FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE
આ સપ્િાહેિાંચો.... ખાસ મુલાકાિ
નનક ક્લેગ નાયબ વડા પ્રધાન
Let noble thoughts come to us from every side અઅા ન ભાા તવવ યતવુ વશ્વવ | દરેક નદશામંાથી અમનેશુભ અનેસુદં ર નવચાર પ્રાપ્વ થાઅ
80p
પેજ - ૩૨
Volume 43, No. 13
સંવવ ૨૦૭૦, શ્રાવણ સુદ છઠ્ઠ વા. ૦૨-૦૮-૨૦૧૪ થી ૦૮-૦૮-૨૦૧૪
·Цº¯¸Цє ╙¸àક¯ ¡ºЪ±¾Ц અ³щ¾щ¥¾Ц ¶Ц¶¯щ°¯Ъ ╙¥є¯Ц, ¯³Ц¾ અ³щ¸Ц°Ц³Ц ±Ь¡Ц¾Ц¸Цє°Ъ અºકЦºક ºЦï ¸Цªъ...
2nd August to 8th August 2014
¸Ьє¶ઇ, અ¸±Ц¾Ц±, ¶ºђ¬Ц, ºЦ§કђª અ³щÂЬº¯³Ъ ╙¸»Ū ¸Цªъ Call 0207 100 2201 or email: info@assetindia.co.uk
અમેરિકાના રિદેશ પ્રધાન જ્હોન કેિી કહેછે...
અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.
Ayurveda Package
The Ayurveda Centre Gateway Hotel by Taj From £1085 per person inc flights
Offer valid till 30th September
Fly to India
Mumbai £435 Ahmedabad £449 Delhi £445 Bhuj £579 Rajkot £579 Baroda £515 Amritsar £499 Goa £495
Worldwide Specials Nairobi £485 Dar Es Salam £429 Mombasa £559 Dubai £339 Jo’burg £559 Singapore £535 Kuala Lumper £519 Bangkok £485
±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.
BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. LINE G Above are starting prices and subject to availability. ON
020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk
KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days
£1200
incl. flight
Disneyland
મોદીની ‘કેસરિયા ક્રાંરિ’નેઅમાિો સાથ
વોશિંગ્ટનઃ એક દસકા સુધી નરેન્દ્ર મોદી સાથેના સંબધં ોમાંઅંતર જાળવનાર મહાસત્તા અમેરરકા જેવો દેશ હવેતેમની સાથેના સંબધં ો ઘરનષ્ઠ અને ઉષ્માસભર બનાવવા પ્રયાસ કરી રહ્યાેછે. સપ્ટેમ્બરમાંવડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી અને અમેરરકી પ્રમુખ બરાક ઓબામાની મુલાકાત પૂવવે બુધવારેભારત જઇ રહેલા રવદેશ પ્રધાન જ્હોન કેરીએ મોદી સરકારની નીરતઓને સમથથન આપવાની જાહેરાત કરી છે. તેમણે કહ્યું છે કે મોદીની ‘કેસરરયા ક્રાંરત’માં અમેરરકા તેમની સાથેછે. કેરીનુંરનવેદન મોદી પ્રત્યેના અમેરરકી વલણમાંઆવી રહેલા બદલાવનો સંકતે છે. અમેરરકાના રવદેશ પ્રધાનેપોતાના ભારત પ્રવાસના એક જ રદવસ પૂવવે મોદી સરકારના રવકાસના એજન્ડામાં ભરપૂર સહયોગ આપવાની જાહેરાત કરી છે. સ્થરગત થયેલા રિપક્ષીય સંબધં ોમાંનવી ઉષ્માનો સંચાર કરવાનો ઇરાદો વ્યક્ત કરતાં કેરીએ કહ્યું હતું કે આ અવસર બન્નેદેશોના ભરવષ્યનેએક માગથપર લાવવાનો છે. જ્હોન કેરીએ વોરશંગ્ટનમાં કરેલા આ પ્રવચનમાં વાત તો ભારત અને અમેરરકાના સંબધં ોની થઇ હતી, પરંતુએક પ્રકારેતેમાંવડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી માટેસીધો સંદશ ે હતો.
BEST DEAL SRILANKA
ON WORLD WIDE £800 £600 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 3 Nights & 4 Days
Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Niaz 0208 4777101
EXCLUDING FLIGHTS
or
અમેરરકી રવદેશ પ્રધાને બન્ને દેશોના સંબધં ોને એક એવા મુકામ સુધી લઇ જવાની વાત કરી હતી જ્યાં બન્ને ખરા અથથમાં એકબીજાના સાથીદાર બની શકે. તેમનું કહેવું હતુંકેમોદી સરકારેદેશના યુવાનોમાંજેઆશાઅરમાનો જગાવ્યા છે, તેને સાકાર કરવામાં અમેરરકા તેમનેપૂરો સહયોગ આપવા તૈયાર છે. કેરીએ કહ્યુંહતુ,ં ‘મોદી સરકારની ‘સબ કા સાથ - સબ કા રવકાસ’ની નીરતમાંઅમેસાથ આપવા માગીએ છીએ. અમારુંમાનવુંછેકેઆ
INDIA
GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS
EXCLUDING FLIGHTS
ખૂબ જ સરસ નીરત છે. અમેરરકાનુંખાનગી ક્ષેત્ર ભારતની આરથથક પ્રગરતને વેગવંતી બનાવવા માટેસંપણ ૂ પથ ણેતૈયાર છે.’ કેરીનુંકહેવુંહતુ,ં ‘તેમણે(મોદીએ) કેસરરયા ક્રાંરતની વાત કરી છે, કેમ કેભગવો રંગ ઊજાથનો રંગ છે. અનેતેમણેકહ્યુંછેકેતેઓ આ ક્રાંરત રબનપરંપરાગત ઊજાથસ્ત્રોત થકી લાવશે. તેઓ રબલ્કુલ સાચા છે. અમેરરકા આ મામલામાં તેમની સાથેચાલવા માટેતૈયાર છે.’ અનુસંધાન પાન-૨૪
GOA
£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS
For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119
TRAVEL & TOURS
714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT
A Moresand Ltd Group of Companies
Email: sales@samtravel.co.uk
www.samtravel.com
0800 368 0303 BOOK ONLINE