Issuu on Google+

Racing

linea off road off road line

Racing

103


Off Road

comando frizione clutch lever

New

codice / code

interasse / distance

modello / model

Materiale / Material

1405CR int. 24

24

COMANDO FRIZIONE CROSS off road clutch control

Alluminio Forgiato Aluminium Forged

1405CR int 29

29

1405CR int 32

32

Colori / colours Oro / Gold arancio / orange Rosso / Red Blu / Blue Nero / Black Argento / Silver verde / green

applicazioni / apPlications Universale / Universal specificare colore impugnatura e regolatore specify handle color and adjustement

104

Racing


Off Road

pedane footpegs

modello / model PEDANE avional 2014 T6 MAGGIORATE A 58MM DI LARGH. PUNTE INOX NON SOSTITUIBILI FOOTPEGS avional 2014 T6 58MM WIDE REPLACEABLE INOX TIPS part.

moto

ANNO YEAR

MODELLO / MODEL

COLORE COLOR

AC100.050.004

HONDA

CR/CRF 12/250 2S - 250/450 4S

02/11

Rosso / RED

ACC200.050.003

KTM

ALL 125 TO 530

FROM 99

arancio / ORANGE

ACC300.050.002

YAMAHA

YZ/YZF/WRF 125/250 2S - 250/450 4S

97/11 - 1/11

blu / BLUE

ACC600.050.004

GAS GAS

ALL 125 TO 450

01/11

Rosso / RED

ACC700.050.004

APRILIA

RXV 450/550

06/11

Rosso / RED

ACC400.050.004

SUZUKI

RMZ 250/450

2009/10 - 06/09

Rosso / RED

ACC500.050.004

KAWASAKI

KXF 250 450

06/10

Rosso / RED

ACC800.050.004

HUSQVARNA

08/11

Rosso / RED

ACC250.050.003

KTM

MINI

ALL

arancio / ORANGE

ACC100.050B.004

HONDA

CRF / motard

ALL

Rosso / RED

ALL

Racing

105


Off Road

manubri handlebars

codice / code

modello / model

625 A senza paracolpi without spongy buffer

MANUBRIO CROSS IN ALLUMINIO Manubrio cross in alluminio con traversino e fascetta a due viti. CROSS ALUMINIUM HANDLEBAR Cross aluminium handlebar with bar and two screws hose clamps

625 APR con paracolpi with spongy buffer

attacco Colori / colours / connect. Ă˜ 22 mm

misure / measures

Oro / Gold

803 mm

arancio / orange Rosso / Red Blu / Blue

217 mm 116 mm

Nero / Black Argento / Silver

73 mm

verde / green Colori Paracolpi / Spongy Buffer Color Nero-Rosso / Black-Red Su richiesta / On Demand: Arancio-Blu-Verde-Giallo / Orange-Blue-Green-Yellow applicazioni / apPlications Moto che montano manubri con attacchi diametro 22 / Bike with connection raisers diameter 22

attacco Colori / colours / connect.

codice / code

modello / model

c070 senza paracolpi without spongy buffer

MANUBRIO TRIAL Ă˜ 22 mm Manubrio trial in alluminio con traversino e fascetta a due viti Attacchi di diametro 22 TRIAL HANDLEBAR Trial Aluminium handlebar with bar and two screws hose clamps connection riser diameter 22

C070AR con paracolpi with spongy buffer

misure / measures

Oro / Gold

825 mm

arancio / orange Rosso / Red Blu / Blue

140 mm 129 mm

Nero / Black Argento / Silver

71 mm

Colori Paracolpi / Spongy Buffer Color Nero-Rosso / Black-Red Su richiesta / On Demand: Arancio-Blu-Verde-Giallo / Orange-Blue-Green-Yellow applicazioni / apPlications Moto che montano manubri con attacchi diametro 22 / Bike with connection risers diameter 22

106

Racing


Off Road

manubri handlebars

codice / code

modello / model MANUBRIO FUORI STRADA Realizzato per il fuori strada, in lega 7003 con traversino. Manubrio da forare OFF ROAD VARIABLE SECTION HANDLEBAR Realized for off road models in raw material 7003 with bar. Handlebar to drill

attacco / connect. Ø 22 mm

Colori / colours

misure / measures A

Oro / Gold

B

arancio / orange C

Rosso / Red Blu / Blue Nero / Black Argento / Silver

D

verde / green

codice / code

applicazioni / apPlications

626A

HONDA 125 CR

A=810 B=200 C=115 D=110

627A

HONDA 250 CR

A=810 B=190 C=100 D=100

628A

KAWASAKI 125-250

A=810 B=181 C=90 D=95

629A

SUZUKI 85 RM

A=737 B=183 C=122 D=105

630A

SUZUKI 125/250 RM

A=815 B=220 C=122 D=110

Colori Paracolpi / Spongy Buffer Color Nero-Rosso / Black-Red Su richiesta / On Demand: Arancio-Blu-Verde-Giallo / Orange-Blue-Green-Yellow

codice / code

modello / model

quad01 senza paracolpi without spongy buffer

MANUBRIO QUAD ATV Manubrio QUAD e ATV in alluminio lega 7003 con traversino e fascetta a 2 viti QUAD ATV HANDLEBAR QUAD & ATV handlebar in raw material 7003richiesta with bar and two screw hose clamps

quad01 AR con paracolpi with spongy buffer

attacco / connect. Ø 22 mm

Colori / colours

misure / measures 802 mm

Argento / Silver altri a richiesta on demand

200 mm 137 mm

97 mm

e / code Colori Paracolpi / Spongy Buffer Color Nero-Rosso / Black-Red Su richiesta / On Demand: Arancio-Blu-Verde-Giallo / Orange-Blue-Green-Yellow applicazioni / apPlications Universale / Universal

Racing

107


Off Road

manubri handlebars

attacco Colori / colours /connect.

codice / code

modello / model

ag-pit01 senza paracolpi without spongy buffer

MANUBRIO PIT BIKE Ø 22 Manubrio Pit Bike in mm. alluminio lega 7003 con traversino e fascette 2 viti PIT BIKE HANDLEBAR Pit Bike handlebar in raw material 7003 with bar and two screws hose

ag-pit01Ar con paracolpi with spongy buffer

misure / mesaures 739 mm

Argento / Silver

184 mm 191 mm

61.5 mm

Colori Paracolpi / Spongy Buffer Color Nero-Rosso / Black-Red Su richiesta / On Demand: Arancio-Blu-Verde-Giallo / Orange-Blue-Green-Yellow

attacco / connect.

codice / code

modello / model

3a7 senza paracolpi without spongy buffer

MANUBRIO MINIMOTO CON Ø 22 mm. TRAVERSINO Manubrio in lega 7003 con traversino e fascette a due viti MINIBIKE HANDLEBAR WITH BAR Minibike handlabar with bar and two screw hose clamps

3a7AR con paracolpi with spongy buffer 3b7

MANUBRIO MINIMOTO SENZA TRAVERSINO Manubrio in lega 7003 MINIBIKE HANDLEBAR WITHOUT BAR Minibike handlebar in rain material 7003

Colori / colours

misure / measures 653 mm

titanio / titanium

125 mm 104 mm 98 mm 653 mm 104 mm

125 mm

98 mm

applicazioni / apPlications

Colori Paracolpi / Spongy Buffer Color

Universale / Universal

Nero-Rosso / Black-Red Su richiesta / On Demand: Arancio-Blu-Verde-Giallo / Orange-Blue-Green-Yellow

108

Racing


manubri handlebars

attacco / connection

codice / code

Misure / MeAsures mm

modello / model

a1

200

a2

240

a3

280

a4

300

KIT MANUBRIO Kit di assemblaggio per manubri HANDLEBAR KIT Assembly handlebars KIT

a5

180

a6

270

a7

290

a8

255

PARACOLPI-SPONGY BUFFER (manubri diametro 22,5 mm) codice code

Colore colour

Off Road

Colori / colours

Ă˜ 22 mm

Nero / Black

PARACOLPI-SPONGY BUFFER (manubri diametro 28,5 mm) codice code

Colore colour

codice code

Colore colour

codice code

Colore colour

ATH01

Nero / Black

ATH04

Blu / Blue

ATk01

Nero / Black

ATK04

Blu / Blue

ATH02

Rosso / Red

ATH05

Arancio / Orange

ATK02

Rosso / Red

ATK05

Arancio / Orange

ATH03

Giallo / Yellow

ATH06

Verde / Green

ATK03

Giallo / Yellow

ATK06

Verde / Green

Racing

109


Off Road

manubri handlebars

codice / code

modello / model

1112.31n senza paracolpi without spongy buffer

MANUBRIO IN FE CON TRAVERSINO Manubrio in lega ad alto resistenziale off road STEEL HANDLEBAR WITH BAR Bike with connection risers diameter 22. For off road

1112.31n AR con paracolpi with spongy buffer

attacco Colori / colours / CONNEC. Ø 22 mm

misure / meAsures 777 mm

Nero / Black

202 mm

Argento / Silver 110 mm

76 mm

applicazioni / apPlications

Colori Paracolpi / Spongy Buffer Color

HONDA TRANSLAP 650

Nero-Rosso / Black-Red Su richiesta / On Demand: Arancio-Blu-Verde-Giallo / Orange-Blue-Green-Yellow

Applicazione universale / Universal applications Moto che montano manubri con attacchi diametro 22 / Bike with connection risers diameter 22

attacco Colori / colours / connec.

codice / code

modello / model

2150064a senza paracolpi without spongy buffer

Ø 28 mm MANUBRIO A SEZIONE VARIABILE OFF ROAD Manubrio a sezione variabile per moto fuori strada realizzato in Ergal 7075, brevettato Accossato ed omologato TUV. OFF ROAD VARIABLE SECTION HANDLEBAR Cone-shaped section and Ergal 7075 Alloy. This off road product is patented by Accossato and TUV certificated.

2150064aR con paracolpi with spongy buffer

misure / meAsures

Oro / Gold

750 mm

arancio / orange Rosso / Red Blu / Blue Nero / Black Argento / Silver

132 mm

178 mm

113 mm

verde / green

applicazioni / apPlications

Colori Paracolpi / Spongy Buffer Color

KTM 50

HUSQVARNA 450 TE-SM

TM 450

HUSABERG 450

SHERCO TRIAL 450

APRILIA 450

Nero-Rosso / Black-Red Su richiesta / On Demand: Arancio-Blu-Verde-Giallo Applicazione Universale Adattabile / Universal Adjustable Application / Orange-Blue-Green-Yellow

110

Racing


manubri handlebars

codice / code

modello / model

ag agmtrd00 senza paracolpi without spongy buffer

MANUBRIO MOTARD Manubrio a sezione variabile per moto fuori strada realizzato in Ergal 7075, brevettato Accossato. Riduce le vibrazioni del 15%, per una guida più confortevole e sicura. MOTARD HANDLEBAR ag agmtrd00 AR Cone-shaped section and Ergal 7075 Alloy, it con paracolpi allow a real dispersion with spongy of vibrations at both buffer andlebar’s tips for about 15%. This off road product is patented by Accossato.

attacco Colori / colours / connec. Ø 28 mm

misure / measures

Oro / Gold

808 mm

arancio / orange Rosso / Red Blu / Blue Nero / Black Argento / Silver

180 mm

104 mm

73 mm

verde / green titanio / titanium

applicazioni / apPlications

Colori Paracolpi / Spongy Buffer Color

KTM 660

DERBI MOTARD 60

APRILIA SXV

HUSQVARNA SM50

Applicazione Universale Adattabile / Universal djustable Application

attacco Colori / colours / connec.

codice / code

modello / model

ag agtrm00 senza paracolpi 22 mm without spongy buffer 22 mm

MANUBRIO TURISMO Ø 28 mm Manubrio a sezione variabile per moto turistiche realizzato in Ergal 7075 ossidato Titanio. E’ dotato di traversino Nero per l’aggancio del navigatore TOURISM HANDLEBAR Cone-shaped section and Ergal 7075 Alloy. Black anodysing, with bar for GPS

ag agtrm00 AR con paracolpi 22 mm with spongy buffer 22 mm

Off Road

Nero-Rosso / Black-Red Su richiesta / On Demand: Arancio-Blu-Verde-Giallo / Orange-Blue-Green-Yellow

misure / measures

titanio / titanium

772 mm 150 mm

179 mm

145 mm

e Colori / code Paracolpi / Spongy Buffer Color Nero-Rosso / Black-Red Su richiesta / On Demand: Arancio-Blu-Verde-Giallo / Orange-Blue-Green-Yellow applicazioni / apPlications Moto che montano manubri con attacchi diametro 28 / Motorbikes with connecting risers diameter 28

Racing

111


Off Road

manubri handlebars

attacco Colori / colours / connec.

codice / code

modello / model

2160064a senza paracolpi without spongy buffer

MANUBRIO A SEZIONE Ø 28 mm VARIABILE TRIAL Manubrio a sezione variabile realizzato in Ergal 7075, brevettato Accossato, riduce le vibrazioni del 15% per una guida più confortevole e sicura. TRIAL VARIABLE SECTION HANDLEBAR Variable section handlebar in Ergal 7075 alloy, it allows a real dispersion of vibrations at both handlebar’s tips for about 15%. This product is patented by ACCOSSATO.

2160064aR con paracolpi with spongy buffer

misure / measures

nero / black altri a richiesta others in demand

820 mm

72 mm

applicazioni / apPlications GAS GAS

SCORPA

SHERCO

MONTESA

Colori Paracolpi / Spongy Buffer Color BETA

Nero-Rosso / Black-Red Su richiesta / On Demand: Arancio-Blu-Verde-Giallo / Orange-Blue-Green-Yellow

Universale Adattabile / Universal Application

codice / code

modello / model

ag am003-01 senza paracolpi without spongy buffer

MANUBRIO FUORI STRADA Realizzato per il fuori strada, in lega di alluminio diametro 28,5 OFF ROAD VARIABLE SECTION HANDLEBAR ag am003-01 ar Realized for off models con paracolpi in aluminium raw with spongy material diameter 28,5 buffer

178 mm

124 mm

attacco Colori / colours / connec. Ø 28,5 mm

misure / measures

Oro / Gold

802 mm

arancio / orange Rosso / Red Blu / Blue Nero / Black Argento / Silver

106 mm

212 mm

53 mm

verde / green Colori Paracolpi / Spongy Buffer Color Nero-Rosso / Black-Red Su richiesta / On Demand: Arancio-Blu-Verde-Giallo / Orange-Blue-Green-Yellow applicazioni / apPlications KAWASAKI MX

112

PIEGA TIPO HONDA 971 CARMICHAEL

HONDA MX SUPERMOTO RACER

Racing


manubri handlebars

codice / code

modello / model

ag am004-01 senza paracolpi without spongy buffer

MANUBRIO FUORI STRADA Realizzato per il fuori strada, in lega di alluminio diametro 28,5 OFF ROAD VARIABLE SECTION HANDLEBAR Realized for off road models in aluminium raw material diameter ag am004-01 AR 28,5 con paracolpi with spongy buffer

attacco Colori / colours / connec. Ø 28,5 mm

misure / measures

Oro / Gold

812 mm

arancio / orange Rosso / Red Blu / Blue Nero / Black Argento / Silver

Off Road

83 mm

184 mm

41 mm

verde / green

Colori Paracolpi / Spongy Buffer Color Nero-Rosso / Black-Red Su richiesta / On Demand: Arancio-Blu-Verde-Giallo / Orange-Blue-Green-Yellow applicazioni / apPlications Moto che montano manubri con attacchi diametro 28,5 Motorbikes with connecting risers diameter 28,5

codice / code

modello / model

1011 senza paracolpi without spongy buffer

MANUBRIO A SEZIONE VARIABILE VARIABLE SECTION HANDLEBAR

attacco Colori / colours / connec. Ø 28,5 mm

misure / measures

Oro / Gold 755 mm

arancio / orange Rosso / Red Blu / Blue

1011 AR con paracolpi with spongy buffer

120 mm

166 mm

Nero / Black Argento / Silver

116 mm

verde / green applicazioni / apPlications DUCATI

FC501 CR

YAMAHA

525 MXC

MZ

MONSTER 800 S2R

FE501/E

BT 1100 BULLDOG

525 SX RACING

1000 SF

MONSTER 1000 S2R

FC600 CR

KTM

625 SXC

HUSABERG

FE600

400 EXC RACING

950 DUKE

FE400/E

FE600 SUPERMOTO

400 SX RACING

950 LC8 ADVENTURE

FS400/C/E

FS650/C/E

450 EXC RACING

990 SUPER DUKE

Colori Paracolpi / Spongy Buffer Color Nero-Rosso / Black-Red Su richiesta / On Demand: Arancio-Blu-Verde-Giallo / Orange-Blue-Green-Yellow

Racing

113


Off Road

manubri handlebars

codice / code

modello / model

AG 123X standard

KIT CAVALLOTTI MANUBRI MOTO FUORI STRADA KIT MANUBRIO 28 MM MATERIALE ERGAL CNC RISERS KIT FOR OFF ROAD BIKE HANDLEBAR KIT 28 MM MATERIAL CNC 7075

AG 124XH + 20 MM

Colori / colours nero / black argento / silver

AG 125XH + 20 MM

114

Racing


Off Road

comandi gas gas control

codice / code

caratteristiche tecniche / specifications

modello / model

2003.02N COMANDO GAS CROSS (1000.69N22-N24 con monopole / with grips ) Comando gas monocavo per cross-enduro 2003.02N CROSS GAS CONTROL (AG799 con monopole / with grips ) Gas control monocytes to 2003.01N cross-enduro senza manopole / without grips

colori / colours

Corsa max mm 69 (mm 36/78°) Max 69 mm (36/78°)

nero / black

applicazioni / applications HUSQVARNA

CR 125/250 ’95

WRE 125

KTM

YAMAHA

APRILIA

125/250

SM 125

WRE 125 ’95

125 SX ‘95

Z 125/250 ’89 ’90 ‘91

Z 125/250 ’89 ’90 ‘91

125/250 WR

WR 125//250 ’95

250 WR

WR 125/250

YZ 125/250 ’92 ‘93

Se il montaggio avviene presso officina specializzata da consultare prima dell’acquisto Where assembly takes place at the workshop to be consulted before

caratteristiche tecniche / specifications

codice / code

modello / model

2000.02N (senza monopole / without grips)

COMANDO GAS 2 CAVI 4T Comando gas utilizzato nelle competizioni sportiveper tutte le moto che utilizzano i due cavi con motori 4T. Ogni comando varia la corsa a seconda di come si installano i cavi dentro la ghiera, quindi ogni comando ha due corse diverse pur essendo unico ed unica la ghiera. GAS CONTROL 4 STROKE Control gas used in sports competitions for all the bikes that use two cables with 4T engines. Each gas control the race varies depending on how you install the cables inside the ring, and each gas has two different races while being unique and only the ring.

2000.02N (1000.69N22-N24 con monopole / with grips) 2000.02N (AG799 con manopole / with grips )

colori / colours

Crsa mm 28/90° - Mm 36/112° Cavi e Manopole non inclusi Stroke mm 28/90° - 36/112° mm Grips and cables not included

nero / black

applicazioni / applications

HUSABERG FC 450

HUSQVARNA TE 510 CENTENNIAL

KTM 520 EXC

TM MOTO 400 4T

HUSQVARNA TC 570

KTM 250 EXC

TM MOTO 250 4T

TM MOTO 430 4T

Intercambiabili con parti originali che montano il comando gas 2 CAVI Interchangeable with original parts, that use gas control with two cable

Racing

115


Off Road

comandi gas gas control

codice / code

modello / model

1001.69n22n24

MANOPOLA FUORI STRADA Manopole per fuoristrada CROSS GRIP Off road grips

colori / colours nero / black blu / blue

applicazioni / applications

Tutte le moto fuoristrada / Off road grips made in

codice / code

modello / model

AG799

MANOPOLE FUORI STRADA Manopole per fuoristrada Scritta Accossato Rossa CROSS GRIP Off road grips Accossato write in red

colori / colours nero / black

applicazioni / applications Tutte le moto fuoristrada / Off road grips made in Very soft touch mix

116

Racing


Off Road

leve levers

codice / code

modello / model

colori / colours

493.52L FRENO / BRAKE

LEVA SNODATA PER CROSS ENDURO Leva snodata freno e frizione, brevettata Accossato, intercambiabile con leva freno su pompa Brembo e leva frizione Magura. FOLDING LEVER BRAKE / CLUTCH 494.52L Folding clutch/brake lever patented Accossato, interchangeable with lever on Brembo FRIZIONE / CLUTCH master cylinder and Magura clutch lever

titanio / titanium arancio / orange rosso / red verde / green

applicazioni / applications Intercambiabile con parti di moto che utilizzano pompe Brembo e Magura Interchangeable with original parts, it can replace any original levers with Brembo master cylinder and Magura leva frizione / clutch lever

SX 105 2007-2008

KTM

SX 144 2T (2007-2008

KTM

SX-F 505 4T 2007-2008

Duke 2 640 2003-2004-2005

SX 200 2T 2003-2004-2005-2006-2007 SX 250 2T 2001-2002-2003-2004-2005 SX 525 4T 2003-2004-2005-2006 SX-F 250 4T 2003-2004-2005-2006 SX-F 450 4T 2003-2004-2005-2006-20072008 SX-F 505 4T 2007-2008 SXS 540 4T 2001-2002-2003-2004

EXC 300 2T2005-2006-20072008-2009-2010-2011 EXC 200 2T 2005-2006-20072008-2009-2010-2011 EXC 250 2005-2006-2007-20082009-2010-2011 EXC F250 2005-2006-2007-20082009-2010-2011

SXS 540 4T 2003-2004

HUSQVARNA

EXC 450 R 4T 2008

Cr / Wr 125 2005 -2006-20072008-2009-2010-2011 Cr / Wr 250 2005 -2006-20072008-2009-2010-2011 Wr 250 2005 -2006-2007-20082009-2010-2011 Tc / Te 250 2005-2006-20072008-2009-2010-2011 Wr 300 2005-2006-2007-20082009-2010-2011

CR 125 2003-2004-2005

EXC 525 4T 2005-2006-2007

Te 310 2011

CR 250 2002-2003-2004

EXC 525 F 2005-2006-2007

TC 250 2003

EXC 530 F2008-2009-2010-2011

Tc / Te 450 2005-2006-20072008-2009-2010-2011

TC 450 2003-2004 TE 250 2003-2004

SX 144 2T 2007-2008-2009-20102011 SX 250 2T 2005-2006-2007-2008

TE 450 2003-2004

SX 525 4T 2005-2006

EXC 125 2T 2001-2002-2003-2004-2005 EXC 200 2T 2000-2001-2002-2003-20042005-2006-2007-2008 EXC 250 2T(2001-2002-20032004-2005 EXC 250 Racing 4T 2003-2004-2005-2006 EXC 300 2T 2001-2002-2003-2004-2005 EXC 400 4T 2003-2004-2005-2006 EXC 450 4T 2003-2004-2005-2006-2007 EXC 525 4T 2003-2004-2005-2006-2007 LC4 640 Adventure 2003-2004-2005-2006 LC4 640 Enduro 2003 LC4 660 Rallye/F.R. 2003-20042005-2006-2007 LC4 660 SMC Supermoto 20032004-2005 SMC 625 Supermoto 4T 2005-2006-2007 SMR 450 4T Supermoto 2003 2004-2005-2006-2007-2008

TC 570 2002-2003

leva FRENO / BRAKE lever

EXC 400 4T 2005-2006 EXC F 400 4T 2005-2006-20072008-2009-2010-2011 EXC 450 4T 2005-2006-2007 EXC 450 4T F 2005-2006-20072008-2009-2010-2011

WR 125 2003-2004-2005

SX-F 250 4T 2003-2004-20052006-2007-2008-2009-20102011

SMR 525 4T 2004-2005-2006

WR 250 2002-2003-2004

SX-F 250/EXC F 350 2011

SMR 560 4T 2006-2007

WR 360 2002

TE 570 2003-2004

SX-F 450 4T 2005-2006-20072008-2009

690 Enduro 2011 Sx / Exc 125 2005-2006-20072008-2009-2010-2011 HUSQVARNA

Tc / Te 449 2011 Tc / Te 510 2005-2006-20072008-2009-2010-2011 Te 610 2005-2006-2007-20082009-2010-2011 Te 630 2011 BMW G450 X 2010-2011

SX-F/EXC F 450 2005-20062007-2008-2009-2010-2011

Racing

117


Off Road

dadi perni ruota / REGISTRI TENDICATENA wheels axle bolts / axle blocks

modello / model DADI PERNI RUOTA IN ERGAL 7075 T6 (ANT. + POST) STESSA RESISTENZA DELL’ACCIAIO CON IL 50% DI PESO IN MENO WHEELS AXLE BOLTS MADE IN ERGAL 7075 T6 (FRONT + REAR) SAME STRENGHT AS STEEL 50% WEIGHT LESS

part.

MODELLO MODEL

moto

ANNO YEAR

BORE

COLORE COLOR

ACC100.005.004 ANT+POST /FRONT + REAR

HONDA

CRF

tutti / ALL

02/11

ROSSO / RED

ACC600.046.004 SOLO ANT /FRONT ONLY

gas gas

tutti / ALL

tutti / ALL

10/11

ROSSO / RED

ACC400.005.004 ANT+POST /FRONT + REAR

SUZUKI

RMZ

250

04/12

ROSSO / RED

ACC600.040.004 ANT / FRONT

GAS GAS

ROSSO / RED

modello / model REGISTRI TENDICATENA FORO DISASSATO PER UN VELOCE POSIZIONAMENTO DELLA RUOTA PER DUE DIVERSI ACCOPPIAMENTI PIGNONE/CORONA AXLE BLOCKS DE-CENTERED HOLE FOR FAST POSITIONING ON WHEEL AND TWO DIFFERENT SPROCKETS/ CHAIN PAIRING

part.

MODELLO MODEL

moto

ANNO YEAR

BORE

COLORE COLOR

ACC100.010.004

HONDA

CRF

tutti / ALL

02/11

ROSSO / RED

ACC600.010.004

GAS GAS

tutti / ALL

tutti / ALL

0/11

ROSSO / RED

ACC400.010.004

SUZUKI

RMZ

250

04/12

ROSSO / RED

RMZ

450

05/12

118

Racing


Off Road

staffa supporto pinza post / tappi olio axle blocks / engine oil plugs

modello / model STAFFA SUPPORTO PINZA POSTERIORE SOSTIENE LA PINZA FRENO POST. EVITANDO CHE CADA NEI CAMBI GOMME COMPRENSIVA DI REGISTRO RACING AXLE BLOCKS HOLDS THE REAR BRAKE CALIPER IN POSITION FOR A QUICK WHEEL REPLACEMENT A “MUST HAVE” FOR ENDURO RACERS part.

MODELLO MODEL

moto

ANNO YEAR

BORE

COLORE COLOR

ACC100.022.004

HONDA

CRF

125 TO 490

02/11

ROSSO / RED

ACC600.022.004

GAS GAS

TUTTI / ALL

TUTTI / ALL

10/11

ROSSO / RED

ACC400.022.004

SUZUKI

RMZ

250

04/12

ROSSO / RED

RMZ

450

05/12

modello / model TAPPI OLIO ANCHE CON ASTINA LIVELLO COMBINA CHIUSURA MANUALE TRAMITE ALETTE E CHIUSURA CON CHIAVE ESAGONALE ENGINE OIL PLUGS ALSO WITH LEVEL INDICATOR COMBINES HANDLES FOR MANUAL CLOSURE AND HEX SHAPE FOR CLOSURE WITH TOOL

part.

MODELLO MODEL

moto

ANNO YEAR

BORE

COLORE COLOR

ACC100.020B.004 HONDA Con astina / with level

CRF

250

10/11

ROSSO / RED

ACC100.020A.004 HONDA Con astina / with level

CRF

450

09/11

ROSSO / RED

ACC100.020.004

HONDA

CRF

TUTTI / ALL

02/11

ROSSO / RED

ACC200.020.003

KTM

TUTTI / ALL

125-530

SINCE 99

ARANCIO / ORANGE

ACC300.020.002

YAMAHA

YZ

125/250

01/11

BLU / BLUE

RMZ

250

04/12

RED

RMZ

450

05/12

YZF/WRF ACC400.020.004

SUZUKI

Racing

119


Off Road

kit viti parastelo / distanziali ruota ant. forks shield screws kit / wheel spacers

modello / model KIT VITI PARASTELO IN ERGAL KIT 6 VITI – FILETTO M6 FORKS SHIELD SCREWS KIT MADE IN ERGAL 6 SCREWS – M6 THREAD

part.

MODELLO MODEL

moto

ANNO YEAR

BORE

COLORE COLOR

ACC000.026.004

TUTTI / ALL

TUTTI / ALL

ROSSO / RED

ACC000.026.002

TUTTI / ALL

TUTTI / ALL

BLU / BLUE

ACC600.026.004

GASGAS

TUTTI / ALL

ACC400.026.004

SUZUKI

2011

ROSSO / RED ROSSO / RED

anteriore / front wheel

posteriore / rear wheel

modello / model DISTANZIALI RUOTA ANT. IN ERGAL - CUFFIETTA ALLEGGERITA - DISPONIBILI IN COPPIA FRONT WHEEL SPACERS - ERGAL MADE - LIGHTENED PROTECTOR - AVAILABLE IN KIT part.

MODELLO MODEL

moto

ANNO YEAR

BORE

COLORE COLOR

ACC100.016.004 ANT / FRONT

HONDA

CRF

TUTTI / ALL

02/1

ROSSO / RED

ACC100.016A.004

HONDA

FRF-X

250

ALL

ROSSO / RED

ACC100.016B.004

HONDA

CRF-R/X

TUTTI / ALL

02/11

ROSSO / RED

ACC400.016.004 ANT / FRONT

SUZUKI

RMZ

250

04/12

ROSSO / RED

RMZ

450

05/12

RMZ

250

04/12

450

05/12

ACC400.016B.004 post

SUZUKI RMZ

120

ROSSO / RED

Racing


Off Road

kit viti screws kit

modello / model KIT VITI FERMACAVO IN ERGAL KIT 2 VITI CON BORCHIETTE BRAKE HOSE HOLDER SCREWS KIT MADE IN ERGAL 2 SCREWS KIT

part.

MODELLO MODEL

moto

ANNO YEAR

BORE

COLORE COLOR

ACC000.027.004

ALL

TUTTI / ALL

ROSSO / RED

ACC000.027.002

ALL

TUTTI / ALL

BLU / BLUE modello / model KIT VITI SELLA IN ERGAL KIT 2 VITI – FILETTO M8 SEAT SCREWS KIT MADE IN ERGAL KIT 2 SCREWS – M8 THREAD

part.

MODELLO MODEL

moto

ACC100.028.004

honda

CRF

ACC400.028.004

suzuki

RMZ

ANNO YEAR

BORE TUTTI / ALL

02/11

COLORE COLOR ROSSO / RED ROSSO / RED

modello / model KIT 4 VITI CONVOGLIATORI IN ERGAL PER SERBATOIO (AMBO LATI) KIT 4 SCREWS RADIATOR SHROUDS ERGAL MADE FOR TANK (BOTH SIDE)

part.

MODELLO MODEL

moto

ACC100.018.004

HONDA

CRF

ACC400.018.004

SUZUKI

RMZ

ANNO YEAR

BORE TUTTI / ALL

02/11

COLORE COLOR ROSSO / RED ROSSO / RED

Racing

121


Off Road

bussole supports

modello / model BUSSOLE RADIATORE ALLEGGERITE RADIATOR SUPPORTS

part.

MODELLO MODEL

moto

ANNO YEAR

BORE

COLORE COLOR

ACC100.035.004 2 PS

HONDA

CRF

250/450

10/11

ROSSO / RED

ACC600.035.004

GAS GAS

TUTTI / ALL

TUTTI / ALL

10/11

ROSSO / RED

modello / model DADO PIASTRA STERZO IN ERGAL CON RONDELLA STEERING STEM BOLT MADE IN ERGAL WITH WASHER

part.

MODELLO MODEL

moto

ACC100.041.004

HONDA

ACC400.041.004

SUZUKI

CRF

ANNO YEAR

BORE TUTTI / ALL

02/11

COLORE COLOR ROSSO / RED ROSSO / RED

modello / model BUSSOLA SERBATOIO IN ERGAL ALLEGGERITA TANK SPECER ERGAL MADE LIGHTER

part. ACC100.024.004

HONDA

ACC400.024.004

SUZUKI

122

MODELLO MODEL

moto CRF

ANNO YEAR

BORE TUTTI / ALL

02/11

COLORE COLOR ROSSO / RED ROSSO / RED

Racing


Off Road

kit

modello / model KIT 6 VITI CONVOGLIATORI E FIANCHETTI IN ERGAL – FILETTO M6 (3 + 3 PER AMBO LATI MOTO) KIT 6 SCREWS RADIATOR SHROUDS AND SIDE PANELS ERGAL MADE – THREAD M6 (3 + 3 BOTH SIDE)

part.

MODELLO MODEL

moto

ANNO YEAR

BORE

COLORE COLOR

ACC100.023.004

HONDA

CR/CRF

250/450

02/11

ROSSO / RED

ACC600.045.004

GAS GAS

TUTTI / ALL

TUTTI / ALL

10/11

ROSSO / RED

ACC400.023.004

SUZUKI

RMZ

ROSSO / RED

modello / model KIT PERNI PASTIGLIE FRENO ANT. POST. IN INOX – TESTA ESAGONALE KIT BRAKE PADS FIXATION BOLTS STAINLESS STEEL – HEX HEAD 8 MM

part.

MODELLO MODEL

moto

ANNO YEAR

BORE

COLORE COLOR

ACC100.013.000

HONDA

CR/CRF

250/450

02/11

ROSSO / RED

ACC300.013.000

YAMAHA

YZ/WRF

250/450

02/11

ROSSO / RED

modello / model RIPARA CARTER PUNTO FISSAGGIO AL TELAIO PER MAGGIOR RESISTENZA CASE SAVER REAR FRAME FIXATION POINT FOR INCREASED PROTECTION

part.

MODELLO MODEL

moto

ANNO YEAR

BORE

COLORE COLOR

ACC100.021.004

HONDA

CRF

250 4S

02/04/09

ROSSO / RED

ACC100.021A.004

HONDA

CRF

250/450

10/11

ROSSO / RED

ACC600.021.004

GAS GAS

TUTTI / ALL

TUTTI / ALL

0/11

ROSSO / RED

Racing

123


Off Road

dissipatore calorE / tendicatena heat dissipator / camchain

modello / model

part.

DISSIPATORE CALORE DISPONIBILE IN 2 DIMENSIONI IMPORTANTE SU 4T DA ENDURO ALTERNATIVA AI RADIATORI MAGGIORATI HEAT DISSIPATOR AVAILABLE IN TWO SIZES IMPORTANT ON 4T ENDURO USED ALTERNATIVE TO OVERSIZE RADIATORS

A

C

COLOR

ACC100.032.004

90

19,5

ROSSO RED

ACC100.032A.004

37

19,5

ROSSO RED

A= LUNGH. CORPO ALETTATO / BODY LENGHT C= DIAMETRO CONNETTORE / HOSE FIX DIAM

modello / model TENDITATENA DISTRIBUZIONE MANUALE REGOLAZIONE PRECISA E SICURA INDISPENSABILE PER PREPARAZIONI MOTORE MANUAL CAMCHAIN TENSIONES SAFE AND PRECISE TENSIONING “MUST HAVE” FOR TUNED ENGINES

part.

MODELLO MODEL

moto

ANNO YEAR

BORE

COLORE COLOR

ACC200.040.000

KTM

SXF/EXC

TUTTI / ALL

02/07/11

NERO / BLACK ARANCIONE / ORANGE

ACC100.040.000

HONDA

CRF

250

2011

ROSSO / RED

450

09/11

NERO / BLACK

modello / model CRUNA CATENA AUTOLUBRIFICANTE MOLTO LEGGERA E RESISTENTE MONOBLOCCO NON RICHIEDE GABBIA ALLUMINIO INDISPENSABILE PER L’ENDURO ESTREMO CHAIN GUIDE AUTOLUBING LIGHT AND STRONG ONE-PIECE ALU-CAGE NO LONGER NEEDED MUST HAVE FOR HARD ENDURO part.

MODELLO MODEL

moto

ANNO YEAR

BORE

ACC200.039.001

KTM

SX EXC

08/10

08/10

ACC100.039.001

HONDA

CRF

250/450

07/11

NERO / BLACK

ACC300.039.001

YAMAHA

TUTTI / ALL

TUTTI / ALL

07/11

NERO / BLACK

ACC400.039.001

SUZUKI

RM

125/250

99/09

NERO / BLACK

RMZ

250

07/10

RMZ

450

05/10

KAWASAKI

KXF

250/450

09/10

BLACK

SUZUKI

RM

125/250

99/09

NERO / BLACK

250

07/11

ACC500.039.001

TUTTI / ALL

07/11

COLORE COLOR

ACC600.039.001

GASGAS

TUTTI / ALL

TUTTI / ALL

07/11-10/11

KAWASAKI

KXF

250/450

09/11

ACC800.039.001

HUSQVARNA

TUTTI / ALL

TUTTI / ALL

10/11

124

NERO / BLACK

NERO / BLACK NERO / BLACK

Racing


Off Road

dissipatore calorr / tendicatena heat dissipator / camchain modello / model SUPPORTO PINZA POSTERIORE CON PARADISCO SOSTITUISCE SUPPORTO PINZA ORIGINALE IN ALLUMINIO PROTEGGE IL DISCO FRENO DAI COLPI PIU’ VIOLENTI HEAR CALIPER MOUNT WITH SHARK FIN REPLACE OEM CALIPER MOUNT ALUMINIUM MADE TO PROTECT REAR ROTOR FROM STONES IMPACT

part.

MODELLO MODEL

moto

ANNO YEAR

BORE

COLORE COLOR

ACC100.011.000

HONDA

CRF

250/450

02/11

ROSSO/ NERO RED / BLACK

ACC600.011.000

GASGAS

TUTTI / ALL

TUTTI / ALL

02/11

ROSSO/ NERO RED / BLACK

modello / model LEVERAGGIO REGOLABILE ECCENTRICI PER REGOLAZIONE +1 / 0 / –1 PIU’ ROBUSTO DELL’ORIGINALE VARIABLE SHOCK LINK ADJUSTABLE +1 / 0 / -1 STRONGER THAN OEM

part. ACC600.048.004

moto GAS GAS

MODELLO MODEL TUTTI / ALL

ANNO YEAR

BORE TUTTI / ALL

10/11

COLORE COLOR ROSSO / RED

modello / model TIRANTE FRENO POSTERIORE REALIZZATA DAL PIENO CON CNC PIU’ LEGGERA E PRECISA DELL’ORIGINALE REAR BRAKE CLAVIS COMPLETY CNC MADE LIGHTER AND STRONGER THAN OEM

part.

moto

MODELLO MODEL

ANNO YEAR

BORE

COLORE COLOR

ACC100.012.004

HONDA

TUTTI / ALL

TUTTI / ALL

01/11

ROSSO / RED

ACC600.012.004

GASGAS

TUTTI / ALL

TUTTI / ALL

10/11

ROSSO / RED

ACC300.012.002

YAMAHA

YZ/YZF

125/250 2S

00/11

BLU / BLUE

250/450 4S

05/11

Racing

125


Off Road

KIT

modello / model KIT TAPPI MOTORE RESISTENTI E FACTORY-LOOK KIT ENGINE PLUGS ROBUST AND FACTORY LOOK

part.

moto

MODELLO MODEL

BORE

ANNO YEAR

COLORE COLOR

pieces

ACC100.007.004

HONDA

CRF

150/250/450

04/11

ROSSO / RED

2 PLUGS

ACC100.008.004

HONDA

CRF

250R

04/09

ROSSO / RED

3 PLUGS

CRF

250X

04/11

RMZ

250

04/12

RMZ

450

05/12

ACC400.007.004

SUZUKI

ROSSO / RED

modello / model KIT ANELLI PARASTELI MONTA SULLA CAVA ANELLO ORIGINALE KIT FORK CASE SAVERS MOUNTS IN PLACE OF OEM RING BETTER PROTECTION OF FORK CASE

part.

FORKS

DIAM.

COLOR

ACC001.S47.000

SHOWA

47

ARGENTO / SILVER

ACC001.S47.004

SHOWA

47

ROSSO / RED

ACC001.K48.000

KAYABA

48

ARGENTO / SILVER

ACC001.K48.004

KAYABA

48

ROSSO / RED

ACC001.Z48.000

ZF-SACHS

48

ARGENTO / SILVER

ACC001.Z48.004

ZF-SACHS

48

ROSSO / RED

ACC001.M50.000

MARZOCCHI

50

ARGENTO / SILVER

ACC001.M50.004

MARZOCCHI

50

ROSSO / RED

126

Racing


Off Road

kit

modello / model FILTRO ELIMINAZIONE 3-VIE PER ELIMINARE IL RICICLO DEI VAPORI OLIO ALL’INTERNO DEL MOTORE MANUTENZIONE MOTORE PIU’ FACILE SOLO UTILIZZO RACING VAPORS OIL RECYCLER ELIMINATOR ALLOWS REMOVING THE 3-WAY HOSES WHICH RECYCLES ENGINE OIL VAPORS RACING APPLICATION – CLEARS SPACE RACING USE ONLY

part. ACC100.009.004

MODELLO MODEL

moto HONDA

CRF

BORE tutti 4T / ALL 4T

ANNO YEAR TUTTI / ALL

COLORE COLOR ROSSO / RED

modello / model COPERCHIO POMPA FRENO ANT. REALIZZATA IN ERGAL FACTORY LOOK! FRONT BRAKE RESERVOIR CAP ERGAL MADE FACTORY LOOK !

part.

moto

ACC100.042.004

HONDA

ACC600.042.004

GAS GAS

MODELLO MODEL CR/CRF

BORE tutti 4T / ALL 4T

ANNO YEAR TUTTI / ALL

COLORE COLOR ROSSO / RED ROSSO / RED

Racing

127


Off Road

conta ore / bloccaforcella hour meter / lift controls

modello / model CONTA ORE ELETTRONICO ELECTRONIC HOUR METER

CODE

descrizione / description

AG-CNTHR-B5

CONTA ORE NON RESETTABILE COLORE NERO / UNIVERSAL ELECTRONIC HOUR METER NOT ERASABLE BLACK

AG-CNTHR-B1

CONTA ORE NON RESETTABILE COLORE BIANCO / UNIVERSAL ELECTRONIC HOUR METER NOT ERASABLE WHITE

AG-CNTHR-B3

CONTA ORE NON RESETTABILE COLORE GIALLO / UNIVERSAL ELECTRONIC HOUR METER NOT ERASABLE YELLOW

AG-CNTHR-B4

CONTA ORE NON RESETTABILE COLORE BLU / UNIVERSAL ELECTRONIC HOUR METER NOT ERASABLE BLUE

AG-CNTHR-B2

CONTA ORE NON RESETTABILE COLORE ROSSO / UNIVERSAL ELECTRONIC HOUR METER NOT ERASABLE RED

modello / model BLOCCA FORCELLA PARTENZA LIFT CONTROLS

CODice / code

descrizione / description

AGALM-400

KIT ABBASSA FORCELLE PER KX125 250 04-09 KX250F 04-05 RM125 01-10.RM250 RMZ250 04-06 RMZ450 05-06

AGALM-401

KIT ABBASSA FORCELLE PER Suzuki RM250 01-03

AGALM-402

KIT ABBASSA FORCELLE PER Honda CR125R 98-10

AGALM-403

KIT ABBASSA FORCELLE PER Honda CR250R 98-10 CRF250R 250X 04-10 CRF450R 02-07 CRF450X 05-07

AGALM-404

KIT ABBASSA FORCELLE PER Kawasaki KX125 250 99-03

AGALM-405

KIT ABBASSA FORCELLE PER Yamaha YZ125 250 250F 98-04.YZ400F 98-99.YZ426F 00-02 YZ450F 03-04 WR250F 01-10,WR400F 98-00 WR426F 01-02 WR450F 03-10

AGALM-406

KIT ABBASSA FORCELLE PER KTM SX125 02-10 SX200 03-10 SX250 02-10 SX400 520 02 SX450 03-06

AGALM-407

KIT ABBASSA FORCELLE PER Kawasaki KX250F 450F 07-09

AGALM-408

KIT ABBASSA FORCELLE PER Honda CRF450 09-12 Yamaha YZ125 250 250F 450F 05-07

AGALM-408-A

KIT ABBASSA FORCELLE PER Honda CRF450 09-12 Yamaha YZ125 250 250F 450F 05-07 SPECIAL

AGALM-4011

KIT ABBASSA FORCELLE PER Yamaha YZ125 250 250F 450F 08-09

AGALM-4012

KIT ABBASSA FORCELLE PER Suzuki RMZ250 450 07-10

AGALM-4013

KIT ABBASSA FORCELLE PER YZ125 250 250F 450F 10

128

Racing


ACCOSSATO Off Road line 2012