GS 3rd May 2014

Page 1

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side เช…เชพ เชจเซ‹ เชญเชฆเซเชฐเชพ: เช•เซเชฐเชคเชตเซ‹ เชฏเชจเซเชคเซเชฟเชตเชถเซเชตเชค: | เชฟเชฐเซ‡เช• เชฎเชฟเชถเชพเชฟเช‚เชพเชฅเซ€ เช…เชฟเชจเซ‡เชถเซเชญ เช…เชจเซ‡เชธเซเช‚เชฟเชฐ เชฎเชตเชšเชพเชฐเซ‹ เชฟเชพเชชเซเชค เชฅเชพเช…เซ‹

เช† เชธเชชเซเชคเชพเชนเซ‡เชตเชพเช‚เชšเซ‹....

โ€ข เชคเชธเชตเซ€เชฐเซ‡เช—เซเชœเชฐเชพเชค เช—เซเชœเชฐเชพเชค-เชชเซเชฐเชฏเซ‹เช—เชƒ เช•เซ‡เชตเซ‹, เช•เซ‡เชŸเชฒเซ‹ เชธเชซเชณ?

เชชเซ‡เชœ - เซฎ

80p

Volume 42, No. 52

เชธเช‚เชตเชค เซจเซฆเซญเซฆ, เชตเซˆเชถเชพเช– เชธเซเชฟ เชšเซ‹เชฅ เชคเชพ. เซฆเซฉ-เซฆเซซ-เซจเซฆเซงเซช เชฅเซ€ เซฆเซฏ-เซฆเซซ-เซจเซฆเซงเซช

โ€ข เชฎเชฟเชถเชจ เชฎเชฟเชฒเซเชนเซ€ เชฒเซ‹เช•เชธเชญเชพ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€เชจเชพ เชธเชพเชค เชคเชฌเช•เซเช•เชพเชฎเชพเช‚เซชเซฉเซฎ เชฌเซ‡เช เช•เซ‹ เชชเชฐ เชฎเชคเชฆเชพเชจ เชชเซ‚เชฃเชฃ เชชเซ‡เชœ - เซงเซญ

3rd May to 9th May 2014

MITESHโ€ˆPATEL PARTNER Winner of: Best in Legal Services Lawyer of the Year (Asian Achievers Awards 2013) Email: mpatel@levenes.co.uk

www.levenes.co.uk

Direct Dial: 0208

โ‰ˆ โ•™ยฑยพร‚ยณะช ยขะฌยงยบะฆยฏ ยนะฆฤฆะฆ ร‚ั’ยธยณะฆยฐ, ห›ะฆยบเช•ะฆ เช…ยณั‰เช…ร—ยน รงยฐยฝั’

Luxury package tour from

Ahmedabadโ€“Jamnagarโ€“Dwarka โ€“Porbandarโ€“Somnathโ€“Virpurโ€“Gondal โ€“Rajkotโ€“Gandhinagarโ€“Ahmendabad Based on double/twin sharing basis I Return indirect flights from UK I Transportation by an air conditioned car I Luxury accommodation with breakfast Tour includes Bala Hanuman Temple, Jalaram Temple, Swaminarayan Temple and many more

Fly to India

Tour price starts from: ยฃ645 per person

Mumbai ยฃ415 Ahmedabad ยฃ419 Delhi ยฃ435 Bhuj ยฃ569 Rajkot ยฃ549 Baroda ยฃ505 Amritsar ยฃ465 Goa ยฃ489

Worldwide Specials Nairobi ยฃ465 Dar Es Salam ยฃ479 Mombasa ยฃ539 Dubai ยฃ335 Joโ€™burg ยฃ469 Singapore ยฃ499 Kuala Lumper ยฃ505 Bangkok ยฃ449

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

ยฃ1400

incl. flight

Disneyland

เชฒเซ‹เช•เชถเชพเชนเซ€เชจเชพ เชฒเชฒเชพเชŸเซ‡เชคเชคเชฒเช• เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ€ เซจเซฌ เชฒเซ‹เช•เชธเชญเชพ เชฌเซ‡เช เช•เซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡เซฌเซจ เชŸเช•เชพ เชฎเชคเชฆเชพเชจ

เช…เชฎเชฆเชพเชตเชพเชฆ, เชจเชตเซ€ เชฆเชฆเชฒเซเชนเซ€เชƒ เชฒเซ‹เช•เชธเชญเชพ เชšเซ‚เชŸเช‚ เชฃเซ€ เชœเช‚เช—เชจเชพ เชธเชพเชคเชฎเชพ เชคเชฌเช•เซเช•เชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฌเซเชงเชตเชพเชฐเซ‡ เชฏเซ‹เชœเชพเชฏเซ‡เชฒเชพ เชฎเชคเชฆเชพเชจเชฎเชพเช‚ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ€ เซจเซฌ เชฌเซ‡เช เช•เซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชธเชฐเซ‡เชฐเชพเชถ เซฌเซจ เชŸเช•เชพ เชฎเชคเชฆเชพเชจ เชฅเชฏเซเช‚ เช›เซ‡, เชœเซ‡ เซจเซฆเซฆเซฏเชจเซ€ เช—เชค เชšเซ‚เชŸเช‚ เชฃเซ€ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เซงเซช เชŸเช•เชพ เชตเชงเซ เช›เซ‡. เชฐเชพเชœเซเชฏเชจเชพ เชšเซ‚เชŸเช‚ เชฃเซ€ เช•เชฎเชฎเชถเชจเชฐ เช…เชฎเชจเชคเชพ เช•เชฐเชตเชฒเชจเชพ เชœเชฃเชพเชตเซเชฏเชพ เช…เชจเซเชธเชพเชฐ, เชฐเชพเชœเซเชฏเชฎเชพเช‚ เชฎเชตเช•เซเชฐเชฎเชœเชจเช• เชธเซŒเชฅเซ€ เชตเชงเซ เซญเซฎ เชŸเช•เชพ เชฎเชคเชฆเชพเชจ เชจเชฎเชฎเชฆเชพ เชฎเชœเชฒเซเชฒเชพเชฎเชพเช‚ เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชธเซŒเชฅเซ€ เช“เช›เซเช‚ เซชเซฌ เชŸเช•เชพ เชฎเชคเชฆเชพเชจ เชชเซ‹เชฐเชฌเช‚เชฆเชฐ เชฎเชœเชฒเซเชฒเชพเชฎเชพเช‚ เชจเซ‹เช‚เชงเชพเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. เชญเชพเชœเชชเชจเชพ เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชชเชฆเชจเชพ เช‰เชฎเซ‡เชฆเชตเชพเชฐ เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซเช‚ เชฎเซเช–เซเชฏ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชชเชฆ

ยฑะฌโ•™ยณยนะฆยทยบยณะช ยตฤ„ะฆเช‡ยชร‚, รƒั’ยปะชยฌัŠเช…ยณั‰รƒั’ยชัŠยป ยธะฆยชัŠเช…ยธยณั‰ยตั’ยณ เช•ยบั’. BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE

BEST DEAL SRILANKA

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Niaz 0208 4777101

เชธเช‚เชญเชพเชณเซ€ เชฐเชนเซเชฏเชพโ€‹เชพเช‚ เชนเซ‹เชตเชพเชฅเซ€ เชธเซเชตเชพเชญเชพเชฎเชตเช•เชชเชฃเซ‡ เชœ เชฆเซ‡เชถเชญเชฐเชจเชพ เช…เช–เชฌเชพเชฐเซ‹-เชŸเซ€เชตเซ€ เชšเซ‡เชจเชฒเซ‹เชจเซ€ เชจเชœเชฐ

เชฎเชฟเชฏ เชตเชพเชšเช• เชฎเชฟเชคเซเชฐเซ‹, เชฒเซ‹เช•เชธเชญเชพ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เชœเช‚เช—เชฎเชพเช‚ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ€ เซจเซฌ เชฌเซ‡เช เช•เซ‹ เชธเชนเชฟเชค เช•เซเชฒ เซฎเซฏ เชฌเซ‡เช เช•เซ‹เชจเซ‡ เช†เชตเชฐเซ€ เชฒเซ‡เชคเชพ เช…เชนเชค เชฎเชฟเชคเซเชคเซเชตเชจเชพ เชธเชพเชคเชฎเชพ เชคเชฌเช•เซเช•เชพเชจเชพ เชฎเชคเชฆเชพเชจเชจเชพ เช›เซ‡เชฒเซเชฒเชพเชฎเชพเช‚ เช›เซ‡เชฒเซเชฒเชพ เช…เชฟเซ‡เชตเชพเชฒเซ‹ เช†เชช เชธเชนเซ เชธเซเชงเซ€ เชชเชฟเซ‹เช‚เชšเชพเชกเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช† เชธเชชเซเชคเชพเชฟเซ‡ โ€˜เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชธเชฎเชพเชšเชพเชฐโ€™เชจเซเช‚ เชชเซเชฐเช•เชพเชถเชจ เชเช• เชนเชฆเชตเชธ เชฎเซ‹เชกเซเช‚ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. เชชเซเชฐเช•เชพเชถเชจเชฎเชพเช‚ เชนเชตเชฒเช‚เชฌเชฅเซ€ เช†เชชเชจเซ‡ เช•เซ‹เช‡ เชคเช•เชฒเซ€เชซ เชชเชกเซ€ เชฟเซ‹เชฏ เชคเซ‹ เชฆเชฐเช—เซเชœเชฐ เช•เชฐเชตเชพ เชนเชตเชจเช‚เชคเซ€ เช›เซ‡. - เชตเซเชฏเชตเชธเซเชฅเชพเชชเช•

ON WORLD WIDE ยฃ1100 ยฃ800 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 5 Nights & 6 Days

826 1375

or

EXCLUDING FLIGHTS

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR ยฃ800 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชชเชฐ เชนเชคเซ€. เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชฎเชพเช‚ เชฎเชคเชฆเชพเชจ เชชเซ‚เชฐเซเช‚ เชฅเชฏเซ‡ เชถเชพเชธเช• เชญเชพเชœเชช เช…เชจเซ‡ เชฎเชตเชชเช•เซเชท เช•เซ‹เช‚เช—เซเชฐเชธ เซ‡ เชฌเชจเซเชจเซ‡ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชœเซเชตเชฒเช‚เชค เชฎเชตเชœเชฏเชจเซ‹ เชฎเชตเชถเซเชตเชพเชธ เชตเซเชฏเช•เซเชค เช•เชฏเซ‹เชฎ เช›เซ‡. เชœเซ‹เช•เซ‡ เช† เชฆเชพเชตเชพเช“ เช•เซ‡เชŸเชฒเชพ เชธเชพเชšเชพ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เช•เซ‡เชŸเชฒเชพ เช–เซ‹เชŸเชพ เชคเซ‡เชจเซ€ เช–เชฐเชพเช‡ เชคเซ‹ เซงเซฌ เชฎเซ‡เชจเชพ เชฐเซ‹เชœ เชฎเชคเช—เชฃเชคเชฐเซ€ เชตเซ‡เชณเชพ เชœ เชฅเชถเซ‡. เช‰เชฒเซเชฒเซ‡เช–เชจเซ€เชฏ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชฌเซเชงเชตเชพเชฐเซ‡ เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชธเชฎเชนเชค เชธเชพเชค เชฐเชพเชœเซเชฏเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชฌเซ‡ เช•เซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชถเชพเชฎเชธเชค เชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถเซ‹เชฎเชพเช‚ เช•เซเชฒ เซฎเซฏ เชฌเซ‡เช เช•เซ‹

GOA

ยฃ1300 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

เชฎเชพเชŸเซ‡ เชชเชฃ เชฎเชคเชฆเชพเชจ เชฅเชฏเซเช‚ เชนเชคเซ.เช‚ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชฎเชพเช‚ เซจเซฌ เชฌเซ‡เช เช•เซ‹ เชชเชฐเชฅเซ€ เช•เซเชฒ เซฉเซฉเซช เช‰เชฎเซ‡เชฆเชตเชพเชฐเซ‹เช เชšเซ‚เชŸเช‚ เชฃเซ€เชฎเชพเช‚ เชเซ‚เช•เชพเชตเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซ.เช‚ เชฐเชพเชœเซเชฏเชฎเชพเช‚ เชฌเซเชงเชตเชพเชฐเซ‡ เชœเซ‡ เชŸเซ‹เชšเชจเชพ เชฐเชพเชœเช•เซ€เชฏ เชจเซ‡เชคเชพเช“เชจเซเช‚ เชญเชพเชฎเชต เช‡เชตเซ€เชเชฎ (เช‡เชฒเซ‡เช•เซเชŸเซเชฐเซ‹เชฎเชจเช• เชตเซ‹เชฎเชŸเช‚เช— เชฎเชถเซ€เชจ)เชฎเชพเช‚ เชธเซ€เชฒ เชฅเชฏเซเช‚ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เชญเชพเชœเชชเชจเชพ เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชชเชฆเชจเชพ เช‰เชฎเซ‡เชฆเชตเชพเชฐ เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€ (เชตเชกเซ‹เชฆเชฐเชพ), เชฎเชงเซเชธเชฆเซ‚ เชจ เชฎเชฎเชธเซเชคเซเชฐเซ€ (เช•เซ‹เช‚เช—เซเชฐเชธ เซ‡ ), เช…เชจเซเชธเช‚เชงเชพเชจ เชชเชพเชจ-เซจเซฆ

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.