GEO Petróleo 12

a t s i v e r

ACGGP / Publicación No.12 / Agosto de 2011

p

e

t

r

ó

l

e

o

Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo

Conferencias Técnicas Enero - Julio Challenge Bowl 2011

Los grandes avances en las ciencias de la tierra se han dado rompiendo paradigmas “No dejemos de hacerlo”

jUNTA DIRECTIVA ACGGP 2011 Presidenta Yohaney Lucía Gómez Galarza Pacific Rubiales Energy Vicepresidente Técnico Martín Mantilla HOCOL

Diseño y producción

ideko ltda.

Calle 85 No. 22 - 73 PBX: 482 95 95 diagramación William Velásquez fotografía Portada: Cañón del río Caquetá en el área de las mesas del Araracuara, foto tomada por el geólogo Juan Manuel Herrera Bigstockphotos ACGGP corrección de estilo Enrique Castañeda R. Impresión Intergráficas S.A.

PORTADA

Directora Administrativa Cristina Martínez acggp@acggp.org

4 6 12 25 27

Los grandes avances en las ciencias de la tierra se han dado rompiendo paradigmas “No dejemos de hacerlo”

Fortaleciendo nexos

E

n el mes de marzo se realizó la asamblea anual de la Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo (ACGGP), en la que fueron elegidos los miembros de la Junta Directiva que tendrá a su cargo la coordinación de actividades durante el año 2011 y primer trimestre del 2012, la cual quedó integrada así:

Presidenta: Yohaney Lucía Gómez Galarza (Pacific Rubiales Energy)

Vicepresidente Técnico: Martín Mantilla (Hocol) Vicepresidente Administrativo: Darío Cortina (Petroseismic Services S.A.) Editor: Eduardo López R. (Ecopetrol S.A.) Tesorero: Rafael Alberto Guatame A. (CHEVRON)

EVENTOS

Editor Eduardo López R. editor@acggp.org ECOPETROL S.A.

Conferencias Técnicas

NOVEDADES

Secretaria Katerín Rico PERENCO COLOMBIA LTDA

Presentación de la nueva Junta Directiva periodo 2011-2012

Ventana Estudiantil

EVENTOS

Tesorero Rafael Alberto Guatame A. CHEVRON

INSTITUCIONAL

Vicepresidente Administrativo Darío Cortina Petroseismic Services S.A.

EDITORIAL

Agosto de 2011

Gran Becerrada Anual

Secretaria: Katerín Rico (Perenco Colombia Ltda.)

La nueva junta tiene el desafío de mantener el nivel técnico y la gran actividad que mostró la anterior. Adicionalmente, se enfrenta a los retos económicos que plantea el sostenimiento de la Asociación, especialmente los previos a la organización del Simposio de Exploración de Cuencas Subandinas, que se realizará de nuevo en la ciudad de Cartagena el año próximo.

En este sentido la Junta Directiva está interesada en establecer y fortalecer los nexos con otras asociaciones hermanas mayores, como la AAPG, SEG, EAGE, y para llevar a cabo esta tarea está comprometida a realizar las gestiones y esforzarse por crear los contactos con los máximos representantes de estas organizaciones a los niveles requeridos. Como frutos de esta gestión se espera cristalizar la realización de la International Conference & Exhibition en el año 2013 en Cartagena (por primera vez en la historia), ser punta de lanza para Latinoamérica del EAGE y consolidar la SEG en el país. Esperamos que con el logro de estas tareas Colombia se consolide como una vitrina exploratoria y de promoción de grandes negocios de hidrocarburos en el próximo quinquenio. Es nuestro deseo que en este proceso de consolidación la ACGGP se posicione en Latinoamérica como líder técnico y elemento dinámico de la exploración interregional.

Cordial saludo.

Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo Calle 72 No. 5 - 83 oficina 902 Tels. 2558777 / 2558966 Fax. 3454361 acggp@acggp.org

Yohaney Lucía Gómez Galarza Presidenta 2011 -2012

3

INSTITUCIONAL

Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo

Agosto de 2011

Presentación

de la nueva Junta Directiva periodo 2011-2012

Yohaney Lucía Gómez Galarza Presidenta Geóloga de la Universidad Nacional de Colombia e Ingeniera de Petróleos de la Universidad de América, cuenta con 17 años de experiencia en la industria petrolera. Se ha desempeñado como geóloga de desarrollo y geóloga de exploración en compañías como Petrobras, Ecopetrol y Hocol, con experiencia en las cuencas de los Llanos Orientales, Putumayo, valles Superior y Medio del Magdalena y como docente universitaria de Ingeniería de Petróleos en la Universidad de América, profesión que ha

ejercido en Petrobras en el área de perforación, en Hocol en el equipo de yacimientos del campo San Francisco y en Ecopetrol en el grupo de subsuelo de la antigua vicepresidencia de operaciones asociadas.

Desde hace cuatro años se encuentra vinculada como geóloga de yacimientos del equipo de geociencias de Pacific Rubiales Energy. Ha estado vinculada a la Junta Directiva de la ACGGP desde hace tres años como secretaria, editora y actualmente es la presidenta electa 2011-2012.

Martín Mantilla Vicepresidente Técnico Geólogo de la Universidad Industrial de Santander, tiene 20 años de experiencia en la industria petrolera, además cuenta con un diplomado en Gerencia Integral de Proyectos de la Pontificia Universidad Javeriana (2005). Se ha desempeñado como geólogo de desarrollo y de exploración en compañías como el Instituto Colombiano del Petróleo, Petrobras y Hocol. En Colombia ha participado en la evaluación de cuencas para exploración y nuevas oportunidades en los Llanos, La Guajira, en los valles Inferior, Medio y Superior del Magdalena (subcuencas de Neiva y Girardot), Cinturón Plegado de San Jacinto y Cinturón Plegado del Sinú; en Perú en las cuencas Marañón, Santiago, Talara y Tumbes y en Ecuador en la Cuenca de

4

Oriente. Adicionalmente ha participado en la evaluación geológica de campos como Toldado, Quimbaya, Tibú, Yaguará, Santiago (Norte, Centro, Sur y Este), Palmar, Trompillos, Juncal, Arauca, Balcón, Ortega, Pacandé, río Ceibas y La Hocha. Desde hace seis años se encuentra vinculado a Hocol como geólogo de exploración y nuevas oportunidades, evaluando áreas de Colombia, Ecuador y Perú, y desde enero es geólogo de desarrollo de los campos La Hocha y Don Pedro. Ha presentado trabajos en congresos colombianos de geología, en simposios de cuencas subandinas, en el Congreso Colombiano del Petróleo, en las convenciones técnicas de la ACGGP y en la Conferencia Internacional de la AAPG en Río de Janeiro.

Darío Cortina Vicepresidente Administrativo Este geólogo egresado de la Universidad Nacional de Colombia ha trabajado como procesador de datos sísmicos terrestres y marinos por más de 15 años en diferentes compañías nacionales e internacionales, tales como GSI, HGS, Digicon Geophysical Corp., CGG, Geophysical Acquisition and Processing Services Limitada. Se ha desempeñado como gerente general de PetroSeis Ltda. y actualmente es gerente general de la compañía de adquisición sísmica Petroseismic Services S.A. Es miembro de The Society of Exploration Geophysicists desde el año 2006.

Rafael Alberto Guatame Tesorero Geólogo de la Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá, egresado en 1995. Su primer trabajo lo desarrolló en la compañía IGL. Ingresa posteriormente a Ingeominas, realizando labores de cartografía geológica, principalmente en la cordillera Oriental. En 1998 labora para Offshore Limitada, en 1999 para Geoconsult y para la Luna Oil Company en el 2000, en donde realizó labores de geología de exploración en el Valle Medio del Magdalena. En 2005 se vincula a Solana Petroleum y en 2006 a Mansarovar Energy, empresas en las cuales participó en descubrimientos interesantes de hidrocarburos. Finalmente ingresa a Ecopetrol en el 2008, en donde ha enfocado sus esfuerzos a explorar cuencas como el Valle Inferior del Magdalena, Offshore Caribe y Sinú-San Jacinto. Ha participado en varios congresos nacionales así como en semanas técnicas de geología. En ciencias de la tierra sus intereses siempre han estado orientados hacia la geología de desarrollo.

Eduardo López Ramos Editor Geólogo egresado del Departamento de Geociencias de la Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá, en el año 1995. Trabajó en Ingeominas desde 1996 hasta 2005, realizando actividades de cartografía geológica en diversos sectores del piedemonte de la cordillera Oriental, sur de Bolívar y piedemonte del Putumayo. Aparte de la cartografía geológica realizó proyectos como el ‘Atlas of Structural Styles of the Upper Crust of Colombia’, la actualización de los mapas de distribución de facies, estudios de deslizamientos de diferentes sectores del piedemonte llanero y análisis integrados de geología y geofísica marina en el SW del país. Ha realizado numerosas presentaciones de la geología, geofísica y geología ambiental de Colombia en diferentes naciones, así como numerosas publicaciones en revistas nacionales e internacionales. En el 2004 recibe su título de Máster en Ciencias de la Tierra de la Universidad Nacional de Colombia por su trabajo ‘Evolución tectosedimentológica cenozoica del área de Medina-San Luis de Gaceno’ y en el 2009 el título de Doctor de la Université de Nice-Sophia Antipolis (Francia) por su trabajo ‘Evolución tectosedimentológica de cuencas de antearco en el SW de Colombia y N del ecuador”. Regresa a Colombia en el 2009 para vincularse a Ecopetrol y lidera actualmente el grupo de estudios regionales.

Katerín Rico Secretaria Geóloga egresada de la Universidad Nacional de Colombia. Inició como geóloga júnior en la Occidental de Colombia Inc., donde brindó soporte geológico y geofísico en la elaboración de propuestas para nuevas localizaciones y workovers en las arenas del carbonera superior (C5) en el campo Caño Limón, cuenca de los Llanos. Posteriormente se desempeñó como geofísica del bloque Caracara, operado por Cepsa Colombia S.A., donde se encargó de realizar la interpretación estructural, calibración de pozos, construcción de modelos de velocidad, generación de mapas en profundidad y extracción e interpretación de atributos sísmicos para análisis estratigráfico. Actualmente es geóloga de exploración en Perenco Colombia Ltd. Su experiencia total en la industria petrolera es de cinco años.

5

PORTADA

Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo

Los grandes avances en las ciencias de la tierra se han dado rompiendo paradigmas “No dejemos de hacerlo” En el caso de las ciencias de la tierra, dado su componente histórico, y en el nuestro la geología, a veces se adopta un carácter estático o, como algunas personas lo llamarían, conservador. Esto es completamente natural si asumimos que en el desarrollo científico ocurren cambios en las ideas, los que nacen del logro de grandes avances conseguidos ante problemas existentes, que a su vez se vuelven soluciones universales aceptadas por un gran número de integrantes de la comunidad científica. Esta simple reflexión es la definición de paradigma.

Alexander Rey Porras Geólogo exploración ‘offshore’ Ecopetrol S.A.

6

S

in embargo nuevos retos hacen que grupos de científicos no encuentren en esos paradigmas soluciones a problemas inesperados y entonces buscan novedosas teorías y herramientas.

Aunque sencillo, este concepto genera rupturas revolucionarias que conllevan a un cambio de pensamientos y conceptos científicos que con el paso del tiempo terminarán posiblemente en nuevos paradigmas.

Durante el desarrollo de las ciencias de la tierra han existido, y existen, paradigmas a nivel global y uno de los iniciales planteaba que la Tierra había sido creada por Dios y que solo había acontecido un proceso de degeneración (Capel, 1980, 1985; Sequeiros, 2002c), el cual fue aceptado por muchos durante largo tiempo, siendo reemplazado por teorías orogénicas, producto de una energía ‘constructiva’ de la tierra, vigente hasta el siglo XX. Hay otros menos trascendentales y con un sentido científico propuestos por pequeños grupos de investigadores, como la teoría sobre la degeneración de la Tierra, encabezados por el ingeniero de minas francés Leonce Elie de Beaumount (1798-1874), quien basado en ideas definidas por Buffon proponía que la Tierra estaba originalmente fundida y posteriormente, lenta pero inexorablemente, iba perdiendo calor y que como consecuencia del enfriamiento se

Agosto de 2011

PA

RA

DIG

MA

G CIENC

L O E

Í G O

A

IA

TIERRA

produciría una pérdida de volumen de modo que el exterior se arrugaba. Buffon había calculado una edad de 75.000 años pero Darwin lo alargó hasta 300 millones de años, tiempo necesario para explicar su teoría evolutiva.

Sin embargo el descubrimiento de la radiactividad por Becquerel en 1896, y de su transformación en calor por Pierre y Marie Curie, desechó el paradigma de degeneración de Capel et al, 1980, ya que ellos proponían que gran parte del calor emitido por la tierra se debía a fenómenos de desintegración atómica y solo una parte a restos del calor originario de su formación. Nuevos paradigmas siguieron apareciendo a finales del siglo XIX, y es así como el profesor James D. Dana (1813-1895), de la Universidad de Yale, defendió la teoría contraccionista. Él consideraba que los continentes correspondían a las zonas de la corteza que primero se enfriaron, las contracciones posteriores provocaron hundimientos de la corteza que fueron ocupados por los océanos y que al reducirse el volumen del interior terrestre los continentes sufrieron enormes presiones y como consecuencia de ello se levantaron las cordilleras.

Pero a finales del siglo XIX aparece un paradigma alternativo que aborda el problema desde otra perspectiva: ¿Cómo se puede explicar la elevación topográfica de inmensas moles de roca, la formación de

Durante el desarrollo de las ciencias de la tierra han existido, y existen, paradigmas a nivel global y uno de los iniciales planteaba que la Tierra había sido creada por Dios y que solo había acontecido un proceso de degeneración.

7

Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo

Figura 1 La tectónica de placas

8

pliegues e incluso desplazamientos de ellas a lo largo de kilómetros de cordilleras? Es así como en 1890 el geólogo Bailey Wilis, del USGS, intentando reproducir en laboratorio el plegamiento de los Apalaches, llegó a la conclusión de que la formación de las cordilleras estaba ligada al calor generado en el interior de la tierra por la desintegración radiactiva. Basado en este experimento sugirió que la bolsa de magma que ascendía del interior de la tierra producía una expansión de las rocas de la corteza, generando una presión lateral lo bastante fuerte como para producir cordilleras. Bajo este nuevo concepto quedaba sin sustento la teoría vuelta paradigma propuesta por su antecesor, el profesor Dana.

Uno de los paradigmas que dominó la historia de la geología por largo tiempo corresponde a la teoría geosinclinal, que surgió tratando de buscar una nueva hipótesis que explicara la dinámica global del planeta. El doctor James D. Dana pensó que para explicar este problema el éxito estaría en el estudio de los fondos oceánicos y de las grandes masas de sedimentos en algunas cuencas del mundo, y es así como propone su teoría del geosinclinal, la cual marcó la investigación en las ciencias de la tierra desde finales del siglo XIX hasta la mitad del siglo XX, cuando los estudios de los fondos marinos liderados por Lepichon y los estudios de sísmica global permitieron reemplazar este paradigma por una nueva teoría convertida en paradigma, hasta ahora vigente, la tectónica de placas (Figura 1).

Ahora bien, todos estos paradigmas han sido rotos por mentes pensantes de los siglos XIX y mitad del XX y aún así existen hipótesis modernas, como el neocatastrofismo, cuya base es el catastrofismo propuesto hace más de un siglo, asociado a que la tierra ha sido moldeada gracias a eventos naturales de este tipo a través del tiempo.

Agosto de 2011

¿Por qué esta introducción acerca de los paradigmas? Básicamente porque en la búsqueda de áreas prospectivas de hidrocarburos en numerosas ocasiones los geólogos de exploración deben cuestionarse y replantear los modelos geológicos regionales, los cuales conceptualmente se han constituido en paradigmas. Es así como ante nuevas ideas es normal la renuencia inicial de la comunidad geocientífica, pero a medida que el conocimiento y los datos cambian estas ideas pueden o no fortalecerse. Este proceso de ‘maduración’ del conocimiento se ejemplifica bien en el suroeste offshore del Caribe colombiano, en donde estos modelos convencionales plantean el desarrollo de un margen netamente convergente, mientras que otros plantean el desarrollo de condiciones de margen pasiva sometida a extensión.

El modelo de extensión para este sector del Caribe colombiano nace de un análisis regional realizado hace pocos años en la búsqueda de nuevas áreas prospectivas de hidrocarburos. Durante la construcción de un marco tectónico regional se encontró que al unir programas sísmicos onshore y offshore existía un dominio extensional hacia el continente y uno compresivo hacia el océano.

El tener ambos dominios era contradictorio en ese momento a la luz de los modelos convencionales de prisma acrecentivo desarrollados durante años por diversos autores (¿paradigma?). Sin embargo, investigando en la literatura geológica mundial, escenarios tectónicos en los cuales se presentaba esta situación se observaron en los deltas del Níger (Nigeria), Misisipi (Estados Unidos) e incluso en el Golfo de Guayaquil (Ecuador). En estos lugares la presencia de

Los paradigmas han sido rotos por mentes pensantes de los siglos XIX y mitad del XX y aún así existen hipótesis modernas, como el neocatastrofismo, cuya base es el catastrofismo propuesto hace más de un siglo, asociado a que la tierra ha sido moldeada gracias a eventos naturales de este tipo a través del tiempo.

9

Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo

ambos dominios ha sido explicada como el resultado de una tectónica gravitacional. Este nuevo concepto permite conciliar ambos dominios para el área del suroeste offshore del Caribe colombiano y proponer una posible tectónica gravitacional.

El concepto de tectónica gravitacional para este sector del Caribe fue propuesto a la comunidad geológica en el año 2009 durante el IX Simposio Bolivariano de Cuencas Subandinas. Durante este evento se publicó el artículo titulado ‘Modelo alternativo para el desarrollo del frente deformado costafuera del Caribe’, en el cual se cuestiona el modelo de subducción en esta zona y se plantea el modelo de tectónica gravitacional basado en datos sísmicos. Gracias a esta difusión del nuevo concepto regional las discusiones han sido rígidas, mostrando de forma cada vez más precisa los argumentos a favor y en contra en los modelos tectónicos regionales del área. Sin embargo los paradigmas creados en torno a la tectónica del Caribe crean un ambiente desfavorable para la presentación de nuevas ideas, como la tectónica gravitacional. Entonces, ¿cómo avanzar? Las discusiones han permitido establecer que la principal limitación para validar alguno de los modelos son los datos, lo que obliga a diseñar programas de adquisición de nueva información e implementar nuevas tecnologías como, por ejemplo, sísmica de refracción y proyectos de perforación del fondo marino. Recordemos que los nuevos datos y la implementación de nuevas tecnologías han sido el inicio del rompimiento de paradigmas como, por ejemplo, geosinclinal vs tectónica de placas.

Las ideas van y vienen, pero gracias a las discusiones que hay en torno a su validez y su revaluación podemos innovar tecnológicamente y crear nuevas fronteras exploratorias. Actualmente no es posible dar por terminada la discusión en torno a la tectónica en el suroeste offshore del Caribe colombiano. Es tiempo, entonces, de adquirir nuevos datos y aplicar tecnologías no convencionales en exploración que permitan validar alguno de los modelos existentes y adecuar este nuevo concepto en beneficio de la exploración en esta zona.

Seguramente esto fortalecerá o creará un nuevo paradigma, ¿estamos preparados para aceptarlo?

Agradecimientos Deseo agradecer a Ecopetrol S.A. por permitirme expresar estas ideas, basadas en los trabajos que se han realizado en el Caribe colombiano durante los últimos 10 años. También reconocer a Ruth Beltrán, Óscar M. Moreno, Carlos Molinares, Rafael A. Guatame, Víctor Ramírez, Mauricio Pulido y Eduardo López sus valiosos aportes y comentarios durante la redacción de este análisis.

Agosto de 2011

SOLUCIÓN TERRESTRE Sistema avanzado para adquisición de datos sísmicos

428XL ADQUISICIÓN DE ALTA CANTIDAD DE CANALES  Mas de 100,000 Canales en Tiempo Real MAyor ProDUCTIvIDAD  Sistema con el más bajo consumo de energía

DSU1 MEJor IMAGEN  Diseño de acoplamiento optimizado MAyor ProDUCTIvIDAD  Fácil y rápido de instalar (Patente EE.UU. 7,730,786)

UNITE MAyor ProDUCTIvIDAD  Recolección inalámbrica de datos sin necesidad de licencia IMAGEN MÁS CLArA  Disponible para Geófonos analógicos o de 3-C en Versión Digital

DSUGPS SENSorES DIGITALES 3-C QUE ELIMINAN LA NECESIDAD DE ESTACAS ToPoGrÁfICAS  Inclinación y Azimut exacto registrados durante la producción MEJor CoNTroL DE CALIDAD  Posiciones del sensor registradas con exactitud durante la producción

Nantes, France sales.nantes@sercel.com Houston, USA sales.houston@sercel.com www.sercel.com

A N Y W H E R E . A N Y T I M E . E V E RY T I M E .

10

11

BITACORA EVENTOS

Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo

Agosto de 2011

Conferencias técnicas

Mayo 19 de 2011: Gas Storage and Transport in Organic-Rich Shale

El doctor Akkutlu recibe de parte de la junta directiva de la ACGGP un reconocimiento por su conferencia técnica del 19 de mayo de 2011, la cual trató sobre el tema Gas Storage and Transport in Organic-Rich Shale.

has the added advantages because the organic matter acts as molecular sieve allowing carbon dioxide –with linear molecular geometry– to reside in small pores that the other naturally-occurring gases cannot access. A comparative study of fluids in model organic pore is presented using molecular modeling and Monte Carlo (GCMC) simulation results and a new laboratory methodology is introduced where the uncertainties associated with the organic pore volume is minimized. The second part of the talk includes discussions on mass transport paths and the mechanisms of carbon dioxide uptake. Once at the fracturematrix interface, the injected gas faces a geo-mechanically strong porous medium with dual (organic/inorganic) pore system, therefore, has choices of path for its flow and transport into the matrix: the gas molecules (i) dissolve into the organic material and diffuse through a nanopore-network, and (ii) enter the inorganic material and flow through a network of irregularly shaped voids.

Although the gas could reach the organic pores deep in the shale formation following both paths, the application of the continua approximation requires that the gas flow system is near or beyond the percolation threshold for a consistent theoretical framework. Using gas permeation experiments and history-matching pressure pulse decay, it is shown that a large portion of the injected gas reaches the organic pores through the inorganic matrix. This is consistent with SEM images that do not show connectivity of the organic nanoporous material on scales larger than tens of microns. It indicates an in-series coupling of the dual continua in Barnett shale samples. The inorganic matrix permeability is therefore predicted less, typically in the order of 10nD. More importantly, although

transport in the inorganic matrix is Darcian (viscous flow), transport in the organic pores is not due to flow but mainly to molecular transport mechanisms: pore and surface diffusion. With the cost of onshore drilling at an all-time high, E&P companies are turning to higher technology to help reduce risk and improve production.

This presentation will show some of the current and new solutions and technologies ION Geophysical uses to help clients become more successful and more profitable. These include geology, rock physics, geophysics and reservoir engineering. The presentation will include applications of these technologies and worldwide case studies in a variety of conventional and unconventional reservoirs.

Exploración sísmica 2D y 3D

T

he presentation is centered on the ability of Barnett gas shale core samples to store carbon dioxide. An apparatus has been built for precise measurements of gas pressure and volumes at constant temperature.

A new analytical methodology is developed allowing interpretation of the pressure-volume data in terms of measurements in total porosity and adsorption parameters of core plugs. The method considers pore volume compressibility and sorption effects. Total gas storage capacity for pure carbon dioxide is measured as a function of reservoir confining pressure. It is shown that, although widely-known as an impermeable sedimentary rock with low porosity, organic shales have the ability to store significant amounts of gas permanently due to trapping of the gas in adsorbed state within its finely-dispersed organic matter also known as kerogen. DFT analysis of nitrogen adsorption data shows that the organic matter is a nanoporous material mostly with micropores (< 2 nm) and mesopores (2-50 nm). Storage in organic-rich shale

12

CONFERENCISTA Doctor Yucel Ahhutlu Profesor asociado de ingeniería de petróleos de la Universidad de Oklahoma Empresa: ION Geophysical / GX Technology

13

Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo

Junio 2

Agosto de 2011

de 2011:

Junio 30 de 2011:

Análisis estructural de pliegues curvos y zonas transversales en el sector sur del VSM

Análisis de incertidumbre en la interpretación cuantitativa de volúmenes litológicos

Conferencista: Juan R. Jiménez* y Óscar D. Machado P. Empresa: Fugro-Jason South America Conferencista: Doctor Giovanny Jiménez Empresa: Universidad de Roma 3, Italia

La junta directiva de la ACGGP entrega al doctor (centro) Giovanny Jiménez un reconocimiento por su conferencia técnica del 2 de junio de 2011, la cual trató sobre el tema ‘Análisis estructural de pliegues curvos y zonas transversales en el sector sur del VSM’.

E

n el sector sur del Valle Superior del Magdalena se encuentran pliegues cuyo eje axial es curvo (anticlinal de La Hocha y sinclinal de Tesalia) y su evolución desconocida; además hay variaciones en el estilo estructural, terminaciones abruptas de estructuras y cabeceos de pliegues a lo largo del rumbo. El trabajo realizado en el sector sur del Valle Superior del Magdalena permitió definir cuatro bloques estructurales. El primero se localiza al sur del río Páez, presenta pliegues oblicuos con cabeceos hacia el norte y fallas de alto ángulo con movimientos de rumbo dextral. Hacia el norte, el segundo bloque está definido por la presencia de pliegues curvos, donde se encuentra el anticlinal de La Hocha, el cual puede ser subdividido en dos dominios estructurales que definen en planta el pliegue curvo asociado a fallas con despegue en la formación Saldaña y la falla vertical de San Jacinto con movimientos transpresivos. Continuando al norte, las estructuras corresponden a monoclinales asociados a fallas con vergencia al este y con despegues en las formaciones Villeta y Guaduala. El dominio más norte del área de trabajo se caracteriza por fallas con vergencia opuesta, la falla de Chusma al oeste y el sistema de fallas de Upar al este.

Los bloques estructurales están limitados por zonas transversales orientadas con una dirección E-W aproximadamente. Estas zonas transversales fueron definidas por lineamientos perpendiculares al tren estructural, terminaciones abruptas de fallas, cambios en la posición estratigráfica de los niveles de despegue, cabeceos de los pliegues y la presencia de fallas de rumbo transversales con dirección E-W. Los datos paleomagnéticos sugieren una rotación horaria del anticlinal de La Hocha de 12,9 grados para el dominio sur y 29,4 grados para el dominio norte. Los datos de fracturas y el análisis de componentes paleomagnéticos aislados en rocas de la formación Saldaña permiten sugerir que la curvatura de los pliegues

14

en esta zona está relacionada a la anisotropía del basamento, la cual afecta la geometría de las estructuras en superficie. El control cartográfico, análisis paleomagnético, fracturas, anisotropía de susceptibilidad magnética (ASM) y cortes estructurales sugieren que la presencia de zonas transversales controla la geometría de los pliegues en superficie, los cambios en el estilo estructural a lo largo del rumbo y definen límites entre bloques. Al menos dos fases de deformación pueden ser documentadas: la primera está asociada al crecimiento de pliegues con niveles de despegue en rocas del Mesozoico y la segunda a fallas transpresivas, como Chusma y San Jacinto. El rol de estas zonas transversales formadas durante las fases extensivas del Jurásico y Cretácico necesita ser evaluado en su relación con eventos de acortamiento y como posibles límites laterales de campos de aceite.

L

a conferencia se desarrolló en torno al análisis estadístico de los resultados de inversión sísmica determinística, el cual permite generar cubos de probabilidad de ocurrencia de litología en el yacimiento de interés. La interpretación sobre estos volúmenes incrementa la capacidad de entender las propiedades del yacimiento en forma cuantitativa y cualitativa, así como la incertidumbre asociada en comparación con métodos de interpretación tradicional. Actualmente el análisis estadístico de propiedades se ha convertido en una práctica común para la caracterización de litología y/o fluidos del yacimiento. Un método para generar probabilidades litológicas consiste en derivar las funciones de densidad de probabilidad (Probability Density Function –PDF–) que relacionan las propiedades elásticas de las rocas con la probabilidad de cada tipo de litología de interés. Estas funciones se aplican a los volúmenes de propiedad elástica invertidos, dentro de un marco Bayesiano, para producir volúmenes de probabilidad de ocurrencia litológica. La definición de PDF generalmente se realiza con base en información de registros de pozo, sin embargo, debido a que estos datos a menudo son escasos y sesgados con respecto al área de interés, la estimación de un PDF válido para el yacimiento puede implicar cierta incertidumbre, por lo que se hace necesario generar diferentes escenarios de las propiedades de roca en el yacimiento a través del modelado de física de rocas.

Idealmente, el análisis estadístico está en la capacidad de capturar las limitaciones registradas en los datos (resolución sísmica, calidad de registros) y en la metodología implementada en la caracterización (error intrínseco en la inversión, error por modelos petrofísicos). Por lo tanto, una vez generados los volúmenes de probabilidad litológica, estos pueden ser utilizados para mejorar la interpretación cualitativa del yacimiento al disponer de escenarios de incertidumbre. Los resultados de los

La Junta Directiva de la ACGGP hace entrega de un reconocimiento a Juan R. Jiménez de la compañía Fugro – Jason por su conferencia técnica del 30 de junio de 2011 titulada “Análisis de Incertidumbre en la interpretación cuantitativa de Volúmenes litológicos” volúmenes de probabilidad de litología pueden ser útiles en las metodologías de trabajo de los equipos de E&P para elaborar mapas de arena neta, de porosidad, de arena de hidrocarburo (pay sand), visualización de tendencias de geometrías de cuerpos sedimentarios y ser utilizados para la simulación de litología en la construcción de modelos estáticos de yacimientos, entre otros productos. Si lo hacemos, ¿cuáles serían la limitación, el error y la incertidumbre asociada?

En esta charla se presentará primero una visión general de las metodologías de inversión sísmica, a continuación los criterios necesarios para estimar la PDF óptima para garantizar predicciones exactas de litología, así como la reducción de la incertidumbre en la distribución 3D de arena. Por último se analiza la estimación de la incertidumbre de estos volúmenes litológicos y se discute su uso en la interpretación cuantitativa.

15

EVENTOS

Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo

Agosto de 2011

Lanzamiento de la International Conference and Exhibition (ICE) 2013-AAPG Cartagena La Junta Directiva de la ACGGP se complace en anunciar que el día 9 de junio, en el hotel JW Marriot Bogotá, se realizó el lanzamiento oficial del ICE 2013 Cartagena. En la foto aparecen Víctor Ramírez, vicepresidente electo APPG Latinoamérica; Víctor Ramírez, vicepresidente electo APPG Latinoamérica; Yohaney Gómez, presidenta electa ACGGP; Enrique Velásquez, presidente electo AAPG Latinoamérica; Víctor Vega; Paul Weimer, presidente electo AAPG, y Armando Zamora, director ANH. Durante la reunión el doctor Zamora agradeció a Enrique Velásquez su gestión para obtener la sede del evento para Colombia.

The Petroleum Industry in the Next Decade: an Overview to the Science, Technology and AAPG

Un aspecto de la clausura del seminario ‘The Petroleum Industry in the Next Decade: an Overview to the Science, technology and AAPG’, llevado a cabo con el apoyo de la ACGGP el 10 de junio en la Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá.

Con total éxito se desarrolló el seminario ‘The Petroleum Industry in the Next Decade: an Overview to the Science, Technology and AAPG’, dirigido por el doctor Paul Weimar, presidente electo de la AAPG. El seminario se realizó el 10 de junio en instalaciones de la Universidad Nacional de Colombia y estaba orientado a estudiantes de

16

diferentes niveles así como a profesionales locales de la geología.

Más de 100 estudiantes de universidades como la Universidad Nacional, UIS, Caldas, U de Pamplona, Eafit, UN-Medellín y UPTC de Sogamoso. El seminario contó con la colaboración de profesionales de la ACGGP, GEMS, ECOPETROL, Corporación ARES y EXXON MOBIL, quienes actuaron como monitores del evento. El seminario fue resultado de las gestiones de la junta AAPG Latinoamérica para traer al doctor Weimer a Colombia así como el aseguramiento de la participación de estudiantes por parte de los presidentes de los capítulos estudiantiles. Durante el seminario, el doctor Weimer realizó charlas sobre el futuro de la exploración de los hidrocarburos y adicionalmente, mediante el desarrollo de ejercicios, mostró conceptos avanzados en exploración.

Coordinación de Marca e Identidad Corporativa Calle 113 No. 7 - 80, piso 13 Bogotá, Colombia www.pacificrubiales.com

17

EVENTOS

Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo

Agosto de 2011

Challenge Bowl – Annual Meeting of Colombian Students of Geophysics and Petroleum Geology – UPTC Entre los días 18 y 20 de mayo de 2011 más de 100 estudiantes de ciencias de la tierra, en representación de seis universidades colombianas, se reunieron en Sogamoso para celebrar la Reunión Anual de Estudiantes de Geofísica y Geología del Petróleo, organizada por la Escuela de Ingeniería Geológica de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (UPTC), con sede en esa ciudad. La mayoría de los asistentes son miembros de los capítulos estudiantiles de la SEG, AAPG y EAGE y demostraron grandes habilidades de organización y cooperación que sin duda llevarán a pensar en eventos de mayor envergadura. Se desarrolló un amplio programa técnico y se discutieron nuevas ideas para proyectos futuros entre los capítulos.

El evento de cierre fue el tercer Challenge Bowl Colombiano, auspiciado por la UPTC, capítulo SEG. El auditorio estaba decorado con figuras que representan las culturas indígenas establecidas en esta parte del país. Me sorprendió e impresionó particularmente el logotipo de la SEG hecho con granos de maíz, arroz y fríjoles en una perfecta disposición, visión que, combinada con los elementos de nuestra cultura local y que viene de la iniciativa de los estudiantes, me indujo a pensar que este es un ejemplo palpable de lo que constituye una verdadera organización global.

El entusiasmo de los estudiantes y su capacidad de reunirse usando las redes sociales crecen exponencialmente. La ACGGP ha desempeñado un papel muy importante en este proceso.

Seis equipos compitieron por el título nacional en medio de un interés constante y abundantes aplausos. Un nuevo sistema, basado en equipos de voto electrónico, fue probado con éxito, lo que permitió la participación directa de los asistentes, respondiendo las preguntas simultáneamente con los concursantes y permitiendo la selección de un ganador del público.

Carlos Zambrano y Andrés Pérez, en representación de la Universidad Industrial de Santander (UIS), terminaron en primer lugar, seguidos por Juan David Quintero y Reyes Martín, en representación de EAFIT. Ambos equipos fueron excelentes participantes y muy felicitados.

Este año la competencia regional se llevará a cabo por primera vez en Río de Janeiro, Brasil, durante el

Congreso de la Sociedad Brasileña de Geofísica, que se realizará en agosto. Los equipos de Argentina, México, Brasil, Colombia y Perú medirán sus fuerzas para escoger al representante de Latinoamérica en la gran final en San Antonio, Texas, en septiembre.

El comité organizador de la UPTC sentó un gran precedente. ¡Felicitaciones!

Representantes de EAFIT, Medellín. ¡Buen trabajo y fantástica energía!

Creativity Comes from Deep Within What can easily be seen is far from what is truly possible.

Go deeper. Change perspectives. Be relentlessly curious.

Bring the Earth’s hidden secrets into clear focus.

We will help you achieve success.

El equipo ganador (UIS) al lado del logo de la SEG hecho con granos maíz. ¡Una verdadera obra de arte!

Creativity Comes from Deep Within What can easily be seen is far from what is truly possible.

Go deeper. Change perspectives. Be relentlessly curious.

Bring the Earth’s hidden secrets into clear focus.

We will help you achieve success.

18

cggveritas.com

EVENTOS

Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo

Agosto de 2011

Imperial Barrel Award Team 2011

Integrantes del equipo AAPG IBA Latin American Region Team 2011: Daniel José Pineda, Fredy Rubén García, Manuel Felipe Medellín, Enrique Velásquez (asesor), Ignacio Iregui Ramírez y Thaís de Souza Kazmierczak.

El capítulo de estudiantes de la AAPG Universidad Nacional, sede Bogotá, representó a Colombia en el Imperial Barrel Award Program 2011, realizado en Austin, Texas, y logró ubicarse en el cuarto lugar entre 97 grupos de todo el mundo, encabezados por University of Texas (primer lu-

gar), University of Southhampton (segundo lugar) y Sultan Qaboos University, tercer lugar. La representación nacional contó con la asesoría de Enrique Velásquez (vicepresidente de Exploración de Ecopetrol). Felicitaciones a este grupo de jóvenes promesas de la exploración en Colombia.

Representación de la ACGGP en la EAGE La ACGGP participó en la 73 EAGE Conference and Exhibition, realizada en la ciudad de Viena entre el 23 y el 26 de mayo de 2011.

Nuestra Asociación estuvo representada por la presidenta electa, Yohaney Gómez, y por la directora administrativa, Cristina Martínez. La visita se enmarca en la estrategia de expansión de nuestras relaciones, adicional a la promoción de Colombia como lugar para realizar eventos técnicos de gran escala y nivel técnico. La visita permitió con-

20

cretar acuerdos para efectuar programas de la EAGE en Colombia, tentativamente a partir del primer trimestre del 2012, con fecha provisional de inicio de 14-16 de marzo. En cuanto a la temática del Workshop, se ha planteado el proyecto ‘Seismic Reservoir Characterization and Imaging in Complex Areas’. Adicionalmente, se concibe la realización de un short course brindado por la EAGE en el marco del simposio bolivariano que ya se está preparando.

Con base en Houston, Texas, proveemos un portafolio integrado de soluciones de información sísmica a la industria global de petróleo y gas, incluyendo nuestras soluciones sísmicas de alta resolución RG-3D Reservoir GradeTM. A través de la adquisición de información sísmica y los servicios de procesamiento e interpretación proveemos información que permite la creación de imágenes de alta resolución del subsuelo que revelan detalles estructurales y estratigráficos complejos.

SERVICIOS GEOFÍSICOS GLOBALES COLOMBIA

Estas imágenes son usadas principalmente por las compañías de petróleo y gas en la identificación de estructuras geológicas favorables, para la acumulación de hidrocarburos, reducir el riesgo asociado con la exploración de gas y petróleo, el diseño de programas de perforación horizontal, optimizar técnicas complementarias de pozos y para monitorear cambios en los reservorios de hidrocarburos.

Integramos el diseño de sondeos sísmicos, la adquisición de datos, el procesamiento y la interpretación para proveer servicios del más alto valor para nuestros clientes.

Adicionalmente, somos dueños y mercadeamos una creciente biblioteca de datos sísmicos y licenciamos esta información a clientes de forma no exclusiva.

Nuestras soluciones sísmicas son usadas por muchas de las empresas de exploración y producción de petróleo y gas más grandes de vanguardia tecnológica a nivel mundial, incluyendo compañías de petróleo nacionales, empresas independientes de exploración y producción de petróleo y gas.

Para conocer más sobre Global Geophysical Services (o Servicios Geofísicos Globales Colombia), comuníquese al 713-972-9200 o al (1) 257-1965 en Bogotá o visite nuestra página web

www.globalgeophysical.com

21

EVENTOS

Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo

Agosto de 2011

MS 150 – TEAM COLOMBIA 2011 En los días 16 y 17 de abril tuvo lugar en Houston el MS 150, en el cual participó por Colombia un equipo conformado por varios miembros de la ACGGP. El apoyo de la Asociación permitió llevar adelante esta representación, con el soporte económico de compañías como Earth Signal, Geocol Consultores Ltda., Geofísica Sistemas y Soluciones, Geokinetics International Inc., Geotrace, Inforpetrol S.A., Lewis Energy Group, Mecánicos Asociados S.A., Oleoducto

Central S.A., Petrol Services y Cía, S. en C., Petroseis Ltda., Satellite Imaging Corporation, Sismografía y Petróleos de Colombia S.A., South American Exploration LLC suc.

Colombia y Thrust Belt Imaging. La participación en este evento ha permitido conocer esta actividad y adquirir la experiencia necesaria para implementarla, a menor escala, en nuestro país. Felicitaciones al grupo Team Colombia 2011 por su esfuerzo y dinamismo.

Premio Jesús A. Bueno Del ciclo de conferencias realizado durante 2010, la Junta Directiva de la ACGGP consideró, por su calidad técnica y aportes a la geología del petróleo de Colombia, conceder el premio Jesús A. Bueno a los geólogos Alejandro Mora, Martín Mantilla y Mario de Freitas, de Hocol S.A., por la conferencia titulada ‘Cretaceous Paleogeography and Sedimentation in the Upper Magdalena Valley and Putumayo Basins, Southwestern Colombia’. Felicitamos a estos colegas por su aporte y esfuerzo extra para llevar a cabo esta charla.

22

La Sociedad Colombiana de Geología está organizando el XIV Congreso Latinoamericano de Geología, que se realizará en Medellín en el Centro de Convenciones Plaza Mayor entre el 30 de agosto y el 2 de septiembre de 2011. Ya han pasado más de 25 años desde que Colombia, en octubre de 1985, fue sede del VI Congreso Latinoamericano de Geología, efectuado entonces en Bogotá.

Desde el comienzo del actual milenio el Congreso Colombiano de Geología se ha venido realizando bienalmente: el VIII en Manizales, en agosto de 2001; el IX en Medellín, en julio de 2003; el X en Bogotá, en julio de 2005; el XI en Bucaramanga, en agosto de 2007, y el XII en Paipa, en septiembre de 2009. Convocados por el

lema ‘Geociencias para el desarrollo de Latinoamérica’ la Sociedad Colombiana de Geología, en asocio con el Instituto Colombiano de Geología y Minería (Ingeominas), la Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo (ACGGP), la Universidad EAFIT y la Universidad Nacional de Colombia, organizan de manera simultánea el XIII Congreso Colombiano de Geología y el XIV Congreso Latinoamericano de Geología.

Hasta la fecha hay 20 simposios listados dentro de la programación técnica del certamen y tres de ellos están siendo organizados por colegas de la industria del petróleo: ‘Tectono-stratigraphic Framework, Geodynamic Processes and Hydrocarbon Implications at The Pacific-American Conver-

gent Margin’, ‘Hidrocarburos no convencionales: descubriendo su potencial’ y ‘Exploración de crudo pesado: oportunidades y desafíos’. Además de este notable aporte técnico importantes empresas de la industria, como Ecopetrol, Shell, la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) y Equion Energy, se han vinculado como grandes patrocinadores, y la lista sigue aumentando.

Con 15 invitados especiales, más de 800 resúmenes recibidos para evaluación, nueve excursiones precongreso, 10 cursos precongreso y la muy probable asistencia de más de 2.000 colegas, provenientes de Colombia y toda América Latina, podemos afirmar con toda certeza que el XIV Congreso Latinoamericano de Geología es un hecho.

Visítenos en www.14clg.com y acompáñenos en el Centro de Convenciones Plaza Mayor, de Medellín, del 30 de agosto al 2 de septiembre de 2011.

23

Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo

PROGRAMACIÓN DE CHARLAS PARA EL TERCER TRIMESTRE DEL 2011 FECHA CONFERENCISTA TEMA COMPAÑÍA Julio 14

Friso Brouwer

Integrated Gas Chimney Processing and Seismic Facies Classification to High-grade Prospects: Case Study from South American Foreland

Julio 28

Andrés Mesa

Historia de enterramiento y levantamiento durante el Cenozoico en la cuenca subandina Santiago - Perú.

Agosto 11

Enrique Sira

Septiembre 13

Carlos Jaramillo

Octubre 6

Dr. Julián Cabrera

Petralog

Hocol S.A.

Benchmarking Costs and Economic Performance in Shale Gas

IHS

Smithsonian Institute

Biostratigraphy Breaking Paradigms: Dating the Mirador Formation in the Llanos Basin of Colombia

The State and Future Directions of Prestack Depth Migration

SEG Central and South America Honorary Lecture Tour

PROGRAMACIÓN DE CONGRESOS Y REUNIONES INTERNACIONALES SEGUNDO SEMESTRE 2011 NOMBRE 12th International Congress of The Brazilian Geophysical Society

LUGAR

FECHA

Río de Janeiro - Brasil

Agosto 15-18

Reservoir Descriptions and Dynamics: History Matching: Field Experiences and Lessons Learned

Hilton Cartagena

Agosto 29–31

XIV Congreso Latinoamericano de Geología

Medellín, Plaza Mayor - Colombia

Agosto 29-Septiembre 2

SEG Annual Meeting and International Exposition 81st

San Antonio, Texas - Estados Unidos

Septiembre 18 -23

AAPG 2011 International Conference

Milán - Italia

Octubre 23 -26

VII- Ingepet 2011. Exploración y explotación de hidrocarburos

Lima - Perú

Noviembre 7 -11

Bogotá - Colombia, Corferias

Noviembre 22 -25

XIV Congreso Colombiano de Petróleo y Gas - ACIPET

24

¡Agradecimientos! del barril, entre otros. La preo, al editor el costo actual Quiero agradecer, en principi emos hacernos es, entonces, a los estudian- gunta que deb de esta revista por permitirnos ones permanecieran estadici un es- ¿si estas con con e lant ade en ra aho de tes contar de los hidrocarburos asegura los asociados bles el sector a dar os rem bia om pod Col de en don nto io pac o fortalecimie lugar en el que ría un continu la posibilidad de ver hacia el trario, leyes como el decreto con el por si, o lead, o simp una vez estuvieron, la universid yo de 2011 “Por el cual se ma os a 1505 del 9 de sam pen que lo rles resa exp mente de a de retención en la fuente til. También establece la tarif dian Estu a tan Ven esta de és trav s por concepto de exportación idad de inau- sobre ingreso le agradezco darme la oportun os y demás productos mineEs claro para de hidrocarbur gurarla en la presente edición. ctar el momento por el que afe energético ros” puedan tor sec al s mo ece ten per quienes os o no? Son más de uno los rburos en Co- hoy atravesam oca hidr los de stria indu la que den impactar el mercado políticos, de factores que pue lombia, por diversos motivos geo es tan sencillo predecir lo que a un momen- y por ello no economía y mercado, atravies sí es cierto es que nos o poner ocurrirá, per lo que iera quis que ello por Es . nte to interesa a vez más al ‘pico petrolero’, pueden estar acercamos cad que s tore fac los a mes la re sob á el momento a partir del cual tiva para que que nos indicar influyendo de manera significa mundial de petróleo caerá de tando actual- la producción este fenómeno se esté presen a y así el valor del barril no tinu s de vis- manera con ace cap ser así nto pro de y mente, ría de manera significativa. comporta- bajaría en teo este de cia den ten una r les de 2013 sebra lum También es cierto que a fina plazos. ena, la sede tag Car miento en el corto a mediano de ad razones que remos, en la ciud la geología de Cuando pensamos sobre las nte orta imp s má ero de del evento núm del te cien cre ferencia tasa la Con explican nivel mundial, la o en nuestro del petróleo a icad rad han se (ICE por que G ías AAP pañ de com rnacional llegarnos a la y Exhibición Inte seremos a, form l igua país en los últimos años puede De inglés). ctrices protec- sus siglas en SPWLA la de al Anu mente la idea de que las dire ncia fere Con una de las sede de la n sea s ano herm Anaes país Log ll de s cionista ophycisists and We que en Perú el (Society of Petr dar olvi No s de sas. iado cau les med a cipa prin misma ciudad poder también lists) en la hos muc los de dos nuevo partido que toma el ar cion men ombia tenga 2012, solo por ntes orta imp ales pueda que las adopte. Que Col cion rna inte s las multinacio- otros evento un ambiente atractivo para s. Nuestra responsabilidad, en exterior sobre que tendremo el en gen ima la que por s nale o geólogos del petróleo en acta directa- mi opinión, com tendencia políla seguridad pública, que imp general, sin importar nuestra de pue les, iona rac ope tos cos mente sobre los ., está en ser capaces de l manera tica, religiosa, etc igua De . nte orta imp tor fac ser otro de la manera más razonable estar ubica- dar a conocer por , gica até estr n ició pos stra nue ible el potencial energético que nte, con salida y certera pos dos en el centro del contine do la más importante fuente de ibilidad de ne- tenemos, sien por ambos océanos y la pos contamos para buscar un al Pacífico ingresos con que eso acc el ela ezu Ven con gociar ro. tico. También futuro próspe para abordar el mercado asiá loración hasla relativa baja inversión en exp permite la que , ado pas siglo Ignacio Iregui R. ta finales del probable, avía tod rar ont dad enc de ad posibilid Estudiante de geología Universi como Caño LiNacional, Bogotá mente no campos gigantes siderable cans Profemón o Cusiana pero sí una con Presidente del Comité de Jóvene vos plays de nue s, ore men mérica pos noa Lati ión tidad de cam Reg G AAP ) (YPC sionales , etc., dado ales cion ven con no os rbur hidroca

VENTANA ESTUDIANTIL

Agosto de 2011

25

NOTICIAS

Asociación Colombiana de Geólogos y Geofísicos del Petróleo

Agosto de 2011

Cero y van tres A finales de junio Colombia obtuvo su tercera calificación de grado de inversión, esta vez por parte de Fitch Ratings, otorgando la categoría –BBB. Se suma a la otorgada en marzo por Standard & Poor’s (calificación AA) y Moody’s en mayo (calificación Baa3). ¿Pero qué significan estas categorías? Según la escala internacional de riesgo la calificación AA, otorgada por Standard & Poor’s, indica que Colombia se constituye en un deudor con una fuerte capacidad de pago para cumplir sus obligaciones financieras. Las calificaciones Baa3, otorgada por Moody’s, y –BBB, otorgada recientemente por Fitch Ratings, son equivalentes e indican que Colombia es un deudor con una adecuada capacidad de pago para cumplir sus obligaciones financieras. Sin embargo, condiciones económicas adversas y cambios de circunstancias pueden probablemente disminuir la capacidad del deudor para cumplir sus compromisos financieros. La obtención de estas calificaciones favorables de grado de inversión posicionan a Colombia en un selecto grupo de países, entre los que se cuentan Brasil, Perú, México, Portugal, Rusia e India (Figura 1), en los cuales es atractivo realizar inversión por parte de los grandes capitales del mundo. Este escenario favorable para inversionistas extranjeros en Colombia es clave dada la coyuntura exploratoria en Colombia de

índices económicos Todo parece indicar que Colombia puede estar al inicio de un periodo de fuerte incremento de la inversión extranjera, un aumento en la exploración de todo su territorio (incluidas áreas de cuencas frontera) y el desarrollo mediante métodos secundarios y terciarios de sus campos maduros.

Sin embargo es necesario madurar una legislación ambiental coherente y sólida, alineada con las experiencias vividas en cuencas como el GOM, desarrollando programas y proyectos integrados que permitan explorar de forma más económica las cuencas frontera, incrementando la seguridad y aumentando los niveles de vida de la población en general.

petróleo 120,00 115,00

115

Precio mínimo Jun. de 2011

110,00 105,00

Precio máximo Abr. de 2011

100,00

$91

$115

95,00 91

90,00 85,00

Abr/26

May/26

Jun/26

Jul/26

Dólar TRM *6 Meses 1.879

Precio mínimo Jul. de 2011

$1.748,41 1.790

Precio máximo $1.879,47 Mar. de 2011 1.748 Mar/11

May/11

Jul/11

Becerrada ACGGP todo tipo de recursos naturales, aprovechando su posición estratégica, los problemas de estabilidad política en el Oriente Medio y los desastres naturales ocurridos en Japón. Ejemplo de este proceso es la compra por parte de la compañía japonesa Itochu Corporation de la operación de la Drummond en Colombia. El objetivo de la adquisición es fortalecer y asegurar el suministro de carbón a Japón tras el desastre de las centrales nucleares como consecuencia del terremoto ocurrido en marzo de 2011. Teniendo en cuenta que la crisis nuclear en Japón disparó las alarmas en Alemania, Francia y Estados Unidos alrededor de la eficiencia de las centrales nucleares, los programas energéticos para los próximos 10 años cambiarán, obligando a descubrir nuevos recursos energéticos (carbón, petróleo, gas) y desarrollar de forma más eficiente los ya descubiertos.

26

Figura 1 Clasificación de países según el riesgo a la inversión. Países con buen grado de inversión (en verde calificación –AAA y turquesa calificación-AA), con buena capacidad de pago a deudas (azul claro calificación A, azul oscuro calificación BBB y púrpura calificación BB), regular capacidad de pago (rojo calificación B) (Clasificación según Standard & Poor’s, 2011).

La ACGGP invita a sus asociados a la acostumbrada becerrada. El evento tendrá lugar en El Pórtico el sábado 27 de agosto de 2011 a las 12 m. Abran espacio en sus agendas…

Lugar: El Pórtico Sábado 27 de agosto de 2011 12 m.

27

Paute en ACGGP Sus ofertas de empleo

Beneficios A través de nuestro boletín ustedes pueden llegar a los 659 afiliados con que cuenta actualmente nuestra Asociación, además de aquellos profesionales y estudiantes vinculados directamente a la práctica de la geología, geofísica o ciencias de la tierra que reciben la información por nuestros afiliados. La ACGGP se reserva el derecho de aceptar únicamente anuncios con ofertas de trabajo relacionados con nuestro medio y su costo es por edición del Boletín, el cual se publica cada cuatro meses. Comunicarse con la ACGGP para determinar el mes de publicación.

Para las compañías vinculadas con la ACGGP a través de un plan corporativo de patrocinio el clasificado no tiene costo si este es menor a 1/6 de página (8 cm de alto X 9,5 cm de ancho). Para un aviso de mayor dimensión el costo es de 1.000.000 de pesos por 1/6 de página adicional.

Para las otras compañías el costo por palabra es de 3.500 pesos (anuncio de 100 palabras = 350.000 pesos) o por 1/6 de página (8 cm de alto X 9,5 cm de ancho) = 1.000.000 de pesos.