FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE
Let noble thoughts come to us from every side અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુિવશ્વત: | દરેક શદિામંાથી અમનેિુભ અનેસુંદર શવચારો પ્રાપ્ત થાઅો
Volume 42, No. 27
સંવત ૨૦૬૯, આસો વદ ૧૪ તા. ૨-૧૧-૨૦૧૩ થી ૮-૧૧-૨૦૧૩
2nd November to 8th November 2013
Call our tours team:
Amazing Kerala Backwaters of Kerala 8 nights including b&b accommodation and return flights
Book online: www.brightsun.co.uk
Fly to India
Worldwide Specials
Mumbai £439 Ahmedabad £435 Delhi £459 Bhuj £579 Rajkot £565 Baroda £495 Amritsar £439 Goa £505
Nairobi £485 Dar Es Salam £559 Mombasa £549 Dubai £335 Jo’burg £499 Durban £639 Cape Town £625 Bangkok £469
Arabian Courtyard Hotel & Spa – Dubai
2 Adults & 1 Child 5 Nights with Full Breakfast Direct Flights from £589 Per Person
±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ. BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. ONLINE G Above are starting prices and subject to availability.
020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk
<
£739 pp
ટ્રફાલ્ગર સ્કવેરમાં ઉત્સવની આતશબાજી
Email: info@brightsun.co.uk
અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.
(8076 -+,76 %;6
From
લંડનઃ મહાનગરના ટ્રફાલ્ગર સ્ક્વેરમાં રવિિારે રંગોનો આતશ ફેલાયો હતો. તીવ્ર િાિાઝોડાંની ચેતિણી અિગણીને પણ લોકો ઉત્સિને માણિા મોટી સંખ્યામાં અહીં એકત્ર થયાં હતાં. સ્કિેરમાં વિિાળીનો ઉલ્લાસ છિાયો હતો અને તમામ લંડનિાસીઓએ તેનો સંિેશો ઝીલ્યો હતો. ઉત્સાહી ભજનવૃંિથી માંડી િૈવિધ્યપૂણણ પરંપરાગત અને સાંસ્કૃવતક નૃત્યો અને સ્થાવનક પરંપરાના ધબકાર સાથે બોલીિૂડની રંગત પણ જોિાં મળી હતી. સ્ક્વેરમાં પ્રિેશિા માટે હજારો લોકોએ બપોરના એક
$
ABTA
િાગ્યાથી જ લાઈનો લગાિી હતી. તેમને લંડનના સૌથી વિશાળ આઉટડોર ગરબામાં ભાગ લેિાની અનેરી તક મળી હતી. વિિાલી ઈન લંડન (DIL) કવમટીના ચેરમેન અને આટટ ઓફ વલવિંગ સંસ્થાના અમીત અગ્રિાલ, મેયર અને ડેપ્યુટી મેયરના ગ્રેટર લંડન ઓથોવરટી સીવનયર એડિાઈઝર રે લુઈ, કાયણકારી ભારતીય હાઈ કવમશનર ડો. વિરેન્દ્ર પોલ અને ભવિિેિાંત મેનોર-િોટફડટના ટેમ્પલ પ્રેવસડેન્ટ શ્રુવતધમાણ િાસ દ્વારા િીપ પ્રાગટ્ય કરાયું હતુ.ં અનુસંધાન પાન-૩૦
અંદર વાંચો... • અમદાવાદમાંમનમોહન-મોદી એક મંચ પરઃ સરદાર પટેલ રાષ્ટ્રીય સ્મારકનુંલોકાપપણ • યુગાન્ડાના એશિયનોની હકાલપટ્ટીની યાદમાં સ્ટેનસ્ટેડ એરપોટટપર તક્તી મૂકાિે
(8076 -+,76 %;6
$
We Price Match
Est. 1986
" <
0208 819 0486
K1888
80p
!
<
<
"
! " " %$
<
%$
*35
! $
%(807
!
#
%235 %5/ " #
$
! "
31*35( 3%( 32(32 !
" %!
!
#
1%-0 6%0)6 6%175%9)0 '3 8/
::: 6%175%9)0 '31 327%'7
%12-/&,%%5%6
35
%00
35 %'/%+)( !3856 &-.,% 5%())4