Gujarat Samachar

**).

"&

80p

"(,)( ) ! $!!&"+"/

' $& $(#) * '+*"+, -* (, ) -%

... * '+*"+, -* (, ) -%

Volume 40, No. 39

Let noble thoughts come to us from every side First & Foremost Gujarati Weekly in Europe ркЕрк╛ ркирлЛ ркнркжрлНрк░рк╛: ркХрлНрк░ркдрк╡рлЛ ркпркирлНркдрлБ рк┐рк╡рк╢рлНрк╡ркд: | ркжрк░рлЗркХ ркжркжрк╢рк╛ркоркВрк╛ркерлА ркЕркоркирлЗ рк╢рлБркн ркЕркирлЗ рк╕рлБркВркжрк░ ркжрк╡ркЪрк╛рк░рлЛ рккрлНрк░рк╛рккрлНркд ркерк╛ркЕрлЛ 4th February to 11th February 2012

рк╕ркВрк╡ркд рлирлжрлмрло, ркорк╣рк╛ рк╕рлБркж рлзрли ркдрк╛. рлжрлк-рлжрли-рлирлжрлзрли ркерлА рлзрлз-рлжрли-рлирлжрлзрли

/A

K)

'-= =

*/

D*

F)(?(? (1= 13G(? '-= C&=/

+8)/ '-= = )=4G0 +=.

D*/ /

-=:

0A6<DJ(64 (A 0A6<? 0 19$@ #

= ,=/$-=E ! %11-6 A/E!? 4=%A ;? 5D- "?0?1/?

-D 0? 2 =2A

$

!

%-+/* 0%( ))/% %7%2 #).&-)6

"/+4

2))/

!)1)/

(%63 % 5)),

-(? <=74*/ I +A9! /A ! I 4A- "B 4A- != -

8

?0D )# -D 0? 2 =.

1> H J&14-=E 5D- "?0?1/?

%. 40

1.

!

!

%,(%-) 0%( 42))4 02)34 %4) 0/(0/ !)(%63 % 5)),

D*/

%. 40

"

1.

!

"11)2 !004+/* 0%( )%2 !004+/* )' 4%4+0/ 0/(0/ # !)(%63 % 5)),

%. 40 1.

ркХрлМрк╢рк▓рлНркп ркирк╣рлАркВ ркдрлЛ рк╡рк╕рк╡рк╛ркЯ ркирк╣рлАркВ ркирлЛрки-рк╕рлНркХркХрк▓рлНркб ркЗркорк┐ркЧрлНрк░ркирлНркЯрлНрк╕ркирлЗ рк╡ркдркиркнрлЗркЧрк╛ ркХрк░рк╛рк╢рлЗ рк▓ркВркбркиркГ ркмрк┐ркЯркиркорк╛ркВ рк╡рк╕ркдрк╛ркВ рк╣ркЬрк╛рк░рлЛ ркирлЛрки-рк╕рлНркХрк┐рк▓рлНркб (ркмрк┐ркирк┐рлБрк╢рк│) ркИркмркоркЧрлНрк░ркирлНркЯрлНрк╕ркирлЗ ркерлЛркбрк╛ркВ рк╡рк╖рк╖ рккркЫрлА ркдрлЗркоркирк╛ ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВ рккрк░ркд ркорлЛрк┐рк▓рк╡рк╛ рк╕ркмрк╣ркдркирк╛ ркмркиркпркорлЛ ркзрк░рк╛рк╡ркдрлА ркирк╡рлА ркИркмркоркЧрлНрк░рлЗрк╢рки рккрлЛркмрк▓рк╕рлА ркдрлИркпрк╛рк░ ркеркИ рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркмркоркмркиркХркЯрк░рлЛркП ркЖрккрлЗрк▓рк╛ рк╕ркВрк┐рлЗркдрлЛ ркорлБркЬрк┐ рк╣рк╛ркЗрк▓рлА-рк╕рлНркХрк┐рк▓рлНркб (ркЙркЪрлНркЪ рк┐рлМрк╢рк▓рлНркп) ркЕркерк╡рк╛ ркКркВркЪрлА ркЖрк╡рк┐ ркиркмрк╣ ркзрк░рк╛рк╡ркдрк╛ркВ ркпрлБрк░рлЛрккрлАркп ркжрлЗрк╢рлЛ рк┐рк╣рк╛рк░ркирк╛ рк╣ркЬрк╛рк░рлЛ ркЗркмркоркЧрлНрк░ркирлНркЯрлНрк╕ ркмрк┐ркЯркиркорк╛ркВ рк┐рк╛ркпркорлА рк╡рк╕рк╡рк╛ркЯркирлЛ ркЕркмркзрк┐рк╛рк░ ркЧрлБркорк╛рк╡рк╢рлЗ. ркЗркмркоркЧрлНрк░ркирлНркЯрлНрк╕ркирк╛ркВ рккркмркд рк┐рлЗ рккркдрлНркирлА рк╕ркВрк┐ркВркмркзркд рк┐рк╛ркпркжрк╛ рк╡ркзрлБ рк┐ркбрк┐ рк┐ркирк╛рк╡рк╛рк╢рлЗ. ркорк╛ркдрлНрк░ ркдрлЗркЬркХрк╡рлА ркЕркирлЗ рк╢рлНрк░рлЗрк╖рлНрка ркЗркмркоркЧрлНрк░ркирлНркЯрлНрк╕ркирлЗ ркмрк┐ркЯркиркорк╛ркВ ркХркерк╛ркпрлА ркерк╡рк╛ркирлЛ ркЕркмркзрк┐рк╛рк░ ркЖрккрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рк╢рлЗ. ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд, ркмрк┐ркЯркиркорк╛ркВ ркХркерк╛ркпрлА ркерк╡рк╛ ркИркЪрлНркЫркирк╛рк░рлЗ рккрлЛркдрлЗ

" !

" " "

!

"

!

" " "

ркЕркВркЧрлНрк░рлЗркЬрлА рк┐рлЛрк▓рлА рк╢рк┐рлЗ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ рк┐рлЗркмркирклрк┐ркЯрлНрк╕ ркХрлНрк▓рлЗркИркорлНрк╕ рккрк░ ркмркиркнрк╖рк░ ркиркмрк╣ рк░рк╣рлЗ ркдрлЗрко ркжрк╢рк╛рк╖рк╡рк╡рлБркВ рккркбрк╢рлЗ. ркИркмркоркЧрлНрк░рлЗрк╢рки ркмркоркмркиркХркЯрк░ ркбрлЗркмркоркпрки ркЧрлНрк░рлАрки ркЖ рк╕рккрлНркдрк╛рк╣рлЗ ркнрк╛ркмрк╡ ркирлАркмркд ркЕркВркЧрлЗркирлА рк░рлВрккрк░рлЗркЦрк╛ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ рк┐рк░рк╢рлЗ. ркПркорккрлА рклрк┐рке рк╡рк╛ркЭрлЗ ркирк╡рк╛ рк╕ркВркнркмрк╡ркд ркИркмркоркЧрлНрк░рлЗрк╢рки ркмркиркпркорлЛ

рк╕ркВрк┐ркВркзрлЗ ркПрк╡рлА рк▓рк╛ркЧркгрлА рк╡рлНркпркХрлНркд рк┐рк░ркдрк╛ рк┐рк╣рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ, тАШркмрк┐ркЯркирлЗ рк╕рлМркерлА ркдрлЗркЬркХрк╡рлА ркЕркирлЗ рк╢рлНрк░рлЗрк╖рлНрка рк╡рк╕рк╛рк╣ркдрлАркУркирлЗ ркЬ ркЖрк┐рк╖рк╖рк╡рк╛ ркЬрлЛркИркП. ркЬрлЛрк┐рлЗ, ркЖркирлЛ ркЖркзрк╛рк░ рк╣ркВркорлЗрк╢рк╛ ркирлНркпрк╛ркпрлА ркИркмркоркЧрлНрк░рлЗрк╢рки рккрлЛркмрк▓рк╕рлА рккрк░ рк╣рлЛрк╡рлЛ ркЬрлЛркИркП, ркЬрлЗ ркЧрлЗрк░рк┐рк╛ркпркжрлЗ ркИркмркоркЧрлНрк░ркирлНркЯрлНрк╕ркирлА рк╕ркоркХркпрк╛ ркжрлВрк░ рк┐рк░рлЗ ркдрлЗрк╡рлА ркЕркирлЗ

рк┐рк╛ркпркжрлЗрк╕рк░ркирк╛ ркИркмркоркЧрлНрк░ркирлНркЯрлНрк╕ ркорк╛ркЯрлЗ ркЕрк╡рк░рлЛркзрк┐ рки рк╣рлЛркп ркдрлЗ рккрлНрк░рк┐рк╛рк░ркирлА рк╣рлЛрк╡рлА ркЬрлЛркЗркП.тАЩ рк╡ркХркХ рк╡рк╡ркЭрк╛ ркзрк╛рк░ркХ ркорк╛ркЯрлЗ ркХрк╛ркпркорлА рк╡рк╕рк╡рк╛ркЯ ркЕркШрк░рлЛ рк╡рк┐ркХ ркмрк╡ркЭрк╛ рк╕рк╛ркерлЗ ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВ рккрлНрк░рк╡рлЗрк╢рк╡рк╛ ркжрлЗрк╡рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ркВ рк┐рлМрк╢рк▓рлНркп рккрлНрк░рк╛рккрлНркд рк┐рк╛ркоркжрк╛рк░рлЛркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛ ркирлЛрк┐рк░рлАркжрк╛ркдрк╛ркУ рк░рк╛ркЦрк╡рк╛ ркИркЪрлНркЫрлЗ ркдрлЛ рккрк╛ркВркЪ рк╡рк╖рк╖ рккркЫрлА ркдрлЗркУ ркмрк┐ркЯркиркорк╛ркВ рк░рк╣рлА рк╢рк┐рлЗ ркдрлЗрк╡рлА рк▓рк╛ркВрк┐рк╛ рк╕ркоркпркирлА рк╡рлНркпрк╡ркХркерк╛ркирлЛ ркирк╡рк╛ рк┐рлЗрк░рк┐рк╛рк░рлЛ рк╕рк╛ркерлЗ ркЕркВркд ркЖрк╡рк╢рлЗ. ркИркмркоркЧрлНрк░рлЗрк╢рки ркмркоркмркиркХркЯрк░рлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ рк┐рлЗ ркнркмрк╡рк╖рлНркпркорк╛ркВ рк╡рк┐ркХ ркмрк╡ркЭрк╛ рккрк░ ркмрк┐ркЯрки ркЖрк╡ркирк╛рк░рк╛ркирлЗ рк┐рк╛ркпркорлА рк░рк╣рлЗркарк╛ркгркирлЛ ркЕркмркзрк┐рк╛рк░ ркорлЗрк│рк╡рк╡рлЛ рк╡ркзрлБ ркорлБрк╢рлНрк┐рлЗрк▓ рк┐ркирк╢рлЗ. ркдркорк╛рк░рлЗ ркмрк┐ркмркЯрк╢ рк╕рлЛрк╕рк╛ркпркЯрлА ркорк╛ркЯрлЗ ркЧркВркнрлАрк░ ркЙрккркпрлЛркмркЧркдрк╛ рккрлВрк░рк╡рк╛рк░ рк┐рк░рк╡рк╛ркирлА рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. ркЕркирлБрк╕ркВркзрк╛рки рккрк╛рки-рлйрло

Luxury to suit your budget.

Affordable Approved Used Mercedes-Benz, including 60 Plate E250 CDI Sport Saloon, from ┬г25,490.

$ ) #

" # $ #

" #

(

$ " 08000 910 694 to book a test drive.

Mercedes-Benz Retail Used Cars

!

%

%

"

$ %

! "

%

! "

%

! " #

!

%

! " %

$

%

"

! !

www.mercedes-benzretailusedcars.co.uk

$%"

"

%# $" $ ! %" !# #

'

#

'

" "

"

" " $ $ $

$ ! " # #

# $ " * " #

( $

"%!

$

&

$

'

#

#05#45+% 1(('3 &6.54 +)*54 #94

;

105#%5

#7,+ #5'. #/0+-$*#+

&6.54 +)*54 #94

;

13

"' 60&'35#-' 4633'0&'3 1( 0&+#0 2#442135 %+5+:'04*+2

!+4# '37+%'4 (13 0&+# 6$#+ %*'0)'0

! #013 #3-

1/(13& 1#& 10&10

/#+. 4#.'4 4#/53#7'. %1 6-

888 4#/53#7'. %1/

2

લિટન

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

દુકાનદાર લદનેશભાઈએ મોપથી સશસ્ત્ર િૂંટારુઓની પણ સફાઈ કરી નાખી નોધધમ્પ્ટનશાયરના લંડનઃ રશડેનમાં પ્રીમમયર સ્ટોસધના દિનેશ દુકાનદાર ગોરાણીઆએ તેમના પમરવાર દ્વારા સંચામિત સુમવધાકમરયાણા સ્ટોસધમાં શુક્રવાર, ૨૦ જાન્યુઆરીએ રામિના ૧૦ વાગ્યાના સમયે િૂટં ફાટ કરવા િાટકેિા િૂટં ારુ અને તેના બે સાથીનો દુકાનમાં સફાઈ કરવાના મોપ- પોતાંથી સામનો કયોધ હતો. સીધા હોરર ફફલ્મમાંથી ચાિી આવતાં હોય તેવો વેશધારી બુકાનીબંધ િૂટં ારુ બે ફૂટ િંબાઈના ધામરયા સાથે દુકાનમાં બળજબરીથી પ્રવેશ કરવા ગયો ત્યારે મદનેશભાઈ સ્ટોરનાં દરવાજામાં પોતું િગાવી રહ્યા હતા. િૂટં ારુને પોતાંની િાકડી વાગતા તે અંદર જઈ શક્યો નમહ. તેણે બે વખત દુકાનમાં પ્રવેશવા પ્રયાસ કયોધ, પરંતુ તેણે પીછેહઠ કરવી પડી હતી. અન્ય બે બુકાનીધારી િૂટં ારુ પણ આ ઝગડામાં જોડાયાં હતાં. એક િૂટં ારુએ ધાતુનો સમળયો મદનેશભાઈ સામે ફેંક્યો હતો, પરંતુ તેમણે હાથથી રોકી િીધો હતો. આ પછી િૂટં ારુંઓએ તેમની કાર સુધી પીછેહઠ કરી હતી અને નાસી જતાં અગાઉ મદનેશભાઈ અને તેમના પુિ

કિશનની કારની બારીઓ તોડી નાખી હતી. ૨૧ વષધના ફકશને કહ્યું હતું કે િૂટં ારુઓ બારણામાંથી અંદર ઘૂસવા પ્રયત્ન કરતાં હતાં અને ડેડી તેમને પોતાંથી પાછાં હટાવતા હતા. ડેડીએ તેમનો બરાબર સામનો કયોધ હતો. મદનેશભાઈએ કહ્યું હતુ કે,‘ િૂટં ારુઓ આવતાં હોવાનું મારા પુિે જણાવ્યા પછી મેં સફાઈનું દાંડાવાળું પોતું ઉઠાવી તેને માયુ​ું હતુ.ં મને મારવાની કોઈ તક હું તેને આપતો ન હતો. તેણે ફરી અંદર ઘૂસવા પ્રયાસ કયોધ, પરંતુ હું તેને અંદર આવવા દેતો ન હતો. મને કોઈ ડર ન હતો કારણકે મારે દુકાનને બચાવવાની હતી. જોકે, મને િાગ્યું કે તે ભયભીત હતો. તેણે હોરર ફફલ્મમાં હોય તેવો વેશ પહેયોધ હતો. દુકાનદારો

મદવસમાં ૧૬ કિાકની સખત મહેનત કરે છે અને મારી દુકાન અઠવામડયાનાં સાતે મદવસ ખુિી રહે છે. આવા માણસો આવીને ગરબડ મચાવે છે. હું તો મારા મબિોની ચૂકવણી કરવાનો પ્રયાસ કરું છુ.ં મને આવી ગરબડો ગમતી નથી, મને ૫૨ વષધ થયા છે અને મને શાંત જીંદગી પસંદ છે.’ મદનેશભાઈએ ઉમેયુધ હતુ કે,‘ સૌથી મહત્ત્વની વાત આ િોકો પકડાઈ જાય તેની જ છે. જો તેઓ નમહ પકડાય તો આવી પ્રવૃમિ ચાિુ જ રાખશે અને કોઈને ગંભીર ઈજા પહોંચાડશે. ’ તેમણે એમ પણ કહ્યું હતું કે ‘પડોશીઓ પણ ટેકો આપવા સ્ટોર પર દોડી આવ્યાં હતાં. આસપાસના િોકો ઘણા સારા છે અને આવા પડાશીઓ હોવાનો મને ગવધ છે.’

( $ %

#

(

'& !

$

< 8 & 8 8 8 L$ #A & '>!8C * ! < 8 ; HE #%D ; &C %D ; & " 8 ; 8.8 8 @ !8 &8 ; A #8 L .A $< L C A > O'> 8 8 8 A 3 < ; 8D 48 > ? @ 8 48 > I > GEFG 8 A 8 8 8 &828L' A HE #%D = 8C ; 48C > L L 1> , >$; ! L#$>%8C /L&) #8 > L ) * 8 ; 8 &B 8C ; > A 8 '> @ # ;! > < 8 & 8 8 * <!8 ; L# 8& 8 8 8 &C, A 8 A !> ! ; A !#A 'A > > > &8# 8 ; ; 8 &8 8C KE 8 8 8 8C 8L0 8 ; < @ 8#; , 8 ; >!8 A 8 8 8 8

'> A #8 = &C %D #>MA > 8 > @ !8 L #8 A = &N) * 8 > ; > 5>.> L&:) '8C&! ; > L$L5 <#8 > ; #8 L #8 8 #8!; A # ;!A ; &C %D ; L&:) ; &8'& 8 A $ 'A A ( 8 'A A ! ; A !#8 86C '8L D L .

C > 8$ > JEE ; KEE $+ A 8C 8 8 < # #8C ; $ 8 #8 ,#( 5 > ! ; 8 8D! 8C 8 8 > >PC ; A9 !8 ?! > 8 D ; 8 FE &< ; 8C >! #8 A, ; A !; 8 #8 !> &8 > 8 ; &C %D P# 8 &C 8 8 7 > &#; A 'A A > A !; 8 #;

ભાઈ, આ તો લિટન છે. લિફ્ટમાં ફસાયેિાને બચાવી પણ ન શકાય લંડનઃ કાયદાિે ગધેડો અમસ્તો કહ્યો િથી. અસ્ડા સ્ટોરમાં ખરીદી કરિાં ગયેલાં જેનીિ િૂડિડડ(૫૫) અિે તેમિી બે િષણિી પૌત્રી લીલી માઈએ બંધ શલફ્ટમાં ૭૫ શમશિટ ગાળિાિી ફરજ પડી હતી. હેલ્થ અિે સેફ્ટીિા શિયમોિા લીધે ઈમજણસસી છતાં કમણચારીઓ તેમિે બચાિ​િા બટિ દબાિી િકતાં િ હતાં કારણકે તેઓ આ માટે પૂરતા ક્વોશલફાઈડ િ હતા. આખરે, ટ્રેઈસડ ટેશિશિયિ​િે બોલાિાયો હતો અિે તેણે માત્ર એ જ બટિ દબાિી ૭૫ શમશિટ સુધી બંધ શલફ્ટમાં ફસાયેલાં દાદીપૌત્રીિે મુક્ત કરાવ્યાં હતાં. લીલી માઈિી માતા બેકી શલફ્ટિી બહાર રાહ જોતી ઉભી હતી તેિે સ્ટાફ દ્વારા એમ જણાિાયું હતું કે હેલ્થ અિે સેફ્ટીિા શિયમોિા કારણોસર તેઓ મદદ કરી િકે તેમ િ હતા. પોટડલેસડ, ડોસસેટિા જેિીસ િૂડિડેડ કહ્યું હતું કે ખરીદી પૂરી કયા​ાં પછી તેઓ લીલી માઈ સાથે પહેલા માળિા કારપાફકિંગ તરફ જઈ રહ્યાં હતાં અિે અડધા રસ્તે જ શલફ્ટ બંધ પડી ગઈ હતી. ઘણી િખત બેલ મારિા છતાં કિું થયું િ હતું.

1

#'

( %' "(%,,%*), 0'/- *+$ .&

% $ " ( ! $

*!

#!,%-# 000 0'/- *+$ .&

%/ 5 %/ 5 %/ 5

&+-! +1/ 3$+#$ +0 4 '-- "- 2*

બ્રેસટ કાઉલ્સિલમાં લેબર નેતા િામે આક્ષેપો ચચા​ાશે લંડનઃ શિરડી સાંઈ ટેમ્પલ દ્વારા શિ​િાદાસ્પદ પ્લાશિંગ અરજીિા મુદ્દે શિણણયિે પ્રભાશિત કરિાિો આક્ષેપ ધરાિતા લેબર પાટટીિા કાઉન્સસલર એન જ્હોનિો કેસ ચચણિા બ્રેસટ સ્ટાસડડડ (પ્રાથશમક મૂલ્યાંકિ) સબકશમટીિી બેઠક સોમિાર, ૬ ફેબ્રઆ ુ રીએ સાંજિા ૬.૩૦ કલાકે યોજાિે. બેઠકમાં કાઉન્સસલરો બેક, કોલ્વિલ અિે ગ્લેડબોમ હાજર રહેિ.ે સાથી લેબર કાઉન્સસલરિા લીક થયેલા ઈમેઈલમાં કરાયેલાં આક્ષેપોિા પગલે બ્રેસટ કાઉન્સસલમાં લેબર પાટટીિા િેતા કાઉન્સસલર એિ જ્હોિ સામે તપાસ ચાલુ કરાઈ હતી. કાઉન્સસલરોિી આચારસંશહતા શિ​િે દેખરેખિી જિાબદારી સંભાળતા કાઉન્સસલિા મોશિટશરંગ ઓફફસર સમક્ષ આ આક્ષેપો રજૂ કરાયા હતા. ગુજરાત સમાચારએશિયિ િોઈસિે પ્રશ્નિો ઉત્તર િાળતા કાઉન્સસલર એિ જ્હોિે જણાવ્યું હતું કે આ િાશહયાત િાતો છે અિે મારે કિું છુપાિ​િાિું િથી. શિરડી સાંઈ ટેમ્પલ ઓથોશરટી સાથે િાત કરતા ગુજરાત સમાચાર - એશિયિ િોઈસિે જાણિા મળ્યું હતું કે કાઉન્સસલ સામેિો કેસ જીતિા છતાં, મંશદરિી સામાસય કામગીરીિે અસર થઈ છે.

%/ 5 %/ 5 %/ 5

2) / 1( (,#( ,&+(0' 0.$$*(,& 01 %%

દિટન

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

3

ભારતીય પ્રજાસત્તાક દિનની ઊજવણી E" 4 . 2 2: %)"#3 E"1% 3 6 9 3% 2 2 9 6 6 9 "2 "2 2 7 2- %202E& 9

"$; :4 2- ?=

"2 9

2 2- B 6*% 8 %02& 2 A= *6 %

E 9)%"3 E"#6$2: 8 *6 E"E" E"$ 9 2 E"#6$2: 9 ) 2 3 :4 "$; 6 6 2 !

6 "9

"2

2 7 9(

9'% 2:

9

%" !

% ( . () .

લંડનસ્થિત ઈસ્ડડયા હાઉસ ખાતે ભારતના કાયયવાહક હાઈકમિશનર રાજેશ એન. પ્રસાદ પ્રજાસત્તાક મદન મનમિત્તે એમરક મિકલ્સ અને મિટર લુફની ઉિસ્થિમતિાં પ્રવચન કરી રહ્યા​ા છે.

લંડનઃ ભારતના ૬૩મા પ્રજાસત્તાક દિનની ઊજવણી દનદમત્તે લંડનસ્થિત ભારતીય હાઈકદમશન દ્વારા ૨૬ જાડયુઆરીએ બે કાયયક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતુ.ં ઈસ્ડડયા હાઉસ ખાતે સવારમાં આયોદજત કાયયક્રમમાં કાયયવાહક હાઈ કદમશનર એમ્બેસડે ર રાજેશ એન. પ્રસાદે રાષ્ટ્રધ્વજ લહેરાવ્યો હતો. આ પછી રાષ્ટ્રગીતનું ગાન કરાયું હતું અને ભારતના રાષ્ટ્રપદત પ્રતિભા દેવીતસંહ પાતિલ દ્વારા પ્રજાસત્તાક દિનની પૂવસ ય ધ્ં યાએ કરાયેલાં રાષ્ટ્રજોગાં પ્રવચનનું પ્રસારણ કરાયું હતુ.ં આ પ્રસંગે હાઈ કદમશનના અદિકારીઓ અને કમયચારીગણ પદરવારજનો

સાિે ઉપસ્થિત હતાં. સાંજે કાયયવાહક હાઈ કદમશનર દ્વારા આયોદજત રીસેપ્શન સમારંભમાં ૬૦૦િી વિુ મહેમાનો ઉપસ્થિત હતા. મહેમાનોમાં સરકારના વદરષ્ઠ પિાદિકારીઓ, ઉમરાવો, સન્નારીઓ, સંસિસભ્યો, મેયરો, કાઉસ્ડસલરો, હાઈ કદમશનર ઓફ પાકકથતાન સદહત અનેક રાજિૂતો, દવદ્વાનો, દબઝનેસ અને ઉદ્યોગનાં માંિાતાઓ તેમજ ઈસ્ડડયન ડાયથપોરાના અગ્રણી સભ્યો સામેલ હતાં. કાયયક્રમમાં ઉપસ્થિત મહાનુભાવોમાં કોમ્યુદનદિઝ અને લોકલ ગવમમેડિના સેક્રિે રી એતરક તપકલ્સ, ડીફેડસ

ઈદિપમેડિ, સપોિટ એડડ િેકનોલોજીના દમદનથિર પીિર લુફ, ઓલ પાિટી પાલાયમડે િરી ગ્રુપ ઓન ઈસ્ડડયાના ચેરમેન વીરેન્દ્ર શમા​ા, એમપી, લેબર ફ્રેડડ્સ ઓફ ઈસ્ડડયાના અધ્યક્ષ બેરી ગાડડીનેર, એમપી, કોડઝવમેદિવ ફ્રેડડ્સ ઓફ ઈસ્ડડયાના અધ્યક્ષ સ્િીફન હેમન્ડ, એમપી અને દલબરલ ડેમોક્રેદિક ફ્રેડડ્સ ઓફ ઈસ્ડડયાના અધ્યક્ષ લોડડ નવનીિ ધોળકકયાનો સમવાશ િયો હતો. આ પ્રસંગે સેક્રિે રી એદરક દપકલ્સ, દમદનથિર પીિર લુફ અને કાયયવાહક હાઈ કદમશનર એમ્બેસડે ર પ્રસાિે સંબોિનો કયાય હતા.

C 4 2 % 2 2 D 2- @>@ "9 % !

6 "9 " 2 2 2 @@ 2: E#

6;/ @ @

. .

. .

. .

*# 8 5 &6

2 3

%

3 6

9 ; 6 2 3 6 6

" $#

6>;65

$,3

$ "# )+''&(*

.

(

"

(92,;

8 +8E

#

'# (&+' &$

#

)

(

,'"(-

! (

* .

E7

C&

-- 6965,; #;9,,;

' " 6;/ @ @

6;/ . .

*

. .

3- > 4

(>

##

#$ "

2 6 9

3

9

E# 2 7 E/ 9

'

=== ()73.96<7 *64

=== ()73.96<7 *64

$- & #

!. $6

2 < 3 2E& 3 %2 6 3 6 2 %

65+65

@ @

"

&(

*

&

" % *+(

#> !." 8 . -3 *

*

: -

* # * * < . : >. !

1 #< * #2 (*$ 1 . * * 3- 0 . 1 '0 , * 9 , * & , * 9 , !. . . . 1 * 7 & / .% *3 A :0(5 <:05,:: !<)30*(;065: ;+B * . * !. * * *# 8 . , /,8<, 7(?()3, ;6 <1(9(; #(4(*/(9 :0(5 &60*, "2 3 ,2& 9 2 7 ) 3 %5 2 * $1 , / *3 * * $1 . . # > * ; - * # * * . .>!

1 #= 3 * * $1 1 * , . . , >. . )* * 8 1 * > 3 , 1 . . * , * *# * 1+ # !> * . . > * . 3 $. .

JET AIRWAYS SALE NOW ON

46kg (Economy) 69kg (Business Class)

l p L z_ p d V p V p Å ç b p ¡ _ d õ s ¡ ( N zS f p s u d p V ¡, N zS f p s u Ü p f p R ¡ë g p 2 5 h j p £\ u A p ` _ u k ¡h p d p ? )

d p ¡i u s \ p A ~ i p _ p h s _ u A p ` _ u k ¡h p d p ?

Established

25 y e a r s

TRAVEL

Chat Free Anytime on www.cruxton.com

EMIRATES SUPER SALE ECONOMY, BUSINESS &FIRST CLASS limited seats - first come first serve

A380 from London Heathrow & Manchester (t&c) (DUBAI, INDIA, FAR EAST, CHINA, THAILAND, FAR EAST, EAST AFRICA, ZAMBIA, ZIMBABWE, AUSTRALIA, SOUTH AFRICA, MAURITIUS, MALDIVES & many more)

Cruxton House, Harrovian Business Village, Bessborough Road, Harrow HA1 3EX

a g p B V $& l p ¡g u X $¡` ¡L $¡Æ T

B Þ X $u e p , \ p B g ¡Þ X $, Q p B _ p , A p ¡õ V ²$¡g u e p , e y.

A ¡k . , L $¡_ ¡X $p , d y? b B , A d v $p h p v $, b f p ¡X $p , f p S >L $p ¡V $, ` p ¡f b ? v $f , c yS >, q v $h , N p ¡h p , r v ë l u , A p N °p A _ ¡L ¡f p g p , _ p B f p ¡b u , q L $g u d ? Å f p ¡, v $p f , A ¡Þ V ¡b ¡, d p ¡ç b p k p Atlantis The Palm Dubai Incredible India Holiday Packages

Discounted First & Business Class Deals Flat Bed, Lounge, Free Limo from/to Home, Comfort (t&c)

Call Now 0208 515 9200 Go on Spoil Yourself

0208 515 9204/5 0208 416 8444 email s a l e s @ c r u x to n . c o m

( v f f p ¡S d p ¡X ¡k y^ u )

Fully bonded for ultimate protection ATOL 3348/IATA/ABTA Chat Free Anytime on www.cruxton.com

Kenya Airways Sales to Dar es Salaam Nairobi Mombasa Lilongwe Entebbe Kilimanjaro

પિટન

4

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

લાખો પેશન્ટ્સ સાથે ડો. સોંઢીની છેતરપપંડી લંડનઃ લાખો લંડનવાસી પેશસટ્સ માટે હનસ્ચચત સમય હવનાની સંભાળ વ્યવટથાનો હવાલો સંભાળતા ડો. રવિ સોંઢી પોતાના નોિોષકસ્ટથત હનવાસેથી સેવા આપતા હતા અને અજષસટ કોલ્સનો ઉત્તર વાળવામાં મોટા ભાગે િણ કલાકનો સમય લેતા હોવાનું NHS નાં રીપોટટમાં બહાર આવ્યું છે. દદદીઓની અવગણના, સાથી-ઓને છેતરવા અને પરવાનગી હવના ૧૦૦,૦૦૦ પાઉસડના ઉપાડ સહહતની બાબતો માટે ડો. રહવ સોંઢીને દોહષત ઠરાવાયા હતા. િોયડન નોથષના લેબર પાટદીના સાંસદ માલ્કોમ વિક્સે િોયડોક કંપનીની કામગીરી તપાસવા હેલ્થ સેિેટરી એન્ડ્ર્યુ લાન્સલીને અનુરોધ કયોષ હતો. િોયડનમાં પ્રેસ્ટટસ ચલાવતા ડો. સોંઢી ટવતંિ કંપની િોયડોક મારિત સાઉથ-વેટટ લંડનના મોટા ભાગના હવટતારોમાં હનસ્ચચત

સમય હવનાની સંભાળ વ્યવટથા માટે જવાબદાર હતા. NHS સાઉથ-વેટટ લંડનના રીપોટટ અનુસાર ડો. સોંઢી અવારનવાર ટેલીિોનનો જવાબ વાળવામાં હનષ્િળ જતા હતા અને તાકીદની મદદ માટે હવનંતીનો પ્રહતસાદ ખરેખર ૨૦ હમહનટમાં અપાવો જોઈએ, તેના માટે દોઢથી િણ કલાકનો સમય લેતા હતા. તેમના ટેલીિોન પર દરેક રાહિએ ૧૧૪ જેટલાં કોલ્સ નોંધાયેલાં હતાં, પરંતુ તેઓ અવારનવાર ચેતવણી આપ્યા હવના જ હશફ્ટ બદલી નાખતા હતા. એક ફકટસામાં પેશસટને સારવાર માટે ૧૨ કલાક સુધી રાહ જોવડાવી હતી અને પાછળથી તે જ હદવસે તેનું મોત થયું હતું. તેમની કંપની માગણીઓને પહોંચી વળતી ન હોવાનો બચાવ કરાયો હતો. ડો. સોંઢીને બેસકરપ્ટ જાહેર કરાયા હતા અને

જનરલ મેહડકલ કાઉસ્સસલ દ્વારા પ્રેસ્ટટસ કરવા માટે સટપેસડ કરાયા હતા. તેઓ ૨૦૦૯માં િોયડોકના ચેરમેન, મેહડકલ હડરેટટર, ઓપરેશસસ હડરેટટર અને િાઈનાસ્સસયલ હડરેટટર હતા. રીપોટટમાં ગંભીર આક્ષેપ એ કરાયો છે કે ડો. સોંઢી તેમણે નહહ કરેલા કામ માટે પણ નાણાનો ક્લેઈમ કરતા હતા અને ઓથોહરટી હવના કુલ ૧૦૦,૦૦૦ પાઉસડનો ઉપાડ કરી લીધો હતો. િોયડના ભારતીય-હહસદુ નેતા નીવિન મહેિા, MBEએ આ સંબંધે જણાવ્યું હતું કે િોયડન પ્રાઈમરી કેર ટ્રટટની આ સંપૂણષ હનષ્િળતા છે. િોયડોકના બોડટ પરના અસય જીપીને છેતરવામાં આવ્યા હતા કે ખોટી વિાદારીના કારણે તેમણે મૌન જાળવ્યું હતું. કમનસીબે ઘણી જાહેર સંટથાઓમાં કોઈ બાબત નજરઅંદાજ કરવાની સંટકૃહત હવકસી છે.

કેન્સરની દવાઓ જ રોગના ફેલાવા માટે જવાબદાર લંડનઃ દવાઓથી સાજા થવાય તેવી માન્યતાનું ખંડન કરતાં એક નવા અભ્યાસ અનુસાર કેન્સરની ગાંઠોને લોહીનો પુરવઠો મળવાનું બંધ કરાવતી દવાઓ આખરે કદાચ ગાંઠોના ફેલાવામાં મદદરૂપ થાય છે. ગ્લલવેક અને સુટેન્ટ જેવી દવાઓ ગાંઠનું કદ ઘટાડે છે, પરંતુ તેમને વધુ આક્રમક પણ બનાવતી હોવાનો દાવો થયો છે. ર ક્ત વા હહ ની ઓ ને માળખાકીય સપોટટ આપતા પેરીસાઈટ્સ નામના કોષજૂથ કેન્સરહવરોધી અત્યાધુહનક દવાઓથી ખતમ થતાં ગાંઠને સમગ્ર શરીરમાં પ્રસરવાનું સરળ બની જાય છે. મુખ્ય સંશોધક અને બોસ્ટનની હાવવડટ મેહડકલ સ્કૂલના પ્રો. રઘુ કાલ્લુરીએ જણાવ્યું હતું કે ગાંઠની વૃહિની વાત કરીએ તો પહરણામો સારા હતા, પરંતુ કેન્સરને આગળ વધતા અટકાવી શકાતું નથી. વાસ્તવમાં, કેન્સર ફેલાય છે.

ત્રણ વષષમાં બીજી મંદી તરફ ઘસડાતું પિટનનું અથષતંત્ર લંડનઃ યુકે િણ વષષની અંદર બીજી મંદીની ખાઈમાં સરકી રહ્યું હોવાનું જણાય છે. સત્તાવાર આંકડા મુજબ હિટનનું અથષતિ ં ૨૦૧૧ના છેલ્લાં િણ મહહનામાં ૦.૨ ટકા સંકોચાયું છે. છેલ્લાં હિમાહસક ગાળામાં ઉત્પાદન પેદાશમાં તીવ્ર ઘટાડો નોંધાતાં હિટન યુરોપના અસય દેશો જેવી મંદી ટળશે તેવી આશા ધોવાઈ છે. આ મંદીના કારણે બેરોજગારી વધશે અને હજારો કંપનીઓ નાદાર થશે. જોકે, નાણાપ્રધાન જ્યોજજ ઓસ્બોનને નાણાનીહતમાં સરકારની પહરવતષન કરવાનું નકારતા કહ્યું હતું કે યુરોઝોન દેવાં કટોકટી દેશના જીડીપીમાં ઘટાડા માટે અંશતઃ જવાબદાર છે. હિટનના ઓદ્યોહગક સેટટરને સૌથી ખરાબ અસર થઈ છે અને ઓફિસ િોર નેશનલ ટટેટસ્ે ટટટસે જણાવ્યું હતું કે િેટટરી ઉત્પાદનમાં ૦.૯ ટકા અને કસટટ્રટશન ઈસડટટ્રીમાં

૦.૫ ટકા ઘટાડો થયો છે, જ્યારે દેશનું પ્રભુત્વશાળી સહવષસીસ સેટટર ઊંધા માથે પટકાયું છે. હિસમસ પછી દુકાનો સતત બંધ પડી રહી છે અને હશયાળાના મહહનાઓમાં ગ્રાહકોનો હવશ્વાસ ઘટતાં

જ્યોજજ ઓસ્બોનજ

બેરોજગારીનો આંક ઊંચો જવાની ધારણા છે. અથષતિ ં ૨૦૧૧ના િીજા હિમાહસક ગાળામાં ૦.૬ ટકા વૃહિ પામ્યા પછી ગ્રોસ ડોમેસ્ટટક પ્રોડટટમાં ૦.૨ ટકાનો ઘટાડો અથષશાટિીઓએ ૦.૧ ટકા ઘટાડાની કરેલી આગાહી કરતા વધુ છે.

વાંચો અને વંચાવો

$% & %* %$#' ! $$%& % * % # $$%& % * ' $ $$%& % *

"

$

!

))) & ) # $)& $ (!

.' $ 1 #' 1 &#$ 1 ) 1 (" &)+ 1 && .+ ) #$( 1 +$ , )&% 1 + # (( $ 1 ( &.,$/ 0 + 1 )! +$/ ( +.' 1 + ,-)*)/ + $( . $ * $ & .,$( ,, & ,, ! + , --+ -$/ #)- & &,

& $ #$! !" $ !" "# !" $ ' #" ( # ! # "" !! !" "" $# # " ' % & $% # " $ #$! !" $ !" "# !" $ $ %" $ ' ! !% ! $ !# "$! % ! $ !# $ & #

(* !*

%

**&0

!% !#* ' $ ("' !%

%'

)

(

-(, ,$(' (* & *" ' $ + % 1$'" "$. -+

2 ( $%

/

%% ,( 0

& $% )* .$' # % $ "& $% (& .& # ) *$ "& $% (& +$, #-* #$%% ( (!! $%% + ' $"# ( (' ('

,+ &

)

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

5

6

લેસ્ટર-બર્મિંગહામ

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

કાઉન્સસલના િકાન િાટે ૯૯ વષચ રાહ જૂઓ

!, " $ + ", '

# $

* -&

;G - >' #<) MO *,K > > *& < %< D E*> '> C 'T '> + AH <U3U "7[ i83U :S[7U_ 7U< 5BUdAAU DU4[ :U@)7U .G<7U N<U28M7X &) 7)? 3[<. <U3U "7[ i83U :S[7X DEX DU4[7^ D_<i38M >.Z )>AU7^ >E[B[ <U3Ui83U7U 8UD8^0eD7X 9^0^)^8X/7X DU4[ .^ 3[<7X 8UD[ E^= 3^ 3[<7U A3d<U7 ;U>3X= iA/U7X 7)? 82 DU<[? )>AU7X >E[B[ .^ <U3Ui83U7U_ 1U$A^Dd 4=[?U_ E^= 3[AU V)KDU<U_ :U@)7U D_5;d<U_ )^0e 8UD[4X ,U$I1 )K01X ?[0> <[@AA^ 82 .T>X +2UB[ iD_+? 8[>G07U )]D<U_ D^i?iD0>7^ 8M "7[ ,U$I1 :[i7V90 ?[0> 82 .T>X +2UB[ ' <'F %<1& (<G#< <)< < R* < -< C PLN %1 17>Q R &G5 F R* < $<' > %?(< < ( + E C @R'4 R* < ' < 9 ( C (F1 %K (<G#< <)< <G R* < (C +?G ?U_:U +U@U7U ?^G+ 0<d &GOX iA/U <UM ;U>3X= <Z@7U ?^)^7[ . #8AU<U_ #A[ -[ "7[ 3[4X 3[<7U ;U>3X= <Z@7[ D<4d7 #83U =^F= 5K3UA[.^ .T>X :7[ -[ # 5K3UA[.^<U_ .Z7U ;U>3X= 8UD8^0e7X 7)? "4AU 3^ ;U>3 D>)U> RU>U ">.5U>7U 7U<[ $K=Y )>U=[?U 5K3UA[. DU<[? -[ # iA/U <WI08? &GOX' DU4[ 8U_, ACd DY6X <UG= +2U= -[ <E[>:U7X )>X7[ & 7c6X >U*^ )] iA/U7X <UG=3U )] )U=5[D>3U 3[ $K=Y )>U= 3[ 3U>X*4X "D><U_ #A[ -[ (F1 %K (<G#< <)< <G R* < %< D +?G *3& < C ?U_:U +U@U7U ?^G+ 0<d &GOX iA/U <U0\ # <Y.:7X #AJ=)3U -[` 8UD8^0e '-U<U_ '-U_ ghf i5AD7X <UG=3U "7[ '-U<U_ '-U_ :[ *U?X 8U7U DU4[ =^F= iA/U 9X 3U.[3><U_ . 81UA[?U "7[ !

7X DU$/7U :[ 9^0^LUHD <E[>:U7X )>X7[ 9^0U7U <U87X ,^)DU$ )>X ?[B^ DU,X >X3[ ;>U=[?U_ ">k8M) ;U>3X= <Z@7U_ 8Z>UAU 3>X)] 7X,[ .2UA[?U_ 5K3UA[.^<U_4X )^$ &) 5K3UA[. ">.5U>7Y_ 8UD8^0e D>G1> D0aV9)]0 ">.5U>7U .G< N<U28M7X DU4[ 3[<7U <U3Ui83U7U ;U>3X= 8UD8^0e 3[<7U ;U>3X= 8UD8^0e7U D>G1> D0aV9)]07X 7)? ">.5U>7U 8jX 8i37U ;U>3X= 8UD8^0e 3[<7U ;U>3X= 8UD8^0e7U D>G1> D0aV9)]07X 7)? "4AU ">.5U>7U <[>[.

D0aV9)]0 DU4[ 3[7U 3[2X7U_ ;U>3X= 8UD8^0e .^ kA7DU4X 8jX 8i3 7U ;U>3X= <Z@7U E^AU7U D_5;b ;U>3X= <Z@7^ 5UA^ )>AU<U_ #A3^ E^= 3^ .^ %8>^P 5K3UA[.^<U_4X )^$7X 82 +[>EU.>X E^= 3^ ">.5U> ;U>3X= <Z@7U E^AU iAB[ ;U>3<U_4X 9K0e QUD <[i.KO\07X DiE DU4[7Y_ &V91\iA0 D^+_57U<Y_ #AJ=) +2UB[ 'T '*< 0 ?G ?G F /&<G !> + <& C ;G ">k' "4AU 3[ (+[ 8Z-8>- <U0\ 3<U< N)U>7X 3<U>[ =Y)]<U_ #A[?U ;U>3X= EU$ )i<B7 "4AU )^GK=Y?[0 .7>?7[ DX6X . ">k )>AU7X >E[B[ %I (< R* < =2( E+ <&K*<.> !B K '> C !'G ? %<'F *C# 'C"'1- G#' J *< F $B(> &F G? F C /&<G > !' %C)*> + <& C .^ 3<U>[ 3<U>^ A[: >[9>GD 7_:> 8>3 <[@AA^ E^= 3<U>X ">k<U_ DY6U>UA6U>U )>AU E^= )] 3[7X iNG0 <[@AAX E^= 3^ "<U>U $G9<bB7 1\K) 7[ $ <[$? )>^ "4AU "<U>U E[I8 1\K)7[ 7_:> 8> 0\?X9^7 )>B^ " $ / " " ( " ) ( " $ $ ( + +

$<' >& R* <

" " + ( (

0+ , /, % "/ $ " + " " , . " $

C %<'< 6SF < 8' >

-C*<

બરમિંગહામમાં કાઉન્સિલનું મોટું મકાન મેળવવું હોય તો માત્ર ૯૯ વષષ ધીરજ રાખવી પડશે. ચાર કે તેથી વધુ બેડરૂમ િાથે કાઉન્સિલનું મકાન મેળવવા આતુર બરમિંગહામના પરરવારોને અરધકારીઓએ ‘આજીવન’ રાહ જોવાની ચેતવણી આપી દીધી છે. યુકેમાં બરમિંગહામ રિટી કાઉન્સિલ િૌથી મોટી િામારજક મકાનમારલક છે, જેની પાિે શહેરના કુલ આવાિના ૧૭ ટકા એટલે કે ૬૫,૦૦૦ મકાન છે. આમ છતાં, પોઈસટ્િ રિથટમ પર અપાતા ચાર અને પાંચ બેડરૂમના મકાનની અછત છે. હાલ, ૩૦,૦૦૦ લોકો કાઉન્સિલના હાઉરિંગ રલથટમાં છે અને બીજા ૨૮,૦૦૦ લોકો ખાનગી મકાન ભાડે લેવા માટે કોઈક પ્રકારના હાઉરિંગ બેરનફિટ્િ મેળવે છે. લાભાથથીઓ થમોલ હીથ, થપાકકિૂક, નોથષફિલ્ડ, પેરી બાર અને િટન કોલ્ડફિલ્ડમાં ઓછામાં ઓછાં પાંચ બેડરૂમના મકાન ભાડે રાખવા માટે ૧,૧૦૦ પાઉસડથી વધુ રકમ મેળવે છે. હકીકત એ છે કે શહેરના ૭૦ ટકા રહેવાિીઓને પોતાની આવકમાં િરેરાશ કદનું મકાન ખરીદવાનું પોિાય તેમ નથી. બરમિંગહામ રિટીના હાઉરિંગ થક્રુરટની કરમટીના વાઈિ ચેરમેન કાઉન્સિલર કેન વૂડ (કોસિ, લોસગિીજ) કહે છે કે છેલ્લાં ૩૦ વષષની િરખામણીએ અમે હવે િૌથી વધુ કાઉન્સિલ મકાનો બાંધી રહ્યા છીએ, પરંતુ િોરશયલ હાઉરિંગ આખરી ઉપાય હોવાના રવચારથી દૂર થવાની જરૂરરયાત છે.

પ્રજાસત્તાક મિને ભારતને સલાિ ભારતના પ્રજાિત્તાક રદન રનરમત્તે રિરટશ ઓગગેનાઈઝેશન િોર પીપલ ઓિ ઈન્સડયન ઓરરરજન (BOPIO- બોપીઓ) દ્વારા શરનવાર ૨૮ જાસયુઆરીએ કોવેસટ્રીમાં મનોરંજનની િાંજ મહેફિલનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. િમાનતા માટે િતત અરભયાન ચલાવતી િંથથા કાથટવોચ યુકેના દેરવસદર પ્રિાદે મહેમાનોનું થવાગત કયુિં હતું. આ પ્રિંગે શહેરના ભૂતપૂવષ લોડડ મેયર કાઉન્સિલર રામ લાખા અને લંડનન્થથત એકતા પ્રોજેઝટના િીઈઓ રમેશ વમાષ પણ ઉપન્થથત હતા. પ્રિાદે નવા િભ્યોને અપીલ કરતા કહ્યું હતું કે ઓળખ, એકતા અને િંગાથ આવશ્યક છે, આપણે આપણા માગષ નરહ બદલીએ તો ભરવષ્ય રહેશે નરહ. બોપીઓના ચેરમેન િતપાલ મુમાને પણ આ લાગણીનો પડઘો પાડ્યો હતો. િંથથાના એન્ઝઝઝયુરટવ પ્રેરિડેસટ રિન્ના મરણએ એકતા માટે લાગણીિભર અપીલ કરવા િાથે મહાત્મા ગાંધી અને જવાહરલાલ નેહરુને િલામ કરી હતી. ભારતને ઝળહળતી અંજરલ આપતા તેમણે કહ્યું

$

"

'

!$

& #!

# "

! $

% #

'""

" $

%

!#

(

' !

હાટટસચચ ચેમરટીની હૃિયસ્પશશી ચેષ્ટા યુરનવરિષટી ઓિ લેથટર કારડડયોવાથઝયુલર રીિચષ િેસટર અપીલ ૧ રમરલયન પાઉસડ એકત્ર કરવાના ધ્યેયની નજીક પહોંચે તેમાં મદદ કરવા ધ હાટડિચષ ચેરરટી કરમટીએ ૧૦,૦૦૧ પાઉસડનો ઉદાર િાળો આપ્યો હતો. લેથટરમાં થટોનેક્રોફ્ટ હોટલમાં ગુરૂવાર, ૧૯ જાસયુઆરીએ ચેક અપષણ કરવાનો

હાટટસચચના કમિટી સભ્યો યુમનવમસચટી ઓફ લેસ્ટરના ડેવલપિેસટ મવભાગના ડેપ્યુટી મડરેક્ટર એવ મવમનકને ૧૦,૦૦૧ પાઉસડનો ચેક અપચણ કરી રહ્યા​ા છે.

િમારંભ યોજાયો હતો. કરમટીના િભ્યો, જયંતીભાઈ ચંદારાણા (અધ્યક્ષ ટ્રથટી), હેમેસદ્ર ઘેલાણી (અધ્યક્ષ- િંચાલન િરમરત / ટ્રથટી), ગુલાબભાઈ રમથત્રી (કોષાધ્યક્ષ), નરેશ પોપટ (ભંડોળ એકત્રીકરણ િરમરતના અધ્યક્ષ) તેમજ રમિ િુનીતા જોશી, હકીમ ખલીિા, અરરવંદ રમથત્રી (િેક્રેટરી)એ યુરનવરિષટીના ડેવલપમેસટ રવભાગના ડેપ્યુટી રડરેઝટર એવ રવરનકને ચેક અપષણ કયોષ હતો. ઓગથટ ૨૦૧૧માં યુરનવરિષટીએ ૧ રમરલયન પાઉસડ એકત્ર કરવા જાહેર અપીલ કરી હતી. ૧૨.૬ રમરલયન પાઉસડના ખચગે અત્યાધુરનક કારડડયોવાથઝયુલર રીિચષ િેસટરના રનમાષણમાં યુરનવરિષટીએ ૬ રમરલયન પાઉસડની મૂડી તેમજ રિરટશ હાટડ િાઉસડેશને પણ નોંધપાત્ર ભંડોળ આપેલ છે. કસિલ્ટસટ કારડડઓલોરજથટ પ્રોિેિર નીલેશ િામાણી યુરનવરિષટીના ડીપાટડમેસટ ઓિ કારડડયોવાથઝયુલર િાયસિીિના વડા છે અને ત્યાં રિરટશ હાટડ િાઉસડેશનની પ્રરતરિત કારડડઓલોજી ચેરનું થથાન ધરાવે છે. લેથટરના ભૂતપૂવષ રવધાથથી પ્રોિેિર િામાણી રવશ્વમાં કારડડયોવાથઝયુલર જીનેરટઝિ ક્ષેત્રમાં પ્રણેતારૂપ િંશોધકોમાંના એક છે. તેમણે કહ્યું હતું કે અત્યાધુરનક કારડડયોવાથઝયુલર રીિચષ િેસટરમાં હ્રદયરોગોમાં અગ્ર િંશોધન હાથ ધરશે.

DENTAL CONCEPTS !', % &)% ',+ "*(& 0

'$*

*C( C

*** "#%! " "

'& #!

&

"#%! " "

. '& #!

* (. -

&

* -" " ' & '

. 1

&

* ++ &

$

"*(& 0

*

3% ' ' ' ' '! ' * / " + ' " + ' ) " '!

1 0 ' - 2" ) 3 ( -3 ' ' &

*

:<'< !B'> !< *<%<G

-&

((, ' %

& ( ,

' *" '$ % "$'"

& # $% "' ! # #''#! & " #* & #" $ & ' " & '& " & & #") %& #" # ! "'#

,

!* &$ *(/'+

.

+ %&

-))&0

(',

(+)$, %

! +$,! /// !', % (' !),+&-& $ (& & $% !', % (' !),+ #(,& $% ( $'

&($$ % # " ) % ,

#$ " & # ,$%#$, " & * & ! %#"' & # $#( & ' " $ $#( & * &' % $

$% . ,$

%%

' $ #&

,#'$ !& /$ &

('+-%, ',

"*(& 0

"

'#

*.$'" ('! ,$(' *0 (!! (( ' -+,*$ + & $' *$',

હતુ કે ભારતને રિટનની જરૂર છે તેના કરતા રિટનને ભારતની વધુ જરૂર છે અને ડેરવડ કેમરન આ િમજે છે. વધુ રવગતો માટે www.bopio.org.uk વેબિાઈટની મુલાકાત લેશો.

"# !

.

* #-

-

"

# ! $

! #%

* "# !

1

મિટન

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

મદવસની ૧૦ પાકકિંગ મટકકટ ઈસ્યુ કરવાનો સીક્રેટ ક્વોટા લંડનઃ િાફફક વોડટનોને મદવસિાં ઓછાિાં ઓછી ૧૦ પાફકિંગ મટફકટ ઈથયુ કરવાની ફરિ પાડતાં પાફકિંગ બોસીસ સાિે અવાિ ઉઠાવનારા મહંિતવાન િાફફક વોડટન હકીિ બેરકાની (૪૫)ની અટયાયી બરતરફી મવરુદ્ધના કાનૂની દાવાિાં જીત િઈ છે. પાફકિં ગ કોટિાક્ટસચના સીક્રેટ ક્વોટાનો પદાચ ફાશ કરનારા બેરકાની વાહ વાહ િઈ રહી છે. વોડટને દાવો કયોચ હતો કે તેઓ ગેરકાયદે વાહન પાકક કરનારાં ચાલકોને મટફકટ હાિ​િાં પકડાવી દીિા મવના ચેતવણી આપવાનું પસંદ કરતા હોવાિી પાફકિં ગ કોટિાક્ટસચ NSL દ્વારા હેરાન કરાયા પછી નોકરીિાં હાંકી કઢાયા હતા. વેથટમિટથટર સમહત લંડનના પરગણાંઓિાં કાયચરત NSL પાફકિં ગ કોટિાક્ટસચની કેસ્ટસંગ્ટન અને ચેલસીની શેરીઓિાં આપખુદ નીમતઓ

હકીમ બેરકાની (ડાબે)

હતી. આ િમહનાના આરંભે વેટડ્સવિચના રહેવાસી બેરકાનીએ પદાચફાશ કયોચ હતો કે વોડટનોને મદવસિાં ૧૦ પાફકિં ગ મટફકટ્સ ફાડવાની ફરિ પડાતી હતી. આ બાબત આંતમરક ઈિેઈલ્સિી થપષ્ટ િઈ હતી. હોલબનચસ્થિત મિબ્યુનલના િ​િ િેરિે ી બટસગે િણાવ્યું હતું કે ગુપ્ત ક્વોટા મસથટિ સાિે મવરોિ બદલ બેરકાનીને અટયાયીપણે મડસમિસ કરાયા હતા, િેઓ આખરી પગલાં તરીકે િ મટફકટ ઈથયુ કરતા હતા.

• ટ્યુબ ડ્રાઈવરોને ભારે વેતન પેકેજઃ લંડનના સૌથી વધુ વેતન મેળવતાં ટ્યુબ ડ્રાઈવરો વાહષનક ૬૧,૦૦૦ પાઉન્ડથી વધુના વેતન અને બેહનફફટ્સનું પેકેજ મેળવી રહ્યા છે. કુલ ૬૧,૨૧૮ પાઉન્ડના પેકેજમાં બેહિક પગાર, ઓવરટાઈમ, પેન્શન અને મફત પ્રવાસનો સમાવેશ થાય છે. કેટલાક ડેપ્યુટી મુખ્ય હશક્ષકો અને સીહનયર NHS મેનેજરો આટલું વેતન મેળવે છે. ટીકાકારોએ સ્કેલને ‘ગોલ્ડ પ્લેટેડ’ ગણાવી ટીકા કરી િતી.

હાટડ એટેકથી થતાં મૃત્યુમાં અડધો ઘટાડો નોંધાયો લંડનઃ એક સંશોિન અનુસાર તંદુરથત જીવન અને સારી સારવારના કારણે એક દાયકાિાં હાટટ એટેકના આશરે ૮૦,૦૦૦ અસરગ્રથતોને બચાવી શકાયા છે અને મૃત્યુ લગભગ અડિા િયાં હોવાનું ઓક્સફડટ યુમનવમસચટી ખાતે કરાયેલા સંશોિનના તારણો િણાવે છે. ૨૦૦૨ની સરખાિણીએ ૨૦૧૦િાં હાટટ એટેકિી ૧૮,૭૫૬ ઓછાં મૃત્યુ િયાં હતાં અને આટલાં સિયગાળા (૨૦૦૨-૨૦૧૦)િાં કુલ ૭૬,૯૭૮ ઓછાં મૃત્યુ િયાં હતાં. સંશોિકોએ િણાવ્યું હતું કે િૂમ્રપાન છોડનારાંની વિતી સંખ્યા સમહત જીવનશૈલીિાં પમરવતચન, વિુ સારો આહાર તેિ​િ ઊંચા કોલેથટરોલ અને ઊંચા બ્લડ પ્રેશર િાટે પ્રીવેસ્ટટવ ઓષિો િેવાં સુિારાઓિી હાટટ એટેકની સંખ્યા ઘટી છે.

બે પાદરીએ ઈમિગ્રન્ટો િાટે સેંકડો બનાવટી લગ્નો કરાવ્યા લંડનઃ ગેરકાયદે ઈમિગ્રટટ્સ મિટનિાં રહી શકે તે િાટે કરાતા સેંકડો બનાવટી લગ્નો ચચચ ઓફ ઈંગ્લેટડના બે પાદરીઓ, રેવરટડ એલ્વન જ્હોન(૪૪) અને રેવરટડ મિઆન મશપસાઈડ્સ(૫૫) દ્વારા કરાવાયા હતા. ઈથટ લંડનના ફોરેથટ ગેટિાં ઓલ સેઈટટ્સ ચચચ ખાતે આ પાદરીઓએ મવમિઓ કરાવી હતી અને િુખ્યત્વે નાઈમિમરયન અને યુરોપીય યુમનઅનના નાગમરકો વચ્ચે લગ્નોનું આયોિન મિસ અમ્દુડલાટ લામડપો (૩૧) દ્વારા કરવાિાં આવ્યું હતું. ઈનર લંડન ક્રાઉન કોટટ સિક્ષ ફમરયાદ પક્ષે આરોપ િૂકતા િણાવ્યું હતું કે અઢી વષચના ગાળાિાં િોટા પાયે કરાવાયેલાં આવાં લગ્નો પછી દેશિાં રહેવાના અમિકાર િાટે હોિ ઓફફસ સિક્ષ અરજીઓ કરાતી હતી. કેટલાક ફકથસાિાં

• બાળકોને ભ્રષ્ટ કરતાં મોબાઈલ ફોન : સવવે યુગોવ દ્વારા કરાયેલા સવવે મુજબ યુકેમાં ૧૨ લાખ બાળકો તેમના સ્માટટફોનમાં હિંસક કે પોનન વેબસાઈટ જુએ છે. આઠથી ૧૫ વષનની વયજુથના ૧૦૦૦ કરતાં વધુ બાળકો પર થયેલાં અભ્યાસથી જાણવા મળ્યું કે સ્માટટફોન ધરાવતા મોટાભાગનાં બાળકોને વાલીઓએ જ આ ફોન લાવી આપ્યા છે. સવવે દરહમયાન ૨૦ ટકા બાળકોએ હિંસક અથવા પોનોનગ્રાફફક વેબસાઈટ જોતાં િોવાનું સ્વીકાયુ​ું િતું.

યુરોપીય યુમનઅનના નાગમરકોને લગ્ન િાટે િ મિટનિાં હવાઈિાગગે લવાતા હતા અને પાછાં િોકલી દેવાતા હતા. મવઝા િાટે બનાવટી લગ્નોનાં કૌભાંડનું કેટદ્ર ઈથટ લંડનના ફોરેથટ ગેટસ્થિત ઓલ સેઈટટ્સ ચચચ હતું. ફમરયાદ પક્ષના પ્રોસીક્યુટર ડેમવડ વોકબેટકે િણાવ્યું હતું કે િેિનાં લગ્નો કરાવાયાં હતાં તેઓ વાથતવિાં દંપતી ન હતાં. આટલી િોટી સંખ્યાિાં એક િ થિળે કરાવાયેલાં લગ્નો મિટનિાં રહેવાના અમિકાર અને ઈમિગ્રેશન મવઝા િાટેનું કૌભાંડ િ હતું. ફોરેથટ ગેટના મશપસાઈડ્સે ગેરકાયદે ઈમિગ્રેશન કૌભાંડિાં પોતાની ભૂમિકા થવીકારી હતી. ઈથટ લંડનના ડાગેનહાિના મિસ લામડપો અને બાફકિંગના જ્હોને આરોપો નકાયા​ાં હતાં.

7

નમશ્ર સરકારને ઉથલાવવા લોડડ ઓવેનની યોજના લંડનઃ ભૂતપૂવન સોહશયલ ડેમોક્રેટ નેતા અને હલબરલ્સના પાટટનર લોડટ ડેહવડ ઓવેન હમશ્ર સરકારના

લોડડ ઓવેન NHS

સુધારાઓને હનષ્ફળ બનાવવા લેબર પાટવી સાથે ષડયંત્ર ઘડી રહ્યા છે અને સરકારને ઉથલાવવાની શક્યતાની અટકળો બંધી રહ્યા છે. આ અંગે લીક થયેલો ઈમેઈલ ડેઈલી ટેલીગ્રાફના િાથમાં આવ્યો િોવાનું જણાવાયું છે. લોડટ ઓવેને ૨૦૧૩માં સરકાર હવરૂદ્ધ અહવશ્વાસના ઠરાવથી લેબર પાટવીને ફાયદો મળવાની િ​િાન કરી છે.

• નનરાશાને કોઈ કારણ નથીઃ સર મેવવીન કકંગઃ બેન્ક ઓફ ઈંગ્લેન્ડના ગવનનર સર મેવવીન ફકંગે નવા વષનમાં હનરાશાને કોઈ કારણ નથી અને તમામ હિંતાનો અંત આવશે તેવો સહધયારો આપ્યો છે. જોકે, બ્રાઈટોનમાં મંગળવાર, ૨૪ જાન્યુઆરીએ સર ફકંગે એવી િેતવણી પણ આપી િતી કે આહથનક રીકવરી મુશ્કેલ, લાંબી અને િડાવઉતાર સાથેની િશે. યુકેની આહથનક બીમારીનું કારણ અને ઉકેલ યુરોપમાં જ િોવાનું બધાં માને છે.

8

ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

આણંદિાં આરોગ્ય પ્રધાન જયનારાયણ વ્યાસની તમિયત લથડી

અમિત શાહે ગુજરાત જવા િંજૂરી િાગી

આણંદઃ આણંદમાં મંગળવારે યોજાયેલા મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીના સદભાવના મમશન કાયયક્રમ દરમમયાન આરોગ્ય પ્રધાન જયનારાયણ વ્યાસને લો બ્લડ પ્રેશર થઇ જતા તેમને કરમસદની હોસ્પિટલમાં ખસેડવામાં આવ્યાં હતા. અહીં તેમને સારવાર આપ્યાં બાદ બિોરે અમદાવાદ લઈ જવાયા હતા. જોકે તેમની સ્પથમત મિંતાજનક નહીં હોવાનું જાણવા મળ્યું છે.

'2!

! #"

નવી દિલ્હીઃ સોહરાબુદ્દીનના બોગસ એન્કાઉન્ટરના મુખ્ય આરોપી અને છેલ્લા ૧૬ મહહનાથી ગુજરાતની બહાર રહેતા પૂવવ ગૃહરાજય િધાન અહમત શાહે પરત ફરવા માટે સુિીમ કોટટની મંજૂરી માગતી અરજી કરી છે. નોંધનીય છે કે, સોહરાબુદ્દીન કેસમાં શાહને જામીન મળ્યા તે પછી સીબીઆઇએ તેઓ સાક્ષીઓને િભાહવત કરવાની સાથે પુરાવા સાથે ચેડાં કરી શકે છે તેવા આરોપ મૂકયા હતા, જેના પગલે કોટેટ તેમને ગુજરાત બહાર રહેવા સૂચના આપી હોવાથી તેઓ હિલ્હી રહે છે. અહમત શાહે ૧૧ પાનાંની અરજીમાં જણાવ્યું છે કે, તેઓ ભારતના સૌથી મોટા કહી શકાય તેવા સરખેજ હવધાનસભા મતહવટતારના સતત ચાર ટમવથી ધારાસભ્ય હોવાથી અને જાહેર જીવનમાં રાજયની બહાર રહેવાથી તેમને ભરપાઈ ન કરી શકાય તેવું નુકસાન થયું છે.

# " #! 2 1 !

'

' !

'2 & "

"

"

(

!

2

1

2

'!

2!

2 1

!

' 2 #!"

'2

2

!! !

%(

#!!

2!

2 1

" # 2 1

!

'2

$ "

2

2

! 2 1

!

'2

! #"

( 2

'2!

! #" !

'2 !!

'2

#2

2 1

1

!

!

" # 2 1 2 1

!

!

!

'2

!

#! 2 1

" # 2 1

'2 & " '2 !!

'2 !!

'2 " '2 "

2

!

! #"

'2

"

&

" # 21 " # 21 " # 21 2! "! 2

21

!

'!

!

'2 ! !

'2 & " !

'2"

21

#

$ '

'

('*

"#

!

21 " # 21 " # 21

$ "

# " # !

"

'! %

* )$ '! "(%#! ,) (&

" #

!

$/0-* !-$.

-+)

4 4 4 4 4 4 4 4 4

-= "</)@E4( *A1;2 $2-;2 ,8*;4?&B->C %>&2;*=0;C+= #9?F->C :;763?5- $2-;2 !B426=' .;42 !B/ "(-D ,,+'*/$# &$*/ +%

*"( !(( !2$. *" !(( !2$. *" !(( !2$. *" !(( !2$. *" !(( !2$. *" !(( !2$. *" !(( !2$. *" !(( !2$. *" !(( !2$.

8(@((2= E)$3?2?58.B7625=. E)$3?2?5))) ' ! '& * % $ (! ))) $ # '$ (%& $" $" $% $ $% &' ' $# $#

((

+#-).

+-# *"

+(&" 3

+*"&/&+*.

,,(3

# (.

(( 0.

4 4 4 4 4 4 4

+(+) + +!%&* #2 +-' 0 & &-+ & +. *$#(#. * - *!&.!+

માળખાનો ભંગ કરીને થઇ છે. સરકારે એવું િણ જણાવ્યું કે, જસ્પટસ મહેતાની મનયુમિમાં રાજ્યિાલ કમલાએ રાજ્ય સરકારને મવશ્વાસમાં લીધી ન હતી. અગાઉ બે જજે આ મામલે જુદા-જુદા િુકાદા આપ્યા હતા.

$ )

' " &

% BE <28 !7 G H $' F !6H/ +*, %:H!> 6 =! : :!*)' '6 : 6 BA $&?

6 ; !(:$6 7 17 '$" #%: % . - $, %" / 1 1 ' ) % ' . % , % ,

! % B 6 ? BA H $' : G !6H/ -// '>- 6 6 : $ 6!6 6 : H $' 8> != 6 2: 6H ! ? = H +(7 5! 6 :! .6 !8 8! 7 H' 7 9! 8"6 6 6' : H $' "> 6$:"6 != 6 6> 6!6 '>- 6 6 : !(:$6 7 '$" ($6 6 6> = ' 6$:% = 7 6!6 (= ;"

!

"

% F H0"

*+/

= 36$:" (= "; 2: 6-

% !

: 8 !6 7 =

./#- +(&" 3. #./ # (. 1 &( (#

**/ ! = ' 6$:% 6

! " ! ! (0 " ,1 , ,! . ' % F : D H $' C !6H/ // ! = 36$:" (= " ; 2: 6- H ! 6H @ H' 7 9! ":* % 1 %

1/

' ( % % /( - , % -

1 , % +& /

"

:

/

./ :!7

' % .

! "

(( 4 4 4 4 4 4 4

%0

%

%1 0

0) & %)#" " #(%& + *$ (+-# +*$ +*$ +-+*/+

તમામ કેસમાં સહમહતના અધ્યક્ષ પૂરી તપાસ કરીને સત્યને સામે લાવે. આ એન્કાઉન્ટરો સંબંહધત બે હપહટશનની સુનાવણીમાં બેંચે આ આિેશ કયોવ છે. હપહટશનમાં આક્ષેપ કરાયો છે કે આ એન્કાઉન્ટરની રીતરસમ જોતાં એવું લાગે છે કે, ત્રાસવાિીઓ િશાવવીને લઘુમતીઓને ઇરાિાપૂવવક હનશાન બનાવાયા હતા. બેંચે કહ્યું હતું કે સહમહત ઇચ્છે તો પોલીસ અને માનવાહધકાર સંગઠનોના જૂના રેકોડટ પણ ચકાસી અને મંગાવી શકે છે. અલબત્ત, કોટેટ ટપષ્ટતા કરી છે કે જે કેસોની તપાસ પહેલાં થઇ છે તેની તપાસ સહમહત કરી શકશે નહીં. ઉલ્લેખનીય છે કે ગુજરાતના પોલીસ એન્કાઉન્ટરો અંગે પીઢ પત્રકાર બી.જી. વગગીસ અને બોહલવૂડના કહવ-ગીતકાર જાવેિ અખ્તરે હપહટશન િાખલ કરી છે.

!

+('#!3.

-!1$(

નવી દિલ્હીઃ સવોવચ્ચ અિાલતે ગુજરાતમાં વષવ ૨૦૦૨થી ૨૦૦૬ની વચ્ચે થયેલા કહથત નકલી એન્કાઉન્ટરોની તપાસ કરી રહેલી તેના ભૂતપૂવવ ન્યાયાધીશની આગેવાની હેઠળની મોહનટહરંગ ઓથોહરટીને ત્રણ મહહનામાં અહેવાલ રજુ કરવા ૨૫ જાન્યુઆરીએ આિેશ કયોવ છે. ગુજરાત સરકારે ગત એહિલમાં ભૂતપૂવવ ન્યાયાધીશ એમ.બી. શાહની આગેવાનીમાં આ સહમહતની રચના કરી હતી. જસ્ટટસ આફતાબ આલમ અને જસ્ટટસ કે.સી. િસાિની બેંચે આિેશ આપ્યો હતો કે આ બાબતે તપાસ કરવા ગયા વષષે જ સહમહત રચાઇ હતી અને સુિીમ કોટટના ભૂતપૂવવ ન્યાયાધીશને જ તેની જવાબિારી સોંપાઇ છે. આથી અમે ઇચ્છીએ છીએ કે, બે હરટ હપહટશનમાં ઉલ્લેખ કરાયેલા કહથત નકલી એન્કાઉન્ટરોનાં

• લોકાયુક્ત િુદ્દે સુપ્રીિ કોટટિાં સુનાવણીઃ સુપ્રીમ કોટટ ત્રીજી ફેબ્રુઆરીએ લોકાયુિ મુદ્દે ગુજરાત સરકારની અરજી અંગે સુનાવણી કરશે. મનવૃત્ત જસ્પટસ આર.એ. મહેતાને લોકાયુિ​િદે જાળવી રાખવાના હાઇ કોટટના િુકાદાને સરકારે સુપ્રીમ કોટટમાં િડકાયોય છે. સરકારનો આરોિ છે કે, # ! જસ્પટસ મહેતાની મનયુમિ , H4 7 )$7 ગેરકાનૂની છે અને '8 7 6 6# લોકશાહીના સંઘીય % % %/ 1 . #*

+++ )$ '! "(%#! ,) (& *,)0 .), /-+

સુપ્રીમ કોટટે ગુજરાતના કથિત નકલી એન્કાઉન્ટરોનો અહેવાલ માગ્યો

" $

) (

"

( y1b+f # *‚z Z*#]g f ^h -b . d # -\6)]g #b y ] *Z 0(Z Z*z#Z {"${ I\ 0\ &\ $ + c #]g {#(gE >)]g d y1b+f # *‚z f+( %*\ (Z*b + -Z#\ b -Z *Zƒ#\ { !( (Zg 1Z * Zg -Z #]g A(* Z ]g *\ +b-Z#]g \ 0( ]g ]gj +Z + Z !0 -/p * Zg) -"] 0() 0]"\ f+( + \ 6)Z*b (Z*\ +(b + Z)b+Z G6)b .:!#b ) Z-B G Z{. *-Z (Z c y ] *Z 0(Z Z*z#Z {"${ Zg"\‚ $f Z#Z 0Z(Z{) y [8 )# {${#)#z(Zg $f Z#Z (Z c .:! G)f G)f Z 0\ &\ #b 0+Z( X*\ # \ d Z)( 0NZ"\.f d {-$Ub &b0#Z*Z #b f c -Zg {-?+b/ (b * Z *TZ 2)Z*b -Zg - +Z b -Zg {-?+b/ $ f+((Zg )Zg 1.b $ #\ $Z , 2)Z*b) f Pb/'Z- d A-Z ' p Z- #1f f #b '{-@)(Zg $ #1k 1f) $ b 6)Zg !b-{/p #Z*!#b HSZg #Z G ( $E Z* +b -Z(Zg -b b (#Z >){M6-#b #1k 0( #Z*Z #Z*!{-QZ d #Z*!-Z \ -b Z .:!G)f f#b i Z{.)Z $C( 0Z b f c b -ZA -(Zg #Z*! 2)Z*b) A-Z p (Z c f -Z d 0g-Z! * Z #1f Z \ -Z* -Z *Zƒ#b #1k !b Z Zg 06) d 'Z{-#Zg "Z y1b+f # *‚z#Z +b #b !b Z Zg 1f) + Z Zg 1f) #b - Zp Zg 1f) .2) b d 2)Z*b (Z*Zg {-?+b/ f Zg $ $ c 0Z Zg $ c d f Zg #\ Zp (# (f ,Z. \ *\ . Z) #b (Z c 'Zg +\+Z G)f -\ d *f$ G6)Z*f$ *-Z 0gA Z*\ Z Z -Z *Zƒ#f ] # \ +]g 1\#b (b +( $Z \ \

(

%

(1Z*ZR 0Z( #b {!=1\#\ {-"Z#0'Z(Zg $g!* $g!* -/p 0]"\ 0NZ 'f --Z#f f+ (b,--Z(Zg 0%, *1b+\ oDb0#f $ Z* (]3) G"Z# #*b8F (f!\ - b ] *Z (Zg \+\ +b-f b -,\ ] *Z #Z oDb0\ (]3) G"Z# *\ d (Z"-{0g1 0f+g \ {-"Z#0'Z#\ twu &b f(Zg \ tvx &b f (b,-\#b +\ $ -Z#f {-C( $ (f!\ 0Z(b b 1( Zg 0* Z*\ E g #Z {10Z&b #b f (b { 0b<&* ustu d $`-n -\ *1b+\ {-"Z#0'Z#\ `g \ (Z c $U#f #b $f Z#f G Z* *Z--Z (Z c !*b+\ 0!'Z-#Z )ZEZ d {(.#f d +Zg %,.b #\ { g Z (f!\#b #1k (#Z $U#Z 0Zg0!f "Z*Z0;)f#b Z+ 0 Z-\ *1\ b { =+b { =+b +b2 * E g #b Z(b + Z \#b $-Z0#Z GZ)[? .Z#Zg Z)%Z !*\ *1b+Z (]3) G"Z##Z -Z Z)pC(f#\ &*Z&* 0(Zg * .g *{0g1 -Z + b Z#Z - $ 1b , #b #]p (f -Z{ )Z .{M{0g1 f{1+ '* {0g1 0f+g \ {0OZ p $ + c #*1{* (\# 6)Z{! oDb0\ #b Z \ )f #f *TZg b (#b G•#f G{ 0Z! $ 0Z*f (,\ *TZ#]g A 'Z-b 0* Z*\ E g \ #b 0* Z*\ {" Z*\ $ &`+ Z )Z b 0Z(b $Ub (]3) G"Z##Z + (] \ +b d (][A+(f#b *Z‚ *-Z#Z 0!'Z-#Z + b (#\ $*g$*Z {1g!] -f &m $* -d \ 0* 0 . p b 1b-]g (]? + d b f+( + Zg $1b+Zg 'Z $#Z 0Zg0! #b D \ 0Z b $ (f b Zp *\ (Zg { g Z + \ 1 \ f d ] *Z (Zg 'Z $#Z Z* 1Z* #b & a #1Z* &b (Z##\) #*b8F'Z (f!\ b +b ). d !f/ 8) f #b (,-Z#f # \

#

$

] *Z (Zg &Z* -/n &Z-f &f=)Z#\ -A Z(Zg . d ' ] Z 0-!Z0 $ + c b 1( Zg +b $+ c f#Z {-.Z, 0g(+ b #(Zg ( b (Z Z Z# )]r f d Zg"\# *(Zg {-#Z(`=)b 0* Z*\ &g +f $\ . Z) +b (]3) G"Z# (f!\ . d ' ] Z #b 1 ] 0f(#Z JA #Z 7)U$!b Z>)Z b '` $`-p (]3) G"Z# 2)Z*b #*b8F 'Z #b Z#Z.Z1 Z-b b f 2)Z*b (#Z #b€6-#b {&*!Z-b b 1-b . d ' ] Z #Z *Z \) -Z*0 '* . d ' ] Z !b0Z $ + c $ '`+Z-Z (Zg•Z b (Z *Z f ()`* !b0Z #b $ ] *Z -\0*\ 2` )]g b . d ' ] Z $ +b $+ c f#Z 0g(+ b #(Zg G ~Z #Z 1f f + ' -\0*Z )Z b 0g ${*-Z*#\ (f!\ (Z #c \ #Z*Z \#\ f - !` # \ Z* 0NZ{$$Z0Z b {-'Z #f 0 )p Zg b (b Zg 0NZ ZgU\ 0g \ >){M$`•#\ -Z $ \ b $U(Zg f (f!\#f

{-*f" *-Z#\ {1g( * ]g # \ 6)Z*b (#Z 04 Z'Z (f!\ 0* Z*#b Z#Z.Z1 (b $]*- Z G"Z# Z (]3) G"Z##b L ] Z&Z +b Z- Zg - \ !Z+ b -Z#]g $0g! )]r 1f) Zg #Z#\0`#\ -Z # \ + b (ZE * *#f 1f f !] \ -Z b *b.# !] Z#"Z* f#Z 0g ##Z #b Z *\ d 0f('Z !Z(f!*!Z0 (f!\ 0* Z* 0Z(b &Z '\ \ 0* Z*#b $\ 1b *-Z#\ %* $Z \ #b \-\ #b +f $* (f!\ 0* Z* #1k (]3) G"Z# {-VO {#-b!#f *-Z#]g $0g! )]r b '`{ )Zg *b.# Z q G * (Zg 0* Z*b `g + d ]g ,-]g $ -Z#\ [A { 0f('Z 0‚p -Z - Z {!-0f#Zg -#-Zg "Z #\ 0` X* -\ $ c

% "

"

(]3) G"Z# *\ b f -d Z 0*$Z- $b #]g Z g] !Z1* !{U ] *Z )]{#-{0p \(Zg \ &\ 0 0\ )b+Z &Z* f+\ * 1/p! .Z1 b 0g ${*-Z*#Z y{-QZ 'Z* \z#Z G!b. G(] *\ d (]3) G"Z# (f!\#]g #Z $Z-#Z* 1/p!*Z)b #*b8F'Z #Z 'b \#b y-Zg b ] *Z z#\ Z -\ *\ #b tss *f X{$)Z#\ { =K# )]{#-{0p \#Z -Z 0 Z80b+* &#\ )Z *Z• *\ b 6)Z*b #b f -Z*b f 1b d -Z 0 Z80b+* *\ d f f Gf%d0* UZ#\ >){M#b {#)]M *-\ $ c ( f 1/p!'Z $1b+Z "f* \ Db‚ ' Z--Z#Z (f!\#Z ) f{ A-|#b 6 Z+\# 0*0g Z+ 9_ $1=+\ 0\ Z*Z(e)Z 0]!.p#‚#Z {- f \ $*ZA )]r 1 ]g $ \ (f!\ (#b 1Z

$* +\"Z y-Zg b ] *Z z {')Z##\ Z -\ ( \ #b $]A G Z. f#Zg f Z # $ Z+\ )Zg G Z. f#b &3 Z )Z {-QZ l #b ] *Z \ G• d +Zg $]A f -Zg5)Z #b d +\ Z#Z$`{ p *\ f *Z( • b $ 1/p!'Z #Z #0\& c \ $Zg! ^h 0\ )]g #b Zg"\# *#Z 0b2 * tx(Zg (ZE $Z{ )]g + ]g 1 ]g { =K# )]{#-{0p \#b tss *f X{$)Z#Z & b 0Z #b ]g + _ ${ $! (,\ )]g 'pA {..] \ tw -/p#Zg y&Z, fz (#Z .:!f(Zg #]g 0gA Z*{0g # *-Z#Z b

!

'Z $ y$Z l {{ %*80z 1-b *1\ # \ -Z f oDb0 -b \ &#\ ` \ b Z b Z '*-Z c 'Z $(Zg G-b. )fp 6)Z*b 1Z$f1 (5)f 1 f $*/fN( 0f+g \ 'Z $ (Z c tx f,\ G'Z{- &b f ‚ \ $-Z#\ Z *\ 0Z c G"Z#$!]g (b,>)]g 6)Z*b ' 1 \ 0f+g \ (f!\#b Z#Z.Z1 TZ 6)Z*b $U &1Z* *\ !b-Z#\ "ZA \ - Zp \ 1 \ $ \#Z Z((Zg \ $•]g *Yg b Z '*-Z #b $*0fN( 0f+g \#b (f!\ *Z (Zg +\+Z+1b* 1 \ 6)Zg oDb0(Zg \ &W { p '-Z# '*-Z c 'Z $(Zg G-b. )fp 6)Z*b ?)Z(G0Z! (] *‚ !\#!)Z, $Z7)Z)#Z !.fp#b (Z##Z*Z (#Z Z $U {-.b .]g 1b-]g G} -f A-Z'Z{- b %

&'

10

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

તિારી વાત.... િાનવ અમિકારોઃ ઇરાદો ઉિદા, પણ હકીકત તો જાણો આંતરરાષ્ટ્રીય થતરે માનવ અમધકારોના જતન માટે સમિય હ્યુમન રાઇટ્ વોચનો વષશ ૨૦૧૧નો મરપોટટ જારી થયો. દુમનયાભરમાં માનવામધકારોનાં પાલન અને ભંગ ઉપર ચોંપ રાખતી સંથથાએ તેના અહેવાલમાં ભારતની કેટલાક મુદ્દે આકરી ટીકા છે. ભારતમાં, ખાસ તો કાશ્મીર, માઓવાદગ્રથત મવથતારો અને ઇશાન ભારતમાં સ્થથમત સારી નથી... ત્યાં સુરક્ષા દળો દ્વારા માનવામધકાર ભંગના ફકથસા બને છે... ભારત સરકાર દોમષત સુરક્ષા જવાનો સામે પગલાં લેતી નથી... વગેરે વાતો છે. આ મરપોટટ પહેલી જ નજરે વાંકદેખો, માત્ર દોષ જોનારો, અસંતુમલત અને અવાથતમવક જણાય છે. દુમનયાભરનાં માનવામધકાર સંગઠનોની આ જ મુશ્કેલી છે. તેઓ પમરસ્થથમતને માત્ર પોતાને ત્રાજવે ને પોતાના કાટલે જ તોળે છે. પમરણામે તેમનાં મનરીક્ષણો તટથથતાથી વેગળાં જણાય છે. માનવામધકારનાં રક્ષણ અને જતનનું આ કામ મૂળભૂત રીતે ઘણું સારું અને ઉપકારક છે. પરંતુ વાથતમવક્તાને પણ નજર સમક્ષ રાખવી રહી. ૨૦૧૧ના મરપોટટમાં કાશ્મીર, ઇશાન ભારત અને માઓવાદ પ્રભામવત ક્ષેત્રોમાંની ભારતનાં સુરક્ષા દળોની કામગીરી અને ભારત સરકારનાં તે પ્રત્યેના કમથત આંખ મીંચામણાંને વખોડી છે. કાશ્મીરમાં છેલ્લાં સાઠ કરતાં વધુ વષોશથી અશાંમત પ્રવતવે છે તે જગજાહેર છે. પણ તેનાં મૂળમાં પાફકથતાન પ્રેમરત આતંકવાદ હોવાનું સત્ય મરપોટટમાં નજરઅંદાજ કરાયું છે. આજેય પાક કબ્જાગ્રથત કાશ્મીરમાં આતંકવાદી તાલીમ મશમબરો ધમધમે છે અને આશરે બે હજાર આતંકવાદી ભારતીય કાશ્મીરમાં ઘૂસવા સરહદપાર ટાંપીને બેઠાં છે. પાફકથતાન પ્રેમરત

ત્રાસવાદે કાશ્મીરમાં જ નહીં, ભારતના બીજા રાજ્યોમાં પણ સંહાર વેયોશ છે તે સવશ મવમદત છે. આ તત્વોને નાથવા ભારત સરકારને અબજો રૂમપયાને ખચવે કાશ્મીરમાં સુરક્ષા દળો રાખવા પડ્યા છે, તેઓને મવશેષ અમધકારો આપ્યા છે તો તેમાં ખોટું શું છે? સરકારે આવી વ્યવથથા ગોઠવી હોવા છતાં હજારો કાશ્મીરી પંમડતો મદલ્હીમાં મનરાશ્રીતોની છાવણીમાં આશ્રય લઇ રહ્યા છે. જો ભારત સરકારે સુરક્ષા વ્યવથથા ગોઠવી જ ન હોત તો કાશ્મીરનાં નાગમરકોની કેટલી દુદશ શ ા થઇ હોત તે મવચારવું રહ્યું. એ સાચું કે સુરક્ષા દળોને હાથે ક્યારેક મનદોશષ નાગમરકોને પણ સહન કરવું પડે છે, પણ મસક્કાની બીજી બાજુ પણ જોવી જોઇએ. િમરયાદ થાય છે ત્યારે પગલાં લેવાય જ છે. આવી જ સ્થથમત ઇશાન ભારત અને નકસલગ્રથત મવથતારોની છે. પૂવોશિર ભારતમાં છ દાયકાથી મવદ્રોહી અને અલગતાવાદી પ્રવૃમિ ચાલે છે. હવે સ્થથમત સુધરી છે, પણ માઓવાદ વધારે ખતરનાક છે. ગયા પખવામડયે માઓવાદીઓએ નવ પોલીસમેનને મારી નાખ્યા હતા. આતંકવાદી હુમલામાં જેટલા પોલીસ એક્શનમાં માયાશ જાય છે તેના કરતાં વધુ પોલીસ માઓવાદી હુમલામાં જીવ ગુમાવે છે. આવાં તત્ત્વોને કઇ રીતે નાથવા જોઇએ તે હ્યુમન રાઇટ્સ વોચે ભારતને શીખવવું જોઇએ. માઓવાદની સમથયાના મૂળમાં આમથશક-સામામજક શોષણ અને અન્યાય છે. સરકાર તે દૂર કરવા પ્રયત્નશીલ છે, પણ મહંસક માઓવાદી તત્વોને નાથવા તો પડે જ ને? ટીકા કરવાનો કોઇને પણ અમધકાર છે, પણ વલણ તંદુરથત, તથ્ય આધામરત હોવું જોઇએ.

હવે સ્વાસ્થ્ય મિશનિાં રૂ. ૫૦૦૦ કરોડનો ગોટાળો ભ્રષ્ટાચારના ભોરીંગે ભારતને અજગરભરડો લીધો છે. ટુ-જી થપેક્ટ્રમ ગોટાળો, કોમનવેલ્થ ગેમ્સ ગોટાળો, આદશશ સોસાયટી ગોટાળો અને હવે થવાથથ્ય મમશનનો ગોટાળો. નેશનલ રુરલ હેલ્થ મમશન (એનએચઆરએમ)માં ગોબાચારી છતી થઇ છે. ઉિર પ્રદેશમાં બહાર આવેલા કૌભાંડનું સૌથી વરવું પાસું એ છે કે તેમાં સંડોવાયેલા મનાતા એક પછી એક અમધકારી મોતના મુખમાં ધકેલાઇ રહ્યા છે. તાજેતરમાં ઉિર પ્રદેશ જળમનગમના એક વમરષ્ઠ અમધકારી સુનીલ વમાશએ કમથત આત્મહત્યા કરીને જીવન ટૂંકાવ્યું. આ પૂવવે બે વમરષ્ઠ મેમડકલ ઓફિસરોની હત્યા થઇ. એક નાયબ મુખ્ય મચફકત્સા અમધકારીનું સંમદગ્ધ સ્થથમતમાં જેલમાં મૃત્યુ થયું હતું. તેમની પણ હત્યા થયાની આશંકા છે. ટોચના અમધકારીઓના શંકાથપદ મૃત્યુ જ કૌભાંડનો વ્યાપ કેટલો હશે તે દશાશવે છે. વમાશએ આત્મહત્યા કરતાં પૂવવે લખેલી નોટમાં મનદોશષતાનો દાવો કયોશ છે. આથી જ પ્રશ્ન ઊઠે છે કે તો પછી તેમને આપઘાત કરવા માટે મજબૂર કેમ થવું પડ્યું? સીબીઆઇએ તપાસમાં નોંધ્યું છે કે વમાશએ ત્રણ વષશમાં મવદેશ યાત્રા પાછળ રૂ. ૪૫ લાખ ખર્યાશ છે. થવાથથય મમશન ગોટાળામાં અત્યાર સુધીમાં દોઢ ડઝન અમધકારી અને કોન્ટ્રેક્ટસશની પૂછપરછ થઇ છે. આમાં કેટલાક નેતાઓ પણ સામેલ છે. બે પ્રધાન બાબુ મસંહ કુશવાહા અને અનંત મમશ્રા હોદ્દા ગુમાવી ચૂક્યા છે. હજી આ મવશાળ ગોટાળા પરથી પૂરો પરદો ઊંચકાયો નથી. આથી જ કહેવું મુશ્કેલ છે કે અમયાશદ લાલચ, સંવેદનહીનતા અને િૂરતાની આ કથા હજી કેવા ભયાનક વળાંક લેશે! કોમ્પ્ટ્રોલર

ઓિ ઓમડટર જનરલના તારણ પ્રમાણે ૮૬૫૭ કરોડ રૂમપયા ઉિર પ્રદેશ સરકારને પ્રોજેક્ટના ભાગરૂપે મળ્યા, તેમાંથી ૫૦૦૦ કરોડ રૂમપયાના ખચશનો મહસાબ નથી મળતો. જો ગોટાળો આટલો મોટો હોય તો તેમાં કેટલા અને કેટલી મોટી હેમસયત ધરાવનારા સંડોવાયેલા હશે, તેનું અનુમાન જ કરવું રહ્યું. પૂવવી ઉિર પ્રદેશની સ્થથમત થવાથથ્ય અને માનવમવકાસના ધોરણે એકદમ બદતર છે. અહીં દર વષવે મગજના તાવથી અનેક બાળકો મરે છે અને સરકાર પાસે તેમને બચાવવાનાં પૂરતાં સાધનો નથી. આશ્ચયશજનક તો એ છે કે રાજ્યને થવાથથ્ય મમશન હેઠળ દેશમાં સૌથી વધારે નાણાં િાળવાયા છે. તેનો થોડોક ભાગ પણ પેલા બીમાર બાળકો સુધી પહોંર્યો હોત તો ઘણાં માસુમ બીમારીથી બચી શક્યા હોત. ઉિર પ્રદેશ દરેક ક્ષેત્રે પછાત છે. અહીં ગરીબી રેખા નીચે ૩૧ ટકા લોકો છે, રાષ્ટ્રીય સરેરાશ ૨૬ ટકા છે. અહીં જન્મદર લગભગ દર હજારે ૨૯ છે જ્યારે રાષ્ટ્રીય સરાસરી ૨૨ છે. મૃત્યુદર, બાળમૃત્યુદર, માતૃ મૃત્યુદર વગેરે દરેક ક્ષેત્રે ઉિર પ્રદેશ પાછળ છે. આના માટે કોઇ એક સરકાર કે પક્ષ દોમષત નથી. રાજકારણ અને વહીવટી તંત્રમાં ભ્રષ્ટ તત્વો ક્યાં સુધી ઘુથયા છે તે આ ગોટાળા દરમમયાન થયેલાં મૃત્યુઓથી જાણવા મળે છે. ગરીબી, અરાજ્કતા અને ગુનાખોરીનું તંત્ર એક એવા પ્રદેશમાં િૂલ્યાંિાલ્યાં છે કે જે કુદરતી થત્રોતોથી સંપન્ન છે. ઉિર પ્રદેશમાં જો કોઇ વાતનો અભાવ હોય તો તે સબળ રાજકીય નેતૃત્વનો. મવકાસ માટેની પ્રમતબદ્ધતાનો. રાજ્યમાં મવધાનસભાનો ચૂંટણી જંગ શરૂ થઇ ગયો છે ત્યારે પમરણામો પર સૌની નજર છે.

દુજજન વિદ્વાન હોય તો પણ ત્યજિા યોગ્ય છે. શું મવણથી અલંકૃત સાપ ભયંકર નથી હોતો?

- ભર્જહવર

ચૂટં ણી એટલે પોલા ઢોલ, પોલા બોલ! ભારત દેશ દુનિયાિો સૌથી મોટો લોકશાહી દેશ ગણાય છે. નિથતારમાં અિે િથતીમાં બીજા લોકશાહી દેશો કરતાં ભારત દેશ મોટો હોિાથી જોગાિુજોગ દુનિયાિી મોટી લોકશાહીિું નબરૂદ એિે આપોઆપ જ મળી ગયું છે. આપણે માટે અનભમાિ લેિા જેિું છે પણ ફુલાઈ જિાિી જરૂર િથી. ખરેખર તો આત્મનિરીક્ષણ કરિાિી જરૂર છે કે આપણે સૌથી મોટી લોકશાહીિે જાળિી રાખિા કેિી રીતે તેિે યોગ્ય તેિે લાયક બિી શકીએ. પશ્ચિમિા દેશોિી પ્રજા પોતાિા મતિું મહત્ત્િ અિે મૂલ્ય સમજે છે. તેથી તે દેશોિી લોકશાહી સરકાર ખરા અથથમાં પ્રજાિી સરકાર છે. ત્યાં ભ્રષ્ટાિાર અિે લાંિ રૂશ્વત પ્રમાણમાં ખૂબ જ ઓછાં છે અિે કાયદો અિે વ્યિથથાિો કડક અમલ છે. હાલમાં ભારતિાં પાંિ રાજ્યોમાં નિધાિસભાિી િૂટં ણીિી જોરદાર તૈયારીઓ િાલે છે. દરેક પક્ષ પોતાિે લાયક પુરિાર કરિા માટે એકબીજા પર દોષારોપણ કરી મતદારોિે જુદાં જુદાં પ્રલોભિો આપી ખોટા િ​િ​િોિી લ્હાણી કરે છે. કોઈ પક્ષ કહે છે ગરીબી હઠાિીશુ,ં િીસ લાખ લોકોિે કામ-ધંધા અપાિીશુ.ં લઘુમનતિો અિે અિામત જાનતિે િધારે લાભો મળશે. બીજા પક્ષિાળા કહે છે રામમંનદર બિાિીશુ.ં નહંદત્ુ િ​િી રક્ષા કરીશુ.ં ભ્રષ્ટાિાર મીટાિીશુ.ં તો િળી ત્રીજો પક્ષ કહે છે ગરીબ ખેડત ૂ ોિે પાંિ-પાંિ િીઘા જમીિ અપાિીશુ.ં પ્રજા આ બધું સાંભળે છે પણ પૂછતી િથી કે આટલા િષોથ િા તમારા શાસિકાળમાં કેમ કંઈ િ અપાવ્યુ? ં િૂટં ણી પ્રિારમાં અબજો રૂનપયા ખિાથય છે. તેમાંથી એક પણ રૂનપયો ઉમેદિારિા ગજિામાંથી ખિાથતો િથી. છતાં િૂટં ણી જીત્યાપછી તેિું ખાલી ગજિું ઉભરાઈ જાય છે. બસો-પાંિસો રૂનપયા અિે દેશી દારૂિી બાટલી ઉમેદિારિે પ્રધાિ પદ સુધી પહોંિાડી શકે છે. િૂટં ણી પછી પ્રજાિા કામો િ થાય, પ્રજાિી ઉપેક્ષા થાય ત્યારે પેલા િેતા બિેલા ઉમેદિારોિાં પૂતળાં બાળીિે, સરઘસો કાઢીિે, ઉપિાસ કરીિે અિે કોઈક િખત પ્રધાિોિે તમાિા મારીિે નિરોધ દશાથિ​િાિો હક્ક પ્રજા પાસે જળિાઇ રહે છે. ‘કથમેિાદે પ્યાર િફા સબ બાતે હૈ બાતો સે ક્યાં?

- બલ્લુભાઈ પટેલ, બ્રેડફોડડ

કોઈની તકલીફ જો જો ભૂપત િડોદરીયાિો લેખ િાંિ​િાિી મજા પડી. આપણે હંમશ ે ાં અિુમાિ િધારે કરીએ છીએ પણ ક્યારેય સચ્ચાઈ જાણિાિી કોનશશ િથી કરતા. કોઈ પણ ઘટિા બિે તો આપણે પહેલાં અિુમાિો કામે લગાડી પહેલા તો િકારાત્મક જ નિ​િારીએ છીએ. ઘણી િાર આપણિે કોઈ તરફથી થોડો મોળો આિકાર મળે ત્યારે આપણે તરત એમ જ નિ​િારીએ કે તે અનભમાિી થઈ ગયા છે. પણ પનરશ્થથનત ઘણી િાર અલગ જ હોય છે. કદાિ તેમિી જોબ િાલી ગઈ હોય! ધંધામાં િુકસાિ થયું હોય કે કોઈ સાથે ઝગડો થયો હોય તેમ બિી શકે છે. દરેક વ્યનિ પોતાિા દુઃખિા ભાિો છુપાિે છે. કોઈિી આંખો અિે િહેરાિા દદથ જોિાિી આપણિે ફુરસદ હોતી િથી. બસ મારી

સાથે તેમણે હસીિે જ િાત કરિી જોઈએ એિો આપણો આગ્રહ જ આપણિે થિાથથી બિાિે છે. લોડડ મેઘિાદ દેસાઈએ લોકોિું ધ્યાિ બીજે દોરિા નિ​િાદાથપદ અિે બે બુનિયાદ નિ​િેદિો કયાથ. ઘણા લોકોિે નિ​િાદ છેડીિે પોતાિા તરફ ધ્યાિ ખેંિ​િાિી નબમારી હોય છે. સૌએ કોઈ પણ વ્યનિ કે ધમથગ્રથ ં નિશે બોલતા પહેલાં અધ્યયિ કરિું જરૂરી છે. કોઈિે િાિા દેખાડિાથી તમે મોટા થઈ જતા િથી. પોતાિી ભૂલ અથિા પાપ છૂપાિ​િા બીજા ઉપર કકિડ ઉછાળિાથી તેમિું પાપ ઢંકાઈ જિાિું િથી. મા-બાપ પોતાિા બાળકિે સાિ​િી શકતા િ હોયતો તેઓ બાળક તરફથી સારા િતથિ​િી અપેક્ષા કેિી રીતે રાખી શકે. સોચયલ સનિથસ કેરરિી સેિાિો દુરપયોગ અટકાિ​િો જરૂરી છે.

- નયના નકુમ, સાઉથ હોલ

‘અહીંસા પરમો ધમજ’ ગયા સપ્તાહિાં તા. ૨૧/૧િાં ‘ગુજરાત સમાિાર’માં લોડડ મેઘિાદ દેસાઈએ ‘મહાત્મા ગાંધી અિે ભગિદ ગીતાિે લાંછિ લગાડ્યુ.ં તે નિશે લખાણ િાંિી દીલગીરી સાથે લખિાિું કે આપણાં ઘણા િાંિકોિી પણ આ બાબતથી લાગણી દુભાઇ હશે. મહાપુરૂષ મહાત્મા ગાંધીએ એમિા જીિ​િમાં સત્ય, ધમથ અિે અનહંસાિે અિુસરીિે ધમથ અિે અનહંસાિા આધારરૂપે કોઈ પણ શથત્ર િગર આપણા દેશિે આઝાદી અપાિી એ કઈ િાિીસૂિી િાત િથી. એમિી જીંદગીિો ભોગ આપીિે અંગ્રેજોિે આપણા દેશમાંથી હાંકી કાઢી દેશિે ગુલામીમાંથી મુિ કરાવ્યો. આજિા સમયમાં એમિા જેિા મહાિ વ્યનિ દેશિે માટે ધમથ અિે સત્યિે અિુસરીિે િાલિારા િેતા થયા િથી અિે થશે િનહ! એિા ‘મહાપુરૂષ મહાત્મા ગાંધી’ અિે‘ શ્રીમદ્ ભગિદ્ ગીતા’િી અિગણિા કરિી એ અયોગ્ય અિે અપમાિ જિક કહેિાય!!! મહાભારતિું જે યુદ્ધ થયું હતું એ ધમથયિ ુ અિે ધમથિે ખાતર થયું હતું એ ધમથનિરુદ્ધ યુદ્ધ હતું િનહ. અિે અન્યાય સામે લડિાિું બતાિે છે. પાંડિોએ કૌરિો પાસે પોતાિા હક્કિો રાજ્યભાગ માગ્યો. કૌરિો તે આપિા તૈયાર િ હતા. આ માટે શ્રીકૃષ્ણે લિાદી કરી સમાધાિ કરાિ​િા પ્રયત્ન કયોથ આ બાબતિે પણ કૌરિોએ ઠુકરાિી દીધી. છેિટે બંિે પક્ષિી યુદ્ધિી તૈયારી થઈ. મહાભારતિું યુદ્ધ નિ​િારિાિા તમામ પ્રયાસ નિષ્ફળ ગયાથી જ યુદ્ધ થયું હતુ.ં જે ધમથ નિરૂદ્ધ યુદ્ધ હતુ જ િનહં. શ્રીમદ્ ભગિદ ગીતામાં શ્રીકૃષ્ણ અજુિ થ િે થયેલા શોકિો ત્યાગ કરીિે યુદ્ધ માટે તૈયાર થિા અિે ધમથિો ત્યાગ િ કરિા ઉપદેશ આપે છે. જેથી લોડડ મેઘિાદ દેસાઈિી શ્રીમદ્ ભગિદ્ ગીતા નિશેિી માન્યતા યોગ્ય કહેિાય િહીં.

- રતીલાલ ટેલર, સાઉથ ગેટ

ગુજરાત સિાચાર અને એિશયન વોઇસને આપ કોઇ સંદેશ આપવા િાગો છો? લવાજિ/મવજ્ઞાપન સંબંમિત કોઇ િામહતી જોઇએ છે? હિણાં જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-િેઇલ કરો. અિે આપને િદદ કરવા તત્પર છીએ.

અનુસંધાન પાન-૩૮

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081 Email:gseditorial@abplgroup.com aveditorial@abplgroup.com www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

www.abplgroup.com

11

12

િૌરાષ્ટ્ર

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

રાિકોટ જિલ્લા માટે રૂ. ૨૨૫૦ કરોડના પ્રોિેક્ટની ફાળવણી

સિદિરના ઉસિયા િહોત્િવિાં ૨૫ લાખ કડવા પાટીદારો ઉિટશે રાજકોટઃ જામનગર જિલ્લાનાં જામિોધપુરથી ૧૨ કિલોમીટર દૂર જિદિર ખાતે િડવા પાટીદાર િમાિના આરાધ્યદેવી ઉજમયા માતાના િાંજિધ્યમાં ૯થી ૧૩ ફેબ્રુઆરી દરજમયાન આશરે એિ હજાર વીઘા િમીન પર ‘મા ઉજમયા રિત િયંતી મહોમિવ’ના પાંચ જદવિીય િાયયક્રમનું ભવ્ય આયોિન થયું છે. િેમાં દરરોિ ૧૦૮ િુંડી મહાયજ્ઞ યોજાશે. આ માટે િમગ્ર િૌરાષ્ટ્રના આશરે અઢી લાખ િડવા પાટીદાર પજરવારોમાં િંિોતરી િજહત િંિુ ચોખા િાથેનું ‘માનું તેડું’ લઈને આશરે બે હજાર િાયયિરો ઠેર ઠેર પહોંચી રહ્યા છે. ૯ ફેબ્રુઆરીએ પૂ. મોરાજરબાપુના હથતે યજ્ઞ દ્વારા મહોમિવ મંગલનો પ્રારંભ થશે. આ વેળાએ મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી પણ ઉપસ્થથત રહેશે. પાંચ જદવિ દરજમયાન િાંથિૃજતિ િાયયક્રમો, િૃજિ, ઈન્ડથટ્રીઝ, શૈક્ષજણિ તથા આનંદમેળા િજહતના િાયયક્રમો યોજાશે. દરરોિ રાત્રે ૮ વાગ્યે એિ હજાર દીવડાની આરતી જવશેિ આિ​િયણ િમાવશે. વિય ૧૯૮૬માં જિદિર ખાતે મા

ઉજમયાની મૂજતયની પ્રાણપ્રજતષ્ઠાને ૨૫ વિય પૂણય થતાં હોવાથી આ મહોમિવનું ભવ્ય આયોિન િરવામાં આવ્યુ છે. આ મહોમિવમાં અંદાિે ૨૫ લાખ પાટીદારો ભાગ લેશે. આ માટે િૌરાષ્ટ્રના પ્રમયેિ ઘરે આમંત્રણ તથા રૂ. ૫૦૦થી ૫ હજારની હુંડી લઈને િાયયિરો ફરી રહ્યા છે. િાયયક્રમનું િીધું પ્રિારણ

રાિકોટઃ સદભાવના મિશન અંતગગત ૩૦ જાન્યુઆરીએ રાજકોટ મજલ્લાના જેતપુ રિાં યોજાયેલા ૨૬િા ઉપવાસના કાયગક્રિ દરમિયાન િુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર િોદીએ ચાંવડથી જેતપુર, જેતપુરથી ધોરાજી, ધોરાજીથી જાિકંડોરણા અને જાિકંડોરણાથી ઉપલેટા સુધીની રૂ. ૨૨૫૦ કરોડની યોજનાઓની જાહેરાત કરી હતી. આ કાયગક્રિ​િાં ઉિરાળી ગાિના ૧૨૧ વષગના સાિુબન ે પ્રેિજીભાઈ સાવમલયાએ િંચ ઉપર જઈને િુખ્ય પ્રધાનના ઓવારણાં લીધા હતા.

w w w. u m a s i d s a r. o r g

વેબિાઇટ પર િોવા મળશે. રૂ.૧૨૫ કરોડની યોજના િમગ્ર િૌરાષ્ટ્રના િડવા પાટીદાર િમાિના િામાજિ​િ, શૈક્ષજણિ, આધ્યાસ્મમિ અને આજથયિ જવિાિ માટે વિય ૧૯૯૯માં રૂ. ૫૧ િરોડની ઉજમયા માતાજી િમૃજિ યોિના બનાવાઇ હતી. િે અમયાર િુધીમાં રૂ.૧૦૦ િરોડ િુધી પહોંચી છે. આ વખતે રૂ. ૧૨૫ િરોડની બીજી યોિના બનાવાશે. િેમાં રાિ​િોટ નજીિ રૂ. ૩૦ િરોડના ખચચે શૈક્ષજણિ પ્રોિેક્ટ, રૂ. ૨૦ િરોડના ખચચે અ મ દા વા દ - ગાં ધી ન ગ ર છાત્રાલય પ્રોિેક્ટ િેવા િમાિલક્ષી આયોિન િજહતના બહુહેતુિ ઉદ્દેશો નક્કી િરવામાં આવ્યા છે.

૨૬ જાન્યુઆરીએ ૬૩મા પ્રજાસત્તાક જદનની રાજ્યકિાની ઉિવણી ભાવનગરમાં થઈ હતી. રાજ્યપાલ ડો.કમલા બેજનવાલ, મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ જતરંગાને સલામી આપીને પરેડ જનહાળી હતી. આ સાથે અશ્વદળ, ડોગ થકવોડડની કરતબો અને સાંથકૃજતક કાયવક્રમો આકષવણરૂપ બન્યા હતા. તસવીર સૌિન્યઃ યશપાલ ચૌહાણ

સંજિપ્ત સમાચાર

ભાવનગરમાં જિલ્લા કિાના પ્રજાસત્તાક પવવની ઉિવણી જનજમત્તે બોટાદ નગરપાજલકા દ્વારા જનજમવત રાષ્ટ્રીય શાયર ઝવેરચંદ મેઘાણીની પ્રજતમાનું તેમની િ કમવભૂજમ અને જનવાવણ થથળ એવા બોટાદ ખાતે તાિેતરમાં લોકાપવણ કરાયું હતું. બોટાદના સરકારી હાઇથકૂલ પાસેના ચોકમાં ૨૨ જાન્યુઆરીએ મહેસુલ પ્રધાન આનંદીબેન પટેલ અને ઊજાવ રાજ્ય પ્રધાન સૌરભભાઈ પટેલના હથતે લોકાપવણનો કાયવક્રમ સંપન્ન થયો હતો. આ પ્રસંગે જાણીતા લોકગાયક અભેજસંહ રાઠોડ ખાસ ઉપસ્થથત રહ્યા હતાં. બોટાદ પંથકવાસીઓનો ઝવેરચંદ મેઘાણી પ્રત્યેની લાગણી િોઈને તેમના પજરવારના જપનાકીભાઇ મેઘાણી અને તેમના માતા કુસુમબેન ભાવુક થઈ ગયા હતા.

)3? 35I)@ L34C5 1C; 03?6@ F .? D A4 ,0

• ઘોઘા-દહેિ ફેરી સજવવસ ટજમવનલનો જશલાન્યાસઃ ઘોઘા અને દમિણ ગુજરાતના દહેજ વચ્ચેની રર નોટીકલ િાઈલ (૩૧ કકલોિીટર)ની રો-રો ફે રી સમવગસ ના ટમિગન લનો મશલાન્યાસ ઘોઘા ખાતે િુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર િોદીએ ૨૫ જાન્યુઆરીએ કયોગ હતો. આ પ્રસંગે તેિણે આ સેવા ફેરી સમવગસનું ઉત્તિ િોડેલ બનવાની સાથે ભમવષ્યિાં િુંબઈ, ગોવા અને દુબઈ સુધી મવસ્તારવાની જાહેરાત કરી હતી.

• ધ્રાંગધ્રાના યુગલનું અમેજરકામાં ડુબવાથી મૃત્યુઃ ધ્રાંગધ્રા તાલુકાના િોટા અંકેવાળીયાના વતની અને અિેમરકાના હોનુલુલુના હવાઇ ખાતે સોફટવેર એન્જીમનયર તરીકે કાયગરત અમિત ભગવાનભાઇ પટેલ તેિના પત્ની કાજલબહેન ૨૪ જાન્યુઆરીએ તેિના એપાટટિેન્ટના સ્વીિીંગ પુલિાં નહાવા પડ્યા હતા ત્યારે અકસ્િાતે ડૂબી જતાં બન્નેનાં ઘટનાસ્થળે જ મૃત્યુ નીપજ્યાં હતાં. કાજલબહેન તો બે િાસ પૂવવે જ પમત સાથે રહેવા અિેમરકા પહોંચ્યા હતા. પમરવારને અિેમરકા જવા મવઝા ન િળતાં મિત્રોએ યુગલનાં અંમતિ સંસ્કાર કયાગ હતા.

F+0 A4 ,0

KJ 35I A)? )C M$@%? =6)-? !? 0)@ ;3?L'> L.!? F )C +06?$ .? D ;&2

9/F0 3CN DL0/) +06?$ .?0C 7/?G&@ %?N ,)?3C1@ L.!?

)C '00F ,)?3C1AG %? A +06?$ .24C

.?0@ ;*C:/?1@ @ +06?$ L3L3( = ?0)? +?+"? ?G!@/?

6C3 .$ +0?2@ C3"F #F 2? <@;*@ -N/? .F F -N/? .6?1? L 96 6.F6?

F0@ , ? ? 3"?

L.!? 9/F0 .?3?)? *H"? 6 E 0 *H"? ,A'G @ 1?"B . 6 ,0+@ 06.1? *F F F L 96 .6?1? L 96 L 1@ L 96 , G 1@ L 96 L 96 8" ,@86 .F F L 96 +0?2@ *F D F @96 #

# $ !&

&

%

"# !

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

www.abplgroup.com

13

ઉત્તર ગુજરાત - કચ્છ

14

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

ભૂજની હોસ્પિટલના મુદ્દે અદાણી સામે થયેલી જાહેર હહતની અરજી હાઈ કોટટે ફગાવી અમદાવાદઃ ભૂજની જી.કે. જનરલ હોસ્પિટલનું સંચાલન િસ્લલક પ્રાઈવેટ િાટટનરશિ​િ (િીિીિી) મોડેલ હેઠળ ગુજરાત અદાણી ઈસ્સ્પટટયૂટ ઓફ મેશડકલ સાયસ્સીઝ (ગેઈમ્સ)ને સોંિવાના રાજ્ય સરકારના શનણણયને બહાલી આિી હાઈ કોટેટ આ મામલે થયેલી કચ્છના કોંગ્રેસ અગ્રણીએ કરેલી જાહેર શહતની અરજી સોમવારે ફગાવી હતી. આ હોસ્પિટલ સંલગ્ન

શમલકત ૯૯ વષણના ભાડાિટ્ટે સોંિવાની પ્રશિયાને કેટલીક તકેદારીઓ રાખવાના આદેિ સાથે મંજૂરી આિતાં કાયણકારી ચીફ જસ્પટસ ભાપકર ભટ્ટાચાયણની ખંડિીઠે નોંધ્યું હતું કે, ‘િીિીિી મોડેલ રાષ્ટ્રના શવકાસનો લેટેપટ મંત્ર અને શવચાર છે અને ગુજરાત સરકારે આ હોસ્પિટલના સંદભણમાં તે અિનાવ્યો છે તેમાં અમને કિું જ વાંધાજનક લાગતું નથી.’ જોકે હાઇ કોટેટ આદેિ

કયોણ હતો કે, આ હોસ્પિટલ શસશવલ હોસ્પિટલ જ ગણાિે, હોસ્પિટલની શમલકતની માશલકી રાજ્યની જ રહેિે. સરકાર, હાઈ કોટટ, સૈસ્યના કમણચારીઓ અને ગરીબોને શનઃ િુલ્ક સારવાર આિવી િડિે.હોસ્પિટલની તમામ આવકનો ઉિયોગ તેના શવકાસ અને માળખાકીય સુશવધા માટે જ ખચણવી િડિે અને ગરીબો માટે ૩૦૦ િથારીઓ અલાયદી રાખવી િડિે.

જૂના ડીસાના સુલતાની કાળના કાજીનું અવસાન ડીસાઃ તાલુકાના જૂના ડીસા ગામના સુલતાની કાળના છેલ્લા શહેર કાજી કુતુબુદ્દીન સાહેબનું ૮૬ વષષની વયે ગત સપ્તાહે નનધન થયું છે. ગામના નહન્દુ-મુસ્લલમ વેપારીઓએ લવેચ્છાએ બંધ પાળી ઓનલયા પીરને શ્રદ્ધાસુમન પાઠવ્યા હતા. સુલતાની કાળમાં બાદશાહ દ્વારા રૈયત (પ્રજા)ને ન્યાય મળે તે માટે શહેર કાજીની નનમણૂક થતી હતી. જેમનો ન્યાય વખણાતો હતો એ સમયના છેલ્લા કાજી અને મુસ્લલમ સમાજના ધમષગુરૂ કુતુબુદ્દીન સાહેબનું જુમ્માના નદવસે નનધન થયું હતું.

|| <k,6a 96a@@a;am ~6O8?2a #.>g ~6O8? ,@a6em <k,6 2;a=g >]<am&k DamC> &=@a ;a(r6&Aa6d ,`= +g }} 2;g 2;a=d 6a1a&d< Da>2 9=a9= +g &i 6~D 2g6a ~@Ag +gL>g E<a=g 27aC &=a@d D2d 71a;am6a )1a >k&k 9a926g 6,=%4a, &=g +g 7=m2e 2g6k "7a< CDg>a!3d 3! A&i +g 71a Aa=d~=& =kF<6em I<a6 =a'd# 2g , =d2g 6a1a&d< =kF< &i M<@P3a6em I<a6 =a'@em ,k!# ,k 2;a=a =kF<6d 9=a9= &a?• =a'Ak 2k 2;g 4d)r <eO< Ca3g 2m4=e P2 •@6 •@d A&Ak , 9a92 2;a=d 6a1aM<@P3a6g 71 >a(e 70h +g ,k &a?• 2j<a=d 6g 4d)r•@66a ~CXam2k6g ;>;am ;f&d# 2k 2;a=d 6a1aM<@P3a 71 2;a=a ,g.>d , ;,9f2 6g 2m4=e P2 =DgAg 2g; ;a6@a6g C9? &a=1k +g 2;a=d 2;a; 6a1a&d< Sk0EGC;am3d Tg[ @?2= SaZ 3a< +g &i 6~D 2g *&aC@a 6a1a&d< =kF< 27aC )1d @N<& +g 2;a=d 6a1a&d< Sk0EGC6d '=d4d$ ;a.h 2;g &4a* &K7g=d-6 Ca!GC6k "7<k( &=2a DAk 7=m2e 95d , &n76d &K7g=d-6 Ca!GC6g 7k2a6d ;a~D2d 7f=d 7a02d 6 Dk@a3d 2;g 7f=d ;a~D2d *f&d 71 ,2a DAk #Cg. ;g6, g ;gJ. ~>~;.h06a P@2mR 8a!6acJC<> #0@a!-= 4d6a :e0d<a Cm71 f r 6a1a&d< =kF< 27aC6d $8= &=g +g 2;a=d 2;a; 6a1a&d< Sk0EGC6em -d1@.7f@r&6em ~@P•2 ~@N>gB1 &<ar 7+d 2;a=d 9*2k E<am 3! A&i 6g 2g 9*2k &=@a ;a.h &! &n76d$6k "7<k( &=d A&a< 2g6d ~@(2k 2;6g 7g +g 8a!6acJC<> DgL3 *g&6d Cg@a ;g?@6a=a )1a >k&k6g C;€<em +g &i 2g$ 2g;6a ;k(q, 7g;Jg GC ).a0d A&i +g ~@~@5 !JP<e=JC 7k~>Cd$ 7= 6a1a 9*a@d A&i +g 6g 2g;6a =k&a1k 7= @5e Ca_m @?2= 71 ;g?@d A&i +g 4d6a Ya=a 8a!6acJC<> DgL3 *g& &=aM<a 7+d

&a?•7f@&r M<@cP32 DgL3&i= <k,6 ;>;am ;fE<a 7+d #& Va<J.6g utt ttt 7a"J06k >a: 3@a6d AE<2a +g @2r;a6 9€= 2g6d Cl3d '=a9 Da>2k;am6d #&6a 6e:@;am3d 7Ca= 3<em +g 2;a=a 6a1a&d< 7k.s8k~><k;am !J@gP.;gJGC ;k(q, >a!8 6g 7gJAJC C~D2 6g& 7aCa$6em ;DW; @?2= >g@a6k 6a ,g@k &k! (H<6k C;< 63d

"

!

@Br6a =m:g 2;a=d 6g. @3r &i.>d D2d 2g6d Ca3g C='a;1d &=k u 2g;am @5a=k &i ).a0k 3<k +g 6g Aa3d 3<k +g v vtuv;am Ce5a=a6k 7a<k 6a'@a 2;g Aem 7(>am >! A&k +k w vtuu;am 2;a=d @& @5d D2d x @Br 4=~;<a6 2;a=k =k&0 6a1aS@aD Cm71 f r 7k~-~.@ =\k D2k y 2;g 6g 2;a=k 7~=@a= !JP<e=JC3d 7f=2a =~^2 +k 2g6d *k&Ca! &=k z 2;g %4a,g w3d z ;~D6a6em @g26 >( =a'd A&k 2g; +k { •@66em I<g< ~65ar~=2 &=@em 4d6a :e0d<a #Cg. ;g6g,;gJ. ~>~;.h0 6g Sk7.p- #,@g= ~;0>CgEC 6g Cam&?2a Qe76a 0a<=gE.= +g ,g6d $b8C 9g&= PUd.;am @g>d +g !;g!>o .h>d8k6 6m9=o @g9Ca!.o @g9Ca!.o 5 8a!6acJC<> C~@rCdC $3k~=.d6a ~6<;6 Dg/?

*'

*)"*) - -.

'# %*+ .* # ++,*0#" 2 .%# #$#. ,& ) *!&#.2

!! &$ ) (' '$! - #!! '' & ! '' & # ') ( ! $& ( & #' $& # & ( $# $)& " !' # #*$!* +( # ( + ( $# ( $# &(& (# ($ $)& & ( & # ( & #( ' )& & # ( & $!!$+ ') ( $" # ')%& " & # #$+ + & %! - # $)& &$! # $#( #) # ( " !(& ( $#

#

! " " &+

!'$ +(

* !! (

" ' * ' ( )' ( +++ %$",

%)& * ( & # ..- '+ ('

" '' %# %& %""%+ )' %$

# %%!

$(%$ % # " ,

$ % # " # '% )

&&%+ "$ %

,

For More Info Call:

- &

020 8900 2828

' 222 $)'%&0/ '+"' !,* 222 0'*#-,.00. 1#) !,* ## " & # #% && * ! '# '% ( ## ) ' ' ! $#%' '% ( )) * (,. .#"'0 # '0 ! ."/ !!#-0#"

www.rimzim.co.uk

'

"' #%

(( # '

#

#

! * ( ' #(

'(

" & % #$ "

+ * + * + * + * + * + * (,. '.)'+#/

#% ## #" "

+ (( &

$

%#! %#! %#! %#! %#! %#! # ) 2'0& )) *

))

"

/, &"#*- ! ) # -##) . 111 2*/./ # *)(2#$$(#--

!

)'

*&

! '#

$!

!' $#

& *! #')& #

% ! ! (

!' $# (' ($

' $)#(

' '

& ( ' $#

$( ! $$ # '

"

" & (%% " % # " " $ &&$#%'

!'

" #(

%&

મધ્ય - દક્ષિણ ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

વડોદરાનાં કેળવણીકાર સવવતાબેનનું વનધન

વડોદરાઃ વડોદરાના વશક્ષણ અને કેળવણીના ક્ષેત્રે અગ્રણી અને થવાતંત્ર્ય સેનાની સવવતાબેન અમીન (ઉંમર ૮૮ વષષ)નું ૨૭ જાન્યુઆરીએ વનધન થયું હતું. સવવતાબેન બાલ વશક્ષણ સવમવત (૧૯૬૦) અને નવરચના એજયુ. સોસાયટી(૧૯૬૫)ના થથાપક હતા. મુંબઈમાં વશક્ષણ લીધા બાદ તેમણે ન્યૂ યોકકની કોલંવબયા યુવનવવસષટીમાં પૂવષ પ્રાથવમક શાળા વવષય સાથે પોથટ ગ્રેજયુએશનનો અભ્યાસ કયોષ હતો. ત્યારબાદ તેઓ હંસાબેન મહેતા સાથે વડોદરાની મહારાજા સયાજીરાવ યુવનવવસષટીની હોમસાયન્સ ફેકલ્ટીમાં જોડાયા હતા અને ચેતન બાલવાડીના પ્રેરક બન્યાં હતા. થવાતંત્ર્ય સેનાની હોવાથી સવવતાબેનના કેળવણી પ્રત્યેના વવચારોમાં દેશવભકત અને આધુવનકતાનું સંવમશ્રણ હતું.

સંવિપ્ત સમાચાર • સ્પાઇસ જેટની ઇન્ટ્રા સ્ટેટ ફલાઇટ શરૂ કરવાની યોજનાઃ સુરતને નવી દિલ્હી, મુંબઈ અને મેંગલોરને જોડતી ફ્લાઇટ પહેલી ફેબ્રુઆરીથી શરૂ થઇ રહી છે ત્યારે સ્પાઇસ જેટ એરલાઇન્સની આ ૭૩૭ બોઇંગ ફ્લાઇટને સારો પ્રદતસાિ મળતા એરલાઇન્સ કંપનીનો ઉત્સાહ બેવડાયો છે. સ્પાઇસ જેટ એરલાઇન્સે સુરત, વડોિરા, અમિાવાિ, ભાવનગર, ભૂજ, રાજકોટ જેવા શહેરોનેને સાંકળતી ફ્લાઇટ શરૂ કરવા રાજ્યના એદવએશન મંત્રાલય સાથે કરાર કયા​ા છે. તે મુજબ મુંબઈથી સાંકળતી કનેકટેડ લોકલ ફ્લાઇટ શરૂ કરવાનો સવવે કયોા છે. કંપની સૂત્રોએ કહ્યું હતું કે કંપનીએ ૭૮ બેઠકોના િસ દવમાનો ખરીઘા છે, જેમાંથી કેટલાકનો ગુજરાતમાં ઉપયોગ થશે.

• ‘ગેપીલ’ને કાયમી બંધ કરવાનો વનણણયઃ ગંિા પાણીના દનકાલની પાઇપલાઇનમાં ભૂદતયા કનેકશનો જોડીને ઝેરી કેદમકલ છોડી પ્રિુષણ ફેલાવતી ગેપીલ કંપનીને કાયમી ધોરણે બંધ કરવા માટે રાજ્ય સરકારે ગત સપ્તાહે ઐદતહાદસક દનણાય લીધો છે. ગેપીલને કાયમી ધોરણે બંધ કરાવવા માટે દવદવધ સ્વૈચ્છછક સંસ્થાઓ છેલ્લા કેટલાક સમયથી આંિોલનના માગવે હતી. િદિણ ગુજરાતમાં કાયારત દવદવધ કેદમકલ બનાવતી કંપનીમાંથી દનકળતા ઝેરી કેદમકલના વેસ્ટને દનયમ મુજબ દનકાલ કરવા માટે ગભેણી ગામ ખાતે ગેપીલ નામની કંપની શરૂ થઈ હતી. પરંતુ કંપનીના સંચાલકો ઝેરી કેદમકલ વેસ્ટનો દનયમ મુજબ દનકાલ કરવાના બિલે સચીન જી.આઈ.ડી.સી.ની ગંિા પાણીના દનકાલની પાઇપલાઇનમાં ત્રણ ભૂદતયા કનેકશનો જોડીને આ વેસ્ટનો જથ્થો સીધે સીધો ગભેણી-ઉન ખાડી તથા મીંઢોણા ખાડીમાં છોડવામાં આવતો હતો.

• નવડયાદમાં ૨૫ દુકાનો ધરાશાયીઃ નદડયાિમાં નગર પાદલકાની માદલકીની અને શહેરના મુખ્ય માગા સંગ્રામ રોડ પરની ૧૯૯૧-૯૨માં બનેલી ૩૧ િુકાનો પૈકી ૨૫ િુકાનો ૨૮ જાન્યુઆરીએ વહેલી સવારે ધરાશાયી થઇ ગઇ હતી. આ ઘટનામાં મોહનભાઈ દસંધીનું મોત દનપજ્યું હતું. જ્યારે અન્ય એક વ્યદિને ઇજા પહોંચી હતી જેને વધુ સારવાર માટે અમિાવાિ ખસેડાયો હતો. ખરીિી માટે મહત્ત્વનું સ્થળ ગણાતી િુકાનો પડી જતાં આ દવસ્તારની ૧૦૮ િુકાનો તાત્કાદલક અસરથી બંધ કરાવી િેવાઇ હતી. બાકીની અમુક િુકાનોમાં દતરાડ પડી હોવાથી તકેિારીના ભાગરૂપે દજલ્લા કલેક્ટર તરફથી ખાલી કરવાની સૂચના આપવામાં આવી હતી.

15

ધમમજમાં છઠ્ઠા ‘ધમમજ ડે’ની શાનદાર ઉજવણી

‘ધમણજ ડે’ની ઉજવણીમાં (ડાબેથી) વિમ્બાબ્વેવાસી પ્રો.હસમુખભાઇ પટેલ, ધમણજ સોસાયટી ઓફ લંડનના સોનાલીબેન પટેલ, મુખ્ય મહેમાન અાણંદના કલેક્ટર અવંવતકા વસંહ, વડોદરાના સમરવજતવસંહ ગાયકવાડ, રવસકભાઇ પટેલ, અમેવરકાવાસી મેહુલ પટેલ તથા ધમણજના સરપંચ સી. સી. પટેલ દૃવિમાન થાય છે. (ઇન્સેટ)માં પ્રો. હસમુખભાઇને ‘ધમણજ રત્ન’ એવોડડ એનાયત કરતા સમરવજતવસંહ ગાયકવાડ.

આણંદઃ છેલ્લા છ વષષથી થવામી વવવેકાનંદ જયંતી-૧૨ જાન્યુઆરીએ આણંદ વજલ્લાના ધમષજ ખાતે ધમષજ ડેની ઉજવણી થાય છે. ભારતીય સંથકૃવતના યુગ પુરુષ થવામી વવવેકાનંદજીની ૧૫૦મી જન્મજયંતી વષષની ઉજવણી વનવમત્તે આ વષષે આ કાયષક્રમની થીમ કેસરી કલરની રાખવામાં આવી હતી. આ પ્રસંગે દેશ-વવદેશમાં વસતા ધમષજીયનો મોટી સંખ્યામાં ઉમટી પડ્યો હતો. આઝાદી અગાઉ ધમષજ ગાયકવાડી તાબાનું ગામ હોવાથી એવોડડ વવતરણ સમારંભમાં અધ્યક્ષથથાને ગાયકવાડ પવરવારના યુવરાજ સમરવજતવસંહ ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. આ વષષે ઓથટ્રેવલયા, ન્યૂ વઝલેન્ડ તથા વસંગાપોર ખાતે વઝમ્બાબ્વેના હાઇકવમશનર રહી ચૂકેલા પ્રો. હસમુખભાઇ પટેલનું ‘ધમષજ

રત્ન’ એવોડડથી સન્માન કરાયું હતું. ઉપરાંત અમેવરકાવાસી યુવા ઉદ્યોગપવત મેહુલ પટેલને ‘ધમષજ ગૌરવ’ એવોડડ એનાયત થયો હતો. તેઓ અમેવરકા સવહત વવવવધ દેશોમાં ૫૧ પેટન્ટ પોતાના નામે ધરાવે છે. ગત વષષે થયેલી પ્રવૃિત્તઓ તથા આગામી આયોજન વવષે ‘ટીમ ધમષજ’ના રાજેશ પટેલે માવહતી આપી હતી. આ વષષે અહીં ધમષજ સોસાયટી ઓફ લંડનના અગ્રણી સોનાલીબેન પટેલ ખાસ પધાયાષ હતા. ગામના નવા વરાયેલા સરપંચ સી.સી. પટેલ તથા તેમની ટીમને અવભનંદન પાઠવવામાં આવ્યા હતા. ગામના આધુવનક વવકાસ માટે પંચાયતને સહકાર આપવાની ‘ટીમ ધમષજ’ દ્વારા ખાતરી આપવામાં આવી હતી. આવતી ૧૨ જાન્યુઆરીએ ધમષજમાં ફરી મળીશું તેવા વચન સાથે સહુ ધમષજીયનો છૂટા પડ્યા હતા.

16

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

જીવંત પંથ

- સી. બી. પટેલ

ક્રમાંક - ૨૬૦

ઈશ્વર સતત તેના પરમ ભક્ત સંગાથે રહેતો હોય છે સુજ્ઞ વાચક મિત્રો, હવે કહેવાની જરૂર નથી કે ભજન-કીતતન કે વાંચન િને અનેરો આનંદ આપે છે. ગયા િમહને ભારત યાત્રા દરમિયાન ચોથી જાન્યુઆરીએ ઉિરેઠિાં પૂ. િોરામરબાપુની કથા - થોડાંક કલાક સાંભળવાનો િને અવસર સાંપડ્યો. છેક ૧૯૪૪-૪૫થી અવારનવાર કથા-િવચનોકીતતનોનો લાભ િને ભાદરણ, નમડયાદ, કરનાળી, ચાણોદ, વડોદરા વગેરે ગાિોિાં, નગરોિાં િળતો રહ્યો છે. સૌિથિ ખંભાતના ફૂલાશંકર િહારાજ આ ટેમણયાને તરબતર કરતા હતા. કાળક્રિે નટવરલાલ િહારાજ, શંકર ભગત વગેરે આવ્યા. પુમનત િહારાજનો પણ લાભ િેળવ્યો. ડોંગરે િહારાજ, ‘દાદાજી’ એટલે કે કૃષ્ણશંકર શાસ્ત્રીજી પછી િોરામરબાપુ, ‘ભાઇશ્રી’ રિેશભાઇ ઓઝા વગેરે તેિની રીતે આ કાળિીંઢ પથ્થરને તરાસવા કૃપા કરતા રહ્યા છે. આ બધા જ કથાકારોિાં, સાંિત જીવનિાં િોરામરબાપુ જે અનોખી જિાવટ કરે છે તેના િુખ્ય કારણો ક્યાં? કેટલાય હશે. પરંતુ તળપદી ભાષાિાં પૌરામણક કથાઓને અત્યંત મનખાલસતાપૂવતક, િ​િામણકપણે અને રોજબરોજના જીવનિાં ઉપયોગી બને તે રીતે િનોરંજન સમહત તત્વદશતન અને િાગતદશતન આપવાિાં િોરામરબાપુ ખૂબ મસદ્ધહસ્ત છે તેનો કોણ ઇન્કાર કરી શકે? નવાઇ લાગે, પણ ચરોતરિાં બાપુની કથાિાં પહેલી વાર બે-ત્રણ કલાક બેસવાનો િને અવસર સાંપડ્યો. િનસુખરાિ િાસ્તરની વાતની િાંડણી કરી તે પહેલાં િોરામરબાપુએ તેિની આગવી સ્ટાઇલિાં અગત્યનો ખુલાસો પણ કરી નાખ્યો. તેઓ સાિાન્યપણે ચિત્કારિાં િાનતા નથી, એિ તેિણે જણાવ્યું. બહુ સારું કાિ કયુ​ું, બાપુ... આ ચિત્કાર અને સાક્ષાત્કારના આ બધા વિળોિાં આપણે કેટલા અટવાઇએ છીએ? અને આવું મવષચક્ર પેદા કરવાિાં કહેવાતા ગુરુઓ અને તેિના કરતાંય સવાયા કે દોઢા તેિના ઉત્સાહી સેવકો િોપેગેન્ડા કરવાિાં લગારેય કચાશ રાખતા નથી. ભારતવષતિાંથી આ દાસત્વપણું, આ પરવશતા, આ પલાયનવાદ જો દૂર થાય તો સરદાર સાહેબ કહેતા હતા તેવી ‘ખુિારી’ વધુ ઉદભવે. આત્િમવશ્વાસ અને સ્વિાનનો અભાવ એ કદાચ આપણી અમતશય ધિતમિયતાનું વરવું સ્વરૂપ પણ હોઇ શકે. ધિત આવશ્યક છે, અમત આવશ્યક છે. સનાતની મહન્દુ હોવાનું િને ગૌરવ છે, પણ આપણું જીવન, કે આયખું સુધારી દેવાના બદલે િોક્ષની વાતોિાં, સ્વગતનરકની વાતોિાં જંતર - િંતરિાં અટવાઇ જવું તે અસંગત જણાય છે. ખેર, િોરામરબાપુએ સ્પિ કહ્યું કે રાિભિે કે રાિભિ મવષે લખેલા પુસ્તકિાંથી આ િસંગ યાદ કરીને ટાંકી રહ્યો છું. ૨૫ મિમનટિાં િોરામરબાપુએ આગળપાછળ િુદ્દાઓ ગોઠવી હજારો શ્રોતાઓને જે િંત્રિુગ્ધ કયાત છે, ભાઇસાહેબ એ તો તેિની જ પારંગતતા, િારું કાિ નહીં. આપણે પણ વાતની િાંડણી કરીએ તે પૂવવે રાિભિ કોણ તે જાણી લઇએ. તેઓ પુમનત િહારાજના પટ્ટમશષ્ય હતા. ૧૯૬૯િાં - કદાચ -લેસ્ટરિાં તેિનો સંપકક થયો તે વેળા ગુજરાતના સુરત કે વડોદરાથી િધ્ય આમિકાના ઝામ્બબયા, મઝબબાબ્વે જેવા દેશોિાં તેિના કોઇ િશંસકના આિંત્રણથી ભજન-કીતતન િાટે િવાસે ગયા હતા. ત્યાંથી વળતાં લેસ્ટર-યુકે આવવાનું થયું. આ હકીકત છે, કપોળ-કલ્પીત

વાત નથી. પણ લેસ્ટરિાં એક હુરતી ભાઇને ત્યાં કથાવારતા પૂરી થઇ અને સંતોના પ્યારા એવા આ ભિે એક પ ર મબ ડી યા િાં પાઉન્ડની કડકડતી નોટો (બે-ચાર નહીં, સારી એવી સંખ્યાિાં હોં...) િૂકીને સાદર કરી. આ તો રાિભિ. તેિણે યજિાનને કહ્યુંઃ ‘આ રકિ િારાથી ન લેવાય. અહીંના કોઇ સ્થામનક િંમદરિાં ધરાવી દેજો.’ તે સિયે મિટનિાં એક પણ સનાતની (કે અન્ય) મહન્દુ િંમદર નહોતું. લેસ્ટરિાં તો નહીં જ. આ વાતથી સુપેરે વાકેફ યજિાને લાગણીસભર અવાજે કહ્યુંઃ ‘બાપજી, ક્યા િંમદરે જઇને િૂકું?! અિારે ત્યાં તો કોઇ િંમદર જ નથી...’ પણ આ તો રાિભિ હતા ને... સ્વભાવે સીધોસાદો, મનસ્પૃહી જીવ. જાણે દેવદૂત જોઇ લ્યો. તરત કહ્યું, ‘અરે, િંમદર ન હોય તો

ગયેલી સત્ય ઘટના. મવ.સં. ૧૯૭૦િાં બનેલી મવશ્વસનીય, શ્રદ્ધાવાન િનસુખરાિ િાસ્તર કોયલી ગાિ​િાં સરકારી મનશાળિાં િાસ્તરની નોકરી કરતા હતા. ગાયકવાડ સરકારનું રાજ્ય ચાલતું હતું. િાસ્તરનો સ્વભાવ અત્યંત ક્રોધી હતો. તેિના ઘરવાળી (ધિતપત્ની)નું નાિ ઉજિબહેન હતું. તેઓ પણ િનસુખરાિ િાસ્તરના ક્રોધથી થરથરી જતા, મનશાળિાં બાળકો પણ ફફડતા હતા. ઉજિબહેન ખૂબ જ ભમિભાવ વાળા.

રામભિજી રચિત ભચિરિના ‘ઓ ચિશ્વાસુના ચિશ્વાસુ’ ઓ વિશ્વાસુના વિશ્વાસુ મારા નયન કમળની ધારા િહેતી, હૃદય કમળ છે પ્યાસુ મારા કોણ સુકાિે આંસુ... ઓ વિશ્વાસુ પૃથ્િી પાલક બાળક તારો, હાલક ડોલક થાયે, અંતરથી અંતરયામીથી અંતર કેમ રખાયે, તુજ કાજે આ વદલ દરિાજો ખોલ્યો છે નહીં િાસું... ઓ વિશ્વાસુ

શ્રી રામભિ

ભિનો રોગી ભાિનો ભોગી, યોગી થઈને આિું ચરણે રહેિું શરણે રહેિું, મરણે તારો થાિું આજ સુધી મેં કદમ બઢાવ્યા, હિે ન પાછો નાશું... ઓ વિશ્વાસુ

કાિ શરૂ કરો. તેિાં સૌથી પહેલાં આ સેવા, યોગદાન સ્વીકારો.’ તનમાં મનમાં દેહભુિનમાં તારી છબી પધરાિું, ‘રામભક્ત’ હું તારા તેજે, જગમાં પ્રકાશ લાિું, અને રાિભિે િગટાવેલી આ ધિતજ્યોત થકી આજે લેસ્ટરિાં વદનદયાળુ દયા કરીને, મારું બદલી દેજે પાસું... ઓ વિશ્વાસુ કેથરીન સ્ટ્રીટ પર સનાતની િંમદર ગાજતું-ગુંજતું રહે છે. મિટનનું આ સવતિથિ ભજન-કકતતન સત્સંગ સેવતા, બધું જ સારું હતું મહન્દુ િંમદર. સાંિદામયક િંમદરો પણ પછી પણ િનસુખરાિને િનનું સુખ નહતું એટલે કે સ્થપાયા. ક્રોધી બહુ જ હતા. યોગાનુયોગ એક વખત આ રાિભિે િેસ્ટન, કોવેન્ટ્રી, લીડ્સ અને ગાિ​િાં એક કેવળરાિ નાિના િહારાજનું કેટલાય ગાિોિાં ભગવદ્ ભમિની સરવાણી આગિન થયું. કથા-કીતતન ખૂબ સારી કરતા, વહાવી છે. જેનો િેં પણ અવારનવાર લાભ લોકો એિને સાંભળવા દૂર દૂરથી આવતા હતા. લીધો છે... રાિભિજીના ભજનો હજુ અસંખ્ય ઉજિબહેન પણ રોજ કથાિાં જતા, એક મદવસ લોકોના હોઠે રિે છે. ઉજિબહેને િનોરથ કયોત કે કેવળરાિ ફરી િૂળ વાત પર આવું... િહારાજની ઘરિાં પધરાિણી કરાવું? પૂ. િોરામરબાપુને રાિભિનો જીવનિસંગ શુભ મવચારને અિલિાં િુકવા તેિણે ટાંકતા પૂવવે ‘ચિત્કારિાં ન િાનતા હોવાની’ પહેલાં િનસુખરાિની પરવાનગી િાગી. વાત કેિ કરવી પડી હતી? આ િાટે તિારે પણ િનસુખરાિે મવનાસંકોચે પરવાનગી આપી પણ રાિભિ મલમખત િનસુખ િાસ્તરના સાથોસાથ એક સલાહ આપી કે ‘જો સંત પધારે જીવનચમરત્ર પર નજર ફેરવવી જ રહી. છે ત્યારે એિના સન્િાન કે આગતા-સ્વાગતાિાં રાિભિજીના પટ્ટમશષ્ય ભરત ભગતે આ કોઈ ખાિી ન રહે’. ઉજિબહેને ખુશ થઈને િસંગ આલેખ્યો છે, જે તેિના જ શબ્દોિાં રજૂ કેવળરાિ િહારાજને પધરાિણીની વાત કરી. કરું છું. ઇશ્વર સતત તેના પરિ ભિ સંગાથે િહારાજ જે મદવસે પધાયાત તે મદવસે રહેતો હોય છે, તે આ વાંચ્યા પછી તિને ઉજિબહેન હાર લાવવાનું ભૂલી ગયા આથી સિજાશે. સંતના દેખતાં જ ઉજિબહેન પર િનસુખરાિે ગુસ્સો કયોત અને સંત સિજી ગયા કે આને કયો ભિરાજ મનસુખરામ રોગ સતાવે છે. તરત જ એિણે કૃપાદૃમિ માસ્તરનું જીિનિચરત્ર કરી િનસુખરાિનો ક્રોધ શાંત કયોત અને વડોદરા પાસે કોયલી નાિે ગાિ, બની પાણી િૂકાવ્યું કે હું હવે જીંદગીિાં ક્યારેય ગુસ્સો

નમહ કરું. ત્યારબાદ િનસુખરાિનું જીવન પમરવતતન થયું છે. મનશાળિાં પણ બાળકોને ધામિતક મશક્ષણ સાથે જીવન યથાથથી. ધિતલાભ તથા સાિામજક જ્ઞાન આપવા લાગ્યા. બાળકો પણ ખુશ રહેવા લાગ્યા. ઉજિબહેન પણ આનંદિાં રહેતા. લોકો ગાિ​િાં ચચાત કરવા લાગ્યા કે આ િાસ્તર તો આવું ધામિતક જ્ઞાન આપશે, ભજનો કરાવશે તો આપણા દીકરા િોટા થઈને ડોક્ટર કે વકીલ બનવાની જગ્યાએ સાધુ-બાવા થશે અને ઈષાતળુ લોકો ચચાત કરવા લાગ્યા કે આ િાસ્તરને અહીંથી કાઢવો જ રહ્યો. દરમિયાન િાસ્તરને એક મહતેચ્છુએ ડાકોરની પૂનિ ભરવાની સલાહ આપી. િનસુખરાિ ડાકોર ગયા અને એિનું મદલડું ડાકોરવાળાના રંગિાં રંગાયું. પછી દર પૂનિે ડાકોર જવાનું ભગવાન રણછોડ રાયને િાનમસક વચન આપ્યું. આ બાજુ ઈષાતળુઓએ ભેગા થઈને શાસન અમધકારીને પત્ર લખ્યો. ‘આપશ્રી પધારો અને અહીંનું વાતાવરણ જુઓ’. શાસન અમધકારીએ એિના હાથ નીચેના એક અમધકારીને તપાસ કરવાનો આદેશ આપ્યો. અમધકારી આવ્યા અને એિણે જાતતપાસ કરી બાળકોની પરીક્ષા લીધી. સંસ્કાર અને મશક્ષણથી ભરપૂર બાળકોને જોઈ અમધકારીએ િનસુખરાિનો પગાર વધારીને ( જે બે રૂમપયા હતો) પાંચ રૂમપયા કરી આપ્યો. ઈષાતળુઓ મખન્ન થયા. એિણે િુખ્ય શાસન અમધકારીને બીજો પત્ર લખ્યો કે આપે િોકલેલ અમધકારી લાંચ-રૂશ્વત ખાઈને પગાર વધારીને ગયા છે. આપ ખુદ આવીને તપાસ કરો. અંતે પૂનિને મદવસે જ અમધકારી તપાસ કરવા આવ્યા. જોકે આ મદવસે િનસુખરાિ મનયિ િુજબ ડાકોર દશતન કરવા ગયા હતા, ભગવાનને મચંતા થઈ. પમરણાિે એિ િનાય છે કે ભગવાન ખુદ રાજા રણછોડ, િનસુખરાિ િાસ્તરનું રૂપ લઈ મનશાળિાં ગયા. ઈષાતળુઓને ખબર હતી કે િનસુખરાિ તો ડાકોર છે પણ જ્યારે શાસન અમધકારી મનશાળિાં ઈષાતળુઓની સાથે આવ્યા ત્યારે મનશાળિાં િનસુખરાિને સાક્ષાત જોઈને ઈષાતળુઓની આંખ પહોળી થઈ ગઈ. શાસન અમધકારીએ પણ બાળકોની પરીક્ષા કરી. ઉલ્ટા અને અટપટા સવાલો કયાત, પણ દરેક મવદ્યાથથીએ સાચા જવાબ આપ્યા. શાસન અમધકારી ખુશ થયા અને પાંચ રૂમપયા પગાર હતો તેનો વધારીને દશ રૂમપયા કરી દીધો. કોયલીથી વડોદરા જવાને િાટે રેલવે સ્ટેશન પર શાસન અમધકારી આવ્યા. યોગાનુયોગ એ જ ટ્રેઈનિાંથી િનસુખરાિ િાસ્તરને ઉતરવાનું થયું. િાસ્તરને જોઈને અમધકારી અચંબાિાં પડી ગયા કે જેને હું િળીને આવ્યો તે કોણ? િાસ્તરે િસાદ આપ્યો. અમધકારીએ રમજસ્ટર કાઢીને િનસુખરાિની સહી ઓળખાવી બધી વાતો કરી ત્યારે િનસુખરાિની આંખિાં આંસુ આવ્યાં. શાસન અમધકારીને કહ્યું હું તો િારા વ્હાલાને િળવા ડાકોર ગયો હતો અને િારી બદલી ભરવા એ જાતે આવ્યા હતા. અમધકારી પણ ભગવાન અને ભગતની લીલાિાં ભીંજાઈ ગયા. િનસુખરાિે ત્યાં જ ગાયકવાડી સરકારની મશક્ષકની નોકરીને રાજીનાિું આપ્યું. પોતાનું શેષ જીવન ભગવાનની ભમિ​િાં મવતાવ્યું. (ક્રમશઃ)

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

M.I.L. MatchMaker Helping The Asian Community

M AT R I M O N I A L S

FEMALE MATRIMONIAL. GUJARATI 45, single, 5'4", with a good job, N/S, N/D & =49270 A4>3 , 2::/ 5:- background. "& " vegetarian, from a good family @020>,<4,9 1<:8 , 2::/ 1,847C -,.62<:?9/ Enjoys gym, music, cinema & travel.

WLTM 2C8 8?=4. .4908, ><,@07 a95:C= single or divorcee up to age 53. * '! , =49270 :< /4@:<.00 ?; >:BOX: ,20 GSMIL 101383

BOX: GSMIL 200680

IT PROFESSIONAL 38, 5'3", London single.95:C Enjoys <,/?,>0 based, ?5,<,>4 =49270 2:492 >: reading, swimming movies. >30 2C8music, =:.4,74=492 A4>3 and 1<409/= 1,847C WLTM Professional male honest andA3: ::6492 1:< 8,>?<0Hindu ;<:10==4:9,7 ;0<=:9 caring with 1,847C East and West095:C= Values. <0=;0.>= @,7?0= 2:492 :?> -?> BOX: =4847,<7C 7460= >: =;09/ >480GSMIL ,> 3:80 200063 A4>3 1,847C ACCOUNTANT 31, 5'4", Graduate Gujarati, single. Enjoy going to the gym & socialising with friends /4@:<.0/ $:=> <,/?,>0 @020>,<4,9 & family. Looking for mature, professional ?5,<,>4 95:C= ><,@07 8?=4. .4908, person who respects family values & =:.4,74=492 * '! , 49/? 8,70 ?; >: ,20 enjoys going out but similarly likes to spend ,=> ": ,< time at home with family.

GUJARATI VEGETARIAN 37, 5'1", workes as customer 49/? divorced, ?5,<,>4 09>4=> =49270 95:C= services. Enjoys reading, dancing, =:.4,74=492 8?=4. ><,@07 >30,><0 ,<>=cooking * '! with one girl who does209>708,9 not live with ;7?= me.

1:<A,</ >3496492 0/?.,>0/ WLTM Gujarati well settled up to age ?; >: ,20any =49270 46. Will consider someone with or without children.

ACCOUNTANT /4@:<.0/ 9: .347/<09 1> " & " 95:C= 23,<0,/492 single, 8?=4. attractive, slim Hindu .4908, * '! female, , ?5,<,>4 Graduate Accountant, keep-fit, 209>708,9 ?; >: ,205'5". Enjoys ;<010<,-7C A4>3:?> painting, .347/<09 travel, music & reading. WLTM a single Graduate professional Hindu male up to age 28, height 5'7" plus.

DENTIST 34 year old Hindu Gujarati Dentist, 5'4". :9/:9 -,=0/ =49270 95:C= <0,/492 Enjoys socialising, music, travelling, theatre and the arts.,9/ WLTM thinking 8?=4. =A488492 8:@40=forward * '! $<:10==4:9,7 educated gentleman, 5'8" A4>3 and ,=> above upto 49/? 8,70 3:90=> ,9/ .,<492 ,9/ *0=> 40 years, Single Only. ),7?0=

BOX: GSMIL 201029 /4@:<.0/ 7494. /8494=><,>:< GUJARATI DOCTOR*4>3 :90 /,?23>0< A4>3 80 ,20vegetarian.

95:C= =A488492 Gujarati74@492 Doctor, 27, Enjoys 2C8 <0,/492 .4908, * '! =:80:90 travel, cinema, gym &8?=4. socialising.

WLTM a A3: 4= 8:/0<,>07C ,.,/084.,77C ;<:10==4:9,7 Gujarati Graduate professional up to age A077 =0<4:?=7C 31,=0>>70/ height 5'7" plus.49>0<0=>0/ 49 =0>>7492 /:A9 A4>3 , @40A >: 8,<<4,20 BOX: " & ?;GSMIL >: ,20 200807 YOUNG LOOKING In my late 40's, 5'2", single and never married, professional, with GSOH and ?5,<,>4 ),94, :.>:< @020>,<4,9 pleasant professional 95:C= ><,@07personality. .4908, 2C8 Seeks =:.4,74=492 * '! , gentleman who;<:10==4:9,7 is smart, intelligent ?5,<,>4 <,/?,>0 ?; >: ,20 and sincere. Must be N/S &@020>,4<,9 vegetarian.

30423> ;7?= ;<010<,-7C

BOX: GSMIL 5163

BOX: GSMIL 200678

BOX: GSMIL 201028

=49270 /4@:<.0/ 95:C= 0,>492 :?> ATTRACTIVE ><,@077492 0>. $0>4>0 A4>3 , &# * '! , Gujarati Brahmin, slim & attractive ?5,<,>4single 8,70 ?; >: C0,<= girl. 1976 born, 5'4" MSc Software Engineering working in multinational health care firm as Project Manager. Seeking well E @020>,<4,9 ?5,<,>4 $,>07 settled/4@:<.0/ sincere Gujarati male partner.

95:C= ><,@07 .::6492 8?=4. :?>2:492 * '! , BOX: GSMIL 200508 49/? ?5,<,>4 209>708,9 ?; >: ,20 ,=> ": PHARMACIST ,< Attractive Hindu Gujarati, single 37, 5'2", vegetarian. WLTM well settled vegetarian Degree educated Hindu Gujarati professional up to 42. =49270 male age <,/?,>0 ;<:10==4:9,7 95:C= BOX: .4908, GSMIL 6732 600; 14> ><,@07 <0,/492 * '! , ;<:10==4:9,7 ?5,<,>4 8,70 ?; >: ,20 *477 PROFESSIONAL .:9=4/0< /4@:<.00 A4>3:?> .347/<09 40, single, educated MBA, Director, attractive, slim Guju girl, 5ft. Based NY/ London. Independent, outgoing personality enjoys travel, socialising. Looking for =49270 ;<:10==4:9,7 <0@09?0 0B0.?>4@0 educated successful 37-47yrs, 95:C= >30,><0 ><,@07 .4908, 8?=4. * '! , professional.business men (pref no kids). ;<:10==4:9,7 49/? 8,70 ?; >: ,20 ,=>0 ": BOX: A4>3:?> GSMIL.347/<09 200693 ,< *477 .:9=4/0< /4@:<.00

RESEARCH SCIENTIST 46, divorced, 5'1", Post Graduate, 9 8C 7,>0 = =49270 ,9/ travel, 90@0< 8,<<40/ vegetarian, Gujarati.

Enjoys music, &. :9=& socialising. @020>,<4,9 ;<:10==4:9,7 A4>3 male &# cinema WLTM a Hindu ,9/ &006= ;<:10==4:9,7 up to;70,=,9> age 53.;0<=:9,74>C Cast No Bar. 209>708,9 A3: 4= =8,<>BOX: 49>0774209> ,9/ =49.0<0 GSMIL200868 !?=> -0 " & @020>,<4,9 DENTSIT 33 years old, 5'7", single Gujarati Vanik Dentist. Enjoys gym, music, travelling and VEGETARIAN socialising, a good 'professional &49270 1> from <,/?,>0 9,7C=> " & family, ":9 46, divorced, no children, 5ft, N/S & N/D. respecting E/W cultures.

WLTM a )020>,<4,9 95:C= .::6492 ><,@07 .4908, Enjoys=49270 reading, music & cinema. :9/:9 WLTM-,=0/ a 49/? ?5,<,>4 professional Gujarati Hindu boy from 8?=4. * '! , =49270 ?5,<,>4 ;<:10==4:9,7 8,70a Gujarati gentleman up to age 52.

A:<6492 1:< 9@0=>809> ?9/ ,= ..:?9>,9> good family. ?; >: ,20 GSMIL 101895::/ ! #! :8-,C BOX: ! :9/:9 BOX: GSMIL101249 7::6492 YOUNG =8,<> 49>0774209> 95:C= ><,@07 >30,><0 LOOKING 0>. looking, * '! , ;<:10==4:9,7 A077children =0>>70/ 2?C= TALL GUJARATI 59,8?=4. young divorced no A4>3:?> based.

64/= ?; >:Enjoys ,20 Single, 5ft, Graduate, Analyst.

N/S & croydon yoga, gardening, C:?9227, 7::6492 /4@:<.0/ ICT 9: .347/<09 .<:C/:9 Non-Vegetarian. Enjoys cooking, travel, reading, music, travelling, walking, etc.

-,=0/ 95:C= C:2, 2,</09492 <0,/492 8?=4. cinema & music. WLTM a single Gujarati Interested in someone trustworthy, honest ><,@077492 A,76492 0>. 9>0<0=>0/ 49 =:80:90 '! -! good ,!+'1 things .* '' in''1*/ ,! !%0! !0!) %" professional male up to age 30. to share life. ><?=>A:<>3C 3:90=> >: =3,<0 2::/ >3492= 49 7410 1*/ ,! )*. %).!,!-.! '' '%..'! */,.!-1 BOX: GSMIL 200829 BOX:".!, GSMIL 200976 %- '' .$ . %- )!! !

How to Reply/Place Listings Admin Charges are £5 Per Box contact number or email-id STEP 1 List the Box numbers you are interested in getting contact number or email-id

STEP 2 Send this list of Box numbers as well as your full contact details and your remittance cheque payable to Matchmaker International Ltd, PO BOX 430, PINNER,MIDDX, HA5 2TW. Alternatively you can telephone M.I.L. MatchMaker ® on 020 8868 1879 and obtain contact details by telephone and pay by Debit card with minimum charge £10.

STEP 3 Upon receipt of your payment, M.I.L. MatchMaker® will contact you and provide the contact number or email-id of those Box numbers you have listed as appropriate.

You can then make contact with parties directly yourself.

Please Note & Remember: Contact details will only be passed after processing the transaction. All listings are classified and Matchmaker International Ltd does not accept any responsibility for non-responses. If contact details are not valid for some reason, alternative means of contact will be supplied. M.I.L. MatchMaker ® cannot engage in correspondences between any parties for further details. No refunds apply once contact details have been passed and processed.

To place Confidential matrimonial listings or for details on Gujarati matchmaking services, simply call Harsha 020 8868 1879 between 10am to 2pm weekdays or visit

17

®

Establishing Alliances

MALE MATRIMONIAL GUJARATI DOCTOR

GRADUATE

: 9? > 8 7654532> 1<,/?,>0 5025? > / .:3,9, 0-, + . * ) 95:C= 4? > > / ( =;:<>= ' : ? > = 9? > 2% . 4 ) ?5,<,>4 ? > 8 765453 2> 2050 25 3@ ? > = < ; =49270 /4@:<.0/ 49,9.4,7 9,7C=> ) $ ) 354 250# > " 060>. . ! , > $ *. '! ? > 3) 002 , ? > 4) 5:<20$/4@:<.00 > & A05 !:>:<=;:<> ! , 3# > " 06. ! ,2,</09492 > . 3. 4, . 4+ 3? > 0>. $ 54 * ) 02 0$ ? , &> % ><,@07 95:C= '! .4908, , =49270 ) #> > 5> ?; , 20$>: ) ,20 > . 4> 2% .,=>0 4 ) ) ": > 23,<. 73 ' ? > ) =49270 3#> > 5> 8 765453 2>, 20$ ) .347/<09 > . 4> 2% . 4 ?5,<,>4 :< /4@:<.00 A4>3:?> ?;) ) >: 345%A4>3:?> .347/<09 2 4) 0> > 7 > 3. > 5$ ) > A # > 5, 3) > / . > 54# 73> .:9=4/0< 2 4) 0> 7=:80:90 > 3. > 5$ ) > 1<:8 A # > ,-<:,/ 2 > . 0, 2 ) 4 ,20 23 . *477 BOX: GSMIL 200869 , . + ) . 0) > 4. + > 5 4. 5 # BOX: GSMIL 200669 IT ENGINEER ?5,<,>4 !,9,20< ) ?> = 9? > 8 45 753) > <,/?,>0 . 505# > ' " 06 .! , =49270 ?5,<,>4 <,/?,>0 ' :9=?7>,9> 5: ? > , 20$=49270 GRADUATE , .4 3, ? > 345% .4908, ) ? > 20) + 8?=4.

5? > ) 3 # > ><,@07 > =;:<>= 5> , 20$ ) 2C8 >.4 95:C= " & A?"> , 20$ @020>,<4,9 95:C= >0994= ) ? > = 9? > 8 76 5453 2> 8 45 -,/849>:9 753) > 2% =:.4,74=492 . 4 ) ) > 23 * . 73 > 2 =49270 4) 0> 7 > <,/?,>0 3. > 5$ ) > 2?5,<,>4 # > 5, 108,70 3) '! , 2C8 . 8:@40= 0>.

0, 7 3503 # > / ( *? > '! / ( ' =49270 > &> % ) $ ) ?5,<,>4 354250#(> " 108,70 06. ! , / . ?; > 54 >: # ,20 ?;3)>:002 ,20 @020>,<4,9 , ? > 5 + 8?=> 203. 0? -0 > $ !+ " ? & > + ."%2 ) ,? > ) 3 # > BOX: GSMIL 102066 :9=4/0< A4>3:?> , 20$ ) > /4@:<.00 8 7654532 > > ) .347/<09 + 5 ) > 7 > 3. > 5$ ) > : ? +

7, 3> ) > / ( ? > / ( ' > &> % ) $ ) 354250# > 2% . 4 ) ) > 23 . 73> 2 4) 0#

. 0, 2 ) 4

GRADUATE 2 ? >= 9? > 8 45 753) ? > . 4* 20$ > 20> ) 4, ) ! > 53> 4) , ) 03 *077 0=>,-74=30/ 09><0;<090?< , 4# > " 06 . ! , > , . 43, ? > 30,/492 345% ) ?

BOX: GSMIL 101673 5, > 5> 42% 53) > > 50* )$,>07 = =006= )0<C +:?92 7::6492 9><0;<090?< A077 =0>>70/ 20)8?7>49,>4:9,7 + 5> &> , . 2-?=490== 5 2, 20$ # > 49 34= > 0,<7C 5> 8 45 753 ) MANAGER ,774,9.0 1<:8 /4@:<.0/ 95:C= ><,@07 8?=4. .4908, 0>. 8 76 54532> $ 2 4> 4.,+ 349/? > ? >24<7 = = =748 9> 7,,>><,.>4@0 > 4. + > 5>,9/ $ . ..,<492 : ? > ,,20$ ?5,<,>4 ) ? > = ; ; 7,/C 9? > 8 A3: 765453 505$>:) 0,<>3 4# > " 06 . ! ,>: 5+ ,20/ * '!

4= 2>/:A9 ?; 2! > 5 :< * $ -07:A 4. 70 ? > 4) ) 45 ! > 50 5> 5462? ,20 5! 20$ > 42 * ) 3? > , 2+ + 20$ ? > + 7, 2 ? > ) 3 # . 505> . 4> , 5 # > 5> > 20 7> 8 7654532>, 20$ ) > > . 4> 2% . 4 ) ) BOX: GSMIL 200992 23 . 73> 2 4) 0> 7 > 3. > 5$ ) > A # GRADUATE BOX: GSMIL 200337 C:?92 7::6492 =49270 :8;?>0< A ? > , 20$ ) ? > = 9? > 8 7654532> 8 45 753) ? > =49270 ?5,<,>4 !,9,20< 95:C= ;7,C492 4=.4;7490 <,/?,>0 * '! =49270 49/? ?5,<,>4 POST GRADUATE 505$ ) 4# > " 06. ! , > 20) + 5? > + 7, 2 ? > 345% ) ? .<4.60> =A488492 8?=4.

0>. * '! , 49/?

108,70 " & " @020>,<4,9 ?; >: ,20 : ? > , 20$ ) ? > 3> 35 ? > 8 7654532> . 505? > 5> , 20$ ) ?5,<,>4 =49270> :< /4@:<.00 A4>3:?> .347/<09 ?; >: , . 43, ? > $ ! + > &> , . 25 2, 20$ # > 543) 4) . 703503# > " 06. ! , > . . 3 5 ?

8 45 753) > $ 7654532> ) + 5 ) > 7 > 3. > 5$ ) > A # ,2042 * ) 3?> 2+ , ? > + 7, 2 > &> 345% ) # > > 5> , 20$ ) BOX: GSMIL 200348 8 7654532> ) + 5 ) > 7 > 3. > 5$ ) > A ? > ) 2$ 3> = 9 <,/?,>0 A:<6492 49 0<=0C ,> ;<0=09> ,= ENTREPRENEUR 7, # > ) , 35 2, ,960< ) > 5395:C= ) > > ) 03 4) 4) 0)><,@07 74> ) .4908, 5 20$ ,) $<4@,>0 =;:<>= BOX: GSMIL 200267 =49270 <,/?,>0 09>4=> ?5,<,>4 95:C= 5> =:.4,74=492 + 7 320532. * 05'! > 7, , , > 20> ?5,<,>4 2, > ) 54 ! > 1<:8 : ,( , 20)<,/?,>0 24<7 ><,@07 =;:<>= =:.4,74=492 * '! , =49270 ?5,<,>4 , ) ) * ,;7?= > 5 1<:8 250 ,) 2::/ > 4. + 1,847C > 5> -,.62<:?9/ 20 7> $ 24 ? > ;<010<,-7C , 2+ ?

VEGETARIAN PATEL 108,70 ?; >: ,20 = ? > 2% . 4 ) ? > / ( ? > / ( ' # > 4232, > / 532. 05 23! ?

533 4 5 3 2 % ) > 50 > 54 2 0$ > 5$ ) > A= > .

4 > ) . # A,9D, /,<54 7:3,9, :< =3,3 23 > $ 4. 0> 7 > 2 4) 0? > = 9? > 72 ) 4# > BOX: GSMIL 101082 5> 8 7654532> ) + 5 ) > 7 > 3. > 5$ ) > # GRADUATE BOX: GSMIL 2720 /4@:<.0/ $:=> <,/?,>0 ?5,<,>4 A4>3 :90 3 ? > , 20$ ) ? > = 9? > 8 45 753) ? > ) $ 2, 3) 4) > / 74, ) ? =:9 95:C=GRADUATE 1::>-,77 8:>:< =;:<>= ><,@07 * '! / ( > &>=49270 % ) $ ) 354250# <,/?,>0 > " 06. ! , >%024=>0<0/ , . 25 2, 20$"?<=0 ? > 345% " ) ?& GUJARATI @020>,<4,9 .4908, , 1?5,<,>4 >: ,20 + 7, 2 ? > 20) + 5>95:C= 50 > 2=:.4,74=492 , > % ) 4! > * 20 ><,@07 > ) 543)8?=4. #> ) 4! > ?; . 70$ > . . * 20$ ? > " 034) 4) 0) 74? > ) 20$ ) 4=> 8@0<C 7654649/ 532> ) 30,<>0/ + 5) > 7* > 3. '! > A= # , =49270 ?5,<,>4 , ) 33) ? > = ? > 2% . 4 ) ? > = 9# > > " 06. ! , > 345% ) ? 5> ,,9/ 108,70 ?; >: BOX: GSMIL 200993 + 7, 2 ? > 20) + 5? > ) 3 # > > 5> 8 7654532> 5 ! . > 2, > . "0>&3. > " ) 543 > > <4>4=3 7 > 3. > ",>4:9,74>C 5$ ) > = = # /4@:<.0/ A4>3 CHARTERED ACCOUNTANT BOX: 2<:A9 ?; .347/<09 ?47/0< GSMIL * '! , 00753 ?5,<,>4 A; ? > , 20$ ) ? > = ; : 9? > 8 7654532# > > " 06. ! , > 345% ) ?

108,70 ?; >: ,20 DENTIST 20) + 5?/4@:<.0/ > + 7, 2 ? > $ !E + > 50 ?5,<,>4 > , . 25 ),94, 2, 20$ # > > ":9 =8:60< >5 @020>,<4,9 <0,/492 ? > , 20$ ) ? > = ; : 9? > > 8 45 753) > ' ) 032, 3? , 20$" ) > 8 76 54532> ) + 5 ) 95:C= > 7 > 3. 2:71 > 5$ ) >0994= > A; # 8 7654532#> " 06. ! , > 345% ) ? > , . 43, ? > , . 25 2, 20$ # ><,@07 * '! , =49270BOX: ?5,<,>4GSMIL ?; >: ,20 ,=>0 102043 > 5> , 20$ ) > 8 7654532> ) + 5 ) > 7 > 3. > 5$ ) ": ,< ' :9=?7>,9> ?5,<,>4 <,3849 95:C= ABBREVIATIONS #

=;:<>= .4908, ><,@07 * '! , =49270 ?5,<,>4 BOX: 200798 108,70 ?; >: ,20 ,=>0 ": GSMIL ,<

GRADUATE ?> = 9? > > . 0, 7 3503?> 8 7654532> 45 + 20# " =49270 06. ! , > , . 43, ? > ?5,<,>4 > 20) + 5? > 345% ><,@07 ) #> > 5 95:C= .4908, , 20$ ) > 8 7654532> ) + 5 ) > 7 > 3. > 5$ ) > # > 5, 3) 8?=4. 2C8 ,9/ =:.4,74=492 * '! , =49270 ?5,<,>4 / . > 54#

108,70 ?; >: ,20

BOX: GSMIL 200827

WLTM - Would like to meet N/S - Non Smoker */' '%&! .* (!!.

N/D - Non Drinker *) (*&!, Non Veg - Non Vegetarian

*)

,%)&!,

GSOH - Good Sense of Humour *) !# *) !#!. ,% ) W/O - Without E/W -East West

** !)-! *" /(*/, %.$*/.

-. !-.

Gujarat Samachar are advised that the confidential ,!!' ) readers !

0!,.%-%)# '!!+ matrimonial listings appear on this page are3:?<= ONLY 170B4-70 a selection of some *:<6492which :9 .:884==4:9 -,=4= :A9 *4>3 /@0<>4=492 =,70= ;<49> 8,2,D490 >070=,70= candidates.

There is a0B;0<409.0 much wider1:< selection of candidates in ® 9>0<0=>0/ &09/with)other >: $matrimonial , . +!,"!services . + ,.)!, *( magazine which you can use M.I.L. MatchMaker

SUBSCRIBE NOW TO

M.I.L. MAGAZINE MatchMaker® Hundreds of genuine Asian matrimonial listings Receive 3 editions of

M.I.L. MatchMaker® for only £9 per year.

Simply send your remittance to: MatchMaker International Ltd. PO Box 430, Pinner, Middlesex, HA5 2TW U.K. “Specialists in Gujarati Matchmaking and Personal Introduction Service” " Get your Business noticed in ! in 2011 and Advertise now M.I.L. MatchMaker® magazine

Advertise Your Business NOW in M.I.L. MatchMaker® Magazine From ONLY £50

TEL: 020 8868 1879

હાસ્ય

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

ઇન્ડિયાનું એમટીવી દેશી?

દેશ છોડીને પરદેશમાં વસેલા ગુજ્જભ ુ ાઈઓ, ગુજ્જભ ુ ાભીઓ અને ગુજ્જુ ભૂલકાંવ, કાં? મજામાંન?ે આંયાં ઇન્ડડયામાં અમે નવરા છીએ તે ઇમેજીસ અહીંના ટીવીમાં છલકાવા તમને આવા કાગળું લખે રાખીયે છીએ. આપણા ઇન્ડડયામાં આજથી વીસેક વરસ લાગી છે. એમ ટીવીનો એક પ્રોગ્રામ છે પહેલાં ટીવીમાં એમ ટીવી ચાલુ થ્યું ત્યારે અમે બઉ ડરી ગયેલા. અમારા વડલાઓ ક્યે કે આ નોન સ્ટોપ તહટ્સ. એનું તસગ્નેચર એમ ટીવી તો આપણી સંસ્કૃતતનો કચ્ચરઘાણ તવઝ્યુઅલ કેવું છે? તો કે’ એક હેવી વાળી નાખશે અને વાતેય ઘડીભર હાચી લાગે મેક-અપ કરેલા જાદૂગરનો ચહેરો છે, એના મોંમાંથી આગની જ્વાળાઓ તેવી હતી. કારણ શુ?ં તો કે’ તે વખતે એમ ટીવીવાળા નીકળે છે અને બંને હાથ એકસાથે આપણા દેશીઓને હંધાયને એતશયાવાળા પાંચ-છ મ્યુતિક સીડી ઉછાળી રહ્યા છે! હમજીને બધા ગાયનું વગાડતા. એમાં ગાયનું બીજી વાર વળી એ જ જાદૂગર એના હંધાય હોંગકોંગ, તસંગાપુર ને જપાનનાં! ડયાંનાં મોમાંમાંથી નોન-સ્ટોપ ડીવીડી કાઢ્યે જ બાબલા-બેબતલયુન ં ે હાથમાં તગટાર લઈને જાય છે! ચેનલ વીની ‘તહટ-પરેડ’માં ઇંન્લલશ ધૂનમાં ગાણાં ગાતાં જોઈને અમેય હેબતાઈ ગયેલા કે હાળુ,ં હવે આપણું મ્યુતિક બેડડવાજાં વાળા બતાડે છે. દતિણ ભારતીય ફિલ્મી સંગીતના એક પ્રોગ્રામનું આવું થઈ જવાનુ?ં નામ છે ‘તસમ્પલી સાઉથ’! જેનાં પણ એવું કાંઈ થ્યું નંઈ. ટાઇટલું પડે ત્યારે દતરયાફકનારે ઊલટું ઇન્ડડયાનું એમ ટીવી જ લડલત લાિ ફિલ્મોનાં મોટાં મોટાં હોતડિંલસનાં દેશી થઈ લયુ!ં હવે તો તમે જુઓ ત્યારે ચેનલ વી અને એમ ટીવી પર ફિલ્મી કટ-આઉટ્સ ગોઠવાયેલાં દેખાય, પણ કટગાયનું અને ઇડડી-પોપનાં પંજાબી ને રાજસ્થાની આઉટ્સેય અડધાંપડધાં! એટલે હીરોની મોટી દૈત તપસ્તોલમાંથી એક નાનકડો બાબલો હાલી લહેકાવાળાં ગાયનું જ જોવા મળે! આ તવદેશી મ્યુતિક ચેનલોનું દેશીકરણ એવું નીકળતો દેખાય! પ્રોગ્રામનું નામ ‘ટી તવથ વી’. ચાની લારી જબરદસ્ત થ્યુ,ં એવું જબરદસ્ત થ્યું કે આપણી તહડદી ફિલ્મુમં ાંય નો જોવા મળતી એવી અદભુત પરનો ટેતણયો ગરમાગરમ ચા ભરેલા કાચના

આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે!

ડિવાઇન ડિએશન

18

લલાસને લોખંડના તારવાળી ટ્રેમાં લઈને હાલ્યો આવે છે, પણ ટેતણયો છે જરા ગમતીલો એટલે નાચતો નાચતો આવે છે. બેકગ્રાઉડડમાં ગાયન વાગે છેઃ યે જવાની, હૈ દીવાની, હાક મેરી રાની, રુક જા ઓ રાની... આપણા ગુજ્જભ ુ ાઈઓ ‘સ્નેક્સ’ને ‘સ્નેઇક્સ’ ક્યે એટલે બપોરના એક પ્રોગ્રામના ટાઇટલુમં ાં હાઇવે પરની હોટેલ બતાડે અને એની રકાતબયું ને તડશુમં ાં સાપ હાલ્યા જાતાં હોય એવું બતાડે! દેશી તવિયુઅલની અહીં ભરમાર છે... દશ માથાળો રાવળ તલિટમાં ગરી તો લયો છે, પણ

હવે બા’ર નથી નીકળવાનુ!ં કેમ? તો ક્યે માથાં નડે છે! ઉધમ તસંહ નામનો એક વીજે એકદમ ખડી હતરયાણવી બોલીમાં એડકતરંગ કરતો હતો અને પ્રોગ્રામ શેનો? તો ક્યે, લેટસ્ે ટ અમેતરકન પોપ સોંલસનો! પ્રોગ્રામુનં ાં નામોય ભારે દેશી હોં. એમ ટીવી બકરા, ચેનલ વી સભા, ભેજા ફ્રાય, તૂિાન મેલ, સ્પેસ ખલાસી, ફિલ્મી િડડા, અપના આતટિસ્ટ ઓિ ધ મડથ.. લ્યો બોલો હવે, દેશી થાવામાં કાંઈ બાકી રયું ખરું? આંયાંનાં પોપ આલબમુયં હવે તો અસલી ઇન્ડડયન ફ્લેવરનાં થઈ ગયાં! ઈમાં લગન તો વારે વારે આવે. હંધાય સરસ મજાનાં કપડાં પે’રીને નાચતા હોય. એક ‘કોક-કાિે’ નામનો પોગરામ આવે છે જેમાં આસામી લોકગાયક કોઈ ગુજરાતી પાતથિવ પટેલ જેવા છોકરડા હાયયે જુગલબંધી કરતો હોય અને વળી હાયયે હાયયે દતિણ ભારતની કોઈ પાવિતીલક્ષ્મી નામની પોપ તસંગર કડયા ઘડીકમાં અંગ્રેજીમાં તો ઘડીકમાં શુદ્ધ કણાિટકી શૈલીમાં તાતમલ ગાયનું ગાતી હોય. આ હંધાયની હાયયે વળી પાછું ઢોલ, મૃદંગમ્, ઘટકમ્ (ઘડો) અને ડ્રમ તગટાર વગેરને ું તર-તમક્સ ટાઇપનું સાજીદાઓનું િુડં હોય. ટૂકં માં, આજે તવદેશી ગાયનું કરતાં દેશી ગાણાંમાં તવદેશી વઘાર ટાઇપનાં તમક્સ ગાયનુનં ી એમ ટીવી પર ભરમાર છે. અનુસંધાન પાન-૨૯

/P:0 (P7N+Q38 GB+ a=P7 `:0U`'5 1 5 ; 1 1 + =8 1 3 > !1 3 1 3 1 5 !:( 1 $7 * 1 5 1: &% 3 !; -1! !; 2 ( 4 <! -1! < 1: 1 6 .8 0 5 !8< "8 8 ! 1 5 1 5 1 5 < 1; 3: 1 !: / 5 "8 1 16 2 5 3 1 ); < 1;< 5 5 !9 5 #3 1 ; 1 1 2 1 1 ,< : 2 5 2RF! O 7N [] [YZ[ !/ ( - " ( 3 3 (4 ( 3 3 (# ( 2RFO!7N [^ [YZ[ *&) ( 0 1 . 2 $) ( 5 , ) (/ 2RFO!7N [_.N 5L(X \ [YZ[ $) ( %( '( ' ( ) + $)

(

( 3 ( ,

! E<U'S /7A6L0 *P %LU" 4U,S9 &(X 3L/ %7-LU #%`C- .;P -P <UB%L7 %R?D0L 8L4L.W -P5* *K`76L-5U/ =SMB1+80L //V$ 5L+Q J/L0 +N2N0 <`:X< -P5* 'T(L7L 5L+Q :L17:L5LU !:;P )@104S' 6L -S #% `/:<0L %.L0L 50S7. 5L+Q 1[]Z YY 0HN %7P8 =S6 !10OU 6S'/L0 6.L;`I 6.L5`- ">)L0O<L7 0N(P0L <70L5P 5S%8:L `:0U-N )P )#.

"

"

! %) *#' )')#,/- 0#&++ $+ /(

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

www.abplgroup.com

19

20

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

www.abplgroup.com

21

www.abplgroup.com

22

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

ઊડીને આવ્યાં એન.આર.જી. પંખીડાં! તસવીરે ગુજરાત વિષ્ણુ પંડ્યા

થોડાક સમયના અંતરાલ પછી, તમારા બારણે ટકોરા, ફરીવાર વાચક મમત્રો!

પ્રવિભા સન્માન અને પિંગની મઝા થરથરતી ટાઢનો અનુભવ કરાવતો જાસયુઆરી પણ આ... વીત્યો! ઘણા વષો​ો પછી આવો શિયાળો આવ્યો એવું સૌ કહેતા હતા. પણ, આપણા ગુજરાતી સુરખાબ (ફ્લેશિંગો, જે દર વષષે આ શદવસોિાં અહીં સ-પશરવાર આવે છે) વતનની િૌજ િાણે છે, ગાિ - િાળા સગાવહાલાં - દેવિંશદર - લગ્નોત્સવનો અનુભવ કરીને પાછા વળે છે, કોઈ લંડન, કોઈ શિકાગો કે શસડની કે સયૂ યોકક અને સાન ફ્રાન્સસથકો. ‘એન.આર.આઇ.’ જેવો જ દબદબો છે, ‘એન.આર.જી’નો. એટલે જાસયુઆરીિાં ઘણા ખરા િેળાવડા તેિના બની જાય! એવો એક અવસર શવશ્વ ગુજરાતી સિાજના ‘શવશ્વ પ્રશતભા સસિાન’ તેિ જ ‘શવશિષ્ટ એન.આર.આઇ. સસિાન’નો રહ્યો. સરદાર વજલભભાઈ શવશ્વ પ્રશતભા એવોડડ લંડનના લોડડ ભીખુ પારેખને એનાયત થયો. બીજા ચાર િહાનુભાવો શવશિષ્ટ એન.આર.આઇ. તરીકે સસિાશનત થયા, તે સવોશ્રી િા. જગદીિ દવે

$(

(યુક)ે , શપયુષ પટેલ (યુએસએ), સુશનલ નાયક (યુએસએ) અને પરેિ સંઘવી (બેન્જજયિ). ૧૨ જાસયુઆરીએ અિદાવાદિાં આ કાયોક્રિ થયો તે સાશહત્ય પશરષદનાં સભા ભવનથી શનકટ સશરતા કકનારો (શરવર ફ્રસટ) આકાિે પતંગોના રંગબેરગ ં ી વૈભવથી પ્રફુન્જલત હતો. શવદેિવાસી અિદાવાદી કે સુરતીઓને તો, પોતપોતાની પોળિાં ધાબાં પર ચડીને ‘એ... કાપ્યો!’ની શચશચયારી, તલસાંકળી-કચશરયુ-ં જલેબી ઊડાવવાની િોજ યાદ આપી જતાં હિે!

ગુજરાિમાં સ્િામી વિ​િેકાનંદઃ સાધધ શિાબ્દીની ઉજિણી જાસયુઆરીને ગુજરાતે આ વખતે એક અલગ ઓળખ સાથે ઊજવવાની િરૂઆત કરી. થવાિી શવવેકાનંદના જસિની આ સાધો િતાદદી (૧૫૦ વષો)નો અવસર છે. શવવેકાનંદ કંઈ એકલા બંગાળી નહોતા, દેિ આખાના (કહો કે િાનવજાશતના) હતા, એટલે ભારત સરકારે આ ઉત્સવને રાષ્ટ્રીય થતરે લઈ જવાનો શનશ્ચય તો કયો​ો, પણ હજુ સુધી કોઈ યાદગાર કાયોક્રિ થયો નહીં! આ ન્થથશતિાં ગુજરાત આગળ વધી ગયુ.ં (આિેય નાનકડાં હશરપુરાિાં નેતાજી સુભાષચંદ્ર બોઝના ઐશતહાશસક અધ્યિ પદે યોજાયેલા રાષ્ટ્રીય િહાસભાનાં અશધવેિન થથળની યાદિાં બે વષો પૂવષે િુખ્ય પ્રધાને ગુજરાતભરનો ઈ-ગ્રાિ યોજનાનો પ્રારંભ તે થથાને કયો​ો અને વષો​ોથી

# # # '+! ,

$ $ &

$ !

' $ %

! + ! " $

' $ #

‘ભાિ-સભર ભાિનગર’ એટલે? ‘થવાિીજી ગુજરાતિાં’ એ ૧૮૯૧-૯૨નાં વષોનો અદભુત અધ્યાય છે. શિરોહીથી અકકંચન (અને નાિ પણ એકાદ નહીં, ક્યાંક શવશવશદિાનંદ, ક્યાંક શવવેકાનંદ, ક્યાંક અ-

anupm keqrs#

* #(+ "+ %* &) &( * ) $

ઉપેશિત વીરાન નેતાજી-પ્રશતિાને પુનઃ થથાશપત કરાવી ત્યારે શદજહીથી આવેલા એક પિકાર શિ​િે િને કહ્યુંઃ આ તિારા ગુજરાતી સી.એિ. પહેલાં તો બંગાળથી નેનો અને ટાટાને બોલાવી લાવ્યા, હવે નેતાજીને ય લઈ આવ્યા કે િુ?ં ) થવાિી શવવેકાનંદ સાધો િતાદદી ઊજવણી િાટે વડા પ્રધાને બોલાવેલી બેઠકિાં નરેસદ્ર િોદીએ સૂચવ્યું કે થવાિીજી ગુજરાતિાં - અસય પ્રદેિો કરતાં - સૌથી વધુ સિય રહ્યા હતા અને સોિનાથનાં તત્કાલીન ભગ્નાવિેષોની વચ્ચે સિાશધથથ થયા તે ઘટના કસયાકુિારીની શિલા પરની સિાશધ કરતાં એક વષો પૂવનષે ી હતી. ત્યાં થિારક થવું જોઈએ! ભારત સરકારે સોિનાથ સિુદ્રકકનારે થવાિી શવવેકાનંદની ભવ્ય પ્રશતિા થથાશપત કરવાનો શનણોય લીધો છે એવી િાશહતી છે. તે પહેલાં જ ૧૨િી જાસયુઆરીથી, પૂવો રાષ્ટ્રપ્રિુખ ડો. એ.પી.જે. કલાિના અશતશથ શવિેષ પદે યોજાયેલા, ગાંધીનગર ‘િહાત્િા િંશદર’ના સિારંભિાં િુખ્ય પ્રધાને આખ્ખું વષો ‘યુવા વષો’ તરીકે ઉજવવાની ઘોષણા કરી દીધી છે.

lGnæsùg, sgA¤, sAesIyl fùKˆn ivgere ˆu æsùgAeae ‘anupm keqrs#’nA SvAiw¿q veÃqerIyn jmovArnAe aAgñh rAŠAe. wrek aA¤qm sA¤q ¦pr weˆ rmAù ame 50¸I vŒu tAà bnAvvAmAù aAve e. aAk¿A#k hAeqel ane ved©g fuLlI ¤NSyAed# hAelmAù keqr©gnI sÈvs ve¤qòes sÈvs ¦plBŒ aApIae Iae. ¤ùGleNdnA kAe¤po S¸ e idlIvrI

% # # $ )(*

$ #

!

નાિ!) થવાિીનો ગુજરાત પ્રવાસ, નશડયાદિાં િશણલાલ શિવેદી સાથે ગોશિ, અિદાવાદિાં ભ્રિણ, લીંબડીિાં તાંશિકોના ‘બશલ’ બનાવવાિાંથી િહારાજા દ્વારા િુશિ, ં પંશડત સાથે વેદાધ્યયન, પોરબંદરિાં િંકર પાંડરુ ગ સોિનાથિાં ધ્યાનથથ દિાિાં ભારત દિોન, શગરનારની ગુફાઓિાં યોગ, દ્વાશરકા-દિોન, કચ્છિાં િાંડવી-ભૂજ અને નારાયણસર સુધીનું ભ્રિણ... આ બધી થવાિી શવવેકાનંદના જ્વલંત વ્યશિત્વને અશધક પ્રકાશિત કરનારી ઘટનાઓ હતી. આિાંની કેટલાંક શવગતો જાણીતી, પણ બીજી બધી અ-જાણ અંધારાિાં છૂપાયેલી! પ્રજાસત્તાક શદવસ ૨૬ જાસયુઆરીની પૂવસ ો ધ્ં યાએ પ્રાદેશિક થતરની ઊજવણી ભાવનગરિાં હતી, તે સિયે ‘ભાવસભર ભાવનગર’ - િેગા ઇવેસટ િો - લગભગ એકાદ લાખ ભાવનગરીઓએ ઉત્સાહજનક ઉદગારો સાથે િાણ્યો! િુખ્ય પ્રધાને કાયોક્રિ પૂવનષે ા સસિાન સિારંભિાં સૂચવ્યું કે ‘અિારે િાટે આ ૨૦૦૫થી ચાલતા કાયોક્રિો ખાલી ઊજવણી કે િનોરંજન િાટે નથી, પ્રજાના આત્િાને સદૈવ પ્રેશરત કરતા ઇશતહાસબોધ સાથે સાંકળવાનો આ પ્રયાસ છે.’ કૃષ્ણલાલ શ્રીધરાણી જેવા ‘ડાયથપોશરક કશવ-પિકાર’ની જસિ િતાન્દદની ભૂશિ પર તેિણે આ વાત કરી તે ઉપયુિ હતી. અનુસંધાન પાન-૩૮

& ! # #

!3 #)896,):

129 Bowes Road, Palmers Green, London N13 4SB.

Tel: 020 8889 9112 Mobile: 07985 404 942 E-mail: anupamcaterers@yahoo.co.uk www.anupamcaterer.com

aAjkAl œrmAù cAerIaAe œoI ¸Ay e. te¸I bcvA mAqe aAp aApnA œrnI bArIaAe t¸A pe qIaAe mAqe lAeŠùdnI isKyAeirqI gñILs t¸A g IvA A wrvAÀ (Collapsible Security Grilles) fIq krAvAe. gAd#n t¸A dòA¤ve mAqenA geqós (Gates) t¸A rImAeq kùqAò el geqós sA¸e re¤l©Gs (Railings) po bnAvI ane ifq krI aApIae Iae. œrnI aùwr Sqenle¤s SqIl ane GlAs beleSqòed po bnAvI fIq krI aApIae Iae. wukAnAe t¸A œr mAqe isKyAeirqI bhu j~rI e.

"& ,

&+)

!

"# !% "

#

)"*!& $" $ "

8. -*69)6: ""!' "$ !$ %( " "! $

)8 $"

446 45-3 52 $/+0-87 431: ;

Contact: Ashvwin Gosai

cAeerInAe y?

'$ #$ & "

!" $

$# #

%"$ # !

"

$ $$"

"

*+ '& '& %($

$ " #$

%#

" "

amAe tmAre TyAù aAvI Free Estimate krI aApIae Iae. yAw rAŠAe. !

SWEET CENTRE

!

!"

•Weddings •Parties and all •other Functions ! !

Manufacturers and Installers of Quality Steel Fabrications Domestic & Commercial • Steel Doors • Gates • Window Grilles • Stainless Steel & Glass Balustrade • Fire Escape • Staircases • Railings

!

"

For Personal Service Contact:

æivo A¤ ane mnu A¤ mkvAoAnAe sùpk# krAe:

- "/0"-)") $/&")") &"+('

)*

" $ % " !

'$

$ * * & .',) (($" +"'& +' )'# "++ $ / & ) $ + +! ') ** . +! ) !

% !$

) + ).

,*%,-# ,"#

$)

%! %

%&% %% % !$ % $& (% " %! % $ $& ( % & !'$% %&% $ % $ '&& $ $ ! & % ) ! %' $* $ % $ % & $ !$ " % % % #' $ % ! &

- "."+/-"1 $/&")") &"+('

!

Unit No. 9, London Group Business Park, 715 North Circular Road, London NW2 7AQ.

Tel: 020 8450 1284 Mobile: 07956 418 393 Fax: 020 8450 9885 www.kpengineering.co.uk

!

!

1

$ $

1

,-$./ "/$

,+#,+

('!0)(, '! $'"+ -*0 (' (' + &!+ %((& %!+ ( -% (*,# **(. $''!* ( $ &!+!/ # **(. %((& %!+ ( -%

* ! !. !+,(' ( !',* & !+,(' $ &!+!/ #!+,(' %((& %!+ ( -% 1

બોલિવૂડ

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

23

રામુને ગુજરાતની ઇષા​ા આવી અમિતાભ બચ્ચન અને ફિલ્િ​િેકર રાિગોપાલ વિા​ા વચ્ચે આિ તો સારા સંબંધો છે. જોકે, ઘણીવાર રાિગોપાલ વિા​ા ટ્વવટર પર અમિતાભ મવષે ગિે તેિ લખી નાખવા િાટે જાણીતા છે. તાજેતરિાં જ રાિુએ અમિતાભના ગુજરાત િેિ અંગે સવાલ કરીને એક નવા જ મવવાદને જન્િ આપ્યો છે. રાિગોપાલ વિા​ાએ ટ્વવટર પર લખ્યું હતું કે, ‘sarkaaarrr if Gujarat is incredible

એડવટા​ાઇઝના શૂમટંગ િાટે ગુજરાતિાં છે. નોંધનીય છે કે, ફિલ્િ ‘બુઢ્ઢા હોગા તેરા બાપ’ રીમલઝ થઈ ત્યારે રાિુએ અણછાજતા શબ્દોથી અમિતાભની ટીકા કરીને િોટો મવવાદ છેડ્યો હતો.

I also would want to know which state is horrible?’ (સરકાર.....જો ગુજરાત

૧૯૯૦િાં આવેલી અમિતાભ બચ્ચન અમભમનત યાદગાર ફિલ્િ​િાં મવજય દીનાનાથ ચૌહાણના પાત્રથી બોલીવૂડની ક્લામસક ફિલ્િોિાં સ્થાન િેળવનારી ‘અમિપથ’ની રીિેક િાટે મનિા​ાતા કરણ જોહરે કહ્યું છે કે આ ફિલ્િ​િાં તેણે િાત્ર તે ફિલ્િની િુખ્ય સ્ટોરીને જ ધ્યાનિાં રાખી છે અને બાકી આખી ફિલ્િ​િાં ઘણા િેરિારો કયા​ા છે. િહારાષ્ટ્રના નાનકડા ગાિ િાંડવાિાં એક િમતમિત અને મસદ્ધાંતવાદી વ્યમિ તરીકે દીનાનાથ ચૌહાણનું નાિ છે. તેના દીકરા મવજયને પણ તેઓ એ જ સિજાવે છે કે આ રસ્તા પર ચાલવું અમિ પર ચાલવા જેવું છે, પણ અડગ થઈને ચાલવાથી અંતે ઇટ્છછત

િંઝીલ િળે જ છે. જોકે ડ્રગ-ડીલર કાંચા ચીનાના ષડ્યંત્રને કારણે દીનાનાથ ચૌહાણને િાંસીએ ચડાવવાિાં આવે છે અને ત્યારે મવજય મપતાએ સૂચવેલા અમિપથથી અલગ મદશાિાં ચાલે છે અને િાયાનગરી િુંબઇની વાટ પકડે છે. તે કોઈ પણ મહસાબે કાંચા ચીનાને હરાવી મપતાની િમતિા પાછી િેળવવા િાગે છે. અહીં તેની િુલાકાત કાલી (મિયંકા ચોપરા) અને રઉિ લાલા (ઋમષ કપૂર) સાથે થાય છે. રઉિ લાલા સાથે મવજયની મિત્રતા ગાઢ થતી જાય છે. શું મવજય પોતાના મપતાની હત્યાનો બદલો લેવાિાં સિળ થશે કે નહીં તે જાણવા ‘અમિપથ’ જોવી રહી.

• નિમમાતમઃ કરણ જોહર, મહરુ જોહર • નિગ્િશાકઃ કરણ િલ્હોત્રા • સંગીતકમરઃ અજય-અતુલ ગોગાવાલે • ગીતકમરઃ અમિતાભ ભટ્ટાચાયા • ગમયકઃ શ્રેયા ઘોષાલ, રૂપકુિાર રાઠોડ, ઉમદત નારાયણ, સુમનમધ ચૌહાણ, સુખમવંદર મસંહ, સોનુ મનગિ વગેરે

આટલું જ સારું હોય તો િારે એ જાણવું છે કે, કયું રાજ્ય દુઃખદાયક છે?) જોકે રાિુની આ ટ્વવટનો અમિતાભ બચ્ચને હજી સુધી જવાબ આપ્યો નથી. ઉલ્લેખનીય છે કે, અમિતાભ બચ્ચન અત્યારે ‘ખુશ્બૂ ગુજરાત કી’

મનીષા ટેન્શનમાં છે? િનીષા કોઈરાલા િરી પાછી ચચા​ાિાં છે. જોકે, આ વખતે તેનું લિજીવન ચચા​ાિાં નથી. તાજેતરિાં જ િનીષા િુંબઈિાં નવી શરૂ થયેલી રેસ્ટોરાંિાં મચક્કાર દારૂ પીધેલી હાલતિાં દેખાઇ હતી. આ પાટટીિાં િનીષાને તેના ભૂતપૂવા િેિી િશાંત ચૌધરીએ આિંત્રણ આપ્યું હતું. િનીષાએ ટીશટટ ઘણી જ પારદશાક પહેરી હતી. સૂત્રોએ કહ્યું હતું કે, િનીષા ખૂબ થાકેલી દેખાતી હતી. પાટટી પૂણા થયા બાદ િનીષાિાં એટલો હોશ પણ નહોતો કે, તે જાતે ઘરે જઈ શકે. આથી તેને તેના મિત્રો એસ્કોટટ કરીને લઈ ગયા હતા. જોકે જાણકારો કહે છે કે િનીષા તેનાથી ઉંિરિાં ઘણા નાના એવા પમત સાથેના મવવાદાસ્પદ લિજીવનથી િુશ્કેલીિાં જણાય છે. ઉલ્લેખનીય છે કે એક સિયે િનીષાની ગણના ટોચની અમભનેત્રીઓિાં થતી હતી.

સદાિ​િાર સ્વાસ્થ્ય

24

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

મલ્ટિ-હવિાહમનનો હિનજરૂરી વપરાશ શરીર માિે નુકસાનકારક નવી દદલ્હીઃ દરરોજ મલ્ટટરવટારમનના ઉપયોગથી શરીરને ભારે નુકસાન થાય છે. મોટાં શહેરોમાં રહેતા ભારતીય લોકો હાલમાં રવટારમનની દવા વ્યાપક પ્રમાણમાં લઈ રહ્યાં છે. અને તાજેતરમાં કરાયેલા અભ્યાસ અનુસાર, રવટારમનની દવા લેતાં મોટા ભાગનાં લોકોને એ વાત જાણતા નથી આવી દવા લેવાથી તેમને લાભ થઈ રહ્યો છે કે નુકસાન. કેટલાક લોકો તો બીમાર ન હોવા છતાં મલ્ટટ-રવટારમનની દવાઓનો ઉપયોગ કરે છે. લોકાની ફરરયાદ છે કે જો તેઓ મલ્ટટ-રવટારમનની દવા લેતાં નથી તો તેમને કમજોરીનો અનુભવ થાય છે. કેટલાંક લોકોનું કહેવું છે કે ૪૦ વષાની વય બાદ દરેક વ્યરિએ મલ્ટટ-રવટારમનની દવા લેવી જોઈએ. તબીબોનું

કહેવું છે કે મોટા ભાગના લોકો મલ્ટટ-રવટામીનની દવા લેતાં પહેલાં તબીબોનો સંપકક કરતાં નથી, સાથે સાથે કોઈ પણ પ્રકારના ટેથટ પણ કરાવતાં નથી. તાજેતરમાં થયેલા કેટલાક અભ્યાસનાં તારણોથી ગૂંચવણભરી લ્થથરત સજા​ાઇ છે. યુરનવરસાટી ઓફ રમનેસોટાનાં નેતૃત્વમાં થયેલા ૧૯ વષા જૂના

અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યું છે કે જે મરહલાઓએ મલ્ટટરવટારમન, રવટારમન બી, ફોરલક એરસડ, મેગ્નેરશયમ, રિંક, કોપર અને આયના ધરાવતી દવા લીધી હતી તે દવા લેનાર મરહલાઓમાં મૃત્યુનો દર વધારે રહ્યો છે જ્યારે આવી કોઈ કવા ન લેનાર મરહલાઓમાં મૃત્યુનો દર ઓછો છે. તબીબોનું કહેવું છે કે ભારતમાં રવટારમનનો વ્યાપક ઉપયોગ કરાઇ રહ્યો છે. તેમનું કહેવું છે કે રવટારમન લેવાનું વળગણ હવે જરૂરરયાત કરતાં ફેશન વધારે બની જતાં રવકટ સમથયા સજા​ાઈ ગઈ છે. રવટારમન લેવાના ફાયદા અને નુકસાન તરફ ધ્યાન આપવામાં આવે તે જરૂરી છે. આ સંદભામાં તબીબોની સલાહ લેવાની હવે જરૂરરયાત ઊભી થઈ છે.

ભારતીયના નેતૃત્વમાં કૃહિમ રક્તવાહિની હવકસાવવામાં સફળતા લંડનઃ ભારતીય સંશોધકના નેતૃત્વમાં થયેલા સંશોધનથી રુધધરનું વહન કરી શકે તેની નસ અથા​ાત્ રક્તવાધહની ધવકસાવવામાં સંશોધકોને સફળતા મળી છે. સંશોધકોના દાવા પ્રમાણે તેમને રક્તવાધહનીની દીવાલોનું સજાન કરી શકે તે પ્રકારના

મુખ્ય ત્રણ પ્રકારના કોષોને ધવકસાવવામાં સફળતા મળી છે. કેમ્બ્રિજ યુધનવધસાટીના અધ્યાપક અને સંશોધક ડો. સંજય ધસંહાએ જણાવ્યું હતું કે આ શોધ હૃદયરોગના હુમલા જેવી મ્થથધતમાં જીવનરક્ષક સારવારમાં મદદ કરશે.ચાર વષાથી તેઓ દદદીની ત્વચા વડે

!

જ નરમ સુંવાળા કોષો ધવકસાવી રહ્યા હતા.

ખઘસ નોંધ ‘સદઘબહઘર સ્વઘસ્થ્ય’ દવભઘગમઘં અપઘયેલી કોઇ પણ મઘદહતી કે ઉપચઘરનો અમલ કરતઘં પૂવવે આપનઘ શરીરની તઘસીર ધ્યઘનમઘં રઘખવઘ અને તબીબી દનષ્ણઘંતનું મઘગાદશાન મેળવવું દહતઘવહ છે. - તંત્રી

*$I E " $ B I @ JC *@$'@$ 'E B +I# E ,#@$E *J @ "E&''@ @ ' B $+E%I 8F/ Q E B " $"@J B '@ B ( G E G B 'H=@N (I I *@$'@$ @%C +I# -#@$E *$I E * #I " $ CJ !@L(# #H @$ $'@ B 5N3#@ *@ I*@ @%C M *J @ 5@N; B "+9" *@$'@$ +I# E " :E B *@$'@$ E * & @ @' B *J @ '@J C #C %I"@J D @%"E% B $'@"@J 'E E 24B %I N5# E B @ B %B @ B Q NE " $ 6B ,#@$E I 24B I @ @J !@L(#"@J !L E P# E 24B B CJ % N @ >C ) B B @$ $B E 5*DN $@''@ "@ F *<" +I# $'@"@J 'E E !L #H @$ $'@"@J 'E E -#@$E *$I E " $ *@$'@$ N('@L ?

E !L E *$I E " $ @ !@L(#"@J *@N @# E 52 @N $'@"@J 'E E M /"P N' *E% G 0 N' N* 5E /E *B *$I E " $ E $+E E 24B I E !@L(# 5E /E +I# E E 5 @$E B M !@L(# @ B @ 'CJ OCJ +I# 5E /E *B B *@$'@$ $'@"@J 'E E 5 @$E M !@L(#"@J E @J I +I# *$I E " $ B 5E /E *B B *@$'@$ @ M !@L(# B $ CJ / I"EN8#" N #J4 $'@"@J 'E E *@$B +IA2 %"@J C *@ @"E% +I# *@>J +I# N 1 @J B I B E $E +E & *$I E M "@ @ @ 2'@2.#"@J 'B %B I +I# " $ B *C'@' $'@"@J 'E E *C'@' E E @$ E $D @ "N+ @ *C B CJ !L @$ "E *"#E Q E B "@ @ N @ E A2 5*DN *+ $'@ *<" +I# "E G $@ '@"@J 'E E *C'@' B @& E 7# B %B %I+B @ "@ @ N @ E *K B 'E @"@J $I I '&8 7A> 'E E "E @ B "@J B ' $E E !L @$ #CJ +I# E !>0 +&< '; > @& @ @# * E $ @ "@ @ != @/)8?-: (8,9-9 ) !9 N @ $+E E *-# 3*?%1, 2!>5 >'9 &< 569+> &8 @&4"8# *@$'@$ !@$ I @# I 2'B @$E *@$'@$ 'E B *$& * & (8,9-9 3*?%.1, @&,8+" .?5$8& E /" @ 5"@ 4"@J #% #& E *%@" E Q E B , ! #%%" )*'$ %%%% #*+ %)(*'+#$ *$I E " $ JC N+ +$ +$)* %#'#%# , +$ +&$% )&#$&' " $ 24B @4 I E B $J C Q E B "@ @ N @ JC *@$'@$ *@"@/# @" % '@"@J 'E E

! ! ! !

! !

Specialist Care for the Elderly

! !

!

!

!

!

• • • • • •

NO W

Nursing OP EN Dementia Residential Dedicated Asian wing Fully separate vegetarian kitchen Dedicated prayer and media room

!

!

!

દીઘઘાયુ જોઈએ છે? અખબઘર વઘંચો

શું આપનઘ ઘરે આવે છે?

!

Ê

! !

Ê

!

"

118 Oldfield Lane South Greenford Middlesex UB6 9JX Opposite Shree Jalaram Mandir

"""

First Class Care

Telephone 020 8578 9537 www.neemtreecare.co.uk

!

દરેકની ઇચ્છા હોય છે દીઘા​ાયુ. આ મહેચ્છા પૂણા કરવા માટેની ‘સંજીવની’ મળી હોવાનો દાવો થયો છે. આ જીવનરસ વતામાનપત્રોમાંથી મળતો હોવાનું તેમનું કહેવું છે. દરરોજની ઘટના તેમ જ ટીવી પર પ્રસારરત સમાચારોથી મારહતગાર રહેવાથી આયુષ્ય લાંબું થાય છે. રોમના કેથરલક યુરનવરસાટી ઓફ સેક્રેડ હાટટના સંશોધકોએ આ સંદભભે કરેલી તપાસ અનુસાર રોજબરોજના સમાચારોથી પરરરચત લોકો આરોગ્યની કાળજી લેતા હોવાથી લાંબું આયુષ્ય મેળવે છે. ૧૦૦૦ નાગરરકોની રોરજંદા જીવનની રજેરજની મારહતી મેળવીને મૂલવી હતી. જેમાં વતામાન પત્રો, ટીવી, ઇન્ટરનેટ દ્વારા મારહતગાર રહેનાર વ્યરિ સંતુરલત આહાર લેતી હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું.

Call for the cheapest fares now

Price Buster – We beat any quote or match it Flights / Holidays / Accomodation ! $ $ %# "

$ " !%#

$ $ ! "!

' !% & "

# # '

#

$

' !%

મહિલા-સૌંદયય

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

સ્ત્રીઓને પેકિંગનો જબરો ક્રેઝ-મુસાફરીમાંય ડબલ વસ્તુ સાથે રાખેઃ થત્રીઓનો થવભાવ જ એવો કે, જરૂર હોય એના કરતાં વધુ વથતુઓ જ સાથે રાખવી. તાજેતરમાં હાથ ધરાયેલા સવવેમાં આ બાબતને સંશોધકોએ પણ સમથથન આપ્યું છે. તાજેતરમાં દિટનમાં થત્રીઓની ખાસ પ્રકારની વૃદિ કે ટેવ અંગે ખાસ સવવે હાથ ધરાયો હતો. જેમાં જાણવા મળ્યું હતું કે, એક જ દિવસનો પ્રવાસ હોય તો પણ થત્રીઓ બે દિવસની જરૂર હોય એટલું પેકકંગ કરે. જ્યારે એકાિ સપ્તાહના િેક પર જવાનું હોય અને માની લો કે ૩૪ વથતુની જરૂર છે, તો મદહલાઓ ૬૦ વથતુ ભેગી રાખશે. સરેરાશ મદહલાઓ લગેજમાં જરૂર કરતાં વધુ સામાન સાથે રાખે. ૧૯ ટોપ સાથે રાખશે જ્યારે તે પહેરશે માત્ર ૧૦ જ. ૧૬ ટ્રાઉઝરની પેર સાથે હશે ને પહેરશે માત્ર આઠ જ. એટલું જ નહીં, જયાં-ત્યાં ખરીિી કરવાની ટેવ પણ ખરી જ. એનાથી પણ સામાન વધીને ડબલ થઇ જવાની પૂરતી શક્યતા. સંશોધન સાથે સંકળાયેલા જેરમે ી ફ્રેયરે જણાવ્યું હતું કે, કોઇ પણ સ્થથદતને પહોંચી વળી શકાય તે માટે તે વથત્રોનો થટોક સાથે રાખે. દસઝન ગમે તે હોય, તેના લગેજમાં બધું જ મળે. દિવસના વથત્રો અલગ, સાંજના અલગ, અને થપોટટસના અલગ.

સામગ્રીઃ (લોટ બાંધવા) એક કપ મેંિો • ત્રણ ચમચા તેલ • મીઠું થવાિ પ્રમાણે • તળવા માટે તેલ (પૂરણ માટે) પોણો કપ ચણાનો લોટ • ચાર ચમચા તેલ • એક ચમચી આમચૂર પાઉડર • એક " -ચમચી ), "#( , ચમચી લાલ મરચું • એક ગરમ મસાલો • એક ચમચી વાટેલા આખા ધાણા • અડધી ચમચી સૂઠં નો પાઉડર • અડધી ચમચી જીરું • થોડી દહંગ • મીઠું થવાિ અનુસાર રીતઃ મેંિામાં તેલ અને મીઠું નાખીને પાણીથી લોટ બાંધો. એને થોડોક મસળીને અડધો

કલાક રહેવા િો. હવે એક પેનમાં તેલ ગરમ કરો. એમાં જીરું નાખીને સાંતળો. હવે એમાં દહંગ ઉમેરી ચણાનો લોટ ઉમેરી ધીમા તાપે શેકો. શેકાઈ ગયા બાિ એમાં થોડું પાણી ઉમેરી ચડવા િો. સૂકું થાય એટલે એમાં #22 ).(- બાકીનો + બધો મસાલો નાખીને ગેસ બંધ કરો. બરાબર દમક્સ કરી એના ગોળા 3 મેંિાના લોટની નાની પૂરી બનાવી અલગ રાખો. વણી એમાં ચણાના લોટના બોલ ભરીને કચોરી તૈયાર કરો. હવે એક કડાઈમાં તેલ ગરમ કરી તૈયાર કરેલી કચોરીઓને ધીમા તાપે કડક થાય ત્યાં સુધી તળો.

ખસ્તા કચોરી

* # &#,#(! #( .$ + -# .($ # )) , ,.**&1 *.+ / ! - +# ( )) )(&1 .&& 0 #(! - +#(! , +/# (! ! ' (*-#)( #+-" 1 * +-1 ((#/ +, +1 #/ )' 1 " - ), "#( , #22 ).(- + ) %- #& +-# , )+*)+ - ( 0 #(! .( -#)( ,* # &#,-, .( + &, * # & #, ).(- (# )+' 0 #-#(! ,- 3 / #& &

)(-

-

'& ," )(#

# $!" &1:0 %-/-:)81)5

-)39

-3/1;4 633)5, )&;7 8- 56.1 8- 9,978 ,;3: @ )819 )&;7 8- 56.1 8- &; 3) 93* 8- 91; 78 91; 8- 9,978 ,;3: @ 013, @ "=199 )5, )819 8- 56.1 3) 93* 8- 91; )918 = :)3> )&;7 3) 93* 8- 91; "=1:?-83)5, )&;7 8- 91; 78 91; ;9:81) "=1:?-83)5, 78 91; -3/1;4 3681),- !5*(.&1 &;7 8- &; )568)41+ "=1:?-83)5, 91; 78 91; "=199 )819 8- 56.1 8- 91; "=199 :)3> 78 91; "+6:3)5, );&7 8- 56 3) 93* 6) 91 8- 9, 8- !*58

!

'" &1:0 %-/-:)81)5

25

,;3: @

-)39

)8 )9: =1:0 65/265/ 8- *' 8- &; 8- 91 8- !*58 8- 4: @ )8 )9: 8- *' 8- &; 3) 91; 8- !*58 8- 4: )918 @ "813)52) -8)3) 8- 4:*2'*6 )918 @ 47-81)3 !;991) 34 .38*63&1 " 3) &; 8- 93* 8- !*58*2'*6 8- (84'*6 642 ,;3: @ 8;19- "6;:0-85 )81**-)5 " "# $ $ "! )&;7 8- *'69&6; .864 @ "6;:0 4-81+) :.7.8.3, *69 6,*38.3& &3) 6&<.1 )&;7 ,;3: @ ;9:8)31) -=(-)3)5, )5, 8- 4:*2'*6 )&;7 ,;3: @ 015) "7-+1)3 :.7.8.3, *./.3, %.&3 !-&3,-&. !*-*3<-*3 43, 43, &((&9 78 56.1 3) &; 8- 93* 78 91; 8- 9,978 78 !*58*2'*6 8- (84'*6 8- 4:*2'*6 ,;3: @ 47-81)3 1:1-9 6. 686++6 )&;7 3.,-87 &((424)&8.43 :.7.8.3, ,&).6 !&+. &7&'1&3(& &'&8 *03*7 *< &3) &66&0*(78 56.1 8- &; 8- 93* 8- 91; 8- 9, 8- !*58 ,;3: @ >78;9 )&;7 8- &; 8- 91; 8- 9,978 8- !*58 ,;3: @ #;2-> )&;7 8- 56.1 8- &; 8- 93* 6) 91; 6) !*58 ,;3: @ %1-:5)4 )4*6,1) )&;7 8- &; 6) 91; 8- !*58 642 @ "7-+1)3 ! ' #!

"813)52) =1:0 )3,1<-9 @ 63,-5 &-9: =1:0 1)/)8) )339 *5&68 8- &; )&;7 @

4)13 15.6

65,65

*)*)0631,)>9 +64 === *)*)0631,)>9 +64

/-5:9

*8' /=4 B==DH?" 6= "'6 @-88H')+ % (-?:4'6H?" A &=?$'8'?,' 34H6'7 %

2E! C#!*> 0!;1! I95 .915 <*55C*G! 2(VV U+WU"+ -/U/-%OH

7O/RO%X' UR%-+ YG:VV WXL/R,QT )WR L++$,/HQ AX=&WNQ+ </X,/UQ )RW! Y:VV

%,$#$,,$' /(*$,$,+ #-, 1!$ )(."0$&

+$*')%& (&!$#)%" Specialists in Vegetarian Cuisine

Z >%M+ -WW$%X' QO/O%WXQ Z KXH M+XN+0"W-/O%WX Z 7O/RO%X' UR%-+ YJ U+R U+RQWX WXL/R,QT Z 7/OM%$5 @/%X ? QU+-%/" ,%+O WUO%WXQ -/O+R+, )WR

-0%% $#. 2# 20&+ 0,/0$20)+ #* 2(+!+ )"+02 ,'!-#1$2!

T-WX,%O%WXQ /UU"H

&*>>F V2*G9 G2P ::9 0 V;P*J G;G :PJ 95 0C3C2F LLL#"/X'"+H./XSN+O%X'#-W#N$ EI %X)WB"/X'"+H./XSN+O%X'#-W#N$ 1 D/,+ CWNQ+5 9P=(G 6&+ 8/R/,+5 C%'& 7OR++O5 4/O)WR,5 C+RO)WR,Q&%R+5 4F2; 2K3

26

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

૨૨૫ ૧

૨

૩

૪

૫

૬

૮

૯

૧૦

૧૧

૧૨

૧૩

૧૪ ૧૭

૧૮

૧. તેિ, ભપકો ૨. ઇડદ્રિું ઉપવિ ૩. તાત, િપતા ૪. મતભેદ ૫. કોઈ િગ્યાએ અટઝયા નવિાિી મિ​િ ૬. કાિાવાિા ૭. રીત, નરવાિ ૯. પાદુકા, પાવડી ૧૪. વાંદરો, મકકટ ૧૬. કાવતરું, ઘાિમેિ ૧૭. તોફાિ, ધમાિ ૧૮. પાછું ૧૯. કાંગરી, દાણો ૨૦. મણિું કાટિું ૨૨. ઢગિો, ખરકિો ૨૫. બીક, ભય ૨૬. અવાિ, બૂમ ૨૮. તલ્િીિ, રાજી ૨૯. િમત્ર, દોસ્ત ૩૦. રીત, પદ્ધનત ૩૧. વાવટો, નિશાિી ૩૨. રોિગાર, પેદાશ

૧૬

૧૯

૨૧ ૨૪

૧૫

૭

૭

૨૦

૨૨

૨૩

૨૫

૨૬

૨૭

૨૮

૨૯

૩૦

૩૧

૩૩

૩૨

૩૪

૩ ૫ ૩ ૩ ૫ ૪ ૩ ૩ ૩ ૪ ૫ ૩ ૨ ૩ ૪ ૨ ૨ ૩ ૨ ૨ ૨ ૨

૫

૪ ૫ ૩ ૩ ૨ ૩ ૩ ૨ ૨ ૩ ૪ ૩ ૪ ૩ ૩ ૨ ૨ ૪ ૩ ૩ ૩ ૩

નિ

રા

ર

િ

ત

ર

મ રી

અ જા

સ

ર

પ ર

મે

સ

ળ

ણ

િા ગ

અ

િ

ત

વ

િ

વ

૮

િ

મ

નત

શા

વા

ટ કો

વા

દ

ખો

ર

ર

ખા

દુ

પ્ર

િા

આ

શ

ફ

બ

દ

ત

ક

મ

શી

વ

પ

ણ

યા

સ

સ

ત

૫

૪

િા

મ ગ

# " )' + "

.1(/$

%%$./

%$%#, &'

(

1*"!( 3 1"!( 3

* ') '+$,

0. 2#)2'#31( !,*

+4 *,.# "#/0'+ 0',+/ +" '.)'+#/ 2 ') #. )

સુડોકુ-૨૨૪િો જવાબ ૫ ૭ ૧ ૨ ૩ ૬ ૪ ૯ ૮

૯ ૪ ૩ ૮ ૫ ૧ ૨ ૭ ૬

૨ ૮ ૬ ૯ ૪ ૭ ૫ ૩ ૧

૧ ૯ ૪ ૭ ૨ ૩ ૮ ૬ ૫

૩ ૫ ૮ ૬ ૧ ૯ ૭ ૪ ૨

૬ ૨ ૭ ૫ ૮ ૪ ૯ ૧ ૩

૪ ૬ ૫ ૩ ૯ ૨ ૧ ૮ ૭

૮ ૩ ૯ ૧ ૭ ૫ ૬ ૨ ૪

૭ ૧ ૨ ૪ ૬ ૮ ૩ ૫ ૯

"' $ " &" ! % " $ ! ""$ " "

" '

#

+ + % ' ( * . + $ $ /0 +" $ - &, !

1 $ * 1 $( * $ $) + $ 1 $ % * ( ( * * . + $ $ &1 $ $ ( , & ( $) ( & % ( $1 1 " * 1 "+ % # (

5 5 5 5 5 5 5

0,) ,+"#"

૪

• અફઘાનિસ્તાિમાં ગુરખા સૈનિક ઠાર ઃ અફઘાનિસ્તાિમાં સેવા આપતી ફસ્ટટ બટાનિયિ ધ યોકકશાયર રેનિમેડટિા ૨૬ વષષીય િાડસ કોપો​ોરિ ગજબહાદુર ગુરુંગ હેિમાડડ પ્રાંતમાં પેટ્રોનિંગ દરનમયાિ શુક્રવાર ૨૭ જાડયુઆરીએ ઠાર મરાયા હતા. નિનટશ બટાનિયિ​િા કમાન્ડડંગ ઓફફસર િેફ્ટિડટકિનલ ડાિ બ્રેડબરીએ ગુરખા સૈનિકિે અંિનિ આપતા કહ્યું હતું કે તે એઝશિ મધ્યે જીવતો હતો અિે તેમાં િ મોતિે ભેટ્યો છે. તે કુદરતી િેતા હતો.

(

!( %# ,1./ 0,

૨

-7< '8 #7&,6 #8 *5( 5 ")5, 5 (; >-4 ;

3

1))4 -.,0#!0#"

૮

0#

3

) /&#0 , " ,+",+ #) #)

૩ ૮

િવ ઊભી લાઈિ અિે િવ આડી લાઈિ​િા આ ચોરસ સમૂહિા અમુક ખાિામાં ૧થી ૯િા અંક છે અિે બાકી ખાિા ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાિામાં ૧થી ૯ વચ્ચેિો એવો આંક મૂકવાિો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં નરનિટ િ થતો હોય. એટલું િહીં, ૩x૩િા બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીિા આંકડા આવી જાય. આ નિઝિો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

3

$. $. $. $. $. $. $.

૬

૩

3

&*#" " 1* ' #)&' +% ),.# 1 ' '., ' ,

૫

૪

)(&'0/ %.,* '*$#!"!# 3 $)'( 3

૩

૭

૯

(& $ )' + " % *!

)

૧

૮ ૬

!/-(!+ .!2$) $)

૭ ૧

મનહિાિી મધ્ય સુધીમાં ૩૨૧,૯૦૮ અરજીઓ થઈ હતી, િે ૨૦૧૦માં આ િ સમયગાળાિી સરખામણીએ ૬.૪ ટકા ઓછી હતી. અગાઉિા વષો​ોમાં સમયમયાોદા પછી ૧૦૦,૦૦૦ િોકોિી અરજીઓ આવી હતી. યુનિવનસોટીસ યુકિ ે ા ચીફ એન્ઝિઝયનટવ નિકોલા ડેન્ડ્રિજે િણાવ્યું હતું કે આ ઉિાળામાં કુિ અરિદારોિી સંખ્યા ઘટવાિો સંભવ છે, પરંતુ આગાહી કરતા ઓછો ઘટાડો હશે. ૨૦૦૬માં ફીવધારો થયો ત્યારે પણ અરિદારો ઘટ્યા હતા, પરંતુ તે પછીિા વષો​ોમાં સુધારો િોંધાયો હતો.

%' '() " (( ( '+

૪

૧

ચા

સા

ટી

પ

નમ

ગ

સ કો

ર

• ફી વધારાથી અરજદારોિી ઘટેલી સંખ્યાઃ આ વષષે યુનિવનસોટીમાં પ્રવેશ માટે અરિદારોિી ઘટેિી સંખ્યાથી ટ્યુશિ ફી ત્રણ ગણી કરવાિા નિણોય અંગે નવવાદ િવેસરથી ઉભો થવાિી શઝયતા છે. ધ યુનિવનસોટીસ એડડ કોિેજીસ એડનમશડસ સનવોસ (Ucas) અિુસાર ૧૫ જાડયુઆરીિી સમયમયાો દા સુધીમાં ગયા વષોિી સરખામણીએ ઓછી બેઠકો માટે અરજીઓ આવી હતી. અગાઉ, ૨૦૦૬માં ૧૦૦૦ પાઉડડિી ટ્યુશિ ફી ત્રણ ગણી કરી ૩૦૦૦ પાઉડડ થઈ હતી, િે આ વષોથી ૯૦૦૦ પાઉડડ થઈ છે. ગયા

ક

૯

૨

તા. ૨૮-૧-૧૨િો જવાબ ૧. અિુોિ​િું એક િામ ૪. કાળજી વગરિું, બેતમા ૮. કામદેવ ૯. ચવડ ૧૦. સાર, સત્ત્વ ૧૧. ધિ, સોિું ૧૨. ખિાસ, સમાપ્ત ૧૩. ફળિું િૂમખું ૧૪. બાગ, બગીચો ૧૫. ઉતાવળ, ત્વરા ૧૭. ધિવંત, ધનિક ૧૯. વાળ રંગવાિી એક બિાવટ ૨૧. પરખિારું ૨૩. કાપકૂપ ૨૪. ચસકો, વ્યસિ ૨૬. એરું, સપો ૨૭. વેરો, હાથ ૨૮. ભમરો, ભ્રમર ૩૦. પુંિ, ખડકિો ૩૧. ગરમી, બાફ ૩૩. િુવાિી, યુવાિી ૩૪. ઉમા, ભવાિી

૬

,"6/ ,3+ !,1+0.4 2 ') -#!' )

-#!' ) $ .#/ 0,

)#

%% %# )),3 +!#

+"' ,+

* $

;

)#

(

$ '5# 5 /; : $#8 (; 5#; .<!8-; #8 *5&; *; ; .7"6 $/= 5 ,5 '5 9 ; 5,5#7< $.<! 8 ; '/8)%5#6 )6#8 $#5 #7&, #8 (;0( 5#6 '5>/ 6 .5 8 36 .7)812 $ 9*#;

.7(;0( ,+ )

$,5'5<

,-8

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

www.abplgroup.com

27

28

www.abplgroup.com

"

% )

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

* )

$ "

# %

.Y2U'( &\3(Yb ,q2?. \ ,q2?. 50U-$ (\ 5uK /6\ $\ -U ] )#\ \ .Y2U'(-Ub /` U# /2Yb ` 5/ U/X b "U (Y5U/ 2_qM (U#U X. ` X(U )q/#U-\ qE (-Ub q2A- ( .Y2U +\/` U/X 5vh \ Y /U$ 5-U U/ (\ q3.( 2` 5 -U(\ \ ^ .`8.

5U-Uq (\ q%h )q/2$h(` 0U22U -U ] .Y2U(`(Yb 53qG /# /U. $\ S/X \ -\ -U(X X ^ 5$$ @)'Uh:- +(X /6\0Ub /` U/ +v/-Ub 1 2'2U -U ] -UC 3_Qq# q5qK )[/$X (%X .Y2U( 0` ` $\-(X Z31$U (Y,2 (\ $ q5qK 5U%\ <.`%X 0 1 ,X /2U(X U (X 5/ U-#X )# 2'Y S/ \ Y /U$ 5-U U/ (\ q3.( 2` 5 lo%X mo 24h(U .Y2U -U ] 3q(2U/ n -U h mklm(U q&25\ EY(\ \0\/X .Yq(2q5h X * 0b"( U$\ .Y% `<*/<5(Yb .` ( /X /6\0 \ .Y2U )q/4& .Y% `<*/<5-Ub w2((U q2q2' Q\C` *U (U<5 U.&` -\q"q5( )`q0q 75 -Xq".U (\ 1U 5q6$ (Ub B#X >.U25Uq. ` ,U 0\3\ .Y2U( 0` ` ^2X /X$\ )`$U(X -6\9 U (\ )q/)[#h /X 3 ^ (\ U.hq2M-Ub 1 ')X 3 ^ $\ q23\ .Y2U(`(\ $ (Y,2`(U 56,U X +(U22U 5U%\ $\-(\ >.26UR 50U6 )# )3\ `<*/<5-Ub -(\5U-(\ Dr`J/(U 5C` (\ -U h&3h((X $ )# 5-Uq2N \

"

%

& "

0%$+ * + V*=- q"/\7 / D`tY5/ (\ 0\ ; & + !+ +X+X5X <.[5 /X)` i/ ; "+ 1 q5@ < (/0 U <5\0 + ,%# / + "0 mk 24h(X 2.\ E\< (U 5a%X .Y2U( U W<50/ + $+ ^q+(\ V*5 ' - )+ `(`q-@ (\ q5 X q6<&Y (\ 2 j(U ;.Q ; #3 + 0U *@ U 0 ` (\ @ <] " ) `-\"X ( + + q"/\7 / * 2-f< <" 7@ (h0 *^5h ' )( .Yq(2q5h X )/Ub$ q5 X q6<&Y (\ 2 j(U 56.` -Ub 0`< /\0X (\3(0 < /DU @ X- .b q3.( 5`q3.0 < /DU (\ (U(U )U.U )/ $/$X -[ U3\ (2$/ )6\0S) .` (U ,U/$-Ub "U.\0Ub 2 h(U +U1 ` -U ] q(d3Y= q3Q# )[Rb )U"2U(Yb ,b"`1 ,Yb /2Ub -U ] q2LU%e -U ] 2Uq4h /UOX. @)'Uh )/ 'Uq/$ \ ) X @)'Uh(U $\ @)'h `(\ Dq$qP$ q(#Uh. `(X )\(0 5-Q $\-(U q".U (\ ,b"`1 C /2U(U )q/#U-`(X / [ $ /2U -bqC$ /2U-Ub 23\ L` 5U6q5 $U(X 5U X ,U2(U (\ :5U6 '/U2(U/U (\ 2`"i(X (2U \3 /U3\ $\ (\ 36\/(X ^ 0X I@$/X. c)(X $/*%X q(?#U$ -U h&3h( (\ `q b )2U-Ub 23\ ` $-\ q(d3Y= `<*/<5-Ub ,U 0\2U(` /5 '/U2$U 6` $` $-U/X 2. (\ 5b) j(X 5b)[#h q2 $` 5U%\ 3q(2U/ lp *^EY /X mklm 5Y'X-Ub )/ S)Ub (U(\ -\ 0 /2U q2(b$X \ `<*/<5-Ub +\! ` -.Uhq&$ \ (\ $\ ")%X ,/U /6X \ %X q(/U3U(\ U12U 37. +(\ $\- 0&X (g'#X /U22U q2(b$X \ ! ' "; !+ 9 + 5 8678 ' #!+ + 77 96 - 3 + : 96 + 2 ' (. 0 0 0 .; !;#5 4 (w (U %`(h6` @FX /5\0 @H\/ 0b"( sY+ @ ]3(`d /5\0 @H\/ T@ ( ` ](6U- ` i /`" * $ ' 2. (\ 5b) j(X 5b)[#h q2 $` 5U%\ 3q(2U/ lp *^EY /X mklm 5Y'X-Ub )/ S)Ub (U(\ -\ 0 /2U q2(b$X +\! Q-$U -.Uhq&$ 6`2U%X `$Rb /q @F]3( R/X \ & ' lo%X mo 24h(U .Y2U * %' 3U U6U/X 0< )X/52U-Ub 23\ * # ( ' ` $-\ U %X /q @F]3( /U>.Yb (q6 6`. $` 5Y/QU(U U/#`5/ $-(\ U.hA--Ub ,U 0\2U &\2U3\ (q6

પાન-૪૦નું ચાલુ

૪ ‘પદ્મશ્રી’.... પયયાવરણનય રક્ષકઃ કયનતાકેય સયરયભયઈ સીઇઇ તરીકે જાણીતા અમદાવાદ સ્થિત સેન્ટર ફોર એન્વાયરમેન્ટ એજ્યુકેશનના થિાપક પ્રમુખ અને જાણીતા વૈજ્ઞાનનક થવ. નવક્રમ સારાભાઈના પુત્ર કાનતિકેયને એન્વાયરન્મેન્ટ એજ્યુકેશન માટે પદ્મશ્રી અપાયો છે. અત્યારે એક કોન્ફરન્સમાં માટે જમિની ગયેલા કાનતિકેયભાઈએ કહ્યું હતું કે એક સારા કાયિની રાષ્ટ્રીયથતરે નોંધ લેવાઈ છે એ સારી વાત છે. અમદાવાદના પ્રખ્યાત સારાભાઈ પનરવારમાં જન્મેલા કાનતિકેય સારાભાઈએ કેસ્બ્રિજમાં નશક્ષણ લીધું છે. ૧૯૮૪માં તેમણે સીઇઇ થિાપી છે, જે રાષ્ટ્રીય થતરે પયાિવરણ નશક્ષણ આપે છે. પ્રજ્ઞયચક્ષુ પથદશાકઃ નનરંજન પંડ્યય ૧૭ વષિની ઉંમરે આંખો ગુમાવ્યા પછી જોઈ ન શકતા લોકો માટે જીવન સમનપિત કરનાર પુણેના ૬૭ વષિના નનરંજન પંડ્યા કહે છે, ‘સારા કામ માટે કેન્દ્ર સરકારે આપેલી આ પાવતી છે અને એટલે નવશેષ આનંદ િાય છે.’

નનરંજન પંડ્યા પુણેની ધ પુણે બ્લાઇન્ડ મેન્સ એસો.ના પ્રમુખ છે. ગુજરાતના નસહોરના વતની નનરંજનભાઇ કહે છે, ‘અમારી સંથિાએ અઢી લાખ આઇ સજિરી કરી છે, જેમાં ૬૦ ટકા સજિરી ફ્રી હતી.’ સંગીતનય સરતયજઃ વનરયજ ભયનિયય મુંબઇમાં વસતા વનરાજ ભાનટયા કચ્છના માંડવીના વતની છે. ૮૫ વષિના આ સંગીતજ્ઞે કહ્યું હતું કે ‘સરકાર એવોડડ આપવામાં આટલો નવલંબ કેમ કરે છે? સારું કાયિ કરતા કલાકારોની-યોગ્ય સમયે કદર કરાય તે જરૂરી છે.’ તેઓ દેશના ટોચના બ્રયુનિક કબ્રપોિરમાંના એક છે. કયયદય-કયનૂનમયં સુપ્રીમઃ પ્રવીણ પયરેખ ‘આ તો ઇશ્વરની કૃપા છે. ભગવાનની મરજી પ્રમાણે બધું િાય છે’ એમ પદ્મશ્રી માટે નામ જાહેર િયા બાદ સુપ્રીમ કોટડના વનરષ્ઠ કાનૂનનવદ્ પ્રવીણ એચ. પારેખે કહ્યું હતું. સંઘષિમય જીવનમાં પણ નહંમત હાયાિ નવના આગળ વધનારા ૫૦ વષિના પ્રવીણભાઈ ભાવનગરના છે. તેઓ કહે છે, ‘હવે હું નમડલ ક્લાસમાંિી આવતા એડવોકેટને માગિદશિન આપું છું.’

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

&$$" $! + % &(" #( ($ ! ( # %$' & # )" % $)' )!!+ & $# ( $# #' ! )' ! + & # !) ' )!!+ (( # ', &$$" $)# )!!+ (( ! ( &# ( # *( ## # ! & " ! # ! "

" !

$!

+! (#

$(" ! $ )

અઠવાડિક ભડવષ્ય તા. ૦૪-૨-૧૨ થી ૧૦-૨-૧૨ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોશતશષ ભરત વ્યાસ

મેષ રાશિ (અ.લ.ઇ) મહત્ત્વના કામકાજોમાં જણાતી પ્રગસત ઉત્િાહ વધારશે. સચંતા-ટેન્શનને હળવા બનશે. સવઘ્નો દૂર થાય. નાણાંકીય દૃસિએ આવક ગમે તેટલી વધે છતાં ચૂકવણી અને રોકાણથી ભીંિ વધે. મનને અિંતોષ પજવે. જમીનમકાનને લગતા પ્રશ્નોમાં ધારી િફળતા જણાશે નસહ.

વૃષભ રાશિ (બ.વ.ઉ) મનની મુરાદ મનમાં જ રહેશે. અકારણ સચંતાનો અનુભવ થાય. નાણાંકીય પસરચ્થથસત વધુ કટોકટીરૂપ બને. આવક ઘટે, ખચો વધે. કરજનો ભાર યથાવત્ રહે. જોકે મહત્ત્વના કામમાં આગળ વધી શકશો. સવરોધીના હાથ હેઠા પડતા જણાય. વેપારધંધામાં હજી મંદી રહે.

શમથુન રાશિ (ક.છ.ઘ) આ િમયમાં ઘણા વણઉકેલ્યા પ્રશ્નો ઉકેલાશે. વધારાની જવાબદારી ઉઠાવવી પડશે. નવીન તકો પણ મળશે. િાનુકૂળતા જેટલી જ નવી કામગીરી આવશે. નાણાંકીય પસરચ્થથસત િારી આવકના અભાવે યથાવત્ રહે. જૂની જવાબદારી હળવી બનશે.

કકક રાશિ (ડ.હ) આ િમયમાં અથવથથતા અનુભવશો. માનસિક ભાર વધતો જણાશે. મનની મુરાદ મનમાં રહેતી જણાય. વધુ મહેનતે ઓછું ફળ જોવા મળે. નાણાંકીય દૃસિએ િમય કટોકટીભયો​ો છે. આસથોક કાયો​ોમાં અંતરાય જોવા મળે. અટવાયેલા લાભ કે લેણાં મળવામાં િમય લાગશે.

શસંહ રાશિ (મ.ટ) િપ્તાહના ગ્રહયોગ સચંતાઉદ્વેગની િાથોિાથ શુભ પ્રિંગો, મહત્ત્વની તકોથી આનંદ પણ િૂચવે છે. સમશ્ર બનાવો છતાંય એકંદરે િુખ અનુભવશો. અંગત મૂંઝવણ દૂર થવા લાગે. આ િમય નાણાંકીય દૃસિએ િાનુકૂળ છે. આવકમાં વૃસિ થતી જણાય. યોજના િફળ થાય.

કન્યા રાશિ (પ.ઠ.ણ) મહત્ત્વની યોજનામાં અણધારી િહાયથી ઇચ્છછત પસરણામ મળશે. ખચો-વ્યયનું પ્રમાણ વધશે. નાણાંભીડનો અનુભવ થાય. જોખમ ઉઠાવીને નાણાંનું રોકાણ કરતાં નહીં. નોકસરયાત વગો પ્રસતકૂળ પસરચ્થથસતમાંથી બહાર નીકળશે અને કુદરતી િહાય મળે. વેપાર-ધંધાના ક્ષેત્રે િંજોગ િાનુકૂળ છે.

તુલા રાશિ (ર.ત) તમારા અણઉકેલ્યા પ્રશ્નો ઉકેલી શકશો. િાનુકૂળ તક મળશે. અગત્યની કાયોરચના માટે િમય િાનુકૂળ બને. આસથોક બાબતો વ્યવચ્થથત કરી શકાય. વ્યવિાય અથથે કે કૌટુંસબક કાયો અંગે નાણાંની જરૂરી ગોઠવણ થઈ શકશે. નોકસરયાતોની િમથયા ઉકેલાતી જણાય.

વૃિશ્ચક રાશિ (ન.ય) સચંતાના વાદળો દૂર હટતા ઉત્િાહ અનુભવશો. આ િમય મહત્ત્વના પ્રશ્નો હલ કરવા માટે િાનુકૂળ જણાય છે. અવરોધમાંથી માગો નીકળશે. આસથોક દૃસિએ જોતાં નાણાંભીડના ઉકેલ માટે ઉઘરાણીની રકમ કે અન્ય આવકોના આધારે ચ્થથસત િમતોલ રહેશે.

ધન રાશિ (ભ.ફ.ધ.ઢ) આ િમયમાં ખોટી સચંતાનો બોજો વધે નહીં તે જોજો. અસવશ્વાિ, ભય અને આશંકા છોડશો તો જ િાચો આનંદ માણી શકશો. નાણાંકીય તકલીફમાંથી બહાર નીકળવાનો માગો મળે. આકચ્થમક લાભની આશા ફળે નહીં. નોકસરયાત માટે િમય િાનુકૂળ છે.

મકર રાશિ (ખ.જ) િાનુકૂળતાઓ િર્ોતા પુરુષાથો ફળશે. માનસિક ઉત્િાહ અનુભવશો. આસથોક દૃસિએ િમય શુભ હોવાથી સચંતા કે બોજ હળવો થાય. નાણાંકીય ગોઠવણ માટે િાનુકૂળતા છે. બાકી લેણાં પ્રાપ્ત કરી શકશો. નોકસરયાતો માટે આ િમય સમશ્ર ફળ આપનારો છે.

કુંભ રાશિ (ગ.િ.સ.ષ) નાણાંકીય દૃસિએ ધાયાો લાભ મેળવવામાં સવલંબ જણાય. મકાન-જમીનના કામ અંગે િાનુકૂળતા રહે અને િફળતા પણ મળે. નોકરીધંધાની અગત્યની કામગીરી િફળ થાય. તસબયતની કાળજી પૂરતી કાળજી લેવી જરૂરી. યાત્રા-પ્રવાિ િફળ થાય.

મીન રાશિ (દ.ચ.ઝ.થ) માનસિક ભારણ અનુભવશો. યોજનાઓમાં હજુ જોઈએ તેટલી પ્રગસત જોવા મળે નહીં. ધીરજથી કામ લેવું પડે. આ િમય નાણાંકીય બાબતો પ્રત્યે વધુ લક્ષ કે તકેદારી માંગી લે તેવો છે. કૌટુંસબક કાયો​ો તેમ જ નવા મૂડીરોકાણના કારણે માથા પરનો બોજો વધે તેવા યોગ છે.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

હેલો એનઆરજી...

પાન-૯નું ચાલુ

૧

29

ભાજપના જ એક સાંસદને સવાલ થયો છે કે ઉત્તર િદેશમાં બાબુલાલ કુશવાહાના પક્ષિવેશથી પક્ષમાં રમખાણ મચી ગયું, પણ અહીં ગુજરાતમાં ભવાન ભરવાડે ભાજપિવેશ કયોન અને કોઈનુંય રૂવાડુંય ના ફરક્યું, એને શું કહેવું?

અને છેલ્લે... ભાજપની િદેશ કારોબારીમાં મુખ્ય િધાન નરેડદ્ર મોદીએ ‘માધવળસંહનો ળવક્રમ’ તોડવાનો સંકલ્પ બુલંદ કરીને ધારાસભામાં ૧૫૦ બેઠકો મેિવવાની હાકલ કરી. િદેશ કોંગ્રેસના અધ્યક્ષ અજુનન મોઢવાળડયાએ વ્યંગમાં કહેઃ ‘ળવધાનસભાની કુલ ૧૮૨ બેઠકોમાંથી ૨૦૦ બેઠકો મેિવવાનો ખ્યાલ રાખવો શું ખોટો?’ વષન ૨૦૦૨માં ળવધાનસભાની ચૂંટણીમાં મોદીની નેતાગીરીને ૧૨૯ બેઠકો મિી હતી. વષન ૨૦૦૭માં લોકળિયતાના વાઈબ્રડટ ઘોડે અસવાર મોદીની ભાજપાને માત્ર ૧૧૭ બેઠકો મિી હતી ત્યારે માધવળસંહની ૧૪૯ બેઠકોનો ળવક્રમ આ વેિા કઈ રીતે તૂટશે એ ળવચારવા જેવું ખરું!

૨ ૩

એિશયન સમુદાયનો અવાજ

૪

ગુજરાતે બચ્ચનને ઘેલુ લગાડ્યું ગુજરાતના પ્રવાસનના બ્રાન્ડ એમ્બેસડે ર અમિતાભ બચ્ચન ‘ખૂશ્બુ ગુજરાત કી’ એડવટા​ાઇઝના શૂમટંગ િાટે ગુજરાતને ખુદં ી રહ્યા​ા છે. ફોટોગ્રાફ્સિાં દશા​ાવ્યા પ્રિાણે તેિને જાણીતા મવમવધ સ્થળોએ કંડારવાિાં આવ્યા હતા. (૧) અિદાવાદના ખામડયાિાં અમિતાભનો કાફલો પહોંચ્યો ત્યારે તેઓ ચાહકોથી ઘેરાઇ ગયા હતા. (૨) િાતૃ શ્રાદ્ધ િાટે મવશ્વભરિાં એક િાત્ર સ્થળ મસદ્ધપુરના મબંદુ સરોવર ખાતે તેિણે તેિની િાતા તેજી બચ્ચનનું શ્રાધ્ધ તપાણ કરીને શૂમટંગ કયુ​ું હતુ.ં (૩) જૂનાગઢની સુપ્રમસદ્ધ ખાપરા કોમડયાની ગુફાિાં મબગ બીએ બૌદ્ધ સાધુના વેશધારી કલાકારો અને બે મવદેશી પયાટકો સાથે શૂમટંગ કયુ​ું હતુ.ં (૪) અિદાવાદિાં ખામડયાની કાિેશ્વરની પોળિાં પૂવા ધારાસભ્ય સ્વ. અશોક ભટ્ટના ઘરે અગાસી પર પતંગ ચગાવવાની અને ખાણીપીણીની િજા િાણી હતી. પાન-૨૨નું ચાલુ

London : 02089510111 New Brochure out now

Website: www.sonatours.co.uk Email: info@sonatours.co.uk

Sp eci al O

Sona Tours 2012 Early bird ffe r

Discount Special Offer

Book early for Easter specials into Europe Receive 8%* off when you pay in full at the time of booking before 31st of January on all European coach and flight tours only.

All tour bookings done before 15th February will enter into a free draw for a free holiday* within India for 6 days to Golden Triangle. * Terms and Conditions Apply

Sona Tours offer SPECIAL DISCOUNTED PRICES for large groups, communities and organizations. Ask our groups department for best rates.

ઇન્ડિયાનું...

એમટીવી રૂટ્સ (મૂળિયાં) નામના િોગ્રામમાં તો જુવાળનયાવ સીધેસીધાં કન્નડ, તાળમલ, બંગાિી ગીતો વેસ્ટનન ઓરકેસ્ટ્રા સાથે ગિાં ફાડીને ગાય છે. સાથે સાથે સંપણ ૂ ન દેશી ળસનળસનેરી હાલતી હોય... મેિો આવે, ઊંટ આવે, હાથી આવે, ભેંસ આવે, બકળરયું આવે, પાઘડીવાિા મુછાિા મરદ આવે, લાંબા ઘૂમટા તાણેલી બેનું આવે, વારાણસીની ગળલયું આવે, રાજસ્થાનનું રણ આવે અને પંજાબનાં ખેતરો આવે... આજકાલનાં ઇડડી-પોપમાં પંજાબી ભાંગડાની ધૂનોનું ભારે જોર છે, પણ માનો ન માનો એક દી એવો આવશે જ્યારે આપણા ગુજરાતી ગરબા, રાસડા, છંદ અને દુહાનું ભારે જોર હશે! અને તે દી આપણને ટીવીમાં અમદાવાદની પોિું જોવા મિશે, તરણેતરના મેિા જોવા મિશે, રૂપાલની પલ્લી ને ડાંગના ઓચ્છવ જોવા મિશે. અમને તો એમ થાય કે ટ્રાફફક પોલીસવાિો તરણેતરની છત્રી ઝાલીને ઊભો હોય, અમદાવાદના આશ્રમ રોડના બાવલા પર ફુગ્ગા ઊડતા હોય, ળગરના ળસંહ ફોટા પડાવવા આંખો મારીને પોઝ આપતા હોય, અંબાજી મંળદરના ચોકમાં ચકાચક ચળણયાચોિી પહેરીને મોડલું ગરબા ગાતી હોય, આળદવાસી ગોગલ્સ પહેરીને બ્રેક ડાડસ કરતા હોય, પડછંદ માલધારીઓ ગામની સીમમાં લેપ-ટોપ કોમ્પ્યુટર લઈને હાલ્યા જાતા હોય... આવું બધું ગુજ્જુ પોપમાં જોવા મિે તો કેવી મજા પડે! કે’ હે... ઈને ભવાઈની ભૂગ ં િ વાગતી હોય, ‘વીર માંગડાવાિો’ અને ‘જેસલ તોરલ’નાં હોળડિં ગ્સ હામે ટીવીએસ સ્કૂટી પર અમદાવાદી સુદં રીઓ મહાલવા નીકિી હોય, આપણા નરેશભાઈ કનોળડયા પાઘડી હારે ગોગલ્સ ઠઠાડીને ધુબાકા લેતા હોય ને આપણા મહેશભાઈ કનોળડયા મોટી દૈત નકલી મૂછો લગાડીને લતા મંગશ ે કરના અવાજમાં ગરબા લલકારતા હોય! જો જો, આવું એક દી થાશે. ને નો થાય ત્યાં લગી ઝીંકે રાખો બાપલ્યા, કીધું ને, આંયાં ઇન્ડડયામાં બધા ઓલરાઇટ છે.

Australia, New Zealand and Fiji Prices from: Adults £4650 Dates: Feb 04, Oct 05, Nov 02, Dec 01, Jan 12

Alaska Cruise-Canada Rockies Mountains 26 Days

Special offer get £150 off if booked before 30th April

South America:

Prices from: Adults £2375 Dates: May 16, Jun 20, Jul 18, Aug 15, Sep 05 Special offer get February

26 Days

Special offer get £200 off if booked before 29th

Prices from: Adults £3100 Dates: Jun 16, Jul 14, Aug 18, Sep 15, Oct 20 Special offer get £100 February

February

16 Days

Special offer get £100 off if booked before 29th February

East Coast America

Special offer get February

£50 off if booked before 15th

West Coast America

(San Francisco, Las Vegas, Grand Canyon, Los Angeles)

Prices from: Adults £ 2100 12 Dates: Apr 11,May 15, Jun 13,Jul 11,Aug 15, Sep 19, Days Oct 17 & 31 27 Special offer get £50 off if booked before 15th February

Mauritius & South Africa Prices from: £2540 Dates: Sep 22, Oct 20, Nov 10, Dec 24, Jan(2013)12

(Beijing, Xian, Guilin, Shanghai)

Prices from: £ 2150 14 Dates: Apr 21, May 19, Jun 23, Jul 28, Aug 4 & 18, Days Sep 15, Oct 27 Special offer get £100 off if booked before 15th February

(Niagara Falls, Buffalo, New York, Washington)

Prices from: £1699 8 Dates: Apr 05,May 10,Jun 07,Jul 05, Aug 09,Sep 13, Days Oct 11 & 25

14 Days

off if booked before 29th

China with Yangtze cruise

Taiwan and South Korea Prices from: Adults £2400 Dates: Aug 11, Sep 08, Oct 20, Nov 10, Dec 08

£50 off if booked before 29th

Japan, Hong Kong and Macau

Chile, Argentina, Brazil with Amazon

Prices from: Adults £6700 Dates: Jun 20, Jul 18, Sep 26, Nov 21

13 Days

South America: Peru, Bolivia and Chile 19 Days

Special offer get £100 off if booked before 31st March

Prices from: Adults £4200 Dates: Mar 19, Jun 04, Jul 02, Sep 10, Nov 05 All tours with Indian meals and Indian tour guides.

FOR WORLD WIDE TOURS CONTACT OUR OFFICE London Office: SONA TOURS LTD, Premier House, 112 Station Road, Edgware, Middlesex, HA8 7BJ, UK I T: +44 (0) 208 951 0111 I F: +44 (0) 208 951 0555 India Office: 279/A Masjid Moth, 3rd Floor, South Extension – II, New Delhi – 110 049. INDIA

T: +91 11 46003737/46003838 F: +91 11 26 259695

19 Days

ધારાવાહિક નવલકથા

શન અને નમન અવાક્ થઈ ગયા! હવે બાને કઈ રીતે સમજાવે? ડોસીમા ખતરનાક લાલયા બંને જણને. એટલે કકશને બાને ફોસલાવવાનો િયત્ન કરી જોયો, ‘બા, અમે ‘ગે’ ડહોતાં કહેતા ‘ગા’... હું નમનને ગાવાનું કહેતો હતો.’ ‘જુઠ્ઠુ નહીં બોલ. મને ખબર છે તમે લોકો કાંઈ છૂપાવો છો.’ નમનને થયું હવે બા સાથે હવે થોડું સ્થિકટ થઈને વાત કરવી પડશે. ‘બા, તમને જોઈએ છે ને કે અમે વિતને સમજાવીએ?’ ‘હા, તેનું શું છે?’ ‘અમે ઇંસ્લલશમાં વાત કરીએ કે ગુજરાતીમાં, વિતને સમજાવવો મુખ્ય છેન?ે ’ ‘હા, તે તો છે જ ને.’ ‘તો પછી બસ, અમે અમારી રીતે અમારી ભાષામાં તેને સમજાવવાનો િયત્ન કરીશું તેમાં તમારે વચ્ચે કાંઈ નહીં બોલવાનું - કબૂલ છે?’ કકશન અને સ્નેહાને મલકતા જોઈ ધનુબાને ખ્યાલ આવી ગયો કે ચૂપ રહેવામાં જ સાર છે. ત્યાં તો સરલાબેને જમવા બોલાવ્યાં એટલે મનમાં બબડતાં બબડતાં ડાઇનીંગ રૂમમાં ગયાં. નંદા, કકશન અને નમને સાંજનું પ્લાનીંગ ધીમે અવાજ ઇંલલીંશમાં કરતાં કરતાં જમી લીધુ.ં ફક્ત જમતાં પહેલા નમને વિતને ફોન જોડ્યો, ‘હાય વિત, હાઉ આર યુ?’ ‘ડોડટ આથક, મારા ઘરનાં લોકો મગજ ખાઈ ગયા છે.’ ‘યસ, વી નો. ફોઇ હેસ ટોલ્ડ એવરીથીંગ ટુ માઈ મમ. વોટ આર યુ ડુઇંગ ટુનાઇટ?’ (હા, ફોઈએ મારી મમને બધી વાત કરી છે. તું આજે સાંજે શું કરે છે?) ‘લુક યાર, યુ નો એવરીથીંગ અબાઉટ મી (જુઓ તમને મારી બધી વાતની ખબર છે) પછી મળવાનો શું ફાયદો?’ ‘વિત, આપણે સાથે બેસીને વવચારીએ કે હવે કઈ રીતે વસચ્યુએશનને હેડડલ કરવી છે - ફ્રોમ યોર સાઇડ એડડ ફ્રોમ અવર સાઇડ ટુ. (તારી બાજુથી અને અમારી બાજુથી પણ.) ‘ઓ.કે. ક્યાં મળવું છે?’ ફોન ઉપર હાથ રાખી કકશનને પૂછ્યુ.ં ‘જ્યાં ઠીક લાગે ત્યાં, આઇ ડોડટ માઇડડ...’

કિ

‘એવું કર યાર, તું અમને પેલા આપણી જૂની થકૂલની સામે પબ છે ને, ત્યાં મળ...’ વિતે ‘ઓકે સી યુ...’ કહી ફોન મૂક્યો. કકશનને સ્નેહાને મળવા વસવાય હમણાં કોઈ વાતમાં રસ નથી. સ્નેહા હા પાડશે કે નહીં તે વવચારે તે અથવથથ થઈ ગયો છે, પરંતુ નંદા પર એને વવશ્વાસ છે અને ખાતરી છે કે તે કોઈ રથતો શોધી કાઢશે. નમને ફોન મૂકી ઝડપથી જમતાં જમતાં પૂછ્યુ,ં ‘કકશુ, કાલે લગભગ બધા જ પોતપોતાની યુવનવવસિટીમાં જતાં રહેશે એટલે આજે મારા બધા ફ્રેડડ્સ અમે એ જ પબમાં મળવાનાં છીએ. એટલે મને થયું ત્યાં જ મળી લઈએ, તને કેમ લાગે છે?’ ‘વોટએવર.’ ‘વોટ્સ ધ મેટર બ્રધર?’ ‘નથીંગ...’

૨૪ ‘ડોડટ લાઈ. તારા મોઢા પર થપષ્ટ વંચાય છે કે તું અથવથથ છે, કમ ઓન ટેલ મી...’ કકશને નંદા વસવાય કોઈને જ તેનાં મનની વાત કરી નથી, પરંતુ આજે આ નવી પવરસ્થથવત ઊભી થતાં એને થયું કે નમનને કહેવું તો પડશે જ. ફક્ત એને સ્નેહાનો િવતભાવ કેવો આવશે તે ખબર ડહોતી એટલે સંકોચ થતો હતો છતાં ય ટૂકં માં ધીમે થવરે વાત કરી. નમન ખૂબ સરસ મલક્યો. નંદા અને સ્નેહાએ જમી લીધું છે. સરલાબેનનો કામનો આજે છેલ્લો વદવસ હોય અને સાથે કેક લઈ જવાની હોવાથી નંદાએ તેમને તેમની તેમની ફેકટરીએ મૂકી આવવાની જવાબદારી ઉઠાવી લીધી અને સાથે સ્નેહાને પણ કંપની માટે લઈ જશે તેમ નક્કી કરી લીધુ.ં બંને ભાઈઓ સાથે ખાનગીમાં ક્યાં, કઈ રીતે અને કેટલા સમય માટે મળવું અને સ્નેહા અને કકશને ક્યાં મોકલવા તે બધું સમજાવી દીધુ.ં

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

શડવાઇન શિએિન

30

કકશને સ્નેહા હતી તે રૂમ તરફ ઇશારો કરી નંદાને પૂછ્યુ,ં ‘એને ખબર છે ને?’ ‘ના, મમને મૂકી અને પાછા વળતા હું એને સમજાવી લઈશ, ડોડટ વરી, િથટ મી બ્રધર.’ જલ્દી જલ્દી રસોડામાંથી પરવારી ધનુબાની ઇડકવાયરી શ રૂ

- નયના પટેલ થાય તે પહેલાં સૌ નીકળી ગયાં. ધનુબા એમની રોજની વસરીયલ જોવા બેઠાં. વસરીયલમાં એકદમ ઇડિેથટીંગ સીન જામ્યો હતો. જેઠાણીઓ ભેગી થઈ દેરાણીને હેરાન કરવાનાં પેંતરા રચતી હતી ને ત્યાં જ ડોરબેલ વાગી. ધનુબાને થયું હમણાં વળી કોણ આવ્યું હશે? ટેવ િમાણે પડદો ખસેડી જોયું તો થિીટમાં જ રહેતાં ડાહીબા હતાં. મોઢું કટાણું કરી બારણું ખોલ્યું અને પૂછ્યુ,ં ‘અટાણે શીદ આવવાનું થયુ?ં ’ ‘લે હવે ઘરમાં તો આવવા દે પછી દરોગાની જેમ ઉલટ તપાસ કરજે.’ બોલી ધનુબાને ખસેડી ડાહીબા રૂમમાં આવી ગયાં. ચંપલ ઉતારી વસટીંગ રૂમમાં જઈ સોફા પર જમાવ્યુ.ં ધનુબાનાં મોં પર વસરીયલ હવે નહીં જોવા મળે તેની વચંતાની સાથે થિીટમાં બીજા ઇસ્ડડયનોનાં ઘરની રસિદ વાતો સાંભળવાની વમક્સ

લાગણી ઉપસી આવી. ડાહીબાનો મનનો ઊભરો ઠાલવવાની ઘણી બધી જલયામાંથી એક જલયા ધનુબને છે એટલે ઔપચાવરક સવાલનાં જવાબની રાહ જોયા વગર તેમણે ચલાવ્યુંઃ ‘કેમ છે બેન તવબયત, હું તો મરતાં મરતાં બચી.’ ‘ઘોડા જેવું તો શરીર છે, તને શું થયુ?ં ’ ‘આ શરીર તો ખાલી જોવાનું જ છે બેન, મરતાં મરતાં બચી, તું વાત જવા દે ને.’ ‘તો નહીં કહે...’ ડાહીબેનને થ્રાથકો પડ્યો -

બેસી ગયા તે કેમ ચાલે? ‘કેમ જલયા બદલી? (પહેલા જ્યાં ડાહીબા બેઠા હતાં તે જલયા બતાવી) અહીં બેસો તો આ વહટરની ગરમી તમને બરાબર લાગશે.’ ડાહીબા વહટરની ઉપર ટીંગાડેલો માતાજીના ફોટા સામે આંખ આડે હાથ ધરી બોલ્યા, ‘આ છે ને એટલે.’ ધનુબા કાંઈ સમજ્યા નહીં, ‘તે માતાજીની છબી તમને ક્યાં નડી?’ ‘અમારા ગુરુએ કીધું છે અમારા ભગવાન વસવાય કોઈની છબી નહીં જોવાની.’ ‘લે, કર વાત. માતાજી તો

પોતાને હોંશિયાર માનતા ધનુબા આજે ડાહીબાને સમજવામાં ગોથું ખાઈ ગયા, ‘ઓ, હવે ખબર પડી, મારા ઘરેથી બધાંને જતાં જોયાં એટલે પંચાત કરવા આવી છે એમ કહેને!’ ધનુબને પૂછશે નહીં તો, ‘લે, તારાથી છૂપાવવાનુ?ં કે’ છે કે મને ડાયાવબવટસ છે.’ ‘તે એ તો ઘણા લોકોને થાય તેમાં શુ!ં ’ ‘ના, ધનુ. એ તો હું એક વદવસ બેભાન થઈ ગઈને ત્યારે હોસ્થપટલવાળાએ પારખ્યું નહીં તો મરી જાત બેન.’ ધનુબાએ ચા માટે પૂછ્યું પણ રાતે ઊંઘ નહીં આવે એમ કહ્યું એટલે ધનુબા પાણી લેવા ઊઠ્યાં. પાછા આવી જોયું તો તેમની જલયા પર જઈને ડાહીબા બેસી ગયાં હતાં. એમની એ મુકરર જલયા હતી. ત્યાં કોઈ ન બેસે અને ડાહીબેન

આપણા જેવી થત્રી છે તેને નહીં જોવાનું કોણ કે’છે?’ ‘અમારા ગુરુએ કહ્યું છે. કંઠી બંધાવીને ત્યારે વચન આપ્યું હતું મેં કે એમના વસવાય કોઈ ભગવાન-બગવાનમાં માનીશ નહીં.’ ‘તે અલી એ થોડા કાંઈ ભગવાન છે? આ રામ, કનૈયો, ગણપવત એ બધા ભગવાન કે’વાય. માણસને થોડું કાંઈ ભગવાન કહેવાય?’ ‘બધું ય કહેવાય. જો જે વદ’થી અમે બધાએ કંઠી બંધાવી છે તે દી’થી મારા ઘરમાં શાંવત થઈ.’ ‘એટલે હવે તારાં વહુદીકરા સાથે ઝઘડો નથી થતો?’

‘એ તો કૂતરાની પૂછ ં ડી વાંકી એ વાંકી જ રહેવાની એ લોકો થોડાં સુધરે કાંઈ?’ ધનુબાએ ધારદાર થવરે પૂછી જ લીધુ,ં ‘તે તું સુધરી કે નહીં?’ ‘લે, મને થયું કે બે ઘડી તારી પાસે આવીને મન હલકું કરું તો આ તો તું ય ટોણા મારવા બેઠી. ઘરની દાઝી વનમાં ગઈ તો ત્યાં ય લાગી લ્હાઈ.’ ‘વાતો જ એવી કરેને કે પછી શું કરું?’ ડાહીબા જે વાતનો તાગ લેવા આવ્યા હતાં તે વાત કાઢ્યા વગર જાય તેમ ડહોતાં એટલે લાગલી જ વાત ઉપાડી. ‘એ બધું રહેવા દે. મને એ કે’ કે આ તારી બાજુવાળી લખમીની વહુને તમે લોકોએ કેમ ઘરમાં ઘાલી છે?’ પોતાને હોંવશયાર માનતા ધનુબા આજે ડાહીબાને સમજવામાં ગોથું ખાઈ ગયા, ‘ઓ, હવે ખબર પડી, મારા ઘરેથી બધાંને જતાં જોયાં એટલે પંચાત કરવા આવી છે એમ કહેન!ે ’ ડાહીબા અપમાનને સંજોગ અનુસાર ગ્રહણ કરે. એટલે આવા મોટા અપમાનને ગળીને બોલ્યા, ‘મને તો તારું બળે એટલે ચેતવવા આવી હતી. તારે નહીં હાંભળવું હોય તો લે હું તો આ ચાલી.’ બોલ્યા પછી પણ ઉઠવાની કોઈ વનશાની ધનુબાને દેખાઈ નહીં. અને એમને પણ ગામની બધી વાતો સાંભળવી હતી એટલે વાતને વટે ન ચઢાવતાં કહ્યું, ‘ચાલ એમ ખોટું નહીં લગાડ. વાત એમ છે ને કે એ લક્ષ્મીબેનની વહુ અમારી સરલાનાં વપયરના પાડોશીની દીકરી નીકળી. પછી અમારાથી થોડી એને કાઢી મુકાય?’ ‘હેં, સરલાબની ઓળખીતાની દીકરી નીકળી એમને! જોકે વાત સાચી! ઓળખીતું નીકળે એટલે બે આંખની શરમે ય રાખવી જ પડે.’ (પછી મોં ઉપર અપાર રહથય લાવી) પૂછ્યુંઃ તને ખબર પડી કે નહીં એ લખમીની વાત? (ક્રમશઃ) નોંધઃ ‘કેડી ઝંખે ચરણ’ નવલકથાનું કથાવસ્તુ, બનાવો વગેરે સંપૂણણ કાલ્પનનક છે. કોઈ પણ વાચકના જીવનમાં એવું બન્યું હોય તો તે સંજોગવશાત્ ગણવું.'

- લેખક

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

www.abplgroup.com

31

32

ભારત

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

ઝંડા ઊંચા રહે હમારા...ઃ ૬૩મા પ્રજાસત્તાક દિનની શાનિાર ઉજવણી

ભારતના રાષ્ટ્રપિતા મહાત્મા ગાંધીને ૩૦ જાન્યુઆરી તેમના પનવા​ાણ પિને યુકે, અમેપરકા, કેનેડા, િપિણ આપિકા, કેનેડા જેવા િેશોમાં વસતા ભારતીયો તથા તેમના પવિેશી અનુયાયીઓએ શ્રદ્ધાંજપિ આિી હતી. નવી પિલ્હીમાં િણ રાષ્ટ્રિપત પ્રપતભા િાપિ​િ, ઉિ રાષ્ટ્રિપત હમીિ અન્સારી, વડા પ્રધાન ડો. મનમોહન પસંહ, કોંગ્રેસ અધ્યિા સોપનયા ગાંધીએ ગાંધીજીની સમાપધ રાજઘાિ જઇને િુષ્િાંજિી અિપી હતી. ગાંધીજીના જન્મસ્થળ િોરબંિર ખાતે િણ સવાધમા પ્રાથાના યોજાઇ હતી.

સંદિપ્ત સમાચાર • પંજાબ અને ઉત્તરાખંડ વિધાનસભાઓની રવિ​િારે યોજાયેલી ચૂટં ણીમાં બન્ને રાજ્યોમાં અનુક્રમે ૭૭ અને ૭૦ ટકા જેટલું ભારે મતદાન નોંધાયું છે. બન્ને રાજ્યોમાં ચૂટં ણી એકંદરે શાંવતપૂણણ રહી હતી. જોકે પંજાબના ફિરોઝપુરમાં વશરોમણી અકાલી દળ અને કોંગ્રેસના કાયણકરો િચ્ચે અથડામણમાં ખાનગી ગોળીબારમાં ૧૬ િષણના એક ફકશોરનું મોત થયું હતુ.ં આ પૂિવે મવણપુરમાં વિધાનસભાની ૬૦ બેઠકો માટે ૮૨ ટકા વિક્રમી મતદાન થયું હતુ.ં જોકે તેમાં વહંસા થતાં સાત લોકો મોતને ભેટયાં હતાં.

• જાણીતા મેગવે ઝન ઇન્ડડયા ટુડે દ્વારા થયેલા જનમત સિવે અનુસાર લોકો િડા પ્રધાન પદે ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીને ઇચ્છે છે. જ્યારે કોંગ્રેસના યુિા નેતા રાહુલ ગાંધી બીજા સ્થાને છે. મોદીએ ૨૪ ટકા મત મેળવ્યા હતા તેની સામે ૧૭ ટકા લોકોએ રાહુલ પર પસંદગી ઉતારી હતી.

• ગુજરાત સરકારે સોમિારે સુપ્રીમ કોટટને કહ્યું છે કે ગોધરાકાંડ પછીનાં રમખાણોમાં એન્ટટવિસ્ટ વતસ્તા સેતલિાડના કહેિાથી ‘બનાિટી’ આક્ષેપોનું સમથણન કરનારા સાક્ષીઓનાં વનિેદનો કોટટ દ્વારા ગુજરાત હાઈ કોટટના આદેશ પર મનાઈહુકમ જાહેર થયો તે પહેલાં રેકોડટ કરાયાં હતાં.

નવી દિલ્હીઃ ભારત સહિત યુક,ે યુએસએ, કેનડે ા, ઓસ્ટ્રેહિયા, યુરોપ, આહિકન વગેરે દેશોમાં જ્યાં પણ ભારતીયો વસે ત્યાં ૨૬ જાન્યુઆરીએ પ્રજાસત્તાક હદનની ભવ્ય ઉજવણી થઇ િતી. નવી હદલ્િીમાં રાષ્ટ્રપહત પ્રહતભા પાટીિે અભૂતપૂવવ સુરક્ષા વ્યવસ્થા વચ્ચે ઐહતિાહસક િાિ કકલ્િા પરથી હતરંગો ધ્વજ િ​િેરાવ્યો િતો. આ સાથે રાજપથ પર પરેડ અને રંગારંગ કાયવક્રમોનું આયોજન થયું િતુ.ં પરેડ દરહમયાન ભારતીય સેનાએ તેની તાકાતનું પ્રદશવન કયુ​ું િતુ.ં ગત સપ્તાિે ભારતની િણ હદવસની મુિાકાત આવેિા થાઈિેન્ડના સૌપ્રથમ મહિ​િા વડાં પ્રધાન હયંગિુક હશનયાિા આ કાયવક્રમના મુખ્ય મિેમાન બન્યા િતા.

/1(23

$3(

,-

)*# %) &# ) # '*! ! %)

', !

,-* %#+ ,#('

(

#

( $ ) !% # !)!&% # %) ) ! & # # %) ) (! & # # %) ) & ) &. 1200 &" &%. 3# !'

3* 3 - & & & &

" *

&, ( . # ) -

*+ 0 "(( ( -$

!-% ,

&. ) &/

,,,

0 ,"

&

, (

(&$ (&$ (&$ (&$

.

/ / / /

& ) $+ - & ) ' & ( ( - &. ( ' &. , &

, (

' ( ' !( ' ( ' !( ' ( ' !(

'

)*# %) & +"

#+ * % ( % %

'

'

2 % ( 1 - % 2 % & % & ( % & * ( % ( ' + !(3 + & * ( % ( & $ % & ( ' * %, % ( % + % $ & ( % % - 0./0 & $ % ( %- & % (

4,,7 *&(.&( (23$41$.3 *13) $7 $137 (&(03*/. (/0,( $0$&*37 /13) !/43) .'*$.

4.+$%* *2)(2 4+$1$3* ")$,* $3)*$6$'* ")$,* -*3$ 2 !0(&*$, ")$,* )*,,* $.*1 //',( /%* $.&)//1*$. !*88,(1 #*3) 6*3)/43 $1,*& .*/. .'*$. !6((32 !$5/41*(2 1((. !31((3

(*$ ) *&#,

/, '+#(' *#,#+" #,#1 '+"#) ' *& ' ', + ,,% & ', **# ! #+

(', , ! # " . & #% +)#*

રાજપથ પર દેશની િશ્કરી તાકાત અને સાંસ્કૃહતક વૈહવધ્યતાના પ્રદશવન દરહમયાન ૩,૦૦૦ કકિોમીટરની મારક ક્ષમતા ધરાવતું હવનાશક હમસાઈિ, નવું હવકસાવયેિું યુએવી અને તાજેતરમાં ખરીદવામાં આવેિ સુપર િર્યુિ વ સ હવમાન સૌ પ્રથમ વખત જોવા મળ્યા િતા. ફ્િાઇટ િેફ્ટનટન્ટ સ્નેિા શેખાવત

પ્રજાસત્તાક હદનની પરેડના ૬૩ વષવના ઇહતિાસમાં સૌપ્રથમ વખત િવાઈ દળની કન્ટીજન્ટનું નેતૃત્ત્વ કરનાર મહિ​િા બની િતી. પરેડ અગાઉ ૨૧ તોપોની સિામી બાદ હિરંગો િ​િેરાવાયો િતો. રાષ્ટ્રપહત પ્રહતભા પાટીિે જમ્મુ-કાશ્મીરમાં અંકુશ રેખા ખાતે પાકકસ્તાની આતંકવાદીઓ સામે િડતા શિીદ થયેિા િેફ્ટનન્ટ નવદીપ હસંિને મરણોત્તર અશોકચક્ર એનાયત કયુ​ું િતુ.ં આ પ્રસંગે ઉપરાષ્ટ્રપહત િમીદ અન્સારી, વડા પ્રધાન ડો. મનમોિન હસંિ, કોંગ્રેસ અધ્યક્ષા સોહનયા ગાંધી સહિત અનેક રાજકીય આગેવાનો અને સૈન્યના અહધકારીઓ સહિત દેશવાસીઓ િાજર રહ્યાં િતાં.

, % % %" ( % %2 % ',

%) ( ( % % ( (

# "

$ !

#

# #

Profesional

!

/.'/.

"(, 9

1

*1 , / + !- * (* +

3 0

+ 0+ + * *

6 * * * - * . , *. , + - 1% * + 5 * + &$ + -4 '+ # " * - 0 - )*5

- # 1, , * + , + / - * !* * 2 - , / + , / 0 * +

Shree Aden Depala Mitramandal U.K.

", + ( , '*

Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686 Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

,

/ ' ) $' '- ! / ( . ( ) ,( ' / ( ( ' - ' ' ' ) , , ' ' ') ( & ) ) ' ' ( #)% . ' )

Terms & Conditions Apply.

$

) !&

$ $ ) $ $* #) + ) '

' + ( (

$ % #)

'

+ %-

!*

,

(-

!$ ' !*

)

'"

, !$ )

%

&, 0! & 0 1

( '!

23 / + * & & ( )0 + 0! & ( ) & ( #&$ ) & ( #&$ - .

4 ( + 4) %( ) - + & 4 +

& - / ) ( 4 & & "/ & ( + & 0

.( ) )

))

દેશવિદેશ

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

એન્ટિપથમાં હીરાના િેપારી વિદ્ધાથથ યોગની માતબર ગુરુ દવિણા વપતાની હત્યામાં પુત્રની ધરપકડ ઝેન્ડર જૂથના ૩૮ વષટીય ભારતીય ઉદ્યોગપયતઓની

મૂડીરોકાણ માટે ભારત વિશ્વમાં શ્રેષ્ઠ દાવોસઃ અહીં ગત સપ્તાહે યોજાયેલી વર્ડટ ઇકોનોયમક ફોરમમાં જણાવાયું હતું કે મૂડીરોકાણ માટે ભારત હજુ પણ યવિભરમાં સૌથી શ્રેષ્ઠ દેશ છે. આ સંમેલનમાં કહેવાયું હતું કે પ્રત્યિ મૂ ડીરોકાણ(એફડીઆઇ)ને આકષયવામાં ભારતના મૂળભૂત માળખાની નબળાઇ, પારદયશયતા અને યવકાસની ગયતને તેજ કરનારી નીયતઓનો અભાવ અવરોધરૂપ નથી બની રહ્યો. અન્સ્ટટ એન્ડ યંગ દ્વારા ૩૦ જાન્યુઆરીએ જણાવાયું હતું કે ભારત, એયશયામાં ત્રીજા નંબરની સૌથી મોટી

અથયવ્યવસ્થા છે. ભારતમાં ૨૦૧૧માં અગાઉ કરતા વધુ મૂડીરોકાણ થયું છે. રોકાણકારોએ, વેતનવધારો, મધ્યમવગયનો યવસ્તાર અને સસ્તા કારીગરોની મોટી સંખ્યાને જોઇને ભારત પર યવિાસ જાળવી રાખ્યો છે. આથી ભારત રોકાણકારો માટે આકષયક દેશ છે. વષય ૨૦૧૧માં ૧૧ મયહનામાં અગાઉની સરખામણીમાં એફડીઆઇ ૧૩ ટકા વધીને ૫૦.૮૧ યબયલયન ડોલર સુધી પહોંચી ગઇ છે. જ્યારે પયરયોજનાઓની કુલ સંખ્યા ૨૫ ટકા વધીને ૮૬૪ સુધી પહોંચી છે.

એન્ટવપપઃ એન્ટવપપમાં લેઉવા પટેલ ૫૪ વષપના પ્રવીણ પટેલની ગત સપ્તાહે થયેલી હત્યાના કેસમાં બેલ્જિયમ પોલીસે તેમના ૩૦ વષપના પુત્ર રિચડડ ઉફફે િલ્મમનની ધિપકડ કિતાં લોકોને આમચયપ થયું હતું. અખબાિી અહેવાલમાં િણાવ્યા મુિબ આ કેસમાં પોલીસે પ્રવીણભાઇના મોટા દીકિા િલ્મમનની પૂછપિછ કયાપ પછી ધિપકડ કિતા તેણે પોતાના રપતાની હત્યા કિી હોવાનું પોલીસ સમક્ષ

* %" * '-+

$

* %" *

'-+

'

સ્વીકાયુ​ું હતું. સૂત્રોના િણાવ્યા મુિબ પ્રવીણભાઈ અને તેમના િલ્મમન વચ્ચે દિ​િોિ નાની-મોટી વાતોને કાિણે ઝઘડા થતા િહેતા હતા. હત્યાના રદવસે સવાિે પણ તેમની વચ્ચે બોલાચાલી થઈ હતી અને ત્યાિે ઘિમાં કોઈ નહોતું. પ્રવીણભાઈનાં પત્ની દક્ષા અને પુત્રવધૂ મંરદિે ગયાં હતાં. આ બોલાચાલી બાદ પ્રવીણભાઈ પૂજા કિતા હતા ત્યાિે િલ્મમને શાક સમાિવાના ચાકુથી તેમના શિીિ પિ ૧૦થી ૧૨ વાિ કયાપ હતા.

થઈ હતી. દીપાલીનું યપયર ડોંયબવલીમાં અને સાસરુ મલાડમાં છે. દીપાલીના પયત પરેશ શાહ પણ સંગીતકાર છે.

• દુબઈમાં સૌથી મોટું ગુરદ્વારા ગુરુનાનક દરબાનીનું ૨૦ યમયલયન ડોલરના ખચચે યનમાયણ થયું છે. અલબત્ત દુબઈમાં ૫૦ હજાર શીખ વસે છે પરંતુ હજુ સુધી ગુરદ્વારા નહીં હોવાના કારણે શ્રદ્ધાળુઓ હતાશ હતા. ઉપપ્રમુખ અને દુબઈના વડાપ્રધાન શેખ

• કુવૈતમાં સંગીત કાયયક્રમ રજૂ કરવા ગયેલા મુંબઈના કલાકારોના ગ્રૂપને ગત સપ્તાહે અકસ્માત નડતા મુંબઇની જાણીતી ગાયયકા દીપાલી જોષીનું મૃત્યુ થયું હતું. સંગીતકાર પ્રતીક ગાંધીએ જણાવ્યું હતું કે છ લોકો કારમાં એરપોટટથી હોટેલ તરફ જતા હતા ત્યારે તેમની કારને પાછળથી કોઈ વાહને ટક્કર મારી હતી. જેમાં ઈશાન નકવી તથા જીતુ નામના આટટીસ્ટને ઈજા

&,* $$0 $' , -, ' ,!"+ /'*$ -$$0 $" &+ -$$0 $" &+ ,' -* ( *#"&

33

"&

&)- ,"&

(

!

&! ( ' ## " * #& ( #)& + #" # ! $ (- )$(# ) '(' )' (# - #& " #&! ( #"

",0 -(,' - +,+

* %'&0 *+ '& ,!

!

" !

''*+, (

& ! & #)' "" " # " # $& ! & #)' "%) ( "

યાદીમાં સ્થાન મેળવ્યું છે. આ વૈયિક રોકાણ જૂથ યવકાસશીલ બજારો પર ધ્યાન કેન્ન્િત કરે છે. હાવયડટને દાન આપીને યસદ્ધાથય તે મ ના પુ રો ગા મી ઓ ને અનુસયોય છે. તેમને સફળ ઉદ્યોગપયત બનાવવામાં મહત્ત્વની ભૂયમકા ભજવનાર યબઝનેસ સ્કૂલને કંઈક પાછું આપવાના આશયથી હાવયડટના અનેક યવદ્યાથટીઓ તેને દાન કરે છે.

મહોમ્મદ યબન રસીદ અલ મુખ્ત્મે જેબેલઅલી યવસ્તારમાં ગુરદ્વારા માટે ૨૫૪૦૦ સ્કેવરફૂટ જમીન મંજૂર કરી હતી.

• બાંગ્લાદેશી ચાંચીયાઓએ બંગાળની ખાડીમાં ગત સપ્તાહે ત્રણ ટ્રોલસય પર હુમલો કરીને યપતા અને પુત્ર સયહત ત્રણ ભારતીય માછીમારોની હત્યા કરી હતી અને એક ટ્રોલરનું અપહરણ કરતાં ૧૪ માછીમારોને બંદી બનાવ્યા હતા.

&)- ,"&

**'/ $" !,"&

* ,"$$ ( * '*% "."$ '* -( ,'

સ્થાપક યસદ્ધાથય યોગે હાવયડટ યબઝનેસ સ્કૂલમાં તેના પ્રોફેસર આથયર સીંગલના નામથી ‘ગુરુ દયિણા’ સ્વરૂપે વષય ૨૦૧૧ના ૧૧માં મહીનાના ૧૧મા યદવસે સવારે ૧૧.૧૧ કલાકે ૧.૧ કરોડ ડોલરનું દાન કયુ​ું હતું. પ્રોફેસર સીંગલના નામથી યુયનવયસય ટીને જંગી દાન આપવાની સાથે યસદ્ધાથય યોગે હાવયડટને સૌથી વધુ વ્યયિગત દાન આપનાર અગ્રણી

" #!

&&#+

'(#" +++ $& ! & #)'

! ! ! $## ! ! ' , "%) ( "

#!

34

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

બહમિંગિામના કોલર દંપત્તીની િત્યાના આરોપીએ કરેલી આત્મિત્યા બેગ ચોરાઇ ગઇ છે, મને મદદ કરો... બનમિંગહામના અવતાર કોલર (૬૨) અને તેમના પત્ની કેરલ કોલર (૫૮)ની કરપીણ હત્યા કરવા બદલ પકડાયેલા નમલ્ટન કકન્સની વુડહીલ જેલમાં રખાયેલા આરોપી રીમ્વીદસ લીઅોરાન્કાસનો મૃતદેહ ગત તા. ૨૮-૧-૨૦૧૨ના રોજ સવારે ૮-૫૨ કલાકે તેની જેલ કોટડીમાંથી ગળાફાંસો ખાધેલી હાલતમાં મળી આવ્યો હતો. લીથુઆનીયાના રીમ્વીદસ લીઅોરાન્કાસે કયા સમયે ગળા ફાંસો ખાઇ આત્મહત્યા કરી તે જાણી શકાયું નથી પરંતુ તા. ૨૮ સવારે તેનો મૃતદેહ

મળી આવતા જેલના કમોચારીઅો અને પેરામેનડક્સે તેની સારવાર કરવા િયત્નો કયાો હતા પણ તેને જીવન આપી શકાયું નહતું અને તેને સવારે ૯-૩૦ કલાકે મૃત જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો.

રીમ્વીદસ લીઅોરાન્કાસનું મોત કથટડીમાં થયું હોવાના કારણે નિઝન અને િોબેશન અોમ્બ્ડસમેન દ્વારા આ કેસની તપાસ કરવામાં આવશે. કોલર દંપત્તીના હત્યાના આરોપસર પોલીસે આ અગાઉ બે જણાની ધરપકડ કરી હતી જેમાંથી એકને જામીન પર અને એકને તહોમત મૂક્યા વગર મુિ કરાયા હતા. જ્યારે રીમ્વીદસ લીઅોરાન્કાસ (જન્મ તા. ૧૬-૭-૧૯૭૪)ને કોટટમાં રજૂ કરી તહોમત ફરમાવાયું હતું. પોલીસે આ અંગે કોલર દંપત્તીના સંતાનોને જાણ કરી હતી.

લેસ્ટરના ગુજરાત હિન્દુ એસોહસએશન દ્વારા પ્રજાસત્તાક હદનની ઉજવણી કરાઇ લેથટરના ગુજરાત નહન્દુ એસોનસએશન દ્વારા ભારતના ૬૩મા િજાસત્તાક નદનની શાનદાર ઉજવણી બેલગ્રેવ નેબરહુડ સેન્ટર ખાતે કરવામાં આવી હતી. આ િસંગે ભારતના બનમિંગહામ સ્થથત કોન્થયુલેટના કાઉન્સેલ અને હેડ અોફ ચાન્સેરી શ્રી કરતાર નસંઘ સનહત આશરે ૩૦૦ જેટલા મહેમાનો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. ધ્વજ વંદન બાદ સંથથાના િમુખ શ્રી મગનભાઇ પી. પટેલ OBE એ મુખ્ય મહેમાન શ્રી કરતાર નસંઘનું થવાગત કયુિં હતું અને કાયોિમમાં પધારવા બદલ સૌનો આભાર વ્યિ કયો​ો હતો. આ િસંગે સંથથાના અન્ય અગ્રણીઅો શ્રી જશવંતલાલ આર. ચૌહાણ OBE અને

હેમેન્દ્રભાઇ નમથત્રી MBE એ િાસંનગક િવચન કયાો હતા. મુખ્ય મહેમાન શ્રી કરતાર નસંઘે ભારતે મેળવેલી નસધ્ધીઅોની સરાહના કરતાં જણાવ્યું હતું કે આપણે સૌ તે માટે ગૌરવ અનુભવીએ છીએ. લેથટર અને યુકેમાં વસતા ભારતીય સમુદાયના

લોકોએ પણ એટલું જ ગૌરવ અનુભવવું જોઇએ કેમ કે અનહં યુકેના અથોતંત્રમાં પણ આપ સૌ સારૂ અનુદાન આપો છો. આ િસંગે સંથથાના સદથયો અને બાળકોએ ખૂબજ સુંદર સાંથકૃનતક કાયોિમ રજૂ કયો​ો હતો. કાયોિમનું સંચાલન મગનભાઇ ડી. પટેલે કયુિં હતું.

- કમલ રાવ લોકોને છેતરવા માટે અવનવી તરકીબો અજમાવતા ચોરો, લેભાગુઅો અને ગઠીયાઅો મંદીના આ કપરા કાળમાં નાણાં પડાવવા માટે અવનવા નુથખા અજમાવે છે. તેમાંનો આધુનનક જગતનો એક નુથખો છે ઇમેઇલને આંતરીને તેના દ્વારા લોકો પાસેથી મદદ માંગવાનો. ગત તા. ૨૬ જાન્યુઆરીથી આ અહેવાલ લખાય છે ત્યારે તા. ૩૧ જાન્યુઆરી સુધીમાં મને વેમ્બલીના જાણીતા અગ્રણી નિથટોફર બેન્જામીન, િોયડનના અગ્રણી શ્રી નીનતનભાઇ મહેતા (MBE) અને શ્રી ભૂપન્ે દ્રભાઇ આર. પટેલના ઇમેઇલ આઇડી પરથી તેમની બેગ ચોરાઇ ગઇ હોવાના ઇમેઇલ મળ્યા હતા. વાચક નમત્રો, તમે ભોગ ન બનો તે માટે ઇમેઇલનો ટૂકં સાર આ મુજબ છે. "હું મેડ્રીડ, થપેઇનની મુલાકાતે આવ્યો હતો ત્યારે મારી બેગ ચોરાઇ ગઇ છે અને તેમાં પાસપોટટ અને અન્ય અંગત ચીજ વથતુઅો પણ હતી. એમ્બેસીએ મને કામચલાઉ પાસપોટટ આપ્યો છે, પરંતુ મારે પરત આવવા માટે એર નટકીટ અને હોટેલના નબલ ભરવા થોડા પૈસાની જરૂર છે. મેં મારી બેન્કનો સંપકક કયો​ો હતો પણ તે પૈસા મેળવતા ૫-૭ નદવસ થાય તેમ છે. આવા તબક્કે વેથટનો યુનનયન દ્વારા પૈસા મોકલવા નવનંતી છે. હું પરત આવીને તમને તે પૈસા પરત આપી દઇશ." આવો ઇમેઇલ મળે કે તુરતં જ આપણે તેના પર ભરોસો રાખીને પૈસા મોકલી આપીએ તો છેતરાવાનો જ વારો આવે. આવા સંજોગોમાં જેમના નામથી ઇમેઇલ મળ્યો તે વ્યનિનો કે તેમના થવજનનો ફોન પર સંપકક કરી ખાતરી કરીને જ પૈસા કે અન્ય મદદ કરવા નવનંતી છે. આવા ઇમેઇલ મળવાનું કારણ એ છે કે જે તે વ્યનિનો ઇમેઇલ હેક કરી તેમની એડ્રેસ બુકમાંથી તેમના નમત્રો પનરનચતોને ઇમેઇલ કરી પૈસાની માંગણી કરવામાં આવે છે. આવી જ રીતે ઘણી વખતે આપણને લોટરી લાગી હોવાના, આપણા િેડીટ ડેબીટ કાડટમાંથી બીજા કોઇએ નાણાં ઉપાડ્યા હોવાના ઇમેઇલ મળે છે. સીધી અને સાફ વાત એ છે કે આજના માહોલમાં હવે આપણે સતત કોઇ આપણને ઠગી ન જાય તેની તકેદારી રાખવાની છે.

In loving memory of Jadaben Ambalal Patel

જયશ્રી કૃષ્ણ

જય શ્રી નાથજી મા તુજ હવના અમ જીવન સુનું, હૃદય રડે છાનુમાનું મા તુજ હવના માથે મૂકી િાથ, િવે કિેશે કોણ બેટા..! િવે થયા અંતર છેટા સ્નેિની સહરતા અને વ્િાલપની વેલ સમી મા...! રડતાં મૂકી અમને તું તો ચાલી અનંત પ્રવાસ પ્રભુ તારા પૂણ્યાત્માને રાખે િસતો સદાય. અાણંદના મૂળવતની અને હાલ ઇથટ લંડનના કથટમ્સ હાઉસ ખાતે થથાયી થયેલ અમારા માતુશ્રી પરમ પૂજ્ય જડાબેન અંબાલાલ પટેલ ૯૪ વષોની વયે શુિવારે, તા.૨૭ જાન્યુઅારી ૨૦૧૨ના રોજ વૈકુંઠ નસધાવ્યાં છે. દીકરા, દીકરીઅો, પુત્રવધૂઅો તેમજ પૌત્રપૌત્રીઅો અને િપૌત્રો-િપૌત્રીઅોની લીલીવાડીને સ્નેહથી નસંચી, સદગુણો અને સત્કમો​ોનો અખૂટ વારસો અાપી જનાર અમારા કુટુંબના મોભ સમા પૂ. જડાબાની નચરનવદાયથી અમને કદી ન પૂરાય એવી ખોટ પડી છે. જીવનની તડકી છાંયડીમાં વ્હાલપની શીળી છાંય બની રહેનાર માના ઉપકાર કદી ભૂલાશે નનહ. એમનું ધમોપરાયણી, નનમોળ જીવન અમારા માટે િેરણાદાયી બની રહેશે. અમારા પનરવાર પર અાવી પડેલ અા દુ:ખદ પળે રૂબરૂ પધારી અમારા દુ:ખમાં સહભાગી બનનાર તેમજ ફોન, ફેકસ કે ઇમેલ દ્વારા શોકસંદેશા પાઠવી અમને અાશ્વાસન અાપનાર તથા પૂ.બાની અંનતમયાત્રામાં ઉપસ્થથત રહી ભાવભરી શ્રધ્ધાંજનલ અાપનાર અમારા સૌ સગા સંબંધી, નમત્રોનો અમે અંત:કરણપૂવોક અાભાર માનીએ છીએ. પરમ કૃપાળુ પરમાત્મા સદગતના અાત્માને નચરશાંનત અાપે એવી િાથોના. શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ:

સ્વ. જડાબેન અંબાલાલ પટેલ (અાણંદ) જન્મ: તા.૨૪-૩-૧૯૧૭ (ડભોઉ-ગુજરાત) સ્વગગવાસ: તા. ૨૭-૧-૨૦૧૨ (લંડન-યુ.કે) શ્રીજી તમારે શરણ, વલ્લભ તમારે શરણ હવઠ્ઠલ તમારે શરણ, યમુના તમારે શરણ ગુરૂદેવ તમારે શરણ, બાળક તમારે શરણ, હગહરરાજ ધરણ।।

Our beloved Ba, Reaching the age of 94, Ba lived a fulfilling and extraordinary life. She was always smiling and loved to spend time with her family and friends, both young and old. Up until the last few months, she was independent, active and enthusiastic in life.

Ba’s faith and belief in God inspired her through her life, she shared this inspiration and wisdom passing it down to her children, grandchildren and great grandchildren. Ba will be missed and remembered by all the people who have been fortunate enough to meet her and spent time with her. May her soul rest in peace.

Jay Shree Krishna

Jasodaben & Jasbhai Patel Hansaben & Arunkumar Patel Bhupendrabhai & Sushilaben Patel Late Dhirajbhai & Late Anitaben Patel Narendrabhai & Bharatiben Patel Late Dhanlaxmiben & Jagdishbhai Patel Pushpaben (Sharmilaben) & Late Arvindbhai Patel All the Grand children and Great Grand children

Contact Tel: Mr Narendrabhai (Navin) Patel 020 7476 4736, 367 Prince Regents Lane, Custom House, London E16 3JP

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

મહા લશવરાત્રીના કાયયક્રમો તા. ૨૦મી ફેિુઆરી, ૨૦૧૨ના રોજ મહા િીવરાત્રી પવષની ઉજવણી િ​િે. આપના શવથતારમાં કોઇ સંગઠન, મંશદર કે સંથિા દ્વારા મહા િીવરાત્રી ઉત્સવની ઉજવણીના કાયષક્રમનું અયોજન કરાયું હોય તો તેની માશહતી 'સંથિા સમાચાર' શવભાગમાં છાપવા માટે અમને 'ગુજરાત સમાચાર' કાયાષલય ખાતે પોથટ, ફેક્સ નંબર 020 7749 4081 અિવા email: kamal.rao@abplgroup.com ઉપર તા. ૧૦-૨-૧૨ પહેલા મોકલવા શવનંતી છે. n

શ્રી ભારતીય મંડળ – શ્રી અંબાજી મંશદર, ૧૦૩ યુશનયન રોડ, આશ્ટન અંડર લાઇન, ટેમસાઇડ OL6 8JN ખાતે તા. ૫-૨-૨૦૧૨ના રોજ સાંજે ૫િી રાતના ૯-૦૦ દરશમયાન શ્રી શવશ્વકમાષ જયંશત િસંગે ભજન – સત્સંગ કાયષક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. આરતી િસાદનો લાભ મળિે. સંપકક: િદીપભાઇ 0161 330 2085. n શ્રી હહન્દુ મંહદર, વેહિંગબરો ખાતે રશવવાર તા. ૫-૨૧૨ના રોજ સવારે ૧૦-૩૦ કલાકે શવશ્વકમાષ જયંશતની ઉજવણી કરવામાં આવિે. આ િસંગે શવશ્વકમાષ દાદાની સામુશહક પૂજા બાદ ગાયત્રી યજ્ઞ િ​િે અને વેશલંગબરો ભજન મંડળ ભજનો રજૂ કરિે. િસાદીનો લાભ મળિે. સંપકક: 01933 222 250. n ગુજરાતી કોમેડી ગૃપ િેસ્ટર દ્વારા તા. ૧૮ અને ૧૯ જૂનના રોજ બેલગ્રેવ નેઇબરહુડ સેન્ટર, લેથટર ખાતે બે કોમેડી િોનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 07877 567 289. n પૂ. રામબાપાના સાહિધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયષક્રમનું આયોજન તા. ૫-૨૧૨ રશવવારે સવારે ૧૧િી ૫ દરશમયાન સોશ્યલ ક્લબ હોલ, નોિષવીક પાકક હોસ્થપટલ, હેરો HA1 3UJ (કાર પાકક ૩ સામે, શલથટર યુશનટ) ખાતે હનુમાન ચાલીસાના કાયષક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. િસાદીનો લાભ મળિે. સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310. n ફૂડ ફોર િાઇફ વૃંદાવનના લાભાિથે રશવવાર તા. ૫-૨૨૦૧૨ના રોજ બપોરે ૨િી ૭-૩૦ દરશમયાન ટોશડંગ્ટન શવલેજ હોલ, લેઇટન રોડ, ટોશડંગ્ટન, બેડફડડિાયર LU5 6AN ખાતે ભજન સત્સંગના કાયષક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. જેમાં થિાશનક કલાકાર શહરાભાઇ, ૧૬ વષષનો કલાકાર તેમજ અન્યો ભજનો રજૂ કરિે. િસાદનો લાભ મળિે. સંપકક: 07957 558 948. n સરે સત્સંગ મંડળ, િોનષટન હીિ, દ્વારા તા. ૪-૨-૧૨ િશનવારના રોજ બપોરે ૧િી ૪ પાચષમોર રોડ ચચષના પોપ ઇન હોલમાં સુંદર કાંડના પાઠ, ભજન કકતષન અને મહાિસાદનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: નાનુભાઇ કામદાર 020 8689 1901. n આધ્યશહિ માતાજી મંહદર, ૫૫ હાઇથટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DX ખાતે તા. ૫-૨-૧૨ના રોજ બપોરે ૩-૩૦િી ૫-૩૦

સંસ્થા સમાચાર દરશમયાન ભજન અને ભોજન કાયષક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. તે પછી આરતીનો લાભ મળિે. સંપકક: 07882 253 540. n મહાવીર ફાઉન્ડેશનના ઉપક્રમે તા. ૧૨-૨-૧૨ રશવવારના રોજ સવારે ૧૦ કલાકે કકંગ્સબરી હાઇથકૂલ, થટેગલેન, કકંગ્સબરી NW9 ખાતે અઢાર અશભષેક પૂજનના કાયષક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. ભારતિી અંજન િલાકા કરેલી િશતમાઅોની આ અઢાર અશભષેકની શવશધ શ્રી ભશિ મંડળ, લંડન કરાવિે. બપોરે ૨-૦૦ કલાકે થવામી વાત્સલ્યનો લાભ મળિે. સંપકક: શવનોદ કપાસી 020 8204 2871.

www.abplgroup.com

NHSમાં થતી િાપરવાહી અને મુશ્કેિીઅો અંગે ચચાય દર ગુરૂવારે રાત્રે ૭-૦૦ કિાકે MATV Sky-793 પર

'રામ' અને 'સીતા' દ્વારા ભાનુભાઇ ગઢીયાને તા. ૧૪ના રોજ શ્રધ્ધાંજલિ અપાશે ઇથટ લંડન સ્થિત રેડશિજ એશિયન મંડળ (રામ) અને સોશ્યલ ઇન્ડીયન ટ્રે ડી િ ન લ એ સો શસ એ િ ન (સીતા)ના થિાપક અને જાણીતા લોહાણા અગ્રણી શ્રી ભાનુભાઇ ગઢીયાનું ગત તા. ૨૨ જાન્યુઆરી, ૨૦૧૨ના રોજ ૮૦ વષષની વયે ભારત ખાતે શનધન િયું હતું. મુખ્યત્વે ગુજરાતી બોલતા વશડલો માટે સેવા િવૃત્તી કરતા 'રામ' અને 'સીતા'નો શવકાસ કરવામાં અને અન્ય થિાશનક લોહાણા સંગઠનોના શવકાસમાં થવ. શ્રી ભાનુભાઇ ગઢીયાનો ફાળો નોંધપાત્ર હતો.

થવ. ભાનુભાઇના શનધનના સમાચાર મળતા જ 'રામ' અને 'સીતા'ના સદથયો દ્વારા તા. ૨૪-૧-૨૦૧૨ના રોજ થવ. ભાનુભાઇને ભાવભરી શ્રધ્ધાંજશલ અપષણ કરવામાં આવી હતી અને તા. ૧૪-૨-૧૨ના રોજ બપોરે ૧૨િી ૩ દરશમયાન ઇલફડડ થપોર્સષ ક્લબ, હાઇ રોડ, સેવન કકંગ્સ, ઇલફડડ ખાતે સદ્ગત ભાનુભાઇને શ્રધ્ધાંજશલ અપષણ કરવા માટે એક શવિેષ ભજન અને િાિષના કાયષક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. વધુ માશહતી માટે સંપકક: અોધવજી મગુડીયા, િમુખ – રામ 020 8590 9834.

THURSDAY: 7:00 PM

NHSમાં દદદીઅોને પડતી તકલીફો અને લાપરવાહી અંગે મદદરૂપ બનનાર 'POhWER' નામક નેિનલ ચેશરટીના એડવોકેટ અશમત શમથત્રી તિા ટ્રથટી અરૂણાબેન પટેલ સાિે વાતાષલાપ કરિે 'ગુજરાત સમાચાર'ના મેનેજીંગ એશડટર શ્રીમતી કોકકલાબેન પટેલ. આ ઉપરાંત તંત્રીશ્રી સીબી પટેલની ભારત યાત્રા શવષે ચચાષ કરાિે.

MATVનો લોકશિય કાયષક્રમ સીબી લાઇવ જુઅો અને જોવાની શમત્રોને ભલામણ કરો. સમગ્ર શવશ્વમાં કોઇ પણ થિળે Sky793 પર MA TV પર સીબી લાઇવ કાયષક્રમનું જીવંત િસારણ અિવા ઇન્ટરનેટ દ્વારા TVU Player Channel 75203 ઉપર જોઇ િકાય છે.

TVU Player ડાઉનલોડ કરવા માટે જુઅો વેબસાઇટ

www.tvunetworks.com આપના મંતવ્યો આજે જ 'ગુજરાત સમાચાર'ને િખીને મોકિી આપો. Email: cblive_matv@yahoo.co.uk

ગ્રીનફડડ જલારામ મંશદર દ્વારા ભારતના િજાસત્તાક શદનની ઉજવણીનો િાનદાર કાયષક્રમ યોજવામાં આવ્યો હતો. જેમાં ૩૫૦ ભિો ઉપસ્થિત રહ્યા હતા. આ િસંગે જલારામ બાપાને પણ ત્રીરંગી વથત્રો પહેરાવવામાં આવ્યા હતાં.

Asian Funeral Service " "

# ! . + # ' 2 - ; 1$ ;. - + 0 & 2 .2 '0 / : 1$ ;. - !43 1 ! + / 77 - 78 ! + 1 1 - + 1 : . + - *1)+ 3 1 1 / 78 66 - 7 66 ; + 1 . + - + (4 : % 1% 3 1 !+2 / 9 - 76 '/ ;"# - , % - 1 # ! . + # - !+ / 1 # + + + "1 1 !2 35

"

Serving the Asian Community 346 - 354 Foleshill Road, Coventry CV6 5AJ

0247666 5676 A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

- ! )$ . ' + -

#

"

'!("$

Asian Funeral Services

35

$

! %

#%&"

$'

' - $' & $* . ' ) $ % $ $% $$ & ' "$ ' ) '$ $ $( -& $ ) % -& $ ) - - $ ( % $ ' $ ' , $* % #

' % ' $

'

36

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

ચેતતા રહેજો... ઇલફડડમાં વૃધ્ધ દંપત્તીના ઘરમાં પ્રવેશી £૩,૭૦૦ પાઉન્ડ અને ૬૦ તોલા સોનાની ચોરી ઇલફડડમાં રહેતા એક વૃધ્ધ િંપત્તીના ઘરમાં ઘુસીને ચોરોએ £૩,૭૦૦ અને ૭૦૦ ડોલર રોકડા તેમજ આશરે ૫૦-૬૦ તોલા સોનાના િાગીનાની ચોરી કરી હતી. ચોર ટોળકીના એક ચોરે વૃધ્ધ મદહલાને તેના ગાડડનની પાછળના ભાગે આવેલ એલી-વેની સાફસફાઇ કરવાની છે તેમજ અજવાળુ આવે તે માટે સ્પોટલાઇટ મૂકવાની છે તેમ કહી ઘરમાં પ્રવેશ કરી માજીને વાતે વળગાડ્યા હતા અને બીજી તરફ તેના સાથીઅોએ ચોરી કરી હતી. નામ અને સરનામુ નદહં છાપવાની દવનંતી કરતાં વૃધ્ધ િંપત્તીએ માદહતી આપતાં જણાવ્યું હતું કે ગત સોમવારે તા. ૨૩-૧-૧૨ના રોજ સાંજે ૭-૧૫ કલાકે એક શ્વેત યુવાન તેમના ઘરે આવ્યો હતો અને પોતે રેડદિજ કાઉન્સસલમાંથી

!

આવે છે તેવી અોળખ આપી હતી. તે શ્વેત યુવાને વૃધ્ધ મદહલાને જણાવ્યું હતું કે "તમારા ઘરના પાછળના ભાગે આવેલ એલી-વે જેવી જગ્યામાં કેર ટેકરની પત્ની પડી ગઇ હતી તેથી તેને વાગ્યું હતું. જેથી તે જગ્યા અમારે સાફ કરવાની છે અને લાઇટ કરવાની છે જેથી જતા આવતા કોઇને ફરીથી વાગે નદહં." સાંજ પડી ગઇ હોવાથી પોતાના ઘરની બારીઅો અને િરવાજા બરોબર બંધ કરીને બેસેલા માજીએ શ્વેત યુવાનની વાત વ્યાજબી લાગતા તેને ઘરમાં પ્રવેશ આપ્યો હતો અને સાવચેતીપૂવાક પાછો િરવાજો બંધ કયોા હતો. માજી ચોરને લઇને પોતાના ઘરના ગાડડન તરફ લઇ ગયા હતા અને તેને ગાડડન બતાવ્યો હતો. આ સમય િરદમયાન તે યુવાને જરૂરી સૂચનાઅો લખવી છે તેમ કહીને

માજી પાસે પેન અને કાગળ માગ્યા હતા અને માજીને લગભગ ૨૦ દમદનટ જેટલો સમય ગાડડનમાં જ રોકી રાખ્યા હતા. આ સમય િરદમયાન તેના અસય સાગરીતોએ ઘરમાં પ્રવેશી ઉપરના બેડરૂમમાંથી માજીએ કબાટમાં સંતાડીને મૂકેલા આશરે ૨૦ હજાર પાઉસડના મુલ્યના ૫૦-૬૦ તોલા સોનાના િાગીના, £૩૭૦૦ રોકડા અને માજી અમેદરકા ફરવા ગયા હતા ત્યારના બચેલા $૭૦૦ રોકડાની ચોરી કરી હતી. માજી પાસે ઉભા રહેલા શ્વેત યુવાનને તેના સાગરીતોએ ઇશારો કરતા તે સાગરીતો સાથે ભાગી છૂટ્યો હતો. બીજી તરફ માજીએ પણ સાવચેતી િાખવી ઉપર જઇને બધું ચેક કરતા તેમને ચોરી થઇ હોવાની જાણ થઇ હતી. માજીએ તુરંત જ પોતાના દિકરી જમાઇને ફોન કરતા

તેઅો ઘરે િોડી આવ્યા હતા અને પોલીસને જાણ કરી ફદરયાિ કરી હતી. માજીએ જણાવ્યું હતું કે તેઅો જ્યારે ચોરને ઘરમાં પ્રવેશ આપી ગાડડન તરફ લઇ જતા હતા ત્યારે તેમની પાછળ પાછળ આવતા ચોરે િબાતે પગલે પાછા જઇને ઘરનો િરવાજો ખોલી નાંખી તેના સાથીઅોને ઘરમાં ઘુસાડી િીધા હશે. માજીના વૃધ્ધ પદત હલન ચલન અોછું કરી શકતા હોવાથી તેઅો ડ્રોઇંગ રૂમમાં જ બેઠા રહ્યા હતા અને ટીવી જોતા હોવાથી તેમને ઉપરના રૂમમાં શું ચાલે છે તેનો ખ્યાલ પણ આવ્યો નહતો. પોલીસે માજીને અસય તસ્કરોના ફોટો વગેરે બતાવ્યા હતા પરંતુ માજીને તે યુવાનનો પત્તો લાગ્યો નહતો. અત્રે ઉલ્લેખનીય છે કે આવી રીત કાઉન્સસલ, રોયલ મેલ કે અસય

!

!

CS

V& B #*F B # B F + + " ' % , - # * ' & ( $ $F @ I#@ !@J F S#& O ( ( 2 % %, 0"CJ F F F @# F & &@ F &3 ! ' % & #I I 5 @'!@J 0"@ F F!@ I 2 0/ % ) ( ( ) H @ F F S& B$B I #B H ( # * ' & 2 % & 0/ & 01 ' & $( ! % @" F #J C ) H @ I # '! # # ' )&, "J # H F B #I B F *&F F & ! # ' )&, $ ! *IS!"I F B )@#&@# & G ! @ B ' @" & ( ( + , . &* , * ( ! $ $& F F! F/$@J PR # @ & C &(IO B " ! ((% +++ * ( ! $ $& ,% &* , !CJ @ C #@ @ )N I M B * ( ) % @ D&O )@#&@# # @# *IS!"I FS .)/ . I S& " I C4@ @0"CJ * CJ ) H @ H&B #B F @" F F )!U& @ I I C4@ @0"CJ * CJ H !@ &B B @! B CJ # CJ ) )@ CJ #*F F F! F! &B @! B CJ ) O CJ #*F F &B @! B @ ) O !@J # K F F B B @(@!@J !F$F B S !F. *F @! B I )$ #J <1" &@ !@J G F F @! B @ # @ F #J F $F H ) H @ S& B$B I @" &@ CJ @"O #F F F F @ B F ! @! B!@J @ ) H @ @! B @ ? #J )UO" F !F$F B '#B# B J S# 0"&2 @ B S ,!F. # K !F$F I)@ S F @! @ # K I!@J B - = @" F F I S& " I C4@ @ @0"@ @! B @ !D%!@J *I" F @! B @ F !C !@ &B B @! B # @ ) H @ !@J !F$F B S ,!F. - = @ #J -& B @!B F $B F @" #&@ CJ @"O !F$ I)@ J #F -"@J F F B @! B @ F @ !@J )@#I

(".

-" 3+0 (++'&*$ /+ 03 ,-+,"-/3 !+ 3+0 2 */ /+ ."(( 3+0- ,-+,"-/3 ./ ("/ !" ( 2&/% ,-+,"-/3 . (".

@" &@ F -"@#F F @ !@J C# CJ $I*B # CJ B F CJ !C+" @# $I*B B F !@ &B B *@# 5 ES #I !@J !*9& I @ &F F I I C4@ @ @0"@ !C &CJ @"CJ F H @! B @ F @ !@J $I*B CJ S#6!

CJ @" -"@#F $B B @" F F B ) H @ &@%@ @ !@J $I*B CJ S#6! & C @" F !@ G *IS!"I FS &@ @ /8@&@"I$F A # I B ! B ) H @ &@%@ @ B @! B PQ $@ )C B $@$ #*F I !*B @!@J &B @! B &&@ I #J @" F F #B F !F$F B S !F. @&&@ B 5S3"@ #B '? #@" F F F ;@#@ '#B# B @! B F F @ !D% 2&? !@J $@&B ' @" F &%B *IS!"I FS &@ B I )# B B I I C4@ F/$@ PR # @ & C &(IO B !CJ C #@ @ )N I M B ) % @ D&O )@#&@# #B F! F )!@ !@J 7:@J F -!S&>@) B C L 2 @S "@O F F B #I @ M 5-"F T @ *B )*@ C DS D&O )@#&@# #&@ B F CJ &1" S# @! !%F F

"//&*$. "

* $&1" 3+0

&*$. 0-3 + ! &*$. 0-3 +*!+* "( ) &( &*#+ # ./ ("/ +) " .&/" 222 # ./ ("/ +)

કોઇ દવભાગ તરફથી આવનાર તમામ વ્યદિઅો પાસે અોળખ કાડડ હોય છે જ અને જો તેમ છતાં તેમનો ભરોસો ન પડે તો તેમને ફરીથી બોલાવી શકાય છે. જોકે સામાસય રીતે કસમયે કોઇ સરકારી દવભાગના કમાચારીઅો આવતા હોતા નથી. આ માજી આમ તો બધા િાગીના બેસકમાં લોકરમાં રાખતા હતા પણ બેસકે તે િાગીના લઇ જવા સૂચના આપતા તેમણે ન છૂટકે તે િાગીના ઘરે સંતાડવા પડ્યા હતા. પરંતુ આજકાલ એવા

ગોલ્ડ ડીટેક્ટર મળે છે જે ગમે ત્યાં છૂપાવેલું સોનુ શોધી કાઢે છે. ચોરો પણ આવા સાધન લઇને ઘરે આવી માત્ર ગણતરીની પળોમાં છૂપાવેલા સોનાના િાગીના ચોરી ભાગી છૂટે છે. માજીના ઘરે આવેલો ચોર આશરે ૩૫-૪૦ વષાનો શ્વેત રંગનો હતો અને તેના વાળ કાળા તેમજ િાઉન રંગના હતા. માજીના ઘરે થોડાક વષોા પહેલા પણ ચોરી થઇ હતી અને તે વખતે ચોરો ચાંિીના િાગીના ચોરી ગયા હતા.

દેવન ચેરીટેબલ ટ્રસ્ટ દ્વારા ધરમપુરમાં સંસ્કાર કેન્દ્રનો શુભારંભ થશે ગરીબીની રેખાથી નીચે જીવતા આદિવાસી દવસ્તાર ધરમપુરના રહેવાસીઓની જરૂદરયાતને ધ્યાનમાં રાખી યુકેવાસીઓની ઉિાર સખાવત થકી િેવન ચેરીટેબલ ટ્રસ્ટ દ્વારા સંસ્કાર કેસદ્રના નામે ૪૫ લાખના ખચચે ભવ્ય સંકુલનું નવદનમા​ાણ કરાયું છે. જેમાં કમ્પ્યુટર ક્લાસ, નસારી સ્કૂલ, શીવણ ક્લાસ, દવકલાંગ માટે ઉદ્યોગરૂમ તેમજ સોદશયલ હોલનો સમાવેશ થાય છે. સંકુલનું ઉદ્ઘાટન તા. ૨૫-૨-૧૨ના રોજ થશે અને તે પછી તા ૨૬ ફેિુઆરીના રોજ છપ્પનભોગ પુષ્ટીમાગગીય ઉત્સવની ઉજવણી થશે અને તા ૨૭થી ૪ માચા િરદમયાન પૂ. શ્રી. શરિભાઈ વ્યાસ શ્રી ભાગવત સપ્તાહ જ્ઞાનયજ્ઞ - કથાનું રસપાન કરાવશે. આ પુણ્યકાયાના ભાગીિાર થવા સૌને ભાવભીનું આમંત્રણ પાઠવીએ છીએ. તેમજ અમારા ટ્રસ્ટીમંડળ તરફથી સવચે િાતાઓનો ખૂબ ખૂભ આભાર માનીએ છીએ. સંપકક ઃ પુરૂષોત્તમભાઈ મજીઠીયા 0208 - 908 – 6402 e-mai: lilapur@yahoo.co.uk

:$:!A#8 !*8&:# R581! =-$8 N &(E : 8$= = R581!!8B &8 Q #8 8# !8 8 = #8 =$ = ? = ;B % 8 % A : # 8' = : = # :!8 8 = )*8#= T& ;S# 8 R5A = '#A : R5 !8 8 Q 8 = !8 8 =&A /=! : )B. 8 Q 8&= = )B. 8 = # #&8 !8 > R5A 8 # 8 ':&8E !=%&&8 !8 > 1: 8)= $8B A *8 #&8 : # : = A 8 81: 8 .&@9+ )B. 8 8 &:#A Q$Q! > C : $ A !Q*$8 !B %A = 0 :$ ? !BQ #!8B !<Q E A$ : : !8#8 #: R581!!8B T& : S : !<Q E 1: = # 8 ':&8E '= A 1: ;B ;B !A )8 # )!8 !8 :';B

1: 8

# 8

':&8E

D 8&&8 !8 >

8# &=$ #? 2. A HHMIMMNGLG )Q 6 )=&8 8&: 1: :! 8 !*= 8 A IGOKKHKNKH = 38,

!*8&:# -"8

= Q& 8) 2.

8 8!= !A $&8 Q& B :

7 7 8#&8 "8 & ; !8Q* : !=%&&8 !8 > )B F #A !*8&:# R581! : 4: :$:!A#8 &=. &)8#: JPMJIH !8 &$8$ #; A*: PH PPILM NJGIH PMGHO JMLKJ

+0- (+ ( ("//&*$. .," & (&./ + 2% / -" 3+0 2 &/&*$ #+-

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

37

અાપને ગુજરાતમાં અાહલાિક પળો માણવી છે? સ્ટેનમોર સ્વામીનારાયણ મંદિરની દવવાિાસ્પિ તો અાણંિમાં 'દનજાનંિ' નો અાનંિ માણવા જજો એજીએમ તા. ૪ શદનવાર સાંજે ૭-૦૦ કલાકે - કોકકલા પટેલ

ઇંગ્લેન્ડમાં નોકરી, કામ-ધંધામાં રોજેરોજ સતત વ્યથત રહી મશીન જેિું જીિન જીિતા અાપણા વિટીશ ગુજરાતીઅો અાહલાિક અને િેથટનઝ થટાઇલની શાંત સિલતોિાળા િાતાિરણમાં હોલીડે મનાિ​િાનું પસંિ કરે છે. લંડનત્થથત ગુજરાતી અગ્રણી શ્રી યોગેન્દ્રભાઇ પટેલે નોન રેસીડેન્ટ ભારતીયોની માગ અને જરૂવરયાતને લક્ષ્યમાં રાખી ગુજરાતમાં સૌને અાનંિ સાંપડે એિા "વનજાનંિ" વરસોર્સઝનું વનમાઝણ કયુ​ું છે. અાણંિબોરસિ રોડ પર પ્રાકૃવતક સૌંિયઝ િચ્ચે ૧૨ એકરની વિશાળ જમીનમાં ૮૦% જેટલી લીલીછમ હવરયાળી સાથે લેન્ડથકેપ ગાડટન િચ્ચે 'વનજાનંિ' છિાયું છે. અહીં ૧૦૦ જેટલી એરકન્ડીશન્ડ રૂમો છે. અા ઉપરાંત કોન્ફરન્સ હોલ, કાફેટરે ીયા, હેલ્થ-જીમ કલબ, વિશાળ થિીમીંગ પૂલની સિલતો છે. એના "અાવતથ્ય" મલ્ટી કુઝીન રેથટોરન્ટમાં માગો તેિી વિવિધ જાતની ગરમા ગરમ િાનગીઅો ઉપલબ્ધ છે.

અા ઉપરાંત નોન રેસીડેન્ટ ગુજરાતીઅોને િેશમાં િીકરા-િીકરી પરણાિ​િા કે એમના કુટબ ું માં થતાં લગ્નો માટે િેશમાં સમારોહ યોજિા મુઝં િણભયોઝ વિષય બને છે. અાપને અાિા લગ્ન સમારોહ, રીશેપ્સન અથિા નાનીમોટી મનોરંજક પાટટી કે બથઝડ-ે એવનિસઝરી પાટટી યોજિી હોય તો મંડપ, થટેજ, લાઇર્સ, ડેકોરેશનથી માંડી થિાવિષ્ટ િાનગીઅો સાથે ગરમા ગરમ જમણિારની જિાબિારી 'વનજાનંિ'ના અાયોજકો ઉપાડી અાપને વચંતામુકત બનાિે છે. "વનજાનંિ"ના થિચ્છ, શાંત અને કુિરતી િાતાિરણમાં િૈભિ થટાઇલનો લગ્નોમસિ કે મનોરંજક પાટટી ઉજિ​િાનો અાનંિ જ કંઇક અોર છે. અાપ ગુજરાત જાિ તો "વનજાનંિ"નો અનુભિ જરૂર કરજો.

અવસાન નોંધ ૨૦૦૮ના વિપાિલી અંકમાં િશાઝિેલ "સંઘષઝમયી માનબાઇ" ૯૪ િષઝની િયે એમની જીિનયાત્રા સંકેલી તા. ૨૦-૧-૨૦૧૨ શુિ​િારે લેથટરમાં થિધામ વસધાવ્યા છે. એમના અંવતમ સંથકાર તા. ૨૭-૧-૨૦૧૨ શુિ​િારે ગીલરોઝ વિમેટોવરયમ, લેથટરમાં કરિામાં આવ્યા હતા. સદ્ગત પૂણ્યામમાને પ્રભુ શાશ્વત શાંવત આપે એિી "ગુજરાત સમાચાર" પવરિાર તરફથી પ્રભુને પ્રાથઝના. સંપકક: પદ્મીનીબેન 07751 435 253.

ઉત્તર લંડનમાં થટેનમોરના િુડ લેન પર રમણીય થથળે આિેલ અને અિનિી સામાજીક પ્રવૃત્તીઅો દ્વારા વિખ્યાત બનેલું થટેનમોર થિામીનારાયણ મંવિર આપણી અન્ય કેટલીક સંથથાઅોની જેમ વિ​િાિમાં ગુંચિાયું છે. જેને પગલે તા. ૪-૨-૧૨ના રોજ સાંજના ૭-૦૦થી મંવિરની વિ​િાિાથપિ સામાન્ય સભા (AGM)નું આયોજન મંવિર ખાતે કરિામાં આવ્યું છે. છેલ્લા કેટલાક િષોઝથી મંવિરના ટ્રથટી મંડળમાં રહેલા કેટલાક ટ્રથટીઅો અને અગ્રણીઅો િચ્ચેની તકરારે ગંભીર થિરૂપ પકડ્યું છે અને તેને લીધે સમગ્ર મામલો કોટેટ ચઢ્યો છે. તા. ૬ના રોજ કોટટમાં આ કેસની સુનાિણી પણ થનાર છે. મળતી માવહતી મુજબ બન્ને પક્ષો તરફથી અમયાર સુધીમાં કુલ લાખેક પાઉન્ડ પણ ખચાઝઇ ચૂક્યા છે. 'ગુજરાત સમાચાર' દ્વારા આ અંગે બન્ને પક્ષના અગ્રણીઅો સાથે િાત કરિામાં આિી હતી પરંતુ

સાભાર સ્વીકાર n 'વિશ્વ ગુજરાતી સમાજ' દ્વારા પ્રકાશીત 'વિશ્વ મેળો' વિશેષાંક મળ્યો છે. n અનુપમ વમશન મોગરી દ્વારા પ્રકાશીત 'િહ્મવનઝઝર' માવસકનો અંક મળ્યો છે. n શ્રી થિાવમનારાયણ મંવિર, અમિાિાિ દ્વારા પ્રકાશીત 'શ્રી થિાવમનારાયણ (અંગ્રેજી)', 'શ્રી

થિામીનારાયણ (ગુજરાતી)'ના અંકો મળ્યા છે. n શ્રી વિશ્વ ગાયત્રી શવિપીઠ, કાસોર દ્વારા પ્રકાશીત આદ્યાત્મમક માવસક 'વિશ્વ ગાયત્રી'ના ત્રણ અંકો મળ્યા છે. n જ્ઞાન સંપ્રિાય કેળિણી ખાતુ, સારસા દ્વારા પ્રકાવશત 'કૈિલ જ્ઞાનોિય'ના બે અંકો મળ્યા છે.

તેઅો હાલના તબક્કે પૂરતી િાતો જાહેર કરિાના મૂડમાં નથી. કિાચ આ પાછળનું કારણ કોટટ કેસ હોિાનું પણ માની શકાય. 'ગુજરાત સમાચાર' િતી અમે આશા રાખીએ છીએ કે આ કેસમાં બન્ને જૂથના ટ્રથટીઅો અને અગ્રણીઅો સમાધાન કારણે િલણ અપનાિીને સુલેહ પણ કરી શકે છે. હાલ પૂરતા તો અમે જાહેર વિનંતી કરીએ છીએ કે

ચાહે મંવિર હોય કે જાહેર સંથથાઅો, આપણે જો તાકીિે સુયોગ્ય િહીિટ નવહં કરીએ તો આપણા સમાજના લોકો અને અન્ય લોકોને આપણા ધમઝ પ્રમયેની શ્રધ્ધા ઊઠી જશે, વહન્િુ ધમઝને લાંછન લાગશે અને અન્ય લોકોને આથી પ્રોમસા​ાહન મળશે. નીજી થિાથઝ અને અહમને કારણે થતા વિખિાિનો સૌથી પહેલો લાભ િકીલોને મળે છે. અમે આગામી અંકમાં આ અંગે અહેિાલ રજૂ કરીશું.

કેરાલા આયુવવેિને સંગ તંિુરસ્ત રહો હજારો વષો​ોથી સમગ્ર વવશ્વમાં કુદરતી અને હબોલ અૌષધીઅો દ્વારા વવવવધ બીમારીઅોના ઉપચાર માટે મશહૂર આયુવદવે માં વવવવધ પ્રકારની મસાજ અને અન્ય પ્રકારના ઉપચારોનો સમાવેશ થાય છે. અવહં કેરાલા આયુવવવે દકની કેટલીક ટ્રીટમેન્ટ અત્રે બતાવી છે. ૧. બેક પેઇન ટ્રીટમેન્ટ: અયુવવવે દક પીઠની મસાજ દ્વારા ઘણાં ફાયદા થાય છે. તેનાથી પીઠ, ગરદન અને ખભાનો દુખાવો દુર થાય છે, સ્નાયુ હળવા થાય છે, સ્ફૂવતો વધારવામાં અને લોહીના ભ્રમણમાં ફાયદો થાય છે. તેનાથી તણાવ, વચંતા, થાક દૂર થાય છે અને ઊંઘ સારી આવે છે. ૨. સુઝેલા ઢીંચણની આયુવવેદિક ટ્રીટમેન્ટ: આયુવવવે દક હબોલ તેલ દ્વારા કરાતી હળવી માલીશ ઘણી અસરકરારક વનવડે છે. માલીશના કારણે સાંધાની હલનચલન આસાન બને છે અને તેનાથી દદદી શારીવરક હલનચલન કરી શકે છે. આ ઉપરાંત રૂમેટીઝમ, આથોરાઇટીસ, ખરતા વાળ, ફ્રોજન શોલ્ડર, માઇગ્રેન, એક્ઝીમા અને સોરાયસીસ, તાણ, અસ્થમા, ચહેરાની કરચલી તેમજ ફેસ લીફ્ટીંગ વગેરન ે ા ઉપચાર માલીશ, શીરોધારા તેમજ અન્ય રીતે કરવામાં આવે છે. કેરાલા આયુવિવે માં લેડીઝ સ્ટાફ પણ સેવા આપે છે. અમે ફૂલ બોડી મસાજ અને સુઝલ ે ા વિંચણની મુશ્કેલીઅોના સ્પેશીયાલીસ્ટ છીએ. અમે તા. ૧૦મી ફેબ્રઆ ુ રી સુધી મફત ચેક અપ – દનિાન કરી આપીશુ.ં અમારા મફત યોગા ક્લાસીસમાં ભાગ લેવા માટે આજે જ નામ નોંધાવવા વવનંતી. અમે ઘરે આવીને પણ સદવિસ Sandhisudha Oil Available આપીએ છીએ.

સંપકક: 07588 838 666 & 07466 715 722.

1079, Garratt Lane, Tooting Broadway, London SW17 0LN

38

www.abplgroup.com પાન-૧નું ચાલુ

કૌશલ્ય નિીં... વતો માન વનયમો હેઠ ળ શે ફ અને નસસીસ સવહત આશરે ૬૦,૦૦૦ સ્કકલ્ડ વકક ર વિટનમાં કાયમી રહેઠાિનો અવધકાર મેળવે છે. વિટનમાં વકક વવઝા પર પ્રવે શ કરતા અને પછી અવનયતકાળ સુ ધી રોકાઈ પડતા ઈવમગ્રન્ટ્સની સંખ્યા ઘટાડવા માટે વવિે શીઓને તે મ ની પાસે અસાધારિ કૌશલ્ય ન હોય કે ઈન્વેકટમેન્ટ માટે મૂડી ન હોય તો નવી જોગવાઇ અનુ સાર તે મ ને રહે વાની પાન-૨૨નું ચાલુ

ઊડીને આવ્યા... ભાવસભર ભાવનગરમાં તો વલભીપુર વવદ્યાપીઠનો વૈભવ, કાકુ વવિકની કન્યાની કાંસકી રાજસત્તાએ આંચકી લીધી તેની પ્રવતવિયામાં કાકુએ વસંધના સુલતાનને આિમિ માટે પ્રેયો​ો તે ઘટના, તળાજામાં પાન-૧૦નું ચાલુ

તમારી વાત... વડીલોની સેવા ‘ભનિ શ્યામા કેર સેડટર’ ઓપનિંગ ડેિે નિવસે 'ગુજરાત સમાચાર'િા મેિજી ે ગ ં એનડટર કોકકલાબહેિ​િે મળવાથી ઘણી ખુશી થઈ. તેમિો પ્રેમાળ સ્વભાવ ખુબ જ ગમ્યો. આ પત્ર આપિે મેં એટલા માટે લખ્યો છે કે યુ.કે.માં

!

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

પરવાનગી અપાશે નવહ. ડે વમયન ગ્રીને વધુ માં જિાવ્યું હતું હતું કે નૃત્યકાર, એક્ટસો , કળાકારો અને સંગીતકારો સવહત કળાક્ષેત્રે અપવાિરૂપ પ્રવતભા ધરાવનારાઓ, બૌવિકો તેમ જ ઈન્વે ક ટસો અને ઉદ્યોગસાહવસકો માટે વિટનમાં આવવાનો એક અલગ માગો ઉભો કરવામાં આવશે. જીવનસાથીઓ માટે પણ કડક નનયમો કાયમી વસવાટ સામે આવકનો નવો અવરોધ પિ ઉભો કરાશે. ગયા વષમે હોમ ઓકફસના સલાહકારોએ

જિાવ્યું હતું કે વાવષોક ૩૫,૦૦૦ પાઉન્ડથી વધુ આવક ધરાવનારને જ વિટનમાં કાયમી રહે વાનો અવધકાર મળવો જોઈએ. ઈવમગ્રે શ ન વનયમોમાં નવા પગલારૂપે એક નવી સંકથા બનાવટી લગ્નો શોધી કાઢવા માટે ચચો ઓફ ઈંગ્લે ન્ ડ સાથે મળી કામ કરશે . વિટનમાં વસાહતીઓની સાથે જોડાવા આવતાં જીવનસાથીઓ માટે પિ નવા વનયમો બનાવાશે. આ લોકો અંગ્રેજી બોલી શકે છે અને તેઓ બેવનકફટ્સ પર વનભોર નવહ રહે એમ તેમિે િશાોવ વું પડશે . બહારથી

સભ્યોને પોતાની સાથે રહેવા માટે બોલાવતાં પવરવારોએ પિ આવક સં બં વધત માપિં ડ માંથી પિ પસાર થવાનું રહેશે. ગયા વષષે ૩.૮૫ લાખ નવઝા નકારાયા લોકોને વિટનમાં પ્રવેશતા અટકાવવાના પ્રયાસોની માવહતી આપતા ઈવમગ્રેશન વમવનકટરે કહ્યું હતું કે ગયા વષમે અમે ૩૮૫,૦૦૦ વવઝા નકાયાો હતા. વવિે શ ના ૨૭,૦૦૦ બનાવટી િકતાવેજો અમે શોધી કાઢ્યા હતા અને હાલ અમે િર મવહને વવમાનમાં બે સીને િે શ માં પ્રવે શ તાં આશરે

જનમેલા નરવસંહ મહેતાનાં ગોપનાથ મંવિરના િવરયાકકનારે તપથી પ્રાપ્ત મહા-રાસ, બહારવવટયા જોગીિાસ ખુમાિનાં શીલ અને સાહસની અિભુત ઘટના, ભા વ ન ગ ર - ક થા પ ક ભાવવસંહજીથી કૃષ્િકુમાર વસંહ સુધીનું ઉત્તમ શાસન, ગાંધીચરિે કૃષ્િકુમારે ૧૯૪૭માં

ધરી િીધેલું ભાવનગર રાજ્ય... આ બધું તાદૃશ્ય કરાયું - નાટક, સંગીત, નૃત્ય દ્વારા. તેમાં એક પ્રસંગ વશહોરના ડુંગર પર ૧૮૫૭ના મહાવવપ્લવી નાના સાહેબ પેશવા સન્યાસી બનીને રહ્યા હતા તેમની સાથે વવવેકાનંિની ૧૮૯૧માં થયેલી મુલાકાતની ઘટના અને બંકકમચંદ્રનું ‘વન્િે

માતરમ્’ ગાન જનમેિનીમાં ભાવનાનો સમુદ્ર વહેતો કરી િેનારાં બની ગયાં!

વસતા આપણા ભાઈબહેિોિે ઘણીવાર ઈન્ડડયા કે લગ્નપ્રસંગમાં જવાિું થાય અિે વડીલોિી િાજુક તનબયતિે લઈિે સાથે લઈ જઈ શકાય િહીં. ઘણા ભાઈ-બહેિોિે ઈંન્લલશ આવડે િહીં જેથી વધારે નચંતા થાય તે સ્વાભાનવક છે. થોડા વખત પહેલાં 'ગુજરાત સમાચાર'માં મેં ‘ભનિ શ્યામા સેડટર’ બાબતે એડવટા​ાઈઝ વાંચી ઈડકવાયરી

કરી હતી. હું બ્રાઇટિમાં ઘણા વષોાથી રહું છુ.ં શ્રીયુત ભાઈ શ્રી મુકશ ે ભાઈ સાથે વાત થઈ. મેં તેમિે મારી નબમારી નવશે કહ્યું અિે કહ્યું કે મારે એક અઠવાનડયા માટે આપિા સેડટરમાં આરામ કરવા આવવું છે. હું ગુરૂવારે તા. ૧૯-૧૧૨િા નિવસે આવી. સૌથી પહેલાં શ્રી મુકશ ે ભાઈ તથા બધી બહેિોએ મારું ઉલ્લાસભેર ખૂબ જ સરસ રીતે

સ્વાગત કયુ​ું. ગરમાગરમ ભોજિ જમાડ્યુ.ં મારી રૂમ તૈયાર જ હતી. સવારમાં ગરમાગરમ મસાલેિાર ચાર, સરસ મજાિી નસનરયલ્સ ટોસ્ટ નવગેરે જે જોઈએ તે આ ઉપરાંત ૧૧ વાલયે કોફી, જ્યુસ, ચા-કોફી, િાસ્તો, નબસ્કીટ્સ નવગેર.ે બપોરે ગરમાગરમ રસોઈ. ચાર વાલયે ફરી ચા-િાસ્તો અિે રાત્રે જમવાિું. જેિી તનબયત િાજુક હોય તેિે કેરર પ્રેમથી જમાડતી હતી. સેડટરિી બાજુમાં મંનિર છે ત્યાં સવારે આરતી થાય તે સેડટરમાં

" $" &

%$

$-4

5)14 16.7 8)6,9;9)=-4 +7 <3

'& %

#

%+

! " !(!

" # ;: .9 @ ' " ' 1/0;: $7 )6+<6 1/0;: 75*):)

05-,)*), "! "!

' '

@ @ @ @ @

975 8 8

"!

7) )97,) !79*)6,)9 ?,-9)*), 0-66)1 #! $

"

<*)1 16+ )

% !

&

આવી. આ માિસ વહીવટીમાં કુશળ, સંતુવલત અને કમમે વનકપૃહ, સન્યાસી હતો! ‘ઉઘાડી રાખજે બારી...’ ગીત તેમિે લખેલ!ું ! રાજભક્ત હોવા છતાં ગાંધી-વમત્ર બની રહ્યા. લંડનવાસી વમત્રો, તમને રસ પડે તેવી એક ઘટના એ છે કે ગાંધીજી ગોળમેજી પવરષિમાં ભાગ લેવા માટે લંડન આવ્યા

ત્યારે તેમની સાથે પ્રભાશંકર પટ્ટિી હતા. તેમિે સર ઓકવાલ્ડ વબવલો નામના જાિીતા વચત્રકારને બોલાવ્યા. એક અઠવાવડયા સુધી ગાંધીજીનું એક-એક કલાક ‘સીવટંગ’ લઈને તૈલવચત્ર બનાવડાવ્યુ.ં આ વચત્ર આજે ભારતીય સંસિ ભવનમાં વનહાળવા મળે છે!

બ્રોડકાસ્ટ થાય જેથી રૂમમાં સંભળાય. સેડટર િવું જ છે જેથી તેમાં ફનિા ચર, બેડ, નવગેર.ે બાથરૂમ નવગેરે મોડડિ છે. અહીિું વાતાવરણ ભનિમય તથા ઘણું જ પનવત્ર. સરસ વાઈબ્રેશિ મળે. મારી સવવે ભાઈ-બહેિોિે નવિંતી છે એક વખત સેડટરિી મુલાકાત લેવી જોઈએ.

- હનમમળાબિેન શુક્લા, બ્રાયટન

વીકમાં અમિાવાિ​િા બે ત્રણ મંનિરમાંથી િાગીિા અિે રોકડા પૈસા ચોરાઇ ગયા છે, ત્યારે ભગવાિ​િે કહેવાિું મિ થાય છે... ધમમીઓ ખોટા દિલે ચડાવે છે તને િાગીના અધમમીઓ સાચાદિલે લઈ જાય છે તે િાગીના સમજ પડતી નથી કોણ ધમમી કે અધમમી છતાં તું ચૂપ થઈને બેઠો છે હાટડીમાં

ટપાલમાંથી તારવેલું • લેસ્ટરથી કૌહશકરાય દવે જીવિ​િે ઉપયોગી કફલસૂફી સમજાવતા કહે છે કે 'ચાર

%"

7;-4 $9)6:.-9: ("' ' %( %*

<5*)1 "! "!

' @ @ @ @ @

$ #$

8 8 516 ;>7 :0)916/ " (# " @ 88 @ 88

#$ ! & " 16 ! "

' " 05-,)*), <5*)1 -401 ")237; 0<2

આ પટકથા લખતી વખતે ભાવનગરના વિવાન પ્રભાશંકર પટ્ટિીની એક વવશેષતા મારી નજરમાં

તે માટે જજીસને નવા માગોિશોનો પિ જારી કરાશે. િરેક કકકસામાં જાહેર વહતને પ્રાથવમકતા આપવાની કપષ્ટતા પિ કોટ્સો સમક્ષ કરવામાં આવશે.

>>> 8)6,9;9)=-4 +7 <3

$(

#8-+1)4 !)+3)/-: >1;0 " % ( '# $(

ગાંધીજીનો હચત્રકાર લંડનમાં...

૧,૦૦૦ લોકોને અટકાવીએ છીએ. િે શ માં આશ્રય ઈચ્છનારાઓ તેમ જ વવિેશી અપરાધીઓ પાવરવાવરક જીવનના અવધકારનો ભંગ િશાોવી વડપોટે​ેશન ટાળે નવહ

' '

975 8 8

! $ ! +1.'(1+ '6)+1 !+6:.)+7 %461* %.*+

'78

!+3* '6)+1 84 3*.'

!

!#

""

$

@ @ @ @ @

$7976;7 -> (793 &)6+7<=-9 ,576;76 7: 6/-4-: "&

"

" $

"

@ @ @ @ @ !"

+6

6'3)-+7

$# .975 01+)/7 #)6 9)6+1:+7 )4/)9? )9 : #)4))5 )197*1

સત્વસભર, માહિતીસભર, જ્ઞાનસભર

%

&

# "

! #" &

"448.3, #

2'.1 /92(4 5'6)+1 ;'-44 )4 90 "

551;

/ %" . .* 0 $'

$'$.2

+" $ ' ##", #,*( 3 +") ! 2- 1""&

!

''' $ #!"# ' %$

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

Why travel with

Southall Travel?

Number One Travel Agent to India,

sA¦¸Ael qòAvel

with over 20 years experience

Open 24 hours a day, seven days a week.

Call us anytime

Price guarantee will not be beaten on price

Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime Fast and reliable service Multilingual staff

offering impartial advice

UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

Trusted household brand for total peace of mind

sA¸e j ˆA mAqe yAºA krvAnuù psùw krˆAe?

20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu vI aevA

Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

AvnI gerùqI

amne Av bAbte kAe¤ po bIq krI ˆkˆe nih

ivËmAù gme TyAù kAe¤ po

smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA bhu A¿AIy SqAf

ew AvmuKt slAh

yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek (sNde qA¤Ms 2005)

mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

Call Centre open 24 hours

A BTA 80626

0208 843 6800

Think Travel, Think Southall Travel www.southalltravel.co.uk

39

40

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 4th February 2012

$ "! !"

#

#

%%%

% % 1+ "/ 5(/ !6 $&/

' #%

4 !7 /&&/ 37 #6(/ /- , %

4

% .

8 ./+( # 2 5(/ !6 $2 ' /'4

,

,

% % , +

("* 3/ % "(+(27 4 (+ !+$

/$-(-& 2(,$ # 71 5$$*

, (+ ) + 0 ,

7 '.. ". 3*

)

$8 &

,

'

( ,

% . %

% ) )

1

$-2.- . # $-2.- (##+$1$6

//+7

૪ ‘પદ્મશ્રી’ ગુજરાતી કાહિાકેય સારાભાઈ

હનરંજન પંડ્યા

નવી દિલ્હીઃ ભારત સરકારે પ્રજાસત્તાક દિનની પૂવવસંધ્યાએ વષવ પદ્મ એવોડડસની યાિી જાહેર કરી છે. દવદવધ ક્ષેત્રે પ્રશંસનીય યોગિાન આપનાર કુલ ૧૦૯ હસ્તતઓને પદ્મ એવોડડથી સજમાદનત કરાશે, જેમાં ચાર ગુજરાતી પણ છે. પદ્મશ્રી એવોડડથી સજમાદનત આ ગુજરાતીઓમાં કાદતવકેય

વનરાજ ભાહટયા

સારાભાઈ (પયાવવરણ), દનરંજન પંડ્યા (સમાજસેવા), વનરાજ ભાદિયા (સંગીત) અને પ્રવીણ પારેખ (કાયિા)નો સમાવેશ થાય છે. યાિી અનુસાર, પાંચને

પદ્મ એવોડટથી સન્માહનિ ગુજરાિીઓના પહરિય અને પ્રહિભાવ માટે જૂઓ પાન ૨૮

% .

1 .

02 " + ( ' ' < = &0 9 > &(!/7 )6! 2$2&#2 + , . & ;:: (/!/ 2 &/ /#2 (/ 4 )6! 2$2&#2 %' 6 $4*.2 4 $4*.6> *( &, 3 !6 $2 ' '6 % % , ( % , ( ! - % * % , , / ) % %)

$-2.-

, 2. /,

!"

#

% %

%

"

$,!+$7

3#!307 00.5 . # (##+$1$6 ' 6

3#!307

+(-& . # (##+$1$6 ' 6

$,!+$7

લેવલ-ટુ કોલ્ડ વેધર એલટટ

પ્રવીણ પારેખ

પદ્મદવભૂષણ, ૨૭ને પદ્મભૂષણ અને ૭૭ને પદ્મશ્રી એવોડડ અપાશે. આ એવોડડસ કલા, સમાજસેવા, દવજ્ઞાન અને એસ્જજદનયદરંગ, જાહેર સેવા, વેપાર અને ઉદ્યોગ, મેદડદસન, ખેલકૂિ, દસદવલ સેવા, સાદહત્ય અને દશક્ષણના ક્ષેત્રમાં નોંધપાત્ર પ્રિાન માિે અપાયા છે.

આપણા સહુ માટે ફેબ્રઆ ુ રી મહિનો કાહિલ ઠંડો બની રિેવાની આગાિી છે. િાલમાં સ્કેન્ડેનહે વયા અને પશ્ચિમી રહિયાની િાઈ પ્રેિર હસસ્ટમની અસર િળે િાડ ગાળી નાખિી ઠંડીનું મોજું ફરી વળ્યું છે. meteoGroupના આગાિીકિા​ા પોલ મોટ્ટના કિેવા પ્રમાણે સેન્ટ્રલ ઇંગ્લેન્ડના કન્ટ્રીસાઇડ હવસ્િારોમાં િાપમાન માઇનસ ૧૦ હડગ્રી સેન્ટીગ્રેડ જેટલું નીિું જઈ િકે છે. જોરદાર ઠંડીનું મોજું આખું અઠવાહડયું િાલુ રિેિે અને પૂવવીય ઇંગ્લેન્ડ િથા લંડનમાં છૂટોછવાયો સ્નોફોલ પણ થિે. આરોગ્ય હવભાગે લેવલ-ટુ કોલ્ડ વેધર એલટટ જાિેર કયુ​ું છે, કેમ કે નીિું િાપમાન બાળકો અને વૃદ્ધો િેમ જ બીમાર વ્યહિઓ માટે જોખમી સાહબિ થઈ િકે છે. સાથોસાથ િેવી સ્નોફોલના સંજોગોમાં લોકોને મદદરૂપ થવા સુરક્ષા દળોને પણ સાબદા કરાયા છે.

WITH TILDA PURE BASMATI PROMOTIONAL PACKS see www.tilda.com/millions for details only while stocks last