®
Toeristische informatie over Hilvarenbeek, Esbeek, Baarschot, Diessen, Biest-Houtakker, Haghorst, Moergestel en Goirle
Jaargang 1 - nummer 1
april 2007 t/m juni 2007 Goirle • 013 - 530 17 11
Gemeente Hilvarenbeek
Herberg Kerkzicht
Internet: www.derecreant.com
Pagina 9
Evenementenlijst VVV
Pagina 7
Voltage
bewaarkrant - vakantiekrant - informatiekrant
Pagina 12
Email: info@derecreant.com
Elastiek, het allerlaatste knalfeest Vier pinksterdagen lang staat het dorpshart van Hilvarenbeek bol van muziek en theater. Elastiek komt er weer aan! Wie die sensatie tot nu toe vreemd is geweest, moet in 2007 toeslaan. De 23e editie van Elastiek zal namelijk de allerlaatste zijn. Een gratis festival vier dagen lang organiseren voor vele tienduizenden liefhebbers, het werd een té grote belasting voor de vijftig mensen die al vanaf september ieder jaar met Elastiek bezig waren. Het besluit met het festival te stoppen doet pijn, maar een nieuwe toekomst gloort. Elastiek blijft namelijk als organisatie bestaan, klaar om allerhande culturele initiatieven op te zetten of te ondersteunen. Grote namen Het wordt ook geen afscheid in mineur. Integendeel, Elastiek 2007 belooft van vrijdag 25 tot en met maandag 28 mei een knalfeest te worden. Het programma is gevuld met tal van grote namen. Een kleine greep: Ilse de Lange, Lange Frans en Baas B, Zita Swoon, BZB, Krezip, VanVelzen, Van Dik Hout, Gerard van Maasakkers, Boris...
Voor de ouders is de zijlijn beschikbaar, zodat de kinderen veel ruimte en overzicht hebben. Het terrein is omringd door muren en de straten rondom het terrein zijn afgesloten voor het verkeer. Ook het kinderprogramma is helemaal gratis.
Singer-songwriters Maar Elastiek is veel meer dan grote namen op de twee hoofdpodia van de Vrijthof. Het festival koestert ook zijn intieme hoekjes, met een programma van singer-songwriters bijvoorbeeld. Op zondag maakt daarvan onder andere Ernst Jansz (ex-Doe Maar) in Elckerlijc aan. Nieuw talent Daar, in Hilvarenbeeks culturele centrum, speelt zich maandag ook de strijd op het open podium van Elastiek af. Drie voorrondes zijn voorafgegaan aan de finale, die dé ontdekking van het festival op moet gaan leveren. Ook het podium naast de kerk biedt talentrijke bands een springplank. B-stage, een reizend programma van Brabants beloftevolste acts, ontrolt zich daar op zondagmiddag. De namen waar je meer van gaat horen: Autonon, MC Drama, Left en The Eaves. Wie, ook op een open podium, theatermakers aan het werk wil zien, die kan .... in Orgelmuseum Dansant terecht. Kunstenaars exposeren daar ook, terwijl koren en bands op zondag en maandag voor een heel eigen Elastiek-sfeertje zorgen. Feest voor kinderen De jonge festivalbezoeker wordt zeker niet vergeten op Elastiek. Behalve een speciaal muziek- en theaterprogramma is er voor alle kinderen van 4 tot en met 12 jaar een spelprogramma. Het thema voor dit jaar is Reis om de wereld. De kinderen spelen op een terrein, speciaal voor de kinderen. De begeleiders van de kinderen zijn studenten van sport- en lerarenopleidingen.
Festivalmarkt Exotische kleding, oosterse snuisterijen, esoterische oliën, tweedehands boeken of cd’s. Deze vrolijke uitstalling maakt deel uit van de markt die elk jaar een stukje Elastiek in een bazaar verandert. Ook tal van informatieve stands en niet te vergeten de stand van de Wereldwinkel geven het festival extra kleur. Op het Hertog Janplein vind je talrijke stalletjes met het heerlijkste eten. Het gezelligste terras Helemaal aan het andere eind van het festivalterrein, op het Hertog Janplein, staat ook dit jaar de kleine tent met het gezelligste terras van Elastiek ervoor. Hier vinden bezoekers de sfeer van ‘het oude Elastiek’. Klezmer, country, funk, soul, afropop, rock-’n-roll: vooral op het Hertog Janplein toont Elastiek zich van z’n rekkelijkste kant. De allerlaatste band Het wordt een afscheid dat Elastiek waardig is. En dat geldt vooral voor de aller-, aller-, allerlaatste band. The Bogus Brothers uit Engeland, vaste gasten op Elastiek, sluiten op pinkstermaandag 23 jaargangen af. Het zal erop gaan. Als vanouds!
De Meimaand Fietsmaand is de opvolger van de Landelijke Fietsdag, die van 1974 tot en met 2005 werd gehouden. Vorig jaar is deze nationale traditie voor het eerst uitgebreid tot een fietsmaand. Het thema van de Meimaand Fietsmaand is Natuur & Platteland. Zo kunt u ook in Hilvarenbeek en omgeving genieten van een gezellig en sportief dagje uit op de fiets. 19 mei ‘De Camping Route’ Zaterdag 19 mei wordt er een prachtige route georganiseerd door VVV Hilvarenbeek en Stichting Land van de Hilver. U kunt kiezen uit de lengte van de route namelijk ± 30 km of ± 50 km. Verblijfsaccommodaties zoals minicamping, bungalowparken en groepsaccommodaties in het gebied zijn gevestigd op prachtige locaties. Daarom lopen de routes langs deze bedrijven. Tussen de bedrijven komt u door schitterende natuurgebieden. En kunt u genieten van landelijke uitzichten die gesierd worden door langgevel boerderijen, diverse monumenten en gezellige terrassen waar u aan kunt leggen. Op de ‘Camping Route’ kaart zal beschreven worden bij welke bedrijven u kunt genieten van een gratis versnapering bij uw kopje koffie of thee. Zo kunt u, bij deelname aan de lange route, aanleggen bij minicamping en boerenterras de Gerrithoeve nabij Moergestel. Vertrektijd voor de fietstocht is vanaf 10.00 bij VVV Hilvarenbeek (Paardenstraat 1). U kunt bij de VVV een fietsroute verkrijgen voor E 2,50. Kinderen tot 12 jaar kunnen gratis meefietsen. Bij terugkomst bij de VVV in Hilvarenbeek (tot 17.00) krijgt u als aandenken een prachtige Hilvarenbeekse tegel. Op vertoon van uw ‘Camping Route’ kaart kunt u na de fietstocht genieten van een heerlijke kop huisgemaakte soep bij Gasterij de Gelegenheid in Hilvarenbeek voor maar E 2,50. Deze route wordt door kenners bestempeld als een echte aanrader! Meer informatie: VVV Hilvarenbeek, www.vvvhilvarenbeek.nl of 013-505 2458
26ste Torenloop Atletiekvereniging Achil ’87 uit Hilvarenbeek organiseert op Koninginnedag, maandag 30 april 2007, de 26ste Torenloop. Om 10.30 uur en 10.40 uur is de start van de jongens- en meisjesloop over 1 kilometer. Daarna is om 11.00 uur de start van de 5, 10 en 20 kilometer wedstrijd. Start en finish zijn op de Vrijthof, het historisch centrum van Hilvarenbeek. Voor de 20 kilometer wedstrijd worden ‘hazen’ ingezet. De snelste haas loopt 1:20 uur en de langzaamste loopt 1:50 uur. Voor de tussenliggende tijden wordt om de 5 minuten een haas beschikbaar gesteld. Door bij deze duidelijk herkenbare haas te blijven is elke loper verzekerd van een gelijkmatig tempo en een optimale race. Deze bijzonderheid biedt u een unieke mogelijkheid voor een goede persoonlijke tijd. Na-inschrijving is op maandag 30 april 2007 vanaf 09.00 uur op de kiosk op de Vrijthof.
De Recreant Plezierige
uitstapjes
Pagina 2
Het adres voor de lekkerste boerenkaas en zuivel. En nog veel meer lekkers!
Bezoek ons gezellige boerderijwinkeltje Ambachtelijk gemaakt ... dat smaakt Openingstijden maandag - donderdag van 13.30 - 18.00 uur vrijdag van 10.00 - 18.00 uur zaterdag van 10.00 - 16.00 uur
Gelderstraat 9, 5081 AA Hilvarenbeek Tel/fax: 013 - 505 4005 www.restauranthetwildegras.nl email: info@restauranthetwildegras.nl
Café - Partycentrum 2 gezellig ingerichte zalen voor uw feestelijke of zakelijke ontmoetingen. Café met 2 biljarts, 1 poolbiljart en 2 dartbanen
Diessenseweg 34 Hilvarenbeek Telefoon: 013 - 505 16 14 www.de-posthoorn.nl
Het Franse dorp in Biest-Houtakker
Antiek, brocante, curiosa Bij ons vindt u dit alles gepresenteerd in een authentiek nagebouwd Frans dorpje Open: wo t/m za: 10.00 17.00 uur Zondag open: zie internet Akkerstraat1a, Biest-Houtakker (bij Tilburg) Tel.: 013 - 505 54 22
www.vieillefrance.nl
”Hee, psssst jij daar! Kom je ook naar boven?” Niks tegen je ouders vertellen hoor! Laat ze maar lekker beneden zo’n heerlijke pannenkoek eten, daar zijn ze wel even mee bezig. Alleen al met kiezen, want er zijn wel tweehonderd soorten. Maar jij mag boven bij mij in het oerwoud komen spelen. Ik ben Niels. Eigenlijk kom ik uit Afrika, maar ik woon nu hier in Oisterwijk. Al meer dan honderd jaar geleden ben ik meegekomen met Dr. Livingstone, je weet wel, die beroemde ontdekkingsreiziger. Ze hebben bij Pannenkoekenhuis De Ontdekking een heuse jungle voor me gemaakt! Je kunt er echte avonturen beleven. Kom jij ook gauw een spannende ontdekkingstocht maken? Pannenkoekenhuis De Ontdekking Oirschotsebaan 12, 5062 TE Oisterwijk Tel. (013) 521 32 80
De Recreant Plezierige
uitstapjes
Pagina 3
De ontdekking van de lékkerste pannenkoeken ter wereld
Op ontdekkingsreis met Niels Niels was altijd al het meest onrustige jongetje van de klas. Wanneer juf Corine voorlas uit spannende boeken, zat Niels wippend op zijn stoel te luisteren, omdat hij niet kon wachten om die verhalen zelf na te spelen. Niels vond de echte wereld buiten véél spannender dan de verhalen in de boeken waar de juffrouw uit voorlas en eigenlijk wilde hij het liefst de Wijde Wereld ontdekken. Dus trok hij op een dag zijn wandelschoenen aan, zocht het oude kompas van zijn opa op zolder en hing de verrekijker van zijn favoriete oom Maarten om zijn nek. Niels ging op ontdekkingsreis! Nu moet je beseffen dat zo’n ontdekkingsreis in de wijde wereld niet zomaar iets is. Mooi niet! Je kan best wel stellen dat zoiets eigenlijk een heel groot avontuur is. Maar gelukkig was Niels een bijzonder jongetje, want zo’n geweldig avontuur is nu eenmaal niet voor zomaar gewone meisjes en jongetjes weggelegd. Onze Niels ging dus op reis. Hij bleef héél lang weg. En hij ontdekte op zijn reis de raarste dieren, de vreemdste mensen, de mooiste planten en nog iets... een Geheim Recept. Het was hét recept van de lekkerste pannenkoek die Niels in heel zijn leven geproefd had. Toen hij er een hapje van nam, wilde hij eigenlijk meteen dat de hele wereld dit lekkers zou kunnen proeven, te beginnen met zijn juf. Hij reisde daarom snel naar Oisterwijk om daar een goede pannenkoekenbakker te zoeken die dit Geheime Recept tot lekkere pannenkoeken kon omtoveren. Maar dit was nog niet zo gemakkelijk! Hoe de pannenkoekenbakkers ook roerden en bakten, de mega-superbijzonder-allerlekkerste-pannenkoek-ter-wereld leek maar niet te willen lukken. Tót Niels besefte wat er miste in het recept... Het avontuur! Om de mega-super-bijzonder-allerlekkerste-pannenkoek-ter-wereld op je bord te krijgen moet je namelijk wel een beetje avontuurlijk zijn ingesteld. Pas dán proef je de bijzondere smaak die alleen bijzondere meisjes en jongens kunnen proeven. Beleef daarom je spannendste dromen op zijn jungle-zolder en het echte avontuur tussen de spullen die Niels meebracht van zijn ontdekkingsreizen. De honger van een echte Ontdekker is namelijk alleen te stillen met de mega-super-bijzonder-allerlekkerste-pannenkoek-ter-wereld van Niels en zijn pannenkoekenbakkers. Openingstijden dagelijks vanaf 11.00 uur. Pannenkoekenhuis De Ontdekking Oirschotsebaan 12 5062 TE Oisterwijk Telefoon : (013) 521 32 80 Internet : www.de-ontdekking.nl E-mail : info@de-ontdekking.nl
Museum Dansant Aan de rand van Hilvarenbeek staat Museum Dansant, gebouwd in art nouveau Tuchinski-stijl. Dit museum maakt deel uit van een uniek bedrijf dat orgels restaureert maar ook nieuwe orgels vervaardigt. Als u het museum bezoekt waant u zich in het begin van 1900. In een sfeer die bepaald wordt door prachtige orgels, mahonie, kristal en spiegels beleeft u een avond die u nimmer meer zult vergeten. Ons team geeft u een rondreis door de tijd en u beleeft de gezellige sfeer van weleer. U verbaast zich over het magistrale Mortier-orgel van maar liefst 50 m2 en doet een dansje op de klanken van ons mechanisch robot-orkest. U wordt meegevoerd in de magische wereld van het orgel. De rondleiding geeft u ook een blik in de keuken. U ziet hoe de orgels gebouwd worden en zij rijk gedecoreerd onze werkplaats verlaten. Een rondleiding duurt plm. 2 uur en wordt gegeven aan groepen vanaf 20 personen. Wilt u ons museum combineren met een dagje Hilvarenbeek informeer dan naar de mogelijkheden voor een volledig verzorgd arrangement. Succes verzekerd voor een apart verjaardagsfeest, bedrijfsuitje of zomaar een gezellige avond met vrienden. Tot ziens in ons danspaleis! Toon & Cris Beerten 17a - Hilvarenbeek Telefoon : (013) 505 02 92 Internet : www.orgelweb.com E-mail : info@orgelweb.com
Safaripark Beekse Bergen introduceert driedaagse rangercursus Safaripark Beekse Bergen heeft voor het aankomende seizoen weer verschillende bijzonderheden op het programma staan. Zo kunnen volwassenen met een bovengemiddelde interesse in Afrika deelnemen aan een driedaagse rangercursus en zijn er voor dagbezoekers verschillende activiteiten gepland. Vanaf dit voorjaar kunnen Afrika-liefhebbers vanaf 18 jaar deelnemen aan een rangercursus in Safaripark Beekse Bergen in Hilvarenbeek. Tijdens een driedaagse cursus overnachten deelnemers (maximaal twintig personen) in een tentenkamp en nemen zij overdag deel aan interessante theorie- en praktijklessen. Op het theorieprogramma staan onder meer het gedrag van dieren, ecologie en populatiebeheer. Het theoretische gedeelte van de rangercursus wordt afgewisseld met diverse praktijklessen in het safaripark zoals sporen zoeken, game-drives en een nachtsafari. Deelnemers kunnen tijdens de cursus ook leren rijden in een 4x4 jeep. s Avonds is er in het tentenkamp een Afrikaanse braai – een barbecuemaaltijd – en is rondom het kampvuur voldoende ruimte voor echte rangerverhalen. Om een gedegen cursus te kunnen aanbieden, hebben een aantal medewerkers van Safaripark Beekse Bergen deelgenomen aan een rangercursus in het Kololo Game Reserve in Zuid-Afrika. Desgewenst kan hier een masterclass worden gevolgd. Bij het cursustarief à E 350,- per persoon zijn overnachtingen in een safaritent, maaltijden, theorie- en praktijklessen en lesmateriaal inbegrepen. Reserveren kan via telefoonnummer 0900-0200 (E 0,20 p.m.). Meer informatie is te vinden op www.beeksebergen.nl. Meer te doen in safaripark Naast een rangercrusus staan er in het park ook diverse evenementen gepland waaronder Afrikaanse Avondsfari’s op alle zaterdagavonden in juli en augustus en het boeiende Animal Event. Hierbij wordt het park – van 11 tot en met 13 mei – getransformeerd tot het ware Mekka voor de dierenliefhebber. Tijdens dit dieren-lifestyle evenement komen bezoekers achter de verschillen en overeenkomsten tussen hun huisdieren en de Afrikaanse dieren in het park. Verschillende BN-ers, waaronder TIEN-presentaticre Bridget Maasland en hondengoeroe Martin Gaus, zijn tijdens dit evenement aanwezig.
WEEKMARKTEN Hilvarenbeek donderdagochtend van 09.00 tot 12.00 uur aan de Vrijthof Moergestel vrijdagmiddag van 13.30 tot 17.00 uur op het St. Jansplein Diessen vrijdagmiddag een beperkt aantal kramen op het Laarplein Goirle donderdagochtend van 09.00 tot 12.00 uur aan het Oranjeplein
Colofon De Recreant is een uitgave van Ace Media, uitgevers van reclameprojecten Adres Telefoon Eindredactie E-mail
: : : :
Edisonstraat 23, 5051 DS Goirle 013 - 530 17 11 013 - 530 17 01 info@derecreant.com
Vormgeving & opmaak : Berry de Bruyn Advertenties : Berry de Bruyn / Jan Kuysten
Redaktionele ondersteuning in dit nummer: Adverteerders, Beekse Bergen, Elastiek, Noud Smits, Volksfeesten Biest-Houtakker, VVV Hilvarenbeek, Bertrand Verhelst en Jeroen Verhelst Verspreiding: huis-aan-huis in Hilvarenbeek, Diessen, Baarschot, Esbeek, Biest-Houtakker, Haghorst, Moergestel en Goirle. De gegevens in deze krant zijn met grote zorg samengesteld. Voor eventuele onjuiste vermeldingen wordt door de uitgever geen enkele aan-sprakelijkheid aanvaard. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd of openbaar gemaakt worden, zonder schriftelijke toestemming van de uitgever of betreffende auteur.
De Recreant Plezierige
uitstapjes
Pagina 4
Kom samen met het hele gezin eens een kijkje nemen op ons ecologisch melkgeitenbedrijf. Openingstijden zomer (1 mei t/m 1 okt.) di, do, vrij en zat. van 10.00 - 18.00 uur Openingstijden winter (1 okt. t/m 31 april) vrijdag en zaterdag van 10.00 - 18.00 uur
Torentjeshoeve 6a, 5018 TL Tilburg Tel.: (013) 536 83 23 B.g.g.: 06 - 13 74 73 02 Internet: www.degeitenhoeve.nl
Chinese, Japanse en Hollandse keuken
Real Life Cooking Restaurant
Biestsestraat 39 5084 HD Biest-Houtakker Tel.: 013 - 505 49 39 www.wokgarden.nl • info@wokgarden.nl
WOKGARDEN De gastvrije bediening, sfeervolle omgeving, fantasierijke gerechten, open keuken en een zeer uitgebreid buffet staan garant voor een onvergetelijke culinaire belevenis. Ruime keuze uit diverse buffetten, o.a. 3 soorten soep, koude en warme voorgerechten, hoofdgerechten, wok en Japanse bakplaat, traditionele Chin./Ind. gerechten, Hollandse gerechten en desserts. Onbeperkt eten van alle gerechten voor één prijs.
WokGarden
Dagelijks geopend van 16.30 tot 22.00 uur Ma t/m do E 18.00 p.p. Vr., za., zon. en feestdagen E 19.50 p.p. Kids tot 1.40 meter E 9.00 p.p. Kinderen tot 4 jaar gratis
Wokgarden, een mooie gelegenheid om altijd uit eten te gaan • 300 zitplaatsen • ruime parkeergelegenheid
bedopmaat.nl BEDDEN EN MATRASSEN IN ÈLKE GEWENSTE MAAT!
Kijk op onze website www.bedopmaat.nl of kom langs in onze showroom met de 350m2 grote bedden en matrassenstudio in Blankhoutenwereld aan de Korvelseweg 213 in Tilburg. Dinsdag t/m zaterdag 10-17 uur open.
NEDERLANDS LAAGSTE PRIJS GARANTIE
De Recreant Plezierige
uitstapjes
Frankrijk in Biest-Houtakker Het klinkt als een onwaarschijnlijk verhaal, maar als je er eenmaal bent geweest, weet je dat het waar is. Op het Brabantse platteland is Frankrijk terug te vinden. Niet een kamer of een huis, maar een hele serie pittoreske straatjes. Vieille France in Biest-Houtakker is een met authentieke materialen nagebouwd Frans dorp. Wat ooit een grote boerenschuur was, is nu een goed gevulde winkel met antiek en brocante die de adem in Frankrijk uitademt.
Pagina 5
Hét adres voor Ontbijt-Lunch & Broodjes
Vrijthof 16 Wie overdag of ‘s avonds langs het pand aan de Vrijthof loopt, ziet meteen de fraai verlichte kroonluchter, die als het ware mensen spontaan uitnodigt om een bezoek te brengen aan deze broodjeszak van Geert van den Ackerveken en Heidi van den Borne.
Alweer wat jaren geleden zag Henk Horrevorts het in de veehouderij niet meer zo zitten. Economisch was er een dieptepunt bereikt, waarop Horrevorts besloot de deur te sluiten en iets anders te doen met zijn eigendommen. Als liefhebber van alles wat met Frankrijk te maken heeft, dacht hij er al snel aan om in een van oude stallen een bescheiden winkel in antiek te beginnen. Antiek door hem zelf uit Frankrijk gehaald en naar Nederland gebracht. Maar Horrevorts wilde wel cachet geven aan de zaak, dus niet simpelweg een winkel in een voormalige stal. Hij wilde authenticiteit! Daarom trok hij met een vrachtwagen naar Frankrijk en haalde er stenen, tegels, hout, ijzerwerk, meubilair etc. Als eerste ontstond er, met de nodige hulp van familie en vrienden, een koffiehoek, compleet met een grote open haard. Daarop volgend ontstond bij Horrevorts het idee om de hele stal te verbouwen tot “dorp”. Om dat idee te kunnen verwezenlijken moest Horrevorts opnieuw naar Frankrijk, en dat wel vaker dan één keer. Hij zocht en kocht allerhande bouwmaterialen om zijn 700 vierkante meter grote dorp van de grond te krijgen. Na anderhalf jaar heen en weer reizen, kijken, kiezen, kopen en bouwen was Vieille France voltooid: een Frans dorpje met uiteraard een schuur, maar ook met een marktplaats, een smidse, een timmerwerkplaats en een straat met huizen. Aan de buiten-zijde is Vieille France overigens niet zo herkenbaar als Frans dorp, al geven een Franse vlag en inmiddels weeldering groeiende wijnranken een aardige indicatie dat het hier niet om maar een boerenschuur gaat. Eenmaal binnen is het, zeker als je de eerste keer binnenstapt, even wennen. Niets is Nederlands, behalve degene die je vraagt wat je wil drinken. En zij serveert je een kop koffie of thee, terwijl je plaatsneemt op een brasseriestoeltje, vlakbij de open haard. Je kijkt over het marktplein in de richting van velden en akkers. In Frankrijk zijn zonder in Frankrijk te zijn, het kan dus.
Juweeltje Het moet gezegd zijn: Geert en Heidi hebben van het voormalige onderkomen van de VVV een juweeltje weten te maken. En daarmee is voor hen beiden een grote wens in vervulling gegaan. “We hebben het hier fantastisch naar onze zin. Een prima pand op een prachtige lokatie”, aldus Geert van den Ackerveken. Over klandizie hoefden ze in het verleden in ’t Pandje al niet te klagen, maar deze A-locatie is natuurlijk helemaal super. Toen het pand destijds te huur kwam te staan, was de beslissing snel genomen. Terras Op dit moment kunnen zo’n mensen in de broodjeszaak aanschuiven. ’s Zomers kunnen de recreanten ook nog plaats nemen op het terras voor de deur. Vrijthof 16 is daarmee een iedeale plaats om even aan te leggen en de inwendige mens te versterken. Producten Naast Belgische producten - Geert komt tenslotte uit België - staan er ook streekproducten uit het Land van de Hilver op het menu. Wat te denken van een broodje Walhoeve of chocolade van Van Ham. Wie eens wil gaan genieten van al dit lekkers moet het volgende even in de gaten houden. De openeningstijden zijn: Dinsdag t/m vrijdag van 09.00 tot 18.00 uur Zaterdag van 09.00 - 16.30 uur Zondag van 09.00 - 18.30 uur Vrijthof 16 Koffie & Broodjes Vrijthof 16 5081 CA Hilvarenbeek Telefoon/fax : (013) 505 22 85 Internet : www.vrijthof16.nl E-mail : info@vrijthof16.nl
Tijl Uilenspiegel
De Leyedaeler
In de rubriek “Kunst in de Kern” nemen u we mee op een tocht langs de vele kunstwerken die de kernen in de regio rijk zijn. Het bronzen beeld van Tijl Uilenspiegel is gemaakt door Wim van Breen is bij Cultureel Centrum Elckerlijc in de Koestraat te vinden. Het beeld is een mooie ode aan het gelijknamige boek waarin Tijl Uilenspiegel met zijn gekke en leuke streken jong en oud weet te vermaken.
Echte Leyedaeler graaskaas wordt alleen gemaakt op de ambachtelijke kaasboerderij De Leyedaeler. Van jonge tot oude kaas, van komijne- tot een tal van kruidenkazen. De koeien van deze boerderij grazen nog in de wei waar ze iedere dag vers gras vermalen tot melk. Deze melk wordt verwerkt tot kaas die weer verkocht wordt in de winkel: een heel proces in eigen handen.
De Hilvarenbeekse schrijver en toneelregisseur Jan Naaijkens staat al vanaf zijn jeugd achter hetgeen Tijl wil uitdragen. “Uilenspiegel”, aldus Naaijkens in Hilvarenbeek: een beeld van een dorp“, was de eeuwige schelm die iedereen bij de neus nam. Maar hij was ook en vooral de volksheld die zich inzette voor de vernederde, vertrapte mens in de maatschappij.” Op 11 februari 1989 werd het beeld ter ere van zijn 50-jarig lidmaatschap van toneelvereniging Maet Hout Staet het beeld onthuld.
De openingstijden van de winkel zijn: maandag - donderdag van 13.30 tot 18.00 uur, vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 16.00 uur. Op afspraak kun je komen kijken naar het ambachtelijke proces en krijg je een uitgebreide workshop over hoe de graaskaas gemaakt wordt. Kaasboerderij De Leyedaeler Beeksedijk 16 5051 PS Goirle Telefoon : (013) 534 18 58 E-mail : Jankaas@planet.nl
De Recreant Plezierige
uitstapjes
Pagina 6
KUSADASI , PIZZERIA – GRILLROOM - SHOARMA ELKE DINSDAG SHOARMA DAG BROODJE SHOARMA BROODJE SUPER SHOARMA KLEINE SHOARMA SCHOTEL GROTE SHOARMA SCHOTEL
e e e e
ELKE DONDERDAG SPARE-RIB DAG 4,00 5,50 6,00 8,00
Kleine spare-rib schotel GROTE spare-rib schotel
ELKE WOENSDAG PIZZA DAG
ALLE PIZZA’S TOT e 8,00 VOOR ALLE PIZZA’S VANAF e 8,00 VOOR
e e
7,00 9,00
Openingstijden:
e
e
5,50 7,50
maandag t/m donderdag vrijdag en zaterdag zondag
16.00 tot 24.00 uur 16.00 tot 03.00 uur 16.00 tot 24.00 uur
Gelderstraat 11, 5081 AA Hilvarenbeek, telefoon 013 - 505 00 50
De gehele vakantie normaal geopend Gratis bezorging
Voor iedere gelegenheid een gastvrij onderkomen. De Commanderie is een plek waar iedereen terecht kan; of u nu even stil wilt staan bij een speciaal moment of ‘de dag van uw leven’ wilt vieren. Of als u gewoon even weg wilt en verwend wilt worden op het terras, terwijl de kinderen onbezorgd in de speeltuin kunnen spelen. Voor bedrijven biedt de Commanderie vele faciliteiten voor een lekkere lunch of geslaagde vergadering of seminar.
De Commanderie biedt de gelegenheid om met grote gezelschappen aan tafel te gaan voor zowel een uitgebreide Brabantse koffietafel als voor een heerlijk verfrissende broodmaaltijd. Hierbij maken we gebruik van ambachtelijke streekproducten van ‘De Walhoeve’.
V
F
Vergaderingen en seminars
Feesten en recepties
De Commanderie biedt bedrijven rust, flexibiliteit en professionaliteit. Zo is de Commanderie een prima partner als het gaat om trainingen, vergaderingen, seminars of meetings. Naast de mogelijkheid om ongestoord te kunnen werken, bieden wij u de standaard faciliteiten zoals draadloos internet, een beamer en een overhead projector. Ook voor de nodige ontspanning bent u bij de Commanderie aan het juiste adres. Om te genieten van een heerlijke lunch uit eigen keuken of om te ontspannen door middel van een activiteit of uitstapje. Wij kunnen u een passend arrangement aanbieden.
De Commanderie biedt voor veel verschillende gelegenheden een gastvrij onderkomen. Hierbij staat flexibiliteit centraal; samen met u maken wij het mooiste feest voor een passend budget. De Commanderie is door de ruime opzet en de gunstige ligging een unieke locatie. Uitvalswegen in de directe nabijheid maken de bereikbaarheid optimaal en er is voldoende ruimte om te parkeren.
feesten • spelen • eten • vergaderen • lunchen • genieten U kunt bij ons heerlijk en onbezorgd stilstaan en genieten van úw dag in een van de sfeervolle zalen, die plaats bieden aan gezelschappen van 20 tot 300 personen. Voor een gezellig diner bij de open haard is de tuinkamer bijzonder geschikt. Voor een receptie is de bar, serre of misschien zelfs een privé terras de ideale plek. ‘De Commandeur’, een geweldige zaal met vele mogelijkheden, is bij uitstek geschikt voor een groot knalfeest. Als deze nog te klein is, kunnen wij u ook een combinatie van de verschillende zalen aanbieden. Kortom, de Commanderie maakt van ieder speciaal moment iets onvergetelijks. Niet alleen wat betreft de zaalruimte, ook in onze keuken zijn we flexibel. Of de kok nu een bijzonder diner bereidt, een uitgebreid buffet of een ‘walking dinner’; alles is bespreekbaar. Eén van onze specialiteiten is de koffietafel.
T
Terras en Speeltuin
Rielseweg 861 • 5032 SB Tilburg T 013-5181238 • F 013-5181309 www.decommanderie.nl
De Commanderie beschikt over een ruim opgezet terras met een aangrenzende, grote speeltuin. U kunt ongestoord genieten van uw rust, maar ook een oogje in het zeil houden bij de kinderen in de speeltuin. Op het terras kunt u lekker even bijkomen van een fiets- of wandeltocht of zomaar even aankomen voor een lekker kopje koffie met bijvoorbeeld een lekker stuk gebak. Onze lunchkaart, die wij op het terras serveren, zal u zeker verrassen.
De Recreant Plezierige
uitstapjes
Pagina 7
Evenementenlijst 2007
K E E B N E R A V L HI Poort van de Kempen
Een uitgave van VVV Hilvarenbeek in samenwerking met de Rabobank en de gemeente Hilvarenbeek 13
April 21 21 22 27 28 30 30 30 30 30 30 30
Muzikaal theater door Les Damiques, Elckerlijc, 20.15 uur. Lenteconcert Becadans, Gouden Carolus. Modedag en modeshow in het centrum van Hilvarenbeek. 1e Schouw Koevoirtbrug door werkgroep Heemkunde, Esbeek. Welvarenbridge, kroegendrive op en rond de Vrijthof, org. HBC. Koninginnedag . Viering Koninginnedag op de Vrijthof. Tijdens oranjefeest Beekse toren geopend. Koninginnedagviering Diessen Viering Koninginnedag Biest-Houtakker, Uitreiking van de Lenteprijs, Elckerlijc, 26e Torenloop, Achil, Hilvarenbeek.
MEI 5/6
Internationaal jeugdvoetbaltoernooi S.V. Hilvaria Hilvarenbeek. 11/13 Internationaal jeugdvoetbaltoernooi S.V. Hilvaria Hilvarenbeek.
Open dag Vrijwillige Brandweer t.g.v. 275 jaar brandweer in Hilvarenbeek. 17 Buitenvolleybaltoernooi op de Gildeweide, Diessen org. VC de Hilver. 19 Bijzonder fietsen: campingtocht org. VVV en Land van de Hilver 20 6e Clossenborch 2e-kans-markt, parkeerterrein. 25/28 Elastiek, gratis muziek- en theaterfestival in het centrum Hilvarenbeek. 27/28 Beekse Petrustoren geopend tijdens Elastiek 28 Pinkstermarkt gilde Sint Sebastiaan, Diessen 28 25e Pinkstervolleybaltoernooi, Biest-Houtakker
JUNI 2 9 9/13 12 15/17 16/17 20/23 24 24 24
Wielerronde van Hilvarenbeek Jeugdkoningschieten Oefening en Uitspanning Esbeek, 14.30 uur. Beekse kermis. Koningschieten Oefening en Uitspanning, Esbeek 29e Volksfeest Biest-Houtakker Openluchtspel op de binnenplaats gemeentehuis Wandelvierdaagse te Hilvarenbeek Hilvermert in het centrum van Hilvarenbeek Beekse toren geopend tijdens Hilvermert. Koffieconcert harmonie St. Willibrordus d‘Ouwe Brouwerij, Baarschot
JULI 1 2 3 4 5 5 6 8 12 15 15 19 22 24 24 26 29 31 31
Beiaardconcert, Petruskerk, 15.00 uur BRAS fietsvierdaagse, Diessen BRAS fietsvierdaagse, Diessen BRAS fietsvierdaagse, Diessen VVV huifkartocht te Hilvarenbeek BRAS fietsvierdaagse, Diessen BRAS fietsvierdaagse, Diessen Beiaardconcert, Petruskerk, 15.00 uur VVV huifkartocht te Hilvarenbeek Baarschotse Jaarmarkt Beiaardconcert, Petruskerk, 15.00 uur VVV huifkartocht te Hilvarenbeek Beiaardconcert, Petruskerk, 15.00 uur Hilverzomeravondfeesten te Hilvarenbeek Beekse toren geopend tijdens zomeravondfeesten VVV huifkartocht te Hilvarenbeek Beiaardconcert, Petruskerk, 15.00 uur. Hilverzomeravondfeesten te Hilvarenbeek. Beekse toren geopend tijdens zomeravondfeesten.
Wijzigingen voorbehouden
Paardenstraat 1 • 5081 CG Hilvarenbeek • Tel./fax 013-5052458 Geopend: 1 april t/m 30 juni: maandag t/m vrijdag, van 10.00-16.00 uur en zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur. van 1 juli t/m 31 augustus: maandag t/m zaterdag van 10.00-16.00 uur. 1 september t/m 30 september: maandag t/m vrijdag, van 10.00-16.00 uur en zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur 1 oktober tot 31 maart: maandag t/m zaterdag van 10.00-13.00 uur.
E-mail: vvvhilvarenbeek@hetnet.nl • Website: www.vvvhilvarenbeek.nl
Openstelling H. Willibrorduskerk te Diessen. Op grond van bouwkundige kenmerken moet het oudste deel van de uit baksteen opgetrokken kerk, het priesterkoor van ongeveer 1400 dateren. Het is zeker dat er ook voor 1400 een kerk of kapel van inheemse bouwmaterialen zoals hout stro en leem is geweest te Diessen, die waarschijnlijk heeft gestaan waar zich nu het priesterkoor bevind. De huidige kerk is in de 15e eeuw gebouwd als zo genaamde één beukige kerk van 4 traveeën lang met een smaller en lager priesterkoor aan 3 zijden gesloten De latere uitbreiding waren de dwarsbeuken waardoor er een pseudobaseliek vorm ontstond, wat in de Kempen een geliefd kerktype was Toren Eind 15e en begin 16e eeuw, in de periode van de Brabantse gouden eeuw, werd de toren gebouwd. Nadat de toren gereed was werd de kerk met een travee tot aan de toren uitgebreid. In 1648 moesten de parochianen van Diessen de kerk ontruimen en is deze 150 jaar in handen geweest van de gereformeerde overheersers. Nadat in 1798 de kerk weer in handen van de parochianen was gekomen werd het gehavende en verwaarloosde
gebouw omstreeks 1830 grondig hersteld. De kleine ramen werden vergroot, de binnenzijde opnieuw gestukadoord, en het buiten tegen zuid muur van de kerk staande knekelhuis gesloopt. Tijdens de laatste restauratie begin jaren zeventig van de vorige eeuw, is het stukadoorwerk verwijderd, de ronde korfbogen weer in de oorspronkelijke staat terug gebracht als spitsbogen en alles opnieuw gestukadoord. Het oude houten tongewelf kwam deerlijk verminkt en gehavend tevoorschijn, nadat het stukwerk was verwijderd, maar gelukkig was het voldoende behouden om gerestaureerd te worden. De altaren en preekstoel stammen uit de 18e eeuw en komen uit de schuurkerk van Diessen. De communiebank, beelden en luchters zijn nadat de kerk weer in handen van de roomsen is gekomen nieuw aangeschaft en zijn 19e eeuws. Het orgel is geplaatst in 1859 en is het laatste wat door de Beekse orgelbouwers familie Van Hirtum is gebouwd. De inrichting en de kerkelijke kunstschatten stemmen geheel overeen met de bouwstijl van de kerk
Openstelling: Dagkapel in de toren met zicht in de kerk dagelijks van 09.00 tot 19.00 uur. Kerk: 1e Pinksterdag tijdens de Pinkstermarkt van 13.30 tot 16.30 uur. Op de woensdagen 4-11-18-25 juli en 1 en 8 augustus van 13.30 tot 16.30 uur met rondleiding op verzoek. Open Monumentendag en Open Kerkdag beide op de zondag van 13.30 tot 16.30 uur. Groepen en rondleiding buiten deze dagen op afspraak het gehele jaar door. Huisdieren zijn niet toegestaan. Info Parochie H. Willibrordus Heuvelstraat 1 5087 AA DIESSEN Telefoon: 013 5042263 website: www.parochiediessen.nl (contactpersoon Ad Hoozemans, Molenacker 27 te Diessen, tel 013 5042263)
De Recreant Plezierige
uitstapjes
Pagina 8
Ringbaan Oost 2a • Tilburg • 013 542 43 80 Bezoek ook onze website: www.bowlen.tv
Dolfijn Bowling Tilburg staat al jaren bekend als de aangewezen plaats als het om bowlen gaat. Onze moderne banen en vakkundig en vriendelijk personeel zullen bijdragen aan een ontspannen en plezierige invulling van uw tijd bij Dolfijn Bowling Tilburg. Om u kennis te laten maken met ons bowlingcentrum hebben wij in de zomermaanden speciale aanbiedingen. In de maanden juni, juli en augustus krijgt u op zondag t/m donderdag
het tweede uur bowlen GRATIS.
Dat is twee uur bowlplezier voor de halve prijs
Ringbaan Oost 2a 5013 CA Tilburg Tel.: (013) 542 43 80 Fax: (013) 544 52 20
KASTENVOORDEEL of BOXSPRINGSHOW Het adres voor een gezellig uitje - gezellig overdekt en verwarmd terras - een lekker hapje eten van de kleine kaart - bestellen en bezorgen van koude schotels - diverse belegde broodjes - verse friet en snacks - bestellen per fax (013) 504 61 62
Bij De Laat slaapkomfort bent u voor beide aan het goede adres. Want De Laat is de slaapspecialist waar u terecht kunt voor een deskundig advies als het gaat om boxsprings, slaapsystemen en komplete slaapkamers, maar toch niet te veel wilt betalen. Er is al een komplete boxspringset leverbaar 140 x 200, vlakke uitvoering voor slechts 899,-
OPENINGSTIJDEN Café gaat open om 11.00 uur, cafetaria om 12.00 uur. Op maandag zijn wij gesloten.
Heuvelstraat 10 - 5087 AB Diessen - Tel (013) 504 61 61
Willibrordusstraat 1 • DIESSEN • tel. (013) 504 2823 • www.delaatslaapkomfort.nl
De Recreant Plezierige
uitstapjes
Pagina 9
Volksfeest Biest-Houtakker staat weer als een huis! Van vrijdag 15 tot en met zondag 17 juni wordt alweer de 29e editie van het Volksfeest in Biest-Houtakker gehouden. Ook dit jaar staat het weekend weer als een huis. Op vrijdagavond is er in de feesttent een optreden gepland van de coverband Van Gogh. Deze band komt uit Schijndel en bestaat uit een vijftal jonge muzikanten. De band is in 1999 begonnen met optreden. De reacties na het eerste optreden waren overweldigend. De vrijdagavond zal rond de klok van negen uur beginnen en de entree is gratis! Op zaterdagavond keert Rowwen Hèze wederom terug naar de Biest. Deze oer-Limburgse feestband behoeft weinig toelichting. Zij traden al vier keer eerder op in Biest-Houtakker en met groot succes! Vandaar dat de organisatie wederom voor deze Limburgse band heeft gekozen. Rowwen Hèze weet het publiek op een zodanige manier te bespelen dat niemand meer stil kan blijven staan.De kaarten voor deze avond zijn op verschillende manieren te verkrijgen, namelijk: via e-mail (j.wouw@home.nl), via internet en via de verschillende voorverkoopadressen die op de website vermeld staan. De entree is E 15,00 in de voorverkoop en E 17,50 aan de kassa. Op zondag kunnen de bezoekers een gevarieerd programma verwachten. Voor iedereen is er wat wils. Voor alle leeftijden zal er vermaak zijn op het veld. Onder andere zijn er een aantal luchtkussens, een powerjump en een schminktent te vinden. Er zullen natuurlijk nog vele andere activiteiten voor jong en oud op het veld aanwezig zijn die zeker de moeite waard zullen zijn. Natuurlijk kunnen de traditionele rommelmarkt en jaarmarkt niet ontbreken aan het Volksfeest in Biest-Houtakker. Verder staat er voor zondag een touwtrektoernooi op het programma. De deelnemers zullen strijden om het sterkste team van deze middag. Voor opgave voor het touwtrektoernooi kan de website geraadpleegd worden. De zondagmiddag zal afgesloten worden met een optreden van Fragment.
Café Kerkzicht: trekpleister te Diessen Café Kerkzicht mag met recht een echte trekpleister in Diessen worden genoemd. De combinatie van een gezellig klassiek ingericht bruin dorpscafé, een moderne cafetaria, een speeltuin en niet vergeten een prachtig splinternieuw overdekt en verwarmd terras is ronduit uitnodigend voor een bezoek. Jong en oud voelt zich daar gewoon thuis, ongeacht of dat nu de lokale bevolking is of een bezoeker van de regio. Het feit dat diverse Diessense verenigingen hun clublokaal in deze zaak hebben, zegt genoeg. De gastvrijheid en de gemoedelijkheid is dan ook de kracht van café Kerkzicht. “We staan altijd open voor ideeën en suggesties en willen het de mensen zo goed mogelijk naar de zin maken,” aldus uitbater Martijn Schilders. En wie vanaf het terras de toren van Diessen bekijkt, waant zich in echte dorpsgemeenschap. Maar er is nog meer. Met name op zondagavond gaan de stoelen en tafels aan de kant en gaat het dak eraf! Met de huis- of gast-DJ’s, optredens van ervaren entertainers en natuurlijk het fijne publiek gaat het vaak stevig door tot in de kleine uurtjes. Fietsers Om nog meer mensen kennis te laten maken met zijn zaak, is het een vurige wens van Martijn om een speciale fietstocht op te gaan zetten. Café Kerkzicht is daarvoor namelijk een ideaal start- en eindpunt voor die fietsers die het Land van de Hilver beter willen leren kennen. Na een flinke fietstocht wordt voor de inwendige mens van de bezoekers natuurlijk ook gezorgd. De kwaliteit van de uitstekend belegde broodjes, verse friet en koude schotels en bavarois zijn bekend in de regio. De openingstijden van café Kerkzicht Tijdens de zomermaanden is het café, weer of geen weer, iedere dag van 10.00 uur tot 01.00 uur geopend. In het weekeinde kunnen de bezoekers terecht van 10.00 uur tot 02.00 uur. Op maandag is het café gesloten. Herberg Kerkzicht Heuvelstraat 10 • 5087 AB Diessen • Telefoon: (013) 504 61 61 • Internet: www.kerkzicht-diessen.nl
Tussen de sets en na het optreden zal DJ Cello zijn uiterste best doen om er nog een oergezellige avond van te maken als afsluiting van dit grandioze weekend! Alle activiteiten zijn op en rond het sportpark in BiestHoutakker te vinden aan het Vossenhol. Graag tot ziens op Volksfeest Biest-Houtakker! Raadpleeg overigens ook de vernieuwde website: www.volksfeest.com.
CABANA: Proef en beleef de mediterrane sfeer! Achter de veelal openstaande puideuren van Gelderstraat 40 is een eigentijdse lunchroom tapasbar gevestigd. Hier kunt u genieten van een heerlijke moderne lunch, de huisgemaakte tapas of een lekker borreltje…gezelligheid tot in de late uurtjes. De keuken is midden in de zaak gevestigd zodat u het bereiden van de producten direct kunt volgen. Indien het weer het toelaat kunt u de gezellige sfeer komen proeven op onze zonovergoten binnenplaats.
Cabana Vanaf 11.00 uur bent u bij Cabana van harte welkom voor een heerlijk kopje koffie dat op italiaanse wijze wordt bereid. Het koffieapparaat hoort u op ambachtelijke wijze de koffiebonen malen en de cappuccinomelk opstomen. Tevens ligt de krant op de leestafel,die u direct bij binnenkomst uitnodigt, voor u klaar. Zodra de zonnestralen de gevel van cabana bereiken gaat de pui van Cabana open zodat u direct kunt genieten van de zon. Vanaf het middaguur staan de koks van Cabana voor u klaar. Zij bereiden voor u een heerlijke mediterrane lunch dat prachtig wordt geserveerd. Aan niets hoeft het u te ontbreken. Als lunch, borrelhap of diner kunt u komen proeven van de specialiteiten van Cabana. Nergens in de omgeving vindt u zoveel variatie, fantasie en smaak op het gebied van tapas en fingerfood. De keuken die het middelpunt van de zaak vormt, geeft een extra dimensie aan uw avondje uit. De geur van de specerijen, het sissen van de pan en het zicht op de wijze van de te bereiden producten zorgt voor een mediterrane ambiance. Later op de avond wordt de muziek aangepast en kan er worden geswingd bij Cabana onder het genot van een borreltje. Cabana: Eten, drinken en meer… Cabana Beach Zodra de zon het toelaat kunt u komen genieten van onze zonovergoten binnenplaats. De binnenplaats heeft een capaciteit van ruim zestig zitplaatsen. Gezellig loungen, proeven van de tapas en fingerfood of gewoon een avondje uit, ook dat kan op onze binnenplaats.
Tapas take away Geen zin om te koken? Cabana bereidt voor u op een professionele manier haar tapas om mee te nemen. Informeer naar de speciale tapas take awaykaart. Ook de tapas op deze kaart worden aan het seizoen aangepast. Tapas op locatie Tevens zijn er tal van mogelijkheden voor feestjes of partijen (ook op locatie) hiervoor kunt u met ons contact opnemen. Adres: CABANA Happas & Stappas Gelderstraat 40, 5081 AC Hilvarenbeek www.tapasbar-cabana.nl Openingtijden: Dinsdag 11.00 – 01.00 uur Woensdag 11.00 – 01.00 uur Donderdag 11.00 – 01.00 uur Vrijdag 11.00 – 02.00 uur Zaterdag 11.00 – 02.00 uur Zondag 12.00 – 01.00 uur
De Recreant Plezierige
uitstapjes
Pagina 10
De Geitenhoeve
De Gerrithoeve
Door het verzorgen van een rondleiding op ons bedrijf willen wij anderen de gelegenheid geven kennis te maken met het leven en werken op een geitenboerderij. Op afspraak kunt u ons bedrijf bezoeken (circa 1,5 uur). U ziet de geiten en maakt kennis met de wijze waarop zij gemolken worden. Om uw schoeisel en ons bedrijf schoon te houden krijgt u van ons speciale sloffen. De kosten zijn e 5,50 p.p. en kinderen van 4 tot 12 jaar e 4,50 p.p., inclusief koffie/thee met een lekkernij en het proeven van geitenkaas. Op de boerderij is een zuivelwinkeltje waar u ecologische producten op basis van geitenmelk kunt kopen, zoals diverse soorten geitenkaas. In de zomer is er ‘geitenijs’.
Gelegen tussen de pittoreske dorpjes Oisterwijk en Oirschot, te midden van de prachtige natuurgebieden “De Kampina” en “Het Beerzedal”. Wij bieden u de mogelijkheid om op verschillende manieren te genieten van het platteland. Wij beschikken over een authentiek boerderijterras, waar u terecht kunt voor een hapje en een drankje en het kopen van diverse streekproducten. Tevens serveren wij “de lekkerste gehaktbal” van Oisterwijk! U kunt zelfs voor e 9,00 “met de boer mee-eten” (3 gangen menu).
Informatie/reserveren: Familie Van der Bruggen Torentjeshoeve 6a 5018 TL Tilburg
Ook kunt u bij ons terecht voor een barbecue of een keer wat anders namelijk “Reuzuh Koekuhpanhe” (vanaf 15 personen). Daarnaast bieden wij de mogelijkheid tot het huren van een oude boerderijwoning, voor een verblijf met 8 tot 10 personen, of om te overnachten op onze rustige minicamping. Voor het invullen van uw vrije tijd kunt u bij ons terecht voor het leuke spelletje Boeruh Golluf, ofwel midgetgolf “op z’n boerenfluitjes”! Voor prijsinformatie, reserveringen en andere vragen kunt u terecht op onze internetsite of door telefonisch contact op te nemen.
Telefoon : (013) 536 83 23 B.g.g. : 06 - 13 74 73 02 Internet : www.degeitenhoeve.nl
Tot ziens! Fam. Smetsers Kollenburgsebaan 11a Oisterwijk Telefoon : (0411) 673189 Internet : www.degerrithoeve.tk
Restaurant Het Wilde Gras Dit restaurant dat wordt gerund door Joost Grasman en Debby Wild, is gelegen in het hartje centrum van Hilvarenbeek. Naast een uitgebreide, maar overzichtelijke a la carte kaart,kunt u ook kiezen voor een 3 of 4-gangen keuzemenu. Voor degene die zich wil laten verrassen is er een 3-4 of 5 gangen surprisemenu. Ook voor de kleintjes is er voldoende keus. In de zomermaanden is er een geweldig mooi terras, gelegen achter het restaurant met prachtig uitzicht op de Bikse toren. Hier kunt u ongedwongen en intiem van uw diner genieten. Vriendelijk openbaar vervoer in het buitengebied
De Buurtbus De Buurtbus maakt bestemmingen bereikbaar waar u met de trein of de (grote) bus niet of nauwelijks kunt komen. In de gemeente Hilvarenbeek verzorgt de Buurtbus met een 1-uursdienst de verbinding tussen Hilvarenbeek Biest-Houtakker, Moergestel en Oisterwijk. Daarnaast reist u met de Buurtbus gemakkelijk van Riel, via Goirle, Hilvarenbeek en Diessen, naar Haghorst en Baarschot/Westelbeers. Dit is een 2-uursdienst. Wilt u met de kinderen of kleinkinderen een dagje naar de Efteling, neemt u dan gerust de Buurtbus naar Oisterwijk, want daar hebt u bij het station direct aansluiting op de Buurtbus naar Udenhout en Kaatsheuvel. De Buurtbus wordt gereden door vrijwilligers en rijdt van maandag tot en met vrijdag van ongeveer 07.30 uur ’s morgens tot ’s avonds ±18.30 uur, feestdagen uitgezonderd. Passagiers kunnen overal langs de route in- en uitstappen en hoeven dus niet naar een gele bushalte te lopen om van de bus gebruik te maken. U hoeft alleen maar uw hand op te steken en de bus stopt voor u, waar u ook staat langs de route. Merkwaardig is dat er nog steeds mensen zijn die denken dat alleen ouderen van de Buurtbus gebruik mogen maken. Dit is volstrekt onjuist. De Buurtbus is een vorm van openbaar vervoer die voor iedereen toegankelijk is. Het enige verschil met de normale lijnbus is dat de Buurtbus geen gebruik maakt van een strippenkaart maar van een apart plaatsbewijs dat in de bus te koop is. Er is een enkele reis, een 4-rittenkaart en een 10-rittenkaart, waarbij kinderen jonger dan 12 jaar en 65-plussers reizen tegen een gereduceerd tarief. Als u de Buurtbus neemt zult u merken dat een kaartje aanzienlijk goedkoper is dan in een normale lijnbus of in de trein, en zeker goedkoper dan uw eigen auto. Reizen met de Buurtbus loont. Probeer het maar.
Openingstijden: lunch: op afspraak Woensdag t/m zondag geopend vanaf 17.00 uur In het hoogseizoen: ook geopend met de lunch en op dinsdag U kunt ons bereiken op telefoonnummer (013) 505 40 05. Ons restaurant is gelegen aan de Gelderstraat 9 in Hilvarenbeek www.restauranthetwildegras.nl
E
G
DI J K
EM
LO HEIB
RG SB E
K A T T EN -
B EE
B ER G
KER
E NB E R G
K AT T
. RIJ
SLN PA T
T W.
WE
G
L AG E
AT
EK AT T E N B E RG S
G WE
SE RT NF O ST
-
. ST R ER KK
EE
STRA
G WE
ZAND
DE
N VE
EG
HE T
KER
KOM TOE
JK
DI
RDS
ER TE
EHE
SE
IDE
STW KOM TOE
PA A
ES
VA N D EV E LDENWE G
EG
KL A A N
VA N D I J C
MA
ST W E G
H EI AK
KE
A N SB A L D W
RW
EG
W
J TS
AREN
P R I N S E S B E AT R I X W EG
D. L A CO U R
T R AA T
EPHS
JOS
T SIN
GH E E R
JON
AE S TA LP T H A G H OR S SE ME R
EM
G
E
W
WEG
N3
HE
AT
ST
SC
RA
LAAN
ND
EI LE N DE
H
MO
IJZERBERG-
WE G
WE
G
AT
WEG
E
ING
G.
M V .M
LW
NM
LW
EE
EG
EG
WE
LA
DR IK
N
JK DI ER
SE BE
NS VE WIT
G
O
EL
G
HO
O
N
E
TE
VE
DRIE
ST
JK
AT
KS
D OR P SS T R A AT
Noud Smits
Advies: Hardop lezen
Hoogeloon C AS
TE
RS
. EW
DI
DE
RA
-
TR
LA
E RG
AA T
S
TR A
DI
JK
AT
T T EN
K-
SS
ND
DEB I E Z E G O R E
Z AN
ME
DW
IR
EG
WE
JK DI SE ER BE
E G HO G E W
C HO
HO
E NB
GA
EN R O
K R AN
DE
KUIL
E
KER
S VE K R UI
BOS
SE LT
SE IS TW
E
N
EL SI N G
LDE
NG
W AR HA JK
AN
D
HUIS
DI
SS
IN PR N AA KL RI ND HE I NS
AN
HA
S
HE
LE
LA
KR
N EI
ER
LD E R -
OG
K AK
IK
RA
ND
AT
ND R
ST
AT
EI
I-
T UC H DE B
EN
Heikant
EN
Heieind HE
RA
HE
LT
ST
NS
EG
VA N
TER MEE S
-
EN
PO U IL DE M
PR I
W
EG
G RO
D-
OP
W
HEI
AA
G
I
T
EIE
KAN
V LO
DE LA A IJEN
I-
RHO
KEMPENB
LSTR
EK
TR
Broodjeszaak Vrijthof 16 Restaurant Pieter Bruegel, Pizzeria-Grillroom-Shoarma Kusadasi, Restaurant Het Wilde Gras VVV kantoor Hilvarenbeek De Recreant Plezierige Uitstapjes / Ace Media / Het Nieuwsblad van Tilburg Kaasboerderij De Leyedaeler Speelland Beekse Bergen Safari Beekse Bergen Geitenboerderij De Geitenhoeve Antiek en brocante Vieille France Café en cafetaria Herberg Kerkzicht Pannenkoekenhuis De Ontdekking Minicamping-boerderijterras De Gerrithoeve Real Life Cooking Restaurant Wok Garden
NDE
A
HOO
EB
HOE
TS
TR
BEER EDIJK
S C H I P S T A AR T
ER
S
HE
ND
N-
ES
EL
ET
K
N
AR
K B E EM
EG
BA N
IEI
ME
RS
SS
M
G
AT E
EN
LE
T
AN
UR
BR
SEDIJ
E LV
K R BE
-
G
T-
EN
LBEE
TE
T
RB
SEDIJ
EN
N
AR
ERL
LL
A AT
UW
T S E BA A
HE
TR
E VOL
KOE
EK
H E ID E W
A
H E I KA N
BRA W AT
K
LO
HO
AA
ERSEL
HO
WEG
N
DI J
E DI IJK
DE
R
T
EL E I
S
SEL
EN
ST
IK-
WEG
-
KKA N B R OE
MISP
EE
AS
HO
KARNE
-
SE
ELS
RG
TE
R.
EL
R AV
N IE
H
UT
NS T
SC
E
BE
D ER
LZ
D U N S ED I J K
N
E
-
RS
DSE
K
KE
S E WE G
DIJ
AK
LS E
M
GE
N
ELL
I
A B U IT ENM
PE
IN
VA
L
ER
E R DI J K
K DIJ
R TE
EG
EL R
IV DU
EE
VA
AN
IN
UR
W
EG W ER D EN HO
NETERSELSE HEIDE
LANDGOED DE UTRECHT
E EN I
E
BAAN
EF
IJT
S
GA
K S E D RE
G
-
N H URR
GI N N I N G S
BE R
SE
T ON
N
KE I J E
IND
L GE
-
VE
R
STR .
REN-
TO
SE
ER
O
ROEN
REE-
WEG ZER-
RT S
OP
SL
WE
G
AG HO
95
T R A AT
F R A NK E
I JK ERSD ERN T M
EEST
NS
EG EW TS OR VO HA K GR O E NENDL .
AT
IJK S ED D
E LO GT
BE R G
DIJK ELSDIJK
G EM
GO YA AR D
DRIEHUI
AT
RA ST S
KE
G SPUL LAA
G SEWE ES B E EK
RA ST R
WE
PO
SEN
JK
VOS
DI REE-
G O YAA R S DIJ
K SD I J
E NT
LDR
SDIJ
EEF
K
ZE LT
KAS
TS E-
B IE S
SE RN OO
ST H
EG W
LE K T KAN
HEI
R N HOO
HI L D K
AT RA
RS T
PE
TEE
T AA H DE
U HE T AA ST R
L
TR ES KO HOOG
DIJK
E-
LAG
H E I L I G EN B O O M
BO S
OO S CH
HE DE EE TW
IK TR AT J E
RA
ST
NS DE
T UL JK
DI
AN
ENS DE
UR K
ME
GO
KE
AT
NH
ESTRA
IJ E
KES ST R O OM
N
OE
RA
.
W EG
T
EIKES
UL
LA
ME NE
NN
G
EL
B E RG
H ON DS -
TR .
L E NS
MO
AT
RA ST
T RA A T
LS
-
KER
AK
KR I J
12 E3
T ES T R A A T
8 A5
G EE ST I-
SV E N
G WE
E
BEEKS
ES
T
TR AA
ES
KS
R TE ES TW OO GR
BE EF
SB
R TE
N
RS DIJK
PE
EE
EF
E G WE E RW I JK S E
OIS T
DE
HE
IS
T.
WEG
AT
WE IJ-
AL
-
SE EK
A AN
OM
E
G E W
. BO SS
CI
C
H
NI L
E
N
KSEOI S T E RW I J
W
W NE
ION
ER
OR
SV
LE JU
R
G
BUCH E M L
O F . V.
R
LE
K O R H OEN S T A R EN D L AA N R D U I FS T R AAT
PU C
NS
R .
SI R
ST
EG
I US
CH
S TR
OT
AA
T
SE
G WE US AU R NT CE
STR A AT KOE
R
RG
BE
J UR
E N LN .
TA P P E G STA
A5 8
E3 12
E NS GR EG SEW
URG
LE
WE G
AN LA
AN
KLA
TO
NS IJ
QU IR A
AA T
A
PIU
EG
SSTR
LAAN
TR
ES
T R O UW -
WEG
K EN
LS E W E G
POPPE SE W E G
P OP P E L
AT Z A N DS T R A
LE
AR
MA A R
T I LB
V
HO
LLAND W I T HO
KE
AN
ST
AN
Landschotse Heide
BA
I
B U R G E R WA LW LA
K
LA A
VIER WINDEN
W
OEKDI
R
HT
G
ST
J AC
WE
R
JK
SE
DI
IN D
SE
SE
IE
IK
AT
R SW E G PE
T
SL
AA
KU
RA
HEI-
KAN
-
ST R
G
AN
E
IK
LE
SE-
TG ER
NG
DR
-
DIJ
LAAN
LA
I
EN
D AN
AT
S
Oude Kerktoren
L LU NA
.
N MV E
TR
T RA
HIL
We stelbeers
HE I -
P
STR
KAA R S E N -
ST
T
IJ K
ST . JO RI S
E-
KRO
KAN
DE
HT G . J A NS
A RE
Kuikseind
-
EE L
OR T
EN
Oostelbeers
.
CA
HEI
SE G IJ L S T R A AT
W
TR
K DII J
HUIJG
K
V ES T -
VO
HET STUK
DIJ
ONGERLO
G
OG
F
JK
E-
HO
HO ELS
H E ES D I
DS
EG AN OR J E S
Middelbeers
Huygevoort
R PE
WE G
W
V O OR T E I ND S E -
DUNSEDIJK
E
ES
ERE NE
IN
Voo r teind
W EG
AN
K
K
RS E
LA
DIJ
DIJ
AT
BEE
LD
DSE
I-
R-
E E H
E W EG
K
HE G G
A AT ST R
V O O RS T
SE
NO
WO
E
AN
AR
N
E NE
OTS
DIJ
PR
H NS
LAA EL
TE
CH IRS
DI J K
ES
O
J A N V AN D E M O R T
BA
MA
W
W EG
P AD
OOR
VE NN
R.
ST RG BE
O R NH TU
ID ZU JK EG W
F EE
GOOLSE
DR DE
UW
DO
NIE
STR
N
R.
ZA
EIKSTR .
WEG G O I RL LE SE
EW E G
PAD
N L AA
RHE WI M R OT
N B AA UT
SE
L L E LA
T . HU
DR WEG
AK BLA
A LA
RO
BA N
A LAA
VE
WE
AN
BA
GG E
N
ST
VI E RIN
RE
S IER
. N BA A
J E A AT
N
D
S E - ST R T U R N HO U T
AC I
AC
KE OR
IS HE
K DIJ DE EE TW
ED I KS K ER UW
NIE E K ER K S D I J K
I
R A AT
ST
KE IR GO
A N W ES T
R I NG GB A
N
AA
NL DE RW IN
A LN. D E LT
IJS
G WE
SE EL RI BA
O ER
FR
De Baest
RA
EK
E
A AT T E H E I ST R
RK A A -
AT
KR
W
ACHTERS
IJK
T STT
ERS
T RA
EN
H
ED
G RO
SC
S OT
PU
NS
RI
S TE
Haghorst
T
LE
TU
KANAAL-
AK N A A L D I J K N O O R D
ND
T
DIJK
S-
-
P R I NS H E
EK
T
NG
KAN
EF
BE
PP
B OS
NI
E
PO
AT
IN
AN
MO
KINDER-
JK
AT
TG
E KK HA PR OO
R
TA B S M
HAE
EG
N.
DL G O U NO
STR.
N
EL A A WA
RA
ND
MO
EN -
N TW
K R A AI V
MI D D E N B R A BA
LA A N P O S T EL S E HO EF-
N A SSAU
B AA
N
LAA
LAAN N-
ZW AR
TA X A
STA T E
L AG
N.
SL
UR
EG
EW
NS E TV
ND R IEE U RO PA-
K
TE AU ZWAR T
HO
AT
RG BU TIL DE OU
AAN
EB
GS
S E D IJ K
SC H O T
W
AER
N.
H RI
F
DE S C
EE
D E S CH AN
S T R A AT
WI L H ELMI N A ON
SCHUTWEG
D RE
E-
DR
DIJK D IJ K
OIR
ENS-
LS
DIJ
WI J N H O VE N -
ANAA L -
T
E-
G
E-
HA
O N K S ED I J K
RG
TO
AT TR A
WI L EK
AA
NKSE
END
BE
R GS
E
T
RS
Katte nberg
C DO
D
AA
LANG
KE
HEI-
S EF I C I E
WE
G
K OE W E I S T RA A T
EG
WEG
AA
SE W
BE
TV
R ST EN
ND
EI
N K AT T E
WI
M I NAK
KST R OE
G
DE S V E LDW TI L L E WI S PA LL E RR EBR LAAN EM L AA N
G
HEL
EN
Spoordonk
BE
WE
Lage Haghorst
D R E EF
G
RI
D IJK
BR
TEE
SGE
H UI ZER
en boerke; hij wèrkte gèère èn waar tevreeje. Hij waar nie mir zô jong van jaore èn dè koste zien, aon zen grèèze haore. Aon rèèkdom waar ie nie gewènd. En spiegel hattie nôot gekènd. Op nen keer, toen ie ston te spaoje in de tèùn vond ie en stukske spiegelglaas, onder et pèùn. Et zaat onder et vèùl èn onder et zaand. Hij naam et in zen ver-ilte haand. Hij veegde et aon zen broekspèèp zèùver èn kêek er in èn hij vuulde ene lichte hèùver. “Mene vadder”, zittie, “madjuu, sakkerlôot, mar die is gadsamme al veul jaore dôod. Och, verdulleme toch, dieje goeije meens, hij is et ècht èn kèkt nor mèn, van hèrs nor geens.” Et boerke schudde meej zene kop èn staak et in zene zak. “Ik bekèèk et tèùs wèl, op men gemak.” Mar iedere kêer opnuuw keek ie er wir naor èn docht: “Wè ist toch wonderbaor!” Dan begossie te ooverlègge wèttie zen vrouw toch wèl niet zô zègge. Et waar en kaoj, en kornallie, zen Klezien. Ze zôttem ötlaache, meschien èn, umdèttie daor nie op zaat te kèèke, verbörg ie et onder de bèddetèèke. Mar, hij gong er dikkels nor toe om et te bezien. “Mene vadder,” zittie dan, “zo zeeker as men vrouw hiet Klezien.” Hij mókte zen vrouw nuuwsgierig èn dè waar nie mis. Ze wôj er et fèène van weete èn ge wit hoe dèt dan meej vrouwvollek gestèld is. Toen ie zô op nen keer de deur waar öt gegaon, zócht ze èn vond ze et stukske spiegel èn waar der meej begaon. “Mar, wè is dè nouw vur zottighèd? Wè moetie daormeej, mèn vur schut gezèt? Ik zal es kèèke wèt wèl nie betêekent, dè ding.” Ze draaide et om en et waar of de wèèreld verging toen ze in de spiegel keek, nondepie! Daor hèddet nouw, ze kènde die nie, mar zôoveul waar zeeker, ze wies et wèl. Der waar en aander in et spèl. Mene meens, die heej gin hart in zen lèèf. Hoe houdt hij toch van zô’n lillek wèèf?!! BEVE
EG
S OM
ER
E NS
AN
N
GT
EW
IANAWE K O N I N GII NJ U L
S-
E D IJ K
R.
R EN L A A N
DU
LA
AA
LO
OT S
T STRA A
EKEN
L A A R ST
24 10
KSE E SBEE
S T R A AT
JK
N-
N
G
N
H
AN
NIJSSEN
WILL
HOEKJE
J U L I A NA S T R A A T
We sterwijk
G
AA
WE
AA
SC
WEG
D RI E
WE G
T
TE
AN
EB OTS
IR
EG
K
O
WE UIS GH
WE
IJK RW
L O G T S EB A
AN
SC H
EK
F
R
S EBB A
KR
BE
REE
VE
G B UR
OIR
W
O
BA
IED
OE
LEN
12
T EL S E -
DIJ TE S
W
-
PE
R A AT
G
WE
EB
DE
AAN
DE KO OY
-
EN
ER S
N
SEB
KOL
EG
-
ERD I J K
Hoog e Haghorst
WIL
RTS C ILDE H
RA AT ST
O E KJ E
EN
VA
De Logt
G
E-
WEG
DE
R N BE
OT S
LAN
Kampina Der leevde, in Gèèssel, es heel lang geleeje
OT
11
ANE
SCH
MO ER G E S
IJK
-
EK
KOP
W.
O
SB
R
AN
CH O I SR
S E BA
STEEG
AN
-
N KEL WI
DEH
DE
AT
ME I N
LD
O
L AR E
IER
TE ES
EF
AAN
F RA N
SE
AN
T
K
AT
NA A
WEG BRO
RSE
EN
EK
ME
EN
ME
RE
SEB
T
B LA N K E M A N SW E G AA
LK
D EP
OT SCH
MP
AA
KSTRA
G
DI J
RA
KA
Aangezien binnen het werkgebied van De Recreant de onderlinge dialecten niet noemenswaardig verschillen, waag ik het bijgaand verhaal aan U voor te leggen.
VA
UR GE
OS
OIR
BA
FR
BROE
ELSDIJK
-
Den Opslag
JK
H OL
ES
AN
N
F
R
DE C
TR DS
HEIR
HE-
ST
DI
Diessen W
BA
AA
EE
G
E
B R O E KZ I J D E
AL
OV
IB
P DR
WE
KSK
WE
VO
NA
A RA
BR E MS T
-
NH
LV
HE
L A AN
STO
LO C
SC
ST
O
BE
SC
N-
S
-
OM S E
E NT I
-
N-
SE
N
HE R T G A N GS E -
GE
EK SE
.
W
VA
EN
E RV
OVE
E
E IN
O
DI
AT
G
IN
DU
E
IENH
SB
-
F L O R A WE G EN
AT
E-
BE
RA
WE
AD
Et spiegelbild
E NH E U LW E G
-
VA NT
ND OUD E HO
A NS
N-
VE
E
Heikant
D
EM
EN
E-
EG
AN
A NK
ST
IT
S VA L K E N I E R
EK
NW
N.
A MA L
KL
N-
D
TERS T R A
DS
AN
SLING
TE
5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
HO
EV
Heili ge boom
T RS
AT
DI
3. 4.
SWINDEREN
S TR AAT ABO
NE
K
E-
EK
E-
T
1. 2.
IT
LAA
ST R
EN
IJ
ER
WA
N
EG
STR A
KI
L AA N
RO
S
RV
YD
NS
I
-
Staatsbossen
AN LA
-
S
T
E IS
SE
KH
DU
EI
A BA
G S T RA A T ELB E R
N
VE EN
L
UL SS A
EM
E
KA
LE
K
JE
H O OG
T
LE
R
VO G
LE
NA
S TO KE IN D
TJ
MSE
HEI Z
DIJ
R A AT
DE
L WEE
R AA ST
KIV
ZAN
Broekzijde
SE
EST
E
DS
L
MU
E S TE L S E -
G
WE G
S T EE
EG DE H E IS T E
T
ST BIE
UGG
G
EL
PO
PV E OM
GE
MO E R G
N.
JK
RS
KO
R DE
EG
S
AA N
LA
WE
ST
OO
AN
S TR A
ED
N BAA
SCHOOT
BE
G
AMB
MBA
T HEM
T
PO P
EWEG
MA
9
PR
IHE
W
A
T
H
P R O V I NC I A LE WE
ETR
TR A
DE
Overheide S C H OO T S
K KE
NA
Wa terstraat
N26
AT
LAAN
E
EW E G
LE
A RA
D WA
A AT
ST
ID HE
O EF
OIR
BL
HT
D SE
B LE
DI
R ST R
L
AN
LD
H
BO
VA N
AT EFS T R A
BEN
WE WGE G I AL E -
LD E
S PU
LA
DE
KL
EE
HI L D
19
GE
EN
VELD -
IJ
OR
T
EN
C OV I N
T
HO V
Laa g Spul
ED
GO
IJ
RA
W.
69
.
LA
H EY
RH
-
AT
PR
ST R A A
17
S RD TR
JN
LEN
Hoo g Spul
AT
RG
IE HA
ER
B UN
K-
OO T-
PI
DOE
N
RA
T
Boerenbond
HO SC O T S
S TR A
K.
IS T
BE
L
R DE
HT
TE
E IK
Stokske
AB
AT
13
BR
L
K
HE
N
TU
ST
BiestHoutakker
-
IJ TSE D
VER
T
DE
O
Vi nkenberg
JK
AK B
Hilvarenbeek 1
OO
T IHE SC
TU
MIE R D S
KA N
EG
EVE R-
N2
IN A NE
-
EY
RH WA T E
A
DI
AT
W
R
G L D E AA I
S PA
EN
P
L
RA
G
E IN
K
AT RA
E CH
T RAA ST
3 15 2 14
Klein Loo
KL
BAA
NN
M
ST
RI J L KE ME E YK AN TPA D
E
WE
O LO
TSE
PA
SC
N12
ER -
G
K-
T
EK
H ER
G
25
L-
AKK
SS
VER
D
VE
T
BO
SL IB
ROO
V OND
EN
-
MO
.
SEW
UL D E GE
BO S
RO
GR
GG HE
LEIZ
WE
OOP
OE
RG
RA
Grot e Voo r t Kleine Voo r t
N
C HON
RG
WA
Oisterwijkse Bossen en Vennen
Zelt
BL
SEN
TVE
DOR
MM
KS
LEI
GR
NES
BR
BE
Poppel
KRO
E-
9
DER
H
E IN D E
E R WI J K S
ST
AT
KO
.
ST
HEIKE-
TUL
LE
DS ON
WE
RA
S
B
N13 5
AR
EI
RT
VOO
E OT
RA
D E R BO
N
S T E E N W EG B A
PE
R
N DO
ST
We sterwijk
EL
-
AA
ST
N
E TJ
AA
N KL E I
EG
ER
EB
G WE SE E K B R E MBE
LA
TA
G
T
TR
GI S IL HE
J
EF
TU L
SC H
WE G
Driehuizen
O
ER
T
MOERGESTEL 9
RS
VEL D
E AK BR
K
Gorp
O
NS
NS
JK
HE
9
WE
J
BU
Hild
-
DI
M OL E N D I J K
LO
AA
Hondsberg
R
N
OU
DE M E R KE E
L OL
N-
6
SE
I JK
T
. OEI W VL
ERGS H O N D SB
Moergestel GOORDIJK
-
RG
SE
G
EN
TILBURGSE-
G O O R D IJJ K
U TLI B
LE
IJ K
HE
G
I
IR
26
LAA
DE
R . AN T. ST LA NS ET S L VE R I G EL WO I VO HE N ER ES T INE AA EME KL E O DE L RG R BU ME
AN
A
-
R ST
EN
GRO
EG
E
OS
EG
N 12
L ED
LP
SEW
DI
WEG
O
TL
OR
OG
STR .
Oisterwijk
Oister wijkse Hoeven SE
JN
BR
W
-
D
END
AAR
D EA
A P OL
E-
AM RGSE
R PA
WI
GORP
ER OV
E-
NS VE
.
SE
TE
K
O UD OU
N
G TI L B U
BO
D IJ
R
SP
Heuvelstraat
N SE DI J K
MOL
OO
-
Molenheide
.
ENS
LS
JK
N
SEW
H OV
HU
E DI
LAA
EK -
E HO
Kerkeindse Heide
US
VE
SE
U
D
VE
HO E
E BER G
LANDGOED GORP EN ROVERT
V RO O
W
H E U K EL O M S EWE G
ES
I JB
PI
S-
CO
LE
GRO O
RP
ARL AA
KOEKO
N-
TJ
EN
ER
NC I A L E W E G
S IU
BE
EN
K
N
H OE V
OV I
BR O
7
GR
Heukelom
K
BAA
HET
GO
RA
BAA
8
AB
K ED I J
HEES
-
ST
ORD S PO
IJK
DE BAARS
HE
BREE
UW
VO
W
G
T
K
EI ND
ROO
G
KSE -
B AK SEVE N W E
N26
S CH OO R
EG TI L BU R G S E W
EG
O NI C
RA AT ST JF HI AN S C O RL A SP O LI ND
HO
G
MEI
R TO
5
A A R LE
EU NI WE
TR A A
RIJ
M
ZOO
E LN .
Rovert
ES
W IJ
VEN HOE
B AA N
TRA
DIJ
W
AL
E E S HO K
RO
OR TJ
G
E LO M S EW
DIJ
Laag Heukelom
PR
E LA G
G O IR
DRE
STER N OI BAA EIND
HILVARENBEEK 10
4
TEL
S EEP STR
TW
E
LOM
AT
CH
T R A AT
D R I E H O E V E NW E G
RA
BE
N DS
A
EL
UK
OR
SP O
K-
DIJ
A65
DI J K
TILBURGNOORD 3
R
R ST
LA
HO
HE
OG
SE
S MER
KOM -
.
D
AN
G
SIN
AT
DI L
ST
TE
B R O EK
SS
K HE U
R UG
TR
E ME I
E
KE M P E N B A A N
I ZU
ST G
EW
AM
I
S TE
RK
E ES
W
E
ST
K ND I J
N.
OR
SPO
T AA
MO LE -
S EB
EG
W
EG
BO
BERKELENSCHOT 2
W.
E CH
B KO E
ES
OO
E
HE
KS
R A AT ST
AN BA
ZA
SE
K
L
N.
N
Hoogeind
EM RG
IJ
WE
GE
E BE
RK
K DIJ
R
OO
SP
AL-
HO
M. L . K ING
G UI D O
EWEG
LW.
KE
E-
EW
CH
S OS
B
CH SS
BO
EG
K ANA
E NT
WEG
N
TR .
BA A
VA
WE
HO
AN
.
F
N D R EE
BEU K E
KE
R.
OI
TW
NS
L AAN
SS
N63 0
RK
SW
HE
N
VE
AT
G EZE
RGS
S
EG
SE
AA R I N GB
A LA
AN
Brehees
SKE
ST
VE N
RA
P
EG
L
SU
HOE
DW
W
BU
K
T
ST I MA
T
.
ALP
NIE
AERLESEWEG
KE
K DI J
N LA
S
EG
E
DIJ AL
AL N .
LA G E WA
GA
NA
R
RP
AT
EER
RK
K DI J
E LS AA
ID
K
NIEUWKE ANTJE
B LO K
S
ZU
RI N GBA AN
IJ
ZES
OE R E N
22
O E NS T R A AT GIN
ID
E L S RA T
DE
N KE
DO
OE
NM
K
C
Enschot
W
H A E S T R E CH T S T V AN R.
R ALLE
28
T I J V OO R T
23 B
E
PE
D IJ
E
ED
BA
SE
N
JK
BA
E D I S O NL A A N
T I LB U
PA
Y LA A
VL
NO
E TW
ZE
G
0
K
N
BE R
Rechte Heide
M
N
Goirle
OG HOB O DE P O O AD R BA AN
D
N63
VA
E-
SP
T-
E RAV
PA
DS
LA E R
WEG
N EI
-
R.
G S T RA AT
G
H IE
EL
OP
SC
SS
LO
DE
DE
.
ST A LS E N
HOO
-
PO EU
EG
EI K E N L N
NE D
NEW
DIJK
L
Bakertand
RIL
VE N
KEUTER-
-
EN
AAN
SE
E
MP
EL
E NI L A A
KE
SE
RI
AN
AN
RA
BA
ST
-
K KE R
OR
RA A T
Riel
EM BR
N
SP O
RP S T
DE
U
G OU
DO
T I LB
WE
SE RG
RI L L A E R S E BA AN
DAM ST R AAT
DR. E Y
G SE -
S E B AA N RI L L A E R
RS E
SS
TRA A T
FA
T RAAT
EN
KA
W
S
H EINI N G E N
KR UI
W
AA
K A TS B O G T E
N
BO
TR . DI G A L J OE NS EN AV PI U S HAV E N H
GR
A B C OV EN S E -
AN
OB
T
G R O E NS
R TII L B U
EB A
AC
STR
RI E
A .JJ
Laar
A
G E N E RA A L SM UT S LAA N
DE
16 ND
TR
AT
R ING B N . Z U I D R I N G B A A N Z U I D
B . V . D O O RN E WE G
GOIRLE 11
OU
SE-
R.
LS
ER
E
R OE R PA D ROE R PA D
AN
HE U V E
T
T A T RA W .
A58
AN
V A A R TL A
LS
H OE K
A RA
-
LA A N
N B E EK -
WEG
NS
E ES
R
N
TE L
VEN
R
GL A A
D
IN
BA
K E I ST O E P K K WA D E N H O E
EI
R AAT
E
TE
-
W EE
R IN
D
E R PA
G
ST
G
27
W EG RS T
20
ST
LI
WE
SE
OF
EL
GEND
ND
OO
N
N
AA
RI
EK
LO E M
AA
D IE ZE
LO
L AA N . TR IS OL T IV SIN T JO S E P HS
T U I NS TRA A T
ST EN J CI W PU SE C AP NI E UW VEL ST R AAT KOR
ST R A A T
B
L N.
S T R O OM
D
ENB
IE
PA
N
EL
S
A KK E
SPOO R -
27 TILBURG
B RE D AS E
KOR
RO
EU
AN
H A R T VA N BR A B A N T L A A N B O OM ST RA AT
D I EPEN
BA
BOS PA D
R
L AN G E N I E U WSTRA AT
D E R S T R.
ID
GA
VE
LAA N
BA
LAAN G IM BR E RE
EWE G
LO
A GE N -
P R O F.
B RE D A S
GILZERBAAN
M O L E NS T R .
18
NNHO U
NG
AL L EE
G
I S T R.
G E MI N I GELRE B AA
K
SPORTWE
RI
PROF . C O B BE N H
L. X II
R.
IJ
EG
ST
D
LD
DA S EW
N
WE
N AA
LN.
EI
AD
AT
KWA
ING RDR ST E R A A T T BE RS VE
BOS-
NI J
BRE
S
AAT
AN
L-
21 ST R
W
PA R K
W A NDE
L
RA
SE
R-
L L N.
S L AAN
LT
NO ORD
H O UT
PH O
V E R LA
SE
STRAAT
N VE
V IJ
EG
HA S
RA K
ZU
N CK -
PE
ST
IJK
W A N D E L BO
N
STE
JK AL D
.
AT
SC HI
WE
E LS T R
S W E E LI
EF
AN
N.
KANA
RINGBAAN
B A C H-
T
TRA
OL
B END AS
G O I RK E -
TTE X T I
L AA N
KA
LA
IG
E WIT SI EB
UBER T-
HO
IND
A AN
SC H
A AN
VI
LA G
-
KE R T B
H OEV E N -
H O FD
RUE C
R EI T S E
ES
AN
N.
RE
N
I EBA
TL
KR A A N
W.
KAN
SE
EL L
DIJK
AL-
HEI
R T LAA N
EN OV
POW
E K AN A
EG
E W IT S
N
G O I RK
W
LAAN HOP
T R A AT
S T RA AT
SE
DE
N-
LA AN
B E E RS
OER-
EN NG
ENW .
H O F-
BA
LDIJK
DO
KRU I DE
OD .B D
L E D EB
ANAA
DE
D O NEG NSEK
B E LV E RS E B A AN
S DE
F
LAA N
EE
Pagina 11 H E UK E
R
uitstapjes
B
De Recreant Plezierige
14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
Cabana Happas en Stappas Café-Partycentrum De Posthoorn, Brillen & Oogmode Fashion Eyes Gasterij De Commanderie / Sauvage Multimate Van Hees Glaudemans Fishing Nederlands Boekorgelmuseum Dansant ‘t Blankhoutenhuis Bowlingcentrum Dolfijn Kartingcentrum Voltage Roadmaster Zari De Laat Slaapcomfort VVV Moergestel (folderpunt) VVV Oisterwijk VVV Tilburg (2 vestigingen) Henk van Bijsterveldt Tuin- & Parkmachines
Woensdagavond 16 en Hemelvaartsdag 17 mei
Diessens voetvolley- en buitenvolleybaltoernooi In Diessen wordt dit jaar voor de zesde maal het De Laat Slaapkomfort Voetvolley- en Buitenvolleybaltoernooi georganiseerd. Het toernooi vindt plaats 16 mei en 17 mei a.s., op de Gildeweide in Diessen. De bekendheid van het toernooi binnen de Diessense grenzen groeit met rasse schreden. Daarom vindt de organisatie het tijd voor wat meer teams uit de rest van De Kempen. Het toernooi is voor iedereen toegankelijk: voor zowel volleyballers als niet-volleyballers, en voor iedereen van Groningen tot Maastricht. Heb je gewoon zin in een gezellige dag volleyballen, dan ben je bij het De Laat Slaapkomfort Voetvolley- en Buitenvolleybaltoernooi aan het juiste adres. Dus: kun je volleyballen (of niet) en ben je op zoek naar een gezellige bezigheid, zoek dan niet verder maar schrijf je in. We zien je dan terug op 16 mei en 17 mei a.s. Inschrijfformulieren zijn af te halen en in te leveren bij Herberg Kerkzicht, Sport- en Ontmoetingscentrum Hercules en De Laat Slaapkomfort te Diessen.
De Recreant Plezierige
uitstapjes
Pagina 1 2