“Un pequeño paso para el hombre...
© NASA
El 20 de julio de 1969, después de un viaje de cuatro días a bordo de una nave espacial lanzada desde la Tierra por el cohete Saturno V, los astronautas estadounidenses Neil Armstrong y Buzz Aldrin imprimieron sus huellas en el suelo lunar y pasaron dos horas caminando por allí, hasta reencontrarse con su compañero Michael Collins, quien se había quedado en el módulo de comando Columbia, orbitando el satélite, a la espera de los dos. Fue una aventura tan osada y peligrosa, que hasta hoy hay quienes dudan de que la NASA realmente haya llevado y traído a los tres. Como en este año se celebran los 51 años del primer alunizaje (sí, ese es el nombre del aterrizaje en la Luna), nos pareció una buena idea dedicar esta edición para recordar el hecho y sacarnos algunas dudas.
stock), archivo personal de Michelson Borges Historia de la Vida 51 años del aterrizaje en la Luna Michelson Borges Título del original: História da vida. 50 anos po pouso na lua. Casa Publicadora Brasileira, Tatuí, San Pablo, Brasil, 2019. Dirección: Stella M. Romero Traducción: Gisell Erfurth de Juez Diseño del interior: Bruna Ribeiro Diseño de tapa: Cristiano Vieira Ilustración del interior: Michelson Borges Ilustración de tapa: NASA Fotografía: NASA, scruggelgreen (Adobe
Libro de edición argentina IMPRESO EN LA ARGENTINA - Printed in Argentina Primera edición MMXIX – 38,5M Es propiedad. © 2019, Casa Publicadora Brasileira. © 2019, ACES. Queda hecho el depósito que marca la ley 11.723. ISBN 978-987-701-938-4 (Obra completa) ISBN 978-987-798-017-2 (Fascículo 4)
Borges, Michelson Historia de la Vida : 51 años de aterrizaje en la Luna / Michelson Borges. – 1ª ed. – Florida : Asociación Casa Editora Sudamericana, 2019. v. 4, 8 p. ; 21 x 14 cm. Traducción de: Gisell Erfurth de Juez. ISBN 978-987-798-017-2 1. Historia Universal. 2. Educación. I. Erfurth de Juez, Gisell, trad. II. Título. CDD 909
Se terminó de imprimir el 30 de octubre de 2019 en talleres propios (Gral. José de San Martín 4555, B1604CDG Florida Oeste, Buenos Aires). Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación (texto, imágenes y diseño), su manipulación informática y transmisión ya sea electrónica, mecánica, por fotocopia u otros medios, sin permiso previo del editor. -111234-