GS 30th April 2016

Page 1

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side เช†เชจเซ‹ เชญเชฆเซเชฐเชพเชƒ เช•เซเชฐเชคเชฟเซ‹ เชฏเชจเซเชคเซเชตเชฟเชถเซเชตเชคเชƒ | เชฆเชฐเซ‡เช• เชตเชฆเชถเชพเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช…เชฎเชจเซ‡เชถเซเชญ เช…เชจเซ‡เชธเซเช‚เชฆเชฐ เชตเชฟเชšเชพเชฐเซ‹ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเช“

ยทยบั’ร‚ั’ เช•ยบะช ยฟเช•ะฆยน ยฏั‰ยพะช เช•ะฆยณะฐยณะช ร‚ยปะฆรƒ เช…ยธั‰ยงั‰ยธะฆั”โ•™ยณรฆยฎะฆั”ยฏ ยฆะชเช ยฏั‰ฮคั‰ฤฆ:

G G

80p

โ•™ยธร เช•ยฏั’ เช”ั”ั”ยขั‰ยณะฆ เช•ะฆยนยฑะฆ เช‡ยธะชฤ ั‰ยฟยณ

G G

ยดโ•™ยบยพะฆยบ เช”ั”ั”ยขั‰ยณะฆ เช•ะฆยนยฑะฆ ยฏเช•ยบะฆยบั’

020 8951 6989

www.axiomstone.co.uk info@axiomstone.co.uk

Volume 44 No. 50

30th April 2016 to 6th May 2016

เชธเช‚เชฟเชค เซจเซฆเซญเซจ, เชšเซˆเชคเซเชฐ เชฟเชฆ เซฎ เชคเชพ. เซฉเซฆ-เซช-เซจเซฆเซงเซฌ เชฅเซ€ เซฌ-เซซ-เซจเซฆเซงเซฌ

Axiom Stone Solicitors is the trading name of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority.

เช…ยธั‰ยขะฌยงยบะฆยฏะชยธะฆั”ยพะฆยฏ เช•ยบะช ยฟเช•ะชเช ยฆะชเช.

ยนะฌยบั’โ•™ยดยนยณ ยธะฌยฌ

ยงยปยฑะช เช•ยบั’ ยกะฐยถ เช…ั’ยฆะช ร‚ะชยช ยถะฆเช•ะช ยฆั‰

ฤญะฆร—ร‚, รงยพะชรŽยจยบยปั‰ร—ยฌ, ยงยธโ†“ยณะช เช…ยณั‰ยถั‰ร  ยนยธยณะช เช•ั’ยฅ ฤบะชยด โ•™ยธฤฆั’ เช…ยณั‰ยดโ•™ยบยพะฆยบยงยณั’ ร‚ะฆยฐั‰ยฅะฆยบ ยบะฆโ•™ฤฆยณะช ยชะฑยบยณะช ยธ1 ยธะฆยฎั’ ยฑยบั‰เช• ยพยนยณะฆ ยปั’เช•ั’ยณะฌั”รงยพะฆยขยฏ ยฆั‰. โ‰ˆ โ•™ยฑยพร‚ - ยฅะฆยบ ยบะฆโ•™ฤฆ. ยณะฆรงยฏะฆ เช…ยณั‰ยทะฆยบยฏะชยน ยฌะชยณยบยณั’ ร‚ยธะฆยพั‰ยฟ.

เช‰ยดยฌยฟั‰: เช…ั’ยขรงยช ยถั‰ร—เช• รƒั’ยปะชยฌัŠ ยฏะฆ. โˆŸโ‰กยธะช เช…ั’ยขรงยช

Fly to India

Mumbai ยฃ355 Ahmedabad ยฃ410 Delhi ยฃ380 Bhuj ยฃ455 Rajkot ยฃ490 Baroda ยฃ437 Goa ยฃ419 Chennai ยฃ395

ยธะฆฤฆ

เชชเชพเชธเชชเซ‹เชŸเชŸเชฐเชฆ, เชธเช‚เชธเชฆเชธเชญเซเชฏ เชชเชฆ เชชเชฃ เช–เชคเชฐเชพเชฎเชพเช‚

ยฃ485PP

ยฃ395pp

(under 11)

Worldwide Specials Nairobi ยฃ415 Dar Es Salam ยฃ427 Mombasa ยฃ437 Dubai ยฃ288 Toronto ยฃ455 Atlanta ยฃ559 New York ยฃ420 Tampa ยฃ545

ยฑะฌโ•™ยณยนะฆยทยบยณะช ยตฤ„ะฆเช‡ยชร‚, รƒั’ยปะชยฌัŠเช…ยณั‰รƒั’ยชัŠยป ยธะฆยชัŠเช…ยธยณั‰ยตั’ยณ เช•ยบั’.

G We offer visa service for Australia and USA. BOOK G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

MERIDIAN GRAND

เชจเชตเซ€ เชฆเชฟเชฒเซเชนเซ€เชƒ เชญเชพเชฐเชคเชจเซ€ เซงเซญ เชœเซ‡เชŸเชฒเซ€ เชธเชฐเช•เชพเชฐเซ€ เช…เชจเซ‡ เช–เชพเชจเช—เซ€ เชฌเซ‡เชจเซเช•เซ‹เชจเซเช‚ เชฐเซ‚. เซฏ,เซฆเซฆเซฆ เช•เชฐเซ‹เชกเชจเซเช‚ เชซเซเชฒเซ‡เช•เซเช‚ เชซเซ‡เชฐเชตเซ€เชจเซ‡ เชฆเซ‡เชถ เช›เซ‹เชกเซ€ เช—เชฏเซ‡เชฒเชพ โ€˜เช•เช•เช‚เช— เช“เชซ เช—เซเชก เชŸเชพเช‡เชฎเซเชธโ€™ เชตเชตเชœเชฏ เชฎเชพเชฒเซเชฏเชพเชจเซ‡ เชญเซ€เช‚เชธเชฎเชพเช‚ เชฒเซ‡เชตเชพ เชคเช‚เชคเซเชฐ เชฆเซ‹เชกเชคเซเช‚ เชฅเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. เช…เชฌเชœเซ‹ เชฐเซ‚เชตเชฟเชฏเชพเชจเซเช‚ เชฆเซ‡เชตเซเช‚ เชšเซ‚เช•เชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช เชพเช—เชพเช เซˆเชฏเชพ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชฎเชพเชฒเซเชฏเชพเชจเซ‡ เชฌเซ‡เชจเซเช•เซ‹เช เชตเชตเชฒเชซเซเชฒ เชตเชกเชซเซ‹เชฒเซเชŸเชฐ เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เช•เชฏเชพโ€‹เชพ เชฌเชพเชฆ เชนเชตเซ‡ เชญเชพเชฐเชค เชธเชฐเช•เชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‹ เชฟเชพเชธเชฟเซ‹เชŸเชŸ เชฐเชฆ เช•เชฏเซ‹เชพ เช›เซ‡. เชฌเซ€เชœเซ€ เชคเชฐเชซ, เชฎเชพเชฒเซเชฏเชพเชจเซเช‚เชฐเชพเชœเชฏเชธเชญเชพเชจเซเช‚เชธเชญเซเชฏเชฟเชฆ เชฐเชฆ เช•เชฐเชตเชพ เชฟเชฃ เช•เชพเชฏเชพเชตเชพเชนเซ€ เชถเชฐเซ‚ เชฅเช‡ เช›เซ‡. เชฐเชพเชœเซเชฏเชธเชญเชพเชจเซ€ เชเชตเชฅเช•เซเชธ เช•เชตเชฎเชŸเซ€เช เชตเชตเชœเชฏ เชฎเชพเชฒเซเชฏเชพเชจเซเช‚ เชธเชญเซเชฏเชฟเชฆ เชฐเชฆ เช•เชฐเชตเชพ เชญเชฒเชพเชฎเชฃ เช•เชฐเซ€ เช›เซ‡. เช•เชตเชฎเชŸเซ€เช เช† เชธเช‚เชฆเชญเชญเซ‡ เชตเชตเชœเชฏ เชฎเชพเชฒเซเชฏเชพเชจเซ‡ เชจเซ‹เชตเชŸเชธ เชฎเซ‹เช•เชฒเซ€เชจเซ‡เชเช• เช…เช เชตเชพเชตเชกเชฏเชพเชจเซ€ เช…เช‚เชฆเชฐ เชœเชตเชพเชฌ เช†เชฟเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชœเชฃเชพเชตเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. เชฎเชพเชฒเซเชฏเชพเชจเชพ เชธเช‚เชธเชฆเชธเชญเซเชฏ เชฟเชฆ เช…เช‚เช—เซ‡ เชคเซเชฐเซ€เชœเซ€ เชฎเซ‡เชจเชพ เชฐเซ‹เชœ เชตเชจเชฃเชพเชฏ เชฒเซ‡เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเชถเซ‡. เชฎเชพเชฒเซเชฏเชพเชจเซ‡ เชฌเซ‡เช‚เช•เซ‹เช เชตเชตเชฒเชซเซเชฒ เชตเชกเชซเซ‹เชฒเซเชŸเชฐ เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เช•เชฏเชพโ€‹เชพเช›เซ‡เช…เชจเซ‡เชธเชพเช‚เชธเชฆ เชฌเชจเชตเชพเชจเซ€ เชฏเซ‹เช—เซเชฏเชคเชพเชฎเชพเช‚เชตเชกเชซเซ‹เชฒเซเชŸเชฐ เชจ เชนเซ‹เชตเซเช‚เชคเซ‡เชฟเชฃ เชเช• เชถเชฐเชค เช›เซ‡. เช†เชฎ เช† เชฎเซเชฆเซเชฆเซ‹ เชธเช‚เชธเชฆเชจเซ€ เชเชตเชฅเช•เซเชธ เช•เชตเชฎเชŸเซ€เชจเซ‡ เชธเซ‹เช‚เชฟเชพเชฏเซ‹ เช›เซ‡.

Weddings, Civil Registries, Conferences, Bespoke Events & Other Special Occasions

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

ยฃ1200

incl. flight

2 Adults 3 Nights & 4 Days

ยฃ800

incl. flight

Disneyland Packages

COACH TOURS

Paris, Disneyland, Holland, Belgium & Other Europe Coach and Tour Packages

Contact Amarjit 0208 477 7124

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Amarjit 0208 4777124

or

SRILANKA ยฃ600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

เชฒเช‚เชกเชจเชƒ เช†เช—เชพเชฎเซ€ เช—เซเชฐเซเชตเชพเชฐ, เชชเชพเช‚เชš เชฎเซ‡เชจเชพ เชฐเซ‹เชœ เชฒเช‚เชกเชจเชจเชจเชตเชพเชธเซ€เช“ เชšเชพเชฐ เชตเชทเชทเชจเซ€ เชฎเซเชฆเชค เชฎเชพเชŸเซ‡เชฒเช‚เชกเชจเชจเชพ เชฎเซ‡เชฏเชฐ เช…เชจเซ‡เชเชธเซ‡เชฎเซเชฌเชฒเซ€ เชฎเซ‡เชฎเซเชฌเชธเชทเชจเซ‡เชšเซ‚เช‚ เชŸเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฎเชคเชฆเชพเชจ เช•เชฐเชถเซ‡. เช† เชšเซ‚เช‚ เชŸเชฃเซ€เช“ เชฎเชนเชคเซเชคเซเชตเชจเซ€ เช›เซ‡, เชœเซ‡ เชฒเช‚เชกเชจเชจเซเช‚ เชธเซเช•เชพเชจ เช•เซ‹เชจเชพ เชนเชธเซเชคเช• เชฐเชนเซ‡เชถเซ‡เชคเซ‡เชจเซ‹ เชจเชจเชฃเชทเชฏ เช•เชฐเชถเซ‡. เช…เชฎเซ‡ เชคเชฎเชพเชฎ เชฒเช‚เชกเชจเชตเชพเชธเซ€เช“เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชฒเซ‹เช•เชถเชพเชนเซ€ เชซเชฐเชœ เช…เชฆเชพ เช•เชฐเชตเชพ เช…เชจเซ‡เชฒเช‚เชกเชจเชจเชพ เชญเชจเชตเชทเซเชฏเชจเซ‡เช†เช•เชพเชฐ เช†เชชเชตเชพ เชฎเชคเชพเชจเชฟเช•เชพเชฐเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเชตเชพ เช…เชจเซเชฐเซ‹เชฟ เช•เชฐเซ€เช เช›เซ€เช. เชจเชตเซ€เชจ เชถเชพเชนเซ‡เช†เช  เชตเชทเชทเชธเซเชฟเซ€ เชฒเช‚เชกเชจ เชเชธเซ‡เชฎเซเชฌเชฒเซ€เชฎเชพเช‚ เชธเซ‡เชตเชพ เช†เชชเซ€ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชฌเซเชฐเซ‡เชจเซเชŸ เช…เชจเซ‡ เชนเซ‡เชฐเซ‹ เชฎเชคเช•เซเชทเซ‡เชคเซเชฐเชจเซเช‚เชชเซเชฐเชจเชคเชจเชจเชจเชฟเชคเซเชต เช•เชฐเชตเชพ เชฒเช‚เชกเชจ เชเชธเซ‡เชฎเซเชฌเชฒเซ€เชฎเชพเช‚เชชเซเชจเชƒ เชšเซ‚เช‚ เชŸเชพเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡เช‰เชฎเซ‡เชฆเชตเชพเชฐเซ€ เชจเซ‹เช‚เชฟเชพเชตเซ€ เช›เซ‡. เชตเชฟเชถเซ‡เชท เช…เชนเซ‡เชฟเชพเชฒ เชฟเชพเช‚เชšเซ‹ เชชเชพเชจ-เซซ

เช…เชจเซเชธเช‚เชงเชพเชจ เชชเชพเชจ-เซจเซฉ

NORTH LONDONโ€™S NEWEST LUXURY VENUE Seating over 800 guests | Over 250 Car Parking Spaces Fully Air-Conditioned | Separate Vegetarian Kitchen

เชฒเช‚เชกเชจ เชเชธเซ‡เชฎเซเชฌเชฒเซ€ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€เชฎเชพเช‚เชจเชฟเซ€เชจ เชถเชพเชน

Advent Way London N18 3AF Tel: 020 3700 2727 www.meridiangrand.co.uk

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR ยฃ600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

GOA

meridian_grand

ยฃ1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

MeridianGrand

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.