F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side
เช เชพ เชจเซ เชญเชฆเซเชฐเชพ: เชเซเชฐเชคเชตเซ เชฏเชจเซเชคเซ เชฟเชตเชถเซเชตเชค: | เชฆเชฐเซเช เชฆเชฆเชถเชพเชฎเชเชพเชฅเซ เช เชฎเชจเซ เชถเซเชญ เช เชจเซ เชธเซเชเชฆเชฐ เชฆเชตเชเชพเชฐเซ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเช เซ
'$,"!
% ++
,!
"% "% / '$,
&:
#4& #&$4> = ,%4 $="4 ' != $= '= $4> !2
;A' =.%8A
<)
$ 7 14-*!& B
#-*2( $-& ). 3 #
( $%"
เชธเชเชตเชค เซจเซฆเซฌเซญ, เชซเชพเชเชฃ เชตเชฆ เซงเซช เชคเชพ. เซจ-เซฆเซช-เซจเซฆเซงเซงเชฅเซ เซฎ-เซฆเซช-เซจเซฆเซงเซง
7 4*@' $4 ; / :)7%' =!&
'
4")*%-1 +0% !/(/)'/ !
$
%.,0* 1%( "0,5 ))0% %9%3 #)/&.)8 !). 2)0 (%84 % 7))%/ 51 2/
4*@'$4> $ < &: 4 ': = 7(7 07 ( &: : ( : 7 ':+1=A +* : ':6+1 ' (/ 8 = $= '7 ) )=
!
%-(%.) 1%( 3))0 53))5 13)45 %5) 10(10 " !). 2)0 (%84 % 7))%/ 51 2/
!
: 5 '= $= '7 ) 4%
$
1(*) %0) 135+ ,0'+.)8 !). 2)0
%-, :
10 51 %5 %/ 2/ 60 %/ 51 2/
%22.8
2nd April to 8th April 2011
!
Volume 39, No. 47
# !# $'!-+,*$ % "+, ," *-&)"*+ 0 '."%%
9? *$%$4> & $4&7 (7 )4 4 = )8#4&># &3= :
เชถเซเชฐเซเชฒเชเชเชพ เชธเชพเชฎเซ เชซเชพเชเชจเชฒ เชฎเซเชเชพเชฌเชฒเชพ เชชเชนเซเชฒเชพเช เชญเชพเชฐเชค-เชชเชพเช เชตเชเซเชเซ เชเชเซเชเชฐ
เชเชเช เชกเชฟเชเซเชเชจเซ,
% % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % #$ % % & #$ #$
" !"
" &
'!
!+
% % #$ % #$ #$
"$ )"$ ) %& ! & "! $ ( #$ % "'$ *# $&% $ % $ %' & &" ( &+ &
% ((( #!
* ' &! $ *"## # '
เชฐเชเช เชกเชฟเชชเซเชฒเซเชฎเชธเซเชจเซ
#$ % #$ %
เชจเชตเซ เชฆเชฆเชฒเซเชนเซ, เชเชเชกเซเชเชขเช เช เช เชเช เชเชชเชจเชพ เชนเชพเชฅเชฎเชพเช เชเชตเชถเซ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ เชถเซเชฐเซเชฒเชเชเชพ เชธเชพเชฎเซ เชญเชพเชฐเชค เช เชจเซ เชชเชพเชเชเชธเซเชคเชพเชจ เชฌเซเชฎเชพเชเชฅเซ เชเซเชฃ เชเชเชฐเชพเชถเซ เช เชจเชจเชถเซเชเชฟเชค เชฅเช เชฟเซเชเซเชฏเซเช เชนเชถเซ. เชฎเชเชเชณเชตเชพเชฐเซ เชถเซเชฐเซเชฒเชเชเชพ เชธเชพเชฎเซ เชจเซเชฏเซเชเซเชฒเซเชจเซเชกเชจเซ เชชเชฐเชพเชเชฏ เชฅเชคเชพเช เชญเชพเชฐเชคเซเชฏ เชเชชเชเชเชกเชฎเชพเชเชจเซ เชเซเชฎ เชตเชฐเซเชกเชก เชเชช เชฒเช เชเชถเซ เชคเซ เชชเชฃ เชเชเชฒเซเช เช เชชเชพเชเซเช. เชจเชฟเชเซเชเชจเซเช เชฎเซเชฆเชพเชจ เชนเซเชฏ เชเซ เชฐเชฃเชญเซเชจเชฎ, เชฌเชจเซเชจเซ เชฆเซเชถเซ เชตเชเซเชเซเชจเซ เชฆเซเชเชฎเชจเซ เชเชพเชฃเซเชคเซ เชเซ. เชญเชพเชฐเชคเชจเชพ เชนเชพเชฅเซ เช เชจเซเชเชตเชพเชฐ เชชเชเชกเชพเช เชเชพเช เชฟเซเชเซเชฒเซเช เชชเชพเชเชเชธเซเชคเชพเชจ เชจเชฟเชเซเช, เชนเซเชเซ เชเซ เชเซเชเชจเซเชจเชค - เชคเชฎเชพเชฎ เชเซเชทเซเชคเซเชฐเซ เชชเชกเชเชพเชฐเชฐเซเชช เชเซ. เชฆเซเชเชฎเชจเซเชจเชพ เชเชจเชคเชนเชพเชธ เชเชคเชพเช
&
)
#05#45+% 1(('3 &6.54 +)*54 #94
;
105#%5 +44 #7,+ #5'.
+3#0
13
&6.54 +)*54 #94
;
เชญเซเชเซเชจเชฒเช เชฎเชเชฌเซเชฐเซ เชฌเชจเซเชจเซ เชฆเซเชถเซ เชตเชเซเชเซ เชจเชฎเชคเซเชฐเชคเชพ เช เชจเชจเชตเชพเชฏเชฏ เชฌเชจเชพเชตเซ เชเซ. เซจเซฆเซฆเซฎเชฎเชพเช เชฎเซเชเชฌเช เชชเชฐ เชเชคเชเชเซ เชนเซเชฎเชฒเชพ เชชเชเซ เชชเชพเชเชเชธเซเชคเชพเชจเซ เชเซเชฎ เชญเชพเชฐเชคเชฎเชพเช เชฐเชฎเซ เชจเชฅเซ. เชคเซเชตเซ เช เชฐเซเชคเซ เชญเชพเชฐเชคเซเชฏ เชเซเชฎเซ เชชเชพเชเชเชธเซเชคเชพเชจเชจเซ เชชเซเชฐเชตเชพเชธ เชเซเชกเซเชฏเซ เชจเชฅเซ. เชตเชฐเซเชกเชก เชเชชเซ เช
"' 60&'35#-' 4633'0&'3 1( 0&+#0 2#442135 %+5+:'04*+2
!+4# '37+%'4 (13 0&+# 6$#+ %*'0)'0
13 #/0+-$*#+
เชฌเชจเซเชจเซ เชฆเซเชถเซ เชตเชเซเชเซ เชจเชฟเชเซเช เชเชเชเชจเชพ เชฆเซเชตเชพเชฐ เชเซเชฒเซ เชเชชเซเชฏเชพ เชเซ. เชจเชฟเชเซเชเชจเซ เชฆเซเชธเซเชคเซเชจเซเช เชฎเชพเชงเซเชฏเชฎ เชฌเชจเชพเชตเชตเชพ เชญเชพเชฐเชคเชจเชพ เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชกเชพเซ. เชฎเชจเชฎเซเชนเชจ เชจเชธเชเชนเซ เชชเชนเซเชฒ เชเชฐเซ เชชเชพเชเชเชธเซเชคเชพเชจเชจเชพ เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชคเชฅเชพ เชฐเชพเชทเซเชเซเชฐเชชเชจเชคเชจเซ เชฌเซเชงเชตเชพเชฐเซ เชชเชเชเชพเชฌเชจเชพ
เชฟเชเชกเซเชเชข เชจเชเซเชเชจเชพ เชฎเซเชนเชพเชฒเซ เชเชพเชคเซ เชธเซเชจเชฎ-เชซเชพเชเชจเชฒ เชฎเซเชเชพเชฌเชฒเชพเซ เชเซเชตเชพ เชเชฎเชเชคเซเชฐเชฃ เชเชชเซเชฏเซเช เช เชจเซ เชคเซเชจเซ เชนเชเชพเชฐเชพเชคเซเชฎเช เชชเซเชฐเชจเชคเชธเชพเชฆ เชเชชเซ เชฒเชเชกเชจเชฎเชพเช เชฌเซเชฎเชพเชฐ เชชเซเชคเซเชฐเชจเชพ เชเชฌเชฐ เช เชเชคเชฐ เชชเซเชเชตเชพเชจเซเช เชฎเชพเชเชกเซ เชตเชพเชณเซ เชชเชพเชเชเชธเซเชคเชพเชจเชจเชพ เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชจเชเชฒเชพเชจเซเช เชฎเชจเชฎเซเชนเชจ เชจเชธเชเชน เชธเชพเชฅเซ เชฎเซเชฟ เชเซเชตเชพเชจเซเช เชธเซเชตเซเชเชพเชฏเซโเซเช. เชญเชพเชฐเชค-เชชเชพเช เชตเชเซเชเซเชจเชพ เชธเซเชจเชฎเชซเชพเชเชจเชฒ เชฎเซเชฟเชจเซเช เชเซ เชเชเช เชชเชจเชฐเชฃเชพเชฎ เชเชตเซ เชคเซ, เชฎเชเชเชณเชตเชพเชฐเซ เชชเซเชฃเชฏ เชฅเชฏเซเชฒเซ เชญเชพเชฐเชค-เชชเชพเชเชเชธเซเชคเชพเชจเชจเชพ เชเซเชน เชธเชจเชฟเชตเซเชจเซ เชฌเซเช เชเชฎเชพเช เชจเซเชเชงเชชเชพเชคเซเชฐ เชชเซเชฐเชเชจเชค เชฅเช เชนเซเชตเชพเชจเซเช เชฌเชจเซเชจเซ เชฆเซเชถเซเช เชเชพเชนเซเชฐ เชเชฏเซโเซเช เชเซ. เช เชจเซเชธเชเชงเชพเชจ เชชเชพเชจ-เซจเซฎ
! #013 #3-
1/(13& 1#& 10&10
/#+. 4#.'4 4#/53#7'. %1 6-
888 4#/53#7'. %1/