GS 4th February 2017

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતિો યસતુ વિશ્વતઃ | દરેક વદશામાંથી અમને શુભ અને સુંદર વિચારો પ્રાપ્ત થાઓ

·ºђÂђ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ъ કЦ³а³Ъ »Цà અ¸щ§щ¸Цє╙³æ®Цє¯ ¦Ъએ ¯щΤщĦ:

G G

80p

╙¸àક¯ђ ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ઇ¸ЪĠщ¿³

G G

´╙º¾Цº ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ¯કºЦºђ

020 8951 6989

Volume 45 No. 39

સંિત ૨૦૭૩, મહા સુદ ૮ તા. ૪-૨-૨૦૧૭ થી ૧૦-૨-૨૦૧૭

એº ઇЩ׬¹Ц

4th February 2017 to 10th February 2017

www.axiomstone.co.uk info@axiomstone.co.uk

TM

Axiom Stone Solicitors is the trading name of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority.

þщ »є¬³ ÃЪ°ºђ એº´ђª↔ ª¸Ъ↓³»-¶щ ´º°Ъ અђ´ºщª °¿щ ¥щક-ઇ³ ¬ъçક ¨ђ³ - ¬Ъ, ª¸Ъ↓³» - ªЭ ¡Ц¯щ ¡Âщ¬¾Ц¸Цє આã¹Ц ¦щ. અંદરના પાને...

• સારે જહાં સે અચ્છા વહસદુલતાં હમારાઃ પ્રજાસત્તાક પિશની ઉજિણી •

• િેન્ઝિટ પછી િેપાર સમજૂતી માટે વિટન-અમેવરકા સંમત

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

Special fares to India

Mumbai £327 Amritsar Ahmedabad £375 Delhi Kolkata £405 Bhuj Bangaluru £382 Rajkot Chennai £370 Baroda Surat £495 Goa Jaipur £420 Tiruvananthapuram £365

£400 £345 £412 £412 £412 £365

Worldwide Specials Nairobi Mombasa Toronto New York

£355 £425 £345 £427

Dar Es Salam £380 Dubai £285 Atlanta £545 Tampa £458 BOOK ONLINE

020 3475 2080 ±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa service for Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.

www.holidaymood.co.uk

ટ્રમ્પનો ‘અંતિમવાદી’ અતિગમ સાત મુન્લલમ દેશના નાગવરકો પર પ્રવતબંધ લાદતા આદેશ સામે વિશ્વભરમાં આક્રોશ

વોશિંગ્ટનઃ સાત મુસ્લિમ રાષ્ટ્રોના નાગરરકોને અમેરરકામાં પ્રવેશ સામે હંગામી પ્રરતબંધ ફરમાવતા નવરનયુક્ત પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પના આદેશ સામે રવિભરમાં રવરોધનો વંટોળ ઉઠ્યો છે. વૈરિક હોબાળા છતાં પોતાના રનણણયમાં મક્કમ ટ્રમ્પે કહ્યુંહતુંકે‘આ મુસ્લિમ સમુદાય પરનો પ્રરતબંધ નથી. અમેરરકા ઇરમગ્રન્ટ્સનો બનેિો ગૌરવવંતો દેશ છે. આ પ્રરતબંધ ધમણની વાત નથી, ત્રાસવાદ સામે દેશને સુરરિત રાખવાની રવચારણા સાથેિેવાયેિો રનણણય છે.’ ટ્રમ્પ વહીવટી તંત્રે ૨૭ જાન્યુઆરીએ જારી કરેિા આદેશમાં, જે સાત મુસ્લિમ દેશોના નાગરરકો પર પ્રરતબંધ ફરમાવ્યો છે તેમાં ઈરાન, ઇરાક, રિરબયા, સોમારિયા, સુદાન, સીરરયા અને યમનનો સમાવેશ થાય છે. આ દેશના નાગરરકોને ૯૦ રદવસ સુધી રવઝા નહીં મળે. આ ઉપરાંત અન્ય દેશોમાંથી આવતા શરણાથથીઓ માટે પણ અમેરરકામાં પ્રવેશબંધી િાગુ કરાઇ છે. સરકારેબીજા જ રદવસે આદેશ અમિમાં મૂકી દેતાં આ પ્રરતબંરધત દેશોમાંથી આવેિા હજારો પ્રવાસીઓને રવઝા હોવા છતાં એરપોટટ પર જ અટકાવવામાંઆવ્યા હતા. તેમણે ભારપૂવણક દાવો કયોણ હતો કે૪૦ જેટિા મુસ્લિમ દેશો

સાન ફ્રાન્સસલકોના ઇસટરનેશનલ એરપોટટ બહાર ધરણાં અને વિરોધ પ્રદશશન દ્વારા પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પના આદેશનો વિરોધ કરી રહેલા અમેવરકી નાગવરકો.

આ આદેશથી પ્રભારવત નથી. પોતાના રનણણયનેવાજબી ઠેરવતાં ટ્રમ્પે કહ્યું હતું કે ૨૦૦૧માં ૯/૧૧ હુમિા માટે જ્યાંથી ત્રાસવાદીઓ આવ્યા હતા તે ઇરજપ્ત, િેબનોન, સાઉદી અરેરબયા અને યુનાઇટેડ આરબ અરમરાત પણ આ પ્રરતબંધમાંથી બાકાત છે. તેમણે એ વાતની યાદ અપાવી હતી કેતેમના પૂરોગામી બરાક ઓબામાએ પણ ૨૦૧૧માં ઇરાકી રેફ્યૂજી કાયણક્રમને છ મરહના સુધી મુિતવી રાખ્યો હતો. જે સાત દેશો પર પ્રરતબંધ

મૂકાયા છે તેની નોંધ ઓબામા વહીવટી તંત્રે પણ િીધી હતી. ફરક એટિો છે કે આ સાત દેશોમાંથી આવતાં િોકો પાસે રવઝા હોવા આવશ્યક હતા. ૯૦ રદવસમાંનીરત બરોબર િાગુથઈ જાય પછી સમીિા થવાની જ છે. વ્હાઇટ હાઉસે એક રનવેદનમાંજણાવ્યુંહતુંકેસાઉદી અરેરબયા આતંકવાદ સામેના ટ્રમ્પના રનણણયો સાથેસહમત છે. ખાસ કરીને સીરરયા અને યમનમાંથી આતંકીઓને ખદેડી મુકવાના પ્રમુખ ટ્રમ્પના અરભયાનમાં સાઉદી અરેરબયા

સાથ આપવા તૈયાર થઇ ગયુંછે. શિટન સશિત શવશ્વમાંશવરોધ ટ્રમ્પે િાદેિા પ્રરતબંધ સામે માત્ર અમેરરકામાં જ નહીં, રવિભરમાં રવરોધનો વંટોળ ઉઠ્યો છે. યુરોરપયન યુરનયન (ઇયુ) અનેયુનાઇટેડ નેશન્સેઆ પ્રરતબંધને આકરા શબ્દોમાં વખોડ્યા છે. તો રિટનમાંટ્રમ્પની સંભરવત યુકે મુિાકાતના રવરોધમાં ઓનિાઇન રપરટશન કેમ્પેઇન ચાલ્યું છે. જેમાં િાખો િોકોએ હલતાિર કરીને ટ્રમ્પના રનણણયનો ઉગ્ર રવરોધ કયોણછે. અનુસંધાન પાન-૧૬

2 બિટન

@GSamacharUK

4th February 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

િેક્ઝિટ પછી વેપાર સમજૂતીની મંત્રણા માટેટ્રમ્પ-થેરેસા સંમત

લંડન/ વોશિંગ્ટનઃ વડા પ્રધાન થેરેસા મે યુએસના ૪૫મા પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પને મળનારાં પ્રથમ વવદેશી નેતા બન્યાં છે. લાલ રંગના ડ્રેસમાં સજ્જ થેરેસા મે ૨૭ જાન્યુઆરીએ જ્યારે વ્હાઈટ હાઉસ ખાતે આવ્યાંત્યારેખુદ ટ્રમ્પેતેમનુંલવાગત કયુ​ુંહતું. યુકેઅનેયુએસ વચ્ચે ‘વવશેષ સંબધં ો’ જળવાય તેની ખાતરી મેળવવાંઈચ્છતાંથેરસ ે ાનેપ્રમુખ ટ્રમ્પે જણાવ્યું હતું કે યુકે જ્યારે ઈયુમાંથી બહાર નીકળશે ત્યારે તેને વતતમાન વેપારી શરતો સાથે જ અમેવરકા સાથે વેપાર કરવા મળશે. થેરેસા મેએ વષતના અંત સુધીમાં વિટનની મુલાકાત લેવા ટ્રમ્પને વનમંત્રણ આપ્યુંહતુંતેનો યુએસ પ્રમુખેલવીકાર કયોતછે. આ મુલાકાત દરવમયાન બન્નેએક બીજાના હાથ પકડીનેચાલતા જોવા મળ્યા હતા. બન્નેનેતાઓ િારા શુક્રવારેયોજાયેલી સંયુક્ત પત્રકાર પવરષદમાંટ્રમ્પે યુરોવપયન યુવનયનમાંથી નીકળી જવાના વિટનના વનણતયનેપુનઃ ટેકો આપતા કહ્યુંહતુંકેમુક્ત અનેલવતંત્ર વિટન વવશ્વ માટેઆશીવાતદ છે અને અમારા સંબંધો ઝયારેય પણ આટલા મજબૂત ન હતા. સંયુક્ત પત્રકાર પવરષદમાંઅમેવરકા અનેવિટન વચ્ચેસંરક્ષણના સંબંધો સૌથી વધારેમજબૂત અનેઊંડા હોવાનુંજણાવતાંમેએ કહ્યુંહતુંકેબંનેદેશો વચ્ચેનો વેપાર કરાર બંને દેશોના રાષ્ટ્રીય વહતમાં છે. ટ્રમ્પે વિટનના િેક્ઝિટના વનણતયને વધાવ્યો હતો અને કહ્યું હતું કે હવે વિટન માટે તમામ બાબતો સકારાત્મક બનશે. બંને નેતાએ કહ્યું હતુ કે તેઓ અમેવરકા અનેવિટનના વ્યાપારી સંબધં ોનેવધુમજબૂત કરવાના પ્રયાસ કરશે. મે એ કહ્યું હતું કે વોવશંગ્ટન સાથેનો વેપાર કરાર િેક્ઝિટની અસરનેદૂર કરવા મદદ કરશે. પત્રકાર પવરષદ પછી વ્હાઈટ હાઉસમાં લંચ દરવમયાન ઈયુના સભ્યપદના કારણે યુકેને મળતી વતતમાન વેપારી શરતો સાથે જ અમેવરકા સાથે વેપારની ઓફર કરાઈ હતી. યુકે િેક્ઝિટ માટે સજ્જ થઈ રહ્યું છે ત્યારે યુએસ સાથે વેપારી સમજૂતી ચોક્કસ થશે તેવી હૈયાધારણ મળી છે. બન્ને નેતાઓ વેપાર વાટાઘાટ સમજૂતી વવશે કાયતવાહી આરંભવા પણ સંમત થયા હતા. લંડન અને વોવશંગ્ટન િેક્ઝિટ પછી શુંહાંસલ કરી શકાય તેની વવગતો ચચતવા જોઈન્ટ વફકિંગ ગ્રૂપ્સ લથાપશે. ફ્રી ટ્રેડ એગ્રીમેન્ટમાંશુંઆવરી શકાય તેના પડતર મુદ્દા ઉકેલવા વેપાર વાટાઘાટ સમજૂતીનો વવચાર થયો છે. આ ઉપરાંત, ક્વોવલફફકેશન્સનેઆપસી માન્યતા, સેલફોન રોવમંગ ચાર્તસ દૂર કરવા તેમજ કેટલાક કૃવષ સામાનના વેપારમાં અવરોધો દૂર કરવા સવહતની બાબતો પણ ચચાતઈ હતી. અમેવરકા યુકેનું સૌથી મોટુ રાષ્ટ્રીય વેપારી પાટટનર છે. યુએસ દર વષષે ૪૭.૩ વબવલયન પાઉન્ડ (૮૫ વબવલયન ડોલર)નો માલસામાન યુકે પાસેથી ખરીદે છે, જે બીજા ક્રમના મોટા

થેરેસા મેયુએસ પ્રમુખ ડોનાલ્ડ િમ્પનેમળનારા પ્રથમ વિદેશી નેતા બન્યા હતા. ઓિલ ઓફિસમાંશુક્રિારેતેમની મુલાકાત યોજાઈ હતી.

પાટટનર જમતનીથી ૧૭ વબવલયન પાઉન્ડ ઓછા છે. વાતચીતમાંિેક્ઝિટ મુદ્દો જ છવાયેલો રહ્યો ટ્રમ્પ અને થેરેસાની લંચ સમયની વાતચીતમાં િેક્ઝિટ મુદ્દો જ છવાયેલો રહ્યો હતો. િેક્ઝિટને વવશ્વ માટે એક આશીવાતદ ગણાવીને અમેવરકાના પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પે કહ્યું હતું કે આનાથી વિટનને એક સાચી ઓળખાણ મળશે. બન્ને નેતાએ ૧૯૮૦ના દાયકામાં તેમના દેશોના પૂવત નેતાઓ રોનાલ્ડ રીગન અને માગાતરેટ થેચર વચ્ચેના સંબંધોની પણ ચચાતકરી હતી. થેરેસાનેલથાને પોનનલટાર ટેરેસાનુંનામ લખાઈ ગયું! વ્હાઇટ હાઉસથી જારી કરાયેલા વનવેદનમાં વિટનના વડા પ્રધાન થેરેસાનાંલપેવલંગમાંમોટી ભૂલ થઈ જવાના કારણેથેરેસા મેનાંલથાને પોનત લટાર ટેરેસાનું નામ વંચાતું હતું. થેરેસા મેની યુએસ મુલાકાત સંદભતમાંજ વ્હાઇટ હાઉસ તરફથી વનવેદન બહાર પડયુંહતું. મીવડયા વરપોટટ મુજબ વ્હાઇટ હાઉસ તરફથી ઓવલ ઓફફસમાં યોજાનારી વિપક્ષીય બેઠક, લંચ અનેસંયુક્ત પત્રકાર પવરષદ અંગેવનવેદન બહાર પાડતી વખતે પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પના લટાફે થેરેસાને લથાને ટેરેસા ઉચ્ચારણ કયુ​ું હતું. વનવેદનમાં કહેવાયું હતું કે, બપોરે પ્રમુખ ટ્રમ્પ વિટનના વડા પ્રધાન ટેરસ ે ા મેસાથેવિપક્ષીય વાતચીત કરશે. વનવેદનમાં બે વાર થેરેસાને લથાને ટેરેસા શબ્દનો ઉચ્ચાર કરવામાં આવ્યો હતો. ઉલ્લેખનીય છેકેટેરેસા મેગ્લેમર અનેપોનતઅવભનેત્રી છે. ગયા વષષે

આબટિકલ-૫૦ પ્રબિયા શરૂઃ પાલા​ામેન્ટ સમક્ષ બેપેરેગ્રાફનુંટુંકુબબલ રજૂકરાયું

લંડનઃ થેરસ ે ા સરકારેઆલટટકિ-૫૦ િલિયા આરંભી િકાય તેમાટેનુંઅત્યંત ટું કુલબિ પાિાથમસે ટ સમિ રજૂ કરી દીધુંછે. સુિીમ કોટેટસંસદની મંજરૂ ી લવના િેન્ઝઝટ િલિયા આરંભી ન િકાય તેવો ચુકાદો આપ્યા પછી સંસદમાં મૂકાયેિુંબે પેરગ્ર ે ાફનુંઆ લબિ લિટનનું ભાલવ ઘડિે. થેરસ ે ા મે માચથ મલહનાના અંત સુધીમાં િેન્ઝઝટ િલિયા આરંભવા મકકમ છે ત્યારે સરકારે લવરોધપિોને લબિમાં સુધારા કરવાની સુલવધા મળે તેવી કોઈ જોગવાઈ રાખી નથી. કોમસસમાંઆ લબિની ચચાથમાટેમાત્ર લદવસનો સમય અપાયો છે. કોમસસમાં બહુમતીની અપેિા છતાં હાઉસ ઓફ િોર્સથમાં આ લબિ સામે ભારે અવરોધો આવી િકે છે.લમલનટટસથ દ્વારા બાહેંધરી અપાઈ છેકે૨૦૧૯માંથનારી આખરી િેન્ઝઝટ સંલધ પર સાંસદો સરકારનેબંધનકતાથરહેતેમ મતદાન કરી િકિે. િેન્ઝઝટ િલિયા આરંભવા થેરસ ે ા મે એન્ઝઝઝયુલટવ સિાઓનો ઉપયોગ કરી ન િકેતેવા સુિીમ કોટટના ચુકાદાને અનુસરી સરકારે ધ નોલટકફકેિન ઓફ લવિોઅિ લબિ પાિાથમસે ટમાંરજૂ કરી દેવા સાથેિેન્ઝઝટતરફી અનેલવરોધીઓ વચ્ચે સંઘષથનુંમંડાણ થયુંછે. આ લબિ પસાર થવા સાથેજ લમલનટટસથનેલિટન ઈયુસાથેછેડો ફાડવા માગેછેતેમ િસેલ્સ સમિ જાહેર કરવાની સિા િાપ્ત થિે. વડા િધાન ઈયુસાથેિેન્ઝઝટ મંત્રણા આરંભેત્યારેતેમને સકંજામાં િેવા ઈયુતરફી પિો પણ સંખ્યાબંધ સુધારાઓ કરવા સજ્જ થયા છે. િેબર પાટટીના નેતા જેરમે ી કોબટીનેશ્રેણીબિ સુધારા રજૂકરી દીધા છે, જેમાંઈયુસાથેસમજૂતી પર હટતાિર અગાઉ સંસદમાં તેના પર મતદાન િેવાનો મુદ્દો મુખ્ય છે. જોકે, સરકારે સુધારાઓનેઅવકાિ ન મળેતેમાટેજ લબિનેઅત્યંત ટું કુરાખ્યુંછે. બે પેરગ્ર ે ાફના લબિમાં જણાવાયુંછે કે,‘િડા પ્રધાન ઈયુમાંથી બહાર નીકળિાના યુનાઈિેડ ફકંગ્ડમના ઈરાદાને વિ​િી ઓન ધ યુરોવપયન

યુવનયનના આવિ​િકલ ૫૦ (૨) અન્િયેનોવિ​િાય કરી શકેછે. ‘યુરોવપયન કોમ્યુવનિીિ એઝિ ૧૯૭૨ હેઠળના અથિા તેની અન્ય કોઈ જોગિાઈ અથિા અન્ય કોઈ પણ કાયદા છતાંઆ સેઝશન તેની ઉપરિ​િ અસર ધરાિશે.’ કોમસસના િીડર ડેલવડ લિલડંગ્ટનેજાહેર કયુાંહતું કે લબિ પર પાંચ લદવસ ચચાથ કરી િકાિે. સેકસડ રીલડંગ મંગળવાર, ૩૧ જાસયુઆરીએ હાથ ધરાિેઅને તેપછી બુધવારેમતદાન િેવાિે. આ પછીના સપ્તાહે સોમવાર અનેબુધવારની વચ્ચેકલમટી અનેલરપોટ્સથના તબક્કા હાથ ધરાિે. લબિમાંસુધારાની જાહેરાતો કે ચચાથ માટે પૂરતો સમય ન અપાયાની ફલરયાદો છતાં આલટટકિ ૫૦ની િલિયા માટે સિા બહુમતીથી િાપ્ત થિે તેવી ધારણા છે. િેબર નેતા કોબટીને આખરી મતદાનમાંલબિનેસમથથન આપવા પિના સાંસદો માટે ત્રણ િાઈનનો વ્હીપ પણ જારી કયોથ છે, જેનો ભારે લવરોધ થયો છે. કેટિાક ફ્રસટબેસચસથસલહત ૬૦ જેટિા િેબર સાંસદેકોબટીનનો વ્હીપ અવગણવાની ચેતવણી પણ આપી છે. બીજી તરફ, વડા િધાન થેરસ ે ા મેએ િસેલ્સતરફી સાંસદોનેચેતવણી આપી છેકેતેઓ ઈયુ સાથેની આખરી સંલધનેફગાવી દેિેતો પણ િેન્ઝઝટને અવરોધી િકિેનલહ. જો આમ થિેતો લિટન વલ્ડટ િેડ ઓગવેનાઈઝેિનના લનયમો અનુસારની ટેલરફ લસટટમનો અમિ કરી િકેછે.

જુલાઈમાંથેરેસા મેવિટનનાંવડા પ્રધાન બન્યાંત્યારેપણ પોનતલટાર ટેરેસા મેક્વવટર પર ટ્રેન્ડમાંઆવી ગઇ હતી. શિટનના મુક્લલમ સાંસદનેઅમેશરકામાંઅટકાવાયા ટ્રમ્પ િારા મુક્લલમ દેશોના નાગરીકોના અમેવરકામાં પ્રવેશ પર લગાવવામાંઆવેલા પ્રવતબંધનો વવરોધ હવેઅન્ય વબન મુક્લલમ દેશો િારા પણ થઇ રહ્યો છે. વિટનના વતતમાન સત્તાપક્ષ કન્િવષેવટવના સાંસદ નદીમ િહાવી મુક્લલમ હોવાથી તેમને અમેવરકાના એરપોટટ પર રોકવામાંઆવ્યા હતા. આ અંગેની માવહતી તેમણેજ ક્વવટર વડેઆપી હતી. ઇરાકમાં જન્મેલા હોવાથી તેની સાથે આ પ્રકારનો દુવ્યતવહાર કરવામાંઆવ્યો હતો. વિવટશ વડા પ્રધાન થેરેસા મેએ જણાવ્યુંહતુંકે જેતેદેશની સરકારનેદેશની વવિા નીવત ઘડવાનો અવધકાર હોય છે. પણ અમેવરકા િારા હાલ લેવાયેલા પગલાંનુંઅમેસમથતન કરતા નથી. આ પ્રકારના વનણતયો અયોગ્ય છે. ટ્રમ્પની મુલાકાત રદ કરવા શપશટિન િૂંબેિ યુએસ પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ િારા ચોક્કસ દેશોના મુક્લલમો પર અમેવરકામાં પ્રવેશબંધી જાહેર કરાયાના પગલે તેમની વિટનની સત્તાવાર મુલાકાત રદ કરવાની વપવટશન પર માત્ર ૩૬ કલાકમાં દસ લાખથી વધુ લોકોએ સહી કરી છે. ટ્રમ્પની યુકે મુલાકાત ક્વીન માટે ક્ષોભજનક બની રહેવાનો દાવો કરતી આ વપવટશન પર સાંસદોએ ચચાત કરવાની થશે. વડા પ્રધાન થેરેસા મેએ લપષ્ટ કયુ​ુંજ છેકેતેઓ આવા વનયંત્રણો સાથેસંમત નથી. જોકે, વડા પ્રધાનની ઓફફસેઆ વપવટશનનેલોકરંજક ચેષ્ટા ગણાવી ટ્રમ્પની મુલાકાત રદ કરવાની માગણી ફગાવી દીધી છે. ડાઉવનંગ લટ્રીટ િારા કહેવાયું હતું કે સત્તાવાર મુલાકાત રદ કરવાથી વડા પ્રધાન થેરેસાએ વોવસંગ્ટનમાંજેહાંસલ કયુ​ુંછેતેબધા પર પાણી ફરી વળશે. ટોરી ઉમરાવ બેરોનેસ વારસી, લકોવટશ ટોરી નેતા રુથ ડેવવડસન, લેબર નેતા જેરેમી કોબબીન તથા વલબ ડેમ નેતા ટીમ ફેરોન સવહતના વવરષ્ઠ નેતાઓ પણ ટ્રમ્પની મુલાકાત મુલતવી રાખવાની માગણીમાં જોડાતાંથેરેસા મેપર રાજકીય દબાણ વધી ગયુંછે. લંડનના મુક્લલમ મેયર સાવદક ખાને ચેતવણી આપી હતી કે ટ્રમ્પની પ્રવેશબંધી નીવત આતંકવાદનેઉત્તેજન આપશે. ખાનેજણાવ્યુંહતુંકેલંડનવાસીઓ પ્રમુખ ટ્રમ્પ માટેલાલ જાજમ પાથરવાનેસમથતન નવહ આપે. દરવમયાન, યુએસ િારા લપષ્ટતા કરાઈ છેકેસાત મુક્લલમ દેશોમાંથી નાગવરકોને ૯૦ વદવસ માટે યુએસમાં પ્રવેશતા અટકાવતો પ્રમુખનો આદેશ આ પ્રવતબંવધત દેશોમાંથી કોઈનુંવિનાગવરકત્વ ધરાવતા વિવટશ નાગવરકોનેલાગુપડશેનવહ.

સંવિપ્ત સમાચાર

• ખાનગી માવલકીના મકાનોનું મૂલ્ય £૫ વિવલયનથી િધુઃ લિટનમાંખાનગી માલિકીના તમામ મકાનોનુંકુિ મૂલ્ય સૌિથમ વખત £૫ લિલિયનથી વધી ગયુંછે, જેસમગ્ર અથથતત્ર ં ના કદ કરતા ત્રણ ગણુંછે. આ ઝડપી વૃલિથી ૫૦થી વધુ વયના ઘરમાલિકો, િેસડિોર્સથ અને િંડનવાસીઓને ભારે િાભ થયો હોવાનુંએટટેટ એજસટ્સ જણાવી રહ્યા છે. આ મૂલ્યમાં સોલિયિ હાઉલસંગનો સમાવેિ કરાયો નથી, જેમાંગત ત્રણ વષથમાં ૧.૬ લિલિયન પાઉસડનો વધારો થયો છે. યુકન ે ા ઉિર અનેદલિણ લવટતારો તેમજ િંડન અને સાઉથવેટટ િદેિના ઘરનાંમૂલ્ય ૩ લિલિયન પાઉસડથી વધુઅંકાય છે, જેયુકન ે ી સોલિયિ હાઉલસંગ સલહતની સમગ્ર હાઉલસંગ સંપલિ-૬.૭૯ લિલિયન પાઉસડનો િગભગ અડધો લહટસો છે.

• વડસેમ્બરમાં મકાનોનુંિેચાણ ઘટ્યુંઃ ધ રોયિ ઈન્સટટટ્યુિન ઓફ ચાટટડટ સવવેયસથના અભ્યાસ અનુસાર ૨૦૧૬ના આખરી મલહના લડસેમ્બરમાં મકાનોનુંવેચાણ વધવાના બદિે ઘટી ગયુંહતું .આ માટેિેન્ઝઝટ વાટાઘાટોના પલરણામોની રાહ, આલથથક અલનન્ચચતતા, ટટેમ્પ ડ્યૂટી ટેઝસીસ અનેઊંચી કકંમતો જવાબદાર ગણાવાય છે, જેના િીધે ઘરમાલિકો ટથળાંતર કરવામાંલહચકકચાટ અનુભવેછે. આગામી ત્રણ મલહનામાં વેચાણમાં વધારો થિે તેમ માનનારા સંટથાના સભ્યોમાંમાત્ર ચાર ટકાનો વધારો થયો છે. આ ઉપરાંત, દેિના કુિ હાઉલસંગનો મોટો જથ્થો વૃિ િોકોના હટતક છેજેઓ ટથળાંતર ઓછુંકરેછે.

• થેરસ ે ાએ એક્ઝિઝયુવિવ્િના ઊંચા િેતનો ઘિાડિા જણાવ્યુંઃ વડા િધાન થેરસ ે ા મેએ દાવોસમાં વૈલિક લબઝનેસ અગ્રણીઓ સમિ જણાવ્યુંહતુંકે તેમણે એન્ઝઝઝયુલટવ્ઝના ઊંચા વેતનો ઘટાડવા જોઈએ અને ટેઝસ વધુચુકવવો જોઈએ. જો આમ નલહ કરાય તો િોકરંજનના ઉછાળાનો ભોગ બનવું પડિે તેવી ચેતવણી પણ આપી હતી. વલ્ડટ ઈકોનોલમક ફોરમને સંબોધતાં થેરસ ે ાએ કહ્યું હતુંકે કામકાજ કરતા સામાસય િોકોની સરખામણીએ તેમના માટે અિગ લનયમો હોઈ િકેનલહ. મોટા લબઝનેસીસેટેઝસમાંવધુ લહટસો આપવો, કમથચારીઓ િલત જવાબદારી અને ફરજો ઓળખવી અનેનાની કંપનીઓ સાથેયોગ્ય રીતે

વેપાર કરવો જોઈએ.

• ‘રો વમલ્ક’ પીિાનો શોખ ભારેપડ્યોઃ પેિચ્યુરાઈઝ થયા લવનાનું કાચુ દૂધ પીવાના િોખના કારણે કમ્બલરયાના કેસડાિના િો લસઝઘથબાનથફામથખાતે૬૫ િોકોનેખોરાકી ઝેરની અસર થયાનુંમનાય છે. સાઉથ િેકિેસડ લડન્ટિઝટ કાઉન્સસિેકહ્યુંછેકેગયા મલહને૧૨ િોકો કેમ્પીિોબેઝટર બેઝટેલરયાના િીધેબીમાર પડ્યા હતા, જ્યારેઅસય ૫૩ િંકાટપદ કેસ પણ નોંધાયા હતા. ફામથની િોપમાં આંચળમાંથી આવતુંતાજુંદૂધ ખાસ લડટપેસસરમાંથી વેચાય છે. યુએસ ડેરી િેસર્સ અને િલિયા નલહ કરાયેિા કાચા ‘રેડી ટુલિસક’ દૂધ વેચવાને અનુસરવા બદિ આ ફામથને અગાઉ ટુલરઝમ અને નેિનિ િટટ એવોર્ઝથ પણ અપાયા છે. હવે ફામથના વેન્સડંગ મિીનો પરથી આ દૂધના વેચાણ પર િલતબંધ િગાવાયો છે.

• ખાંડના િધુ િપરાશથી સડેલા દાંત કઢાિ​િા પડ્યાઃ ગયા વષવેદાંત સડી જવાના કારણેઈંગ્િેસડના ૧૮ વષથથી ઓછી વયના ૪૦,૮૦૦ બાળકો અને યુવાનોએ સજથરી દ્વારા ઓછામાં ઓછો એક દાંત કઢાવી નાખવાની ફરજ પડી હતી. હોન્ટપટિોમાંદાંત કાઢવાની િલિયા પાછળ કુિ ૩૫.૬ લમલિયન પાઉસડનો ખચથઆવ્યો હતો. ડોઝટરોએ દાંતમાંસડા માટેખાંડના વધુપડતા વપરાિનેજવાબદાર ગણાવ્યો છે. બાળકોના દાંતમાંસડો એટિી હદેઆગળ વધેિો હતો કેડેન્સટટટ દ્વારા તેની સારવાર િઝય ન હતી અનેહોન્ટપટિમાં જવુંપડ્યુંહતું . NHSના સજથનોએ દરેક કામકાજના લદવસે૧૬૧ ઓપરેિસસ કયા​ાંહતાં.

• NHS હોક્પપિલો સામે£૩૨૨ વમવલયન િેઝસનો નિો બોજોઃ ઈંગ્િેસડમાં નાણાની અછત અનુભવતી NHS હોન્ટપટિો સામેએલિ​િ મલહનાથી ૩૨૨ લમલિયન પાઉસડ ટેઝસનો નવો બોજો આવી રહ્યો છે, જેના કારણે ભારેબોજ હેઠળ દબાયેિી હોન્ટપટિો વધુમુચકેિીમાં આવિે. લબઝનેસ રેટ લસટટ્મમાં ફેરફારો થવાથી ૧,૨૪૯ NHS હોન્ટપટિનેિોપટટી ટેઝસની જવાબદારીમાં આગામી પાંચ વષથમાં ૨૧ ટકાનો વધારો થિે. હોન્ટપટિોનુંઆ વષથનું૩૧૩ લમલિયન પાઉસડનુંલબિ વધીને આગામી પાંચ વષથ માટે સરેરાિ વાલષથક ૩૭૭ લમલિયન પાઉસડનુંથઈ જિે. વાલષથક ૬૪ લમલિયન પાઉસડનો વધારો આિરે વધુ ૨,૫૦૦ જુલનયર ડોઝટરોનેપગાર આપવા માટેપૂરતુંછે.

4th February 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

3

4 મિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

4th February 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ગાંધીજીનો શાંમત અનેઅમહંસાનો ઉપિેશ ભારતીય હાઈ કમિશન દ્વારા ૬૮િા આજેપણ પ્રસ્તુતઃ હાઈ કમિશનર મસંહા પ્રજાસત્તાક મિનની ભવ્ય ઉજવણી

લંડનઃ ભારતીય હાઈ કદમશન િારા ઈસ્ડડયા લીગના સહયોગિી લંડનના ટેદવથટોક થક્વેર ખાતે ૩૦ જાડયુઆરી, સોમવારે શહીિ દિવસ સમારોહનું આયોજન કરાયું હતુ.ં ઉપસ્થિત મહાનુભાવોએ ગાંધીજીની િદતમાને પુષ્પાંજદલ અપપી હતી. આ પછી, મહાત્મા ગાંધી અને શહીિોની થમૃદતમાં િે દમદનટનું મૌન પાળવામાં આવ્યું હતુ.ં આ િસંગે સંિોધન કરતા ભારતીય હાઈ કદમશનર વાય કે સસંહાએ જણાવ્યું હતું કે હાલના તિક્કે ફોટો કટટસી: રાજ બકરાણીયા, Prmediapix દવશ્વ જે કટોકટી (દહંસા અને આતંકવાિ)નો સામનો િોત્સાદહત કયાષ હતા. ભારત મીડલઈથટિી પણ કોઈને િજાસત્તાક કરે છે તેને ધ્યાનમાં લેતા મહાત્મા ગાંધીના શાંદત અને દિવસના મુખ્ય અદતદિ તરીકે આમંત્રી શકે છે તે ગત અદહંસાના ઉપિેશ આજે વધુ િથતુત જણાય છે. હાઈ કદમશનરે જણાવ્યું હતું કે ગાંધીજી મહાત્મા ૨૬ જાડયુઆરીએ ફરીિી પૂરવાર િયું છે. નવી તરીકે ઓળખાય છે, જેનો અિષ ઉમિા અિવા મહાન દિલ્હીમાં આ વષષે િજાસત્તાક દિવસની પરેડમાં આત્મા એવો િાય. તેઓ માત્ર ભારતના રાષ્ટ્રદપતા જ અિુધાિીના યુવરાજ શેખ મોહમ્મદ બીન ઝાયેદ ન હતા અને ભારતની આઝાિીની ચળવળ ચલાવી મુખ્ય અદતદિ હતા. સી. િી. પટેલે ટેદવથટોક થક્વેર ખાતે ગાંધીજીના એટલું જ નદહ પરંત,ુ આજે િુદનયાને ખૂિ જરૂર છે તેવા અદહંસા અને શાંદતનું િદતદનદધત્વ કયુ​ું હતું અને િદતમાની થિાપના અને જાળવણીમાં ભારતીય હાઈ આ મહાન પરંપરાને તેમણે જાળવી રાખી હતી. કદમશનનું નોંધપાત્ર યોગિાન હોવાનું જણાવીને ભગવાન િુદ્ધના અદહંસાના દસદ્ધાંત દવશે આપણે સૌ ભારતીય હાઈ કદમશનર વાય કે દસંહા અને તેમના જાણીએ છીએ. ભારત આ મહાન પરંપરાનું અદધકારીઓ િત્યે આભારની લાગણી વ્યિ કરી િદતદનદધત્વ કરે છે અને રાષ્ટ્રદપતા તરીકે મહાત્મા હતી. લંડનના ભારતીય દવદ્યા ભવનના ગાંધી જેવી વ્યદિ હોવાિી આપણે ગૌરવ અનુભવીએ એસ્ઝઝઝયુદટવ દડરેઝટર ડો. માત્તુર નંદકુમારે છીએ. દિદટશ સરકારે આ મહાપુરુષના સડમાનમાં વેિોમાંિી એક િાિષનાનું ગાન કયુ​ું હતુ.ં ત્યાર િાિ પાલાષમડે ટ થક્વેર ખાતે િીજી િદતમા મૂકી હોવાિી ભારતીય દવદ્યા ભવનના ત્રણ દવદ્યાિપીઓએ ગાંધીજીને ખૂિ દિય ભજન ‘ રઘુપદત રાઘવ રાજા રામ...’ અને આપણને આનંિની લાગણી િાય છે. ઈસ્ડડયા લીગના ચેરમેન સી. બી. પટેલેિાસંદગક ‘વૈષ્ણવ જન તો ..’ ગાયા હતા. સમારંભનું સમાપન િવચનમાં જણાવ્યું હતુ,ં ‘કેનડે ાના વડા િધાન િૌદ્ધ િાિષના સાિે િયું હતુ.ં આ અગાઉ વાય કે દસંહા. સી.િી.પટેલ તિા જસ્ટટન ટ્રુડુએ કહ્યું હતું કે આવી દહંસા (ઝયુિક ે માં મસ્થજિમાં િોંિ દવથફોટને પગલે) ને લીધે હ્રિય ખૂિ ડેપ્યુટી હાઈ કદમશનર સદનેશ પટનાયક, રેડિીજના વ્યદિત િાય છે, તેના પછી હું માનું છું કે આજના મેયર કાઉસ્ડસલર ગુરદયાલ ભામરા, દિઝનેસમેન રેમી રેન્જર, કાઉસ્ડસલર સુસનલ ચોપરા, લાલુભાઈ સમયમાં ગાંધીજી અને તેમનો સંિશ ે િથતુત છે.’ સી. િી. પટેલે ઉમેયુ​ું હતું કે મને એવું લાગે છે કે પારેખ, એમ જાડેજા, ભાનુભાઈ પંડ્યા અને એ અત્યારે જે પણ િઈ રહ્યું છે (દહંસા અને હત્યાકાંડ) તે ભોગલ સદહત મહાનુભાવોએ ગાંધીજીની િદતમાને ગાંધીજીના અદહંસા, સહ-અસ્થતત્વના સંિશ ે ાને કારણે પુષ્પાંજદલ અપપી હતી. ત્યારિાિ મહાત્મા ગાંધીની િ​િલાઈ જશે અને સમયાંતરે શાંદતપૂણષ સંઘષષ વધુ થમૃદતમાં િે દમદનટનું મૌન પાળવામાં આવ્યું હતુ.ં કેમડનના મેયર કાઉસ્ડસલર નાસદયા શાહ મૂલ્યવાન પૂરવાર િયો છે. તેમણે ઉમેયુ​ું હતું કે અત્યારે આતંકવાિીઓ અિવા અસદહષ્ણુ અિવા દધક્કાર અદનવાયષ સંજોગોને લીધે હાજર રહી શઝયાં ન હતાં ફેલાવતા લોકો સાિે કેવી રીતે કામ કરવું તેના દવશે પરંત,ુ તેમણે મોકલેલો પુષ્પગુચ્છ િદતમા સમક્ષ ભારત પાસે સંિશ ે છે. તેમણે ઉમેયુ​ું હતું ,‘ લગભગ મૂકવામાં આવ્યો હતો. ક્રાયક્રમનું સંચાલન ફથટે ૧૪૦ વષષ પહેલા લોકો માનતા હતા કે ભારત આઝાિી સેક્રટે રી (હેડ ઓફ ચાડસરી/ િોટોકોલ /પી એડડ મેળવી શકશે નદહ. તેિી કેટલાક ઉિાર દિદટશ એમ) સુસનલ કુમારે કયુ​ું હતુ.ં આ િસંગે ે ન) એ એસ રાજન હાજર લોકોએ ભારતીયોને એક રાજકીય પક્ષ શરૂ કરવા દમદનથટર(કો-ઓદડેનશ રહ્યા હતા. પાલાષમડે ટ થક્વેર ખાતે આવા જ એક સમારોહનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું અને ગાંધીજીની િદતમાને પુષ્પાંજદલ અપષવામાં WORLDWIDE FLIGHTS આવી હતી.

India USA Canada Far East Pakistan Bangladesh Africa South Africa

ફોટો કટટસી: રાજ બકરાણીયા Prmediapix

લંડનઃ ભારતના ૬૮મા િજાસત્તાક દિનની ઉજવણી માટે ભારતીય હાઈ કદમશને ૨૬મી જાડયુઆરીએ ગ્રોવનર હાઉસ હોટલ ખાતે ખાસ સમારોહનું આયોજન કયુ​ું હતું. આ િસંગે કોમ્યુદનટી અને દિઝનેસ જગતના અગ્રણીઓ પત્રકારો, રાજકારણીઓ સદહત ઘણાં દવદશષ્ટ અદતદિઓ ઉપસ્થિત રહ્યા હતા. િાસંદગક િવચનમાં ભારત અને દિટન વચ્ચેના સંિંધો ‘વાથતદવકમાં િોત્સાહનજનક રીતે’ ઉભરી રહ્યા હોવાની નોંધ લઈને યુકે ખાતેના ભારતીય હાઈ કદમશનર વાય કે સસંહાએ જણાવ્યું હતું કે દિટનમાં આ વષષે યુકે-ભારત સાંથકૃદતક વષષની ઉજવણીનો આરંભ કરાવવા ક્વીન એસલઝાબેથ સિતીય િકકંગહામ પેલેસ ખાતે ભવ્ય સમારોહનું આયોજન કરશે. તેમણે જણાવ્યું હતું,‘ મને આનંિ િાય છે કે વષષ ૨૦૧૭ યુકેમાં ભારતીય સંથકૃદતનું વષષ છે. આ વષષે ભારત તેની આઝાિીના ૭૦ વષષ પણ પૂરા કરશે. આ વષષે આ િડને યાિગાર િસંગની ઉજવણી કરવામાં આવશે અને તેની શરૂઆત િકકંગહામ પેલેસ ખાતે સમારોહ યોજીને કરવાના ક્વીન એદલઝાિેિ દિતીયના દનણષયિી અમે ખૂિ ગૌરવની લાગણી અનુભવીએ છીએ.’

* ,! +-(($" * & "&+, $$ * ' )- $",1 $-%"&"-% /"& '/+ ''*+ ,"'+ 0, &,"'&+ '&+ *. ,'*" +

OCI and Indian Visa Service available Tel: 020 8888 5280 Tel/Fax: 020 8889 3360 Email: bg-travel@btconnect.com www.bg-travel.co.uk 9 Northbrook Road, Bounds Green, London N22 8YQ

'* ! + *'% '&$1 2 *'&, # ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2 * & ! ''* ,"' ''* -$$1 ",, *'% '&$1 2

$

'

આ ‘યાિગાર’ વષષ દનદમત્તે અનેક કાયષક્રમોનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. આ સમારોહ આગામી ફેિુઆરીના અંતમાં યોજાવાની શઝયતા છે. તેની તારીખની સત્તાવાર જાહેરાત િોડા સપ્તાહમાં િવાની અપેક્ષા છે. તેમણે ઉમેયુ​ું હતું,‘ ભારતયુકે સંિંધ ઝયારેય આટલા સારા ન હતા. તે હવે ખરેખર રોમાંચક અને િોત્સાહક થતરે પહોંચી ગયા છે. ખાસ કરીને આ વષષનો એજડડા ખૂિ પડકારજનક અને રોમાંચસભર લાગે છે.’ ગત વષષે િયેલા $૧૪ દિદલયનના માલસામાનના દિપક્ષીય વ્યાપાર અને સદવષસીસમાં $૫.૩ દિદલયનના વ્યાપારને માત્ર ‘દહમશીલાના ટોચકા’ સમાન ગણાવતા તેમણે ઉમેયુ​ું હતું ,‘ યુકે ઈયુિી િહાર નીકળી રહ્યું છે, હું માનું છું કે ભારત અને યુકેએ આપણા આદિષક સંિંધને મજિૂત િનાવવામાં ફરી કામે લાગવું જોઈએ. યુકેના દમદનથટર ફોર ક્લાઈમેટ ચેડજ નીક હડટ કાયષક્રમના મુખ્ય અદતદિ હતા. તેમણે યુકે ખાતે ભારતના નવા હાઈ કદમશનર તરીકે વાય કે દસંહાની િયેલી દનમણુકને આવકારતા તેમને અનુભવી અને દસદનયર રાજિૂત ગણાવ્યા હતા. નીક હડે​ે જણાવ્યું

હતું,‘િજાસત્તાક દિવસ ભારતના ઈદતહાસમાં યાિગાર ટદનુંગ પોઈડટનું સૂચન કરે છે અને આજે આપણે તે સમૃદ્ધ લોકશાહીની ઉજવણી કરી રહ્યા છીએ. આપણી સરકારો વચ્ચેના લાંિા ગાળાના સંિંધની ઉજવણી કરવાની પણ આ એક તક છે.’ તેમણે ઉમેયુ​ું હતું,‘ આ સંિંધોના કેડદ્રથિાને આપણા નાગદરકોના એકિીજા સાિેના સંિંધો છે અિવા વડાિધાન નરેન્દ્ર મોદીના શબ્િોમાં કહીએ તો તે ‘જીવંત સેતુ’ છે જે િડને િેશને સાંકળે છે. યુકે - ભારત સંિંધને ગાઢ િનાવવામાં ભારતીય સમુિાય મહત્ત્વની ભૂદમકા ભજવે છે. આપણા સહજ સંિંધોને સુદ્રઢ િનાવવા અને તેને કાયમી ભાગીિારી િનાવવા આપણે િદતિદ્ધ છીએ.’ આ િસંગે ભારતના દવદવધ રાજ્યોની ઝાંખી કરાવતો સાંથકૃદતક કાયષક્રમ રજૂ િયો હતો. સાંજે યોજાયેલા આ કાયષક્રમ અગાઉ ૨૬ જાડયુઆરીએ સવારે હાઈ કદમશનરે લંડનમાં ઈસ્ડડયા હાઉસ ખાતે ધ્વજવંિન કરાવ્યું હતું અને ભારતના રાષ્ટ્રપદતએ પાઠવેલો સંિેશો વાંચી સંભળાવ્યો હતો. આ િસંગે મધ્યિ​િેશના દશક્ષણ િધાન કુંવર સવજય શાહ ઉપરાંત હાઈ કદમશન કચેરીના કમષચારીઓ અને ભારતીય નાગદરકો ઉપસ્થિત રહ્યા હતા.

Fastlens Wholesale Glasses

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses

from from from from

£10 £10 per pair £25 per pair £45 per pair

અ¸ЦºщÓ¹Цє∞≈√√ કº¯Цє´® ¾²Цºщĭы¸ §ђ¾Ц ¸½¿щ. ¸ЦĦ ¯¸Цλє╙ĬçĝЪØ¿³ »ઇ³щઆ¾ђ. કђઇ ´® ªъ╙»╙¾¨³ એ¬¾ªЦ↓ઇ¨ ¬Ъ» કº¯Ц Âç¯Ь ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ¥ä¸Ц આ´ ºЦà §Ьઅђ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ¸Цє¯ь¹Цº કºЪ આ´Ъએ ¦Ъએ.

www.fastlens.co.uk

@GSamacharUK

ટિ​િન

GujaratSamacharNewsweekly

અકાલડનો રહેવાસી હોવાની જાણકારી વસવાય પુરું સરનામું ન હિું. મવરયમે થથાવનક સામાવજક સંથથાની મદદથી નૌશાદનુંઘર શોધી કાઢ્યું . મવરયમ જાસયુઆરી, ૨૦૧૫માં પહેલી વખિ કેરળમાં નૌશાદના ઘરેપહોંચી ત્યારેનૌશાદેિેનેવમત્ર સુદ્ધાં માનવાનો ઈનકાર કરિા મવરયમે નૌશાદ વવરુદ્ધ ફવરયાદ નોંધાવી હિી. થથાવનક કોટેટમવરયમ િેના પવિના ઘરમાં રહેવા માટે હક્કદાર હોવાનો આદેશ આપ્યો. નૌશાદના પવરવારજનો મવરયમ સાથે ગાળાગાળી અનેદુવ્યસવહાર કરિા હિા. મવરયમ ઓક્ટોબર ૨૦૧૫માંફરી ભારિ આવી હિી િેદરવમયાન નૌશાદેઅસય મવહલા સાથેવનકાહ પઢી લીધા હિા. નૌશાદની બીજી પત્નીના પવરવારજનો િેનેિલાક લેવા અનેપોલીસકેસ પાછો બસનેએ ૨૦૧૩માં વનકાહ કયાસ હિા અને એક વષસ ખેંચવા બદલ વળિર આપવા િૈયાર હિા. મવરયમ સુધી સાથેપણ રહ્યા હિા. નૌશાદ મવરયમનેછોડીને લંડનમાં પોિાના લગ્ન રદ કરાવ્યા બાદ ગિ ૧૯ ભારિ આવી ગયા પછી પરિ ફયોસ ન હિો. િેણે જાસયુઆરીએ ત્રીજી વખિ કેરળ આવી હિી. વિટનના કાયમી વવઝા મેળવવા માટે જ મવરયમ મવરયમે જણાવ્યું હિું કે નૌશાદે અસય મવહલા સાથે સાથેવનકાહ કયાસહિા લગ્ન કરી લીધા છે િેથી બીજા લગ્નનો કેસ મવરયમનો પવરચય થકોટલેસડમાંઅભ્યાસ કરિા લડવાનો ખાસ અથસ રહેિો ન હોવાથી િેણે કોટટ ૩૪ વષદીય નૌશાદ હુસેન સાથે ફેસબુક પર થયો બહાર સમાધાન કરી લીધું. હિો. િેવખિેનૌશાદ હિો. ૨૦૧૩માંવનકાહ અને અગાઉ અબુધાબીમાંરહેલા નૌશાદેજણાવ્યુંહિું એક વષસ સાથે રહ્યા પછી નૌશાદે લગ્ન બાબિે કે વિટનના કાયમી વવઝા મેળવવા માટે જ િેણે પેરસટ્સનેમનાવી લીધા બાદ વિટન પરિ આવશેિે મવરયમ સાથે વનકાહ કયાસ હિા. િે ૨૦૧૦માં બે મવરયમનેકહ્યુંહિું. મવરયમેજણાવ્યુંહિુંકેનૌશાદે વષસના વવઝા પર વિટન ગયો હિો. વવઝાની મુદિ િેનેકેરળ લઈ જઈનેફરીથી વવવધસર લગ્ન કરવાનું પૂરી થવા આવિા વવઝા લંબાવવા િેની પાસેલગ્ન જ વચન આપ્યુંહિું. એકમાત્ર ઉપાય હિો. િેણે મવરયમ સાથે રહેવા નૌશાદ પરિ ન આવિા મવરયમે ભારિ માગિો ન હોવાનું જણાવ્યા છિાં, મવરયમે આ આવીને નૌશાદને શોધી કાઢવાનો વનચચય કયોસ સંબંધને ગંભીરિાથી લીધો હિો અને ત્યાંથી ભાગી હિો. પરંિુ, નૌશાદ કેરળના ચાવક્કડ નજીકના આવવા વસવાય મારી પાસેકોઈ રથિો ન હિો.

• સેલ્ફીની ઘેલછાથી એનોરેન્સસયામાંવધારોઃ ટીનેજસસમાંસેલ્ફીની વધેલી ઘેલછાથી ખોરાક ઓછો લેવાની મનોવૃવિ અને ખાવાની વવકૃવિઓ વધી હોવાની ચેિવણી ડાયેટ અને એક્સરસાઈઝ એક્સપટટ રોઝમેરી કોસલીએ આપી છે. ડાયેટ ઈસડથટ્રીનેસેવા બદલ ૨૦૦૪ના સયુયસસઓનસસમાંCBI એનાયિ કરાયેલા વમસ કોસલીએ કહ્યું હિું કે સેલ્ફી લેવાના વચંિાજનક વળગણથી ઈવટંગ વડસઓડટસસમાં વધારો થાય છે. િંદુરથિ શરીર માટેચરબીથી ભરપૂર નાથિો ટાળવો, વદવસમાંત્રણ વખિ ભોજન, ફળો અનેશાકભાજીનો ભરપૂર ઉપયોગ, સુગર-ફ્રી વિસક્સ લેવા િેમજ આલ્કોહોલ થોડા પ્રમાણમાંલેવાય િેજરૂરી છે.

unity

લંિન, હતરુવનંતપુરમઃ પાકકથિાની મૂળની ૩૪ વષદીય વિવટશ મવહલા મહરયમ ખાહલકેબેવષસથી ગૂમ થયેલા ભારિીય પવિ કુડનુમબાથ નૌિાદ હુસેનને શોધીને િેનાથી િલાક લીધા હિા. પ્રેમસંબંધ પછી

in’s Asian c ita

m om

ટિટિશ મટિલા મટિયમ ખાટલકે ભાિતીય પટતનેશોધીનેતલાક લીધાં

મનીલોડિહરંગ ગુનામાંત્રણનેસજા

rving B Se r

4th February 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ABPL ગ્રૂપના સાપ્તાહિકો ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એહિયન વોઈસ’ ના ઈન્ડિયા બ્યુરોની ૧૧ વષષની સફળ યાત્રા ૧૬ ફેબ્રુઆરીએ પૂણષ થાય છે. આ પ્રસંગની અમદાવાદ ખાતેપ્રકાિક-તંત્રી સી.બી. પટેલ તેમજ અડય મિાનુભાવોની ઉપન્થથહતમાં ૨૮ જાડયુઆરી, ૨૦૧૭ના હદવસે ઉજવણી કરવામાં આવી િતી. આ કાયષક્રમનો સહચત્ર અિેવાલ આગામી અંકમાંપ્રહસદ્ધ કરવામાંઆવિે.

- વ્યવસ્થાપક

સંહિપ્ત સમાચાર

લેથટરઃ વનમસલ િસના, કેવવન હોલીઓકે અને માકક પવસસવલને પાંચ લાખ પાઉસડ કરિા વધુ રકમના મની લોસડવરંગ ગુનામાં લેથટર િાઉન કોટેટ ૨૩ જાસયુઆરીએ કેદની સજા ફરમાવી છે. વનમસલ િસનાનેપાંચ વષસ કરિા વધુ, કેવવન હોલીઓકેને ૧૮ મવહના િેમજ માકક પવસસવલને ૧૨ મવહનાની સથપેસડેડ કેદની સજા ફરમાવાઈ છે. થવીટ્ઝલલેસડનો વનમસલ િસના અગાઉ લેથટરના ઓડબીમાં રહેિો હિો. આ કેસ બે કંપની વચ્ચેના પેમેસટની વવગિોમાં હેરફેરને લગિો છે. SIS વલવમટેડને વ્યાપારી સંબંધ ધરાવિી કંપનીએ પત્ર મોકલ્યો હોય િેવો પત્ર મળ્યો હિો. િેને સાચો માનીને SIS વલવમટેડે કુલ ૫૦૦,૦૦૦ પાઉસડના બેપેમેસટ મે અનેજૂન ૨૦૧૨માંકયાસહિા. આ નાણાં િસના લેસડ ઈસવેથટમેસટ સવહિ બોગસ ખાિામાં ગયા હિા. હોવલઓકે આ ટ્રાસઝેક્શન સાચુઠેરવવા પોિાના વબઝનેસનો ઉપયોગ કયોસહિો.

5

• િેલ્થકેર માટે વધુ £૧૫૬ હબહલયનની જરૂરઃ વૃદ્ધ વથિી અને હેલ્થકેરની વધિી કકંમિોથી વિટનના પબ્લલક ફાઈનાસસની હાલિ ડામાડોળ થવાની ચેિવણી ઓકફસ ફોર બજેટ વરથપોબ્સસવબવલટી દ્વારા અપાઈ છે. દેશ માટે૫૦ વષસની આગાહી કરિા વોચડોગેજણાવ્યુંહિુંકે વિટનના ફાઈનાસસીસને સમિોલ કરવાની બાંહધ ે રી પૂણસ કરવા માટે ચાસસેલરોએ ટેક્સીસ વધારવા પડશેઅથવા ખચાસમાંકાપ મૂકવા પડશે. હેલ્થકેરના ખચાસમાંખાઈ પૂરવાના ભંડોળ માટેદેશને૨૦૬૬-૬૭ સુધીમાં વધારાના ૧૫૬ વબવલયન પાઉસડની વ્યવથથા કરવી પડશે.

• અથથમા ન િોવાંછતાંસારવારઃ અથથમાના કુલ દદદીઓમાંથી ત્રીજા ભાગના લોકો અથવા ત્રણમાંથી અંદાજેએક વ્યવિ િેમનેઆ રોગ હોવાનું માની િેની સારવાર મેળવેછે. જેલોકોનેઅથથમાનુંખોટુંવનદાન કરાય છે િેઓનેઅથથમાની દવાઓની આડઅસરો નકામી અનેવબનજરૂરી સહન કરવી પડેછે. અથથમાની વબનજરૂરી જવાઓ આપવાના કારણેNHSને વમવલયસસ પાઉસડનો બોજો સહન કરવાનો થાય છે. ડોક્ટરો અથથમાનું યોગ્ય વનદાન કરવામાં અથવા અથથમાની બ્થથવિ નાબૂદ થઈ હોવાનું સમજવામાંવનષ્ફળ રહેછે.

• વધેલો ફૂગાવો પહરવારો માટેહચંતાનુંકારણઃ પાઉસડના મૂલ્યમાંઘટાડા સાથે ફૂગાવો બે કરિા વધુ વષસમાં ૧.૬ ટકાના ઊંચા થિરે પહોંચ્યો છે. નવેમ્બરમાંફૂગાવાનો દર ૧.૨ ટકા હિો. વવમાનભાડાં, ખોરાકની કકંમિો અનેપેટ્રોલના ભાવ વધવાથી ફૂગાવા- કસઝ્યુમર પ્રાઈસ ઈસડેક્સનેભારે અસર પહોંચી છે, જે પવરવારો માટે વચંિાનુંકારણ છે. અગાઉ, જુલાઈ ૨૦૧૪માંફૂગાવો આ થિરેહિો. કકંમિોમાંવધારો સરકાર અનેબેસક ઓફ ઈંગ્લેસડ માટેવચંિાનુંકારણ છે.

• દેવળમાંકુરાન પઠન ઈશ્વરહનંદા ગણાિેઃ િાજેિરમાંસવવસસ દરવમયાન કુરાન પઠનની પરવાનગી આપનારા ગ્લાસગો દેવળની વિનના પાદરી રેવરસડ ગાવવન એશેસડને ટીકા કરિાં જણાવ્યુંહિુંકે મુબ્થલમો દ્વારા વિબ્ચચયનો પર થિા િૂર દમન બદલ દેવળે વિથિીઓની માફી માગવી જોઈએ. દેવળેકુરાનમાંથી ઈસુવિથિ દેવપુત્ર નથી િેવુંજણાવિા ફકરાનું પઠન કરવાની પરવાનગી આપી હિી.

6 બિટન

@GSamacharUK

4th February 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

આરિ સમસ્યા બવશેમોદીના અબભગમ અનેટ્રમ્પની ગજમના વચ્ચેનો બવરોધાભાસ

મનડજ લાડવા પશ્ચિમ જગતમાં ‘એકલા િાલો રે’ની એકલ અથવા અલગતાવાિી માનશસકતા ગશત પકડી રહી છે ત્યારે ઉિાર લોકિાહી તરીકે ભારત ‘સૌનો સાથ, સૌનો શવકાસ’ના મંિ સાથે આગળ વધવા તૈયાર છે, જે વધુ સારી શવિ વ્યવપથા માટે નમૂનારુપ બની િકે છે. નવી શવિ વ્યવપથાને ઘડનારું ગશતિાપિ નવું નથી. ઈશતહાસના કોઈ પણ સમયખંડની માફક શવિ અત્યારે િશતભા, ઈસવેપટમેસટ્સ, મૂડી અને સંપકૃશતઓના સેતુની રિના કરવા માટે ઈરાિાબદ્ધ લોકો તથા વ્યાપક સહકાર, સહભાગી મૂડયો તેમજ સાંપકૃશતક, વંિીય, ભાષાકીય અને ધાશમોક વૈશવધ્યો માટે પારપપશરક ઉજવણી કરવાના માગો​ોને પસંિ કરતા લોકો વચ્ચે શવભાશજત છે. અશત શવિાળ િમાણમાં બિલાયેલી ભૂશમકામાં અત્યાર સુધી ઉિારીકરણના મિાલિી બની રહેલા યુનાઈટેડ પટેટ્સ દ્વારા વૈશિક વેપારના ૪૦ ટકાનો સંયુક્ત શહપસો ધરાવતા િેિો વચ્ચે વેપારી ધોરણોને હળવાં બનાવવાની ખાતરી આપતા ટ્રાસસ-પાશસકફક પાટડનરશિપ (TPP) એગ્રીમેસટના િીંથરાં ઉડાવી િેવાયા છે. બીજી તરફ, નવા યુએસ િેશસડેસટ ડડનાલ્ડ ટ્રમ્પ મેશ્સસકો િેિમાંથી યુએસમાં કશથત પરિેિીઓના િવાહને અટકાવવા તે િેિની સરહિે શિવાલ િણાવી િેવાના શવશિ​િ િૂંટણી વિનને પાળવાની ધમકી આપી રહ્યા છે. એટલાશ્સટક મહાસાગરની પાર શિશટિ વડા િધાન થેરેસા મેપણ િેશ્સઝટ જનમત પછી ક્વીનના ફપટડ શમશનપટરપિે બઢતી મળ્યાં પછી નબળો વ્યવહાર કરી રહ્યાં છે. િેિના હોમ સેિેટરી તરીકે

તેમણે જે હાડડ લાઈન અપનાવી હતી તેને જ તેઓ વડા િધાન તરીકે આગળ વધારી રહ્યાં છે. જેના પશરણામે, શવિેિી શવદ્યાથકીઓ અને િોફેિનડસ માટે યુકેમાં ઉચ્ચતમ અભ્યાસ તેમજ શિક્ષણ પછીની કારકકિકીઓ આગળ વધારવાનું અગાઉની સરખામણીએ ભારે મુચકેલ બસયું છે. આ બસને (યુએસ અને યુકે)ના કકપસામાં સામાસય ‘િુચમન’ શવિેિી જ છે. માિ મત મેળવવાની ગણતરી રાખતા અને પોતાના તેમજ સમગ્ર શવિના સમાજોસમુિાયોને લાંબા ગાળાનું નુકસાન થઈ રહ્યું છે તેને સંપૂણોતઃ નજરઅંિાજ કરી રહેલા પવાથકી રાજકારણીઓ દ્વારા ખતરનાક અને નકામા વણોનો અનુસાર આ શવિેિીઓ જ િેિના વતનીઓ અને ભૂશમના અસય પુિ-પુિીઓના હાથમાંથી નોકરીઓ અને સામાશજક સુરક્ષાના લાભો શછનવી રહ્યા છે. આ રોગિાળો જોખમીપણે િસરી રહ્યો છે અને ફ્રાસસ, નેધરલેસડ્સ અને ઈટાલી જેવા િેિો પણ ટુક ં સમયમાં અલગતાવાિી િોકામાં જોડાઈ િકે છે. સદ્ભાગ્યે, પશ્ચિમની કેટલીક ઉિાર લોકિાહીઓ શવિ સાથે તેમના રાષ્ટ્રો અને સમાજોને સાંકળતા સેતઓ ુ ઉભા કરી રહી છે ત્યારે પણ અસય ઘણા સમાજ-સમુિાયો મક્કમતા સાથે તદ્દન શવરુદ્ધ શિ​િામાં આગળ વધી રહ્યાં છે. શવિ સાથે ભારતને એકીકૃત કરવામાં શવિાળ િમાણમાં રાજકીય મૂડીનું રોકાણ કરનારા

શવિારિીલ ભારતીય વડા િધાન નરેન્દ્ર મડદી તેમની િીઘોદૃશિનું સંપૂણો િ​િોન કરાવી રહ્યા છે. આની પુનરાવૃશિનું તાજુ ઉિાહરણ તાજેતરમાં જ અબુ ધાબીના િાઉન શિસસ નામિાર મડહમ્મદ વબન ઝાયેદ અલ નાહયાન સાથે મળી તેમણે લખેલા સંયુક્ત ઓપ-એડ લેખમાં જોવા મળે છે. અબુ ધાબીના િાઉન શિસસ ભારતના ૬૮મા િજાસિાક શિન િસંગે ભારતના મહેમાન

બસયા હતા. આ લેખમાં બસને નેતાઓ લખે છેઃ ‘રાષ્ટ્રો તરીકે, યુએઈ અને ભારત ધાશમોક સશહષ્ણુતા તેમજ આપથા, વંિીયતા અથવા ભાષાને સંબંશધત શભસનતાઓ તરફ સસમાન ધરાવતા ખુડલાં, બહુસાંપકૃશતક સમાજોનું શનમાોણ કરવાના મહત્ત્વના આપણા સહભાગી મૂડયો માટે પરપપર સસમાન ધરાવતા થયા છે.’ આ શસદ્ધાંતોનો પુનરુચ્ચાર શવિેષ મહત્ત્વનો છે. ખાસ તો, આવા સમયમાં જ્યારે શવિમાં ઉિાર મૂડયોના અગ્રણી શહમાયતીઓ શવિની બાબતોમાં તેમને વતોમાન િશતષ્ઠાજનક પથાન અપાવવામાં આટલું સબળ િ​િાન કરનારા શવિાસ અને શસદ્ધાંતોથી પીઠ ફેરવી રહ્યાનું જણાય છે. આજે શવિ ભારે શિંતામાં છે. અલગતાવાિી યુએસ અને ઈશમગ્રસટ્સ િત્યે િુચમનાવટમાં રાિતું યુરોપ સતત શવભાશજત થઈ રહેલાં શવિમાં શનશ્ચિતપણે નેતૃત્વનો િૂસયાવકાિ સજોિે. નવા

ઉભરતા વૈશિક પાવરહાઉસ માટે કિાિ પુનરુત્થાનની મથામણ કરી રહેલી પૂવો મહાસિાની મિ​િ સાથે યુએસના હાથમાં રહેલી મજબૂત સિાને પુનરાવશતોત કરવી િસય બને તો પણ, યુદ્ધકાળ પછીની લોકિાહી વ્યવપથાના નેતાએ શવિાળ લચકરી બળ અને નૈશતક સિાના સંયોજન સાથે વૈશિક બાબતો પર છાપ-િાબ જમાવી હતી તેની તોલે અસય કોઈ પણ િેિ અથવા િેિોનું ગઠબંધન આવી િકે તેમ નથી. અહીં જ ભારતની અનેક સિીઓ પુરાણી સમસવયાત્મક પરંપરાને અનુસરી રહેલા વડા િધાન નરેસદ્ર મોિીનો િવેિ થાય છે, જેઓ તેમના રાજકીય િશતપપધકીઓ, પૂવોગ્રશહત શસશવલ સોસાયટી જૂથો અને આસાનીથી વિ થઈ જનારા વેપટનો મીશડયા થકી શિતરાયેલી જમણેરી શહસિુ રાષ્ટ્રવાિીની છબીને શમથ્યા સાશબત કરી એકલ હાથે હળ ખેડી રહ્યા છે. તેઓ ઉભરી રહેલા બહુધ્રુવીય શવિમાં ભારતને એક ધ્રુવપથંભ તરીકે પથાશપત કરી િકે છે. એ વાત પણ પવીકારવી પડિે કે આ લક્ષ્ય હાંસલ કરવાથી આપણે હજુ થોડા િૂર છીએ. પરંતુ આવનારા સમયમાં ભારત િરેક સાથે શબઝનેસ કરવા તૈયાર અને િરેકને આવકારવા એક મુક્ત, ઉિાર લોકિાહીનો આિ​િો શવિને ભેટ ધરિે. પશ્ચિમના માગોભૂલેલા અલગતાવાિીઓને તેમના માગોની ભૂલ સમજાય અને ડહાપણના માગષે પરત ફરે ત્યાં સુધી તો ભારતના સાંપકૃશતક મૂશળયાં સાથે તે સુસગ ં ત બની રહેિે અને ભારતીયો જ્યોતને અવચય િજ્વશલત રાખી િકે છે. (મનોજ લાડવા India Inc.ના પથાપક અને MLS Chase Group ના િીફ એશ્સઝસયુશટવ છે.)

ભારતમાંલોડડમાઉન્ટિેટનની વસ્ત્રોની ફેક્ટરીના કમમચારીઓને લોડડ ધોળકકયાનો રીહેબિબલટેશન લઘુતમ સ્તરથી ઓછુંવેતન ઓફ ઓફેન્ડસમ(સુધારા) બિલનેટેકો ભૂબમકા દશામવતી નવી કફલ્મ

લંડનઃ લડડડલૂઈ માઉન્ટબેટનને ભારતના આખરી વાઈસરોય તરીકેની ભૂશમકામાં િેિના લોશહયાળ શવભાજનના ઘડવૈયા તરીકે શિતરવામાં આવે છે. જોકે, તેમના ગ્રેટ-નેવ્યુ શિસસ ઓફ વેડસ માટે લોડડનું આ શિ​િણ તદ્દન અયોગ્ય જ રહ્યું છે.

‘Viceroy's House’ નામની નવી કફડમમાં ૧૯૪૭ની ખળભળાટ મિાવનારી ઘટનાઓ શવિે લોડડ માઉસટબેટન પરનું આળ અથવા ‘The Shadow of the Great િોષારોપણ િૂર કરવાનો િયાસ Game’ વાંિવાની સલાહ આપી કરાયો છે. આ કફડમના સજોનમાં હતી. તેમનો િાવો હતો કે વિન્સ ચાર્ોસની મોટી ભૂશમકા શવભાજન પાછળનું બળ શિટનની ઈચ્છા પાકકપતાન તેનું પવતંિ રહી છે.

‘Viceroy's House’ કફડમમાં રાજકીય સાથી બની રહે તેવી લોડડ માઉસટબેટનની ભૂશમકામાં હતી, જેથી કરાિી રશિયનોના હ્યુજ બડનવવલે અને લેડી હાથમાં પડે નશહ. ગુશરસિરે એડવવનાની ભૂશમકામાં વજવલયન પાછળથી ફ્રાસસમાં ભારતીય એન્ડરસન છે. ‘બેસડ ઈટ લાઈક એમ્બેસેડર બનેલા નરેસદ્રશસંહની બેકહામ’ના સજોક ગુવરન્દર ચઢ્ઢા મુલાકાત લીધી હતી. તેમણે આ કફડમની શડરેસટર છે. શિશટિ લાઈિેરીમાંથી મળેલા બે સરકારી ગુશરસિર ભારતના શવભાજન શડક્લાશસફ્લાઈડ શવિે સંિોધન કરી રહ્યાં હતાં િપતાવેજો શવિે જણાવ્યું હતું. ત્યારે સેસટ જેમ્સ પેલેસ ૧૯૪૫ના ‘વોર કેશબનેટ- ટોપ શરસેપ્સનમાં તેમની મુલાકાત શસિેટ- પોપટ હોપટાશલટીઝ પ્લાશનંગ’ મથાળા સાથેના એક શિસસ િાડસો સાથે થઈ હતી. તેઓ લોડડ માઉસટબેટન શવિે િપતાવેજમાં શિશટિ વ્યૂહાત્મક જાળવવા વવન્સ્ટન કફડમ બનાવી રહ્યાં હોવાનું કહેતાં શહતો જ શિસસે તેમને મહારાજા અને ચવચોલની મંજૂરી સાથે ભારતના લોડડ માઉસટબેટનના એડીસી બે ભાગ કરવાનું સૂિન કરાયું રહેલા નરેન્દ્રવસંહ શલશખત પુપતક હતું.

• થેરસ ે ા મેતુકકીના િમુખ એડડોગનનેમળ્યાંઃ વોશિંગ્ટનમાં યુએસ િમુખ ટ્રમ્પ સાથે મુલાકાત પછી શિશટિ વડા િધાન થેરસ ે ા મે અંકારાની એક શિવસની મુલાકાત લઈ તુકકીના િમુખ રેસપે તૈય્યપ એડો​ોગનને મળ્યાં હતાં. એડો​ોગન સરકારની માનવ અશધકાર રેકોડડ માટે આકરી ટીકા થયેલી છે. આ પછી તેમને મળનારાં થેરસ ે ા િથમ પશ્ચિમી નેતા છે. બસને નેતાએ ૧૦૦ શમશલયન પાઉસડથી વધુ મૂડયના સંરક્ષણ સોિા પર હપતાક્ષર પણ કયા​ાં હતાં. મેએ તુકકી િમુખને જણાવ્યું હતું કે શિટન એડો​ોગન અને તુકકી લોકિાહીની રક્ષાના િયાસમાં સાથે જ રહે છે. જોકે, માનવ અશધકારોનું જતન આવચયક હોવાની િેતવણી તેમણે આપી હતી.

• સધનો રેલવે ટેકઓવર કરવાની વવચારણાઃ હજારો િવાસીઓને મુચકેલીમાં મૂકતા શવલંબ અને કેસસેલિ ે સસને ધ્યાનમાં લઈ સધનો રેલને કામિલાઉ ટેકઓવર કરવાની યોજના શમશનપટસો શવિારી રહ્યા છે. ટ્રાસસપોટડ શવભાગ સધનો રેલનું સંિાલન કરતી કંપની ગોશવઆ

લંડનઃ લુક જેવી હાઈપટ્રીટ િેઈન માટે કપડાં બનાવતી લેપટરની િણ ફેસટરી તેના કામિારોને શમશનમમ વેજ કરતાં ખૂબ ઓછું કલાકિીઠ ૩ પાઉસડનું વેતન િૂકવતી હોવાનું િેનલ 4ના કયોિમ ‘શડપપેિીસ’ને ખાનગી તપાસમાં જણાયું હતું. કાયોિમમાં િરેક ફેસટરીના માશલકે તેમના કમોિારીઓને શમશનમમ વેજ કરતાં ઓછું વેતન િૂકવાતું હોવાનો ઈનકાર કયો​ો હતો. એક કકપસામાં તો માશલક કેમેરા સામે એમ બોલી ગયા હતા કે તેમની કંપનીને બાંગ્લાિેિ અને િીન સાથે સીધી પપધાો હોવાથી તેઓ કામિારોને વધુ રકમ િૂકવવા સક્ષમ નથી. િરેકને કલાક િીઠ ૧૦ અથવા ૬ પાઉસડ િૂકવીએ તો અમને નુસસાન જાય. ડોસયુમેસટરી ‘અંડરકવરઃ શિટસસ િીપ ક્લોથ્સ’માં િ​િાોવ્યા મુજબ સયૂ લુક માટે કપડાં બનાવતી ફેસટરી દ્વારા જણાવાયું હતું કે કામિારોને આખા અઠવાશડયાના કામ પેટે ૧૧૦ પાઉસડ િૂકવાય છે, જ્યારે સયૂ લુકે જણાવ્યું હતું કે એિુવ્ડ સપ્લાયરે તેની જાણ બહાર આ ફેસટરીને સબ

કોસટ્રાસટ આપ્યો હતો.. આ ડોસયુમેસટરીમાં ઓનલાઈન શરટેલર બુહુ અને શમસગાઈડેડ માટે કપડાં તૈયાર કરતી િીજી ફેસટરીમાં ખૂબ જોખમી અને શબપમાર હાલતવાળા શબડડીંગમાં કામિારો કામ કરતા જણાયા હતા. તેની છત ખૂબ નીિી હતી અને બધે ધૂમાડો હતો. ઘણી વખત ત્યાં આગ પણ લાગતી હોય છે. ગત િાર વષોમાં બુહુનો ઓપરેશટંગ િોકફટ ૨૬૦,૦૦૦ પાઉસડથી વધીને ૧૫.૩ શમશલયન પાઉસડ થયો છે. ૨૦૦૯માં શમસગાઈડેડ િરૂ કરનારા નીશતન પાપસીની નેટવથો ૬૫ શમશલયન પાઉસડ છે. શરવર આઈલેસડ દ્વારા જણાવાયું હતું કે બે ઓશડટમાં ખામી જણાયા બાિ ગયા ફેિુઆરીમાં તેના માટે કપડાં બનાવતી ફેસટરીને એિુવ્ડ શલપટમાંથી બાકાત કરાઈ હતી.

સંવિપ્ત સમાચાર

થેમ્સશલસકનો સીધો અંકુિ મેળવવાનો શવકડપ પણ શવિારે છે. સધનો રેલનું અત્યંત નબળુ પરફોમોસસ સરકાર સાથેના કોસટ્રાસટનો ભંગ કરે છે કે કેમ તે મુદ્દાની સિાવાર તપાસ પણ પૂણો થવા આવી છે. જો કોસટ્રાસટ િરતોનો ભંગ જણાિે તો અસય ફ્રેસિાઈઝી ન મળે ત્યાં સુધી સિાવાળા ફ્રેસિાઈઝનો હંગામી કસટ્રોલ પવહપતક લઈ િકે છે.

• પયોટકડ પાસેથી ટેક્સ વસૂલી ભંડડળ ઉભુંકરાશેઃ શિટનની કાઉશ્સસલો પથાશનક સેવાઓ માટે આવચયક ભંડોળ ઉભું કરવા િયાસ કરી રહી છે ત્યારે શિટની મુલાકાત લેતા િવાસીઓ પાસેથી ટેસસ વસૂલવાનો શવિાર કરાઈ રહ્યો છે. લંડનના મેયર સાશિક ખાન રાજધાનીની મુલાકાતે આવતા િવાસીઓ પાસેથી હોટેલ લેવી નામે ટેસસ વસૂલવાની યોજનાને ટેકો આપી રહ્યા છે. આ યોજનાથી લંડનને લાખો

લંડનઃ લડડડ ન વ ની ત ધડ ળ કક યા એ રીહેશબશલટેિન ઓફ ઓફેસડસો (એમે સ ડમે સ ટ) શબલને બીજા વાંિનમાં સંપૂણો ટેકો જાહેર કયો​ો છે. લડડડ રા મ્ સ બડ થા મે રીહેશબશલટેિન ઓફ ઓફેસડસો એસટ ૧૯૭૪ને સુ ધા ર વા માં અથાગ િયાસો કરવા બિલ લોડડ ધોળકકયાની િસંિા કરી હતી. લોડડ ધોળકકયાએ સુધારા િરખાપતો શવિે જણાવ્યું હતું કે જે અપરાધીઓએ િાર કરતા વધુ વષોની સજા પૂણો કરી હોય અને અપરાધ જગતથી છેડો ફાડ્યો હોય તેમજ આઠ કે વધુ વષોથી આવી િવૃશિથી અળગા રહ્યા હોય તેમને રક્ષણ આપવાની વાત છે. પુનવાોસ સમય પછી પૂવો અપરાધીઓએ નોકરી માટે અરજી વખતે તેમની સજા શવિે જાહેર કરવાનું રહેતું નથી.

Nacroના િમુખ તરીકે પોતાનો રસ િ​િાોવતા લોડડ ધોળકકયાએ જણાવ્યું હતું કે

ક મ ન સી બે આવો ભેિભાવ વ્યાપક છે અને Nacroના સવષે અનુસાર ૬૦ ટકા પૂવો અપરાધીઓને તે મ ના શિ શમ ન લ રેકોડડના કારણે નો ક રી નો ઈ ન કા ર કરવામાં આવે છે. તેમણે કહ્યું હતું કે સયાયતંિ દ્વારા ગુના માટેની સજા ભોગવી લીધા પછી પૂવો અપરાધીઓ સામે બેિભાવનો વધારાનો ગેરકાયિે િંડ સૈદ્ધાંશતક રીતે પણ ખોટો છે. જો પૂવો અપરાધીને નોકરી મળે તો ફરીથી ગુનો આિરવાનું જોખમ ઘટી જાય છે. લોડડ ધોળકકયાએ િાર કે તેથી વધુ વષો સજા ભોગવનાર અપરાધીઓને કાયિાની વ્યાખ્યામાં લાવતા તેમના સુધારાઓને ટેકો આપવા બિલ યુથ જશ્પટસ બોડડના િેરમેન લડડડ મેકનેલી અને પૂવો જશ્પટસ શમશનપટર કેનેથ ક્લાકકનો આભાર પણ માસયો હતો.

પાઉસડનું ફંડ મળી િકે છે. જોકે, હોશ્પપટાશલટી ઈસડપટ્રી આ યોજનાનો શવરોધ કરી રહી છે. વષો ૨૦૧૫માં ૩૦ શમશલયનથી વધુ લોકોએ લંડનની મુલાકાત લીધી હતી. જો િવાસી બે રાશિ હોટેલમાં ગાળે તો િશત રાશિ એક પાઉસડના હોટેલ બેડ ટેસસ થકી વષષે ૬૦ શમશલયન પાઉસડની આવક મેળવવાની ધારણા રખાય છે.

• મડગગેજ લડન્સ સૌથી વધુલેવાઈઃ શિશટિરોએ ૨૦૧૬માં મોગષેજમાં સૌથી વધુ કરજ લીધું છે, જે ૨૦૦૮ પછી સૌથી વધુ છે. કરવેરામાં ફેરફાર તેમજ ઈયુ રેફરસડમના કારણે ગયા વષોમાં ભારે ઉથલપાથલ જોવા મળી હોવાં છતાં ઘર ખરીિનારા શિશટિરોએ ૨૪૫.૭ શબશલયન પાઉસડનું કરજ લીધું હોવાનું કાઉશ્સસલ ઓફ મોગષેજ લેસડસો દ્વારા જણાવાયું છે. ૨૦૧૫ની સરખામણીએ આ ૧૨ ટકાનો વધારો છે. અગાઉ, છેક ૨૦૦૮માં બેસકો અને શબશ્ડડંગ સોસાયટીઓ દ્વારા ૨૪૭.૮ શબશલયન પાઉસડની હોમ લોસસ અપાઈ હતી.

4th February 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

શાળાના વિદ્યાથથીએ િેબસાઈટ માટેજંગી ઓફર ફગાિી

લંડનઃ ડ્યુસબરી, યોકકશાયરના ૧૬ વષષીય નવદ્યાથષી મોહમ્મદ અલીએ તેણે તૈયાર કરેલી પ્રાઈસ કમ્પેનરઝન વેબસાઈટ માટે અમેનરકન ઈસવેટટસલની પાંચ નમનલયન પાઉસડની ઓફર ફગાવી દીધી હતી. અલીએ માિ ૧૨ વષલની વયે પોતાની પ્રથમ કંપની લોસચ કરી હતી. તેણે પ્રોજેસટ ૨૦૦૬ વીનડઓ ગેમ અને ટટોક માકકેટ માટે ફાઈનાસ્સસયલ એસ્લલકેશન તૈયાર કયાલ પછી ૪૦,૦૦૦ પાઉસડથી વધુની કમાણી કરી છે. નવી વેબસાઈટ ૨૮ જાસયુઆરીએ લોસચ કરવામાં આવી હતી. ટેકનોલોજી પાછળ પાગલ તરુણ અલી તેના ૬૦ વષષીય નબઝનેસ પાટટનર નિસ થોપિસાથે મળી પ્રાઈસ કમ્પેનરઝન સાઈટ લોસચ કરવા સજ્જ હતો ત્યારે તેના બેડરુમમાં જ બેસીને તૈયાર કરેલી વેબસાઈટ માટે રોકાણની ચચાલ કરવા લંડનમાં અમેનરકન ગ્રૂપ સાથે નડસેમ્બરમાં મુલાકાત

લેટિરમાંડ્રગ્સની હેરાફેરીમાંસાતનેસજા

લેટિરઃ ૩.૫ કકલો હેરોઈન લાવવામાં ગુનેગાર ઠરેલા રોબિટ ડુગીડ, ઉટમાન પિેલ, હબીબ યાકુબ, ઈઝરાયેલ ક્લાકક, જોિુઆ હોકકન્સ અને હમઝા અસલમ સનહત કુલ સાતને લેટટર િાઉન કોટેટ ૨૦ જાસયુઆરીએ કેદની સજા ફરમાવી છે. આરોપીઓએ ગુનાની કબૂલાત કરી હતી. ૪૮ વષષીય ડુગીડને આઠ મનહનાની સટપેસડેડ કેદ, ૨૭ વષષીય ઉટમાન અને ૨૧ વષષીય હબીબને સાત-સાત વષલ, ક્લાકક અને અસલમને છ-છ વષલ તેમજ જોશુઆ હોકકસસને પાંચ વષલ, આઠ મનહના તથા એહતશાન મહમદને પાંચ વષલ, ચાર મનહનાની જેલની સજા કરાઈ છે. આ ઉપરાંત, ઓગટટ ૨૦૧૬માં પટેલ જામીન પર બહાર હતો ત્યારે હોકકસસ અને મહમદને મળ્યો હતો. આ બસને પાસેથી પણ ૯૧૭ ગ્રામ હેરોઈન પકડાયું હતું.

થઈ હતી. આ વખતે તેમણે રોકાણના બદલે પાંચ નમનલયન પાઉસડથી વધુ રકમમાં વેબસાઈટ ખરીદવાની ઓફર કરી હતી. જોકે, અલીએ ઓફર નકારી કાઢી હતી. તેણે કહ્યું હતુ ક ં ે તેઓ ગ્લોબલ ડેટા કંપનીમાંથી આવ્યા હતા અને વેબસાઈટ સાથે સંકળાયેલી તમામ ટેકનોલોજીનું સજલન મેં ખુદ કયુ​ું હોવાનું તેઓ સમજી શસયા ન હતા. મારી ટેકનોલોજી અને કસસેલટ નમનલયસસ પાઉસડનો છે. અલી પોતાની વેબસાઈટને ઘરઘરમાં જાણીતી બનાવવા ઈચ્છે છે. અલીએ દાવો કયોલ હતો કે તેણે નવકસાવેલા નવા અલ્ગોનરધમ સામાસયપણે ઈસટયુરસસ સાઈટ્સ પર જોવાં મળતાં પૂવલનનધાલનરત ક્વોટ્સના બદલે વાટતનવક ક્વોટ્સ પૂરા પાડે છે. મહત્ત્વની બાબત એ છે કે આ ક્ષેિમાં તેના કોઈ હરીફ નથી અને વાટતવમાં આ નાણા બચાવનાર એસસપટટ છે.

વિટન 7

GujaratSamacharNewsweekly

સ્ટાફનેઅગવિત લાભ સાથેવિશ્વનુંબેસ્ટ િકકપ્લેસ બનાિ​િા ઈચ્છતા વિસ મોલલીંગ

લંડનઃ ટટાફ માટે લલેગ્રાઉસડ જેવી ઓકફસના નનમાલણ અને તેઓ આરામથી કામ કરી શકે તે માટે તેમની પસંદ અનુસાર કાયલટથળ બનાવવા માટે ગ્લુટટરશાયરની ફાઇનાસ્સસયલ સનવલસીસ સાથે સંકળાયેલી કંપની Money.co.uk ના ટથાપક અને મેનેનજંગ નડરેસટર નિસ મોનલંગને નિટનના શ્રેષ્ઠ બોસ ગણાવાઈ રહ્યા છે. નિસ મોલલીંગ ૨૦૧૫માં સૌથી ઝડપી નફો કરનારી બીજી નિનટશ કંપનીને નવશ્વનું બેટટ વકકલલેસ બનાવવા ઇચ્છે છે અને કંપની ટટાફના ખાવા-પીવાથી લઇને તેમના ફરવા સુધીનો ખચલ ઉઠાવે છે નિસ મોલલીંગ કહે છે કે ‘કંપનીનો ઇરાદો કમલચારીઓને તેમના મહત્ત્વની અનુભનૂ ત કરાવવાનો છે. તેમની ટીમ સૌથી મૂલ્યવાન સંપનિ છે. જ્યારે કમલચારી વાટતવમાં માને કે તેમનું મૂલ્ય અંકાય છે, તેમના મતને ગણવામાં આવે છે ત્યારે તેઓ શનિશાળી હોવાની લાગણી અનુભવે છે અને ઉત્પાદકતા અમયાલનદત બની જાય છે.’ કંપની દ્વારા ટટાફને બે વખત દેશ-નવદેશ ફરવાનો સમગ્ર ખચલ આપવા ઉપરાંત, ચેનરટીના કાયલમાં સેવા માટે વષલમાં િણ નદવસની રજા તેમજ સખાવત કરવા વધારાના ૫,૦૦૦ પાઉસડ પણ આપવામાં આવે છે. કમલચારીઓ માટે કામના કલાકો પણ ફ્લેસ્સસબલ રખાયા છે. આ

સંનિપ્ત સમાચાર

• પોલીસમેનેમેલ પ્રોસ્ટિટ્યૂિ હોવાની જાહેરાત આપીઃ સસેસસના ૩૯ વષષીય પોલીસ કોસટટેબલ ડેનનયલ મોસને એડલ્ટ વેબસાઈટ પર તે મેલ પ્રોસ્ટટટ્યૂટ હોવાની જાહેરાત આલયા પછી બરતરફ કરવામાં આવ્યો હતો. ઈટટ સસેસસના હેસ્ટટંગ્સમાં પોસ્ટટંગ ધરાવતો મોસ લાંબા સમય માટે માંદગીની રજા પર હતો ત્યારે તેણે પોતાની ગલલફ્રસે ડ સાથે નિકોણીય સંબધ ં ની સેસટયુઅલ સનવલસ આપવાની જાહેરાત આપી હતી. તેણે પ્રનત કલાક ૨૧૦ પાઉસડ ચાજલ કરાશે તેમ પણ જણાવ્યું હતુ.ં મોસે જાહેર નવશ્વાસનો ભંગ અને ગંભીર ગેરવતલન આચયુ​ું હોવાનું સુનાવણીમાં ટથાનપત કરાયું હતુ.ં • ગરીબ શ્વેત બાળકો માિે યુનનવનસિ​િી નિ​િણ લગભગ અિક્યઃ વંશીય લઘુમતી બાળકોની સરખામણીએ વ્હાઈટ વકકિંગ ક્લાસના બાળકો માટે યુનનવનસલટી નશક્ષણ લગભગ અશસય મનાય છે. ગરીબ શ્વેત

ઉપરાંત, તેમને વાનષલક પગારના ૪૫ ટકા જેટલું બોનસ પણ અપાય છે. સાત વષલમાં કમલચારીઓની સંખ્યા સાતથી વધીને ૫૦ થઈ છે. કંપનીએ ગ્લુટટરશાયરમાં કકલ્લો ખરીદી ૧૦,૦૦૦ ટક્વેર મીટરમાં ૧૪ મનહનાના પ્રોજેસટમાં િણ નમનલયન પાઉસડના ખચચે નવી સજાવટ સાથે ભવ્ય ઓકફસ બનાવી છે, જ્યાં કમલચારીઓની પસંદને પ્રાધાસય અપાયું છે. મીનટંગ માટે બરફની ગુફા અને જંગલ જેવા ખંડ, લાઇિેરી, આકકેડ ગેમ ઝોન, રોનલંગ ટટોનની થીમવાળું ટોઇલેટ, નજમ અને યોગ ટટુનડયો, નસનેમા હોલ પણ બનાવાયા છે. િેકફાટટ, લંચ, નબયર સનહત દરેક સુનવધાઓ મફત છે.

બાળકોના પેરસટ્સ તેમના નશક્ષણ સાથે જોડાયેલા રહેતા ન હોવાથી આમ થાય છે. દસ ગરીબ શ્વેત બાળકોમાંથી એક બાળક યુનનવનસલટી જાય છે તેની સરખામણીએ આવી જ આનથલક પશ્ચાદભૂના ૧૦માંથી િણ અશ્વેત કેરને બયસસ, ૧૦માંથી પાંચ બાંગલાદેશી અને ૧૦માંથી લગભગ સાત ચાઈનીઝ બાળક યુનનવનસલટી જતા હોવાનું સરકારના સોનશયલ મોનબનલટી કનમશન નરપોટટમાં જણાવાયું છે.

• ટકૂલમાંબાળકની રજાઓ મુદ્દેઅપીલની મંજરૂ ીઃ સુપ્રીમ કોટટના િણ જસ્ટટસની પેનલ દ્વારા ટકૂલની ટમલમાં અધવચ્ચે બાળકને રજાઓ માણવા લઈ જવાના મુદ્દે ફાઈનલ અપીલ કરવા આઈલ ઓફ વાઈટ કાઉસ્સસલને મંજરૂ ી આપી છે. આ કાનૂની યુદ્ધ સમગ્ર યુકન ે ા બાળકો, માતાનપતા અને શાળાઓ માટે મહત્ત્વપૂણલ બની રહેશ.ે બાળકોને અસામાસય સંજોગો નસવાય શાળામાંથી રજા આપવામાં આવતી નથી પરંત,ુ જોન લલાટે પોતાની પુિીને રજાઓ માણવા લઈ જવાના કેસમાં તેની હાજરીના સારા રેકોર્સલને આગળ ધરી મેનજટટ્રેટ કોટટ અને હાઈ કોટટમાંથી સફળ ચુકાદા હાંસલ કયાલ હતા.

FOREVER CRUISES SUPER DEALS! BEST OF AUSTRALIA & NEW ZEALAND VOYAGE INCL FLIGHTS & STAYS

SOUTH AMERICA PASSAGE AND FALKLANDS INCL FLIGHTS & STAYS

DATES: 13 JAN & 27 FEB’18 • 21/22 NTS

DATES: MAR’17/ NOV’17/ MAR’18 • 20 NTS

13 Jan 2018 – £1999pp – Fly UK/Auckland, Stay 2nts & sail to Bay of Islands; Tauranga; Wellington; Akaroa; Dunedin; Melbourne; Wollongong; New Castle; Sydney, stay 2nts then fly Sydney/UK. 27 Feb 2018 – £2199pp - Fly UK/Perth, stay 1nt & sail to Esperance; Adelaide; Melbourne; Milford, Doubtful, Dusky Sound; Dunedin; Akaroa; Picton; Wellington; Sydney; stay 2nts in Syd, Fly Sydney/UK

Fly UK/Buenos Aires, stay 2nts in a 5* Hotel in Buenos Aires & sail to Montevideo, Uruguay; Port Stanley, Falkland Islands; Straits of Magellan; Cockburn Channel, Beagle Channel, Glacier Alley; Ushuaia, Argentina; Cape Horn; Canal Sarmiento; Chilean Fjords; Puerto Montt, Chile; Valparaiso, Chile, Stay 2 nts in a 5* Hotel Santiago, fly back from Santiago/UK. Add: Iguazu Falls FROM ONLY Tour for £499pp or Machu Picchu for pp £999pp

Exclusive Upgrades Available

FROM ONLY

£1999pp

MS ZAANDAM

£1799

RADIANCE OF THE SEAS

ALL INC TRANSATLANTIC FLORIDA, PORTUGAL, IRELAND & UK

ALL INCLUSIVE CARIBBEAN GEMS AND NEW YORK INCL STAYS

EXCLUSIVE – EMIRATES & INDIA LUXURY CRUISE INCL FLTS & STAYS

DATE: 27 APR 2017 • 17 NIGHTS

DATES: OCT’17/APR’18 • 12/13 NTS Fly UK/New York, Stay 2nts, then board NCL Gem & sail to San Juan, Puerto Rico; St Thomas, USVI; Philipsburg, St Maarten; Tortola, British Virgin Islands; New York, disembark then fly New York to UK

DATE: 07 DEC 2017 • 14 NIGHTS

DATE: 12 NOV 2017 • 15 NIGHTS

Fly UK/Abu Dhabi, stay 2 nights, embark on board the Celebrity Constellation & sail to New Mangalore; Goa; Mumbai; Muscat; Dubai (overnight); Abu Dhabi; disembark the ship then fly from Abu Dhabi/UK

Fly UK/Rome, embark ship & sail to Catania, Sicily, Italy; Athens, Greece; Suez Canal Transit; Aqaba, Jordan; Muscat, Oman; Abu Dhabi, United Arab Emirates (Overnight); disembark then fly from from Abu Dhabi/UK

Fly UK/Tampa, stay 3nts at Busch Gardens embark on NCL Jade & sail to Key West, Florida; Miami; Ponta Delgada, Portugal; Cork (Ireland); Falmouth, UK; Southampton Ocean View cabins or above & choose Free OBC or Dining NORWEGIAN JADE Pkg or Wi-Fi

FROM ONLY

£999pp

NORWEGIAN GEM

Add: 3Day Niagara Falls Stay & Tour for only £199pp

FROM ONLY

£1099pp

CONSTELLATION

Full Day Abu Dhabi City Tour with Lunch fr £69pp

LUXURY ROME TO ABU DHABI FLY CRUISE INCL ABU DHABI STAYS

FROM ONLY

£1199pp

CONSTELLATION

Add: 3 Night Dubai Stay for only £199pp

FROM ONLY

£1299pp

EXOTIC AFRICA & INDIAN OCEAN CHINA, HONG KONG, VIETNAM & GRAND VOYAGE INC STAYS SINGAPORE INC FLIGHTS & STAYS

MEXICAN RIVIERA CRUISE W/LAS VEGAS & SAN FRANCISCO STAYS

JAPAN, SOUTH KOREA & CHINA CRUISE STAY INCL FLIGHTS

DATES: 07 OCT’17/17 APR’18* 27 NTS Fly UK/Venice, embark ship & sail to Katakolon, Greece; Heraklion, Greece; Suez Canal Transit; Eilat, Israel; Aqaba, Jordan; Port Victoria, Seychelles; Port Louis, Mauritius; La Possession, Reunion Island; Durban, ZAR. Stay 2 nts then Fly Durban/UK (*Itinerary in reverse on 17 Apr 2018)

DATES: SEP’17 – MAR’18 • 16 NTS Fly UK/Las Vegas, stay 3 nts, then fly to San Francisco stay 2 nts, embark on board Grand Princess & sail to Puerto Vallarta, Mexico; Manzanillo; Mexico; Mazatlán, Mexico; Cabo San Lucas, Mexico; San Francisco, California, disembark then fly San Francisco/UK

DATES: 02 OCT’17/10 OCT’18 • 16/20 NTS

MSC SINFONIA

Add: 3 nights in Cape Town from £199pp

DATE: 04 OCT 2017 • 19 NIGHTS

Fly UK/Shanghai, Stay 2nts, board Mariner of the Seas & sail to Xiamen, China; Hong Kong, China; Ho Chi Minh, Vietnam; Singapore, disembark & stay 2nts & fly to Bali for 5 nts then fly Bali/UK

FROM ONLY

£1499pp

MARINER OF THE SEAS

Add Singapore & Shanghai City Tour for £59pp

FROM ONLY

£1699pp

GRAND PRINCESS

Add: 2nts Los Angeles with train for £299pp

Fly UK/Tokyo, Stay 2 nts, boardship & Sail to Mt Fuji, Japan; Kobe, Japan; Kochi, Japan; Hiroshima, Japan; Kagoshima, Japan; Nagasaki, Japan; Busan, South Korea; Jeju Islands, South Korea; Seoul, South Korea; Shanghai, China; disembark Stay 2 nts then fly Shanghai/UK.

FROM ONLY

£1599pp

MILLENNIUM

Exclusive Cabin Upgrades Available

visit: forevercruises.co.uk or telephone: 0800 091 4150

BUSINESS CLASS UPGRADE £2199pp

FROM ONLY

£2199pp

Travel with confidence

Y6382/ P7042

Prices valid at the time of press, based on twin sharing basis & subject to availability. Our T&C’s and cruise lines T&C’s apply.

8

@GSamacharUK

4th February 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

જપમૂ-કાશ્મીરમાંગળચટ્યાંઉંબામડયાંનુંરાજકારણ - િો. હવર િેિાઈ

વિસ્થાવિત િંવિતોના િુનસ્થા​ાિનથી લઈનેમહારાજા હવર વિંહના જન્મવિનની જાહેરાત લગી

જમ્મૂ-કાશ્મીરનું કોકડું ઉકેલવાનું નામ જ નથી લેત.ું ટિટિશ સંસદથી લઈને ભારતના જમ્મૂ-કાશ્મીર રાજ્યની ટવધાનસભા અને ટવધાનપટરષદ લગી એક યા બીજા મુદ્દે કાશ્મીરનો ઉકળતો ચરુ ટનત નવા ટવવાદ-ટવલફોિ સજજતું રહે છે. ૨૭ ઓક્િોબર ૧૯૪૭ના રોજ મહારાજા હટર ટસંહના શાસનવાળા મુસ્લલમ-બહુમતી ધરાવતા દેશી રજવાડાના ભારત સંઘ સાથેના ટવલયને તત્કાલીન ટિટિશ ગવનજરજનરલ લોડડ માઉદિબેિને માદય રાખ્યા પછી પણ છાસવારે જમ્મૂ-કાશ્મીર રાજ્યના ભારત સાથેના સંબંધો અંગે પાકકલતાન સંયુક્ત રાષ્ટ્ર અને ઇલલાટમક દેશોના સંઘમાં પણ ઉત્પાત મચાવતું રહે છે. ઘરઆંગણે જમ્મૂ-કાશ્મીરના કાશ્મીર ખીણ િદેશમાં ઇલલામાબાદ અને મુઝફ્ફરાબાદના ઇશારે આતંકી ઉંબાટડયાં થતાં રહે છે. મટહનાઓ સુધી ટહંસાગ્રલત આ િદેશમાં બંધ પાળવામાં આવે છે. ભારતીય સંસદમાં જમ્મૂ-કાશ્મીરને ભારતના અટવભાજ્ય અંગે તરીકે લવીકૃત ગણવામાં આવ્યા છતાં પાકકલતાને ગપચાવેલા જમ્મૂ-કાશ્મીર (પીઓજેકે) અને ચીને ગપચાવેલા ટસયાચીન િદેશ ઉપરાંત પાકકલતાને ગેરકાયદેસર રીતે ચીનને સોંપલ ે ા અમુક િદેશને ખાલી કરાતો નથી. ટદલ્હીમાં દાયકાઓ સુધી કોંગ્રેસનું શાસન રહ્યું અને એણે જમ્મૂ-કાશ્મીરમાં શેખ અબદુલ્લા અને એમના પટરવારની નેશનલ કોદફરદસ સાથે મળીને શ્રીનગર-જમ્મૂમાં રાજ કયુ​ું, પરંતુ સ્લથટત થાળે પડી નહીં. ભારતમાંબેબંધારણની મૂંઝિણ ભારતમાં બે બંધારણ છેઃ એક બંધારણ જમ્મૂકાશ્મીર રાજ્ય ટસવાયના તમામ રાજ્યોને લાગુ પડે છે અને બીજું બંધારણ કલમ ૩૭૦ હેઠળ જમ્મૂકાશ્મીર રાજ્ય માિેનું છે. એમ તો સંયુક્ત રાજ્ય અમેટરકા (યુએસ)માં એના ફેડરલ બંધારણ ઉપરાંત ૫૦ રાજ્યોના િત્યેક અલગ બંધારણ મળીને કુલ ૫૧ બંધારણ છે. જોકે જમ્મૂ-કાશ્મીરની સ્લથટત જુદી છે. એના જમ્મૂ િાંતમાં ટહંદુ વલતીની બહુમતી છે. કાશ્મીર ખીણ િાંતમાં મુસ્લલમ બહુમતી છે અને લડાખ બૌદ્ધ બહુલ િદેશ છે. જોકે અત્યારે ટદલ્હીમાં ભાજપના વડપણવાળી રાષ્ટ્રીય લોકતાંટિક મોરચા (એનડીએ)ની નરેદદ્ર મોદી સરકાર છે અને જમ્મૂકાશ્મીરમાં પીપલ્સ ડેમોક્રેટિક પાિટી (પીડીપી) અને ભાજપની સંયુક્ત સરકાર છે. અગાઉ જૂના કોંગ્રેસી

એવા મુફતી મહંમદ સઇદના નેતૃત્વવાળી પીડીપીભાજપ સરકારના મુખ્ય િધાનપદે મુફતી હતા અને નાયબ મુખ્ય િધાનપદ ભાજપી ડો. ટનમજલ ટસંહને અપાયું હતું. ટવધાનસભામાં મહત્ત્વનું ગણાતું અધ્યક્ષપદ ભાજપ પાસે છે. મુફતીના મૃત્યુ પછી એમના દીકરી મેહબૂબા મુફતી મુખ્ય િધાન છે અને ડો. ટનમજલ ટસંહ નાયબ મુખ્ય િધાન છે. ટવપક્ષના નેતાપદે શેખ અબ્દુલ્લાના પૌિ અને વાજપેયીની એનડીએ સરકારમાં ટવદેશ રાજ્યિધાન રહેલા ઓમર અબદુલ્લા છે. ઓમર અગાઉ મુખ્ય િધાન પણ રહ્યા છે. એમના ટપતા ડો. ફારુક અબદુલ્લા પણ મુખ્ય િધાન રહ્યા અને કેદદ્રમાં પણ િધાન રહ્યા. શેખ અબિુલ્લા વિરુદ્ધ મહારાજા હવર વિંહ જમ્મૂ-કાશ્મીરના લોકટિય નેતા રહેલા શેખ અબદુલ્લાએ ભારત સાથે આ દેશી રજવાડાને જોડવામાં ટનણાજયક ભૂટમકા ભજવી હતી. જોકે નેહરુ ખાનદાન સાથેના એમના પટરવાર સાથેના સંબંધોમાં લવ-હેઇિ ટરલેશનટશપના પલિા આવતા રહ્યા એ મુજબ જમ્મૂ-કાશ્મીરનું રાજકારણ ફેરફિાકા મારતું રહ્યું. ક્યારેક ભારતથી અલગ થવાની વેતરણમાં જોવા મળતા અબદુલ્લાને ટમિ-વડા િધાન નેહરુએ જ વષોજ સુધી જેલવાસ અને નજરબંધીનો અનુભવ કરાવ્યો હતો. એકંદરે જમ્મૂ-કાશ્મીરનું સત્તાકારણ અબદુલ્લા પટરવાર અને મુફતી પટરવાર તેમજ મીરવાઇઝ પટરવારની આસપાસ ફરતું રહ્યું છે. ૧૯૮૯ના ગાળામાં જમ્મૂ-કાશ્મીરમાં જેહાદી આતંકવાદ માથું ઊંચકીને ટનમજમ હત્યાઓ આચરવાનું ટનટમત્ત બદયો ત્યાર પછી કાશ્મીર ખીણ િદેશમાં ટહંદુ કાશ્મીરી પંટડતોએ મોિા પાયે પલાયન કરીને જમ્મૂથી લઈને ટદલ્હી તેમજ ભારતનાં અદય રાજ્યોમાં ટનવાજટસત અવલથામાં ભિકવું પડ્યું છે. જોકે જાણકારો કહે છે કે આઠ તબક્કામાં કાશ્મીરી પંટડતોનું કાશ્મીર છોડી જવું એ છઠ્ઠી વારનો ઘિનાક્રમ હતો. અગાઉના મુસ્લલમ શાસકોના સમયમાં પણ કાશ્મીરી પંટડતોનાં વ્યાપક પલાયન થયાં અને એ પછીના મુસ્લલમ શાસકોએ જ તેમને પાછા આણીને વસાવ્યાં હતાં. શેખ અબદુલ્લા અને મહારાજા હટર ટસંહ વચ્ચે બારમો ચંદ્રમા હતો એિલે મહારાજાને કાશ્મીર છોડી જવા ફરજ પાડવા જનઆંદોલન આદરનાર શેખને મહારાજાએ લાંબો સમય જેલમાં પૂરી રાખ્યા હતા. ૧૯૪૭ના ગાળામાં નેહરુ-સરદારની મધ્યલથીથી મહારાજાને જમ્મૂ-કાશ્મીરમાંથી દેશવિો અપાયો, એમના પાિવીકુંવર ડો. કણજ ટસંહ મહારાજાના

િટતટનટધ તરીકે સદર-એ-ટરયાસત (રાજ્યપાલ કે રાજિમુખ) બદયા અને શેખ અબદુલ્લા િીટમયર એિલે કે મુખ્ય િધાન બદયા હતા. મહારાજા હટર ટસંહે મુંબઈ અને પૂણેમાં વસવાય કયોજ અને ૧૯૬૧માં એમનું ટનધન થયું હતુ.ં અબદુલ્લાના સમથજકો એમને ‘હત્યારા’ અને ‘કોમવાદી’ ગણાવતા હતા. િો. કણાવિંહ, મોિી અનેમેહબૂબા મહારાજા હટર ટસંહના પાિવીકુવં ર ડો. કણજ ટસંહ નેહરુટનષ્ઠ રહ્યા. ટહંદુ ધમજના િખર ટવદ્વાન એવા ડો. ટસંહનો સંબંધ ટવશ્વ ટહંદુ પટરષદ સાથે પણ રહ્યા. કેદદ્રમાં ઇસ્દદરા ગાંધીની સરકાર જ નહીં, એ પછીની ટબન-કોંગ્રેસી સરકારમાં પણ એ કેદદ્રીય િધાન રહ્યા. અમેટરકામાં ભારતીય રાજદૂત પણ રહ્યા. એમના બે રાજકુમાર ‘ટમયાં’ (સરદાર) ટવક્રમાટદત્ય ટસંહ અને ‘ટમયાં’ અજાતશિુ ટસંહ અત્યારે સત્તારૂઢ મોરચાના ધારાસભ્યો છે, પરંતુ અલગ અલગ પક્ષમાં છે. ટવક્રમાટદત્ય પીડીપીના ટવધાનપટરષદ સભ્ય છે, જ્યારે અજાતશિુ ભાજપના ટવધાનપટરષદ સભ્ય છે. નવાઈ એ વાતની છે કે એમના ટપતા ડો. કણજ ટસંહ આજે પણ કોંગ્રેસના રાજ્યસભાના સભ્ય છે. અગાઉ અજાતશિુ શેખ અબદુલ્લાના પુિ ડો. ફારુક અબદુલ્લાની નેશનલ કોદફરદસની સરકારમાં િધાન હતા. બે વષજ પહેલાં જ એ ભાજપમાં જોડાયા છે. હમણાં અજાતશિુએ ટવધાનપટરષદમાં ઠરાવ રજૂ કયોજ કે મહારાજા હટર ટસંહના જદમટદવસ ૨૩ સપ્િેમ્બરે રાજ્ય સરકારે રાજ્યમાં જાહેર રજા આપવી જોઈએ. એમના ભાઈ ટવક્રમાટદત્યે એને િેકો આપ્યો. દસેક ટમટનિ સુધી ગૃહમાં ધાંધલધમાલ પછી ટવપક્ષ નેશનલ કોદફરદસના સભ્યો સભાત્યાગ કરી ગયા. ઠરાવ મૌટખક મતદાનથી મંજૂર તો થયો, પણ સત્તારૂઢ પીડીપી તરફથી જ જાહેરાત કરાઈ કે સરકાર મહારાજાના જદમટદવસે જાહેર રજા આપવાનો ઠરાવનો અમલ નહીં કરે. સામે પક્ષે નાયબ મુખ્ય િધાન અને ભાજપી નેતા ડો. ટનમજલ ટસંહે એને િધાનમંડળની બેઠકમાં મંજૂર કરવાની ભૂટમકા રજૂ કરી. મામલો આ મુદ્દે વણલયો છે. િશ્ન ઊઠાવાયો છે કે જમ્મૂ-કાશ્મીરમાં નાયક કોણ? શેખ અબદુલ્લા કે મહારાજ હટર ટસંહ? રાજ્યની મુસ્લલમ વલતીમાં મહારાજને ‘હત્યારા’ અને ‘ખલનાયક’ ગણાવાય છે. લવયં ડો. કણજ ટસંહે મહારાજા કોમવાદી નહોતા અને ૧૯૨૫માં ગાદીએ આવ્યા ત્યારે દયાયને જ પોતાનો ધમજ લેખાવ્યો હતો એવો ખુલાસો કરતાં ઉમેયુ​ું કે મહારાજાના ઘણા અંગત ટમિો મુસ્લલમ હતા.

રોજર ફેડરર સાડા ચાર વષષબાદ ગ્રાન્ડ સ્લેમ ચેમ્પિયન

મેલબોનનઃ સ્વવત્ઝલચેન્ડના વટાર ટટમનસ ખેલાડી રોજર ફેડરરે વષવના પ્રથમ ગ્રાન્ડ વલેમ ઓવટ્રટમલયન ઓપનમાં પુરુષ મસંગલ્સની ફાઇનલમાં વપેનના રફેલ નાડટલને પરાજ્ય આપી ઐમતહામસક ૧૮મું ગ્રાન્ડ વલેમ જીત્યુંહતું. ફેડરરેત્રણ કલાક ૩૭ મમમનટ સુધી ચાલેલી મેચમાં ૬૪, ૩-૬, ૬-૧, ૩-૬, ૬-૩થી પરાજય આપ્યો હતો. ઓવટ્રટમલયન ઓપનમાં નાડટલ સામે ફેડરરનો આ પ્રથમ મવજય છે. આ પહેલાં બન્ને ત્રણ વખત ટકારાયા હતા. જેમાંત્રણેય વખતે

ફેડરરને હારનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. રોજર ફેડરરે સાડા ચાર વષવ બાદ ગ્રાન્ડ વલેમ જીત્યુંછે. ફેડરર છેલ્લે ૨૦૧૨માં મવપબલ્ડનમાં ચેસ્પપયન બન્યો હતો. ફેડરરેઆ સાથે ઓવટ્રટમલયન ઓપનમાં પાંચમું ગ્રાન્ડ વલેમ જીત્યું છે. તે અહીં ૨૦૧૦માં છેલ્લે ચેસ્પપયન બન્યો હતો. આ સાથે રોજર ફેડરર ત્રણ ગ્રાન્ડ વલેમ ટૂનાવમન્ેટમાંપાંચ અથવા તેથી વધુ વખત જીતનાર પ્રથમ ટટમનસ નવમી ગ્રાન્ડ વલેમ ફાઈનલ હતી. ખેલાડી બની ગયો છે. ફેડરર અને નડાલ વચ્ચે આ આ પહેલાં નડાલ અને ફેડરર વચ્ચે રમાયેલી આઠ ગ્રાન્ડ વલેમ ફાઇનલ પૈકી છમાં નડાલે જીત મેળવી હતી. ફેડરર માત્ર બે વખત જીતવામાંસફળ રહ્યો હતો. આ રોમાંચક મેચમાંફેડરર નડાલ પર ભારેપડ્યો હતો. સેરેનાનું૨૩મુંગ્રાન્ડ સ્લેમ અમેમરકન ટટમનસ વટાર સેરેના મવમલયપસે ઓવટ્રટમલયન ઓપનમાં મમહલા મસંગલ્સની ફાઇનલમાં પોતાની મોટી બહેન મવનસ મવમલયપસને૬-૪, ૬-૪થી પરાજ્ય આપી ૨૩મુંગ્રાન્ડ વલેમ જીતી લીધુંછે. સેરેનાએ આ સાથે

આવા ટવવાદોમાં મુખ્ય િધાન મેહબૂબા મુફતી ‘સબસે બડી ચૂપ’ની ભૂટમકા અપનાવવાનું પસંદ કરે છે. એમને નેશનલ કોદફરદસ ભીંસમાં લેવાની એક પણ તક છોડતી નથી. જોકે એમને માથે વડા િધાન મોદીનું સુરક્ષાકવચ છે એિલે ટવપક્ષના આક્ષેપોની એ પરવા કરતાં નથી. કાશ્મીરી િંવિતોના િુનિા​ાિ માટેજમીન આ જ ગાળામાં રાજ્યના કુલ ૭ લાખ જેિલા કાશ્મીરી પંટડતોમાંથી કાશ્મીર ખીણ િદેશ છોડી ગયેલા િણેક લાખ કાશ્મીરી પંટડતોને ફરી અહીં વસાવવા માિે રાજ્ય સરકારે ૧૦૦ એકર જમીન ફાળવણીની કરેલી જાહેરાત પણ ટવવાદનો ટવષય બની છે. કાશ્મીરી પંટડતોના પુનવાજસ અંગે ટવધાનસભા અને ટવધાનપટરષદમાં સવાજનુમતે ઠરાવ કરાયા પછી પણ િશ્ન એ ઉઠાવાયો છે કે કાશ્મીરી પંટડતોને અલગ જમીન પર વસાવવાના બદલે એમના મૂળ લથાને વસાવાય. જોકે કાશ્મીરી પંટડતોને પાછા બોલાવીને એમનાં રાજ્યમાં વસાવવાની વાતો કોંગ્રેસી શાસનમાં પણ સતત થતી રહી હોવા છતાં કાશ્મીર પંટડતો પાછા ફરવામાં સલામતી અનુભવતા નથી. ૧૫ જુલાઈ ૨૦૧૪ના રોજ એિલે કે મોદી શાસનમાં જ ભારત સરકાર તરફથી ‘કાશ્મીરી પંટડતોના પુનવજસન’ અંગે બહાર પડાયેલી િેસ ઇદફમમેશન બ્યૂરો (પીઆઇબી)ની યાદી અનુસાર ૧૯૯૦ના ગાળામાં ટમટલિદસી (આતંકવાદ)ને કારણે કાશ્મીરના ખીણ િદેશમાંથી કુલ ૫૭ હજાર પટરવાર જમ્મૂ, ટદલ્હી તથા દેશના અલગ િદેશોમાં જઈ વસવા ટવવશ બદયા હતાં. તેમાં કાશ્મીરી પંટડતો સાથે જ શીખ અને મુસ્લલમ પટરવારનો પણ સમાવેશ હતો. તેમના પુનવાજસ માિે ૨૦૦૪ અને ૨૦૦૮માં (એિલે કે કેદદ્રમાં કોંગ્રેસના શાસન દરટમયાન) ખાસ પેકેજ જાહેર કરાયાં હતાં. ૨૦૦૮માં તો ૧૬૧૮.૪૦ કરોડ રૂટપયાનું પેકેજ જાહેર કરાયું હતું. ૧૦ જુલાઈ ૨૦૧૪ના રોજ એિલે કે મોદી સરકારે ૫૦૦ કરોડ રૂટપયાનું પેકેજ જાહેર કયુ​ું હતું. આમ છતાં કાશ્મીરી પંટડતો પોતાના વતન રાજ્યમાં પાછા ફરવામાં હજુ સંકોચ કરી રહ્યા છે. એમનાં સંગઠનો એમના માિે અલગ રાજ્યની માગણી કરે છે. ટવશ્વ ટહદદુ પટરષદ એને િેકો આપે છે. રાષ્ટ્રીય લવયંસેવક સંઘ એિલે કે ભાજપની માતૃસંલથા જમ્મૂ-કાશ્મીરને જમ્મૂ તથા કાશ્મીર રાજ્ય ઉપરાંત લડાખ કેદદ્ર શાટસત િદેશમાં ટવભાટજત કરવાના સમથજનમાં િટતટનટધસભામાં ઠરાવ કરે છે. જોકે આ મુદ્દો પણ ટવવાદ સજમે છે.

ભારતીય મિકેટ કન્ટ્રોલ બોડડનું સુકાન ચાર સભ્યોની સમમમતને

નવી દિલ્હીઃ સુપ્રીમ કોટટેભારતીય મિકેટ કન્ટ્રોલ બોડે(બીસીસીઆઈ) માટટચાર સભ્યો ધરાવતી સંચાલક સમમમતની રચના કરી છે. જેના અધ્યક્ષ પદે પૂવવ કોપપ્ટ્રોલર એન્ડ ઓમડટર જનરલ (‘કેગ’) મવનોદ રાયની મનમણૂક કરાઇ છે. જ્યારે સભ્ય પદે વમરષ્ઠ ઇમતહાસકાર રામચંદ્ર ગુહા, આઈડીએફસીના ચેરમેન મવિમ મલમયે અને ભારતીય મમહલા મિકેટ ટીમનાં જમવનીની પૂવવ ટટમનસ ખેલાડી પૂવવ કેપ્ટન ડાયના એડલજીનો વટટફી ગ્રાફના ૨૨ ગ્રાન્ડ વલેમના સમાવેશ થાય છે. સુપ્રીમ કોટટેઆ રેકોડેને તોડ્યો હતો. સેરેનાએ કમમટીના સભ્યના રૂપમાં રમત ગત વષચે મવપબલ્ડનમાં ટાઇટલ મંત્રાલયના સેિેટરીને સામેલ જીતી વટટફી ગ્રાફના ૨૨ ગ્રાન્ડ કરવાની ભારત સરકારની માગ વલેમની બરાબર કરી હતી. સેરન ે ા ફગાવી દીધી છે. સવાવમધક ગ્રાન્ડ વલેમ જીતવાના સુપ્રીમ કોટટે પોતાના પૂવવ મામલે બીજા વથાને પહોંચી છે. ચૂકાદાનો હવાલો આપ્યો હતો હવે સેરેના ઓવટ્રટમલયાની પૂવવ જેમાં પ્રધાનો અને સરકારી ટટમનસ ખેલાડી માગાવરેટ કોટેના અમધકારીઓને બીસીસીઆઈમાં સવવકાલીન ૨૪ ગ્રાન્ડ વલેમ પદ ન સંભાળવાની વાત કહી ટાઇટલની બરાબરીથી એક હતી. નવી સંચાલક સમમમત ટાઇટલ પાછળ છે. સેરેના કુલ બીસીસીઆઈના સીઓઓના ૨૯ વખત ગ્રાન્ડ વલેમની સહયોગથી લોઢા પેનલની ફાઈનલમાં પહોંચી હતી જે પૈકી ભલામણો લાગુ કરાવશે અને ૨૩મુંગ્રાન્ડ વલેમ જીત્યુંહતું. સુપ્રીમ કોટેને મરપોટે સોંપશે. આ

મામલેઆગામી સુનાવણી ૨૭મી માચચેથશે. ડાયના એડલજીએ કહ્યું કે, મારા માટટગવવની વાત છેકે, મને સંચાલક સમમમતમાંસામેલ કરાઈ છે. હું આ પેનલમાં એક માત્ર મમહલા છું જેને કારણે મારી જવાબદારી વધી ગઈ છે. દરમમયાન સુપ્રીમ કોટેના આદેશ મુજબ બીસીસીઆઈના સંયક્ત ુ સમચવ અમમતાભ ચૌધરી અનેમવિમ મલમયેઆઈસીસીમાં બીસીસીઆઈનું પ્રમતમનમધત્વ કરશે. બીસીસીઆઈના અમનરુદ્ધ ચૌધરી આઈસીસી બેઠકમાં બીસીસીઆઈનું પ્રમતમનમધત્વ કરનાર ત્રીજા સભ્ય છે. બીસીસીઆઈ દ્વારા સુપ્રીમ કોટેના મનદચેશો ન માનવાનેકારણે કોટટે ગત બીજી જાન્યુઆરીએ અનુરાગ ઠાકુર અનેઅજય મશકકેને તેમના હોદ્દા પરથી દૂર કરી દીધા હતા. આ પછી એમમક્સ ક્યૂરી અમનલ દીવાન અને ગોપાલ સુબ્રમણ્યમનેબોડેના સંચાલક પદે કોની વરણી કરવી જોઇએ તે જણાવવા કહ્યુંહતું .

4th February 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

9

વલ્લભ વવદ્યાનગરમાંપ્રજાસત્તાક પવવઉજવાયુંઃ આણંદમાં૧૫૦ બેડની વસવવલ હોસ્પપટલ બનશે

રાજ્યના સુપ્રબસદ્ધ સૂયયમંબદરના પ્રાંગણમાંઉત્તરાધયમહોત્સવના પ્રથમ બદવસે૩૧મી જાન્યુઆરીએ બશલ્પ-સ્થાપત્ય અનેસંગીતનો બિવેણી સંગમ રચાયો હતો. ભરતનાટ્યમ્ અનેઓડીસી નૃત્ય નાબિકાઓએ દેશ-બવદેશના શાસ્િીય સંગીતના શોખીનોનેમંિમુગ્ધ કયાયહતા. મોઢેરાના સૂયયમંબદર રંગમંડપમાંદોઢ દાયકા અગાઉ સંગીત સમ્રાિ બિરજુમહારાજેપણ પોતાની કલાનાંકામણ પાથરી ગૌરવનો અનુભવ કયોયહતો. સૂયયમંબદરનાંપ્રાંગણમાંપોતાની કલા રજૂકરવામાંબવશ્વ બવખ્યાત કલાકારો હંમેશાંઅગ્રેસર રહેછે.

સોનાનો મોહ છોડો, ગન રાખતાં અનેલાઠી ફેરવતાંશીખોઃ હાવદવક

પાટણઃ પાટીદાર અનામત આંદોલનના િથમ તબક્કામાં પાટણ શહેરના મહત્ત્વની ભૂમમકા ભજવનારા અંબાજી નેળીયા મવથતારમાં પાસના હામદિક પટેલે ૨૮મીએ રાિે આિમક શૈલીમાં પાટીદારોની મેદનીને સંબોધતાં ઘરમાં સોનું નહીં પણ ગન રાખતાં અને લાકડી ફેરવતાં શીખી જવા હાકલ કરી હતી અને કહયું હતું કે, આંદોલનની શરૂઆત પાટણથી થઇ ચૂકી છે તેવી આશા તમારી પાસેરાખુંછું. શૈલજા સોસાયટી પાસેના ખુલ્લા મેદાનમાંભરચક મેદનીને સંબોધતા તેણે જણાવ્યું કે

ગુજરાત

GujaratSamacharNewsweekly

અનામત માટેઅમમત શાહ અને મવજય રૂપાણીને િુફ આપ્યા છે. છતાં અનામત મળી નથી. મારા પર દેશદ્રોહના હજી પણ બે કેસ ચાલી રહ્યા છે. આવા કેસ હજુ લાગતા હોય તો પણ મારી પર લગાડો, પણ મારેજીવવું છે તો સન્માનથી. મને કોઇનો ડર લાગતો મબલકુલ નથી. સરપંચથી પાલાિમેન્ટ સુધીની સીટો ખાલી કરવાની અમારામાંતાકાત રહેલી જ છેઅનેવખત આવેએ તાકાત પણ બતાવીનેરહીશું. તેણે કહયું કે યુવાનોની શહીદી ભૂલવાની હોય તો હું તમારી સાથેન હોઇ શકું.

અમદાવાદઃ વલ્લભ મવદ્યાનગરની ભૂમમ પર ૬૮મા િજાસત્તાક પવિના મંગલ િભાતે રાજ્યપાલ ઓ. પી. કોહલીએ મુખ્ય િધાન મવજય રૂપાણી સમહતના મહેમાનોની ઉપસ્થથમતમાં પોલીસ બેન્ડે છેડલ ે ી રાષ્ટ્રગીતની કણિમિય સુરાવલીઓ સાથે દેશભમિની માહોલમાં મિરંગો લહેરાવ્યો હતો. ધ્વજને સલામી આપવા મોટી સંખ્યામાં નગરજનો, શાળાના બાળકો અને તાલુકા મજલ્લા કક્ષાના અમધકારીઓ, કમિચારીઓ હાજર રહ્યા હતા. આણંદમાંરાજ્યકક્ષાના િજાસત્તાક મદનની ભવ્ય ઊજવણી તો કરાઈ જ હતી. આ ઉપરાંત ગણતંિ પવિની પૂવસ િ ધ્ંયાએ જ મુખ્ય િધાન મવજય રૂપાણી દ્વારા કેટલાક લોકોપયોગી યોજનાની જાહેરાત કરાઈ હતી. જેમાંઆણંદમાં રૂ. ૬૦ કરોડના ખચચે ૧૫૦ પથારીની નવી મસમવલ હોસ્થપટલ બનશેએ જાહેરાત મુખ્ય અને

સૌથી અગત્યની હતી. મુખ્ય િધાનેગ્રામીણ િજાની મુશ્કેલીઓનું મનરાકરણ લાવવા આણંદ, વલ્લભ મવદ્યાનગર, કરમસદ મવકાસ સત્તામંડળના કાયિક્ષિ ે માંથી ૩૦ ગામડાંઓને મુિ કરવા અને માિ મ્યુમન. મવથતારો સુધી જ અવકુડાનેસીમમત રાખવાની મહત્ત્વપૂણિઘોષણા પણ કરી હતી.

કચ્છમાંઆવેલા બિદડાના કચ્છી યુવક સંઘ સંચાબલત શાળાના બવદ્યાથથીઓએ પ્રજાસત્તાક બદનેસફેદ રણમાંધ્વજવંદન કયુ​ુંહતું . ‘ભારત માતા કી જય’ના સમૂહઘોષથી સફેદ રણ ગાજી ઊઠ્યુંહતું .

ºђકЦ® ¸Цªъ³Ъ ╙¸àક¯ђ³ЬєÃºЦ§Ъ ˛ЦºЦ ¾щ¥Ц®

યોજાયેલી સાંથકૃમતક કાયિ​િમમાંમુખ્ય િધાન તેમજ રાજ્યપાલ ઓ. પી. કોહલી પણ હાજર રહ્યા હતા. રાજ્યપાલે આ િસંગે જણાવ્યુંકે, ગુજરાત રાજ્ય સમગ્ર દેશ માટેમવકાસનુંરોલ મોડેલ બન્યુંછે. હજુઆગામી સમયમાંગુજરાતના મહેનતુ લોકો પોતાની સાહમસકતાના જોરે ગુજરાતને ઉન્નમતની નવી ટોચ પર લઈ જશે. સરદાર પટેલનુંકરમસદમાંઆવેલુંમપતૃગૃહ અનેસરદાર થમારક વલ્લભભાઈ પટેલ તથા મવઠ્ઠલભાઈ પટેલના આદશિ જીવનની ઝાંખી કરાવવાની સાથેયુવાનોનેિેરણા આપી રહ્યા છે. આણંદમાંરૂપાણીનુંહેલિકોપ્ટર ખોટકાયું આણંદમાં યોજાયેલા રાજ્ય કક્ષાના િજાસત્તાક પવિ ઉજવણી સમારોહમાંથી પરત ફરતી વખતે મુખ્ય િધાન મવજય રૂપાણીના હેમલકોપ્ટરમાં ટેકમનકલ ખામી સજાિતાં હેમલકોપ્ટર ઉડાન ભરી શક્યુંન હતું . જેનેકારણે રૂપાણીનેઆણંદથી ગાંધીનગર બાયરોડ આવવું પડ્યું હતું . આ મામલે મુખ્ય િધાનની વીવીઆઇપી સુરક્ષા વ્યવથથામાં ખામી અંગે સરકારે તપાસના આદેશ કયાિ છે અને નવા હેમલકોપ્ટરની ખરીદીની િમિયા ઝડપી બનાવવા પણ સૂચના અપાઇ છે.

www.namaste.travel

Major Commercial Property Auction Thursday 16th February 2017

MRXUQH\V IURP WKH KHDUW part of emeraldglobal

On behalf of St John’s Charity, Wesleyan, LPA Receivers & Administrators at Colliers International, Deloitte, Cushman & Wakefield and BNP Paribas amongst others

53 lots to be offered, including: BANK INVESTMENT

St Ives TR26 1RT Barclays Bank, High Street Let to Barclays Bank until 2028 (subject to option) Rent £47,250 p.a.x.

PETROL FILLING STATION INVESTMENT

HIGH STREET RETAIL INVESTMENT

246 - 250 High Street, Dovercourt

Bolton BL1 1BU 2 - 10 Market Street & 1-5 Hotel Street Let to Sportswift Limited t/a Card Factory Rent £60,000 p.a.x.

101 - 105 High Road

Northampton NN1 2ET 25 The Drapery

Tonbridge TN9 1SE Ground Floor Office, Riverbank House Let to SCL Security Ltd on a 6 year lease from 2016 (subject to option) Rent £60,000 p.a.x.

Retail let for 12 years from 2016.

Prior approval granted for change of use to create residential accommodation on upper floors Rent £27,200 p.a.x.

Substantial and Long Dated Freehold Bank Investment entirely let to The Co-operative Bank Plc until August 2062 (approximately 45 years unexpired (no breaks) Rent £148,750 p.a.x.

Bedford MK40 1PW

Oldham OL9 6LF Lock House, Neville Street Site area of approximately 0.55 hectares (1.36 acres) with car parking for approximately 50 cars Vacant

RETAIL INVESTMENTS

London NW5 2AB 244 Kentish Town Road

Let to Shoe Zone Retail Limited.

Popular and affluent county town.

Rent £75,000 p.a.x.

London NW11 8LL 36 Golders Green Road & Flats 1-5, 14 Golders Way Freehold Retail and Residential Investment including 5 Newly Converted Self-Contained Flats Rent £103,500 p.a.x.

Gloucester GL4 3BU

Units 1 - 4, 44 - 52 High Street

Bedford MK40 1LA

Includes three retail units and a gym.

Rent £173, 120 p.a.x.

Let to Sue Ryder, New 10 year lease from July 2016 Rent £50,000 p.a.x.

Let to Kwik-Fit Properties Limited until 2022 and DP Realty Limited (t/a Domino’s) on a 20 year lease from 2015 Rent £130,830 p.a.x.

Hounslow TW3 1NW

Units 1, 2 & 3 Eastern Avenue (A38)

15 Harpur Street

John Mehtab: +44 (0)20 7034 4855

Contact us to discuss a holiday that suits your budget

39 / 39A Midland Road

OFFICE/INDUSTRIAL INVESTMENT

Freehold Restaurant and Residential Investment including 3 Residential flats Rent £40,150 p.a.x.

RETAIL/LEISURE INVESTMENT

• Return economy flights to Myanmar • 10 nights accommodation • Meals on half board basis • All transfers and transportation with air-con vehicles • English speaking guide • Private boat on Inle Lake & truck fee in Golden Rock • All entrance fees as per our detailed programme

Ilford IG1 1DE

RETAIL/RESIDENTIAL INVESTMENT

Texaco Filling Station & Morrisons Daily Convenience Store, Dudley Port, Tipton

OFFICE INVESTMENT

Price includes

Let to Iceland Foods Limited on a renewed 10 year lease from 2016 (subject to option) Rent £38,000 p.a.x.

Birmingham DY4 7RB

Let to Rontec Properties (No.4) Limited guaranteed by Co-operative Group Ltd until June 2029 (no breaks) Rent £229,674 p.a.x.

Temptation & Temples of Myanmar Escorted Tour from £1575 *

Harwich CO12 3PA

www.acuitus.co.uk

Dubai from £1049 * Kerala from £1399 * Price includes • Return economy flights to Dubai • 7 Nights Jebel Ali Beach Hotel • Daily breakfast • Return airport private transfers

Price includes • Return economy flights to Cochin • 7 Nights The Nattika Beach Ayurveda Resort • Full Board Ayurveda Vegetarian Meals • Arrival & departure transfers

Kenyan Safari * from Price includes • Return economy flights to Kenya • 6 Nights accommodation & Meals • All transport and game drives on safari sector will be in a 4x4 vehicle with pop-up roof

£1799

Our holidays are financially protected through ATOL (3676) bonding

enquires@namaste.travel.co.uk

namastetravelandtours 56 Baker Street, London W1U 7BU

* All prices quoted are per person, based on 2 people sharing. Prices are subject to availability and change. All prices

include all taxes and prepaid charges at time of print. Terms and conditions apply

10

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

આતંકવાદના નામેડોનાલ્ડ ટ્રમ્પનો ‘આતંકી’ નનણણય વિશ્વની એકમાિ મહાસત્તા અમેવિકાનું િમુખપદ સંભાળતાજડોનાલ્ડટ્રમ્પકામેિળગ્યાછે.ચૂં ટણીિચાિ િેળા તેઓ જાતભાતના વનિેદનો દ્વાિા અખબાિોમાં છિાયેલા િહેતા હતા, હિેતેઓ ચૂં ટણી િચનોનુંપાલન કિીનેસમાચાિોમાંચમકી િહ્યા છે.િમુખપદેબેસતાંજ સૌથીપહેલાંતમે ણેતત્કાલીનિમુખ બિાકઓબામાએ લાગુકિેલીગિીબઅનેસામાન્યિગગનીવહતકાિીહેલ્થ લકીમ િદ કિી. પછી મેક્સસકનોની અમેવિકામાં ઘૂસણખોિી િોકિા અમેવિકા-મેક્સસકો િચ્ચેહજાિો માઈલ લાંબી દીિાલ બાંધિાની જાહેિાત કિી. ઇિાન, ઇિાક,યમન,સીવિયા,સુદાન,લીવબયાઅનેસોમાવલયા - આ સાત દેશના નાગવિકો પિ અમેવિકામાંિ​િેશબંધી લાદી છે. સાથેસાથેજ પાકકલતાન, અફઘાવનલતાન, સાઉદી અિેવબયાના નાગવિકોની યુએસ િ​િેશ િેળા કડકચકાસણીનો આદેશ આપ્યોછે.અમેવિકાભિમાંઆ વનણગય સામેવિ​િોધનો િંટોળ ઉઠ્યો છે. ધિણાં-િદશગન કિી િહેલા િગગનુંમાનિુંછેકેસાત મુક્લલમ દેશોના નાગવિકો માટેનો વનણગય ધાવમગક વિભાજનનેઉત્તેજન આપનાિો છે. ટ્રમ્પના આદેશનો શવનિાિથી અમલ પણ શરૂ થઇ ગયો છે. એિપોટટપિ આિા સંખ્યાબંધ વિઝાધાિકો કે શિણાથથીઓનેિ​િેશતાઅટકાિીદેિાયાછે.એિપોટટપિ િ​િાસીઓનેિોકતા વનણગય સામેએક યુએસ કોટેટલટે ફિમાવ્યો છે. લોકઆિોશ અનેકોટટના હલતક્ષેપ પછી ટ્રમ્પનેલપષ્ટતાકિ​િી પડીછેકેઆદેશ મુક્લલમસમુદાય વિરુદ્ધ નથી, પણ તેઓ મુક્લલમ િાસિાદનેઅટકાિ​િા માગેછે, અમેવિકામાંફ્રાન્સ જેિો આતંકી હુમલો થતો અટકાિ​િા ઇચ્છેછે. ઉલ્લેખનીયછેકે૯/૧૧નાહુમલાબાદઅમેવિકામાં વિશાળિગગએિોછેજેમક્ુલલમોનેશકં ાનીનજિેવનહાળે છે.આિગગનુંમાનિુંછેકેમક્ુલલમદેશોઆતંકિાદીઓને આશ્રય આપેછેઅનેતેમનેઅમેવિકા વિરુદ્ધ ઉચકેિેછે.

આ આશંકામાંથી લાભ લણિા જ ટ્રમ્પેિચાિ િેળા આિા દેશો સામેકડક કાયગિાહીનો ઇિાદો વ્યિ કયોગ હતો. આ સાથેજ તેમણેકટ્ટિ આતંકિાદી સંગઠન આઇએસ સામેનો જંગ તીવ્ર બનાિ​િાનુંિચન આપ્યું હતું . આ સંદભભેજ આઇએસ સવિય હોય તેિા દેશોના નાગવિકોનેવિઝા ન આપિાની જાહેિાત કિાઇ છે.આ િીતેશિણાથથીઓના લિાંગમાંઆતંકી ઇિાદા ધિાિતા લોકો દેશમાંઘૂસી િહ્યા હોિાની માન્યતાના આધાિે શિણાથથીઓનુંઆગમનઅટકાિ​િાનોઆદેશ અપાયો છે. અમેવિકી િહીિટી તંિના એક ઉચ્ચ અવધકાિીએ પાકકલતાનીઓની સામેપણ કાયગિાહી થઇ શકેછેએિા સંકતે આપ્યો છે.જેના પગલેપાકકલતાને- અત્યાિ સુધી ખુલ્લેઆમફિતા-આતંકીસંગઠનજમાત-ઉદ્-દાિાના િડા હાકફઝ સઇદનેનજિકેદ કયોગછે. ટ્રમ્પ ભલેપોતાના વનણગયનેિાજબી ઠિાિ​િા આતંકિાદનો ખતિો આગળ ધિતા હોય, પણ િાલતવિ​િાએછેકેિવતબંવધતદેશોનીસૂવચમાંસાઉદી અિેવબયા નથી. ૯/૧૧ના આતંકી હુમલામાંમહદઅંશે આદેશનાજઆતંકીઓનીસંડોિણીબહાિઆિીહતી. ટ્રમ્પના વિ​િોધીઓનો દાિો છેકેશવિશાળી મુક્લલમ દેશો પિ િવતબંધ નહીં મૂકિાનુંકાિણ એ છેકેઆ દેશોમાંખદુ ટ્રમ્પનાપવિ​િાિનોકિોડોડોલિનોકાિોબાિ છે.જેસાત દેશો પિ અલથાયી િવતબંધ મૂકાયો છેતેમાં ટ્રમ્પના વહત સીધેસીધા સંકળાયેલાંનથી. આમ, હિે ખબિ પડશેકેઆ વનણગય આતંકિાદના ભયથી લેિાયો છેકેવ્યાિસાવયક વહતોનેધ્યાનેિાખીનેલેિાયો છે.આ વનણગય કોટટમાંટકશેકેનહીં તેએક િચન છે,પિંતુહાલ તો ટ્રમ્પેઅમેવિકી િજા સાથેઆંતિ​િાષ્ટ્રીય સમુદાયનો િોષપણિહોિીલીધોછે.વિટન,ફ્રાન્સ,જમગનીઉપિાંત યુિોવપયન યુવનયન અને યુનાઇટેડ નેશન્સે પણ િવતબંધની શબ્દોમાંટીકા કિી છે. જોતાંઆિનાિા વદિસોમાંટ્રમ્પના િલણ પિ સૌની નજિ િહેશ.ે

ભાિતના ઉત્તિીય િાજ્યોમાંઉષ્ણતામાનનો પાિો ભલે સડસડાટ ગગડી િહ્યો હોય, પિંતુઆ ક્ષેિમાંઆિેલા દેશનાસૌથીિધુિલતીધિાિતાઉત્તિ​િદેશમાંિાજકીય ગિમીનોપાિોઊંચોચઢીિહ્યોછે.જેમ જેમ વિધાનસભા ચૂં ટણીઓનજીકઆિીિહીછેતમે તેમ િાજકીયતડજોડ િધીિહીછે,કાિાદાિાિેગ પકડીિહ્યાછે.િાજકાિણમાં દોલતી હોય કેદુચમની - સયાિેય કંઇ કાયમી હોતુંનથી, કાયમતો હોયછેકોઇપણભોગેચટણીજીતિાનીએષણા. ૂં આથી જ તો ઉત્તિ િદેશમાંિાજકીય જરૂિત અનેમાગ નજિમાંિાખીનેસમીકિણો િચાઇ િહ્યા છે.જો આિુંન હોતતોવપતા-પુિ મુલાયમવસંહ-અવખલેશ િચ્ચેપક્ષપિ િચગસ જમાિ​િાખુલ્લેઆમખેંચતાણચાલીનહોત,અને સમાજિાદીપાટથી(સપા)તથાકોંગ્રસ ે ેસાથેમળીનેચટણી ૂં લડિા જોડાણ ન કયુ​ુંહોત. આ એ જ કોંગ્રસ ે છેજેગયા પખિાવડયાસુધીઅવખલેશસિકાિતમામમોિચેવનષ્ફળ િહ્યાનોઢોલપીટતી હતી. પક્ષનાઉપિમુખ િાહુલગાંધી ઉત્તિ િદેશમાંફિીનેલોકોનેવિશ્વાસ અપાિ​િા મથતા હતા કેતેમનો પક્ષ િાજ્યમાંએકલા હાથેચૂં ટણી લડીને આપબળેઊભો પણ થશે. હિેતેમણેિાજકીય ક્ષેિે તેમનાથી જૂવનયિ અવખલેશ યાદિની સપા સાથેહાથ વમલાવ્યાછે.એટલુંજ નહીં, જોડાણમાંબીજાિમનુંલથાન પણલિીકાયુ​ુંછ.ે સહુ કોઇ જાણેછેકેઆિા જોડાણોના પાયામાં િાજકીય જરૂિતો હોય છે.યાદિ પવિ​િાિમાંતાજેતિમાં સત્તામાટેધમાસાણજામ્યુંહતું ,જેમાંપક્ષનીછબીખાલસી ખિડાઇ. અધૂિામાંપૂરુ,ં માયાિતીએ હિહંમશ ે ની જેમ દવલત-મુક્લલમ સમીકિણના મુદ્દા પિ ફોકસ કયુ​ું , તો ભાજપેિડા િધાન મોદીના ચહેિાનેઆગળ ધિી આિમક ઝૂં બેશ શરૂ કિી છે. આમ િણેય બાજુથી ભીંસ અનુભિતાઅવખલેશનેકોઇએિાિાજકીયસથિાિાની આિચયિાહતીજેનાથકીતેઓમતદાિોનેસદં શ ે પાઠિી શકેકેતેમનેવિપક્ષનો પણ સહકાિ છે. િ​િતગમાન સંજોગોમાંકોંગ્રસ ે સાથેનુંજોડાણ શ્રેષ્ઠ વિકલ્પ સાવબત થઇ શકેતેમ હોિાથી અવખલેશેમને-કમનેકોંગ્રસ ે ને થોડીક િધુબેઠકો આપીનેપણ તેની સાથેજોડાણ કિી લેિાનુંશાણપણ દાખવ્યુંછે.વિધાનસભાની કુલ ૪૦૩ બેઠકોમાંથીહિેસપા૨૯૮બેઠકોપિથીનેકોંગ્રસ ે ૧૦૨ બેઠકોપિચૂં ટણીલડશે.હાલગૃહમાંસપાના૨૨૪અને

કોંગ્રસ ે નામાિ૨૨સભ્યોછે.આમિાજ્યમાંકોંગ્રસ ે પણ મજબૂત ક્લથવતમાંન હોિાથી તેનયે સપા સાથેછેડાછેડી બાંધ્યા િગિ છૂટકો નહોતો. કોંગ્રસ ે ભલેસદી પુિાણો િડલો હોય, પણ છેલ્લા દસકામાંતેના મૂવળયા નબળા પડ્યા છે.આમ સપા અનેકોંગ્રસ ે માટેઆ જોડાણ આિ ભાઇહિખા,આપણેબઉે સિખાજેિુંછ.ે અલબત્ત,આયુવતનેમહાયુવતબનાિ​િાનીયોજના સાકાિ થઇ નથી (કેપછી તેિો િયાસ માંડી િાળિામાં આવ્યોછે).અહેિાલહતાકેઅવજતવસંહનોિાષ્ટ્રીયલોક દળ પણ આ યુવતમાંજોડાશે, પિંતુગમેતેકાિણસિ અવખલેશેમહાયુવતનોવિચાિફેિ​િીતોળ્યોહોયતેમલોક દળ જોડાણમાંનથી. વિચલેષકોના મત મુજબ, હિે િાજ્યમાંવિકોણીયજંગ તોછેજ,પણલોકદળઅલગથી ચૂં ટણીલડીિહ્યુંહોિાથીમહત્ત્િનાપક્ચચમીઉત્તિ​િદેશમાં હિેલઘુમતી મતોનુંવિભાજન થાય તેમ છે, અનેઆ સંજોગોમાંસિ​િાળેભાજપનેજ ફાયદોથશે. સપાસાથેનાઆજોડાણમાટેકોંગ્રસ ે નીનિીપેઢીએ ચાિીરૂપભૂવમકાભજવ્યાનાઅહેિાલછે.વિયંકાગાંધીએ અંગત િસ લઇ બન્નેપક્ષોની િચ્ચેના મતભેદની ખાઇ પૂિ​િામાંિસદાખવ્યોહતો.વિયંકાિાજકાિણમાંસવિય થઇિહ્યાનાસંકતે ોથીકોંગ્રસ ે ી-લિાભાવિકપણેજ -ખુશ ખુશ છે.જોકેિાજકીય વિચલેષકોનો એક િગગઆ યુવતને અલગનજિેમલૂ િીિહ્યોછે.તેમનામતેયુવત૨૦૧૯ની લોકસભાચૂં ટણીમાટેપાયારૂપભૂવમકાભજિશે.ખિેખિ આમબનશે? સપા-કોંગ્રસ ે નીયુવતભવિષ્યમાંકિે ોિળાંકલેશેઅને િધાિેમજબૂત બનશેકેનહીં તેનો આધાિ ચૂં ટણી પવિણામોપિછે.જોઉત્તિ​િદેશમાંભાજપનોવિજયથયો તોસપા-કોંગ્રસ ે નુંતકિાદીજોડાણતકલાદીસાવબતથઇ શકેછ.ેઆથીઉલ્ટુંસપા-કોંગ્રસ ે નીયુવતચૂં ટણીજીતીજશે તોકોંગ્રસ ે અનેઅન્યિાદેવશકપક્ષોનોમોિચોઆિતાંબે િષગસસ ં દમાંમોદીસિકાિનેઆિમકતાથીભીંસમાંલશ ે .ે યુિ​િાજ િાહુલ ગાંધી િાજકીય અહમ્ છોડીનેઅન્ય િાજ્યોમાંપણ િાદેવશક પક્ષો સાથેજોડાણોની વદશામાં આગેકચૂ કિશે. ૨૦૧૯માંભાજપનો મુકાબલો કિ​િા કોંગ્રસ ે -સપા સવહતના વિપક્ષનો મોિચો િચાય તેિુંપણ બની શકે. જોકેઆ બધી જો અનેતો િચ્ચેની િાત છે. ખિેખિશુંબનશેએ તોસમયજકહેશ.ે

સપા-કોંગ્રેસ યુનતઃ આવ ભાઇ હરખા...

ગુજરાતના મુખ્યપ્રધાન સાથેની મુલાકાત

‘ગુજરાત સમાચાર’માં તા. ૨૮-૧-૨૦૧૭ના અંકમાંપાન નં. ૯ ઉપર ગુજરાતના મુખ્યિધાન શ્રી વિજયભાઇ રૂપાણી સાથેતંત્રી શ્રી સીબી પટેલ, બ્યુરો વચફ શ્રી નીલેશભાઇ પરમાર અને આપણા કટાર લેખક શ્રી વિષ્ણુભાઇ પંડ્યાની મુલાકાત િાંચીને ખૂબજ આનંદ થયો. મુરબ્બી શ્રી સીબીએ આપણા એનઆરઆઇ ભાઇ-બહેનોની તકલીફ વનિારિા માટે વિજયભાઇને રજૂઆત કરી તે જાણ્યું. વિજયભાઇએ પત્રકાર વમત્રોની હાજરીમાં જ નોટ બદલિા અંગેતુરંત જ વદલ્હી નાણાંમંત્રાલયમાંફોન જોડી જરૂરી સૂચના આપી તે ઘણુંજ આિકારદાયક કહેિાય. મુખ્યિધાન શ્રી વિજયભાઇ રૂપાણી સમક્ષ તમારી રજૂઆતો અંગે વિસ્તૃત માવહતી આપિા વિનંતી. ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એવશયન િોઇસ’ સાચેજ આપણા પોતાના અખબારો છેઅનેવિટનનો ગુજરાતી સમાજ આપ સૌના હૈયામાં િસેલો છે તે જાણીને ગિવ થાય છે. આપે રજૂ કરેલ મુલાકાતના સમાચાર જો વિગતે છાપ્યા હોત તો િધુ જાણકારી મળી શકી હોત. આપ આ મુલાકાત અંગેનો વિસ્તૃત અહેિાલ 'એવશયન િોઇસ’માં રજૂ કરશો તો િધુ આનંદ થશે.

- હષણનીત બ્રહ્મભટ્ટ, નોબબરી

એનઆરઆઈની વહારે એબીપીએલ ગ્રુપ

આપણા ‘ગુજરાત સમાચાર’ના તા ૨૮ જાન્યુઆરીના અંકના પાન. ૯ પર ગુજરાતના મુખ્ય િધાન વિજયભાઈ રૂપાણીની ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને‘એવશયન િોઇસ’ના માવલક, િકાશક તંત્રી સી બી પટેલેમુલાકાત લીધી અનેહાલ એન આર આઈ નોટબંધીની કવિન સમસ્યા ભોગિી રહ્યા છે તેની તેમને જાણ કરી હતી. હાલ ગુજરાતમાં રહેતા એન આર આઈ ને ગુજરાતમાં જ જૂની નોટો બદલિાની સુવિધા નથી તેથી તેમનેગુજરાત બહાર જિુંપડેછે. તે બાબતે રૂપાણીએ સી બી પટેલની હાજરીમાં જ વદલ્હી ફોન કરીનેઆ સમસ્યાનો ઉકેલ લાિ​િા અને ગુજરાતના કોઈ એક શહેરમાં સિલત આપિા વિનંતી કરી. વિમાની મથકો પર એન આર આઈને હેરાનગવત થઈ રહી છે તે બાબતે પણ ઘટતું કરિા સી બી એ મુખ્યિધાન રૂપાણીનેરજૂઆત કરી હતી. આ સમયેલાખો એનઆરઆઈ ભારત જતા હોિાથી અને તેમને મુચકેલી પડતી હોઈ તેનો હલ કરિા અથાગ મહેનત કરે છે. માત્ર પોતાના અખબારોના િાંચકો માટેજ નવહ પણ ભારત બહાર િસતા દરેક ભારતીય માટે તેઓ સમાજઉપયોગી સેિા કરે છે જેનો આ િધુએક પુરાિો છે.

- ભરત સચાણીયા, લંડન

4th February 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

જો તમેકોઈ વસ્તુમાંભરોસો કરો તો સંપૂણણરીતેકરો, ચોક્કસ અને નનનવણવાદરૂપે.

- વોલ્ટ ડિઝની

લાગ જોઈનેબળામકાર ન કયોવહોય, એટલેસુધી કે તે ઘોવડયામાં સૂતેલી નાની બાળકીને પણ છોડતા નથી. આિા સમાચાર ટીિી કેછાપામાંજોિા મળેછે. તાજેતરમાં મુંબઈની ૪ િષવની છોકરી પર ત્રણ હેિાનોએ બળામકાર ગુજારીને તેની હમયા કરીને મૃતદેહ દાટી દીધો. મા-બાપ અને અનેક લોકો છોકરીને શોધિા લાગ્યા તો તેને જ્યાં દાટેલી હતી મયાં તે છોકરીનો બહાર રહી ગયેલો હાથ દેખાયો. આ ઘટના ભારતની એક ચેનલ પર દશાવિાઈ. અસંખ્ય લોકોનેતેજોઈનેઅરેરાટી થઈ જ હશે. પોલીસે ત્રણેય બળામકારીઓને પકડ્યા. તેમને ૩-૪ િષવની જેલ થશેઅનેપછી છૂટી જશે. પછી જેમ િાંદરો ઘરડો થાય અને ગુલાંટ ન ભૂલે તેમ આ રાક્ષસો દેશની બીજી વનદોવષ છોકરીઓના આિા હાલ કયાવકરશે. દુવનયાભરમાં આપણે વહંદુઓ દશેરાના વદિસે કાગળનો રાિણ બાળીએ છીએ, પણ અસલ તો સમાજમાં આિા રાિણ જેિા જેલમાંથી નીકળીને આિાદ ફરતા હોય છે. સરકાર તેમને જાહેરમાં ફાંસી આપેતો દવનયાભરની કરોડો બાળકીથી લઈને વૃિાઓ બળામકારથી બચી શકે. ‘ગીતા’માં લખ્યું છે કે ગુનો કરિો પાપ છે અને ગુનો સહેિો પણ પાપ છે. કોઈ પણ દેશની સ્ત્રી કેજે કોઈની મા, બહેન, વદકરી હોય તેનેન્યાય અપાિ​િા માટેદુવનયાની દરેક સરકાર આિુંપગલુંલેશેતો જ બળામકાર જરૂર અટકશે.

- સુધા રનસક ભટ્ટ, ગ્લાસગો

નાણાંનો વ્યય અટકાવીએ

આજકાલ ભારતમાં વગનેસ બુક ઓફ િલ્ડટ રેકોડટમાં િ​િેશ મેળિ​િાની િવૃવિની હોડ ચાલે છે. અનેક શોભાયાત્રા, રથયાત્રા, મેળા અને આિા અનેક ધાવમવક કાયવિમોમાં અબજોનું દ્વવ્ય િેડફાય છે. આને બદલે જો એ જ ધન ‘ગરીબી હટાિો’ના અવભયાનમાં િાપરિામાં આિે તો િજા તેમજ દેશને ફાયદો થાય. આમ પણ ભગિદ ગીતામાં સામાન્ય બુવિ​િાળા અને અલ્પજ્ઞાનીઓ માટે ‘ ભવિયોગ’ જ યોગ્ય ગણ્યો છે અને તીવ્ર બુવિ અને વિચારિંત માટે ‘જ્ઞાનયોગ’નેજ યોગ્ય ગણ્યો છે. ‘ગુજરાત સમાચાર’ના તા.૨૧ જાન્યુઆરીના અંકમાં ‘You Gov’ના સિવે મુજબ ૩૮ ટકા લોકો ઈશ્વરની હયાવતને નકારે છે, ૨૦ ટકા લોકો માત્ર આધ્યાક્મમક શવિ (ઈશ્વર વસિાયની) હોિાનુંઅને માત્ર ૨૮ ટકા લોકોએ ઈશ્વરમાંશ્રિા હોિાનુંજણાવ્યું બ્રેક્ઝિટ માટે ત્રણ લીટીનો વ્હીપ છે. આ પુરિાર કરેછેકેવિક્ઝસત િજાના ૫૮ ટકા હિેતો સુવિમ કોટટના જજોએ પણ તેમનો ચૂકાદો ઈશ્વરની હયાવતને નકારે છે. (બાકીના અવનક્ચચત આપી દીધો છેકેિડાિધાન આવટટકલ ૫૦નો ઉપયોગ છે) જ્યારે અવિક્ઝસત દેશોમાં શ્રિાળુઓનો રાફડો કરી શકશે નવહ અને સંસદની સંમવત વિના ફાટ્યો છે. યુરોવપયન યુવનયન(ઈયુ)થી અલગ થિાની િવિયા આ બધા વિધાનો અંગૂવલવનદવેશ કરે છે કે જેમ શરૂ કરી શકશેનવહ. જેમ માનિીનું જ્ઞાન િધતું જશે તેમ તેમ ઈશ્વરની િેક્ઝિટ - યુરોવપયન યુવનયનમાંથી વિટન છૂટંુ હયાવત વિષેની માન્યતા ઘટતી જશે અને અંતે નષ્ટ પડેઅથિા Brit(a)In - વિટન ઈયુમાંરહેતેના પર થશે. તેની જગ્યાએ જ્યારે સંપૂણવ જ્ઞાનથી સમય મતદાન કરિા માટે ત્રણ લીટીના વ્હીપની જરૂર શોધાશે મયારે વિશ્વની ઉમપવિ વિષે સંપૂણવ જ્ઞાન પર પડશે. યુકેમાં આ વ્હીપનો મતલબ કોઈ ચોક્કસ િકાશ પડશે. કદાચ હજારો-લાખો િષવલાગશે. બાબત પર પક્ષ જેમ ઈચ્છેતેમ મતદાન કરિા પક્ષના - ડો.નગીનભાઈ પી. પટેલ, લંડન નેતાઓ દ્વારા સાંસદોને અપાતી સૂચના એિો થાય. નવા પ્રમુખ ટ્રમ્પનો ભારે નવરોધ આ કકસ્સામાં વિટને ઈયુ છોડિું જોઈએ તે નવહ તે ‘ગુજરાત સમાચાર’ના તા.૨૮-૧-૧૭ના અંકના મુદ્દો છે. તેનાથી એક િશ્ર ઉભો થાય છે. યુકે જેિા િથમ પાને ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ અમેવરકાના ૪૫મા િમુખ લોકશાહી દેશમાં જે સાંસદોએ રેફરન્ડમ દરવમયાન બન્યા તેસમાચાર િાંચ્યા. તેમની કેટલીક નીવતઓ વિટન ઈયુમાંરહેતેની તરફેણમાંમતદાન કયુ​ુંહોય અનેિાતોનેલીધેતેઓ લોકોમાંભારેઅળખામણા તેમનેિેક્ઝિટ માટેમતદાન કરિુંજરૂરી છે? આમ બન્યા છે. આ દેખાિો હજુપણ ચાલુછેઅનેિધુિેગ કરિાથી આ વ્હીપનો મતલબ કોઈનેપક્ષના નેતાઓ પકડતા જાય છે. લાંબા સમય માટેઆિુંચાલશેતો દ્વારા સૂચિાયેલી રીતેમતદાન કરિાની ફરજ પાડિા અમેવરકાનેઅનેમયાંની િજાનેઘણું સહન કરિાનું સમાન થાય. જોકે, પછી તો ગમેતેથાય, િેક્ઝિટની આિશેતેિુંલાગેછે. આ જ અંકના બીજા પાને સુવિમ કોટટના િાટાઘાટોમાં જ મવહનાઓ લાગી જશે અને ઐવતહાવસક ચુકાદાના સમાચાર િાંચ્યા. સંસદની િાટાઘાટો પણ ખૂબ મુચકેલ બની જશે. આ બધુંચાલી રહ્યુંછેમયારેઘણી ટોચની બેંકો મંજૂરી વિના િડાિધાન થેરેસા મેિેક્ઝિટની િવિયા તેમના હજારોના સ્ટાફ અને નોકરીઓને પેવરસ શરૂ કરી શકશે નહીં. જોકે, તેમના િ​િ​િાના ખસેડિાની યોજના કરી રહી છે. આથી યુકેનેજેટલું જણાવ્યા મુજબ સરકાર આગામી માચવના અંત સુધીમાં નુઝસાન થશે તેટલો જ પેવરસ અથિા લઝિમ્બગવને આવટટકલ ૫૦ના આરંભ સાથેઆગળ િધશે. હિે શું થાય છેતેજોિાનુંરહ્યું. ફાયદો થશે. આ અંકના પાન ૧૨ પર ખોડલધામના ફોટા સાથે - નદનેશ શેઠ, ન્યુબરી પાકક, ઈલ્ફડડ વિસ્તૃત અહેિાલ િાંચ્યા. નિ વિશ્વવિ​િમ સ્થપાયા તે હેવાનોને જાહેરમાં સજા કરો સવહત ઘણી વિગતો જાણિા મળી. જ્યાં જુઓ, સાંભળો કે િાંચો, એક પણ વદિસ - ચેતન પટેલ, લંડન એિો નહી હોય કે જ્યાં હલકટ બળામકારીઓએ

4th February 2017 Gujarat Samachar

ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд 11

ркЖрка ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА рккрлНрк░ркдркдркнрк╛ркУркирлЗрккркжрлНрко рк╕ркирлНркорк╛рки @GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

рк░ркдрлНркирк╕рлБркВркжрк░ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬ рккркжрлНркоркнрлВрк╖ркг

рк╕рк┐рк╖рлНркгрлБ рккркВркбрлНркпрк╛ рккркжрлНркорк╢рлНрк░рлА

рккрлБрк░рлБрк╖рлЛркдрлНркдрко ркЙрккрк╛ркзрлНркпрк╛ркп рккркжрлНркорк╢рлНрк░рлА

ркЧрлЗркирк╛ркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓ рккркжрлНркорк╢рлНрк░рлА

ркбрлЛ. рк╕рлБркмрлНрк░ркдрлЛ ркжрк╛рк╕ рккркжрлНркорк╢рлНрк░рлА

ркбрлЛ. ркжрлЗрк┐рлЗркирлНркжрлНрк░ рккркЯрлЗрк▓ рккркжрлНркорк╢рлНрк░рлА

ркПркЪ.ркЖрк░. рк╢рк╛рк╣ NRG, рккркжрлНркорк╢рлНрк░рлА

рк┐рлА. ркЬрлА. рккркЯрлЗрк▓ рккркжрлНркорк╢рлНрк░рлА

рк╡рлНркпрк╕рки ркорлБрк╕рк┐ ркорк╛ркЯрлЗ ркЭрлБркВркмрлЗрк╢

рккркдрлНрк░ркХрк╛рк░ рк▓рлЗркЦркХркЗрк╕ркдрк╣рк╛рк╕рк╕рк┐ркжрлН

рк╕ркВркЧрлАркдркирлЛ ркЯрк╣рлБркХрк╛рк░

ркжрк╛ркбркоркирлА ркЦрлЗркдрлАркерлА ркХркорк╛рк▓

рк╣рк╛ркЗрк┐рлЗ ркЗркорк░ркЬркирлНрк╕рлА ркорлЗрк╕ркбркХрк▓ рк╕рк╕рк┐рк┐рк╕

ркХрлЗркирлНрк╕рк░ рк╕рк╛ркорлЗ ркЕркбркЧ ркврк╛рк▓

рк╕рлЗрк┐рк╛ркнрк╛рк┐рлА ркПркиркЖрк░ркЬрлА

ркЙркжрлНркпрлЛркЧ рк╕рк╛рк╣рк╕рк╕ркХркдрк╛ркирк╛ рк╕рк┐ркЦрлНркпрк╛ркд рккрлНрк░рк╣рк░рлА

ркЬрлИрки ркзркоркеркирк╛ ркЗрк╕ркдрк╣рк╛рк╕ркорк╛ркВ рк╕рлМ рк┐ркерко рк╡ркЦркд ркЬрлИркирк╛ркЪрк╛ркпркеркирлА рккркжрлНркоркнрлВрк╖ркг ркПрк╡рлЛркбркЯ ркорк╛ркЯрлЗ рккрк╕ркВркжркЧрлА ркеркИ ркЫрлЗ. ркпрлБрке ркЖркЗркХрки ркдрк░рлАркХрлЗ ркУрк│ркЦрк╛ркдрк╛ ркЬрлИркирк╛ркЪрк╛ркпрке рк░ркдрлНркирк╕рлБркжркВ рк░ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрлЗ ркЬрлНркЮрк╛ркиркирк╛ рк┐ркЪрк╛рк░ рк╕рк╛ркерлЗ рлйрлзрлз ркЬрлЗркЯрк▓рк╛ рккрлБркЯркдркХрлЛ рк▓ркЦрлНркпрк╛ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЕркдрлНркпрк╛рк░ рк╕рлБркзрлАркорк╛ркВ рлорлж рк▓рк╛ркЦ рк┐ркдрлЛркирлБркВ рк╕рк╡ркдрк░ркг ркХркпрлБрлБркВ ркЫрлЗ. ркПркХ ркЬ ркнрк╛рк╖рк╛ркорк╛ркВ рлирлнрлл рккрлБркЯркдркХрлЛ рк▓ркЦрк╡рк╛ ркмркжрк▓ ркдрлНрк░ркг рк╡рк╖рке рккрлВрк╡рк╡рлЗ тАШркЧрлЛрк▓рлНркбрки ркмрлБркХ ркУркл рк╡рк▓рлНркбркЯ рк░рлЗркХрлЛркбркЯтАЩркерлА ркирк╡рк╛ркЬрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк╡рлНркпрк╕ркиркорлБрк╕рк┐ ркорк╛ркЯрлЗ рк╡рк╖рлЛркеркерлА ркЕрк╕ркнркпрк╛рки ркЪрк▓рк╛рк╡рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркПркирк╛ рккрк╕рк░ркгрк╛ркорлЗ рк▓рк╛ркЦрлЛ ркпрлБрк╡рк╛ркирлЛ ркдрлЗркоркирк╛ ркнрк┐ ркмркирлА ркЪрлВркХрлНркпрк╛ ркЫрлЗ.

рк╕рк╡ркоркгрлБ рккркВркбрлНркпрк╛ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░ркирк╛ ркХркЯрк╛рк░ рк▓рлЗркЦркХ ркдркерк╛ ркорк╛ркиркж ркдркВркдрлНрк░рлА ркЫрлЗ. ркдрлЗркУ рк┐рк╛ркирлНркбркдрк╡рлАрк░ рк▓рлЗркЦркХркЗрк╕ркдрк╣рк╛рк╕рк╕рк╡ркжрлН ркЫрлЗ. рк╕рк╛ркзркирк╛ рк╕рк╛рккрлНркдрк╛рк╕рк╣ркХркирк╛ ркдркВркдрлНрк░рлА ркдрк░рлАркХрлЗ рлзрлпрлмрлнркорк╛ркВ ркХрк╛рк░ркХркХркжркжрлАркирлА рк╢рк░рлВркЖркд ркХрк░рлА. ркдрлНркпрк╛рк░ркерлА рк╕рк╡рк╕рк╡ркз ркЕркЦркмрк╛рк░рлЛрк╕рк╛ркорк╕ркпркХрлЛркорк╛ркВ рк▓рлЗркЦрки рк┐рк╡рлГрк╕рк┐ ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. рккркдрлНрк░ркХрк╛рк░ркдрлНрк╡ркирк╛ркВ рлзрлж рккрлБркЯркдркХрлЛ рк╕рк╕рк╣ркд ркдрлЗркоркгрлЗ рк▓ркЦрлЗрк▓рк╛ркВ ркХрлБрк▓ рлпрли рккрлБркЯркдркХрлЛркорк╛ркВркерлА рлзрллркирлЗ рк╕рк╛рк╕рк╣ркдрлНркп рккрк╕рк░рк╖ркжркЕркХрк╛ркжркорлАркирк╛ ркПрк╡рлЛркбркЯ ркорк│рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЗрк╕ркдрк╣рк╛рк╕ рк▓рлЗркЦрки ркорк╛ркЯрлЗ ркПркоркирлЗ ркиркоркеркж рк╕рлБрк╡ркгркеркЪркВркжрлНрк░ркХ ркЕркирлЗ тАШ рк╕рко рк╕рк╛ рк╡рк╛ ркЯ ркп рко тАЩ ркирлЗ ркХрк╛ркХрк╛рк╕рк╛рк╣рлЗркм рккрк╛рк╕рк░ркдрлЛрк╕рк╖ркХ ркорк│рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ.

ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА рк╕рлБркЧрко рк╕ркВркЧрлАркдркирлЛ рк╢рлНрк╡рк╛рк╕ ркПркЯрк▓рлЗ рккрлБрк░рлБрк╖рлЛрк┐рко ркЙрккрк╛ркзркпрк╛ркп. ркдрлЗркоркирлА рк░ркЪркирк╛ркУ ркорк╣рлЛркорлНркоркж рк░рклрлА ркЕркирлЗ ркмрлЗркЧрко ркдрк░ркбркирлБрко ркЬрлЗрк╡рк╛ ркЧрк╛ркпркХрлЛркП ркЧрк╛ркЗ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркирлА рк╕ркВркЧрлАркд ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ ркЖрк▓рлЗркЦркдрк╛ркВ рккрлБркЯркдркХ тАШрк╕рлБрк░рлЛрк┐рко рккрлБрк░рлБрк╖рлЛрк┐ркотАЩркирлБркВ рк▓ркдрк╛ ркоркВркЧрлЗрк╢ркХрк░рлЗ рк╕рк╡ркорлЛркЪрки ркХрк░рлЗрк▓рлБркВ, ркдрлЗркоркЬ рк▓ркдрк╛ркЬрлАркП ркдрлЗркоркирк╛ ркЬрлАрк╡ркиркирлБркВ рк╕рлМркерлА рккрк╣рлЗрк▓рлБркВ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА ркЧрлАркд ркЧрк╛ркпрлБркВ, ркдрлЗ рккрлБрк░рлБрк╖рлЛрк┐рко ркЙрккрк╛ркзркпрк╛ркп ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЯрк╡рк░ркмркжрлНркз ркеркпрлЗрк▓рлБркВ. ркдрлЗркУ ркЕркорлЗрк╕рк░ркХрк╛ркирлЛ ркЧрк╛ркВркзрлА ркЯркорлГрк╕ркд ркПрк╡рлЛркбркЯ, ркдрлЗркоркЬ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирк╛ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд ркЧрлМрк░рк╡ ркПрк╡рлЛркбркЯ рк╕рк╕рк╣ркд ркЧрлМрк░рк╡рк╡ркВркдрк╛ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА ркПрк╡рлЛркбркЯ ркорлЗрк│рк╡рлА ркЪрлБркХрлНркпрк╛ ркЫрлЗ.

ркм ркирк╛ рк╕ ркХрк╛ркВ ркарк╛ ркирк╛ рк▓рк╛ркЦркгрлА рккркВркеркХркирк╛ рк╕ркжрк╡рлНркпрк╛ркВркЧ ркЦрлЗркбрлВркд ркЧрлЗркирк╛ркнрк╛ркЗ рккркЯрлЗрк▓ ркЕркирк╛рк░ркХрк╛ркХрк╛ ркдрк░рлАркХрлЗ ркУрк│ркЦрк╛ркп ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркгрлЗ ркжрк╛ркбркоркирлА ркЦрлЗркдрлАркорк╛ркВ ркХрк░рлЗрк▓рлА ркХркорк╛рк▓ркирлА рк╕рк╛рклрк▓рлНркп ркЧрк╛ркерк╛ рк╕ркжрк▓рлНрк╣рлА рк╕рлБркзрлА рккрк╣рлЛркВркЪркдрк╛ркВ рккркжрлНркорк╢рлНрк░рлА ркорк╛ркЯрлЗ ркдрлЗркоркирлА рккрк╕ркВркжркЧрлА ркеркЗ ркЫрлЗ. ркдркдрлНркХрк╛рк╕рк▓рки ркорлБркЦрлНркпркоркВркдрлНрк░рлА ркирк░рлЗркбркжрлНрк░ ркорлЛркжрлАркирк╛ ркнрк╛рк╖ркгркерлА рк┐ркнрк╛рк╕рк╡ркд ркеркЗркирлЗ ркПркоркгрлЗ ркмрк╛ркЧрк╛ркпркдрлА ркЦрлЗркдрлАркорк╛ркВ ркЭркВрккрк▓рк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркЕркирлЗ ркЖркЬрлЗ рк╕рк╕ркирлНркзркзркирк╛ рк╕рлЛрккрк╛рки рк╕рк░ ркХркпрк╛рке. ркмркирк╛рк╕ркХрк╛ркВркарк╛ ркирлА ркХрлГрк╕рк╖ ркпрлБрк╕ркирк╡рк╕рк╕ркеркЯрлА ркЕркирлЗ ркЦрлЗркдрлАрк╡рк╛ркбрлА рк╕рк╡ркнрк╛ркЧркорк╛ркВркерлА ркорк╛рк╕рк╣ркдрлА ркПркХркарлА ркХрк░рлА ркжрк╛ркбркоркирлА ркЦрлЗркдрлАркорк╛ркВ ркбркВркХрлЛ рк╡ркЧрк╛ркбрлНркпрлЛ ркЫрлЗ.

ркжрлЗрк╢ркирлА ркЬрк╛ркгрлАркдрлА рк╣рк╛ркЗрк╡рлЗ ркЗркорк░ркЬркбрк╕рлА ркорлЗрк╕ркбркХрк▓ рк╕рк╕рк╡ркерк╕рлАрк╕ (ркЗркПркоркПрк╕)ркирк╛ ркЯркерк╛рккркХ ркПрк╡рк╛ рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ркирк╛ ркбрлЛ. рк╕рлБркмрлНрк░ркдрлЛ ркжрк╛рк╕ ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛ рккркдрлНркирлА рк╕рлБркирлНркоркоркдрк╛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк▓рк╛ ркЗ ркл рк▓рк╛ ркЗ рки рклрк╛ркЙркбркбрлЗрк╢ркиркирлА ркЯркерк╛рккркирк╛ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА рк╣ркдрлА. рк╕ркмркиркирклрк╛ркХрк╛рк░ркХ ркПрк╡рк╛ ркЖ рк╕ркВркЧркарки ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╣рк╛ркЗрк╡рлЗ ркорк╛ркЯрлЗ ркЦрк╛рк╕ рк╣рлЗрк▓рлНрккрк▓рк╛ркЗрки рккркг рк╢рк░рлВ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА рк╣ркдрлА. ркЬрлЗ ркнрлМркЧрлЛрк╕рк▓ркХ ркжрлГрк╕рк┐ркП ркжрк╕рк┐ркг ркПрк╕рк╢ркпрк╛ркорк╛ркВ рк╕рлМркерлА рк╡ркзрлБ рк╕рк╡ркЯркдрк╛рк░ркорк╛ркВ ркЗркорк░ркЬркбрк╕рлА ркорлЗрк╕ркбркХрк▓ рк╕рлЗрк╡рк╛ркУ ркЙрккрк▓ркмрлНркз ркХрк░рк╛рк╡ркдрлА рк╣ркдрлА. ркдрлНркпрк╛рк░ рккркЫрлА рлзрлжрло рк╕рк╕рк╡ркерк╕ ркХрк╛ркпркерк░ркд ркеркИ рк╣ркдрлА.

ркЧрлБ ркЬ рк░рк╛ ркд ркорк╛ркВ ркУркбркХрлЛрк╕ркЬркерк░рлАркирлЛ рккрк╕рк░ркЪркп ркХрк░рк╛рк╡ркирк╛рк░рк╛ ркбрлЛ. ркжрлЗрк╡рлЗркбркжрлНрк░ рккркЯрлЗрк▓ркирлЗ рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп рк╕ркбркорк╛рки ркорк│ркдрк╛ркВ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж рк╢рк╣рлЗрк░ркирлБркВ ркЧрлМрк░рк╡ ркУрк░ рк╡ркзрлА ркЧркпрлБркВ ркЫрлЗ. рк╡рк╖рке рлзрлпрлмрлмркорк╛ркВ ркдрлЗркУ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд ркХрлЗркбрк╕рк░ рк╕рлЛрк╕рк╛ркпркЯрлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЪрлАркл рк╕ркЬркерки ркдрк░рлАркХрлЗ ркЬрлЛркбрк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк╡рк╖рке рлзрлпрлпрлжркерлА рлзрлпрлпрлй ркжрк░рк╕ркоркпрк╛рки ркдрлЗркоркгрлЗ рк╣рлЛркирлНркЯрккркЯрк▓ркорк╛ркВ ркбрлЗрккрлНркпрлБркЯрлА ркбрк╛ркпрк░рлЗркХрлНркЯрк░ ркЕркирлЗ ркдрлНркпрк╛рк░ рккркЫрлА рк╡рк╖рке рлирлжрлжрлй рк╕рлБркзрлА ркдрлЗркоркгрлЗ рк╣рлЛркирлНркЯрккркЯрк▓ркирк╛ ркбрк╛ркпрк░рлЗркХрлНркЯрк░ ркдрк░рлАркХрлЗ рклрк░ркЬ ркмркЬрк╛рк╡рлА рк╣ркдрлА. ркдрлЗркоркирк╛ рк╕ркоркпркЧрк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ MCH рк╕рлБрккрк░ ркЯрккрлЗрк╢рлНркпрк╛рк╕рк▓ркЯрлА ркЬрлЗрк╡рлА рк╕рлБрк╕рк╡ркзрк╛ркирлЛ рк╕рк╡ркХрк╛рк╕ ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ.

ркПркЪ ркЖрк░ рк╢рк╛рк╣ ркЕркорлЗрк╕рк░ркХрк╛ркирлА ркЯрлАрк╡рлА ркПрк╕рк╢ркпрк╛ ркирлЗркЯрк╡ркХркХркирк╛ ркЪрлЗрк░ркорлЗрки ркдркерк╛ рк╕рлАркЗркУ ркПркЪ.ркЖрк░.рк╢рк╛рк╣ рклрлЗркбрк░рлЗрк╢рки ркУркл ркЗркирлНркбркбркпрки ркПрк╕рлЛрк╕рк╕ркПрк╢ркиркирк╛ рккрлВрк╡рке ркЕркзркпрк┐ ркдркерк╛ ркЯрлНрк░ркЯркЯрлА ркЫрлЗ. ркЕркорлЗрк╕рк░ркХрк╛ркорк╛ркВ ркдрлЗркУ рк╕рлЗрк╡рк╛ркХрлАркп рк┐рк╡рлГрк╕рк┐ркП рк╕рк╛ркерлЗ ркЬрлЛркбрк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркЕркирлЗркХ рк╕ркВркЧркаркирлЛркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркдрлЗркУ рк╕рк╕рк┐ркп рк░рлАркдрлЗ рк╕ркВркХрк│рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркЫрлЗ. ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирк╛ ркнрлВркХркВрккркерлА рк▓ркИркирлЗ ркЕркирлЗркХ ркХрлБркжрк░ркдрлА ркХрлЗ ркорк╛ркирк╡рк╕рк╕ркЬркеркд ркЖрккрк╕рк┐ркУ рк╕рлЗрк╡рк╛ркУ ркЖрккрк╡рк╛ рк╣ркВркорлЗрк╢рк╛ ркЕркорлЗрк╕рк░ркХрк╛ркорк╛ркВркерлА рк╕рк╕рк┐ркп рк░рк╣рлЗ ркЫрлЗ. ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркирк╛ рк╕рк┐рк╢рлНркирк╛ рк╣рк╛ркЯркЯ ркЗркирлНркбркЯркЯркЯрлНркпрлВркЯркирк╛ ркЯркерк╛рккркХ ркбрк╛ркпрк░рлЗркХрлНркЯрк░ рккркг рк╣ркдрк╛.

ркЙркжрлНркпрлЛркЧ рк╕рк╛рк╣рк╕рк╕ркХркдрк╛ ркорк╛ркЯрлЗ рк┐рлЗрк░ркХркмрк│ рккрлВрк░рлБркВ рккрк╛ркбркирк╛рк░ рк╡рлА. ркЬрлА. рккркЯрлЗрк▓ ркП ркб ркЯрлНрк░ рк╕рк┐ рк╕рки ркп рк░ рк╢рлА ркк ркбрлЗрк╡рк▓рккркорлЗркбркЯ ркЗркирлНркбркЯркЯркЯрлНркпрлВркЯ ркУркл ркЗркирлНркбркбркпрк╛ркирк╛ ркЯркерк╛рккркХ ркбрк╛ркпрк░рлЗркХрлНркЯрк░ ркЫрлЗ. ркдрлЗркоркгрлЗ рк▓ркЦрлЗрк▓рлБркВ тАШркз рк╕рлЗрк╡рки рк╕ркмркЭркирлЗрк╕ рк┐рк╛ркЗрк╕рк╕рк╕ ркПркбркб рк╣рк╛ркЙ ркЯрлБ ркмрлАркЯ ркзрлЗркотАЩ рккрлБркЯркдркХ ркЙркжрлНркпрлЛркЧрк╕рк╛рк╣рк╕рк╕ркХрлЛ ркорк╛ркЯрлЗ ркШркгрлБркВ ркЙрккркпрлЛркЧрлА рк╕ркирк╡ркбрлЗ ркдрлЗрко ркЫрлЗ. ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд рк▓ркШрлБркЙркжрлНркпрлЛркЧркХрк╛рк░рлЛркирлЗ ркзркВркзрк╛ рк╡рлНркпрк╡рк╕рк╛ркп ркорк╛ркЯрлЗ ркдрлЗркУ ркоркжркж ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. ркирк╛ркирк╛ ркЙркжрлНркпрлЛркЧрлЛ, ркдрлЗркоркирк╛ ркЕркеркеркдркдрлНрк░ ркВ ркЕркирлЗ ркдрлЗркирк╛ рк╕рк╡ркХрк╛рк╕ркирлЗ ркорк╛ркЯрлЗ ркдрлЗркУ ркЙрккркпрлЛркЧрлА ркХрк╛ркЙркбрк╕рлЗрк▓рк░ ркдрк░рлАркХрлЗ ркЕркирлЗ ркирлАрк╕ркдркУркирк╛ ркШркбрк╡рлИркпрк╛ ркдрк░рлАркХрлЗ ркнрлВрк╕ркоркХрк╛ ркЕркжрк╛ ркХрк░рлА ркЪрлВркХрлНркпрк╛ ркЫрлЗ.

Important notice for Abbey Life policyholders ARE YOU OWED ┬гTHOUSANDS

IF YOU WERE SOLD ANY OF THE FOLLOWING WITH ABBEY LIFE PLEASE CONTACT US IMMEDIATELY AS YOU MAY BE DUE COMPENSATION (EVEN IF YOU NO LONGER HAVE THE PLAN). WE HAVE SECURED OVER /X[XU\ )XHUWHYHQWXUD - '$<6 0DUFK +RWHO _ ([FXUVLRQV _ )OLJKWV ┬Е SS A MILLION POUNDS IN COMPENSATION FROM ABBEY LIFE ALONE PROTECTED SAVINGS PLAN WORLDWIDE LUXURY PACKAGES WEALTHMASTER PLAN COVERMASTER PLAN* 6RXWK $IULFD )5(( 9LFWRULD )DOOV - '$<6 0D\ -XQH ┬Е SS LIVING ASSURANCE PLAN* &DSH 7RZQ .UXJHU 1DWLRQDO 3DUN 6XQ &LW\ 9LF )DOOV PRUH PEP, UNIT TRUST OR BOND PENSION MORTGAGE &DQDGLDQ 5RFNLHV $ODVND &UXLVH - '$<6 0$+(1'5$ *2+,/

LUXURY ALL INCLUSIVE PACKAGE

0D\ ┬Е SS PLEASE NOTE THAT WE CANNOT ASSIST WITH A CLAIM FOR MIS- SELLING IF &RQILUPHG 7RXU _ %RHLQJ )DFWRU\ _ /DVW 6HDWV $YDLODEOH

'LG \RX NQRZ ZH DUUDQJH :RUOGZLGH 7DLORU 0DGH +ROLGD\V 6UL /DQND - '$<6 $SU 1RY ┬Е SS &RORPER 'DPEXOOD .DQG\ 1XZDUD (OL\D <DOD %HQWRWD &KLQD - '$<6 ┬Е SS 0D\ $SULO %HLMLQJ ;LDQ 6KDQJKDL *W ZDOO RI &KLQD PRUH 5XVVLD - '$<6 $SU -XO\ ┬Е SS 0RVFRZ 6W 3HWHUVEXUJ &DWKHULQ 3DODFH .UHPOLQ PRUH &ODVVLF 6DIDUL 7DQ]DQLD =DQ]LEDU -XQH ┬Е SS 'DU (V 6DODDP 6HUHQJHWL /DNH 0DQ\DUD 1JRURQJRUR 6HUHQJHWL

THE COVERMASTER OR LIVING ASSURANCE PLAN STARTED BEFORE 29 APRIL 1988 UNLESS IT WAS TAKEN OUT TO COVER A MORTGAGE / FUTURE INHERITANCE TAX BILL OR IF YOU WERE SINGLE WITH NO DEPENDANTS

WE WORK ON A NO WIN, NO FEE BASIS CONTACT US EVEN IF YOU NO LONGER HAVE THE PLAN OR INVESTMENT OR THE PAPERWORK (WE ONLY NEED THE NAME OF THE COMPANY TO GET STARTED) IN MANY CASES OUR CLIENTS HAVE BEEN ABLE TO CLAIM COMPENSATION AND EITHER CONTINUE WITH THEIR PLAN OR HAVE REPLACEMENT COVER WE HAVE ALSO HELPED CLAIM COMPENSATION FROM MANY OTHER COMPANIES INCLUDING: ZURICH/ALLIED DUNBAR, MI GROUP, LINCOLN FINANCIAL (LAURENTIAN/LIBERTY LIFE), WINDSOR LIFE (GENERAL PORTFOLIO), CANADA LIFE, SUN LIFE FINANCIAL OF CANADA WE CAN ALSO DEAL WITH INVESTMENT MIS-SELLING IF YOUR BANK OR BUILDING SOCIETY SOLD YOU A RISKY PRODUCT CALL BIPIN ON 0208 220 6792 / 0208 220 9596

-DSDQ - '$<6 (9AM TO 5PM MON TO FRI) 0D\ ┬Е SS OR FREEPHONE 0800 567 7702 (PLEASE LEAVE DETAILS FOR A CALLBACK тАУ LINE OPEN 24 HRS) 7RN\R +DNRQH +LURVKLPD .\RWR 1DUD 2VDND 0RXQW )XML

1RUWK &LUFXODU 5RDG /RQGRQ 1: 4$

LQIR#FREUDKROLGD\V FRP _ ZZZ FREUDKROLGD\V FRP $/ // 35 ,&(6 $5( )5 20 $1' 68%-(&7 72 $9 9$ $,,/$%,/,7<

LIFE POLICY RECLAIM LTD

10 NORTHBROOK RD, ILFORD, ESSEX, IG1 3BS. REGULATED BY THE CLAIMS MANAGEMENT REGULATOR IN RESPECT OF REGULATED CLAIMS MANAGEMENT ACTIVITIES VISIT US AT WWW.LPRECLAIM.CO.UK / EMAIL US AT LIFEPOLICYRECLAIM@LIVE.CO.UK

12 દક્ષિણ-મધ્ય ગુજરાત

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¶Ц½કђ ¸Цªъ╙¿Τ® અ³щ·ђ§³ ગૌવંશના માથાનેલઈનેસુરતમાં ¾ŵщ³ђ અÕ·а¯ Âщ¯Ь¶Цє²ђ તોફાનઃ આઠ લોકો ઈજાગ્રસ્ત

╙ĝ¸ ´¦Ъ þщ આ´®щ Âѓ ¾щ»×щªЦઇ³ ¬ъ³Ъ ઉ§¾®Ъ કº¿Ьє અ³щ ¾Âє¯ ઋ¯Ь³Ьє આ¢¸³ °¯Цє § આ³є± અ³щ ઉÓÂЦÃ³Ц ¸ЦÃђ» ¾ŵщ»Æ³³Ъ ¸ђÂ¸ ´® ¿λ °¿щ. આ´®Ц ±ºщક ĬÂє¢ђ³Ъ ઉ§¾®Ъ આ´®щ ╙»Ź¯±Цº ã¹є§³ђ ÂЦ°щ § કºЪએ ¦Ъએ.

Bhawani Singh ¯щ¸ ¦¯Цє, ·Цº¯¸Цє »Ц¡ђ Shekhawat ¶Ц½કђ ¸Цªъ·ђ§³ § ¦щà»Ц¸Цє CEO UK/Europe ¦щà»Ъ એ¾Ъ ¾ç¯Ь¦щ§щ³Ц ¯щઓ ¾¡Ц® ³Ц કºЪ ¿કы. અΤ¹´ЦĦ ¡Ц¯щઅ¸щઆ ¯¸Ц¸ ¶Ц½કђ ¸Цªъ╙¿Τ® અ³щ·ђ§³ ¾ŵщ³ђ અÕ·а¯ Âщ¯Ь¶Цє²Ъ ¿કЪએ ¯щÂЬ╙³Щ䥯 કº¾Ц અ°Ц¢ ´╙ºĴ¸ કºЪ ºΝЦ ¦Ъએ. અΤ¹ ´ЦĦ ¡Ц¯щઅ׳±Ц³ ╙¾˜ђ´Ц§↓³³щĬђÓÂЦó આ´щ¦щઅ³щ ±ºщક ¶Ц½ક³щΦЦ³ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ એક ´¢»Ьє³|ક »ઈ {¹ ¦щ. આ╙±Ó¹ ¾¬ђ±ºЦ³Ъ અ¸ЦºЪ çકв»ђ ´ьકЪ³ђ એક એ¾ђ § ¦ђકºђ ¦щ. આ ¯щ³Ъ ¾Ц¯ ¦щ. ¹Ь¾Ц³ђ³Ц ķ±¹ અ³щ¸³¸Цє±щ¿³Ъ ºΤЦ કº¾Ц³ђ ¡ºщ¡º અÕ·а¯ ઉÓÂЦÃ Ãђ¹ ¦щ. અ¸ЦºЦ £®Цє»Ц·Ц°Ъ↓ઓ ¿çĦ ±½ђ¸Цє§ђ¬Ц¾Ц ¸Цªъ·ЦºщઉÓÂЬક ¦щ. ±щ¿³Ъ ºΤЦ કЦ§щકіઈક કºЪ ¦аª¾Ц ઈɦ¯ђ આ¾ђ § એક »Ц·Ц°Ъ↓ ¾¬ђ±ºЦ³Ц ¸Ц®щ{³Ъ ¸Ц ¢Ц¹ĦЪ ĬЦઈ¸ºЪ çકв»³ђ આ╙±Ó¹ ¾Ц£щ»Ц ¦щ. ²ђ.≤¸ЦєઅÛ¹Ц કº¯ђ આ╙±Ó¹ ŬЦÂ¸Цєz¥Ц ╙¾˜Ц°Ъ↓ઓ ´ьકЪ³ђ એક ¦щ. ¯щ¡а¶ ³İ અ³щ¢є·Ъº Ĭકж╙¯³ђ ¦щ. §ђકы, »äકº¸Цє§ђ¬Цઈ³щ´ђ¯Ц³Ъ કЦºЧક±Ъ↓ £¬¾Ц ¸Цªъ³Ъ ¾Ц¯ ¯щ ¡а¶ ઉÓÂЦôа¾ક↓ કºщ¦щ. ¯щકÃщ¦щ,‘ Âь╙³કђ ±ººђ§ આ´®Ц ±щ¿ ¸Цªъ¶╙»±Ц³ આ´¯Ц Ãђ¹ ¦щ. ±щ¿³Ъ ºΤЦ ¸ЦªъÃє¸¿ щЦ કђઈ ¯ь¹Цº Ãђ¹ ¯щઆ´®щ ÂЬ╙³Щ䥯 કº¾Ьє§ђઈએ. ¯щ°Ъ ¾²Ь³щ¾²Ь»ђકђએ »äકº¸Цє§ђ¬Ц¾Ьє§ђઈએ. º¸¯¢¸¯ અ³щ અÛ¹Ц ĬÓ¹щ આ╙±Ó¹³щ ·Цºщ આકÁ↓® ¦щ. ¯щ કÃщ ¦щ,‘ ¿Ц½Ц¸Цє આ´®³щ અÛ¹Ц કº¾Ц³Ъ, ³¾Ьє ³¾Ьє ¿Ъ¡¾Ц³Ъ અ³щ એÔ»щ╙ªÄÂ, ╙ĝકыª અ³щ µвª¶ђ» §щ¾Ъ કыª»Ъક º¸¯ђ º¸¾Ц³Ъ ¯ક ¸½щ¦щ¯щ°Ъ § ¸³щçકв»щઆ¾¾Ц³Ьє¢¸щ¦щ.│ ¯щ³Ц ╙´¯Ц ¢Ь§ºЦ¯ ઈ׬çĺЪ¹» ¬ъ¾»´¸щת કђ´ђ↓º¿ щ³ (GIDC)³Ц ક¸↓¥ЦºЪ ¦щઅ³щ¯щ³Ъ ¸Ц¯Ц એક x╙Ã®Ъ ¦щ. ¯щ³щએક ³Ц³ђ ·Цઈ ·Ц╙¾³ ¦щ, §щ¯щ³Ъ çકв»¸Цє§ ²ђ.≈¸Цє અÛ¹Ц કºщ¦щ. આ╙±Ó¹³щç´²Ц↓Ó¸ક §ЬçÂЦ³щ»Ъ²щº¸¯¢¸¯ ઉ´ºЦє¯ અ×¹ £®Ъ Ĭy╙Ǽઓ¸ЦєºÂ ¦щ. ¯Ц§щ¯º¸Цє§ ¯щ®щ ¾ŪжÓ¾ ç´²Ц↓¸Цє·Ц¢ »Ъ²ђ ïђ. ¯щ¸Цє¯щ®щç¾É¦¯Ц ╙¾¿щ ¾Ūã¹ આØ¹Ьє ïЬ.є ╙¿Τ® ´® આ╙±Ó¹³Ц |¾³³Ьє એક ¸Ãǽ¾³Ьє´ЦÂЬє¦щ. કђ¹¬Ц ઉકы»¾Ц¸Цє¯щ³щ¡а¶ ºÂ Ãђ¾Ц°Ъ ¢╙®¯³Ц ╙¾Á¹¸Цє´® ¯щ³щ¸{ આ¾щ¦щ. ¯щ£ºщએક-¶щ ક»Цક અÛ¹Ц કºщ¦щ. અΤ¹ ´ЦĦ ˛ЦºЦ çકв»¸Цє´ЪºÂ¾Ц¸Цє આ¾¯Ъ ¯щ³Ъ ╙Ĭ¹ ¾Ц³¢Ъઓ¸Цє ±Ц½·Ц¯³ђ Â¸Ц¾щ¿ °Ц¹ ¦щ. Ë¹Цºщ¯щ³Ц ╙¸Ħђ³щ¸є¢½¾Цºщ´ЪºÂЦ¯Ъ ºђªЪ-ÂÚ| અ³щ ¿Ьĝ¾Цº³Ц ¸щ³¸Ь Цєઅ´Ц¯Ъ ╙¡¥¬Ъ ·Ц¾щ¦щ. ¯щ¾²Ь¸ЦєકÃщ¦щ,‘ અΤ¹ ´ЦĦ³Ьє·ђ§³ ¡а¶ ´ѓ╙Γક Ãђ¹ ¦щ. ±ººђ§ અ»¢ અ»¢ ·ђ§³ ¸½¯ЬєÃђ¾Ц°Ъ અ¸³щ¡а¶ ¸{ આ¾щ¦щ.│ કж´Ц કºЪ³щઅ¸³щ¸±± કºђ §щ°Ъ અ¸щ±ºщક આ╙±Ó¹³щ ¯щ³Ьєç¾Ø³ ´аιєકº¾Ц¸Цє¸±±λ´ °ઈ ¿કЪએ. આ ¶Ц½કђ ¸Цªъ¬ђ³щ¿³ આ´¾Ц અ°¾Ц çકв» ±Ǽક »щ¾Ц ¸Цªъઅ¸ЦºЪ ¾щ¶ÂЦઈª www.foodforeducation.org.uk ³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ »ђ.

www.foodforeducation.org.uk Tel: 020 7422 6636 Email: office@akshayapatra.co.uk

Leicester contact: Bharat Welfare Trust www.indiaaid.com

સુરતઃ સુિતના ઘોડાદિા રવપતાિમાં ૩૦મી જાટયુઆિીએ વાછિડાના કપાયેલા ડોકાને લઈને ગૌિ​િા અને તેને સંલગ્ન સંપથાઓએ તોફાન મચાવ્યુંિતું. િાડરપંજિ સાથેમળેલુંવાછિડાંનું ડોકું ત્રણ રદવસ જૂનું િતું. આ ડોકા સાથે કલેકટિ કચેિીએ િેલી લઈ જવાની જીદ સાથે ઉશ્કેિાયેલા ૫૦૦થી ૭૦૦ માણસોનાંટોળાએ પોલીસ પિ જ પથ્થિમાિો કયોથ િતો અને કેટલીક દુકાનોમાં આગ ચાંપી દીધી િતી. ઘોડાદિા મિાિાણા પ્રતાપ સકકલ અને નીલગીિી રવપતાિમાં આવેલી ત્રણ ચીકનશોપની તોડફોડ કિીને એકને ટોળાએ સળગાવી દીધી િતી. તોફાનીઓએ કિેલા પથ્થિમાિામાં બે સબઇટપપેર્ટિ સરિત છ જેટલા પોલીસ કમથચાિીઓ અને એક ફોટોગ્રાફિ ઘવાતાં પોલીસે તોફાનીઓને કાબૂમાં લેવા િળવો લાઠીચાજથકયોથિતો અને

૬૯ ટીયિગેસના શેલ છોડવાની સાથે ૪૧ તોફાનીઓને રડટેઇન કયા​ાં િતાં. ગાયનું ડોકું લઈને જવાની વાતે દુકાનોમાં ટોળાએ તોડફોડ કિવાની શરૂઆત કિી અનેપોલીસ સાથેલોકો ઘષથણમાં ઉતિતાં પથ્થિમાિો શરૂ કયોથ િતો. પોલીસ પિ પથ્થિમાિા સાથે તોફાનો શરૂ થઈ ગયા િતા. િોડ અને શેિીઓની ગલીઓમાંથી પણ પોલીસ પિ ટોળાએ પથ્થિમાિા શરૂ કિી દેતાં સબ ઇટપપેકટિ આિ. એન. િાઠવા, કોટપટેબલ રવકાસ રવશ્વાસ અને ભિત ભાગવત સરિત છ પોલીસકમષી પથ્થિમાિામાંઘવાયા િતા. સબઇટસપેર્ટિ િાઠવાના માથેવધુઈજા થતાંતેમનેત્વરિત િોટ્પપટલમાં ખસેડાયા િતા. િ​િીશ ચૌધિી નામના યુવાન અને એક ફોટોગ્રાફિને પણ ભાગદોડ દિરમયાન ઈજા થતાં િોઈ તેનેસુિતની નવી રસરવલમાં દાખલ કિવામાંઆવ્યો િતો.

સંબિપ્ત સમાચાર

• વડોદરામાં નકલી દવાનું કૌભાંડ પકડાયુંઃ િાજ્યના ખોિાક અને ઔષધ રનયમન તંત્રની કાયથવાિીમાં નકલી દવાઓ અને એટ્ટટબાયોરટર્સનો મોટો જથ્થો તાજેતિમાંઝડપાયો િતો. વડોદિાના િાવપુિા ટ્પથત પૂજા રડટ્પિબ્યુટિ દ્વાિા બનાવટી દવાઓના ખિીદવેચાણ અનેસંગ્રિ કિવામાંઆવતો િોવાની મારિતીના આધાિેખોિાક અને ઔષધ રનયમનતંત્રના અરધકાિીઓએ દિોડા પાડીને લીવોફ્લોર્સાસીલીન, રસફર્સીમ તથા એરઝથોમાયસીન જેવી દવાઓ કબજેકિી િતી. આ જથ્થાની અંદારજત કકંમત રૂ. ૧.૦૫,૦૦૦ જેટલી છે. દવા કૌભાંડના તાિ રદલ્િી અને મધ્ય પ્રદેશ સુધી જોડાયેલાની આશંકા પોલીસેવ્યિ કિી છે.

• િોરસદના કાઉસ્સસલર પર હુમલો કરાવનાર િેંકોકિી ઝડપાયોઃ બોિસદના અપિ કાઉટ્ટસલિ પ્રજ્ઞેશ પટેલ પિ ફાયરિંગ કિાવનાિા ચંદ્રેશ પટેલની બેંકોકની એક િોટલમાંથી ધિપકડ કિાઈ છે. એટીએસના જણાવ્યાનુસાિ ચંદ્રેશ પટેલ બેંકોકની એક િોટલમાં છુપાયેલો િોવાની બાતમી મળતા એટીએસે બેંકોક પિોંચી થાઈ પોલીસની મદદથી આ ઓપિેશન પૂરું પાડ્યું િતું. ચંદ્રેશની ધિપકડ બાદ આ કેસમાંિરવ પૂજાિીનો શાપથશૂટિ સુિશ ે અટના િજુપણ વોટટેડ છે. બોિસદના વોડટનંબિ-૧ના અપિ કાઉટ્ટસલિ તિીકેજીતેલા પ્રજ્ઞેશ પટેલ સાથેજૂની અદાવત િાખીનેચંદ્રેશેિરવ પૂજાિીના શાપથશૂટિ સુિેશ અટનાનો સંપકકસાધ્યો િતો. સુિેશ અટનાએ આ માટેસુિેશ પાંરડયન રપલ્લાઈને કામ સોંપ્યું િતું. સુિેશ રપલ્લાઈ અને તેનો સાગરિતે પ્રજ્ઞેશ પટેલ પિ ગોળીબાિ કયોથિતો.

• દેશની સૌ િ​િમ િાઇક એમ્બ્યુલસસનો િારંભ રાજપીપળામાંઃ દેશની સૌ પ્રથમ બાઇક એમ્બ્યુલટસનો પ્રાિંભ િાજપીપળામાં થયો છે.

Mortgages.....Mortgages......

Major Estates Finacial Services

• Residential Mortgages • Buy to Let Mortgages • Re-Mortgages • Life Insurance

For further enquiries please call Dinesh Shonchhatra

Major Estate 77 High Street, Wealdstone Harrow, Middlesex, HA3 5DQ

020 8424 8686/ 07956 810 647

4th February 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

જાણીતા ઉદ્યોગપબત િયાસબવન પટેલની ઉપસ્થિતમાંચારુસેટ સ્થિત ચંદુભાઈ એસ. પટેલ ઇસ્સથટટ્યૂટ ઓફ ટેકનોલોર્નો ૧૭મો વાબષિક બદન ૩૦મી જાસયુઆરીએ ઉજવાયો હતો. આ િસંગેઅધ્યિથિાને ચારુસેટ યુબન.ના િોવોથટ ડો. િી. ર્. પટેલ ઉપસ્થિત હતા. આ ઉપરાંત કેળવણી મંડળ, સીએચઆરએફ અનેમાતૃસંથિાના મંત્રી ડો. એમ. સી. પટેલ, માતૃસંથિાના િમુખ નગીનભાઈ પટેલ અનેબવબવધ બવદ્યાશાખાઓના ડીન, બિસ્સસપાલ તેમજ એસ્સજબનયબરંગ એસડ ટેકનોલોર્ બવધાશાખાના બવદ્યાિથીઓ હાજર હતા.

વડોદરાના બિઝનેસમેન રાધાબિશ્નનની યુએસમાંઆતંકી ગણી ધરપકડ

વડોદરાઃ અમેરિકાના નોથથ કમથચાિીઓને ધમકી આપી િતી ડાકોટા પટેટના એિ પોટટ પિ કે તેની બેગમાં બોમ્બ છે. ધમકી બોમ્બની ધમકી આપી આતંક પછી એિ પોટટ પિ આવનફેલાવવાના આિોપમાંવડોદિાના જાવનની કાયથવાિી િોકી દેવાઈ રબઝનેસમેન પિમાન િતી અનેબોમ્બ પકવોડનેઘટના િાધારિષ્નની ૨૮મીએ અટકાયત પથળે બોલાવવામાં આવી િતી. થઈ છે. બીજી તિફ ભાિત જેની તપાસમાંકંઈ શંકાપપદ િાથ સિકાિે આ અંગે કોઈ મારિતી લાગતા ફિી એિપોટટ ચાલુ િોવાનો ઇનકાિ કયોથ છે. કિવામાંઆવ્યુંિતું. પિમાનના પવજનોએ ટ્વવટિ પિ દેવકી એનર્િના ડાયરેક્ટર આ અંગે સુષ્મા પવિાજને ૫૩ વષષીય પિમાન િપતિેપ કિવાની માગ કિી છે. િાધારિષ્નન વડોદિાની દેવકી નોથથ ડાકોટા પટેટના ગ્રાટડ એનજીથકટસલ્ટટસીના ડાયિેર્ટિ ફોર્સથ એિ પોટટ પિ પિમાનને છે. એમ એસ યુરનવરસથટીમાંથી એિપોટટના કમથચાિી સાથે કોઈ બી.ઇ. ઇલેટ્ર્િકલ છે. તેઓ બાબતેઝઘડો થયો િતો. પિમાન કોલેજોમાં રવરઝરટંગ ફેકલ્ટી પિ આિોપ છે કે તેણે એિપોટટ તિીકેપણ સેવા આપેછે. એમ્બ્યુલટસમાં પ્રાથરમક સાિવાિની કકટ, મોબાઈલ ફોન, વાયિલેસ સેટ તેમજ GPS સુરવધા િશે. પોલીસ કટિોલ રૂમ સાથેએટેચ િોવાથી ગંભીિ બનાવોમાં ઘટના પથળે પોલીસ પિોંચી જશે. દદષીની સાથે બાઇકમાંપાછળની સીટ પિ દદષીના પવજન પણ બેસી શકશે.

• બગબનસ િુકમાં નામ નોંધાવનારા NRI ભજબનકો ગુજરાતમાંઃ અમેરિકામાં લોગેપટ રસંરગંગ મેિેથોન એવોડટ રવજેતા અને રગરનસ બુકમાં નામ નોંધાવનાિા ભજરનકોનું ગ્રૂપ ૩૦ રદવસ માટે ભાિતમાં આવ્યુંછે. ભાિત આવીનેસંત કબીિજીનાંિાગ આધારિત કલારસકલ ભજનોની તેઓ ર્યાંક િમઝટ જમાવી ચૂર્યા છે તો ર્યાંક તેમના ભજનોનેભિો િજુપણ માણી શકશે. િાલમાંઆ ભજનમંડળ દરિણ ગુજિાતમાં છે. ભાિતની આશિે ૪૦ જગાએ તેઓ ભરિસંગીત િજૂ કિવાના છે. ઇટદોિ અને ઉજ્જૈનમાં પણ તેઓના સંગીતનો લિાવો લોકો લઈ શકશે. વાંસદાનાં સીતાપુિમાં એક કાયથિમમાં િાલમાં જ તેઓએ ભરિસંગીતનાં સૂિ િેલાવ્યાં િતાં. આ ગ્રુપના અગ્રણી અને અમેરિકાથી આવેલા સીતાપુિના મિેશભાઈ કિેછેકેવતનમાંભરિનું વાતાવિણ ઊભુંકિવામાંઅમનેઅનેિો આનંદ મળી િહ્યો છે.

• ચીખલીના હોસડ નર્ક િધાન નાનુંવાનાણીની કારનેઅકથમાતઃ ચીખલી નજીક ૨૯મી જાટયુઆિીએ નેશનલ િાઈવે ઉપિ િાજ્ય સિકાિના પ્રધાન નાનુભાઈ વાનાણીની કાિનેઅકપમાત નડ્યો િતો. જોકેપ્રધાન સરિત ત્રણનો ચમત્કારિક બચાવ થયો િતો.

• રૂ. ૪૦૦ કરોડના કૌભાંડી બજજ્ઞેશેનાટકીય ઢિેઝેર પીધું!ઃ પિવત પાટીયા અને સિથાણા સરિત સુિત શિેિ અને રજલ્લામાં ચીફફંડ કંપની સરિત પાંચ કંપનીઓની ૨૨ શાખાઓ ધિાવનાિા કિેવાતા ઉદ્યોગકાિ રજજ્ઞેશ પાનસુરિયાએ રૂ. ૪૦૦ કિોડમાં ઉઠમણું કયાથની જાિેિાત થતાં નાના િત્નકલાકાિો અને અને ગિીબો પોતાના પૈસા પાછા મેળવવા રજજ્ઞેશની ઓકફસે ભેગા થઈ ગયા િતા. આ ટોળાથી ગભિાયેલા રજજ્ઞેશે૨૪મીએ મોડી િાત્રેઝેિ પીવાનુંનાટક આદયુાંિતું. તેનેસાિવાિ માટેસોરશયોસકકલ નજીકની પ્રાઇવેટ િોટ્પપટલમાંદાખલ કિાયો િતો.

¥ђºЪ³ђ ·¹?

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

SECURITY SPECIALISTS

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial.

Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599

Mobile: 07956 418 393

Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

www.kpengineering.co.uk

4th February 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

સૌરાષ્ટ્ર 13

GujaratSamacharNewsweekly

જામનગરની મેડડકલ કોલેજ રાજ્ય પ્રજાસત્તાક ડદનેજ પાકકસ્તાને અનેરાષ્ટ્રનુંગૌરવઃ મુખ્ય પ્રધાન ૬૦ માછીમારોનુંઅપહરણ કયુ​ું દ્વારા મહાપારલકા દ્વારા ભૂગભવ ગટર યોજના હેઠળ રૂ. ૩૦૭.૩૯ કરોડના ખચગે િૈયાર થયેલા સુએઝ ટ્રીટમેન્ટ પ્લાન્ટનું લોકાપવણ પણ ૨૯મીએ કરવામાં આવ્યું હિું. આ પ્રસંગે કૃરષ અને ઊજાવ પ્રધાન ચીમનભાઈ સાપરરયા, આરોગ્ય રાજ્ય પ્રધાન શંકરભાઈ ચૌધરી, પાણી પુરવઠા પ્રધાન બાબુભાઈ બોખીરરયા અરિરથ રવશેષ િરીકે હાજર હિા. સાંસદ પૂનમબહેન માડમ, ધારાસભ્યો વસુબહેન રિવેદી, મેઘજીભાઈ ચાવડા િથા રજલ્લા ભાજપ પ્રમુખ ચંદ્રેશ પટેલની પણ હાજરી હિી.

જામનગરઃ મેરડકલ કોલેજની ૧૨૫૦ સીટ છે િેમાં વધુ ૫૦ સીટનો ઉમેરો કરવા કાયવવાહી હાથ ધરવામાં આવી છે. જેના ભાગરૂપે જામનગરમાં મેરડકલ કોલેજ માટે નવરનરમવિ સંકુલનું ઉદ્ઘાટન રાજ્યના મુખ્ય પ્રધાન રવજય રૂપાણીના હથિે કરાયું હિું. આ પ્રસંગે મુખ્ય પ્રધાનના હથિે રૂ. ૧૧૦ કરોડની રકમ સંથથાને અપાઈ હિી. ગુજરાિના મુખ્ય પ્રધાન બન્યા બાદ ૨૯મીએ પ્રથમ વખિ જામનગર આવેલા રવજયભાઈ રૂપાણીએ ધનવંિરી મેદાનમાં યોજાયેલી જાહેરસભામાં

પોરબંદરઃ ભારિીય જળસીમામાંથી માછીમારોને બોટ સાથે ઉઠાવી જવાનો રસલરસલો પાકકથિાન મરરન દ્વારા ચાલુ રહ્યો છે ત્યારે પ્રજાસિાક પવવના રદવસે જ પાકકથિાન મરરને વધુ ૬૦ ભારિીય માછીમારોને ૧૦ બોટ સાથે બંદૂકના નાળચે ઉઠાવી ગયાનો બનાવ પ્રકાશમાં આવ્યો સંબોધિાં જણાવ્યું હિું કે, છે. જેથી માછીમાર પરરવારોમાં જામનગરની એમ. પી. શાહ રચંિા સાથે રોષની લાગણી મેરડકલ કોલેજ અને ગુજરાિ ફેલાઈ છે. પાક. મરરને કેટલી આયુવગેદ યુરનવરસવટી ગુજરાિ બોટ અને કેટલા માછીમારોનાં અને દેશનું ગૌરવ છે. બંનેના અપહરણ કયા​ાં િે જાણવા િંિએ રવકાસ માટે અને જરૂરરયાિ કવાયિ હાથ ધરી છે. સંિોષવા સરકાર દ્વાર સરિય ર૬ જાન્યુઆરીની વહેલી પ્રયાસો થાય છે. મુખ્ય પ્રધાન સાધનો સરંજામથી સજ્જ વાડીનું સાંસદ પૂનમબેન સવારે પોરબંદર અને ઓખાની સંણિપ્ત સમાચાર માડમના હપતેતાજેતરમાંિોકાપોણ કરવામાંઆવ્યું દસેક જેટલી બોટો સાથે ભારિીય • નવપરણિતે ૧૮ પશુઓને બચાવ્યાઃ બાબરાના હતું. લરિાયડસ દ્વારા જણાવવામાં આવ્યું છે કે, થથારનક માછીમારો માછીમારી ગૌસેવક રાજગોર બ્રાહ્મણ યુવાન મૌલિકભાઈ તેરય ૈ ા લરિાયડસના ગ્રૂપ લસલનયર વાઇસ પ્રેલસડેડટ કરી રહ્યા હિા. આ સમયે િગ્ન કરીનેિાઠીના દેરડી પાસેથી પસાર થઈ રહ્યા હતા. તેમણે એક ટ્રકમાં ભરેિા ઢોર જોયાં અને કંઈક કાળુંધોળું હોવાની તેમને શંકા થઈ આવી. તેમણેટ્રકનેરોકવા માટેપ્રયાસ કયો​ોતો ડ્રાઈવરેટ્રક મારી મૂકી. યુવાને ત્રણ કક.મી. સુધી કિલ્મી ઢબે ટ્રકનો પીછો કયો​ો ને ટ્રક અટકાવી. દરલમયાન ડ્રાઈવર િાગ જોઈનેટ્રક મૂકી ભાગી ગયો. ટ્રકમાંથી ૧૮ બળદ ક્રૂરતાપૂવોક બાંધેિી હાિતમાંમળ્યા હતા. આ અંગે ટ્રકચાિક સામે િાઠી પોિીસમાં િલરયાદ કરાઈ હતી અને પશુઓને પાંજરાપોળમાં મોકિી અપાયા છે.

• ફાયણરંગ કરીનેઆધેડની હત્યાઃ મૂળીના સડિા ગામે રહેતા જોધાભાઈ નારણભાઈ રબારી આધેડ ગામની સીમમાંઆવેિા બોર પુરાવવાનુંકહેવા માટે ગયા હતા. ત્યારેતેમનેત્યાંહાજર કેટિાક કાઠીઓ સાથે બોિચાિ થઈ અને વાડીના માલિક વચ્ચે પડે એ પહેિાં દસથી બાર કાઠીઓએ જોધાભાઈ પર િાયલરંગ કરતાંજોધાભાઈનુંમૃત્યુથયુંહતું. પોિીસે જોધાભાઈનો મૃતદેહ કબજે કરીને પોિીસ તપાસ આગળ વધારી છે.

• ણરલાયન્સ દ્વારા સમાજની વાડીનું લોકાપપિઃ લરિાયડસ ઇડડપટ્રીઝ લિલમટેડ દ્વારા ગ્રામ ઉત્થાનના અનેસામાલજક જવાબદારીના અલભયાનના ભાગરૂપે જામનગર તાિુકામાં આવેિા નાની ખાવડી ગામમાં રૂ. ૧.૦૫ કરોડના ખચચેઆધુલનક અનેસુલવધાયુક્ત સમાજ વાડીનું િોકાપોણ કરવાનો સંકલ્પ કરવામાં આવ્યો હતો. આ અલતઆધુલનક અનેજરૂરી તમામ

ધનરાજભાઈ નથવાણીના માગોદશોન હેઠળ આ સુલવધાનુંલનમાોણ થયુંછે.

• મણહલાનેણવમાનમાંએટેક બાદ જયપુરમાંમોતઃ રાજકોટથી લદલ્હી જતા એર ઇન્ડડયાના લવમાનમાં સવાર ૩૧ વષષીય મલહિા લસમ્મીનેહાટટએટેક આવતાં લવમાનનું મેલડકિ ઇમરજડસી િેન્ડડંગ કરવું પડ્યું હતું. જયપુરના ઇડટરનેશનિ એરપોટટ પર લવમાન ઉતારાયું હતું અને મલહિાને હોન્પપટિ િઈ જવાઈ હતી. ત્યાંતબીબોએ મલહિાનેમૃત જાહેર કરી હતી. મલહિા પહેિેથી બીમાર હોવાના લરપોટટ પણ મળ્યા હતા. એર પોટટના લડરેક્ટર જે. એસ. બલ્હારાએ જણાવ્યુંકે, સીમા તેના પલત સાથેલવમાનમાંમુસાિરી કરી રહી હતી.

• ભુજના કુખ્યાતની જામનગરમાંથી ધરપકડઃ ભુજની જેિમાંથી વચગાળાના જામીન ઉપર છૂટી ગયા બાદ આમતેમ નાસતા િરતા જામનગરના કુખ્યાત ગુનેગાર લરઝવાન અયુબ મેમણને પોિીસે જામનગરમાંથી ઝડપી િીધો છે. જામનગરમાં ખોજાનાકા પાસે ઘાંચી જમાત ખાના પાસે રહેતા લરઝવાનનેભુજની પાિારા જેિમાંકાચા કામના કેદી તરીકેરખાયો હતો. આ માણસ ગુજરાત હાઇ કોટટના હુકમના આધારે વચગાળાના જામીન ઉપર છૂટ્યો હતો. એ પછી તે નાસતો િરતો હતો. દરલમયાન પોિીસને જામનગરમાં બધોનચોક લવપતારમાં િરતો હોવાની બાતમી મળતા પોિીસે વોચ ગોઠવી તેની અટકાયત કરી પાિારા જેિમાંમોકિવાની કાયોવાહી હાથ ધરી છે.

થથારપિ કરિો ભવ્યારિભવ્ય પુરિ મહાપવવ મહોત્સવ યોજાનાર છે. ૧૦૦ વીઘાથી વધુ જમીનમાં યોજાઇ રહેલા આ મહોત્સવમાં દેશ-રવદેશથી લગભગ ૫થી ૮ લાખ વૈષ્ણવો હાજરી આપી દશવનનો લાભ લેશે. ચાર રદવસ દરરમયાન રવરવધ સાંપ્રદારયક િથા સાંથકૃરિક કાયવિમોની સાથે રવરવધ પ્રદશવનો આ મહોત્સવમાં ગોઠવવામાં આવશે. આ પ્રસંગે કૂળના બાલકુ ખાસ ઉપસ્થથિ રહેશે. પુરિ મહાપવવ મહોત્સવ અંિગવિ રવશ્વમાં પહેલી વખિ દેશરવદેશના વૈષ્ણવો યજમાન બની સામૂરહક રીિે ૧૧૧૧ લોટી ઉત્સવનું આયોજન કરવામાં આવેલ છે. જે અંિગવિ વૈષ્ણવો દ્વારા નોંધાયેલ શ્રી યમુનાજીની લોટીજીને વૈષ્ણ ગૌરથમાં રબરાજમાન કરી સૌરાષ્ટ્રભરમાં ૨૯ રદવસ સુધી શ્રીયમુના યાિા રવહાર કરશે. ૧૬મી

જાન્યુઆરીએ અમરેલીથી ગોથવામી દ્વારકેશલાલજી મહારાજની ઉપસ્થથરિમાં આ યાિાનું પ્રથથાન કરાયું હિું. િેમાં હજારો ભારવકો જોડાયા હિા. આ યાિા જૂનાગઢમાં આગામી ૧૧ ફેબ્રઆ ુ રીએ પહોંચશે અને બે રદવસ શહેરના િમામ રવથિારમાં રવહાર કરી ૧૩ના રોજ પુરિ મહાપવવ મહોત્સવ ખાિે પહોંચશે ત્યારે લગભગ ૫૧ હજારથી વધુ વૈષ્ણવો આ યાિાના સામૈયા કરી એક રવશ્વ રેકડડ થથારપિ કરશે. વૈષ્ણવ સંપ્રદાયનો સામૂરહક રીિે પુરિ મહાપવવ મહોત્સવ યોજાય િે માટે સંથથાના પ્રમુખ રમલન જોષી, ઉપપ્રમુખ ઇન્દુભાઇ વ્યાસ, મહામંિી આરિીબહેન ગરઢયા, ટ્રથટી આદ્યશરિબેન મઝમુદાર, જયેશ ઉપાધ્યાય સરહિના સૌરાષ્ટ્રગુજરાિના વૈષ્ણવ અગ્રણીઓ જહેમિ ઉઠાવી રહ્યા છે.

દ્વારા અપહરણ કરાિા િેની નાપાક હરકિથી માછીમાર પરરવારોમાં રોષની લાગણી સાથે રચંિાનું મોજું ફરી વળ્યું છે. આ ઉપરાંિ પાકકથિાન મરરન છેલ્લા લાંબા વષોવથી ગુજરાિનાં દરરયાઈ જળસીમામાં ઘૂસી જઈ માછીમારો અને બોટોને ઉઠાવી જાય છે. બીજી િરફ પકડાયેલા માછીમારોને જેલમાંથી મુિ કરવાનું પાકકથિાન નાટક કરે છે, પરંિુ માછીમારોની કકંમિી બોટો પરિ કરવાનું નામ લેિું નથી. જાણવા મળ્યાં મુજબ, ગુજરાિની જળસીમામાંથી ઉઠાવી જવાયેલી અબજો રૂરપયાના કકંમિની અંદારજિ ૯૦૦ જેટલી કકંમિી બોટો હાલ પાકકથિાનનાં જુદાં જુદાં બંદરો પર સડી રહી છે.

...તો મોદી વડા પ્રધાન ન બન્યા હોતઃ વણઝારા કાશ્મીર થિું અટક્યું હિું. વણઝારાએ વધુમાં એમ પણ જણાવ્યું હિું કે, આિંકવાદીઓ હંમેશા શરિશાળી નેિાઓને ટાગગેટ કરે છે. પંજાબના રબયંિ રસંઘ, પૂવવ વડા પ્રધાન થવ. રાજીવ ગાંધી જેવા રાજનેિાઓની આિંકવાદીઓએ હત્યા કરી હિી િેને પોલીસ અટકાવી શકી ન હિી, પરંિુ એકમાિ ગુજરાિે રાજકીય નેિાઓની હત્યા થવા દીધી ન હિી. જો ગુજરાિ પોલીસે એન્કાઉન્ટર ન કયાવ હોિ િો દેશને નરેન્દ્ર મોદી જેવા મહાન વડા પ્રધાન મળ્યા ન હોિ.

પોરબંદરઃ જાહેર સન્માન નાગરરક સન્માન સરમરિ દ્વારા ગુજરાિ એટીએસના પૂવવ ડી. જી. વણઝારાનું ૨૯મીએ રરવન્દ્ર રંગમંચ ખાિે ભવ્ય સન્માન કરાયું હિુ.ં આ પ્રસંગે ડી. જી. વણઝારાએ એવું જણાવ્યું હિું કે, જો ગુજરાિ પોલીસે એન્કાઉન્ટર કયાવ ન હોિ િો દેશને નરેન્દ્ર મોદી જેવા મહાન વડા પ્રધાન મળ્યા ન હોિ. ગુજરાિમાં આિંકવાદી હુમલા બાદ પોલીસ અરધકારીઓએ આિંકીઓને ઝડપી લીધા હિા. આિંકવાદ સામે ગુજરાિના જાંબાઝ પોલીસ અરધકારીઓ લડ્યા હિા જેને કારણે ગુજરાિ બીજું

Air Holidays Far East { 15 Days } Dep: 6/05, 22/07, 2/09, 11/11 Bangkok, Pattaya, Singapore and Kuala Lumpur.

Dubai { 8 days } Special 16th July Bali Java Sumatra 2nd April 2017 Vietnam+Cambodia+Laos: Dep: 08/03, 03/09, 09/11 Golden East and West Coast Dep: 15/05, 01/09 Japan with South Korea Dep: 17/4, 01/09 Portugal Dep: 7/5, 18/06, 3/09 Switzerland: 4 days Dep: 28/4, 27/5, 24/6, 22/7, 12/8, 25/8, 02/09 South America 5 countries visiting Peru, Argentina, Bolivia, Chile, & Brazil Dep: 09/11 Malta 8 days: Dep 11/06 and 03/09

યમુનાના શુડિકરણ માટેસૌરાષ્ટ્રમાંયમુનાયાત્રા

જૂનાગઢઃ વૈષ્ણવ સંપ્રદાયમાં સૌપ્રથમ વખિ ઐરિહારસક પુરિ મહાપવવ મહોત્સવ જૂનાગઢ ખાિે યોજાઇ રહ્યો છે. જે અંિગવિ વૈષ્ણવ ગૌરથ દ્વારા શ્રી યમુના યાિા સૌરાષ્ટ્રના ૧૦ રજલ્લાના ૧૧૧ શહેરો િથા ૧૦૦૦થી વધુ ગ્રામ્ય રવથિારોમાં રવહાર કરી આગામી ૧૩ ફેબ્રુઆરીએ પુરિ મહાપવવ મહોત્સવ ખાિે પહોંચશે અને વૈષ્ણવ સંપ્રદાયના આથથાના પ્રિીક સમી યમુના નદીજીનું પ્રદૂષણ દૂર કરવા માટે જનજાગૃરિ અરભયાન છેડી પાંચ લાખથી વધુ સહીઓ મેળવી સરકાર સુધી સૌરાષ્ટ્રના વૈષ્ણવોની લાગણી અને માંગણી પહોંચાડવામાં આવશે. ગોથવામી ૧૦૮ દ્વારકેશલાલજી મહારાજના અધ્યક્ષથથાને જૂનાગઢ ખાિે આગામી ૧૦મીથી ૧૩મી ફેબ્રુઆરી દરરમયાન વૈષ્ણવ સંપ્રદાયમાં અનેક રવશ્વ રેકડડ

અચાનક જ પાકકથિાન મરરનની બોટોએ ભારિીય જળસીમામાં ઘૂસીને માછીમારોની બોટોને ઘેરી લીધી હિી. એ પછી દસ જેટલી બોટ સાથે ૬૦ જેટલા માછીમારોને બંદૂકનાં નાળચે ઉઠાવી ગઈ હિી. જોકે, પાક. મરરન કેટલા માછીમારો અને કેટલી બોટનાં અપહરણ કરી લઈ ગઈ છે િે આંકડો હજુ સુધી જાણવા મળ્યો નથી. પ્રાથરમક િપાસમાં િમામ ખલાસીઓ ઊના, વલસાડ િરફના હોવાનું જાણવા મળ્યું છે. નોંધનીય છે કે, પાકકથિાનની જુદી જુદી જેલમાં લાંબા સમયથી સબડી રહેલા ૪૧૯ માછીમારોને િાજેિરમાં જ મુકિ કયા​ાં છે ત્યારે ફરી એક વખિ ભારિીય માછીમારોનાં પાકકથિાન મરરન

Australia + New Zealand and Fiji 25 days Dep: 20/04, 05/11. £5595 £100 Early booking discount book before 28/02/2017 Srilanka and Kerala 15 days £1695.

Opportunity to stop in India.

Conditions apply.

Myanmar (Burma) with Dubai…

13 days Dep: 06/03, 06/11 £2900 Sumatra+Java+Bali Dep: 2/04, 1/09 South Africa+Mauritious with Victoria falls Dep: 16/5, 07/11 Imperial Cities of Morocco Dep: 23/4, 3/05, 17/05, 4/06, 13/09 Italy : 7 days Dep: 22/7/,20/08

All Inclusive BY Air: Corfu Dep: 5/05 £499 G G G G G

Coach Tours Swiss Delight Dep: 25/03, 27/05, 08/07, 15/07, 22/07, 05/08, 12/08, 23/08 Paris with Disneyland Dep: 25/03, 8/04, 15/04, 21/04, 29/04, 27/05, 29/07, 26/08 European Dhamaka Dep: 27/5, 23/07 Belgium+Holland Dep: 25/3, 28/3, 21/04, 29/04, 19/05, 28/07, 18/08 Italy Dep: 17/06, 22/07, 19/08

G G G G G

Mini Europe Dep: 27/05, 23/07, 12/08, 19/08 Scotland Dep: 29/4, 27/5,15/7, 29/07, 12/08, 26/08,01/09 Isle Of Wight 3 days Dep: 17/03, 14/04, 27/05, 17/06, 14/07, 12/08, 26/08, 01/09, 08/09 Isle Of man 3 days Dep: 29/05, 05/08 Belgium, Germany, Austria and Luxembourg 5 days Dep: 10/6/17.

Cruise Holidays

G

G Alaska Rocky Mountain Depart: 24/05, 06/09,06/06, 20/06 07/08 Sunderkand Katha Depart: 7/5/2017 G Western Medetarian Depart: 12/06

E-mail: info@babaholidays.com • www.babaholidays.com 145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

Leicester Tel: 0116 266 2481 London Tel: 0208 902 3007

14 વવવવધા

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

4th February 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

પાક-િેમમાંપસ્તાયેલા જૂનાગઢના ગૌિેમી નવાબ ભારત અનેયુએઇ વચ્ચે૧૪ કરાર કૂતરાંપાળવાના શોખીન મહાબત ખાનજી ત્રીજાનુંહડકવાથી મૃત્યુ!

ટિટિશ ઇંટિયાના સૌરાષ્ટ્રનાં ૨૨૨ દેશી રજવાિાંમાં સૌથી ટવશાળ એવું જૂનાગઢ રાજ્ય એની ૮૦ િકા કરતાં વધુ ટિંદુ વલતી જ નિીં, પણ ટિંદુ આલથાલથળ સોમનાથને કારણે પણ ભારત સાથે ભળવું લવાભાટવક િતું. પાકકલતાનથી સેંકિો માઈલ દૂર આવેલા જૂનાગઢમાં ટવભાજન અને આઝાદીના એ ટદવસોમાં નવાબ મિાબત ખાનજી ત્રીજાનું રાજ િતું. લવાભાટવક િતું કે પાકકલતાન મેળવવામાં અંગ્રેજ શાસકો સાથે કુટિલ રાજરમતો રમતા રિેલા મૂળ સૌરાષ્ટ્રના જ મોિી પાનેલીના લુિાણા ઠક્કર પટરવારમાંથી ઇલલાઈલી ખોજા તરીકે મુસ્લલમ ધમમ અંગીકાર કરનાર પટરવારના મોિમ્મદ અલી ઝીણાને પણ મુસ્લલમ શાસક મિાબત ખાનને પાકકલતાનમાં ભળવા મનાવવા િતા. ભારતના રાષ્ટ્રટપતા મિાત્મા ગાંધી માિે માત્ર એ સૌરાષ્ટ્રના િતા એિલે જ નિીં, પણ એમના પૂવજ મ ોનું વતન કુટતયાણા જૂનાગઢ રાજ્યમાં આવતું િતું એિલે ગાંધીજીએ સમગ્ર સૌરાષ્ટ્રને ભારત સાથે જોિવાની સરદાર પિેલને ભલામણ કરી િતી. સરદારને ત્યાં નવાનગરના જામ સાિેબ ટદસ્વવજયટસંિ અને મિારાણી ગુલાબ કુવં રબાને ભોજન પર તેિાવવામાં આવ્યાં નિીં, ત્યાં લગી જામ સાિેબ પણ ઝીણાની ગળચિી વાતોમાં, વાિી બંદરના ટવકાસના ગાજરની આિશે, કરાંચી (એ વેળા નવરટચત પાકકલતાનનું પાિનગર) સાથે કાટઠયાવાિનાં રજવાિાનું જોિાણ કરવાની વેતરણમાં િતા. ભાવનગરના મિારાજા કૃષ્ણકુમાર ટસંિે એમની યોજનામાં ફાચર મારી અને સરદાર પિેલ તથા એમના ટરયાસતી ખાતાના સટચવ એિલે કે દેશી રાજ્યોના એકીકરણમાં ‘િનુમાન’ વી. પી. મેનને જામને પોતાના કરી લીધા. એ પછી તો જામ સાિેબ દેશભરનાં દેશી રજવાિાંને ભારત સાથે જોિવાના સરદારના ટમશનના અદના સૈટનક બની ગયા. જોકે મૂળ ટસંધ િાંતના જ પણ જૂનાગઢના દીવાન રિેલા અલદુલ કાદરની તટબયત આવા કિોકિીના ગાળામાં જ લથિી. એ જૂનાગઢને ભારત સાથે જોિવાના પિધર િતા. એ અમેટરકા તબીબી સારવાર લેવા માિે ગયા અને નવાબના દીવાનના અખત્યારમાં આવેલા ટસંધના મુસ્લલમ લીગી સર શાિનવાઝ ભુટ્ટોએ રાજકાજને બદલે કૂતરાં પાળવામાં અને ગાયો તેમજ કેસર કેરીની નવી નવી જાતો ટવકસાવવામાં રમમાણ રિેતા નવાબને પિાવી લીધાં. જૂનાગઢના નવાબના દીવાનો અને દરબારમાં નાગરોનું ચલણ રહ્યા છતાં આઝાદીના ટદવસોમાં

ઝીણાવાદીઓએ કબજો મેળવ્યો. સર ભુટ્ટોએ નવાબને પાકકલતાન સાથે જોિાણ કરવા માિે પિાવી લીધા, પણ ૧૫ ઓગલિ ૧૯૪૭ લગી એ વાતનો અણસાર ટદલ્િીને કે પોતાની િજાને આવે નિીં એ રીતે નાિકીય ખેલ ચલાવતા રહ્યા. સરદાર પિેલે નવાબને મળવા માિે વી. પી. મેનનને પાઠવ્યા, પણ એમની મુલાકાત થવા દીધી નિીં અને આઝાદીના ટદવસે જૂનાગઢ પાકકલતાન સાથે જોિાઈ ગયાનું

- ડો. હરર દેસાઈ

જાિેર થયું ત્યારે િજાજનોએ પણ આંચકો અનુભવીને ટિંદુ િજાએ ટિજરત આદરી. સરદાર પિેલ કાંઈ ગાંજ્યા જાય એવા તો િતા નિીં. પાકકલતાન સાથે જોિાયેલા જૂનાગઢની ફરતે લચકરી કુમકને પાઠવીને ગોઠવી દીધી. મુંબઈના માધવબાગમાં જૂનાગઢનાં િજાજનોની બેઠક યોજાવીને ગાંધીજીના ભત્રીજા અને પત્રકાર એવા સામળદાસ ગાંધીના વિપણ િેઠળ આરઝી િકૂમતની રચના કરાવાઈ. જૂનાગઢ સાથે જોિવામાં આવેલાં બાંિવા, માણાવદર જેવા રાજ્યોને સર ભુટ્ટોએ દબાણ કરીને પાકકલતાન સાથે જોિવાના વ્યૂિ ઘડ્યાં, પણ સરદાર-મેનનના વ્યૂિે એ ટનષ્ફળ બનાવ્યા. જૂનાગઢના નવાબે પાકકલતાનના ગવનમર-જનરલ ઝીણાએ મંજૂરીનો શેરો માયોમ એિલે ૧૩ સપ્િેમ્બર ૧૯૪૭ના રોજ જૂનાગઢમાં એના પાકકલતાન સાથેના જોિાણનું સિાવાર જાિેરનામું પણ બિાર પડ્યું. જે નવાબ ગૌમાતાનાં દશમન કરીને જ રોજ દરબારમાં જતા િોય, ગૌવંશ િત્યા પર િટતબંધ ફરમાવતો િોય, કોમી એખલાસમાં માનતો િોય એનું પાક સાથેનું ના-પાક જોિાણ ગળે ઉતરતું નિોતુ.ં જોકે આરઝી િકૂમતના રાજકોિ ખાતેના મુખ્યાલય અને સરદારના પરોિ માગમદશમનના િતાપે જૂનાગઢના નવાબ ભીંસમાં આવ્યા. ૧૭ ઓક્િોબર ૧૯૪૭ના રોજ એકાદ બેગમ અને શાિજાદાને પિતો મૂકીને ટવમાનમાં પોતાનાં કૂતરાં, ઝવેરાત અને બેગમો તેમજ શાિજાદા અને શાિજાદીઓ સાથે કરાંચી ભાગી

છૂટ્યા. પાકકલતાન તરફથી લચકરી કૂમક મદદે આવી નિીં અને આરઝી િકૂમતવાળા જૂનાગઢને કબજે કરવા આગળ વધી રહ્યા િતા એિલે ૭ નવેમ્બર ૧૯૪૭ના ટદવસે સર ભુટ્ટોએ નાછૂિકે આરઝી િકૂમત સાથે મંત્રણા આદરવી પિી અને ભારત સરકારને જૂનાગઢનો કબજો સંભાળી લેવાનું પત્ર લખીને સર ભુટ્ટો પણ કરાંચી ભેગા થઈ ગયા. ૯ નવેમ્બર ૧૯૪૭ના રોજ ભારત સરકાર વતી સૌરાષ્ટ્રના ટરટજયોનલ કટમશનર બુચે જૂનાગઢનો કબજો સંભાળી લીધો એિલે ખરા અથમમાં જૂનાગઢ ૯ નવેમ્બરે આઝાદ થયું. ફેિુઆરી ૧૯૪૮માં જૂનાગઢ અને તેની સાથે જોિાયેલાં દેશી રજવાિાંમાં જનમત લેવાયો અને એ તિલથ જનમતમાં માત્ર ૯૧ ટસવાય બાકીના બે લાખ કરતાં વધુ િજાજનોએ ભારત સાથે જોિાણ કરવાની તરફેણ કરી િતી. ૧૩ નવેમ્બર ૧૯૪૭ના રોજ ‘આઝાદ’ જૂનાગઢની મુલાકાતે નાયબ વિા િધાન સરદાર પિેલ આવ્યા ત્યારે એનું ભવ્ય લવાગત કરાયું. એ પછી એમણે સોમનાથના ટશવમંટદરના ભવન અવશેષોના દશમન કરીને વ્યથા અનુભવતાં શ્રી સોમનાથ મંટદરના ટજણોમદ્ધારની ઘોષણા કરી ત્યારે જામ સાિેબે ૧ લાખ રૂટપયા અને આરઝી િકૂમત વતી સામળદાસ ગાંધીએ ૫૧ િજાર રૂટપયાનું દાન જાિેર કયુ​ું િતું. સોમનાથને રાષ્ટ્રીય અસ્લમતાના િતીક તરીકે સરદાર પિેલે તેમના િધાનસાથી અને ગુજરાતી સાટિત્યના ટશરમોર નવલકથાકાર ક. મા. મુનશીના આગ્રિથી ટજણોમદ્ધારનો સંકલ્પ કયોમ િતો. આજનું સોમનાથનું ભવ્ય મંટદર એ સરદાર અને ક. મા. મુનશીના એ યોગદાનની સાિી પૂરે છે. પાકકલતાન ગયા પછી જૂનાગઢના નવાબ ખૂબ પલતાયા. એમણે કરાંચી ખાતે ભારતીય રાજદૂત શ્રીિકાશને પણ એ પાછા આવવા ઇચ્છુક િોવાની અને જૂનાગઢને ભારત સાથે જોિવા તૈયાર િોવાની આજીજી કરી જોઈ, પણ કોઈએ એમને ગંભીરતાથી લીધાં નિીં. ૭ નવેમ્બર ૧૯૫૯ના રોજ િ​િકવાના રોગથી જ મિાબત ખાનજી ત્રીજાનું પાકકલતાનમાં ટનધન થયુ.ં એમના ઇન્તકાલ પછી એમના શાિજાદા અને પૌત્રે જૂનાગઢને પાકકલતાનનું ગણાવવાનું ચાલુ રાખ્યુ,ં પણ એ અવાલતટવક વાત ટનરથમક બની ગઈ છે. વધુ ટવગતો માિે વાંચો Asian Voice અંક ૫ નવેમ્બર ૨૦૧૬ અથવા ટિક કરો વેબટલંકઃ http://www.asianvoice.com/Community/Somnath,-the-Nawab-and-Accessi on-of-Junagadh-State

ભારતમાંઓઈલ રરઝવવતૈયાર કરવા ગલ્ફ દેશોનેમંજૂરી

નવી દિલ્હીઃ ભારતના ૬૮મા િજાસિાક ટદનની ઉજવણીમાં િાજરી આપવા નવી ટદલ્િી આવેલા યુનાઇિેિ આરબ અટમરાત (યુએઈ)ના ટિન્સ જાયેદની ઉપસ્લથટતમાં ભારતઅબુધાબી વચ્ચે ૧૪ મિત્ત્વના કરાર થયા છે. ટિન્સ જાયેદ અને યજમાન વિા િધાન નરેન્દ્ર મોદી વચ્ચે મંત્રણા યોજાઇ ચચામ યોજાઈ િતી. જેમાં સંરિણ, ટસક્યુટરિી, આઈિી સટવમસીસ, સાયબર લપેસ, ટશટપંગ તેમજ િાઈવે િોજેક્િ અંગે ટિપિીય સમજૂતી કરવામાં આવી િતી. યુએઈ આગામી કેિલાંક વષમમાં ભારતમાં પાંચ લાખ કરોિ રૂટપયાનું મૂિીરોકાણ કરશે. બંને નેતાઓ વચ્ચે એનજીમ અને રોકાણનાં મુદ્દે ટિપિીય વાિાઘાિો િાથ ધરાઈ િતી. અમેટરકાના પૂવમ િમુખ બરાક ઓબામા જ્યારે બે વષમ પિેલાં ટરપસ્લલક િે પરેિમાં િાજરી આપવા ભારત આવ્યા ત્યારે મોદીએ તેમને િૈદરાબાદ િાઉસના ગાિડનમાં સેર કરાવી િતી અને ‘ચાય પે ચચામ’ કરી િતી. આ જ ગાિડનમાં ટિન્સ શેખ મોિમ્મદ ટબન જાયેદ અલ નાહ્યા તેમજ નરેન્દ્ર મોદી વચ્ચે ટિપિીય ચચામ િાથ ધરાઈ િતી. યુએઇ ભારતનુંદિત્ર રાષ્ટ્રઃ િોિી ટિન્સ અને વિા િધાન વચ્ચે ૨૫ જાન્યુઆરીએ સવારે ૭, લોકકલ્યાણ માગમ પર ટમટિંગ યોજાઈ િતી. આ પછી બપોરે િૈદરાબાદ િાઉસમાં બંને દેશનાં િટતટનટધ મંિળો વચ્ચે વાિાઘાિો યોજાઈ િતી. મોદીએ કહ્યું િતું કે યુએઈ ભારતનું બેલિ એનજીમ

પાિડનર છે. ભારતની ગ્રોથ લિોરીમાં યુએઈનો ફાળો મિત્ત્વનો છે. બન્ને દેશોએ આગામી સમયમાં વધુ ગાઢ ટિપિીય સંબંધો લથાટપત કરવા િટતબદ્ધતા વ્યક્ત કરી િતી. ટ્રેિ પાિડનરટશપ અંગે બંને દેશોએ કરાર કયામ િતા. મોદી અને ટિન્સ વચ્ચે વેપાર-ઉદ્યોગ, ત્રાસવાદ, ઈલલાટમક કટ્ટરવાદ અને તેના કારણે સમગ્ર િદેશમાં સજામયેલા ખતરા જેવા મુદ્દાઓ પર ચચામ થઈ િતી.

મોદીએ કહ્યું િતું કે યુએઈ ભારતનું મિત્ત્વનું ટમત્ર રાષ્ટ્ર છે. યુએઈનાં સંલથાકીય રોકાણકારોને ભારતનાં નેશનલ ઈન્વેલિમેન્િ અને ઈન્ફ્રાલટ્રકચર ફંિ સાથે જોિવામાં આવશે. આતંકવાિ સાિેસંયુક્ત લડાઈ યુએઈએ ભારતનાં એનજીમ સેક્િરમાં નવા િોજેક્િ શરૂ કરવા તૈયારી દશામવી િતી. સંરિણ િેત્રે કરાર કરાયા િતા. બંને દેશોએ આતંકવાદ સામે સંયુક્ત રીતે લિવાનું નક્કી કયુ​ું િતું. આતંકી હુમલાઓની િીકા કરી િતી. મોદી અને ટિન્સ જાયેદે લવીકાયુ​ું િતું કે આતંકવાદ બંને દેશો માિે ખતરો છે. આતંકવાદ સામે સાથે મળીને લિવા સંમટત સધાઈ િતી. અફઘાટનલતાન અને પસ્ચચમ એટશયામાં સિયોગ વધારવા પર ભાર મૂકાયો િતો. અબુધાબીમાં મંટદર ટનમામણ માિે જમીન ફાળવવા બદલ વિા િધાન મોદીએ ટિન્સનો આભાર માન્યો િતો. ભારતનાં ૨૬ લાખ લોકો માિે યુએઈ તેનાં ઘર જેવું છે તેમ કહ્યું િતું. ભારતનેક્રૂડ ઓઈલ સંગ્રહની િંજૂરી યુએઈ સાથે કરાયેલા ૧૪ કરારોમાં ગલ્ફના દેશોને દટિણ ભારતમાં ઓઈલ ટરઝવમ તૈયાર કરવા માિે અપાયેલી મંજૂરીનો પણ સમાવેશ થાય છે. ૨૦૧૪માં ભારતે અબુધાબીને ઓઈલ લિોરેજ સુટવધા લીઝ પર આપવાનો સોદો કયોમ િતો. જેમાં ઈમરજન્સીમાં ભારતને ક્રૂિ ઓઈલનો સંગ્રિ કરવા મંજૂરીનો અને ભારતને ઓઈલ સપ્લાય કરવાનો સમાવેશ થાય છે. છ હાઈ-વેપ્રોજેક્ટિાંિૂડીરોકાણ બંને દેશો વચ્ચે સંરિણ, મેટરિાઈમ ટસક્યુટરિી, સાયબર લપેસ, કોમસમ તેમજ અન્ય ૧૦ કરાર કરાયા િતા. આટથમક સંબંધો અંગેનાં સેક્રેિરી અમર ટસંિાએ કહ્યું િતું કે યુએઈ ભારત માિે બેલિ ટ્રેિ પાિડનર છે. બંને દેશો વચ્ચે વેપારી અને ઔદ્યોટગક સંબંધો ટવકસાવવા કરાર કરાશે. પાઈરસી ઘિાિવા, નાગટરક અણુ િેત્રે, આઈિી સટવમસીસ અને પાંચથી છ જેિલા િાઈ-વે િોજેક્િ અંગે કરાર કરાયા િતા. િાઉિ ઇબ્રાહીિ િાટેશુંકરાશે? મોલિ વોન્િેિ દાઉદ ઈિાિીમ સામે પગલાં લેવાનાં સંદભમમાં ટસંિાએ કહ્યું િતું કે જ્યાં સુધી સરકાર કોઈ એક્શન ન લે ત્યાં સુધી કશું કિી શકાય નિીં. યુએઈ િારા દાઉદની સંપટિ િાંચમાં લેવાની કામગીરી િાથ ધરવામાં આવી િોવાની પણ ચચામ છે. બંને દેશો ગુપ્ત માટિતીની આપ-લે કરે છે. યુએઈએ ક્યારેય ભારતને આઈએસ સામે લિવા કહ્યું નથી. ઉલ્લેખનીય છે કે મોદી જ્યારે ૨૦૧૫માં યુએઈ ગયા િતા ત્યારે બંને દેશો વચ્ચે કેિલીક સમજૂતી થઈ િતી. જેમાં િવાલા કારોબાર રોકવા અને માટિતીની આપલે કરવાનું નક્કી કરાયું િતુ.ં યુએઈ સરકાર િારા દાઉદની ૧૫,૦૦૦ કરોિની િોપિટી જપ્ત કરવામાં આવી છે. દાઉદ િાલ કરાચીમાં છુપાયો િોવાનું મનાય છે.

નોંધઃ ભારત િવાસેથી પરત ફરેલા તંત્રી-િકાશક શ્રી સી. બી. પટેલ પૂવવરનધાવરરત કાયવક્રમોમાંઅરત વ્યસ્ત હોવાથી આ વખતેતેમની લોકરિય કોલમ ‘જીવંત પંથ’ િકારશત કરી શકાઈ નથી. - વ્યવસ્થાપક

4th February 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

ઉત્તર ગુજરાત-કચ્છ 15

GujaratSamacharNewsweekly

હસુમતિ, હસીનાબાનુ, ચંતિકા, જયા અનેહવે સાધ્વી જયશ્રીગીરીઃ સ્ત્રી એક, નામ-કૌભાંડ અનેક

અમદાવાદઃ બનાસકાંઠાના વડગામના મુિશ્વ ે ર મઠના મહામંડલેશ્વર સાધ્વી જયશ્રીગીરીના પાલનપુર ગૌરીસદન સ્થિત મકાન ઉપર પોલીસ અને એલસીબીએ ૨૮મી જાન્યુઆરીએ દરોડો પાડીનેરૂ. ૧.૨૫ કરોડ રોકડા, ૨.૫ કકલો સોનું , બેપેટી વવદેશી દારૂ, દાતરડુંઅનેધોકા જેવા હવિયારો જપ્ત કયા​ાંહતાં. પાલનપુર પોલીસેકુલ રૂ. ૨.૨૦ કરોડની મત્તા ઝડપવા ઉપરાંત ઠગાઈ અને ધાકધમકીનો ગુનો નોંધી સાધ્વીની ધરપકડ કરી હતી. પાલનપુરમાં ન્યુ દાગીના જ્વેલસસના માવલક પાસેિી સાધ્વીએ રૂ. ૫ કરોડનુંસોનુંખરીદ્યુંહતું . બાદમાંવેપારીએ પૈસા માગતા સાધ્વીએ બહાના કરીનેરૂવપયા આપ્યા નહોતા. વેપારીએ પોલીસ ફવરયાદ કરતાંસાધ્વી તેના સાગવરતો વિરાગ રાવલ અને દક્ષ નામના યુવક સવહત ત્રણ સામે ઠગાઈની ફવરયાદ નોંધાઈ હતી. વિરાગની પોલીસે૩૦મીએ ધરપકડ કરી છે. દરવમયાન ૩૦મી જાન્યુઆરીએ અમદાવાદના શાહીબાગ પોલીસ થટેશનમાં પણ સાધ્વી સામેઠગાઈની ફવરયાદ નોંધાઈ છે. િોટીલામાં રહેતા નવલગીરીએ ફવરયાદમાં જણાવ્યું છે કે, વડોદરાના ગોરવામાં આવેલી જનયાને હાઉવસંગ બોડડમાંિી વિયર કરાવવા માટે જયશ્રીગીરીને રૂ. ૧.૨૫ કરોડ આપવાનું નક્કી િયા પછી આ રકમમાંિી રૂ. ૧ કરોડ શાહીબાગમાં આવેલી નવલગીરીની એનેક્સી ઓકફસમાંનવલગીરીએ સાધ્વીને આપ્યાં હતાં. બાકીના રૂ. ૨૫ લાખ અમદાવાદની નારણપુરાના હાઉવસંગ બોડડની

કિેરીમાં આપ્યા હતા. રૂ. ૧.૨૫ કરોડની રકમ અપાઈ ગયા બાદ સાધ્વીએ ટૂં ક સમયમાંઆ કામ પૂરુંિઈ જશેતેવી ખાતરી આપી હતી, પરંતુકામ િયુંનહોતું . સાધ્વી સસ્પેન્ડ સાધ્વી પર ઠગાઈ અનેહત્યાનો આક્ષેપ િતાં તેમને મુિશ્વ ે ર મઠના મહામંડલેશ્વર પદેિી સથપેન્ડ કરાયા છે. ભારત સાધુ સમાજની આંતરરાષ્ટ્રીય કવમટીએ તેમને સથપેન્ડ કયા​ાં છે. આ ઉપરાંત જૂનાગઢના ભવનાિ મંવદરના વહીવટકતાસપદેતેઓની મહામંડલેશ્વર તરીકે મહંત હવરગીરીજીએ તાજેતરમાંવરણી કરી હતી. આ પદેિી પણ સાધ્વીનેહટાવાયા છે. ડાયરામાંરૂ. ૨ હજારની નોટો ઉડાડી િોડા સમય અગાઉ આશ્રમમાંિૌલવિયા વખતે કીવતસદાન ગઢવીના લોકડાયરામાં સાધ્વીએ લાખો રૂવપયા ઉડાડયા હતા. જેમાં રૂ. ૨ હજારની નવી નોટો પણ હતી. જેનો વીવડયો વાઈરલ િયો હતો. સાધ્વી આટલી

રકમ ક્યાંિી લાવ્યા તેની તપાસ િાલે છે. પોલીસે પકડેલી રોકડ રકમ ગણવા માટે મશીન લાવવુંપડયુંહતું . ગુરુની હત્યાનો આક્ષેપ મૌન વ્રતધારી સંજયગીરી મહારાજની પણ હત્યાની શંકા છે. મૌન વ્રતધારી સંજયગીરીની હત્યા કેસમાં ફવરયાદી જયંવતભાઈ પ્રજાપવતએ કહ્યું કે, મુિશ્વ ેર મઠના મહંત જગદીશપુરીજી વષસ૨૦૦૭િી મઠમાંિી ગાયબ છે. જેની ફવરયાદ પોલીસમાં કરાઈ હતી. આ મુદ્દેતપ કરતા સંજયગીરી મહારાજેથલેટમાંલખીનેતેમનેજણાવ્યુંહતું કે, જગદીશપુરીજી આ દુવનયામાંરહ્યા નિી. આ ઉપરાંત મુિશ્વ ે રમાં િૌધરી સમાજની વાડી પર પણ સાધ્વીએ કબજો જમાવી લીધાના આક્ષેપ છે. અસ્નન સંથકાર કરવા આવતા લોકો પાસેિી પણ રૂવપયા લેવાયા છે તેવુંકેટલાક લોકોએ જણાવ્યુંછે. સાધ્વીની હકીકત બહાર આવ્યા પછી જયશ્રીવગવરના પૂવસ અંતેવાસી રાજન બારડેએ કેટલાક

િોંકાવનારા ખુલાસા કયાસછે. રાજન બારડે કહ્યુંછેકે, જયશ્રીવગવરનુંમૂળ નામ હસુમવત છે. તેઓ વીજાપુર ખાતે આવેલા ખણુસા ગામનાંછે. વીજાપુરના અયુબ પઠાણ સાિે તેમણેભાગીનેલનન કયાસબાદ હસીનાબાનુ બન્યા હતા. કફલ્મ જોવાની શોખીન હસુમવત વીજાપુરના વસનેમાના વટકકટ િેકર અયુબ પઠાણના પ્રેમમાંપડી હતી અનેતેની સાિે ભાગી ગઈ હતી. હાલ વબવપન બારોટ તરીકે ઓળખાતો તેનો પવત હકીકતમાં અયુબ પઠાણ ઉફફે શવિ છે. અયુબિી તેને એક દીકરો અને એક દીકરી છે, આ બંને પરણાવેલા છે. જયા બનીને જયામાંિી જયશ્રીવગવર બનેલી આ સાધ્વી િંવિકા નામે પણ ઓળખાય છે. રાજન બારડ કહેછેકે, સાધ્વી વગદાર સરકારી અવધકારીઓ, પોલીસ અવધકારીઓનેપહેલા તેમની તમામ જરૂવરયાતો સંતોષીને મોટી ભેટસોગાદો મોકલીનેઓસ્લલગેશનમાંલઈ લેછે. એ પછી તેમના નામેલોકોનેડરાવેછે. પૈસા પડાવેછે.

સંદિપ્ત સમાચાર

• અંબાજી મંદિરેગોલ્ડ સ્કીમમાં ૬.૪ કકલો ગ્રામ સોનુંમૂક્યુઃં કેન્દ્ર સરકારની ગોલ્ડ મોનનટાઈઝેશન થકીમમાં ૨૭મી જાન્યુઆરીએ અંબાજી મંનિર િેવથથાન ટ્રથટે ૬ કકલો ૪૦૦ ગ્રામ સોનુંજમા કરાવ્યું છે. શનિ, ભનિ અનેપ્રકૃનિના નિવેણી સંગમ સમા માઈધામ અંબાજીમાં વષષે લાખો શ્રદ્ધાળુઓ આવે છે. માિાજીના િશશન કરીને ભિો સોના-ચાંિીના િાગીના સનિ​િ મા અંબાના ચરણોમાં મૂકે છે.

• રણકાંધીમાંલોકોએ પથ્થરમારો કયા​ા પછી પોલીસનો લાઠીચાજાઃ રણકાંધીએ િાજીપીર નજીકના રણ નવથિારમાં મીઠા અને મીઠા આધાનરિ કેનમકલનું ઉત્પાિન કરીને િેનુંવિન કરિી ખાનગી કંપની આનચશયન કેનમકલ દ્વારા સામાનજક ઉત્તરિાનયત્વના ભાગરૂપે આસપાસના નવથિાર અને ગામો માટે આપેલી ખાિરીઓ અને કરાયેલા વાયિા લોકોની અપેક્ષાની નજરેખરા ન ઉિયાશના આરોપ સાથે પાંચાડાના ગામોના રિેવાસીઓનો રોષ ૨૮મી જાન્યુઆરીએ બિાર આવ્યો િ​િો. રથિા રોકો આંિોલન સાથેપોિાની લાગણીઓનો પડઘો પાડવા લોકો માગશ પર ઉિરી આવેલા ગ્રામજનોની લડિ નિંસક બનિાં લોકોએ પથ્થરમારો શરૂ કયોશિ​િો. પનરસ્થથનિનેકાબૂમાંલેવા પોલીસે િળવા લાઠીચાજશનો રથિો અપનાવ્યો િ​િો. જોકેગણિરીની નમનનટોમાં સમગ્ર સ્થથનિ કાબૂમાં આવી િ​િી. ટોળાં સામે ફરજમાં રૂકાવટ સનિ​િની કલમો િળેગુનો પણ િાખલ કયોશિ​િો.

Travel with award winning group and tailor made specialist

20 DAY – GRAND TOUR OF SOUTH AMERICA

(Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Brazil) Dep: 16 Jan, 01 Mar, 06 Apr, 05 May, 08 Sep

*£4599

30 DAY - GRAND TOUR OF *£5499 AUSTRALIA Dep: 05 Jan, 08 Feb, 06 Mar, 02 Apr

21 DAY – SCENIC ZAMBIA & SOUTH AFRICA & MAURITIUS TOUR Dep: 25 Jan, 26 Feb, 24 Mar, 9 *£359 05 May, 06 Sep, 12 Oct, 06 Nov

(SINGAPORE – MALAYSIA –THAILAND ) Dep: 16 Jan, 21 Feb, 14 Mar, 16 Apr, 19 May, 06 Jun, *£1799 02 Jul, 28 Aug, 20 Sep

Dep: 10 Jan, 16 Feb, 12 Mar, 02 Apr, 06 May, 08 Jun, 14 Sep, 06 Oct, 02 Nov

15 DAY SOUTH EAST ASIA

16 DAY – WONDERS OF MEXICO – COSTA RICA – PANAMA Dep: 20 Jan, 25 Feb, 02 Apr, *£3599 05 May, 30 Sep, 25 Oct

15 DAY – SCENIC JAPAN & SOUTH KOREA TOUR

Dep: 20 Mar, 13 Apr, 07 May, 02 Jun, 30 Jun, 08 Sep, 06 Oct

*£3599

15 DAY – SCENIC SOUTH AFRICA TOUR

Dep: 12 Feb, 05 Mar, 02 Apr, 28 Apr, 18 May, 10 Jun, 08 Sep

15 DAY – TWIGA SAFARI (KENYA & TANZANIA)

*£2499

*£3099

Dep : 20 Nov, 16 Jan, 26 Feb, 31 March, 25 Apr

15 DAY – EXOTIC MAURITIUS & DUBAI 99

Dep : 25 Jan, 01 Mar, 02 Apr, 05 May

*£22

16 DAY CLASSIC INDO CHINA (VIETNAM – CAMBODIA – LAOS)

*£2499

18 DAY – MAGNIFICENT CANADIAN ROCKIES 9 Dep: 02 Jun, 16 Jun, 01 Sep, *£429 08 Sep

16 DAY – CLASSIC CHINA

Dep: 31 Mar, 19 Apr, 2 May, 29 May, 9 *£239 28 Jun, 27 Aug, 12 Sep, 02 Oct

15 DAY – MYANMAR DISCOVERY TOUR *£2899

Dep: 20 Jan, 25 Feb, 15 Mar, 06 Apr

15 DAY – INDONESIAN DISCOVERY TOUR Dep: 12 Feb, 28 Feb, 09 Mar, *£1899 31 Mar, 15 Apr, 06 May

18 DAY – JEWELS OF SRILANKA & KERALA *£2399

Dep:16 Jan, 26 Feb, 18 Mar, 2 Apr

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

16 કવર સ્ટોરી

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

4th February 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

અનુસંધાન પાન-૧

ટ્રમ્પનો ‘અંવતમિાદી’...

મુસ્ટલમ બહુમતી ધિાવતા સાત દેશોના નાગરિકોના અમેરિકામાં િવેશ પિ િરતબંધ લાદતા રનણમયનો રવશ્વભિમાં રવિોધ થઇ િહ્યો છે. હવે યુનાઇટેડ નેશસસે િમ્પના આ રનણમયને કાયદા રવરુદ્ધનો અને સાવ રનમ્ન કક્ષાનો ગણાવ્યો છે. યુનાઇટેડ નેશસસના હ્યુમન િાઇવસ ચીફ ઝૈદ રબન િીઆદ અલ હુસૈને જણાવ્યું હતું કે િમ્પે આંતિ​િાષ્ટ્રીય માનવ અરધકાિના કાયદાનો ભંગ કયોમ છે. આ િકાિની િવેશબંધી સાવ રનમ્ન કક્ષાની બાબત છે. બીજી તિફ, અમેરિકામાંપણ રવિોધ િદશમનો વધુ ઉગ્ર બસયા છે. ઠેિ ઠેિ લોકો િટતા પિ આવીને હાથમાં િમ્પરવિોધી પ્લેકાડટ િાખીને રવિોધ કિી િહ્યા છે. અમેરિકાના આશિે ૧૫ જેટલા િાજ્યોએ એક સંયુિ રનવેદન જાિી કિીને િમ્પના

પાકકટતાનના શાસકોના પગ તળે િેલો આવ્યો છે. અત્યાિ સુધી ખુલ્લેઆમ પાકકટતાનમાં ફિતા આતંકવાદી સંગઠન જમાદ-ઉદદાવાના વડા હાકફઝ સઇદની સોમવાિે ધિપકડ કિીને તેને નજિકેદ કયોમ છે. ઉલ્લેખનીય છે

અમેરિકી િમુખ દ્વાિા નકાિાયેલા શિણાથથીઓ માટે કેનેડાના વડા િધાનનો એક સંદેશો છે. કેનેડાના વડા િધાન જસ્ટટન ટ્રુડોએ સ્વવટ કિીનેકહ્યું હતું કે, ‘જે લોકો હત્યાકાંડ, ત્રાસવાદ અને યુદ્ધના ઓછાયાથી ભાગી િહ્યા છે તેમનું કેનેરડયન િજા ટવાગત કિે છે, પછી ભલે તમે ગમે તે ધમમના હો. રવરવધતા એ જ આપણી શરિ છે. – કેનેડામાં

તમારુંટવાગત છે.’ કેનેડાના વડા િધાને આ મુજબની સ્વવટ કિતાં તેને દોઢ લાખથી વધુ લાઇક્સ મળ્યા હતા. કેનેડાના વડા િધાને વષમ ૨૦૧૫માં સીરિયાના બાળકનું ટોિોસટો એિપોટટ ખાતે ટવાગત કયુ​ુંતેની તસવીિ પણ સ્વવટ કિી હતી. સત્તા પિ આવ્યા પછી કેનેડાના વડા િધાન સીરિયાના ૩૯,૦૦૦ શિણાથથીઓને આશિો આપી ચુકયા છે.

રનણમયનેવખોડી પિત લેવા માટે દબાણ કયુ​ું છે અને તેને ગેિબંધાિણી પણ ગણાવ્યું છે. રવિોધ કિનાિા આ િાજ્યોમાંસયૂ યોકકટટેટ, કેરલફોરનમયા, વોરશંગ્ટન જેવા મોટા િાજ્યોનો પણ સમાવેશ થાય છે. સયૂ યોકકના મેયિે જણાવ્યું હતું કે િમ્પના િરતબંધના આદેશ બાદ ભયાવહ જેવી સ્ટથરત છે. િમ્પનો રવિોધ હવે રવશ્વભિના દેશોમાંથઇ િહ્યો છે. રિટન, ઓટિેરલયા, પાકકટતાન, િરતબંરધત દેશો, જમમની, ફ્રાસસ, કેનેડા વગેિેએ િમ્પના આદેશને આકિા શબ્દોમાં વખોડી કાઢ્યો હતો. જ્યાિે બીજી તિફ અમેરિકામાં િરતબંધને કાિણે જે લોકો ફસાયા છે, તેઓેને હાલ પુિતી શિણ આપવા કેનડે ા તૈયાિ થઇ ગયુંછે. પાકિતતાન પર પણ પ્રતતબંધ? વ્હાઇટ હાઉસના ચીફ ઓફ ધ ટટાફ રિસ િરબસેકહ્યુંછેકેજે સાત દેશો પિ િરતબંધ લાદવામાં આવ્યો છેતેનેઓબામા વહીવટી તંત્રે જ અલગ તાિવીને િાખ્યા હતા, તેનાથી વધુ કિવાની જરૂિત પણ છે. પાકકટતાન અને તેના જેવા દેશો માટેપણ સમાન રનયમ લાગુ પાડી શકાય છે. આવા દેશોમાંથી આવનાિાં અને જનાિાં લોકોની ગંભીિતાથી તપાસ કિવામાં આવશે. ઉલ્લેખનીય છે કે અમેરિકાના આવા આકિાં વલણ પછી

કે મુંબઇમાં થયેલા આતંકવાદી હુમલા પાછળનુંમુખ્ય ભેજંુસઇદ છે. આ અંગે ભાિતે અઢળક પુિાવાઓ સાથે અનેક વખત િજૂઆત કિી હોવા છતાં પાકકટતાન સિકાિ તેની સામ પગલાંલેવાનુંટાળી િહી હતી. પ્રવેશ પ્રતતબંધ પર તટે સાત મુસ્ટલમ દેશાના નાગરિકોના અમેરિકા િવેશ પિ િરતબંધ મુકતા આદેશ સામે રવશ્વમાં રવિોધનો વંટોળ ઉઠ્યો છે. તો બીજી તિફ અમેરિકાની એક કોટેટ િમ્પના આદેશ પિ ટટે ફિમાવતો ઇમિજસસી ઓડટિ જાિી કયોમછે. સયૂયોકકના રડસ્ટિક્ટ જજ એન. ડોનલીએ આ આદેશ જાિીનેકિીનેહાલ પૂિતો િમ્પના આદેશનો અમલ અટકાવી દીધો છે. તેમણેઆદેશમાંજણાવ્યુંહતું કે જે લોકોને રવઝા આપી દીધા હોય, કે જે લોકો અમેરિકામાં િવેશી ચૂક્યા હોય તેમને અટકાવી નહીં શકાય. તેમને અમેરિકામાંરવઝાની મયામદા સુધી િહેવા દેવાશે. અમેરિકાના રસરવલ રલબટથીઝ યુરનયન (એસીએલયુ) દ્વાિા કોટટમાં દાખલ એક જાહેિ રહતની અિજીનેધ્યાનમાંિાખીને જજે આ આદેશ આપ્યો હતો. િમ્પેઆદેશ જાિી કયોમતેસાથેજ રવદેશથી અમેરિકામાં િવેશી િહેલા સાત દેશોના નાગરિકોને એિપોટટ પિ જ અટકાયાતમાં લેવાયા હતા. આમાં ઇિાકના બે

સાત મુસ્લલમ દેશોના નાગવરકો પર પ્રવતબંધ લાદતા આદેશ પર હલતાક્ષર દશા​ાિતા પ્રમુખ ટ્રમ્પ

કેનેડામાંશરણાથથીનેઆવકાર

નાગરિકોનો પણ સમાવેશ થાય છે. જ્હોન એફ. કેનેડી એિપોટટ પિ રડટેઇન થયેલા આ બે નાગરિકો વતી રલબટથીઝ યુરનયને કોટટમાં જાહેિ રહતની અિજી દાખલ કિી હતી. જેની સુનાવણી વેળાએ જજે િમ્પના આદેશના અમલનેહાલ િોકી દીધો હતો. જે જજેઆ આદેશ જાહેિ કયોમહતો. બીજી તિફ સાત દેશાનો નાગરિકોને અમેરિકામાં િવેશવા પિ િરતબંધ મુકતા િમ્પના આદેશ બાદ અમેરિકામાં અફિાતફિીનો માહોલ છે. અમેરિકાના મોટા ભાગના એિપોટટની અંદિ અને બહાિ લોકો દ્વાિા રવિોધ િદશમન શરૂ થઇ ગયા છે. હજાિો લોકો અમેરિકાના મોટા ભાગના એિપોટટપિ એકઠા થયા છે. જજના ટટેના આદેશનેલઇને અમેરિકાના સેંકડો વકીલો એિપોટટ પિ પહોંચી ગયા હતા અને જે પણ લોકોને ખોટી િીતે હેિાન કિવામાં આવી િહ્યા હતા તેમને મફતમાં કાયદાકીય મદદ આપવાનુંશરૂ કિી દેવાયુંહતું. ગ્રીનિાડડધારિો પણ ઝપટમાં િમ્પે સાત ઇટલારમક દેશના નાગિીકોના િવેશ પિ િરતબંધ મુકતા જેઆદેશ જાહેિ કયામછેતે અંગે હવે કેટલાક અસય ખુલાસા પણ બહાિ આવી િહ્યા છે. િાપ્ત મારહતી અનુસાિ આ આદેશ સાત ઇટલારમક દેશોના નાગરિકોને તો લાગુ િહેશે સાથે સાથેજ આ દેશના એવા લોકોને પણ આદેશ લાગુ િહેશે કે જેઓ અમેરિકાનું ગ્રીનકાડટ ધિાવે છે. ઉલ્લેખનીય છેકેરડપાટટમસેટ ઓફ હોમલેસડ રસક્યુરિટી દ્વાિા જાિી એક રનવેદનમાં આ ખુલાસો કિાયો છે. એરલાઇનેતટાફ બદલ્યો સાત મુસ્ટલમ દેશોના લોકો માટે અમેરિકાએ િવેશ િરતબંધ ફિમાવ્યા પછી અરમિાત એિલાઇસસને અમેરિકા તિફ જતી પોતાની ફ્લાઇટ માટે એટેસડસવસ અને પાઇલોટની યાદી બદલવાની ફિજ પડી છે. એિલાઇને અમેરિકા તિફ જતી ફ્લાઇટમાંતૈનાત િહેતા મુસ્ટલમ ટટાફને બદલી નાખ્યો છે. અરમિાત એિલાઇસસના િવિાએ કહ્યું હતું કે, ‘અમેરિકામાં િવેશને મુદ્દે થયેલા પરિવતમનોની અસિ તમામ િવાસી અને ફ્લાઇટ ઓપિેશન િૂનેપણ લાગુપડેછે. તેનેધ્યાને

લંડનમાંડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ વિરોધી દેખાિો કરી રહેલા નાગવરકો

ઝુકિબગજે િમ્પને સંદેશો લખતાં એ વાતની યાદ અપાવી છે કે તેમના પૂવમજ (િમ્પના) જમમની, ઓસ્ટિયા અનેપોલેસડના હતા. તેમની પત્ની રિસેલાના દાદા - પિદાદા ચીન અને રવયેતનામના િેફ્યૂજી હતા. ઝુકિબગજે પોટટમાં લખ્યું છે કે બાકી લોકોની જેમ જ િમ્પના આદેશથી તેઓ પણ હેિાન છે. તવતવધ સંગઠનો દ્વારા તવરોધ સંખ્યાબંધ માનવારધકાિ સંગઠનો તેમજ ત્રાસવાદ સામેની લડતના રવશેષજ્ઞોએ આ આદેશ સામે રવિોધ નોંધાવ્યો છે. તેમણે કહ્યુંછેકેરનણમય અમાનવીય છે. અમેરિકી રસરવલ રલબટથીઝ યુરનયનના કાયમકાિી વડા એસથની િોરમિોએ કહ્યું હતું કે આદેશમાં મુસ્ટલમો તિફની ભેદભાવની નીરત છતી થાય છે. નોબેલ શાંરત પુિટકાિ રવજેતા પાકકટતાની કાયમકતામ મલાલા યુસુફઝાઇએ આ આદેશ હૃદયને તોડનાિો હોવાનુંકહ્યુંહતું. તહેરાનઃ અમેરિકાના િમુખ કહ્યું છે. ઈિાનના રવદેશ િધાન ગૂગલેતટાફ પાછો બોલાવ્યો ડોનાલ્ડ િમ્પે સાત મુસ્ટલમ મોહમ્મદ જાવેદ ઝિીફે કહ્યું હતું ભાિતીય મૂળના ગૂગલના દેશોના નાગરિકો પિ િરતબંધ કે સામુરહક િીતે ભેદભાવથી સીઈઓ સુંદિ રપચાઈએ િમુખ મૂકી દીધો છેતેની િરતરિયારૂપે આતંકવાદીઓની ભિતીમાં િમ્પ તિફથી જાહેિ થયેલી રવઝા ઈિાને અમેરિકાના નાગરિકોને મદદ મળશે. પોરલસીની આલોચના કિી છે. તેમણે કહ્યું કે આ પગલાંથી ગૂગલે પોતાના િાવેરલંગ ટટાફને તેના દેશમાં િવેશ પિ િરતબંધ મૂકી દેવાનો સંકેત આપ્યો છે. રહંસા જ વધશે. મંત્રાલયેકહ્યુંકે અમેરિકા પિત બોલાવી લીધો છે. ઈિાને કહ્યું છે કે િમ્પનો આ ‘આતંકવાદ સામે લડવા અને સીઈઓ સુંદિ રપચાઈએ કહ્યું છે રનણમય ‘કટ્ટિવાદીઓને મહાન અમેરિકાના લોકોની સુિક્ષાના કે િમ્પના રનણમયથી અમેરિકામાં જુઠ્ઠા દાવા છતાં િમ્પનો આ આવનાિા ટેલસટ સામે અવિોધ ભેટ’ છે. એક સયૂઝ એસજસીએ આદેશ ‘કટ્ટિવાદીઓને મહાન સજામશે. જણાવ્યા અનુસાિ ઈિાનેિમ્પના ભેટ’ છે અને ઈરતહાસમાં તેની રપચાઈએ કમમચાિીઓને શુિવાિના રનણમયને આકિી રનંદા થશે, કાિણ કે પાઠવેલા ઈમેલમાંકહ્યુંકેિમ્પના અપમાનજનક ગણાવ્યો છેઅને તેનાથી કટ્ટિવાદીઓ અને તેના રનણમયને કાિણે ગૂગલના અંદાજે તેનો વળતો જવાબ અપાશેતેમ સમથમકોનેમદદ મળશે.’ ૧૮૭ કમમચાિી િભારવત થશે. આ આદેશના િભાવથી અમે છીએ. ગૂગલના સીઇઓ ટીમ કૂક પણ કહી ચૂક્યા રચંરતત આવશ્યક છે. જાપાન એિલાઇનના છે કે ઇરમગ્રેશન રવના એપલનું કમમચાિીઓ અને તેમના સત્તાવાળાઓએ જણાવ્યું હતું કે અસ્ટતત્વ નહીં િહે. ઉબેિ પરિવાિજનો પિ રનયંત્રણ રવમાન અમેરિકા તિફ જવા કંપનીની ટટાફ પિ પણ આદેશની લદાતાં કમમચાિીઓ રનિાશ થશે અને તેને કાિણે અમેરિકામાં િવાના થાય તે પહેલાં કોઇ ગંભીિ અસિ પડી છે િવાસીને િમ્પના િરતબંધ શરણાથથી માટેદરવાજા ખોલો સાિા ટેલસટનાં આગમન સામે ફેસબુકના સીઇઓ માકક અવિોધ સજામશે. આદેશો િભારવત ના કિે તે હેતુસિ રવરવધ દેશમાંથી આવેલા ઝુકિબગજે િમુખ િમ્પ માટે એક તટારબક્સ દ્વારા રેફ્યૂજીનેરોજી કોફી શોપ્સ ચલાવતી સંદેશો મૂકીને શિણાથથીઓ માટે િવાસીનુંટિીરનંગ શરૂ કયુ​ુંછે. તો એપલનુંઅસ્તતત્વ નહીં રહે અમેરિકાનાં દ્વાિ ખુલ્લાં િાખવા ટટાિબક્સ કંપનીના ચેિમેન િમ્પના આદેશથી ખૂબ જ વ્યરથત િમ્પ વહીવટી તંત્રે સાત અપીલ કિી છે. ૨૭ જાસયુઆિીએ લખેલી છે. તેમણે કહ્યું હતું કે અમેરિકી મુસ્ટલમ દેશો પિ અમેરિકા િવેશ િરતબંધ ફિમાવતાં રસલીકોન પોટટમાં ઝુકિબગજે શિણાથથીઓ સપના સામે િશ્નાથમ મુકાયો છે. વેલીની ટેક કંપનીઓ ભાિે માટેઅમેરિકાના દિવાજા બંધ ના તેઓ ખામોશ નહીં િહે. તેમણે કહ્યું હતું કે અમાિી રચંતામાંમુકાઇ ગઇ છે. આદેશની કિવામાં આવે અને ઇટલામી ખારસયત એ છે કે િરતબંધ કટ્ટિપંથીઓને પણ અમેરિકાની કંપની ૭૫ દેશોમાં કાયમિત છે ફિમાવ્યો છેતેસાત દેશના માસય બહાિ ના કિવામાં આવે. અને આગામી પાંચ વષમમાં રવઝા િાપ્ત વ્યરિ પણ અમેરિકામાં ૧૦ લાખ શિણાથથી ૧૦,૦૦૦ િેફ્યૂજીસને િોજગાિી આપશે. અમેરિકામાં ત્રણ મરહના સુધી હોવાનુંમનાઇ િહ્યુંછે. િાખતાં એિલાઇસસે પોતાના િૂ મેમ્બસમમાંજરૂિી સુધાિા કયામછે. એિલાઇન પાસે પૂિતો ટટાફ છે. તેથી એિલાઇન પિ કોઇ રવપિીત િભાવ નહીં પડે.’ એિલાઇન પાસે ૨૩,૦૦૦ ફ્લાઇટ એટેસડેસટ અને ૪૦૦૦ પાઇલોટ છે. દુબઇ સિકાિ આ એિલાઇનની મારલકી ધિાવે છે. એિલાઇન દુબઇથી સયૂ યોકક, વોરશંગ્ટન અને લોસ એસજલસ માટે દૈરનક ૧૧ ફ્લાઇટનું સંચાલન કિેછે. બાકીની આંતિ​િાષ્ટ્રીય એિલાઇસસે પણ પોતાની વેબસાઇટ પિ લખવાનુંશરૂ કિી દીધું છે કે અમેરિકા તિફ જતા તમામ િવાસીઓ પાસે ગ્રીનકાડટ અને િાજદ્વાિી રવઝા હોવા

િવેશી શકશે નહીં. ટેલસટ માટે રવશ્વભિના ટેકનોકમથી પિ નજિ દોડાવતી િહેલી રસલીકોન વેલીની ગૂગલ, એપલ, ઉબેિ, નેટકફક્સ સરહતની કંપનીઓ તેથી રચંતામાંછે. િમ્પ એચ૧- બી રવઝા કાયમિમની પણ સમીક્ષા કિવાના છે. ગૂગલના સીઇઓ સુંદિ રપચાઇ કહી ચૂક્યા છે કે િમ્પના આદેશથી ગૂગલના ૧૮૭ કમમચાિીઓ િભારવત થયા છે. ગૂગલના સહટથાપક સજજેઇ િેન તો વ્યરિગત િાહે સાન ફ્રાસ્સસટકો એિપોટટ ખાતે આદેશ સામેના રવિોધ િદશમનમાં પણ હાજિ િહ્યા હતા. એપલના ટથાપક ટટીવ જોબના રપતા પોતે સીરિયન ઇરમગ્રસટ હતા. વતમમાન

ઇરાન અમેરરકી નાગરરકો પર પ્રરિબંધ મૂકેિેવી શક્યિા

4th February 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

સારેજહાંસેઅચ્છા વહન્દુસ્તાંહમારા...

પ્રજાસત્તાક પવવવવશેષ 17

રાષ્ટ્રપતિ મુખરજી સાથેમુખ્ય અતિતથ યુએઇના તિન્સ અનેવિા િધાન મોદી

પાટનગરમાંરાજપથ પર રાષ્ટ્રપતિનેસલામી આપવા આગેકૂચ કરી રહેલા સુરક્ષા દળના જવાનો

બુલેટ પર ફોમમેશન રચીનેતિરંગો લહેરાવિા જવાનો ભારિની હવાઇશતિનુંઝાંખી કરાવિા એરફોસાના તવમાન

િજાસત્તાક પવાની પરેિ સમાપ્િ થયા પછી મેદનીનુંઅતભવાદન ઝીલિા વિા િધાન

૬૮મા પ્રજાસત્તાક પવવની ઉલ્લાસભેર ઉજવણી

ઓતિશાનો ભવ્ય સાંસ્કૃતિક વારસો દશા​ાવિો ટેબ્લો

નવી દિલ્હીઃ ભારતના ૬૮માં પ્રજાસત્તાક દિનની ભવ્ય ઊજવણી નવી દિલ્હી સ્થિત રાજપિ ખાતે આ વષષે પણ શાનિાર રીતે િઈ હતી. રાષ્ટ્રપદત પ્રણવ મુખરજીએ ધ્વજવંિન કયા​ા બાિની પરેડમાં સેનાની ત્રણેય પાંખના જવાનોએ જોશભેર ભાગ લીધો હતો. જેમાં ‘નેશનલ દસક્યુદરટી ગાડડ’ (એનએસજી)ના જાંબાઝોએ પ્રિમ વખત પરેડમાં ભાગ લીધો હતો. આ જવાનોની ટુકડી રાજપિ ઉપરિી પસાર િઈ મયારે લોકોએ તાળીઓના અવાજિી તેમને વધાવી લીધા હતા. રદવવારે દિલ્હીમાં રાષ્ટ્રપદત ભવનના દવજયચોકમાં દબદટંગ ધ દરટ્રીટ કાયાિમ સાિે જ િેશનાં ૬૮માં પ્રજાસત્તાક દિવસની ચાર દિવસની ઉજવણીનું સમાપન િયું હતુ.ં આ વખતે િેશી સંગીતની સુરાવલીઓએ સોનામાં સુગધં ભેળવી હતી. ૧૯૫૦િી િર વષષે ૨૯ જાન્યુઆરીએ યોજાતા આ કાયાિમમાં આમમી, નેવી, એર ફોસા તેમજ થટેટ પોલીસ અને સેન્ટ્રલ આર્ડડ પોલીસ ફોસાના ૨૬ બેન્ડ દ્વારા જુિી જુિી ભારતીય અને પાશ્ચામય ૨૬ ધૂનની સુરાવલીઓ છેડવામાં આવે છે. આ પ્રસંગને િીપાવવા અને માણવા રાષ્ટ્રપદત બગીમાં બેસીને દવજયચોકમાં આવે છે. નોટબંધીથી પારિશશકતાઃ રાષ્ટ્રપદત રાષ્ટ્રપદત પ્રણવ મુખરજીએ ભારતનાં ૬૮મા પ્રજાસત્તાક દિવસની પૂવા સંધ્યાએ િેશવાસીઓને સંબોધન કયુ​ું હતું. આ

િજાસત્તાક પવાની ઉજવણીમાંપહેલી વખિ સામેલ થયેલી યુએઇની સુરક્ષા ટુકિી

સંબોધન િરદમયાન તેમણે લોકોને શુભેચ્છા પાઠવવા ઉપરાંત ભારતીય લોકશાહીની શદિ અને મહત્ત્વનો પણ પદરચય કરાવ્યો હતો. િેશમાં તાજેતરમાં આવેલા ઐદતહાદસક આદિાક પદરવતાન અંગે પણ તેમણે લોકોને સમજ આપી હતી. પ્રણવિાએ જણાવ્યું કે, તમામ રાજકીય પક્ષો જો એકજૂિ િતા હોય અને સમજૂતી સધાતી હોય તો એક સાિે ચૂટં ણી યોજવામાં પણ કોઈ વાંધો જણાતો નિી. બીજી તરફ કહ્યું કે, આતંકવાિે ભારતમાં અશાંદતનું સજાન કયુ​ું છે. તેને નાિવા માટે આપણે એકજૂિ િઈને સખત મહેનત કરવી પડશે. તેમણે જણાવ્યું કે, િેશમાં લાગુ કરાયેલી નોટબંધી બ્લેક મનીને અટકાવવા માટેનો સૌિી મોટો દનણાય હતો. ખરેખર તેના કારણે બ્લેક મની પર વજ્રાઘાત િયો છે. આ સંજોગોમાં િોડા સમય માટે અિાતંત્રમાં અથિાયી મંિીની અસર જણાશે પણ લાંબા ગાળે ખૂબ જ ફાયિા િવાના છે. નોટબંધીને કારણે ભારતીય અિાતંત્રમાં પારિશાકતા આવી છે અને હજી આવશે. વૈદિક થતરે પડકારજનક સ્થિદતમાં પણ આપણું અિાતંત્ર સારી રીતે ચાલી રહ્યું છે. દવશ્વની સૌથી મોટી લોકશાહી મુખરજીએ જણાવ્યું કે, હું સશથત્ર િળો, અધાલશ્કરી િળો અને આંતદરક સુરક્ષાિળોના જવાનોને દવશેષ શુભેચ્છા

આપું છું. ૧૫ ઓગથટ ૧૯૪૭ના રોજ ભારત જ્યારે આઝાિ િયો મયારે તેની પાસે પોતાનું શાસન ચલાવવાના કોઈ િથતાવેજો નહોતા. આપણે ભાઈચારાની, વ્યદિમવની ગદરમા જાળવવાની અને રાષ્ટ્રીય એકતા અને અખંદડતતાને પ્રોમસાદહત કરવાનાં વચનો આપ્યાં. તે દિવસિી આપણે દવિની સૌિી મોટી લોકશાહી બની ગયા. રાષ્ટ્રપદતએ વધુમાં જણાવ્યું કે, આપણે વૈજ્ઞાદનક અને માનવશદિના બીજા િમના સૌિી મોટા ભંડાર છીએ. તે ઉપરાંત આપણી પાસે દવિની ત્રીજા િમની સૌિી મોટી સેના છે. ન્યુદિયર િબના પણ છઠ્ઠા સભ્ય બની ગયા છીએ. અંતદરક્ષની િોડમાં થિાન ધરાવનાર છઠ્ઠો િેશ અને ઔદ્યોદગક શદિમાં િસમા િમે આવનાર િેશ છીએ. એક સમયે ખાદ્યાન્ન આયાત કરનારા િેશ તરીકે ઓળખાતો ભારત હવે ઘણાં ખાદ્ય પિાિોાનો દનકાસકાર િઈ ગયો છે. બિલાતાંશીખવુંપડશે ભારતીય પરંપરાઓ અને સંથકૃદત અંગે તેમણે કહ્યું કે, આપણી સંથકૃદતએ આપણને અસદહષ્ણુ ભારતીય નહીં પણ તકકવાિી ભારતીય બનાવ્યા છે. આપણે સંઘષા કરીને અહીંયાં સુધી પહોંચ્યાં તેમ હવે આગળ પણ વધીશું. આપણે બિલાતા સમય પ્રમાણે પદરવતાનની સાિે પોતાને પણ બિલતાં

ભારિીય સેનાની શસ્ત્રસજ્જિાની ઝલક દશા​ાવિી ટેન્ક

શીખવું પડશે. ૮૯ મહાનુભાવોનેપદ્મ પુરસ્કારો પ્રજાસત્તાક પવા પહેલાં રાષ્ટ્રપદત પ્રણવ મુખરજીએ ૨૦૧૭ના વષા માટે પદ્મ પુરથકારો મેળવનારા મહાનુભાવોના નામ ૨૫મી જાન્યુઆરીએ જાહેર કયાું હતાં. સાત મહાનુભાવોને પદ્મદવભૂષણ, સાતને પદ્મભૂષણ અને ૭૫ને પદ્મશ્રી આપવાની જાહેરાત િઈ હતી. રાષ્ટ્રપદત મુખરજીએ કહ્યું કે, ગુજરાતના સાત મહાનુભાવોને દવદવધ ક્ષેત્રમાં નોંધપાત્ર પ્રિાન બિલ પદ્મ પુરથકારો એનાયત િશે. પદ્મદવભૂષણ મેળવનારા મહાનુભાવોમાં રાજકીય નેતા શરિ પવાર, ભાજપના વદરષ્ઠ નેતા મુરલી મનોહર જોશી, ગાયક યશુિાસ, આધાસ્મમક નેતા એસ. જે વાસુિેવ, દવજ્ઞાન-પયા​ાવરણ માટે ઉદિપી રામચંદ્ર રાવના નામની જાહેરાત િઈ હતી. આ દસવાય લોકસભાના પૂવા અધ્યક્ષ પી એ સંગમા અને મધ્ય પ્રિેશના પૂવા મુખ્ય પ્રધાન સુંિરલાલ પટવાને મરણોત્તર પદ્મદવભૂષણ એનાયત િશે. પદ્મભૂષણ પણ સાત મહાનુભાવોને એનાયત િશે. ભારતીય મૂળના અને દવિેશી નાગદરકોને મળીને પાંચ પદ્મ એવોર્સા આપવાની જાહેરાત કરવામાં આવી છે. આ દસવાય ૭૫ મહાનુભાવોને પદ્મશ્રી એનાયત િવાની જાહેરાત કરાઈ

હતી. તેમાં દિકેટર દવરાટ કોહલી, રમત ગમત ક્ષેત્રે િીપા કરમાકર, સાક્ષી મદલક, ગાયન-સંગીત ક્ષેત્રે કૈલાશ ખેર, અનુરાધા પૌંડવાલના નામનો સમાવેશ િાય છે. કુલ ૮ ખેલાડીઓને પદ્મ પુરથકારો મળશે. આ યાિીમાં દવદવધ ક્ષેત્રની કુલ ૧૯ મદહલાઓને થિાન મળ્યું છે. દબહારના થવામી દનરંજનાનંિ સરથવતીને યોગ માટે પદ્મભૂષણ આપવાની જાહેરાત િઈ છે. તો િાઈલેન્ડની રાજકુમારી મહાચકરી દસદરનધોનાને પણ દવિેશી મહાનુભાવોની કેટેગરીમા પદ્મભૂષણ અપાશે. આધ્યાસ્મમક-સામાદજક ક્ષેત્રે દવશેષ યોગિાન બિલ રમન સુંિર મહારાજને પદ્મભૂષણ એનાયત િશે. ગુજરાતના જાણીતા ગાયક પુરુષોત્તમ ઉપાધ્યાયને આટડ-સંગીત ક્ષેત્ર માટે પદ્મશ્રી અપાશે. સાદહમય અને દશક્ષણ ક્ષેત્રે વી.જી. પટેલ અને પત્રકાર દવષ્ણુ પંડયા, મેદડકલ ક્ષેત્રે ડો. સુબ્રતો િાસ અને ડો. િેવન્ે દ્ર ડી. પટેલ અને એગ્રીકલ્ચર ક્ષેત્રે ગેનાભાઈ પટેલને પદ્મશ્રી આપવાની જાહેરાત િઈ છે. આ ઉપરાંત પાકકથતાનના તાબા હેઠળના કાશ્મીરમાં આતંકવાિી દશદબરો પર થટ્રાઇકમાં સામેલ ૪ અને ૯ પેરાટ્રૂપસાના ૧૯ જવાનોને પ્રજાસત્તાક દિવસની પૂવાસંધ્યાએ વીરતા ચંદ્રકિી સન્માદનત કરાયા હતા.

18

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

4th February 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

મેઘાણી અનેજયભિખ્ખુઃ જેવુંજીવ્યા તેવુંલખ્યું! તસવીરેગુજરાત બવષ્ણુપંડ્યા

સજમકશ્રેષ્ઠ આંગળાંનો કસબ એક આખી સૃવિનું િવતવનવધયવ કિે છે યયાિે અચૂક તેની પાછળ જીવન સંઘષમનો પડછાયો પણ હોય જ છે. મેઘાણી અને જયવભખ્ખુની શબ્દયાિાના એવા ઘણા મુકામ છે, કેટિાક લથળવવશેષના યે ખિા! બોટાદ બન્નેના ‘અિ​િ’વનવાસની ભૂવમ. પછી િાણપુિ. મેઘાણીઅમૃતિાિનાં ‘સૌિાષ્ટ્ર’ પિનો અહીં સૂયોમદય. ખિા અથમમાં તે મધ્યાહનનો સૂયમ હતો! શોષકોને તેદઝાડતો, સામાન્યજનનેિકાશ આપતો. આ પિકાિયવેગુજિાતી ભાષા અને સાવહયયને નવો ચહેિો આપ્યો. ‘સૌિાષ્ટ્ર લકૂિ ઓફ જનામવિઝમ’ની વવગતો અને વવશ્િેષણ પિકાિયવના અભ્યાસિમોમાં વધુ અસિકાિક િીતેપહોંચવા જોઈએ. બુધવાિની એક બપોિે અહીં પિકાિ મેઘાણીએ તયકાિીન લવિાજ સંઘષમના વનણામયક પડાવ - ગોળમેજીમાંગાંધી-નેકવવતારૂપે વાચા આપી હતી. બળવંતિાય ઠાકોિે ‘આપણી કાવ્ય લમૃવિ’માં મેઘાણીની એક કવવતા ‘ઝંખના’નો સમાવેશ કયોમ યયાિે તેમણેકહ્યુંઃ ‘એમનેમાિી એ કૃવત મારું પૂણમ િવતવનવધયવ કિતી િાગી. ખેિ! એ કૃવત ‘સૌિાષ્ટ્ર’ના અંક પિ મૂકવા, ગુરુવાિેસાંજેછ વાગે - એટિે કે િેસ પિ છેલ્િી વિયા કિવા ટાણે - ફિ દસ વમવનટમાં છેકછાક વગિ િખીને છાપામાંમૂક્યુંએટિેમારુંસજમન ‘છાપાળવું’ કહેનાિા વવવેચકો નીકળ્યા!’ મેઘાણીની આ વાતમાં પિકાિયવનાં ગૌિવની િવતષ્ઠા હતી, વવનમ્રતા હતી કેપૂણ્યિકોપ સાથેની િમૂજ? એમ તો મેઘાણી જયવભખ્ખુને સજમક ગણવામાં િોભ તો વાિંવાિ અનુભવાયો છે. કવવવમિ ચંદ્રકાંત શેઠના શબ્દોમાં

તેનું સાચુકિું મૂલ્યાંકન થયું છે. કહ્યું છે તેમણેઃ ‘આ જયવભખ્ખુ, મેઘાણી, દુિા ભાયા કાગ, ધૂમકેત,ુ ગુણવંતિાય આચાયમ જેવા સાવહયયકાિોના ઘિાનાના સજમક. જેકંઈ તેમણેિખ્યુંતેમાનવધમમ, િોકધમમઅનેલવ-ધમમથી િેિાઈને િખ્યું.’ આ િણે ‘ધમમ’ની પાછળ ‘સજમકધમમ’નુંઆકાશ તો હતુંજ! બેશક, તે‘ધમમ’ ‘વમશન’ની સાથે જોડાયેિો હતો. વમશન માટે હું ‘સેવાવ્રત’ શબ્દ િયોજું છું તેમાં જીવન સમગ્રનેકરુણા તિફ િેિતી સેવાનો સંલપશમ છે અને અડગ અચિ - અથાગ સંકલ્પોની સાથે જોડાયેિું‘વ્રત’ પણ છે. આ માગમ સિળ તો ક્યાંથી હોય? ઉબડખાબડ જમીન પિ, સાથે સંગાથે કે એકિવીિની જેમ ચાિતાં-દોડતાં િહેવું, પગમાં છાિાં પડી જાય તોયે પવિભ્રમણ કિવુંઃ આ કઠોિ આિાધનાનાં િતીકો એટિે મેઘાણી અને જયવભખ્ખુ. વપતાની ભૌવતક સંપવિનો વાિસો જયવભખ્ખુએ નકાયોમ. કોિકતામાં મોટી નોકિીની િાિચ મેઘાણીએ છોડી અભાવોનાં અિણ્યમાં તેઓ અડીખમ િહ્યા. દુવવધાનાં ઝાડીઝાંખિાં તેમણે પાિ કિવાની કાયમની વનયવત લવીકાિી. વશવપુિી ગુરુકૂળની ‘તકકભૂષણ’ પદવી િાપ્ત કયામ પછી ભાવવ જીવનનેકઈ તિફ િઈ જવુંતેના િશ્નોની સાથે ‘ગોવધમનિામ વિપાઠી જેવા’ બનવાનો સંકલ્પ હતો! જીવન ચવિતકાિ કુમાિપાળ દેસાઈએ તે વદવસને નોંધ્યો છે; ૧૭ જુિાઈ, ૧૯૩૩. વવ.સં. ૧૯૮૯, સોમવાિ. આ સંકલ્પભૂવમ અમદાવાદની હતી! બોટાદની જેમ તેનોયે અિગ િભાવ િહ્યો તેમાં, તેમના જ શબ્દોમાં ‘કાળી કસોટી થઈ પણ

અંતે તેના પિ ફૂિ આવ્યાં.’ મકાન માવિકણ વૃિ માજીએ આ મંગિ િાિંભ માટેચોખા આપ્યા અનેકહ્યુંકે‘દીકિા, તુંિસોડુંશરૂ કિે છે તો આ ચોખાથી શરૂઆત કિજે.’ દવિણ ભાિતમાંચોખાના દાણા વવશે એક સિસ િોકગીત છેઃ ‘આ તો માિા સંકલ્પનો સજીવ દાણો!’ આપણે પણ શુભ અવસિે ‘કંકુ અને ચોખા’નું મહત્ત્વ દશામવ્યુંજ છેને?

વળી પાછા િાણપુિ પિ આવીએ. જયવભખ્ખુનાં િગ્ન િાણપુિના શેઠ પવિવાિનાં પુિી વવજયાબેન સાથેથયેિાં. અનેિો, આ ‘જયવભખ્ખુ’ ઉપનામનુંસુંદિ િહલય! મૂળ નામ ભીખાિાિ અને પયની વવજયા. આમાંથી ‘જય’ અને ‘વભખ્ખુ’ શબ્દનો વમિનયોગ સાધી િીધો હતો! િાણપુિ તો મેઘાણીનું સમથમ પિકાિયવ-તીથમ! મેઘાણીજયવભખ્ખુનાં પિકાિયવના િાિંભની સુખદ કહાણી તેમના જીવનસંગ્રામની શીતળ િહેિખી ગણવી જોઈએ. કોિકતામાં એલ્યુવમવનયમ કાિખાનાના અવધકાિી જીવણચંદ શાહ (જેમના પુિ વીિેન શાહ મોટા ઉદ્યોગપવત - િાજકાિણી - બન્યા હતા)ના ચાિે હાથ, વવદેશિવાસની સંભાવનાઓ અને માતબિ વેતન... પણ પેિા ‘વણદીઠા સાદ’નું શું? ૧૮ સપ્ટેમ્બિ, ૧૯૨૧ના તેમનો પિ ‘વિવખતંગ હુંઆવુંછું...’ (હવેતે નામે વહમાંશી શેિત - વવનોદ મેઘાણીએ કિેિું પિ સંપાદન

પ્યાિા િભુ, ઓ! આપણી મૂડી છે)માં, તેમણે અનેિીજી િચના, ૧૯૩૧ના ખોજનો અજંપો તેમજ આયમશ્રિાનો દીવો સળગાવ્યો કાિાવાસ દિવમયાન િામિસાદ વબલમીલ્િ-અશફાકુલ્િાની છે. ‘અંધારું થતું જાય છે. ગોધૂવિનો વખત થઈ ગયો. શહાદતના િ​િ​િંવજત લવિ ‘હમ વગડામાંથી પશુઓ પાછાં આવે ભી ઘિ િહ સકતેથે...’ પિથી િચાઈ તેની આ પંવિઃ છે. એના કંઠની ટોકિીનો ગંભીિ અહોહો, ક્યાંસુધી પાછળ અવાજ કાને પડે છે. મંવદિમાં અમાિી આવતી’તી ઝાિ​િ વાગવા િાગી. હું પણ વતનની િીતડી, મીઠા લવિે પાછો આવુંછું. ધિાઈનેઆવુંછું. સમજાવતી’તી જીવનની ગોધૂવિના આ સમયે, ગળામાંહાથ નાખી ગાિ િાતા ચૂમતી’તી વળી પાછા વદીને, વ્યથમવિવતી જતી’તી

અંધકાિ અને િકાશની માિામાિીનેવખતે, માિો ગોવાળ મને બોિાવી િહ્યો છે. હું િલતો નહીં ભૂિું. એના સાદને હું ઓળખુંછું...’ ‘હું જુદા દેશની વાણી બોિું છું’ કહેનાિા મેઘાણીના પિકાિયવનો શબ્દ આવા સાદમાંથી પેદા થયો હતો એ વાત હું માિા પિકાિયવના વવદ્યાથથીને િથમ વગમમાં જ કહેવાનું ભૂિતો નથી. પિકાિોને માટે આનાથી મોટું વદિાન્ત િવચન બીજું શું હોઈ શકે? ૨૮ એવિ​િ, ૧૯૩૦ના મેઘાણી ધંધુકાની કોટટમાં ‘છેલ્િી િાથમના’ ગાઈને ન્યાયમૂવતમને ય િડાવે છે, એ દેશ-જીવનની પીડા અને મહત્ત્વાકાંિાના સંગ્રામનું ગીત છેઃ હજાિો વષમની જૂની અમાિી વેદનાઓ, કિેજાંચીિતી, કંપાવતી અમ ભયકથાઓ, મિેિાંનાંરુવધિ, નેજીવતાનાં આસૂડાંઓ સમપમણ એ સહુ, તાિેકદમ

૯૩ વષષની વયેઅવસાન પામેલા એક મુસ્લલમ ધમષગરુ​ુ ની ૧૩૦ પત્નીઓ અને૨૩૦ સંતાનો!

નાઇજીરીયાઃ એક મુસ્લિમ ધમમગરુ​ુ નું૯૩ વષમની વયે અવસાન થયું છે, જેઓ તેમની પાછળ ૧૩૦ પયનીઓ અને ૨૦૩ સંતાનોનો વવશાળ પવિવાિ મૂકતા ગયા છે. સેન્ટ્રિ નાઈજીિ લટેટમાં િહેતા બેિો અબુબકિનું ૨૭મીએ અવસાન થયુંહતું . તેણે૧૩૦ લિીઓ સાથેિગ્ન કયા​ાં હતાં. જેમનાથી તેને ૨૦૩ બાળકો થયા હતા. જેમાંના ઘણા પુખ્ત થઈ ગયા છે. જોકે બેિો અબુબકિની સામે અન્ય મુસ્લિમ ધમમગરુ​ુ ઓ ઘણો વવિોધ કયોમ હતો અને તેને ઐયાશ ગણાવતા કહ્યું હતુંકે તે

વધુમાંવધુચાિ પયનીઓ કિી શકે. બાકીના િગ્નો ગેિકાયદેછે. તેનુંઆ ચચામલપદ િકિણ વષમ૨૦૦૮માં િકાશમાં આવ્યુંહતું . જે સમયે તેને ૮૬ પયનીઓ હતી. અને મુસ્લિમ ધમમગરુ​ુ ઓએ

તેનેઆદેશ આપ્યો હતો કેતે ફિ ચાિ વસવાયની બાકીની ૮૨ પયનીઓને છૂટાછેડા આપે. જોકે અબુબકિે આ ધમમગરુ​ુ ઓના આદેશને ગણકાયોમ ન હતો. એટિુંજ નહીં, કેટિીક પયનીઓ પણ તેના બચાવમાંઉતિી હતી. એક ધમમગરુ​ુ એવા અબુબકિે દાવો કયોમ હતો કે તેને િગ્નો કિતા િહેવાનું વદવ્ય વિદાન ખુદા તિફથી મળ્યુંછે! અનેતેણેિગ્નો કિવાનુંચાિુજ િાખ્યુંહતું . હાિ તેનુંમૃયયુથયુંયયાંસુધી તો તેની ૧૩૦ પયનીઓ થઈ ગઈ હતી. અને તેમાંથી કેટિીક તો હજી પણ સગભામહોવાનું કહેવાય છે.

ઓ દોસ્તો! દરગુજર દેજો દીવાના દેશબાંધવોને, સબૂરી ક્યાંય દીઠી છેકલેજે આશશકોને? શદલેશુંશુંવીતે-જલે, દેખાડીએ ઉરદાહ કોને, અમારી બેવકૂફીનેયેકશદ સંભારશો ને? અગર બહેતર, ભૂલી જજો અમારી યાદ નાની, બૂરી યાદેદૂભવજો ના સુખી તમ શજન્દગાની કદી સ્વાધીનતા આવે, શવનંશત ભાઈ, છાની અમોનેયેસ્મરી લેજો જરી પળ એક નાની! િેખકીય વજંદગીને સુખસગવડો સાથે સોિાબરુલતમી જ હોય છે! મેઘાણી ૧૯૪૪માંિખે છેકેહુંઅકાળેવૃિ બની િહ્યો છું (પણ બીજી બાજુયુગનો વમજાજ મનેયૌવન તિફ ખેંચેછે.) ‘શિીિ ગૂમાવી બેઠો તો ગાતાં ગુિાબી તોિથી, આગેકદમ!’નો વમજાજ જ િાખીશ (૨૩-૯-૧૯૪૪). ભૂગભમ પિકાિયવનો લવાતંત્ર્યસંગ્રામ, કાટુટન માટે સિકાિી િાજદ્રોહનો ખટિો (અને ઉશ્કેિણીનો યે!) પોતાનો તમંચો પાછો મેળવવા કાનૂની િડત, બોટાદનાં લટેશને ગૂંડાની સામે શાિીવિક બાથંબાથી, ‘સળગતાં આયિમેન્ડ’નો ગુજિાતને િથમ પવિચય આપતી પુસ્લતકા અને

કંવપત આંગળા, હિસનો વ્યાવધ હોવાના દુઃખથી ઓતિોત મેઘાણી અંવતમ નવિકથા ‘કાળચિ’ને મહાનવિમાં પવિવવતમત કિવાના આશા-લવપ્ન પણ સેવી િહ્યા હતા! ગાંધીજીને ય તેમણેઆિોચનાથી નવાંજેિા. ‘સેગાંવના હાડપીંજિો જોઉં છું યયાિે તમારું સાવહયય િેવિયાળ િાગે છે’ તેવાં ગાંધી-વવધાનને તેમણે પડકાિેિું અને િખ્યુંઃ ‘સિજાઈ િહેિાં સાવહયયને આ ઉદ્ગાિો અન્યાય કિનાિા છે. આવું ઉચ્ચાિનાિ ભિે સાિ​િ ન હોય તો ભિે પણ નવાં સાવહયયબળોનો માવહતગાિ તો હોવો જોઈએ ને? ક્યું સાવહયય તમને િેવિયાળ િાગે છે? ગુજિાતનું ક્યું સાવહયય એમણે વાંચ્યુંકેજોયુંછે?’ ‘જંજાળગ્રલત’ વજંદગીમાં ‘કેવળ સાંલકાવિક અનેસાવહસ્યયક લવરૂપનું એક ફક્કડ સાપ્તાવહક’ શરૂ કિવાનો અભિખો ૧૯૪૪માંસેવ્યો હતો. એ કહેતા કે માિી જીવનલમૃવત િખું તો ‘પેિોડી’ જેવું બને. જીવનનું ઘણુંખરું લમિવાને બદિે વીસિવાનેયોગ્ય હોય છે. (૭-૯૧૯૪૪). અંતિતમ દુઃખ વ્યિ કિતાં કડવાશપૂવમક િખે કે ‘ગૃહકિહ વસવાય કોઈ અસિી પિંપિા જેની છે નવહ તેવા મેઘાણી કુટુંબનો હુંવાિસદાિ છું’ (૧૧-૮-૧૯૪૫) એકાવનમા વષમે પહેિી વાિ વવમાનયાિા કિીને એ ‘પૃથ્વીમાતાનાંવવિાટદશમન’થી પાવન થયાનુંઅનુભવેછે! ‘કાિચિ’ તેમના જીવન સંઘષમમાંથી વનપજેિું મહાનવિ સિખું િદાન હોત. ૧૯૪૬ જુિાઈથી તે શરૂ કિી, માચમ ૧૯૪૭ સુધીમાં તેના આઠ િકિણો િખાયાં. ૯ માચમ, ૧૯૪૭ના તેમણે આંખો મીંચી િીધી. મેઘા ણી - જ ય વભ ખ્ ખુના જીવન-નેપથ્યના સંગ્રામોની યે ‘અણખૂટ ધાિા’ છે. આજે તો અહીં વવિામ કિીએ, ભિે તે અલ્પ-વવિામ જ હોય!

અડધોઅડધ સંપબિનુંદાન કરવા છતાંબિલ ગેટ્સ દુબનયાના પહેલા ખરિપબત િનશે!

વોશિંગ્ટનઃ એક નવા સંશોધનમાંદાવો કિાયો છે કે માઇિોસોફ્ટના સંલથાપક વબિ ગેટ્સ આગામી પચ્ચીસ વષમની અંદિ દુવનયાના પહેિા ખિબપવત બની જશે! ઓક્સફેમ ઇન્ટિનેશનિ નામની એક વિસચમ ફમમે પોતાના હેવાિમાંઆ દાવો કયોમહતો. સંશોધન મુજબ વબિ ગેટ્સ ૮૬ વષમની વયે પહોંચતા સુધીમાં દુવનયાના પહેિા પિાધમપવત બની શકેછે. વિપોટટમાંએવો દાવો કિાયો છે કે ગેટસની સંપવિ ૨૦૦૯થી દિ વષમે૧૧ ટકાના દિેવધી િહી છે. જો વધાિો આ િીતે જ થતો િહેશેતો તેઓ બહુ ઝડપથી દુવનયાના પહેિા પિાધમપવત બની જશે. આ જ હેવાિમાં એ માવહતી અપાઇ છે કે ગેટ્સે ૨૦૦૬માં જ્યાિે માઇિોસોફ્ટનેછોડયુંહતું , યયાિેતેમની કુિ સંપવિ ૫૦ વબવિયન અમેવિકી ડોિ​િ હતી અને ૨૦૧૬માં તે વધીને

કુિ સંપવિ વધીને૭૫ વબવિયન ડોિ​િ થઇ ગઇ હતી. વબિ ગેટ્સે પોતાની કમાણીનો મોટો વહલસો પોતાની ગેટ્સ ફાઉન્ડેશન દ્વાિા કેટિાય સામાવજક કાયોમમાં વાપિે છે. આમ છતાં તેમની સંપવિમાંવધાિો થઇ િહ્યો છેઅને૧૧ ટકાના દિે વધાિો થઇ િહ્યો છે, તેથી તેઓ દુવનયાના પહેિા ખિબપવત બની શકે છે. ગેટ્સ બહુ ઓછા ધનપવતઓમાંના એક છે, જેમણે પોતાની અડધાથી વધુ સંપવિએ દાન કિી દીધી છે.

4th February 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

આધુમનક મમહલાઓ પોતાના હેરકટ અને હેરસ્ટાઈલ બાબતે ખૂબ જ સજાગ જોવા મળે છે. ખાસ કરીને પ્રસંગ અને સ્થળ મુજબ તેમને કઈ હેરસ્ટાઈલ શોભશે એ મવશે તેઓ ખાસ ધ્યાન આપે છે. આ ઉપરાંત મમહલા જો ગૃમહણી હોય તો તે પોતાને કેવા પ્રકારના હેરકટ કે હેરસ્ટાઈલ રોમજંદા જીવનમાં પણ માફક આવશે તેનું ખાસ ધ્યાન રાખતી થઈ છે. વળી વર્કગ િં વુમન તો તેના વ્યવસાય મુજબ અને પોતાના લુક પ્રમાણે હેરકટ લેવામાં કે હેરસ્ટાઈલ કરવામાં જરાય કસર છોડતી નથી. અહીં એવી કેટલીક

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ફેસકટ પ્રમાણેકરાવો હેરકટ

હેરસ્ટાઈલ અને હેરકટ મમહલાઓ માટે દશા​ાવવામાં આવી છે કે જેનાથી પોતે કેવા હેરકટ લેવા અને હેરસ્ટાઈલ કરવી તે નક્કી કરવામાં તેમને સરળતા રહેશ.ે હવહવધ િેરકટ અનેિેરસ્ટાઈલ આજકાલ સ્ટ્રેટ હેરકટની ફેશન ઇનટ્રેન્ડ છે તો સાથે સાથે પમા અને લેયસા હેરકટની પણ બોલબાલા છે. બ્લંટ હેરની વાતકરીએ તો વાળ સરખા રાખવાની કે પીન કરવાની કે પછી વાળ મવંખાઈ જશે તેવી કોઈ પણ ઝંઝટ બ્લંટ હેરમાં રહેતી નથી. જોકે હેર બ્લંટ હોય તો તમારે વાળની ક્વોમલટી ખરાબ

ન થઈ જાય તેની ખાસ કાળજી રાખતા રહેવું પડે છે. બોબ્ડ હેર પણ આ મદવસોમાં ચલણમાં છે. જોકે આ હેરકટ લેતાં પહેલાં હેર સ્ટાઈમલસ્ટની સલાહ લઈને પછી જ તમારે હેર કટ કરાવવાનો મનણાય લેવો જોઈએ. આધુમનક હેર સલૂનમાં તમારો ફોટોગ્રાફ લઈને તેની પર કેવા પ્રકારની હેરકટ જચશે તે માટે ફોટોગ્રાફ પર જ તમને અવનવી હેરકટ બતાવવામાં આવે છે આ પદ્ધમતનો અચૂક ઉપયોગ કરી જુઓ. વાળના પ્રકાર પ્રમાણેિેરસ્ટાઈલ માનુનીઓએ હંમશ ે ા પોતાના વાળના પ્રકાર પ્રમાણે અને ફેસકટ મુજબ જ હેરકટ કરાવવા જોઈએ. જો તમારો ચહેરો વધારે લાંબો હોય તો તમે પમા અથવા લેયસા હેરકટ પણ પસંદ કરીને એ પ્રમાણે તમારા વાળ કપાવી શકો છો. લાંબા ચહેરા પર બ્લંટ કે મપરામમડ સારા નથી લાગતાં. જો તમે નાના વાળ રાખવા માગતા હોય તો ક્લામસક બોબ કે હેલો સારા લાગે છે. કોમનકલ કે સ્લાંટ હેરકટ પણ સારી લાગે છે. જો તમારો ચહેરો ગોળ, લંબગોળ અને સહેજ ભરાવદાર હોય તો સ્ટ્રેટ હેરકટ સારી લાગશે, પણ તમારા વાળ મસલ્કી હોવા જોઈએ. વત્તા બહુ ટૂક ં ા સ્ટ્રેટ હેર તમને ઓછા શોભશે. મધ્યમ લાંબા કાં તો બહુ લાંબા વાળ હોવા જોઈએ. ચરબી વગરના ચહેરા પર સ્ટ્રેટ હેરની કોઈ પણ લંબાઈ હોય તે શોભી ઊઠશે. અંડાકાર ચહેરા પર લોંગ કે શોટટ સ્ટ્રેટ હેર બંને સારા લાગે છે. જો તમારી ગરદન લાંબી

હોય અને ફેસ નાનો હોય તો ઈટામલયન તેમજ શોટટ લેયસા હેરસ્ટાઈલ વધારે સારી લાગે છે, પરંતુ આ પ્રકારની હેરકટ વેસ્ટના વેસા પર જ સારા લાગે છે. જો તમારો ચહેરો પહોળો કે ચોરસ હોય તો તમારા પર આ રીતની હેરકટ સારી લાગશે અને તમારો ચહેરો બેલસ્ેં ડ પણ લાગશે. જો તમારું માથું નાનું હોય તો તમારા પર આ રીતની હેરકટ સારી લાગશે જે તમારા માથાને ઢાંકે નહીં. આનાથી મવરુદ્ધ જો તમારું માથું પહોળું હોય તો તમને ફેસ િેમ કટ કે િંટ મિંસજ ે હેર સ્ટાઈલ પણ સારી લાગશે. હેર એક્સપટટના માનવા પ્રમાણે તો તમે એવા જ હેરકટની પસંદગી કરો જે તમારી જીવનશૈલી, તમારા વ્યવસાય, ઋતુ તેમજ તમારા ચહેરાને અનુરૂપ હોય. જેને વધારે પડતાં સેટ કરવાની જરૂર ન પડે.

વાનગી

મહહલા-સૌંદયય 19 હ્યુમન સ્કાય સ્ક્રેપર

કેરલીન આથથર નામની ૩૯ વષષીય મહિલાના પગ ૫૧.૫ ઈંચ લાંબા છે. આ ભૂતપૂવથમોડેલ માનેછેકે તેહવશ્વમાંસૌથી લાંબા પગ ધરાવેછે. ઓસ્ટ્રેહલયાના મેલબોનથમાં રિેતી કેરલીન બે બાળકોની માતા છેઅને તેના બાળકો તેનેહ્યુમન સ્કાય સ્ક્રેપર કિેછે. આ મહિલાના અત્યંત લાંબા પગ હવશ્વ માટેપણ અજાયબી સમાન છે. જોકે, તેના પગ હવશ્વમાં સૌથી લાંબા છેકેનિીં તે અંગેકોઈ સત્તાવાર રેકોડડ િજી સુધી નોંધાયો નથી.

સામગ્રીઃ મેથીનો લોટ ૨૦૦ ગ્રામ એટલે ગેસ પરથી નીચે ઉતારી લેવો • ગુંદર ૨૫૦ ગ્રામ • ઘઉંનો જાડો અને સતત હલાવતા રહેવું. ગુંદરને લોટ ૧૫૦ ગ્રામ • બદામ અધકચરી અલગથી ઘીમાં તળી ફુલાવી લેવો વાટેલી ૨૫૦ ગ્રામ • દેશી ગોળ અને વાટી લેવો. ગોળવાળું મમશ્રણ છીણેલો ૫૦૦ ગ્રામ • ખડી સાકર ઠંડું થાય એટલે તેમાં સાકર અને પાઉડર ૩૦૦ ગ્રામથી ૫૦૦ ગ્રામ બધા મસાલા સાથે ગુદં ર અને મેથીનો (સ્વાદ અનુસાર) • સૂંઠ પાઉડર ૫૦ લોટ ઉમેરવો. બધું મમશ્રણ બરાબર ગ્રામ • બત્રીસું ૨ ટેબલ સ્પૂન • દેશી હલાવી તેને ગ્રીસ કરેલી થાળીમાં મેથીપાક ઘી ૪૦૦ ગ્રામ • બદામની કતરણ ઠારી લેવું. ઉપરથી બદામની કતરણ સજાવટ માટે ભભરાવી થોડું દબાવી લેવું. તેના કાપા પાડીને રીતઃ એક મોટા વાસણમાં ઘી મૂકીને ઘઉંનો લોટ ચોરસ ટુકડા કાપી લો. દરરોજ સવારે એક પીસ ગુલાબી થાય ત્યાં સુધી શેકી લો. લોટ ધીમા તાપે ખાવો મશયાળામાં ગુણકારી છે. શેકવો. લોટ શેકાઈ જાય પછી તેમાં છીણેલો ગોળ નોંધઃ મેથીનો લોટ મમશ્રણ ખૂબ ગરમ હોય ત્યારે નાખવો. ગોળ ઓગળીને તેનો પાયો બની જાય ન નાખવો નહીં તો મેથીપાક ખૂબ કડવો થઈ જશે.

20 િદાબહાર સ્િાસ્થ્ય

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

આજકાલ ઘડિયાળના કાંટે ચાલતી દોિધામભરી ડજંદગીમાં બાળકોને સાચું શીખિ​િા માટે શાંડતથી સમજાિ​િાની ધીરજ લોકો પાસે નથી રહી. એમાંય બાળકો જ્યારે આપણી િાત ન માનતાં હોય ત્યારે તેમની સાથે કેિી રીતે િીલ કરિું એ ઘણા લોકોની સમવયા છે. ઘણા લોકો બાળકો સામે લલચામણી શરતો મૂકે છે. જોકે અહીં સૌથી મોટો સિાલ એ છે કે આપણે બાળકો સાથે શરતો મૂકીને કામ કઢાિ​િું જોઈએ ખરું? સાથે જ આપણે એ િાત પણ યાદ રાખિી જોઈએ કે દરેક બાબતે શરતો મૂકિાનું કે બાંધછોિ કરિાનું શસય નથી.

બાળકનેક્યારેક તેનંુધાયુ​ુંકરિા દો

ખાસ કરીને તડબયત અને સલામતીની િાત હોય ત્યાં કોઈ શરત કે સોદો ન કરી શકાય. ઘણી િાર એિું પણ થાય છે કે આપણે એ િખતે બાળકોને કોઈ રીતે સમજાિી શકીએ એિું નથી રહેત.ું જ્યારે તમે બાળકોને કહો છો કે ચાલો, હિે સૂિાનો સમય થયો કે હિે હોમિકક કરિા બેસો કે હિે જમી લો ત્યારે તેઓ હંમશ ે ાં કહે છે કે મમ્મી, પાંચ જ ડમડનટ િધારે આપને? બાળક રોજેરોજ આમ કહે છે એટલે તમે તેને ના પાિીનેય હિે તો થાકી જાઓ છો. જરા ડિચારો, આિા સમયે તમે શું કરો છો? કાં તો િાત પિતી મૂકો છો, કાં તો હાથ ઉપાિી બેસો છો અથિા તો શરતી સમજાિટ કરો છો. ભલે તમને ગમે કે ન ગમે, પણ બાળકો સાથે સયારેક શરતી સમજાિટ પણ થાય છે, પણ હકીકતમાં સાચી રીતે તેની સાથે સમજાિટથી સંિાદ કરિામાં આિે તો એ સંિાદ તેને ઘણું બધું શીખિી શકે છે. જો તમે બાળકને સમજાિશો નડહ તો કફોિી પડરસ્વથડત સાથે િીલ કરતાં તે શીખી નડહ શકે. બાળકો સાથે સમજાિટથી કામ લેિું એ એક જડટલ પ્રડિયા છે. મા-બાપે પોતાની લાગણી અને ચીડિયાપણાને કાબૂમાં રાખતાં શીખિું જોઈએ. આપણે ગુવસે થઈએ છીએ તો બાળકો સાથે

િાતચીત માટે બંધાયેલો સંિાદ તૂટી જાય છે. આનો આપણને અનુભિ છે જ. આથી બને ત્યાં સુધી બાળકો સાથે ખૂબ જ શાંડતથી અને સમજાિટથી કામ લો. અહીં બાળકો સાથે કેિી રીતે સમજાિટથી કામ લઈ શકાય એના કેટલાક રવતાઓ બતાવ્યા છે. આના અમલથી તમારાં બાળકો અને તમારી િચ્ચે ઉભા થતા તણાિો જરૂર અટકશે.

ડિનંતી કરશો તો એ હોંશે-હોંશે તમે કહેલું કામ કરિા લાગશે. પણ જો તમે તેને કહેશો કે ચાલ, હમણાં જ તારી રૂમ સાફ કરી નાખ તો તે એમ કરશે એિા ચાસસ ખૂબ ઓછા છે. બોલો બરાબરને? તમે તમારા બાળકને કામમાં સામેલ કરો. જો રાિે સૂિાનો સમય થયો હોય તો સંતાનને પૂછો કે બેટા, તું કેટલી ડમડનટમાં આ પ્રોજેસટ પૂરો કરીને સૂિા આિીશ?

વાતચીતના કેટલાક હકારાત્મક રસ્તાઓ

• ગુસ્સે થવાને બદલે થોડું હસી લો. • બાળકના દરેક કજિયાને ગંભીરતાથી અનેગુસ્સેથઈનેદૂર ન કરવા. આ સમયેબનેતો તમે થોડુંક હસીને વાતને હળવી બનાવો. • બાળકના જવરોધને તમે હળવા િોકમાં પણ ફેરવી શકો છો. • િો બાળક હોમવકક કરવા તૈયાર ન થતું હોય તો રમત રમાડીને કે પછી િોક્સ કહીને તેને ભણવા બેસાડો. • બાળકનેતેની ભૂલ પ્રેમથી સમજાવો. • બાળકના નકારાત્મક અજભગમને િોવાને બદલે તેના પ્રત્યે હકારાત્મક વલણ રાખો. • તમેપોતેપણ એક બાળક છો એવુંકહીનેતેનેરમૂજી વાતા​ા સંભળાવીનેશીખ મળતી રહેએવુંકરો. • િો આપણેધીરિથી કામ લઈએ તો બાળકો પાસેઆપણેઆપણુંધાયુ​ુંકરાવી શકીએ છીએ.

િાતની શરૂઆત દલીલ કરિાને બદલે તેની િાત સાથે તમે કેટલા સંમત છો એનાથી કરો. ભલે એ તમારું જ બાળક છે, પરંતુ કોઈ પણ કામ કરિા માટે આદેશ આપિાને બદલે તેને ડિનંતી કરો. એમ કરિાથી તે તમારી િાત ટાળી નડહ શકે. જો તમે તેની વિતંિતાને માન આપીને િાત કરશો તો તે જરૂર તમારી િાત સાંભળશે. તમે

એના બદલે જો તમે તેને તેનું કામ પૂરું કરિાનું અર્ટીમેટમ આપશો તો કદાચ િાત િણસી જશે. આિું થાય ત્યારે એ સામા જિાબ પણ આપિા લાગે એિું બને. તમે તેને તમારી ડિચારસરણી સમજાિો. કોઈ પણ કામ કહેતી િખતે તમે એિું કેમ કહી રહ્યા છો એ બાળકને જરૂર સમજાિો. જો તે તમારા મનની િાત જાણશે તો તે ચોક્કસ પોડઝડટિ પ્રત્યુત્તર

આપશે. યાદ રાખો, સમજાિટથી કામ લેિું એનો મતલબ એ નથી કે તમે તમારી િાત છોિી દો, અને તેને જેમ કરિું છે એમ કરિા દો. સંિાદ કરિાથી કોઈ હારતું કે જીતતું નથી. બાળક સાથે તેની ઉંમર પ્રમાણે િાત કરિી જોઈએ. વકૂલે જતાં તમારા બાળકને તેને ન ભાિતી િાનગી ખાિા માટે દબાણ કરિાની જરૂર નથી. તેને દરેક ચીજ ભાિે એ રીતે સજાિીને પીરસિાનું રાખો. તમારું બાળક જ્યારે કોઈ િાતે જીદ કરે કે પછી કશાકનો ડિરોધ કરે છે ત્યારે તમે તેને સામે સિાલ પૂછો છો? ધારો કે બાળક નાહિાની ના પાિે છે તો તમે તેને પૂછો છો કે અત્યારે નડહ તો સયારે નાહીશ? અને કેમ? સયારેક તેને કોઈક સાચી તકલીફ હોય એિું બની શકે છે. એટલે તેની િાત પણ ગંભીરતાથી સાંભળો. બાળકો સાથે હંમેશાં શાંડત અને સમજાિટથી જ િાત કરો. તેમની પર ગુવસો કરિાથી કોઈ ફાયદો નથી. એટલે જ્યારે પણ ગુવસો આિે ત્યારે કાંઈ પણ બોલતાં પહેલાં શાંત થિા માટે સમય લો. તમારા બાળકને જીતિાનો સંતોષ પણ લેિા દો. કોઈક િાર તમારું ધાયુ​ું ન થાય તો તમે હારી ગયા છો એિું ન માનીને એકદમ કિક થઈ જિાની જરૂર નથી. સયારેક તેને પોતાનું ધાયુ​ું કરિા દો અને ફરી તમે આિું નડહ ચલાિી લો એિુયં કહો, પણ પ્રેમથી.

િારંિાર િાયાવલવિ​િ કરાિ​િામાંથી ત્રણ િષષમાંમુવિ

વોશિંગ્ટનઃ દુડનયાભરમાં લાખો લોકો કકિનીની બીમારીથી પરેશાન છે. આ દદદીઓએ સયાં તો બીજાની કકિનીનું પ્રત્યારોપણ કરાિ​િું પિે તેમ છે અથિા તો િાયાડલડસસ કરતા રહીને જીિન ગુજારિું પિે. િાયાડલડસસમાં ઘણો સમય જાય અને તેમાં પીિા ભોગિ​િાની સાથે માથે ખચષ પણ િધતો રહે છે. એક િખત િાયાડલડસસ થાય એટલે આખી ડજંદગી િાયાડલડસસના સહારે જ જીિ​િું પિે છે. િાયાડલડસસ બંધ થાય એટેલ મૃત્યુ ભરખી જાય જ જાય. જોકે ભડિષ્યમાં આિા લોકોના જીિન બચી જાય તેિા ઉજળા સંજોગો સજાષયા છે. ડિજ્ઞાનીઓને આશા છે કે ૨૦૨૦ સુધીમાં કૃડિમ કકિની મળતી થઈ જશે. ડિજ્ઞાનીઓ કૃડિમ કકિની બનાિ​િામા સફળ રહ્યા છે અને હાલમાં અમેડરકામાં

દદદીઓ ઉપર તેનું પરીક્ષણ થઈ રહ્યું છે. આ પરીક્ષણ દ્વારા ડિજ્ઞાનીઓ કૃડિમ કકિનીની સુરક્ષા તથા તેની ક્ષમતા કેિી છે, તે અંગે જાણકારી મેળિી લેિા માંગે છે. યુડનિડસષટી ઓપ કેડલફોડનષયા સાન ફ્રાસ્સસવકોના સંશોધક ભારતીય-અમેડરકી ડિજ્ઞાની િોસટર શુભા રોયે કૃડિમ કકિની બનાિી છે. પરીક્ષણમાં આ કકિની સફળ રહી તો અમેડરકાનું ફેિરલ ડ્રગ એિડમડનવટ્રેશન તેને

મંજૂરી આપી દેશે અને કકિની મળતી થઈ જશે. અત્યારે તો તેની કકંમત શું હશે એ અંગે કોઈ જાણકારી અપાઈ નથી, પરંતુ એમ કહેિાય છે કે તે સામાસય િાયાડલડસસ અને ટ્રાસસપ્લાસટ કરતાં ઘણી સવતી હશે. કૃશિમ કકડની કઈ રીતે કામ કરિે? િોસટર રોય કહે છે કે હાથની મુઠ્ઠી િાળીએ અને જેિી દેખાય એિા આકારિાળું આ મશીન પેટમાં બેસાિી શકાશે. આ મશીનને હૃદયમાંથી ઊજાષ મળશે. કૃડિમ કકિની લોહીને સાફ કરશે. હોમોષનને ડનયંડિત કરશે અને લોહીના દબાણને પણ ડનયંિણમાં રાખિામાં મદદરૂપ થશે. હાલમાં થતાં િાયાડલડસસની સરખામણીએ આ મશીન કકિનીનું કામ િધુ સારી રીતે કરશે.

4th February 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

મીઠામધુરા ગોળના ઔષધીય ગુણ

• પેટની તકલીફથી છૂટકારો મેળિ​િા માટે ગોળ એક આસાન અને ફાયદાકારક ઉપાય છે. પેટમાં ગેસ થિો અને પાચનડિયા સાથે સંકળાયેલી અસય તકલીફો દૂર કરિામાં ગોળ ઘણો ફાયદો કરે છે. જમ્યા બાદ ગોળ ખાિાથી ખોરાક સહેલાઈથી પચી જાય છે.

• ગોળની તાસીર ગરમ હોિાથી એ શરદી, ઉધરસ અને કફમાં રાહત આપે છે. એ માટે દૂધ કે ચામાં ગોળનો ઉપયોગ કરી શકાય. તમે એનો કાઢો બનાિીને પણ પી શકો.

• ગોળને આદુ સાથે ગરમ કરીને હૂંફાળો ખાિાથી ગળાની બળતરામાં રાહત મળે છે. તેનાથી અિાજ પણ મીઠો થાય છે.

• દરરોજ ગોળના એક ટુકિા સાથે આદુ ખાિાથી સાંધાના દુઃખાિામાં આરામ મળે છે.

• ત્િચા માટે પણ ગોળ બહુ કામની િવતુ છે. ગોળ લોહીમાંથી હાડનકારક ટોસ્સસન બહાર કાઢી ત્િચાને સાફ કરિામાં મદદ કરે છે, અને રક્તસંચાર પણ િધારે છે.

• દરરોજ થોિોક ગોળ ખાિાથી ખીલ થતાં નથી અને ત્િચામાં ચમક આિે છે.

• શરીરમાં આયનષની ઊણપ હોય તો ગોળ તમને ઘણી મદદ કરી શકે છે. ગોળ આયનષનો એક સારો અને સુલભ વિોત છે. એનીડમયાના રોગીઓ માટે પણ ગોળ લાભકારક છે.

• જો તમને બહુ થાક કે કમજોરી લાગતી હોય તો ગોળ ખાિાથી શરીરમાં ઊજાષનું વતર િધે છે અને થાક લાગતો નથી.

• શરીરના તાપમાનને ડનયંડિત રાખિામાં ગોળ મદદ કરે છે. એમાં એસટી એલજીષક તત્િો હોય છે એટલે અવથમાના દદદીને એના સેિનથી લાભ થાય છે.

• પેટમાં ગેસ થતો હોય તો દરરોજ એક ગ્લાસ પાણી કે દૂધ સાથે ગોળ ખાિાથી પેટમાં ઠંિક થાય છે અને ગેસ થતો નથી.

• દરરોજ સિારે અને રાિે જમ્યા બાદ થોિો ગોળ મોંમાં રાખીને ચૂસિાથી પાચન સારું થાય અને ગેસ થતો નથી.

• ગોળ શરીરમાં લોહી શુદ્ધ કરી મેટાબોડલઝમ રેટ ડનયંડિત કરે છે. આ ઉપરાંત ગોળ ગળા અને ફેફસાંના ઈસફેસશનના ઈલાજમાં ફાયદાકારક હોય છે.

• ગોળ અને કાળા તલના લાિુ બનાિી ખાિાથી ડશયાળામાં અવથમાની તકલીફ થતી નથી. શરીરમાં જરૂરી ગરમી જળિાઈ રહે છે.

• પાંચ ગ્રામ ગોળ સમાન માિામાં સરસિના તેલમાં ડમસસ કરીને ખાિાથી શ્વાસસંબધં ી તકલીફોથી છૂટકારો મળે છે.

• કાનમાં દુઃખાિો થતો હોય તો ગોળ-ઘી ખાિાથી દુઃખાિો મટે છે.

• માડસક ધમષ દરડમયાનના ડદિસોમાં ગોળ ખાિાથી દરેક પ્રકારની તકલીમાં રાહત મળે છે.

• ગોળ ખાિાથી ભૂખ ઊઘિે છે.

• ગોળ એક સારો મૂિ બવટર છે. માઈગ્રેનમાં પણ ગોળ ફાયદો કરે છે.

• ખાટા ઓિકાર આિે તો ગોળ અને સંચળ ડમસસ કરીને ચાટિાથી ફાયદો થાય છે.

• િજન ઘટાિ​િા માટે પણ ગોળ ખાઈ શકાય.

• આમ તો ગોળની તાસીર ગરમ છે, પરંતુ એને પાણીમાં ઓગાળી પીિાથી તે શરીરમાં ઠંિક આપી ગરમી ડનયંડિત કરે છે.

વિશ્વમાંલોકોનેદર પાંચમાંથી એક હાટટએટેક વિપ્રેશનથી

લંડનઃ ડિપ્રેશન તમારા હૃદય માટે મેદસ્વિતા અને હાઇ બ્લિપ્રેશર જેટલું જ જોખમી છે એિું નિા સંશોધનમાં બહાર આવ્યું છે. દસ િષષના અભ્યાસના તારણમાં બહાર આવ્યું છે કે ૧૫ ટકા કકવસામાં ડિપ્રેશનને કારણે હૃદયરોગનો હુમલો આિે છે. જ્યારે મેદસ્વિતાને કારણે ૨૧ ટકા અને ઊંચા લોહીના દબાણને કારણે ૮.૪ ટકા હૃદયરોગના હુમલા આિે છે. ડનષ્ણાતો આ તારણોને મહત્ત્િના ગણાિીને ચેતિણી આપે છે. િર્િડ હેર્થ ઓગગેનાઇઝેશનના આંકિા મુજબ ડિશ્વના ૩૫ કરોિ લોકો ડિપ્રેશનનો ભોગ બનેલા છે. આ અભ્યાસના મુખ્ય લેખક ટેડિકલ યુડનિડસષટી ઓફ મ્યૂડનકના પ્રોફેસર કાલષ હેનીઝ લેડિ​િગે જણાવ્યું હતું કે, એમાં

કોઇ જ શંકા નથી કે ડિપ્રેશન હૃદયરોગ માટેનું એક જોખમી પડરબળ છે. હિે પ્રશ્ન એ છે કે ડિપ્રેશન અને તંબાકુ, ધૂમ્રપાન, ઊંચું કોલેવટ્રોલ, મેદસ્વિતા અને હાઇપરટેસશન જેિા અસય જોખમી પડરબળો િચ્ચે શો સબંધ છે. આ દરેક પડરબળ કેિો મોટો ભાગ ભજિે છે ? આ અભ્યાસ માટે િો. લેિડિગની ટીમે છેર્લા દસ િષષ માટે ૪૫થી ૭૪ િષષની િય િચ્ચેના ૩,૪૨૮ પુરુષ દદદીઓની માડહતીના આધારે આ જોખમની ગણતરી મંિાઇ છે. આ સંશોધક ટીમે ઊંચું લોહીનું દબાણ, ઊંચો કોલેવટ્રોલ, ધૂમ્રપાન અને મેદસ્વિતા જેિા ચાર સામાસય જોખમી પડરબળોની સાથે હૃદય ઉપર ડિપ્રેશનની અસર અંગે સરખામણી કરી હતી.

4th February 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

હળિી ક્ષણોએ...

એક યુવતી પોતાના બોયફ્રેન્ડ સાથે ફરી રહી હતી કે તેટલામાં તેનો પતત આવી ગયો અને બોયફ્રેન્ડનેમારવા લાગ્યો. યુવતીઃ માર તેન.ે.. પોતાની પત્ની સાથે ફરવા નીકળતો નથી અનેબીજાની પત્ની સાથેજાય છે... (તેટલામાં બોયફ્રેન્ડ જુસ્સામાં આવ્યો અને યુવતીના પતતનેમારવા લાગ્યો). યુવતીઃ માર... માર એને... ન તો પોતેટયાંય લઈ જાય છેકેન તો બીજા સાથેટયાંય જવા દેછે.

• ફરસાણની દુકાન પર એક મેડમ આવ્યાં... સટ્ટાક દઈનેએક્ટટવાની ઘોડી ચઢાવી ને... ઠાક ઠાક સેન્ડલનો અવાજ... ગોગલ્સ સાથે જોરદાર એન્ટ્રી મારી... બે-ત્રણ પડીકા હાથમાં ફેરવીને એક પડીકું હાથમાંલઇ નેકહે: વેનીલા ગાંતઠયાની શુંપ્રાઈઝ છે? દુકાનવાળો: બેન, તમેઅંગ્રેજી મીતડયમમાંભણ્યાં લાગો છો... બહેને ખુશ થઈને મલકાતાં મલકાતાં હા પાડી અનેપૂછ્ય,ું‘પણ તમનેકેવી રીતેખબર પડી?’ દુકાનદારઃ જરા પડીકામાંસરખુંવાંચો... Vanela (વણેલા) Gathiya (ગાંતઠયા) લખ્યુંછે...! વેનીલા ગાંતઠયા અમારી સાત પેઢીમાંકોઇયેનથી જોયા!

• પ્રેમીએ પ્રેતમકાને કહ્યુંઃ ચાહુંગા મેં તુજે સાંજસવેર.ે.. પ્રેતમકા ખુશ થઈનેબોલીઃ અનેબાકીના સમયેશું કરશો? પ્રેમીઃ ગાંડી, બેંકની લાઈનમાંપણ ઊભા રહેવું પડશેન?ે • એક વાર રમણ બજારમાં ચાલતો જતો હતો ત્યારે તેમણે જોયુંકે એક ભાઈ ઉનાળામાં સ્વેટર વેચતા હતા. રમણેતેભાઇ પાસેઈનેપૂછયુંકેઅત્યારે કેમ ઉનાળામાંસ્વેટર વેચો છો? દુકાનવાળા ભાઈએ કહ્યુંકેઆ તસઝનમાંહરીફાઈ ના હોય ને...

• નટુઃ તારા તપતાજી દરજી છેતોય તારુંશટટફાટેલું છેખરેખર, આ તો બહુ શરમજનક વાત છે.

Se

B

day

holiday e m ti f fe li A South America 23 da ay ys

holi A life time

Canada a, Rockies & Alask ka 14 Da ay ys

Dep Dates: Apr 27, Jun 29, Nov 16

With a deposit for only £500 per person. Stron ngly recommend to book in advan nce to avoid disappointme ent. After 28th Feb prices subject to increase

S PECIAL OFFE R:

Departure da ate for 2017

First 10 pax get £400 0 off: Sold out. May 23 from m £2600 (Last 3 cabins) Next 10 pax get £300 0 off: (Last 4 seats) Aug 15 from m £2750 now at £2700 Sep 05 from m £2600 (Last 5 cabins) Price £5199 now w at £4899 9 da ays ys Scotland and Ir Ireland reland tour Price from £980 now at £950 £

10 da ays Classic Centrral Europe Visit 6 countries: Germanyy,, Poland, Hungary y,, Slovakia, Austria, Czech

Price from £1460 now at £1400

12 da ays Panoramic Eu urope Visit 6 countries: Belgium, Ho olland, Germany y,, Swiss, Italy, France

Price from £1450 now at £1380

14 da ays Romantic Eurrope Visit 8 countries: Belgium, g , Ho olland,, Germany yy,, Swiss, Liechtenstein, Australia, Italy y,, France

ON

LI N E

T O

ww

o. uk

Y• DA

• B OO

Price from £1650 now at £1570

K

ગટુઃ મારી વાત છોડ, તારી વાત કર. શરમજનક વાત તો એ છેકેતારા તપતાજી દાંતના ડોટટર છેતોય તારો નાનો ભાઈ વગર દાંતેજન્મ્યો...!

• પતત-પત્નીમાં ઝઘડો થયો. પત્નીએ પતતની બરોબર ધોલાઈ કરી નાખી. બીજેતદવસેસવારેપતતએ પત્નીનેએક વાટકો ભરીનેદૂધ આપ્ય.ુંપત્ની છણકો કરીનેબોલીઃ કેમ, મસકા મારો છો? પતતઃ ના, ગાંડી એવુંકશુંનથી... આ તો, આજે નાગપંચમી છેને!

• ચમન અડધી રાતેસાઈકલ લઈનેકબ્રસ્તાનમાં ઘૂસી ગયો. આંખો મીંચીનેએકદમ ઝડપથી સાઈકલ ચલાવીનેબહાર નીકળી ગયો. પરસેવો લૂછતાંબહાર ઊભેલા માણસને તેણે પૂછયુંઃ ઓય! આ કયો રોડ હતો... રસ્તામાંકેટલા બધા બમ્પ હતા.

• નટુઃ તમે એક જોરથી થપ્પડ મારીશને તો તું તદલ્હી જઈનેપડીશ. ગટુઃ ઠીક છે, પણ જરા ધીરેથી મારજે. મારે જયપુરમાંથોડું ક કામ છે....

• તશક્ષકઃ જ્યારે હું તારી ઉંમરનો હતો ત્યારે ગતણતમાંમને૧૦૦માંથી ૧૦૦ માકકઆવતા હતા. તવદ્યાથથીઃ એ તો તમને કોઈ સારા સાહેબ ભણાવતા હશેનેએટલે...!

• ડોટટરઃ જ્યારે તમને ખબર હતી કે ગરોળી તમારા નાકમાં જઈ રહી છે તો તમે તેને રોકી કેમ નહીં? દદથીઃ પહેલાં વંદો નાકમાં ગયો હતો. મેં એમ તવચાયુ​ુંકેગરોળી તેનેપકડવા માટેજઈ રહી છે...!

• નટુએ તવમાનમાં ઊભા થઈને બરાડો પાડ્યોઃ ‘હાઈ...જેક!’ બધા ડરી ગયા પણ ત્યાંતો બીજા છેડથ ે ી ઊભો થયેલો જેક સામેબોલ્યોઃ ‘હાય નટુ..!’

•

Spe ecial offer for Europea an Coach tours.

Boo ok online before 28th Feb Feb and get 5% off.

r lle

t es

વિવિધા 21

w. sonatours.c

Canada Rockies with Whistler & Alaska Cr uise 15 da ay ys Price from £2 2900 now at £2850

Greece Cr uise u with Venice 10 da days - £75 off Price from £1100 now at £1025

Hawaii Cr uise u & Las Vegas 15 da ays - £200 off Price from £3 3600 now at £3400

Australia Ne N w Zealand and d Fiji 26 da days Price from £5 5749 offer coming soon

Ber muda m Cr uise & East Coas st America 13 da ays - £15 50 off Price from £2199 now at £2049 9

Baha amas Cr uise with New York 13 da ay ys - £15 50 off Price from £2199 now at £2049 9

Bur ma m 14 da ay ys - £200 0 off

Morocc co - £60 off Price from m £995 now at £935

Price frrom £2850 now at £2650

Japan n 12 da ays - £200 off Price frrom £3199 now at £2999

China a 15 da ays - £200 off Price frrom £2650 now at £2450

ay ys We estter n Caribbean with South Korea 12 da - £150 0 off Mem mphis p & New Price frrom £2600 now at Orle eans 13 da ay ys £2450 - £10 00 off Price from £1900 now at Sri La anka Rama ayana £1800 0 Trail 11 da ays - £150 off Price frrom £1720 now at Gran nd South America £1570 with h Cr uise 34 da ay ys £300 0 off Vietnam ietna am Cambodia and Price from £5999 now at Laos 16 1 da ays - £100 off £5699 9

Eastt Coast America 7 da ays - £80 off Price from £1650 now at £1570 0

Westt Coast America 12 days - £80 off Price from £2380 now at £2300 0

Eastt Canada 7 da ays - £80 off Price from £1750 now at £1670 0

Price frrom £2450 now at £2350

Bali 12 da ays ys - £150 off Price frrom £1500 now at £1350

Mong golia 16 da ays - £200 0 off Price frrom £3199 now at £2999

Far Ea East ast 12 days - £100 off Price frrom £1749 now at £1649

South Afr A ica 14 da ays s - £150 off Price from m £2650 now at £2500

Egypt 8 da ays ys - £100 off Price from m £1150 now at £1050

Jordan 7 da ays- £200 off Price from m £1650 now at £1450

Iran 10 da ays - £200 off Price from m £2500 now at £2300

Guatem mala & Belize 11 da ays s - £200 off Price from m £3299 now at £3099

Ecuado or & Galapag p gos 12 da ays s - £200 off Price from m £4199 now at £3999

Costa Rica R & Panama 15 da ays s - £200 off Price from m £3299 now at £3099

Mexico o 15 da ays ys - £200 off Price from m £3600 now at £3400

CALL A TODAY: 020 8951 1 0111 W: www.sonatours.co o.uk E: info@sonatours.c co.uk

sonatourrs

For other offers including: European Coach tours, European Flight tours, V Various arious Cruise packages, World wide destinations. Sona T Tours ou urs Terms and conditions apply: View our webs site for full details.

Visit our office: 718 Kenton Road, Road Kingsbury Circle, Circle Harrow, HA3 9QX X

ABTA No.Y302 20

22 ભારત

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

કાચમીરમાંહિમપ્રપાતઃ ભાવનગર અને ગોધરાના જવાન સહિત ૨૦ શિીદ

શ્રીનગર/બનનહાલઃ જપમુકાચમીરમાં ભારે હિમિપાતમાં ગોધરાના ૧ જવાન સહિત ૨૦ સૈહનક અને અડય લોકોના સહિત ૨૫નાં મોત થયાં છે. હિમિપાત અને ભૂસ્ખલનના કારણે ૨૭મીએ સતત જપમુશ્રીનગર નેશનલ િાઇવે બંધ રહ્યો િતો. હિમિપાતગ્રસ્ત ગુરેઝ સેક્ટરમાં લાપતા સૈહનકના મૃતદેિ વારાફરતી મળી આવતાં સૈહનકોનો કુલ મૃત્યુઆંક ૨૦ થયો છે. ગોધરાના ઓરવાડા ગામના વતની સુનીલ ભાઇ તખતહસંિ પટેલ પોતાની ૫૧ રાષ્ટ્રીય રાઇફલ્સના સાથી જવાનો સાથે પેટ્રોહલંગમાં િતા તે દરહમયાન હિમસ્ખલનની લપેટમાં આવીને મૃત્યુ પાપયા િતા. સેનાના રેસ્ક્યૂ અહભયાનમાં તેમનો મૃતદેિ મળી આવ્યો િતો. ગુરેઝમાં

www.gujarat-samachar.com

સંદિપ્ત સમાચાર

મનધા​ાર વ્યક્ત કરાયો હતો. પાટથીની ટેગલાઇન ગુંડામુક્ત ઉત્તર પ્રદેશ, ભ્રષ્ટાચારમુક્ત ઉત્તર પ્રદેશ રાખવામાંઆવી હતી. અયોધ્યામાં રામમંમદર બાંધવાના જૂના મુદ્દાને તેમાં સમાવાયો હતો. શાહે કહ્યું કે રામમંમદર મુદ્દે પાટથીનું વલણ પહેલાં હતું તેમ જ જાળવી રાખવામાં આવ્યું છે. જે બંધારણીય રીતે બનાવવામાં આવશે. મવકાસ અનેરામમંમદર મનમા​ાણ બંનેસાથેથઈ શકે.

નવી દિલ્હીઃ ૩૧ જાન્યુઆરીથી બજેટસત્રનો આરંભ થવાનો છે. બજેટના સત્રનો પ્રારંભ થાય એ પહેલાં બોલાવાયેલી સવાપક્ષીય બેઠકમાંબજેટ સત્ર અંગેચચા​ાથઇ હતી. મવપક્ષે પાંચ રાજ્યોની ચૂં ટણીને ધ્યાનમાં લઇને બજેટ સત્રનેમોડુંકરવા માટેમાગણી કરી હતી. જોકે પાછળથી મવપક્ષે બજેટ સત્રના બીજા તબક્કા પહેલાં વધુ એક સવાપક્ષીય બેઠક બોલાવવા માટેમાગણી કરી હતી અનેકહ્યું હતુંકેઆ દરમમયાન નોટબંધીનો મુદ્દો જોરશોરથી ઉઠાવાશે. વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ બજેટ સત્રમાં મવપક્ષનો સહયોગ માગ્યો છે. મતભેદો છતાં ચચા​ા જરૂરી: અનંત કુમાર સંસદીય કાયામત્ર ં ી અનંત કુમારે બેઠક પૂરી થયા બાદ જણાવ્યુંહતુંકે, નરેન્દ્ર મોદીએ બજેટ સત્રમાં મવપક્ષનો સહયોગ માંગ્યો છે. વડા પ્રધાન મોદીએ કહ્યું હતુંકેબજેટ સત્ર સારી રીતેચાલવું જોઇએ. સત્તા પક્ષ અને મવપક્ષ વચ્ચેમતભેદ તો ભલેરહેતા, પરંતુ તેથી સંસદીય પરંપરા ઉપર કોઇ અસર પડવી ન જોઇએ. દરેક પક્ષોએ પોતાના મુદ્દા રજૂ કરવા જોઇએ જેથી સંસદના નેતાઓને અનુભવનો લાભ મળે. તેમણે જણાવ્યુંહતુંકે ચૂં ટણી પ્રચારના સમયે કોઇક ફમરયાદ હોઇ શકે, પરંતુમતભેદો છતાંમુદ્દા પર ચચા​ા થવી જોઇએ. જેથી લોકતંત્રની

• માલ્યાનેલોન આપવા મનમોહનેભલામણ કરી હતીઃ બેન્કો પાસેથી હજારો કરોડ રૂમપયાની લોન લઇનેમવદેશ ચાલ્યા ગયેલા કકંગકફશરના મામલક મવજય માલ્યાનેયુપીએ સરકારના શાસનકાળ દરમમયાન બેવખત લોન આપી હોવાનો આરોપ ભાજપેમૂક્યો છે. ભાજપના પ્રવક્તા સંમબત પાત્રાએ સોમવારેજણાવ્યુંહતુંકેમાલ્યાનેપહેલી વખત ૨૦૦૪માંઅનેબીજી વખત ૨૦૦૮માં લોન આપી હતી. માલ્યાને નોન-પફોામમિંગ એસેટ જાહેર કરવામાંઆવ્યા હોવા છતાંલોન આપી હતી.

• ઉત્તર પ્રિેશમાંબહુમતી કોને? જનમત સવવેમાંઅવઢવઃ ઉત્તર પ્રદેશમાં આગામી સરકાર કોની હશે? ટાઈમ્સ નાઉ-વીએમઆર સવવેમુજબ ભાજપને સૌથી વધુ૨૦૨ બેઠક મળેતેવી શક્યતા છે. તો એબીપી પોલ સપા-કોંગ્રસ ે ને ૧૮૭-૧૯૭ બેઠક મળશેતેમ જણાવેછે. ચૂં ટણી પમરણામોની સંભાવના મવષે કોઈ પપષ્ટ તસવીર નથી. એક સવવેક્ષણ ભાજપનેબહુમતી આપેછેતો બીજો સવવેસપા-કોંગ્રસ ે નેબહુમતી નજીક જુએ છે.

• મારી લડાઈ ગાંધીજીની હત્યા કરનાર દવચારધારા સામેછેઃ રાષ્ટ્રીય પવયંસવે ક સંઘ (આરએસએસ) દ્વારા કોંગ્રસ ે ના ઉપાધ્યક્ષ રાહુલ ગાંધી મવરુદ્ધ દાખલ કરાયેલા બદનક્ષીના ખટલાની સુનાવણી મભવંડી કોટટમાં ૩૦મીએ હાથ ધરાઇ હતી. રાહુલ ગાંધીએ એક ભાષણમાંગાંધીજીની હત્યા માટે આરએસએસના લોકોને જવાબદાર ગણાવ્યા હતા. આ પછી આરએસએસએ રાહુલ મવરુદ્ધ બદનક્ષીનો દાવો માંડ્યો હતો. કોટટમાંથી બહાર આવતા રાહુલેજણાવ્યુંહતુંકેમારી લડાઈ એ મવચારધારા સામેછે કેજેણેગાંધીજીની હત્યા કરી છે. હુંતેમની સાથેલડાઈ ચાલુરાખીશ.

• તબલા વાિક પંદડત લાલનજી મહારાજનુંદનધનઃ ઝારખંડના ડુમકામાં રહેતા મવખ્યાત તબલાવાદક પંમડત લાલનજી મહરાજનું૬૨ વષાની વયે મનધન થયુંછે. મબહારના બાંકા મજલ્લાના ગોકુલા ગામમાંજન્મેલા લાલનજી મહારાજ વષોાપહેલાંઝારખંડના ડુમકામાંપથાયી થયા હતા. ઝારખંડના ડુમકામાંતેમણેસંગીત અનેનૃત્ય શાળા શરૂ કરી હતી.

• આસારામેજામીન અરજી માટેબનાવટી િસ્તાવેજો રજૂકયા​ાઃ સુપ્રીમ કોટેટસોમવારે આસારામે મેમડકલ ગ્રાઉન્ડ પર કરેલી જામીન અરજીને ફગાવી દેતા આદેશ કયા​ા હતા કે આરોગ્ય સાથે સંકળાયેલા બનાવટી દપતાવેજ રજૂકરવા બદલ આસારામ સામેએક નવી એફઆઈઆર દાખલ કરવામાંઆવે. આસારામનેબનાવટી દપતાવેજો રજૂકરવા બદલ એક લાખનો દંડ પણ કયોાછે.

• અગ્રવાલ સમાજના અગ્રણી અનેભાજપના નેતા અગ્રવાલનુંદનધનઃ ભારતીય જનતા પાટથી અને અગ્રવાલ સમાજના મદગ્ગજ નેતા રામદાસ અગ્રવાલનું૨૫ જાન્યુઆરીના રોજ રાત્રેજયપુર ખાતેઅવસાન થયુંછે. ૮૦ વષથીય નેતાજીનેપવાપથ્ય લગતી તકલીફ છેલ્લા એક વષાથી હતી. તેમના ફેફસાંમાં ઇન્ફેક્શન હતું અને ૨૩ જાન્યુઆરીના રોજ મદલ્હીની હોસ્પપટલમાંથી જયપુર ખાતેના મનવાસપથાને ખસેડાયા હતાં. અગ્રવાલ ભાજપ અનેઅગ્રવાલ સમાજના અગ્રણી નેતાઓમાંના એક હતા. તેઓ ૧૮ વષાસુધી રાજ્યસભાના સાંસદ રહી ચૂક્યા હતા.

જીતીને ભારતને બેહટંગનું આમંત્રણ આપ્યું િતુ.ં ઇંલલેડડ સીહરઝમાં ૧૦ આગળ િતુ.ં ભારતની ટીમમાં એક ફેરફાર કરવામાં આવ્યો િતો. પરવેઝ રસૂલના સ્થાને અહમત હમશ્રાનો સમાવેશ કરાયો િતો. કાનપુર ટી૨૦ કેપ્ટન મોગાનના તોફાની ૫૧ રનની મદદથી ઇંલલેડડે િથમ ટી૨૦ મેચમાં ભારતને સાત હવકેટે આસાનીથી િરાવ્યું િતુ.ં ભારતના સાત હવકેટે ૧૪૭ રનના જવાબમાં ઇંલલેડડે ૧૧ બોલ બાકી રાખીને ત્રણ હવકેટના ભોગે લક્ષ્યાંક િાંસલ કયોા િતો. ઇંલલેડડ સાથે ત્રણે મેચની શ્રેણીમાં ૧-૦થી આગળ થઇ ગયું છે. મોઇન અલીને મેન ઓફ મેચ જાિેર કરાયો િતો. રનચેઝમાં ઇંલલેડડે ૪૩ રનના સ્કોરે બંને ઓપનર રોય (૧૯) તથા હબહલંલસની (૨૨) હવકેટ ગુમાવી દીધી િતી. મોગાને આક્રમક બેહટંગ

કરીને સ્કોરબોડડને સતત ફરતું રાખ્યું િતુ.ં તેણે ૩૮ બોલમાં એક બાઉડડ્રી તથા ચાર હસક્સર ફટકારી િતી. રુટે અણનમ ૪૬ રન બનાવ્યા િતા. ભારત માટે રસૂલે ૨૭ રનમાં બે હવકેટ ખેરવી િતી. જોઇ રુટ બે વખત બોલ્ડ થયો િોવા છતાં નોટઆઉટ રહ્યો િતો. બૂમરાિએ નાખેલી ૧૭મી ઓવરના પાંચમા બોલે તે બોલ્ડ થયો િતો. જોકે નો બોલ િતો. રુટને ફ્રી હિટ મળી િતી જેમાં પણ તે બોલ્ડ થયો િતો, પરંતુ આગળનો બોલ નો બોલ િોવાના કારણે તે નોટઆઉટ રહ્યો િતો. ઇંગ્લેન્ડ રેફરીનેફનરયાદ કરશે ભારત અને ઇંલલેડડ વચ્ચે રહવવારે નાગપુરમાં રમાયેલી બીજી ટ્વેડટી૨૦ મેચમાં અપપાયહરંગનું સ્તર અપેક્ષા મુજબનું નિોતુ.ં ઇંમ્લલશ કેપ્ટન ઇયોન મોગાનનું માનવું છે કે હનણા​ાયક પળોનો એક મિત્ત્વપૂણા હનણાય તેમની ટીમની હવરુદ્ધમાં ગયો િતો. ઇંલલેડડની ટીમ અંહતમ ઓવરમાં જોઈ રુટને બૂમરાિના બોલ પર એલબીડબ્લ્યૂ આપવાના અપપાયરે આપેલા હનણાયની મેચ રેફરી સામે ફહરયાદ કરશે. મોગાને મેચ બાદ પત્રકારોને જણાવ્યું િતું કે જોઈ રુટને કટોકટીની પળોમાં એલબીડબ્લ્યુના હનણાયના કારણે અમારી ટીમને બીજી મેચ િારવી પડી છે.

લંડનઃ િવાસીઓ પર િહતબંધ લાદતા અમેહરકી િમુખ ડોનાલ્ડ ટ્રપપના ફરમાન બાદ હિટનના ઓહલમ્પપક ગોલ્ડ મેડહલસ્ટ મોિપમદ ફરાિે ટીકા કરી છે. તેણે કહ્યું કે, િમુખ ટ્રપપના આદેશથી િવે તે અમેહરકા પરત ફરી શકશે કે નિીં તેને લઈ અહનમ્ચચતતા સજા​ાઈ છે. ૩૩ વષમીય ફરાિનો જડમ સોમાહલયામાં થયો છે. જોકે તે છેલ્લા છ વષાથી અમેહરકાના ઓરેગન રાજ્યમાં રિે છે. િમુખ ટ્રપપ દ્વારા કરાયેલા આદેશ મુજબ સોમાલી નાગહરક પણ અમેહરકા નિીં જઈ શકે. ફરાિે કહ્યું આ ઘણી દુઃખ પિોંચાડનાર બાબત છે કે મારે મારા બાળકોને કિેવું પડશે કે, હું કદાચ ઘરે પરત નિીં આવી શકું. ફરાિ એ સમજવાનો િયાસ કરી રહ્યો છે કે, તેની સાથે િવે અમેહરકા કેવો વ્યવિાર કરશે. ફરાિ ઇહથયોહપયાના એક ટ્રેહનંગ કેપપમાં છે. તે ઓગસ્ટમાં લંડનમાં

હિમિપાતમાં સૈહનકો બરફ નીચે દટાયા િતા. રેસ્ક્યૂ ટીમોએ સાત જવાનને જીવતા બિાર કાઢ્યા િતા જ્યારે ૧૦ સૈહનકના મૃતદેિ મળ્યા િતા. પછી હિમવષા​ાના પગલે હિમિપાતની જુદી જુદી ઘટનાઓમાં ૨૦ સૈહનકનાં મોત થયા છે. કાચમીરના માહછલ સેક્ટરમાં હિમસ્ખલનમાં દટાયેલાં પાંચ જવાનો સતત બે હદવસથી જીવન અને મોત વચ્ચેનો સંઘષા કરી રહ્યા િતા. આ સંઘષામાં આખરે તેમનો પરાજય થયો િતો અને સોમવારે પાંચ જવાનોનાં મોત

થયા િતા. મૃત્યુ પામેલા જવાનોમાં એક જવાન દેવા િઝાભાઈ પરમાર ભાવનગરનો વતની િોવાનું પણ બિાર આવ્યું છે. ઉલ્લેખનીય છે કે, તેમની સારવાર ચાલી રિી િતી છતાં આંતહરક ઈજાને કારણે તેઓ મૃત્યુ પાપયા િોવાની સૂત્રોમાં ચચા​ા છે. શોક વ્યક્ત કરતા રાષ્ટ્રપનત અનેવડા પ્રધાન કાચમીરના ગુરેઝમાં હિમિપાતમાં સૈડયના જવાનોના મોત અંગે રાષ્ટ્રપહત િણવ મુખજીા અને પીએમ મોદીએ ઘેરા શોકની લાગણી વ્યક્ત કરી િતી. આમમી ચીફ જનરલ હબહપન રાવતને પાઠવેલા સંદેશામાં રાષ્ટ્રપહતએ જણાવ્યું કે, 'કાચમીરમાં હિમિપાતમાં ઘણા સૈહનકોએ જીવ ગુમાવ્યા િોવાનું અને કેટલાક સૈહનકો લાપતા િોવાનું જાણીને મને ઘણું દુ:ખ થયું છે.'

ભાજપના ચૂંટણી ઢંઢેરામાંફરી રામમંદિર દનમા​ાણનુંવચન

નવી દિલ્હીઃ ઉત્તર પ્રદેશમાંચૂં ટણી માટેભાજપ દ્વારા તેનો ઢંઢેરો બહાર પાડવામાંઆવ્યો હતો. ભાજપના પ્રમુખ અમમત શાહે આ ઢંઢેરાને લોકકલ્યાણ સંકલ્પપત્ર તરીકે ઓળખાવ્યો હતો. ઢંઢેરામાં ખેડૂતોને વ્યાજમુક્ત લોનનું, મવદ્યાથથીઓને ફ્રી ઇન્ટરનેટ સાથે લેપટોપ આપવાનું અને અયોધ્યામાં રામમંમદર બાંધવાનુંવચન આપવામાંઆવ્યુંહતું .આ ઉપરાંત મિપલ તલાકના મુદ્દે આગળ વધવાનો

બજેટ સત્રમાંનોટબંધી કેન્દ્રમાંઃ વડા પ્રધાને સહકાર માગ્યો

4th February 2017 Gujarat Samachar

નાગપુર ટી૨૦ઃ બૂમરાિેછેલ્લી ઓવરમાં મો. ફરાિના અમેહરકા પરત ફરવા અંગેઅહનશ્ચિતતા બાજી ફેરવી, ઇંગ્લેન્ડનો પરાજય

નાગપુરઃ ભારતે બીજી ટી૨૦ મેચમાં લગભગના િારના આરે પિોંચલે ી બાજી જીતી લીધી િતી. ભારતે આપેલા ૧૪૫ રનના ટાગષેટનો પીછો કરવા ઉતરેલી ઈંલલેડડની ટીમ મેચ જીતવાની અણી પર િતી ત્યાં જ નેિરાએ સત્તરમી ઓવરમાં એક હવકેટ લઈને ટીમને મેચમાં વાપસી કરાવી િતી. આ પછી અઢારમી ઓવરમાં બૂમરાિે શાનદાર બોહલંગ કરતા મેચ ટીમ ઈમ્ડડયાના પક્ષમાં આવી ગઈ િતી. જોકે ૧૯મી ઓવરમાં નેિરાની ઓવરમાં ૧૭ રન આવી જતાં ઈંલલેડડની ટીમ જીતથી માત્ર ૮ રન જ દૂર રિી િતી. છેલ્લી ઓવરમાં બૂમરાિે શાનદાર બોહલંગ નાંખતા માત્ર બે રન જ આપ્યા અને એક હવકેટ ઝડપતા ભારત પાંચ રનથી મેચ જીતી ગયું િતુ.ં રાહુલ - બૂમરાહ - નેહરા હીરો લોકેશ રાહુલના શાનદાર ૭૧ રન બાદ આહશષ નેિરા અને જસહિત બૂમરાિની ઘાતક બોહલંગની મદદથી ભારતે ઇંલલેડડ સામેની બીજી ટી૨૦માં પાંચ રને રોમાંચક હવજય મેળવ્યો િતો. આ જીત સાથે ભારતે ૩ મેચની શ્રેણી ૧-૧થી બરાબરી કરી િતી. ભારતે િથમ બેહટંગ કરતા ૨૦ ઓવરમાં ૮ હવકેટે ૧૪૪ રન બનાવ્યા િતા. જવાબમાં ઇંલલેડડ ૨૦ ઓવરમાં ૬

હવકેટે ૧૩૯ રન જ બનાવી શક્યું િતુ.ં નેિરાએ ૪ ઓવરમાં ૨૮ રન આપી ૩ હવકેટ ઝડપી િતી અને બૂમરાિે ૪ ઓવરમાં ૨૦ રન આપીને બે હવકેટ ઝડપી િતી. હમશ્રાએ ભારતને ત્રીજી મોટી સફળતા અપાવતા ઈયન મોગાનને ૧૭ રને પેવહે લયન ભેગો કરી નાંખ્યો િતો. ત્યાર બાદના બોલમાં સ્ટોક્સને બોલ્ડ કયોા િતો. જોકે તે નો બોલ િોવાના કારણે સ્ટ્રોક્સને જીવનદાન મળ્યું િતુ.ં ભારતે પિેલા બેહટંગ કરતાં વીસ ઓવરમાં આઠ હવકેટે ૧૪૪ રન બનાવી લીધા િતા. ભારત તરફથી એકમાત્ર લોકેશ રાહુલે શાનદાર બેહટંગ કરતાં ૭૧ રન ફટકાયા​ાં િતા. ભારત સામેની બીજી ટી૨૦ મેચમાં ઇંલલેડડના કેપ્ટન ઇયોન મોગાને ટોસ જીત્યો િતો. પિેલી ટી૨૦ની જેમ જ ઈંલલેડડે ટોસ

યોજાનાર વલ્ડડ ચેમ્પપયનહશપની તૈયારી કરી રહ્યો છે. તેણે કહ્યું હું હિહટશ નાગહરક છું અને છેલ્લા છ વષાથી અમેહરકામાં રહું છું. હું આકરી મિેનત કરું છું અને સમાજમાં મેં મારું યોગદાન આપ્યું છે. હું ટેક્સ ભરું છું અને હું મારા ચારેય બાળકોને અિીં લાવ્યો િતો. િવે બાળકો તેને પોતાનું ઘર માને છે. હું અને મારી જેમ અડય લોકો કિી રહ્યા છે કે, અમારું િવે ત્યાં સ્વાગત નિીં થાય. મહારાણી દ્વારા સન્માનનત ફરાિે પોતાના ફેસબુક પેજ પર લખ્યું, આ વષષે પિેલી જાડયુઆરીએ હિટનની નામદાર મિારાણીએ મને સડમાહનત કયોા િતો અને ગત ૨૭ જાડયુઆરીએ િમુખ ડોનાલ્ડ ટ્રપપે મને એહલયન બનાવી દીધો. િજુ એ સ્પષ્ટ નથી કે, આઠ વષાની ઉંમરે હિટન આવનાર ફરાિ અમેહરકા પરત ફરી શકશે કે નિીં.

4th February 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

બોરિવૂડ 23

GujaratSamacharNewsweekly

બોરિવૂડમાંપક્ષપાત થાય છેઃહુમા કુરેિી

‘પદ્માવતી’ના ચાિુિૂરટંગમાંસેટની તોડિોડ

સંજય િીિા ભણસાિીની મારપીટ પછી સમાધાનના પ્રયાસો

જયપુરઃ ફિલ્મમેકર સંજય લીલા ભણસાલીની ફિલ્મ ‘પદ્માવતી’નું શૂહટંગ જયપુરમાં ચાલી રહ્યું િતું. કરણી રાજપૂત સેનાના હજલ્લા િમુખ નારાયણ હદવરાલાની આગેવાનીમાંમોટી સંખ્યામાંકરણી સેનાના યુવાનો જયગઢ ફકલ્લામાં ૨૭મી જાચયુઆરીએ સવારે ઘૂસી આવ્યા. આ યુવાનોએ સેટ પર તોડિોડ સહિત સંજયને થપ્પડો મારીને તેના વાળ ખેંચી લીધા િતા. સેનાના યુવાનોએ ફિલ્મમેકર પર આરોપ મૂક્યો છે કે, રાજપૂતાના રાણી પદ્માવતીની કથાને તોડીમરોડીને સંજય ફિલ્મ િનાવી રહ્યા છે. કરણી સેનાનો એ પણ આરોપ છે કે પદ્માવતીનું પાત્ર ભજવતી દીહપકા પદુકોણ અને અલાઉહિન હખલજીની ભૂહમકા ભજવી રિેલા રણવીર હસંિ વચ્ચે િેમદૃશ્યો ફિલ્માવાયા છે. સપનાંમાં પણ આવા દૃશ્યો ઇહતિાસનેખરડી શકેછે. કરણી સેનાનું કિેવું છે કે, પદ્માવતીને વીરાંગના તરીકે યાદ કરાય છે અને ફિલ્મમાં તેના કોઈ પણ િકારના િેમદૃશ્યો િોવા ન જોઈએ. તેથી

ભણસાલીએ ફિલ્મનું નામ િદલી નાંખવું જોઈએ અને ફિલ્મમાંથી રાણી અંગેના તમામ સીન જ િટાવી લેવા જોઈએ. આ સાથેહવશ્વ હિંદુપહરષદેપણ જણાવ્યું િતું કે, જો ફિલ્મમાં રાણીની છહિ ખરડાય તેવું કંઈ પણ િશે તો તેના ગંભીર પહરણામ ભોગવવા સંજય લીલા ભણસાલીએ તૈયાર રિેવુંપડશે. હવહિપની મહિલા શાખા માતૃશહિની િમુખ મીનાક્ષીતાઈ પેશવે અને દુગાિવાહિનીનાં રાષ્ટ્રીય સંયોહજકા માલા રાવલે સંયુિ હનવેદન જારી કરીને જણાવ્યું િતું કે, ઇહતિાસના નામે ધંધો કરનાર ફિલ્મકારો રાજલથાનની ગૌરવશાળી રાજપૂત પરંપરાનું અપમાન કરે તે સિન નિીં કરાય. સુશાંતેરાજપૂત અટક ફગાવી કરણી રાજપૂતોએ

‘પદ્માવતી’ના સેટ પર ધમાલ કયાિ પછી ફિલ્મના સમથિનમાં ન્વવટ કરી િતી કે, હુંમારા નામ સાથેથી રાજપૂત અટક દૂર કરું છું. કોઈ પણ કલાકાર સાથે આવુંગેરવતિન ગેરવાજિી છે. સંજયનો ખુલાસો કરણી રાજપૂતો અને હવહિપના ફિલ્મ િત્યેના વલણ પછી ફિલ્મમેકર સંજય લીલા ભણસાલીએ ફિલ્મના દૃશ્યો હવશે ચોખવટ કરતાં કહ્યું છે કે, ફિલ્મમાં રાણીની છહિને નુક્સાન પિોંચે એવો એક પણ સીન ફિલ્માવાયો જ નથી અને ફિલ્માંકન થવાનો જ નથી. ત્યાં સુધી કે મુન્લલમ રાજા અલાઉહિન ખીલજીના લવપ્ન લવરૂપે પણ તેના અને રાણી પદ્માવતીના િેમદૃશ્યો ફિલ્મમાં નિીં િોય. ફિલ્મમેકરના આ હનવેદન પછી જોકે રાજપૂતો થોડા ઠંડા પડ્યાનું કિેવાય છે. અલિત્ત રાજપૂત કરણી સમાજે ફિલ્મ િને એ પછી િથમ જોયા િાદ હરલીઝ કરવાની પરવાનગી આપવાની માગ કરી છે. આ ઉપરાંત ફિલ્મનુંનામ િદલવાનું સૂચન કયુ​ુંછે.

કારિયાર રિકાર કેસમાંસિમાનને૬૫ પ્રશ્નોઃ સિમાન બોલ્યો કેઆરોપ ખોટા

જોધપુરઃ કાહળયાર હશકારના કેસમાં અહભનેતા સલમાન ખાને ૨૭મી જાચયુઆરીએ જોધપુરની કોટડમાંકહ્યુંિતુંકે, હું આ મામલે સંપૂણિપણે હનદોિષ છું. મને ખોટી રીતે િસાવાયો છે. મેહજલટ્રેટ દલપતહસંિ રાજપુરોહિતની કોટડમાં સલમાનને મામલે િહરયાદ પક્ષના સાક્ષીઓનાં હનવેદનના આધારે ૬૫ સવાલો પૂછવામાં આવ્યા િતા. તેમાં ૫૫ કરતાં વધારે સવાલોના જવાિમાં સલમાને ‘ખોટા છે’ શબ્દનો ઉપયોગ કયોિ િતો. જ્યારે

િાકીના જવાિમાં હશકાર નથી થયો સહિત અનેક વાતો કિી િતી. ઉલ્લેખનીય છે કે પિેલી અને િીજી ઓક્ટોિર, ૧૯૯૮ની રાતેજોધપુર પાસે કાંકાણી ગામમાં કાહળયારનો હશકાર કરવાનો આરોપ સલમાન સહિત સોનાલી િેચદ્રે, નીલમ, તબ્િુ અને સૈિ અલી ખાન પર છે. સલમાન ઉપરાંત આ ચારેય કલાકારોને પણ આ કેસમાં સવાલો કરાયા ત્યારે તેમણે પણ આરોપોને નકાયાિ​િતા.

ટાઇમની સેવલવિટી યાદીમાંઆવમર - દીવિકા પ્રથમ

મું બઈઃ ટાઇમ સેલિલિટી વેબસાઇટે તાજેતરમાંકરેિા એક સવવેક્ષણમાં લમસ્ટર પરિેક્શલનસ્ટ આલમર ખાન અને લડમ્પિ ગિલ દીલપકા પદુકોણ િથમ સ્થાનેછે. લડસેમ્બરમાં કરાયેિા આ સવવેક્ષણમાંઆલમરે૫૪.૬, શાહરુખે ૪૩, સિમાને૩૮, રણવીરે૩૫ અને અક્ષયે૨૯.૯ માક્સલમેળવ્યા હતા. અલમતાભ બચ્ચનને૨૯ અનેહૃલતક રોશનને ૨૮ ગુણ મળ્યા હતા.

હતા. લિયંકા ચોપરાને૨૮, સોનમ કપૂરને ૨૫, અનુષ્કા શમાલને ૨૪ અંક મળ્યા હતા. જેકિીન િનાલન્ડડઝ ૨૩.૫, આલિયા ભટ્ટ ૨૩, શ્રદ્ધા કપૂર ૨૨.૯ સાથે પાંચમા, છઠ્ઠા તેમજ સાતમા સ્થાનેરહી હતી. શાલહદ ૨૫ અંક સાથે નવમા ક્રમે પલરણીલત ચોપરા ૨૨.૭ ગુણ હતો. આ યાદીમાંલરતેશ દેશમુખને મેળવીને આઠમા તેમજ સોનાક્ષી ૨૧ અનેકરણ જોહરને૨૦ ગુણાંક લસડહા ૨૨ ગુણ સાથેનવમા સ્થાને મળ્યા હતા. અલભનેત્રીઓમાં હતી. સની લિયોની ૧૮ ગુણ સાથે દીલપકા પદુકોણને૨૯ માક્સલમળ્યા દસમા સ્થાનેહતી.

વિશાલ-વિયાલીઃ હમ જુદા હો જાયેંગે

મુંબઈઃ ફિલ્મ ‘ગેંગ ઓિ વાસેપુર’થી બોલિવૂડમાં કલરયરની શરૂઆત કરનારી હુમા કુરેશીનું કહેવું છે કે, બોલિવૂડમાં પક્ષપાત નથી થતો એવું કહેવું ખોટું છે. ખરેખર તો બોલિવૂડમાં ભાઈ ભત્રીજાવાદ ચાિે છે. જોકે ઇડડસ્ટ્રીના િોકો ખૂબ મહેનતુ છે અને પોતાના કામ બાબતે ઝનૂની પણ છે. છતાં તમે આ ઇડડસ્ટ્રી સાથે જોડાયેિા પલરવારના સંતાન હો તો તમારા માટે કામ સરળ બની જાય છે. હુમાએ વધુમાં એવું પણ કહ્યું કે, હું હંમેશાં લસલનયર કિાકારોની સિાહ િઈનેબોલિવૂડમાંઆગળ વધી રહી છું.

મનેરણબીરની એકેય ફિલ્મ જોવી ગમતી નથી: રરરિ

અહભનેતા હરહશ કપૂરની િાયોહપક નોવેલ ‘ખુલ્લમ ખુલ્લા અનસેચસડડ’નું તાજેતરમાં જ લોન્ચચંગ થયું છે. આ પુલતકમાં હરહશએ ડોન દાઉદ ઇિાહિમ સાથેની મુલાકાત અનેહપતા રાજ મુંબઇઃ િખ્યાત મ્યુહઝક હડરેક્ટર, કપૂરના અહભનેત્રીઓ સાથેના મ્યુહઝક કમ્પોઝર હવશાલ અંગત સંિંધોનો ઉલ્લેખ કયાિ દદલાણી પત્ની હિયાલીથી ઉપરાંત દીકરા રણિીરની સતત અલગ થવા ઇચ્છે છે. એક નજીક ન રહ્યાના કારણે હપતાસત્તાવાર હનવેદનમાંતેણેજણાવ્યું પુત્ર વચ્ચેના સંિંધોમાં િંમેશાં છેકે, ઘણાંવષોિસુધી અલગ રહ્યા અંતર રિેતું િોવાનું જણાવ્યા પછી હિયાલી અનેહુંછૂટાછેડાની પછી િાલમાં એક મુલાકાતમાં અરજી આપવા જઇ રહ્યા છીએ, કહ્યું છે કે, મને મારા દીકરા પણ એ અમારો અંગત હનણિય છે રણિીરની એકેય ફિલ્મ જોવી અને સૌ તેનું સચમાન કરે તેવી ગમતી જ નથી. જોકે રણિીરને આશા છે. અમારી વચ્ચે આ નાનપણથી અહભનય હસવાય િાિતે કોઈ મનભેદ પણ નથી. અચય વાતોમાંરસ પડતો િતો જે અમારા િંનેના પહરવાર મને પસંદ નિોતું. તે િંમેશાં એકિીજાની ખૂિ જ નજીક છે પોતાના સપનાંઓ પોતાની માતા નીતુ કપૂર સાથે શેર કરે છે. અનેઆગળ પણ રિેશે.

જયારે પણ ફિલ્મોની વાત આવે છે તો તે પોતાને અત્યારે પણ અહભનેતા માનતો નથી. તેને સેવચટી એમએમની પાછળ રિીને કામ કરવું પસંદ છે. તેને અહભનેતા નિીં પણ કેમેરામેન, હદગ્દશિક, સેટ હડઝાઇનર કેફિલ્મ એહડટર િનવું ગમે છે. અલિત્ત હુંતેની ફિલ્મ જોઉં છું, પણ આજ સુધી મનેતેની એકેય ફિલ્મ જોકે પસંદ પડી જ નથી.

‘વબગ બોસ - ૧૦’નો વિજેતા મનિીર ગુજજર ત્રણ મહિના કરતાં પણ વધુ સમયથી ચાલતા હરયાહલટી શો ‘હિગ િોસ’ની હસઝન ૧૦નો ગ્રાચડ ફિનાલે તાજેતરમાં ટીવી પર િદહશિત થયો. આ હસઝનમાં સેહલહિટી અને આમ આદમી એમ િેિકારના લોકો હિગ

િોસ િાઉસમાં રિેતા િતા જેમાં આમ આદમી તરીકે એચટ્રી લેનારો મનવીર ગુજિર હવજેતા જાિેર થયો િતો. સેહલહિટી વીજે િાની રનસિઅપ રિી િતી.

MILAN GROUP Wallington YOGA CLASSES LOTTERY SUPPORTED

COME & JOIN US FOR HEALTH & WELLNESS

EVERY WEDNESDAY Time: 11am to 12-15pm Lots of other activities after and before Yoga for regular members.

Light refreshment will be served.

At THE CENTRE Milton Road, Wallington, Surrey, SM6 9RP Bus routes: No. 154 & 157

Please contact for more details:

Kantibhai Ganatra: 020 8669 5014 / 07974 640 350 (Mob.) Mahendrabhai Shah: 0208 254 9535 / 07879 339 410 (Mob.)

4th February 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

‘પદ્માવતી’ના ચાલુિૂળટંગમાંસેટની તોડફોડ

સંજય લીલા ભણસાલીની મારપીટ પછી સમાિાનના પ્રયાસો

જયપુરઃ ફફલ્મમેકર સંજિ િીિા ભણસાિીની ફફલ્મ ‘પદ્માવતી’નું શૂલટંગ જિપુરમાં ચાિી રહ્યું હતું. કરણી રાજપૂત સેનાના લજલ્િા િમુખ નારાિણ લદવરાિાની આગેવાનીમાંમોટી સંખ્િામાંકરણી સેનાના િુવાનો જિગઢ ફકલ્િામાં ૨૭મી જાન્િુઆરીએ સવારે ઘૂસી આવ્િા. આ િુવાનોએ સેટ પર તોડફોડ સલહત સંજિને થપ્પડો મારીને તેના વાળ ખેંચી િીિા હતા. સેનાના િુવાનોએ ફફલ્મમેકર પર આરોપ મૂક્િો છે કે, રાજપૂતાના રાણી પદ્માવતીની કથાને તોડીમરોડીને સંજિ ફફલ્મ બનાવી રહ્યા છે. કરણી સેનાનો એ પણ આરોપ છે કે પદ્માવતીનું પાત્ર ભજવતી દીલપકા પદુકોણ અને અિાઉલિન લખિજીની ભૂલમકા ભજવી રહેિા રણવીર લસંહ વચ્ચે િેમદૃશ્િો ફફલ્માવાિા છે. સપનાંમાં પણ આવા દૃશ્િો ઇલતહાસનેખરડી શકેછે. કરણી સેનાનું કહેવું છે કે, પદ્માવતીને વીરાંગના તરીકે િાદ કરાિ છે અને ફફલ્મમાં તેના કોઈ પણ િકારના િેમદૃશ્િો હોવા ન જોઈએ. તેથી

ભણસાિીએ ફફલ્મનું નામ બદિી નાંખવું જોઈએ અને ફફલ્મમાંથી રાણી અંગેના તમામ સીન જ હટાવી િેવા જોઈએ. આ સાથેલવર્ લહંદુપલરષદેપણ જણાવ્િું હતું કે, જો ફફલ્મમાં રાણીની છલબ ખરડાિ તેવું કંઈ પણ હશે તો તેના ગંભીર પલરણામ ભોગવવા સંજિ િીિા ભણસાિીએ તૈિાર રહેવુંપડશે. લવલહપની મલહિા શાખા માતૃશલિની િમુખ મીનાક્ષીતાઈ પેશવે અને દુગાલવાલહનીનાં રાષ્ટ્રીિ સંિોલજકા માિા રાવિે સંિુિ લનવેદન જારી કરીને જણાવ્િું હતું કે, ઇલતહાસના નામે િંિો કરનાર ફફલ્મકારો રાજલથાનની ગૌરવશાળી રાજપૂત પરંપરાનું અપમાન કરે તે સહન નહીં કરાિ. સુશાંતેરાજપૂત અટક ફગાવી કરણી રાજપૂતોએ

‘પદ્માવતી’ના સેટ પર િમાિ કિાલ પછી ફફલ્મના સમથલનમાં ટ્વવટ કરી હતી કે, હુંમારા નામ સાથેથી રાજપૂત અટક દૂર કરું છું. કોઈ પણ કિાકાર સાથે આવુંગેરવતલન ગેરવાજબી છે. સંજયનો ખુલાસો કરણી રાજપૂતો અને લવલહપના ફફલ્મ િત્િેના વિણ પછી ફફલ્મમેકર સંજિ િીિા ભણસાિીએ ફફલ્મના દૃશ્િો લવશે ચોખવટ કરતાં કહ્યું છે કે, ફફલ્મમાં રાણીની છલબને નુક્સાન પહોંચે એવો એક પણ સીન ફફલ્માવાિો જ નથી અને ફફલ્માંકન થવાનો જ નથી. ત્િાં સુિી કે મુટ્લિમ રાજા અિાઉલિન ખીિજીના લવપ્ન લવરૂપે પણ તેના અને રાણી પદ્માવતીના િેમદૃશ્િો ફફલ્મમાં નહીં હોિ. ફફલ્મમેકરના આ લનવેદન પછી જોકે રાજપૂતો થોડા ઠંડા પડ્યાનું કહેવાિ છે. અિબત્ત રાજપૂત કરણી સમાજે ફફલ્મ બને એ પછી િથમ જોિા બાદ લરિીઝ કરવાની પરવાનગી આપવાની માગ કરી છે. આ ઉપરાંત ફફલ્મનુંનામ બદિવાનું સૂચન કિુિંછે.

કાળિયાર ળિકાર કેસમાંસલમાનને૬૫ પ્રશ્નોઃ સલમાન બોલ્યો કેઆરોપ ખોટા

જોધપુરઃ કાલળિાર લશકારના કેસમાં અલભનેતા સિમાન ખાને ૨૭મી જાન્િુઆરીએ જોિપુરની કોટટમાંકહ્યુંહતુંકે, હું આ મામિે સંપૂણલપણે લનદોલષ છું. મને ખોટી રીતે ફસાવાિો છે. મેલજલટ્રેટ દિપતલસંહ રાજપુરોલહતની કોટટમાં સિમાનને મામિે ફલરિાદ પક્ષના સાક્ષીઓનાં લનવેદનના આિારે ૬૫ સવાિો પૂછવામાં આવ્િા હતા. તેમાં ૫૫ કરતાં વિારે સવાિોના જવાબમાં સિમાને ‘ખોટા છે’ શબ્દનો ઉપિોગ કિોલ હતો. જ્િારે

બાકીના જવાબમાં લશકાર નથી થિો સલહત અનેક વાતો કહી હતી. ઉલ્િેખનીિ છે કે પહેિી અને બીજી ઓક્ટોબર, ૧૯૯૮ની રાતેજોિપુર પાસે કાંકાણી ગામમાં કાલળિારનો લશકાર કરવાનો આરોપ સિમાન સલહત સોનાિી બેન્દ્રે, નીિમ, તબ્બુ અને સૈફ અિી ખાન પર છે. સિમાન ઉપરાંત આ ચારેિ કિાકારોને પણ આ કેસમાં સવાિો કરાિા ત્િારે તેમણે પણ આરોપોને નકાિાલહતા.

ટાઇમની સેલિલિટી યાદીમાંઆલમર - દીલિકા પ્રથમ

મું િઈઃ ટાઇમ સેલિલિટી વેબસાઇટે તાજેતરમાંકરેિા એક સવવેક્ષણમાં લમસ્ટર પરફેક્શલિસ્ટ આલમર ખાિ અિે લિમ્પિ ગિલ દીલપકા પદુકોણ િથમ સ્થાિેછે. લિસેમ્બરમાં કરાયેિા આ સવવેક્ષણમાંઆલમરે૫૪.૬, શાહરુખે ૪૩, સિમાિે૩૮, રણવીરે૩૫ અિે અક્ષયે૨૯.૯ માક્સલમેળવ્યા હતા. અલમતાભ બચ્ચિ​િે૨૯ અિેહૃલતક રોશિ​િે ૨૮ ગુણ મળ્યા હતા.

બોળલવૂડ 23

GujaratSamacharNewsweekly

હતા. લિયંકા ચોપરાિે૨૮, સોિમ કપૂરિે ૨૫, અિુષ્કા શમાલિે ૨૪ અંક મળ્યા હતા. જેકિીિ ફિાલન્ડિઝ ૨૩.૫, આલિયા ભટ્ટ ૨૩, શ્રદ્ધા કપૂર ૨૨.૯ સાથે પાંચમા, છઠ્ઠા તેમજ સાતમા સ્થાિેરહી હતી. શાલહદ ૨૫ અંક સાથે િવમા ક્રમે પલરણીલત ચોપરા ૨૨.૭ ગુણ હતો. આ યાદીમાંલરતેશ દેશમુખિે મેળવીિે આઠમા તેમજ સોિાક્ષી ૨૧ અિેકરણ જોહરિે૨૦ ગુણાંક લસડહા ૨૨ ગુણ સાથેિવમા સ્થાિે મળ્યા હતા. અલભિેત્રીઓમાં હતી. સિી લિયોિી ૧૮ ગુણ સાથે દીલપકા પદુકોણિે૨૯ માક્સલમળ્યા દસમા સ્થાિેહતી.

યુકેમાંવેલેન્ટાઈન ડેપર સુળનળિ ચૌહાણ ગીત-સંગીતની િૂમ

બોલિવૂડની પાર્લગાલિકા સુલનલિ ચૌહાણ વેિેન્ટાઈન ડેની ઉજવણી િુકેના સંગીતરલસિા સાથે કરશે. સુલનલિ ૧૮ ફેિુઆરીએ ગેન્ટીંગ અરેના, બલમિંગહામમાં ૧૯ ફેિુઆરીએ ફલટટ ડાિરેક્ટ અરેના, િીડ્ઝમાં ૨૫મી ફેિુઆરીએ િ SSE વેમ્બિી અરેના, િંડન અને ૨૬મી ફેિુઆરીએ િેલટરના ડી’મોન્ટફટટ હોિમાં ગીત-સંગીતનો જાદુફેિાવશે. સુરીિા કંઠથી ‘શીિા કી જવાની’ અને ‘મહેબૂબ મેરે’ જેવા ગીતો દ્વારા િેક્ષકોને સંગીતના તાિે ડોિાવનાર સુલનલિને તેના સુપરલહટ ગીત ‘બીડી’ માટેિથમ ફફલ્મફેર એવોડટમળ્િો હતો. સુલનલિના લવખ્િાત ગીતોમાં ‘બેફફકરે’ના ‘જે તઈમે’ અને‘િેજવાની હૈલદવાની’ના ‘લદલ્િીવાિી ગિલફ્રેન્ડ’ સલહતના ગીતોનો સમાવેશ થાિ છે. કારફકદદીમાં સુલનલિએ મોટા ભાગે આઈટમ સોંગ ગાિા છે ને મીલડિા તેને ‘લિન ઓફ આઈટમ સોંગ્સ’ ગણાવેછે. રોક ઓન મ્િુલઝકના િોડક્શનને લટાર પ્િસ નિી સોચ દ્વારા િલતુત કરાિો છે. લદલ્હીના રાજપૂત પલરવારમાં ૧૪ ઓગલટ, ૧૯૮૩ના રોજ જન્મેિી સુલનલિએ ચાર વષલની વિથી સામાલજક મેળાવડા અને ગીત લપિાલઓમાં ગાવાનુંશરૂ કિુિંહતું. તેસમિેતેિાઈવ શો કરતી હતી અનેતેવખતના િોકલિ​િ ગીતોની કેસવે સ તથા સીડી સાંભળી લરિાઝ દ્વારા જાતે તાિીમ મેળવતી હતી. લકૂિ િેવિનો અભ્િાસ પૂરો કિાલબાદ સંગીત ક્ષેત્રેકારફકદદી ઘડવા તેણેઅભ્િાસ છોડી દીિો હતો. અલભનેત્રી તબલસુમને સુલનલિમાં શ્રેષ્ઠ ગાલિકા બનવાના ગુણ જણાિા હતા. તબલસુમે તેમના કાિલક્રમ ‘તબલસુમ લહટ પરેડ’માંસુલનલિ પાસેિાઈવ ગીત ગવડાવ્િું. તેનો િભાવશાળી કંઠ અને િલતભા જોઈને તેમણે સુલનલિના પલરવારને મુંબઈ લશફ્ટ થવા અનુરોિ કિોલ. મુંબઈમાં તેમણે સુલનલિની ઓળખાણ િલસદ્ધ સંગીતકાર કલ્િાણજી - આણંદજી સાથે કરાવી હતી. તે ૧૧ વષલની હતી ત્િારે તેનો

પલરવાર મુંબઈ લશફ્ટ થિો. ત્િાં સુલનલિએ થોડા વષલ માટે કલ્િાણજીની એકેડમીમાં કામ કિુિં અને તેમના ‘લિટિ વન્ડસલ’ ટ્રુપમાં ટોચની ગાલિકા બની ગઈ. સુલનલિને ઘણા શો મળવા િાગ્િા, પરંતુ ફફલ્મોમાં ગાવા માટે તેના લપતાનો આગ્રહ હતો તેથી તે ફફલ્મજગત તરફ વળી હતી. માત્ર ૧૩ વષલની વિે૧૯૯૬માં ‘શલત્ર’ ફફલ્મમાંબોલિવૂડમાંિવેશ બાદ સુલનલિ ડીડી નેશનિ પર િસાલરત થતા ‘મેરી આવાઝ સૂનો’ િોગ્રામમાં લવજેતા બની હતી અને તેને ‘ભારતની શ્રેષ્ઠ ગાલિકા માટેિતા મંગેશકર ટ્રોફી’ મળી હતી. કારફકદદી ઘડવામાં પેરન્વસનું અને ખાસ તો લપતાનું લવશેષ િોગદાન રહ્યુંછે. થોડા સમિ બાદ સુલનલિને િાગ્િુંહતુંકેતેઆ ક્ષેત્રમાંઆગળ વિવાનો લનણલિ િે તે પહેિાં તેણે સંગીતનું પદ્ધલતસરનું લશક્ષણ મેળવવું જોઈએ. તેથી સુલનલિએ સંગીતની તાિીમ િીિી હતી. ૧૯૯૯માં ‘મલત’ના ‘રૂકી રૂકી સી લઝંદગી’ ગીતથી તેને‘આર ડી બમલન એવોડટફોર ન્િુ મ્િુલઝક ટેિેન્ટ’ની સાથે જે િેકથ્રુ જોઈતો હતો તે મળ્િો. પછી તો તેવા અનેક એવોડટસુલનલિનેિાપ્ત થિા છે. આ ગીતથી એવોડટમાટેતેનું‘બેલટ ફફમેિ પ્િેબેક લસંગર’ની કેટેગરીમાં નોલમનેશન પણ થિું હતું. વષલ ૨૦૦૦માં ‘મહેબૂબ મેરે’ ગીત માટે ફફલ્મફેર એવોડટમાટેસુલનલિનુંનોલમનેશન થિુંહતું. નવોલદત ગાિકો માટે િેરણારૂપ સુલનલિના કામની પીઢ કિાકારો અને સમકાિીન ગાિકોએ િશંસા કરી છે. સંગીતમાંકારફકદદી ઉપરાંત તેઘણી ચેલરટી તથા સામાલજક સંલથાઓ સાથેસંકળાિેિી છે. આ મલહને િંડન, િીડ્સ, બલમિંગહામ અને િેલટરમાંસુલનલિ ચૌહાણના િાઈવ કોન્સટટિોજાશે. રોકઓન મ્િુલઝક િલતુત આ કાિલક્રમની લટફકટ એજન્ટ લચિી લટફકટ છેઅનેિંડન શોની લટફકટ માટે વીલડિોરામાનો ૨૪ કિાક હોટિાઈન 0208 907 0116 પર સંપકકકરવો.

‘લિગ િોસ - ૧૦’નો લિજેતા મનિીર ગુજજર ત્રણ મલહના કરતાં પણ વિુ સમિથી ચાિતા લરિાલિટી શો ‘લબગ બોસ’ની લસઝન ૧૦નો ગ્રાન્ડ ફફનાિે તાજેતરમાં ટીવી પર િદલશલત થિો. આ લસઝનમાં સેલિલિટી અને આમ આદમી એમ બેિકારના િોકો લબગ

બોસ હાઉસમાં રહેતા હતા જેમાં આમ આદમી તરીકે એન્ટ્રી િેનારો મનવીર ગુજલર લવજેતા જાહેર થિો હતો. સેલિલિટી વીજે બાની રનસલઅપ રહી હતી.

MILAN GROUP Wallington YOGA CLASSES LOTTERY SUPPORTED

COME & JOIN US FOR HEALTH & WELLNESS

EVERY WEDNESDAY Time: 11am to 12-15pm Lots of other activities after and before Yoga for regular members.

Light refreshment will be served.

At THE CENTRE Milton Road, Wallington, Surrey, SM6 9RP Bus routes: No. 154 & 157

Please contact for more details:

Kantibhai Ganatra: 020 8669 5014 / 07974 640 350 (Mob.) Mahendrabhai Shah: 0208 254 9535 / 07879 339 410 (Mob.)

24

@GSamacharUK

ભનરતીય િરંિરનઃ અમતમથ દેવો ભવઃ • તુષનર જોશી •

‘આપ અગર ગાડી િે ઉતરેંગ,ે ઔર િેરે િાથ ચાય મપયેંગે તો િી િેં આપકે પ્રશ્ન કા િ​િી ઉત્તર દુગ ં ા’ આમશષે ટેપપો ટ્રાવેલરિાંથી િરનાિું પુછી રિેલા િાિ​િને કહ્યું. વાચકને થશે કે આવો િંવાદ વળી ક્યાં? ક્યારે? કોની વચ્ચે થયો િશે? અને એિાં વળી િ​િત્ત્વનું શું છે? પિેલી નિરે િાચી ન લાગતી વાતના િવાબિાં િરાયે િોિ નાખ્યા મવના કિેવાનું કે ‘અમતમથ દેવો ભવઃ’ના િાત્ર નારા લગાવવાની વાત નથી, પિ આ િૂત્રને જીવવાની વાત છે અિીં. આંગિે આવેલા અમતમથને એવી અનુભમૂ ત થાય કે વાથતવિાં તેઓ ર્યાં પધાયા​ા છે તે ભૂમિ અને તે પ્રદેશના લોકોના િૈયાિાં અમતમથ ભાવના જીવંત છે. ઘટના િ​િેિાિા મિલ્લાના બહુચરાજી તાલુકાિાં આવેલા િોઢેરા િૂયિા મં દરિાં તાિેતરિાં યોજાયેલા ઉત્તરાધા ઉત્િવ-૨૦૧૭ની છે. િોઢેરાિાં ઉિવાતો આ ઉત્િવ રાષ્ટ્રીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય થતરે િુપ્રમિદ્ધ છે અને નૃત્યિાધકો પ્રમત વષા એની પ્રમતક્ષા કરતા િોય છે. રાર્ય િરકાર દ્વારા િોઢેરા િૂયિા મં દરિાં િભાિંડપિાં ૧૯૯૨થી ઉત્તરાધા શાથત્રી નૃત્ય િ​િોત્િવ ઉિવાય છે. લોકોિાં મશલ્પ-થથાપત્ય, િંથકૃમત અને કલા જીવંત રિે અને લોકો એિાં િ​િભાગી થાય એવો િુખ્ય ઉદ્દેશ. દેશ-મવદેશના પ્રમિદ્ધ કલાગુરુઓ અને યુવાન કલાકારો એિની નૃત્યિાધના પ્રથતૂત કરે છે. દર વષષે ઉત્તરાયિ પછીના થોડા મદવિોિાં ઉત્તરાધા ઉત્િવ ઉિવાય છે. િોઢેરા એક િ​િયે િોઢ બ્રાહ્મિોનું િૂળ થથાન િતુ.ં આ થથળ એક િ​િયે િૂયપા િ ૂ કોનું િુખ્ય થથાન ગિાતું િતુ.ં થકંદ પુરાિ અને બ્રહ્મ પુરાિ​િાં િોઢેરાનો ઉલ્લેખ ધિા​ારણ્ય તરીકે કરાયો છે. િ​િેિાિાથી ૨૫ કકલોિીટરના અંતરે આવેલા આ થથળે િોઢ બ્રાહ્મિોના કુળદેવી િોઢેશ્વરી િાતાનું િંમદર પિ છે. અિીંનું િૂયિા મં દર િોલંકી રાજાઓની ભેટ છે. િૂયિા મં દરના ગભાગૃિની ભીંતિાં િંવત ૧૦૮૩નો મશલાલેખ છે. એવું િનાય છે કે ઇ.િ. ૧૦૨૭િાં આ િંમદર બંધાયું િશે. િૂયિા મં દર ગભાગૃિ-રંગિંડપ-

ગૂઢિંડપ િાથે મશખર વગર ઉભું છે. ત્રિે પમરિરની કુલ લંબાઈ ૧૪૫ ફુટ છે. અિીં ૧૭૬ ફૂટ લાંબો અને ૨૦ ફૂટ પિોળો િૂયક ા ડું છે. દર વષાની િેિ તાિેતરિાં ૨૮-૨૯ જાન્યુઆરીએ ઉત્તરાધા િ​િોત્િવ યોજાયો િતો. વડોદરાથી આવા િ કલાપારખું દંપતી િેઘના અને આમશષ ખારોડ િોઢેરા પિોંચતા પિેલા િોટપ ગાિની ચોકડીએ ચા-નાથતો કરવા ઉભા િતા. ગરિાગરિ ગોટાનો થવાદ િાણ્યા બાદ કાર પાિે ઉભા રિીને ચા પી િતા ત્યારે ટેપપો ટ્રાવેલર આવ્યુ.ં એિાં કલાકારો છે એનો ખ્યાલ આ બન્નેને આવી ગયો. િોઢેરાનો રથતો પૂછાયો અને લેખના આરંભે લખેલો િંવાદ થયો... િેઘનાએ કહ્યું ‘તિે અમતમથ છો, પાંચ મિમનટ થશે ચા પીને જાવ’ આિ બન્નેના આમતથ્યને િાિીને કલાકારો િોઢેરા પિોંચ્યા. આમશષ-િેઘનાને પિ આમતથ્ય મનભાવ્યાનો આનંદ થયો િાવ ઘટના છે, પરંતુ એિાં આપિી આમતથ્ય ભાવના અને કલાના ચાિકોની કલાકારો િાટેની પ્રીમત વ્યિ થાય છે. બિારના રાર્યો કે દેશિાંથી આવતા લોકોને થથામનક લોકોના જાતજાતના અનુભવો થતા િોય છે. આવા િ​િયે થથામનક લોકો ઉલ્લાિ​િય-ઉિળકાપૂિા પ્રમતિાદ આપે, અમતમથ િત્કારની ભાવના વ્યિ કરે ત્યારે અમતમથ આનંમદત થાય છે. ગુિરાતની અને ભારતની પરંપરા રિી છે કે આંગિે આવેલા અમતમથને આપિે પ્રેિના - લાગિીના તાંતિે બાંધીએ છીએ. પમરિાિે આપિી ભૂમિના િાિ​િાઇના ગૌરવની એિને અનુભમૂ ત થાય છે. િાત્ર િરનાિું પૂછવા િેવી વાતિાં અમતમથને ચા પીવડાવવી એ ઘટના નાની છે, પિ એિાં િ​િાયેલી આમતથ્ય ભાવના ગુિરાતના ગૌરવને - વ્યમિત્વના ગૌરવને અમભમવિ કરે છે. કલાના ચાિકો દ્વારા કે િાિાન્ય િાિ​િો દ્વારા ર્યારે ર્યારે આવી િંવદે ના વ્યિ થાય ત્યારે આમતથ્યના અિવાળા રેલાય છે. ઃતેજિું જઃ હેજી તનરન આંગમિયન િુછીને જો કોઈ આવેરે આવકનરો મીઠો આિજે - કવિ કાગ

Editor: CB Patel Chief Executive Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dr Jagdish Dave Head of Sales & Marketing: Rovin J George Email: rovin.george@abplgroup.com Tel: 020 7749 4097 Mobile: 07875 229 219 Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Head - New Projects and Business Development: Cecil Soans Email: cecil.soans@abplgroup.com Tel: 020 7749 4089 - Mobile: 07875 229 111 Advertising Sales Executive: Rintu Alex Email: rintu.alex@abplgroup.com Tel: 020 7749 4003 - Mobile: 07816 213 610 Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Shabde Magazine, Shobhan Mehta Mobile: 07846 480 220 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain International Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

૧

૨

૬

૧૦

૧૧ ૧૩

૧૭ ૧૮ ૨૧ ૨૮

૭

૨૫ ૨૬

૧૪ ૨૨

૨૯

૩૩

૩ ૧૨

૧૯

૩૦

કટકઃ ઇંલલેન્ડના િોટા ભાગના ખેલાડીઓ અત્યાર િુધી આઇપીએલ ટ્વેન્ટી-૨૦ મિકેટ લીગની િરાજીિાં ઉપલબ્ધ રિેતા નિોતા. િોકે િવે વતાિાન વન-ડે કેપ્ટન ઇયોન િોગાને િ​િાવ્યું િતું કે આ વખતે પમરમ્થથમત અલગ રિેશે. ઇંમ્લલશ ખેલાડીઓ આગાિી મિઝનની આતુરતાથી રાિ િોઇ રહ્યા છે. આ વખતે ઘિા ખેલાડીઓ િરાજી વખતે ઉપલબ્ધ રિેશે. આશા છે કે તેિની પિંદગી થશે અને તેઓ વધારે િેચો રિી શકશે. િોિ બટલરની િેિ િોગાનનું િાનવું છે કે આઇપીએલ એક એવો પાયો છે િેના કારિે

૮

૨૭

તન. ૨૮-૧-૧૭નો જવનબ

૫

૯

િા

દે

ક

તા ર

દા

ત્પ

કા યા

૨૩ ૨૪

દુ

૩૧ ૩૨

૩૪

ન

ર

૧૫ ૧૬

૨૦

અ મર

િ

ક

બં

અ ધ

દ

ક્ષ

અ વ

જ્ઞા

આ યુ

૩૫

ત

બા ર

િું

ન

િ

થા

ર

લૂ

િ

ગો લો ક

િ

રી

િ

િાં ગી ર

વ

ડી

િ

લ

િ

િ

ગ

લ

ર

મત

ખો ટ ટી

કા

આડી ચનવીઃ ૧. ભેગા થવું ૩ • ૩. એક આંગિાનું પક્ષી ૩ • ૬. બગલો ૨ • ૭. િ​િ કરીને આવેલો િુિલિાન ૨ • ૮. .... િંભાળીને વાત કરો ૩ • ૧૦. નિંદ ૪ • ૧૨. ધાથતી, બીક ૩ • ૧૩. ભીષ્િના મપતા ૩ • ૧૫. લોિી (કચ્છી) ૨ • ૧૭. આછું રાતું િોવું તે ૩ • ૧૯. .... કરવાની પિ કોઈ િદ િોય છે ૩ • ૨૧. બાપ તેવા બેટા ને ... તેવા ટેટા ૨ • ૨૨. છપ્પાનો િ​િાક ૨ • કઠિ, આકરું ૩ • ૨૫. ન અક્ષર કે ન ઉચ્ચાર ૩ • ૨૯. વષા​ા, િેિ ૪ • ૩૧. વથત્રનો વિાટ ૨ • ૩૩. ખબર, બાતિી ૩ • ૩૪. દૂધ-ભાતની એક વાનગી ૨ • ૩૫. કાન (કચ્છી) ૨ ઊભી ચનવીઃ ૧. િુવાની ૩ • ૨. એક જાતની ભૂતડી ૩ • ૩. મિયાં-બીબી રાજી તો ક્યારે કરે... ૨. • ૪. મિ​િરી િનનો િાતિો િમિનો ૩ • ૫. િોટાને ... આપો ૨ • ૭. દશા, મ્થથમત ૩ • ૯. ... બચ્ચાં લાખ લાખે મબચારાં ૩ • ૧૧. મવશ્વભરિાં ચલિની ... પદ્ધમત અિલિાં છે ૩ • ૧૪. ઈલાિ, ઉપાય ૩ • ૧૬. છૂટાછેડા ૩ • ૧૭. અવાિ ૨ • ૧૮. િારવું તે ૩ • ૨૦. નાક (કચ્છી) ૨ • ૨૨. મચંતા, મદલગીરીનો ઉદગાર ૩ • ૨૪. બીકિ ૪ • ૨૬. કાંધે બોિો ઉપાડવાની તુલા ૩ • ૨૭. જાિેર ૩ • ૨૮. ...કોિા ૨ • ૩૦. એક પ્રકારનો દોિરો ૨ • ૩૨. શરીર ૨

સુ ડોકુ -૪૭૨

૫ ૬ ૯ ૩ ૨ ૨

૪

૪ ૨

૫

૯

૧

સુડોકુ-૪૭૧નો જવનબ

૩ ૯ ૭

૪ ૫ ૮ ૬

૧ ૨ ૪ ૭ ૪ ૬ ૫ ૧

ઇંલલેન્ડના ખેલાડીઓને પોતાની રિત િુધારવાની તક િળશે. િંગી નાિાંવાળી ટી૨૦ લીગિાં ખેલાડીઓ પોતાના ટેલેન્ટનો મવકાિ કરી શકે છે. ભારતને તેની ધરતી પર િરાવવું િુશ્કેલ છે અને તેના િાટે કુશળતા િરૂરી છે. આઇપીએલિાં રિવાથી અિારા ખેલાડીને ફાયદો થશે તેિાં શંકા નથી. ભારત િાિેની વન-ડે શ્રેિી ગુિાવી િોવા છતાં િોગાને િ​િાવ્યું િતું કે પાંચ િમિનાના ગાળાિાં ઇંલલેન્ડિાં ચેમ્પપયન્િ ટ્રોફી રિાવાની છે અને િાટે ભારત િાિેની શ્રેિી િ​િત્વપૂિા પુરવાર થશે.

અђÂЪઆઇ, ´Ъઆઇઅђ અ³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц³Ъ Âщ¾Ц અ¸щઆ´³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц અ³щઅђÂЪઆઇ અ°¾Ц ´Ъઆઇઅђ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ¸±± કºЪ¿Ь.є ³¾Ъ અº! ¯щ¸§ ³¾Ц ´Ц´ђª↔´º અђÂЪઆઇ અ³щ´Ъઆઇઅђ ĺЦ×µº કºЦ¾¾Ц ¸½ђ. અ¸Цºђ ¥Ц§↓¦щ¸ЦĦ £99 Our new address: DX Telecom, Viva Village, Unit 3, 192 Ealing Road Wembley HA0 4QD

www.gujarat-samachar.com

૪

આઇિીએલ ઓક્શનમનંઇંગ્લેન્ડનન ખેલનડીઓ ઉિલબ્ધ: મોગાન

www.ocivisa.co.uk

4th February 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

Contact Nilesh Shah

0208 453 5666 / 07961 816 619 Email: nileshsairam@gmail.com

HALL FOR HIRE FROM £60 P.H. Shree Aden Depala Mitramandal U.K. Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR

Contact: N. Chauhan 0208 346 8456 J. Depala 0208 349 0747.

Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

Terms & Conditions Apply. Capacity 350 Tel: 0208 444 2054 Email: sadmmlondon@gmail.com

૯ ૩

૯ ૫ ૧ ૬ ૩ ૭ ૪ ૮ ૨

૨ ૩ ૮ ૧ ૪ ૯ ૬ ૫ ૭

૬ ૪ ૭ ૮ ૫ ૨ ૩ ૯ ૧

૭ ૧ ૯ ૩ ૬ ૫ ૮ ૨ ૪

૪ ૮ ૬ ૨ ૭ ૧ ૯ ૩ ૫

૫ ૨ ૩ ૪ ૯ ૮ ૭ ૧ ૬

૩ ૭ ૨ ૫ ૮ ૬ ૧ ૪ ૯

૧ ૬ ૪ ૯ ૨ ૩ ૫ ૭ ૮

૮ ૯ ૫ ૭ ૧ ૪ ૨ ૬ ૩

નવ ઊભી લનઈન અનેનવ આડી લનઈનનન આ ચોરસ સમૂહનન અમુક ખનનનમનં ૧થી ૯નન અંક છેઅને બનકી ખનનન ખનલી છે. તમનરેખનલી ખનનનમનં૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવનનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમનંમરિીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩નન બોક્સમનં૧થી ૯ સુધીનન આંકડન આવી જાય. આ મિઝનો ઉકેલ આવતન સપ્તનહે.

સૈયદ-મોદી બેડમમન્ટન ટૂનનામેન્ટઃ મસંધુઅનેસમીર ચેમ્પિયન

લખનઉઃ ભારતીય બેડમિન્ટન ખેલાડી પી. વી. મિંધુ અને િ​િીર વિા​ા િૈયદ-િોદી ઇન્ટરનેશનલ બેડમિન્ટન ચેમ્પપયનમશપિાં અનુિ​િે િમિલા અને પુરુષ મિંગલ્િ​િાં ચેમ્પપયન બન્યા છે. મિંધએ ુ ઇન્ડોનેમશયાની ર્યોામિયા િામરથકને ૨૧-૧૩, ૨૧૧૪થી પરાિય આપ્યો િતો ર્યારે િ​િીર વિા​ાએ ભારતના િ બી. િાંઈ પ્રમિથને ૨૧-૧૯, ૨૧-૧૬થી પરાિય આપી ટાઇટલ જીત્યું િતુ.ં ૧૨૦િી રેન્ક ધરાવતી િામરથકા અને મિંધુ બીજી વખત આિનેિાિને ટકરાઈ રહ્યા િતા િેિાં મિંધએ ુ આ મવિય િાથે ૨૦નો જીતનો રેકોડડ બનાવી લીધો છે. મિંધએ ુ બંને િેટિાં પોતાનો દબદબો જાળવી રાખ્યો િતો અને

િામરથકાને િેચિાં પરત ફરવાની તક આપ્યા મવના ટાઇટલ જીતી લીધું િતુ.ં િ​િીર અને પ્રમિથ વચ્ચે ૪૪ મિમનટ ચાલેલી િેચિાં પ્રમિથે પ્રથિ િેટિાં શરૂઆતથી િ આગળ રિેતાં ૧૪-૯ની લીડ િેળવી લીધી િતી ત્યારે િ​િીર વિા​ાએ િેચિાં પરત ફરતાં લીડ ઘટાડી ૧૬-૧૭ કરી િતી. િ​િીરે િતત પાંચ ગેિ જીતીને પ્રથિ િેટ ૨૧-૧૯થી જીતી લીધો િતો.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

´а6ºЪ³Ъ Âщ¾Ц ¸½¿щ Pujari service available

¯¸ЦºЪ ±ºщક ĬકЦº³Ъ ╙Ã×±Ь╙¾╙² ´а6 - ક°Ц - »Æ³ ĠÃ¿Цє╙¯ - ¸Ц¯Ц7³Ц »ђªЦ - ĴЪ¸ú ·Ц¢¾¯ક°Ц (ÂدЦÃ) - ¯щº¸Ц³Ъ ╙¾╙² - ĠÃ¿Цє╙¯ ´а6 - ¢Ц¹ĦЪ Ã¾³ - ¥Ь±є ¬Ъ ╙¾╙² - ¿Цє╙¯ ´Ц« ¾¢щºщ╙¾╙² ·Цº¯°Ъ આ¾щ» ĬÅ¹Ц¯ ´а6ºЪ ¸Цºµ¯щકºЦ¾¾Ц¸Цєઆ¾¿щ.

Âє´ક↕: 07958 275 222

4th February 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

સાપ્તાહિક ભહિષ્ય રાહિભહિષ્ય અઠિાહિક િા. ૨૮-૧-૨૦૧૭ થી ૩-૨-૨૦૧૭

મેષ રાતિ (અ,લ,ઇ)

તસંહ રાતિ (મ,ટ)

જ્યોતિષી ભરિ વ્યાસ

ધન રાતિ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

સપ્તાહના િધ્યે પ્રવાસ થાય. વેપાર-ધંધાિાં સંતોષજનક વૃમિ જણાય. નોકરીિાં સરળતા જણાય. નવી ઓળખાણ કાિ લાગે. નાણાંકીય પમરસ્થથમત સુધરતી જણાય. થનેહી-થવજનો મિત્રોની િદદ િળતી રહે. સંતાન તરફથી સહકાર વધશે.

નાણાંકીય બાબતોનો પ્રશ્ન હલ િળશે. સંતાનો તરફથી સહકાર િળશે. આકસ્થિક લાભ થવાની શક્યતાઓ રહેશે. વડીલો તરફથી થનેહભાવ વધશે. પ્રોપટથીના પ્રશ્નો ઉકેલાય. નવીન ખરીદી થશે. મિત્રોની ઓળખાણ નવા કાયોતિાંિદદરૂપ થશે.

મિલકતિાં વધારો તથા બળ િળશે. થવજનો મિત્રો પમત-પત્ની પરત્વે થનેહ ભાવ વધશે. વેપારનોકરીિાં સંતોષ રહેશે. નાણાંકીય પમરસ્થથમતિાં રાહત રહેશે. સાહસથી દૂર રહેવું. પ્રવાસિાં ધ્યાન રાખવું. તંદુરથતીિાંકાળજી લેવી.

િન પર ભારણ રહેશ.ે આકસ્થિક પ્રવાસની ગોઠવણ થાય. અમત મવશ્વાસુ બનશો તો િુશ્કેલી આવશે. નજીકની વ્યમિઓનો મવરોધ વધશે. ગુપ્ત મિંતાઓ વધશે. મવવાહ થયેલા િાટેધ્યાન રાખવું જરૂરી છે. વાણી-વતતન િાટેકાળજી રાખવી.

વેપાર-ધંધાિાં સાહસ જોઈજાળવીને કરવું મહતાવહ રહેશે. નોકમરયાત િાટે પણ ખિતનું પ્રિાણ વધશે. અપિાનજનક સ્થથમત સજાતય. કુટુંબ તરફથી અવરોધ રહે. પ્રવાસિાં જાળવવું જરૂરી રહે. મવદ્યાથથીઓનેપ્રવાસિાંસાિવવું.

નવા સાહસિાં સફળતા જોવા િળશે. જોકેકૌટુંમબક બાબતોિાં અવરોધ જોવા િળે. પમત-પત્ની વચ્ચે િતભેદ જોવા િળે. બાળકોની તથા વડીલોની મિંતા િન વ્યગ્ર બનાવે. નોકરીિાં ઉપલા અમધકારીઓથી કાળજી રાખવી. નોકરીિાંરાહત.

કુટુંબ અને મિત્ર વગતનો સહયોગ સાંપડશે. પ્રમતથપધથી મિત્ર બનતા જણાય. નાણાંકીય રાહત, સરકારી કાિના પ્રશ્નો ઉકલે. શુભ સિાિાર િળે. ધંધાિાં પ્રગમત, નોકરીિાં રાહત. યાત્રાપ્રવાસ ગોઠવાય. વડીલોનો થનેહ િળે. તંદુરથતી જળવાય.

સપ્તાહ દરમિયાન થવજન-મિત્ર સાથેના સંબંધિાં િન થવથથ રાખીને કાિગીરી કરવી મહતાવહ છે. શરિથી કાિ કરવાની હા પાડતા તકલીફ ઊભી થવાની સંભાવના છે. નાણાંકીય પમરસ્થથમત યથાવત્ રહે. સંતાનની મિંતા સતાવશે. યાત્રા-પ્રવાસ થાય.

સપ્તાહ દોડધાિ અને િાનમસક ટેન્શન વધારશે. અંગત વ્યમિઓને રોષ વધે. ધારેલા કાયોતિાં અવરોધ જણાય. િન ખોટી મિંતાના ભારણિાં ખોટા મનણતય લેશે, જેથી ધ્યાન રાખવું જરૂરી રહે. નાણાંકીય ભીડ અને ખોટી ખરીદી થાય.

સપ્તાહની શરૂઆતિાં અનેક પ્રશ્નોનું મનરાકરણ આવશે. ક્રિશઃ શુભ સિાિાર િળશે. ભૂતકાળિાં કરેલા રોકાણ અને કિતનું સારું ફળ િળશે. પ્રોપટથીને લગતા પ્રશ્નો થાય અને સોદા પાર પડશે. કૌટુંમબક સાથસહકાર વધે.

સપ્તાહની શરૂઆત સારી રહે. પાછળનો સિય ધ્યાન રાખવું પડશે. હાથિાં આવેલા કોમળયો ઝૂંટવાતો જણાય. પ્રગમત યથાવત્ રહે, પણ નાણાંકીય પમરસ્થથમત સુધરશે નમહ. કોટટકિેરી અને મિલકતના પ્રશ્નો લંબાય. વેપારધંધાિાંદોડધાિ રહે.

આમથતક વ્યવથથાિાં સરળતા જણાશે. કોટટ-કિેરીના કાયોતિાં રાહત જણાય. નાણાંકીય સ્થથમતિાં સુધારો થશે. મિંતાઓિાંથી િુમિ િળે. નવા મિત્રો વધશે. ઓળખાણ કાિ લાગશે. લાભની વાતો આવશે. સિય. મિંતાઓ ઓછી થાય.

વૃષભ રાતિ (બ,વ,ઉ)

તમથુન રાતિ (ક,છ,ઘ)

કકકરાતિ (ડ,હ)

કન્યા રાતિ (પ,ઠ,ણ)

િુલા રાતિ (ર,િ)

વૃશ્ચિક રાતિ (ન,ય)

વવવવધા 25

GujaratSamacharNewsweekly

મકર રાતિ (ખ,જ)

કું ભ રાતિ (ગ,િ,સ,ષ)

મીન રાતિ (દ,િ,ઝ,થ)

ઝૂંપડીમાંબેંક અનેફૂટપાથ પરના વેપારીનેજ લોન

દુગગઃ છત્તીસગઢના દુગગમાં બસસ્ટેશન પાસે એક ઝૂંપડીની છત ઉપર એસ્બેસ્ટોસની શશટ હતી. વરસાદમાં પાણી ટપકવા લાગ્યું તો તેના પર ખાલી કોથળા નાંખીને તાલપત્રીથી ઢાંકી દેવાઈ. બોડડ જોઈએ તો લાગે કે ચાની કકટલી હશે, પણ હકીકતમાં તે એક કો-ઓપરેશટવ બેંકની હેડઓકિસ છે. તેનું એક વષગનું ટનગઓવર રૂ. ૨૨.૮૪ કરોડનું છે. બેંક માત્ર િૂટપાથના વેપારીઓને લોન આપે છે. બેંક અત્યાર સુધીમાં ત્રણ હજાર કરતાં વધુ લોકોને લાભ આપી ચૂકી છે. દર વષષે શધરાણનું પ્રમાણ રૂ. એક કરોડના દરે વધે છે. બેંકમાં હાલ ૮૦૦ બચત-ચાલુ ખાતા અને ૫૦૦ લોન ખાતા છે. લઘુમતી સહકારી શાખ સશમશત અંતગગત ૧૯૯૮માં રૂ. ૧૮ હજારથી બેંકની શરૂઆત કરાઈ હતી. બેંકના અધ્યક્ષ રઉિ કુરેશી જણાવે છે કે, સામાન્ય બેંકો િૂટપાથના વેપારીઓને દસ્તાવેજો હોવાને કારણે લોન નથી આપતી. હું ૧૯૯૮માં લઘુમતી કલ્યાણ સશમશતનો સભ્ય હતો. પ્રશાસને ગરીબોને લોન આપવાની યોજના શરૂ કરી, પરંતુ બેંકોએ રસ નહોતો દાખવ્યો. શાકભાજીનો વેપાર કરનારા એક યુવાનનું કહેવું છે કે બેંકો મદદ કરતી હોવાથી અમારે શાહુકારો પાસેથી પૈસા માગવા જવું પડતું

JASPAR CENTRE

હતુ.ં શાહુકારો રોજ ૧૦-૧૫ ટકા લેખે વ્યાજ લેતા હતા. ક્યારેક પૈસા આપી શકાય તો ગાળાગાળી કરીને માર મારતા. રઉિ કહે છે કે, તકલીિ જોઈને આવી બેંક શરૂ કરવાનો શવચાર આવ્યો. જે બેંક ગરીબોને સસ્તા દરે લોન આપી શકે. તે વષષે બેંકકંગ ક્રેશડટ સોસાયટીની શરૂઆત કરાઈ. એડ્રેસ પ્રુિ અને ગેરંટરના આધારે લોન આપવાનું શરૂ થયુ.ં એ પ્રથા આજે પણ ચાલુ છે. બેંકની મદદથી કેટલાક લોકો તો આજે મોટા વેપારી બની ગયા છે. રઉિ કહે છે કે, લઘુમતી બેંક વાશષગક ૧૫ ટકાના દરે લોન આપે છે. બેંક પોતે લોન લેનારા પાસે

જઈને રોજ કે મશહનાના શહસાબે નાણા ઉઘરાવે છે. પૈસા ઉઘરાવ્યા બાદ લોનનું વ્યાજ નાનાથી મોટા વેપારીઓના ક્રમમાં લેવામાં આવે છે. મહંમ્મદ શાહરુખ એક કપડાંની દુકાનમાં કામ કરતા હતા. તે પોતાની દુકાન શરૂ કરવા માગતા હતા. પૈસા નહોતા. બેંક પાસેથી લોન લીધી. િૂટપાથ ઉપર કપડાં વેચવાનું શરૂ કયુ​ું. આજે પોતાની દુકાન છે. દુગગમાં રહેતો યુવરાજ નામનો યુવક મજૂરી કરીને ગુજરાન ચલાવતો હતો. એકાદ વષગ પહેલાં તેણે આ બેંકમાંથી લોન લીધી અને આજે શાકભાજીનો વેપાર કરે છે.

A home away from home for the Asian elderly

The Jaspar Centre is managed by the Jaspar Foundation (Registered Charity No1127243)

The Jaspar centre is a meeting point for the elderly to flourish friendships, enjoy shared interests and feel a sense of belonging over a hot cup of tea

Membership benefits: I I I I I I I

Open Monday – Friday (9:30am – 4:30pm) Daily subsidised yoga & activities Refreshments provided Subsidised lunches on Request Mandir facilities Full use of separate lounges Computer/internet access provided

Private Hire

Facilities available for private hire: Kitchen, Lounges, Halls, Mandir Area & Office Rooms

ÂЦدЦ╙Ãક Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ

∞∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ. ±º ¿╙³¾Цºщ¶´ђºщ∞°Ъ ∩. ¯Ц. ∫ µыĮઆ Ь ºЪ°Ъ એક ¦ђ¬Ъ³щ±º ¶Ъ7 ¿╙³¾Цºщ»Цઇ¾ ܹЬ╙¨ક ÂЦ°щ.

New Year... New hopes… NEW YOGA ³¾Ьє¾Á↓.... ³¾Ъ અЦ¿Цઅђ... ³¾Ц અ³Ь·¾ ³¾Ъ³Ǽ¸ ¹ђ¢Ц

§»ЦºЦ¸¶Ц´Ц ÂЦدЦ╙Ãક ·§³ђ

±º ¢Ьλ¾Цºщ ÂЦє§щ≠-∩√°Ъ ≤-∩√ ¯щ´¦Ъ ĬÂЦ±. ·§³ ç´ђ×º કº¾Ц આ§щ§ Âє´ક↕કºђ. ¾›³щ´²Цº¾Ц ÃЦ╙±↓ક ╙³¸єĦ®.

Valentines Party

Friday 10th Feb From 12:30pm – 3:30pm

Join us for an afternoon to For functions such as: celebrate friendship, Birthday parties, Baby showers, fun, food and most Bhajans, Conferences, and importantly love Wedding functions Very Limited Tickets

¯¸щકы¯¸ЦºЦ ´╙º¾Цº³щÂщתº³щ±Ц³ અЦ´¾ЬєÃђ¹ અ°¾Ц અ¸ЦºЦ ˛ЦºЦ અЦ¹ђ╙§¯

ઉ´ºђŪ કђઈ ´® ¸Ьˆщ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ §ђઈ¯Ъ Ãђ¹ અ°¾Ц કђઈ ´® ઈ¾╙³є¢ ŬЦÂ, આ¢Ц¸Ъ કЦ¹↓ĝ¸ђ¸Цє કђઇ´® ²¸↓ĬÂє¢щĬÂЦ± અЦ´¾Ц³Ъ ઇÉ¦Ц Ãђ¹ ¯ђ અ¸Цºђ Âє´ક↕ÂЦ²¾ђ. અЦ´³Ъ §ђ¬Ц¾ЬєÃђ¹ અ°¾Ц ¡Ц³¢Ъ ઉ´¹ђ¢ ¸Цªъã¹¾ç°Ц ·Ц¬ъºЦ¡¾Ъ Ãђ¹ ¯ђ અ¸Цºђ Âє´ક↕અÃỲ ÂЦ²¿ђњ ,® ¸Цªъ¡Ц એ કы¯¸щઅЦ´щ»Ьє¬ђ³щ¿³ (±Ц³) ,´º ¬ъÂщתº ¸Цªъ§ ¾´ºЦ¿щ.

For Further Information or to book on to any of the above please contact us: Telephone number: 020 8861 1207 Email: info@jasparcentre.org Website: www.jasparcentre.org Address: Rosslyn Crescent, Harrow, HA1 2SU

26

4th February 2017 Gujarat Samachar

એર ઇન્ડિયાનુંહીથરોના ટર્મિનલ – ટુપર સ્થળાંતર @GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

ભારતની નેશનલ કેમરયર એર ઇસ્ડડયા દ્વારા લંડન હાઇ કમિશ્નર શ્રી યશવંત મિડહા, ડે. હાઇ કમિશ્નર શ્રી હીિરો ખાતેિી િંિામલત તિાિ ફ્લાઇટો હવે'ક્વીડિ મિનેશ પટનાયક, લોડડ ડોલર પોપટ, લોડડ લુંબા, ટ્રાવેલ ટમિષનલ' તરીકે અોળખાતા અને િુખ િુમવધાઅોિી એજડટ્િ ઉપસ્થિત રહ્યા હતા. ભરપૂર ટમિષનલ ટુપરિી ઉપડશેઅનેઉતરશે. હીિરો આ પ્રિંગેભારતિી એર ઇસ્ડડયાના કોિશશીયલ - િેલ્િ ટમિષનલ ટુથટાર એલાયડિ તરીકેઅોળખાતી પ્રમતષ્ઠીત અનેિાકકેટીંગ મવભાગના એક્ઝીક્યુટીવ ડાયરેક્ટર શ્રી પંકજ એરલાઇડિ િાટેનું ઘર છે અને એર ઇસ્ડડયાનો પણ કુિારેજણાવ્યુંહતુંકે‘અિેથટાર એલાયડિ​િાંએક પમરવાર તેિાં ઉિેરો િયો છે. હવે એર ઇસ્ડડયાના િુિાફરોને તરીકે જોડાયા છીએ અને અિારા િૌ િુિાફરોને શ્રેષ્ઠ થટાર એલાયડિના િુિાફરોને િળતી તિાિ િેવાઅો અને િગવડો િળી રહેશે. ભારતિી અિેમરકા, િુમવધાઅોનો લાભ િળશે. તા. ૨૫ના રોજ હીિરો યુરોપ અને કેનડે ાનુંિોટુંિાકકેટ છે જે િાટે અિે કમટબધ્ધ ટમિષનલ ટુના ઝોન ડી ખાતે િુિાફરોનું ઉિળકાભેર િયા છીએ. િૌએ જે િાિ િહાર આપ્યો છે તે બિલ થવાગત કરાયું હતું અને િાંજે એર ઇસ્ડડયા િાિે આભાર વ્યક્ત કરુ છું .’ િંકળાયેલા ટ્રાવેલ એજડટ્િ, હીિરો ટમિષનલ ટુ તેિજ ભારતિી પધારેલા અનેટિશીનલ ટુપર થિળાંતર િાટે થટાર એલાયડિના અગ્રણીઅો િાટે ભવ્ય પાટશીનું જહેિત ઉઠાવનાર એર ઇસ્ડડયાના એક્ઝીક્યુટીવ ડાયરેક્ટર પ્રસ્તુત તસવીરમાંડાબેથી સુશ્રી તારા નાયડુ, સ્ટાર એલાયન્સના હીથરો પ્રોગ્રામ ડાયરેક્ટર સાયમન આયોજન પણ કરાયુંહતું . ગ્રાઉડડ હેડડલીંગ શ્રી અોબેરોયએ જણાવ્યુંહતુંકે ‘આજે જે એર ઇસ્ડડયા દ્વારા ૨૦૧૪િાંથટાર એલાયડિ િાિે સ્કોગીન્સ, શ્રી ધનંજય કુમાર, શ્રી વિસ્ટીયન ડ્રેગર અનેશ્રી એસ.એસ. અોબેરોય નજરેપડેછે િફળતા િળી છેતેિાટેઅિેબેવષષિી િહેનત કરતા હતા. જોડાણ કરવાિાંઆવ્યુંહતુંઅનેઆ પ્રમતષ્ઠીત જોડાણ ઇસ્ડડયા અડય થટાર એલાયડિ િાિેક્વીડિ ટમિષનલ પર જોડાતાંઅિે આજેતા. ૨૫ના રોજ પ્રજાિત્તાક મિન પૂવવેઆ િેવાઅો પ્રથતુત કરતા િાટે એર ઇસ્ડડયા દ્વારા ટમિષનલ ફોર પરિી ટમિષનલ-ટુપર થિળાંતર ખૂબ જ આનંિની લાગણી અનુભવીએ છીએ. આ િાટેખૂબજ જહેિત અિનેઆનંિ િાય છે.’ િાટેખૂબજ જહેિત ઉઠાવવાિાંઆવી હતી. બધી જરૂમરયાતો પૂણષિયા ઉઠાવનાર એરપોટડ અને થટાર એલાયડિના કોર ટીિના અમધકારીઅો આ પ્રિંગે થટાર એલાયડિના કથટિર એક્િપીરીયડિ િેનેજર બાિ તા. ૨૫િી જાડયુઆરી ૨૦૧૭િી એર ઇસ્ડડયાનુંતિાિ કાિકાજ અનેએર ઇસ્ડડયાના થટાફ અનેઅમધકારીઅોનો આભાર િાનીએ છીએ. મિથટીયન રેગર, હીિરો એરપોટડના પ્રમતમનમધ શ્રી રોઝબેગર, લોડડડોલર ટમિષનલ ટુપર શરૂ કરાયુંહતું . હવેિી એર ઇસ્ડડયા દ્વારા પ્રવાિ કરનાર આ િફળતાનો લાભ અિારા િૌ પેિજરને ેં િળશેઅનેતેઅો ટિશીનલ પોપટેપણ પ્રિંગોમિત વક્તવ્ય આપ્યા હતા. ગુજરાત િ​િાિાર દ્વારા તિાિ િુિાફરોએ ટમિષનલ – ટુની ડીપાિષર લેવલ પર ઝોન ડી ખાતે ટુપરની અદ્યતન િેવાઅોનો લાભ લઇ શકશે.’ તા. ૨૫ના રોજ િવારે ટમિષનલ ટુ પર મવમવધ િુિાફરોની િુલાકાત જવાનુંરહેશ.ે આ પ્રિંગે ટિશીનલ ટુ પર એર ઇસ્ડડયા દ્વારા િૌ િુિાફરોનું લેવાતા િૌએ એર ઇસ્ડડયા દ્વારા અપાતી િેવાઅોની િરાહના કરી એર એર ઇસ્ડડયા, ટમિષનલ ટુ પર જવાિી િુિાફરોને થટાર એલાયડિ ભાવભીનુંથવાગત કરાયુંહતુંઅનેિૌ િુિાફરોનેભારતના પારંપમરક ઇસ્ડડયા દ્વારા િુિાફરોના લાભ િાટે જે પગલા લેવાઇ રહ્યા છે તેને િાિે િંકળાયેલી મવશ્વની પ્રમિધ્ધ એરલાઇન િાિે કનેક્ટીવીટી િળશે નૃત્યો દ્વારા આવકાર આપ્યો હતો. એજ રીતે િાંજે િેડટ્રલ લંડનની આવકાર આપ્યો હતો અનેઅિ​િાવાિ લંડનની ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ શરૂ અને િુિાફરોનો ફ્લાઇટ બિલવાનો િ​િય બિી જશે અને આરાિ હોલીડેઇન હોટેલ ખાતેઉત્િવની ઉજવણી કરાઇ હતી. જેિાંભારતના કરવા બિલ આભાર વ્યક્ત કયોષહતો. િળશે. આટલુંજ નમહંલંડનિી મવિેશ જતા-આવતા અનેમવિેશ જવા ફ્લાઇટ બિલતા િુિાફરોનેખૂબજ િરિ િગવડો િળશે. હીિરો એરપોટડના િૌિી નવા અને ૨૦૧૪િાં જ બંધાયેલા આ ટમિષનલ ટુપર મવમવધ એરલાઇનિાંિેક ઇન કરવા િાટેના અોટોિેટડ કકઅોથક િૂકવાિાં આવ્યા છે. જેનાિી થટાર એલાયડિની મવમવધ એરલાઇડિ િાિેનુંજોડાણ આિાન બની જાય છે. ટમિષનલ ટુનેમવશ્વના િૌિી બેથટ એરપોટડ ટમિષનલનો એવોડડ િળી િૂક્યો છે અને ગત વષવે થકાયટ્રેક્ષ દ્વારા યુરોપના બેથટ એરપોટડનો એવોડડિળ્યો હતો. હીિરો એરપોટડના એરલાઇન મબઝનેિ ડેવલપિેડટ ડાયરેક્ટર િાયિન ઇથટબનવેજણાવ્યુંહતુંકે‘ટમિષનલ ટુપર થટાર એલાયડિ િાિે જોડાણ કરવા બાિલ એર ઇસ્ડડયાનુંથવાગત કરતા આનંિ અનુભવીએ છીએ. હીિરોના િૌિી નવા ટમિષનલ – ક્વીડિ ટમિષનલ પર િૌ િુિાફરો અિારી નવી િેવાઅો, િુકાનો અનેરેથટોરંટ્િની િેવાઅો લઇનેઆનંિ હટટફડટશાયરની પાંડવ વવદ્યાશાળાના બાળકોએ તાજેતરમાંભારતના પ્રજાસત્તાક વિનની શાનિાર ઉજવણી કરી હતી. ભારતના રાષ્ટ્રધ્વજ સાથે શાળાના માસુમ બાળકો અનેવોલંટીયર વશક્ષકોનો સમૂહ નજરેપડેછે. િાણી શકશે.’ થટાર એલાયડિ યુકન ે ા િેરિેન જેફરી ગોહે જણાવ્યુંહતુંકે ‘એર ઇસ્ડડયાના આગિન િાિેથટાર એલાયડિ િાિેજોડાયેલી તિાિ ૨૪ “first & foremost” થટાર એલાયડિ કેમરયર િૌ પ્રિ​િ વખત હીિરો એરપોટડપર એક છત્ર નીિે આવશે. અિારા િૌ િુિાફરોને આ નમવનત્તિ એરપોટડ પરની Indian Funeral Directors આધુમનક િગવડોનો તેિની નવી એરલાઇડિ લોંજનો લાભ િળશે. આ ઉપરાંત ટમિષનલ ટુ પર ફ્લાઇટ બિલવાિાં પણ ખૂબ અોછો િ​િય Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, લાગશે.’

Ashvin Patel or Jaysen Seenauth ટમિષનલ ટુપર શુભારંભ િ​િારોહનેિંબોધન કરતાંએર ઇસ્ડડયાના યુકેઅનેયુરોપના રીજનલ હેડ િુશ્રી તારા નાયડુએ જણાવ્યુંહતુંકે‘એર 0208 952 5252

0777 030 6644

GILDERSON & SONS

FUNERAL DIRECTORS PROVIDING SPECIALIST SERVICE Worldwide Repatriation Service G Scattering Ashes G Horse Drawn Funerals G Weekend Funerals G Use of Large Private Shiva Chapel Ritual Service Ritual Items Provided G Full Washing and Dressing facilities G Choice of Coffins G Priest Arrangements G Funeral arrangements at Home or Funeral Home

www.indianfuneraldirectors.co.uk Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

G

DIGNITY FUNERAL PLAN at TODAY PRICES

24 HOUR SERVICE

0208 478 0522 90/92 LEY STREET, ILFORD IG1 4BX Part of Dignity Funerals A BRITISH COMPANY

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation available offering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

4th February 2017 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

પીડાથી ઉંઘ હરામ થઈ ગઈ હશેતો જ NHS તમારી હહપ સજજરી થઈ શકશે

િંડનઃ યુકેના હેલ્થ મેનેજસસે લાખો પાઉન્ડ બચાવવા માિે ટહપ અનેની સજમરી માિેનવી પીડામયામદા પરીક્ષણો ફરટજયાત બનાવવા ટનણમય કયોમ છે. જેઓ અટત લથૂળ તેમજ ચાલવાફરવા માિેસક્ષમ હોય તેવા પેિન્ટ્સને ઘૂંિણ બદલવાની સજમરીનો ઈનકાર કરવામાં આવિે. જે પેિન્ટ્સ પીડાના કારણે રાિે ઉંઘી ન િકતા હોય તેમને જ આવી સજમરી કરી અપાિે. કેિલાક હેલ્થ િલટ્સનું માનવું છે કે આવા ફેરફારથી તેઓ વાટષમક બે ટમટલયન પાઉન્ડની બચત કરી િકિે. રોયલ કોલેજ ઓફ સજમન્સના અંદાજ અનુસાર ઈંગ્લેન્ડમાં ૧૦માંથી ચાર હેલ્થ િલિ જે પેિન્ટ્સને ઓછી પીડા

હોય કે ભારે લથૂળ હોય તેમને ઓપરેિનનો ઈનકાર કરી રહ્યાં છે. સાઉથ વસસેલિરિાયરના રેટડચ એન્ડ િોમ્સગ્રોવ તેમજ વેલિ ટમડલેન્ડ્સના િણ લથાટનક હેલ્થ

માઈગ્રન્ટ્સ વધતા શેરીમાંઊંઘનારા લોકોની સંખ્યામાં૫૦ ટકાની વૃહિ

િંડનઃ ગત બે વષમમાં ઈંગ્લેન્ડની િેરીઓમાં ઊંઘી જનારા લોકોની સંખ્યામાં ૫૦ િકાની વૃટિ થઈ હોવાનુંસત્તાવાર આંકડા જણાવે છે. આ રીતે િેરીઓમાં સૂતાં લોકોમાંટવદેિીઓની સંખ્યા સૌથી વિુનોંિાઈ છે. લંડનમાંકરાયેલા અભ્યાસ મુજબ આવા ટવદેિીઓમાં રોમાટનયા, પોલેન્ડ અને ટલથુઆટનઆથી આવનારા લોકોનો ટહલસો એક તૃતીઆંિ છે. ટવટવિ ચેટરિીઝ દ્વારા આ સમલયાનો ઉકેલ લાવવા સરકારને જણાવાયુંછે. ગત ઓિમમાં સમગ્ર દેિમાં

એક રાટિના અભ્યાસમાં ૪,૧૩૪ લોકો િેરીઓમાં સૂઈ રહેલાં જણાયાંહતાં, જ્યારે૨૦૧૪માંઆ સંખ્યા ૨,૭૪૪ અને ૨૦૧૦માં ૧,૭૬૮ની હતી. તારણો જણાવેછે કે વેલિટમન્લિર (૨૬૦), િાઈિન એન્ડ હોવ (૧૪૪), કોનમવોલ (૯૯), માન્ચેલિર (૭૮), અને લૂિન (૭૬) ઉપરાંત, ટિલિોલ, બેડફડટ અને બટમિંગહામમાં પણ રફ લલીપસમની સંખ્યા વિુ જણાઈ હતી. રફ લલીપસમની કુલ સંખ્યામાં ૫૦૦થી વિુ લિીઓ હતી અને ૨૫થી ઓછી વયના લોકોની સંખ્યા ૩૦૦થી વિુહતી.

આ સપ્તાહના તહેવારો...

(તા. ૫-૨-૨૦૧૭થી તા. ૧૧-૨-૨૦૧૭)

૭ ફેબ્રુઆરી ૯ ફેબ્રુઆરી -

£∞

જયા એકાદશી ચવશ્વકમાષજયંતી મોઢેશ્વરી માતા પ્રાગટ્યોત્સવ

¶ º ·Ц¾

= = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾ £∞

Rates

λЦ. ≤∫.≈≠ ∞.∞≠ $ ∞.∟≈ λЦ. ≡∟.≤≤ λЦ. ≠≡.≡∩ £ ∩∞.√≈ £ ≥≠≈.≥≡ $ ∞∟√≠.≈∟ $ ∞≡.∫∟ €

One Month Ago

λЦ.

€

$

λЦ. λЦ. £ £

$

$

≤∩.≤√ ∞.∞≡ ∞.∟∩ ≡∞.∩√ ≠≤.∟√ ∟≥.≥≤ ≥∩∟.∫∟ ∞∞≈∞.≠≤ ∞≈.≥∩

1 Year Ago

λЦ.

≥≤.√√ ∞.∩∩ $ ∞.∫≈ λЦ. ≡∫.√√ λЦ. ≠≤.√√ £ ∟≠.≈∩ £ ≤∟≈.∟≈ $ ∞∞≥∞.∟√ $ ∞≈.∩≠ €

િલટ્સ- Wyre Forest Clinical Commissioning Groups દ્વારા સંયુક્તપણે દરખાલતો ઘડવામાં આવી છે કે જો પેિન્િને એિલી તીવ્ર પીડા સહન કરવી હોય કે તેનાથી દૈટનક જીવન અથવા ઉંઘવાની ક્ષમતા પર ભારે અસર થતી હોય તેમને જ તેમના જીપી અથવા હોસ્લપિલના ડોક્િસમ ઓપરેિન માિેભલામણ કરી િકિે. જોકે, એમ કહેવાય છે કે હેરોગેિ અને ટડસ્લિક્િ, વેલ ઓફ યોકક, સાઉથ કોલિ કેન્િ અનેશ્રોપિાયર ટિટનકલ કટમિટનંગ ગ્રૂપ્સ સટહત ઈંગ્લેન્ડના અન્ય ટવલતારોમાંપણ હેલ્થ મેનેજસસે આવી નીટતઓ ગૂપચૂપ અમલી બનાવી છે.

સંચિપ્ત સમાચાર

• મુસ્લિમ કેદીઓની ઉશ્કેરણી બદિ લટાફ સલપેન્ડઃ નોટિંગહામ જેલમાં મુસ્લલમ કેદીઓને ટનયંિણમાં લેવાં પડે તેિલી હદેઉશ્કેરવા બદલ જેલના આઠ કમમચારીને સલપેન્ડ કરાયા હતા. જેલ અટિકારીઓ અશ્વેત અનેએટિયન કેદીઓ પર ધ્યાન કેસ્ન્િત કરતા હોવાનો આક્ષેપ છે. જોકે, ઈલલામ િમમ અપનાવનારા કેડ્રગ્સના બંિાણી શ્વેત કેદીઓને પણ ટનિાન બનાવાતા હતા. કેદીઓની ઉશ્કેરણી માિે અપાતા પોઈન્ટ્સની માટહતી વોટ્સએપ મેસેજ સટવમસ મારફત મોકલાતી હતી. િમામન્તર કરનારા કેદીઓની હેરાનગટત કે અંકુિમાં બદલ સૌથી વિુ પોઈન્ટ્સ અપાતા હતા.

• ગ્રાન્ડચચલ્ડ્રનની સંભાળથી આવરદામાં પાંચ વષષ વધેઃ પોતાના ગ્રાન્ડટચલ્ડ્રનની દેખરેખ રાખતા વયોવૃિ લોકોની આવરદામાં પાંચ વષમ જેિલો વિારો થતો હોવાનું એક અભ્યાસમાંબહાર આવ્યુંછે. આ તારણ પોતાના પટરવારમાં બાળકોની કાળજી રાખતાં ગ્રાન્ડપેરન્ટ્સને જ લાગુ પડતું નથી. સમાજસેવા નેિવકક સાથે જોડાયેલા અન્ય વૃિોની આવરદામાં પણ સરેરાિ િણ વષમની વૃટિ થાય છે. ગ્રાન્ડટચલ્ડ્રનની કદી સારસંભાળ નટહ લેનારા વૃિોથી ટવપરીત કદી કદી પણ આવી સહાય આપનારા ૭૦-૧૦૩ વયજૂથના ૫૦૦થી વિુ સ્લવસ અને જમમન વૃિોને અભ્યાસમાં સાંકળી લેવાયા હતા.

• હતાશ પેન્શનસષ ચહંસક ગુનાખોરીના માગગેઃ જેલની વલતીમાં ૬૦થી વિુ વયના કેદીઓની સંખ્યા વિી રહી છે. પોલીસના આંકડા મુજબ વૃિો દ્વારા આચરાતા ગુનાઓમાં પેન્િનસમ દ્વારા ટહંસક ગુનાઓ અડિાથી પણ વિુછે. િણ વષમમાં હતાિ પેન્િનસમ દ્વારા ટહંસક ગુનાની સંખ્યા લગભગ બમણી થઈ છે. ટિટમનોલોટજલિ રોબિટ ગ્રાએફ અનુસાર વૃિ થઈ જવાથી અને પાસે કામ ન રહેવાથી લોકોની હતાિા વિી જાય છે

• શ્રી ભારતીય મંડળ, ટેમીસાઈડ દ્વારા ભોજન ભજન કાયયિમનું શનનવાર તા.૪-૨-૧૭ સાંજે ૭થી ૯ દરનમયાન ઈન્ડડયન કોમ્યુનનટી સેડટર,૧૦૩, યુનનયન રોડ, એશ્ટન-યુ-લેન, OL6 8JNખાતે આયોજન કરાયું છે. બાદમાં મહાપ્રસાદની વ્યવસ્થા છે. સંપકક. 01613 302 085 • લેસ્ટર ફ્રેન્ડ્ઝ ઓફ ઓક્સફડડસેન્ટર ફોર હિંદુ સ્ટડીઝ દ્વારા ‘ ડુ ધ રાઈટ થીંગ એઝ અ નહંદુ’ નવષય પર વેનયર એફ. મેડસ્કીના પ્રવચનનું શનનવાર તા.૪-૨-૧૭ સાંજે ૬.૩૦ વાગે બેલગ્રેવ નેબરહુડ સેડટર, રોથલે સ્ટ્રીટ, લેસ્ટર LE4 6LF ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક.

• શ્રી સનાતન મંહદર, ૮૪, વેમથ સ્ટ્રીટ, લેસ્ટર LE4 6FQખાતે શનનવાર તા.૪-૨-૧૭ સવારે ૧૦.૩૦ સુંદરકાંડ અને સાંજે ૭.૩૦ હનુમાન ચાલીસાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક.

01162 661 402 • ગાયત્રી પહરવાર દ્વારા પાંચ કુંડી ગાયત્રી યજ્ઞનું રનવવાર તા.૫-૨-૧૭ બપોરે ૧ વાગે માંધાતા યુથ કોમ્યુનનટી સેડટર, રોઝમેડ એવડયુ, વેમ્બલી, મીડલસેક્સ, HA9 7EE ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. નીખીલભાઈ ભટ્ટ07455 578 178 • આદ્યશહિ માતાજી મંહદર ૫૫, હાઈસ્ટ્રીટ, કાઉલી મીડલસેક્સUB8 2DZ ખાતેના કાયયિમો • શનનવાર તા.૪-૨-૧૭ બપોરની આરતી બાદ હનુમાન ચાલીસા • રનવવાર તા.૫-૨-૧૭ બપોરે

27

૩ વાગે ભજન અને સાંજે ૫ વાગે મહાપ્રસાદ. સંપકક. 07882 253 540 • પૂ.રામબાપાના સાનનધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયયિમનું રનવવાર તા.૫-૨-૧૭ સવારે ૧૧થી સાંજે ૫ દરનમયાન સોશ્યલ ક્લબ હોલ, હેરો, HA1 3UJ ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 020 8459 5758 • ધ ભવન - ભારતીય હવદ્યા ભવન 4 A, કેસલટાઉન રોડ, વેસ્ટ કેન્ડસંગ્ટન, લંડન W14 9HEખાતે ‘એન આટટ નહસ્ટ્રી ઓફ ધ ઈન્ડડયન સબ-કોન્ડટનડટ’ નવષય પર પદ્મશ્રી ડો. જહોન આર માર અને શ્રીમતી વેડડી મારના પ્રવચનોનું તા.૨૩-૨૧૭ થી તા. ૪-૫-૧૭ સુધી દર ગુરુવારે સાંજે ૬ થી રાત્રે ૮ દરનમયાન આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 020 7381 3086 • ઓમ શહિ ડે સેન્ટર નિસમસ અને નૂતન વષયની રજાઓ બાદ તા.૮-૨-૧૭, બુધવારથી ફરી શરૂ થઇ રહ્યું છે. સેડટર દર બુધવારે સવારે ૯-૩૦થી બપોરના ૩ સુધી હેરો લેઝર સેડટર ખાતે ચાલશે. જ્યાં નીતનવી પ્રવૃનિઓ, યોગા, કસરતો, ધાનમયક પ્રસંગોની ઉજવણી સનહત નવનવધ કાયયિમ ચાલશે. સંપકક: રંજનબેન માણેક 07930 335 978 • જાસ્પર સેન્ટર, રોઝલીન િેસડટ, હેરો HA1 2SU ખાતે દર સોમવારે સાંજે ૬થી રાત્રે ૮.૩૦ દરનમયાન યોગા, દર ગુરુવારે સાંજે ૬.૩૦થી રાત્રે ૮ દરનમયાન જલારામ ભજન અને પ્રસાદ તથા દર શનનવારે બપોરે ૧થી ૩ સુધી હનુમાન ચાલીસાના પાઠ થાય છે. સંપકક. 020 8861 1207

28 શિટન

યુકેમાંશિક્ષકોની ભારેઅછત શિદેિમાંથી ભરતી કરાિે

લંડનઃ સિટનમાંસશિકોની ભારે અછત વતાગઈ રહી છે. મેથ્સ અને ફીસિક્સ સસહતના સવષયોમાં સશિકોની શોધ આદરવા ખાનગી કંપનીને ૩૦૦,૦૦૦ પાઉસડનો કોસટ્રાક્ટ અપાયો છે. િેક સરપન્લલક, જમગની, પોલેસડ અને યુએસમાંથી શૈિસણક થટાફની ભરતી કરવામાંઆવશે. ૧૯૭૦ના દાયકા પછી પ્રથમ વાર સવદેશમાંથી આવી ભરતી થઈ રહી છે. માઈગ્રેશન એડવાઈિરી કસમટીએ સબન-ઈયુ દેશોમાંથી સશિકોની ભરતી થઈ શકે તેવા સવષયોની યાદી વ્યાપક બનાવવા સમસનથટસગને ભલામણ કરી છે. મહત્ત્વના સવષયોના સશિકોની અછત હોવાથી અસય સવષયોના સશિકોનેઆ સવષયો શીખવવાની ફરજ પડેછે. માઈગ્રેશનના કારણે બેબી બૂમ સજાગતા સવદ્યાથટીઓની સંખ્યામાં ભારે વધારો થયો છે તે પણ આ પસરન્થથસત માટે અંશતઃ

જવાબદાર છે. ઘણા વષોગથી પ્રાઈમરી થકૂલ્સમાં વગોગ વધારવા પડ્યા છે અને હવે આ વથતીવધારાની અસર સેકસડરી થકૂલ્સને અસર કરી રહ્યો છે. બાળકો મેથ્સ અને સાયસસના સવષયોનો અભ્યાસ કરે તેવા સરકારી અસભયાનના પગલેએલેવલમાંઆ સવષયોના સશિકોની માગ વધી છે. કસમટીએ થપષ્ટ કયુ​ું હતું કે અછતના સવષયો શીખવતા સશિકોને અહીં નોકરી મેળવવામાં સરળતા રહેવી જોઈએ. કસમટીને મેથ્સ અને ફીસિક્સ ઇપરાંત, કોમ્પ્યુટર સાયસસ અને મેસડેસરન સવષયોમાં સશિકોની અછત વતાગઈ હતી. આ સવષયોને શોટેટજ સલથટમાં મૂકવાથી ઈસમગ્રેશન સનયંત્રણો ઉઠાવી લેવાતાં ઓથટ્રેસલયા, યુએસ, કેનેડા તેમજ ઈયુથી દૂરના દેશોમાંથી ભરતી કરવાનું શાળાઓ માટેસરળ બનશે.

• એસ્કોટટની હત્યા બદલ મિમલયોનેરને જેલઃ પ્રોપટટી ડેવલપર પીટર મોગગનને સાઉથ વેલ્સની ૨૫ વષટીય એથકોટટ જ્યોર્ગના સસમોસડ્સની ગત જાસયુઆરીમાં હત્યા બદલ સયુપોટટ ક્રાઊન કોટેટ આર્વન કારાવાસની સજા ફરમાવી છે,જેમાં ઓછામાં ઓછાં ૨૫ વષગ જેલમાં વીતાવવા પડશે. સયૂપોટટના બંગલામાંમફત રહેવાસ ઉપરાંત, માસસક ૧૦,૦૦૦ પાઉસડ સુધીની રકમ તે એથકોટટ જ્યોર્ગનાને ચુકવતો હતો. પીટરે હત્યાની કબૂલાત કરી હતી કે જ્યોર્ગના તેની પાસેથી નાણા મેળવતી હોવાંછતાંતેનેછોડી બોયફ્રેસડ સાથેચાલી જશેઅને લલેકમેઈલ કરશેતેવો તેનેભય હતો. ત્રણ સદવસની

@GSamacharUK

લો ફિવનેમરનોવેશન ગ્રાન્ટ સાિેરોષ

4th February 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

લંડનઃ બોલ્ટન કાઉન્સસલના વડા સિફ મોરીસે ગત ઓક્ટોબરમાં મળેલી સત્તાનો ઉપયોગ કરીને એસસસ સોસલસસટસગને શહેરની પોતાની નવી ઓફફસોના સરનોવેશન માટે £૩૦૦,૦૦૦ની સહાય મંજરૂ કયાગ બાદ તેમને રાર્નામુ આપી દેવા જણાવતા સંખ્યાબંધ ફોનકોલ્સનો સામનો કરવો પડી રહ્યો છે. સહાયની રકમ ઓફફસોમાં સરનોવેશનનો કુલ ખચગહતો તેની અડધી થાય છે. તેમાં થટાફને ‘મોસટવેશન’ માટેપુલ ટેબલ્સ અને કોમ્પ્યુટર ગેમ કોસસોલ્સનો સમાવેશ થાય છે. આ ગ્રાસટ અંગે આ મસહને યોજાયેલી એક્થટ્રા ઓસડટનરી થક્રુસટની મીટીંગમાંચચાગ થઈ હતી. જેમાં સવરોધકતાગઓએ મોસરસના રાર્નામાની માગણી કરી હતી. બજેટ નક્કી કરવા માટે મળનારી કાઉન્સસલની બેઠકમાં તેઓ ફરી રાર્નામાની માગણી કરશે. બોલ્ટન સલબરલ ડેમોક્રેટ્સ ગ્રૂપના રોજર હેઈસેજણાવ્યુંહતુંકે આ ગ્રાસટની યોગ્યતા અંગે ઘણાં પ્રશ્રો છે.

સુનાવણી પછી જ્યુરીએ પીટરને હત્યાનો દોસષત ઠરાવ્યો હતો.

• કોટેજ પડાવવા પૂવવજજેબનાવટી મવલ ઘડ્યુંઃ ૬૯ વષટીય પૂવગ જજ માગગરટે હેમ્પશાયર અને તેમના ૬૭ વષટીય પસત એલન હેમ્પશાયરને તેઓ કોટેજ હાંસલ કરી શકેતેમાટેબનાવટી વસસયતનામુંતૈયાર કરવા બદલ છ-છ મસહના જેલની સજા ફરમાવાઈ છે. અસશસિત માસટટન લલાસચની નોસટંગહામશાયરમાં આવેલી કોટેજની પ્રોપટટી પોતાની માસલકી બનાવી શકાય તેવુંસવલ આ દંપતીએ તૈયાર કયુ​ુંહતું . માસટટન ૨૦૦૭માં મૃત્યુ પામ્યા હતા. હેમ્પશાયર દંપતીએ ગુનાની કબૂલાત કરી હતી.

www.gujarat-samachar.com

આ·Цº ±¿↓³

ૐ ³¸њ ╙¿¾Ц¹

§¹ Ã³Ь¸Ц³±Ц±Ц

Born: 25-10-1938 (Lira - Uganda)

Demise: 21-1-2017 (Bexleyheath - UK)

Chandubhai Ambalal Patel (Anklav)

આєક»Ц¾³Ц ¸а½ ¾¯³Ъ અ³щ¹Ь¢Ц×¬Ц¸Цє£®Ц ¾Á↓ºΝЦ ¶Ц± ∞≥≡∟¸Цє¹Ьકыç°Ц¹Ъ °¹щ»Ц અ¸ЦºЦ ´. ´а˹ ╙´¯ЦĴЪ ¥є±Ь·Цઈ ઔєє¶Ц»Ц» ´ªъ» ¯Ц. ∟∞ M×¹ЬઆºЪ ∟√∞≡³щ ¿╙³¾Цºщ Â¾Цºщ ≠.∩√ ¾Ц¢щ±щ¾»ђક ´Ц¸¯Ц અ¸ЦºЦ કЮªЭѕ¶¸Цє¾ЦÓÂà¹Â·º ¾¬Ъ»³Ъ ¡ђª ´¬Ъ ¦щ. અ¸ЦºЦ ´╙º¾Цº ઉ´º આ¾Ъ ´¬ъ»Ъ આ ╙¾´ǼЪ Â¸¹щ λ¶λ ´²ЦºЪ, ªъ»Ъµђ³ ˛ЦºЦ ¿ђક Âє±щ¿Ц ´Ц«¾Ъ અ¸ЦºЦ ±Ьњ¡¸Цє ÂÃ·Ц¢Ъ ¶³Ъ અ¸³щ આΐЦ³ આ´³Цº ¯°Ц ÂÕ¢¯³Ц આÓ¸Ц³Ъ ¿Цє╙¯ અ°›ĬЦ°↓³Ц કº³Цº ¾›³ђ અ¸щ¡а¶ § આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸કж´Ц½ЬÂÕ¢¯³Ц આÓ¸Ц³щ´º¸ ¿Цє╙¯ અ´›એ¾Ъ અ¸ЦºЪ ĸ±¹´а¾↓ક ĬЦ°↓³Ц. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯:

It is with great sadness that we announce the peaceful passing of Husband, Dad, Grandad and Great Grandad Mr. Chandubhai Ambalal Patel (Anklav) on 21-01-2017.

Through out his life our dad was always happy, humble and very religious person. We cherish the moments we had with him over the years and will miss him dearly. He will continue to live on forever in our hearts & memories.

We would like to thank all our family & friends for their comfort and kind words during this very sad time.

Om Shanti: Shanti: Shanti:

Chanchalben Chandubhai Patel (Wife) Late Bhaskar & Molly Patel (Son & Daughter in law) Kamlesh & Nisha Patel (Son & Daughter in law) Usha & Pankaj Patel (Daughter & Son in law) Tarlika Patel (Daughter) & Richard Turner Grandchildren: Jay & Nisha, Dylan & Sheenal, Holly, Cory, Vikesh, Anik and Taran Great Grandchildren: Ria & Shaylee.

Jay Shree Krishna.

Tel: 020 8306 1486.

ving Memory o L n I Jai Sai Baba (Shirdi)

Om Namah Shivay

Jai Gayatri Maa

:¾³ એ¾Ьє:¾Ъ ¢¹Ц કыÂѓ Â±Ц ¯¸³щ¹Ц± ક¹Ц↓કºщ, ક¸↓Â±Ц એ¾Ц ક¹Ц↓કыÂѓ³Ц ķ±¹¸Цє¢ЬєË¹Ц કºщ, :¾³¸Цє±Ь:¡°Ъ ક±Ъ ¬¹Ц↓³ÃỲ, ã¹¾ÃЦº ક±Ъ ¥ЬÄ¹Ц ³╙Ãє, ²¸↓ક±Ъ ·Ьà¹Ц ³╙Ãє, ÂЬ¡ ±Ь:¡¸ЦєÂ±Ц ÃÂ¯Ц ºΝЦ. Ĭ·Ьઆ´³Ц ╙±ã¹ આÓ¸Ц³щ´º¸ ¿Цє╙¯ અ´›એ§ ĬЦ°↓³Ц.

£®Цє ±Ь:¡ ÂЦ°щ §®Ц¾¾Ц³Ьє કы ¸ЦºЦ ²¸↓´Ó³Ъ અ³щ ¶Ц½કђ³Ц Ĭщ¸Ц½ ¸Ц¯Ц અ³щ ±Ц±Ъ¸Ц ĴЪ¸¯Ъ ¸³Ь¢ѓºЪ અ╙ΐ³·Цઇ ¢»ђºЪ¹Ц ¯Ц. ∩√-∞-∟√∞≡³Ц ºђ§ Âђ¸¾Цºщ ±щ¾»ђક ´ЦÜ¹Цє ¦щ. Ĭщ¸Ц½ અ³щ Âķ±¹ ²¸↓´Ó³Ъ, ãÃЦ»Âђ¹Ц ¸Ц¯Ц - ±Ц±Ъ¸Ц અ³щ કЮªЭѕ¶³Цє ¾ЦÓÂ๷¹Ц↓ 羧³³Ъ ╙¥º╙¾±Ц¹°Ъ અ¸ЦºЦ કЮªЭѕ¶¸Цє ક±Ъ ³ ´аºЦ¹ એ¾Ъ ¡ђª ´¬Ъ ¦щ. અ¸ЦºЦ ´╙º¾Цº ´º આ¾Ъ ´¬ъ» આ ±Ь:¡± ¸¹щ λ¶λ ´²ЦºЪ, ª´Ц», ªъ╙»µђ³ કы ઇ¸щઇ» ˛ЦºЦ ¿ђકÂє±щ¿Ц ´Ц«¾Ъ અ¸³щ κєµ અ³щ આΐЦ³ આ´³Цº ¯°Ц ÂÕ¢¯³Ц આÓ¸Ц³Ъ ¿Цє╙¯ અ°› ĬЦ°↓³Ц કº³Цº અ¸ЦºЦ ¾↓ Â¢Цє Âє¶є²Ъ ¯°Ц ╙¸Ħђ³ђ અ¸щ ઔєє¯:કº®´а¾↓ક આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸કж´Ц½Ь ´º¸ЦÓ¸Ц ãÃЦ»Âђ¹Ц 羧³³Ц આÓ¸Ц³щ ¿Цΐ¯ ¿Цє╙¯ અ´› એ§ ĬЦ°↓³Ц. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯:

Mrs Manugouri Ashwinbhai Galoria

Born: 01-05-1950 (Mombasa - Kenya) Demise: 30-01-2017 (Greenford - UK)

It is with great sadness that we announce the passing away of my wife and dear mother Mrs Manugouri Ashwinbhai Galoria on 30th January 2017. She was a kind and generous hearted person who was devoted to her family. A loving caring wife, mother and grandmother who sadly left us at a young age.

You have left us great memories that we will always treasure in our hearts and minds for ever. She passed on her support and strength to all of us and we follow in her footsteps for her grandchildren.

We wish to convey our sincere gratitude and express our thanks to all our relatives, friends and well wishers for their support and condolences. With the grace of almighty god may her soul rest in eternal peace.

Om Shanti: Shanti: Shanti: Ashwin Devjibhai Galoria (Husband) Sanjay Ashwin Galoria (Son) Neha Sanjay Galoria (Daughter in Law) Devina Sanjay Galoria (Grand daughter) And Galoria Parivar Jai Shree Krishna

Shock Sabah will be held on Thursday, 2nd February 2017 at 7.30pm Bhajans and 8.30pm meet the family at Shree Swaminarayan Mandir, Wood Lane, Stanmore HA7 4LF. Funeral will be held on Sunday, 5th February 2017 at 11.00am Service and Darshan at Golders Green Crematorium, Hoop Lane, London NW11 7NL.

4, Hemery Road, Greenford, UB6 0SL Tel.: 07914 000 675.

4th February 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

વનજિનિયાિા ૨૫મા નિસ્જિક્ટ જજ તરીકેઅમદાવાદિા રૂપેિ શાહ

અમદાવાદઃ આમેલરકામાં આવેિા વલજાલનયાના ૨૫મા જ્યુલડલશયિ લડજિીઝટના જજ તરીકે સૌ િથમવાર ઇસ્ડડયન અમેલરકન તરીકે લનમણૂક મેળવવાનો લવિમ રૂપેન આર. શાહના નામેનોંધાયો છે. ઇસ્ડડયન અમેલરકન િોયર રૂપેન શાહ વલજાલનયામાંઆવેિી ઓગજટા કાઉડટી કોમનવેલ્થ એટનમીની ઓકફસમાંચીફ ડેપ્યુટી તરીકે ફરજ બજાવે છે. તેમની જજના હોદ્દા પર ૧૯ જાડયુઆરીએ રોજ લનમણૂક થઈ છે અને હવે તેઓ પહેિી ફેબ્રુઆરીથી ૬ વષાની ટમા માટે

હોદ્દો સંભાળશે. છેલ્િા ૨૦ વષાથી ઓગજટા કાઉડટીના િોલસઝયુટર તરીકે ફરજ બજાવતા શાહ વલજાલનયા િોયસા મીલડયા દ્વારા ‘લિડર ઓફ ધ િો’ એવોડટમેળવી ચૂઝયા છે. તેઓ વલજાલનયા જટેટ બાર કાઉસ્ડસિના એસ્ઝઝઝયુટીવ

ક્યુબેકઃ શહેરની મસ્જજદમાંએક બંદક ૂ ધારીએ ગોળીબાર કરતાંછ વ્યલિનાં મોત થયા છે અને અડય ૮ ઘાયિ થયા છે. કેનેલડયન વડા િધાન જજટીન ટ્રુડોએ ૩૦મીએ થયેિા ગોળીબારને ત્રાસવાદી હુમિો ગણાવ્યો હતો. પોિીસના િવિા લિજટીન કોિોમ્બેએ જણાવ્યું કે પોિીસ પણ આ હુમિાને ત્રાસવાદી કૃત્ય ગણે છે. આ હુમિા બાબતે બે શંકાજપદની અટકાયત કરવામાં આવી છે. ટ્રુડોએ એક લનવેદનમાં

કહ્યું હતું કે મુસ્જિમોના ધાલમાક જથળ પર થયેિા આ હુમિાની અમે લનંદા કરીએ છીએ. કેનેલડયન મુસ્જિમ દેશનો મહત્ત્વનો ભાગ છે અને આ િકારના કૃત્યનેઅમારા સમુદાય, શહેર કેદેશમાંકોઇ જથાન નથી. આ ઘટનાના એક સાિીએ જથાલનક સમાચાર ચેનિને જણાવ્યા અનુસાર માજક પહેરેિા બે બંદૂકધારી ૩૦મીએ સાંજે ૭.૧૫ કિાકે મસ્જજદમાં િવેશ્યા હતા. કોિોમ્બેએ કહ્યું હતું કે મૃતકો ૩૫થી ૭૦ વયજૂથના હતા.

કેિેિાિી મસ્જજદમાંિમાજ વખતેગોળીબારમાં૬િાંમોત

કલમટી મેમ્બર રહી ચૂઝયા છે. તેમજ ડાઇવલસાટી કોડફરડસ ઓફ વલજાલનયા જટેટ બારમાં નામાંકકત પદે સેવાઓ આપી ચૂઝયા છે. આ ઉપરાંત ઓગજટા કાઉડટી બાર એસોલસએશનના િેલસડડટ તરીકે ફરજ બજાવી ચૂઝયા છે. શાહ મૂળ અમદાવાદના છે. અમદાવાદમાં તેમણે આઈસીડબલ્યુએની લડગ્રી િીધા પછી ૧૯૮૪માં અમેલરકા જઈ વકીિાત કરી હતી. હાિમાં પણ તેમનો બંગિો અમદાવાદમાં છે. અમદાવાદમાં તેમનું કુટુંબ ઉચ્ચ શૈિલણક લડગ્રીઓ ધરાવેછે.

તેની લવરૃિ કડક કાયાવાહી પણ કરવામાં આવી શકે છે. તેવું મનાઈ રહ્યું છે. અમેલરકાના િમુખનું પદ સંભાળ્યા બાદ ડોનાલ્ડ િમ્પ દ્વારા સાત મુસ્જિમ બહુમતી ધરાવતા દેશોના નાગલરકોના અમેલરકામાં િવેશ પર િલતબંધ મૂકી દેવાયો છે. જોકે આ દેશોમાં આતંકવાદનો ગઢ ગણાતા પાકકજતાનનો સમાવેશ નહોતો કયોા હતો પણ હવે અમેલરકાએ એક લનવેદન જારી કરીને કહ્યું છે કે આઠમો દેશ પાકકજતાન હશે. એટિે ટૂંક સમયમાં પાકકજતાનના નાગલરકોના અમેલરકામાં િવેશ

સંડિપ્ત સમાચાર

વોડશંગ્ટનઃ બાળહત્યાનો આરોપી એવા એક ભાગેડુ ભારતીય અમેલરકન ૪૩ વષમીય મનીષ પટેિને ગયા સપ્તાહે યુએસ બોડટર પોિીસેપકડી િીધો હતો. એ ગેરકાયદેસર કેનેડાથી અમેલરકામાં િવેશ કરી રહ્યો હતો. નહીં જડમેિા બાળકની હત્યાના િયાસ સલહત અનેક ગુનાઓ માટે ૪૩ વષાનો મનીષ પટેિ વોડટેડ હતો અને તપાસ એજડસી સમિ પૂછપરછ માટે હાજર થયા લવના જ ભાગી ગયો હતો. અમેલરકામાં િવેશતાં જ એને પકડી િેવામાં આવ્યો હતો. યુએસ કજટમ એડડ બોડટર િોટેઝશનના જણાવ્યા અનુસાર ૧૯ જાડયુઆરીના રોજ પકડાયેિા પટેિના બોડડ કેસમાં તેની પૂછપરછ બાકી છે.

યુએસ પ્રમુખ િોનાલ્િ ટ્રમ્પ અનેઉ. કોડરયાના તાનાશાહ કકમ જોન ઉન ક્યારેય એક સાથેન જોવા મળે, પરંતુતેમના ‘હમશકલ’ એક સાથે ફોટોશૂટ કરાવીનેસેડલડિટી બની ગયા છે. હોંગકોંગમાંએક મ્યુડઝક વીડિયોનેપ્રમોટ કરવા આવેલા હોવાિડ(િાબે) અને(િેડનશ) જમણે અનુક્રમેકકમ જોન ઊન તથા િોનાલ્િ ટ્રમ્પની આબેહૂબ પ્રડતકૃડત જેવા છે. ટ્રમ્પના હમશકલ કદાચ વ્હાઈટ હાઉસમાંજાય તો તેમના કમાચારીઓ પણ ઓળખવામાંથાપ ખાઈ જાય અનેસાચા ટ્રમ્પનેબહાર કાઢી હમશકલનેપ્રમુખ બનાવી દેતો નવાઈ નહીં.

અમેનરકાિા દબાણ પછી આતંકી હાફિઝ સામેપાફકજતાિ​િી કાયિવાહી

નવી ડદલ્હીઃ મુંબઇ હુમિાના માજટર માઇડડ આતંકી હાકફઝ સઇદ લવરુિ આખરેઅમેલરકાના દબાણ બાદ પાકકજતાનેકાયાવાહી કરવાનુંશરૂ કરી દીધુંછે. હાકફઝ સઇદને િાહોરની એક મસ્જજદમાં નજર કેદ કરી િેવામાં આવ્યો છે. તેની સાથે જ તેના આતંકી સંગઠન જમાત ઉદ દાવા પર િલતબંધની તૈયારી પણ ચાિી રહી છે. સંગઠનના જેટિા પણ હેડક્વાટટર પાકકજતાનમાં છે ત્યાં હાિમાં પોિીસ પણ તૈનાત કરી દેવામાં આવી છે. ટૂંક સમયમાં હાકફઝ સઇદની ધરપકડ કરીને

બાળહત્યાનો આરોપી ભારતીય પકિાયો

પર પણ િલતબંધ મૂકી દેવામાં આવશે. વ્હાઇટ હાઉસ જટાફના ચીફ રેડસે લિબસે જણાવ્યું હતું કે જે પણ દેશમાં આતંકવાદનું િમાણ વધી જશે તે દેશ પર િલતબંધ મૂકવામાં આવશે. સાત દેશોમાં આતંકવાદ વકયોાછે. અનેઆ જ િકારની સમજયા હવે પાકકજતાનમાં પણ જોવા મળી રહી છે. તેથી ટૂંક સમયમાં તેના પર િલતબંધની તૈયારી ચાિી રહી છે. પહેિી વખત િમ્પ િશાસને પાકકજતાન પર િલતબંધ મૂકવામાં આવી શકેછેતેવુંલનવેદન આપ્યું છે.

યમનમાંઅલકાયદા ડનશાને: ૫૭નાંમૃત્યુ

એિનઃ યુ એસ િમુખ ડોનાલ્ડ િમ્પનાં નેતૃત્વ હેઠળની સરકારે રલવવારે યમનમાં અિકાયદા સામે િથમ િશ્કરી પગિું િેતાં અિકાયદાના શંકાજપદ ૪૧ ત્રાસવાદી અને ૧૬ નાગલરકો માયા​ા ગયાં હતાં. િદેશના અલધકારી મુજબ બૈદા િાંતમાં ૨૮મીએ થયેિી રેડમાં આઠ બાળકો અને આઠ મલહિાઓનાં પણ મૃત્યુ થયાં હતાં. અિકાયદા સાથે સંકળાયેિા જાલતસમૂહોના ત્રણ સરદારોનાંમકાનનેલનશાન બનાવીને રેડ થઇ હતી. ત્રાસવાદીઓ દ્વારા ઉપયોગમાં િેવાતી શાળા, મસ્જજદ અને હોસ્જપટિની ઇમારતોને લનશાન બનાવી હતી.

• પાકકસ્તાનની મડહલા સાંસદની સંસદમાં જ છેિતીઃ પાકકજતાનમાં સંસદમાંસૌની સામેએક મંત્રીએ મલહિા સાંસદ પર ભદ્દી લટપ્પણી કરી • ચીનેપાક.નેપરમાણુબોમ્બની ડિઝાઈન અનેસામગ્રી આપી હતીઃ હતી અનેતેમની સામેઅપમાનજનક િજતાવ મૂઝયો હતો. પીલડત સાંસદે પાકકજતાન પાસે કઈ રીતે અને ઝયાંથી પરમાણુ શલિ આવી તેનો પોતાની સાથેથયેિા દુવ્યાવહારથી દુ:ખી થઈનેજીવતા સળગી મરવાની જવાબ સીઆઈએના જાહેર થયેિા દજતાવેજોમાંથી મળી આવ્યો છે. થોડા ધમકી આપી હતી. આ ધમકી પછી તેમની ફલરયાદને ગંભીરતાથી લદવસો પહેિા અમેલરકી જાસૂસી સંજથા સેડિ​િ ઈડટેલિજડસ એજડસી- િેવામાં આવી અને આરોપીએ માફી માગી હતી. મીલડયા સાથેની સીઆઈએ દ્વારા અત્યાર સુધી ગુપ્ત રહેિા ૧.૨ કરોડ દજતાવેજો જાહેર વાતચીતમાંપીલડતાએ કહ્યુંહતુંકેતેમની સાથેથયેિુંગેરવતાન બતાવે કરવામાંઆવ્યા હતા. એ દજતાવેજોમાંખુિાસો થયો છેકેપાકકજતાનને છેકેમલહિાઓની સુરિા માટેબનેિા કાયદાઓ અસરકારક રીતેિાગુ પરમાણુબોમ્બની લડઝાઈન અનેબોમ્બ બનાવવા માટેશુલિકરણ કરેિું કરાતા નથી. નુસરત સહર અબ્બાસી લસંધ િાંતના એક સાંસદ છે. િાંતીય િધાન ઈમદાદ લપતાફીએ ૨૭મીએ સંસદની અંદર જ તેમને યુરેલનયમ બડનેચીનેઆપ્યા હતા.

• ૨૮ વખત લગ્ન કરનારની દહેજના કેસમાંધરપકિઃ બાંગ્િાદેશના પોતાની અંગત ચેમ્બરમાં આવવા કહ્યું હતું. નુસરતે કહ્યું હતું કે એક ૪૫ વષમીય યાસીન વેપારીએ ૨૮ િગ્નો કયા​ાહતા. જોકેતેની ૨૫મી લવધાનસભાના ડેપ્યુટી જપીકરે તેમની ફલરયાદ અંગે આરોપી િધાન પત્નીએ તેની લવરુિ દહેજની માગની કોટટમાં ફલરયાદ કરતા આ લવરુિ કોઈપણ કાયાવાહી કરવાનો ઈનકાર કરી દીધો હતો. વ્યલિની ધરપકડ કરી જેિ હવાિેકરાયો છે. યાસીન વ્યાપારી નામના • વન ચાઈલ્િ પોલીસી રદ કયા​ાપછી ચીનમાંવષષે૧.૮૪ કરોિ જન્મઃ આ વ્યલિ પર તેની ૨૫મી પત્નીએ મારકૂટ અનેહેરાનગલતની ફલરયાદ ચીને વસતી કાબૂમાં રાખવા માટે ૩ દાયકા સુધી વન ચાઈલ્ડ પોિીસી કરતા તેની ધરપકડ થઈ હતી અને પૂછપરછમાં ભાંગી પડેિાં યાસીને રાખી હતી. એટિેકેદરેક દંપતી એક જ બાળક પેદા કરી શકતુંહતું. કબૂલ્યુંહતુંકેતેણેઆ િકારે૨૮ િગ્નો કયા​ાછે. બાંગ્િાદેશના બાગુાના એ નીલતમાં૨૦૧૫માંફેરફાર કરી ચીનેબેબાળકોની છૂટ આપી હતી. લજલ્િામાં તાિતાલિ લવજતારમાં આવેિા તેની ૨૭મી પત્નીને ઘરેથી પલરણામે ૨૦૧૬ના એક જ વષામાં ચીનમાં નવાં ૧.૮૪ કરોડથી વધારે બાળકો પેદા થયા હતા. યાસીનનેઝડપી િેવાયો હતો.

દેશનવદેશ 29

િમ્પિા િોટા પર નપિકારી મારિાર ટીિર પાયલ મોદી સજપેન્િ

હ્યુસ્ટનઃ અમેલરકાના િમુખ ડોનાલ્ડ િમ્પની તજવીર પર વોટરગનથી પીચકારી મારીને 'ડાય' કહીને ચીસ પાડતો લવવાદાજપદ કિાસરૂમ વીલડયો વાયરિ થતાં એક ગુજરાતી લશલિકાને નોકરીમાંથી સજપેડડ કરવામાંઆવી છે. વીલડયો ક્લીપમાંટેકસાસના ડિાસમાં એડમસન હાઇજકૂિની ટીચર પાયિ મોદી િમ્પના શપથનો વીલડયો વ્હાઇટબોડટ િોજેકટર પર દશા​ાવાઇ રહ્યો હતો ત્યારે પાણીથી ભરેિી લપજતોિથી પીચકારી મારી રહેિી દેખાઇ હતી. આઠ સેકંડનો એ વીલડયો િમ્પેશપથ િીધા ત્યારેએટિેકે ૨૦ જાડયુઆરીએ પસાનિ ઇડજટાગ્રામ એકાઉડટમાં પોજટ કરવામાંઆવ્યો હતો. વીલડયોમાં પાયિ મોદી િમ્પની તજવીર

આવતાં જ એની પર લપજતોિમાંથી પાણીની લપચકારી મારતી દેખાઇ હતી. એટિું જ નહીં એણેજોરથી બુમ પણ પાડી હતી કે'ડાય'. આ વીલડયો પોજટ કરવામાંઆવ્યો હતો ત્યાર પછી હજારો િોકોએ આને જોયો હતો. આ પછી ડિાસ ઇસ્ડડપેડડડટ જકુિ લડસ્જિઝટે એની તપાસ શરૂ કરી હતી. પાયિ મોદીને રજા પર ઉતારી દેવામાં આવી હતી, એમ આ જકુિની િવકતા રોબીન હેરીસને એક છાપામાં કહેતી ટાંકવામાંઆવી હતી. જોકે તેમણે કહ્યું હતું કે તેઓ આ ઘટનાની તપાસ કરતાં હોવાથી વધારે કંઇ કહેશે નહીં. તેમણે કહ્યું હતું કે આ એક અંગત બાબત છે અને એટિા માટે અમે કોઇ ટીપ્પણી કરી શકીએ નહીં.

ન્યૂયોકકઃ અમેલરકામાં રહેતી ભારતીય મૂળની એક મલહિાને પોિીસે અટકાવી અને સવાિ કયોા કે શું તે અમેલરકામાં ગેરકાયદેરહેછે? શાહરુખ ખાન અલભનીત કફલ્મ ‘જવદેશ’ આ મલહિા અને તેના પલતથી િેલરત હતી. આ ઘટના અમેલરકાનાં મેલરિેડડની છે. આ ઘટનાને કારણે િમ્પ વહીવટીતંત્રની ઇલમગ્રેશન પોિીસીને િઈને િવાસીઓમાં ડરની િાગણી િબળ બનવાની શંકાને બળ મળ્યુંછે. અમેલરકામાં૩૦ વષાથી રહેતી ૪૭ વષમીય અરલવંદ લપલ્િાિ મારી ગત ૨૨મી લડસેમ્બરે બેિ એર લવજતારમાં આંટા મારતી હતી તે દરલમયાન એક પોિીસઅલધકારીએ તેને અટકાવી હતી. જથાલનક મીલડયા

અનુસાર પોિીસેતેનેસવાિ કયોા કે તે શું કરી રહી છે? તો તેણે જવાબ આપ્યો કે તે અહીં આંટા મારી રહી છે. અલધકારીએ તેને કેટિાક સવાિ કયા​ા અને ઓળખપત્ર માગ્યું. અરલવંદે કહ્યું કે, તેખાિી આંટા મારવા માટેજ બહાર નીકળી છે તેથી ઓળખપત્ર સાથે નથી રાખ્યું. જવાબમાં પોિીસે કહ્યું કે તે ગેરકાયદે અમેલરકામાં રહે છે કારણ કે તેની પાસે ઓળખપત્ર નથી. આ વખતે પોિીસે અરલવંદને એમ કહ્યું કે, તેમના સવાિોના જવાબ આપ્યા પછી જ તે ત્યાંથી જઈ શકે છે, કારણ કે તેની સામે લિલમનિ ઇડવેસ્જટગેશન ચાિુછેત્યારબાદ પોિીસે પોતાનાં કમ્પ્યુટરમાં તેની લવગતો ચકાજયા પછી તેનેત્યાંથી જવા દીધી.

મોગાદીશુઃ સોમાલિયાની એક હોટેિમાં ચાર ત્રાસવાદીઓએ ઘૂસીને આડેધડ ગોળીબાર ચાિુ કરતા ૨૮ વ્યલિઓનાં મૃત્યુ લનપજ્યા છે. જ્યારે ૧૪ જણા ઘાયિ થયા છે. સુરિાદળોએ ચારે હુમિાખોરોને ઠાર કયા​ા હતા. સોમાલિયાના પાટનગર મોગાલદશુની દાયાહ હોટેિ એવું જથળ છે જ્યાં ઘણીવાર સરકારી અલધકારીઓ, જુદા જુદા િાંતના નેતાઓ કેમહત્ત્વના માણસો ત્યાં

રોકાતા હોય છે. તેમ એક વલરષ્ઠ પોિીસ અલધકારીએ કહ્યું હતું બચી ગયેિા ઘાયિોએ આપેિી માલહતી અનુસાર અિશબાબના મનાતા આ ત્રાસવાદીઓએ િાતો મારીને ત્યાં રહેિા િોકો પાસે દરવાજા ખોિાવ્યા હતા તો ઘણાને પોતે બચાવકમમીઓ હોવાની ઓળખ આપીને રૂમ ખોિાવી નાંખ્યા હતા. જોકે સુરિાદળોએ વળતા િહારમાં ચારને હોટેિમાં જ ઢાળી દીધા હતા.

યુએસમાંરહેતી નપલ્લાલ મારીિે પોલીસેનવનિત્ર સવાલ પૂછ્યા

મોગાનદશુિી હોટેલ પર આતંકી હુમલામાં૨૮ લોકોિાંમોત

30 નવલકથા

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

4th February 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

વવઠ્ઠલભાઈએ છેલ્લી ઇચ્છા સુભાષનેકહી હતીઃ માતૃભૂવમની ગોદમાંવવરામ પામવાની...

કોં

ગ્રેસે તેવું કરવાની ઘસીને ના પાડી દીધી. ૧૯૩૬ના જાડયુઆરીમાં સુભાષ ઇંગ્લિશ ચેનિ થઈને અમેરરકન જહાજમાં આયિલેડડના કોબબ બંદરગાહે પહોંચ્યા. ડબરિનમાં તેમણે રવશ્વના ટતરે નવો અગ્લન સજજનાર દ વેિરે ાની સાથે ઘરનષ્ઠ વાતચીત કરી. આઇરરશ અખબારોએ ‘ચંદ્ર બોઝ’નું અગ્રીમ મથાળાં સાથે ટવાગત કયુ.ું આઇરરશ દંતકથા સરખી મેડમ મોઉદ ગોડની મેકિાઇડના અધ્યક્ષપદે આઇરરશ-ઇગ્ડડયા આંદોિનની યે શરૂઆત થઈ. અને તુકકી? ‘યંગ ટકકી’ િાંરત તો અહીં છેક ૧૯૦૮માં થઈ હતી. મુટતફા કમાિ પાશા અને તેનો પક્ષ ‘યુરનટી એડડ િોગ્રેસ પાટકી’એ સામારજક - આરથજક - રાજકીય પરરવતજનનો માહોિ પેદા કરી િીધો. તેણે સમગ્ર રવશ્વના ઇટિારમક રાષ્ટ્રોમાં પણ ચહિપહિ સર્જ હતી. જમજન સહાયથી કમાિ અતુકકે દેશની તસવીર જ બદિાવી નાખી. સુભાષે તેમને ‘સદીના મહાન સજજક રાજનીરતજ્ઞ’ ગણાવ્યાં. એરિ​િ ૧૯૩૫. રોમા રોિાંની મુિાકાત. રોિાંએ પોતાના િેખોમાં આ ઉરદત બૌરિક અને આઝાદી િત્યે ઊંડી રનસબત ધરાવનાર ભારતીય નેતાને નવાજ્યા. આ રદવસોમાં - ધોમધખતા તાપની વચ્ચે - એક પુષ્પ ખીગયું તે એરમિી શેડકિનું રમિન! રવદેશભ્રમણનો એ પણ એક પડાવ હતો... ‘ઇગ્ડડયન ટિગિ’. પુટતકને માટે આ ઓગ્ટિયન યુવતીને પુટતક રિરપબિ કરવા માટે - જાહેરાત આપીને - રોજના થોડાક કિાકો માટે બોિાવી હતી. સુભાષ બોિતા, તે િખતી. ફરી સુધારા કરાવે તો તે િમાણે િખતી. પોતાના કેટિાક મુદ્દાઓ સૂઝતા તે જણાવતી, સુભાષ રવચારતા અને ઉમેરવા જેવા હોય તે સામેિ કરાવતા. અહીં રમિ જવાહરિાિનાં બીમાર પત્ની કમિા નેહરુની સુકોમળ છરબનો સુભાષને અંદાજ આવ્યો હતો. ૧૯૩૫માં જૂન મરહનાના મધ્યાંતરે રવયેનામાં ‘ગોિ બ્િેડર’ (ટવાદુરપંડ)નું ઓપરેશન કરાવીને સુભાષ ચેકોટિોવેકકયા તરફ જઈ રહ્યા હતા ત્યારે કમિા નેહરુ તેમની સાથે હતાં. ‘આનંદભવન’ના નેહરુ-પરરવારની પુિવધૂ, કોમળ ઋજુ ટવભાવ, થોડાંક એકાંરતક અને પરત જવાહરનાં દેશકાયજને િીધે જેિવાસથી સાથસંગાથ રવનાની રજંદગી... હા, કફરોઝ નામે આનંદભવનમાં સરિય પારસી યુવક તેની બરાબર સંભાળ રાખી રહ્યો હતો. પણ કમિાને ક્ષયની ઘાતક બીમારી હતી. રદવસ - િરતરદવસ કરમાતા પુષ્પ જેવી હાિત. ડો. કાત્યાર તેમની સાથે હતા. સુભાષને ઓગ્ટિયાના હોફગેગ્ટટન ટવાટથ્ય કેડદ્રમાં સારવાર િેવાની હતી. આ યાિામાં જમજનીનાં બેડન ે રવિેર હેગથ રરસોટટમાં કમિા નેહરુ દાખિ થયાં. છેવટે રિરટશ સરકારે નેહરુને કારાગારમાંથી મુિ કયાજ, તે કમિાને મળવા આવી પહોંચ્યા. સુભાષ પણ તેમની સંગાથે રહ્યા...

પણ કમિાની અંરતમ સફર રનગ્ચચત હતી. ૨૮ ફેિઆ ુ રી, ૧૯૩૬ના તેણે શ્વાસ છોડ્યા. ઇગ્ડદરા, જવાહર અને સુભાષ િણે યે તેને અંરતમ રવદાય આપી. સુભાષે રવયેનામાં રવઠ્ઠિભાઈની રજંદગીનો યે અનુભવ િીધો હતો. આ તેજટવી, તકકશીિ અને બુરિમાન રાજપુરુષની પાસે ભારતીય ટવાતંત્ર્યના અગરણત પડાવોનો અંદાજ હતો. રમિ િોકમાડય અને રચત્તરંજનદાસ હવે આ દુરનયામાં રહ્યા નહોતા. સુભાષમાં તેમણે પોતાની ‘ટવરાજ’ રિપુટીની મજબૂત વારસદારી રનહાળી. જગત - રાજ - દશજનનો અહીં જ સુભાષને અનુભવ થયો. ગુજરાતી ‘ગાંધી’ સાથે તો તેમનો વૈચારરક તંતુ બંધાયો નહીં, પણ આ કરમસદના રવઠ્ઠિભાઈ ઝવેરભાઈ

૩૮

comparable determination to carry on India's struggle without any kind of compromise.

Even at this early age he has all the merits of a great leader, and his statesmanship and diplomacy are something which I have not seen in any other young man in India.

Where can you find such a man? It is for this reason that all my hopes are centred on him, and I am leaving all my monies to him to be disposed of for any foreign propaganda that he may decide upon for the uplift of India.’ સુભાષ એની સાથે પડછાયાની જેમ રહેિા િસંગને ભૂિવા મથ્યા કે આ વરસયતનામાને ભારતમાં, સરદાર વગિભભાઈ અને

વિષ્ણુપંડ્યા

પટેિ તેમને માટે રિય વડીિ ટવજન બની ગયા. કેવી ઊંચાઈ ધરાવતો હતો આ રાજઋરષ? ૧૯૨૬માં િોડટ ઇરરવને વાઇસરોયનો હોદ્દો સંભાળ્યો ત્યારથી ભારતનાં ભરવષ્ય રવશે જાણવા રવઠ્ઠિભાઈ આરધકારરક વ્યરિ ગણાતા. તેમણે જ સૂચવ્યું હતું કે ગોળમેર્ પરરષદમાં ગાંધીર્એ જવું જોઈએ નહીં. ‘હું અને મારો ભગવાન પૂરતા છીએ’ એવો જવાબ ગાંધીર્એ વાળેિો. કેડદ્રીય રવધાનસભા પરરષદના અધ્યક્ષ પણ બડયા અને િબળ રવરોધ દશાજવવાની ઘડીએ રાર્નામું પણ આપ્યુ.ં .. સુભાષની આંખોમાં રવઠ્ઠિભાઈની ટમૃરતએ અશ્રુરબડદુનું રૂપ ધારણ કયુ​ુંઃ શુભ્ર દાઢી, આંખો પર ચચમા, રવશાળ ભાિ િદેશ, હોઠ પર હાટય અને રદમાગ સદૈવ તાકકકક. મોહબમદઅિી રજડના તેમને કાયમ ‘પંરડત’ કહીને બોિાવતા! વરસયતનામામાં તેમણે પોતાની રમિકતનો મોટો ભાગ સોંપતાં જણાવ્યું હતુંઃ સુભાષ રાષ્ટ્રના રવરાટ જંગમાં નેતૃત્વ માટે તારાથી રવશેષ કોઈ સજ્જતા િાપ્ત વ્યરિ મને દેખાતી નથી... આ નાણાં રાષ્ટ્રકાયજમાં જ્યાં જરૂર પડે ત્યાં વાપરજે... ગો અહેડ... અને ૨૨ રડસેબબર, ૧૯૩૩. ‘વીર’ રવઠ્ઠિભાઈએ રવદેશી ધરતી પર જ આંખો મીચી િીધી. પંરડત ચયામર્ કૃષ્ણવમાજ, િાિા હરદયાળ, અંબાિસાદ સૂફી, મદનિાિ રધંગરા, વીરેડદ્રનાથ ચટ્ટોપાધ્યાય, તારકનાથ દાસ જિાવતન સરખા આ િાંરતકારોને અંરતમ શ્વાસ િીધા દેશથી દૂ...ર, રવદેશભૂરમ પર. રવઠ્ઠિભાઈ તેમાં ઉમેરાયા. પણ તેમની છેગિી ઇચ્છા સુભાષને કહી હતી, માતૃભૂરમની ગોદમાં રવરામ પામવાની. તેમણે માસલેગસ બંદરગાહથી મુબ ં ઈ મૃતદેહ પહોંચાડવાની વ્યવટથા કરી... સુભાષ માટે રવઠ્ઠિભાઈનો એક પિ જ ટમૃરતટતંભ હતોઃ ‘A great fighter with an in-

ટવજનોએ જ અદાિતમાં પડકાયુ​ું હતુ.ં રવઠ્ઠિભાઈએ ટવયં ગાંધીર્ને િખેિો પિ પણ નષ્ટ થઈ ગયો હતો. ચંદ્ર બોઝ પોતાના ટેબિ તરફ પાછા વળ્યા. યુરાિની પહાડી પર ઠંડાગાર પવન શરૂ થઈ ગયા. બરફની વષાજનો તે સંકત ે હતો. છાવણી વેરાન જેવી હતી, ક્યાંક વીજળીના રદવાનો િકાશ અને પહેરગ ે ીરોની હિચિ. તેમણે ટેબિના ખાનામાં પડેિા એક બંધ પેકટે ને િીધુ.ં .. તેમાં એરમિી શેંકિ પરના પિાચારની કરુણ અને મીઠી મહેક હતી... પિો જ પિો... દરેક પિનું સંધાન સંવદે નાથી ભયુ​ું ભયુ.ું .. નરગીસના પાન જેવું સોહામણું પણ દરેકના પડછાયે એક અદૃષ્ટ ભરવષ્યની ગમગીની. રવદાય-પળની ગમગીની. અને ટવાતંત્ર્ય જંગ માટેના સમપજણની આગ! યુવા ઓગ્ટિયન યુવતી એરમિીએ ‘Bleigiessen’ની રવરધ સમયે, રવયેનામાં નૂતન વષજ ૧૯૩૬ની સાંજે સુભાષના રવધાનને આત્મસાત્ કરી િીધું હતુંઃ ‘ભારત એ મારો િથમ અને એકમાિ િેમ છે.’ આ યુવતીએ સગ્ટમત તેનો ટવીકાર કરીને જ સુભાષચંદ્ર બોઝનો હાથ પકડ્યો. જાણે કહેતી

હતીઃ ‘મારા યારિક, તારી રનયરત હું સમજું છુ.ં તેં જ કહ્યું હતું ને-’ ‘જાિા કેર, જાિા કેરો, જાિી દિ! એશે છે આદેશ... બડધરેર બડધન કાિ હોબો શેષ!’ તું ક્યાં કોઈ એક રનવાસે, સુખસુરવધાથી સભર એવી રજડદગી ર્વવાનો છે! પણ, હટતમેળાપ સમયે એ.સી.એન. નાગ્બબયારે એરમિીને કહ્યુંઃ ‘He is a one-idea man, singly for the independence of India... but he is deeply love with you.’ ૧૯૩૪ના વષલે બંને સુભાષ અને એરમિી પહેિી વાર મળ્યાં. ‘ઈગ્ડડયન ટિગિ’ પુટતકમાં ૨૯ નવેબબર ૧૯૩૪ના રદવસે િખાયેિી િટતાવનામાં સુભાષે િખ્યું હતુંઃ ‘ફ્રોરિન ઈ. શેડકિે આ પુટતકિેખનમાં મને સહયોગ આપ્યો તેને માટે આભારી છુ.ં ’ આ-ભારનો બોજ પછીથી ખભા પરથી ઉતયોજ અને િેમબંધનના ગીતમાં પગટાઈ ગયો. રિરટશરોએ તો તેમને ભારતમાં ‘ભયજનક’ ગણીને હદપાર કયાજ

the early morning and saw a gorgeous sunrise, which we can see only in the East). કેરો અને ઈરાક પછી કરાચી થઈને કોિકતા. સુભાષ રવમાનયાિાના દરેક પડાવે એરમિીને પિો િખે છે. પિોમાં છિકાયું સુભાષનું વ્યરિત્વઃ ટવાધીનતા અને આદશોજ, રઝળપાટ અને ખોજ. વાંચન અને િેખન. રચંતનનું આકાશ. એરમિી િત્યેની દરેક શબ્દમાં ચાહના. િથમ અરગયાર મરહના - ૨૯ નવેબબર ૧૯૩૪થી ૨૬ જાડયુઆરી ૧૯૩૫ - કેવો સમયરંગ િઈને આ પિો િગટ થાય છે? ઈટાિી, ગ્રીન, ઈરજપ્ત, ઈરાક, રપતા જાનકીનાથનું અવસાન, બેરનતો મુસોરિની સાથેનો વાતાજિાપ અને પોતાનું ભુિક્કડપણું (‘અરે, મારો જડમરદવસ હું ભૂિી ગયો હતો!’) અને અ-રવરત ઘટનાઓ. શબ્દટથ કરવાનું મનોજગત. આ પિોએ સુભાષના શબ્દસામથ્યજનો યે અંદાજ આપ્યો. સુભાષ તેમાંના કેટિાક પિો વાંચવામાં મલન બની ગયા, ક્યારેક જમજન ભાષાનો યે

હતા. રનયરતએ તેમને િકૃરતના પરમ િેમની ભેટ આપી દીધી. િથમ પિમાં જ - ૩૦ નવેબબર, ૧૯૩૪ - ભારત તરફના િયાણમાં - રોમથી - તેમણે એરમિીની િખ્યુ,ં ‘રોમ તરફની આ સફર ખરેખર સરસ છે. સૂયકજ કરણના ટનાન અને વાદળોની સવારી વચ્ચે પહેિાં વેરનસ, પછી રોમ... મારા બધા પિો, અને બીર્ સામગ્રી નષ્ટ કરી નાંખજે. માિ પુટતકો જ મોકિજે. ફ્રેડચ ભાષાનું િેશન ચાિુ રાખજે. ભારત પહોંચ્યા પછી જ હવે તને પિ િખીશ. હું સારો પિવ્યવહાર કરનાર વ્યરિ નથી. હા, સારો માણસ જરૂર છુ!ં માિ તને જ એરમેઈિથી આ પિ િખું છુ.ં બીજા કોઈને નહીં. તેઓ જાણશે તો ખોટું િગાડશે. આખી રાત પુટતકનું કામ કરતો રહ્યો.’ પછીના પિોમાં સાવ નર્વી િાગતી બાબતો, પણ કેવા અંતરંગ સાથે વણાયેિી હતી? ‘ટાઈપરાઈટર’ની ખરીદી, વેરનસમાં ઉતાવળે ભોજન, એથેડસ સુધી પહોંચતાં થોડો થાક, ‘હજુ બીજા ઘણા પિો અંધારું થાય તે પહેિાં િખવાના છે’ એવો સંકત ે , ઈરજપ્તમાં રપરામીડ, મગ્ટજદો વગેરે રનહાળ્યાનો રોમાંચ (‘૪૦૦૦ વષજ આ બધું જૂનપું રુ ાણું છે’), આકાશે ભવ્ય સૂયોજદય, (We have above the clouds in

આત્મીય િયોગ કરી િે છેઃ ‘૩૮/૨, એગ્ગગન રોડ, કિકત્તા, ૮ જાડયુ, ૧૯૩૫’ ‘રિય રમિ શેડકિ, તને નવાઈ િાગશે કે આજે હું યુરોપ જવા રવાના થઈ રહ્યો છુ.ં મુબ ં ઈથી વીસમી તારીખે એમ. વી. રવક્ટોરરયા જહાજમાં રજનુઆ અને પછી ઈટાિી પહોંચીશ. દુઃખના સમયે તારી સહાનુભરૂ ત માટે આભારી છુ.ં માતા-રપતાને મારા નમટતે. અહીં આવ્યા પછી શારીરરક પીડા વધી છે. ઓપરેશન તો કરાવવું જ પડશે. ભેટ મળી ગઈ, આભાર. તેની સાથે તારો પિ પણ મળ્યો. હવે તારી શરદી મટવામાં હશે. નવાં વષજની શુભચ્ે છાઓ. શુભચ્ે છક, સુભાષ.’

• નેપગસ ૨૦-૧-૧૯૩૫ રિય રમિ શેડકિ, નેપગસ સકુશળ પહોંચી ગયો તે જણાવવા આ પિ િખું છુ.ં મૌસમ ખરાબ હોવાથી અહીં રોકાઈ ગયો છુ.ં રવયેના જતાં પહેિાં એક સપ્તાહ અહીં રોકાઈશ. ઈટિીની રેિવે રવદેશી િવાસીઓને પચાસ ટકાની રાહત આપે છે. મને કુશળ અંતર એક્સેિરસયર હોટેિના સરનામે

મોકિજે. અહીંથી હું પોંપાઈ ગયો હતો. આજે સોિફાિારા જ્વાળામુખી જોવા માટે જઈશ, અત્યારે તે જ્વિંત ગ્ટથરતમાં છે! તારો શુભચ્ે છક, સુભાષ • નેપગસ ૨૨-૧-૧૯૩૫ સમય - ચાર. િખું છું અહીં અને પોટટ રોમમાં કરીશ. િણ રદવસ ભાષણ કયુ.ું પોંપાઈ, સોિફાિારા, રવસુરવયસ, સંગ્રહાિય વગેરે રનહાળ્યાં. નેપગસની બરફવષાજ રવશે તને આચચયજ થશે. છેગિા િીસ વષજમાં આટિો બરફ પડ્યો નથી! એટિે રવસુરવયસ ફરી વાર જવાને બદિે રવયેનાની રટકકટ ખરીદી િીધી છે. તારો પિ મળતાં આનંદ થાય છે. મારે રહડદુટતાન જગદીથી છોડવું પડ્યું હતુ.ં છેગિી ઘડી સુધી અહીં આવવા રવશે મને ખબર નહોતી! ટવામી રવવેકાનંદની ‘થોટ્સ ઓફ વેદાડત’ તારા માટે. મારા િેખો વાંચી શકે છે? એસ. સી. બોઝ • રોમ ૩૧-૧૧-૧૯૩૪ રિય સુશ્રી શેડકિ તારો પિ મળ્યો. આનંદપૂવક જ વાંચ્યો. મારી રોમ-સફર સારી થઈ. ઘણી બધી વાર અમે વાદળોની ઊપર ઊડ્યાં અને તાપમાં ડહાયાં, નીચે પૃથ્વી ધુબબસથી ઢંકાયેિી રનહાળી. અઢી કિાકે વેરનસ પહોંચી ગયા. હું તને કાગળ કે બોક્સ પાછા મોકિવાનું કહું ત્યારે કાગળનો નાનો સરખો ટુકડો પણ નષ્ટ કરી નાંખજે. દરેક િેખ, દરેક પિો. માિ મુરિ પુટતકો જ મોકિજે. ફ્રેડચ ભાષા શીખવાનું ચાિુ રાખજે. કવરમાં મેં તને ૨૧૦ રશરિંગ આપ્યા તેમાંથી શક્ય હોય તો ટાઈપરાઈટર ખરીદજે. પુટતકનાં િૂફ અને બીર્ સામગ્રી ભૂિો રાખ્યા રવના મોકિી આપી હશે. રવતેિી રાતે સવારના સાડા છ સુધી પુટતક િખ્યું એટિે રબગકુિ ઊંઘ િઈ શક્યો નહીં. તારો સુભાષચંદ્ર બોઝ • વેરનસ તા. ૧-૧૨-૧૯૩૪ હમણાં ૧-૩૦ pm અહીં પહોંચ્યો. એસ. સી. બોઝ • એથેડસ ટેરિગ્રામ મળ્યો. એક પુટતકની િત મોકિી છે, બીર્માં સંમરતના હટતાક્ષર જરૂરી નથી.

• ઈરજપ્ત ૧-૧૨-૩૪ રપરારમડ, મગ્ટજદ, ટતૂપ રનહાળ્યા. ૪૦૦૦ વષજ પુરાણા છે. હવે હું પૂવન જ ા હૃદયમાં િવેશી ગયો! યુરોપમાં આવો ચમકતો સૂયજ ઓછો રનહાળવા મળે. કાિે સવારે વળી રવમાનસફર શરૂ થશે. એસ. સી. બોઝ • (ક્રમશઃ)

4th February 2017 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â׬ъªЦઇÜ ∟√∞∩)

31

32

@GSamacharUK

4th February 2017 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

કમમચારી કારકકદદી દરમમયાન નાસ્તાપાણીમાં£૪૦ હજાર ખચચેછે

િોય છે. ઉડલેખનીય છે કે આ ખચસમાં ઓફિસે આવવા-જવાનો અને દરરોજના લંચનો ખચસ સામેલ કરાયો નથી. સવવેમાં જણાવાયું છે કે મિસમસનું સપ્તાિ કમસચારીઓ માટે વધારે ખચાસળ સામબત થાય છે. આ મદવસોમાં મિંક્સ અને મગફ્ટની લેવડદેવડ માટે કમસચારી વધારે રકમ ખચસ કરે છે. સવવે પ્રમાણે મિસમસના સમયે કમસચારી સરેરાશ ૧૩૮.૩૬ પાઉસડ દરરોજ ખચસ કરે છે. મરપોટટમાં પણ કિેવામાં આવ્યું છે કે લોકો સાથી કમસચારીઓ સાથે

¢Ь§ºЦ¯¸Цє§¸Ъ³-¸કЦ³³Ъ »щ-¾щ¥ ¸Цªъ અ°¾Ц ¾Цє²Ц-¾¥કЦ¾Ц½Ъ §¸Ъ³-¸કЦ³ ¾щ¥¾Ц ¸Цªъઅ¸Цºђ Âє´ક↕કºђ.

UPTON PARK 38A Ferndale Road Forest Gate E7 8JX 0208 548 4223

* T&C Apply.

Special offer:Mobile starts from £40 Laptop starts from £85 TV starts from£220

46 Church Road Stanmore Middx London HA7 4AH email@travelinstyle.co.uk

ar ch h 19 8 6 - Marc

AMD From BOM From WORLDWIDE HOLIDAYS FROM Return flight to Ahmedabad/Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO------------ £375.00p.p. -------- £375.00p.p.

We are now booking the Ramayan Religious 7 days Tour in Sri Lanka with guided tour and with hotels and with a free stopover in India from --------------------- £750.00p.p.

£2.50 Per KG*

Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

Tel: 01582 421 421

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

R Tr

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

AIR Parcel to All over INDIA WEMBLEY Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

P & R TRAVEL, LUTON

પડયો છેકેપછી ક્યારેય કોઈ માિવીએ ત્યાંલાવીિે મૂક્યો હશે એ પણ ચોક્કસ કહી શકાતુંિથી. આ પથ્થર નવજ્ઞાિીઓ માટેપણ રહસ્ય બન્યો છે. સ્થાનિક દંતકથા અિુસાર શ્રીકૃષ્ણ જે માખણ ખાતા હતા એમાંથી જેમાખણ પડી જતુંતેબધુંએકઠું થઈિેઆ પથ્થર બન્યો છે. આથી જ તેિેશ્રીકૃષ્ણિો માખણિો દડો એવુંિામ પણ અપાયુંછે. ભગવાિ શ્રીકૃષ્ણ સાથેઆ પથ્થરિી કથા જોડાયેલી છે. અિે અધૂરામાં પૂરુ,ં તેિે સાત-સાત હાથીઓિુંબળ પણ ખસેડી શક્યુંિથી એટલે લોકો ખૂબ ભાવપૂવક વ તેિે જોવા આવેછે. el

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)

મહાબતલપુરમ્ઃ દુનિયામાંઘણાંરહસ્યો એવા છેકેજે આજે પણ વણઉકેલ છે. આધુનિક નવજ્ઞાિ અિે ટેક્નોલોજી પણ તેિો તાગ મેળવી શક્યા િથી. તનમળિાડુિા મહાબનલપુરમમાં આવેલા રહસ્યમય પથ્થરિુંપણ કંઇક આવુંજ છે. ૨૦ ફૂટ ઊંચો અિેપાંચ ફૂટિો ઘેરાવો ધરાવતો આ નવરાટકાય પથ્થર એટલો તો વજિદાર છેકેસાત-સાત હાથીઓિી તાકાત પણ તેિેરનતભારેય ચસકાવી શકી િથી. આ પથ્થર કેટલો જૂિો છે એ કહી શકાય તેમ િથી, પણ સ્થાનિક લોકોિા મતે આ પથ્થર ખરેખર તો કૃષ્ણિી બાલ્યાવસ્થા સમયિો બટર બોલ (માખણિો દડો) છે. આ પથ્થર નવનચત્ર રીતે પડયો છે એ જાણીિે ૧૯૦૮માં એક અંગ્રેજ અનધકારીએ તેિે હટાવવા માટેિો આદેશ આપ્યો હતો. લોકોથી િા ખસ્યો એટલે પછી હાથીિી મદદ લેવામાંઆવી. એક હાથીથી પણ કામ િ થયુંએટલેપછી બેહાથીિેકામેલગાવાયા. તો પણ પથ્થર િ ચસક્યો. આથી ત્રીજો હાથી તેિી સાથે જોડવામાં આવ્યો. તો પણ કામ પાર િ પડ્યું . આમ કરતાંકરતાંસાત-સાત હાથીઓિેજોડવામાંઆવ્યા, પણ પથ્થર તેિી જગ્યાએ સ્હેજ પણ ખસ્યો િહોતો. જોવા જેવી વાત એ છે કે આ પથ્થર સાવ જમીિ​િી સપાટી પર છે. જમીિમાંખોંસાયેલો હોય એવો ય કોઈ આધાર િથી. આમ આ પથ્થર પ્રાકૃનતક રીતેજ ત્યાં

M

2413

સાત-સાત હાથીની તાકાત પણ નથી ચસકાવી શકી કૃષ્ણના આ બટર બોલને

av

Tel.: 07545 425 460

રાતે પાટટી કરતાં વધારે ઓફિસ સમયે ચા-કોિી અને સ્વીટ માટે વધારે પૈસા ખચસ કરે છે. સરેરાશ કમસચારી િક્ત ચા-કોિી માટે એક વષસમાં ૬૬ પાઉસડ ખચસ કરે છે. નેશનવાઇડના પ્રમુખ એલન ઓલીવરે કહ્યું કે મોટા ભાગના કમસચારીઓને ઓફિસમાં સાથીઓના બથસ-ડે અથવા િેરવેલ પાટટી માટે કોસટ્રીબ્યુશન કરવામાં કોઇ મુશ્કેલી થતી નથી. આ સવવે ૨૦૦૦ કમસચારીઓ વચ્ચે કરાયો િતો, જેમાં ૧૦ ટકા લોકોએ માસયું િતું કે તે સપ્તાિમાં ઓછામાં ઓછો એક મદવસ કમસચારીઓ સાથે પાટટી કરે છે. જ્યારે ૩૫ ટકા લોકોએ કહ્યું કે તેમણે સાથી કમસચારીઓ સાથે બિાર જવુ પસંદ નથી.

વોલ્વરહેમ્પટનમાં૩૧ જાન્યુઆરીએ ટફ ગાય ઈવેન્ટ યોજાઇ હતી. ૩૦ વષષથી યોજાતી આ રેસ અંતતમ વખત યોજાઇ હોવાથી તેમાં દેશતવદેશથી ૪૫૦૦ સ્પધષક ઉમટી પડ્યા હતા, જોકે૨૮૦૦ સ્પધષક જ ફફતનશ લાઇન સુધી પહોંચ્યા હતા. ૧૫ ફક.મી. લાંબા ટ્રેકમાંઅગનજ્વાળા, કાંટાળા તાર, પાણી, ટનલ, કાદવફકચડ સતહતના અનેક અવરોધો વટાવી સ્પધષકે લક્ષ્ય સુધી પહોંચવાનુંહતું .આ પડકારજનક રેસ ૧ કલાક ૩૧ તમતનટમાંપૂરી કરનાર ડતબષશાયરનો કોનોર હેન્કોક તવજેતા જાહેર થયો હતો.

20 16

લંડનઃ જોબ કરતા લોકો માટે ઓફિસ અવસસ દરમમયાન િેક લઇને ચા-નાસ્તો કરવો સામાસય બાબત છે. મોટા ભાગે કમસચારી તેના પર થતા ખચસનો મિસાબ પણ રાખતા નથી. જોકે મિટનમાં કરાયેલા સવવેમાં જાણવા મળ્યું છે કે મોટા ભાગના કમસચારીઓ પોતાની સમગ્ર કેમરયર દરમમયાન ચા-નાસ્તા, નાની-મોટી પાટટીઓ તથા અસય વસ્તુઓ પાછળ લગભગ ૪૦ િજાર પાઉસડ ખચટી નાખે છે. મિટનની એક િાઈનાન્સસયલ એજસસી નેશનવાઇડ મબન્ડડંગ સોસાયટીએ સમગ્ર દેશમાં સવવે કરાવ્યો િતો. જે અનુસાર મોટા ભાગે નોકમરયાત ચા-નાસ્તા માટે વષસમાં ૧૦૦૩ પાઉસડ ખચસ કરે છે. જો એક કમસચારીની કારફકદટી ૪૦ વષસની ગણવામાં આવે તો સરેરાશ ૪૦ િજાર પાઉસડ ખચવે છે. મિટનમાં એક કમસચારીની સરેરાશ વામષસક કમાણી ૨૦ િજાર પાઉસડ િોય છે. આમ તે સમગ્ર કેમરયર દરમમયાન નાસ્તાપાણી પાછળ જે રકમ ખચવે છે તે તેના બે વષસની કુલ કમાણી જેટલી

020 7749 4085

P&

TM

Mauritius 7 nights HB from £750.00p.p.

Bali 7 nights BB £525.00p.p.

Goa 7 nights BB from £435.00p.p.

Mombasa 7 nights BB from £525.00p.p.

Dubai Atlantis 3 nights HB from £590.00p.p.

Dubai Jumeirah Beach or Anantara 3 nights HB from £575.00p.p.

Orlando 7 Nights, RO from £495.00p.p.

Zanzibar 7 Nights BB from £725.00p.p.

MUMBAI FROM £325 BARODA FROM £435 AMRITSAR FROM AHMEDABAD FROM £355 DELHI FROM £350 GOA FROM

Singapore Bangkok Hong Kong

£330 £315 £310

WORLDWIDE FLIGHTS FROM £375 New York San Francisco £395 Los Angeles £395

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg

£340 £395 £425

Toronto Vancouver Calgary

£375 £395 £330 £415 £415

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

Mumbai Bhuj Ahmedabad Delhi Baroda Dubai Nairobi Toronto

£315 £459 £328 £333 £478 £253 £391 £399 Dar es Salaam £384 3448

0207 318 8245 www.benztravel.co.uk