к ней ходишь, может, хоть на КВН пригласишь?» Конечно же, я пригласил. После концерта выбежал к ней, подарил цветы, проводил до дома. Вот так и завязались отношения. А первое свидание помните?

A. П.: Конечно! Оно было по-студенчески романтическим: мы вдвоем, парк, снег, бутылка вина и апельсин. Погуляли, посидели на лавочке и замерзли так, что до вина и дело не дошло :-). Когда вы поняли, что Инна – именно та девушка, которая будет вашей женой?

A. П.: Как-то я был в гостях у Инны, засиделся допоздна, и ее мама предложила остаться у них переночевать. Ехать-то далеко, да еще пару километров пешком идти. Остался раз, второй, третий, потом оставил свой свитер… и поселился у них. Я был молодым, ветреным – КВН, разъезды, гастроли, по выходным подрабатывал в ночных клубах… Но Инну очень любил, и все шло к свадьбе. Медленно, но уверенно. В силу молодости я не понимал намеков, которые сыпались со всех сторон, – от будущих тещи и тестя до бабушек и дедушек, что-то вроде: «Пора бы уже и свинью заколоть». Это я потом уже все проанализировал :-). Тем не менее решение жениться я принял самостоятельно. Пошел со своим лучшим другом

Admiral Magazine 15

Интервью в ювелирный магазин, выбрал кольцо. Вечером мы с Инной пришли на ужин к моей маме и я сделал предложение. Зажег свечи, встал на колено – в общем, постарался, чтобы все выглядело романтично. Инна сразу же согласилась. Свадьба была большая, студенческая и очень веселая. Все мои друзья-кавээнщики были там. Бедный тамада не знал, куда деваться, потому что каждый второй присутствующий был тамадой.

мой, Когда прихожу доючаюсь: ерекл п ю ь т с о н л о яп все , и к н о в з а н ю а не отвеч ящаю только семье. время посв

А когда вы переехали в Киев?

A. П.: Еще какое-то время мы жили с родителями. А через полтора года меня пригласили в Киев, в Comedy Club Ukraine. Я посоветовался с Инной, и если бы она сказала нет, то, наверное, не поехал бы. Но она ответила примерно следущее: «Если ты не попробуешь, будешь жалеть об этом всю жизнь. На этой почве мы поссоримся и даже можем разойтись. Это будет стоять между нами. Нужно попробовать!» А у нас на тот момент только дочка родилась. Рискованный был шаг. Сложно было поддерживать отношения на расстоянии?

A. П.: Сначала я приезжал раз в неделю, потом – раз в две недели, раз в месяц. Жена из-за дочки тоже не могла часто ездить в Киев. Это было серьезным испытанием для семьи, особенно учитывая, в какой среде я работал. Вообще наша семья во многом держится на мудрости и интуиции Инны. Она предложила поискать варианты, чтобы вместе с Лерой переехать в Киев. Я решился и купил квартиру в кредит – голые стены, Инна с дочкой на диване, я – на раскладушке. Тяжело было, но потом как-то обжились. Я еще больше полюбил жену и дочь, стал чаще бывать дома. Инна устроилась на работу – она учитель английского языка. Мы не светская пара, не публичная. И Леру всегда хотели оградить от избалованности и звездности, дать ей больше любви и тепла, дать ей детство. И мне кажется, что это у нас получилось Лере уже 11, какие-то таланты у нее уже проявились?

A. П.: Она у нас светлая-пресветлая, умница и красотка. Никогда не планировали сделать из нее гения или чемпионку. Главное – чтобы она получала удовольствие от жизни. Учится она в маленькой частной школе на Левом берегу. До обеда – общеобразовательные занятия с углубленным изучением немецкого и английского, потом танцы, рисование, музыка, вокал и даже прогулка. Еще Лера увлекается хип-хопом – занимается в ансамбле «Тодес», дома играет на электронном пианино. Где и как проводите свободное время?

A. П.: Стараюсь больше времени проводить с семьей – ходим в парк и в кино, катаемся с Лерой на роликах, любим выбираться на природу, гулять.

16 Admiral Magazine

Досье Александр Педан

Родился 24 марта 1982 года в городе Хмельницком. В 16 лет стал участником команды КВН Хмельницкого национального университета. Принимал участие в турнирах Ассоциации КВН Украины в составе команд «Стильный ветер» и «TM-TV», играл за команду «Три толстяка». Был ведущим Comedy Club Ukraine, программ «Подъем», «Украина слезам не верит», «Пакуй валізи», «Хто зверху?», «КабріоЛіто», «Педан-Притула Шоу», «Сердца трех-2», судьей шоу «Пой, если сможешь».

А как жена относится к вашему увлечению экстремальными видами спорта – серфингом и сноубордингом?

A. П.: Спорт – это моя отдушина, я в нем катастрофически нуждаюсь. После недели серфинга я возвращаюсь другим человеком, смыв с себя весь накопившийся рабочий негатив. Наши с Инной отношения держатся на любви, дружбе, взаимопонимании и уважении личного пространства. Она спокойно отпускает меня в поездки, точно так же и я отпускаю ее, например, в Турцию или Одессу с подружками. Потом обязательно едем отдыхать всей семьей – к родственникам в село, за границу или в загородный комплекс, например, в «Адмирал». Александр, изменила ли вас семейная жизнь?

A. П.: Инна сделала меня мужчиной – если бы не она, я бы так и остался самоуверенным и самовлюбленным максималистом, этаким недомужчиной и переподростком, и просто сгорел. Благодаря ей я стал настоящим мужчиной. Я себя чувствую им. Я уверенно стою на ногах, мне есть, ради кого жить, есть, кого защищать.

Admiral Magazine 17

Ресторан

MUST TRY Панорамный ресторан Mozart – идеальное место для любования прекрасным видом на сосновый лес и неспешного наслаждения гастрономическими шедеврами шеф-повара Grand Admiral Resort & SPA Максима Любича. В меню представлены блюда европейской и авторской кухни, отведав которые, вы станете настоящим фанатом нашего ресторана. Рекомендуем попробовать Филе серого групера с овощами и соусом из кокосового молока и Томленую баранину с подкопченной пшенной кашей, винным соусом и луковым мармеладом.

Филе серого групера с овощами и соусом из кокосового молока Филе серого групера жарится в хоспере, подается с обжаренными цукини, луком-пореем, вешенками, сладким перцем, помидорами черри и соусом на основе кокосового молока, соевого соуса и креветочного биска.

18 Admiral Magazine

Томленая баранина с подкопченной пшенной кашей, винным соусом и луковым мармеладом Мякоть баранины маринуется, обжаривается с овощами и томится в течение нескольких часов. Изюминка блюда – в сочетании вкусов: необыкновенно нежное, сочное и пряное мясо подается с подкопченной пшенной кашей и пикантным луковым мармеладом.

Admiral Magazine 19

Ресторан

ТЕЛЯТИНА НА КОСТИ

С ТЫКВЕННО-ГРУШЕВЫМ ГРАТЕНОМ, ЗАПЕЧЕННЫМ С СЫРОМ КАМАМБЕР, И СЛИВОЧНЫМ СОУСОМ С БЕЛЫМИ ГРИБАМИ Рецептом изысканного и необыкновенно вкусного блюда делится шеф-повар Grand Admiral Resort & SPA Максим Любич!

20 Admiral Magazine

ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ТЫКВЕННО-ГРУШЕВОГО ГРАТЕНА ВАМ ПОНАДОБИТСЯ:

ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ 4 ПОРЦИЙ ТЕЛЯТИНЫ НА КОСТИ ВАМ ПОНАДОБИТСЯ:  Корейка телячья на кости  Соль и черный перец  Масло растительное  Чеснок  Свежий тимьян

1 кг по вкусу по вкусу 1 зубчик 2 веточки

1 Мясо нарежьте на кусочки по 250 г, посолите и поперчите, обжарьте со всех сторон на растительном масле с добавлением чеснока и свежего тимьяна. Затем заверните в фольгу и доведите до готовности в пароконвектомате. Перед подачей разрежьте вдоль кости.

2 В центр блюда выложите сливочный соус с белыми грибами, рядом – тыквенно-грушевый гратен с запеченным сыром камамбер и обжаренную телятину на кости.

 Очищенная от кожуры и семечек тыква 500 г  Очищенная от кожуры груша 150 г  Сливки кулинарные 30 % 200 г  Мускатный орех по вкусу  Соль и черный перец по вкусу  Сыр камамбер 125 г Мякоть тыквы и грушу нарежьте тонкими пластинками, добавьте сливки и специи, хорошо перемешайте и положите на противень высотой 4 см. Запекайте при температуре 140 °С в течение 1 часа. Затем охладите до комнатной температуры и разрежьте на порции. Сверху положите тонко нарезанный камамбер и запекайте при температуре 160 °С до расплавления сыра.

ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ СЛИВОЧНОГО СОУСА С БЕЛЫМИ ГРИБАМИ ВАМ ПОНАДОБИТСЯ:  Белые грибы 200 г  Репчатый лук 100 г  Сливки кулинарные 30 % 100г  Соевый соус 50 г  Растительное масло 20 г  Свежий тимьян 2 веточки  Черный перец по вкусу Лук мелко нарежьте, белые грибы отварите и нарежьте небольшими кусочками. Обжарьте лук с грибами на растительном масле с добавлением свежего тимьяна до готовности. Влейте сливки, а через несколько минут добавьте соевый соус и черный перец. Приятного аппетита!

Admiral Magazine 21

Интерьер

СТИЛЬНЫЕ ВЕЩИ В GRAND DÉCOR

На территории Клуба открыл свои двери магазин декора и одежды Grand Décor – настоящий оазис Европы в Grand Admiral Resort & SPA.

22 Admiral Magazine

 Стеллажи магазина выполнены в характерном для стиля минимализм сочетании дерева и металла. Стены, окрашенные в серый цвет, смотрятся стильно и изысканно. Светильники на цепях придают необычный и завершенный вид. Качество, удобство и оригинальность – превыше всего! Дизайн интерьера Grand Décor выполнен в стиле лофт и перекликается с дизайном ранее открытого магазина домашней продукции «Лавка фермера».

 Здесь вы можете приобрести оригинальные и качественные вещи для дома, произведенные в Голландии, Италии и Австрии, – изделия из 100 % хлопка, стильную одежду из 100 % льна, милые вещицы для украшения дома (вазы, столики и мягкие пуфики), гончарные изделия из глины, сумки, игрушки, органическое мыло с натуральными экстрактами и многое другое.

Магазин работает ежедневно с 11:00 до 21:00. Приходите и приобретайте стильные вещи!

Admiral Magazine 23

Дети

НЕЗАБЫВАЕМЫЕ ОСЕННИЕ КАНИКУЛЫ В ADMIRAL KIDS CLUB!

Ф

ейерверк листвы в карманах и каштаны в кулаке! Этой осенью мы будем праздновать День рождения Admiral Kids Club! Ребят ждет необычная и очень яркая смена – «КЛАДОИСКАТЕЛИ», во время которой они смогут проявить свои способности и почувствовать себя настоящими успешными героями. Какими будут впечатления об осеннем отдыхе? Романтика приключений, дух странствий, вечерний костер, песни и друзья вокруг. А еще – море удовольствия, памятных подарков и огромный праздничный торт! Во время осенних каникул вожатые обеспечат детям жизнь, полную приключений, интересных и необычных занятий, творческих кружков, больших игр и, конечно же, веселья. Уже в первый день кладоискатели Admiral Kids Club отправятся в поход на поиски новых мест обитания, научатся ориентироваться на местности, выживать в сложнейших природных условиях. В период смены ребята овладеют полезными навыками: хитростью и ловкостью добиваться успеха, выучат морское дело и технику стрельбы из лука,

24 Admiral Magazine

винтовки, метания копья и «звездочек». Научатся самостоятельно готовить некоторые блюда, станут настоящими гуру в приготовлении вкусной и сытной огромной пиццы! Самые яркие уголки мира ожидают команду ловких и смелых путешественников! Все вместе они обязательно найдут клад и получат массу положительных эмоций. После того как все сокровища будут найдены и поделены, участники смены поднимут бокалы с лимонадом в честь Дня рождения Клуба и его кладоискателей! И, конечно же, гвоздь осенней программы – празднование ХЭЛЛОУИНА! Специально к этому дню мы научим ребят делать фонари из тыкв и вручную украшать свой праздничный костюм! Всех ожидают разнообразные праздничные конкурсы, викторины и незабываемая вечеринка Halloween Party!

Главные приключения осени:  игра-аукцион «Что берем с собой в путешествие?»;  веселый палаточный городок среди леса;  незабываемый ночной квест «Лабиринт Фавна»;

 разведение огня, приготовление пищи на костре;  «Карта звездного неба» и клад племени Тулунгов;  интеллектуальный вечер «Загадки Сфинкса»;  плетение собственного амулета удачи;  большая игра «Золото королей пустыни»;  карта сокровищ и ключи от сундука Флинта;  сражение с морскими чудовищами, управление лодкой;  «татуировки» племени Маори и «ритуальные» танцы аборигенов;  Family Day в Admiral Kids Club;  охота за ценнейшими артефактами – поиски Кристалла Счастья;  уникальный альбом с фотографиями со всех концов земного шара;  репортаж с места событий для любимых родителей!

Программа также включает:  изучение английского языка (15 занятий);  викторины, обсуждения и просмотр фильмов на английском;  кружок юных журналистов «Акулы пера»;  красивую фотосессию для хороших воспоминаний;  «Оружейную Мастерскую», плетение из резинок Rainbow Loom Bands;

 участие в художественных конкурсах;  плавание и игры в бассейне;  dance-аэробику, йогу и конные прогулки;  мини-футбол, волейбол и настольный теннис;  веревочный парк трехуровневой сложности;  стрельбу из лука, метательный и пневматический тир;  боулинг, аэрохоккей и другие активности на территории;  а также проживание и 5-разовое питание. Здесь все найдут занятия по интересам, и никто не останется в стороне!

ДО ВСТРЕЧИ В ADMIRAL KIDS CLUB! Возраст детей: 5-8 лет, 9-12 лет и старше. Когда: 29 октября - 6 ноября. Телефон для получения дополнительной информации и бронирования мест: +380 (67) 216-44-54

Admiral Magazine 25

Дети

HALLOWEEN PARTY 2016

29 ОКТЯБРЯ

О нет! Наши самые страшные ожидания оправдались! В ночь на Хэллоуин откроется портал из потустороннего мира!

И

теперь страшные призраки и забавные монстры проникнут в наш мир, будут бродить по земле, быстро заполняя планету! И когда нам уже будет казаться, что выхода нет, появятся они – добрые, озорные и веселые ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ! Отважная Эбби Йейтс и ее помощница Эрин Гилберт уже ищут вас – смелых тайных агентов! Вдвоем им не справиться, ведь миру угрожает самый злобный призрак Хэллоуина – Джек Дай. Девчонки и мальчишки, быстрее набирайтесь сил, мужества и терпения для борьбы с темными силами! Не упустите своего шанса стать участником команды СУПЕРОХОТНИКОВ и помогите поймать всю нечисть! Этот удивительный праздник удастся на славу, ведь дети встретятся с множеством невероятных и причудливых существ. Увлекательные и мистические приключения, мир таинственных кошмаров с играми, волшебными конкурсами, неожиданными розыгрышами в СТИЛЕ ХЭЛЛОУИН приятно поразят даже самого привычного к ужасам ребенка. После таинственной вечеринки ребята узнают больше о жизни монстров, приведений и охотников на них, их привычках и фобиях, дружно проведут чудесную ночь, которая надолго останется в их воспоминаниях! А еще они вместе с Ведьмой приготовят магическую ПИЦЦУ «Муми-яка» и вкусное волшебное ПЕЧЕНЬЕ «Магические паль-

26 Admiral Magazine

ательные к е л в и р п и е Сильны сего, добро а р и м з и е н ва т ес сущ на пожаловать HALLOWEEN PARTY!

чики Матильды», нанесут на лица причудливый монстерский аквагрим, сожгут все свои страхи, устроят настоящую шумную и веселую дискотеку, полетают на метлах и сварят загадочное зелье-невидимку.

Внимание! НА ВЕЧЕРИНКУ ПРОПУСКАЮТСЯ: Трансильванские Кошмары, Прелестные Оборотни, Умопомрачительные Призраки, Приветливые Монстры, Бешеные Тыквы, Веселые Колдуньи и их маленькие жертвы.

Телефон для получения дополнительной информации и бронирования мест: +380 (67) 216-44-54

Admiral Magazine 27

Fashion Kids

28 Admiral Magazine

Admiral Magazine 29

Hand made

РАСКРЫВАЕМ ТАЛАНТЫ РЕБЕНКА

К

аждый человек талантлив по-своему, ведь в каждом из нас скрыто множество дарований! Но, к сожалению, большая часть способностей так и остается не реализованной. Детство – самое лучшее время для пробуждения способностей, развития навыков и умений. Команда Admiral Kids Club поможет раскрыть творческий потенциал вашего ребенка и сделать его детство ярким и увлекательным! Мы рады представить вам новые hand made мастер-классы:

 «Мастеринки» – изготовление волшебных открыток, подарочных пакетов и боксов.  «Ювелирная лавка Арта» – украшения своими руками.  «Плюшевое Чудо» – изготовление мягких игрушек.  «Бумажный Театр» – игрушки из бумаги и картона.  «От Штриха к Шедеврам» – роспись/ декорирование по ткани.б Подробная информация по телефону: +380 (67) 216-44-54

30 Admiral Magazine

Спорт

АКВААЭРОБИКА: ЭФФЕКТИВНОСТЬ И УДОВОЛЬСТВИЕ Многие относятся к аквааэробике с иронией, считая ее спортом для ленивых. Это заблуждение! Аквааэробика – отличная возможность сбросить лишний вес и приобрести желаемые формы, еще и получая удовольствие.

32 Admiral Magazine

Неоспоримые преимущества Уникальность этого вида фитнеса состоит в том, что он подходит всем – людям любого возраста и уровня спортивной подготовки. А особенно тем, кому из-за опасности получения травм могут быть противопоказаны любые физические упражнения, – в воде нагрузки на суставы и опорно-двигательный аппарат не существенны, а вот нагрузка на мышцы заметно увеличивается, что способствует их укреплению и росту. Занятия в воде закаляют организм, делая его более устойчивым к вирусам и простудным заболеваниям, а еще отлично расслабляют и оказывают благотворное влияние на нервную систему. А это значит, что аквааэробика – отличный помощник в борьбе со стрессом.

Занятия в воде улучшают настроение, поддерж ивают тело в отличной форме, а организм – в т онусе!

Эффективность в борьбе с лишним весом При выполнении упражнений затрачивается энергия не только для совершения движений, но и для поддержания оптимальной температуры тела в воде. Все это ускоряет обмен веществ, а следовательно помогает расстаться с лишними килограммами: всего за час занятия сжигается от 450 до 600 килокалорий! При этом аквааэробика – это не изнурительные спортивные движения, а веселое времяпровождение в бассейне, когда можно делать простые упражнения, улучшать свое здоровье, приятно общаться и при этом получать отличные результаты. Еще один плюс аквафитнеса в том, что даже при больших нагрузках молочная кислота в растущих мышцах не откладывается, а значит после тренировки отсутствует неприятное чувство ломоты во всем теле, которое возникает после посещения тренажерного зала. Кроме того, так как телу приходится преодолевать немалое сопротивление воды, даже самые простые упражнения – благодаря особому массажному эффекту – стимулируют кровообращение, способствуя избавлению от целлюлита. Кожа становится гладкой и подтянутой, а во всем теле ощущается легкость и свобода. Конечно, аквааэробика не является панацеей в борьбе с лишним весом, но все же в совокупности с правильным питанием, здоровым образом жизни и отличным настроением окажет желаемый эффект. Вы будете удивлены, насколько быстро будут заметны результаты тренировок!

Узнайте больше информации у специалистов Wellness & SPA по тел.: +380 (44) 393-33-60, (67) 448-68-98

Admiral Magazine 33

Здоровье

РЕКРЕАЦИОННЫЕ ЗОНЫ: ПРОДЛЕВАЕМ ЛЕТО Считаете, что лучший способ переключиться – это уехать за тридевять земель? А вот и нет! Профессор Дмитрий Иванов рассказывает о пользе отдыха за городом, при котором исключается дополнительный стресс для организма – акклиматизация.

ССОРОМ БЕСЕДЫ С ПРОФЕ ДМИТРИЕМ ИВАНОВЫМ ЖИЗНИ О ЗДОРОВОМ ОБРАЗЕ

П

оследние теплые деньки, пропитанные пряным ароматом осени, – прекрасное время, чтобы выбраться за город, прогуляться по лесу, вдохнуть смолистый запах хвои. Чтобы мы могли сполна вкусить всю прелесть загородного отдыха, оздоровиться и насладиться красотой природы, создаются специальные рекреационные зоны. Что это такое? Рекреационная зона – специально выделяемая территория в пригородной местности, предназначенная для организации мест отдыха населения, включающая в себя лесопарки и другие объекты для активного отдыха и сохранения здоровья. В туристско-рекреационных зонах может осуществляться разработка месторождений минеральных вод, лечебных грязей и других природных лечебных ресурсов или создание SPA-комплекса. Какую же пользу для здоровья мы можем получить в такой зоне? Природные условия соснового бора с высокой плотностью можжевельников создают микроклимат «медленного остывания» территории уходящего лета, способствуют быстрому просыханию после раннего осеннего дождя и более высокой концентрации кислорода и фитонцидов. Специалисты подcчитали, что в одном кубическом метре хвойного леса находится не больше трехсот бактерий, то есть воздух можно считать практически стерильным. В со-

34 Admiral Magazine

или изменении высоты над уровнем моря более чем на 80 м. Фактически это означает, что праздники, выходные или просто прогулки правильнее проводить в местностях, отвечающих параметру удаленности и перепаду высот.

сновом бору обеззараживание воздуха обеспечивают «рассеиваемые» сосной фитонцидные летучие вещества. Помимо того, эфирные масла сосны окисляются кислородом и выделяют озон, который обладает целебными свойствами.

Насыщаемся «витаминами воздуха» Прогулки в выходные дни на такой территории позволяют «набрать» 8-12 часов в неделю, необходимых для сохранения баланса окислительно-восстановительных процессов в организме городского жителя. Добавьте 45-150 минут активных физических движений (велосипед, теннис, футбол, бадминтон, прогулка на лошади, бассейн, канатная дорожка для лазания) – и вы получите расход калорий, рекомендованный кардиологами. Очень важно и то, что при этом в воздухе наблюдается более высокое содержание отрицательных ионов и отсутствует пылевое загрязнение, смешанное с каплями дождя (положительные ионы).

Исключаем процесс акклиматизации Еще одно преимущество загородного отдыха – оздоровление на территории, по климато-природным характеристикам не отличающейся от места вашего проживания. Процесс акклиматизации «включается» при удалении от привычного места нахождения на расстояние более 100 км

Лечимся водой В современном мире рекреационная зона органично дополняется SPA-процедурами. Активное использование SPA связано с профилактической направленностью медицины. Дополните свой отдых пилатесом или йогой (для лиц старше 40 лет вместо пробежек), оздоровительным массажем, массажем Виши, хаммамом или аромасауной – и вы подарите вашей коже и мышцам дополнительные рецепторные сигналы для сохранения тонуса и хорошего настроения.

Правильно питаемся Отдавайте предпочтение местным, а не экзотическим продуктам, которые также требуют акклиматизации – пищевой. Выбирайте витаминные продукты средней полосы Украины – различного вида разгрузочные дни (арбузный, тыквенный, яблочный) позволят вобрать в себя все силы природы и подготовить организм к зимнему меню. Посещая рекреационную зону, вы не только отдохнете, но и укрепите свое здоровье. Будет ли это «территория счастья» Grand Admiral Resort & SPA Resort или иной выбранный пригородный район, важным остается наличие комплекса оздоравливающих факторов и ваш комфорт.

Благодарим за помощь в подготовке материала заслуженного врача Украины, доктора медицинских наук, профессора, заведующего кафедрой нефрологии и почечно-заместительной терапии НМАПО им. П. Л. Шупика, члена ERA-EDTA Д. Д. Иванова.

Admiral Magazine 35

SPA

МЫ ГОРДИМСЯ СВОЕЙ ПОБЕДОЙ МЕЖДУНАРОДНОГО УРОВНЯ!

18 июня в Швейцарии в г. Понтрезина состоялась церемония награждения победителей всемирной премии World Luxury SPA Awards 2016. Пятизвездочный загородный клуб Grand Admiral Resort & SPA одержал победу в номинации Luxury Resort SPA (Country Winner).

П

ремия World Luxury SPA Awards вручается отелям, предоставляющим качественные SPA-услуги пермиум-класса и демонстрирующим самый высокий уровень сервиса в отношении своих гостей. Задача данной премии – вдохновлять индустрию гостеприимства, постоянно повышать стандарты качества и уровень обслуживания. Это большая гордость и радость для всей команды Клуба – получить такую престижную премию, особенно учитывая тот факт, что она определяется ведущими независимыми экспертами, анализирующими и мнение гостей.

Wellness & SPA открылся в 2014 году, и это уже вторая награда в арсенале Клуба (ранее Grand Admiral Resort & SPA получил авторитетную награду – SPA of the Year 2014 по версии Hospitality Awards).

36 Admiral Magazine

ЛИЦОМ К ОСЕНИ:

УВЛАЖНЯЮЩЕ-ПИТАТЕЛЬНЫЙ УХОД ОТ THALGO

Т

еплые солнечные дни прошли, оставив о себе «напоминание» в виде сухой обезвоженной кожи. И если вам знакомо это неприятное ощущение стянутости на лице – предлагаем о нем забыть! На помощь придут высококвалифицированные специалисты Wellness & SPA, вооруженные эффективным средством – увлажняюще-питательным уходом от Thalgo. И эта осень однозначно запомнится вам как самая яркая пора – обновленная кожа будет сиять свежим и нежным румянцем, несмотря на серый дождливый пейзаж! Начнем, пожалуй, с трехэтапного очищения кожи. Вам нанесут мульти-успокаивающий концентрат с уникальным водорослевым маслом. Обволакивающий массаж «Сердце Океана» расслабит тело и успокоит разум.

А затем на кожу нанесут питательную маску с инкапсулированным маслом огуречника и чилийского шиповника. Завершит уход освежающее пробуждение – легкий массаж воротниковой зоны и освежающий аромакомпресс. Процедуры лучше проводить еженедельно – тогда вы получите заметный результат в виде улучшения состояния кожи, а следовательно, порцию отличного настроения и ощущение комфорта. Кожа приобретет природную мягкость, эластичность и свежесть. Любите свою кожу. Приятного вам SPA-отдыха! Забронируйте свой персональный отдых в Wellness & SPA по тел.: +380 (44) 393-33-60, (67) 448-68-98

Admiral Magazine 37

SPA

ОСТОРОЖНО, СВЕЖИЕ ОЩУЩЕНИЯ:

SPA-ТЕРАПИЯ ДЛЯ ВОЛОС 38 Admiral Magazine

И

нвестиции в свой внешний вид – лучшие инвестиции. Только не думайте, что красивая одежда создаст эффект «внутреннего сияния». Только здоровые волосы и кожа могут подарить чувство уверенности и эйфории. Да-да, именно красивая прическа и ухоженная шевелюра «делают» настроение и пробуждают у мужчин желание вдохнуть аромат шелковых прядей. Если вы вернулись из летнего отпуска с безнадежно испорченными волосами, рекомендуем провести комплекс интенсивной восстанавливающей терапии – SOS-процедуру для сухих, ломких, пористых, тусклых и обезвоженных прядей. Формула «волос на миллион» от голливудских звезд, которых мы видим на экранах телевизора и в рекламных роликах, – блестящие, объемные, ухоженные и послушные пряди – это достижение и профессионализм парикмахера Wellness & SPA и влияние BIO-косметики для волос и кожи головы SPA ENZYMETHERAPY от компании Tecna. Невероятный эффект средств обусловлен их активными компонентами: COENZIME Q10, кератином, минеральными солями и липидами. Интенсивная 4-шаговая терапия полностью восстанавливает поврежденную структуру волос, моментально улучшает их состояние, возвращая прядям красоту и силу с помощью компонентов на природной основе.

1 ШАГ. Сначала вам вымоют голову шампунем, чтобы очистить волосы и подготовить их к впитыванию липидов и протеинов.

2 ШАГ. Затем на мокрые волосы нанесут спрей на основе минеральных солей и восстанавливающих веществ, которые лечат волосы по всей длине и подготавливают их к следующему этапу.

3 ШАГ. После спрея волосы обогатят кремом для полной реконструкции структуры поврежденных прядей. Благодаря COENZIME Q10, входящему в состав средства, ценные элементы легко проникнут в нарушенную структуру волос.

4 ШАГ. Завершает уход спрей для полной реконструкции поверхности поврежденного волоса. Процедура компенсирует нехватку кератина и устраняет пористость. Такая интенсивная SPA-терапия укрепляет внутреннюю структуру волос, избавляет от пористости и облегчает расчесывание. В результате волосы наполняются здоровьем, силой и блеском! Пусть все у вас будет гладко и блестяще!

Узнайте больше у специалистов Wellness & SPA по тел.: +380 (44) 393-33-60, (67) 448-68-98

Admiral Magazine 39

Красота

ЖИДКАЯ ПОМАДА Beautiful Color Bold Liquid Lipstick от Elizabeth Arden с уникальным аппликатором сочетает в себе плотность покрытия и насыщенность цвета с эффектом блеска.

Beauty-

ГИД

Встретить новый сезон во всеоружии помогут новинки от мировых косметических и парфюмерных брендов.

Розовые РУМЯНАКУШОН из Lancôme Sonia Rykiel Makeup Collection Fall 2016.

Гранатовый КРЕМ ДЛЯ РУК Original Florex Schafmilchkosmetik на основе растительных компонентов питает, укрепляет и подтягивает кожу рук.

СИЯЮЩАЯ ПОМАДА Pure Color Envy Hi-Lustre Light Sculpting Lipstick и ЛАК ДЛЯ ГУБ Pure Color Envy Vinyl от ESTÉE LAUDER особым образом преломляют свет, моделируя форму губ.

РАЗГЛАЖИВАЮЩИЙ БАЛЬЗАМ с термозащитой JOICO K-PAK Smoothing Balm. Средство подарит гладкость и упругость поврежденным, сухим, обезвоженным волосам.

40 Admiral Magazine

АРОМАТ Deep Euphoria от Calvin Klein с аккордом цветочного шипра, нотами каскалона, розы «Черная Магия» и чувственного мускуса.

Питательный КРЕМ ДЛЯ ТЕЛА Cold Cream Marine Deeply Nourishing Body Cream THALGO интенсивно наполняет кожу липидами.

CORNELIANI

ARMANI

ARMANI

VERSACE

DIOR

Самые именитые Дома мод – Alexander Wang, Alexander McQueen, Valentino и Albertа Ferretti – привнесли в свои осенниее коллекции викторианский дух, возведя в тренд чопорные кринолины, романтические рюши, жабо, або, шелковые банты, высокие ажурные и «школьные» ольные» воротнички, объемные рукава. Главные цвета вета сезона – готический черный, пылающий красный и романтический телесный. Самой ой оригинальной деталью модных показововв были, пожалуй, шляпки канотье от Сhanel..

ARMANI

VICTORIA BECKHAM

CHANEL

FRANCESCO SCOGNAMIGLIO

Мода

Admiral Magazine 41

Спецпроект Приятные мелочи и сюрпризы делают нашу жизнь ярче, разнообразнее, наполняя сердца теплом и любовью.

Grand Admiral Resort & SPA совместно со студией цветов и декора Gloria решили напомнить о том, что самые запоминающиеся эмоции мы получаем от неожиданных, преподнесенных просто так, без повода, подарков. А наши гости с радостью поделились своими волшебными историями.

ТВОРЦЫ СВОЕГО СЧАСТЬЯ! Дарить или получать? Богдана и Роман Минчук: «Гораздо приятнее дарить подарки, нежели получать их. Особенно, если это касается самых близких людей – семьи. Искренняя радость на их лицах вызывает чувство ответной радости. Ведь видеть их улыбки и счастье в глазах – и есть самый лучший подарок! Материальное – не самое главное в нашей жизни, мы счастливы тем, что можем каждое утро просыпаться вместе и видеть свои подарки – друг друга».

42 Admiral Magazine

Самый желанный сюрприз Елена и Сергей Волковы: «Мы давно планировали поездку в Южную Америку, перечитали и пересмотрели массу путеводителей, собрали информацию о достопримечательностях, необычных отелях и ресторанах, которые хотели посетить. У нас уже был расписан по дням маршрут и выкуплены билеты до Нью-Йорка и дальше, в Перу. Сейчас и не вспомню, где мы планировали встретить 2008 год, – то ли на Тайм-Сквер, то ли в окрестностях Мачу Пикчу... Но в декабре мы получили Сюрприз, поэтому отмечали новый год дома, просматривая сериалы… В Южной Америке мы пока так и не побывали, а Сюрпризу уже 8 лет и зовут его Кирилл :). Он – самый неожиданный, но самый желанный и радостный подарок в нашей жизни!»

Admiral Magazine 43

Спецпроект

Приятные мелочи Светлана Москаленко: «Самые важные и запоминающиеся моменты в нашей жизни связаны, конечно, с семьей и традициями, которые мы чтим и бережно храним вот уже двадцать лет. Например, традиционный воскресный завтрак от супруга. Согласитесь, это волшебно, когда твой любимый – кулинар от Бога – берет бразды гастрономического правления в свои руки. А я могу просто отдохнуть и насладиться неспешным утром. Когда у тебя четверо прекрасных детей и свободного времени катастрофически мало – такие приятные мелочи на вес золота!» Фотограф: Литта-Виктория Декор и флористика: GLORIA Локация: Grand Admiral Resort & SPA

44 Admiral Magazine

Сюрпризы для любимых Алена Осипенко: «Моим сюрпризом для мужа был дизайн новой квартиры. Конечно же, он видел ее в процессе покупки и несколько раз приезжал, когда нужно было пообщаться с работниками. Но всю мебель, сантехнику и аксессуары я подбирала и покупала самостоятельно. Муж был в восторге от результата! Мы уже несколько лет живем в этой квартире, и он частенько говорит, как же все красиво получилось. Это и есть самое важное в сюрпризах – когда они радуют того, кому предназначались».

Юлия Крикун: «В детстве я училась в музыкальной школе по классу фортепиано и мечтала о белом рояле. Когда мы с мужем и детьми переехали в просторный новый дом, в гостиной образовалось свободное место, и я пошутила, что там бы прекрасно смотрелся белый рояль. Мы посмеялись и поболтали об этом, а спустя некоторое время муж пораньше вернулся с работы, чтобы… встретить доставку новенького белоснежного рояля! Это было невероятное ощущение сбывшейся мечты».

Александра Лейсли: «Весной мы с дочерью ехали в поезде, и вдруг на одной из станций (на которой поезд, как выяснилось, стоит всего 5 минут) в нашем купе внезапно появился муж с огромной корзиной цветов и такой же огромной игрушечной пони для дочки. Сказал, что очень соскучился и таким образом решил пожелать нам доброго утра. И потом еще 3 часа ехал на машине до нашей станции параллельно с поездом».

Алена Скорина: «Яркие впечатления остаются после получения в подарок цветов, как бы банально это ни звучало. Периодически получаю анонимные букеты, это всегда так приятно! А еще одним из самых запоминающихся подарков был полет на воздушном шаре. Эмоции, адреналин, ощущение чего-то нового и неизведанного... В подарках ценится не столько их стоимость, сколько впечатления, испытанные при их получении».

Admiral Magazine 45

Авто

MERCEDES-BENZ GLS:

ПЕРВЫМ КЛАССОМ ПО ДОРОГАМ И БЕЗДОРОЖЬЮ Новый внедорожник премиум-класса Mercedes-Benz GLS задает стандарты в мире SUV, сочетая роскошь с впечатляющим комфортом, живой динамикой и лучшим в классе уровнем безопасности.

Б

удь то повседневная эксплуатация или выезды за пределы дорог с твердым покрытием, MercedesBenz GLS с уверенным превосходством справится со всеми вызовами, обеспечив при этом атмосферу комфорта. В отличие от предшественника, новое поколение обладает большей экономичностью, более широким набором режимов движения DYNAMIC SELECT, новейшей версией пневмоподвески AIRMATIC с усовершенствованной системой амортизации ADS, девятиступенчатой

46 Admiral Magazine

АКП 9G-TRONIC, самыми современными вспомогательными системами и телематикой последнего поколения с доступом в Интернет. Еще большую мощь, большую динамику и более богатую комплектацию предлагает новый внедорожник Mercedes-AMG GLS 63 4MATIC. Благодаря своей максимальной мощности в 430 кВт (585 л. с.), независимой подвеске и модернизированной коробке передач AMG SPEEDSHIFT PLUS 7G-TRONIC он стал во главе линейки модели GLS. В рамках базовой комплектации он получает режимы движения AMG DYNAMIC SELECT, которые обеспечивают максимум гибкости в изменении свойств автомобиля, и полный привод AMG Performance с акцентом на заднюю ось. Силу характера автомобиля GLS 63 4MATIC отражают также его обновленный дизайн в духе AMG и благородное исполнение салона. Во внешнем облике акцент делается на новом оформлении передней части кузова, при этом задняя часть кузова подверглась изменениям прежде всего в области бампера и задних фонарей. В салоне обращает на себя внимание по-новому оформленная приборная панель с частично встроенным мультимедийным дисплеем, а также новое мультимедийное рулевое колесо в трехспицевом исполнении и модифицированная центральная консоль с сенсорной панелью.

комфорта, как, например, расстояние между рядами сидений или простор на уровне плеч, являются традиционно сильными качествами автомобилей данного класса. Средний ряд сидений, предлагая широкие возможности по своей настройке, придает салону гибкость в организации пространства. В частности, положение сargo позволит оптимизировать багажное отделение – обладая полезной емкостью от 680 до 2300 л, оно гораздо вместительнее своих европейских конкурентов. Телекоммуникационные и информационно-развлекательные

Обновление экстерьера

возможности самого современного уровня предлагает система COMAND Online новейшего поколения, включающая в себя цветной мультимедийный дисплей с диагональю 20,3 см (8 дюймов) и сенсорную панель (65 х 45 мм) с интуитивно понятным управлением. Активная безопасность обеспечивается системами предупреждения столкновений COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS, стабилизации при боковом ветре и системой контроля степени усталости водителя ATTENTION ASSIST. Также автомобиль GLS оборудуется системой превентивной безопасности PRE-SAFER, системой экстренного торможения BAS, электронной полноприводной системой управления тяговым усилием 4ETS, системой ESPR-контроля динамики в поворотах, системой TEMPOMAT с регулируемым ограничителем скорости SPEEDTRONIC и системой рулевого управления STEER CONTROL

Новый GLS впечатляющим образом отражает идею гармонии и современной роскоши. Привлекательные акценты в его внешнем облике расставляют такие хромированные детали, как рейлинги на крыше, защита картера, молдинги вдоль бортов кузова, ручка крышки багажного отделения и декоративные накладки на порогах.

Роскошный лайнер с выдающимися внутренними качествами Преобразившийся интерьер подчеркивает амбиции автомобиля GLS обеспечивать роскошь первого класса. Кроме того, великолепным простором здесь смогут наслаждаться до семи пассажиров. Как и его предшественник, новый GLS на всех трех рядах сидений обеспечивает подлинный простор над головой и на уровне локтей. Классические показатели

Обновленная приборная панель с частично встроенным мультимедийным дисплеем, новое трехспицевое многофункциональное рулевое колесо с отделкой из кожи наппа.

Автоцентр на Московском, официальный дилер Daimler AG в Украине, предоставляет услуги по продаже и сервисному обслуживанию легковых и коммерческих автомобилей Mercedes-Benz. Автоцентр европейского класса в самом сердце столицы по адресу: Московский проспект, 22, телефон (044) 206-20-02.

Admiral Magazine 47

Must read

ЭШЛИ ВЭНС «Илон Маск. Tesla, SpaceX и дорога в будущее»

ЭШЛИ ВЭНС Один из наиболее известных журналистов, пишущих о высоких технологиях. Работает в журнале Bloomberg BusinessWeek, где освещает деятельность крупнейших технологических компаний.

К

нига, ставшая бестселлером с первых дней продажи. Это своеобразная попытка разгадать феномен одной из самых удивительных и успешных персон в истории мирового бизнеса – Илона Маска. Илон Маск – генеральный директор и основатель ракетостроительной компании SpaceX и автомобилестроительной корпорации Tesla Motors. Он ежедневно меняет мир и совершает невозможное. Автор книги, журналист Эшли Вэнс, провел более 50 часов в беседах с Маском и опросил несколько сотен человек, чтобы узнать, какие факторы повлияли на формирование этой яркой личности. Детство в Южной Африке, побег в Канаду, первый стартап, невероятные вечеринки и много-много работы. Впервые у вас есть шанс увидеть закулисную сторону жизни целеустремленного и решительного Илона Маска!

КНИЖНАЯ ПОЛКА ЭРВЕ ТЮЛЛЕ «Мои каракульки»

КАРОЛИН ГЕРТЛЕР «Зоопарк!» Виммельбух

Новая вдохновляющая и веселая книга от гениального французского иллюстратора Эрве Тюлле совсем не похожа на традиционные раскраски. Она развивает абстрактное и пространственное мышление и раскрывает творческий потенциал каждого ребенка. Вы забудете о запрете: «Не рисуй в книге!»

Виммельбух – это удивительная книга без текста, но с большим количеством картинок, которая помогает ребенку развивать зрительную память, усидчивость и концентрацию внимания и дает невероятный простор для фантазии. Вместе с ребенком можно не только изучать мир фауны, но и придумывать увлекательные истории.

ЛИЗЕЛЛОТ ФЕРШТЕГ «Что слышит котенок? Большая книга звуков» Главный герой яркой энциклопедии – маленький котенок, который гуляет в городе, лесу, парке и зоопарке. Вокруг себя он все время слышит разные звуки, которые с удовольствием будет повторять ребенок. Книга сочетает в себе элементы виммельбуха и содержит задания на счет и внимание.

Книги можно заказать в интернет-магазине artbooks.com.ua 48 Admiral Magazine

Гаджеты

ФИШКИ ГОДА

Прогресс не стоит на месте – энтузиасты-изобретатели придумывают все новые и новые гаджеты, призванные облегчить и украсить нашу жизнь. Предлагаем вам 5 оригинальных и полезных приспособлений – от прибора для создания идеального макияжа до сумки, заряжающей мобильный телефон. Часы Motorola Moto 360 С помощью «умных» часов можно делать различные запросы в Интернете, включать музыку, а в некоторых случаях – заказывать такси. И это не считая того, что можно делать различные напоминания, заметки, ставить будильник и многое другое. Заряда батареи для полноценной автономной работы хватает на 10-12 часов.

Сумка с локатором BLUESMART «Умная» сумка содержит целый набор разнообразных функций: она связывается с сотовым телефоном при помощи беспроводной связи, запирается на электронный замок, показывает вес лежащих в ней вещей, имеет навигатор и подсветку. При необходимости от сумки можно несколько раз зарядить мобильный телефон.

Аэрограф Temptu Air Смело удаляйте специальные фильтры для фото на своем телефоне – благодаря этому прибору ваш макияж будет идеальным! Портативный аэрограф Temptu Air, словно душ для лица, распыляет тональное средство в мелкодисперсный туман – в результате основа ложится ровно и невесомо. А используя сразу несколько оттенков, можно скульптурировать лицо.

Гироскутер Набирающий в этом году популярность самобалансирующий скутер легок в управлении, компактен – весит 10 кг, выдерживает нагрузку до 100 кг и заряжается за полтора-два часа. Гироскутер способен проехать на одной зарядке 20 км с максимальной скоростью 10 км/ч.

Робот SIRI JIBO Этот гаджет обещает перевернуть все представления о домашней технике. Siri Jibo призван заменить сразу несколько приборов – смартфон, радионяню и систему видеослежения. В перспективе Jibo может приобрести еще больше функций и «эволюционировать» в полноценного робота.

Admiral Magazine 49

Точка на карте

ЗЕМЛЯ БЛАЖЕНСТВА Именно так с санскрита переводится название острова Сокотра. Здесь есть все: бирюзового цвета океан, необыкновенно красивые рифы, огромные белоснежные пляжи и экзотические растения. Но на Сокотру ездят не для комфортного отдыха, здесь наслаждаются первозданной природой.

50 Admiral Magazine

Э

тот остров – участок суши, 6 млн лет назад отколовшийся от материка в ходе геологических пертурбаций. В результате смещения литосферных плит единый суперконтинент Пангея пришел в движение, и острова архипелага отделились от африканского материка. При этом на Сокотре сохранились уникальные образцы животного и растительного мира, ведь даже во времена глобальных катастроф остров никогда не погружался под воду и, словно Ковчег, сохранил свою флору и фауну в первозданном виде. 37 % растений, 95 % наземных моллюсков, 90 % рептилий и 70 % обитающих здесь птиц – эндемичные виды, то есть нигде на земле они больше не встречаются. Благодаря своей уникальной природе, сохранившейся с доисторических времен, Сокотра привлекает не только ученых и специалистов, но и любителей спокойного отдыха, экологического туризма, дайверов и поклонников виндсерфинга. Архипелаг – одно из немногих мест в мире, где неумолимый прогресс пока не испортил должного отношения человека ни к природе, ни к себе самому. Считается, что первыми, кто посетил архипелаг, были южно-аравийские племена (в I тысячелетии до н. э.). Спустя семь веков на острова попали греки, а к началу нашей эры здесь проживали и индийцы. В 1507 году португальцы попытались захватить остров, однако их попытка не увенчалась успехом. С конца 1886 года вплоть до 1967 года архипелаг Сокотра являлся частью британского Восточного протектората Аден. В наши дни Сокотра входит в состав республики Йемен.

Архаичные традиции Местные жители – сокотрийцы – потомки от смешанных браков арабов, индийцев, эфиопов, греков, португальцев, сомалийцев и англичан, в разные периоды времени прибывавших на архипелаг. Разговаривают сокотрийцы на языке сокотри, это один из древнейших семитских языков, не имеющий письменности. Поэтому на острове нет истории как таковой – все легенды передаются устно из поколения в поколение. Местные жители задержались в своем архаичном развитии, сохранив традиционный образ жизни. По сей день они используют глиняную посуду, изготовленную без применения гончарного круга, которая в любом музее сойдет за экспонат эпохи неолита. Слабо развитая инфраструктура острова с лихвой покрывается обилием природных достопримечательностей. Несмотря на сравнительно небольшую площадь

Admiral Magazine 51

Точка на карте

проплывают черепахи. И все это рядом, на расстоянии вытянутой руки.

Инопланетные пейзажи (3625 кв. км), на острове есть равнины, плато и горы Хагьер (максимальная высота – 1525 м). Большая часть Сокотры – это известняковые плато с множеством карстовых образований. В северо-восточной части плато переходит в горы Хагьер, а вдоль побережья тянутся узкие равнины с белоснежными пляжами. Приехав на остров, можно отправиться в горы, посетить многочисленные пещеры или совершить морские экскурсии к небольшим скалистым островам архипелага. Это уникальные места для любителей дайвинга, виндсерфинга и кайтинга. Подводный мир поражает воображение – среди коралловых рифов резвятся разноцветные рыбки; на дне, зарывшись в песок, лежат скаты; среди камней прячутся мурены; медленно

52 Admiral Magazine

Туристы, побывавшие на Сокотре и плененные сумасшедшей красотой незнакомой природы, уверены, что это не просто остров, а кусочек другой планеты. Все пейзажи будто нарисованы или перенесены из фантастического фильма. Чего стоят только драконовые и бутылочные деревья, ставшие визитной карточкой острова. Культовое место, которое нужно обязательно посетить, – плато Диксан. Именно здесь растут драконовые деревья, издали напоминающие большие зеленые грибы, а снизу похожие на летающие тарелки. По легенде, когда-то здесь жил дракон, которому очень нравилась кровь мирных слонов. Однажды большой старый слон упал

КАЛЬКУЛЯТОР ПОЕЗДКИ Стоимость перелета Киев-СанаСокотра-Сана-Киев: $3285 Валюта: йеменский риал ($1 = 250 YER) Визу можно получить в посольстве Йемена в Москве. Стоимость проживания в гостиницах (в сутки за 2-местный номер): отели 4* – от $100; отели 3* – от $50; бунгало на побережье – от $40.

и раздавил дракона – кровь животных смешалась, и на этом месте выросло драконовое дерево. Если сделать надрез на коре – вытекает сок красного цвета, напоминающий кровь. Этот сок обладает мощным антисептическим и иммуностимулирующим действием. Древние лекари знали о целительном действии сока драконового дерева, поэтому с удовольствием закупали его у сокотрийцев. Римские гладиаторы, например, смазывали им свое тело

перед боем, чтобы остановить кровотечение из ран, полученных в схватке. Неподалеку расположен каньон Дирхур, покрытый рощами пальм, ладана и бутылочных деревьев. Необычные бутылочные деревья напоминают вазу-грушу с более тонким «горлышком» и пучком веток на верхушке. Они вырастают до 4 метров в высоту, а стволы некоторых из них в диаметре могут достигать 1,2 метра. Растут деревья на голых скалах, даже непонятно, где у них корни и как они зацепились за камни. А весной бутылочные деревья покрываются крупными розовыми цветами, приобретая совершенно фантастический вид. Аэропорт, все отели и основные объекты инфраструктуры архипелага расположены в его столице – городе Хадибо. Это небольшой городок, больше похожий на рыбацкую деревню. Да и весь остров в целом мало напоминает популярный курорт. Здесь практически нет асфальтированных дорог, поэтому для путешествий лучше нанимать местных гидов и брать напрокат внедорожники, а в некоторые районы острова можно добраться лишь по морю, арендовав у рыбаков лодку.

Если вы пока не готовы проделать столь дальний путь для единения с природой, добро пожаловать в Grand Admiral Resort & SPA. Здесь вы сможете восстановиться и отдохнуть среди родных лесных пейзажей в пределах получасовой поездки от Киева.

Admiral Magazine 53

Афиша

ОСЕНЬ 2016

ПРАЗДНИК КАШ ТАНА ВО ФРАН ЦИИ 09.10.2016 Праз дник каштан а считается наци ональным – его отмечают да же в самых ма леньких го родках. Рестор аны, кафе и бары обязательно вк лючают в ме ню всевозможн ые яства, приготовленные с добавлением каштанов, а на улицах прод аются мешочки с жареными плодами. В эт и дни погода, ка к правило, очень теплая и солнечная, а ви тающий в воздухе запах жа реных каштанов позволяет с легкостью прон икну ться ду хом праз дника.

ЛА ДА ЛЬ ШОКО ФЕСТИВА Е В ПЕРУДЖ 6 1 0 .2 0 14.1 уджа, й город Пер ды своеИтальянски го следние по в й и вш ста столицей» «сладкой образной дения емя прове я в однуу мира, на вр еттсся ае а щ а в я превр а его , фестивал ую кондиттерск щий огромную ня аз р д е лняет р собыулицы напо а Эпицент лада. ко о ш х чепа р за я в исто и еттссся агае с тий распол ва е города, гд ской части ованализо р ат ж дут те н я, ни е л вл а ные предст и, ки р ве р фейе го конечно, Е во ст че Вели Шокола д!

54 Admiral Magazine gazine

) (ИСПАНИЯ СЕВИЛЬЕ В О К Н Е ЛЬ ФЛАМ ФЕСТИВА жанра, в 16 20 9. стов этого 09.0 чших арти ко со всего лу ь ен м ет ла ид ф Чтобы ув лько любители я тс аю но ж ож не то ез Севилье м в Севилью съ де ко ро ен го м вать». В чем фла мира. При и «попробо , ко но ен ь, м ет ла ид ф и ув академий о услышать тв ес ж из но го м одно ликое м ься основа открыто ве стро научит ев. бы нц но та х ож м где х и страстны ы рн ля пу самых по

ании обрит Велик в А С ОК ГАЯ Ф ща я ДЕНЬ 16 ж даю 0 прово х 05.11.2 Фокса и со ин из самы я д а о Г н – ь О н в . Де ии тр о в А н гл чь ко с его Но праз дников ора против а. в х нт го шумны н срыву за ов Парламе е н щ е я о л посв аIич да л з л я Я к о в а й Ф о к с в ы н в м е с те к о р ол Г е к з о т а пы лк н тех После нников и бы щиками. С р е ие о л н в ш е о г л ы а в м з у а изба а ли н ым и з ь л ь т а с т с ос цы с т д ар н о б л а г о рт и л о н д о н ть пе пор в е з р ыв а м в с , т ти ы о р я т л с о о , к и а де кор лиц а х фейерверк у а н же ч ь ем. с к ат ь ц а у гл , з ап у т а р д ы а ш и в ат ь л и кр – р а зу

ПРАЗДН ИК «БОЖ ОЛЕ НУВ 17.11.20 О» 16 Нач и н а ю т п р аз д н ик винод – де рж а елы из го в руках за родка Бо ж же н н ы гра дной жо е факелы лозы, он из вино и торжес родскую твенно в площа дь ыходят н , где у же с м ол о д ы а го установл м вином ены бочки . Ровно в ся затыч п ол н о ч ь ки, и хме выбиваю льные стр н ач и н а ю туи «Божо т очеред ле нуво» ное ежего Фр а н ц и и дное стр и вс ему анствие миру, где нием ж д по его у же с у т в мага нетерпе зинах и ка к л у б а х. В фе, ресто с е п о дни рана х и м а ют б о «Le Beau калы и с jolais No ка ндируют: uveau es нуво» пр t arrive!» ибыло!»). («Божол е

КОНЦЕРТ Ф РЕНСИСА ГО ЙИ В КИЕВЕ 12.11.2016 Выдающийся бе ел ль ь-гийский музы кант, гитарист-вир туоз Френсис Гойя представит но во ое е музыкальное шоу. Суперпопуля рные композиции – Nostalgia, Wom an n in love, Besam e mucho, Histo ria de un amor, I will always love you, Emanue lle, Georgia on m y mind, Memor ies и другие – извест ны да же тем, кто не знает имени их авто ра. МЦКИ ПУ (О ктябрьский дв орец), Киев, ул. Инс титу тская, 1.

ЛЛАНДИЯ) В ААЛСМЕЕРЕ (ГО ПАРА Д ЦВЕТОВ 03.09.2016 й, фрезий, роз хризантем и лили Более миллиона ре, которое мо е ают цветочно и тюльпанов созд ных лодках иж дв ре пе х ны огром проносится на 20 билях – это мо то ав х корированны и 30 роскошно де тенденций как их йш ве но ия ац нстр своего рода демо жировке цветов. билей, так и в аран в дизайне автомо ра да – в день лько участники па Но стараются не то украшаются ны ши ма, заборы, ма праз дника все до ов. По улицам ами из живых цвет букетами и гирлянд из цветов фими ны сии со сделан двигаются процес сказок. и героев народных гурами животных

ФЕСТИВАЛ Ь «НА КАВ У ДО ЛЬВО 22-25.09.201 ВА» 6 Д ля этого пр аз дника лу чшие львовские кофей ни готовят тонны ароматного ко фе и вк усны е кофейны лакомства. е В ходе фес тиваля все желающие смог ут прин ять участи традиционн ев ом Кофейно м туре – ль вяне, гости во города, а та кже Король и Королева праз дника пр ойду т по заведениям города, чтоб ы определи лу чшую ко фейню. ть

Admiral Magazine 55

Фотоотчет

ФЕСТИВАЛЬ ДЕТСКОГО РИСУНКА «КАЛЯКИМАЛЯКИ» 29 мая юные гости Admiral Kids Club на один день попали в гости к добрым и веселым Черепашкам-ниндзя. Было весело, интересно и вкусно!

56 Admiral Magazine

ПРАЗДНОВАНИЕ ПОБЕДЫ МЕЖДУНАРОДНОГО УРОВНЯ Напомним, что 18 июня в Швейцарии состоялась церемония награждения победителей Всемирной премии World Luxury SPA Awards 2016.

Grand Admiral Resort & SPA одержал победу в номинации Luxury Resort SPA (Country Winner). В честь этого знаменательного события мы пригласили представителей украинских женских СМИ и популярных бьютиблогеров разделить вместе с нами радость победы.

Admiral Magazine 57

Вернисаж

ЗАДУШЕВНЫЙ РАЗГОВОР

Известный художник Игорь Губский – частый гость Grand Admiral Resort & SPA. Чтобы познакомить читателей с творчеством мастера и хотя бы точечно осветить грани его таланта, мы решили устроить импровизированную выставку его произведений на страницах Admiral Magazine.

В

творчестве Игоря Губского можно выделить несколько важных этапов, обусловленных историческим развитием нашей страны. Родился художник в середине прошлого столетия – в 1954-м. Он получил прекрасное образование и освоил живописное мастерство, которое может дать национальная украинская школа живописи, и поныне сосредоточенная в стенах Национальной академии изобразительного искусства и архитектуры. Во время его учебы, в 1970 годы, в стране было чрезвычайно акцентировано идеологическое искусство, которое

Старик с козой. 2008. 80 х 60. Холст, темпера.

58 Admiral Magazine

должно было прославлять существующий государственный строй – социализм. Поэтому искусство, на основе которого воспитывался талант Игоря Губского, создавалось по законам официального тогда художественного стиля социалистического реализма. Впрочем, характер Губского всегда был норовистым. Молодой художник уже тогда умудрялся делать не то, что требовалось, а то, что хотел он сам. Прежде чем стать профессиональным живописцем, он обучался и шлифовал свой талант в течение пятнадцати лет. От своих учителей художник взял все по максимуму – живописное мастерство, точность композиции, глубину замыслов, остроту художественного высказывания и постоянный творческий поиск. Живописец с благодарностью вспоминает своих учителей: отца – Ивана Губского и институтских преподавателей – Виктора Пузырькова и Анатолия Пламеницкого. Игорь Губский совершенствовал свое мастерство, изучая живописные работы великих мастеров прошлого: Веласкеса, Гойи, Рембрандта, Врубеля и полотна своего современника – румынского художника Корнелиу Баба. В 1979 Игорь Губский окончил Киевский государственный художественный институт, в 1984 – аспирантуру Академии художеств СССР и сразу стал известным, узнаваемым художником. Его работы приобрели крупнейшие музеи мира: Третьяковская галерея, шведский художественный музей в Мальбао, Национальный художественный музей Украины и другие. В творчестве художника были и падения, и взлеты, а ключевые темы, которые красными нитями проходят сквозь всю его судьбу, составляют каркас богатейшего живописного наследия Игоря Губского. Одна из самых важных и проникновенных тем – теплое и слегка ироничное, а чаще эпическое изображение уютного, порой горького мира еврейской общины. Обобщенные образы, созданные на основе впечатлений разных лет и опыта, настолько остры и выразительны, что неожиданно для самого художника находят в жизни своих прототипов. С другими работами художника можно ознакомиться на его официальном сайте: igorgubskiy.com

1

2

3

1 Свадьба. 2009. 80 х 100. Холст, темпера. 2 Давид. 2009. 100 х 80. Холст, темпера. 3 Мальчик с петухом. 2009. 90 х 60. Холст, темпера.

4 Раввин. 2009. 56 х 60. Картон, темпера.

4