MANUAL Y GUÍA INTERPRETATIVA FORTALEZA POLISH TARAPOTO

ABRIL 2022 N.º 03

2022

MANUAL Y GUÍA INTERPRETATIVA JUNIO DE 2022 // RONY FLORES RAMÍREZ GREYSI SAMANTHA COTRINA CORAL ELIA ANACELY CÓRDOVA CALLE HENRY GONZÁLES PINEDO DARWIN RAMON GARCÍA DIEGO SÁNCHEZ ARÉVALO

LOS DIEZ MEJORES CONSEJOS DE VIAJE

¡APRENDE ESTAS HERRAMIENTAS DE NUESTROS VIAJEROS FAVORITOS!

LOS MEJORES REFUGIOS SECRETOS

DESCUBRE ESTAS ESCAPADAS A MONTAÑAS FRENTE A CORDILLERA ESCALERA

Explora Polish JUNIO 2022 N.º 01

LOS DIEZ MEJORES CONSEJOS DE VIAJE

¡APRENDE ESTAS HERRAMIENTAS DE NUESTROS VIAJEROS FAVORITOS!

LOS MEJORES REFUGIOS SECRETOS

DESCUBRE ESTAS ESCAPADAS A MONTAÑAS FRENTE A CORDILLERA ESCALERA

Explora Polish JUNIO 2022 N.º 01

contenido 1 HISTORIA DE POLISH

2 DESCRIPCIONES

3 FOTOGRAFÍAS

4 CONTENIDOS VISUALES

POLISH TARAPOTO PERÚ

Traveller P O L I S H

-

T A R A P O T O

historia

puntos fotográficos

¿Cómo se inició? autores, artistas, creadores, fotografos

Mas de 15 sitios donde tomarse fotos

POR

JUNIO 2022 VOLUME 1 RFR

AVENTURAS OR T I D E L E D S A T NO Este trabajo incluye el inicio de un emprendimiento en las montañas de Tarapoto - Bello Horizonte, donde antiguamente se dice que existía una cultura antigua que dejaron unas piedras grabadas en bajo relieve con algunas líneas e imágenes que caracterizan al lugar y son conocidas como los Petroglifos de Polish.

Sin embargo, algunos kilometors más adelante un lugareño logró comprar un terreno en una zona empinada y llana a la vez para hacer un mirador de 360° que tiene una linda vista del valle, naciendo ahí un espacio que ahora sirve de visita para muchos visitantes amantes de la fotografía y donde ahí mismo se hicieron las réplicas de unos petroglifos para difundir la cultura de la zona.

Este lugar ahora tiene varios elementos que fueron creados como espacios fotográficos, donde cada una de ellas tiene una historia que vale la pena rescatar, porque fueron frutos de inspiración de los propietarios de la mano de asesores turísticos, este es un vivo ejemplo de que el turismo también se puede crear.

RONY FLORES RAMÍREZ EDITOR EXPLORER

JUNIO DEL 2022

UN GRAN ESCAPE POR: RONY FLORES RAMÍREZ

Fue inspirado en las letras de Cancún nos dice uno de sus autores, estas letras fueron de madera y luego de ello tuvieron que pasar meses para ser recuperados de una pelea y negocios de amor de uno de los socios, pero que finalmente después de 9 meses fueron devueltos a sus dueños, el anterior fueron de madera y tuvieron que soportar durante todo el tiempo de la pandemia

sol

y

lluvia

lo

que

iba

ocasionando su deterioro, y los que ahora están son de fierro y tienen la misma simbología de sus inicios pero con el rostro de Polish y la iconografía del mismo.

Estas letras tienen todo un historial en la ciudad de Tarapoto que vale la pena recordar, los creadores de estas letras son de la empresa 100% Tarapoto, que con su afán de seguir promocionando el destino realizaron estas letras y lo pusieron en la plaza de Tarapoto en coordinación con los fotógrafos de la ciudad que iban desapareciendo por la aparición de la tecnología, le llamaron las letras de la discordia debido a las críticas

“Comienza dónde estas y con lo que tienes.”

que ocasiono en la ciudad, pero que sin duda alguna fueron las letras que revolucionó el turismo en Tarapoto, en la región y en el país.

EXPLORER

|

JUNIO DEL 2022

LAS MONTAÑAS GUARDAN MUCHOS SECRETOS

ESCALERA DOS METROS BAJO EL CIELO

Este proyecto fue realizado por Diego Sánchez, quien al

Lo interesante de este espacio fotográfico es que estas

ver los paisajes a diario desde esas alturas veía formarse

cordilleras se conectan entre si para formar las

las nubes con lluvias, así como también, ver la neblina de

cordilleras orientales de la selva que se conectan con el

los amaneceres que hacían una combinación perfecta

Parque Nacional Cordillera Azul y el mismo Parque

con las silueta del Área de Conservación Regional

Nacional Rio Abiseo dónde se encuentra la cultura del

Cordillera Escalera con un cielo hermoso y despejado,

Gran Pajatén y kilometros más allá con una basta

se deció ponerle como nombre la Escalera dos metros

candena

bajo el cielo en honor a una pelìcula famosa.

biodiversidad, que en otros lugares son conocidos como

de

montañas

que

tienen

una

gran

corredores biológicos.

En esta escalera podrás sertir un poco de adrenalina por la altura, así como también por los fuertes vientos que

Y si hacemos una análisis podríamos decir que

allí se presentan y te generan un poco de vértigo, pero

justamente todas las culturas estuvieron conectadas de

que te salen hermosas fotos para el recuerdo.

alguna u otra forma, tal como lo señalan algunos autores, que indican que tuvimos la presencia de culturas como los caribes, tupiguaranies y arahuacos.

(Silverio Rodríguez de la Mata)

POLISH FORTALEZA - MIRADOR

En el distrito de la Banda de Shilcayo, dentro de la provincia de San Martín, en el departamento y región del mismo nombre, se encuentran localizados "Los Petroglifos de Polish" especificamente en el el distrito de Bello Horizonte. El nombre de “Polish” tiene significado de “llanura despejada” y es un término acorde con la geografía del territorio donde se ubican los petroglifos. Por consiguiente, el nombre de “Bello Horizonte”, tiene su causa en el caserío donde se albergan los restos históricos, quienes fueron descubiertos y estudiados por el profesor el Sr. Wilson León Bazán, conocido escritor de nuestra ciudad.

Este gran grupo de petroglifos encontrados son el conjunto más grande que se ha encontrado en el departamento de San Martín. En la colección se han hallado al menos cinco de ellos hechos en rocas de forma circular que comprenden una altura promedio de metro y medio, que se encuentran esparcidas en un área de 100 metros cuadrados.

Acerca de los motivos que se pueden observar en los distintos petroglifos (donde predominan las líneas blancas) se logran observar diferentes grabados de la flora y la fauna que aquí habitan, de esta última son constantes las representaciones de motivos de serpientes y aves que han sido grabadas. Junto con lo anterior, también es importante algunos indicios de símbolos que podrían advertir la presencia de ciertos códigos lingüísticos manejados por los hombres que lo realizaron. Del mismo modo son reconocibles en las piedras algunos hoyos cuya finalidad aún no se ha resuelto.

Todos ellos son parte de la representación de una “escritura” mágico y religiosa, posiblemente de los primeros hombres de esta región, aunque también existe la posibilidad de que se trata de un legado dejado por el pueblo de los Chachapoyas, sin embargo, esto es aún motivo de investigación.

El camino al lugar es también un interesante y recomendable recorrido para los amantes de la práctica del trekking, donde podrán disfrutar de un espectáculo de la naturaleza, a través de verdes senderos y ríos que se tendrán que cruzar, además de poder conocer estos vestigios arcaicos. Según León Bazán lo descubrió en el año 1967, y estas tienen escrituras de carácter agrícola, astronómica y de cacería. Otros dicen que POLISH es un pueblo ingles donde vivía el descubridor, el cual el lugar tenía una forma circular (por ello la forma de estos restos). Según Silverio Rodríguez de la Mata nos dice que los que lo hicieron tienen una antigüedad entre 3000 y 4000 años y que podrían ser de origen ARAHUACOS que son indígenas provenientes de Venezuela, ya que a la región llegaron los Tupi guaraníes y los Caribes de Centro América; que en definitiva son hasta ahora un misterio con gran valor cultural.

Dentro de este territorio un lugar imperdible es el Mirador Polish, el cual tiene una vista interesante hacia el Área de Conservación Regional Cordillera Escalera y pertenece al sector Alto Polish que colinda con el distrito de Shapaja, lo que podría significar que esta parte era una zona estratégica de cacería que solían utilizar los antepasados para inclusive hacer sus rituales chamánicos con la ayahuasca.

LOS DIEZ MEJORES CONSEJOS DE VIAJE

¡APRENDE ESTAS HERRAMIENTAS DE NUESTROS VIAJEROS FAVORITOS!

LOS MEJORES REFUGIOS SECRETOS

DESCUBRE ESTAS ESCAPADAS A MONTAÑAS FRENTE A CORDILLERA ESCALERA

Explora Polish JUNIO 2022 N.º 01

LA PUERTA DE INGRESO A LA TIERRA PROMETIDA – TARAPOTO O LA PUERTA HACIA LA FELICIDAD Esta puerta significa una entrada al paraíso, el cual es la ciudad de Tarapoto, cuya puerta fue recuperada de una antigua casona de los propietarios y que luego fue reforzada por unas vigas más gruesas de un árbol llamado TORNILLO. Esta puerta simboliza la entrada a una tierra de negocios, de turismo, fructífera, verde y sobre todo de una gente amable y acogedora, también se dice que fue acuñada por uno de sus autores que decía a su novia que él era la puerta hacia la felicidad y que si lograsen pasar y superar ese amor serían muy felices, por ese motivo invitamos a que todos se tomen una foto aquí y que al pasar la puerta en su mente pidan un deseo y se hará felicidad diciendo (Pasaré esta puerta dichosa que me llevará hacia la felicidad de la tierra prometida, con una sonrisa grande o picaresca), puedes pasar esta puerta de la forma que tú quieras, de forma silenciosa o ver a través de ella mirando un futuro prometedor hacia el horizonte.

06

TRAVELLE

MÁS SITIOS FOTOGRÁFICOS ESCRITO POR RONY FLORES FOTOGRAFÍA: DARWIN GARCÍA

LA PORTADA DEL SOL Y DE LA LUNA POLISH Viene a ser una de las obras imponentes de la Fortaleza de Polish, su autor solo quería reflejar la imponencia de aquel sitio de entrada, salida y el ocultar del sol y de la luna que tiene como referencia a Polish como guardián, simbolizado en una estatua de madera y como guardianes que lo protegen a dos pinchudos de la cultura el Gran Pajatén situado en la provincia de Mariscal Cáceres.

LAS PIEDRAS DEL EQUILIBRIO Diego Sánchez, el autor, lo construyo mientras trabajaban en el lugar, siendo uno de los primeros íconos de Polish y que además quería llamar al sitio como el "santo mirador" y se convirtió en el primer icono de fotografía del lugar, son piedras muy bien sobrepuestas que tiene una buena solides de forma natural y sin utilizar otros materiales, tiene un pequeño espacio de donde se puede mirar cómo se oculta el sol por las tardes, pero sobre todo refleja el equilibrio de la gente, en realidad le podemos dar varios significados desde nuestros diferentes puntos de vista, yo por ejemplo podría llamarlo el hombre pentagrama que tiene relación con todas las otras obras que se encuentran allí agua, tierra, aire y fuego hasta la constelación con las estrellas, esa constelación ahora se basa en una teoría histórica de la vida.

LUNA DE LAS AMAZONAS

Proyecto que fue propuesto por una de las hijas del propietario la Srta. Sandra Sánchez Arévalo, quien había visto en una red social muy conocida y que prefirió replicarlo en la Fortaleza Polish como una señal del universo y las constelaciones, se dice que este sitio era muy visitado por los antiguos pobladores y que probablemente eso trataban de personalizar en los petroglifos, además la luna trae lluvias y prosperidad en las llanuras y montañas y esa misma belleza y alegría debe estar cimentada con las figuras de las mujeres amazónicas como pueden reflejar en la foto de Alejandro Rojas cuya modelo es Mishell Rios.

FORTALEZA POLISH

LAS HAMACAS DE LOS SUEÑOS Estas hamacas fueron puestas por el propietario el Sr. Jansi Sánchez García quien inicio todo este sueño, algunos lo llamaban loco por comprarse un terreno así en un sitio donde sólo podría crecer maíz, pero él no desmayó en luchar por ello, por eso desde que empezó tuvo la idea de a sembrar árboles para colocar hamacas en los que los visitantes de a futuro tengan en donde relajarse al venir a visitarlos.

ESCAPE & EXPLORE Él a veces sube y se acuesta en las hamacas que hoy ha puesto para todos sus visitantes y les invita a cerrar sus ojos para seguir soñando y luchando por lo que más quieren, él representa a un hombre trabajador y soñador de estas zonas que tuvo que pasar miles de cosas, cambiar de varios negocios y finalmente hoy podemos decir que se dedica al turismo porque casi toda su visión ahora está allí, quien con ayuda de su familia logra hacer realidad todo esto.

ESCAPE MAGAZINE FOTO:

LAS FLECHAS DE LOS SUB DESTINOS

DARWIN GARCÍA

RADAR FOTOGRÁFICO EL ROSTRO DE POLISH El autor se inspiró en un rostro de piedra que le da la simbología al logo de Polish, el cual siempre está observando con los ojos abiertos y bien puesto en una colina de 360 grados, quien vigila a toda la fortaleza para cuidarlo durante las noches de silencio en el que no haya actividad para salvaguardar todo lo existente.

LA PIEDRA DE LAS CORDENADAS Era necesario ubicar desde este lugar una piedra donde muestren las coordenadas al norte, sur, este u oeste para simbolizar los caminos hacia donde nos dirigimos sin perder la brújula en todo momento la piedra como símbolo de energía de Polish.

LOS GUARDIANES

EL MONOLITO Uno de sus autores lo llama así, ya que es una estructura de metal que fue intervenido por el artista Watsildi “El Inmortal”, quien trazo su arte en una bella mujer rodeada de vegetación, cuyo mejor retrato fue conjugar los árboles, el pasto y la conexión del mismo con el espacio y las constelaciones, dándole un sentido místico y mágico

Estas esculturas tienen como autor a Diego Sánchez Arévalo, hijo del propietario del Mirador Polish, que hoy se transforma en la Fortaleza Polish, quien tuvo como inspiración a los antiguos pobladores de esta zona, el cual le dio una forma alada a sus ojos, sin embargo todos ellos tienen a su alrededor símbolos que se atribuyen al sol a la luna y las estrellas, encerrando un misterio profundo en esta fortaleza como guardianes del mismo, entre los árboles que fueron encontrados de forma natural en aquel sitio, la idea del autor era atribuir unos rostros de piedra que simbolizan también al varón y la mujer como símbolo de la creación humana y su civilización, en forma de broma otros dicen que fue inspirado también en los trabajadores que por aquellos tiempos realizaban una piscina, y que viene a simbolizar la fuerza del trabajo de los pobladores de la selva.

RADAR FOTOGRÁFICO LOS ARBOLES DE LA VIDA Los árboles en general son una simbología de esta parte de la selva que invita a reflexionar y educar a todo el mundo que sin arboles no seriamos nada, además amortiguan los vientos, dan sombra, son alimento, refugio para aves, abejas y más pero sobre todo son el símbolo de la vida, el cual debemos de conservar y cuidar porque son fuente de vida presente y futura.

EL ÁRBOL DE LOS DESEOS El mirador tiene más de 10 árboles que le dan vida a este lugar y que generan una linda sombra en todo el ambiente del cual se puede disfrutar, y dejar una cinta con un deseo o el nombre de tus seres queridos, teniendo la fe de que serán cumplidos.

SILUETA ACR

EL PASTO DE LA ENERGÍA

Vale la pena ser mencionado en este guion porque simboliza la piel de la tierra o los famosos bellos de la tierra que fueron sembrados hace muchos años y que hoy se viene manteniendo, es algo particular por que en esta zona puedes echarte libremente a recibir el contacto de la tierra y la Pachamama sin ningún inconveniente, se recomienda a veces llevar un tolla o manto para disfrutas quizá de una ricas frutas o alguna bebida o alimentos para simbolizar una salida de campo o de picnic en familia disfrutando de Polish y si no ha llevado nada consigo puede conseguirlo en Polish, alquilándolo en el mismo lugar.

Desde el mirador puedes observar grandemente la imponente Cordillera Escalera que abarca las provincias de Lamas y San Martín y que también son consideradas parte de las cordilleras orientales de la selva que forman una cadena de montañas de lo que los ambientalistas lo llaman un corredor biológico de gran importancia, esta cordillera muchas veces impide la llegada de los vientos de la Cordillera de los Andes y por eso tenemos zonas de gran importancia biológica como los bosques secos, además sirvieron como carreteras y caminos para las culturas amazónicas que son bordeadas por importantes corrientes de agua que forman cañones y hermosas cascadas, sitios que sirvieron como farmacia y mercado por así decirlo para nuestros antiguos pobladores y que hoy tenemos el gusto de seguir disfrutando pero sobre todo con la preocupación de seguir protegiendo, desde aquí podemos ver o divisar también los comienzos del Parque Nacional Cordillera Azul y más allá el Parque Nacional del Río Abiseo que son las áreas naturales protegidas que tiene la región San Martín, así como también al norte el Bosque de Protección Alto Mayo y al sur el Área de Conservación BOSHUMI.

LAS SILLAS DE LOS SOÑADORES Obra del Sr. Jansi Sánchez cuyo simple mensaje es mostrar que también para hacer cosas y cumplir los sueños uno merece parar en sus actividades y sentarse a reflexionar un rato, y todo esto sentados en una silla de piedras, este sillón muestra que también hay que ser un hombre pensante y filósofo a la vez para construir una fortaleza, a veces la vida necesita de hacer un pare para seguir pensando y reflexionando sobre nuestras acciones y actitudes diarias. Erbauliche Monaths Unterredungen, que apareció en 1663 en Alemania.

Su autor fue Henry Gonzales Pinedo quien dentro de sus viajes en el mundo de la observación de aves había visto una señalética de Google maps y ese logo le parecía interesante, quien lo propuso en algún momento quería hacerlo más grande pero el presupuesto no alcanzaba, así que lo compartió con su socio y él fue quien había visto esa misma idea en algún lugar del planeta y así que sugirió hacerlo en una silla de madera, los propietarios pensaron en un árbol grande y decidieron hacerlo, esta silla simboliza la ubicación en el mundo de Polish y que la energía que un árbol viejo y caído también te puede dar una buen descanso y una buena vista.

ADORNOS EN LAS MONTAÑAS

"PERFECTO PARA FIESTAS Y CELEBRACIONES"

LA SILLA DEL GIGANTE La vista desde aquí es sin lugar a duda una de las mejores que se puede encontrar dentro del Destino Tarapoto, mejor aún si es acompañado de obras creadas para darle vida al lugar.

Este es el caso de la Silla del gigante o también llamada Silla del rey y la reyna, con aproximadamente 4 metros de altura.

Desde aquí uno puede tomarse una foto espectacular con vista en las montañas, mostrando imponencia en el reino de la Fortaleza-Mirador Polish.

Uno de los conceptos básicos que se viene aplicando en la Fortaleza Mirador Polish es sobre "Economía Circular" desde su creación los porpietarios vienen utilizando todo lo que encontraron en su propiedad con un enfoque ambiental muy fuerte, todo allí se recicla y se utiliza, se mantiene los pastos y las plantas que dan frutos y alimento para familias y animales como el plátano, yuca, maiz y papayas.

Los servicios higiénicos estan construidos con filtros naturales para la purificación de sus aguas, se utiliza muchas veces el agua de lluvia para los baños y mantenimiento del pasto y las flores en dicho lugar, se utilizan paneles solares para la refrigeración y carga de celulares y luces en todo el lugar. Es por ello que la Dra. Elia Anacely Córdova Calle, viene incidiendo en este tema para su desarrollo sostenible. Todo se recicla, todo se reutiliza y aprovecha.

El monumento refleja esa mirada que nada acaba o el final puede ser el comienzo de algo grandioso.

El principio del fin.

EL CÍRCULO VIRTUOSO Y DE LA ECONOMÍA CIRCULAR

EL MAUSOLEO DE LOS PINCHUDOS

"PERFECTO PARA FIESTAS Y CELEBRACIONES"

PRESENCIA DE LOS PAJATENES Tal como lo habìamos señalado en anteriores páginas lo que la Fortaleza - Mirador Polish quiere reflejar es la promoción de varios lugares de gran importancia de la región San Martín, es así que el señor Jansi Sánchez se propuso en realizar una copia de los mausoleos encontrados en el Gran Pajatén que se encuentra en la provincia de Mariscal Cáceres en el distrito de Huicungo, que tiene lugar a esta cultura impresionante dónde se encontraron restos arqueológicos de gran valía que en la actualidad ha sido invadida por la vegetación de la selva y cuya últimas investigaciones reflejan que la manera más adecuada de llegar a ella es por Pataz de la Libertad.

Estos mausoleos vienen acompoñados de los pinchudos que son estatuas de madera que fueron encontrados hace muchos años y que representan como pieza clave de la cultura del Gran Pajatén.

Que según algunos investigadores reflejan la viralidad de los antiguos pobladores que tenían expuestos sus miembros viriles como simbolo de fertilidad que a su vez llo relacionan con una comunidad antigua allí existentes, conocidos como los Cholones.

Es por ello, que este espacio de la Fortaleza Mirador Polish intenta también promocionar toda la región como punto estratégico de los antiguos pobladores que acudian supuestamente a estas montañas para divisar animales de caza. así como también a sus enemigos o como punto de encuentro de los cazadores y chamanes que querian tener contacto con los seres del espacio los cuales son reflejados en sus petroglifos, donde hacen una remebranza quiza a sus actividades diarias, animales y constelaciones del espacio que por aquí se puden mirar las estrellas en su gran magnitud.

PAJATENES HAN SIDO PRIMEROS EN POBLAR ESTA BELLA REGIÓN

MANUAL Y GUIA INTERPRETATIVA DE LA FORTALEZA - MIRADOR POLISH DERECHOS RESERVADOS POR: © MIRADOR POLISH - INVERSIONES JELDISA E.I.R.L. EDICIÓN, JUNIO 2022 Autor: Rony Flores Ramírez Apoyo Técnico: Elia Anacely Córdova Calle Henry Gonzáles Pinedo Diseñado por: Greysi Samantha Cotrina Coral Fotografía: Darwin Ramón García Diego Sánchez Arévalo Se autoriza la reproducción total o parcial de este documento, siempre y cuando se cite la fuente.

TARAPOTO - PERÚ

ABRIL 2022 N.º 03

Agradecer la llegada de todos los visitantes, excursionistas, pobladores locales de toda la región San Martín a nuestro recinto cultural, cada día buscamos mejorar para la satisfacción de cada una de las personas que pueden conocer toda la magia cultural-turística y artística que existe en nuestra Fortaleza - Mirador Polish.

A todo el equipo humano y la familia Sánchez Arévalo que labora con nosotros día a día para poder tener la mejor atención y mirar hacia mismo horizonte todos juntos.

A los que forman parte del equipo de profesionales en turismo que hace realidad cada obra con sus ideas y sueños que son plasmadas en nuestra Fortaleza como algo real.

AGRADECIMIENTO