Gujarat Samachar

First & Foremost Gujarati Weekly in europe let noble thoughts come to us from every side અા નો ભદ્રા: ક્રિવો યન્િુ િવશ્વિ: | દરેક મદશાિંાથી અિને શુભ અને સુંદર મવચારો પ્રાપ્ત થાઅો

80p Volume 41, no. 46

સંવિ ૨૦૬૯, ફાગણ વદ ૩ િા. ૩૦-૦૩-૨૦૧૩ થી ૫-૦૪-૨૦૧૩

30th march to 5th april 2013

બેનિફિટ મૂળ અનિકાર િથીઃ કેમરિ Worldwide Specials Mumbai Ahmedabad Delhi Bhuj Rajkot Baroda Amritsar Goa

£445 £459 £479 £549 £569 £549 £489 £479

### !

Nairobi £469 Dar Es Salam £495 Mombasa £589 Dubai £339 Toronto £469 Atlanta £439 New York £385 Las Vegas £569

$ !!

!"

ઈમિગ્રેશન નીમિ વધુ કડક બનાવી ગેરકાયદે ઇમિગ્રન્ટ્સ પર કાનૂની કોરડો ઝીંકાશે લંડનઃ ટિટિશ વડા પ્રધાન ડેટવડ કેમરને દરેક ઈટમગ્રન્િ ટિ​િન આવવા માિે રકમ ચૂકવે અને દેશને કંઈક આપે તેવી ટનયંટિત ઈટમગ્રેશન ટિસ્િમની ટિમાયત કરી છે. તેમણે બેટનફિ​િ ટિસ્િમ વધુ કડક બનાવવાની તરિેણ કરી કહ્યું િતું કે બેટનફિટ્િ માઈગ્રન્ટ્િનો મૂળભૂત અટધકાર નથી. તેમણે ગેરકાયદે કામ કરતા ઈટમગ્રન્ટ્િ પર કાનૂની કોરડો ઝીંકવાનું જણાવ્યું િતું. નેિ માઈગ્રેશન નીચું આવે અને ટિ​િનને તેનો લાભ પણ મળતો રિે તે પણ જોવામાં આવશે. મુલાકાતીઓએ કેશ બોન્ડ આપવા પડશે કેમરન િરકારે ઓસ્ટ્રેટલયન શૈલીની ‘ટિક્યુટરિી બોન્ડ્િ’ વ્યવસ્થા

ખાિ કેિમાં િામાન્ય ધારાધોરણોનાં પાલન ઉપરાંત, યુકે બોડડર એજન્િી રોકડ ગેરંિી જમા કરાવવા કિી શકશે. આ ઈટમગ્રન્ટ્િ તેમના વતનમાં પાછાં જાય ત્યારે તેમને ‘કેશ બોન્ડ્િ’ની રકમ પરત કરાશે. કીથ વાઝ દ્વારા યોજનાનો વવરોધ િોમ એિેિસ િીલેક્િ કટમિીના ચેરમેન અને એમપી કીથ વાઝે ઈટમગ્રેશન બોન્ડ્િનો ટવરોધ કરી જણાવ્યું છે કે આનાથી એટશયન ઉપખંડથી આવેલાં ટિટિશ નાગટરકો િાથે િંબંધોને નુકિાન થશે. આ યોજના અવ્યવિારુ, ભેદભાવયુક્ત અને યોગ્ય ન િોવાથી અગાઉ તે બે વખત પડતી મૂકાઈ િતી.

રિેતાં અિકાવવા િજારો પાઉન્ડના ‘કેશ બોન્ડ્િ’ આપવા પડશે. આ કેશ બોન્ડ ઓછામાં ઓછા ૧,૦૦૦ િજાર પાઉન્ડના િશે અને પ્રવાિી જે દેશમાંથી આવતાં િોય તે દેશના ‘જોખમીપણા’ મુજબ બોન્ડનો આંકડો વધતો જશે.

અમલી બનાવવા િટિત ઇટમગ્રેશન અંગે આકરા ટનયમોની જાિેરાત કરી છે. નાયબ વડા પ્રધાન ટનક ક્લેગ દ્વારા જાિેર નવી દરખાસ્તો િેઠળ ચોક્કિ દેશોમાંથી ટિ​િનની મુલાકાતે આવતા ટવદેશીઓને ટવઝાની મુદતથી વધુ િમય ટિ​િનમાં

અનુસંધાન પાન-૩૦

Worldwide Hotel & Flight Deals ¡ p b ç > S

v y$r _ e p c f d p

l p ¡V $¡g A _ ¡a g p C V $b yq L

$N

(N zS f p s u d p V ¡, N zS f p s u Ü p f p R ¡ë g p 2 5 h j p £\ u A p ` _ u k ¡h p d p ? ) Tel: 0208 426 8444, 0208 515 9204 (until late) Mobile: 0770 361 0176, 0770 361 0185 Discounted Business & First Class Hotline: 0208 515 9200

<

(8076 -+,76 %;6

" <

(8076 -+,76 %;6

$

!

<

<

$

"

! " " %$

<

%$

*35

! $

%(807

!

#

%235 %5/ " #

$

! "

31*35( 3%( 32(32 " %!

!

#

1%-0 6%0)6 6%175%9)0 '3 8/

::: 6%175%9)0 '31 327%'7

%7)0 %12-/&,%-

35

%00

35 %'/%+)( !3856 &-.,% 5%())4

2

મિટન

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

‘હિ​િીશ સમર’નો પ્રારંભ હિ​િનમાં સમરના આગમનને કારણે આ શહનવારે તા. ૩૦-૩૨૦૧૨ના રોજ રાત્રે સુતા પિેલા આપના ઘર, કાર, ફોન તેમજ અન્ય ઉપકરણોની ઘહડયાળનો સમય એક કલાક આગળ કરવાનું ભૂલતા નહિં. િવે ભારત અને હિ​િન વચ્ચેના સમયનો તફાવત સાડા ચાર કલાકનો રિેશ.ે

યુકે બોડડર એજન્સીની સત્તા પુનઃ હોમ ઓફિસ પાસે લેતાં થેરેસા મે લંડનઃ િોમ સેિેટરી થેરેસા મેએ હવવાદોમાં ઘેરાયેલી યુકે બોડડર એજસસીના ભાગલા કરવાની જાિેરાત કરી દીધી છે. િોમ સેિેટરીએ કહ્યું િતું કે ઇહમગ્રેશનના હનયંત્રણની જવાબદારી િોમ ઓકફસને સોંપવામાં આવશે. તેમણે કહ્યું િતું કે એજસસી પાસે ૩,૦૦,૦૦૦ ઇહમગ્રેશન કેસનો બેકલોગ છે જે પૂરો કરતાં ઓછામાં ઓછા ૨૪ વષો લાગશે. હવઝા અને ઇહમગ્રેશન કાયદાના અમલ માટે બે નવી સંથથા રચવામાં આવશે. આ બંને સંથથા િોમઓકફસમાં કાયોરત રિેશે. થેરેસા મેએ ૨૦૦૮માં રચાયેલી બોડડર એજસસીની કામગીરીને અપૂરતી ગણાવી િતી અને તેની થથાપના સમયથી જ તે મુશ્કેલીગ્રથત સંથથા િતી તેમ કહ્યું િતું. િોમ એફેસો હસલેસટ કહમહટના ચેરમેન કકથ વાઝે જણાવ્યું િતું કે િોમ સેિેટરીએ ‘યુકે બેકલોગ એજસસી’ને મુશ્કેલીમાંથી બિાર કાઢવાનું યોગ્ય કામ કયુિં છે. તેમણે કહ્યું િતું કે બોડડર એજસસીના માથે િજારો ઇહમગ્રેશન કેસનો ખડકલો કરી દેનાર તેના વડા હલન િોમરને પ્રમોશન આપી રેવસયુ અને કથટમ હવભાગના ઇસચાજો બનાવાયા છે. િોમ ઓકફસના કાયમી

30( 0 ',"3 ,'-, 2"

સેિટેરી માકક સેડવીલે થટાફને જણાવ્યું િતું કે તેઓ એક જ બોસ ના િાથ નીચે અગાઉ જેવી જ કામગીરી કરશે. િોમ સેિેટરીએ િાઉસ ઓફ કોમસસને કહ્યું િતું કે દૂર કરાયેલાં ગેરકાયદે ઇહમગ્રસટ્સની સંખ્યા જે લોકો અિીં ગેરકાયદે આવ્યા છે તેની સાથે મેળ ખાતી નથી. િોમ એફેસો સહમહતના રીપોટડમાં જણાવાયું છે કે હિટનની શેરીઓમાં હવદેશી અપરાધીઓની સંખ્યા સતત વધી રિી છે. યુકે બોડડર એજસસીની કામગીરીમાં ઓહડટ મુજબ ઇહમગ્રસટ્સને સાંકળતાં ૩૨૧,૭૨૬ પડતર કેસ છે. જેમાં ૨૮૫૦૦ વતોમાન અસાઇલમ કેસ, ૪૦૦૦ ઇહમગ્રેશન કેસ અને કહથત માઇગ્રેશન હરફ્યુઝલ પુલમાં મુકાયેલા ૧૮૧,૫૪૧ લોકોનો સમાવેશ થાય છે. ગેરકાયદે ઇહમગ્રસટસને શોધી કાઢવા બોડડર એજસસીએ £ ૩૦ હમહલયનનો ઓઉટસોહસોગ કોસિાસટ આપ્યો છે.

૧૧૫ મમમલયન િષષ જૂના ડાઈનાસોરનું િોમસલ મળ્યું લંડનઃ ‘આઇલ ઓફ વાઈટ તટે મળેલાં ૧૧૫ મમમલયન વષષ જૂના ડાઇનાસોરની પ્રજામતનું નામ પાંચ વષષની બાળા ડેઈઝી મોરિસના નામે ‘વેક્ટીડ્રેકો ડેઝીમોમરસ’ રખાયું છે. હાલમાં નવ વષષની ડેઈઝી ૨૦૦૯માં પમરવાર સાથે ‘આઇલ ઓફ વાઈટ’ના આથષરફફલ્ડ બીચ પર ફરી રહી હતી ત્યારે ડાઇનાસોરનો જીવાશ્મમ તટ પરથી મળ્યો હતો. મોમરસ પમરવાર ફોમસલ લઇ સાઉથમ્પટન યુમનવમસષટી પહોંચ્યો હતો. મવજ્ઞાનીઓએ ડાઇનાસોરની આ પ્રજામતની ઓળખ ઉડનારા સમરસૃપ તરીકે કરી છે. જીવાશ્મમ મવશેષજ્ઞ મારટિન રસમ્પસનના મતાનુસાર આ પ્રાણીનો આકાર કાગડા જેવો હશે. મસમ્પસને તેને મોટી શોધ

ગણાવી કહ્યુ હતુ કે જીવાશ્મમ જો ડેઈઝીને ન મળ્યું હોત તો તે પાણીમાં વહી જાત. આથી સમજાય છે કે તે સમયે યુરોપમાં મવમવધ આકારના ઊડતાં સમરસૃપ વસતાં હશે. આ જીવાશ્મમ નેચરલ મહથટ્રી મ્યુમઝયમમાં દાન કરાયું હતું. આ સંગ્રહાલયે આઇલ ઓફ વાઈટને તાજેતરમાં જ મિટનની ડાઈનાસોરની રાજધાની નામ આપ્યું હતું. એક સપ્તાહ પહેલાં જ આ દ્વીપ પરથી ૧૨ ફૂટ લાંબા ડાઈનાસોરનું અશ્થથમપંજર મળ્યું હતું.

એક મમમલયનમાં મિશ્વની ૯૬૨ હેમરટેજ સાઈટ્સનો પ્રિાસ લંડનઃ સમય અને નાણાનો સાથ િોય તો £ ૯૯૦,૦૦૦ ના પેકેજમાં આખા હવશ્વનાં જોવાલાયક ૯૬૨ પયોટન થથળો જોઈ શકાય છે. ચીનની મિાન દીવાલથી ગ્રાસડ કેસયોન સહિત ૯૬૨ યુનેથકો વર્ડડ િેહરટેજ સાઈટ્સ હનિાળવામાં બે વષોનો સમય લાગે તેમ છે. આ ખચોમાં તમામ ફ્લાઈટ્સમાં હબઝનેસ અથવા ફથટડ ક્લાસ પ્રવાસ અને હવશ્વની સૌથી પ્રહસદ્ધ લસઝરી િોટેર્સમાં રિેવાની સુહવધા તેમ જ યુનેથકોને

',4'2#1 ..*'! 2'-,1 $-0 2&# .-1'2'-, -$ ',"3 0'#12 $-0 , 2 , ,"'0 ," -++3,'27 #,20# 1#" ', 0 5*#7 ,# 0 25'!) '0.-02 *# 2- .#0$-0+ " '*7 .3( 1 0'23 *1 2 2&# 2#+.*# !!-0"',% 2- 2&# #"'! 20 "'2'-,1

&# 0'#12 1&-3*" # 0# &4$3*15*0/ - +##2 2#+.*# !-++3,'2781 "#4-2'-, * ," 1.'0'23 * ,##"1 2&# .0'#12 '1 0#/3'0#" 2- .#0$-0+ ',"3 #"'! 0'23 *1 !#0#+-,'#1 ," -2&#0 .0'#12*7 "32'#1 1 ..0-4#" 7 2&# + , %#+#,2 2 2&# 2#+.*# 0'#12 '1 0#/3'0#" 2- .#0$-0+ -2&#0 "+','120 2'4# "32'#1 1 11'%,#" &# (- .#0$-0+ ,!# .#01-, * !-,"3!2 ," *'$# 127*# 1&-3*" !-+.*7 5'2& !!#.2#" ',"3 !312-+1 ," 20 "'2'-,1 # *# 2- .#0$-0+ 2&# *'12 -$ "32'#1 1 .0#1!0' #" 6"-*'*$"5*0/ 91&3*&/$& &26*3&.&/54 #/3'0#" 0-$#11'-, * 3 *'$'! 2'-,1 & ** & 4# 3,!-,"'2'-, * $ '2& ," 0#1.#!2 2- , 2 , & 0+ ," 0#* 2#" ',"3 !312-+1 ," 20 "'2'-,1 & ** # 5#** 4#01#" ', #"'! ," -2&#0 20 "'2'-,1 1 0#/3'0#" ', ',"3 1!0'.230#1 & ** # ),-5*#"%# *# ', ," 5'**',% 2- .#0$-0+ ** 2&# 0#*'%'-31 !#0#+-,'#1 & ** & 4# %--" !-++ ," -$ 3( 0 2' ',"' ,1)0'2 ," *# 2- 50'2# 0# " !-,4#01# ', ** 2&0## * ,%3 %#1 & ** &-*" 0#!-%,'1#" 0#*'%'-31 20 ',',% /3 *'$'! 2'-, $0-+ 5#** 0#.32 *# ',12'232'-, & ** .0-4'"# %--" & 0 !2#0 0#$#0#,!#1 & ** 2 )# $3** !-,20-* -$ 03,,',% 2&# #+.*# ',!*3"',% .#,',% ," !*-1',% 2&# 2#+.*# 2 2&# 1.#!'$'#" 2'+#1 0#11',% 2&# "#'2'#1 ," .0-4'"',% ..0-.0' 2# 1#4 1 .#0 ',"3 0 "'2'-,1 ! 0#. 0',% $--" -$$#0',% 0 1& " ( &-% ," ,7 -2&#0 -$$#0',%1 " '*7 ," 2 0#*#4 ,2 !#0#+-,'#1 ," #4#,21 " -,"3!2',% ," *# "',% 1#04'!#1 2 1.#!'$'#" 2'+#1 # )',% *# "#01&'. ', ** 0#*'%'-31 ," !3*230 * + 22#01 $ # !&',% 0#*'%'-31 123"'#1 +31'! ," * ,%3 %# 3( 0 2' ," ',"' % 3'"',% 4'1'2-01 ," #6.* ',',% 0#*#4 ,2 1.#!21 -$ ',"3 0#*'%'-, ," !312-+1 & )',% *# "#01&'. $-0 1 $#27 &-31#)##.',% ," $3,"0 '1',% &1-: !

6+"3"5 "."$)"3 0950/ "3,&5 0/%0/ 0"3% 0' 07&3/034 4)8*/#)"* 0/* )"3"5#)"* 6,," )"/%6#)"* ":&& *-*1#)"* *.#"$)*" "4.6,)#)"* 6-+* 0,*-"#&/ "5&- "+&4)#)"* .*/ .&4)#)"* ":&& 63+"3 */%6 /*0/ *4 " $)"3*5: 03("/*4"5*0/ 3&13&4&/5*/( 5)& */%6 $0..6/*5: 0' 3"8-&: *54 4611035&34 0.1"/: *.*5&% #: (6"3"/5&& 0

£ ૫૦૦૦ના દાનનો સમાવેશ થાય છે. કેન્સસંગ્ટન ન્થથત િહલિંઘામ િાવેલ આયોહજત રોમાંચ અને સાિસના સમસવયના પ્રવાસમાં ઈહજપ્તના હપરામીડ્સ, મેન્સસકોના પ્રાચીન માઉસટેન હસટી મોસટ અર્બાન, પેરુમાં ઈસકા સંથકૃહતનો માચુ હપચ્છુ કકર્લો, કમ્બોહડયાના ભવ્ય અંગકોર મંહદરો, બેઈહજંગનું ફોરહબડન હસટી અને ગ્રેનાડામાં થપેનના અર્િામ્િા પેલેસ તેમ જ યુકેમાં ૨૮ વર્ડડ િેહરટેજ સાઈટ્સ પણ હનિાળી શકાશે.

• ઉગ્રવાદી સાહિત્યના મુદ્દે અબુ કતાદાની તપાસઃ કટ્ટરવાદી ઉપદેશક અબુ કતાદાએ ઉગ્રવાદી સાહિત્યના ઉત્પાદન કરીને જામીનની શરતોનો ભંગ કયો​ો િોવા બાબતે તેની તપાસ િાથ ધરાઈ છે.

ચરોતર: સાિહસકોની ભોમકા વાચક હમત્રોની જીજ્ઞાસા, જરુહરયાત અને જ્ઞાનની સમૃહિ માિે સતત કાયષશીલ ‘ગુજરાત સમાચાર અને એહશયન વોઇસ’ દ્વારા ગુજરાતની મુલાકાતે જતા હવશાળ વાચકવૃંદને ચરોતર હવસ્તારની રસપ્રચુર, આકષષક અને ઉપયોગી માહિતી મળી રિે તે આશયે અમે આ સપ્તાિે સવવે લવાજમી ગ્રાિકોના કરકમળોમાં આકષષક મેગેઝીન ‘ચરોતર: સાિહસકોની ભોમકા’ રજૂ કરી રહ્યા​ાં છીએ. જેમાં સમાહવષ્ટ માિતીપ્રદ લેખો, હવહવધ િેત્રની જાિેરખબરો અને અન્ય વાચનસામગ્રી સવવે વાચકોને લાભદાયી હનવડશે.

સંહિપ્ત સમાચાર • કેહરના પ્રેમી હિસ હુનને જેલમાં મળવા ગઈ તો પાકકિંગ હિકકિ મળીઃ વાિન િંકારવાના ગુનામાં જેલમાં ગયેલા હમહલયોનેર અને ભૂતપૂવો કેહબનેટ હમહનથટર હિસ હુનની પ્રેહમકા કેહરના હિહમંગિામને જેલમાં હિસની મુલાકાત વેળાએ પાકકિંગ હટકકટ મળી િતી. કેહરનાએ પરહમટધારકોની જગ્યા પર કાર પાકક કરી દેતાં તેને ૧૧૦ પાઉસડનો દંડ ભરવાની નોબત આવી છે. જો તે પોતાનો ગુનો કબૂલી તત્કાળ દંડ ભરી દેશે તો દંડની રકમ અડધી ભરવાની થશે.

• લંડનની ન્યુ ઇંગ્િન લાઇિેરીમાં ભીષણ આગઃ લંડનના દહિણ પૂવો હવથતારના સાઉથવાકક ખાતે વોલવથો રોડ પર આવેલી હવખ્યાત સયુ ઇંગ્ટન લાઇિેરીમાં સોમવાર બપોરે ભીષણ આગ ફાટી નીકળી િતી. લગભગ ૧૦૦ જેટલા ફાયર ફાઇટરોનો કાફલો આગ બુઝાવવાના કામે લાગ્યો િતો. ફાયર હિગેડના જણાવ્યા મુજબ આગનું કારણ જાણી શકાયું નથી અને કોઇ જાનિાહન કે ઇજાના અિેવાલ નથી.

• વસ્ત્રશોખીન તરુણીએ બેન્કોમાંથી £ ૧૫૦,૦૦૦ તફડાવ્યાંઃ હવહવધ હડઝાઇનર લેબર્સનાં વથત્રો અને ચીજવથતુઓની શોખીન ૧૮ વષોની આમના અહલયાનીએ તેના બે હમત્રો સાથે બાવીસ લોકોનાં બેસક-ખાતાંની હવગતો કઢાવીને માત્ર બે મહિનામાં આ ખાતાંમાંથી £ ૧૫૦,૦૦૦ તફડાવી લીધાં િતાં. આમના અને તેના બે સાથીદારો ૨૦ વષોના ડેહરક મેસસા અને ૨૭ વષોના ડેહવડ ક્વાટેડસગની ધરપકડ કરાઈ િતી. આ ત્રણેયને એકથી ચાર વષોની જેલની સજા થઈ િતી.

• ૧૬ વષષના હડસલેક્સસક કકશોર સાથે ૩૩ વષષની કેરિેકરે ઘર માંડ્યુંઃ હિટનમાં ૧૬ વષોના હડસલેન્સસક ટીનેજરનું ધ્યાન રાખતી ૩૩ વષોની કૅરટેકર બ્લૉસડ હવકી કૉલેઘને તેની સાથે ઘર માંડી દીધું છે. િવે તેની માતાએ આની સામે અવાજ ઉઠાવ્યો છે. જોકે, થથાહનક કાઉન્સસલે તેની મદદ કરી નથી. પોલીસ અને સોહશયલ વકકરોએ આ કેરટેકરના ઘરની મુલાકાત લીધી િતી અને તેઓ સાથે રિી શકે તથા હરલેશનહશપ હનભાવી શકે એમ છે એમ જણાવી દીધું છે.

• NHS દ્વારા આંકડા સાથે ગોલમાલ ગુનો ગણાશેઃ નેશનલ િેર્થ થકીમ (NHS)ની િોન્થપટલો રાિ જોવાના સમય અથવા મૃત્યુ દર હવશેનાં આંકડામાં ગોલમાલ કરશે તો તેમની ગુનાઈત જવાબદારી ઉભી થશે, તેવી જાિેરાત િેર્થ સેિેટરી જેરેમી િસટે કરી છે. પોતાની સારવાર સયાં કરાય તેની પસંદગી પેશસટ્સે જે માહિતીના આધારે કરી િોય તે ખોટી જણાશે તો િથટોને લાખો પાઉસડનો દંડ કરાશે અને મેનેજરોને જેલમાં મોકલી શકાશે.

• કામ કરતી માતાને સરકારી સિાયની વધુ જરૂરઃ પહરવારમાં બન્ને પેરસટ્સ કામ કરતાં િોય તેમને બાળસંભાળમાં સરકારી મદદની વધુ જરૂર રિે છે. ઘર પર રિેનારી માતાને ચાઈર્ડ કેર માટે £ ૧,૨૦૦ની મદદની જરૂર નહિ િોવાનું િેઝરી માને છે. £ એક હબહલયનની યોજના િેઠળ ૨.૫ હમહલયન પહરવાર બાળસંભાળના ખચોમાં સબહસડીના વાઉચરનો દાવો કરી શકશે. જોકે, બન્ને પેરસટ્સની કમાણી £ ૧૦,૦૦૦થી વધુ િોય તેઓ જ નવી રોકડ મદદ માટે લાયક ગણાશે.

1(

1( ./)* ,5 ,@ 5 /5 5 : % $3 5@ $ 5$ 5 L!* 5 > 5@ " : K IDD 5 > M 7 ": 6

:

FDEF 5@ 4L 5 : 5 8@ @ > + 5 @8 % @8 : M 7 ?$:!5 "=2L : :L %: 8$ 5 5@ 5 @8 % 8@ "-3%

!

!/#(

.+ (&&-'",0 ',* !-* ! ' ** !/% 4%*#-+%

: 9

7L + @ : ,5 ,@ 5 5@ 5 > : $%5 7 7 EJDD 5 5 ; L= 3L 5 GD DDD > B !: :

!/% -/'!,)0%$ "5 (/%% $%, %.!*! )1/!

2+!, %/3)#% /201 "-1( %' #(!/)15 -/'

!,$!* !,$

-7 5 B

5 7 5 : 5@ ,5 @,5 % $3 - 7 8 5 5 7 7 % 7 7 > : 4L 5 @ > 5 ; ) 5 8@ 8@ !5 5@ !: : 9 7 /5 5 5 7 7 3L 5 5@ 5 > : =L FID 7 HDD 5 7 > 7 $:!5 5 : "%: 5 = $ 8 5 7 $%5 7 %>6* > @ 7 15 : 5@ 5 > 5!: : < 5 L !5$7 L !5 > & 5@ %: : : "8 7 $:!5 : : 9 7L + @ : 5@ 5 > 0: L * C $ 5! 7 $@* 5 : - 5 : : .5$7$ :L <('$ : ?"5 5 5!7 7 B $ 5 : 1> %>!5 7 : 5 5 $ B > : 5 5 : !#A ! 8 !5 8 > 7 7 ! )- + +! (/%% $%, %.!*! )1/! !,$!* !-* ! ' (' (' (% 2+!, %/3)#% /201 % . *%0 *(. '%"' (' ,"('+ /// #-+, "."' ( -$ !

-& ' *."

-/ +-/% ),&-/+!1)-, #-,1!#1 )+!1"(!)

*-+,

બ્રિટન

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013

બ્રિટનમાં બરફનાં વાવાઝોડાથી હજારો ઘરમાં અંધારપટ છવાયો

લંડનઃ રિટનમાં શરનવારે બરફનાં ભારે વાવાઝોડાને કારણે હજારો ઘરોમાં વીજપુરવઠો ખોરવાઈ ગયો હતો. અનેક એરપોટટ બંધ કરવાની ફરજ પડી હતી. અત્યારે રિટનમાં વસંત ઋતુ શરૂ થવાની તૈયારીમાં છે પરંતુ બરફનાં વાવાઝોડાને કારણે સમગ્ર દેશ બરફની ચાદર હેઠળ છવાઈ ગયો છે. હવામાન રવભાગે ચેતવણી આપી કે ગાત્રો થીજાવતું હવામાન આગામી સપ્તાહમાં ચાલુ રહેશે અને િવાસીઓ માટે વાહન ચલાવવાની સ્થથરત જોખમકારક રહેશે. ભારે ઠંડી અને રહમવષાથને કારણે છેલ્લા ૫૦ વષથમાં આ વખતનો રશયાળો રિટન માટે સૌથી ઠંડો રહ્યો હતો., જેમાં ૫૦૦૦ જેટલા લોકોના મોત થયા હતા. માચથ મરહનાના પહેલા બે અઠવારડયામા જ ૨૦૦૦ લોકોનાં મોત રનપજ્યા હતા. નોધથનથ આયલલેન્ડમાં

૩૫,૦૦૦, થકોટલેન્ડમાં ૬,૦૦૦ ઘર અને નોધથનથ ઇંગ્લેન્ડમાં વીજપુરવઠો ખોરવાયો હતો. નોધથનથ આયલલેન્ડમાં ૧૦૦૦ મકાનો પાણીથી વંરચત રહ્યા હતા. રશયાળું વરસાદી ઝાપટાં સમગ્ર સપ્તાહ દરરમયાન ચાલુ રહેશે અને પાંચ વષથમાં પહેલી વખત ‘વ્હાઈટ ઈથટર’નો અનુભવ શક્ય થશે. ૧૯૬૩ પછીના આ ઠંડા રશયાળાએ લોકોને રહમયુગની યાદ અપાવી હતી થકોટલેન્ડ, નોધથનથ ઇંગ્લેન્ડ, નોથથ વેલ્સ જેવા રવથતારોમાં ૨૨ સે.મી. જેટલો બરફ પડ્યો હતો. બરફના વરસાદને કારણે ડબબીમાં રમડલેન્ડસ એરપોટટ, સેન્ટ્રલ ઇંગ્લેન્ડના લીડ્સ િેડફડટ, ડોન્કાથટસથ રોરબનહૂડ એરપોટટ અને હબથરસાઇટ એરપોટટ બંધ કરવાની ફરજ પડી હતી. ઉત્તર-પસ્ચચમ ઇંગ્લેન્ડમાં ટ્રેનસેવા પણ ખોરવાઈ હતી.

હું કામ કિાવી જાણું છુંઃ કેમિન લંડનઃ વડા િધાન ડેરવડ કેમિને તેમના નેતૃત્વ સામેના પડકારની ધમકીઓને ‘વારહયાત’ કહીને ફગાવી દીધી છે. તેમણે પોતાને આ હોદ્દા માટે તદ્દન યોગ્ય વ્યરિ ગણાવી મતદારોને તેમની સરકારે અથથતંત્રને સુધારવા કરેલાં કામ તરફ ધ્યાન આપવા કહ્યું હતું. તેમણે પક્ષના પોરલરટકલ િોડકાથટમાં જણાવ્યું હતું કે, ‘તમે સારા કે ખરાબ કહેડાવવા નરહ પરંતુ લોકરિય બનવા માટે વડા િધાન બનો છો. તમે ત્યાં એવી વ્યરિ તરીકે છો, જે કામ કરાવી શકે છે અને તમે એમ કરો તેવી લોકોની ઈચ્છા હોય છે.’ રિટન ટ્રીપલ ડીપ મંદીની સંભાવનાનો સામનો કરી રહ્યું છે ત્યારે ઘણાં ટોરી સાંસદોમાં પોરલસી અથવા વ્યરિ અથવા બન્નેને બદલવાની માગણી વધી છે.

• મોરિસન અને અસ્ડાના ‘િેડી-ટુ-ઈટ’ સલાડ્સથી ઈન્ફેક્શનઃ બે મોટા સુપરમાકકેટ મોરરસન અને અથડામાંથી લેવાયેલાં ‘રેડીટુ-ઈટ’ સલાડ્સથી ૩૦૦ જેટલાં ખરીદદારોને હોજરીના ઈન્ફેક્શનની સમથયા ઉભી થઈ હોવાનું હેલ્થ િોટેક્શન એજન્સીએ જણાવ્યું છે.

E" 4 . 2 2: %)"#3 E"1% 3 6 9 3% 2 2 9 6 6 9 "2 "2 2 7 2- %202E& 9 "2

"$; :4 2- ?=

"2 9

2 2- B *6 % 8 %02& 2 A= *6 %

E 9)%"3 E"#6$2: 8 6* E"E" E"$ 9 2 E"#6$2: 9 ) 2 3 4: "$; 6 62 !

6 "9

2 7 9(

9'% 2:

4 2 % 2 2 4 2 % 2 2

6

9

E# E#

%

2 3

. .

3 6

9 ; 6 2 3 6 6

" $#

6>;65

$,3

$ "# )+''&(*

. .

-- 6965,; #;9,,;

#

)

(

,'"(-

! (

$- & #

$ '

6;/ . .

$

. .

@ @

,& 5 -

'

2 < 3 2E& 3 %2 6 3 6 2 %

65+65

(>

#$ "

3

E# 27 E/ 9

'

'

"

&(

*

*

1

3 &

$

9

=== ()73.96<7 *64

=== ()73.96<7 *64

##

2 6 9

/

&

" % *+(

5

E7

C&

' " 6;/ @ @

. .

1 .

8 +8E

#

'# (&+' &$

.

(

"

(92,;

2 % 2 2 D 2- @>@ " 2 2 2 @@ 2: E# "9 % !

6 "9

%" !

6;/ @ @

$ &6

C 4

"9 % "9 %

% ( . () .

3

$ $ 4 ' 3 5' * 4 $ + #$ * ' $ $ ,& ) ' ' &, $ ' ' ' ' * $ 0 ! ( ' $, A :0(5 <:05,:: !<)30*(;065: $ 1 ' % /,8<, 7(?()3, ;6 <1(9(; #(4(*/(9 "2 3 ,2& 9 2 7 ) 3 %5 2 # * % ( #+ # , & # # # ' '. * - + # # * ) & # & # &+ * * )! ) ' "# # * # . + % * ' ' # % # . + % ' *$

* ") % ;+B

$

$ 2 % $! % $ 2 % ' $ ' $ $

:0(5 &60*,

# * ' ' . # # % ' % / '. #+ # . #' ' . #' + ' '

4

શિટન

બજેટ-૨૦૧૩ઃ અછડતી નજર.......

• ટેક્સઃ આલ્કોહોલ- રબવવારની રાબિથી એક બપસટ િીઅરના ભાવમાં એક પેસસનો ઘટાડો. ઈસફ્લેશન ઉપરની િીઅર ડ્યુટી રદ. અસય આલ્કોહોલ ટેક્સીસ યથાવત. ફ્યુઅલ ડ્યુટી- સપ્ટેમ્િરમાં િબત લીટર િણ પેસસના વધારાની સૂબચત ફ્યુઅલ ડ્યુટી રદ કરાઈ. ઈન્કમ ટેક્સ- એબિલ ૨૦૧૪થી એટલે કે એક વષન વહેલાં જ પસનનલ એલાવસસ વધીને £ ૧૦,૦૦૦ થશે. કોપો​ોરેશન ટેક્સ- વધુ એક ટકાના ઘટાડા સાથે ૨૦૧૫ સુધીમાં ૨૦ ટકા કરાશે. સ્ટેમ્પ ડ્યૂટી- ઓલ્ટરનેબટવ ઈસવેટટમેસટ માકકેટ (AIM) જેવાં િજારો પર વેપાર કરાતાં શેરો પર ટટેમ્પ ડ્યૂટી નાિૂદ કરાશે.

• અથોતંત્રઃ ગ્રોથ - સરકારની ટવતંિ સંટથા ઓફફસ ફોર િજેટ રીટપોન્સસબિબલટી (OBR)એ આ વષષે વૃબિની આગાહી ઘટાડી માિ ૦.૬ ટકા જાહેર કરી છે. આગામી વષષે વૃબિ ૧.૮ ટકા, ૨૦૧૫ સુધીમાં ૨.૩ ટકા, ૨૦૧૬ સુધીમાં ૨.૭ ટકા અને ૨૦૧૭ સુધીમાં ૨.૮ ટકા થવાની આગાહી OBR દ્વારા થઈ છે. નોકરીઓ- ૨૦૧૩માં વધુ ૬૦૦,૦૦૦ નોકરીઓની ધારણા OBR રાખે છે. આ ઉપરાંત, ૬૦,૦૦૦ ઓછાં લોકો િેબનફફટ ક્લેઈમ કરે તેવી અપેિા છે. ખાધ- રાજકોષીય ખાધ આ વષષે £ ૧૧૪ બિબલયન, આગામી વષષે £ ૧૦૮ બિબલયન, તે પછીના વષષે £ ૯૭ બિબલયન અને તેના પછીના વષષે £ ૮૭ બિબલયન રહેવાની આગાહી કરાઈ છે. ઋણ - સરકાર આ વષષે £ ૧૧૪ બિબલયન, આગામી વષષે £ ૧૦૮ બિબલયન, તે પછીના વષન ૨૦૧૪-૧૫માં £ ૯૭ બિબલયન અને તેના પછીના વષષે £ ૮૭ બિબલયનનું કરજ લેશે તેવી આગાહી કરાઈ છે. દેવું - જાહેર િેિનું ચોખ્ખું દેવું આ વષષે જીડીપીના ૭૫.૯ ટકા રહેવાની આગાહી છે. આગામી વષષે ૭૯.૨ ટકા, વષન ૨૦૧૪૧૫માં ૮૨.૬ ટકા અને ૨૦૧૫-૧૬માં ૮૫.૧ ટકા રહેવાની આગાહી છે, જે ૨૦૧૭-૧૮ સુધીમાં ઘટીને ૮૪.૮ ટકા થશે.

• ટવશેષ પગલાંઓઃ હાઉટસંગ - ખરીદદારોને £ ૬૦૦,૦૦૦ના મૂલ્ય સુધીનાં ઘર માટે પાંચ ટકાથી ૨૦ ટકા વચ્ચે ડીપોબઝટ સાથે હોમલોસસની ઓફર કરતા ધીરાણકારો માટે મોગષેજ ગેરસટીઓ. આગામી િણ વષન દરબમયાન £ ૩.૫ બિબલયન સાથે નવી ‘હેલ્પ ટુ િાય’ યોજના દાખલ કરવામાં આવશે. જે £ ૬૦૦,૦૦૦થી ઓછાં મૂલ્યના નવબનબમનત ઘરનાં ૨૦ ટકા મૂલ્ય સુધીની ભાગીદારી ઈબિટી લોસસ અને લોન માટે લાગુ કરાશે. ચાસસેલરે કહ્યું હતું કે આ ૯૦ ટકા ઘરને આવરી લેશે. કાઉન્સસલ હોમ્સને ખરીદવાના અબધકારની પહેલ લંિાવાશે. ખચન - વષન ૨૦૧૪-૧૫ની ખચન સમીિામાં અગાઉના આયોજન મુજિ £ ૧૦ બિબલયન નબહ, પરંતુ £ ૧૧.૫ બિબલયનની િચત કરવી જરૂરી િનશે. વષન ૨૦૧૫-૧૬માં કુલ બનયંબિત ખચન £ ૭૪૫ બિબલયન રહેશે. સરકારી ટવભાગો - મોટા ભાગના વ્હાઈટહોલ બવભાગો માટે ખચનમાં એક ટકાનો કાપ. ટકૂલ્સ અને NHSને અસર નબહ. જાહેર ક્ષેત્રનું વેતન - પન્લલક સેક્ટરના વેતનો પરની એક ટકાની વેતનમયાનદાને વધુ એક વષન ૨૦૧૫-૧૬માં લંિાવવામાં આવી છે. જોકે, બમબલટરીને તેમાંથી િાકાત રખાશે. ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર - વષન ૨૦૧૫-૧૬થી િબત વષન વધારાના £ િણ બિબલયનનો ખચન ઈસફ્રાટિક્ચર પર કરવામાં આવશે. િેન્ક ઓફ ઈંગ્લેન્ડ - િેસક ઓફ ઈંગ્લેસડની મોનેટરી પોબલસી કબમટી માટે નવી રેબમટ િબસિ કરાશે. િે ટકાના ફૂગાવાનો લક્ષ્યાંક જાળવી રખાશે. પેન્શન્સ - ફ્લેટ રેટ પેસશન ૨૦૧૬ સુધી આગળ લઈ જવાશે. ચાઈલ્ડકેર - કામકાજ કરતા પબરવારોને િાળકદીઠ િથમ £ ૨,૦૦૦ના ૨૦ ટકાના મૂલ્યના ટેક્સ-ફ્રી ચાઈલ્ડકેર વાઉચર આપવામાં આવશે. ટિઝનેસ - એમ્પ્લોયસન નેશનલ ઈસટયુરસસમાં કાપ સાથે બિઝનેસીસમાં િબત એમ્પ્લોયર અને ચેબરટીઝ માટે £ ૨,૦૦૦નું બિલ ઘટશે. જો એમ્પ્લોયરનું બિલ £ ૨,૦૦૦ કરતાં ઓછું હોય તો એલાવસસ આગામી નેશનલ ઈસટયુરસસ કન્સિલયુશસસ બિલ સુધી ચાલુ રહેશે, તેમ િેઝરીએ જણાવ્યું છે.

• ૯૭ ટકા ટિટટશ ડોક્ટરો ટિનજરૂરી દવા લખે છેઃ બિટનમાં ૯૭ ટકા ડોક્ટરોએ તેઓ દદદીઓને બિનજરૂરી દવાઓ લખતાં અને બિનજરૂરી પરીિણો કરાવવાનું કહેતા હોવાનું ટવીકાયુ​ું છે. ઓક્સફડડ અને સધનનમ્પ્ટન યુબનવબસનટીના સંશોધકોના સંયુિ અભ્યાસનું આ તારણ હતું. માિ ૧૨ ટકા ડોક્ટર જ યોગ્ય તત્ત્વોવાળી દવા લખી આપે છે.

• અટનચ્છનીય ટેલીફોન કોલ્સ િદલ £ ૯૦,૦૦૦નો દંડઃ જાહેર જનતાને હજારો અબનચ્છનીય ટેલીફોન કોલ્સના મારાથી પરેશાન કરનારી માકકેબટંગ કંપની ડીએમ ડીઝાઈનને £ ૯૦,૦૦૦ નો આકરો દંડ ફટકારાયો છે, જે આ િકારની સૌિથમ પેનલ્ટી છે. આ કંપની સામે ૨૦૦૦થી વધુ ફબરયાદ કરાઈ હતી.

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

નજીવી રાહતો સાથે ઓસ્બોનનનું બજેટઃ ધીમો વૃશિદર લંડનઃ ચાન્સેલર જ્યોજજ ઓસ્બોનને £ ૨૩ બિબલયનની ખાધ સાથે જાહેર કરેલા બિટનના િજેટમાં બિકાસના ધીમા વૃબિદરની આગાહી કરિામાં આિી છે. આ ખાધને પૂરિા ભબિષ્યમાં જનરલ ઈલેક્શન પછી દરેક પબરિારના બશરે ૪૮૦નો કરિોજ આિી શકે તેિી ચેતિણી ઈન્ન્ટટટ્યુટ ફોર ફફટકલ ટટડીઝના બનષ્ણાતોએ આપી છે. જો કરકસરના નામે િતતમાન દરે ખચાતમાં કાપ મૂકાતાં રહેશે તો ૨૦૧૬-૧૭માં £ નિ બિબલયનનો કરિધારો જરૂરી િનશે. ચાન્સેલરે તેમણે િાઈિસત, બિન્કસત અને ઓછી આિકના પબરિારો માટે જીિનખચતમાં રાહત આપિા ટેક્સમાં કેટલીક છૂટછાટ જાહેર કરી હતી. જોકે, તેમણે પેન્શન બનયમોમાં કરેલાં ફેરફારથી િેઝરીને નેશનલ ઈન્ટયુરન્સ કન્ન્િલયુશનમાં િધારા તરીકે અંદાજે £ છ બિબલયન મળશે. િીજા સરકારી પેન્શનની િહાર થયેલાં િકકસત અને નોકરીદાતાઓએ બસંગલ ટીઅર પેન્શન હેઠળ િધુ ફાળો આપિો પડશે. ઓટિોનને ૨૦૧૫-૧૬ માટે જરૂરી િચતની રકમ £ ૧૦ બિબલયનથી િધારી £ ૧૧.પ બિબલયન કરિાથી બિબલયન નસત, બશક્ષકો, પોલીસ અબધકારીઓ અને અન્ય પન્લલક સિતન્ટ્સે િધુ એક િષત માટે એક ટકાનો ટથબગત પગારિધારો સહન કરિો પડશે. ચાન્સેલરે સપ્ટેમ્િરમાં ફ્યુઅલ ડ્યૂટીમાં થનારાં ત્રણ પેન્સના િધારાને નાિૂદ કરિા સાથે એક બપન્ટ િીઅરની ફકંમત એક પેન્સ ઘટાડી તેની એટકેલેટર ડ્યૂટી પણ નાિૂદ કરી હતી. તેમણે આગામી એબિલથી પસતનલ એલાિન્સ £ ૧૦,૦૦૦નું કરતા ૨૫ બમબલયન ઈન્કમટેક્સ ભરનારાને £ ૧૦૦ની રાહત આપી હતી. દેશમાં ભરતીને િોત્સાહન આપિાના હેતુથી દરેક બિઝનેસને £ ૨,૦૦૦ની કરરાહત મળશે. આના પબરણામે, ૪૫૦,૦૦૦ લઘુ િેપાર એકમોને જોલસ ટેક્સ ભરિો નબહ પડે. તેમણે ૨૦૧૫થી કોપોતરેશન ટેક્સમાં એક ટકાના ઘટાડા સાથે ૨૦ ટકા કરિાની જાહેરાત કરી હતી. સરકારે છેટલાં થોડાં સપ્તાહોમાં સરકારી બિભાગોમાં ખચત ઘટાડિાની ભારે જહેમત કરી £ ૩.૪ બિબલયન િચાવ્યાં હતાં. સરકાર તેનાં દેિાંનો લક્ષ્યાંક ચૂકતાં રાષ્ટ્રીય દેિું િધીને ૨૦૧૬-૧૭માં જીડીપીના ૮૫.૬ ટકાના બશખરે અને ૨૦૧૭-૧૮માં £ ૧.૬ બિબલયન સુધી પહોંચશે.

ખચાોમાં કાપની ક્યાં શક્યતા? જ્યોજત ઓટિોનને ૨૦૧૫-૧૬ માટે િધુ £ ૧૧.પ બિબલયનના ખચતમાં કાપ મૂકિો પડશે. સરકારી બિભાગોનાં ખચતમાં £ ૮.પ બિબલયનના કાપની શક્યતા છે, જે મુખ્યત્િે આ મુજિ હોઈ શકે છેઃ • ડીફેન્સ - £ ૧.૬પ બિબલયન • લોકલ ગિમનેન્ટ - £ ૧.૪૬ બિબલયન • બિઝનેસ, ઈનોિેશન એન્ડ ન્ટકટસ - £ ૯૩૦

બમબલયન • એજ્યુકેશન (ટકૂટસ િાકાત) - £ ૮૫૦ બમબલયન • હોમ ઓફફસ - £ ૫૦૦ બમબલયન • જન્ટટસ - £ ૪૬૦ બમબલયન • િાન્સપોટટ - £ ૩૦૦ બમબલયન • ટકોટલેન્ડ - £ ૬૦૦ બમબલયન • િેટસ £ ૩૬૦ બમબલયન • નોધતનત આયલનેન્ડ - £ ૨૦૦ બમબલયન • NHS ના િજેટમાં છેટલી ઘડીએ £ ૨.૨ બિબલયન ઘટાડાયાં હોિાના ઘટટફોટથી લેિર પાટટીએ રોષ વ્યક્ત કયોત હતો.

સિસીડાઈઝ્ડ મોગગેજનો ધટનકોને પણ લાભ ઘર ખરીદનારાં હજારો લોકોનાં મોગનેજીસને અન્ડરરાઈટ કરિાની ચાન્સેલર ઓટિોનતની યોજના અંગે ભારે ગૂંચિાડો િ​િતને છે કારણ કે આ મન્ટટ બિબલયન યોજના થોડાં ધબનક લોકોને પણ તેમનું િીજું ઘર ખરીદિામાં મદદરુપ િની શકે છે. હાઉબસંગ માકકેટને સહાય િજેટમાં કેન્દ્રટથાને છે. આ યોજનાથી સરકાર £ ૧૩૦ બિબલયન મૂટયની લોન્સને સપોટટ કરી શકશે. સત્તાિાર આંકડા મુજિ િષને ૧૯૦,૦૦૦ લોકોને આ યોજનાનો લાભ મળશે. ખરીદદારોએ નિા િનેલાં મકાનની £ ૬૦૦,૦૦૦ સુધીની ફકંમતના પાંચ ટકા ડીપોબઝટ ભરિાની રહેશે અને સરકાર િાકીના ૧૫ ટકા મૂટય અન્ડરરાઈટ કરી આપશે. દંપતી સરકારી મોગનેજ સહાયથી િન્નેના નામે મકાન ખરીદે તેિી શક્યતા પણ દશાતિાય છે. ૨૦૧૪થી ત્રણ િષત દરબમયાન ૫૦૦,૦૦૦થી િધુ ઘરના િેચાણ થશે, તેમ સરકાર માને છે.

યુટટટલટી ટિલ્સમાં ‘સ્ટીલ્થ ટેક્સ’થી રોષ ચાન્સેલર ઓટિોનને એનજીત બિટસ પર નિો ‘ટટીટથ ટેક્સ’ લાદ્યો છે, જેનાથી દરેક પબરિાર પર િષને િધારાના £ ૩૪નો િોજો આિશે અને સરેરાશ િાબષતક બિલ £ ૫૩૦ જેટલું થશે. આ ટેક્સથી િેઝરીને £ િે બિબલયનની આિક ઉભી થશે. સરકારનો કબથત કાિતન ટેક્સ ગંદા કોલસા અને ગેસ પાિર ટટેશનોને દંબડત કરે છે. આ ૧ એબિલથી લદાતી પેનટટીનો ખચત હાઉસહોટડના બિટસમાં લાગુ થશે. આ ટેક્સ ૨૦૧૫ સુધીમાં ચાર ગણો થશે.

િુઈંગ ઈન્ડસ્ટ્રીએ કરરાહતને વધાવી બિટનની િુઈંગ ઈન્ડટિીએ િીઅર પરની એટકેલેટર ડ્યુટી નાિૂદી અને બપન્ટની ફકંમતમાં એક પેન્સના ઘટાડાના પગલાંને િધાિી લીધું છે. જોકે, આટકોહોલના અન્ય િકારોમાં િે ટકાથી ઉપર િધતાં ફૂગાિાને સુસંગત ડ્યુટીિધારાને જાળિી રખાતાં તેઓ નારાજ પણ થયાં છે. લેિર પાટટી દ્વારા ૨૦૦૮માં નખાયેલી એટકેલેટર ડ્યુટીમાં અત્યાર સુધી કુલ ૪૨ ટકાનો િધારો થયો છે. િેઝરીના અંદાજ અનુસાર આટકોહોલ ડ્યુટીથી થતી આિકમાં આ િષને £ ૧૭૦ બમબલયન અને આગામી ચાર િષતમાં દર િષને £ ૨૦૦ બમબલયનનો ઘટાડો થશે.

સાઉથ એશિયન કોમ્યુશનટીમાં માનશસક બીમારીનું કલંક િીજલ શાહ સદીઓથી સાઉથ એબશયન કોમ્યુબનટીઓના લોકોમાં માનબસક િીમારી કલંકનો બવષય ગણાય છે. માનબસક આરોગ્યની સમટયાના કારણો બવશે ખોટાં ખ્યાલો અને ગેરસમજથી આ સમટયાથી પીડાતાં દબિણ એબશયાઈ લોકો શરમ, ગુપ્તતા અને કલંકનો અનુભવ કરે છે. માનબસક આરોગ્યની સમટયા ધરાવતાં લોકો ‘મૂખન’ હોવાની ધારણા તેમ જ સામાબજક ધોરણોને વળગી રહેવાના દિાણના નકારાત્મક વલણોથી લગ્નની તક ઘટે છે, સમાજમાં દરજ્જો ઘટવા સાથે સામાબજક િબહષ્કાર પણ થાય છે. વાટતબવકતા એ છે કે શારીબરક િીમારી કરતાં માનબસક િીમારી જરા પણ અલગ નથી અને તે રીતે જ તેની સારવાર થવી જોઈએ. ચારમાંથી એક વ્યબિ તેના જીવનકાળમાં આવી હાલતથી પીડાય છે. માનબસક આરોગ્યની સમટયા કોઈને પણ ગમે ત્યારે લાગુ પડી શકે છે. નેશનલ મેસટલ હેલ્થ ચેબરટી MIND ના ટથાબનક માનબસક આરોગ્ય કો-ઓબડડનેટર ચંદ્રકાન્ત શાહ હેરોની સાઉથ એબશયન કોમ્યુબનટીમાં માનબસક આરોગ્ય સમટયા ધરાવતાં લોકો સાથે કામ કરે છે. તેઓ કહે છે કે, ‘ટથાબનક બવટતારમાં માનબસક આરોગ્યની સમટયા સાથેના લોકો પર કલંકની નુકસાનકારી અસર બવશે સાંભળવા મળે છે. સમાજના ઘણાં સભ્યો ચૂપચાપ કલંકને સહન કરે છે. આપણે માનબસક આરોગ્ય અને તેનાથી પીડાતાં લોકો બવશે િવતનમાન ગેરસમજ દૂર કરવાની જરૂર છે.’ કલંક કોઈને મદદકારી હોતું નથી. તે વ્યબિને નુકસાન કરે છે. જ્યારે વ્યબિઓને ટેકો, સમજ, િેમ અને ટવીકૃબતની જરૂર હોય ત્યારે કલંક તેમને ઝડપથી સાજા થતાં અટકાવે છે. કલંક

િીમારની સંભાળ લેનારાઓ, પબરવારજનો અને બમિો પર તેમના ટવજનને વહેલાં સાજા થવામાં મદદ કરવાનું મુશ્કેલ િનાવે છે. ગયા વષષે CHN દ્વારા આ મુદ્દે જાગૃબત કેળવવા મેિોપોલીટન પોલીસ ઓફ લંડન સાથે મળી કાયનક્રમ યોજાયો હતો. આવા કલંકનો સામનો કરવા અને માનબસક આરોગ્યને વધુ સારી રીતે સમજવા યુવાન બહસદુ િોફેશનલ્સ તૈયાર હોવાનું જોઈ સારું લાગ્યું હતું. આ કાયનક્રમની સફળતાના પગલે CHN ગુરુવાર, ૨૫મી એબિલે સાંજના ૬.૩૦ કલાકે બસટી ઓફ લંડન પોલીસ સાથે મળી િીજો બનઃ શુલ્ક કાયનક્રમ યોજી રહેલ છે, જે બસટી ઓફ લંડન પોલીસની ઓફફસોમાં યોજાશે. આ કાયનક્રમમાં ફકંગ્સ કોલેજ લંડનમાં ઈન્સટટટ્યુટ ઓફ સાઈફકઆિી ખાતે મેસટલ હેલ્થ એસડ કલ્ચરલ ડાઈવબસનટીના િોફેસર ડો. ટદનેશ ભુગરા માનબસક આરોગ્ય િીમારી બવશે બનષ્ણાત રજૂઆત આપશે. આ પછી, બવબવધ વિાઓ તેમના અનુભવોની વાત કરશે. વંશીય લઘુમતીઓમાં માનબસક આરોગ્ય િીમારીના કલંક બવશે ડોક્યુમેસટરી અને અસય માનબસક આરોગ્ય બનષ્ણાતો, સંભાળ લેનારાઓ, માનબસક આરોગ્ય સેવાના ઉપયોગકતાનઓ, વિાઓ અને જાહેર જનતા સાથે િશ્નોત્તરી સાથે કાયનક્રમનું સમાપન થશે. આ કાયનક્રમ માટે ઓનલાઈન રબજટિેશન : http://cityhindusnetwork-mental-health-2013 es2004.eventbrite.co.uk/?rank=1પર કરાવી શકાશે. આ ઉપરાંત, CHN દ્વારા http://www.cityhindusnetwork.org.uk/2013/02/21/chn-mental-healthsurvey/ પર માનબસક આરોગ્ય બવશે નાનો સવષે હાથ ધરવામાં

આવનાર છે. તમામ િબતભાવ અનામી રખાશે અને ગુપ્ત રહેશે. (િીજલ શાહ યુકેમાં િીનનફાકારી સંટથા બસટી બહસદુઝ નેટવકક ખાતે પસનનલ ડેવલપમેસટ વડા છે. બહસદુ િોફેશનલ્સમાં નેટવફકિંગ, બશિણ અને ચેબરટીને CHN ઉત્તેજન આપે છે.)

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013

5

6

બરમિંગિામ

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

મીરિયામાં રિન્િુ મંતવ્યોનું પ્રરતરનરિત્વ ઘણું જ ઓછું આનથાિ િીનત, રોિગાર, પનરવાર, ઈનમગ્રેશિ અિે ગભાપાતિા પ્રતીક દત્તાણી નિનિશ નથસિ િેસિ હેન્રી િેક્સિ સોસાયિી (HJS)િા િવા મુદ્દાઓ સંિંનધત નહસદુઓ દ્વારા િગણ્ય મંતવ્યો વ્યિ િરાયાં સંશોધિ રીપોિડ અિુસાર મીનડયામાં નહસદુઓિું પ્રનતનિનધત્વ ઘણું છે. િુલ ૧૦૯ નહસદુ ક્લેઈમ્સિા આશરે ૯૦ િ​િા તો ગ્રામીણ ઓછું છે. આ માિે મીનડયાિી તાલીમિી સજ્જતા, થપિવિા િાિતો (શમ્િો), જાહેર જીવિ (રોયલ મેઈલ થિેમ્પ્સ), નશક્ષણ અિે સમિશનિ ધરાવતાં નહસદુ પ્રનતનિનધઓિી અછત તેમ િ (લગભગ િધાં િ મસ્ટિ-ફેઈથ) અિે જાહેર િીનત (અંનતમ સંથિાર) સંિંનધત હતાં. આિાથી નવપરીત, ૨૦ િ​િા શીખ સમાિ​િે વ્યાપિ અસર િરતા મુદ્દાઓ પર ક્લેઈમ્સ રોિગારિા મુદ્દાલક્ષી અિે પાંચ નહસદુઓિી ઓછી સામેલગીરી િારણભૂત છે. િ​િા એિોશાિ મુદ્દાિા હતાં, જ્યારે જાહેર ‘ફેઈથ ઈિ ધ પસ્લલિ થફીઅર’ રીપોિડમાં જીવિ​િા તેિા ઘણાં ક્લેઈમ્સ ગુરુદ્વારા ખાતે રાિ​િીય ફલિમાં ત્રણ મુખ્ય વતામાિપત્રોિાં આયોનિત િનથતપણે િીિગૌરવપ્રદ િાિ​િો લેખોિાં નવચલેષણ િરી જાહેર જીવિ પર સંિંનધત હતાં. ધાનમાિ સમુદાયોિી અસરિું મૂટયાંિ​િ િરાયું હન્નાહ થિુઅિડિા મતે ‘નહસદુ ક્લેઈમ્સ છે. ધાનમાિ સમુદાયો દ્વારા નવિંતી (સરિાર, મોિા ભાગે વધુ ચોક્કસ હતાં તેમ િ વ્યાપિ રાજ્ય અથવા જાહેર સંથથાિે િાયાવાહી સમાિ અિે જાહેર િીનતમાં ફાળો આપિારાં િરવાિી હાિલ) અથવા પ્રનતભાવ (સરિાર, િ હતાં.’ આિો અથા એ થાય િે અસય રાજ્ય અથવા જાહેર સંથથા અથવા િીનતિી પ્રતીક દત્તાણી િોમ્યુ નિ​િીઓિી માફિ નહસદુઓ વ્યાપિ તરફેણ, નવરોધ અથવા િીિા)િા ૨૦૦૦૨૦૧૦િા ગાળામાં અહેવાલ આપતા ૩,૯૪૫ લેખિી તેમાં ઓળખ જાહેર ચચા​ાિે ઘડતાં િ હતાં. વાત સાચી છે િે, આલેખિે માત્ર ત્રણ વતામાિપત્રોિો ઉપયોગ િયોા છે, પરંતુ તેમિી પસંદગી માત્ર િરાઈ હતી. માનહતીિી સમૃનિ​િા િારણે િ થઈ હતી. આ સંશોધિ આવી નવિંતી અિે પ્રનતભાવો (સંયુિપણે ‘ક્લેઈમ્સ’)માં નિસ્ચચયિોિી ભાગીદારી ૬૭ િ​િા હતી, જ્યારે મુસ્થલમોિી ૩૧ િાળજીસભર અિે આ પ્રિારિું અનત નવચલેષણાત્મિ િાયા છે, િે િ​િા, યહુદીઓિી સાત િ​િા, શીખોિી ચાર િ​િા અિે નિ​િ​િમાં અગાઉ િદી હાથ ધરાયું િથી. આ ડેિા નહસદુ િોમ્યુનિ​િીમાં િ અિેિ સંભનવત વલણો પર નહસદુઓિી ત્રણ િ​િા ભાગીદારી હતી. નિ​િ​િમાં સંદનભાત વથતીિે ધ્યાિમાં લેતાં મુસ્થલમોિી સરખામણીએ યહુદીઓિું પ્રિાશ પાથરે છે. એિ, નિ​િ​િસ્થથત નહસદુઓ મોિાં મુદ્દાઓિી પ્રનતનિનધત્વ િમણાથી વધુ સારું હતું, જ્યારે નહસદુઓિી ખાસ નચંતા િરતાં િથી, પરંતુ ચોક્કસ અિે માત્ર થથાનિ​િ સરખામણીએ શીખોિું પ્રનતનિનધત્વ લગભગ ત્રણ ગણુ અિે મુદ્દાઓિી વધુ નચંતા િરે છે. િે, નહસદુઓ નિ​િ​િમાં આનથાિ નિસ્ચચયિોિું પ્રનતનિનધત્વ સૌથી ઓછું સારું હતું. િોિે, HJS િા દૃનિએ સૌથી સફળ લઘુમતી છે અિે તેથી િાગનરિ સામેલગીરી રીસચા ફેલો અિે રીપોિડિા આલેખિ હન્નાહ સ્ટુઅટડિા મતે નવચારવાિા િદલે નિઝિેસ પર િ ધ્યાિ વધુ િેસ્સિત રાખે છે. ‘પ્રમાણમાં ઓછાં સનિય નિથતી વષામાં નિસ્ચચયિ ક્લેઈમ્સ ત્રણ, મોિા ભાગે નહસદુઓ િોઈ મુદ્દે એિસંપ થઈ એિ મંતવ્યિી સુમેળપૂણા રિૂઆત િરી શિતાં િથી. ચાર, નહસદુઓ એિ દાયિાિાં િુલ નહસદુ ક્લેઈમ્સ િરતા પણ ઊંચા હતાં.’ તમામ ક્લેઈમ્સમાં સાત િ​િા સાથે સૌથી વધુ ઉટલેનખત પ્રનતનિનધરુપ સંથથા ધરાવતાં િથી. િો આમ િ હોય તો, વેટસમાં ધાનમાિ પ્રનતનિનધ મુસ્થલમ િાઉસ્સસલ ઓફ નિ​િ​િ (MCB) છે, એિ િ મુદ્દા આધાનરત મંનદર દાયિા દરનમયાિ એિ િ વષા િેમિા પછી િેસિરિરી અિે વેથિનમસથિરિા આચાનિશપોિો િમ ૨૦૦૭માં સમાચારોમાં ચમક્યું હોવાં છતાં, દેશભરમાં િીજા િમિું હતો. સમગ્રતયા ચીફ રિીિો િમ સાતમો હતો. સમાચારપત્રોિા પ્રનતનિનધત્વ ધરાવતી નહસદુ સંથથા શા માિે િ​િી રહે? પાંચ, િુલ પ્રમાણમાં શીખ અિે નહસદુઓિા સૌથી વધુ ક્લેઈમ્સિા નહસદુઓ પાસે પોતાિી િોમ્યુનિ​િીિું પ્રનતનિનધત્વ િરવા મીનડયાિી તાલીમથી સજ્જ, થપિવિા અિે સમિશનિ અહેવાલ ધ ગાનડડયિે આપ્યાં હતાં. ધરાવતાં પ્રનતનિનધઓિી અછત છે. અિે છ, િદાચ નહસદુઓ નહસદુઓ માિે અગ્રણી પ્રનતનિનધ સંથથા ‘નહસદુ ફોરમ ઓફ નિ​િ​િ’ (HFB) રહી હતી. તેિા ભૂતપૂવા મહામંત્રી િમેશ પાસે આમ િરવાિી ઈચ્છા તો છે, પરંતુ સ્રોત િથી. છેટલો મુદ્દો િોમ્યુનિ​િીિા િેતાગણ તેમ િ સામાસય નહસદુઓ કાલીદાઈ HFB સાથે સંિંનધત ૨૩ ક્લેઈમ્સમાંથી ૧૮િા પ્રવિા રહ્યા હતા. HFB િા િુલ ક્લેઈમ્સિા ૫૦ િ​િાથી વધુ માત્ર એિ માિે આત્મમંથિ​િારી છે. નહસદુઓ તેમિા વતિ ભારતમાં વષા ૨૦૦૭માં વેટસમાં શમ્િો ગાયિી હત્યાિા નવરોધમાં િરાયાં મંનદરોિે તથા થમારિરુપ શાળાઓિા નિમા​ાણ માિે દાિ આપવા હતાં. અસય ક્લેઈમ્સમાં ઘણાં ૨૦૦૫માં નહસદુ દેવી-દેવતાિી છાપ ઈચ્છુિ રહે છે, પરંતુ તેઓ સંયુિપણે નિ​િ​િમાં િ તેમિી ધરાવતી નિસમસ થિેમ્પ્સ દૂર િરવા રોયલ મેઈલિે િણાવવા િોમ્યુનિ​િીમાં ક્ષમતાનિમા​ાણિી દૂરંદેશીતાિો અભાવ ધરાવે છે. સંિંનધત હતાં. અસય િોંધપાત્ર નહસદુ પ્રનતનિનધ સંથથા વેટશ આ મનહિે રીપોિડિા લોસ્સચંગ વખતે જ્હોન ગ્લેન, એમપીએ િહ્યું િેમ્પલ, થિસદ વાલે હતી, િેિાં ૨૩માંથી ૨૨ ક્લેઈમ્સ ૨૦૦૭માં હતું , ‘િોઈ મુદ્દાિી મક્કમપણે સનિય રિૂઆત અિે પાલા​ામેસિ​િે પ્રનસિ થયાં હતાં અિે શમ્િો િેસ સાથે સંિળાયેલાં હતાં. ધ્યાિમાં લેવાિી ફરિ પડે તેિા િદલે મોિા ભાગિી િીપ્પણીઓ આિાથી નવપરીત, આ ગાળામાં એિ વ્યનિ દેવેન્દિ ઘાઈિો સરિારી િીનતિો પ્રત્યાઘાત આપિારી િ હતી.’ ઉટલેખ નહસદુ િાઉસ્સસલ યુિે િરતાં વધુ વખત થયો હતો. ઘાઈ ક્ષમતાનિમા​ાણ અિે મિ​િૂત મીનડયા પ્રનતનિનધઓ નવિા નહસદુ અિે શીખો ખુટલામાં અનિસંથિાર િરી શિે તે માિે િમીિ નહસદુઓિું પ્રનતનિનધત્વ િ​િળું િ રહેશે. સાચો સવાલ તો એ છે માગવાિો િેસ સયુિેસલ નસિી િાઉસ્સસલ સામે લડ્યા હતા. િે - િો ઉપરિા વલણ એિ અિે િે સાચાં હોય તો, આવા મીનડયામાં નવદેશ િીનત, આંતરરાષ્ટ્રીય સહાય, સામુદાનયિ પ્રનતનિનધત્વિી માગણી િરવા નહસદુઓ દેશિે અસર િરતા સુમેળ, ભેદભાવ, સંરક્ષણ, પયા​ાવરણ, સયાય, ત્રાસવાદનવરોધ, મુદ્દાઓ પરત્વે તીવ્ર િે પ્રિળ લાગણી ધરાવે છે ખરાં?

• લોડડ તાિસેમ કકંગને ‘બોપા’ની શ્રદ્ધાંજરલઃ જાસયુઆરીમાં નિધિ પામેલા લોડડ તારસેમ કિંગિા થમરણા​ાથથે આયોનિત )*# %) &# ) # શાંનતપ્રાથાિામાં િોવેસટ્રીિા નિશપ રેવરસડ ડો. રિસ્ટોફિ # )) ) &, ( . ( , ( . , ( કોક્સવથથિી સાથે સંખ્યાિંધ અગ્રણી નિનિશ ભારતીયો સામેલ # ! # ) થયા હતા. નિનિશ ઓગથેનિઝેશિ ફોર ધ પીપલ ઓફ એનશયિ ( $ ) (&$ / ઓનરનિ​િ (BOPA- િોપા)િા આયોનિત િાયાિમમાં િ​િરલ !% # !)!&% # %) ) (&$ / ' ( ' !( ! & # # %) ) (&$ / ' ( ' !( સેિ​િે રી દેવીન્દિ પ્રસાદ, ‘િોપા’િા પ્રમુખ ડો. િાકેશ સચદેવ, (! & # # %) ) (&$ / ' ( ' !( િનમિં ગહામમાં ભારતિા િોસસલ િ​િરલ શ્રી વી. એસ. િામરલંગમ, યુનિવસાલ પીસ ફેડરેશિ​િા વાઈસ પ્રેનસડેસિ ડો. & ) &. 1200 &. & ) $+ - & ) &" &%. 3# !' ) ડે રવડ અલથ, ‘િોપા’િા ઉપપ્રમુખ િેશમરસંહ સંધુ અિે િેગઆ ુ ર 3* 3 &/ ' & ( - & & & & & ( - &. ( ' &. , & ' ' ' લેસડ રોવર ખાતે િોમ્યુનિ​િી રીલેશસસિા વડા લેસ િેટક્લીફ ,,, )*# %) & +" ઉપસ્થથત હતા. આ ઉપરાંત, ઉપાસિજીિા િામે જાણીતા પીઢ

ચેરિટી ઈવેન્ટમાં મંરિ​િ પ્રોજેક્ટ માટે £ ૬૦,૦૦૦ એકત્ર થયાં

શાહ પરિવાિ

બદમિંગહામઃ શ્રી લક્ષ્મી નારાયણ મંદિરના ફ્લોદરંગ િોજેક્ટ માટે નાણા એકત્ર કરવા ૧૬ માચચના કાયચક્રમમાં થોડાં કલાકોમાં £ ૬૦,૦૦૦નું ભંડોળ ઉભું થયું હતું. આ સાથે £ ૩૦૦,૦૦૦ના લક્ષ્યાંક સામે આશરે ભંડોળ £ ૧૬૦,૦૦૦નું થયું હતું. મેનેજમેન્ટ કદમટીએ પણ £ ૧૫,૦૦૦નો ફાળો આપ્યો હતો. સેકન્ડ દસટી થયૂટ ખાતે વ્યદિ​િીઠ £ ૧૮ના ભોજન અને ડાન્સના રાઉન્ડ ટેબલ ઈવેન્ટમાં ૪૫૦થી વધુ મહેમાન ઉપસ્થથત હતાં. લેખક, સંગીતકાર, કદવ કોમેદડયન કિશોરભાઈ વાઢિયાએ કાયચક્રમના ઉિઘોષકની કામગીરી સંભાળી હતી. રમેશભાઈ ઢિલ્િા અને તેમના પુત્રો િુમાર અને સાગરના લોકદિય બેન્ડ ઈકોઝ ઈન્ટરનેશનલ દ્વારા જીવંત મનોરંજન પીરસાયું હતું. મંદિરના િમુખ મુિેશભાઈ લાડવાએ ૧૯૭૯માં થથાપનાથી અત્યાર સુધીની યાત્રાની રજૂઆત કરવા સાથે મંદિરનો પાયો નાખવા બિલ પુરોગામીઓને ભાવભરી અંજદલ આપી હતી. ભંડોળસદમદતના ચેરમેન ઢિનેશભાઈ ચૌહાણે આ ઉમિા કાયચમાં સહાય માટે સહુને અનુરોધ કયોચ હતો. િમુખના ભાઈ અને િદતદિત ધારાશાથત્રી તથા

દહન્િુ અને ભારતીય સમુિાયોના વૈદિક થતંભ મનોિ લાડવા, સદમદતના સભ્યો ચંદ્રિાંતભાઈ પટ્ટણી, હમીરભાઈ અને ચંપાબહેન ચૌહાણ, િયંતીભાઈ િગતીઆ, પ્રવીણભાઈ સાંગાણી, ડો. કિરણભાઈ વાજા, ઢવનોિભાઈ ઠિરાર, હઢરલાલભાઈ શાહ સદહતના મહેમાનો પદરવારસહ ઉપસ્થથત હતાં. સૌથી મોટું £ ૨૫,૦૦૦નું િાન મૂળ મોમ્બાસાના િંપતી ઝવેરચંિભાઈ અને રઢિયાતબહેન શાહ તરફથી જાહેર કરાયું હતું. િેપારભાઈ પેથરાિ અને લીલાવતીબહેન િેપારભાઈ સદહતના વડવાઓના થમરણાથથે આ િાન અપાયું હતું. એક અનામી િાતાએ £ ૭,૫૦૦નું િાન જાહેર કયુિં હતું. દહન્િુ કોમ્યુદનટીના પીઢ કમચશીલ ધીરિભાઈ શાહે મંદિરની િગદતનો ગવચ િશાચવી જણાવ્યું હતુ કે મંદિર વધુ યુવાલક્ષી બને તે માટે તેઓ ઈચ્છુક છે. ટાયથલીમાં મુખ્ય વોરદવક રોડ પર હાલ દનમાચણાધીન શ્રી લક્ષ્મી નારાયણ મંદિર ૨૬ મેએ પુનઃ ખુલ્લું મૂકાશ, ત્યારે ભવ્ય ઉજવણીનું આયોજન કરાઈ રહ્યું છે. િાન આપવા કે વધુ માદહતી ઈચ્છનારે દિનેશભાઈ ચૌહાણનો સંપકક ફોન 07748 658 502 પર કરવા દવનંતી છે.

િોમ્યુનિ​િી િમાશીલ હિમોરહન્દિ રસંહ, નમડલેસડ્સમાં ક્વીિ​િા પ્રનતનિનધ સતીન્દિ કૌિ ટૌંક ઉપસ્થથત હતાં. ‘િોપા’િા અધ્યક્ષ િાઉસ્સસલર િમેશ શ્રીવાસ્તવે આભાર પ્રથતાવ રિૂ િયોા હતો.

• ગુિપ્રીત બ્રાિ માટે નવી ભૂરમકા ઃ િેલ પોનિસગર પસ્લલિ એફેસિ ા ી ફાઈિાસ્સસયલ સનવાસીસ િીમમાં નડરેક્િર તરીિે િોડાયેલા ગુિપ્રીત બ્રાિ​િી આ િવી ભૂનમિા છે. તેઓ ફાઈિાસ્સસયલ સનવા સીસ ઓથોનરિી (FSA)િા ચેરમેિ​િી ઓકફસમાંથી અહીં િોડાયા છે. આ વષથે FSAિું નવભાિ​િ િે િવી નિયંત્રણિારી સંથથામાં થવાિું છે. તેઓ સપ્િેમ્િર ૨૦૧૦થી FSAમાં હતા. નવદાયમાિ ચેરમેિ લોડડ ટનથિ અિે ફાઈિાસ્સસયલ િસડક્િ ઓથોનરિીિા નિયુિ ચેરમેિ જ્હોન ગ્રીકફથ-જોન્સિા સલાહિાર તરીિે તેમણે િામગીરી િજાવી હતી.

7

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013

ચેિ​િા રહેજો...ગતિયા ભેટી ન જાય...

ક્રોયડનના સદ્ગૃહસ્થને જેકટે ગંદુ થયું છે િેમ જણાવી £૫૦૦ ચોરી લીધા - કમલ રાવ સાઉથ લંડનના થોનશટન હીથ નવથતારમાં રહેતા એક ગુજરાતી સદ્ગૃહથથને ભેટી ગયેલા િોર યુગલે 'તમારા જેકેટ પર ગુંદુ પડ્યું છે, લાવો જેકેટ સાફ કરવામાં મદદ કરીએ' તેમ જણાવી બેડકમાંથી ઉપાડેલા £૫૦૦ િોરી લેતા પેડશનર વનડલ હતાશ થઇ ગયા હતા. નવનંતીને કારણે અમે એ વનડલનું નામ અત્રે િનસધ્ધ કરી શકતા નથી પરંતુ આ સત્ય ઘટના એટલા માટે િકાશીત કરીએ છીએ જેથી આપણા વનડલો આવા બનાવોનો ભોગ બનતા અટકે. ભોગ બનેલ વનડલ થોડા મનહના પહેલા એક ગુરૂવારે બપોરે ૨-૦૦ કલાકે વેથટ ક્રોયડન હાઇ થટ્રીટ પર આવેલી સેડટાડડર બેડકમાંથી પોતાના પેડશનના £૫૦૦ લઇને વ્હીટગીફ્ટ શોપીંગ સેડટરમાં પાઉડડ શોપમાં ખરીદી કરવા જતા હતા ત્યારે ૨૫-૩૦ વષશનો એક ગોરો યુવાન અને યુવતી તેમને ભેટી ગયા હતા. જે પૈકી શ્વેત યુવતીએ વનડલને જણાવ્યું હતું કે તેમના જેકેટ પર કંઇક ગંદુ પડ્યું છે. આથી વનડલે કોટ પર પડેલ ગંદુ સાફ કરવા હાથ લગાવતા િોર યવાન યુવતીએ 'અંકલ લાવો અમે સાફ કરવામાં મદદ કરીએ' તેમ જણાવી વનડલને જેકેટ કાઢવા જણાવ્યું હતું. ૭૦-૭૫ વષશના વનડલે ભોળાભાવે જેકેટ કાઢતા જ યુવાન યુવતી જેકેટને સાફ કરવાનું નાટક કરવા લાગ્યા હતા અને વનડલનું ધ્યાન બીજે દોરી જેકેટની અંદરના નખથસામાં મૂકેલ રોકડા £૫૦૦ અને બેડકની પાસબુક િોરી લઇ વનડલને જેકેટ આપી ભાગી ગયા હતા. આ બધું જોઇ રહેલા એક દુકાનદાર મનહલાએ તુરંત જ બહાર આવીને વનડલને જેકેટનું નખથસુ િેક કરવા જણાવતા વનડલને પોતાના રોકડા રૂનપયા £૫૦૦ તેમજ પાસબુક ગુમ થયેલા જણાયા હતા. વનડલે આ અંગે તુરતં જ પોલીસને જાણ કરી પાસબુક િોરાઇ હોવાથી સેડટાડડર બેડકનું એકાઉડટ પણ થટોપ કરાવ્યું હતું. પણ હજુ સુધી ધુતારાઅોનો પત્તો લાગ્યો નથી. વાિક નમત્રો, આપને ખાસ જણાવવાનું કે 'આ ધુતારાઅો પોતાના મોઢામાં નબથકીટ કે અડય ખોરાક ખાઇને લાળ નમશ્રીત કુિો થુંકે છે અથવા તો બીજી રીતે ગંદુ ફેંકી કપડા બગાડે છે. ગંદા દેખાતા આવા ડાઘને સાફ કરવા માટે જે તે વનડલ કે ભોગ બનનાર વ્યનિ જેવો પોતાનો કોટ કાઢે કે પછી હાથમાંની હેડડબેગ, પસશ કે થેલો નીિે મુકે કે તુરંત જ આ ધુતારાઅો તેમના થેલા કે પસશ કે પછી કોટના નખથસામાં મુકેલા પૈસા કે દાગીના િોરી લે છે. આમ ભનવષ્યમાં જો કોઇ વ્યનિ આપણી પાસે આવીને 'કોટ કે શટટ પર કઇંક ગંદુ પડ્યું છે' તેમ જણાવે તો તુરંત જ સતકક થઇ જવું અને પોતાના થેલા, પસશ કે હેડડબેગ સનહત કપડાને સાિવવા અને પડેલ ગંદુ સાફ કરવા માટે કોઇ જ િકારની ઉતાવળ કરવી નનહ. આવા સંજોગોમાં બને તો અડય રાહદારીઅોને કે નજીકમાં આવેલ દુકાનદારને મદદ માટે બોલાવી શકાય. પરંતુ રથતે જતા અને મદદ કરવાનો દાવો કરતા લોકોની વાતોમાં આવી જવું નનહં. આજકાલ મંદી અને બેરોજગારી વધી રહી છે અને અડય દેશોમાંથી મોટી સંખ્યામાં ગુનેગારોનું આગમન આ દેશમાં થઇ રહ્યું છે ત્યારે મોટા િમાણમાં અવનવી રીતે લોકોને ઠગી લેવાના કે છેતરી લેવાના બનાવો વધી રહ્યા છે ત્યારે સાવિેત રહેવા નવનંતી. તમે ગમે તેટલા િતુર હો પણ િતુરાઇ બતાવવાની જરા પણ કોશીષ ન કરવા ભલામણ છે.

પતિ- પત્ની વચ્ચે વયનો આદશશ િફાવિ લંડનઃ સામાડયપણે પુરુષ અને થત્રીના લગ્નસંબંધમાં પુરુષની વય વધુ હોય છે. આ વયમાં કેટલો તફાવત હોવો જોઈએ તે નનશ્ચિત નથી, છતાં એક વેબસાઈટના અભ્યાસ અનુસાર પુરુષ અને થત્રીની વયમાં આદશશ તફાવત િાર વષશ અને િાર મનહનાનો હોવો જોઈએ તેમ બહાર આવ્યું છે. એટલે કે પત્ની કરતા પનત આટલાં વષશ મોટો હોવો જોઈએ. યુકેમાં પુખ્ત વયના ૨૦૦૦ લોકોનાં મતદાનમાં ૪૬ ટકા થત્રીએ વયમાં તફાવતને અનુમોદન આપ્યું હતું. ૩૦ ટકા થત્રીએ તેમના પુરુષ પાટટનર સાત વષશ મોટાં હોય તેને સારી બાબત ગણાવી હતી. ૪૧ ટકા થત્રીએ કહ્યું હતું કે યુવાન પાટટનરની યુવાની મોટા પાટટનર પર િભાવ પાડે છે. સંખ્યાબંધ સેનલનિટી દંપતીની વયમાં મોટો તફાવત હોવાં છતાં તેમના લગ્નસંબંધોમાં વાંધો આવ્યો નથી. બોલીવુડમાં અનભનેતા દીનલપકુમાર અને સાયરાબાનુનાં લગ્નનું ઉદાહરણ આપી શકાય.

અમદાવાદ – લંડન ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટની લડિને હુંફાળો આવકાર

સીબી પટેલ મુખ્યમંત્રી શ્રી મોદીને મળી રજૂઆિ કરશે નિટનમાં વસતા આઠ લાખ કરતાં અને હજુ પણ નવનવધ મંનદર, મંડળો, અગ્રણી સહીઅો કરાવી રાખી હોય તો તે વધારે ગુજરાતીઅોની અગવડ, તકલીફો સામાજીક સંગઠનો, લંિન ક્લબો, ફોમશ બને તેટલી જલદીથી 'ગુજરાત અને મુચકેલીઅોના નનવારણ માટે દુકાનદારો અને સાંથથાઅો દ્વારા ડાયરેક્ટ સમાિાર – એનશયન વોઇસ' કાયાશલયને 'ગુજરાત સમાિાર અને એનશયન વોઇસ' ફ્લાઇટ માટે સહીઅો એકત્ર કરાઇ રહી પોથટ, ફેક્સ નં. 020 7749 4081 કે મે ઇ લ તેમજ 'નેશનલ કોંગ્રેસ અોફ ગુજરાતી છે. આપણે અગાઉથી નક્કી કયાશ મુજબ ઇ અોગગેનાઇઝેશડસ' દ્વારા ઉપાડવામાં આપણી પીટીશન અને સહી ઝુંબેશ kamal.rao@abplgroup.com પર મોકલી આપવા નમ્ર નવનંતી છે. આ આવેલી અમદાવાદ – લંડન વચ્ચેની આગામી તા. સપ્તાહે અમને કાડડીફના સનાતન ધમશ ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટની લડતને નિટનના મંનદરના શ્રીમતી નવમળાબેન પટેલ ખૂણે ખૂણેથી વ્યાપક અને હુંફાળો વેબતલંક તરફથી ૭૭ સહીઅો, BIA સહકાર સાંપડ્યો છે. 'ગુજરાત http://bit.ly/ZDFRlF તેમજ NCGOમાં સેવા સમાિાર અને એનશયન આપતા સુશ્રી અનનતાબેન વોઇસ'ના તંત્રી અને િકાશક પર કલીક કરી અોનલાઇન રૂપારેલીયાએ ૫૬ સહીઅો, શ્રી સીબી પટેલ આ સપ્તાહે પીટીશન કરો પોષુન સંથથાના અગ્રણી ગુજરાતની મુલાકાતે ગયા છે અને રાયથલીપ ખાતે રહેતા મંજુલાબેન આપણી ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટની વષોશ જુની ૩૦સી. પટેલે ૪૫ સહીઅો, થોનશટન હીથના માંગણી માટે ગુજરાતના માનનીય મુખ્યમંત્રી શ્રી નરેડદ્રભાઇ મોદીને મળીને ૩-૨-૧૩ શનનવારના રોજ બંધ થશે. જે લંડન રોડ પર આવેલ યોગી ટ્રાવેલ્સના ભાઇ બહેનોએ હજુ સુધી આ પીટીશનમાં શ્રી રાજ અમીને પોતાના ગ્રાહકો અને રજૂઆત કરનાર છે. આ અગાઉ પણ ૨૦૧૦માં ડાયરેક્ટ સહી ન કરી હોય તેમને બને તેટલુ નમત્ર વતુશળ પાસેથી ૪૦ સહીઅો, હેમલ હેમ્પથટેડ ખાતે રહેતા હષશદભાઇ જે. પટેલે ફ્લાઇટની લડત માટે નિટનમાં વસતા જલદીથી સહી કરવા નવનંતી છે. જે વાિક નમત્રો, કોમ્પ્યુટર જાણતા ૪૦ સહીઅો, સમડવય પનરવાર, લંડન ગુજરાતીઅોને સંપૂણશ સમથશન અને ટેકો આપનાર ગુજરાતના માનનીય મુખ્યમંત્રી હોય તે સૌને ટેક્થટ, ફેસબુક, ટ્વીટર, દ્વારા ૩૯ સહીઅો, િેડટફડટના ક્લેપોડડ્સ શ્રી નરેડદ્રભાઇ મોદી તેમજ તેમની તેમજ ઇમેઇલ દ્વારા આ વેબનલંક લેન શ્થથત પટેલ ડયુઝના શ્રી નરેડદ્રભાઇ સરકારના નવનવધ મંત્રીઅો અને તે http://bit.ly/ZDFRlFપોતાના પટેલે ૩૦ ગ્રાહકો - નમત્રોની સહીઅો, સમયના નવરોધ પક્ષના િમુખ શ્રી શનિ નમત્રો, સગાં, થવજનો અને પોતાની સાથે હેરો નવલ્ડથટોન ખાતે રહેતા શ્રી નસંહ ગોનહલ સનહત નવનવધ કોંગ્રેસી કામ કરતા સહકાયશકરોને મોકલવા અને િુડાસમાએ ૨૮ સહીઅો, ટૂટીંગમા અગ્રણીઅો અને રાજકીય નેતાઅોએ તેમને સૌને આ પીટીશનમાં સહીઅો આવેલ 'લીટલ ઇશ્ડડયા' નામની ગીફ્ટ વ્યાપક અને મજબૂત ટેકો આપ્યો હતો. કરવા દબાણ કરવા નમ્ર નવનંતી છે. આટડીકલની દુકાનના માલીક કાંનતભાઇ શ્રી નરેડદ્રભાઇ મોદીને તાજેતરમાં જ આપણે ઘણા બધા ટેક્થટ, ઇમેઇલ અને પટેલે ૨૬ સહીઅો, હેરોના સતીશભાઇ આપણી ડાયરેકટ ફ્લાઇટની લડત અંગે ફેસબુક પર મેસેજ વગર કારણે ફોરવડટ શાહે ૨૩ સહીઅો સાથેના પીટીશન ફોમશ શ્રી સીબી પટેલે ફોન પર રજૂઆત કરતા કરતા રહીએ છીએ, તો શું આપણા 'ગુજરાત સમાિાર' કાયાશલયને મોકલી શ્રી મોદીએ નિટનવાસી ગુજરાતીઅોને અશિ અને ડીસેબલ્ડ વનડલો, નાનકડા આપ્યા છે. વાિક નમત્રો, હજુ આપની પાસે મોટી સંખ્યામાં સહીઅો એકત્ર કરવા બાળકો સાથે મુસાફરી કરતી બહેનો કે અનુરોધ કયોશ હતો. શ્રી સીબી અને શ્રી િેગનડટ મનહલાઅો માટે સૌને સમય છે અને જો ઇમેઇલ દ્વારા આપ નરેડદ્રભાઇ મોદી વચ્ચે આપણી ડાયરેક્ટ પીટીશનમાં સહી કરવા ન જણાવી પીટીશન ફોમશ મેળવવા માંગતા હો કે ફ્લાઇટની વષોશ જુની માંગણી અંગે થયેલ શકીએ? જો આપણે સૌ એક બીજાના અોનલાઇન પીટીશનની વેબલીંક મેળવવા હો તો િ​િાશની માનહતી 'ગુજરાત સમાિાર'માં સાથ સહકારથી આ પીટીશનમાં મોટી માંગતા સંખ્યામાં સહીઅો એકત્ર કરીશું તો kamal.rao@abplgroup.com પર આગામી સપ્તાહોમાં આપવામાં આવશે. આપણે આદરેલી પીટીશન અને સહી આપણી માંગણી જરૂરથી પૂરી થશે અને ઇમેઇલ મોકલવા અથવા ફોન નંબર 07875 229 211 કે 020 7749 4001 ઝુંબેશમાં આ સપ્તાહ સુધીમાં કુલ ૫,૫૦૦ તેમાં શંકાને કોઇ થથાન નથી. જે વાિક નમત્રો, મંનદર કે સંથથાઅોના ઉપર સંપકક કરવા નવનંતી છે. કરતા વધારે સહીઅો એકત્ર થઇ િૂકી છે

'ગુજરાિ સમાચાર અને એતશયન વોઇસ' િેમજ ભારિીય તવદ્યાભવનના સહયોગથી

પ્રખર સાતહત્યકાર, તશક્ષણતવદ્ અને રાજકારણી શ્રી કનૈયાલાલ મુન્શીની ૧૨૫મી જન્મ જયંતિની ઉજવણી થશે 'ગુજરાત સમાિાર અને એનશયન વોઇસ' તેમજ ભારતીય નવદ્યાભવન, લંડનના સહયોગથી ભારતના િખર સાનહત્યકાર, નશક્ષણનવદ્ અને નવિક્ષણ રાજકારણી શ્રી કનૈયાલાલ મુડશીની ૧૨૫મી જડમ જયંનતની ઉજવણી કરવા એક ભવ્ય કાયશક્રમનું આયોજન તા. ૨૮મી એનિલ, ૨૦૧૩ના રોજ સાંજના ૫થી ૯-૩૦ દરનમયાન ડીનર સાથે ભારતીય નવદ્યાભવન, ૪એ, કાસલટાઉન રોડ, વેથટ કેડસીંગ્ટન, લંડન W14 9HE ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. હૈદ્રાબાદ, જુનાગઢ અને અડય િાંતોના ભારત સાથેના એકત્રીકરણમાં સરદાર વલ્લભભાઇ પટેલ સાથે મહત્વની કામગીરી કરનાર પીઢ રાજકારણી, િખર સાનહત્યકાર, ભારતીય નવદ્યાભવનના થથાપક શ્રી કનૈયાલાલ માણકેલાલ મુડશીની ૧૨૫મી જડમ જયંનત ઉત્સવની

ઉજવણી િસંગે ભારતીય નવદ્યાભવનના િેરમેન શ્રી જોગીડદ્ર સંઘર, ભવડસના ડાયરેક્ટ ડો. નંદકુમાર, નામાંકકત સોલીસીટર અને ભવડસના નવદ્યાથડી રહી િૂકેલા શ્રી નયનેશભાઇ દેસાઇ તેમજ 'ગુજરાત સમાિાર – એનશયન વોઇસના તંત્રી - િકાશક શ્રી સીબી પટેલ શ્રી મુડશીજીએ આપેલા યોગદાન નવષે િવિન કરશે. આ ઉપરાંત આ કાયશક્રમમાં મુડશીજીએ લખેલા નાટકો પૈકી શ્રેષ્ઠ નાટકની ભજવણી, તેમની સાનહત્યીક રિનાઅો નવષેની માનહતી અને શ્રી મુડશીજીના જીવન કવન નવષે નવડીયો િેઝડટેશન રજૂ કરાશે. આ કાયશક્રમમાં નિટનના અગ્રણી એમપી તેમજ લોડ્ઝશ ઉપશ્થથત રહેશ.ે

ખૂબજ સુદં ર અને માણવા યોગ્ય બની રહેનાર આ કાયશક્રમના આયોજન માટે નનહ નફો નનહ નુકશાનના ધોરણે £10, £7 અને £5ની ટીકીટ રાખવામાં આવી છે. આ ભવ્ય કાયશક્રમના આયોજનો અંગે આપની પાસે જો કોઇ સુિન હોય તો તે અંગે શ્રી સુરેડદ્રભાઇ પટેલ 020 8205 6124 અથવા શ્રી કમલ રાવ, 'ગુજરાત સમાિાર' નો 020 7749 4001 kamal.rao@abplgroup.com પર સંપકક કરવા નવનંતી છે. n ઈંગ્લેડડ અને વેલ્સમાં છેલ્લાં ત્રણ દાયકા દરનમયાન ૯૦થી વધુ વયના લોકોમાં ત્રણ ગણો વધારો થયો છે, જેમાં સદીવીરોની સંખ્યા પાંિ ગણી વધી હતી. ઓકફસ ઓફ નેશનલ થટેટેશ્થટક્સના જણાવ્યા મુજબ ૧૦૦ વષશથી વધુ વયના ૧૧,૭૦૦ લોકો હતાં. ગત એક દાયકામાં જ ઈંગ્લેડડ અને વેલ્સમાં ૯૦ વષશથી વધુ વયના ૪૪૦,૨૯૦ લોકો હતાં, જે વથતીના લગભગ એક ટકા જેટલાં હતાં.

8

ગુજરાત

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પરરવતતન ઉદ્યોગસાહરસકતાથી જ આવે છેઃરિત્તલ અમદાવાદઃ ઇન્ડડયન ઇન્ડટટટ્યૂટ ઓફ મેનેજમેડટ (IIM)-અમદાિાદનો ૪૮મો દીક્ષાંત સમારોહ ૨૩ માચાના રોજ યોજાયો હતો. આ સમારંભના મુખ્ય અવતવથ પદે આસસેલર વમત્તલના ચેરમેન લક્ષ્મીવનિાસ વમત્તલ ખાસ લંડનથી આવ્યા હતા. તેમણે દીક્ષાંત િ​િચનમાં િથમ જણાવ્યું હતું કે, ‘આઇઆઇએમના વિદ્યાથથીઓ સાથે ચચા​ા કરિી એ સરળ િાત નથી, તમે વિશ્વના હોંવશયાર અને શ્રેષ્ઠ વશક્ષણ પામેલા વિદ્યાથથીઓ છો, તમે રાજકીય અને આવથાક પડકારોથી િાકેફ છો અને આ બાબતે હું િાત કરું તો તેનો કોઇ અથા નહીં રહે, તેથી હું આપણા િચ્ચેનો જે મહત્ત્િનો ભેદ છે તે અંગે િાત કરીશ, અને એ ભેદ છે ૪૦ િષાના

"

$

અનુભિનો, જે િષોા દરવમયાન મેં ધંધો ટથાપ્યો, સફળ થયો અને આ દરવમયાન મે શીખેલા પાઠ અંગે હું તમને િાત કરીશ. તેમણે િધુમાં કહ્યું કે, તમે બધાં એક સરખા હોંવશયાર અને ઉચ્ચ વશક્ષણ પામેલા છો. જો કે તેમ છતાં જીિનમાં તમે તમામ એક સરખી કક્ષાની સફળતા નહીં પામી શકો, આ િશ્ન ગૂંચિણભયોા છે, તેના અનેક પાસા છે જેમાનું એક પાસું છે તમે તમારી વજંદગીને કંઇ રીતે કેળિો છો. દુવનયામાં સાચું પવરિતાન ઉદ્યોગસાહવસકતાથી આિે છે. મહત્ત્િકાંક્ષા ઊંચી રાખો, પરંતું કદમ નાના માંડો, તેમ વમત્તલે જણાવ્યું હતું કે '૧૯૭૬માં મેં મારા વપતાની સહાયથી ઇડડોનેવશયામાં વ્યિસાય શરૂ કયોા હતો. ચાર દાયકામાં આ

! !

$ !" " " " $" #

% "

!

$

' % % ! # !% ' % %&$ %% ! & !% "! !% % " + &"* !% $ % %& % ! # !% " %&'$ % % #% ! $ + ! , #$"( % % # # && $!% ( $ ! ( ! % ! % !'% " !

$

"!&

! !&"! $

!

!

!&"!

$

$$") $ $+

કંપની વિશ્વની મોટી કંપની બની ગઇ છે. હું ઘણીિાર મારી જાતને પૂછું છું. શરૂઆતમાં મેં આ સપનું જોયું હતું, તેનો જિાબ ‘ના’ છે. તમારી પાસે વિચાર છે અને તમે શરૂ કરો છો. જો તે વિચાર સફળતા અપાિ​િા લાગે તો તેમ નાના પગલા ભરો છો. ધીમે અને મક્કમ રીતે કામ કરતા મેં ઇડડોનેવશયામાં ૧૩ િષા કાઢયા છે. અમે જે હાંસલ કયુા તેનાથી ભવિષ્યનો પાયો રચાયો. તમે આઇઆઇએમ અમદાિાદ ખાતે જ તમારી આકાંક્ષાઓના બીજ રોપ્યા છે, પરંતુ તે રાતોરાત મોટા નથી થતાં, ધીમેધીમે શરૂ કરો, તમારી જાતને મહત્ત્િકાંક્ષી બનાિો, પરંતુ તમારો ધ્યેય િાટતિ​િાદી રાખો, તે તમને યોગ્ય સમય મયા​ાદામાં સફળતા અપાિશે. જીિનમાં તમે ઇંટ પર ઇંટ મૂકશો તો જ આકાર ઘડાશે. ભલે તમે આકાશના તારા સુધી પહોંચો પરંતુ એક પગ ધરતી પર રાખો તેિી પણ વિદ્યાથથીઓને સલાહ આપી હતી. આ દીક્ષાંત સમારંભમાં વિવિધ વિદ્યાશાખાના ૫૦૯ વિદ્યાથથીઓને વડગ્રી અને પાંચ વિદ્યાથથીઓને ગોલ્ડ મેડલ એનાયત કરાયા હતા. આ િસંગે આઇઆઇએમ-એના ચેરમેન એ.એમ નાયકે પણ િકતવ્ય આપ્યું હતું અને વિદ્યાથથીઓને દેશ અને સમાજ િત્યે પણ જિાબદાર બનિા જણાવ્યું હતું.

ગુજરાત મીમડયા ક્લબ દ્વારા તેના સાતમા થથાિના મદન િસંગે ૨૩ માચચના રોજ અમદાવાદ ખાતે ઓએનજીસીના સહયોગથી યોજાયેલા એક સમારંભમાં મવમવધ શ્રેણીમાં િાંચ િ​િકાર-ફોટોગ્રાફરનું ‘જીએમસી એવોડડ’થી સન્માન કરવામાં આવ્યું હતું. જેમાં (ડાબેથી િથમ) મદવ્ય ભાથકરના ફોટોગ્રાફર મવજય સોનેજીને બેથટ ફોટોગ્રાફર ઓફ ધ યર, મચિલેખા મેગેઝીનના મહેશ શાહને બેથટ ન્યૂ઼ઝ મરિોટડ મિન્ટ (ગુજરાતી), સંદેશ ન્યૂઝ ચેનલના સંજય જોશીનું બેથટ ટેમલમવઝન ન્યૂઝ મરિોટડ ઓફ ધ યર, ‘સંદેશ’ના વમરષ્ઠ િ​િકાર અને કટાર લેખક દેવેન્દ્ર િટેલનું તેમને ‘િદ્મશ્રી’ સન્માન જાહેર થવા બદલ મવમશષ્ટ બહુમાન કરવામાં આવ્યું હતું. ઉલ્લેખનીય છે કે ગુજરાતના ઇમતહાસમા િથમવાર કોઈ િ​િકાર ને ‘િદ્મશ્રી’ સન્માન મળ્યું છે. રાજથથાન િમિકા દૈમનકના ઉદય િટેલ (છેક જમણે)ને બેથટ ન્યૂઝ મરિોટડ મિન્ટ (મહન્દી) માટે સન્માનિ​િક, શાલ અને રૂ. ૨૫, ૦૦૦ િુરથકારરૂિે આિવામાં આવ્યા. ક્લબના િમુખ બ્રજેશકુમાર મસંહ (જમણેથી બીજા) િણ દૃશ્યમાન થાય છે. આ ઉિરાંત િીઢ િ​િકાર અને કચ્છના લોકમિય દૈમનક ‘કચ્છમમિ’માં સંિાદક તરીકે દીઘચકાલીન સેવા આિી રહેલા કીમતચ ખિી (ઇન્સેટ)ને ‘લાઇફ ટાઇમ કોન્ટ્રીબ્યુશન ટુ જનચમલઝમ’ એવોડડ એનાયત કરવામાં આવ્યો. કીમતચ ખિીનું સન્માનિ​િક, ટ્રોફી અને શાલ ઓઢાડીને બહુમાન કરવામાં આવ્યું હતું, સાથે રૂ. ૫૦, ૦૦૦નો રોકડ િુરથકાર િણ એનાયત કરવામાં આવ્યો. આ િસંગે ક્લબના સભ્ય અને અથચશાથિી ડો. જયનારાયણ વ્યાસ, િૂવચ કેન્દ્રીય િધાન અને કલબની સલાહકાર સમમમતના ચેરમેન વાય.કે. અલઘ તેમ જ મવધાનસભામાં કોંગ્રેસ િક્ષના નેતા શંકરમસંહ વાઘેલા ખાસ ઉિસ્થથત રહ્યા​ા હતા.

ગુજરાતમાં લોકાયુક્તને બદલે હવે આયોગ રચાશે

મૂકયો છે. આ વિધેયક રજૂ થાય ત્યારે વિપક્ષ આક્રમક બની ગૃહની કાયાિાહી ખોરંભે પાડે તેિી સંભાિના છે.

ગાંધીનગરઃ ગુજરાતમાં એકબાજુ લોકાયુક્ત મુદ્દે વિ​િાદ ચાલે છે ત્યારે રાજ્ય સરકારે ૧૯૮૬ના લોકાયુ ક્ત કાયદામાં વ્યાપક ફે ર ફારો લાિી લોકાયુ ક્ત ને બદલે એક આયોગ એટલે કે પંચનું ટિરૂપ લાિ​િા માટે વનધા​ાર કયોા છે. ૨ એવિલે વિધાનસભામાં ગુજરાત લોકાયુક્ત આયોગ વિધેયક રજૂ કરાશે. તેમાં લોકાયુક્તની પસંદગીની તમામ સત્તા સરકાર પાસે એટલે કે મુખ્ય િધાન પાસે રહે તેિી જોગિાઇ છે. અત્યારે લોકાયુક્ત કાયદામાં રાજ્યપાલ અને ગુ જ રાત હાઇ કોટટના મુખ્ય ડયાયમૂવતાને જે અગ્રતા મળી છે, તેના પર આયોગના બીલમાં સંપૂણાપણે કાપ

ઇન્કમટેક્સ કમમશનર રૂમિયા ૩૦ લાખની લાંચ લેતા િકડાયા ગાંધીનગરઃ ગાંધીનગર રેડજના એવડશનલ કવમશનર સી.એસ. ભારતી એસેસમેડટના એક કેસમાં રૂ. ૩૦ લાખ જેિી માતબર રકમની લાંચ લેતાં સીબીઆઈના દરોડામાં સોમિારે પકડાઈ ગયાં છે. આટલી મોટી રકમની લાંચ લેિાનો ગુજરાતનો આ િથમ કકટસો છે. બીજી બાજુ સી એસ ભારતીનું પવરિાર કોલકાતામાં રહે તું હોિાથી સીબીઆઈએ ત્યાં પણ સચા ઓપરેશન હાથ ધયુ​ું છે.

! ,, 370& /' --*(1"3*/. 6/1+2

" #

! ! !

#'! .' $ !&#$ '+$-, + )

1 1 1 1 1 1 1 1 1

$$*%&.3 $,"*- / 6*. / && ".%,/1%2 &.".32 *2043&2 1/0&137 /.5&7".$*.( ,&"2& *5/1$& $)*,%$"1& 1/$&&%*.(2 1*-*.", -0,/7-&.3 ,"62 00,*$"3*/.2

( 0 ( 0 ( 0 ( - 0 ( 0 0 0 0 0

, !" , ), ("!&!, ( + ( $, ) +& ( ) !/ )+% ("%)% $(" *)+! )(" )(" . & &.'*.+

0 0 0 0 0 1 1 1 1

- 0 - 0 0 0

.=2 1-56= 2=)B.? #0?*B6?) .? #>0*BG6) +C3=4 %4.=4 -:+=6A'D.@E &@'4=+?2=E,? $;AH.@E <=985A7. %4.=4 !

"D648?( /=64 "D0 #).F ! :)B))4? G*%5A47 A .

FREE ADVISE EVERY SATURDAY IN HARROW Ring for an appointment *() 31&&3

&,

/13)

"23

"-

:/D9847?/ G*%5A47 A .

/.%/.

/#*,& /.3"$3 "13.&12 1 /26"-* 12 ,+" /26"-* 12 )&5"1"2".

-"*, ,(,"6$)"-#&1 7")// $/-

6D907DI ,H* 3/ A1;G K72E- 740 4H2 ,9H

!

#

"

!

L?:G@.2D ,H* 3/ A1;G1E 07DC )G9 3D>J: )7G 3E, )3 ,9E2G 5D8 +9 6D90 7H,:E=FI 7DB

$"%

6D90697DI 7H5D*: 4H2 -E<E )2G :G3-H3 7H,:H #('&

!

* !

!

(')%&)

" !

! #

!

!

! $ "!

!

!

"# "# "# "#

ગુજરાત

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013

ગુજરાતમાં મેડિકલ ટુડરઝમનો વધતો વ્યાપઃ ગુણવત્તા વધારવાના સૂચનો અમદાવાદઃ ગુજરાતમાં મેડિકલ ટુડરઝમનો વ્યાપ વધારવા અનેક પ્રયાસ થઇ રહ્યા છે. સાથોસાથ રાજ્યની સરકારી હોસ્પપટલમાં પડરવતતનની જરૂરીયાત છે તેવો પણ મત તાજેતરમાં અહીં યોજાયેલા મેડિકલ ટુડરઝમ અંગેના એક પડરસંવાદમાં વ્યક્ત કરવામાં આવ્યો હતો. ગુજરાત રાજ્ય નોન રેડસિેસટ ગુજરાતી (NRG) ફાઉસિેશન, ગાંધીનગર અને ગુજરાત ચેમ્બર ઓફ કોમસત એસિ ઇસિસ્પિઝ, અમદાવાદની NRG કડમટી અને NRG સેસટરના ઉપિમે ડવદેશવાસી ગુજરાતીઓના તબીબી મુદ્દા (મેડિકલ ટુડરઝમ) અંગે અહીં પડરસંવાદનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતુ.ં જેમાં ફાઉસિેશનના ચેરમેન, અમદાવાદના જાણીતા તબીબો તથા હોસ્પપટલના સંચાલકો અને ડવદેશમાં વસતાં ગુજરાતીઓ ઉપસ્પથત રહ્યા હતા. આ પડરસંવાદમાં ડવદેશમાં ઉપલબ્ધ સારવાર અને મેડિકલ સુડવધા અને ભારતમાં મળી રહેલી સારવારની પણ તુલનાત્મક ચચાત થઇ હતી.

NRG કડમટી અને સેસટરના ચેરમેન અને યુગાસિામાં ભારતના ભૂતપૂવત હાઇ કડમશનર કે. એચ. પટેલે સહુને આવકાયાત હતા. તેમણે ગુજરાતમાં મેડિકલ ટુડરઝમ અને ડવદેશવાસી ગુજરાતીઓ અંગેની માડહતી આપી હતી. ગુજરાત ચેમ્બર ઓફ કોમસત એસિ ઇસિપિીઝના પ્રમુખ પ્રકાશભાઇ ભગવતીએ પ્રાસંડગક ઉદબોધન કરીને ગુજરાતમાં તબીબી સુડવધાઓના વધતા વ્યાપ અંગે માડહતી આપી હતી. તેમણે ગુજરાતમાં ૨૮ હોસ્પપટલ પાસે નેશનલ એડિડિટેશન

સેવમનારમાં પ્રાસંવગક ઉદબોધન કરી રહેલા NRI વવભાગના અગ્રસવચવ અરવવંદ અગ્રવાલ, બેઠેલા મંચસ્થ મહાનુભાવો (િાબેથી) િો. સવતષ પટેલ, િો.ભરત બારાઇ, ચેમ્બર ઓફ કોમસષના ઉપપ્રમુખ વસવનયર વાઇસ પ્રેવસિેડટ શંકરભાઇ પટેલ, ચેમ્બર ઓફ કોમસષના પ્રમુખ પ્રકાશભાઇ ભગવતી, િો. કંદપષ પરીખ અને િો. ભરત ગઢવી

બોિડ ઓફ હોસ્પપટલ એસિ હેલ્થકેર પ્રોવાઇિસતની માસયતા હોવાનું કહ્યું હતુ.ં ગુજરાત સરકારના NRI ડવભાગના અગ્રસડચવ અને ફાઉસિેશનના ચેરમેન અરડવંદ અગ્રવાલે આ પ્રસંગે જણાવ્યું હતું કે, ડવદેશવાસી ગુજરાતીઓના તબીબી મુદ્દા અને તેમને પપશતતી અનેક સમપયાઓના ડનરાકરણ માટે ગુજરાત સરકાર દ્વારા અમદાવાદ, સુરત, રાજકોટ, વિોદરા, આણંદ અને મહેસાણા ખાતે નોન રેડસિેસટ ગુજરાતી સેસટર શરૂ કરવામાં આવ્યા છે. આ ઉપરાંત તેમણે િેવલપમેસટ ગવનતસસ ટુડરઝમના મુદ્દે રૂપરેખા આપી હતી. અમદાવાદના જાણીતા ઓથોતપડે િક સજતન િો. સડતષ કે. પટેલે ગુજરાતમાં ડવદેશવાસી ગુજરાતીઓની તબીબી સેવાને પપશતતા વતતમાન મુદ્દાઓ અંગે રસપ્રદ છણાવટ કરી હતી. ખ્યાતનામ યૂરોલોડજપટ િો. કંદપત પરીખે ડવદેશવાસી ગુજરાતી દદદીઓને તેમની સારવાર દરડમયાન પ્રવાસન માટે જરૂરી ઉપયોગી સૂચનો કયાત હતા. તેમણે ડવદેશવાસી ગુજરાતીઓની

તબીબી સેવાઓ અંગે અપેક્ષાની વાત જણાવી હતી. શહેરની જાણીતી એચસીજી હોસ્પપટલના મેડિકલ િાયરેક્ટર િો. ભરત ગઢવીએ આ સેડમનારમાં મેડિકલ ટુડરઝમને બદલે મેડિકલ િાવેલનો વ્યાપ વધારવા સરકાર પાસેથી ડવઝા વગેરને ા મુદ્દે સરળ ડનયમોની માગણી કરી હતી અને તબીબી સેવાઓ વધુ ગુણવત્તાયુક્ત બનાવવા માટેના સૂચનો કયાત હતા. અમેડરકાના ડશકાગોસ્પથત િો. ભરત બારાઇએ ભારતમાં હોસ્પપટલો માટે જરૂરી સાધન-સગવિ અને ગુણવત્તાના મુદ્દે સૂચન કયાત હતા. આ ઉપરાંત તેમણે અમેડરકાની જેમ ગુજરાતની હોસ્પપટલોમાં અને સારવારમાં ગુણવત્તા જળવાય તેના પર ભાર મુક્યો હતો. તેમ જ ગુણવત્તાના મુદ્દે ફૂિ એસિ ડ્રગ્સ એિડમડનપિેશન જેવા કાયદા અને ડનયમો ઘિાવા જોઇએ તેવી માગ કરી હતી. અંતે સેડમનારમાં ઉપસ્પથત ડવદેશવાસીઓએ તબીબો સાથે ડવડવધ મુદ્દે પ્રશ્નોત્તરી કરી હતી.

આડિવાસી ડવદ્યાથથીઓ માટે અમેડરકન ડિડિકા બારડોલી: સુરતના બારિોલી તાલુકાના મોતા ગામ નજીક આવેલી ‘એકલવ્ય મોિડન રેડસિેસ્સસયલ પકૂલ'માં રાજ્યભરમાંથી આવતાં આડદવાસી બાળકો ડશક્ષણ મેળવી રહ્યાં છે. મોતાની આ શાળાના આચાયત અને ડશક્ષકોના પ્રયાસોથી આ બાળકો આજે આધુડનક શાળાના ડવદ્યાથદીઓને પણ પાછળ મૂકી દે તેવો પ્રભાવ ધરાવે છે. ત્યારે આ ડવદ્યાથદીઓ અંગ્રેજીમાં પણ પારંગત બને તે માટે ડશક્ષકોના સંડનષ્ઠ પ્રયાસોથી અમેડરકાના ડશક્ષકો પણ આ ડવદ્યાથદીઓને અંગેજી ડશખવવા માટે પ્રેરાયા છે. શાળાના ડશક્ષક મહેસદ્ર જોશીએ જણાવ્યું કે, બારિોલી તાલુકાના જ કિોદ ગામમાં નાનુભાઈ ડશક્ષા ફાઉસિેશન િપટની શાળાઓમાં અમેડરકાથી ડશક્ષકો અંગ્રેજી ડશખવવા માટે આવે છે. આ ડશક્ષકો સાથે જ્યારે અમે અમારાં બાળકોની વાત કરી ત્યારે તેઓ ખૂબ પ્રભાડવત થયા અને એક ડદવસ તેઓ શાળાના ડવદ્યાથદીઓને મળવા માટે આવ્યા. બાળકોના પ્રેમ અને ડશક્ષણ પ્રાપ્ત કરવાની

ભૂખની પ્રભાડવત થઇ આ ડશક્ષકોએ ડવદ્યાથદીઓને ડનઃ શુલ્ક અંગ્રેજી બોલતા કરવા તૈયારી બતાવી હતી. ત્યારથી મેિમ કેટ જેનકકસ આ બાળકોને ડનયડમત અંગ્રેજી શીખવે છે. એટલે સુધી કે બાળકોના પ્રેમને કારણે હવે કેટ પણ ડબલકુલ ભારતીય બની ગયા છે. તેઓ બાળકો સાથે બેસી ભારતીય ભોજન પણ કરે છે. સાથે સાિી અને સલવાર કમીઝ પણ પહેરતાં થઇ ગયાં છે. અહીં સુધી કે આ બાળકો પોતાના હાથે બનાવેલી ડવડવધ વપતુઓ પણ તેમને આપે છે અને કેટ તેનો રોડજંદો ઉપયોગ પણ કરે છે. કેટ જેનકકસે જણાવ્યું કે, આ બાળકો ખૂબ જ પ્રેમાળ છે. તેથી અમને પણ તેમની સાથે ખૂબ મજા આવે છે. શરૂઆતમાં અહીંના ડશક્ષકોને

સાથે રાખી આ બાળકોને ડશખવવાનું નક્કી કયુ​ું પરંતુ થોિા ડદવસમાં જ આ બાળકો મને સરળતાથી સમજતા થઇ ગયા છે. બાળકો માટે અમે અલગ પ્રોગ્રામ તૈયાર કયોત છે. શાળાના આચાયત સંજયભાઇએ જણાવ્યું કે, શરૂઆતમાં અમને થોિી ડચંતા હતી કે, આ બાળકો દૂરના ડવપતારોમાંથી આવે છે. તેથી તેઓ આ ડશક્ષકો સાથે કેવી રીતે તાલ બેસાિી શકશે. આજે મને ખુશી છે કે આજે બાળકો તેમની સાથે ખૂબ મજાથી અભ્યાસ કરી રહ્યાં છે. ઉલ્લેખનીય છે કે અંગ્રેજી બોલવાનો િેઝ વષોતથી ભારતીયોમાં છે એ જાણીતું છે. પરંતુ સચોટ અંગ્રેજી ડશખવનાર ડશક્ષકનો અભાવ છે તે પણ એક વાપતડવક્તા પવીકારવી પિે છે.

મસ્કત-અમદાવાદ સીધી વવમાની સેવા શરૂ કરવા રજૂઆત ગાંધીધામઃ મથકતથી અમદાવાદ વચ્ચે સીધી ફલાઇટ શરૂ કરવા માટે કચ્છના સાંસદ પૂનમબેન જાટે ગત સપ્તાહે નાગરરક ઉડ્ડયન પ્રધાન અરિતરસંહની મુલાકાત લીધી હતી. ઓમાનમાં વસતા પચાસ હજાર કચ્છીઓ અને ગુિરાતીઓને પોતાના વતન આવવા માટે વષો​ોથી મથકતથી અમદાવાદ વચ્ચે કોઇ સીધી ફ્લાઇટ ઉપલબ્ધ નથી તેને કારણે મુશ્કેલી અનુભવતા આ રવદેશવાસી ગુિરાતીઓનો પ્રશ્ર ઉકેલવા સાંસદે રિૂઆત કરી હતી. આ રિૂઆતના પ્રત્યુત્તરમાં અરિતરસંહે ભારત-ઓમાન વચ્ચે થયેલા નવા રાિકીય કરારો મુિબ ઇન્ડિગો અથવા થપાઇસ િેટ િેવી પ્રાઇવેટ એરલાઇડસ મથકત-અમદાવાદ સીધી ફલાઇટ શરૂ કરવા માટે ઇચ્છા દશાોવી મંિરૂ ી માગશે તો તેમને ત્વરરત મંિરૂ ી અાપવામાં આવશે તેવી ખાતરી આપી હતી. અત્યારે નાગરરક ઉડ્ડયન મંત્રાલય પાસે ઓછા રવમાનની મિબૂરી હોવાનું િણાવ્યું હતુ.ં સાસદે બંને ખાનગી એરલાઇડસને પણ પત્ર લખી મથકત-અમદાવાદ વચ્ચે સીધી રવમાની સેવા શરૂ કરવા માટે િણાવ્યું હતુ.ં

9

સંવિપ્ત સમાચાર • ઈન્ડિયન ટેલેડટ+ઈડફમમેશન ટેકનોલોજી = ઈન્ડિયા ટુમોરોઃ ગુિરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીએ રદલ્હીમાં ગૂગલ આયોરિત રબગ ટેડટ સરમટને રવરિયો કોડફરડસ માધ્યમથી સંબોધતા ગત સપ્તાહે િણાવ્યું હતું કે, ટે ક નો લો જી થી ના ગ રર કો નું સશરિકરણ થયું છે અને રાિનીરતમાં રા િ કા ર ણી ઓ ને પોતાની કાયોક્ષમતા પુરવાર કરવાની ફરિ પિી છે. તેમણે IT+IT=IT (ઇન્ડિયન ટેલેડટ + ઇડફરમેશન ટેકનોલોજી = ઇન્ડિયા ટુમોરો)નો મંત્ર આપતાં િણાવ્યું કે ઇડફમમેશન ટેકનોલોજીએ સામાડય નાગરરકને મારહતીના અનેકરવધ સ્રોતોથી સક્ષમ બનાવ્યો છે અને પોતાના અરભપ્રાયો દ્વારા રાિનીરત અને રવકાસની નીરતઓ તથા કાયોક્રમોના રનધાોરણમાં તેનો અવાિ પહોંચાિી શકે છે.આનું પરરણામ એ આવ્યું કે રાિકારણીને પોતાની કાયોક્ષમતા પુરવાર કરવી પિે છે. કોઇ રાિકારણી સામાડય નાગરરકના અવાિની ઉપેક્ષા કરી શકે એવી ન્થથરત ટેકનોલોજીના પ્રભાવથી રહી નથી.

• પાંચ વષષમાં પ્રવાસીઓની સંખ્યામાં ૫૦ લાખનો વધારોઃ પ્રવાસન રાજ્ય પ્રધાન પ્રદીપરસંહ જાિેજાએ ગત સપ્તાહે રવધાનસભા ગૃહમાં પ્રવાસન રવભાગની અંદાિપત્રીય માગણીઓ પરની ચચાોનો િવાબ આપતા િણાવ્યું હતું કે, ગુિરાતમાં પ્રવાસનના રવકાસની સાથોસાથ સવા​ાંગી આરથોક રવકાસને પણ કેડદ્ર થથાને રાખવામાં આવ્યો છે. ગુિરાતમાં પાંચ વષોમાં પ્રવાસીઓની સંખ્યામાં વષમે ૫૦ લાખનો વધારો થયો છે અને પ્રવાસીઓ માટેની વ્યવથથાઓ વધુ મિબૂત કરવા પ્રવાસન રવભાગના અંદાિપત્રમાં પાંચ ગણો વધારો કરવામાં આવ્યો છે.

• ગુજરાત સાથે કૃવષ સંબંધો સુદૃઢ બનાવવા યુગાડિા આતુરઃ યુગાડિાના વાઈસ પ્રેરસિેડટ એિવિડ કકવાનુકા સેકાડિીના નેતૃત્વમાં એક પ્રરતરનરધ મંિળ તાિેતરમાં ગુિરાત આવ્યું હતું. મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદી સાથે આ મંિળની મુલાકાત દરરમયાન કૃરષ, પેટ્રોરલયમ, માઈક્રો ઈરીગેશન, ફરટડલાઈઝર ક્ષેત્રે યુગાડિા અને ગુિરાતના પારથપરરક સબંધો સુદ્દઢ બનાવવા ચચાો થઈ હતી. ગુિરાતમાં આગામી મે મરહનામાં યોજાનારા કૃરષ મહોત્સવમાં સોઈલ હેલ્થકાિડ, લેબ ટુ લેડિ કાયોક્રમ અને માઈક્રો ઈરીગેશનનો અભ્યાસ કરવા યુગાડિાના પ્રગરતશીલ ખેિૂતો અને કૃરષ વૈજ્ઞારનકોને ગુિરાત મોકલવા મુખ્યપ્રધાને આમંત્રણ પાઠવ્યું હતું. આ પ્રરતરનરધ મંિળમાં યુગાડિાના હાઈકરમશનર રનરમષા માધવાણી પણ િોિાયા હતા.

• ધ્રંગમાં ગૌશાળા માટે રૂ. એક કરોિનું દાન: ધ્રંગમાં સંત મેણકદાદાના થથાનકે ગત સપ્તાહે યોજાયેલી પૂ. રમેશભાઇ ઓઝા-ભાઇશ્રી ભાગવત કથાનું ૨૪ માચમે સમાપન થયું હતું. કથાના અંરતમ રદવસે અગ્રણી દાનવીર દામજીભાઈ એડકરવાલા તરફથી ધ્રંગ ખાતે ગૌશાળા-પાંિરાપોળ ઊભી કરવા માટે રૂ. ૧,૧૧,૧૧,૧૧૧નું દાન જાહેર થતાં કથાનો મુખ્ય ઉદ્દેશ પણ સફળ થયો હતો. સમાિવ્યવથથા ઉપર ભાર મૂકતાં ભાઈશ્રીએ કહ્યું કે વ્યાસપીઠ ઉપરથી રિૂ થયેલી કથા સમાિમાં લોકોમાં સાચા અથોમાં ઊગી નીકળે તો િ કથા સફળ ગણાય છે. ધ્રંગની આ કથા પણ ઊગી નીકળશે તેવી લાગણી સાથે દામજીભાઈને ભાઈશ્રીએ સરળ વ્યરિ ગણાવ્યા હતા.

• વાઈબ્રડટ ગુજરાત, ૨૩૨૩ કરાર પાછાં ખેંચાયાઃ અગાઉ વાઈબ્રડટ ગુિરાત ગ્લોબલ ઇડવેથટમેડટ સમીટમાં થયેલા સમિૂતી કરારમાંથી ૨૩૨૩ ઉદ્યોગકારોએ તેને રદ કયાો હોવાની હકીકત બહાર આવી છે. ૨૦૦૯ અને ૨૦૧૧ દરરમયાન થયેલા કરારમાંથી રદ થનારા આ ઉદ્યોગકારો રૂ. પ,૪૮,૬૦૮.૭૮ કરોિનું રોકાણ કરવાના હતા. રદ કરવા પાછળના કારણમાં બજારની પરરન્થથરત, રબઝનેસ પ્લાનમાં ફેરફાર, નાણાકીય તંગી, આરથોક પોષણ ક્ષમતામાં ફેરફાર તેમ િ આંતરરાષ્ટ્રીય મંદી વગેરે કારણો િવાબદાર હોવાનું સરકાર દ્વારા િણાવાયું છે. ૨૦૧૩માં છઠ્ઠી વાઈબ્રડટ સમીટ યોજાઇ હતી.

• આવથષક ગુના રોકવા કચ્છમાં નવો ક્રાઇમ ઝોનઃ ગુિરાતમાં આરથોક ગુનાખોરીને રોકવા માટે ગુિરાત પોલીસની સીઆઈિી રાજ્યમાં બે નવા ક્રાઈમ ઝોન શરૂ કરશે. િેમાં એક ઝોન ગુિરાત અને મુંબઈની સરહદ નજીક સુરત રિલ્લામાં અને બીિું ભારત-પાકકથતાન સીમા સાથે િોિાયેલા રાજ્યના સરહદી રિલ્લાના ભૂિમાં શરૂ કરવામાં આવશે. અત્યારે રાજ્યમાં ચાર ક્રાઈમ ઝોન છે, િેની સંખ્યા વધીને છ થશે.

10

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

તમે શું માનો છો, સંજયને માફી મળવી જોઇએ? ભારતની આવથષક રાજધાની મુબ ં ઇ માચષ ૧૯૯૩માં એક પછી એક શ્રેણીબદ્ધ બોમ્બવવલફોટોથી ધણધણી ઊઠી હતી. સુનાવણી, મુદતો, નીચલી કોટટ, ઉપલી કોટટ, હાઇ કોટટ અને છેવટે સુપ્રીમ કોટટનો આખરી ચુકાદો આવ્યો છે - પૂરા ૨૦ વષષ પછી. માચષ ૨૦૧૩માં. યાકુબ મેમણને ફાંસી યથાવત રહી છે, કેટલાકની સજા ઘટી છે, કોઇકની વધી છે અને એક મવહલા વનદોષષ છૂટી છે. અને સમગ્ર ષડયંત્રનો મુખ્ય સૂત્રધાર દાઉદ ઇબ્રાહીમ પાકકલતાનમાં ટાઢા કોઠે બેઠો છે. કોટેટ - પુરાવાને આધારે - આ વવલફોટોમાં પડોશી દેશ પાકકલતાનની સંડોવણી બદલ આંગળી ચીંધી છે. પરંતુ નેતાઓ આથી પણ ‘વધુ મહત્ત્વના મુદ્દ’ે પોતાનો મત વ્યક્ત કરવામાં વ્યલત છે. સુપ્રીમ કોટેટ અવભનેતા સંજય દત્તને એકે-૪૭ સવહતના પ્રવતબંવધત શલત્રો રાખવા બદલ કસૂરવાર માનીને પાંચ વષષ કેદની સજા યથાવત્ રાખી છે. ભારતનું રાજકીય નેતૃત્વ બે ભાગમાં વહેંચાઇ ગયું છે. કોંગ્રેસના કેટલાક નેતા કહે છે કે સંજય હવે સુધરી ગયો છે, તેની સજા માફ કરવી જોઇએ. રાજ્યપાલે સજામાફીના તેમના વવશેષાવધકારનો ઉપયોગ કરવો જોઇએ. ભાજપના નેતાઓ કહે છે કે સંજયને માફી આપવાનું યોગ્ય નથી. વશવ સેનાએ પણ સજામાફીની વહલચાલનો વવરોધ કયોષ છે. કફલ્મજગતની મોટી હલતીઓથી માંડીને અનેક જાણીતા ચહેરા સંજય દત્તની વ્હારે પહોંચ્યા છે, તેને માફી અપાવવા. આ બધાનો મતલબ શું સમજવો? જો તમે સાધન-સંપન્ન-વગદાર પવરવારના સભ્ય હો તો તમને કંઇ પણ કરવાનો અવધકાર છે? સંજયની તરફેણમાં થઇ રહેલી દલીલો પર પણ નજર ફેરવવા જેવી છે... તેના માતા-વપતા સમાજસેવક હતાં... સંજયે છેલ્લાં વીસ વષષમાં ભારે માનવસક પીડા ભોગવી છે... તેના જેલમાં જવાથી તેના માસુમ સંતાનો પર વવપવરત

પડશે... સંજયે તેના અવભનય િારા ગાંધીવવચારોના પ્રચાર-પ્રસારનું પ્રશંસનીય કામ કયુ​ું છે... પરંતુ સંજયને માફી અપાવવા નીકળી પડેલા લોકો ભૂલી જાય છે કે લોકશાહી દેશમાં કાયદો સહુ માટે સમાન હોય છે. નક્કર સત્ય એ છે કે ભારતની સવોષચ્ચ અદાલતે તેને આમ્સષ એક્ટના ગંભીર ગુના બદલ દોવષત ઠરાવ્યો છે. આ કેસમાં અન્ય આરોપીઓને પણ સજા ફરમાવાઇ છે ત્યારે એકને ગોળ, અને બીજાને ખોળની નીવત શા માટે? કોઈ પણ ન્યાયતંત્રની પ્રવતષ્ઠા એ વાત સાથે સંકળાયેલી હોય છે કે તેણે સૌની સાથે સમાન ન્યાય તોળ્યો છે કે કેમ. જો દોષ અને સજા આરોપીની સામાવજક-આવથષક સ્લથવતના આધારે નક્કી થવા લાગશે તો તેનાથી ન્યાયની પ્રાસંવગક્તા સામે જ સવાલ ઊભો થશે. સવોષચ્ચ અદાલતનો આ ચુકાદો આખા દેશને હચમચાવી મૂકનાર આતંકવાદી હુમલાની વવરુદ્ધ અપાયો છે. શ્રેણીબદ્ધ વવલફોટોના કેસમાં સુપ્રીમ કોટટના ચુકાદાને માત્ર સંજય દત્તની સજા પૂરતો સીવમત બનાવી નાખવાની જરૂર નથી. દેશની આવથષ ક રાજધાનીમાં જે રીતે આયોજનપૂવકષ લથળોની પસંદગી કરીને વવલફોટો થયા હતા તેનાથી લપષ્ટ જણાઇ આવે છે કે આતંકવાદીઓનો મનસૂબો દેશના અથષતત્ર ં ને કમ્મરતોડ ફટકો મારવાનો હતો. તેમણે તંત્રની ખામીઓનો આબાદ લાભ ઉઠાવ્યો હતો અને પોલીસ તથા કલટમના નાક તળેથી શલત્રો-દારૂગોળાનો જથ્થો દેશમાં ઘુસાડ્યો હતો. સમગ્ર આયોજન એટલું વ્યવસ્લથત હતું કે વવલફોટો પૂવવે જ મુખ્ય સૂત્રધારો દાઉદ ઇબ્રાહીમ, ટાઇગર મેમણ વગેરે તેમના મળવતયાઓ દેશ બહાર જતા રહ્યા હતા. આજે આમાંના મોટા ભાગના પાકકલતાનમાં વસે છે. ભારતના નેતાઓએ સંજય દત્તને માફી આપવાની તરફેણ કે વવરોધ કયાષ વગર ન્યાયતંત્રના વનણષયમાં ચંચપુ ાત ટાળવો જોઇએ.

ભારત-બાંગલાદેશ સંબંધઃ બદલાતા સમીકરણો અત્યાર સુધી ભારત માટે છાશવારે માથાનો દુખાવો બનતા રહેલા બાંગલાદેશમાંથી ભારતને રાહતજનક સંકતે સાંપડી રહ્યા છે. કટ્ટરવાદી તત્વોના આશ્રયલથાન તરીકે ઉભરેલા આ મુસ્લલમ દેશમાં જ હવે કટ્ટરવાદ વવરુદ્ધ જનઆંદોલન છેડાયું છે. કોઇ પણ મુસ્લલમ દેશમાં આ પ્રકારની કદાચ પહેલી લડત હશે. થોડાક વષષ અગાઉ ભારતના બાંગ્લાદેશ સાથેના સંબધં એકદમ સામાન્ય અને સહજ ન હતા તેના મૂળમાં પણ આ કટ્ટરવાદી પવરબળો જ હતા. થોડા થોડા સમયના અંતરે ખટાશ કે કડવાશના પ્રસંગો બનતા રહેતા હતા. જોકે બાંગલાદેશમાં શેખ હસીનાએ શાસનધૂરા સંભાળ્યા પછી સ્લથવતમાં બદલાવ દેખાઇ રહ્યો છે. બન્ને દેશો સંબધં સુધારવા એક પછી એક પગલાં લઇ રહ્યા હોવાથી આજે બન્ને પાડોશી દેશોના સંબધં મૈત્રીપૂણષ છે. થોડાક સમય પૂવવે વવદેશ પ્રધાન સલમાન ખુરશીદની ઢાકા યાત્રાએ વિપક્ષીય સંબધં ો સુધારવાની પ્રવિયાને વેગ આપ્યો. એ પછી રાષ્ટ્રપવત પ્રણવ મુખર્ષએ પણ બાંગલાદેશનો સત્તાવાર પ્રવાસ કરીને દોલતીનો દોર મજબૂત કયોષ. મુખર્ષને તો સુરક્ષાના કારણોસર બાંગલાદેશ પ્રવાસ રદ કરવાની સલાહ પણ અપાઇ હતી, પરંતુ તેમણે વનણષય બદલ્યો નહોતો. એટલું જ નહીં, તેમણે બાંગલાદેશ પ્રવાસ દરવમયાન પ્રવચનમાં લપષ્ટ કહ્યું કે ભારત કટ્ટરવાદી તત્ત્વોની વવરુદ્ધ અને લોકતંત્ર સમથષકોની સાથે છે. જોકે બન્ને દેશોએ સંબધં ોને વધુ મજબૂત બનાવવા નદી જળ વહેંચણીનો મહત્ત્વનો મુદ્દો ઉકેલવો પડશે. વડા

પ્રધાન શેખ હસીનાએ આશા વ્યક્ત કરી છે કે તીલતા નદીના જળની વહેંચણી અને સરહદની નવેસરથી આંકણી અંગે સધાયેલી સમજૂતીનો ઝડપભેર અમલ થશે. ૨૦૧૧માં ભારતીય વડા પ્રધાનની બાંગલાદેશ મુલાકાત દરવમયાન તીલતા નદીના જળ વહેંચણી કરાર ઉપર હલતાક્ષર થવાના હતા. જોકે તે સમયે પસ્ચચમ બંગાળના મુખ્ય પ્રધાન મમતા બેનર્ષએ વવરોધ નોંધાવતા કરાર મુલત્વી રખાયો હતો. સરહદ વવવાદના ઉકેલમાં પણ ભારત તરફથી જ ઢીલ થઇ રહી છે. સૂવચત કરારને બાંગલાદેશ સરકાર લવીકૃવત આપી ચૂકી છે, પણ ભારત સરકારે કરારના અમલ માટે સંસદમાં બંધારણીય ખરડો પસાર કરવો પડે તેમ છે. સરહદ પર એકમેકને વવલતારો સોંપીને નવેસરથી તેની આંકણી કરવાના કરારના અમલ માટે ખરડો પસાર કરાવવા શાસક યુપીએ પાસે ગૃહમાં પૂરતી સભ્યસંખ્યા નથી. નદી જળ વહેંચણીનો મામલો ઉકેલાશે તો બન્ને દેશ વચ્ચેની રહીસહી કડવાશ દૂર થાય તેમ છે. શેખ હસીનાએ દેશની શાસનધૂરા સંભાળ્યા બાદ ભારતે બાંગ્લાદેશને વવકાસ યોજનામાં મદદ કરી છે. બાંગલાદેશ સરકારે પણ ભારત સાથેની સરહદ ખોલવામાં ખચકાટ દેખાડ્યો નથી. શેખ હસીના ત્રાસવાદને નાથવામાં ભારતને મદદરૂપ થવા વચન વનભાવવા પ્રયત્નશીલ છે. આ સંદભવે ગયા મવહને બન્ને દેશો વચ્ચે થયેલી ગુનગ ે ારોની પ્રત્યાપષણ સંવધ મહત્ત્વનું પગલું છે. હવે બન્ને દેશોએ નદી જળ વહેંચણી કરાર અને સરહદી સમજૂતી કરારને સાકાર કરવા ત્વવરત પગલાં લેવા રહ્યાં.

ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ અશક્ય નથી આ સાથે હું અમદાવાદ - લંડનની ડાયરેક્ટ ફ્લાઇટ માટે ૫૪ સહીઓ કરાવીને મોકલાવું છું અને બીજી પણ મહેનત કરીને મોકલાવીશ. આ પહેલા પણ જ્યારે આપે પપટીશનની જાહેરાત કરી હતી ત્યારે પણ મેં સહીઅો કરાવી મોકલી હતી. આપણે બધા એક થઈને જો કામ કરીએ તો કોઈ પણ કામ અશક્ય હોતું નથી. ભગવાનને િાથથના કે આ વખતે આપણા બધાની આશા પુરી થઈ જાય.

- રમેશચંદ્ર તુલસીદાસ તેલી, લેસ્ટર

વાયા ફ્લાઇટની પરેશાની આ સાથે 'ગુજરાત સમાચાર તથા એપશયન વોઈસ'ના ૧ વષથના લવાજમનો £૩૦નો ચેક મોકલી આપ્યો છે. તો મારું પિય અખબાર પનયપમત મોકલશો. વધુમાં ડાયરેક્ટ ફ્લાઈટ ઝુંબેશ ચાલુ કરવા બદલ મુ. સી.બી. પટેલને ખૂબ ખૂબ અપભનંદન. હું અવારનવાર વાયા પદલ્હી-મુંબઈ થઈને ગુજરાત જાઉં છું. ગત પડસેમ્બરમાં વાયા પદલ્હી થઇને ગયો હતો. પદલ્હી ઈન્દદરા ગાંધી એરપોટટ પર ઈપમગ્રેશન ચેકકંગ અને પસક્યુપરટીમાં ખૂબ જ હેરાન કરવામાં આવે છે. મારી બેગમાં નેઈલ કટર અને નેઈલ ફોઈલ હતી તેથી મારી બેગ ખોલાવી બધો સામાન રફેદફે કરી મને ખૂબ જ હેરાન કયોથ. હું પોતે હાટટ પેશદટ છું પણ સલામતીના કારણે પનદોથષ લોકોને હેરાન થવું પડે છે. વળતાં વાયા મુંબઈ આવવાનું થયું તે માટે પ્લેનમાં સીડી દ્વારા ઉતરવાનું અને પછી બસમાં બેસવાનું. ૨૧મી સદીમાં આ બધું અજુગતું લાગે. કોઈ વ્યવસ્થા નહીં એરપોટટ સ્ટાફનું તુમાખીભયુ​ું વતથન. પસક્યુપરટી ગાડટ આપણે ત્રાસવાદી હોઈએ તેવું વતથન કરે છે. આ બધી જ વાતો સરકારશ્રી સમક્ષ કરવા મુ. સી.બી. પટેલ તમને આગ્રહભરી પવનંતી કરું છું. પરમકૃપાળુ ઈશ્વર તમને શપિ અને બળ આપે તથા તમે તંદુરસ્ત રહો તેવી િાથથના સાથે પવરમું છું.

- રજની પટેલ, ક્રોયડન

કાયમી વવઝા માટે શું કરવું? આ સાથે મારું 'ગુજરાત સમાચાર'નું લવાજમ મોકલું છું. પવદેશમાં વસતા મૂળ ભારતીયોને હવે ભારત જવા પવઝા લેવા ન પડે તેમજ ઓસીઆઈ મેળવવા માટે શું કરવું તે બાબતે ‘ગુજરાત સમાચાર’માં પવગતે માપહતી આપવા પવનંતી. જેથી અમારા જેવાને પવઝાની તકલીફોમાંથી મુપિ મળે. આજે પવઝાની ફી એર પટકીટ જેટલી જ છે.

- લક્ષ્મીબિેન ડી. પટેલ, રૌથોપપ

ચાલો િાવમલક બનીએ સત્તાવીસ પાટીદાર સેદટરમાં યોજાયેલ ‘બી ધાપમથક’ કાયથ માટે 'ગુજરાત સમાચાર અને એપશયન વોઈસ'ના ખૂબ જ આભારી છીએ. આ સમગ્ર કાયથક્રમ ખૂબ જ આનંદથી ભરપૂર અને સુંદર હતો. જુદાં જુદાં સ્ટોલ્સ, િવાસ, શણગાર, આરોગ્ય સલાહ, ધમથ પપરચય અને ચટપટા વાનગી આસ્વાદવાળા હતા. નાના નાના બાળકોના સ્ટેજ ઉપર જુદા જુદા કાયથક્રમોમાં ભારતીય સંસ્કૃપતના જીવંત

ઉત્સાિથી મોટું કોઇ બળ નથી, ઉત્સાિી વ્યવિ માટે સંસારમાં કોઇ વસ્તુ દુલલભ નથી.

- વાલ્મીકક દશથન જોવા મળેલા. બાળકોમાં સંસ્કાર પસંચન કરનારા સવવે માતા-પપતાને ખૂબ ખૂબ ધદયવાદ છે. આજના બાળકોના સંસ્કારો તેમના બાળકોમાં પણ ફરી જોવા મળશે. પન્ચચમના દેશોમાં આજે પણ આપણા ભારતીય સનાતન ધમથની પરાયણતા અને ગૌરવમયી સંસ્કારોની જ્યોત સદા િજ્જવપલત રહેશે.

- પ્રમોદ મિેતા, ‘શબનમ’, સડબરી

ભગવાનની તસવીરનું સન્માન સવિત વવસજલન વષાથબહેન પમસ્ત્રીએ ભગવાન ગણેશની તસવીર ધરાવતી ટેસ્કોની એપનમલ િોડક્ટ બાબતે પવરોધ કરી તેનું વેચાણ બંધ કરાવ્યું તે બદલ તેમને અપભનંદન. શું આપણે પણ ભાગ્યેશભાઈ પંડ્યાએ લખેલા પત્ર ઉપરથી એવી શીખ લેશું કે કેલેદડર, પોસ્ટકાડટ કે છાપામાં છપાતી ભગવાનની તસવીરને માન આપી શકીશું? શા માટે આપણે ભગવાનનો ફોટો છપાવીએ છીએ? શું તે આપણી શ્રદ્ધા છે? કે અંધશ્રદ્ધા. માટે કેલેદડર, પોસ્ટકાડટ કે છાપામાં છપાયેલી ભગવાનની તસવીરનું પવસજથન સદમાન સપહત અને આપણું પદલ પણ ન દુભાય તે રીતે કરાય તે માટે કોઇ સમજ આપશે? ગુજરાતીઅો માટે 'રેપડયો ગુજરાત' એક આશીવાથદ સાપબત થઈ રહ્યો છે. ઘણું જાણવા જેવું, અંતાક્ષરી, વાનગી અને અનેક જૂના ગીતો જૂની યાદ લઈને ગુજરાતની યાત્રા કરાવે છે.

- નયના નકુમ, સાઉથ હેરો

‘અખબારોના ફેલાવાના વાવિયાત દાવા અને િકીકત’ આજે ઇદટરનેટ ઉપર અત્રે કેનેડામાં 'ગુજરાત સમાચાર' વાંચી રહ્યો હતો અને તેમાં શ્રી અક્ષય દેસાઈ - ઓફીસ મેનેજરનો અહેવાલ વાંચ્યો. સૌથી િથમ તો 'ગુજરાત સમાચાર'ના ૧૫,૦૦૦ લવાજમ ગ્રાહકો, 'એપશયન વોઇસ'ના ૧૦,૦૦૦ લવાજમ ગ્રાહકો તથા દુકાનોમાં પાંચ હજાર નકલો છુટક વેચાય છે તે ભારત પસવાય પરદેશમાં 'ગુજરાત સમાચાર'ની જબરજસ્ત હરણફાળ છે. બીજી ખાસ એ નોંધ પણ લેવા જેવી છે કે ઇદટરનેટ ઉપર અમારા જેવા કેનેડામાં, અમેપરકામાં, યુ.કે. તથા ભારત પવ. દેશોમાં પણ બહોળો વાચક વગથ છે અને અમો સારા સમાચાર, રસિદ લેખો ઇ-મેઇલથી એક બીજાને મોકલી આપીએ છીએ તે તમારી િગપતમાં સોનામાં સુગંધ ભયાથ જેવી વાત છે. દુપનયામાં જૂના, જાણીતા અખબારો મંદીને લીધે ક્યાંક તો બંધ થઈ ગયા છે, ક્યાં તો ખોટમાં જાય છે ત્યારે ‘ગુજરાત સમાચાર’ સુંદર િગપત કરી રહ્યું છે તેનું મુખ્ય કારણ તેમાં દેશપવદેશના મહત્ત્વના સમાચાર આવરી લેવા, રસિદ લેખો, ઇપમગ્રેશ - આરોગ્ય - પૈસાનું રોકાણ - પવઝા અંગે પવ.ની સચોટ માપહતીના લેખો તથા ભરોસાપાત્ર જાહેરાતો (દોરા, ધાગા, જાદુ-ટોના, જ્યોપતષ પસવાયની) છાપો છે તેને આભારી છે. 'ગુજરાત સમાચાર' થકી. ગુજરાત સમાચાર - એપશયન વોઇસને અમારા ધદયવાદ.

- સુરેશ અને ભાવના પટેલ (મારખમ, ઓન્ટેરીયો, કેનેડા)

ગુજરાત સમાચાર અને એિશયન વોઇસને આપ કોઇ સંદેશ આપવા માગો છો? લવાજમ/વવજ્ઞાપન સંબંવિત કોઇ માવિતી જોઇએ છે? િમણાં જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મેઇલ કરો. અમે આપને મદદ કરવા તત્પર છીએ.

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email:gseditorial@abplgroup.com aveditorial@abplgroup.com www.abplgroup.com

& &

J-5D" [) 6 B (E'D$ F!B# Z'N H (E#@B D 5Z? !):& B &B + D UW !B P Z &( D !E$B B $D D ) D Z(#Z3 D $ H )#B!D B%B (E D )Q H$B Z'N H B1"EN ) EN J TYYV!BN !EN !BN "H$B L/ .$B2 !B I Z&2 L B R + (#) H D H'!BN E(B &B!BN 1"B ) B $ B H H! H B1"EN ) EN J + (#) H H D (E#@B H' !B I G !):& D H #BN H! H (B H! $ EA D BN(D B (# B# <B#B (!4 6Z3"B!BN B&% #&B!BN &D ) D H !E;B H B1"EN ) EN J (# B# -"BZ" 6Z3"B G R "B B H 6!B H Z "! )L" H !E B! #D #)D H & E H #L D D BN(D L * L K"B# )L&B EN B&D

(!4 6Z3"B!BN BZ!R H B& #&B!BN & L D H&D (G L# #D ) D $ D H B# BC 2 B D (#) B Z ! Z 0$# TTX B H "B ) B H ,"BN D H! H $ I#H 1)D $ D&D <B#B (M D (N&H 'D$ LR # Z&2 B# &B )#B!D B%B 7B N ' L2 D !E$B B $D D ) D )O L D #D #)H$B &B L (B H 1"Z8 !E$B B #D ) D

8 - - % - 3 : / - /#-5 #/#/ 4 #9$ 2 - 4 05 - 2 -5 - , 1 7 !- -5 & 05 $ 05 - 4 +9 - 6 "+ 2 9! -# */ - 47 -5 ) ;!/ 9!' - 4 2 ! / - - / #09! - # 2 - - ' - 4 # -!2" - 2

,"B# B H # $ L2 # 1"B ) B H &B L (B H B B B $N $D EN ) EN $ L2 # !DZ "B (B H BR # BN H! H $ D LR # Z 0$# N TTXS &9H H UW C $L!D # L #2 L H H!BN (B C $L!D # Z&2 B#!BN #L )] (E D -"L D H D !N G#D (=B)!BN !%D 'H H&D B #D D ) D #BN H! H L I># B H M#BZ Z'& !NZ #!BN G\ #D ) D

8 - 0 - - !- 2 2 - - -9 2 /! -!/ / - / $ / $ / 2 / # / - / $4.' !- -5 !/ $ / (2 ( !- - $4!-

# / / / 2 1 -5 ( -" -5 - -5 #- -5 / 05 4 /# $2

2 !/ 2 2 !/ 05 2

# & !

C "S = N Q / f -O] KQ gF0 dbce%Q *Y/*O/[ /O /LO] W ([ %` W Y [ $-W ?.O5 )U/[ /$O g2JO%^ 6[ $[ $-W $-O/O ?.O5(O $W T31$O)U#` O- 3['2O %2O J[ 5O6g5 $/Q Y C%Og)$ %2O 2'R cd -g6(O -O X .R Y O] /6W2O(Q /i /Q 3 [ [ )# )[ = 'Og/$ g5C -(O Q / f 6W!1 .R Y O] ?.O5 /$O g2JO%^ -O X g(.-[(W 5R'O/Q /6Q W [ $-W .R Y O] ?.O5 /$O 63[ $[ =*-_3( * 75W> =5 *[/ C "Q (Q 3/$[ KQ gF0%Q +&0O3W (W $-O/O -O] &3O`A.O /$O] (Q 0O C$/W $-(W ?.O5 /2O &W2O3W (g6

&

&

Q / 2( DW9.R =GXFQ=.[/ g2 O N 2O g2JO%^ -O X W W .R Y O] g+ (W5(Q C%O)(O /Q $W-(Q J[ 5O6g5 $O 3 T 1$O(W g2 5O22O 8 W W -O X 6 &O/ +(2O $-O/W .[ (O 5O%W 5] 1O.W0 .R Y 6O./ 9.R 3 Y ( P=C hR (Q C2Q gV $ -W122Q N/Q #O3W $-O/W $-O/[ "QDQ([ ?.O5 H g3M# P=C hR -O]%Q /W0[ 6[2[ [ .[ (O-O] F%- 24` -O X c bbb +W! (Q -.O`&O W gF0 dbce%Q .[ (O 6W!1 )U#` /$O g2JO%^ -O X 2'O/O(Q c bbb +W! -1Q 3 3W .[ (O 6W!1 $-W 3N $-O] 24` -O X .R Y O] /6Q 3 [ [ )/]$R $-O/Q $W(Q C2Q gV $ 0]+O22O $Z.O/ 6[. $[ /[ O# 2'R cd -g6(O 5R'Q 0]+O22O([ g2 @) $-(W -13W .[ (O-O] 5O-W0 .Rg(2g5` Q (W [0W [ g23W -Og6$Q -W122O 2W+5O (R] )W R =. 6O./ 9.R 3 Y ( P=C hR:5 gF0 dbce%Q .[ (O-O] ,O 0 3 3W

$"#% gF0 dbce%Q .R Y([ ?.O5 )U#` /(O/O $-Og2JO%^(W \3@.)U#` /[ O/Q(Q 3[' %2O )[$O(O g+ (W5(Q C%O)(O -O X $W-#W )Q "Q ?.O5 )U#` .O`(O cd -g6(O 5R'Q .R Y-O] /6W2O(Q )/2O( Q -13W ([ %` W Y g2JO%^ $W-([ ?.O5 )U#` /2O )/ <.O( PY =E$ /Q 3 3W (W $W ) Q .R Y O] O- /2O([ (R,2 -W122O ([ /Q(Q 3[' -O X $W-(Q )O5W 5-. /6W3W .R Y O] -R&$%Q 2'R /[ O .W0O] %2O /W O.&W +(W0O] W 0[ [ $W-(O /[ O#(W O.&W5/ +(O22O /i /2O([ g(#`. /W $[ $W-#W 2'O/O.W0Q *Q U 22O(Q /6W3W $-O- 0[ [ -O X .R + Y Q (Q *Q 2'Q /6Q W

& 2"O F'O(W g+ (W5 N IO/O .R Y O] C%O.Q %2O 8 $O ,O/$Q.[(W F[;5Og6$ .O` W $W-#W ,g2B.-O] .R ( Y O 5-O (W 56O. +(Q 3 Y $W2O H \3@.'O/ -O D=:5(W )# F[;5Og6$ .O` 6$O ([ %` W Y ,O/$%Q /i /(O/O %2O g2JO%^ $/Q Y .R Y O] /6W$O H \3@.'O/ -O D=:5 %2O g+ (W5 g2 O(O / &O/[ -O X 2'R 0 Q0O)#R] &O 23W 2'R -Og6$Q -O X *Y6g-(O *O/O(Q([ 5]) a % # ) %(! " $(& $# $#

+!$% &$! '$%& % +& ## $

* " !

% #

% # ' +!$% $"

રાજકોટના અવતવિકવસત કાલાિડ રોડ પર ડ્રાઇિ ઇન વસનેમા નજીક તૈયાર ફ્લેટ િેચિાના છે

ચાર મજલી ઇમારત, દરેક ફ્લોર પર ફક્ત અેક ફ્લેટ રાજકોટના અતિતિક્સિ​િ કાલાિડ રોડ પર ડ્રાઈિ ઈન તિનેમા નજીક એસિક્લુિીિ આપણને ફાિે એિી િુતિધા િાથે ફક્ત ૪ ફ્લેટ્િ ફુલ્લી ફતનિશ્ડ (હાઈએન્ડ) જે ૪ મજલી ઈમારિ દરેક ફ્લોર ઉપર એક જ ૩ બીએચકે િથા ડબલ સ્ટોર રૂમ્િ અને અન્ય િુતિધા િાથે ઉપલબ્ધ છે.

Exclusive Only for British NRI Families

વિશેષતાઃ • લીફ્ટ તથા ગ્રાઉન્ડ ફ્લોર ઉપર એક્સ્ટ્રા સ્ટોર રૂમ • બે બેડરૂમમાં એન્સુઈટ એરકોન સાથે • ૨૪ કલાક સોલાર હીટેડ વોટર તથા બોટલ્ડ વોટર અમયા​ાદિત તેમજ ગુણવત્તાયુક્ત પાણીની અનદલદમટેડ સુદવધા • ૨૪ કલાક કેર ટેકર, દસક્યુદરટી સ્ટાફ, સીસીટીવી તથા ડ્રાઈવર અને કાર • યુકેના સ્ટાન્ડડડ મુજબની સુદવધા તથા હાઈ ક્વાદલટી કન્સ્ટ્રક્શન • હોમ દડલીવરી સદવાસ • ૨ વષા મેઈન્ટેનન્સ ફ્રી

ટૂંકમાં તમને ફાિે તેિા િાતાિરણમાં યુકેની ફેવમલીિાળા નેબરહૂડમાં રહેિાનું.

(%& *

% '* * ) " #+- &*1&/". *! 0"./ +*(3 &)&*$ /+ * '. %+2 , ) +))0*&/3 (" !"-. ,(" ." +*/ / % * ' $% ! ' % '* * ) " ./("/+2* + ! "./ "*.&*$/+* &**",) /+ , ) +*/ / 0-"*!/"( .%)& )&* -")&( /"( % 1* /"( (" * ' $% ! ' "&'#" (% !! !! &** 3 0&.(&, &**"- /+ .%+2 , ) (" * ' $% ! ' *!!*#''& "'% -'". *" +/("-. - "-/. %+2 &)" , ) "(

'

$% ! '

" *

'(

''

' !

આ પ્રોજેક્ટ યુકેના NRIના માગગદશગન હેઠળ તૈયાર થઈ રહ્યાો છે. સંપકક ઃ - ગુણુભાઈ 07909 357 146

12

સૌરાષ્ટ્ર-દક્ષિણ-મધ્ય ગુજરાત

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પોરબંદરના વૃદ્ધાશ્રમમાં સ્પોટટસ ડેની ઉજવણી

સંદિપ્ત સમાચાર

અમદાવાદની ‘સેવા’ સંથથા દ્વારા ગ્રામીણ મદહલાઓને પગભર કરવા થતા રૂરલ દડન્થિબ્યુશન નેટવકક ઇન્ડડયા(રૂડી)ના સુરેડદ્રનગર દિલ્લાના ધ્રાંગધ્રામાં રૂડી સેવા મેનેિમેડટ થકૂલની મુલાકાતે ગત દિટનના પૂવણ વડા પ્રધાન ટોની બ્લેરનાં પત્ની શેરી બ્લેર આવ્યા હતા. ‘રૂડી’ સંથથા દ્વારા મદહલાઓને રોિગારી આપવા માટે તૈયાર કરાતી દવદવધ ઉત્પાદનોને તેમની મદહલા સભ્ય સુધી સહેલાઇથી પહોંચાડીને વેચાણમાં વધારો થાય તે માટે મોબાઇલ એન્લલકેશન ‘Rudi Sandesha Vyavhar’ તેયાર કરી છે. આ એન્લલકેશનના પાયલોટ પ્રોિેકટનો અમલ દેશભરમાં પ્રથમ વખત ગુિરાતમાં થયો છે. આ પ્રોિેકટમાં શેરી બ્લેર ફાઉડડેશન ફોર દવમેન ભાગીદાર છે. આ દરદમયાન તેમણે કહ્યું હતું કે ભારત સદહત એદશયાના રાષ્ટ્રોમાં આિે પણ દવધવાઓની ન્થથદત દયનીય છે. દવશ્વભરમાં મદહલાઓની ન્થથદત અત્યારે પણ ખરાબ છે. મદહલાઓના સશદિકરણ માટે, પગભર કરવા માટે હું વધુ કામ કરવા ઇચ્છું છું. તેઓ સારું કમાઇ શકે અને તેના દ્વારા સંતાનોને દશિણ, પદરવારની આદથણક સમૃદિ વધે તે દદશામાં મારે કામ કરવું છે. આ દરદમયાન તે​ેમણે ગુિરાતી મદહલાઓ દ્વારા મસાલાની દસઝન દરદમયાન ભરવામાં આવતી હળદરના પેકકંગ પર પણ હાથ અિમાવ્યો હતો.

પાલીતાણામાં છ ગાઉની યાત્રા ઉલ્લાસભેર પૂણણ પાલીતાણાઃ પસવિ તીથષ નગરી પાલીતાણામાં સોમવારે ફાગણ સુદ તેરસની છ ગાઉની મહાયાિા ઉલ્લાસભેર પૂણષ થઈ હતી. જેમાં બહોળી સંખ્યામાં ભાસવકો ઉમટ્યા હતા. ૧૮ કકલોમીટરની િદસિણા કરી ભક્તોએ ધડયતા અનુભવી હતી. યાસિકોને યાિા કરતા છથી આઠ કલાક જેટલો સમય લાગે છે. આ યાિામાં આ વખતે મોંઘવારીની અસર પડી હોય તેવું લાગ્યું હોય તેમ યાિાળુઓ ખરીદીથી દૂર રહ્યા હતા. મોડી રાિેથી જ તળેટીમાં લોકો એકિ થવા લાગ્યા હતા. રાિે ૧-૩૦ કલાકથી યાિાળુઓએ જૈનમ જયતી શાસનમ અને આસદશ્વર દાદાના જય હો..ના નાદ સાથે યાિાનો િારંભ કયોષ હતો.

• એર ઈન્ડડયાની સુરત-દદલ્હી ફ્લાઈટ શદનવારે પણ ઊડશે!ઃ પહેલી એસિલથી એર ઈન્ડડયાની સુરત-સદલ્હીની ફ્લાઈટ શસનવારે પણ ઊડ્ડયન ભરશે. ધોરણ-૧૦ અને ૧૨ની બોડડની પરીિા પૂણષ થતાં ટ્રાકફક વધ્યો છે. થોડા સમયમાં શાળાઓમાં િાથસમક-માધ્યસમક સવભાગનું વેકશ ે ન શરૂ થયા પછી આ ટ્રાકફક વધવાની શક્યતા છે. તેથી એર ઈન્ડડયાએ સનયસમત ફ્લાઈટમાં શસનવારનો ઉમેરો કયોષ છે. આમ આ ફ્લાઇટ સોમવાર, મંગળવાર, ગુરૂવાર, શુક્ર-શસનવારે પણ ઊડાન કરશે. ૬૭ સીટર સવમાનથી આ સુરત-સદલ્હી ફ્લાઇટ ઓપરેટ થાય છે.

• ભાવનગરની PNR સોસાયટીને અમેદરકનનું દાનઃ પીએનઆર સોસાયટીને તાજેતરમાં સદલ્હીથી સડસેસબલીટી ઈન્ડડયા નેટવકકના ડો. મધુમીના પલરીનો એક પિ મળે છે. જેમાં અમેસરકાની એક એડવોકેટ કંપનીના લેટર સાથે લીયોનાડડ માકકનું છેલ્લું સવલ છે. પોતાની સમલ્કતમાંથી ૫૦ હજાર ડોલર એમણે પીએનઆર સોસાયટી ઓફ ભાવનગરને કોઈ શરત વગર દાન કરેલ છે. આ સવલમાં તે મૃત્યુ પામેલ અમેસરકનની સહી છે, સલયોનાડડ માકકસ. આ એ જ સલયોનાડડ માક્સષ છે જે ૧૩ વષષ પહેલાં ગુરૂદેવ શ્રી સચિભાનુ મહારાજ સાથે સંસ્થાની મુલાકાતે આવ્યા હતા અને સવકલાંગોની મનોવ્યથા જોઇ હતી.

• ખેડા દિલ્લા સહકારી બેડકની ચૂટં ણીનો િંગ જામ્યોઃ ખેડા સજલ્લા મધ્યસ્થ સહકારી બેડકના ડાયરેક્ટરોની ચૂટં ણી ૩૧ માચચે યોજાશે. તમામ સવભાગો માટે કુલ ૩૫ ઉમેદવારો ચૂટં ણીના જંગમાં મેદાનમાં છે. આ ચૂટં ણીમાં ખેડત ૂ સવભાગની છ બેઠકો સબનહરીફ થઈ છે. જેમાં સવભાગ-૧માં ખેડા-માતર તાલુકામાંથી બેંકના ચેરમેન ધીરુભાઈ ચાવડા સબનહરીફ સવજેતા થયા છે. જ્યારે બોરસદઆંકલાવના ધારાસભ્ય અસમત ચાવડા તથા મહેમદાવાદ તાલુકામાંથી ધારાસભ્ય ગૌતમભાઈ ચૌહાણ, બાલાસસનોર વીરપુર તાલુકામાંથી બાબુભાઈ પી. પટેલ તથા ઠાસરા તાલુકામાંથી ઇમરાન હુસેન જે. મલેક સબનહરીફ થયા છે.

• ગંભીરા ભાઠાની તમાકુનું રૂ. ૨૨૨૨માં વેચાણઃ આણંદ પંથકના ગંભીરા ખાતે મસહસાગર ભાઠા સામૂદાસયક સહકારી ખેતી મંડળીમાં તાજેતરમાં મંડળીના િમુખ દીપકભાઈ પટેલ અને સભ્યો ખેડત ૂ ોની હાજરીમાં ચાલુ વષષની તમાકુના ભાવના ટેડડર ખોલવામાં આવ્યા હતા. જેમાં ભાઠાની તમાકુ રૂ. ૨૨૨૨થી લઈ રૂ. ૧૮૦૧ સુધીમાં વેચાતાં ખેડત ૂ ોમાં ખુશી વ્યાપી હતી.

પોરબંદરઃ સ્પોટટસ ડેની ઉજવણી સામાસય રીતે શાળાકોલેજમાં વવવવધ રમત-ગમત દ્વારા થતી હોય છે. પરંતુ વૃદ્ધાશ્રમમાં રહેતા વડીલોને અવનવી રમતો રમાડીને સ્પોટટસ ડેની અનોખી ઉજવણી કરી પોરબંદરના યુ વા ઓ એ સમાજને અલગ રાહ વિંધ્યો હતો. ડો . વી . આ ર . ગો ઢા ણી યા બી.એડ્. કોલેજની સંસ્કૃત મેથડના તાલીમાથથીઓએ તાજેતરમાં છાયાં રેલ્વે ફાટક નજીકના પૂ.વાલીમાં અપનાઘર વૃદ્ધાશ્રમમાં ૧૦ જેટલા વૃદ્ધો સાથે સંગીત ખુરશી સવહતની વવવવધ રમતો રમીને તેમના મનોભાવને જાણવા માટેના િયાસ કયો​ો હતો. વિન્સસપાલ હીનાબેન ઓડેદરા તથા મેથડ માસ્ટર રણમલભાઈ રાવતયાના

/ (,!

& . -&(" & % ( , !#

&( &&"!% *"!%

#

" "

%

!

" # $

-=7-C)F 2>91? 3

"

" % ',$# ! # -& +.0$ )*.2 '3) 3,! ( $+'( 3! (

-2$!!$ .7 30& .,! 1 (0.!( $5 .0* '(" &. .0.-2.

"* &$1 %0 6 %0 6 %0 6

0?:#A3 #A7C0=D

21 21 21

0=; "# 4$* -B7= $%CE

555 %2 20 4$+ ". 3*

$ "

#

!

-&*, /&,)/ (*0*-&3 (. 1+ $)'/*0) 222 (*0*-&3 (. 1+

"

"

!

#

"#

& ! # !" !!

#

"

$! " $% #

!+$ )* *

5,'3*$*#+ *#44 2+3*/#,#/4 *#* -30 #//05/%'3 40 #44'/& (0--07+/) 120)2#..'3 &52+/) 4*' "'#2 4* 12+&" " !

4* #8 /& 5/' &" " $ 4* 5)534 !

4* %40$'2

, 3= ,0=D !/= 28@4=,> (D() #A , *#3>.

"

$ # . * $ # .

# ( ' !(

20%,'/*5234 6'/5' !02%'34'2 #2,

0=2> G45@6*= &@

!

%&

%! #

2#&+1 .+/ '02 2#6+/$*#+ .+/ '.#+- 12#6+/#.+/ #0- %0.

#2=44?D

! 1$# .- 25(- 1' 0(-&

// // //

&

! " " & ! $ # " ! % " ! "

#

!"

,@ '?,= -2+> ,4= -=7-C)F -2 <=97.2 #2=44= 0=D+>

અપનાઘરના સ્થાપક અને કતાોહતાો મોહનભાઈ કોટેિા તથા વવજયાબેન કોટેિાએ જણાવ્યું હતું કે, આજનો માનવી મંવદરોમાં ઈશ્વરને શોધી રહ્યો છે પણ અમે તો એવું કહીએ છીએ કે, વૃદ્ધોની વેદનાને સમજો, અનુભવો અને તેમને યોગ્ય વાતાવરણ આપો તથા તેમની વજંદગીના અંવતમ વદવસો સુધારી દો તો એ તમે ઈશ્વરને પામ્યા છો તેવું અનુભવી શકશો.

• વાસદના ખેડૂતે થિોબેરીનું સફળ વાવેતર કયુ​ુંઃ આણંદ સજલ્લાના ખેડૂતો હવે નેટ હાઉસ અને ગ્રીન હાઉસ તૈયાર કરી બારેમાસ શ્રેષ્ઠ શાકભાજી તૈયાર ઉગાડી સારી આવક મેળવે છે. વાસદના િફુલભાઈ પટેલે કૃસષ વૈજ્ઞાસનકોના માગષદશષનથી સ્ટ્રોબેરીનું વાવેતર કયુ​ું છે. તેઓ દસિણ ભારતમાંથી સ્ટ્રોબેરીના છોડ લાવ્યા હતા. એક છોડમાં ૫૦૦ ગ્રામ સ્ટ્રોબેરી મળે છે.

• ફેમાના કાયદા હેઠળ સુરતના ધનસુખ પટેલની ધરપકડઃ ફોરેન એક્સચેડજ મેનેજમેડટ એક્ટ વષષ ૨૦૦૨માં દેશમાં અમલમાં આવ્યા બાદ આ કાયદા હેઠળ દેશભરમાં પહેલી ધરપકડ અમદાવાદમાં થઇ છે. સુરતના ધનસુખભાઈ નથુભાઈ પટેલની ધરપકડ કરીને એડફોસષમેડટ ડાયરેક્ટોરેટ (ઈડી)ના જોઈડટ ડાયરક્ટર જે પી સસંઘે િણ મસહનાની સાદી જેલની સજા ફરમાવીને જેલમાં મોકલવા હુકમ કયોષ છે. સૂિોના જણાવ્યા મુજબ સુરતમાં મસહધરપુરામાં રહેતા ધનસુખ પટેલ હીરા એડટરિાઈઝ નામે પેઢી ધરાવતાં હતાં. વષષ ૨૦૦૬માં ૬૦ હજાર ડોલર દેશની બહાર મોકલ્યા હતાં. જો કે આ નાણાં સામે કોઈ પણ વસ્તુની આયાત થઈ નહોતી.

%

આ માગોદશોનમાં તાલીમાથથીઓએ વૃદ્ધોની વેદનાને પણ સાંભળી હતી. લોહાણા જ્ઞાવતના જ તમામ વૃદ્ધાને આશરો અપાયો છે તે પૂ. વાલીમાં

!

4 4 4 4 4

" " #

# 4 4 4 4 4

"

! "% !#$

& & & & & & & &

! !!

13

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013

બધું રાબેતા મુજબનું, તો યે ચિંતા-ચિંતનના રંગ! લોકાયુક્તની વાત જવપક્ષને પસંદ નથી!

તસિીરે ગુજરાત વિષ્ણુ પંડ્યા રાજકીય હોળી-ધૂળેટીની મૌસમ રાબેતા મુજબની રહી છેઃ થોડા-ઘણા રંગોનો છંટકાવ, થોડોક કાદવ-કકચડ અને રાજથથાની પરંપરાનો લઠ્ઠમાર પણ ખરો! જજલ્લા પંચાયતોની ચૂંટણી, કેટલાક આગેવાનોનો ભાજપ-પ્રવેશ, જવધાનસભામાં પ્રજાકીય પ્રશ્નોની ચચા​ા અને ગુજરાત કોંગ્રેસના આગેવાનોને જદલ્હી દરબારનું તેડુંઃ આ બધી પાછલા જદવસોની ઘટનાઓનાં થોડા ઘણાં વમળ રહ્યાં, તે લગભગ શાંત થઈ ગયાં છે.

લોકાયુક્તનો નિો ખરડો દરજમયાન એક મુદ્દો વળી પાછો મીજડયાને માટે રંગબેરંગી ફૂવારા જેવો લાગ્યો! તરફેણ અને જવરોધનાં જનવેદનો તો તૈયાર હતાં જઃ મહામજહમ રાજ્યપાલને માટે હવે એક નવી સંમજત અસંમજતનો સમય આવશે, કેમ કે જવધાનસભામાં નવેસરથી લોકાયુક્તને માટેનો ખરડો આવી રહ્યો છે. અગાઉ રાજ્યપાલે શ્રી મહેતાને જનયુક્ત તો કરી દીધા, પણ તે વાત અદાલત સુધી ગઈ. શરૂઆતમાં હાઇ કોટટનાં બે ન્યાયમૂજતા શ્રી કુરેશી અને સુશ્રી ગોકાણીની સમક્ષ સુનાવણી થઈ. તેમાં સુશ્રી ગોકાણીએ એવો ચુકાદો આપ્યો કે રાજ્યપાલે મુખ્ય પ્રધાનને જવશ્વાસમાં તો લેવા જ જોઈએ. કુરેશીએ તેમાં ના પાડીને રાજ્યપાલનો જનણાય વાજબી ઠેરવ્યો. પ્રજિયા આગળ ચાલી અને રાજ્યપાલના જનણાયને સુપ્રીમ કોટેટ માન્ય રાખ્યો. હવે ખુદ ‘રાજ્યપાલનાં સૂચનો મુજબ’ એવો ખરડો તૈયાર થઈ રહ્યો છે (આ અંક તમારા હાથમાં હશે ત્યારે કદાચ, તે ગૃહમાં પ્રથતુત થઈ ગયો હશે) તેમાં લોકાયુક્તની આખી સજમજત કામ કરે તેવી જોગવાઈ છે. મુખ્ય પ્રધાન સજહતના તમામની સામેની ફજરયાદ થઈ શકે એટલું જ નહીં, લોકાયુક્તને વધુ કાયદાકીય સત્તા પણ અપાઈ છે. કોંગ્રેસ પક્ષ આ ખરડાથી થવાભાજવક રીતે જ રાજી નથી એટલે જવરોધ કરશે તો ભાજપની દલીલ રહેવાની કે વધુ મજબૂત

પાણીની તરસ સાથે મળીને અસરકારક રીતે પાણીની સમથયાનો મુકાબલો કરવાનો પડકાર આવી પડ્યો છે. ખાસ કરીને સૌરાષ્ટ્ર અને કચ્છમાં સ્થથજત સારી નથી. ભૂતકાળમાં તો દર બે-ત્રણ વષષે પીવાના-જસંચાઈના અભાવના ઓળા ઉતરતા, અને રોજેરોજ જહજરત તેમ જ ઢોરઢાંખરના મોતના દૃશ્યો સરજાતા. હમણાંથી એવો દુકાળ સહન કરવાનો આવ્યો નથી. ૧૯૮૫ના દુકાળ સમયે થોડાક પત્રકાર જમત્રોની સાથે સૌરાષ્ટ્રના પ્રવાસે જવાનું બન્યું હતું, ઠેર-ઠેર રાહતકામો ચાલુ હતાં. જસદણથી આગળ એવાં એક દુકાળ રાહતકામને જોયા પછી આગળ વધ્યાં તો સાંજનાં અંધારે દૂર ફાનસના અજવાળાં દેખાયાં. આટલી રાતે કોણ હશે? અમે ત્યાં પહોંચ્યાં તો આખું અમરાપર ગામ રાજમાગા પર આવીને ઊભું હતું. બધાના હાથમાં ફાનસ હતા! પૂછયું તો કહે કે ખાવાપીવાનાં ઠેકાણાં નથી. મજુરી મળતી નથી... ‘કેમ, રાહતકામ તો ચાલે છે ને?’ અમરામાંથી એકે પૂછયું. ‘રોજ ત્યાં જઈએ છીએ તો રાહતકામનો કારકૂન કહે છે કે અમુક કકલોમીટરની અંદર આવેલાઓને જ મજૂરીકામ માટે રાખી શકીએ એવો જનયમ છે. તમે તેનાથી એક માઇલ બહાર છો એટલે કામ ના મળે!’ જહન્દુથતાનનાં ગામોની આવી યે તસવીર તે જદવસે જોઈ, જ્યાં આખા ગામે રોજીરોટીની તલાશમાં બહાર આવવું પડે, એ આશાએ કે કોઈ અજધકારી કે પ્રધાનની મોટર અહીંથી નીકળે, અમે તેમને રજૂઆત કરીએ અને રોજીરોટી માટે મજૂરી મળી જાય! આજની પજરસ્થથજત એટલી વણસી નથી. ભૂગભા જળ અને નમાદાનાં પાણીએ રાહત આપી છે. રાજકોટની તરસ છીપાવવા માટે પાણી ભરેલી ટ્રેનો અને ટેન્કરો મોકલવામાં આવતાં અને બેડું પાણી મેળવવા માટે રમખાણો થતાં... એ ભૂતકાળ બની ગયો, પણ સ્થથજત પડકારયુક્ત તો છે જ. હજુ આખો ઊનાળો કાઢવાનો છે. રાજ્ય સરકારે કેન્દ્રની પાસે જેટલી રકમ માગી તે નથી મળી. હવે કેન્દ્રના બાબુસાહેબોની ટુકડીઓ ‘પ્રવાસ’ કરશે અને પજરસ્થથજતની જાતતપાસ કરશે! આ જવલંબનીજત ખાલી રાજકીય

કમાકાંડ બની જતી હોય છે, ભૂખ અને તરસનું દુઃ ખ મટાડતી નથી. અથવા તો તેમાં એટલું મોડું થઈ જાય છે કે ત્યાં સુધીમાં વાચાહીન ગ્રામજનોએ ઘણા ખરાં દુઃ ખ ભોગવી લીધાં હોય છે.

સીર વિકનો સિાલ, ગૃહ પ્રધાન આવ્યા મોડે મોડે પણ કેન્દ્ર સરકારે મુખ્ય પ્રધાનની એક વાત તો થવીકારવી પડી કે સરહદી મોરચે બધું બરાબર નથી! ચૂંટણી દરજમયાન કચ્છના સીર જિકનો પ્રશ્ન કેન્દ્ર સરકાર પાકકથતાનની સાથે કેવી રીતે ઉકેલવા માગે છે તે સવાલ મુખ્ય પ્રધાને ઊઠાવ્યો હતો. સીર જિકનો સવાલ ૧૯૧૪થી જ ઉકેલાઈ ગયો હોવા છતાં પાકકથતાન તેને આંતરરાષ્ટ્રીય જવવાદ બનાવવા માગે છે, જેથી અગાઉ જેમ ‘છાડ બેટ’ મળી ગયું તેમ સીર જિક પણ પોતાનું થઈ જાય! સીર જિક એકદમ વ્યૂહાત્મક થથળરચના છે. કાદવ પથરાઈને ત્યાં ‘જમીન’ લાગે તો કેટલાક મજહના પાણી જ પાણી હોય. અહીં ભૂતળમાં પેટ્રોજલયમ છે. પાકકથતાની ઘૂસણખોરી અને આિમણ માટેનો રથતો છે. ગૃહ પ્રધાન સુશીલ કુમાર જશંદે ૨૩ માચષે કચ્છની મુલાકાતે આવ્યા હતા. તેમણે જાણે કે નવું રહથય કહેતા હોય તેમ જણાવ્યું કે મુંબઈના બોંબ બ્લાથટનો મોતનો સામાન કચ્છની સરહદેથી પહોંચ્યો હતો! આ વાત તો ઊઘાડું રહથય છે. ખરી વાત એ છે કે સરહદી સુરક્ષાને વધુ મજબુત બનાવવા માટે કેવાં પગલાં લઈ રહ્યા છો? જશંદેના થોડાક સમયના ‘ગૃહ પ્રધાન પદ’ને જોતાં એવું લાગતું નથી કે તેઓ સફળ થાય. ગુજરાતને તો એ પણ યાદ આવી ગયું કે કેન્દ્રના ગૃહ પ્રધાન તરીકે કોઈ સમયે સરદાર વલ્લભભાઈ પટેલ હતા અને હવે...

વપગ્મેવલયન્સ! ગુજરાતમાં મૂળશંકર ભટ્ટે એક જમાનામાં સાહસ કથાઓ અનુવાદ કરીને આપી હતી. જૂલે વનાને જાણીતો કરવામાં તેમનો ફાળો હતો. અજાયબીથી ભરપૂર એ વાતા​ાઓ આપણામાંના ઘણાએ બચપણમાં માણી હશે. એવી એક નવલકથાનું નામ ‘વહેંજતયાઓના દેશમાં’ હતી, યાદ છે? તન-મનથી ઠીંગુજીઓનું સામ્રાજ્ય કેવું હોય, તેની રસપ્રદ કહાણી તેમાં હતી. મૂળ અંગ્રેજીકથાનું નામ ‘જપગ્મેજલયન’ હતું એવું યાદ આવે છે. અનુસંધાન પાન-૩૦

By Baba’s grace

Shri Shirdi Sai Baba Temple Association of London is proud to announce the opening of the first ever Shri Shirdi Sai Baba Temple in Leicester

¬eUJT e\ZUTY\N\NY e\HVGJG e\TN\HU k\U\J\S nT o\TP

30th March 2013 • 6am till late Guild Hall, Colton Street (off Charles Street), Leicester LE1 1QB For more information please visit www.shirdisai.org.uk or email sai@shirdisai.org.uk or call 0208 902 2311

14

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

જીવંત પંથ

- સી. બી. પટેલ

ક્રમાંક - ૩૦૩

હિન્દુ હિતની ઐસીતૈસી વડીલો સહિત સૌ વાચકહિત્રો, આજે હું હિસદુ હિતની વાત િાંડી રહ્યો છુ.ં હિસદુ ધિમની સારાસારતા, સારપતા કે સનાતન િૂલ્યો િાટે િને લગારેય શંકા નથી. વાથતવિાં િર પળે િરેક રીતે હિસદુ િોવાનું િને ગૌરવ છે. પરંતુ લોકશાિી હિટનિાં રિેવા છતાંય હિસદુઓ િાટે જાિેરજીવનિાં ધિમ કે શ્રિાનું જે થથાન િોવું જોઇએ તે િાટે પૂરતા િવૃત્ત છીએ કે નિીં તેની િારે રજૂઆત કરવી છે. હું એિ પણ િાનું છું કે આ અગત્યના િશ્ન હવશે આપણા સવમ ધિમિ​િ ે ીઓએ સહવશેષ િંહદરના િ​િંતો, અગ્રણીઓ અને બુહિજીવીઓને વધુ સાબદા બનવાની તાતી જરૂર જણાય છે. ગુરુવારે ચચમ ઓફ ઇંગ્લેસડના ૧૦૫િા વડા તરીકે આચમહબશપ ઓફ કેસટરબરી તેિના હસંિાસન ઉપર હબરાજ્યા. તેિના િાથે તાજ પણ પિેરાવવાિાં આવ્યો. છઠ્ઠી સદીથી આ ધિમથથાનની પરંપરા ચાલી આવે છે. ખૂબ દબદબાભયામ સિારોિ​િાં વડા િધાન સહિત સવમ પિો અને સંિદાયોના વડાઓ ઉપસ્થથત રહ્યા િતા. નવા આચમહબશપ ઓફ કેસટરબરી િોથટ રેવરસડ જથટીન વેલ્બી તેિના પૂવજી મ વનિાં એક ઓઇલ કંપનીના િોટેરા િતા. હિટનિાં છેલ્લા એક િજાર કરતાં પણ વધુ વષોમથી હિથતી ધિમનો ભારે િભાવ છે. દેશિાં ૧૦થી ૧૨ ટકા હબનહિથતી (જેિાં હિસદુ, િુસ્થલિ, જૈન, યહૂદી વગેર)ે વસે છે. ૫૭ વષમના નવા આચમહબશપે એિના વિવ્યિાં કેટલાક અગત્યના પાસાંઓની ચચામ કરી. તેિણે થવીકાયુ​ું કે હિટનિાં હનયહિત દેવળિાં િાજરી આપનારની સંખ્યાિાં ઘટાડો થઇ રહ્યો છે અને ધિમહનરપેિ (સેક્યુલહરઝિ)નો પવન વધુ જોરથી ફૂકં ાઇ રહ્યો છે. તેિ છતાં તેિણે ભારપૂવકમ જણાવ્યું િતું કે આ દેશિાં અને હવશ્વિાં હિથતી ધિમનું ભાહવ ઉજ્જવળ છે. ૪૦ હિહનટના તેિના હવિતાપૂણમ િવચનિાં આચમહબશપે જણાવ્યું કે હિથતી ધિમ િત્યે અનુરાગ વધુને વધુ િસરે તે જરૂરી છે. ધિમિાં શ્રિા, વ્યહિ​િાં આશાવાદ, આત્િશ્રિા, સહિષ્ણુતા જીવન જીવવાની અદભૂત તાકાત પૂરી પાડે છે. સિારંભિાં ૨૦૦૦થી વધુની ઉપસ્થથહત િતી. હવશ્વિાં ચચમ ઓફ ઇંગ્લેસડ (એસગ્લીકન ચચમ)ના અનુયાયીઓની સંખ્યા ૭.૭૦ કરોડની ગણાય છે. અિીં એક બીજી પણ એક બાબત નોંધનીય છે. એસગ્લીકન ચચમનો ઉદભવ હિટનિાં થયો, પણ તેના સૌથી વધુ અનુયાયી - લગભગ ૭૦ ટકા - હિટન બિાર વસે છે અને તેિાંય આહિકાિાં લગભગ ૪ કરોડ એસગ્લીકન હિથતી િોવાની શક્યતા છે.

સહુને સ્વ-ધમમનું ગૌરવ છે, અને આપણને? હિટનના શાિી પહરવારથી િાંડીને ટોચના રાજકારણીઓ હિટનને ‘હિથતી પરંપરાને અનુસરતો દેશ’ ગણાવવાિાં ગૌરવ અનુભવે છે. ભારત સેક્યુલહરઝિની વ્યાખ્યાિાં એવું અટવાઇ ગયું છે કે લગભગ ૮૦થી ૮૫ ટકા હિસદુઓની વથતી િોવા છતાં આપણો કોઇ િોટો રાજકીય નેતા તેને હિસદુ દેશ િોવાનું કિેવાની હિંિત કરતો નથી. રાજકારણ અને ધિમને લોકશાિીિાં અલગ રાખવા આવશ્યક ગણાય છે. પણ હિટનિાં તે આદેશને વધુ િકારાત્િક રીતે ગણવાિાં આવે છે. એક વખત એક પત્રકાર પહરષદિાં વડા િધાન ટોની લલેરને તેિની ઇશ્વર િત્યેની અંગત શ્રિા સંબહં ધત િશ્ન પૂછાયો. (વાચક હિત્રો, કદાચ આપ સહુ જાણતા જ િશો કે તેઓ જસિે િોટેથટંટ િતા, પણ બાદિાં કેથહલક અનુયાયી બસયા છે.) િજુ તો તેઓ જવાબ આપવા િાટે િોં ખોલે તે

પિેલાં તો ત્યાં િાજર તેિના કોમ્યુહનકેશન િેડ એલેથટર કેમ્પબેલ વચ્ચે જ બોલી ઉઠ્યા, We don’t talk God. તેિણે કિી દીધું કે આપણે ધિમની વાત કરતા નથી, અને લલેરસાિેબનું િોં ખૂલતાં પિેલાં જ હસવાઇ ગયુ.ં પરંતુ તેઓ એકથી વધુ વખત કિી ચૂક્યા છે કે વ્યહિનો ધિમ તેિની અંગત બાબત છે. તેિ છતાં ગ્રેટ હિટનના જનવ્યવિારિાં કે શાસનિાં હિથતી પહરિાણ િોવું તે સિજ છે. તેિાં લગારેય શંકાનું કારણ િોવું સંભવ નથી. નવા આચમહબશપે આ જ વાત કરી છે. આપણી હિટનની જે જીવનશૈલી છે, જે પરંપરા છે, જે કંઇ સંથકારવારસો છે, તેનો િુખ્ય આધાર હિથતી ધિમ છે. આના અનુસધં ાનિાં આચમહબશપે બાઇબલિાંથી કેટલાય અવતરણો પણ ટાંક્યા િતા. અિેહરકા તો ખુલ્લેઆિ ધિમને િ​િત્ત્વનું થથાન આપે છે. સાડા છ કરોડના હિટનિાંથી ૧૦ ટકા જ હનયહિતપણે સસડે િેયરિાં (રહવવારે દેવળિાં યોજાતી િાથમનાિાં) િાજરી આપે છે. હિસિસ કે ઇથટર વેળા પણ ચચમ જનારની સંખ્યા ૧૭થી ૨૦ ટકા સુધી જ પિોંચે છે. જ્યારે અિેહરકાિાં દેવળિાં હનયહિત જનારાઓની સંખ્યા ૭૦ ટકાથી પણ વધુ છે. િવે આપણા સિાજનો દાખલો આપુ.ં .. હદવાળી િોય, જસિાષ્ટિી િોય કે રાિનવિી િોય ત્યારે વોટફડડના ભહિવેદાંત િેનોર (ઇથકોન), હનથડનના બીએપીએસ થવાિીનારાયણ િંહદર, હવલ્સડનનું આઇએસએસઓ થવાિીનારાયણ િંહદર કે હિટનિાં આવેલા આપણા ૧૭૦ જેટલા િંહદરોિાં જનારાઓની કુલ સંખ્યા િારી ગણતરી િ​િાણે બે લાખથી વધુ નિીં િોય. જ્યારે હિટનિાં હિસદુઓની વથતી લગભગ ૧૪ લાખ જેટલી થવા જાય છે. ઇથલાિના ઉપાસકોની તો વાત જ અલગ છે. શુિવારે બડી નિાજ વખતે તો તિે હિટનિાં કેટલાય થથળે એવો નજારો જોયો િશે કે િસ્થજદિાં નિાજ પઢવા િાટે જગ્યા ન િળે તો ખુદાના બંદા રથતા પર બેસીને નિાજ પઢતા િોય છે. પુખ્ત વયનો િુસ્થલિ નિાજ કદી ચૂકતો નથી. હદવસ દરહિયાન પાંચ વખત નિાજ પઢવાની ધાહિમક આજ્ઞાનું ચુથતપણે પાલન કરે છે. આ સપ્તાિના ‘ગુજરાત સિાચાર’િાં િતીક દત્તાણીનો લેખ િહસિ થયો છે. (આ લેખ ‘એહશયન વોઇસ’ના ૨૩ િાચમ, ૨૦૧૩ના અંકિાં પાન નં. ૭ પર પણ િહસિ થયો િતો.) િતીક દત્તાણી સુહશહિત વ્યવસાયી છે અને હસટી હિસદુ નેટવકકિાં ખૂબ સંગીન સેવા આપે છે. આવા આપણા યુવા પેઢીના ચુનદં ા ભાઇ-બિેનો જે િકારે ધિમને સાચા અથમિાં સિજવાની અને તે હવશે જરૂર જણાય ત્યાં તકકબિ રજૂઆત કરવાની જે ફરજ સિજે છે તેનાથી હું ખૂબ િભાહવત થયો છુ.ં

જાહેરજીવનમાં હહન્દુ ધમમનું સ્થાન ક્યાં? હિટનિાં િેન્રી જેક્સન સોસાયટી (HJS)એ સવમપિીય અને સવમસિં દાયનું િહતહનહધત્વ કરતી એક િાતબર હથસક ટેસક છે. તાજેતરિાં HJSના હરસચમ ફેલો સુશ્રી િાનાિ થટુઅટેડ ‘ફેઇથ ઇન ધ પસ્લલક સ્થફયર’ (આિજીવનિાં ધિમનું થથાન) િથાળા સાથે એક હવિતાપૂણમ અિેવાલ લખ્યો છે. તે અિેવાલના આધારે િતીક દત્તાણીએ ખૂબ હવચારણીય લેખ લખ્યો છે. ઇથવી સન ૨૦૦૦થી ૨૦૧૦ દરહિયાન હિટનના ત્રણ િુખ્ય િકાશનોિાં ધિમ હવશે ૩૯૪૫ સિાચારો કે અિેવાલો િકાહશત થયા છે. તેનો ઊંડાણથી અભ્યાસ કરવાિાં આવ્યો. જેિાં હિસદુઓ હવશે કે હિસદુઓ િારા સૌથી ઓછા સિાચારો િહસિ થયા છે. હિસદુઓ

હવશેના િાત્ર ૩ ટકા સિાચાર આવ્યા છે. જ્યારે િુસ્થલિોના (આતંકવાદ હસવાયના) ૩૧ ટકા સિાચાર આવ્યા છે. હિસદુઓ કરતાં હિથતી ધિમના સિાચાર દસ ગણા િહસિ થયા છે. નવાઇની વાત એ છે કે આ દેશિાં સરકાર કે પરંપરાપૂવકમ ના સંિદાયો અનેકહવધ બાબતો િાટે પોતાના િૌહલક હવચારો રજૂ કરતા િોય છે. પોતાના સિાજની થવાથમની બાબત િાટે જે તે ધિમના અગ્રણીઓ િોય તે તેિની જરૂરત, િંતવ્યો, અહભિાયો, વ્યવસ્થથત રીતે રજૂ કરતા િોય છે. તેિાં હિટનની હવદેશ નીહત, આંતરરાષ્ટ્રી ય િદદ, સાિાહજક સંવાહદતા, રંગભેદ, સંરિણ નીહત, પયામવરણ, સયાયતંત્ર, આતંકવાદનો િહતકાર, આહથમક નીહત, રોજગારી અંગેની બાબતો, પહરવાર સંબંહધત િશ્નો, ઇહિગ્રેશન કે ગભમપાત વગેરે જેવા િશ્નોનો સિાવેશ થાય છે. આવા િશ્નો હવશે હિસદુ ધિમનું શું વલણ કે િંતવ્ય છે તેની કોઇ રજૂઆત થયાનું જાણવા િળતું નથી. જ્યારે હિથતી, િુસ્થલિ, યહૂદીઓ, અરે શીખો પણ આ બાબતિાં ખૂબ સહિય જોવા િળ્યા છે. હિસદુ સિાજ િાટે આ હચંતાજનક બાબત છે. બોલે તેના બોર વેચાય. અને દુખની વાત એ છે કે બધા બાય બાય ચાયણી ઇસકે ઘરની નીહત અપનાવે છે. બીજા કરશે ને, આપણે શું હચંતા કરવાની જરૂર છે? પરંતુ આપણે સિજતા નથી કે લોકશાિીિાં સિાજના દરેક જૂથે, દરેક થતરે પોતાની જરૂહરયાત, પોતાની લાિહણિા િોય કે પરંપરા િોય તે અંગે સંબહં ધતો સિ​િ રજૂઆત કરવી જ જોઇએ. િતીક દત્તાણીના લેખિાં આપ જોઇ શકશો કે આપણા તરફથી જે રજૂઆત થઇ છે તેિાં પણ ખરેખર ખાસ કંઇ િૌહલક છે જ નિીં. હબનજરૂરી ચચામ કે હવવાદના પહરણાિે આપણે જે કંઇ િહતભાવ આપી શક્યા છીએ તે પણ લગભગ સત્વ વગરનો છે. અને કાયદા-કાનૂન, ધારાધોરણ ઘડાય તેની પૂવતમ યૈ ારી રૂપે જે ચચામ થવી જોઇએ તેિાં તો િોટું િીંડુ જ જોવા િળે છે. આવું ન ચાલે, ભઇલા. આપણા સનાતન હસિાંતો, િૂલ્યો સનાતન છે. પણ આપણા ધિમના જેિણે ઝંડા પકડ્યા છે તેઓ િૌન ધારણ કરીને બેસી રિે તો આપણી ભાહવ પેઢી કેવી હિધાિાં અટવાયા કરે તે સિજવું રહ્યું. આપણે કોઇના િકનું લેવું નથી, પણ જે આપણને િળવાપાત્ર છે તેની આપણે કેિ ઉપેિા કરીએ છીએ? આ દેશિાં કે બીજા દેશિાં આપણે શું હબચારા થઇને જ રિેવું છે? આપણી કોઇ જરૂરત જ નથી? આપણે વારંવાર ગાણું ગાઇએ છીએ કે ધિમ રિંહત ધિમઃ િકીકત એ છે કે ભારતિાં અને ભારત બિાર સિયના વિેણ સાથે સિાજિાં હિસદુ વથતી ઘટી રિી છે. હિટનિાં પણ ધિમ પહરવતમનના બનાવો બસયા જ કરે છે. સિય સાથે પહરવતમન ભલે અહનવાયમ ગણાતું િશે, પણ આ બદલાવ, આ પહરવતમન હિસદુ સિાજ િાટે ખતરાની ઘંટડી છે તે સહુએ યાદ રાખવું રહ્યું.

ખાટલે મોટી ખોટ શાની છે? હિસદુઓની યોગ્યતઃ છહબ હિહટશ િીહડયાિાં િહતહબંહબત થતી ન િોવાનું સુશ્રી િાન્નાિ થટુઅટડના હરપોટડિાં જણાવાયું છે તેના કારણો હવશે પણ તેિના અિેવાલિાં તકકબિ અને તટથથ રજૂઆત કરી છે. લેખિાં જણાવાયા િ​િાણે, આ દેશિાં આપણને થપશમતા િુદ્દાઓની ઘહટત ચચામ થતી નથી તેના અનેક કારણ છે. ૧) સંભવ છે કે હિસદુ સિાજ આવી બાબતિાં ઝીણવટપૂવકમ રસ લેતો નથી. અથવા તો નાની નાની બાબતોિાં થોડો ચંચપુ ાત કરે છે અને કાિ પૂરું થઇ ગયાનો સંતોષ િાની લે. િોટું કાિ થઇ શકે તેિ ન િોય એટલે નાના-નાના કાિ કરીને

સંતોષ િાની લે છે. ૨) બીજું કારણ એવું લાગે છે કે હિસદુઓનું વેપાર-ધંધાિાં જ વધુ ધ્યાન કેસદ્રીત થયું િોવાથી નાગહરક તરીકેની તેિની અસય જવાબદારીઓની તેઓ લગભગ ઉપેિા કરે છે. ૩) હિસદુઓની આ દેશિાં નોંધપાત્ર વથતી િોવા છતાં અગત્યના િુદ્દાઓ હવશે એક અવાજે વાત કરવાિાં તેઓ હનષ્ફળ જાય છે. આનો અથમ એવો પણ થઇ શકે કે આપણા સંગઠનો ઘણા છે, પણ સહુને એક તાંતણે બાંધીને આપણા ધિમ, સંથકાર અને રોજબરોજના જીવનને થપશમતા પાયાના િશ્નો હવશે હિસદુઓ એક અવાજે ઘોષણા કરી શકતા નથી. ૪) ૨૦૦૭િાં હિસદુ ફોરિ ઓફ હિટને કંઇક વધુ સહિયતા બતાવી િતી, પણ અત્યારે શું પહરસ્થથહત છે? ૫) હિસદુ સિાજ પાસે િીહડયાની તાલીિ પાિેલા, પોતાના હવચારો થપષ્ટપણે રજૂ કરી શકે તેવા તેિ જ (હિસદુ ધિમ હવશેની) પાકટ સિજદારી ધરાવતા િહતહનહધઓની ભારોભાર અછત છે, અને આવા જે થોડાઘણાં િહતહનહધઓ છે તેિને સિાજનું પૂરતું પીઠબળ િળતું નથી. ૬) એવું પણ સંભવ છે કે હિસદુઓ િદાન કરવાની ઇચ્છા તો ધરાવે છે, પણ સિય-સાધનશહિનું અનુદાન આપવાિાં તેઓ હનષ્ફળ રિે છે. િતીકભાઇના લેખિાં આપણને સહુને હવચારતા કરી િૂકે તેવો એક બીજો િુદ્દો પણ ઉઠાવાયો છે. આપણે આપણા વતનિાં, દેશિાં ધિમથથાનોના હનિામણ િાટે, કે આપણા નાિની તિી વાળાં થકૂલ-દવાખાના બનાવવા િાટે િબલખ નાણાં ફાળવીએ છીએ, પરંતુ જે દેશિાં આપણો વસવાટ છે, જ્યાં આપણું હનવાસથથાન છે ત્યાં આપણું ભાહવ વધુ સુદૃઢ બને તેવું કોઇ આયોજન કરી શક્યા નથી કે પછી આવા િયાસોને જરૂરી સિથમન આપવાિાં ઊણા ઉતયામ છીએ. ‘ગુજરાત સિાચાર’-‘એહશયન વોઇસ’ આપણા સિાજના અખબારો તરીકે અને હું વ્યહિગત રીતે - હિસદુઓની બાબતિાં અિુક િયામદા સુધી જાગ્રત છીએ. કદાચ કોઇને ગિે કે ન ગિે, અિે આ બાબતિાં હવહવધ થતરો પર સહિય પણ છીએ. જોકે હું એટલું અવશ્ય થવીકારીશ કે િારે િજુ કંઇક હવશેષ અસરકારક ફરજ બજાવવી જ જોઇએ. અત્રેની હિસદુ સંથથાઓ સાથે હું હનકટના સંપકકિાં રહું છું તેથી િારી હવશેષ જવાબદારી બને છે તેવું હું અંગતપણે િાનું છુ.ં હિસદુ ફોરિ ઓફ હિટન (એચએફબી), હિસદુ કાઉસ્સસલ ઓફ યુક,ે હિટન કાઉસ્સસલ ઓફ હિસદુ ટેમ્પલ્સ, હિસદુ થવયંસવે ક સંઘ, ઇથકોન, બીએપીએસ અને આવી અસય સંથથાઓ હિસદુ ધિમના િસાર-િચાર િાટે પોતપોતાની રીતે સતત કંઇક કરતી રિે છે એિ પણ થવીકારું છું. એચએફબીની થથાપનાિાં ‘ગુજરાત સિાચાર’-‘એહશયન વોઇસ’ અને વ્યહિગત રીતે કંઇક િને પણ અનુદાન આપવાનો અવસર સાંપડ્યો િતો. એચએફબીની પેટ્રસસ કાઉસ્સસલિાં લોડડ ધોળકકયા સહિતના અસય અગ્રણીઓ છે, અને આ કાઉસ્સસલના ચેરિેન તરીકેનો કાયમભાર િને સોંપાયો છે. હું જાિેરિાં થવીકારું છું કે હિસદુ હિતોની ઐસીતૈસી થઇ રિી છે તે સ્થથહત બદલાય તે િાટે કંઇક કરી છૂટવાની િારી પણ જવાબદારી બને છે. ૧૦ એહિલ પછી ઉપરોિ હિસદુ સંથથાઓ તથા અસય અગ્રણીઓને વિેલી તકે િળીને હવચારહવહનયિ કરવાનું આયોજન થઇ રહ્યું છે. (ક્રમશઃ)

વિશેષ

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013

ઈસ્ટર એ સૌથી મહત્ત્વનું પવવત્ર પવવ છે. ઈસ્ટરનો માહોલ તદ્દન જુદા િકારનો જોવા મળે છે. સદભાવ અને સવહષ્ણત ુ ાની લાગણી િસરાવતો, આમમખોજ કરાવતો, શાંવત અને કરુણા ફેલાવતો, મનમાં આભારીભાવ િગટાવતો અને અંગત આત્મમક જીવનોમાં વૃવિ કરાવતો આ એક સૌમ્ય તહેવાર છે. સાચે જ ઈસ્ટર આપણ સહુને અને વવશેષ કરીને જેઓને લેન્ટનાં વદવસો દરવમયાન ઉપવાસ કયોવ હોય, તેઓને પવવત્ર અદભૂત આત્મમક અનુભવમાં લઈ જાય છે. લેન્ટ ચાલીસ વદવસના ઉપવાસનો સમય. ઈસ્ટરના પહેલાના ચાલીસ વદવસના સમયને લેન્ટ એટલે આમમમંથનના ખાસ સમય તરીકે પાળવામાં આવે છે. લેન્ટ શબ્દ િાચીન અંગ્રેજી ભાષાના શબ્દ લેન્કટેન જેનો અથવ વસંત ઋતુ થાય છે, તે શબ્દ ઉપરથી ઉતરી આવેલો છે. લેન્ટના ચાલીસ વદવસના ઉપવાસના સમયને આધ્યાત્મમક વસંત કહેવામાં આવે છે. ઉત્તર ગોળાધવમાં કુદરતમાં થતાં ફેરફાર સાથે આ શબ્દનો ભાવાથવ જોડાયેલો છે. કુદરતમાં થતાં નવા જીવનના સંચારથી કુદરત ખીલી ઊઠે છે. તેમ લેન્ટના સમયમાં આત્મમક જીવનમાં તાજગી અનુભવાય છે. આ પવવત્ર સમય દરવમયાન િાથવના, ઉપવાસ અને દાનધમવને મહત્ત્વ આપવામાં આવે છે. િભુ યીશુએ કરેલા ચાલીસ વદવસના ઉપવાસની યાદમાં આ ઉપવાસ કરવામાં આવે છે. પવવત્રશાસ્ત્ર બાઈબલમાં લખવામાં આવ્યું છે, સાચો ઉપવાસ એ છે જેમાં ન્યાયથી વતવવ,ું કચડાયેલાઓને મુક્ત કરવા, ભુખ્યાઓને ભોજન વહેંચી આપવુ,ં ઘરવવહોણાંને આશરો આપવો અને વસ્ત્રવવહીનને વસ્ત્ર પહેરાવવા. મૃમયુ પર વવજયના શુભ સમાચાર. િથમ ઈસ્ટરની િભાતે િભુ યીશુની કબર પર મૂકલ ે ો પથ્થર આપણે ગબડાવી શકીશું કે નહીં, તેવી વચંતા કરતી બહેનોએ ખુલ્લી

ઈસ્ટરનો શુભસંદેશ કબર વનહાળી. બહેનોને સૌ િથમ િભુના પુનઃરૂમથાનના શુભ સમાચાર મળ્યા. આ આનંદના સમાચાર તેઓએ વશષ્યોને પહોંચાડ્યા, અને િભુ સજીવન થયાના શુભ સમાચાર સવવત્ર ફેલાઈ ગયા. વવજયવંત િભુ આપણને તેમના ઉપરની શ્રિા થકી ક્ષમા પામવાની અને ક્ષમા આપવાની સ્વતંત્રતા મેળવી લેવા માટે આહવાન આપે છે. સોનેરી વનયમ ગાંધીજીને અવત વિય એવું વગવરિવચન િભુ યીશુના ઉપદેશનો અગમયનો ભાગ છે. દેખીતી રીતે સરળ લાગતો આ ઉપદેશ આચરણમાં મૂકવો ખૂબ જ કવઠન છે. જેવું વતવન આપણે ઈચ્છીએ છીએ તેવું જ વતવન આપણે બીજાઓ િમયે કરવું જોઈએ. આને સોનેરી વનયમ તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. સોનેરી વનયમની સમજ આપવા માટે િભુ યીશુએ એક ઉદાહરણ આપ્ય.ું એક શેઠને બે નોકર હતા. તેના એક નોકરને દસ હજાર રૂવપયાનું દેવું હતુ.ં શેઠે આ નોકરને તેનું દેવું વાળી આપવા કહ્યું. નોકરે તેને વવનંતી કરી કે સાહેબ તમે ધીરજ રાખો, હું તમારું દેવું વાળી આપીશ. શેઠને આ નોકર પર દયા આવી, અને તેણે તેનું દેવું માફ કરી દીધુ.ં આજ નોકરને તેના સાથી વમત્રનું હજાર

"

" !

!

"

"

"

" #

"

!

"

! " !% !

ગુજરાત સમાચારના સહુ વાચકવમત્રોને ઈસ્ટરની શુભચ્ે છા પાઠવીએ છીએ.

- ક્રિસ્ટોફર બેન્જામીન, પ્રેસબિટેરીઅન ચચચ, વેમ્િલી

" "

" # %

!

!% !

!

"

"

$ %

"

" !

" " "

! "

" % !

! "

"

!

%

!

! !

!

"

!

% !

"

!

"

%

!

!

!

"

!

!

"

" !

"

"

!

"

" !

"

"

"

!" ! " ! "

!

"

!

!

!

“And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us”

"

!

!% #

રૂવપયાનું દેવું હતુ.ં તેણે તેના વમત્રનું દેવું માફ કયુ​ું નહીં. આ નોકરે તેના સાથી વમત્ર સાથે દુવ્યવવહાર કયોવ . આ વાતની જાણ તેના શેઠને થઈ. શેઠે આ નોકરને બોલાવીને ઠપકો આપ્યો. શેઠે તેને કહ્યું, ‘તેં મને વવનંતી કરી, અને મેં તારા પર દયા કરી તારું દેવું માફ કરી દીધુ.ં શું તારે તારા સાથી વમત્ર ઉપર દયા દેખાડવી યોગ્ય ન હતી.’ નોકરના આ વલણના કારણે શેઠે તેને વશક્ષા પાત્ર ઠરાવ્યો. િભુ યીશુએ કહ્યું, ‘જો તમે તમારા ભાઈઓને તેમની ભૂલોની ક્ષમા નહીં કરો, તો પરમ કૃપાળુ પરમેશ્વર પણ તમને માફ કરશે નહીં.’ િભુ યીશુએ શીખવેલી િાથવના આ િમાણે છે,

" !

15

# " !" #

!

#

!

!

"

"

$

,&"- + ! ") ("2 ) &( &*#+ /- 1"(%0 (/! + 0'

"./ !" (. +*

&*". -" +,"* ! 2.

) /+

,)

- 1"( *.0- * "

," & ( !" (. +* (&$%/ & '"/. /+

&. +0*/"! - /". +*

+/"( ++'&*$.

"

&. .

# ! !

" "

!

"

હાસ્ય

"

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

'

#

)

$

\k "B^?8B^? <^?4a> *m98a( E^5g };08gE =a}1lHE =^1h "5B^ <^,a6^?a8a 4*j -*^EB^ <^?48j VB^E *]k .bk =^?g *>^ }B0^ =^1h "?• *?Ba /j%' 4=^?g . =}F8^ "5B^ '* BDp =^1h =`N19@ 'KWa =^1h =^K> ,3^> 4gB^ };08gE }B0^ =^1h "?• *?Ba /j%' # =^1h -g*}@R1=^k /3^P>^ =b/;8^ #BQ>* 6R4^Bg/j 93 /j2B^ /j%' 4=g ' B^48bk J>^8 ?^+Cj *i };08gE }B0^5a 4=8g <^?4=^k *^= *?B^8a 9?B^8,a =A4a 85a /j 4=^?g <^?4=^k *^= *?Bbk Fj> 4j 4=^?g 'ML@j>=gK1 }B0^ =^1h "?• *?Ba /j%' /g "?/6^?j8g "?• *>^p8^ }6BEg / 4g=8^ };08gE }B0^ /j%4^k Fj> 4g=8^ =^1h "=g "?/K1 };08gE }B0^ =^1h8a EgB^ 93 "=g #9a' .a' /j*i # =^1h *i1@a* C?4j @^,b 92h .g B7b }B,4j =^1h !!!

Bg;E^%1 9? "=^?a =b@^*^4 @gB^ }B8k4a .g "6$= !6$ 8 #9H 'H)E 8 7,0 J9 C 8"6A :B 6 6&6 "6 > , EH( 2>H A "6 > '6 9A = "6$= #6 H' 6 "6 > $L $'8 @ 4=^?g %K18p}C98a C?4j 6C^pB4^k (:? @g1?8a *j9a E^5g 'KWa }B0^ =^1h "?• *?Ba /j%' /j Ee}-4 %K18p}C9 >b}8B}Ep1a( BYg E=/e4a8^ <^,]9g Fj> 4j 4=^?g %K1? >b}8B}Ep1a R1c2K1 'GE-gK/ 'Ta=gK18a 8*@ 93 E^=g@ *?B^8a ?FgCg /j 4=g <^?4a> (,o8^$0gC8 4?:5a *j% V*^?8bk 8^3^*a> BA4? Bg48 =gAB4^ Fj 4j 4=^?g 'ML@j>=gK1 }B0^ =^1h "?• *?Ba /j%' B7b }B,4j =^1h !!!

Bg;E^%1 9? "=^?a =b@^*^4 @gB^ }B8k4a .g 5A "6$6 H$'6$ )6 = !6$ "6A ' G /-%@#"=, "6 > '6 @ 9A "6$= #6 H' 6 "6 > $L $'8 @ "6$6 6& @ !6$ "6A .#6) $8 ( (= 4=^?g #BQ>* 6R4^Bg/j E^5g 'ML@j>=gK1 }B0^ =^1h "?• *?Ba /j%' '* B+4 4=^?a }B0^ "?• =k/e? 5^> 4g 9.a 4=^?a 9~a "8g ;^A*j 'KWa }B0^ =^1h "?• *?a C*i .g 4=^?^ Ek4^8j8g <^?4=^k 'KWa }B0^ =O>^ 9.a 4g( <^?48a C^A^ *j@g/j=^k '2}=C8 =gABB^8g 9^U ,3^Cg '* B^4 J>^8=^k ?^+Cj *i /j 4=g %`K2>^=^k tys }6BE5a B7b ?FgB^8bk #>j/8 7?^B4^ Fj 4j %`K2>^ #P>^k8^ tv }6BE=^k 4=^?g 8•*8a (_:E=^k :?}/>^4 ?}/RWhC88a )9-^}?*4^( 9e3p *?B^8a ?FgCg !6$ 8# #9H 'H)E 8"6A )="=0 $ 28"=0 $ 5A "6 > .#6) $'6 "6 > '6 @ 9A "6$= #6 H' 6 "6 > $L $'8 @ 4=8g }B[^5n 4?a*i RBa*f}48g E=5p8 #94^ >b}8B}Ep1a %`KR1•b18^k 9U8a *j9a E^5g 4=^?g R1c2K1 }B0^ =^1h "?• *?Ba /j%' B7b }B,4j =^1h !!!

Bg;E^%1 9? "=^?a =b@^*^4 @gB^ }B8k4a .g "D 7, #6 '6 "6 > H' 6 8 $L $8 * 8 $A 9 *'= !6$ 8 "9%6 6 %='6 6 = " %8 6+#9A = 5A H' 6 8 9A $8 , "=&''6 $L $8 ( ;C '* B+4 4=^?a }B0^ "?• RBa*^?a @gB^> 4g 9.a }B0^ :a 8j8 ?a:K2h;@ Fj> .g /j 4=^?^ }B0^ 8^=k/e? 5^> 4j 93 }B0^ :a8bk ?a:K2 "9^4bk 85a "6$8 $L = 6) @ F ) "8 #6E = @ )"# #@ = "6$8 $L 9A 0 > ) (9A = = ?'8 $8 = K 8 ( 6# 4=g "=^?a Bg;E^%18a =b@^*^4 @%8g 4=^?a '`L@*iC88g (8@^%8 Wh* *?a C*j .j #8^ }B*N9g 4=g Ej=B^?5a CbSB^? 6?}=>^8 sy us5a tx us Eb7a=^k "=^?a FgN9@^%8 8k;? &9? :j8 93 *?a C*j .j # Va}=>= 8k;? 9? *j@8j +-p V}4 }=}81 zw 9gKE8j @^,Cg 4=^?a "?•8j -jXE 6?Zj €3B^ =^1h Bg;E^%1=^k 6C^pBg@a /H>^' E^-a F*a*4j <?B^=^k 8}F #Bg 4j 4g8^ 9}?3^=g 4=8g {8j ?g*j2q :^&K2|8j ?aR9jKE =ACg /j 4=8g #B^ Ek6gC^ =A4^k ?Fg 4j =Fg?;^8a *?a8g &9? %=g%@ *?Cj \k =^?j 9^E9j1q @k288^ F^% *}=C8 (: %`K2>^ "5B^ '}28;?^ "8g ;}=r,F^=8^ *jKR>b@g1 /8?@ 9^Eg5a =gABa C*dm .bk '* B^4 J>^8=^k ?^+Cj *i 4=g I>^k "?• #9a Fj> 4g %`K2>^ }B0^ '`L@*iC8 EgK1?=^k5a / 4=^?j 9^E9j1q =gABB^8j ?FgCg ' #

"

"

"

$ "

"

($ % '% $

! %

' &

$ $

!6$ 8# H' 6

= "6$6 1I@ 6 3$ 8

46$6 $< 8 6 '6"6A

'=% =

)='6

માઇકલ જેકસન, મેડોના અને હિટની સ્પિયસસના દેશમાં બેઠાં બેઠાં હિડદી ફિલ્મોનાં ગાયનોની સીડી સાંભળતા અમારા વ્િાલા એનઆરઆઈ ભાઈઓ, ભાભીઓ અને િૂલગુલાબી ગલગોટા જેવા ભૂલકાંવ! ઇસ્ડડયામાં જૂના ગાયનોનાં નવાં હર-હમક્સ અને હવદેશી ટ્યૂનોની દેશી ઉઠાંતરીવાળા ગાયનો િર િગ િલાવીને તાલ દેતા િંધાય દેશીઓનાં જેશ્રીકૃષ્ણ! એક જમાનો િતો જ્યારે ભારતનું શાપત્રીય સંગીત હવદેશોમાં િણ મશહૂર થઈ ગયું િતું અને એની જ અસરમાં આિણી હિડદી ફિલ્મોમાં િણ શાપત્રીય સંગીતના રાગો િર આધાહરત ગાયનો આવતાં રિેતાં અને મોટે ભાગે હિટ થઈ જતાં. આજકાલ ફિલ્મી ગાયનોમાંથી શાપત્રીય સંગીત દેખીતી રીતે ગાયબ થઈ ગયું છે. િા, બેકગ્રાઉડડ મ્યુહિકમાં અજબગજબના તાન િલટાવાળા આલાિ ક્યારેક સાંભળવા મળે છે, તો ક્યારેક ગાયનોમાં િણ તાર સપ્તકમાં શાપત્રીય સંગીતના આલાિો ખમણ ઉિરના વઘારની જેમ છંટકારેલા િોય છે. િણ આિણે વાત કરવી છે શુદ્ધ શાપત્રીય સંગીતની. અને વાત કરવા માટે વખતકાકા હસવાય અમને કોણ મળે? વખતકાકા અમારા િાડોશી છે અને એમની અવળવાણી દર વખતે અમને ઊંધા કાન િકડાવે છે. અમે વખતકાકાને કહ્યું, ‘જુઓને, િવે તો શાપત્રીય સંગીતની લોકોને કોઈ ખાસ કદર જ રિી નથી.’ ‘તે કયે દિાડે િતી?’ વખતકાકા તરત બોલ્યા. અમે મોરચો સાધ્યો. ‘કેમ, આિણા હસતારવાદક રહવશંકર, સરોજવાદક અમજદઅલી ખાન, બાંસુરીવાદક િન્નાલાલ ઘોષ, િહરપ્રસાદ ચૌરહસયા, સંતુરવાદક હશવકુમાર શમાસ, શરણાઈવાદક હબસ્પમલ્લા ખાન, ગાયક ઉપતાદ બડે ગુલામઅલી ખાન... આ બધા િછી તો જાણે શૂડયાવકાશ થઈ જવાનો!’ વખતકાકા કંઈ ન બોલ્યા. િછી ધીમે રિીને ઓચયાસઃ ‘એ િ​િેલાં િણ શૂડયાવકાશ જ િતો.’ ‘જાવ જાવ. ગપ્િાં ના મારો.’ અમે ઉકળ્યા. ‘સંગીત સમ્રાટ તાનસેન, ગાહયકા બેલડી તાનારીરી... એ બધી ઇહતિાસની વાતો શાની સાક્ષી િૂરે છે? ભવ્ય િરંિરાની ભવ્ય સંપકૃહતક વારસાની અને

શાસ્ત્રીય સંગીત હવે ખતમ? ભવ્ય શાપત્રીય સંગીતની.’ ‘વાત તારી હબલકુલ સાચી િણ...’ બસ, આ વખતકાકાનું ‘િણ’ આવ્યું એટલે અમે કાન અદ્ધર કરીને તૈયાર થઈ ગયા. કારણ કે િવે એ કંઈક અવળી

‘બરોબર. િણ તેં રહવશંકરની હસતાર સાંભળી છે ને?’ ‘િાપતો. રેહડયો િર સાંભળી છે. ટીવીમાં એમને વગાડતા જોયા છે. મારી િાસે બે સીડી િણ િતી.’

જ વાત કરવાના. ‘લહલત લાડ, તમે મને એક વાતનો જવાબ આિો. તમે કદી તાનસેનને સાંભળ્યા છે? તાનારીરીને સાંભળ્યા

‘સરસ. એ જ રીતે હશવકુમાર શમાસ, િહરપ્રસાદ ચૌરહસયા, હબસહમલ્લા ખાન... આ બધાને િણ તેં આ જ રીતે સાંભળ્યા િશે ને!’ ‘િા. િણ એક વાર હશવકુમાર શમાસને સંતુર વગાડતાં લાઇવ સાંભળેલા એક સંગીત સમારંભમાં.’ ‘હબલકુલ સાચો જવાબ દીધો તેં.’ વખતકાકાએ િલાંઠી વાળી. ‘ભાઈ, જેને તમે શાપત્રીય સંગીત કિો છો એને એક જમાનામાં દેશની

લડવાઇન લિએશન

16

આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે! લલલત લાડ છે? નહિને?’ ‘ના જ સાંભળ્યા િોયને? કારણ કે તે વખતે રેકોહડિંગની ટેકનોલોજી જ નિોતી.’

૯૯.૯૯ ટકા પ્રજાએ કદી સાંભળ્યું જ નિોતું. શાપત્રીય સંગીત તો રાજામિારાજાઓના દરબારોમાં અને ધનાઢ્યોની મિેફિલોમાં જ સાંભળવા મળતું. અંગ્રેજી શબ્દ વાિરીને કિીએ તો આ એક ‘એહલટ’ શોખ િતો. જોકે નાચવા-ગાવાવાળીઓના કોઠાઓમાં િણ શાપત્રીય સંગીતની િરંિરા િતી, િણ એનો અસલી જલસો િણ જેના હખપસામાં કલદાર િોય એ જ માણી શકતા.’ ‘તો?’ ‘તો શું?’ વખતકાકા િપયા. ‘શાપત્રીય સંગીત લોકો સુધી િ​િોંચ્યું જ નિોતું અને જ્યારે િ​િોંચ્યું ત્યારે ટેકનોલોજીની સિાયથી િ​િોંચ્યું. િવે બોલ, એ કયો સમયગાળો િતો?’ ‘ઓગણીસો ત્રીસ, િાંત્રીસ?’ ‘બરોબર. ત્યારે થાળીવાજાં આવતાં. અને એ વખતે િણ જે સમાજનો િૈસાદાર વગસ િતો તેને જ આ ગ્રામોિોન રેકોડોસ િોસાતી. િછી સમય જતાં દેશ આિાદ થયો. રેહડયો સરકારને િપતક આવ્યો. આકાશવાણી િરથી આિણે આિણા ઉપતાદોને સાંભળ્યા ત્યારે આિણને સમજાણું કે અચ્છા, આને શાપત્રીય સંગીત કિેવાય! અનુસંધાન પાન-૨૫

બોનિવૂડ

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013

નિ​િર-હોરર ફિલ્મ

ટેક્નોલોજી આજે આપણાં જીવનનો એક મહત્ત્વનો ભાગ બની ગઈ છે. દરેક વ્યનિ ઈચ્છે છે કે તેમની પાસે મોંઘામાં મોંઘો અને આધુનનક મોબાઈલ ફોન હોય. પરંતુ નવચારો કે તમારો િીજી ટેક્નોલોજી યુિ મોબાઈલ ફોન તમારા માટે અનત જોખમી સાનબત થાય તો તમે શું કરો? કંઈક આવું જ ‘િીજી’ ફફલ્મમાં છે. આ ફફલ્મ એક સાઈકો નિલર ફફલ્મ છે. ફફલ્મમાં કહાનીને અદ્દભૂત રીતે રજૂ કરવામાં આવી છે. આ ફફલ્મની કહાની શરૂ થાય છે સૈમ અરોરા (નીલ નીનતન મુકેશ) અને શીના

(સોનલ ચૌહાણ)થી, જે એક દંપતી હોય છે અને એકબીજાને પ્રેમ કરતાં હોય છે. સૈમ અને શીના ફફજીમાં વેકેશન માણવા માટે જાય છે. જ્યાં સૈમ જૂનો િીજી ફોન ખરીદે છે. એક રાત્રે આ ફોન પર કોઈ અજાણી વ્યનિનો કોલ આવે છે, જેનાથી આ બંનેના જીવનમાં અચાનક પનરવતતન આવે છે. સૈમ અને શીના સાથે અજુગતી અને આશ્ચયતકારક ઘટનાઓ ઘટે છે. બંને પાસે પોતાનો જીવ બચાવવા માટે એક જ નવકલ્પ હોય છે કે બંને ફોનના રહસ્યને શોધી શકે. હવે આગળની કહાની જાણવા ફફલ્મ જોવી રહી.

• મનિા​ાતાઃ સુનનલ એ.લુલ્લા, નવફક રાજાણી • લેખક-મિગ્િશાકઃ શીષષક આનંદ, શાંતનુ રે નછબ્બર • ગીતકારઃ નમથૂન, શેલી, સોનુ • સંગીતકારઃ નમથૂન, અમર મોનહલે • ગાયકઃ અદનાન સામી, સોનલ ચૌહાણ, નશલ્પા રાવ, અનરનજત નસંહ, અનભષેક નેલવાલ • અમિતાભ બચ્ચનના બંગલાિાં ચોરીઃ અનમતાભ બચ્ચનના મુંબઇસ્થથત ‘જલસા’ ઘરમાંથી રૂ.૨૫ હજારની મત્તાની ચોરી થતા ખળભળાટ મચી ગયો છે. આ ચોરી પાછળ બંગલામાં કામ કરતા કોઈ નોકર અથવા જાણભેદુની સંડોવણીની આશંકા છે. જુહુ પોલીસે આ બનાવની તપાસ શરૂ કરી છે અને અનમતાભના બંગલામાં કામ કરતા લોકોની પૂછપરછ હાથ ધરી છે. અનમતાભ બચ્ચને આ બનાવ અંગે પોલીસને જાણ કરી હતી પરંતુ, હજી સુધી કોઈ પોલીસ ફનરયાદ આપી નથી. ઉલ્લેખનીય છે કે, અનમતાભના ઘરમાંથી છેલ્લા એક વષષમાં બીજી વખત ચોરીનો બનાવ બન્યો છે.

17

૨૦ વષષ પછી ગુજરાતી ફિલ્મને રાષ્ટ્રીય એવોડડ! ગત સપ્તાહે જાહેર થયેલા ૬૦મા રાષ્ટ્રીય ફફલ્મ એવોડડ ગુજરાતીઓ માટે ખાસ છે. ૨૦ વષષ સુધી રાહ જોયા બાદ ડાયરેક્ટર જ્ઞાન કોનરયા અને અનમતાભ નસંહ દ્વારા નનનમષત ‘ધ ગુડ રોડ’ને શ્રેષ્ઠ ગુજરાતી ફફલ્મ શ્રેણીમાં નેશનલ એવોડડ મળ્યો છે. અગાઉ કેતન મહેતા નદગ્દનશષ ત ‘ભવની ભવાઇ’ ફફલ્મને નેશનલ ફફલ્મ એવોડડ મળ્યો હતો. જ્ઞાનની આ પ્રથમ ફફલ્મ છે. આ અંગે જ્ઞાન કોનરયાએ જણાવ્યું હતું કે, ‘આ ફફલ્મની થટોરી લખતા મને પાંચ વષષ થયા છે અને શૂનટંગ કચ્છના ખાવડા અને બન્નીમાં થયું છે. ફફલ્મનું શૂનટંગ નવેમ્બર, ૨૦૧૦માં શરૂ થયું હતું જે ઓગથટ ૨૦૧૨માં પૂણષ થયું હતુ.ં

માટે એક ટ્રક ડ્રાઇવર- શામજી આનહરની જ પસંદગી કરી છે. ઉપરાંત ફફલ્મનું સંગીત પણ થથાનનક લોકગાયકે જ તૈયાર કયુ​ું છે. ‘ફફલ્મના મુખ્ય અનભનેતા શામજી આનહરે માત્ર છ ધોરણ સુધી જ અભ્યાસ કયોષ છે. તેમના અનભનય અંગે જ્ઞાન કહે છે કે, શામજીભાઇને જોતાં જ લાગ્યું હતું કે તેઓ મારી ફફલ્મ માટે એકદમ બરાબર છે. તેમને અમે ચાર મનહનાની અનભનયની તાલીમ આપી હતી. આ ફફલ્મ રૂ. ૨.૨૫ કરોડમાં તૈયાર થઇ છે. આ ફફલ્મમાં ત્રણ લોકો અજાણ્યા રથતા પર કંઈક શોધી રહ્યા છે. એ મુસાફરીના ૨૪ કલાકમાં એવી ઘટનાઓ ઘટે છે, જે તેમના જીવનનો ટનનુંગ પોઈન્ટ સાનબત થાય છે.

આ ફફલ્મ હજી પ્રદનશષત થઇ નથી, પણ એવોડડ સમારંભ તથા કાયષક્રમોમાં ફફલ્મનું થક્રીનનંગ થયું છે. ફફલ્મના શૂનટંગ રાજથથાન, નબહાર અને ઉત્તર પ્રદેશના થથળો ધ્યાનમાં લેવાયા હતા. પણ જે પ્રકારે ફફલ્મની થટોરી હતી તેના માટે કચ્છનું વાતાવરણ યોગ્ય લાગ્યું હતુ.ં ’ ફફલ્મની કથા સત્ય લાગે તે

અદનાન સામીને કેનેડામાં સન્માનનત કરાશે પોપગાયક અદનાન સામીને કેનડે ાની સરકાર એવોડડ આપીને સન્માનનત કરશે. અદનાનને દનિણ એનશયાઇ હેનરટેજ કળા, સંથકૃનત અને સંગીતનો પ્રચાર-પ્રસાર કરવા બદલ આ સન્માન આપવામાં આવશે. ૪૩ વષષીય આ ગાયકને કેનડે ાના નિન્સ પાકકમાં એક ભવ્ય સમારોહ દરનમયાન કેનડે ા એસેમ્બલીના થપીકર દ્વારા સન્માનનત કરવામાં આવશે, જોકે આ સન્માન ક્યારે યોજાશે. તેની તારીખ જાહેર કરવામાં નથી આવી. અદનાને જણાવ્યું હતું કે મારા સંગીતને કારણે લોકોને માનનસક શાંનત અને આનંદ મળતો હોય અને લોકોના ચહેરા પર ખુશી છવાતી હોય તો તે મારા માટે ભગવાન તરફથી મળેલી નગફ્ટ બની રહેશ.ે ’

#

$

" %

% !

!

%

!

$

% '

'

% !

!

%

!

!

(

(

'

'

% &

%

#&

!

(

(

!(

(

! (

(

'

%

%

' % !

!

$ !

4

!

!

'

! '

$4 # $4 $4 ! $4 $4 $4 $4

"

"

% (

(

'

3

3 3 3 3 3 3

!

" '

!

!

$ !

111 /*%-'%(.+)'%2/ &., &.-0%&0 /*%-'%(.+)'%2/ &.,

%

!

"

! "

18

હિહિધા

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

િળિી ક્ષણોએ... પરતઃ સાિેબની સાથે સંમત થવા બદલ મને નોકિીમાંથી કાઢી મૂકવામાં આવ્યો. પત્નીઃ અિેિે, સાિેબે શું કહ્યું િતું? પરતઃ સાિેબે કહ્યું િતું કે પોતે મિામૂિખ છે.

• પત્નીઃ આજે મને સપનું આવ્યું કે તમે મને સાચા િીિાનો સેટ અપાવ્યો. પરતઃ સાંજે વાત. સાંજે પરત ઘિે આવ્યા. બંડલ િોંશપૂવષક ખોલ્યું તો એમાંથી ‘સપનાંનો ભેદ’ નામનું પુસ્તક નીકળ્યું.

• ફૂટબોલની મેચ દિરમયાન એક ટીમના કેપ્ટને પોતાના એક ખેલાડીને કહ્યું, ‘હું ક્યાિનો જોઉં છું કે તું મન લગાવીને નથી િમી િહ્યો.’ ખેલાડીઃ કઈ િીતે? કેપ્ટનઃ દિેક વખતે તું બોલને લઈને ગોલપોસ્ટ સુધી પિોંચે છે, પણ ત્યાં જઈને અટકી જાય છે. ખેલાડીએ ખુલાસો કિતાં કહ્યું, ‘એટલા માટે કે સામેની ટીમનો ગોલકીપિ માિો સાળો છે.’

• છગન, મગન અને િમેશ ત્રણેય મોટિ સાઇકલ પિ જતા િતા. પોલીસે િાથ બતાવી ઉભા િ​િેવા માટે ઇશાિો કયોષ. મગને બૂમ પાડીને કહ્યું, ‘ઓય પાગલ, પિેલેથી ત્રણ તો બેઠાં જ છે, તને ક્યાં બેસાડું?’

• િસોઈયા છગનને બોલાવીને શેઠ ચમને કહ્યુંઃ આ શું? આવી મોંઘવાિીમાં ભાખિી ઉપિ આટલા બધા ઘીના થપેડા કિવાના? ‘માફ કિજો, શેઠસાિેબ’ િસોઈયો છગન

આ વષષના અંત સુધીમાં બજારમાં આવી રહ્યાો છે પારદશષક મોબાઇલ ફોન તાઇવાનઃ તાઇવાનની એક કંપનીએ આરપાર જોઈ શકાય એવો પારદશશક મોબાઇલ ફોન બનાવ્યો હોવાનો દાવો કયોશ છે. પોલલિોન ટેક્નોલોજીઝ નામની આ કંપનીનું કહેવું છે કે આ વષશના અંત સુધીમાં આ મોબાઇલ ફોન બજારમાં આવી જશે. કંપનીએ ‘સ્વવચેબલ ગ્લાસ’ નામે ઓળખાતી ટેક્નોલોજીની મદદથી મોબાઇલ ફોન ડેવલપ કયોશ છે. આ મોબાઇલ ફોન લલલિડ લિવટલ મોલેક્યુલ્સની મદદથી ઇમેલજસ લડવપ્લે કરશે. મોબાઇલ ફોન સ્વવચ્ડ-ઓફ હશે ત્યારે એ લબલકુલ પારદશશક દેખાશે, પણ સ્વવચ ઓન કરતાંની સાથે જ અત્યારના મોબાઇલ ફોનની જેમ એની વિીન પર ઇમેજ દેખાશે. આ મોબાઇલ ફોનને પારદશશક વાયર દ્વારા ઇલેસ્ક્િક કરન્ટ મળે છે. આ ફોનમાં જોકે લસમ કાડડ તથા મેમરી કાડડ જેવા કેટલાક પાટડસ પારદશશક નહીં હોય.

બોલ્યો, ‘માિા માટેની ભાખિી આપને પીિસાઈ ગઈ છે.’

• બન્તાએ ફોટો પડાવીને ફેસબુક પિ મુક્યો. ફોટોમાં એની બાજુમાં ગધેડો દેખાડો િતો. બન્તાએ ફોટા નીચે લખ્યું ‘માયસેલ્ફ ઓન િાઈટસાઈડ.’

• રિન્સીપાલઃ જો સાચા રદલથી ઈશ્વિને િાથષના કિવામાં આવે તો આપણી ગમે તેવી ઈચ્છા પૂિી થાય છે. સ્ટુડન્ટઃ જવા દોને સાિેબ, જો એવું િોત તો તમે માિા સસિા િોત!

• એક છોકિો ઘિની બિાિ મોટા છિા વડે િમતો િતો. ત્યાંથી પસાિ થઈ િ​િેલા એક કાકાએ કહ્યું, ‘બેટા, આવી ખતિનાક ચીજ વડે તાિા જેવા બાળકે ના િમવું જોઈએ.’ છોકિોઃ તમને ખબિ છે? માિા દાદા ૧૦૫ વિસ સુધી જીવ્યા િતા. કાકાઃ કેવી િીતે? છોકિોઃ એ બીજાની વાતમાં માથું નિોતા માિતા એટલે!

• બન્તા િાતના સાઈકલ લઈને જતો િતો. િસ્તામાં કૂતિાં પાછળ પડ્યા. ગભિાયેલા બન્તાએ કબ્રસ્તાનના ઝાંપામાં સાઈકલ ઘૂસાડી દીધી. ભગાવતાં ભગાવતાં એ બીજા ઝાંપેથી નીકળી ગયો. પછી પિસેવો લૂછતાં કિે છેઃ ‘બાપ િે! ઈતને સાિે બમ્પ?’

• મોના માિા પપ્પા કિે છે કે જો તું એક્ઝામમાં ફેલ થઈશ તો તને પિણાવી દઈશ. ટીનાઃ તો તેં કેટલી તૈયાિી કિી છે? મોનાઃ બસ, િીસેપ્શનમાં પિેિવાની સાડી લેવાની બાકી છે !

મહિલાએ ઉંદરો માટે છૂટાછેડા લીધા ન્યૂ યોકકઃ અમેરિકાવાસી એક મરિલા પોતે પાળેલા ઉંદિોને વધાિે ચાિતી િોવાથી તેણે પોતાના પરતથી છૂટાછેડા લઇ લીધા છે. શેન્ટલ બેન્કસ નામની આ મરિલાએ ૧૧ વષષના લગ્નજીવન બાદ પરત ચેસ્ટિ બેન્કસને રડવોસષ આપ્યા િતા. કાિણ એ િતું કે તેનો પરત િવે ઉંદિોથી કંટાળી ગયો િતો અને તેણે ઘિમાં વધાિે ઉંદિ પાળવાની મનાઇ કિી દીધી િતી. આ વાતથી નાિાજ થયેલી શેન્ટલે પોતાના ૧૯ ઉંદિો છોડવાને બદલે પરતને જ િામિામ કિી દીધા િતા. તાજેતિમાં જ અમેરિકાની એક ટીવી-ચેનલ પિ રવરચત્ર શોખ ધિાવતા લોકો માટેના કાયષક્રમમાં શેન્ટલ પણ આવી િતી. આ િોગ્રામમાં તેણે ઉંદિો િત્યેના લગાવની વાત કિી િતી. તે ૧૬ વષષની િતી ત્યાિથી જ ઉંદિો પાળતી િતી અને િવે તે પોતાના ૧૯ ઉંદિોને પોતાના સંતાન માને છે. શેન્ટલે જણાવ્યું િતું કે હું માણસો કિતાં પણ માિા ઉંદિોને વધાિે િેમ કરું છુ.ં એક પુત્રની માતા શેન્ટલ કિે છે કે માિો પુત્ર પણ િવે ઉંદિોને િેમ કિતો થઇ ગયો છે. પરતના અન્ય સ્ત્રી સાથેના સંબધ ં ોને કાિણે ઘણીવાિ દંપતી વચ્ચે ઝઘડા થતા િોય છે, પણ આ કેસમાં તો પત્નીના ઉંદિ િેમને કાિણે લગ્નજીવનમાં ભંગાણ પડ્યું છે.

રમિગમિ

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013

ટીમ ઇંનિયાએ રચ્યો ઈનિહાસઃ ઓસ્ટ્રેનિયાનો વ્હાઇટવોશ નવી દિલ્હીઃ ટેસ્ટ તિકેટમાં ટીમ ઈન્ડિયાએ નવો ઈતિહાસ રચ્યો છે. ભારિીય ટીમે ટેસ્ટ તિકેટના આઠ દસકાના ઇતિહાસમાં પ્રથમ વખિ ઓસ્ટ્રેતિયાનો વ્હાઈટવોશ કયો​ો છે. કોટિાની તિચ િર સૌરાષ્ટ્રના બે ખેિાિીએ રંગ રાખ્યો હિો. જામનગરના રવીડદ્ર જાિેજાની ઘાિક બોતિંગ બાદ રાજકોટના ચેિેિર િૂજારાની અણનમ ઈતનંગ્સની મદદથી ભારિે ઓસ્ટ્રેતિયાને ચોથી અને છેડિી ટેસ્ટમાં છ તવકેટે હરાવ્યું હિું. ભારિે ઓસ્ટ્રેતિયાને ચાર ટેસ્ટની શ્રેણીમાં ૪-૦થી હરાવ્યું છે. શ્રેણીમાં ૨૯ તવકેટ ઝિ​િનાર આર. અતિન મેન ઓફ ધ તસરીઝ થયો હિો. મેન ઓફ ધ મેચ જાિેજાએ બીજા દાવમાં મચાવેિા િરખાટથી ઓસ્ટ્રેતિયા માત્ર ૧૬૪ રનમાં ઓિઆઉટ થયું હિું, અને મેચ ત્રીજા તદવસે જ સમેટાઇ ગઇ હિી. જાિેજાએ સાિ તવકેટ ઝિ​િી હિી. ભારિ સામે મેચ જીિવા ૧૫૫ રનનો િક્ષ્યાંક આવ્યો હિો. તદડહીની તિચ િર બોિને જે રીિે ટનો અને અસમાન ઉછાળ મળિો હિો િે જોઈને ભારિ માટે આ િક્ષ્યાંક િણ મુશ્કેિ જણાિો હિો. િરંિુ િૂજારાએ

આિમક બેતટંગ કરીને ઓસ્ટ્રેતિયાની આશા િર િાણી ફેરવ્યું હિું. િૂજારાએ ૯૨ બોિમાં ૧૧ ચોગ્ગા સાથે અણનમ ૮૨ રન વિે ભારિને ઐતિહાતસક તવજય અિાવ્યો હિો. સુકાની ધોનીએ નાથન િાયનના બોિ િર તમિતવકેટ િર તવજયી ચોગ્ગો ફટકારીને ઈતિહાસ રચ્યો હિો. ઈજાના કારણે ફફન્ડિંગ ન કરી શકનારો િૂજારા ૧૫૫ રનના િક્ષ્યાંક િઇને તવજય સાથે ઓિતનંગમાં ઉિયો​ો હિો. તવજય ૧૧ રને આઉટ થયા બાદ કોહિી િૂજારા સાથે જોિાયો હિો. બન્નેએ ૧૦૪ રનની ભાગીદારી કરી હિી. કોહિી ૪૧ રનના વ્યતિગિ સ્કોરે આઉટ થયા બાદ િેંિુિકર આવ્યો હિો. જોકે

િેનું ખરાબ ફોમો યથાવત્ રહ્યું હિું. િે િાંચ બોિમાં એક રન કરીને આઉટ થયો હિો. આ િછી િૂજારા અને ધોનીની જોિીએ તવજયી િક્ષ્યાંક હાંસિ કયુ​ું હિું. ઓસ્ટ્રેતિયાએ પ્રથમ દાવમાં ૨૬૨ રન કયાો હિા, જવાબમાં ભારિ િણ નોંધિાત્ર દેખાવ કરી શક્યું નહોિું. િાયને કરેિી વેધક બોતિંગ સામે ભારિીય ટીમનો ધબિકો થિા અંતિમ ટેસ્ટમાં ઓસ્ટ્રેતિયા માટે તવજયની િક સજાોઇ હિી. નાથને ૨૩.૨ ઓવરમાં ૯૨ આિીને ઝિ​િેિી સાિ તવકેટથી ભારિ ૨૭૨ રનમાં ઓિઆઉટ થયું હિું. આમ ભારિને દસ રનની જ સરસાઈ મળી હિી. ઓસ્ટ્રેતિયાએ રવીડદ્ર

Special Offers

જાિેજાની બોતિંગ સામે શરણાગતિ સ્વીકારી હિી અને ભારિને દબાણમાં િાવવા જંગી સ્કોર કરવાની સોનેરી િક ગુમાવી હિી. િેનો બીજો દાવ ૧૬૪ રનમાં સમેટાયો હિો. જાિેજાએ શ્રેણીમાં કુિ ૨૪ તવકેટ ઝિ​િી હિી. ટીમ ઓસ્ટ્રેદિયા પર પસ્તાળ ઓસ્ટ્રેતિયન ટીમ િર વિનમાં અખબારી માધ્યમોએ ટીકાની ઝિી વરસાવી છે. ‘તસિની મોતનુંગ હેરાડિ’થી િઈને ‘ટેતિગ્રાફ’ જેવા અખબારોમાં ઓસ્ટ્રેતિયન ટીમ સામે હૈયાવરાળ ઠાિવવામાં આવી છે. ‘ટેતિગ્રાફ’એ ભારિ પ્રવાસે ગયેિી ટીમને ૩૪ વષોની સૌથી ખરાબ ટીમ કહી છે િો ‘હેરાડિ સન’માં િણ ટીમ માટે આકરા શબ્દોનો ઉિયોગ કરાયો છે. એક િેખમાં જણાવાયું છે કે ઓસ્ટ્રેતિયન તિકેટ ટીમનો ૨૦૧૩નો પ્રવાસ અત્યાર સુધીનો સૌથી ખરાબ પ્રવાસ છે. ‘હેરાડિ સન’ના મિે એકની એક ભૂિ કરવી અને અિગ િતરણામોની અિેક્ષા રાખવી િાગિ​િન કહેવાય. ઓસ્ટ્રેતિયાના બેટ્સમેનો જ્યાં સુધી બદિાશે નહીં િો એતશઝ િહેિા િેમને િાગિખાનામાં દાખિ કરવા િ​િશે.

‘વ્હોટ એન ઇનનંગ્સ’ • ટીમ ઇંડિયાના માસ્ટર-બ્લાસ્ટર સડિન તેંિુલકરને 'સર’નો ડિતાબ આપવા ડિડટશ સરકારે નોડમનેશનને મંજૂરી આપી છે. ભારતના િેલ િેમી એસ.એસ. િોગરાએ ગત વષષે ૧૩ એડિલે ડિટનની મહારાણી એડલઝાબેથ-ડિતીયને પત્ર લિી સડિનને સરનો ડિતાબ આપવા અનુરોધ કયો​ો હતો. ડિટનમાં સૂત્રોએ જણાવ્યું હતું કે અમે માત્ર નોડમનેશન સ્વીકાયુ​ું છે, અને તેનો અથો એ નથી કે સડિનને ‘સર’નો ડિતાબ મળશે જ.

• બોલસષે કરેલી િુસ્ત બોડલંગ બાદ ડિ’ડવડલયસોના અણનમ ૯૫ રનની મદદથી અહીં રમાયેલી વન-િે શ્રેણીની અંડતમ મેિમાં સાઉથ આડિકાએ પાકકસ્તાનને છ ડવકેટે હરાવીને પાંિ મેિની શ્રેણી ૩-૨થી જીતી લીધી હતી. પાકકસ્તાને સાઉથ આડિકાને જીતવા માટે ૨૦૬ રનનો લક્ષ્યાંક આપ્યો હતો. સાઉથ આડિકાએ આ લક્ષ્યાંક ૪૪ ઓવરમાં િાર ડવકેટ ગુમાવીને લક્ષ્યાંક હાંસલ કયો​ો હતો. પાકકસ્તાને ટોસ જીતીને િથમ દાવ લીધો હતો અને સમગ્ર ટીમ ૪૯.૧ ઓવરમાં ૨૦૫ રને આઉટ થઇ ગઇ હતી.

• હેરાથે મેિમાં કુલ ૧૨ ડવકેટ સાથે તરિાટ મિાવતાં બાંગલાદેશ સામેની બીજી ટેસ્ટ મેિમાં શ્રીલંકાનો સાત ડવકેટે ડવજય થયો હતો. ડવજય સાથે શ્રીલંકાએ બે ટેસ્ટની શ્રેણી ૧૦થી કબ્જે કરી હતી.

• ઇંગ્લેન્િના ફૂટબોલર માઇકલ ઓવેને વતોમાન ડસઝન બાદ િોફેશનલ ફૂટબોલમાંથી ડનવૃડિ લેવાની જાહેરાત કરી છે. ૩૩ વષષીય ઓવેને ઇંગ્લેન્િ માટે ૮૯ મેિમાં ૪૦ ગોલ કયાો હતા. ઓવેને ડરયલ મેડિ​િ માટે ૩૬ મેિમાં ૧૩, ન્યૂ કેસલ માટે ૭૧ મેિમાં ૨૬, માન્િેસ્ટર યુનાઇટેિ માટે ૩૧ મેિમાં પાંિ ગોલ કયાો હતા. ગયા વષષે ઓવેન સ્ટોક ડસટી સાથે જોિાયો હતો.

• ઇંગ્લેન્િના સુપરસ્ટાર ફૂટબોલર િેડવિ બેકહમની કારકકદષી ભલે સૂયાોસ્ત થવાને આરે હોય, પણ વાત સૌથી વધુ પગાર મેળવવામાં તે મોિરે છે. િાન્સના એક સામાડયકના અહેવાલ અનુસાર, ૨૦૧૨-૧૩ દરડમયાન બેકહમની આવક ૩૬ ડમડલયન યૂરો રહેશે.

• વષો ૨૦૧૮માં યોજાનારા મેન્સ હોકી વર્િડ કપની યજમાની માટે જે દાવેદારની યાદી જારી કરવામાં આવી છે તેમાં ભારતનો પણ સમાવેશ થાય છે. ભારત ઉપરાંત ઓસ્ટ્રેડલયા, ઇંગ્લેન્િ, મલેડશયા પણ હોકી વર્િડ કપની યજમાની માટે રેસમાં છે. હોકી વર્િડ કપની યજમાની અંગે આઠ નવેમ્બરે ડનણોય લેવાશે.

dC cA;KCDTH ]C:?m sgg bTKP =KML;=OOKDM KDQH:POPm jD;O?DT;KCDTH ]C:?=- rCCI RONC?O (< 8OOI= TDP lO; oT?H6 RK?P pK=QC:D;m

T: 020 8951 0111 ABTA No.Y3020

11 Days

Days

Days

16 Days

13 Days

qHT==KQ qOD;?TH o:?CAO

j;TH6 r6 nHKML;

^8K== =AOQKTH _TKH ]C:?

[KO;DTG- qTGRCPKT > gTC=

qTDTPT sHT=IT 8K;L q?:K=O

Includes : Berlin, Poznan, Warsaw, Krakow, Wieliczka salt mines,Vienna, Prague, Kutna Hora, Bratislava, Tatra Mountains, Budapest, Visegrad, Esztergom.

Includes: Venice, Rome, Florence, Pisa, Verona, Milan Price from: £685 £670 Dep date: May 02, 15 Jun 05, 19 many more dates available.

Includes: Swiss pass, Return flight, Mt.titlis, Mt.Jungfraugh, Zurich, Lucerne, Interlaken, Geneva,Bern Price From: £1055

Includes: Bangkok, Siem Reap, Angkorwat, Saigon, Da nang, Hoi an, Hoi An, Hue, Hanoi, Ha long Bay, Luang prabang

Includes: Calgary, Banff, Lake loiuse, Jasper, Vancouver, Alaska cruise inside cabin.

Price from: £2375 Dates: May 22, Jun 19, July 17, Aug 14, Sep 04

29 Days

13 Days

Days

s:=;?THKT- dO8 WOTHTDP- nKJK

r?T5KH 8K;L sGT5CD

ZO=; qCT=; sGO?KQT

Includes: Rio de janiero, Manaus (Amazon), Iguazu Falls, Salvador, Recife Price from £3790 Dates: Oct 16, Dec 04, Mar 14

Price from: £2150 (12 Days) Dates: April 10, May 14, Jun 12, Jul 10

Price from £1175 Dep: Jun 18, Jul 16, Aug 13

Includes: Perth, Sydney, Melbourne, Karunda, Great Barrier Reef, Rotorua, Auckland, Mt.Cook, Milford sound cruise, Vitilevu island, LA Stop 2 days.

Price from £4890 Discount : £75 Dep Dates: Nov 12, Feb 11 (2014)

5

7

8 12 Days

qCD;TQ; := NC? doZ r?CQL:?O

oT=; qCT=; sGO?KQT Price from: £1840 (8 Days) Dates: April 04, May 09, Jun 06, July 04

2013

Join us on a Worldwide Journey of Discovery

Price from £2480 Discount £60 Dep Dates: Aug 13, Sep 15, Oct 19

17 Days

14 Days

]LTKHTDP- fTHT6=KT > ^KDMTAC?O

^AHODPC:?= CN qLKDT

Includes: Bangkok, Ayutthaya,Lampang,Chiang Rai,Chiang Mai, Kula Lumpur, Genting, Malacca, Sentosa island, Underwater world, Dolphin Lagoon, Singapore Wheel, Botanical Garden.

Price from: £2950 Discount: £60

Join us on a Worldwide Journey of Discovery

^boqjsg pj^qc\d]^ T9TKHTRHO NC? HT?MO? M?C:A=- C?MTDK=T;KCD= TDP QCGG:DK;6 M?C:A= E: info@sonatours.co.uk | W: www.sonatours.co.uk

sonatours

Term and conditions apply: View our website for full details.

sonatours

19

Includes : Beijing, Great wall of China, Ming Tombs,Xian, Temple of Heaven, Forbidden City, Terra Cotta Warriors, Bid Wild Goose Pagoda,Guilin, Li River Cruise, Reed Flute caves, Yangtze River Cruise, Shanghai, Jade Buddha Temple, Pearl Factory, Nanjing Road Price from: £2150 Dates : April 27, May 25, Jun 29, July 27

All tours with Indian meals and Indian tour guides.

SONA TOURS LTD, Premier House, 112 Station Road, Edgware, Middlesex, HA8 7BJ, UK

20

સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય

આજની આધુનનક જીવનશૈલીમાં કમ્પ્યુટર, લેપટોપ અને થમાટટ ફોન લગભગ અનનવાયય થઇ પડ્યાં છે. ભાગદોડ ભરી નજંદગીમાં આ પ્રકારના સાધનો ઘણા સગવડરૂપ થાય છે અને સમય પણ બચાવે છે, પરંતુ કમ્પ્યુટર, લેપટોપ કે થમાટટ ફોનની થક્રીન પર સતત મીટ માંડીને બેસી રહેતા લોકોને ખબર નથી કે તેઓ પોતાની આંખોને કેટલો મોટો િાસ આપે છે. એક સવવેના તારણ અનુસાર ટેબ્લેટ, પીસી અને લેપટોપ જેવા નડનજટલ ગેજટ્ે સ વાપરનારા લોકોમાંથી ૯૦ ટકા લોકો એક કે બીજા પ્રકારનો નડનજટલ આઇ થટ્રેઇન અનુભવે છે. નડનજટલ આઇ થટ્રેઇન એટલે આંખોને થાક લાગવો. જેની પ્રાથનમક ધોરણે જ થોડી સંભાળ લેવામાં આવે તો આસાનીથી એને કાબૂમાં લઈ શકાય છે. નડનજટલ આઇ થટ્રેઇન તબીબી પનરભાષામાં કમ્પ્યુટર નવઝન નસન્ડ્રો મ તરીકે ઓળખાય છે. સતત કમ્પ્યુટર સામે બેસી રહેવાને કારણે કે કોઈ પણ નડનજટલ નડવાઇસને એકધારું કલાકો સુધી જોતા રહેવાથી અથવા ખૂબ નજીકથી પુથતક વાંચવાને કારણે

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

આંખોમાં એક પ્રકારનો થાક અનુભવાય છે. આથી આંખોમાં બળતરા થવી, ડ્રાયનેસ લાગવી, લાલાશ આવવી, ખંજવાળ આવવી, ધૂધં ળુ દેખાવુ,ં માથું દુખવું અને બેક પેઇન થવાં જેવાં લક્ષણો દેખાય છે. કારણ શુ?ં આપણે જ્યારે કોઈ નડનજટલ નડવાઇસ વાપરતા હોઈએ કે પુથતક વાંચતા હોઈએ ત્યારે આપણા નેિપટલમાં આવેલા નસલેરી મસલ્સ એક્ટટવ હોય છે. જેમ કોઈ ભારેખમ સામાન પકડવાથી હાથના મસલ્સ દુખે છે, કે ખૂબ બધું એક સાથે ચાલી લેવાથી પગના મસલ્સમાં પેઇન થાય છે અને એને થોડો સમય માટે આરામ આપો તો પાછું સામાન્ય થઈ જાય એ જ રીતે

સતત એક જગ્યાએ બેસીને કલાકોના કલાકો સુધી પલક ઝપકાવ્યા વગર નડનજટલ નડવાઇસ પર કામ કરતા રહીએ તો એનાથી એ મસલ્સ પર દબાણ આવે છે. એક જ વથતુ પર ફોકસ આપવાને લીધે આંખો પટપટાવવાનું પ્રમાણ પણ ઓછું થઈ જાય છે. આથી આંખોમાં ડ્રાયનેસ આવે છે અને પછી આંખો દુખવી, લાલ થવી જેવાં લક્ષણો પણ દેખાય છે. ઉપાય શુ?ં એકવીસમી સદીમાં આંખોને તકલીફ થાય છે માટે નડનજટલ નડવાઇસ વાપરવાનું જ બંધ કરી દેવું એવું પણ નથી. ટેક્નોલોજીના જમાનામાં આ બધાં ગેજટ્ે સ ન વાપરીએ તો

જઠર અલ્સર મટાડવા પોટેટો જ્યુસ અસરકારક આ જ્યુસમાં રહેલા એન્ટટબાયોરટક્સ મોલેક્યુલ્સને કારણે જઠરમાં બેકટેરરયા વકરતા નથી. તેની કોઈ આડઅસર પણ સંશોધનમાં જણાઇ નથી. સંશોધકોએ આ માટે રવરવધ જાતનાં બટાટાનાં જ્યુસનો ઉપયોગ કયોિ હતો. જેમાં મારરસ પાઈપર અને કકંગ એડવડડ જાત વધારે અક્સીર અને અસરકારક જણાઇ હતી.

-!.$

+.

-!.$

$

+. #

-!.$ +.

"-!.$

+.

-!.$ +.

+.

-!.$ +.

-!.$

" & "

' "

!

#

"

#

-!.$ +.

લંડનઃ જઠરનું અલ્સર મટાડવા બટાટાનો જ્યુસ અસરકારક અને ઉપયોગી છે. બટાટામાં રહેલા એન્ટટબેકટેરરયલ મોલેક્યુલ્સ અલ્સરનો અક્સીર ઈલાજ છે તેવું માટચેસ્ટર યુરનરવિ સટીનાં વૈજ્ઞારનકોએ કરેલા અભ્યાસ પરથી જણાયું છે. સંશોધકો હવે બટાટાનાં જ્યુસને દરરોજ ડાયટમાં લઈ શકાય તે માટેનાં પ્રયોગો કરી રહ્યા છે.

-!.$ +.

-!.$ +.

%

+0/$ * % * %#$

!(

+

0*& !) (!3

% %

-!.$ +.

$%*!.!

2

,!*

3.

1!!'

-!.$ +.

-!.$ +.

-!.$ +.

%*# "+- )+-! !/ %(.

સમય સાથે કદમ જ નહીં નમલાવી શકીએ અને એને વાપરવાથી આંખો જતી રહેશે કે અંધાપો આવી જશે એવી પણ કોઈ વાત નથી. હા, એનો આડેધડ ઉપયોગ આંખોની કાયયક્ષમતા પર જરૂર અસર કરે છે. આથી થોડી સાવધાનીપૂવકય એનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ. કેટલાક સામાન્ય નનયમોને અનુસરશો તો આંખોનો વધુમાં

બેસવાને કારણે પણ આંખોમાં રહેલું મોઇથચર ઊડી જાય છે. એમાં ડ્રાયનેસ અનુભવાય છે. આંખોમાં બળતરા અને થકાવટનો અનુભવ થાય છે. આમ ન થાય એ માટે દર બે કલાકે આંખોમાં ઠંડા પાણીની હળવી છાલક મારવી જોઈએ. ખૂબ જ ઇનચંગ અનુભવાતુ હોય તો એમાં આઇ ડ્રોપ્સ પણ નાખી શકાય. જોકે એ સાથે જ

વધુ ઉપયોગ કરવા છતાં એને ઓછામાં ઓછું નુકસાન થશે. અમુક કકથસામાં પૂરતી તકેદારી લીધા પછી પણ જો આંખોમાં બળતરા થતી હોય કે અન્ય કોઈ તકલીફ હોય તો તરત એની તપાસ કરવી જોઈએ. આટલું અવશ્ય કરો... આંખના પલકારાઃ સામાન્ય રીતે એક માણસ એક નમનનટમાં ૧૮ વખત આંખોના પલકારા મારે છે. આથી આંખો કુદરતી રીતે જ નરફ્રેશ થતી રહે છે અને એનું મોઇથચર જળવાય રહે છે. જોકે સતત કમ્પ્યુટર સામે બેસી રહેવાને કારણે આંખો પટપટાવાનું પ્રમાણ રેગ્યુલર કરતાં અડધું થઈ જાય છે તેમ જ એસીમાં

એનું પ્રમાણ વધે નહીં એનું ધ્યાન રાખવુ.ં ૨૦-૨૦-૨૦ નિયમઃ સતત કમ્પ્યુટર સામે બેસનારા લોકોએ ૨૦-૨૦-૨૦નો નનયમ ખાસ અનુસરવો જોઈએ. જેમાં દર ૨૦ નમનનટે ૨૦ સેકન્ડનો બ્રેક લેવો. આ ૨૦ સેકન્ડમાં તમારાથી ૨૦ મીટર દૂર જોવુ.ં આનાથી આંખોને આરામ મળે છે. સતત આંખોની એકદમ નજીક હોય એવી બાબતો પર ધ્યાન આપવાને કારણે એમાં થકાવટ લાગે છે, જે આમ કરવાથી દૂર થાય છે. રાઇટ પોસ્ચરઃ તમારા કમ્પ્યુટરની કે લેપટોપની કે થમાટટ ફોનની થક્રીન આંખોની બહુ નજીક તો નથીને એ

જંક ફૂડ ખાતી સગભા​ાનાં ભાવવ સંતાનને પણ તેની ટેવ પડી શકે મેલબોિનઃ જંક ફૂડ ખાવાની શોખીન સગભાય મનહલાઓ માટે આંચકાજનક સમાચાર છે. નનષ્ણાતોએ અભ્યાસના આધારે તારવ્યું છે કે આ શોખથી તેમની કૂખે જન્મ લેનાર સંતાનને પણ ફાથટ ફૂડ ખાવાની આદત પડી શકે છે. તાજેતરમાં હાથ ધરાયેલા એક અભ્યાસના તારણો દશાયવે છે કે ગભયવતી મનહલાઓ જંક ફૂડ ખાય તેના કારણે તેમની કુખમાં ઉછરી રહેલા સંતાનના મગજને સંકતે ો આપતા માગયમાં " % /, " ' * $ " ) " !$

ફેરફાર કરવા માટે જ વા બ દા ર ઓ ડી ઓ ઈ ડ ( સા ઈ કો એ ક્ ટટ વ કેનમકલ) તૈયાર થાય છે. આથી તેઓ પણ ફાથટ ફૂડ થવીકારવા લાગે છે અને અને છેવટે તેમને ફાથટ ફૂડની આદત પડી જાય છે. ઓથટ્રેનલયાની યુનનવનસયટી ઓફ એનડલેઈડમાં એગ્રીકલ્ચર ફૂડ એન્ડ વાઈનના ફૂડપ્લસ નરસચય સેન્ટરની ટીમે આ

/ " &/ # " 0 & % $ % ' * + . " *

Ayurvedic Herbal Clinic Ltd. 218 Melton Road, Leicester LE4 7PG UK www.ayurvedichelpline.com email: ayurvediccourse@aol.com Mob.: 07801 027 571

% ( " *

& "+

'

8+5*

+3.+/)*#.

'+%'45'3

+5+;'/4*+1

*'((+'-&

-06)*

"

+

.#+- 456&: +1-0.#

/&'(+/+5' '#7' 50 '.#+/ 1064' !+4# /)-+4* '45 3+5+4* #441035 #563#-+4#5+0/ 56&'/5 !+4# /)-+4* '45 "03, '3.+5 95'/4+0/ *#/)' 0( .1-0:'3 Get £20 off with /53'13'/'63 /7'4503 !+4# /)-+4* '45 this advert

વવભાગમાં અપાયેલી કોઇ પણ માવહતી કે ઉપચારનો અમલ કરતાં પૂવવે આપના શરીરની તાસીર ધ્યાનમાં રાખવા અને તબીબી વનષ્ણાંતનું માગગદશગન મેળવવું વહતાવહ છે. -તંત્રી

888 #-0*#6, %0.

-#4)08

/5'3/#5+0/#-

$

અભ્યાસ કયોય હતો. અભ્યાસમાં ભાગ લેનારા બેવલલી મુહલૌશરે જણાવ્યું હતું કે ‘આ સંશોધનના કારણે ગ ભ ય વ તી મનહલાઓને તેમની ડાયેટ આદતો અને તેના કારણે તેમના ભાનવ સંતાન પર આજીવન થનારી અસરો અને ચયાપચય (મેટાબોનલઝમ)ની ક્થથનત અંગે વધુ સારી રીતે સમજાવી શકાશે.’

ખાસ નોંધ ‘સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય’

London Clinic: 020 7476 2530 Leicester Clinic: 0116 266 3939

0 '/30- 03 '/26+3' #$065 :063 /'#3'45 %'/53' %#-- 063 5'#. 0/ 0/&0/

હંમશ ે ા ચેક કરતા રહેવ.ું યાદ રાખો કે કમ્પ્યુટરની થક્રીન આંખોથી સમાંતર અથવા સહેજ નીચે રહે એ રીતે તમારી ચેરને ઍડજથટ કરો. એ જ રીતે આંખ અને કમ્પ્યુટર થક્રીન વચ્ચે નમનનમમ ૨૦થી ૨૫ ઇંચનું નડથટન્સ હોવું જોઈએ તેમ જ લાઇટનું કે બારીમાંથી આવતા તડકાનું આંખો પર સીધું નરફ્લેટશન ન આવે એ રીતે એવી ગોઠવણ કરવી જોઇએ. લાઇટ એડજસ્ટ કરોઃ તમે કયા સમયે કમ્પ્યુટર પર બેસીને કામ કરો છો એની પણ તમારી આંખો પર અસર પડે છે. નદવસના સમયે મોનનટર થક્રીનની લાઇટ પ્રમાણે તમારા રૂમમાં પણ ઉજાસ હોય તો વાંધો નહીં આવે. જોકે રાતના સમયે કામ કરતા હો અને આજુબાજુ અંધારું હશે તો આંખ વધુ ખેંચાશે. આથી રાનિના સમયે ડીમ લાઇટ ચાલુ રાખીને કમ્પ્યુટર પર કામ કરવુ.ં એ સાથે જ કમ્પ્યુટરની બ્રાઇટનેસ થોડી ઓછી કરી દેવી. સ્માટટ ઉપયોગઃ કમ્પ્યુટરના ફોન્ટને હંમશ ે ાં આંખોની નીચે અને મોટા રાખવા જેથી વાંચવામાં સગવડતા રહે. એનાથી પણ આંખોની ઘણી રાહત રહેશ.ે

#-%6-#5' (#45'3 5*#/ # %#-%6-#503 8+5* 41''& #/& #%%63#%: 3'#5'3 %0/%'/53#5+0/ #/& 0$4'37#5+0/ 4,+--4 /%3'#4' .'.03: 108'3 #/& 3'%#-Improve '-14 &'7'-01 #/#-:5+%#- 4,+--4 overall

3 million students worldwide In more than 21 countries

results in 11+

#-0*#6, %0.

મહહલા-સૌંદયય

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013

ડ્રેસીસ, કુતતી તો પહેરે જ છે, ઘણી યુવતીઓ જીન્સ સાથે બાંધણીના ટોપ અને શોટટ કુતતી પણ પહેરે છે. બાંધણીના ટ્યુમનક ટોપ અત્યારની યુવતીઓને વધારે ગમે છે. તેમાં પણ વ્હાઇટ સાથે બ્રાઉન, ડાકક ગ્રીન, લાઇટ

બાંધણી સદાબહાર ફેશન છે. કોઈ પણ યુવતીને તમે બાંધણીનો ડ્રેસ બતાવો કે સાડી, એ તરત જ તેના પર પસંદગી ઉતારશે. બાંધણી અને તેમાં પણ ખાસ કરીને સૌરાષ્ટ્રના જામનગરની અને કચ્છના જયપુરની બાંધણી દેશમાં તો ઠીક પરદેશમાં પણ ખૂબ િમસમિ ધરાવે છે. અલગ અલગ મડઝાઈનમાં બાંધવામાં આવતી બાંધણીમાં મોટા ભાગે ઘેરા રંગનો ઉપયોગ વધારે થાય છે. લાલ, લીલો, કેસરી, ડાકક ગુલાબી, બ્ટયૂ, આસમાની, રસ્ટ, મેજન્ટા, રસ્ટ જેવા કલસવ વધારે લોકમિયતા ધરાવે છે. બાંધણીમાં પણ તમને જાતજાતની મડઝાઈન જોવા મળે છે. તમને જેવી જોઈએ એવી મડઝાઈન બાંધણીમાં મળી રહે છે. ક્યાંક આગળના ભાગમાં સળંગ પટ્ટા જેવી બાંધણીની મડઝાઈન હોય તો ક્યાંક એક મોટા ચોરસમાં નાના નાના ચોરસ થતાં જાય તે િકારની મડઝાઈન બનાવવામાં આવે છે. કોઈ યુવતી બાંધણી કુતતી પર સાઈડમાં પેચવકક લગાવડાવે છે. તો ઘણી યુવતીઓ આગળના ભાગે એબબ્રોઇડરી કરેલો યોક મૂકાવે છે. ઘણી કુતતીમાં બાંધણીની મડઝાઇન પર જરીવકક કરવામાં આવતું હોવાથી તેનો ગેટઅપ એકદમ અલગ આવે છે. તે સાથે સ્લીવ અને કુતતીની કકનારી પર ગોટડન કે મસટવર પટ્ટી મૂકવામાં આવે છે. આમાં કેરી, સામથયો, હાથી, નાનામોટાં ફૂલ, સાંકળ વગેરે મડઝાઇન જોવા મળે છે. બાંધણી જો થોડી હેવી હોય તો પામરવામરક િસંગે પણ પહેરી શકાય અને રેગ્યુલર ઓકફસવેર તરીકે પણ બાંધણી સારી લાગે છે. ઘણી કોલેમજયન યુવતીઓ તો બાંધણીની

મનમોહક બાંધણી મપંક અને ડાકક મેજન્ે ટા, બ્ટયૂ સાથે મેજન્ે ટા મપંક જેવા કલર કોમ્બબનેશન અને મમ્ટટકલર જોવા મળે છે. જ્યારે સાડીમાં મમ્ટટકલર સાથે એકબીજાના કોન્ટ્રાસ્ટ મેમચંગમાં પણ કલર કોમ્બબનેશન જોવા મળે છે. આમાં વધારે ટ્રેન્ડી લાગે છે ગોટડન યલો સાથે મેજન્ે ટા કલરની બોડટર અને પાલવવાળી બાંધણી. હવે વાત કરીએ બાંધણી કયા કયા મમટમરયલમાં મળે છે તેની. અત્યાર સુધી કોટન બાંધણી માટે શ્રેષ્ઠ કાપડ ગણાતું હતું હવે જ્યોજવટ, ક્રેપ, મસટક, મશફોન, કોટન સામટન મમટમરયલની બાંધણી પણ મળે છે. આમાં જ્યોજવટ, મસટક વગેરે મમટમરયલ પર બાંધણીની મડઝાઇને અનુરૂપ જો વકક કરવામાં આવ્યું હોય કે બોડટર મૂકવામાં આવી હોય તો આવી બાંધણી પહેરલ ે ી યુવતીની પસવનામલટીને વધારે મનખારે છે. બાંધણીની આખી સાડીમાં અલગ મડઝાઇન અને પાલવમાં અલગ મડઝાઇન હોય એ પણ સુદં ર લાગે છે. તેમાં ક્યાંક ક્યાંક વચ્ચે યુવતીઓ મોમટફ પણ લગાવડાવે છે. ડ્રેસ હોય કે કુતતી, સાડી હોય કે ચમણયાચોળી બાંધણીની છટા જ કંઈ એવી છે કે બીજા બધા પોશાક કરતાં યુવતીઓના મનમાં તે પહેલી વસી જાય છે.

બાંિણીના મનિાવન ડ્રેસ બાંધણી ડ્રેસીસમાં કલર કોમ્બબનેશન એવું હોય છે કે જોતાંની સાથે જ ગમી જાય. ખાસ કરીને મપંક-ઓફ વ્હાઇટ, રસ્ટ-ક્રીમ-ગ્રીન, મેંદી-ઓફ વ્હાઇટ જેવા કલસવ કોઈ પણ યુવતીને ગમી જાય એવા હોવાની સાથે એવા નયનરબય હોય છે કે કયા ડ્રેસ પર પસંદગી ઉતારવી? હેવી લુક આપે બાંિણીની સાિી કોન્ટ્રાસ્ટ કલર મેમચંગ ધરાવતી બાંધણીની સાડી વકકિંગ વુમનને ઓકફસવેર તરીકે તો સારી લાગે જ છે. જો આવી બાં ધણી પર બોડટર લગાવેલી હોય તો ફંકશનમાં એવી શોભે છે કે જોનારની નજર તેના પરથી જ ખસે જ નહીં. આથી જ તો સ્ત્રીઓ વાર-તહેવારે અને સામામજક િસંગે બાંધણી જ પહેરવાનું પસંદ છે.

પંજાબના પતિયાલા શહેરની નવનીિ કૌર તિલ્લોન ૫૦મી ‘તમસ ઈન્ડિયા ૨૦૧૩’ સૌંદયય સ્પિાયમાં તવજેિા બની છે. શોતિ​િા િુતલયા (જમણે) પ્રથમ રનર અપ િથા જોય અફરોઝને તિતિય રનર ઘોતિ​િ જાહેર કરવામાં આવી હિી. આ સૌંદયય સ્પિાયનું ૫૦મું વિય ઉજવવામાં આવી રહ્યું છે. આ વખિની તમસ ઈન્ડિયા કોડટેસ્ટની સાંજની સૌથી મોટી બાબિ ત્રણ વિય બાદ ઐશ્વયાય રાય બચ્ચનનું પફોયમડસ હિુ.ં

ચોરસ ટુકડામાં કાપી લો. તૈયાર સામગ્રીઃ અડધો કપ બારીક કરે લા મમશ્રણમાંથી મધ્યમ સમારેલી પાલક • બે ચીઝ ક્યુબ આકારના ગોળા બનાવો.

• એક કપ બાફેલા બટાકાનો છૂંદો • અડધો કપ છીણેલું પનીર ગોળાને વચ્ચેથી થોડો દબાવી • મીઠું સ્વાદ િમાણે • એક એમાં ચીઝનો ટુકડો મૂકો અને ચમચો લીલાં મરચાંની પેસ્ટ • ગોળ કરો. બધા જ બોટસ ચીઝ-પાલક બોલ ફરી દોઢ કપ પાઉંનો ભૂકો • તળવા આ રીતે તૈયાર કરો. તૈયાર માટે તેલ કરે લા બોટસને બાકીના પાઉંના ભૂ કામાં રીિઃ એક બાઉલમાં બટાકા, પનીર અને રગદોળી લો. એક કડાઈમાં તેલ ગરમ પાલક મમક્સ કરો. એમાં મીઠું અને લીલાં કરો. તૈયાર કરેલા ચીઝ બોટસને ગોટડન મરચાંની પેસ્ટ ઉમેરીને હલાવો. ત્યાર બાદ બ્રાઉન થાય ત્યાં સુધી તળો. એને સમવિંગએમાં પા કપ પાઉંનો ભૂકો ઉમેરીને બરાબર પ્લે ટ માં કાઢીને ટોમે ટો કે ચ -અપ સાથે મમક્સ કરો. ચીઝ ક્યુ બ ને નાના-નાના સવવ કરો.

!

$

(

# " ' $ * ' ! + # )$ % # & # ) " & ) ) % $ ')

! )

) & (

"

% $- ( (

&

!

) ( #) % %( " "

# ! ( ) *! % (

&

& & *

Specialists in Vegetarian Cuisine

_ F[[+ $V [SW Y.VV$[\ _ @[ST% Q.T*W$\& R*&*T.W$.\ ,S$V$\*

Langley s?O 6C: HCCIKDM ;C MO;

GT??KOPx

_ @*\SV T.$"[W*+ T[ VS$T L[SW *R*\T _ FW*V%"L ,[[#*+ ([[+ SV$\& [\"L T%* ^\*VT $\&W*+$*\TV _ K[\T*!Y[W.WL L*T ,".VV$, ,.T*W$\& SV$\& TW.+$T$[\."

W*,$Y*V = T*,%\$XS*V _ 6Y*,$." H$*T [YT$[\V .R.$".-"*

_ 4\W$R.""*+ !.&\$^,*\,* ,[!-$\*+ Q$T% VY"*\+[SW .\+ !.&\$TS+* _ P YW*VT$&$[SV R*\S* W*\[Q\*+ ([W *O,*""*\,* _ A.R$V% = "SOSW$[SV $\T*W$[W _ ;SW +*"$R*WL [( ,SVT[!*W V*WR$,* $V *O*!Y".WL .\+ V*,[\+ T[ \[\* _ 4Y T[ )ZZ V*.T$\& ,.Y.,$TL Q$T%$\ T%* 6.YY%$W* .\+ 5[Y.I VS$T*V CJ\+ ][[W/ _ 4Y T[ :ZZ V*.T$\& ,.Y.,$TL Q$T%$\ T%* 7S-L VS$T* C0VT ][[W/ _ 7*&$VT*W*+ T[ ,[\+S,T ,$R$" .\+ Y.WT\*WV%$Y !.WW$.&*V _ 6T.T* [( T%* .WT AGH "$&%T$\& _ FS"" +$V.-"*+ .,,*VV .\+ (.,$"$T$*V _ 5.$"[W !.+* Y.,#.&*V _ 6Y*,T.,S".W 7[[(T[Y 5*WW.,*

f:H;K|=;C?O6 QT? AT?I NC? "BB QT?= TPJTQOD; ;C ;LO 9OD:O

]` B(*<+ <(z!!+ n` B(*<+ +*"++* o` KDNCvHTDMHO6RTD@:O;KDMmQCm:I Z` 888mHTDMHO6RTD@:O;KDMmQCm:I

u rTD@:O;KDM > qCDNO?ODQO ^:K;O= u

E.+* D[SV*3 9UM'J 5%* 8.W.+*3 D$&% 6TW**T3 2.T([W+3 D*WT([W+V%$W*3 2H0? 0P1

pK=QC:D;= T9TKHTRHO NC? fCDPT6 ;C ]L:?=PT6 RCCIKDM= | AHOT=O QCD;TQ; := NC? GC?O PO;TKH=

* &'

* (

#

* , /

& & & (

!

MT v[EWGRvDRFRMW jWSNRM[`WTWE[GR[M T he

21

_ A$R* ,[[#$\& VT.T$[\V _ ;STV$+* K.T*W$\& 6*WR$,* ([W ."" 4<B< R*\S*V .\+ "[,.T$[\V _ K.T*W$\& VY*,$."$VTV ([WN 2*++$\&V3 7*,*YT$[\V3 K[WY[W.T* H$\\*WV3 @*%\+$ >$&%TV3 E.". H$\\*WV3 8W$R.T* 8.WT$*V = @S,% @[W*

- * #( -

*

(

-

* -

" &

& &. *

*

( ( ( & + . 0 & -

]` B(*<+ <(z!!+ n` B(*<+ +*"++* o` KDNCvDOLGKDTQT;O?KDMmQCG Z` 888mDOLGKDTQT;O?KDMmQCG E.+* D[SV*3 9UM'J 5%* 8.W.+*3 D$&% 6TW**T3 2.T([W+3 D*WT([W+V%$W*3 2H0? 0P1

22

દેશલવદેશ

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ન્યૂ જસદીના પાંચ એડલ્ટ મેલડકિ ડે-કેર સેન્ટરોમાં કૌભાંડ પકડાયું

સંવિપ્ત સમાચાર

ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેસદ્ર મોદીને આપેલું આમંત્રણ પાછું ખેંચવા સામેના વવરોધમાં અમેવરકાના પેન્સસલવેવનયા યુવનવવસનટીમાં વ્હોટટન ઇન્સિયા ઇકોનોવમક ફોરમ દરવમયાન આશરે ૨૦૦ ભારતીય અમેવરકનોએ ૨૩ માચનના રોજ શાંવતપૂણન દેખાવો કયાન હતા. મોટાભાગના ભારતીયો સયૂ યોકક-સયૂ જસસીથી આવ્યા હતા. ફોરમની ગવતવવવધઓના સ્થળે ભારતીય અમેવરકનોએ રેલી કાઢી હતી. અમેવરકસસ ફોર ફ્રી સ્પીચ સંગઠનના બેનર હેઠળ આ કૂચમાં સામેલ લોકો નરેસદ્ર મોદીના પોસ્ટર સાથે હતા. તેમણે ‘વી વોસટ મોદી’, ‘વહસદુઓ વવરુિ મેકકાથનવાદ બંધ કરો... ‘બૌવિક જેહાદ બંધ કરો...’ ‘ગોધરા એટેક વોઝ જેહાદી એટેક’, ‘નરેસદ્ર મોદી ઃ ફ્યુચર પીએમ ઓફ ઇન્સિયા’ જેવા સૂત્રો લખેલા હતા. ‘વહસદુઓ પણ માનવી છે. વહસદુઓને પણ સમથનન આપો.’. ‘વહસદુવાદને બચાવો’ તેવા બેનસન સાથે સૂત્રોચ્ચારો પણ કયાન હતા.

ઓસ્ટ્રેલિયામાં દદદીને ડીટજજન્ટ પીવડાવનાર ગુજરાતીની માન્યતા રદ મેલબોનનઃ ઓપટ્રેલિયામાં ગુજરાતી મૂળનાં નસસ એવા ભાવેશ શાહનું નસસ તરીકેનું રજીપટ્રેશન રદ કરવામાં આવ્યું છે. ભાવેશે ૨૦૦૯માં વાહરૂંગાની લસડની એડ્વેન્ટીપટ હોસ્પિટિમાં ફરજ દરલમયાન ૭૯ વષષીય દદષીને દવાને બદિે વાસણ ધોવાનું લિલિડ આિી દેતા તેમના િર પ્રોફેશનિ

લમસકન્ડક્ટનો આરોિ િગાવાયો હતો, જે સાલબત થતાં તેમનું નસસ તરીકેનું રજીપટ્રેશન રદ કરવામાં આવ્યું છે. રજીપટ્રેશન રદ થતાં ભાવેશ હવે એક વષસ સુધી નસસ તરીકે કામ કરી શકશે નહીં. ભાવેશ આ ગુનો િોતાનાં નબળા અંગ્રેજીને કારણે કયોસ હોવાનું જાણવા મળ્યું છે.

• સાઇપ્રસને નાદારીથી બચાવવા તેને ૧૦ લબલિયન યુરોનું િોન િેકેજ મળશે. આ પ્રપતાવને યુરો ઝોનના દેશોની મંજૂરી મળી છે. યુરો ઝોનના નાણાં પ્રધાનોએ આ મુદ્દે તાકકદની બેઠક કરી હતી.

• મધ્ય આલિકન રીિસ્લિક દેશમાં સોમવારે િાન્સની સેનાએ સેિેકા બળવાખોરો સાથેની િડાઇ દરલમયાન બે ભારતીયોની હત્યા કરી હતી. બાંગુઇ એરિોટટ િર થયેિી આ અથડામણમાં અન્ય છ ભારતીયો ગંભીર રીતે ઘાયિ િણ થયા છે. અહીં ચાિી રહેિા સંઘષસમાં ૧૦૦થી વધુ ભારતીયો ત્યાંનાં એરિોટટ અને એક સીમેન્ટ ફેક્ટરીમાં ફસાયા છે, જેમાંથી કેટિાક ગુજરાતી હોવાનું જાણવા મળ્યું છે. ગુજરાતી િોકો સંઘષસમાં ફસાયા હોઇ ગુજરાતમાં તેમના િલરવારો લચંલતત બન્યા છે. દરલમયાન, િાન્સનાં પ્રમુખ િાન્કોઇસ હોિેન્ડેએ આ ઘટના બદિ દુઃ ખ વ્યક્ત કરીને ઘટનામાં યોગ્ય તિાસની ભારતને ખાતરી આિી છે. િાન્સનાં પ્રમુખે આ બાબતે અત્યારે ડરબનમાં ‘લિક્સ’ સલમટમાં ગયેિા ભારતીય વડા પ્રધાન ડો. મનમોહન લસંહને એક િત્ર િણ િખીને સંિૂણસ માલહતી આિી છે.

• િાકકપતાનની સુપ્રીમ કોટટના લનવૃત્ત જજ મીર હાજર ખાન ખોસોને વચગાળાની સરકારના વડા પ્રધાન લનયુક્ત કરાયા છે. િાકકપતાનના મુખ્ય ચૂંટણી અલધકારી ફખરુદ્દીન જી. ઇિાહીમે ગત સપ્તાહે આ જાહેરાત કરી હતી. જસ્પટસ ખોસો બિુલચપતાન હાઇકોટટના ચીફ જસ્પટસ િણ રહી ચૂક્યા છે. િાકકપતાનમાં સંસદીય ચૂંટણી ૧૧ મેએ યોજાશે.

• િાકકપતાનના ભૂતિૂવસ સૈન્ય વડા િરવેઝ મુશરસફે પવંય િીધેિા દેશવટાનો અંત આણીને ૨૪ માચચે િાકકપતાન િાછા ફયાસ છે. તાલિબાનોની ધમકી છતાંય ચાર વષસ બાદ તેમણે વતનની ધરતી િર િગ મૂક્યો છે. તેમણે કહ્યું છે કે તે િોતાની સામેના સુરક્ષાિક્ષી, રાજકીય અને કાયદાકીય િડકારોનો સામનો કરશે. ૬૯ વષસના મુશરસફ ૧૫૦ સભ્યોના પ્રલતલનલધ મંડળ સાથે દુબઈથી ચાટટડટ અલમરાત ફ્િાઇટ દ્વારા કરાચી આવ્યા હતા.

• શ્રીિંકામાં માનવાલધકાર ભંગના આક્ષેિોની પવતંત્ર અને લવશ્વસનીય તિાસ કરાવવા અંગે સંયુક્ત રાષ્ટ્ર માનવાલધકાર િલરષદમાં શ્રીિંકા લવરુધ્ધ અમેલરકાએ રજૂ કરેિા ઠરાવને ભારતે ટેકો આપ્યો છે. દરલમયાન અમેલરકા પ્રેલરત ઠરાવને રદીયો આિતા શ્રીિંકાએ જણાવ્યું હતું કે કોિંબો લવરુધ્ધ મતદાન કરવાની ભારતની રાજકીય અલનવાયસતાને તે સારી રીતે સમજે છે. ઉલ્િેખનીય છે કે યુિીએના િૂવસ સાથી િક્ષ ડીએમકેએ આ ઠરાવને ટેકો આિવાના મુદ્દે જ ટેકો િાછો ખેંચી િીધો હતો.

• બાંગ્િાદેશના રાષ્ટ્રપ્રમુખ ઝીિુર રહેમાન (૮૫)નું ગત સપ્તાહે લસંગાિોરની હોસ્પિટિમાં સારવાર દરલમયાન અવસાન થયું છે. રહેમાનને કકડની અને દમની બીમારી હતી.

ન્યૂ જસસીઃ ટયૂ ર્સસી તટેટના પાંચ જેટલા એડલ્ટ મેડડકલ ડેકેર સેટટરમાં દદસીઓની કોઈ પણ પ્રકારની સેવા કે સારવાર ન કરી હોવા છતાં ખોટી રીતે ૧૦ ડમડલયન ડોલર જેટલી માતબર રકમની વસુલાત માટે સત્તાવાળા સમક્ષ ખોટા દાવા રજૂ થયા હોવાનું કૌભાંડ બહાર આવ્યું છે. ટયૂ ર્સસી તટેટમાં કુલ ૧૩૪ એડલ્ટ મેડડકલ ડે-કેર સેટટરો અસ્તતત્વમાં છે. જે પૈકીના એડીસનમાં ગોલ્ડન એરા, એલીઝાબેથનું હોમ તવીટ હોમ, બેલવ્યુનું બેલવ્યુ, લેક્વૂડનું ઓડિયન તેમ જ નોથથફિલ્ડના એટલાસ્ટટક નામના એડલ્ટ મેડડકલ ડે-કેર સેટટરોમાં ગેરરીડત અંગે એક ભૂતપૂવથ કમથચારીએ આપેલી બાતમીને આધારે તટેટ કંટ્રોલરે તપાસ હાથ ધરી હતી. આ તપાસમાં જણાયું હતું કે આ પાંચેય ડે-કેર સેટટરોમાંથી કુલ ૬૦ ડમડલયન ડોલરના ક્લેઈમ રજુ થયા હતા. આ પૈકી ૧૦ ડમડલયનથી વધારે ડોલરની

રકમના ક્લેઈમ કોઈ આધાર કે પુરાવા વગરના હતા. જેમાં ન તો કોઈ દદસીઓની સારવારની નોંધ હતી કે ન તો આવા દદસીઓએ ક્યારેય આવા સેટટરોની મુલાકાત લીધી હતી. કેટલાક દદસીઓના નામ એવા હતા કે તેઓ બહારગામના હતા. એટલું જ નડહ આ સેટટરોમાં આવતા દદસીઓના બ્લડસુગર સડહતની સારવાર અંગે રખાતા રેકોડડની િાઈલો જ ગુમ થઈ ગઈ હતી. આવી ગંભીર ક્ષડતઓ બહાર આવતા સત્તાવાળાઓ ચોંકી ગયા હતા. તટેટ દ્વારા આ પ્રકારના ડેકેર સેટટરોમાં આવતા દદસીઓ માટે વ્યડિ દીઠ ૧૦ હજાર ડોલરની ચૂકવણી થાય છે. તાજેતરમાં જ તટેટ દ્વારા નવા ડે-કેર સેટટરોની મંજૂરી ચાલુ કરાઈ છે ત્યાં જ આવા પ્રકારના ગોટાળા બહાર આવ્યા છે. જોકે એબોસીએસન ડે-કેર સેટટરે આવું કોઈ કૌભાંડ નડહ થયું હોવાનો દાવો કયોથ છે.

!

UK’s leading solicitors for NRI services $ #$! !" $ !" "# !" $ ' #" ( # ! # "" !! !" "" $# # " ' % & $% # " $ #$! !" $ !" "# !" $ $ %" $ ' ! !% ! $ !# "$! % ! $ !# $ & #

• OCI / PIO cards - Preparing full application - Transferring OCI visa on to new passport - Re-issue of OCI / PIO card (if lost or stolen) - 100% money back guarantee (subject to T&C)

• PAN card applications • Affidavits / Surrender of Indian passport • Indian Wills / Power of Attorney • Immigration and Nationality

(* !*

%

502-504 Honeypot Lane Stanmore Middlesex HA7 1JR

020 8951 6959 • info@pindorialaw.com

-(, ,$(' (* & *" ' $ + % 1$'" "$. -+

2 ( $%

/

& $% )* .$' # % $ "& $% (& .& # ) *$ "& $% (& +$, #-* #$%% ( (!! $%% + ' $"# ( (' ('

www.pindorialaw.com

( : A > : # 0 < 5 2" 3 3 0 A

0

1

0 / 3 4;

:

* % !

%% ,( 0

: ? :% +0" 0 A

$

( 7 3 0 3( 3 : 7

3 0

0 ' 7

0 0

7 "( : 7

+ &

! & * ' ! # ( !'

0

7 :1 3 <

: = 3

0 * 0

6 0 0 3 ;4 # 0 " 3 " !

7 # & <

3

0

0 7 ,3

0 >

)7 0

! 7 <

7 "

; :

0 7

. 8" 8 : 7

:$ " > # 0( < @ : -0 7 "9 < = 3 # 0 7 3 <

; 6 >

%

A > ! $"

! $! $"

)))

' ! #

$(

7 0

ભારત

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013

સંશિપ્ત સમાચાર • ઈટાશિયન સૈશનકોને ફાંસી નહીં, ભારતનું વચનઃ કેરળના બે માછીમારોની હત્યા કરવાના આરોપી બે ઇટાલિયન સૈલનકો આખરે ૨૨ માચચે ભારત પાછા ફયા​ા છે. ભારતે ઇટાિીને એવી ખાતરી આપી છે કે બંને સૈલનકો સામેનો હત્યાનો કેસ રેરેસ્ટ ઓફ રેર નથી તેથી તેમને ફાંસીની સજા કરવામાં નલહ આવે, જો બંને સૈલનકો સુિીમ કોટટે નક્કી કરેિી લનશ્ચચત સમયમયા​ાદામાં એટિે કે શુિવાર સુધીમાં ભારત પાછા આવી જશે તો તેમની ધરપકડ પણ કરાશે નહીં, આમ આ લવવાદાસ્પદ મામિે આખરે ભારતની કૂટનીલતનો લવજય થયો છે તેવો દાવો સરકાર કરી રહી છે.

• શહઝબુિનો ત્રાસવાદી ઝડપાયોઃ લદલ્હી પોિીસે લહઝબુિ મુજાલહદ્દીનના ત્રાસવાદી મનાતા શખસને ઉત્તર િદેશમાંથી ઝડપી િઈને હોળી-ધૂળેટીના તહેવાર પર રાજધાનીમાં િોહીની હોળી ખેિવાના ત્રાસવાદીઓના સંભલવત મકસદને લનષ્ફળ બનાવ્યો છે. પોિીસના જણાવ્યા મુજબ કહેવાતો ત્રાસવાદી-લિયાકત શાહ ટ્રટનમાં લદલ્હી જઇ રહ્યો હતો ત્યારે તેને ગોરખપુરમાંથી ઝડપી િેવાયો હતો. પૂછપરછ દરલમયાન, તેણે કબૂલ્યું હતું કે હોળી દરલમયાન લદલ્હીમાં ત્રાસવાદી હુમિો કરવાનું કાવતરું ઘડ્યું હતું.

• કણા​ાટકમાં મે માસમાં શવધાનસભાની ચૂંટણીઃ કણા​ાટક લવધાનસભાની ચૂંટણીઓ આગામી પાંચમી મેના રોજ યોજાશે અને મતગણતરી આઠમી મેના રોજ થશે અને મતગણતરી પૂણા થતાની સાથે ચૂંટણીનાં પલરણામો જાહેર કરવામાં આવનાર હોવાનું ચૂંટણી પંચે જણાવ્યું છે. ૨૨૪ સભ્યોની કણા​ાટક લવધાનસભાના ચૂંટણી કાયાિમની જાહેરાત કરતા મુખ્ય ચૂંટણી કલમશનર વી. એસ. સંપથે ગત સપ્તાહે જણાવ્યું કે, તાકીદની અસરથી ચૂંટણી આચારસંલહતાનો અમિ થશે. ચૂંટણી અંગેનું જાહેરનામું આગામી ૧૦મી એલિ​િે જારી કરાશે.

• શિકેટ બોડડના વડા શ્રીશનવાસનની ૧૧ કાર જપ્ત થઇઃ ઇમ્પોટે ડ્યુટીની કલથત ચોરી બદિ સીબીઆઇએ ગત સપ્તાહે ભારતીય લિકેટ કડટ્રોિ બોડેના વડા અને આઇપીએિની ચેન્નાઇ સુપરકકંગ્સ ટીમની ફ્રેડચાઇઝી ધરાવતી ઇશ્ડડયા લસમેડટ્સના િમોટર એન. શ્રીલનવાસનની ૧૧ કાર જપ્ત કરી છે અને ચેન્નાઇમાં કારની આયાતના દેશના સૌથી મોટા કૌભાંડનો પદા​ાફાશ કયા​ાનો દાવો છે. સીબીઆઇએ શ્રીલનવાસન ઉપરાંત એક મેલડકિ કોિેજના ચાડસેિર તથા કેટિાક ઉદ્યોગપલતઓના લનવાસે અને એમજીએમ ગ્રૂપ ઓફ કંપનીઝ ખાતે પણ દરોડા પાડ્યા હતા.

*

* ' +

/1

& ) &

& 1 * & * $ ' ' % ( 1

(2

/*($%($)

જોધપુરઃ અહિની કોટટે ૧૪ વષષ જૂના બહુચહચષત કાહિયાર હિકાર કેસમાં સલમાન ખાન હસવાય બાકી ચાર આરોપીઓ સામે આરોપો ઘડયા િતા. સલમાન અમેહરકામાં સારવાર લઈ રહ્યો િોવાને લીધે કોટેમાં િાજર રહ્યો નિોતો, જોકે કોટટે કેસના અન્ય આરોપી સૈફઅલી ખાન, સોનાલી બેન્દ્રે, તબ્બુ અને નીલમ હવરુદ્ધ હિકાર કરવા, હિકારમાં મદદ કરવા અને હિકાર માટટ ઉશ્કેરવા બદલ આરોપો ઘડયા િતા. કોટટે વાઇલ્ડ લાઇફ િોટટક્િન એક્ટ અને ભારતીય ફોજદારી ધારાની કલમ ૧૪૯

*#

) )

' '!' ) '("

+

. -

& %, ) ) ' + + ,$ '

&' "

," & +2 *

' 0

&. & ' * / - ' 0 & ' & & #! ' ' ' & .( 1

' .4D #%; C #3&4 C#- 3 #3 5 C +!9 #!&3 5 3 3: * * % 1)& 7 ( '7!4#3 3 9 5 3 ) 7 * * % 1)& 3"3 3 . 3& >A C0! 4 5 ?=>@ C 3 9 >?== #3 5: 14 !

7 '9 7 9 3E 3 3 7 4 3 #6 < 4 4! 4 &3 7 (5 3 < 3: 5: #7 4/, !$ # * * " # #

કાળિયાર ળિકાર કેસમાં સૈફ, તબ્બુ, સોનાલી અને નીલમ સામે આરોપો ઘડાયા

#! "

3 &9 , C2 7 3$ :5 C# < : 7 *8 / 9 3B=== '9 &#; 4 8 >?== , C2 3 $4#3< 4 3 4 3 4 #3 9 9 9 7 6 $9 * # $ " * $ "

! ) '( $( . +,*#,0 2/" ,2 !+/,. + " ,,+0 '""1 &+ )-.,0 /"#," (# .,##. $$ '-&#,% .# '(( ,#-.+* &+

& ' & +

23

િેઠિ આરોપો ઘડયા િતા. ચારેય આરોપીઓએ તેમની પર લગાવાયેલા આરોપો નકારી કાઢયા િતા. કોટટે ૨૭ એહિલે થનારી આગામી સુનાવણી દરહમયાન સલમાન કોટેમાં િાજર રિેવા આદેિ આપ્યો િતો. ગત વષષે હડસેમ્બર મહિનામાં રાજસ્થાન િાઇકોટટે ફરીથી આરોપો ઘડયાં િતા, જે િેઠિ સલમાન અને સ્થાહનક આરોપી દુષ્યંતહસંિ સામે વાઇલ્ડ લાઇફ િોટટક્િન એક્ટની કલમ ૫૧ અને ૫૨ તથા ભારતીય ફોજદારી ધારાની કલમ ૧૪૯ િેઠિ આરોપો ઘડયાં િતા.

શું આપના ઘરે એશશયન વોઈસ આવે છે? ન આવતું હોય તો આજે જ મંગાવો

વૃંદાવનમાં પાંચ આશ્રમોની ૮૦૦ શવધવાઓએ ૨૪ માચચે પ્રથમવાર હોળી રમી હતી. અત્યાર સુધી આ મશહિાઓ ઠાકુરજીના ચરણોમાં શ્રદ્ધાંજશિ અપપીને હોળી ઉજવતી હતી. એક આંતરરાષ્ટ્રીય શબનસરકારી સંસ્થાઓની અરજીને પગિે તાજેતરમાં સુપ્રીમ કોટટડ ચુકાદો આપતા કહ્યું હતું કે આ મશહિાઓ પણ હોળી રમી શકે છે.

24

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

૨૮૦ ૧

૨

૩

તા. ૨૩-૩-૧૩નો જવાબ

૪

તા જ

૫ ૬ ૮

૯

૭ ૧૦ ૧૧

૧૨

ગ

લુ

ર

કો શ ક

બા ડું ૧૩

મ

હે

ટા

૪ ૮

ખો

અં

બા ટી

બા

ર

ગં

જી

૪

૧૪ ગ

૧૫

૧૬ ૨૦

૧૭

૧૮ ૧૯

૨૨

પી

ડો

રો

૪ ૪ ૩ ૨ ૨ ૨ ૩ ૨ ૨ ૨ ૨ ૩ ૨ ૨ ૨

ળ

ર

ડી ન

ક

મ

ક

૬

૩

૭

૨

૧

૭

મ

સ

મ

ર

તા

૭ ૮

૧

૩ ૯

૩

૨ ૯

૯ ૫

૬ ૩ ૪ ૪

૧. મધમાખીઓએ એકઠો કરેલો મધનો સમૂહ ૨. લીલાં શાકભાજી, ભાજીપાલો ૩. થોભવું, ઊભા રહેવું ૪. રખેવાળી કરનાર, ચોકીદાર ૯. બુંદેલખંડની બોલી, ભાષા ૧૧. શ્રાવણની પૂનમ, રક્ષાબંધન ૧૨. ઘરની બહાર દીવા મૂકવા બનેલો ગોખ ૧૫. ગજાવાળું, શતિશાળી ૧૬. વૃક્ષના પાંદડા ખરી પડવાની ઋતુ ૧૭. વ્યાયામ, એક્સરસાઈઝ ૧૯. વ્યવસ્થથત જમાવવું તે

૪

૪ ૪ ૪ ૪ ૩ ૩ ૩ ૪ ૪ ૪ ૪

નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છે અને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં રરપીટ ન થતો હોય. એટલું નહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ રિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

• બળાત્કાર માટે રીઢા બળાત્કારીને આજીવન કેદ અથવા મોતની સજાની જોગવાઈ ધરાવતા બળાત્કાર તવરોધી ખરડાને ગત સપ્તાહે સંસદમાં પસાર કરવામાં આવ્યો હતો. ગૃહપ્રધાન સુશીલકુમારે તશંદએ ે કહ્યું હતું કે, આગામી અનેક વષો​ો સુધી કાયદાની અસર રહેશ.ે આ ખરડાને અતિતતય કાયદો ગણાવ્યો હતો.

૩

૨

૯

૪

૨

ળ

૨૨. જેમાં ખારેક બને તે ફળ ૨૩. રજાનો તદવસ ૨૪. પ્રપંચ, કાવતરું

!

૯

ગી ધ

લું

જ

દેહરાદૂનમાં છે આધુનનક દ્રૌપદી દહેરાદૂનઃ દેહરાદૂનની એક મતહલાને પાંચ પતત છે અને દ્રૌપદીની જેમ આ મતહલાના પાંચે પતતઓ સગા ભાઈઓ છે. રાજો વમાો નામની ૨૧ વષોની આધુતનક દ્રૌપદી દરરોજ રાત્રે જુદા જુદા પતત સાથે રહે છે. રાજોને જય નામનો દોઢ વષોનો પુત્ર છે, પણ તેને ખબર નથી કે ખરેખર તેના તપતા આ પાંચમાંથી કોણ છે. રાજો કહે છે કે શરૂઆતમાં મને પાંચ પતત હોવાનું ખૂબ તવતચત્ર

શે

ચ

૨૪

૧. પાવાગઢમાં તબરાજતાં માતાજી ૩. સાપના આકારનું જાડું પ્રાણી ૫. પાછા વળીને જોવું ૬. દાળની સાથે ખવાય ૭. કાયો, તિયા ૮. કંઈ સમજે નહીં તેવું, બોથડ ૧૦. કનડવું, ખૂબ દુઃખ આપવું ૧૨. શેરડીમાંથી બનતી એક ગળી વથતુ ૧૩. દેવ-દેવીનું થથાનક ૧૪. ..... માં સાંભરે સોની ૧૫. સાંકડી શેરી કે વાટ ૧૬. પાવન કરનાર ૧૮. રહેવા-જમવાનું થથળ (અંગ્રેજી) ૨૦. શરીરનો રંગ ૨૧. સોની સંખ્યા, સેન્ચ્યુરી

વ

ખી ર

૨૧

૨૩

દ્ય

૩

લ

૨ સુડોકુ-૨૭૯નો ૬ ૨ ૭ ૫ ૧ ૯ ૪ ૯ ૧ ૨ ૮ ૩ ૮ ૩ ૫ ૬ ૭ ૪ ૯ ૮ ૪ ૭ ૨ ૬ ૧ ૬ ૨ ૮ ૩ ૫ ૭ ૫ ૩ ૯ ૪ ૧ ૨ ૭ ૬ ૩ ૫ ૮ ૫ ૧ ૯ ૪ ૬ ૨ ૩ ૪ ૮ ૧ ૯ ૭

૬ જવાબ ૪ ૮ ૩ ૬ ૭ ૫ ૯ ૧ ૨ ૩ ૫ ૧ ૭ ૪ ૯ ૨ ૬ ૮ ૧ ૯ ૪ ૮ ૩ ૭ ૫ ૨ ૬

• રોકાણકારોને રૂ. ૨૪,૦૦૦ કરોડ પરત આપવાના કોટટના આદેશનું સહારા ગ્રૂપની બે કંપનીઓ િારા પાલન કરવામાં ન આવતા સેબીએ ગ્રૂપના પ્રમોટર સુબ્રતો રોયની ધરપકડ કરવાની માગ સુપ્રીમ કોટટમાં કરી હતી. આ ઉપરાંત રોય પર દેશ છોડવા પર પ્રતતબંધ મૂકવાની પણ માગ કરવામાં આવી છે.

!

Shree Aden Depala Mitramandal U.K.

" !

Charity: 293627

લાગતું હતું, પણ હવે હું ટેવાઈ ગઈ છું. એટલું જ નહીં, આ મતહલાનું પાછું એમ પણ કહેવું છે કે અન્ય પત્નીઓ કરતાં મને વધારે પ્રેમ મળે છે.

!

!

!

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686 Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

Terms & Conditions Apply.

" "

!

#

"

!

"

" "

Profesional

1 4 4 + + ', ' 5 + ', 5' 4 : % + (, & + 3 + # 4 # + 0! 4 4 + + 4$ + 4 1 1 4 + + / .6 + 2 + 1 + + , 5% + 4 1 5 , 1 1 + 7 1 + *, 1: , + 1 1 , %5 + 4 3 1 4 1 + + 8 + + + 7 (, + )+ 5- + 4 + 5- : + + 4 4 0 (, : " + 5 ; 4 5 9 4 (" % % !#") % ' ) ' ' ) ' ) & %& ' " ' $## " #' " ! "' " #' % % #(& % !#" & " ( % ' % ' #% " & " ( &

) ' " "

વિવિધા

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013

અઠવાડિક ભડવષ્ય તા. ૩૦-૩-૨૦૧૩ થી ૦૫-૪-૨૦૧૩ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોહતષી ભરત વ્યાસ

મેષ રાહશ (અ.લ.ઇ) મૂંઝવણ કે સમથયા ધીમી ગતિએ પણ સાનુકૂળ રીિે ઉકેલાશે. માનતસક થવથથિા જાળવશો િો કંઇ સંકટ ભોગવવું નહીં પડે. અટવાયેલા લાભ મેળવવાના પ્રયાસો ફળશે. આતથિક બાબિો વધુ વ્યવસ્થથિ રાખવાની જરૂર છે. નોકરી-ધંધાના ક્ષેત્રે જરૂર આગેકૂચ થશે.

વૃષભ રાહશ (બ.વ.ઉ) લાગણીના ઘોડાપુરમાં િણાશો િો ઉશ્કેરાટ અને માનતસક િંગતદલી તસવાય કશું મળવાનું નથી. ગમે િેવી મુશ્કેલી કુનેહપૂવિક જ ઉકેલી શકશો. ઝડપથી લાભ કમાઈ લેવાની લાલચમાં ન પડશો. આવકનું પ્રમાણ વધવાના યોગ નથી. ખચાિઓનો બોજ વધવાના યોગ પ્રબળ છે.

હમથુન રાહશ (ક.છ.ઘ) મહત્ત્વની કાયિરચના સાકાર થશે. માનતસક બોજ હળવો થાય. સજિનાત્મક કામ થશે. તનરાશાના વાદળો તવખેરિા જણાય. આતથિક પતરસ્થથતિ કથળિી અટકશે. મહત્ત્વના પ્રશ્નો હલ થશે. નોકતરયાિોને સફળિા અને પ્રગતિની િકો મળશે. વેપાર-ધંધા ક્ષેત્રે મુશ્કેલી દૂર થશે.

કકક રાહશ (ડ.િ) ટેન્શન દૂર થિાં ઉત્સાહઉમંગ અનુભવશો. ઉદ્વેગના વાદળો દૂર થશે. આતથિક સંજોગ સમિોલ કરી શકશો. િમારા મહત્ત્વના કામકાજો પાર પાડવા જરૂરી વ્યવથથા કરી શકશો. નોકતરયાિોને થથળાંિર કે બદલીના સંજોગો જણાય છે. મકાન બદલવાનો તવચાર સાકાર થશે.

હસંિ રાહશ (મ.ટ) અંગિ સમથયાને કારણે માનતસક બેચેની-વ્યથા રહેશે. અલબિ િેનો ઉકેલ ત્વતરિ મળિા રાહિ થશે. ખચાિઓ વધિાં નાણાંકીય અસમિુલા ન સજાિય. કરજ વધવાનો યોગ છે. ધાયાિ લાભ કે આવક મળવામાં અંિરાય જણાય છે. નોકતરયાિોને થથળાંિર કે બદલીની શક્યિા તવશેષ છે.

કન્યા રાહશ (પ.ઠ.ણ) મનની મુરાદો સાકાર થવામાં તવલંબ થાય. અશાંતિ- ઉદ્વેગ વધશે. અકારણ તચંિાનો અનુભવ થાય. નાણાંકીય પતરસ્થથતિ કટોકટીરૂપ બનશે. આવક ઘટે અને ખચાિ વધે િેવી સ્થથતિ છે. કરજનો ભાર યથાવત્ રહે. ખોટા ખચિ ન વધે િે જોજો. નોકતરયાિ વગિને આ સમયમાં કેટલીક સાનુકૂળ િક મળશે.

તુલા રાહશ (ર.ત) રચનાત્મક પ્રવૃતિ અને અગત્યના મૂંઝવિા પ્રશ્નોમાં સફળિા મળિા ઉત્સાહ વધશે. અટવાયેલા કાયિનો તનકાલ આવે. આતથિક પતરસ્થથતિ સામાન્ય રહેશે. જરૂર કરિાં વધુ ખચિ-હાતનના પ્રસંગો સામે આવક તચંિા જન્માવશે. કરજનો ભાર અકળાવશે.

વૃિશ્ચક રાહશ (ન.ય) આ સમયમાં ખોટી તચંિા અને ટેન્શનનો અનુભવ થશે. અલબિ, કશું જ અશુભ બનવાનું ન હોવા છિાં મન પર બોજ અનુભવશો. શાંતિ અને સંયમ થકી જ પ્રશ્નો ઉકેલી શકશો. આતથિક પ્રશ્નોનો ઉકેલ લાવવા મહેનિ અને પ્રયત્નો જરૂરી બનશે. પાતરવાતરક ખચિ વધશે.

ધન રાહશ (ભ.ફ.ધ.ઢ) જવાબદારી અંગે િાણ રહેશે. સમથયાનો અણધાયોિ ઉકેલ મળશે. મહત્ત્વની યોજનાઓ કે અગત્યની કાયિવાહી સફળ થિાં આશા વધશે. નાણાંકીય સમથયા જણાશે. નોકતરયાિોને મહેનિ ફળશે. વેપાર-ધંધાના ક્ષેત્રે જણાિી િમામ મુશ્કેલીઓ ધીમે ધીમે દૂર થવા લાગશે.

મકર રાહશ (ખ.જ) મનોમૂંઝવણ વધે િેવા પ્રસંગો સજાિશે. ધાયુ​ું આયોજન પાર ન પડિાં િાણ વધશે. થવથથિા અને શાંતિમાં ખલેલ પડિી જણાશે. આતથિક તચંિામાંથી બહાર નીકળી શકશો. આવકવૃતિના ઉપાય કારગિ નીવડશે. નોકતરયાિ હશો િો િમારી કામકાજની જવાબદારીનો બોજ વધશે.

કુંભ રાહશ (ગ.શ.સ.ષ) આ સમય મહત્ત્વની ઓળખાણથી લાભકારક અને પ્રવાસ-પયિટન માટે સાનુકૂળ નીવડશે. નાણાંકીય પ્રશ્નોનો યોગ્ય માગિ મળશે. રાહિ અનુભવશો. શેર-સટ્ટા દ્વારા લાભ મેળવવા લલચાશો િો નુકસાનમાં જ રહેશો. વધારાની કમાણી કરી લેવાની ઉિાવળ ન કરશો.

મીન રાહશ (દ.ચ.ઝ.થ) તવનાકારણ માનતસક અજંપો વિાિશે. લાગણીઓ કે થવમાન ઘવાય િેવા પ્રસંગો પણ બેચેન બનાવશે. આત્મતવશ્વાસ અને ઇશ્વર પ્રત્યેની શ્રિા જ રાહિ અપાવશે. તનધાિતરિ લક્ષ્યાંકને વળગી રહો. નાણાંકીય પતરસ્થથતિમાં સુધારો થશે. અગત્યની કામગીરી સફળિા થિાં લાભની િકો સજાિય.

પાન-૧૬નું ચાલુ

શાસ્ત્રીય સંગીત િવે... બાકી શિષ્ય બનીને ગુરુ પાસે સંગીતની સાધના કરવી એ કાં તો તવાયફોનું કામ હતું અથવા ઊંચા ઘરાણાના લોકોનો િોખ હતો. પરંતુ રેશિયોના વ્યાપને કારણે મધ્યમ વગગના લોકો માટે પણ િાસ્ત્રીય સંગીતના વગોગ ચાલુ થયા અને આ બધું જ થયું આઝાદી પછીના દાયકામાં. ૧૯૫૦થી ૧૯૭૦.’ ‘વાત તો સાચી.’ ‘અને એ જ દાયકાઓમાં રશવિંકર શસતાર લઈને અમેશરકામાં આવ્યા. ગોરા અમેશરકનોમાં અને ખાસ કરીને શહપ્પીઓમાં તે ક્રેઇઝ બની ગયા અને સાથે જ આખા ભારતમાં નવી મ્યુશઝક

સેશલશિટીઝનો ફાલ ઉતરવા માંડ્યો. તેં િરૂઆતમાં ગણાવ્યાં તે તમામ ઉસ્તાદો એ જ સમયમાં પ્રખ્યાત થઈ ગયા. એ સંગીતકારો કીશતગ પણ કમાયા અને કલદાર પણ, એક એક જલસામાં ગાવાના કે વગાિવાના તેમને લાખ લાખ રૂશપયા મળવા માંડ્યા અને એની સાથે જ િરૂ થયું ‘વિ’ જેવું ‘જિ’ વલણ.’ ‘વિ જેવું જિ વલણ? એટલે િું?’ ‘વિ શવિાળ હોય છે, શવરાટ હોય છે, મજબૂત હોય છે પણ એની છાયામાં કદી બીજા છોિવા ઊગી િકતા નથી. આ મહાન િાસ્ત્રીય સંગીતકારોની બાબતમાં પણ એવું જ બન્યું. એમની આગળની પેઢીઓમાં તો

તાનસેન અને તાનારીરી જ હતા. એટલે એમને તો કોઈની હરીફાઈ જ નહોતી. ટેકનોલોજીના વ્યાપને કારણે જે પ્રશતભાઓ એક વાર આખા દેિમાં છવાઈ ગઈ તે છવાઈ ગઈ. જાણકાર માણસો ભલે જાણતા હોય કે રશવિંકર પાછલી ઉંમરે સાવ ઘસાઈ ગયા હતા, પણ તારા જેવા મામૂલી શ્રોતા માટે તો રશવિંકર એટલે રશવિંકર! એની તોલે બીજો કોઈ શસતારવાદક આવે જ ક્યાંથી? એટલે આ જે િાસ્ત્રીય સંગીતનાં શવિાળ વટવૃક્ષો ફેલાયા છે, અને આખેઆખી જગા પચાવીને બેઠાં છે, એ જગાઓ ખાલી થાય ત્યારે જ ભારતીય િાસ્ત્રીય સંગીતમાં કંઈક નવી હલચલ આવિે. લખી

25

રાખજે.’ વાત તો વખતકાકાની સાચી. એક રીતે જોવા જાવ તો િાસ્ત્રીય સંગીત ટેક્સ્ટબુકો જેવું છે. એમાં જે લખાઈ ગયું તે લખાઈ ગયું. હવે પછી તો એની ગાઇિો જ બહાર પિવાની ને? પણ તમે શચંતા કરો મા. આપણા િાસ્ત્રીય રાગ-રાશગણીઓનાં મૂશળયાં છેક અંતશરયાળ ગામિાનાં ભજનોમાં પણ પડ્યાં છે. એમ કાંઈ કોઈના ઉખાડ્યા ઉખિવાનાં ની. એટલે ઝીંકે રાખો બાપલ્યા, આંયાં બધાં ઓલરાઈટ છે!

સત્વસભર, માહિતીસભર, જ્ઞાનસભર

26

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ભગિવેદાંત મેનોરમાં ૪૦મી વષમિાંઠ અને હોળી પવમની ઉજવણી થઇ લંડનઃ ભનિવેદાંત મેનોર દ્વારા રનવવાર, ૨૪ માચવે િવારે ૧૦ વાગ્યે હોળી અને ૪૦મી વષશગાંઠની નવશેષ ઉજવણી કરવામાં આવી હતી. આ નનનમત્તે ૫૦૦થી વધુ મહેમાનોની ઉપન્થથનતમાં ૧૦૦ પુરોનહત દ્વારા મહાયજ્ઞ યોજાયો હતો. ભારતની બહાર શ્રી કૃષ્ણ જસમાષ્ટમી ઉત્િવની િૌથી મોટી ઉજવણી ભનિવેદાંત મેનોરમાં થાય છે. આ વષવે ૨૮ ઓગથટ, ૨૦૧૩ના નદવિે જસમાષ્ટમી પવશ છે. હવન પછી ભવ્ય રંગોત્િવ અને ભગવાન ચૈતસયના દશશન (ગૌર પૂનણશમા)ની ઉજવણી કરવામાં આવી હતી. રાધા રાણીનાં મનોભાવોની કેવી રીતે િેવા કરવી તે આપણને દશાશવવા ખુદ કૃષ્ણએ ચૈતસયનું થવરુપ ધારણ કયુશ હતું. હરે કૃષ્ણ મંત્રના િમૂહગાનનો આરંભ કરનારા તેઓ િથમ હતા. કૃષ્ણના મનોરંજનની યાદમાં પણ હોળીના હળવા અને રમતપૂણશ વાતાવરણની ઉજવણી થાય છે. બાળ કૃષ્ણ દોડાદોડી કરતા ગ્રામવાિીઓ પર રંગોની વષાશ વરિાવતા હતા. લોકો કૃષ્ણને એટલા ચાહતા હતા કે તેમનો ગુથિો શાંત થઈ જતો અને તેમના

હોળી: રંિની મોસમ

હૃદય પીગળી જતા હતા. આ કાયશક્રમમાં મુખ્ય મહેમાનોમાંના એક શૈલેષ વારા એમપીએ કહ્યુ હતુ કે, ‘મેં ભનિવેદાંત મેનોરને નહસદુ કોમ્યુનનટી માટે મહત્ત્વના થથળ તરીકે નવકિતા નનહાળ્યું છે અને તેનો િભાવ તો પાલાશમેસટના ગૃહો િુધી નવથતયોશ છે.’ યુકે નિનટઝનનશપ ટેથટ અયોગ્ય લંડનઃ નિનટશ નાગનરકત્વ મેળવવાની આશા રાખતા નવદેશી નાગનરકો માટે નવી પરીક્ષા હેતુમાં પાર ઉતરે તેવી નનહ હોવાનું ઈનમગ્રેશન નનષ્ણાત ડો. થોમ િુક્િ કહે છે.

ઉગ્રવાદી સાગહત્યના મુદ્દે અબુ કતાદાની તપાસ કટ્ટરવાદી ઉપદેશક અબુ કતાદાએ ઉગ્રવાદી િાનહત્યના ઉત્પાદન કરીને જામીનની શરતોનો ભંગ કયોશ હોવા બાબતે તેની તપાિ હાથ ધરાઈ છે. કનથત શરતભંગના મુદ્દે આઠ માચવે તેની ધરપકડ કરાઈ હતી. બાવન વષશના કટ્ટરવાદીના

નોથશ લંડન નનવાિે તપાિ દરનમયાન પોલીિને નવનવધ ભાષામાં ઉગ્રવાદી િાનહત્ય િામગ્રી હાંિલ થઈ હતી. ઘરમાં હાજર હોય ત્યારે મોબાઈલ ફોન ચાલુ નનહ રાથવાની શરતનો પણ તેણે ભંગ કયોશ હોવાનું કહેવાય છે.

યુએિમાં જસમેલા અને આ િોિેિનો અભ્યાિ કરનારા ડરહામ યુનનવનિશટીના ડો. િુક્િ અનુિાર માચશ ૨૫થી અમલી નવા ટેથટ ‘લાઈફ ઈન ધ યુકે’માં ઈનતહાિ પર વધુ ભાર રખાયો છે, જ્યારે વ્યવહારુ જ્ઞાન પર પૂરતું ધ્યાન અપાયું નથી. નિનટશ ઈનતહાિના વ્યનિત્વો નવશે નવથતૃત માનહતી શીખવી પડે છે, પરંતુ જીપી િાથે નોંધણી કેવી રીતે કરાવવી, એમ્બ્યુલસિને કેવી રીતે બોલાવવી અથવા કોઈ તમારા પડોશી પર હુમલો કરતું હોય ત્યારે શું કરવું, જેવી વ્યવહારુ બાબતો નવશે દરકાર રખાઈ નથી.

બીબીસી ટેગલગવઝન સેન્ટરનું વેચાણઃ સુવણમયુિ આથમ્યો

લંડનઃ પન્ચચમ લંડનના વ્હાઇટ નિટીન્થથત દુનનયાના િૌથી મોટા ટીવી થટુનડયો બીબીિી ટીવી િેસટરને હંમશ ે ાં માટે બંધ કરી દેવાયું છે. આ ટેનલનવઝન િેસટરમાં તૈયાર કરેલા કાયશક્રમો દ્વારા બીબીિીએ િમગ્ર યુરોપ અને નવશ્વમાં ટેનલનવઝન ક્ષેત્રે પોતાનું િભુત્વ થથાપ્યું હતુ.ં બીબીિીએ તેનાં ટીવી િેસટરને વેચવાની જાહેરાત વષશ ૨૦૦૭માં જ કરી હતી. છેડલાં ૫૩ વષશથી ૨૪ કલાક ધમધમતાં ઐનતહાનિક ટેનલનવઝન િેસટરનો િોદો ૨૦૦ નમનલયન પાઉસડમાં પાર પાડવામાં આવ્યો હતો. ૧૪ એકર નવથતારમાં ફેલાયેલાં ટીવી િેસટરમાં પાંચ મુખ્ય નબન્ડડંગ્િ આવેલાં છે. હવે બીબીિીનું િમગ્ર િંચાલન જય શ્રી અંબેમા લંડનમાં ઓક્િફડડ િકકિ ખાતેનાં નવાં હે ડક્વાટડર ખાતેથી થશે. જય શ્રી જલારામ શ્રી સત્ કૈવલ પન્ચચમ લંડનન્થથત બીબીિી ટેનલનવઝન િેસટરને હવે હોટેલ, ફ્લેટ્િ, નિનેમાઘર અને ઓફફિમાં ફેરવી દેવાશે. બીબીિી કમશચારીઓ જે સ્વિમવાસ: જન્મ: ૯-૩-૨૦૧૩ નબન્ડડંગને ‘ડગનટ’ તરીકે ઓળખતા ૯-૬-૧૯૧૬ (લેસ્ટર – યુકે) હતા તે વતુળ શ ાકાર ઇમારતને હોટેલ (સંદેસર - િુજરાત) અને એપાટડમસે ટમાં ફેરવી દેવાશે, જ્યારે થટુનડયો ૧, ૨ અને ૩નું પુનઃ નનમાશણ કરાશે. બીબીિી િેસટરનાં અસય નબન્ડડંગ્િમાં ઓફફિ અને રહેવાનાં ઘર બનાવાશે. બીબીિી ટેનલનવઝન િે સટરના મુખ્ય ગોળાકાર નબન્ડડંગ, સ્વ. શ્રીમતી દીવાળીબેન છોટાભાઇ પટેલ (બોરસદ) મુખ્ય નબન્ડડંગ અને જૂની કેસટીનનો માતા-પત્ની, ભગિની, દાદીમાં તથા નાનીમાં સ્વરૂપે કમમઠ હતી એ નારી, સ્નેહથી સીંચી કુટુંબની ફૂલવાડી પૂરા કયામ કોડ સહુના, વિર કોઈ આશાએ, હસતાં લીધી ગચરગવદાય, િમાવેશ હેનરટેજમાં કરાયો હતો. રડતાં મૂક્યા અમ સૌને, કમમયોિી તમારા આત્માને પ્રભુ રાખે ગનજ ચરણોમાં એવી અંતરની આશા અમારી. n કાઉન્સિલો વધુ પારદશશક અને મૂળ વતન બોરિદ, થોડાં વષોશ પાલીિા - યુગાસડામાં રહ્યા બાદ ઇન્સડયા ગયા અને પાછા યુકે આવી લેથટરમાં થથાયી ઉત્તરદાયી બનવાના િયાિમાં થયેલા અમારા માતુશ્રી દીવાળીબેન છોટાભાઇ પટેલ તા. ૯-૩-૨૦૧૩ શનનવારે દેવલોક પામ્યાં છે. િદ્ગત ખૂબજ કાઉન્સિલોની બેઠકનું જીવંત િ​િારણ ધમશપરાયાણ, િેવાભાવી અને િવવે િત્યે િમભાવ દશાશવતાં હતાં. નનમશલ, નવશુધ્ધ, શાંત, પનવત્ર, િત્કમશ તથા િત્િંગી અને ભનિમય જીવન વ્યનતત કરતાં શ્રીજી ચરણ થવીકાયુ​ું. મમતાભરી માતાની ખોટ કોઇ પૂરી શકશે નનહ. ઈસટરનેટ પર કરે છે. આવાં િ​િારણ આ દુ:ખદ િ​િંગે રૂબરૂ પધારી, ટપાલ, ટેનલફોન કે ઇમેઇલ દ્વારા અમને નદલાિો આપનાર તથા િદ્ગતના આત્માની પાછળ ઓછામાં ઓછો £૧૦૦,૦૦૦ શાંનત અથવે િાથશના કરનાર અમારાં િવશ િગાં િંબંધી તથા નમત્રોનો અમે અંત:કરણપૂવશક આભાર માનીએ છીએ. જે ટલો ખચશ આવતો હોવાં છતાં ઘણાં પરમકૃપાળુ પરમાત્મા તેમના આત્માને પરમ શાંનત આપે એજ િાથશના. ૐ શાંરિ: શાંરિ: શાંરિ: ઓછાં લોકો આ િ​િારણ નનહાળે છે. મનુભાઇ છોટાભાઇ પટેલ (પુત્ર) િુરજબેન મનુભાઇ પટેલ (પુત્રવધૂ) નિથટલ કાઉન્સિલની એક બેઠકનું જીવંત થવ. અંબાલાલ છોટાભાઇ પટેલ (પુત્ર) ગં. થવ. જશોદાબેન અંબાલાલ પટેલ (પુત્રવધૂ) િુશીલાબેન છોટાભાઇ પટેલ (પુત્રી) છોટાલાલ એમ. પટેલ (જમાઇ) િ​િારણ માત્ર ત્રણ લોકોએ અને બીજી કનપલાબેન વી. પટેલ (પુત્રી) નવઠ્ઠલભાઇ બી. પટેલ (જમાઇ) બેઠકનું જીવંત િ​િારણ માત્ર ચાર ૧૭ પૌત્ર-પૌત્રીઅો અને ૧૯ િપૌત્ર-િપૌત્રીઅો. લોકોએ નનહાળ્યું હતુ.ં આમ છતાં, સવવે પરિવાિના જયશ્રી કૃષ્ણ થથાનનક કાઉન્સિલો િ​િારણોને ભારે 480 Groby Road, Leicester LE3 9QD Tel: 0116 231 3017. િફળ ગણાવે છે.

આભાર દશમન

આવી આ રંગની મોિમ ફૂલડે ફૂલડે મહેંકે ફોરમ મેઘધનુષના રંગે રંગાયું ગગન વરિી હોળીની હેલી ફોરી ઊઠ્યું ચમન ફટકેલ ફાગણીયો રંગીલો હોળીનો છે તહેવાર રંગે રમીયે િૌ મળી એ તો છે જગનો વહેવાર લાલ રંગનો િાફો બાંધી માથે ફૂમતાવાળી કલગી કેિરીયા રંગનું પહેરી પહેરણીયું પીળું પીતાંબર, ઉપર બાંધ્યો ઘૂઘરીવાળો કંદોરો ચાલને નિયે રંગે રમીયે હોળી િાથે લઈને અબીલ ગુલાલ કેિુડાનાં રંગ તારી આંખોમાં લે છૂપાવી, મનમાં લે િમાવી આવને નિયે િંગે રમીયે હોળી આજે નથી જોઈતો એકાંતનો ઉપહાર ભલેને દેખ લોકો કરી આંખો ચાર થનગનતા હૈયામાં નાચે છે મોર ચાલને નિયે રંગે રમીયે હોળી ઢોલીડાના િૂર કાજે બીજે ક્યાંય જવાય ના નપચકારીમાં િેમનો રંગ છે, બીજો તરંગ છે મારા હૈયામાં નાચે ઉમંગ તનમનમાં ચાલને નિયે આજ રમીયે હોળી.

- ભાિ​િી પટેલ, હેિો

‘એક તું’ જગતના મેળામાંથી બિ ગમી ગયો એક તું મનના મંનદરીયામાં બિ વિી ગયો એક તું કોલેજના ગેટ પાિે મને મળી ગયો તો તું લાગ્યું મારી નવનધના લેખમાં લખાઈ ગયો તો તું તારા િેમના પુષ્પોથી મને વધાવી ગયો તું મારી લાખેણી લજ્જામાં િમાઈ ગયો તું બહુ જ ધીરજ રાખીને મને વરી ગયો તું મારા િૌભાગ્યના શણગારમાં િમાઈ ગયો તું મારા િેંથાના નિંદુરમાં ચમકી રહ્યો તું મારા કંગનના રણકારમાં રણકી રહ્યો તું પચાિ વષશથી િેમના ઝૂલે ઝૂલીયે હું ને તું જસમ જસમથી િેમના ઝૂલે ઝૂલીશું હું ને તું મારા શ્વાિમાં તું, મારા ઉચ્છવાિમાં તું જ્યા જ્યાં નજર પડે મારી, દેખાય છે બિ તું લાગે છે નથી રહી હું, બિ તું તું અને તું વાંચકો હજુ તો ઘણું બાકી છે મારું આ તું પણ તમો બધાં કહેશો હવે બિ કરને નીમા તું - નીમા સૂરુ કક્કડ

અમે િાંધીના વારસદારો ઈનતહાિના પીપળપાનામાં િૂતા ગાંધી, રેંટીયા બારિે છાનામાના રૂતા ગાંધી રહી ગયા બિ આ વારિદારો બાકી ચચમા, ઘડી, કલમ ને જૂતા ગાંધી ગાંધી, કનવઓના િૂકા આંિુનું રોણું રાજઘાટ, પયશટણોના ફોટાનું એક જોણું ગાંધી મુદ્રા ચલણી નિક્કો નહીં આજે તોય એના નામે ગબડે ગાડું અધુ​ું પોણું હર ખેતીમાં વપરાતું ગાંધી નામનું ખાતર, જાય કટાતું ગાંધી ઋચાનું વાિી રામપાતર જગ પૂજે ગાંધી ગંગાના જલની પાવનતાને પણ જનમભોમમાં પરખે ના કોઈ ગંગોત્રીના ગોતર ગાંધી, અમરા પુણ્ય વગરની પરિાદી, ગાંધી, અમારા કમશ વગરની કામયાબી અમે પથ્થરના િોદાગર, નહીં મનણના મમમી ગાંધીના વારિની ના અમને કોઈ ઉપાનધ ગાંધીની અશોકનલનપને અમે ના ઉકેલી શકીએ, અમારું કામ ‘જય જય ગાંધી’ કુણે બેિી તકીએ અમારી ઉડાવગીરીનું ઉઠમણુંઃ ગાંધી નામની ઘટના માફ કરો, હે રામ! અમે ઘૂંટતા ગાંધીપાટી એકડીએ- પંકજ વોિા, રિકમન્સવથથ.

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013

આધ્યશદિ માતાજી મંદિર, ૫૫ હાઇ થટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DZ ખાતે તા. ૩૦-૩૧૩ના રોજ ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયયક્રમનું સવારે ૧૦િી ૫-૩૦ દરશમયાન આયોજન કરાયું છે. િસાદનો લાભ મળિે. તા. ૩૧-૩-૧૩ બપોરે ૩િી ૫-૩૦ દરશમયાન ભજન, આરતી અને િસાદનો લાભ મળિે. સંપકક: 07882 253 540. n સનાતન ધમમ મંડળ અને શહસદુ કોમ્યુશનટી સેસટર, શસવ્યુ શબલ્ડીંગ, લુઇસ રોડ, કાડડીફ CF24 5EB દ્વારા િશનવાર તા. ૬-૪-૧૩ના રોજ સાંજના ૬િી રાતના ૧૧-૩૦ દરશમયાન ભજન સંધ્યા અને લોટી ઉત્સવનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. જેમાં ઇથટ લંડનનું શ્રી સોરઠીયા િજાપશત ગટ મંડળ ભજનો રજૂ કરિે. િસાદનો લાભ મળિે. સંપકક: િશતભાબેન 07575 124 331. n મહાવીર ફાઉન્ડેશન, કેન્ટન િહેરાસર, ૫૫૭ કેસટન રોડ, HA3 9RS દ્વારા િાણ િશતષ્ઠાની િ​િમ સંવત્સરી િસંગે તા. ૬-૪૧૩ના રોજ કેસટન દહેરાસરમાં સવારે આત્મ શસધ્ધી િાથત્ર પૂજન તેમજ તા. ૭-૪-૧૩ના રોજ દહેરાસરમાં અઢાર અશભષેક અને ધજા બદલીના કાયયક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. તા. ૧૪-૪-૧૩ રશવવારે કકંગ્સબરી હાઇથકૂલમાં ઘંટાકણય મહાવીરનું પૂજન હવન તેમજ બાદમાં દહેરાસર ખાતે મૂશતય થિાપન િ​િે. તે પછી િાળામાં થવામી વાત્સલ્યનો લાભ મળિે. િોડાક નકરા બાકી છે. સંપકક: કેસટન દહેરાસર 020 8206 1659 અને 07966 006 261. n કાલી થીએટર કંપનીના નવા નાટ્ય િો 'માય ડોટસય ટ્રાયલ'ના િોનું આયોજન તા. ૮િી ૨૫ એશિલ દરશમયાન િાઉસસ કોટટ રૂમ, િાઉસસ રેથટોરંટ ઉપર, ૮૨ સેસટ માટડીસસ લેન, લંડન WC2N 4AG ખાતે કરાયું છે. સંપકક: 020 7478 0100. n

ભારતીય દવદ્યાભવન, ૪એ કાસલટાઉન રોડ, વેથટ કેસ્સસંગ્ટન, લંડન, W14 9HE ખાતે િનશવાર તા. ૬-૪-૧૩ના રોજ સાંજે ૪ કલાકે 'નારી િશિ: ધ પાવર અોફ વીમેન' કાયયક્રમનું આયોજન કરાયું છે. જ્યારે તા. ૯ અને ૧૧ એશિલના રોજ ત્રણ શદવસ દરશમયાન પંશડત શવશ્વિકાિના ભશિ સંગીત વકકિોપનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 020 7381 3086. n વદિક એસોદસએશન અોફ યુ કે ની એન્યુઅલ જનરલ મીટીંગનું આયોજન તા. ૨૭-૪-૧૩ના રોજ બપોરે ૩િી ૬ દરશમયાન સેસટ આલ્બસસ ચચય હોલ, િીટોરીયા રોડ, થટ્રેધામ SW16 6PR ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. ઉમેદવારી કરવા માંગતા લોકોએ પોતાના ઉમેદવારી પત્ર તા. ૧૯-૪-૧૩ પહેલા શ્રી િશવણભાઇ વી. પારેખને મોકલવા શવનંતી સંપકક: 020 8677 0774. n ભાિરિ બંધુ સમાજ દ્વારા તા. ૨૩-૯૧૩િી તા. ૨૮-૯-૧૩ દરશમયાન ૬ શદવસ અને ૫ રાત્રીની ટકડીની ટૂરનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. જ્યારે તા. ૧૯-૫-૧૩ના રોજ સાંજના ૫ કલાકિી 'એન ઇવશનંગ અોફ બોશલવુડ મેલોડીઝ' કાયયક્રમનું આયોજન ભાદરણ આઇ હોસ્થપટલના લાભાિથે વોટસયમીટ અોડીટોરીયમ, હાઇ થટ્રીટ, શરકમસસવિય WD3 1EH ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. જેમાં શવખ્યાત રાજીવ િમાય અને ગૃપ ગીત સંગીત રજૂ કરિે. વેજ નોનવેજ ડીનરનો લાભ મળિે. સંપકક: જયરાજભાઇ ભાદરણવાળા 07956 816 556. n બાબા હોલીડે દ્વારા ઇથટર િસંગે થકોટલેસડની થપેશ્યલ ટૂરનું આયોજન તા. ૩૦માચયિી તા. ૧ એશિલ દરશમયાન કરવામાં આવ્યું છે. ૩ શદવસ અને બે રાત્રીની આ ટૂરની જૂજ સીટ જ બાકી છે. શટકીટ માત્ર £૧૮૫. સંપકક: 0116 266 2481. n

27

એશિયન વોઇસ દ્વારા ત્રીજી યુથ કોન્ફરન્સ યોજાઇ કડકડતી ઠંડી અને વાહનવ્યવહારની અગવડ છતાં યુવાનો ઉમટી પડ્યા

'એશિયન વોઇસ' દ્વારા લંડનના રસેલ થકવેર સ્થિત સોઆસની િુનેઇલ ગેલેરી ખાતે યોજાયેલ ત્રીજી કોસફરસસમાં કડકડતી ઠંડી અને વાહનવ્યવહારની અગવડ હોવા છતાં મોટી સંખ્યામાં યુવાનો ઉમટી પડ્યા હતા. આ પશરસંવાદમાં યુવાનોને ઉપયોગી એવા શવશવધ કાયયક્રમો, વકકિોપ્સ, યુવાિવૃત્તીઅોનું આયોજન કરાયું હતું. જેનો યુવાજનોએ હોંિે હોંિે ભાગ લીધો હતો. િથતુત તસવીરમાં ડાબેિી શ્રી સીબી પટેલ, નેઇિા ઘરાત, શનિી િાહ, હષાય પટેલ, રૂપાંજના દત્તા, એકતા મહાજન, તસવીર માન, કૃશત પટેલ, સોનીયા ખેરા, અભય શસંઘ, િીવ મોરજરીયા અને રોશવન જ્યોજય તેમજ બેઠેલાઅોમાં ડાબેિી શ્રી અલોક િમાય (એમપી), નશવન કુંદ્રા, િેખર ભાટીયા, મોનીકા જુનેજા, ગીતા શસધુ, રોબ અને એસડી ક્લાસેસસ નજરે પડે છે. વધુ અહેવાલ માટે જુઅો આ સપ્તાહનું 'એશિયન વોઇસ' પાન ૧૨ - ૧૩ અને આગામી સપ્તાહનું 'ગુજરાત સમાચાર'.

ધાશમિક ઉત્સવની ઉજવણી: 'ગુજરાત સમાચાર'ને સંગ ચૈત્રી નવરાત્રી તા. ૧૧મી એશિલ, ૨૦૧૩ ગુરૂવાર ગુડી પડવાના શદવસિી િરૂ િઇ રહી છે. છેલ્લા કેટલાક વષયિી આપણે 'ચૈત્રી નવરાત્રી મહોત્સવ'ના કાયયક્રમોની યાદી 'ગુજરાત સમાચાર'માં રજૂ કરીએ છીએ. જે સંથિાઅો, મંશદરો કે સંગઠનો ચૈત્રી નવરાત્રી મહોત્સવ, પૂજા કે ગરબાનું આયોજન કરતા હોય તેમને કાયયક્રમની માશહતી શ્રી કમલ રાવને તા. ૧-૪-૧૩ પહેલા ફેક્સ નં.

020 7749 4081 અિવા email: kamal.rao@abplgroup.com અિવા પોથટ દ્વારા 'ગુજરાત સમાચાર' કાયાયલયને મોકલવા શવનંતી. આ ઉપરાંત આગામી સપ્તાહોમાં આવતા શ્રી રામ નવમી, શ્રી થવામીનારાયણ જયંશત, મહાવીર જયંશત અને હનુમાન જયંશત ઉત્સવની ઉજવણી પણ સમગ્ર શિટનમાં ધામધૂમપૂવયક કરવામાં આવિે. છે. 'ગુજરાત સમાચાર' દ્વારા પણ જો આ ઉત્સવોના કાયયક્રમોની યાદી િકાિીત કરવામાં આવિે. આપના મંશદર, સંથિા, મંડળ કે શવથતારમાં જો આ ઉત્સવોની ઉજવણીનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હોય તો તેના ટૂંકા સમાચાર શ્રી કમલ રાવને તા. ૧૫-૪-૧૩ સોમવાર પહેલા મોકલવા નમ્ર શવનંતી. જેિી મોટી સંખ્યામાં શહસદુ ભિો તેનો લાભ લઇ િકે.

28

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

આભાર દશગન

ૐ શ્રી ગણેશાય નમ: ૐ શ્રી સરસ્વત્યૈ નમ: ૐ શ્રી ગુરૂ દત્તાત્રેયાય નમ: ૐ શ્રી ગણપતિ સતિદાનંદા સદગુરૂવે નમ: જય ગુરૂ દત્તા શ્રી ગુરૂ દત્તા

જય સદ્ગુરૂ દેવા

જય ગુરૂ દત્તા. મૂળ વતન ચાંગા અને વષષોથી કમ્પાલા - યુગાન્ડામાં તથા હાલ હેરષ - લંડન સ્થથત અમારા ભાઇ શ્રી રસ્મમકાંત નરસિંહભાઇ પટેલ તા. ૨૪-૩-૨૦૧૩ રસવવારના રષજ વૈકુંઠવાિી થયાં છે. ખૂબજ િેવાભાવી, પરમ દત્ત ભક્ત મારા ભાઇનું જીવન િવો માટે પ્રેરણારૂપ હતું. આ દુ:ખદ િમયે રૂબરૂ પધારી, ટેસલફષન કે ઇમેઇલ દ્વારા અમને સદલાિષ આપનાર તથા શ્રધ્ધાંજસલ અપોનાર અમારા િવો િગાં િંબંધી તથા સમત્રષનષ અમે અંત:કરણપૂવોક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ િદ્ગુરૂ શ્રી ગણપસત િસિદચાનંદ અવધૂત ગુરૂદેવ તેમના પૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંસત અપપે એજ પ્રાથોના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ:

સ્વ. શ્રી રશ્મમકાંિ નરશીભાઇ પટેલ જન્મ: ૧૮-૩-૧૯૪૯ (કમ્પાલા - યુગાન્ડા) સ્વગગવાસ: ૨૪-૩-૨૦૧૩ (હેરો - યુકે)

It is with great sadness we announce the demise of my brother Rashmikant Narshibhai Patel of Changa - India and Kampala - Uganda, currently settled in Harrow, London, UK on Sunday 24th March, 2013 after a short illness.

We would like to express our sincere gratitude to all the support we have received from our family and friends. He will be missed dearly. We pray to Lord Almighty and our Sadguru Shri Ganpati Sachchidananda Swamiji to bless his soul.

Jai Guru Datta - Shri Guru Datta OM Shanti: Shanti: Shanti Ashokkumar Narshibhai Patel (Brother) Kusumben Ashokkumar Patel (Sister in Law) Kokilaben Rashmikant Patel (Wife) Sunit Rashmikant Patel (Son) Minal Sunit Patel (Daughter in Law) Reshna Rashmikant Patel (Daughter) Dilesh Ashokkumar Patel (Nephew) Anita Dilesh Patel (Daughter in Law) Hitesh Ramanbhai Patel (Son-in-Law) Smita Hitesh Patel (Daughter) Jiten Prafulchandra Patel (Son-in-Law) Leena Jiten Patel (Daughter) Avnee, Heerali, Vaishali, Chayush, Hiren, Pranay and Trishul Pushpakant Ranchodbhai Patel (Brother in Law) Urmilaben Pushpakant Patel (Sister) Shamish Pushpakant Patel (Son) Amisha Shamish Patel (Daughter-in-Law) Hiten Dhirubhai Patel (Son-in-Law) Shilpa Hiten Patel ( Daughter) Samir, Sahil and Akhil

15 Courtfield Avenue, Harrow, Middlesex, HA1 2JX Tel: 020 8427 0139

oving Memor L y In OM Shirdi Sai Baba

Hanuman

Shiva

Ganesh

અમારા વહાલિષયા સપતાશ્રી રમેશભાઇ મથુરભાઇ પટેલનું તા. ૧૭-૩-૨૦૧૩ રસવવારે દુ:ખદ અવિાન થયું છે. ઘણાં વષષો આસિકા - યુગાન્ડામાં રહ્યા બાદ યુકે આવી લંડનમાં થથાયી થયા હતા. ખૂબજ પ્રેમાળ, મહેનતુ, પ્રેરણામૂસતો અને કુટુંબ પ્રત્યે અત્યંત લાગણીપ્રધાન હતા. િવો પ્રત્યે િમભાવ દશાોવતા એવા વાત્િલ્યિભર સપતાશ્રીની ખષટ કષઇ પૂરી શકશે નસહ. આ દુ:ખદ િમયે રૂબરૂ પધારી, ટેસલફષન કે ઇમેઇલ દ્વારા સદલાિષ આપનાર અમારાં િવો િગાં િંબંધી તથા સમત્રષનષ અમે અંત:કરણપૂવોક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા પૂ. સપતાશ્રીના પૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંસત આપે એજ પ્રાથોના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: સવવે પતિવાિજનોના જયશ્રી કૃષ્ણ Our beloved father Mr Rameshbhai Mathurbhai Patel died peacefully in the early hours of Sunday 17th March 2013, aged 73.

He was born in Nagongera, Uganda. He leaves behind his wife, four daughters and four grandsons in the UK. You were a strong, hardworking, selfless person and have been an inspiration to us all.

You will remain in our hearts forever.

We would like to express our thanks to all our family, friends and well wishers who have stood by us in our time of grief and loss.

May God Bless His Soul.

Mr Rameshbhai Mathurbhai Patel Date of birth: 17-02-1940 Demise: 17-03-2013

Om Shanti, Shanti, Shanti: Sarojben Rameshbhai Patel (Wife) Kamini Patel (Daughter) Tina Patel (Daughter) Reena Patel (Daughter) Parul & Philip Leslie (Daughter & Son in Law Kieran Leslie (Grandson) Jayan Leslie (Grandson) Nikkitan Leslie (Grandson) Avinay Leslie (Grandson) Jai Shri Krishna

46B Queens Road, Walthamstow, London E17 8PX Tel: 0208-521-8055

29

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013

ચાલો, તન અને મનને તાજગીથી ભરી દો કોક્સ એન્ડ કકંગ્સ સાથે વવશ્વભરમાં બાગવાની એક એવી હોબી છે કે િેમાં ઘણા ફાયદા છે. પહેલાં િો આપણું ઘર, ઘરનું આંગણું, સુંદર નાના-નાના છોડ અને ફૂલોથી મઘમઘાટ અને રંગબેરંગી વાિાવરણ સર્ચ શકીએ અને આ હોબીથી બીજો મોટો ગુણ હોય િે સ્વાસ્થ્યનો. આ એક એવી કસરિ છે કે િન અને મનને િાજગીથી ભરી દે. િેમાંય આપણી મહેનિનું ફળ જ્યારે નવા સ્વરૂપે જોઈએ ત્યારે આપણી શુષ્ક નસોમાંથી લોહી દોડવા માડે. કહેવિ છે ને કે આપણું સારું પતરણામ જોઈએ એટલે સવાશેર લોહી ચડે. અત્યારે તશયાળો ઘણો આકરો જાય છે. ફેબ્રુઆરી આખો વરસાદથી િરબોળ થઈ ગયો અને માચચમાં ફ્રોસ્ટ અને ઠંડીએ એવો ભરડો લીધો છે કે બહારનું વાિાવરણ શુષ્ક પડ્યું છે. અત્યારે િો ડેફેડીલ, સ્નો ડ્રોપ, ક્રોક્સ આ બધા અત્યારના વાિાવરણના શોભા બની ગયા હોિ, પણ જોઈએ િેવું રીઝલ્ટ નથી. કારણ હમણાં પડિી ઠંડીમાં માઈનસનો વિાચરો છે અને સ્િીંગ જેવું દેખાિું નથી. પાથ અને સડકોની બંને બાજુ બ્લોસમના ઘણા ઝાડ છે પણ િેમાં ફૂલોનો કોઈ સંચાર નથી. નહીંિર અત્યારેનું વાિાવરણ જાિ જાિનાં ફૂલોથી રંગોળી જેવું હોિ. માનું છું હવે વાિાવરણ બદલાવું જોઈએ અને જે તદવસોની રાહ જોવાય છે િે હવે દૂર નથી. અત્યારે તસઝનલ પ્લાન્ટ બનાવવા માટે રંગબેરંગી ઘણા ફૂલોના બલ્બ મળિા થઈ ગયા છે. િો નાના-નાના પોટમાં િેનું વાવેિર કરી ઈનડોર રાખી શકાય. િેને પાણી પણ સ્િેથી આપી ઘણા છોડ આપણા ગાડડનમાં સમાવી શકીએ. આ બધા નાના-નાના છોડ જ્યારે ફ્રોસ્ટ તબલકુલ બંધ થાય પછી િેને

બહારની જમીનમાં રોપી શકીએ અને આ બધા નાના પ્લાન્ટ રોપિાં પહેલાં ક્યારાઓ બધા સ્વચ્છ કરી માટી ઉપર નીચે કરી િેમાં કંપોષ્ટ નાખી સોઈને એકદમ ર્વંિ બનાવી દેવી. િેને પ્લાન્ટ કયાચ પછી િેમાં સ્લગફકલર નાખવાનું નહીં ભૂલવાનું નહીંિર કુમળા છોડ સ્લગથી િુરંિ ખવાઈ જાય િો આ કાળર્ ખાસ લેવી. લોન જ્યાં સુધી જમીનમાં ગરમાવો ન આવે અને ગ્રાસ નવું આવિું ન હોય િો લોનને હમણાં કાપવી નહીં નવું ગ્રાસ ઉગવાનું શરૂ થાય પછી પહેલી વખિ મોવર ફેરવો ત્યારે બ્લેડની ગેપ મોટી રાખવાની અને પછીથી એકાદ વખિ રેક કરી લોનને એકદમ સેઈપમાં લઈ લેવી. લોનમાં વીડ્ઝ - મોસ ક્લવ્ઝ તવગેરે હોય િો ગાડડન સેન્ટરમાં િેનું ઘણી જાિનું લોન ફૂડ મળે છે િેમાં સારી કંપનીનું અને ઘણા લોન ફૂડ ફોર ઈન વનના હોય છે. િે લેવા જે લોનને એકદમ હેલ્થી બનાવવા માટે ગેરંટીવાળા હોય છે. લોનને લગિી બીર્ ઘણી તવગિો હું આ પછીની કોલમમાં જણાવીશ. માચચ માસની આખરમાં િમારું જાિે બનાવેલું ખાિર િેમજ ગાડડન સેન્ટરમાં મળિાં

મલ્ટીપપચઝ ખાિરની બેગ લાવી િેને ફૂલોના ક્યારામાં પાથરી દેવાની િે તસવાય બગીચામાં નાના-મોટા બુશીસ ટ્રીમ કરવાના રહી ગયા હોય િો િેને ટ્રીમ કરવાનો હજુ પણ સમય છે. નહીંિર આ બુશીસ બે-ત્રણ મતહનામાં ફાલીને મોટા થઈ જશે. માચચ માસમાં ઘણું કરવાનું છે. હવે વસંિની શરૂઆિ થઈ રહી છે િો સૌ બગીચાના શોખી વાચકોને મારી અંિરની શુભેચ્છા પાઠવું છું.

રજાઅો માણવાની લાભદાયી તક છેક ૧૭૫૮થી સેવારિ ટ્રાવેલ કંપની કોક્સ એન્ડ ફકંગ્સ તલતમટેડ તવશ્વભરમાં રજાઅો માણવાની લાભદાયી િકો શ્રેષ્ઠ અને ફકફાયિી દરે રજૂ કરી રહી છે. કોક્સ એન્ડ ફકંગ્સની યુરોતપયન ટુર વ્યતિદીઠ GBP૬૫૯થી અને ફાર ઈસ્ટ ટુર વ્યતિદીઠ GBP૩૬૯થી શરૂ થાય છે. બન્ને ટૂરની આ લોકતિય ઓફર પાંચ એતિલ સુધી જ માન્ય છે. યુરોપ ટુરમાં બાળકો માટે તનઃશુલ્ક રહેઠાણ અને GBP ૨૭૦ સુધીના મફિ સામાન (ગુડીઝ)નો સમાવેશ થાય છે અને એક્ઝોતટક ટુસચમાં GBP૧૩૦ના તડસ્કાઉટનો સમાવેશ થાય છે.

યુરોપ, દુબઈ, ઈતજપ્ત, જોડડન, ગ્રીસ, ચીન, કેન્યા, ટાન્ઝાતનયા, અમેતરકાઝ, ઓસ્ટ્રેતલયા, ન્યૂ ઝીલેન્ડ અને થાઈલેન્ડના તવતવધ િવાસ સ્થળો જાણે કે િમારા માટે મોિી સાથેના છીપલાં સમાન છે. આ ઉપરાંિ, શુિ જૈન અને શાકાહારી ભોજનની સવલિ સાથેની સ્પેતશયલ ટુર પણ ઉપલબ્ધ છે. વધુ માતહિી માટે www.coxandkingsnri.co.uk પર લોગ ઓન કરો અથવા ટોલ ફ્રી નંબર 0800 088 5035 ઉપર સંપકક કરવા તવનંિી.

માણવા જેવું નાટક: મારી હનીને ભાવે મની િથમ પેઢીના ગુજરાિીઓ, ગુજરાિી વસાહિીઓ માટે દરેક શહેરમાં બધું જ મળી રહે છે, પુરાણ કથાઓ, ગીિ, સંગીિ, મહેફફલ, નૃત્ય, ખાવા-પીવાનું પણ આ બધામાં અછિ છે એક સારા નાટકની. નાટ્યકાર િરીકે જાણીિા ફકરણ પુરોતહિ આ વખિે એક નૂિન િયોગ લઈને આવ્યા છે. સ્વતલતખિ એક એવો કોતમક િયોગ જે એકવીસમીસદીના ડાયલોગથી પેટ પકડીને હસાવી શકે છે, સ્વતલતખિ ગીિોથી િમને ગૂંજિા કરી મૂકે છે, આતશિ દેસાઈના સંગીિથી ડોલાવી શકે છે અને છેલ્લે હસાવિા હસાવિા િમને કડવાં સત્યનો એક એવો ઘૂંટડો પાઇ દે છે. િમને િમારા તજંદગીના મૂલ્યો ફરીથી િપાસવાની ફરજ પાડે છે. બહુ જ ઓછાં નાટકો િમારા તજંદગીને ફરીથી િપાસી લેવાની ફરજ પાડે છે. એમાં એક નાટકનો ઉમેરો થયો ‘મારી હનીને ભાવે મની’. આ નાટક પૈસાની પાછળ આંધળી દોટમાં આપણી

ભૂલાઈ ગયેલી સંસ્કૃતિ અને ભગવદ્ ગીિાનો સંદેશ િાદૃશ કરી બિાવે છે. પોસ્ટમેનની નોકરી, પાલીિાણાથી પરણીને આવેલી પત્ની, એમના બે જોડકાં સંિાનો પણ પોસ્ટમેનની નોકરીથી સંિોષ માનિા અતિસુખ શાહ તસવાય બધાં જ ભૂખ્યાં. પત્ની વૈભવની ભૂખી. પુત્રીને બોતલવૂડની ખ્યાતિની ભૂખ સિાવે છે અને તબઝનેસ મેનેજમેન્ટની તડગ્રી ધારી પુત્ર પાસે બુતિ તસવાય બધુ જ છે છિાંય એ સફળિાનો ભૂખ્યો છે. આવા અસંિોષમાંથી રસ્િો કાઢવા માટે અતિસુખ

Incorporating Asian Funeral Services

Serving the Asian community 346-354 Foleshill Road, Coventry CV6 5AJ

024 7666 5676 A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

'!("$

Asian Funeral Service " "

"

#

"

$

! %

લોભાય છે અને કૃષ્ણ ભગવાનનો સાક્ષાત્કાર થિા ભગવાનની ચેિવણી છિાં એક એવું પગલું ભરી બેસે છે ત્યારે આ સંગીિમય નાટકની કથાના શબ્દે શબ્દે, વાક્યે વાક્યે, ગીિે ગીિે એવા રમૂજના ફુવારા સાથે બુતિગમ્ય અને સચોટ સંવાદ ઊભા થાય છે કે વાક્યે વાક્યે િાળીઓના ગડગડાટ માટે નાટકની ગતિ ધીમી કરવાની ફરજ પડે છે. નાટકની વધુ મજા માણવા અને પેટ પકડીને હસવા માટે જરૂરથી નાટક જુઅો. વધુ તવગિ માટે સંપકકઃ 07887 930618 અવલોકનઃ ગુલાબ તમસ્ત્રી.

- ! )$ . ' + -

#%&"

$'

' - $' & $* . ' ) $ % $ $% $$ & ' "$ ' ) '$ $ $( -& $ ) % -& $ ) - - $ ( % $ ' $ ' , $* % #

' % ' $

'

30

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પાન-૩૨નું ચાલુ

સંજય દત્તને... સુિીમ કોટટે સંજયને સરંડર કરવા માટટ ચાર અઠવાડડયાનો સમય આપ્યો છે. આ દરડમયાન તેની ધરપકડ કરાશે નડિ અને વકીલોને ડનણણયને યોગ્ય રીતે સમજવાની તક મળશે. તેમણે ટપષ્ટ જણાવ્યું િતું કે, પુનડવણચાર યાડચકા માટટ ખૂબ જ ઓછી તકો છે અને તેમને નથી લાગતું કે આ ડનણણયને પડકારતી અરજી સુિીમ કોટેની વધુ મોટી બેસચ ટવીકારશે, પરંતુ જો તેમની યાડચકા ટવીકારવામાં આવે તો સુિીમ કોટટે આપેલા ડનણણય ઉપર ટટટ લાગી શકે છે, જોકે તેમણે ટપષ્ટતા કરી િતી કે યાડચકા ત્યારે જ ટવીકારાય છે જ્યારે ચૂકાદામાં ટટડિકલ ભૂલ િોય. રાજ્યપાલ સજા માફ કરી શકે ભૂતપૂવણ ચીફ જસ્ટટસ અને િેસ કાઉસ્સસલ ઓફ ઇસ્સડયાના વતણમાન િમુખ માકકસડટય કાત્જુએ મિારાષ્ટ્રના રાજ્યપાલ કે. શંકરનારાયણનને અપીલ કરી છે કે તેઓ સંજય દિને માફી આપે. કાત્જુએ કહ્યું કે રાજ્યપાલ સંજયને બંધારણની કલમ ૧૬૧ િેઠળ માફ કરી શકે છે. તેમણે કહ્યું કે ૧૯૯૩નાં શ્રેણીબદ્ધ બોમ્બ ડવટફોટમાં સંજયની કોઈ સીધી સંડોવણી જણાઇ નથી અને તેણે આટલા વષોણમાં ઘણું સિન કયુ​ું છે. તેને

તત્પરતા વ્યિ કરતા કહ્યું િતું કે, ‘આપણે િગડત, ડવકાસ અને માનવજાતના કલ્યાણ માટટની યાિાના સિયોગીઓ છીએ.’ પાટનગરના મિાત્મા મંડદર ખાતે માઇકલ બેવનની ઉપસ્ટથડતમાં મોદી અને ટવાયર વચ્ચે થયેલી મંિણા આગામી સમયમાં ઘણી મિત્ત્વની સાડબત થાય તેવા સં કે તો મળ્યા છે. નરેસદ્ર મોદીને યુકે આવવાનું આમંિણ ક્યારે અપાશે એવા િશ્નનો સીધો જવાબ આપવાનું ટવાયરે ટાળ્યું િતું પરંતુ એવા પૂરતા સંકતે આપ્યા િતા કે ડવકાસના પંથે ઝડપથી આગળ વધી રિેલા ગુજરાત અને તેના મુ ખ્ય િધાન બંને ડિટન માટટ અડત મિત્ત્વના છે. તેમણે આ ડવશે કહ્યું િતું કે, ડિટન ગુજરાત

પાન-૩૨નું ચાલુ

નિટન-ગુજરાતના... આ િસંગે ટવાયરની સાથે નરેસદ્ર મોદી પણ ઉપસ્ટથત રહ્યા િતા અને બંને મિાનુભાવોએ ૩૦ ડમડનટ મંિણા કરી િતી. નરેસદ્ર મોદીએ ટવાયરને આવકારતા જણાવ્યું િતું કે, ‘ગુજરાતડિટન વચ્ચે પરટપર સિભાગીતાના ડવટતૃત ફલક ઉપર ડવકસી રિેલા સંબધં ોના સંદભણમાં પેટ્રોડલયમ-એનજીણ ક્ષેિમાં થયેલા આ કરાર ઐડતિાડસક સીમાડચસિ બનશે એટલું જ નિીં ગુજરાત-ડિટન વચ્ચેના સંબધં ો ફાટટ ટ્રટક ઉપર પિોંચ્યા છે. મોદીના આ ડનવેદનો િત્યુિર આપતા ટવાયરે ગુજરાત-ડિટન વચ્ચે ડવકસી રિેલા સંબધં ોને નવી ઊંચાઇ ઉપર લઇ જવાની

#

' ! " ! !

ધ્યાનમાં લઈને આ કલમ િેઠળ રાજ્યપાલ તેને માફી આપી શકે છે. સજા માફી મુદ્દે વિ​િાદ સંજયને માફી આપવા અંગેની કાત્જુની સલાિ બાદ િવે આ મામલો રાજકારણના રંગે રંગાયો છે. કેટલાક રાજકારણીઓએ કાત્જુએ સૂચવેલા ઉપાય પર ડનવદેનો આપ્યા છે. સમાજવાદી પક્ષ, નેશનલ કોંગ્રેસ પાટટીએ કાત્જુની વાતને સમથણન આપ્યું છે, તો બીજી તરફ જનતાપાટટીના અધ્યક્ષ સુિમણ્યમ ટવામી તથા ભાજપ અને ડશવસેનાના કેટલાક નેતાએ તેનો ડવરોધ કરતાં કહ્યું છે કે તેનાથી ચુકાદા અંગે ખરાબ છબી ઊભી થશે. ટવામીએ જણાવ્યું િતું કે ‘સંજય ફફલ્મટટાર િોવાથી શું તેને જવા દેવો જોઈએ? સુિીમ કોટે દ્વારા કરાયેલા સયાય પાછળનો િેતુ એ છે કે તમે ગમે તેટલા મોટા કે લોકડિય િો તો પણ તમારે સજા તો ભાગવવી જ પડશે અને સંજયને પણ સજા થવી જોઈએ, જો સંજય દિને છોડી મૂકાશે કે માફી અપાશે તો હું તેને પડકારીશ. મેં અગાઉ નડલની કેસમાં આમ કયુ​ું િતુ.ં ’ વડરષ્ઠ વકીલ અને ભાજપના સાંસદ રામ જેઠમલાણીએ કહ્યું િતું કે, તેણે ઘણું ભોગવ્યું છે, િવે તે યુવાન રહ્યો નથી, મને લાગે છે કે, આ અંગે ગંભીર ડવચારણાની જરૂર છે, પરંતુ મારી પાસે કે જસ્ટટસ માકકસડટય કાત્જુ પાસે સિા નથી.

" ,B ,?7+=( = KL Q9) L Q +. E 9+=.

P 2+>! ,B(G E( B <& &E = &= C +B4. =)> &= = &FQ (B ,I! Q,+ Q+5 ? =Q I 6+=&> !B =)> &= =!E Q%-B E ;=+B) /E C) :B #=6 ? (= > >!( = H# .> > A( $B(> ')B3 !B .!= ! &FQ ( = H#!> &?)= =

!

" $ "

" ,B (Q++=( = O&> &B LJKM Q > &E = &= C P $=* E ;=+B) !B 0. I! .= B

# #

% " $

#

%

#

" ,B ,?7+=( = LN&> &B LJKM N Q +. M (=8> &E = &= C E ;=+B) /E C) :B #=6 +B P !E!+B >!( +>3 (&>'( )B !> &?)= = 1)=. E Q !$(= 0. I! )E )E&E3 $E 7@ $B!!=+>. D$) (= !B Q/3 ? &FQ (!= ,I! "> " )F ! Q+6 =(

%

!

" ,B ,?7+=( = LN O LJKM M Q +. $B (=8> &E = &= C E ;=+B) #D(> 7E.G /E C) :B #=6 !B ? (= > >!( !B 0. I(! !

"

"

# " #

)! $

%#!

"

" !

! & # %

%%" (#. *% ,%! !) &&%!$* %" $ &%)!* ( '+!(

.

%$*

#+ &&#.

%* # *-!$ )

(!$

* !#

$* %(

* %#

()

%

ઘટના શું હતી? ૧૨ માચણ ૧૯૯૩ના રોજ મુબ ં ઈમાં ૧૨ ટથળે ૧૩ ડસડરયલ બોમ્બ બ્લાટટ થયા િતા, જેમે ાં ૨૫૭ લોકોનાં મોત થયાં િતાં જ્યારે ૭૧૩ લોકોને ઈજા થઈ િતી. બોમ્બ બ્લાટટથી રૂ. ૨૭ કરોડની સંપડિનું નુકસાન થયું િતુ.ં ટાડા કોટટે ૧૨૯ આરોપીઓમાંથી ૧૦૦ને સજા ફરમાવી િતી, જેમાં ૧૨ લોકોને મૃત્યુદડં , ૨૦ને આજીવન કેદની સજા કરાઈ િતી. ટાડા કોટેના ચુકાદાને આરોપીઓએ સુિીમમાં પડકાયોણ િતો જ્યારે સીબીઆઈએ આરોપીઓની સજા વધારવાની માગણી કરી િતી. રૂ. ૨૫૦ કરોડના રોકાણનું જોખમ સંજય દિ અત્યારે ડવડવધ ફફલ્મ િોજેક્ટ્સ સાથે સંકળાયેલો છે અને તેમાં રૂ. ૨૫૦ કરોડનું રોકાણ થયેલું છે. અત્યારે એ રાજકુમાર ડિરાણીની પીકે, અડમતાભ બચ્ચનની સુપરડિટ ફફલ્મ જંજીરની ડરમેક, પોલીસગીરી અને ઉંગલી સડિત ડવડવધ ફફલ્મોમાં સંકળાયેલો છે. બોવલિૂડમાં ગમગીની છિાઈ સંજય દિને જેલ સજાના સુિીમના ચૂકાદાથી બોડલવૂડટ આંચકો અનુભવ્યો છે. અનેક ફફલ્મકારોએ સંજય દિ િત્યે સિાનુભડૂ ત દશાણવી છે. આ બાબતે ડવડવધ માધ્યમોમાં બોડલવૂડના મિાનુભાવોએ િત્યાઘાત વ્યિ કયાણ િતા.

સાથે ધીરે ધીરે ગાઢ સંબધં ો વધારવા આગળ વધી રહ્યું છે. ડિટનમાં છ લાખ ગુજરાતીઓ વસે છે, તેમનું ડિત અમારા િૈયે વસેલું છે. ગુજરાત સૌથી સફળ રાજ્ય છે અને વેપાર તેમ જ સામાડજક ક્ષેિે ડવપુલ તકો ઉપલબ્ધ િોવાથી ડિટન અને ગુજરાત વચ્ચેનો સંવાદ સકારાત્મક ઢબે આગળ વધી રહ્યો છે. કરારમાં શું છે? ડિડટશ ગેસ ગ્રૂપ અને જીએસપીસી વચ્ચે ૨૦૧૫ના આરંભથી િથમ તબક્કામાં એલએનજીનો ૧.૨૫ એમટીપીનો પુરવઠો વેચવાના કરાર થયા છે. આ પુરવઠો બે વષણ પછી વધારીને ૨.૫ એમટીપીનો કરાશે. આ કરાર ૨૦ વષણ માટટ થયા છે. ૨૦૧૫

સુધીમાં ભારત ડવશ્વમાં એલએનજી આયાત કરનારો િીજો મોટો દેશ બનશે. આ ઉપરાંત યુકે ઇસફ્રાટટ્રક્ચર ડટવલોપમેસટ, એજ્યુકેશન, પયાણવરણ અને તેની સુરક્ષા, સ્ટકલ ડટવલપમેસટ, એનજીણ, કસસલટસટ જેવા અનેક ક્ષેિે ભારતમાં રોકાણ કરવા ઇચ્છે છે. આગામી મડિનાઓમાં ડિટન ડવડવધ ક્ષેિે નવા મોટા કરાર કરવા ઇચ્છે છે. ગુજરાત ઉપરાંત મુંબઈ, બેંગલોર, મિારાષ્ટ્ર જેવા શિેર અને રાજ્યમાં રોકાણ કરવાની યોજના ધરાવે છે. વિટનને ગુજરાતમાં કેમ રસ? યુરોપના આડથણક સંકટમાં ડિટન સડિત મોટાભાગના રાષ્ટ્રો ઘેરાયા છે. આડથણક સંકટના કારણે ત્યાં ભયંકર રીતે

બેરોજગારી વધી રિી છે. ત્યારે ફરી એકવાર ભારતના સમૃદ્ધ રાજ્યો સાથે વેપાર વધારવા ડિટને પિેલ કરી છે. વિટન હજુ વિંવતત વષણ ૨૦૦૨ના કોમી રમખાણ દરડમયાન સાબરકાંઠા ડજલ્લામાં ડિડટશ નાગડરકના થયેલા મૃત્યુના આઘાતમાંથી યુકે િજુ બિાર આવ્યું નથી. ટવાયર અને નરેસદ્ર મોદી વચ્ચેની મુલાકાતમાં માનવ અડધકારના રક્ષણ અંગે ડવટતૃતમાં ચચાણ થઈ િતી અને તેની ડચંતા વ્યિ કરાઈ િતી. ટવાયરના કિેવા િમાણે બેઠકમાં લઘુમતીઓની સમટયા અને સ્ટથડત અંગે તેમ જ જુડવશ, ડિસ્ચચયન સમાજ અંગે રાજ્ય સરકાર શું કરી રિી છે તેનાથી મુખ્યિધાને એમને

વાકેફ કયાણ િતા. નોંધનીય છે કે રમખાણ બાદ ગુજરાતની મુલાકાતે આવનાર હ્યૂગો િથમ ડિડટશ િધાન છે. શંકરવસંહ સાથે મુલાકાત હ્યૂગો ટવાયર અને તેમના િડતડનડધમંડળે ડવધાનસભામાં ડવરોધપક્ષના નેતા શંકરડસંિ વાઘેલાએ પણ શુભેચ્છા મુલાકાત લીધી િતી. ૧૯૯૬૯૭માં મુખ્ય િધાન પદે શંકરડસંિ વાઘેલા િતા ત્યારે ગુજરાત ગેસ કંપનીને ડિડટશ કંપનીને વેચાણથી આપવામાં આવી િતી. આ સમગ્ર િસંગની જાણકારી વાઘેલાએ ડટડલગેશનને આપી િતી. વાઘેલા પાસેથી ડટડલગેશને ગુજરાત અને દેશના રાજકારણ અંગેની પણ માડિતી મેળવી િતી.

પાન-૧નું ચાલુ

રોજગારી માટટ યુકેમાં િવેશેલાં માઈગ્રસટ્સ જોબસીકસણ એલાવસસ તથા અસય લાભો ક્લેઈમ કરી શકે છે. િધુ કડક ‘હેબીચ્યુઅલ રેવસડન્સ ટેસ્ટ’ લોકો આવક સંબંડધત બેડનફફટ્સ ક્લેઈમ કરવાને લાયક છે તે ડનસ્ચચત કરવા તેમણે વધુ કડક ‘િેબીચ્યુઅલ રેડસડસસ ટટટટ’માંથી પસાર થવાનું રિેશે. કેમરને જણાવ્યું િતું કે ડિડટશ નાગડરકોની માફક તેમને બેરોજગારી બેડનફફટનો અડધકાર મળી શકે નડિ. યુકેમાં અડધકાર ન િોવાં છતાં કામ કરી ચૂકવેલા ઉદગારો, આયોજનો, ડનણણયો પણ એવાં જ! દેશને સુભાષચંદ્ર, વલ્લભભાઈ, ડવઠ્ઠલભાઈ, ડો. રાજેસદ્ર િસાદ, લાલ બિાદુર શાટિી, મોરારજીભાઈ કે અટલ ડબિારી વાજપેયી જેવા ખરી ઊંચાઈ ધરાવતા રાષ્ટ્રીય નેતા ક્યારે મળશે? આ સવાલ

નેશનલ ઈસટયુરસસ ફાળાના આધારે બેડનફફટ્સ મેળવવાનાં છીંડાને બંધ કરવામાં આવશે. બિારથી આવીને તત્કાળ સોડશયલ િાઉડસંગની સુડવધા મેળવવાના બદલે વ્યડિએ જે તે ડવટતારમાં બેથી પાંચ વષણ રિેવું પડશે. આ પછી, તેમનો િમ વેઈડટંગ ડલટટમાં આવશે. આરોગ્ય સુવિધા વનઃ શુલ્ક નવહ રહે કેમરને કહ્યું િતું કે આપણી આરોગ્યસેવા સમગ્ર ડવશ્વ માટટ ડનઃ શુલ્ક િોવાનો ખ્યાલ દૂર કરવો પડશે. અટથાયી માઈગ્રસટ્સને NHS સંભાળની સવલત માટટ એકલા ભારતનો નથી, ડવશ્વ વ્યાપી છે. નોબેલ ડવજેતા માકકવેઝે તો એવો અફસોસ પણ જાિેર કરી દીધો કે અરે, આજના સરમુખત્યારો પણ કેવા વિેંડતયા િોય છે! ગુજરાત પણ આવી ડચંતા અને ડચંતનની સાથે

ખાનગી આરોગ્ય ઈસટયુરસસ મેળવવાની ફરજ પડાશે. જ્યારે લોકો NHSની સારવાર મેળવે ત્યારે તેની ફકંમત ચૂકવવી પડશે. ગેરકાનૂની નોકરીએ રાખનારને £ ૨૦,૦૦૦નો દંડ કોઈ જાતના દટતાવેજો ચકાટયા ડવના સટતા વકકર તરીકે ગેરકાનૂની ઇડમગ્રસટ નોકરીએ રાખવા બદલ નોકરીદાતાને ગેરકાનૂની કમણચારીદીઠ મિ​િમ £ ૨૦,૦૦૦નાં દંડની દરખાટત છે. અત્યારે એમ્પ્લોયસણને મિ​િમ £ ૧૦,૦૦૦નો દંડ થાય છે. આશાવાદનો ફાગણી રંગ ઉમેરીને ટવર ઘૂંટતું આવ્યું છેઃ આકાશ તો બરસેગા, આજ, કલ યા પરસોં, યા ફિર બરસોં કે બાદ, બીજ બોના ચાહિયે, હિટ્ટી સે ભી પ્યાર િોના ચાહિયે!

બેનનફિટ મૂળ... &

અગાઉ તેના ગુના બદલ કોટે તેની સાથે સિજતાથી વતટી િતી. સંજય દત્તની સજામાં ઘટાડો ટાડા કોટટે સંજય દિને ગુનાઇત ષડ્યંિ રચવાના આરોપમાં ડનદોણષ જાિેર કયોણ િતો પણ આમ્સણ એક્ટ િેઠળ ગેરકાયદે રીતે નવ એમએમની ડપટતોલ અને એકે-૫૬ રાઇફલ રાખવા માટટ ૬ વષણની સજા ફરમાવી િતી. સુિીમે આ સજા ઘટાડીને ૫ વષણની કરી િતી, જોકે તેણે અગાઉ ૧૮ મડિના જેલમાં ગાળ્યા િોવાથી િવે સાડા િણ વષણ જેલમાં ગાળવાં પડશે. સંજયને સજામાંથી બચાવવા માટટ તેના વકીલોએ સુિીમ કોટે સમક્ષ અનેક િકારની દલીલો કરી િતી. તેમણે છેલ્લાં થોડા વષોણમાં સંજયે કરેલા ભલાઈના કામો ગણાવ્યા િતા. ડપતા સુડનલ દિ અને માતા નરડગસના સામાડજક કામોને ધ્યાનમાં લેવા અપીલ કરી િતી, સંજયે થોડા વષણ અગાઉ કરેલા લગ્ન અને તેમના બે નાનાં બાળકના ઉછેરની જવાબદારી પણ િોવાનું જણાવ્યું િતુ.ં પણ સુિીમ કોટટે મુબ ં ઈ ડવટફોટના પીડડતોની વેદનાથી વાકેફ િતા અને મક્કમ વલણ પણ દાખવ્યું િતું અને કહ્યું તેમની પરના આરોપો એવા નથી કે તેમને ડનદોણષ છોડવામાં આવે. કોટે ચુકાદો સંભળાવતી િતી ત્યારે સંજય પોતાનાં ઘરમાં જ િતો.

યુકે વસિાયના નાગવરકો માટે છ મવહના પછી બેવનફફટ્સનો અંત લોકો અમયાણદ સમય સુધી બેડનફફટ્સ ક્લેઈમ કરી ન શકે તે માટટ નવા ઈયુ માઈગ્રસટ્સ છ મડિના પછી પણ નોકરી ડવનાના િશે તો તેમના બેરોજગારીના બેડનફફટ્સ બંધ કરવામાં આવશે. કેમરનના નવા પગલાં િેઠળ િેલ્થકેર, સોડશયલ િાઉડસંગ અને રોકડ લાભની સુડવધા ડનયંડિત કરવામાં આવશે. અત્યારે પાન-૧૩નું ચાલુ

બધું રાબેતા... અત્યારે દેશનાં રાજકારણમાં ડનણણયશડિ અને ડનષ્ઠાની ઊંચાઈ ધરાવનારાની સંખ્યા ઘણી ઓછી છે. ઘણા બધા ડપગ્મેડલયસસ છે અને તેમના

31

www.abplgroup.com - Gujarat Samachar 30th March 2013

Why travel with

Southall Travel?

Number One Travel Agent to India,

sA¦¸Ael qòAvel

with over 20 years experience

Open 24 hours a day, seven days a week.

Call us anytime

Price guarantee will not be beaten on price

Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime Fast and reliable service Multilingual staff

offering impartial advice

UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

Trusted household brand for total peace of mind

sA¸e j ˆA mAqe yAºA krvAnuù psùw krˆAe?

20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu vI aevA

Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

AvnI gerùqI

amne Av bAbte kAe¤ po bIq krI ˆkˆe nih

ivËmAù gme TyAù kAe¤ po

smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA bhu A¿AIy SqAf

ew AvmuKt slAh

yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek (sNde qA¤Ms 2005)

mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

Call Centre open 24 hours

A BTA 80626

0208 843 6800

Think Travel, Think Southall Travel www.southalltravel.co.uk

32

30th March 2013 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

$0#0! ! 3 .0+( # 2+ "0 8(0 !9 $&0 !,% !7

5 !; 0&&0 4; #9(0 0- , %

!0 0

%62 !7 $%+(4%07

= .0+( # 3 8(0 !9 $3 ' 0'5

1 $9 9

3 (: 3 (, 3 0(>$ (B&>(

!9 $3 ' 0'5

& 0#0 9 7 4 9 0 > $0 '5 B);

0 9

555 )!+!0!,3* #.,

, %5 0(>$ !9 $&0 (;

/%-(-& 2(,%

%-2.- .!$ %-2.- ($$+%1%6 ' !6

? #9

$!71 ! 5%%* !, 2. /,

9 $5*.3 &, 4 !9 $3 ' '9 !0#0 0(>$ 4;

%-2.-

//+7

0

0(>$ (B&>(

@ A B &(!0; )9! 3$3&#3

9 #

#!0; 0(>$ 0" # /

0#

5

5 $5*.9B *(

9 $0

.6 <

#9

&

5 1 $9 !9 $3 ' 0"

%,"+%7

3$"307 !00.5 .!$ ($$+%1%6 ' !6

!0- 8/%0

3$"307

!+(-& .!$ ($$+%1%6 ' !6

%,"+%7

વિટન-ગુજરાતના સંબંધો વવકાસની વાટે સંજય દત્તને ફરીથી જેલવાસ ટિટિશ પ્રધાન હ્યૂગો સ્િાયર અને નરેન્દ્ર મોદી િચ્ચે ગાંધીનગરમાં સફળ મુલાકાત

૧૯૯૩ના મુંબઇ બોમ્બ બ્લાસ્િ કેસમાં યાકુબ મેમણને ફાંસી

ગાંધીનગરઃ ડેવિડ કેમરન સરકારે ગુજરાત સાથેનો સંબધં મજૂબત કરિા મક્કમ મન બનાવ્યું હોિાનું જણાય છે. વિવિશ વિદેશ અને કોમનિેલ્થ રાજ્ય પ્રધાન હ્યૂગો ટિાયર ગત સપ્તાહે ગાંધીનગરની એક વદિસની મુલાકાતે આવ્યા હતા. આ દરવમયાન ગુજરાતના મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી અને ટિાયર િચ્ચે િૂકં ી પણ ફળદાયી બેઠક થઇ હતી. ટિાયરે મોદીને વિ​િન આિ​િાનું સત્તાિાર આમંત્રણ તો નહોતું આપ્યું પણ તેમના માિે લાલ જાજમ વબછાિ​િાનો સંકતે આપ્યો હતો. વિ​િન અને ગુજરાતના સંબધં ોને િધુ ગાઢ બનાિ​િા હ્યૂગો ટિાયર અને ભારતમાં

નવી દિલ્હીઃ સુપ્રીમ કોિે​ે ગત સપ્તાહે આપેલા એક મહત્ત્િપૂણચ કેસના ચૂદાકામાં વહન્દી ફફલ્મોના અવભનેતા સંજય દત્તને અગાઉ થયેલી સજા યથાિત રાખી છે, જો કે તેમાં એક િષચનો ઘિાડો કયોચ છે. આ ચૂકાદાથી ફફલ્મ નગરી અને દત્ત પવરિારમાં ગમગીની છિાઇ છે. જોકે, તેની પાસે જેલમાં ન જિાના કેિલાક વિકલ્પ હોિાથી તે મુદ્દે પણ રાજકીય પક્ષોમાં મતભેદ ઊભા સજાચયા છે. મુંબઈમાં ૧૯૯૩માં થયેલા વસવરયલ બોમ્બ બ્લાટિના કેસમાં સુપ્રીમ કોિે​ે સંજય દત્તની સજા છ િષચમાંથી એક િષચ ઘિાડીને પાંચ િષચની કરી છે જ્યારે મુખ્ય ષડયંત્રકાર અને આરોપી યાકુબ મેમણને મોતની સજા કાયમ રાખી છે. આમ્સચ એક્િ હેઠળ સંજય દત્તે અગાઉ ૧૮ મવહના જેલમાં ગાળ્યા છે તેથી તેમણે બાકીના ૪૨ મવહના એિલે કે સાડા ત્રણ િષચ જેલમાં ગાળિાનાં રહેશે. આ કેસમાં સુપ્રીમ કોિે​ે ૨૭ લોકોને આજીિન કેદની સજા કરી છે. આ તમામને ચાર અઠિાવડયાંમાં પોલીસ સમક્ષ સરન્ડર થિા આદેશ કયોચ છે. કોિેના આદેશ બાદ સંજય દત્તે જણાવ્યું હતું કે, તે ચૂકાદાની નકલ જોશે અને અન્ય કાયદાકીય વિકલ્પ વિષે વિચારશે. તેને હજી પણ ન્યાયતંત્ર પર વિશ્વાસ છે.

ટિટિશ ટિદેશ પ્રધાન હ્યૂગો સ્િાયરે મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીની મુલાકાત લઈ ગુજરાત સાથે સંબધ ં ો આગળ િધારિાની ચચા​ા કરી હતી.

વિવિશ હાઇકવમશનર માઇલ બેિનના નેતૃત્િમાં વિવિશ ગેસ કંપનીનું ઉચ્ચટતરીય પ્રવતવનવધ મંડળ ૨૦ માચચના રોજ ગાંધીનગર આવ્યું હતું અને રાજ્યના ગેસ ક્ષેત્રે કાયચરત

!

" $" & $-3

=== 7)5,8:8)<-3 +6 ;2

64*)9) 6..-8 6. :0- =--2 .864 @ ' " ' (# 1/0:9 83)5,6 " 1/0:9 ;*)1 1/0:9 64*)9) #$ ! & " 15

04-,)*), 864 7 7 %$ * "" * %$ * "" * ' " @ #15/)768@ )5/262 @ 65/ 65/ ;)3) ;47;8 @ @ $62?6

'

& &#

( !

! &*

%$ #

-= (682 #)5 8)5+19+6 69 5/-3-9 01+)/6 83)5,6 &$ ' !

#"!#%

"" ""

'

@ " @ @ @

;*)1 15+

;4*)1 %$ %$

77 @ 77 @ 77 @ 6:-3

77 77 77

$8)59.-89

864 7 7 * "" * ""

* *

"" ""

$# .864 )186*1 )8 9 #)3))4 60)55-9*;8/ 5:-**64*)9)

@ @ @ @ @ ( $

અનુસંધાન પાન-૩૦

%$

4)13 15.6 7)5,8:8)<-3 +6 ;2

#7-+1)3 !)+2)/-9 =1:0 "

ગુજરાત ટિેિ પેટ્રોવલયમ કોપોચરશ ે ન (જીએસપીસી) સાથે એલએનજી સપ્લાય માિેના લાંબાગાળાના કરાર પર હટતાક્ષર કયાચ હતા.

#$ # $&

% %! '

@ @ @ @ @

$6865:6 )31.)> &)5+6;<-8 ,465:65 )3/)8? %)

% ! %# '

% #

@ @ @ @ @ $%

"#

તેનો પવરિાર તેની સાથે છે અને તે હજી પણ મજબૂત છે. સુપ્રીમ કોિેની જસ્ટિસ પી. સદાવશિમ અને જસ્ટિસ બી. એસ. ચૌહાણની બેન્ચે ૨૧ માચચના રોજ આ કેસના આરોપીઓની સજા સંભળાિતાં કહ્યું હતું કે ભાગેડુ આરોપીઓ ઉપરાંત યાકુબ મેમણ પણ આ કેસમાં સૌથી

'78

મોિો આરોપી છે, આથી િાડા કોિે​ે તેને ફરમાિેલી મૃત્યુદંડની સજાને કોિે કાયમ રાખે છે. બેન્ચે ૧૦ આરોપીઓની સજાને આજીિન કારાિાસમાં બદલી હતી. તેઓ ગરીબ હોિાથી ફકત મહોરા તરીકે ઉપયોગ કરાયો હતો. જ્યારે બે લોકોને વનદોચષ ગણી છોડી મૂક્યાં છે. સજાથી બચવા ઓછા દવકલ્પ િવરષ્ઠ િકીલ માવજદ મેમણે જણાવ્યું હતું કે, સુપ્રીમ કોિેના વનણચય પછી હિે સંજય દત્તની પાસે જેલ જિામાંથી બચિાના વિકલ્પો ખૂબ જ ઓછા છે. અનુસંધાન પાન-૩૦

! $ ! +1.'(1+ '6)+1 !+6:.)+7 %461* %.*+

!+3* '6)+1 84 43*43 &

+6 +.)+78+6

% # " "448.3,

$

2'.1 /92(4 5'6)+1 ;'-44 )4 90

SALE ON WORLD WIDE

FLIGHTS

))) &$ ( ! "%&*!

#'

"

551;