GS 26th August 2017

Page 1

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE Direct flights to

Let noble thoughts come to us from every side เช†เชจเซ‹ เชญเชฆเซเชฐเชพเชƒ เช•เซเชฐเชคเชตเซ‹ เชฏเชจเซเชคเซเชคเชตเชถเซเชตเชคเชƒ | เชฆเชฐเซ‡เช• เชคเชฆเชถเชพเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช…เชฎเชจเซ‡เชถเซเชญ เช…เชจเซ‡เชธเซเช‚เชฆเชฐ เชคเชตเชšเชพเชฐเซ‹ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเช“

Ahmedabad

fr

ยฃ85

Escorted Group Tou

Other Destinations

Vietnam & Myanmar Cambodia

Kenya

China hi

Delhi Mumbai Nairobi Kochi

Japan

fr fr fr fr

ยฃ95 ยฃ75 ยฃ85 ยฃ85

Call us on

0208 548 8090

Brazil

& Peru

www.citibondtours.co.ukk 80p Call us on 0207 290 0601

TM

email: ema il: tours@citib o ond..cco.uk uk

Volume 46 No. 17

เชธเช‚เชตเชค เซจเซฆเซญเซฉ, เชญเชพเชฆเชฐเชตเชพ เชธเซเชฆ เซซ เชคเชพ. เซจเซฌ-เซฎ-เซจเซฆเซงเซญ เชฅเซ€ เซง-เซฏ-เซจเซฆเซงเซญ

เช…ยธั‰ยขะฌยงยบะฆยฏะชยธะฆั”ยพะฆยฏ เช•ยบะช ยฟเช•ะชเช ยฆะชเช.

Singapore, Malaysia (Penang and Langkawi) on the cruise and Bangkok

Journey to the Far East Singapore, Malaysia (Penang and Langkawi) on the cruise and Bangkok. Singapore - City tour, Botanic Gardens, Night safari Bangkok - Grand Palace, Emerald Buddha, Buddha Temples, Dinner Cruise on Chaophraya River

ยฃ1775 pp Air travel fares from

Based on double/twin/triple basis.

Mumbai ยฃ365 New York ยฃ352 Ahmedabad ยฃ370 Chicago ยฃ530 Bhuj/Rajkot ยฃ470 Houston ยฃ525 Vadodra ยฃ495 San Francisco ยฃ530 Goa ยฃ390 Toronto ยฃ445 Dubai ยฃ296 Bangkok ยฃ460 Nairobi ยฃ365 Perth ยฃ565 Dar es salaam ยฃ395 Singapore ยฃ496 Please ring our Guajarati speaking experts Darshna and Meeta on 020 3475 2080

ยฑะฌโ•™ยณยนะฆยทยบยณะช ยตฤ„ะฆเช‡ยชร‚, รƒั’ยปะชยฌัŠเช…ยณั‰รƒั’ยชัŠยป ยธะฆยชัŠเช…ยธยณั‰ยตั’ยณ เช•ยบั’.

G We offer visa services for Australia and USA/Canada. G Above are starting prices and subject to availability.

BOOK ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

26th August 2017 to 1st September 2017

Or book online at www.travelviewuk.co.uk 9888

* All fares are excluding taxes

เชคเซเชฐเชฃ เชคเชฒเชพเช• เช—เซ‡เชฐเช•เชพเชจเซ‚เชจเซ€ เชญเชพเชฐเชคเชจเซ€ เชธเซเชชเซเชฐเซ€เชฎ เช•เซ‹เชŸเชŸเชจเซ‹ เชเชคเชคเชนเชพเชคเชธเช• เชšเซเช•เชพเชฆเซ‹

เชจเชตเซ€ เชฆเชฟเชฒเซเชนเซ€: เชญเชพเชฐเชคเชจเซ€ เชธเชตเชตเซ‹เชšเซเชš เช…เชฆเชพเชฒเชคเซ‡ เชธเซ€เชฎเชพเชšเชฟเชนเชจเชฐเซ‚เชช เชฟเซเช•เชพเชฆเชต เช†เชชเชคเชพเช‚เชฎเซเชธเซเชฒเชฒเชฎ เชธเชฎเซเชฆเชพเชฏเชจเซ€ เชคเซเชฐเชฃ เชคเชฒเชพเช• เชชเซเชฐเชฅเชพเชจเซ‡เช—เซ‡เชฐเช•เชพเชจเซ‚เชจเซ€ เช เชฐเชพเชตเซ€ เช›เซ‡. เช†เชถเชฐเซ‡ เชเช• เชนเชœเชพเชฐ เชตเชทเซ‹ เชœเซ‚เชจเซ€ เชชเซเชฐเชฅเชพ เชชเชฐ เชชเชพเช‚เชฟ เชœเชœเชตเชจเซ€ เชฌเซ‡เช‚เชฟเซ‡ เซฉเชƒเซจเชฅเซ€ เชฟเซเช•เชพเชฆเชต เชซเชฐเชฎเชพเชตเซเชฏเชต เชนเชคเชต. เชฎเซเชธเซเชฒเชฒเชฎ เชธเชฎเซเชฆเชพเชฏเชจเซ€ เช† เชฌเชนเซเชฟเชšเชฟเซ‹เชค เชชเซเชฐเชฅเชพเชจเซ€ เชคเชฐเชซเซ‡เชฃเชฎเชพเช‚เช…เชจเซ‡เชšเชตเชฐเซเชฆเซเชงเชฎเชพเช‚เชšเชตเชšเชตเชง เชชเช•เซเชทเช•เชพเชฐเชตเช เช•เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชฐเชœเซ‚เช†เชคเชตเชจเซ‡เซงเซฎ เชฎเชพเชธ เชธเชพเช‚เชญเชณเซเชฏเชพ เชฌเชพเชฆ เชฟเซเช•เชพเชฆเชต เช†เชชเชคเชพเช‚เช•เชตเชŸเชŸเซ‡เช•เชนเซเชฏเซเช‚เชนเชคเซเช‚เช•เซ‡เชคเซเชฐเชฃ เชคเชฒเชพเช• เชตเชตเช‡เชก (เชฐเชฆเชฌเชพเชคเชฒ), เช…เชจเช•เชตเชธเซเชธเซเชฒเชŸเชŸเซเชฏเซ‚เชถเชจเชฒ (เช—เซ‡เชฐเชฌเช‚เชงเชพเชฐเชฃเซ€เชฏ) เช…เชจเซ‡ เช‡เชฒเซ€เช—เชฒ (เช—เซ‡เชฐเช•เชพเชจเซ‚เชจเซ€) เช›เซ‡. เชฌเซ‡เช‚เชฟเชฎเชพเช‚ เชธเชพเชฎเซ‡เชฒ เชคเซเชฐเชฃ เชœเชœเชตเช เชคเซเชฐเชฃ เชคเชฒเชพเช• เชชเชฐ เช› เชฎเชšเชนเชจเชพ เชฎเชพเชŸเชŸเชชเซเชฐเชšเชคเชฌเช‚เชง เชฒเช—เชพเชตเซ€ เชฆเซ€เชงเชต เชนเชคเชต. เช•เชตเชŸเชŸเซ‡เช•เชนเซเชฏเซเช‚เชนเชคเซเช‚เช•เซ‡เชคเซเชฐเชฃ เชคเชฒเชพเช• เช‡เชฒเชฒเชพเชฎเชจเชพ เชชเชšเชตเชคเซเชฐ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เช•เซเชฐเชพเชจเชจเชพ เชฎเซ‚เชณ เชšเชธเชฆเซเชงเชพเช‚เชคเชตเชจเชต เชšเชนเชฒเชธเชต เชจเชฅเซ€. เช† เชธเชพเชฅเซ‡ เชœ เชคเซ‡เชฃเซ‡ เชธเชฐเช•เชพเชฐเชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เชชเชฐ เช•เชพเชจเซ‚เชจ เชฌเชจเชพเชตเชตเชพ เช†เชฆเซ‡เชถ เช•เชฏเชตเซ‹ เช›เซ‡. เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชจเชฐเซ‡เชธเซเชฆเซเชฐ เชฎเชตเชฆเซ€เช เชชเชฃ เชธเซเชชเซเชฐเซ€เชฎ เช•เชตเชŸเซ‡เชจเชพ เชซเซ‡เช‚เชธเชฒเชพเชจเซ‡เชเชšเชคเชนเชพเชšเชธเช• เช—เชฃเชพเชตเซเชฏเชต เช›เซ‡. เชธเชตเชพเชฐเซ‡ เชธเชพเชกเชพ เชฆเชธ เชตเชพเช—เซเชฏเซ‡ เชธเซเชชเซเชฐเซ€เชฎ เช•เชตเชŸเซ‡เชฎเชพเช‚ เชคเซเชฐเชฃ เชคเชฒเชพเช•เชจเชพ เช•เซ‡เชธ เช…เช‚เช—เซ‡ เชธเซเชจเชพเชตเชฃเซ€ เชถเชฐเซ‚ เชฅเชˆ เชนเชคเซ€. เชธเซเชชเซเชฐเซ€เชฎ เช•เชตเชŸเซ‡เชจเชพ เชฐเซ‚เชฎ เชจเช‚เชฌเชฐ เชเช•เชฎเชพเช‚ เชชเชพเช‚เชฟ เชœเชœเชตเชจเซ€ เชฌเซ‡เช‚เชฟเซ‡เชซเซ‡เช‚เชธเชฒเชต เชธเช‚เชญเชณเชพเชตเชตเชพเชจเซเช‚เชถเชฐเซ‚ เช•เชฏเซโ€‹เซเช‚. เชฟเซ€เชซ เชœเชธเซเชฒเชŸเชธ เชœเซ‡. เชเชธ. เช–เซ‡เชนเชฐเซ‡ เชธเซŒเชฅเซ€ เชชเชนเซ‡เชฒเชพเช‚ เชคเซ‡เชฎเชจเชต เชซเซ‡เช‚เชธเชฒเชต เชตเชพเช‚เชฟเชตเชพเชจเซเช‚ เชถเชฐเซ‚ เช•เชฏเซโ€‹เซเช‚ เชนเชคเซเช‚. เช†เชถเชฐเซ‡ เซงเซฆ เชšเชฎเชšเชจเชŸ เชธเซเชงเซ€ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡เชซเซ‡เช‚เชธเชฒเชต เชตเชพเช‚เชšเซเชฏเชต เชนเชคเชต. เชœเซ‡เชฎเชพเช‚เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡เช•เชนเซเชฏเซเช‚เช•เซ‡, เชคเซเชฐเชฃ เชคเชฒเชพเช• เช—เซ‡เชฐเชฌเช‚เชงเชพเชฐเชฃเซ€เชฏ เชจเชฅเซ€. เชคเซ‡เชฌเช‚เชงเชพเชฐเชฃเชจเซ€ เช•เชฒเชฎ เซงเซช, เซงเซซ เช…เชจเซ‡เซจเซงเชจเซเช‚ เช‰เชฒเซเชฒเช‚เช˜เชจ เชจเชฅเซ€. เชœเชธเซเชฒเชŸเชธ เช–เซ‡เชนเชฐ เชฌเชพเชฆ เชตเชพเชฐเชพเชซเชฐเชคเซ€ เช…เชธเซเชฏ เชฟเชพเชฐ เชœเชœเชตเช เชคเซ‡เชฎเชจเชต เชซเซ‡เช‚เชธเชฒเชต เชธเช‚เชญเชณเชพเชตเซเชฏเชต เชนเชคเชต. เชœเซ‡เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชœเชธเซเชฒเชŸเชธ เช†เชฐ. เชเชซ. เชจเชฆเชฐเชฎเชจ,

The Langley Banqueting & Conference Suites The perfect one stop venue for your dream wedding Tailor made packages available 2 magnificent suites accommodating 100-1000 guests Registered to hold Civil Ceremonies In-house catering available & outside caterers welcome Personalised decor packages Free car parking

01923 218 553 www.langleybanqueting.co.uk

* * * *

เชœเชธเซเชฒเชŸเชธ เช•เซเชฆเชฐเชฏเชจ เชœเซ‹เชธเซ‡เชซ เช…เชจเซ‡ เชœเชธเซเชฒเชŸเชธ เชฏเซ. เชฏเซ เชฒเชฆเชฒเชคเซ‡ เชคเซเชฐเชฃ เชคเชฒเชพเช•เชจเซ‡ เช—เซ‡เชฐเชฌเช‚เชงเชพเชฐเชฃเซ€เชฏ เช—เชฃเชพเชตเซเชฏเชพ เชนเชคเชพ. เชœเชธเซเชฒเชŸเชธ เช…เชฌเซเชฟเซเชฒ เชจเชฆเชฟเชฐเซ‡เชคเซเชฐเชฃ เชคเชฒเชพเช•เชจเซ€ เชคเชฐเชซเซ‡เชฃเชฎเชพเช‚เชซเซ‡เช‚เชธเชฒเชต เชธเช‚เชญเชณเชพเชตเซเชฏเชต เชนเชคเชต. เชœเซ‡เชฌเชพเชฆ เซฉ-เซจเชจเชพ เชซเซ‡เช‚เชธเชฒเชพ เชธเชพเชฅเซ‡เชคเซเชฐเชฃ เชคเชฒเชพเช• เช–เชคเชฎ เชฅเชˆ เช—เชฏเชพ. เช† เชซเซ‡เช‚เชธเชฒเชพเชจเซเช‚เชถเซเช‚เช›เซ‡เชฎเชนเชคเซเชคเซเชต? เชฟเซ€เชซ เชœเชธเซเชฒเชŸเชธเซ‡เชธเชฐเช•เชพเชฐเชจเซ‡เช› เชฎเชšเชนเชจเชพเชฎเชพเช‚เช† เช…เช‚เช—เซ‡เช•เชพเชจเซ‚เชจ เชฌเชจเชพเชตเชตเชพ เช•เชนเซเชฏเซเช‚เช›เซ‡. เชฎเชคเชฒเชฌ เช•เซ‡เช†เช—เชพเชฎเซ€ เซฌ เชฎเชšเชนเชจเชพ เชธเซเชงเซ€ เช•เชตเชˆ เชชเชฃ เชฎเซเชธเซเชฒเชฒเชฎ เชชเซเชฐเซเชท เชฎเชšเชนเชฒเชพเช“เชจเซ‡เชเช• เชธเชพเชฅเซ‡เชคเซเชฐเชฃ เชคเชฒเชพเช• เช•เชนเซ€เชจเซ‡เช…เชฒเช— เชจเชนเซ€เช‚ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡. เชฌเซ‡เชธเซเชฟเซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เชซเซ‡เช‚เชธเชฒเชพเชฎเชพเช‚เช•เชนเซเชฏเซเช‚เชนเชคเซเช‚เช•เซ‡, เช…เชจเซ‡เช• เชฎเซเชธเซเชฒเชฒเชฎ เชฆเซ‡เชถเชตเชฎเชพเช‚เชคเซเชฐเชฃ เชคเชฒเชพเช•เชจเซ€ เชชเซเชฐเชฅเชพ เช–เชคเชฎ เชฅเชˆ เชฟเซ‚เช•เซ€ เช›เซ‡เชคเชต เช†เชเชพเชฆ เชญเชพเชฐเชคเชฎเชพเช‚เช•เซ‡เชฎ เชจ เชฅเชˆ เชถเช•เซ‡? เช…เชจเซเชธเช‚เชงเชพเชจ เชชเชพเชจ-เซงเซฌ

Weddings/Receptions/Engagements/Mehndi


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.