GS 25th June 2016

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુવવશ્વતઃ | દરેક વદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર વવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

·ºђÂђ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ъ કЦ³а³Ъ »Цà અ¸щ§щ¸Цє╙³æ®Цє¯ ¦Ъએ ¯щΤщĦ:

G G

80p

╙¸àક¯ђ ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ઇ¸ЪĠщ¿³

G G

´╙º¾Цº ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ¯કºЦºђ

020 8951 6989

www.axiomstone.co.uk info@axiomstone.co.uk

Volume 45 No. 8

સંવત ૨૦૭૨, જેઠવદ પાંચમ તા. ૨૫-૬-૨૦૧૬ થી ૧-૭-૨૦૧૬

25th June 2016 to 1st July 2016

Axiom Stone Solicitors is the trading name of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority.

દિતીય આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ દદવસ અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

¹Ьºђ╙´¹³ ¸Ь¬

§»±Ъ કºђ ¡а¶ અђ¦Ъ ÂЪª ¶ЦકЪ ¦щ

ĭЦ×Â, ç¾ЪΨº»щ׬, §¸↓³Ъ અ³щ¶щà ¹¸³Ъ કђ¥ ĺЪ´ ╙¸Ħђ અ³щ´╙º¾Цº§³ђ ÂЦ°щ¥Цº ºЦ╙Ħ³Ъ ªбº³Ъ ¸1 ¸Ц®ђ ±ºщક ¾¹³Ц »ђકђ³Ьєç¾Ц¢¯ ¦щ. ≈ ╙±¾Â - ¥Цº ºЦ╙Ħ. ³Цç¯Ц અ³щ·Цº¯Ъ¹ ¬Ъ³º³ђ Â¸Ц¾щ¿.

ઉ´¬¿щ: અђ¢çª ¶щ×ક Ãђ»Ъ¬ъ ¯Ц. ∟≡¸Ъ અђ¢çª

Fly to India

Mumbai £355 Ahmedabad £410 Delhi £380 Bhuj £455 Rajkot £490 Baroda £437 Goa £419 Chennai £395

¸ЦĦ

£485PP

£395pp

(under 11)

Worldwide Specials Nairobi £415 Dar Es Salam £427 Mombasa £437 Dubai £288 Toronto £455 Atlanta £559 New York £420 Tampa £545

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa service for Australia and USA. BOOK G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

તન-મનની સુખાકારી વૈદિક જનઆંદોલન

નવી દિલ્હીઃ દુનિયાભરમાં મંગળવારે આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ નદવસ મિાવાયો હતો. આ અવસરે વડા પ્રધાિ િરેન્દ્ર મોદીએ ચંડીગઢમાં નવનવધ ક્ષેત્રિા મહાિુભાવો સનહત ૩૦ હજારથી વધુલોકો સાથેયોગાસિ કયા​ાહતા. ભારતિી હજારો વષાપરુ ાણી યોગસંથકૃનતિે વૈનિક ખ્યાનત અપાવિાર વડા પ્રધાિે લોકોિે દેશવ્યાપી સંબોધિ કરતા હાકલ કરી કતી કેતિ-મિ​િી સુખાકારી માટે મોબાઇલ ફોિ​િી જેમ જ યોગિેઆપણા જીવિમાં સામેલ કરી લેવાિી જરૂર છે. ઉલ્લેખિીય છે કે વડા પ્રધાિ મોદીિા સનિય પ્રયાસો થકી જ યુિાઇટેડ િેશન્સ િારા ૨૧ જૂિ​િે આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ નદવસ જાહેર કરાયો છે. વડા પ્રધાિેઆંતરરાષ્ટ્રીય યોગ નદવસ પ્રસંગેઆવતા વષાથી યોગ

ક્ષેત્રે બે એવોડડ શરૂ કરવાિી જાહેરાત પણ કરી હતી. પહેલો પુરથકાર આંતરરાષ્ટ્રીય થતરે યોગિા પ્રચાર-પ્રસાર માટે પ્રશંસિીય કામગીરી કરિાર વ્યનિ કે સંથથાિે અપાણ થશે. બીજો એવોડડ ભારતમાં યોગિા ક્ષેત્રેિોંધિીય કામ કરિારી વ્યનિ કેસંથથાિે અપાશે. નવજેતાઓિી પસંદગી એક સનમનત િારા થશે. મંગળવારે ૨૧ જૂિે લંડિથી માંડીિે મેલબોિા સુધી બધે જ યોગમય માહોલ સજા​ાયો હતો. નિતીય આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ નદવસિી ઉજવણીમાં નવિ​િા ૧૯૧ દેશો સામેલ થયા હતા. ભારતિા છેવાડાિા ગામડાંથી માંડીિે પાટિગર નદલ્હી અિે નવિભરમાં ફેલાયેલા ભારતીય દૂતાવાસોમાંયોગ સંબનંધત નવનવધ કાયાિમો યોજાયા હતા, જેમાં

લાખો કરોડો લોકો જોડાયા હતા. દેશિા મહાિગરોમાં યોજાયેલા કાયાિમોમાંકેન્દ્રીય પ્રધાિો હાજર રહ્યા હતા. જ્યારે નવનવધ રાજ્યોિા પાટિગરમાં મુખ્ય પ્રધાિ​િી ઉપસ્થથનતમાં યોગ કાયાિમ યોજાયા હતા. વડા પ્રધાિે કહ્યું હતું કે

દુનિયાભરમાંયોગ જિઆંદોલિ​િું થવરૂપ લઈ ચૂસયો છે. દુનિયાિા લગભગ તમામ દેશ પોત-પોતાિા સમયિી સગવડતા પ્રમાણે યોગ કાયાિમ સાથે જોડાયા છે. યોગ નદવસિેનવસ્સસત અિેનવકાસશીલ તમામ દેશોિુંસમથાિ મળ્યુંછે. અનુસંધાન પાન-૨૬

Luxury Wedding & Events Venue in North London 020 3700 2727 www.meridiangrand.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

£1200

incl. flight

2 Adults 3 Nights & 4 Days

£800

incl. flight

Disneyland Packages

COACH TOURS

Paris, Disneyland, Holland, Belgium & Other Europe Coach and Tour Packages

Contact Amarjit 0208 477 7124

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Amarjit 0208 4777124

or

SRILANKA £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

GOA

£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE

2 ઈયુરેફરન્ડમ વવશેષ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

25th June 2016 Gujarat Samachar www.gujarat-samachar.com

બોહરસ જ્િોન્સનની ગેરકાયદેઈહમગ્રન્ટ્સનેમાફી આપવા હિમાયિ

તેમણે કહ્યું હતું કે આપણે સાવવભૌમ દેશ છીએ. આપણે નાટો, ઈયુમાં જોડાવાની પસંદગી કરી શકીએ છીએ, આપણેઈચ્છીએ તો બહાર પણ નીકળી શકીએ છીએ. પરંતુઆપણેમેદાન છોડી જનારી પ્રર્ નથી. ઓવડયન્સના એક સભ્યે ઈયુ વરફોમવ ડીલ અંગે પ્રહાર કરતા કેમરનનેપૂછ્યુંહતુંકે‘તમેખરેખર ૨૧મી સદીના નેવવલ ચેમ્બરલેઈન છો? આ ડીલનું ફરફવરયુ લોકો સામે ફરકાવી કહો છો કે મારી પાસે આ વચનો છે, જ્યારે િસેલ્સની સરમુખત્યારશાહી તેને ફગાવી શકે છે?’ આ સામે વડા પ્રધાને કહ્યું હતું કે યુરોપમાંથી બહાર નીકળવું એ મેદાન છોડવા બરાબર છેવિટનેઈયુમાંરહીનેજ યુરોપના ભાવવ માટે લડવુંજોઈએ. તેમણેરહટલિ સામેયુદ્ધનો વનણવય લેનારા ચરચિલનેયાદ કરી કહ્યું હતું કે તેમણે મેદાન છોડ્યું ન હતું. જો તમે મેદાન પર નવહ રહો તો ફૂટબોલની મેચ જીતી શકો નવહ. પૂવવટોરી નેતા નેવવલ ચેમ્બરલેઈન મે૧૯૩૭થી મે૧૯૪૦ સુધી યુકેના વડા પ્રધાન હતા. તુવિકરણ વવદેશનીવત માટે ર્ણીતા ચેમ્બરલેઈને ૧૯૩૮માં ચેકોટલોવેકકયાનો જમવનભાષી પ્રાંત જમવનીને સમય અગાઉ યુકેમાંઆવેલા માઈગ્રન્ટ્સનેમાફી આપવાની વહમાયત સોંપવાની મ્યુવનખ સંવધ પર હટતાક્ષર કયાવહતા. કેમરનેટવીકાયુ​ુંહતું કેઈયુના મુિ હેરફેરના વનયમોમાંફેરફાર થાય તેમ તેઓ પણ ઈચ્છે કરી હતી. રેફરન્ડમ કેમ્પેઈનમાંભારેગરમી આવી ત્યારેઈવમગ્રેશન મુદ્દેચચાવ છે, પરંતુઆ માટેવિટન ટેબલ પર બેઠેલુંહોય તેજરૂરી છે. નાઈજેલ ફિાજ રવવાદાસ્પદ પોસ્ટિના મુદ્દેફસાયા ઝેરીલી બનાવી દેવાના આક્ષેપો િેક્ઝઝટની છાવણી સામે કરાયા હતા.

Ukipના નેતા નાઈજેલ ફરાજ લીવ કેમ્પેઈનના વવવાદાટપદ આની સામે લીવ છાવણીએ નાઈજેલ ફરાજથી અંતર રાખવા સાથે રીમેઈન છાવણીની વવવાદાટપદ ઈવમગ્રેશનવવરોધી ટીપ્પણીઓ પર પોટટરના મુદ્દે બરાબર ફસાયા હતા. ટુડે પ્રોગ્રામમાં તેમણે કહ્યું હતું કે ધ્યાન કેક્ન્િત કયુ​ુંછે. િેક્ઝઝટ માટેઈવમગ્રેશન મુદ્દો ઘણો મજબૂત રહ્યો આ સમય ખોટો હતો અને પોટટર પાછું ખેંચી લેવાયું છે. રેફરન્ડમમાં હોવાથી તેનેનવી વદશા આપવા બોવરસ જ્હોન્સનેપ્રયાસ કયોવછે. ઈવમગ્રેશન વવશે જ્હોન્સનના શબ્દો સામે ભીડના લોકોએ વવરોધ અને ‘ના’ના બૂમબરાડા પાડ્યા હતા. જોકે પૂવવ મેયરે કહ્યું હતું કે જે લોકો ફસાઈ ગયેલા છે અને આપણા અથવતંત્રમાં ફાળો આપી શકતા નથી, ટેઝસ ચૂકવી શકતા નથી કે સમાજમાં યોગ્ય ભાગ લઈ શકતા નથી તેવાને એમ્નેટટી મદદ કરશે. આવી યોજના વ્યાપક ઈવમગ્રેશન નીવતનો વહટસો બની શકેઅનેઆ મુદ્દા આધાવરત ઉગ્રવાદનેરોકવામાં પણ મદદ કરી શકશે. તેમણે કહ્યું હતું કે, માનવીય અને આવથવક દૃવિએ પણ આ યોગ્ય છે તેમજ અંકુશ બહાર ગયેલી વસટટમ પર તેનાથી વનયંત્રણ આવી શકશે. તેમણેઓટટ્રેવલયન ટટાઈલમાંપોઈન્ટ આધાવરત વસટટમ દાખલ કરવાની પણ તરફેણ કરી હતી, જેનાથી વવશ્વના દરેક વવટતારો સાથે લીવ અનેરીમેઈન છાવણીઓ વચ્ચેભારેરસાકસી ચાલી રહી હોવાનું વાજબી વ્યવહાર ઉભો થશે. આપણા દેશ અનેયુરોપમાંઈવમગ્રેશન મુદ્દે પોલ્સમાંબહાર આવ્યા પછી ફરાજનેપોટટર પાછુંખેંચવાની ફરજ પડી રાજકારણ ખેલતા અનેઈવમગ્રેશનનો વવરોધ કરનારાઓનેપણ આપણે હતી. િેક્ઝઝટના અગ્રણી અનેજક્ટટસ સેિેટરી માઈકલ ગોવેપણ આ પોટટરની ભારે ટીકા કરી છે. જોકે, ફરાજે બચાવમાં કહ્યું હતું કે તેઓ પ્રભાવહીન બનાવી શકીશું. ખુદ વતરટકારનો વશકાર બનેલા છે. લેબર સાંસદ જો કોઝસનુંમૃત્યુથયું ચેમ્બિલેઈન સાથેસિખાવાતા કેમિન અકળાયા ટપેવશયલ બીબીસી ‘ક્વેશ્ચન ટાઈમ’ શોમાં પોતાની સરખામણી ન હોત તો આ બાબતેઆટલો વવવાદ થયો ન હોત. બોરિસેવડા પ્રધાન થવાની મહત્ત્વાકાંક્ષા નકાિી ઐવતહાવસક ઈયુ રેફરેન્ડમ અગાઉ એક પોલમાં િેક્ઝઝટને છ પોઈન્ટની સરસાઈ દશાવવાઈ ત્યારેલંડનના પૂવવમેયર લીવ કેમ્પેઈનના અગ્રનેતા બોવરસ જ્હોન્સને તેઓ વડા પ્રધાન બનવા મરવણયા બન્યા હોવાનો ઈનકાર કયોવ હતો. મોટા ભાગના પોલ્સમાં લીવ કેમ્પેઈન સરસાઈ ધરાવતુંહોવાનુંજણાવાયુંહતું. રીમેઈન છાવણી તેના ટેકામાં પડતીનેઅટકાવવા તમામ પ્રયાસો કરી રહેલ છે. પરંતુઈપ્સોસ-મોરીના અવભપ્રાય મતદાનમાં િેક્ઝઝટની તરફેણમાં સમથવન ગવત પકડી રહ્યું હોવાનુંજણાવાયુંહતું. સઈદા વાિસીએ લીવ કેમ્પેઈનનો સાથ છોડ્યો કન્ઝવવેવટવ પાટટીના પૂવવચેરમેન નાઝી સમથવક મનાતા પૂવવ વિવટશ ટોરી વડા પ્રધાન નેરવલ સઈદા વાિસીએ ‘વતરટકારપૂણવ, ચેમ્બિલેઈન સાથે કરાતા ડેરવડ કેમિન અકળાઈ ગયા હતા. કેમરને અજ્ઞાતના ભય’ તેમજ વવભાજનની કહ્યુંહતુંકેવિટન જૂઠાણાંથી પ્રેરાઈનેઈયુછોડશેતો તેટ્રેજેડી હશે. આ નીવતના કારણે રેફરન્ડ્મના થોડા કાયવિમમાં તેમની સામે ઈવમગ્રેશન મુદ્દે અનેક સવાલો કરાયા હતા. વદલસ અગાઉ જ લીવ કેમ્પેઈનનો લંડનઃ લીવ કેમ્પેઈનના અગ્રનેતા અને પૂવવ મેયર બોરિસ જ્હોન્સને Ukipના નેતા નાઈજેલ ફિાજના વવવાદાટપદ પોટટરથી સર્વયેલા ઈવમગ્રન્ટ વવવાદને શાંત પાડવા ગેરકાયદે ઈવમગ્રન્ટ્સને સવવસાધારણ માફી (એમ્નેટટી) ર્હેર કરવાની માગણી કરી છે. આ સાથે તેમણે ઓટટ્રેવલયન ટટાઈલમાંપોઈન્ટ આધાવરત વસટટમ દાખલ કરવાની પણ તરફેણ કરી હતી. તેમણેરવવવારેલંડનની રેલીમાં૧૨ વષવકરતા વધુ

SOUTH INDIAN SPECIAL DOSAS LIVE COOKING of Varities of Veg. Dosa at your HOME GARDEN or Venue any where in LONDON

(i.e) Mahendi night, Birthday parties, Anniversary, wedding etc કђઈ´® ¿Ь· ĬÂє¢щ »Цઈ¾ ઢђÂЦ ´ЦªЪ↓

¢Цઈ, ¥Цє±»ђ, ¸Цª»Ъ, ¸Ã′±Ъ ³Цઈª, ¶°↓¬ъ ´ЦªЪ↓, એ³Ъ¾Â↓ºЪ ¯щ¸§ અ×¹ ¿Ь· ĬÂє¢щ ¯¸ЦºЦ £ºщ/¢Ц¬↔³¸Цє અ°¾Ц ¾щ×¹Ь ઉ´º આ¾Ъ અ¸щ ¢º¸Ц ¢º¸ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц ¾щ1ªъ╙º¹³ ઢђÂЦ ¶³Ц¾Ъ ¯¸ЦºЦ ¸Ãщ¸Ц³ђ³щ´ЪºÂЪએ ¦Ъએ.

Palm Beach Restaurant

We also provide crockeries & waiters service

South Indian & Sri Lankan Cuisine 17 Ealing Road, Wembley HA0 4AA

Tel : 020 8900 8664

Email: palmbeachuk@live.com

Mobile : 07956 920 141 / 07885 405 453

સાથ છોડવાની ર્હેરાત કરી હતી. વારસીના વનણવયમાં નાઈજેલ

ફરાજના વવવાદાટપદ પોટટરેમહત્ત્વની ભૂવમકા ભજવી હોવાનુંકહેવાય છે. વારસીએ જણાવ્યુંહતુંકેઈયુછોડવાના વવધેયાત્મક કેસનેસત્તાવાર કેમ્પેઈનમાંનજરઅંદાજ કરાયો છે. જોકેિેક્ઝઝટના અગ્રણીઓએ કહ્યું હતુંકેવારસી કદી કેમ્પેઈનમાંસવિય ભાગીદાર રહ્યાંન હતા. વારસીએ ઈયુ સાથે તુકટીના જોડાણ અંગે માઈકલ ગોવની વારંવારની ટીપ્પણીઓ તેમજ ટલોવેવનયાની સરહદે માઈગ્રન્ટ્સ અને વનવાવવસતોએ લગાવેલી કતાર સાથે‘િેકકંગ પોઈન્ટ’ લખેલા પોટટરને લીવ કેમ્પેઈન સાથેછેડો ફાડવાનુંમુખ્ય કારણ ગણાવ્યુંહતું. આ લોકો યુકેઆવી રહ્યાંહોવાનુંજૂઠાણુંચલાવાયુંછે. આપણનેરોજ સાંભળવા મળેછેકેરેફ્યુજીઓ આવી રહ્યા છે, બળાત્કારીઓ આવી રહ્યા છે, તુકોવ આવી રહ્યા છે. ટું કા ગાળામાંઆવી ઉશ્કેરાટભરી પ્રયુવિઓ લાભ આપે પરંતુલાંબા ગાળેતેકોમ્યુવનટીઝનેનુકસાન કરેછે.

સંખ્યાબંધ પોલ્સ અને ટકાવારીની કશ્મકશ

લંડનઃ ઈયુ રેફરસડમમાં કોને વિજયમાળા િરશે તેહિેભારેરસાકસીની િાત બની છે. અલગ અલગ પોલ્સના પવરણામ પળે પળે બદલાતા જાય છે. એક સમયેિોટ લીિ કેમ્પ વિજયની વદશામાં આગળ િધતો જણાતો હતો, પરંતુ લેબર સાંસદ જો કોઝસની હત્યા પછી રીમેઈન છાિણી તરફેજુિાળ િધ્યો છે. બીબીસીના ઈયુ રેફરસડમ પોલ ટ્રેકરમાં રીમેઈન છાિણીને ૪૫ ટકા મત અપાયા છે, જ્યારે લીિ છાિણી ૪૨ ટકા મત ધરાિે છે. આમ રીમેઈન કેમ્પ ત્રણ ટકાની સરસાઈ મેળિેછે. જો કોઝસની કરુણ હત્યા પછી શુક્રિાર અનેશવનિારેમેઈલ ઓન સસડેદ્વારા લેિાયેલાં સિવેશન પોલમાં રીમેઈન છાિણીને ત્રણ ટકાની સરસાઈ મળી હતી. જોકે, સસડે ટાઈમ્સ માટેના યુગિ પોલમાં રીમેઈન કેમ્પને ૪૪ ટકા અને લીિ કેમ્પને ૪૩ ટકા મત મળતા માત્ર એક ટકાની સરસાઈ હાંસલ થઈ હતી. ઓબ્ઝિવર માટેના ઓવપવિયમ પોલ અને ફાઈનાન્સસયલ ટાઈમ્સ માટે પોલ્સ ઓફ પોલ્સમાં વિટન ભારે કશ્મકશમાં ફસાયેલું જણાય છે કારણકે બસને પક્ષને ૪૪-૪૪ ટકા મત મળ્યા હતા. જોકે, એક સપ્તાહ અગાઉ ICMના પોલ મુજબ લીિ છાિણી છ ટકાની સરસાઈ ધરાિતી હતી. તાજેતરમાં સસડે ટાઈમ્સના પોલ અનુસાર વિટન ઈયુ છોડશે તો પવરન્થથવત ખરાબ થશે તેમ માનનારાની સંખ્યા ૩૩ ટકા હતી, જે એક પખિાવડયા અગાઉ માત્ર ૨૩ ટકા હતી. બુકીઝ દ્વારા ગત થોડા મવહનામાં રીમેઈન છાિણીને ભારે સરસાઈ હોિાનું દશાવિાયું હતું, પરંતુ લીિ છાિણીએ જોર લગાિતા ન્થથવત બદલાઈ હતી. હિન્દુમેટસસની ઈન હિટનનો પોલ સામાસય ચૂંટણીની માફક ઈયુરેફરસડમમાંપણ િંશીય લઘુમતી સમતુલા બદલિાનો ચમત્કાર દશાવિશેખરી તેપ્રશ્ન પૂછાઈ રહ્યો છે. વહસદુ મેટસવ ઈન વિટન (HMB) ફેસબૂક https://www.facebook.com/BritishHinduMatters અનેિેબસાઈટ www.hindumattersinbritain.co.uk દ્વારા રસપ્રદ ચચાવથઈ છે, જેમાં અત્યાર સુધી ૭૮ ટકા લોકોએ િેન્ઝઝટની તરફેણમાંઅને૨૨ ટકાએ રીમેઈન તરફેમત આપ્યો છે. HMB ફેસબૂક પોલ સત્તાિાર ન હોિા છતાંઆશરે૮૦૦ લોકોએ પોતાનો મત દશાવવ્યો હતો. ગયા મવહને વિવટશ ઈલેઝશન સિવે (BES)માં જણાયું હતું કે ભારતીય મૂળના બાિન ટકા લોકોએ ઈયુમાં રહેિાની અને ૨૮ ટકાએ ઈયુ છોડિાની તરફેણ કરી હતી, જ્યારે ૧૭ ટકા લોકો અવનણાવયક હતા. વિટનમાં આશરે ૧.૨ વમવલયન બારતીયો મત આપિાને લાયક છે અને લીિ અને રીમેઈન છાિણીઓના નેતાઓ તેમને પોતાની તરફ ખેંચિા જોર લગાિી રહ્યા છે. ભારતીય મૂળના રાજકારણીઓ પણ બેછાિણીમાંિહેંચાયા છે. પ્રીહિ પટેલ િેન્ઝઝટ છાિણીમાં અગ્રેસર છે, જ્યારે સીમા મલ્િોત્રા, આલોક શમાસ અને શૈલેશ વારા રીમેઈન છાિણીમાંછે.

25th June 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

ઐતતહાતિક રેફરન્ડમનુંપતરણામ ઝયારે?

GujaratSamacharNewsweekly

લંડનઃ ઈયુ રેફરસડમ કે જિમત માટે મતદાિ કયા​ા પછીિો સમય ઘણો કપરો લાગશેકારણકેરાજકીય પિો, સમથાકો અિે ધવરોિીઓ સધિત તમામિે પધરણામ જાણવામાંરસ િશે. આપણેએટલેકેધિટિ ઈયુમાં રિેશે કે બિાર જશે તેિુંપધરણામ ઝયારે આવશે? તેજાણવાિી રાત ઘણી લાંબી લાગશે. લીવ અિેરીમેઈિ​િા કેમ્પેઈિરોિેપણ ૨૩મી જૂિ​િી રાધિ માિધસક દબાણ અિે ધિંતાિી બિી રિેશે કે ધિટિ​િા િાગધરકોએ શો ધિણાય લીિો છે. વડા િ​િાિ ડેધવડ કેમરિેઆ રેફરસડમિા ધિણાયિેકોઈ બડાશ મારી છે કે મોડી રાતિા ૧૧.૩૦થી રાતિા પણ સામાસય િૂં ટણી કરતા વિુમોટો અિેમિત્ત્વિો ૧૨.૩૦ સુિીમાં તેઓ પધરણામ જાિેર કરી શકશે. ગણાવ્યો છે કારણકે તેિા પધરણામિી અસર ખબર િધિ, કદાિ તેઓ ગણતરી કરવામાં ભારે દાયકાઓ સુિી રિેશે અિે કદાિ ધજંદગી પૂવવા ત િડપી િશે. બિશેપણ િધિ. મોટા ભાગિા પધરણામ શુક્રવારિી િીમી ગધતિી ગણતરીમાંિેશાયર ઈથટ, િારબરો વિેલી સવારિા િણથી િાર વાગ્યા સુિીમાં આવી અિેવેવિીિો િંબર િશેકારણકેગણતરી પૂણાકરી જવાિો અંદાજ છે. તેિે વેધરફાય કરવામાં તેમિે શુક્રવારિી સવારિા ધિધટશ િાગધરકો માટે ગુરુવાર, ૨૩ જૂિે સાત સુિીિો સમય લાગશેતેમ તેમિુંકિેવુંછે. આમ સવારિા સાતથી રાતિા ૧૦ વાગ્યા સુિીિો સમય છતાં, મોટા ભાગિા પધરણામ અથવા તેિા િોજેઝશસસ મતદાિ િાલુરિેશ.ે આ પછી દરેક િૂં ટણીઓમાંથાય શુક્રવારિી વિેલી સવારિા િણથી િાર વાગ્યા છે તેમ તેમિા મત સાથેિી મતપેટીઓ થથાધિક સુિીમાં આવી જવાિો અંદાજ છે. આપણિે તો મતગણિા કેસદ્રો પર લઈ જવાશે. ઈયુ રેફરસડમિી શુક્રવારિી સવારિા સાત વાગ્યા પછી જ તમામ મતગણિામાં સમય તો લાગશે, પરંતુ સામાસય કે પધરણામ જાણવા મળેતેવી શઝયતા છે. થથાધિક િૂં ટણીઓથી ધવપરીત આ ગણતરી તો આ પછી શુંથશે? મતદાિ​િી રાધિથી શરુ કરી દેવાશે. થથાધિક દેશિી ૩૮૦ કાઉશ્સસલોમાં કરાયેલી કાઉશ્સસલોમાં તો ગણી વખત બીજા ધદવસે મતગણતરીિું સંકલિ ૧૨ રીધજયોિલ કેસદ્રોમાં મતગણતરી યોજાય છે. કરવામાંઆવશે. આ કેસદ્રો પાસેથી ધરપોર્સામેળવ્યાં પરરણચમ આવતચ કેટલો સમય લચગશે? પછી માસિેથટર ટાઉિ િોલમાંથી સત્તાવાર પધરણામ દરેક િદેશ દ્વારા તેમિે મતગણતરીમાં કેટલો જાિેર કરવામાંઆવશેકેધિધટશ િજા ઈયુમાંરિેવા સમય લાગશે તેિો અંદાજ આપી દેવાયો છે. ઈચ્છેકેપોતાિા અલગ રાિેિાલવા ઈચ્છેછે. િૂં ટણીઓમાં મતગણિામાં પધરણામ જાિેર કરવામાં ધિટિ જો યુરોધપયિ યુધિયિથી અલગ થવાિો સું ડરલેસડ રીધજયિ ઘણા કારણોસર અત્યાર સુિી ઠરાવ કરે તો પણ ૨૦૦૯િી ધલથબિ ધિટીિી ૫૦મી િથમ રહ્યો છેઅિેઈયુરેફરસડમિા પધરણામ બાબતે કલમ મુજબ તમામ કરારોિેધિરથત કરવામાંપણ બે કોઈ અપવાદ િધિ િોય. િોિાિા આયલસેસડમાં પોયલ વષાિો સમય લાગશે. બાકીિા ૨૭ દેશોિી સંસદિી અિેલંડિમાંવોસડ્િવથાિી સાથોસાથ સું ડરલેસડેપણ અિુમધત લેવામાંપણ બીજાંપાંિ વષાલાગશે.

• બ્રેન્ઝિટ છચવણીનેકચનૂની દચવચનો ડરઃ ધિટિ​િા જિરલ ઈલેશ્ઝિક, યુધિધલવર અિેએરબસ સધિતિા મોટા એમ્પ્લોયસસેિેશ્ઝિટિી િ​િાર પુશ્થતકામાંકંપિીિા લોગો સામેલ કરાયાથી કાિૂિી કાયાવાિીિી િમકી આપી છે. તેઓ રીમેઈિ છાવણીિેસમથાિમાંછેત્યારેઆ પુશ્થતકા ખોટો દાવો કરતી િોવાિુંજણાય છે. પુશ્થતકા મુજબ જો દેશ િેશ્ઝિટિી તરફેણમાંમત આપશેતો િોકરીઓ જોખમમાંઆવશેતેવા રીમેઈિ કેમ્પેઈિ​િા ધિવેદિો ખોટા છે. તેમાંટોયોટા, ધિસાિ, વોઝસોલ, જીઈ સધિતિા લોગો સાથેજણાવાયુંિતુંકેઆ કંપિીઓ યુકમે ાંજ રિેશ.ે

ઈયુરેફરડડમની ચચચામચંઈન્ડડયન ‘કરી’નો વઘચર

લંડનઃ યુરોધપયિ સંઘમાંરિેવા કેબિાર જવા ધવશેજિમતિી િ​િા​ામાં ઈશ્સડયિ ‘કરી’ પણ એક મોટો મુદ્દો બિી છે. ધિટિમાં લોકધિય ભારતીય રેથટોરાં ઉદ્યોગિો તકક છે કે ધિટિ અિે યુરોપ વચ્ચે લોકોિી મુક્ત અવરજવર થઈ રિી છે, પરંતુ આ ઉદ્યોગ માટે ભારતીય ઉપખંડમાંથી વાિગી બિાવિારા કારીગરોિે બોલાવવાિું મુચકેલ બસયું છે. આ માટેઆ દેશમાંઅંદાજેિાર ધબધલયિ પાઉસડિી કમાણી કરી રિેલા આ ઉદ્યોગ સાથે સંકળાયેલો એક વગા યુરોપીયિ સંઘમાંથી ધિટિ બિાર િીકળી જાય તેમાં પોતાિુંધિત જુએ છે. ‘કરી’ ઉદ્યોગ સાથે સંકળાયેલા આ વગાિે લાગે છે કે ૨૮ સભ્યોિા યુરોધપયિ સંઘમાંથી ધિટિ અલગ થવાથી ભારતીય ઉપખંડમાંથી ધવધવિ શેફ્સિે ધિટિ બોલાવવામાં આસાિી થશે. ઈયુ રેફરસડમ અગાઉ દધિણ એધશયિ રેથટોરાંિા માધલકોએ ભારતીય મૂળિા ધિધટશ ધમધિથટર િીધત પટેલિા આહ્વાિ​િે સમથાિ આપ્યું છે, જેમાં ધિટિ યુરોધપયિ સંઘમાંથી અલગ થાય એ માટે તરફેણ કરી છે. તેમિા કિેવા િમાણે આિાથી ધિટિ​િો કરી ઉદ્યોગ જાળવી શકાશે.

ઈયુરેફરન્ડમ તવશેષ 3

ભારત િાથેવધુવેપાર િારો પણ ઈયુથી અળગા થઈનેનતહઃ કેમરન

લંડનઃ વડા િ​િાિ ડેરવડ કેમરને ભારત સાથે વિેલા વેપારિો ઉપયોગ યુરોધપયિ યુધિયિમાં રિેવા માટે મત આપવા જિતાિે અિુરોિ કરવામાં કયોા િતો. તેમણે કહ્યું િતુંકે ધિટિ ભારત સાથેવિુવેપાર કરી શકેછે, પરંતુ ઈયુિા મુખ્ય બજારથી અળગાં થવાિું‘આધથાક ગાંડપણ’ બિી રિેશ.ે રધવવારે રાિે થપેધશયલ બીબીસી ‘ક્વેચિ​િ ટાઈમ’ શોમાં કેમરિે કહ્યું િતુંકે,‘ભારત અિે િીિ જેવાંઉભરતાંમોટા અથાતિ ંો સાથે આપણે વેપાર વિારવાિી જરૂર છે, પરંતુ આપણે ૧૯૭૨માં ઈયુસાથેજોડાયા પછી યુરોધપયિ વેપાર અિેયુરોધપયિ અથાતિ ં ોએ પણ ભારે વૃધિ સાિી છે. ધિટિ ભારત સાથે વિુ કરી શકે છે, પરંતુ પોતાિે ઈયુથી અળગા કરવાિા જોખમે િધિ. ધિટિ​િી

ઈકોિોમીિા ૮૦ ટકા ઈસથયુરસસ, બેશ્સકંગ, આર્કકટક્ચ ે ર, વેિાણ અિે એડવટા​ાઈધિંગ સધિતિી સેવાઓ પર ધિભાર છે. સમગ્ર ભારતિી સરખામણીએ લઝિમબગાિેઆપણેવિુસેવાઓ વેિીએ છીએ. આપણેભારત સાથે વિુ વેપારિી જરૂર છે, ભારત સાથેવિુવેપારી સોદાઓ કરવાિી જરૂર છે, પરંતુ આપણે મુખ્ય બજાર સાથેજોડાણ કાપી િાખીએ તેવો ધવિાર મિેઆધથાક ગાંડપણ લાગે છે. આપણે મુખ્ય માકકેટમાં વિુ સફળતા મેળવ્યા પછી અસય બજારો સાથે સંબિ ં ો વિારવા જોઈએ.’ ધિટિ​િી ધિકાસોિો ૪૫ ટકા ધિથસો ઈયુમાં જાય છે અિે ૨૦૧૪માં યુરોધપયિ બ્લોક સાથે તેિી ધિકાસો ૨૨૭ ધબધલયિ પાઉસડ અિે આયાત ૨૮૮ ધબધલયિ પાઉસડિી િતી.

લંડનઃ ઈયુ રેફરસડમ સંબધંિત અધિશ્ચિતતાિેલીિેયુકિ ે ા અસય િદેશોિી સરખામણીએ લંડિમાં મકાિોિા ભાવમાંકડાકો બોલાયો છે. લંડિમાં મકાિ​િો સરેરાશ ભાવ ગયા મધિ​િે ૯૭૧ પાઉસડ (૦.૨ ટકા) ઘટીિે ૬,૪૩,૧૧૭ પાઉસડ રહ્યો િતો. Rightmove's િા મંથલી િાઉસ િાઈસ ઈસડેઝસ મુજબ ધરિમસડ બરોમાંમકાિોિા ભાવમાં ૧૦.૨ ટકા, જ્યારે કેશ્સસંગ્ટિ અિે િેલ્સીમાં ૯.૪

ટકાિો ઘટાડો િોંિાયો િતો. જોકે, આ ગાળામાં રાષ્ટ્રીય થતરે મકાિોિા ભાવમાંસરેરાશ ૨,૩૨૦ પાઉસડ (૦.૮ ટકા)િો વિારો થયો િતો. તેિાથી માકકેટમાં િોપટટીિો ભાવ વિીિે૩,૧૦,૪૭૧ પાઉસડિી િવી ઊંિાઈએ પિોંચ્યો િતો. આિાથી ઉલટુંસિકક, લેમ્બેથ અિે િેકિીમાં મકાિોિા ભાવમાં પાંિ ટકાથી વિુિો વિારો થયો િતો. પરંત,ુ શિેરિી એકંદરે શ્થથધત િેગધેટવ િતી.

બ્રેક્ઝિટના ભયેમકાનોના ભાવ તૂટ્યા

4 વિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ઇયુસમથષક લોકવિય યુિા સાંસદ જો કોક્સની ગોળી મારીનેહત્યા

લંડનઃ યુકેમાં ઈયુ રેફરટડમના પડઘમ જોરદાર વાગી રહ્યા છે ત્યારે વેથટ યોકકશાયરના લેબર પાટટીના ૪૧ વષટીય મહિલા સાંસદ અને રીમેઈન છાવણીના ચુથત સમથથક જો કોક્સની ગુરુવાર, ૧૬ જૂને કરાયેલી િત્યાથી દેશભરમાં અરેરાટી િસરી ગઈ છે. બે બાળકોની માતા જો કોટસ પોતાની થથાહનક ઓફફસે જઈ રહ્યાં િતાં ત્યારે બાવન વષટીય હુમલાખોર થોમસ ‘ટોમી’ માયરે તેમના પર હુમલો કયોથ િતો. હુમલાખોરે જો કોટસને લાત મારીને પાડી દીધા િતા. તેમના પર િણ વખત ગોળીબાર કયાથ પછી ચાકુના અનેક ઘા પણ માયાથ િતા. પોલીસે ટોમી માયરની ધરપકડ કરી પૂછપરછ ચાલુ કરી દીધી િતી. હમહસસ કોટસની ગણના તેજથવી અને સૌથી લોકહિય સાંસદોમાંના એક તરીકે થતી િતી. વડા િધાન ડેવિડ કેમરને શ્રદ્ધાંજહલ અપથતા કહ્યું િતું કે આપણે મિાન તારલો ગુમાવ્યો છે. લેબર પાટટીના નેતા જેરેમી કોબબીને કહ્યું િતું કે,‘વેથટહમટથટરમાં જો તેમના લેબર સાથીઓમાંજ નહિ, સમગ્ર પાલાથમેટટમાં સાવથહિક લોકહિયતા ધરાવતાં િતાં. પાલાથમેટટની બિાર સાથી સાંસદોએ જાગરણનું આયોજન કયુ​ું િતું, જ્યારે થેમ્સ િાઉસબોટ હનવાસથથાને હમિો અને પડોશીઓ દ્વારા જાગરણ દ્વારા શ્રદ્ધાંજહલ અપથણ કરાઈ િતી. વડાિધાન કેમરન, સાંસદ બોરીસ જ્િોટસન, યુકીપના નેતા નાઇજેલ ફરાજે, કોટસની િત્યા અંગેદુખ વ્યિ કયુ​ુંિતું. જો કોટસના માનમાં લીવ

લેબર સાંસદ જો કોક્સ અનેહત્યારો થોમસ ‘ટોમી’ માયર

અને રીમેઈન છાવણીઓ દ્વારા િચાર અહભયાન બંધ રખાયાં િતાં. પાલાથમેટટ અનેબંફકગિામ પેલેસ સહિત જાિેર ઇમારતો પર પણ હિટનનો ધ્વજ અડધી કાઠીએ લિેરાવાયો િતો. રેફરટડમ પૂવવે સંસદમાં િાલમાં રીસેસ ચાલે છે, પરંતુ હદવંગત સભ્યને અંજહલ આપવા માટે સોમવારે સંસદને બોલાવવામાં આવી િતી. જો કોટસના પહત બ્રેન્ડન કોક્સેલોકોનેજો કોટસની િત્યા માટે જવાબદાર ઘૃણાની સામે લડવા અનુરોધ કયોથ િતો. પાંચ અને િણ વષથની વયના બે સંતાનોની માતાના મોત પછી તેમના પહત િેટડને જો કોટસની તથવીર ટ્વીટ કરવા સાથે હૃદયથપશટી સંદેશામાં કહ્યું િતું કે,‘અમારા જીવનમાં આ નવા અધ્યાયનો આરંભ છે. સૌથી મુશ્કેલ, વધુ પીડાદાયક, ઓછી ખુશી અને ઓછાં િેમનો સમય. હું, જોના હમિો અને પહરવાર અમારી હજંદગી બાળકોના ઉછેર અને િેમ કરવામાં અને જોની િત્યા કરનારી ઘૃણા સામે લડત આપવામાંવીતાવીશું.’ લેબર પાટટીના ઉભરતા થટાર અને સમહપથત સાંસદ જો કોટસ બપોરના એક વાગ્યાના સુમારે

ચાલીને લીડ્ઝ નજીકના હબથટાથલમાં ઓફફસે જઈ રહ્યાં િતાં ત્યારે આ કમનસીબ ઘટના ઘટી િતી. માયરેઅચાનક આવી તેમનેનીચેપાડી દીધા િતા અને એન્ટટક ગનથી િણ વખત ગોળીબાર કયાથ િતા. આ પછી તેણે વેથટ યોકકશાયર લાઈિેરીની બિાર માગથ પર અસિાય ન્થથહતમાંપડેલાંજો પર એક ફૂટ લંબાઈના િન્ટટંગ નાઈફથી સાત વખત ઘા માયાથ િતા. જીવલેણ ઈજાઓના કારણે તેમનું મોત નીપજ્યુંિતું. ગયા વષવે જ બેટલી અને થપેન હવથતારના િહતહનહધ તરીકે ચૂંટાયેલાં મહિલા સાંસદની િત્યાએ સમગ્ર દેશમાંઆઘાતના વમળો સજ્યાું છે. બધી તરફથી શ્રદ્ધાંજહલનો ધોધ વરસી રહ્યો છે. કેમ્િીજ યુહનવહસથટીની થનાતકે માનવતાવાદી અને નૈહતક િચારમાં કામગીરીથી લોકોમાં સટમાન િાપ્ત કયુ​ુંિતું. ગત મેમાં સાંસદ બટયાં અગાઉ તેઓએ ગોડડન િાઉનના પત્ની સારાિ િાઉન અને લેડી ફકનોકના સલાિકાર તરીકે કાયથ કયુ​ું િતું. જો કોટસ િત્યા કરાયેલાંસૌિથમ મહિલા સાંસદ છેઅને૧૯૯૦માં IRA બોમ્બહવથફોટમાંકટઝવવેહટવ ઈઆન ગોની િત્યા પછી માયાથ

ગયેલાંસૌિથમ સાંસદ છે. ધમકી-ઘૃણાના સંખ્યાબંધ પત્રો એમ પણ કિેવાયું છે કે સાંસદ કોટસને તેમની િત્યાના છેલ્લા િણ મહિના અગાઉથી અસંખ્ય હતરથકારપૂણથ પિો મળતાંિતાંઅનેપોલીસ તેમની સુરક્ષા વધારવાનું પણ આયોજન કરી રિી િતી. પિોનો જથ્થો અને આવવાનું િમાણ વધી ગયું ત્યાં સુધી તો જો કોટસે આ સંદેશાઓ પર ખાસ ધ્યાન આપ્યું ન િતું. આ બાબતેએક વ્યહિને ચેતવણી પણ અપાઈ િતી. જોકે પોલીસે જણાવ્યું િતું કે ધરપકડ કરાયેલો માયર તે વ્યહિ નથી. સૂિોએ જણાવ્યું િતું કે મળેલા પિો અને હુમલા વચ્ચે કોઈ સંબંધ જણાતો નથી, પરંતુ છેલ્લે સુધી સાસંદની સીટયુહરટી અપગ્રેડ કરાઈ ન િતી. હત્યારો વનયો નાઝી જૂથનો હોિાની શંકા િત્યા પાછળ જો કોટસનું રાજકીય િચાર અહભયાન કારણભૂત િોઈ શકે તેવા ભય વચ્ચે હડટેન્ટટવોએ એકલવાયા થોમસ માયરની પૂછપરછ કરી િતી. શહનવારે માયરને કોટડમાં તેનું નામ પૂછાયું ત્યારે તેણે ‘દગાબાજોનું મોત, હિટન માટે આઝાદી’ નો જવાબ આપ્યો િતો. જો કોટસની િત્યા કરનારો આરોપી અમેહરકાના હનયો નાઝી જૂથ સાથેસંકળાયેલો િોવાનુંપણ બિાર આવ્યું છે. વષથ ૨૦૧૦માં તેના હવશે આવેલા અખબારી અિેવાલ મુજબ તેમાનહસક રીતે બીમાર પણ િતો. માયરે હુમલો કયાથ પછી ‘હિટન ફથટડ’ એવા શબ્દો ઉચ્ચાયાથ િોવાનું કિેવાય છે. ‘હિટન ફથટડ’ યુકેની અહત જમણેરી હવચારધારાની પાટટી છે.

25th June 2016 Gujarat Samachar

ફ્રોડ ફેઈથ હીલરે£૧૪૫,૦૦૦ પડાવ્યાઃ સાડા સાત િષષની જેલ

www.gujarat-samachar.com

લંડનઃ સફળ ફેઈથ હીલર હોવાનો દાવો કરતા અને સં ખ્ યા બં ધ થિીઓ પાસેથી આ શ રે ૧૪૫,૦૦૦ પાઉસડની ઠગાઈ કરનારા ૩૪ વષષીય અલદૌલી ગાસામાને બરમિંગહામ ક્રાઉન કોટેડ સાડા સાત વષષની જેલની સજા ફરમાવી છે. શેખ જમાલ અને શેખ રરયાદના બનાવટી નામોથી તેણે થથારનક અને એરશયન અખબારોમાં પોતાની સેવાની જાહેરાતો આપી હતી. તેણે ૨૨ એરિલની સુનાવણીમાં થેફ્ટ એક્ટ ૧૯૬૮ અને ફ્રોડ એક્ટ ૨૦૦૬ અસવયે ૨૨ ગુનાની કબૂલાત કરી હતી. અખબારોમાં જાહેરાતોના પગલે પારરવારરક અને નાણાકીય સમથયાઓના ઉકેલ માટે તેની પાસે ગયેલી કેટલીક મરહલાએ ટ્રેરડંગ થટાસડર્સષ ઓકફસરો સમક્ષ રડસેમ્બર ૨૦૧૪ અને માચષ ૨૦૧૫ના ગાળામાં કરેલી ફરરયાદના આધારે બરમિંગહામ રસટી કાઉલ્સસલે કાનૂની કાયષવાહી કરી હતી. અિે ઉડલેખનીય છે કેગુજરાત સમાચાર દ્વારા આવા કહેવાતા ફેઈથ રહલરો, તાંરિકો કે જ્યોરતષીઓને કોઈ પણ િકારનું િોત્સાહન આપવામાં આવતુંનથી. દર સપ્તાહેઆશરે ૨,૦૦૦ પાઉસડની જાહેરખબર આવકનું નુકસાન વેઠીને પણ આવા ઠગ લોકોની જાહેરખબરો િકારશત કરવામાંઆવતી નથી. ગાસામા હેસર્સવથષમાં માલવનષના ફ્લેટમાંક્લાયસટ્સને મળતો હતો અનેિથમ મુલાકાત

સમયે૨૦ પાઉસડનો ચાજષકરતો હતો. જોકે, પાછળથી રવશેષ િાથષનાઓ, ખાસ દવાઓ તેમજ ગાય અને મગર સરહત િાણીઓના બરલ આપવાના નામે વધુ નાણા પડાવતો હતો. તેની આવી ફીનું ધોરણ ૩૭૭ પાઉસડથી માંડી ૧૭,૦૦૦ પાઉસડ જેટલું અરનલ્ચચત હતું. એક મરહલાના પરતને દારુ છોડાવવા માટે તેણે સાત મરહનામાં ૧૩૪,૦૦૦ પાઉસડથી વધુ રકમ પડાવી હતી. બરમિંગહામ રસટી કાઉલ્સસલની લાયસલ્સસંગ એસડ પલ્લલક િોટેક્શન કરમટીના વડા કાઉલ્સસલર બાબષરા રિંગે કહ્યું હતુંકેઆ માણસેમાનરસક રીતે અસલામત િણ મરહલાનુંશોષણ કરી નાણા પડાવ્યા હતા. તેણે ઠાલાં વચનો આપવા ઉપરાંત, બરલ માટે વધારે નાણા આપશો તો પરરલ્થથરત સુધરશે તેવી ખોટી આશાઓ પણ આપી હતી.’ જો આપ પણ આવા લબાડ અનેજુઠા ફેઇથ રહલરો, ફકીરો કે ભુવાઅો ધ્વારા કરાયેલી છેતરપીંડીનો ભોગ બસયા હો તો 'ગુજરાત સમાચાર'નો અથવા તો આપના થથારનક કાઉલ્સસલના ટ્રેડીંગ થટાસડડડ રવભાગનો સંપકક કરવા રવનંતી છે. આપનું નામ અને અોળખ ગુપ્ત રાખવામાં આવશે.

રુશી મીડ હાઈસ્કૂલના વિદ્યાથથીઅોની તેજસ્િી સફળતા

લંડનઃ ગુજરાતના ભૂજ નજીકના નાગોર ગામમાંફરી એક વખત રુશી મીડ હાઈથકૂલમાં SSCનુંપરરણામ ૧૦૦ ટકા હાંસલ થયુછે. આ સફળતા માટેરુશી મીડ ફાઉસડેશનના ટ્રથટીઓ વતી ભાથકર સોલંકીએ યુકન ે ા દાતાઓનો આભાર વ્યિ કરતા જણાવ્યુંહતુંકે "આપ સહુના ટેકા રવના આ બાળકોનું જીવન બદલવાનુંશક્ય બસયુંન હોત.” બીબીસી સયુઝના સીનીયર િોડ્યુસર, કેમરે ામેન તેમજ ટ્રથટી ભાથકરભાઇ સોલંકીએ જણાવ્યુંહતુંકે "નાગોર ગામે રુશી મીડ થકૂલ રબલ્ડડંગના ઉદ્ઘાટનની દસમી વષષગાંઠ ૧૭ જુલાઈ ૨૦૧૬ના રદવસેઉજવવાનુંઆયોજન છે. આ ઉજવણીમાં યુકન ે ા લોકોને પણ હાજરી આપવાનુંઆમંિણ છે. આ શાળાનેદસ વષષથતાં તેમાંકેટલાક સુધારાવધારાની જરૂર ઉભી થઈ છે. શાળાના રબલ્ડડંગના રંગરોગાનમાંઆશરે ૫૦૦ પાઉસડ અને જૂના થયેલાં કોમ્પ્યુટરને

બદલવા આશરે૩,૦૦૦ પાઉસડનો ખચષકરાશે. રુશી મીડ ફાઉસડેશન યુકે અને ભારતમાં રરજથટડડ થયેલી ચેરરટી સંથથા છે. ગુજરાતમાં ૨૦૦૧માં કચ્છ સરહત આવેલા રવનાશક ધરતીકંપના પગલેઆ ફાઉસડેશનની થથાપના કરાઈ હતી. ફાઉસડેશનનો િથમ િોજેક્ટ ભૂજ નજીક નાગોર ગામમાંશાળાના રનમાષણનો હતો. માિ સાત છોકરી, એક રશક્ષક સાથેશાળાનો આરંભ એક નાના ખંડમાં૨૦૦૪માંકરાયો હતો, જેપછી િણ ક્લાસરુમ, સાયસસ લેબ અને૧૫ કોમ્પ્યુટર સાથેઆઈટી વગષસરહત રબલ્ડડંગનું ઉદ્ઘાટન કરાયુંહતું . સંથથાના તમામ ટ્રથટીઝ વોલંટીયર તરીકે સેવાઅો આપેછેઅનેએડમીન કામ માટેકોઇ પગારદાર વ્યરિની રનમણું ક કરાઇ નથી. આમ એકિ કરાયેલ ભંડોળના ૯૭% રકમ સીધી સેવા કાયોષમાટેવપરાય છે. ૨૦૧૦માં ભૂજ જીડલાના આશાપુરા ખાતે

ILFORDMoresand TRAVEL Group

Cheap Flight to Ahmedabad Rajkot Bhuj Bombay Many more destination VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk

ગરીબ પરરવારના લખી વાંચી નરહ શકતા લોકો માટેએક વગષશરૂ કરાયો હતો. આ વગષશરૂ થતાંઘણાંબધા બાળકો શાળામાંરશક્ષણ લેતા થયા હતા. આ વગષની સફળતાથી હવે સંથથા દ્વારા મોબાઇલ ક્લાસ રૂમ શરૂ કરાશે, જેમાં માતા રપતા કામ માટે દૂર રહેવા જવાથી બાળકનુંરશક્ષણ અટકે છે તેવા બાળકોને રશક્ષણ અપાશે. સંથથા દ્વારા પાકકથતાનમાંપણ બેવગોષશરૂ કરાયા છે. સંથથાના આ અરભયાનમાંડચેસ અોફ યોકક સારાહ ફર્યુષ સન મદદરૂપ થાય છે. જ્યારે બોલીવુડ અરભનેતા ગુલશન ગ્રોવર સંથથા માટે ફંડ એકિ કરવા છેક લેથટર આવ્યા હતા. જેઅો બસનેસંથથાના પેટ્રન છે. વધુમારહતી અનેદાન માટેજુઅો www.rusheymeadfoundation.com અથવા સંપકક: ભાથકર સોલંકી Bhas.Solanki@BBC.Co.UK અથવા rmsnagor@gmail.com

Fastlens Wholesale Glasses

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses

from from from from

£10 £10 per pair £25 per pair £45 per pair

અ¸ЦºщÓ¹Цє∞≈√√ કº¯Цє´® ¾²Цºщĭы¸ §ђ¾Ц ¸½¿щ. ¸ЦĦ ¯¸Цλє╙ĬçĝЪØ¿³ »ઇ³щઆ¾ђ. કђઇ ´® ªъ╙»╙¾¨³ એ¬¾ªЦ↓ઇ¨ ¬Ъ» કº¯Ц Âç¯Ь ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ¥ä¸Ц આ´ ºЦà §Ьઅђ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ¸Цє¯ь¹Цº કºЪ આ´Ъએ ¦Ъએ.

www.fastlens.co.uk

25th June 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

BOOK N OW!

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

5

6 તિટન

@GSamacharUK

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≥.√√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇ £∟≥.√√ = ¶×³щÂЦدЦ╙Ãકђ £≈≤.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩≈.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ╙¾ç8¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ╙¾·Ц¢ђ³ђ ¸׾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»щ׬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≠ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩≈ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº

GujaratSamacharNewsweekly

એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¯Ц. ∞-∞√-∞≈°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

1 Year 2 Years

G.S.

UK A.V. Both

EUROPE G.S. A.V. Both

£29.00 £29.00 £35 £77 £77 £126 £52.50 £52.50 £63.50 £141.50 £141.50 £242

G.S. £92 £169

WORLD A.V. Both £92 £169

£150 £280

¡Ц ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц º³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com NAME

ADDRESS Email:

£

POST CODE

www.abplgroup.com TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my Please charge my K Visa K Mastercard K Credit K Debit card for

Card No:

Card Expiry date

Signature

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щת¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡Ц ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice

»¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє§¾Ц³Ц Ãђ અ³щ¯щ¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щઅщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કыઆ´³Ьº³Ц¸Ь¶±»Ц¹ЬєÃђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ 9® »щ╙¡¯¸Цєª´Ц», µыÄ કыઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщઔєє ઔєє¢¢щ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщઅ³щº╙¾¾Цºщ¶є² ºÃщ¦щ.

શ્રૃતિ આર્સસદ્વારા લેસ્ટરમાં‘મેઘદૂિમ્’ની પ્રસ્િુતિ

લેસ્િરઃ ‘અષાઢબય િથમ નદવસે’.. ના નાદ સાથે લેબટરબ્બથત શ્રૃનત આર્સય દ્વારા Curve Theatreમાં મહાકનવ કાનલદાસના મહાકાવ્ય ‘મેઘદૂત’ની ભવ્ય િબતુનત થઈ હતી. ગાયક-સંગીતકાર બેલડી આનશત અને હેમા દેસાઈ અને તેમના બહુમુખી-િનતભાવાન સુપુિ આલાપ દેસાઈએ મુંબઈથી ખાસ લેબટર આવીને બથાનનક િનતભાઓને તૈયાર કરી હતી. ૩૫ ગાયકોનું વૃંદ, વેબટનય ઓરકેબટ્રા, ૧૫ નૃત્યકારો, તથા મુંબઈથી આવેલા અતુલ રાણીંગા (કી બોડટ), માનસકુમાર, (વાયોલીન), ભગીરથ ભટ્ટ (સીતારી) સનહત ૬૫ જેટલા કલાકારોએ ‘મેઘદૂત’ની િબતુનત કરી હતી. િણ દાયકાથી આપણી સંબકૃનતનું જનત અને સંવધયન કરતી શ્રૃનત આર્સયના મૂળમાં આપણા જાણીતા ગાયક

સંગીતકાર ચંદુભાઈ મટ્ટાણી છે. આનશત દેસાઈ અને આલાપ દેસાઈની સંગીતની સૂિ અન અનુભવ દ્વારા શાબિીય રાગોમાં સરગમ, તરાના, ગીત બોલબાટ અનેનહસદી-સંબકૃત અનેબંગાળી ગીતોની િબતુનત કરી હતી. શ્રૃનત આર્સયના આનટટબ્બટક ડાયરેઝટર યોગેશ જોષીનું બિીબ્ટટંગ ઘણુ સુંદર હતુ. તેમના સહયોગીઓ િીનત મટ્ટાણી, રાજેન વેદ, િદીપ ઉપાધ્યાય, િતાપ રાણાવાયાએ મળીને‘મેઘદૂત’નેરસિદ વળાંક

સંવિપ્ત સમાચાર

આટયો હતો. થીએટરની ૯૦૦ બેઠક અઠવાનડયા પહેલાં જ હાઉસફૂલ થઈ હતી, જે ગવયની વાત છે. કલાકારોને સમાપન સમયે લગભગ પાંચથી સાત નમનનટ સુધી તાળીઓના ગડગડાટ સાથે બહુમાન મળ્યું હતું. આવી ભવ્ય િબતૃનત માટે શ્રૃનત આર્સય, આનશત દેસાઈ, હેમા દેસાઈ, આલાપ દેસાઈ, કલાકારો અને શ્રોતાઓને શાબાશીના હકદાર ગણી શકાય.

વાનષયક ખચય ૧૦ નબનલયન પાઉસડ આવી શકે છે, જે NHSના બજેટનો દસમો નહબસો થાય છે. NHSનબિનેસ • વિન્સ વવવલયમ ગે મેગવેિનના આવરણ પર સનવયસીસ ઓથોનરટીના આંકડા મુજબ ૫૦,૦૦૦ ચમકશેઃ ધ ડ્યૂક ઓફ કેબ્બ્રિજ ગે મેગનેિન ધ પાઉસડનુંપેસશન મેળવતા નનવૃત્ત સભ્યો૧૬,૦૦૦થી વધુ એનટટ્યૂડના આવરણ પર ચમકનારા શાહી પનરવારના છે. આ આંકડો ૨૦૦૯-૧૦માં૬,૯૫૫ હતો, જેવધીને િથમ સભ્ય બસયા છે. મેગનેિનનેઆપેલા ઈસટરવ્યૂમાં ૨૯૧૪માં ૧૪,૦૫૫ થયો હતો. ૧૦૦,૦૦૦ પાઉસડનું તેમણે લેબ્બબયન, ગે, બાયસેઝબયુઅલ, ટ્રાસસજેસડર પેસશન મેળવતા સભ્યો ૪૦થી વધી ૧૯૦ થયા છે.

(LGBT+) સનહત લઘુમતી સેઝબયુઅલ જૂથોને સહન • બેરોજગારીનો દર સૌથી નીચેપહોંચ્યોઃ નિટનમાં કરવી પડતી ધમકીઓ સામે અવાજ ઉઠાવ્યો છે. એક દાયકાથી વધુ વષયમાં બેરોજગારીનો દર સૌથી એનટટ્યૂડના જુલાઈમાંિનસિ થનારા અંક માટેનિસસ નીચા બતરે પહોંચ્યો છે. એનિલ સુધીના નિમાનસક નવનલયમે આ જૂથોના સભ્યોને કેબ્સસંગ્ટન પેલસ ે ગાળામાંબેરોજગારોનો દર ૫.૧ ટકાથી ઘટી ૫ ટકાનો થયો છે, જે ઓઝટોબર ૨૦૦૫ પછી સૌથી નીચો છે. બોલાવ્યા હતા અનેતેમની ફનરયાદો સાંભળી હતી.

• NHSને જંગી પેન્શનનો મારઃ NHS અને તેની બીજી તરફ, રોજગારી દર ૭૪.૨ ટકાની નવિમી હોબ્બપટલો નાણાકીય કટોકટીમાં છે ત્યારે વાનષયક ઊંચાઈએ ગયો છે. નવા આંકડાઓનો લાભ લેતા ૫૦,૦૦૦ પાઉસડથી વધુના પેસશન સાથે નનવૃત્ત થતા ચાસસેલર ઓબબોનને તત્કાળ દાવો કયોય હતો કે ઈયુ મેનજ ે સયઅનેડોઝટસયની સંખ્યા પાંચ વષયમાંબમણી થઈ છોડવાનો નનણયય લેવાશેતો બેરોજગારીનો નીચો જતો છે. સરકારી આંકડા અનુસાર પેસશન યોજના પાછળ દર જોખમમાંઆવી પડશે.

25th June 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

એતિયન એતિવસસએવોર્ઝસ માટેનોતમનેિન્સનો આરંભ

લંડનઃ એનશયન એનચવસય એવોર્િય -૨૦૧૬ માટે નોનમનેશસસનો હવે આરંભ થઈ ગયો છે. લોર્સય અને લેડીિ, પાલાયમેસટના સભ્યો તેમજ સેનલનિટીિની ઉપબ્બથનત સાથેનો આ એવોર્િય સમારંભ સામાનજક કેલેસડરમાં નવશેષ મહત્ત્વ ધરાવે છે. એનશયન નબિનેસ પબ્લલકેશસસ દ્વારા આયોનજત આ એવોર્િય૧૬મા વષયમાંિવેશ્યા છે અને ગ્રોવનર હાઉસ હોટેલ, પાકક લેન ખાતે યોજવામાં આવનાર છે. પબ્લલકેશસસ દ્વારા એનશયન કોબ્રયુનનટીની સેવામાં ૪૪ વષયને િનતનબંનબત કરવા સાથે એનશયન કોબ્રયુનનટીના સવયશ્રેિોની નસનિઓને બવીકૃનત તેમજ વ્યનિઓના અભૂતપૂવય કાયોયની કદર કરવામાંઆ રાનિ સમનપયત રહેશ.ે એનશયન સમુદાય દ્વારા સતત પસંદ કરાઈ રહેલો આ કાયયિમ સૌથી િનતનિત છે અનેકેલેસડરમાંસૌથી સસમાનીય એવોર્િયસમારંભનુંનબરુદ ધરાવે છે. નવનવધ િોફેશસસમાં નવશાળ સંખ્યામાં એનશયનોને રોજગાર આપવામાં દેશની ભૂનમકા પર ભાર મૂકવા સાથે આ વષને એવોર્િયનો થીમ ‘ િોફેશનલ ઓફ ધ યર’ રખાયો છે. કોબ્રયુનનટીના ઘણા સભ્ય સીનનયર એબ્ઝિઝયુનટવ અને બોડટ લેવલના પદ ધરાવે છે. એનશયન સંબકૃનત અને

વિવિશ આઈિી ફમમ અનેભારતીય કંપનીનુંમજમર

લંડનઃ નિનટશ આઈટી અને સોફ્ટવેર ફમય RSK નબિનેસ સોડયુશસસનુંતેની ગુરગાંવબ્બથત ભારતીય ભાગીદાર પેઢી BSL ઈસફોમનેશન ટેકનોલોજી સાથે મજયર કરી દેવાયું છે. યુકેમાં રનજબટડટ કરાયેલી નવી પેઢી RSK નબિનેસ સોડયુશસસ હોબ્ડડંગ્સ નલનમટેડ નવશ્વના નવનવધ નવબતારોમાં સંયુિપણે કસસડટસસી સેવા આપશે. આ મજયરથી બસને એકમો નવા નવબતારો અનેબજારોમાંસેવાઓ નવબતારશે, તેમ નવી હોબ્ડડંગ કંપનીના મેનેનજંગ નડરેઝટર ડેની બડેટજણાવ્યુંહતું. નવી હોબ્ડડંગ કંપનીના ઓપરેશસસ નડરેઝટર િવીણ જોશીએ જણાવ્યું હતું કે આ મજયરથી સમગ્ર નવશ્વના ગ્રાહકોને અમારા ટેનિકલ બટાફ દ્વારા અપાતી ગુણવત્તાયુિ સેવામાં િાસડ વેડયુનો વધારો થશે.

BSLi અને RSK BSL ૨૦૦૯થી પાટટનરનશપ એગ્રીમેસટ હેઠળ સફળતાથી કામગીરી બજાવતી હતી. RSK BSL દ્વારા મોટા ભાગના કોસટ્રાઝટનું સંચાલન, ક્લાયસટસને સીધી જ ઓન-સાઈટ કસસડટસસી, િોજેઝટ મેનેજમેસટ, સપોટટ અને જોખમ મૂડયાંકન સેવાઓ અપાતી હતી, જ્યારે BSLi દ્વારા ટેનિકલ રીસોસસીસ, બેક ઓફફસ સપોટટતેમજ રીસચયઅને સંશોધન કેસદ્રની સેવા અપાતી હતી.

કાયયનીનતમાં સખત પનરશ્રમ, મક્કમ નનધાયર અને તમામ અવરોધોના પડકાર સામે સફળ થવાની ઉત્કટ ભાવના વણાયેલાં જ છે. તેઓ પોતાની સાથે ટેનિકલ કૌશડય, એસટ્રેિીસયોરલ નનપુણતા અને દીઘયદૃનિસભર નેતૃત્વના ગુણો લાવે છે. આ વષયના એનશયન એનચવસય એવોર્િય નિનટશ એનશયનો દ્વારા તેમના વ્યવસાયોમાં અપાયેલા િદાનના મહત્ત્વ પર નવશેષ ભાર મૂકશે અને તેમની નસનિ- સફળતાને સલામ આપશે. નોનમની રજૂઆતો નવશેનો નનણયય ઈસડબટ્રીના નનષ્ણાતો, િોફેશનડસ, જનાયનલબર્સ, નશક્ષણશાબિીઓ અને મેબ્રબસય ઓફ પાલાયમેસટના બનેલા નનણાયયકોની બવતંિ પેનલ દ્વારા કરવામાં આવશે. નોનમનેશસસ પર િીણવટપૂણય ચચાયનવચારણા પછી તેઓ અગ્રણી વ્યનિત્વોની ટુંકી યાદી તૈયાર કરશે અને તેમાંથી લાયક નવજેતાઓની

પસંદગી કરશે. એવોડટ કેટેગરીની યાદીમાં બપોર્સયપસયનાનલટી ઓફ ધ યર, નબિનેસ પસયન ઓફ ધ યર, િોફેશનલ ઓફ ધ યર, એનચવમેસટ ઈન કોબ્રયુનનટી સનવયસ, એનચવમેસટ ઈન મીનડયા, આર્સય એસડકડચર, વુમન ઓફ ધ યર, એસટ્રેિીસયોર ઓફ ધ યર, યુનનફોબ્રડટ એસડ નસનવલ સનવયસીસ, લાઈફટાઈમ એનચવમેસટ એવોડટનો સમાવેશ થાય છે. ગત વષયના કેટલાક નવજેતાઓમાં િખ્યાત લેખક રોમેશ ગુણાસેકરા, માનવ અનધકાર કેબ્રપેઈનર જબ્બવસદર સાંઘેરા, નિકેટર મોઈન અલી, નબિનેસમેસટ અને પરોપકારી લોડટ રુમી વેરજી અને અફઘાન મોરચે વીરતા દશાયવવા બદલ નમનલટરી િોસ એનાયત કરાયેલા લાસસ કોપોયરલ તુલજુંગ ગુરુંગનો સમાવેશ થયો હતો. નોનમનેશસસ મોકલવાની આખરી તારીખ ૩૧ જુલાઈ ૨૦૧૬ છે.

લંડનઃ આમ આદમી પાટટી (AAP)ના ઓવરસીઝ ટીમ કન્વીનસસડો. કુમાર વવશ્વાસ અને વમસ પ્રીવિ મેનન દ્વારા ૧૧ જૂને AAP ઓવરસીઝ ટીમની જાહેરાિ કરવામાંઆવી છે. યુકમે ાંકન્વીનર, સેિટે રી, કોમ્યુવનકેશન્સ, આઉટરીચ સવહિના હોદ્દાઓ માટે ઉત્સાહી અને મહેનિુ યુવા કાયસકરોની પસંદગી કરવામાંઆવી હિી.

AAP UKના પ્રવક્તા સંદીપ વિશ્ટ (ફોન-07400490001)ના જણાવ્યા અનુસાર AAP UK દ્વારા યુકમે ાં10, The Pavement, Popes Lane, Ealing, London, W5 4NG ખાિે નવી ઓફફસનું ઉદ્ઘાટન ૨૫ જૂન, ૨૦૧૬ના રોજ િપોરે૨.૦૦થી ૪.૦૦ દરવમયાન કરવાનુંઆયોજન છે.

AAP UK ની સ્થાપના નવેમ્િર ૨૦૧૨માં કરાઈ હિી, ટીમના સભ્યોએ વદલ્હી રાજ્ય અને ભારિીય લોકસભાની ચૂં ટણીમાં

સવિય ભૂવમકા પણ ભજવી હિી.

AAP UK ૨૦૧૭ની પંજાિ ચૂં ટણીમાં પંજાિ માટે આશાની જ્યોિ પ્રગટાવવા ઈચ્છેછે. નેશનલ એક્ઝઝઝયુવટવ્ઝ-યુકેહરપ્રીિ વસંહ (કન્વીનર), પ્રાયસ ચૌધરી (સેિટે રી), સંદીપ વિશ્ટ (મીવડયા કન્વીનર), રમનપાલવસંહ ( ફંડ રેઈવઝંગ કન્વીનર), અવનલ કૌવશક (ઈવેન્ટ કન્વીનર), સંજય સૈની (સોવશયલ મીવડયા કન્વીનર), ડો. અમીિ મુખરજી (આઉટરીચ કન્વીનર), વસટી કન્વીનસસ-યુક-ે વસદ્ધાથસ ભાસ્કર (લંડન), વવિમવસંહ િહાદુર (િવમિંગહામ), રાજીવ સંગવાલ (કોવેન્ટ્રી), AAP પ્રવાસી યુક-ે ચંદ્રા ભીકુમાલા, સુખરાજ ધીલોન, અવખલ વિશ્વાસ, ડો. અવવરલ વત્સ, વેંકટા વુપ્પુલા, જસજીિવસંહ, એમ એસ ભુટ્ટર, ઈન્દ્રપાલ શેરવગલ, નીઓ પાસવરચા

AAP ઓવરસીઝ ટીમની જાહેરાત

• તમામ ડ્રગનો ઉપયોગ કાયદેસર બનાવવા સલાહઃ નિટનના અગ્રણી જાહેર આરોગ્ય નનષ્ણાતોએ તમામ ડ્રગ્સના વપરાશનેકાયદેસર બનાવવા સલાહ આપી છે. ડ્રગ્સ તરફની માનનસકતા ધરમૂળથી બદલવાની લસુનિસટ તેમણેસૂચવી છે. રોયલ સોસાયટી ફોર પબ્લલક હેડથ અનેફેકડટી ઓફ પબ્લલક હેડથના નનષ્ણાતોએ કહ્યુંહતુંકેિનતબંનધત ડ્રગ્સના વપરાશને ગેરકાનૂની બનાવવાનો કાયદો સફળ થયો નથી. હેરોઈન, ગાંજા અથવા કોકેઈનનુંબંધાણ તમાકુજેવુંજ હોય છે.

• BHS કામદારોની પેન્શન સમસ્યા ઉકેલાશેઃ BHS ટાયકૂન સર ફફનલપ ગ્રીને સાંસદોની સનમનત સમક્ષ જણાવ્યું છે કે તેઓ BHSના પતનથી કામદારોના પેસશસસમાંકાપની સમબયાના નનરાકરણ માટેકાયય કરી રહ્યા છે. પેસશન યોજનાને બચાવવા રીટેઈલ નબનલયોનેર ૨૭૫ નમનલયન પાઉસડથી વધુરકમ કંપનીમાંઆપશે. સર ફફનલપેપૂવયનાદાર અનેબીનઅનુભવી વ્યનિનેમાિ એક પાઉસડમાં નડપાટટમેસટ બટોરનું વેચાણ કયાયના એક વષયપછી એનિલમાંતેની પડતી થઈ હતી. પનરણામે, ૧૧,૦૦૦ નોકરીઓ જોખમમાં મૂકાવા સાથે ૨૫૦ નમનલયન પાઉસડથી વધુરકમની પેસશન ખાઈ સજાયઈ છે.

25th June 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

7

8

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

25th June 2016 Gujarat Samachar www.gujarat-samachar.com

સંઘનિષ્ઠ ભાજપી શાસિમાંસ્વયંસેવક કમમચારી પ્રનિબંનિ​િ!

કહ્યા​ાગરા નોકરશાહો અનેકહ્યા​ાગરુંન્યાયતંત્રનો ઈમજજન્સી-ફેઈમ ઈંદિરા ગાંધી સદહતના શાસકોનેખપ

- ડો. હદર િેસાઈ

છમકલું ભારતના ભાજપશાસિત બટુક રાજ્ય ગોવામાં થયુંઃ િરકારી કમમચારીઓની ભરતીમાં ઉમેદવારોએ કબૂલાતનામું આપવાનું હતું કે તેઓ રાષ્ટ્રીય સ્વયંિેવક િંઘ (આરએિએિ) કેજમાતએ-ઈસ્લામી જેવી ‘કોમવાદી’ િંસ્થાઓ િાથે િંકળાયેલા નથી. છમકલું એટલા માટે કે આવી ઘટના અજાણતાં બનવી શક્ય નથી. ઓછામાં પૂરું જ્યારેભારત િરકારમાંભારેબહુમતી િાથેરાષ્ટ્રીય સ્વયંિેવક િંઘ િાથે િંકળાયેલા વડા પ્રધાનથી લઈને રાજ્યોમાં િંઘના સ્વયંિેવકો મુખ્ય પ્રધાન કે પ્રધાનપદે બેઠા હોય ત્યારે સહંમત કોની છે કે િંઘસનષ્ઠોને િરકારી નોકરીઓથી વંસચત રાખે? ગોઠવણ મુજબનું જ આ કોરિગાન હોવું અસનવાયમ છે. છેક ૧૯૬૬માં ભારત િરકારે સ્વયંિેવકો અને જમાતીઓનેિરકારી નોકરીમાંથી છેટા રાખવા માટે એવા સનયમોમાંઆવી આભડછેટની જોગવાઈ કરીને તમામ સવભાગો અનેરાજ્યોનેએ પાઠવવામાંઆવી હતી. એ વેળા િંઘ પ્રત્યેિૂગ (પ્રગટ સ્વરૂપેરાજકીય વ્યૂહ રચવામાં) ધરાવતાં ઈંસદરા ગાંધી વડાં પ્રધાન હતાં. મોરારજી િરકાર આવી - ગઈ. ૧૯૭૫માં અલ્લાહાબાદ વડી અદાલતના ચુકાદાએ શ્રીમતી ગાંધીની રાયબરેલીની ચૂંટણી રદ કરી અને એમને ગેરલાયક ઠેરવ્યાં એટલે એમણે િવોમચ્ચ અદાલતમાં એ ચુકાદાને પડકારવા િાથે જ તત્કાલીન મુખ્ય પ્રધાન બેસરસ્ટર સિદ્ધાથમ શંકર રે અને બેસરસ્ટર રજની પટેલ િસહતના કીચનકેસબનેટના કહ્યાગરાઓની િલાહથી ૨૫ જૂન, ૧૯૭૫ની મધરાતે આંતસરક િુરિા જોખમમાં હોવાના િંજોગોનો આધાર લઈને બંધારણીય જોગવાઈ મુજબ ઈમજમન્િી (કટોકટીઃ આપાતકાલ)ની ઘોષણા કરીને સવરોધી અવાજ રૂંધવા માટે સવપિના તમામ મહત્ત્વના નેતાઓ અને સ્વતંિ સવચારકોનેજેલમાંઠાંિી દીધા. ૧૯ મસહનાની આ ઈમજમન્િી પછી ઈંસદરાજીએ લોકિભાની જે ચૂંટણી આપી એમાંતેઓ અનેતેમના નાના પુિ અને િંભસવત અનુગામી િંજય ગાંધી િસહતની કોંગ્રેિની

કરુણ હાર થઈ. મોરારજી દેિાઈના વડપણ હેઠળની જનતા પાટટીની િરકારમાં પહેલી વાર અટલ સબહારી વાજપેયી અનેલાલ કૃષ્ણ આડવાણી જેવા સ્વયંિેવક અને પૂવમ પ્રચારકોએ િ​િાનો સ્વાદ માણ્યો. ૧૯૮૦ આવતાં િુધીમાં તો અભૂતપૂવમ બહુમતી િાથે ઈંસદરા ગાંધી ફરી વડાં પ્રધાન થયાં. ૧૯૭૫માં ઈમજમન્િી દરસમયાન અને૧૯૮૦માંિ​િામાંઆવ્યા પછી એમણે ફરીને ૧૯૬૬નો િંઘસનષ્ઠો અને જમાતીઓને િરકારી નોકરીમાં અછૂત ગણવાનો આદેશ તાજો કરીનેસ્વયંિેવકોનેરાષ્ટ્રસહતસવરોધી અનેપ્રસતકૂળ રાજકીય પ્રવૃસિ કરનાર ગણવાનુંચાલુરાખ્યું. હમણાં ગોવામાં જે કાંઈ બન્યું એના પડઘા સદલ્હીના વડા પ્રધાન કાયામલયમાં પડવા સ્વાભાસવક હતા. રાજ્યપ્રધાન સજતેન્દ્ર સિંહેસ્પિતા કરતાંકહ્યું કે આવા કોઈ િેવા સનયમની િમીિા કરાશે. નાગપુરથી િંઘ મુખ્યાલયના પ્રવિા (પ્રચાર પ્રમુખ) ડો. મનમોહન વૈદ્યે આવા કોઈ િરકારી આદેશની િંઘનેપરવા નહીં હોવાનુંગજગામી વિવ્ય આપ્યું. િંઘિુપ્રીમો ડો. મોહનરાવ ભાગવત િરકારનેઆવા િેવાસનયમમાં પસરવતમન માટે આજીજી કરવાના પિે નહોતા. આ િઘળુંકોરિગાન અપેસિત ભૂસમકા પર જ આગળ વધતું હતું. આઝાદીથી આજ લગી રાષ્ટ્રીય સ્વયંિેવક િંઘની ભૂસમકા સવવાદાસ્પદ રહ્યા છતાં એણે પોતાને િાંસ્કૃસતક િંગઠન લેખાવીને ગજગામી ઢબેઆગળ વધતાંરહેવાનુંપિંદ કયુ​ુંછે. એના પર િણ-િણ વાર પ્રસતબંધ આવ્યા છતાં િંઘની િ​િાવાર ભૂસમકા એ છેકેએ પ્રત્યેક પ્રસતબંધ પછી વધુમજબૂત થઈનેજ બહાર આવેછે.

China Special 7th August, 19th September Sikkim: India 17th November.

Opportunity for stop over in India South Africa and Mauritius £3399 5th November.

Dubai Special 18th September 8 days

મુખપિોનાંપ્રથમ વાચક હતાંઅનેએમના રાજકીય વ્યૂહ એ વાંચીને ઘડતાં હતાં.’ વડા પ્રધાન રહેલા અટલ સબહારી વાજપેયી િાથે પંસડત નેહરુ અને શ્રીમતી ગાંધીના િુમધુર િંબંધોને કારણે વાજપેયીદ્વેષી ભાજપી િાંિદ ડો. િુબ્રમસણન્ સ્વામી થકી જાહેરમાં સવસવધ પ્રકારના આિેપો પણ થતા રહ્યા છે. પ્રત્યેક િરકારી કમમચારીએ રાજકીય દૃસિએ તટસ્થ અને સનરપેિ વલણ જાળવવું એ ભારતીય નોકરશાહીનો મૂળભૂત સિદ્ધાંત હોવા છતાંકોંગ્રેિ કે કમ્યૂસનસ્ટોના શાિન દરસમયાન ‘અપનેવાલે’ ઝળકતા રહ્યા છે. િંઘ પોતાને િાંસ્કૃસતક િંગઠન ગણાવવાનું પિંદ કરે છે અને તે રાજકીય પ્રવૃસિમાં િહભાગી નહીં થાય એવું િરદાર પટેલે એની પાિે કબૂલ કરાવ્યા છતાં િંઘ પસરવારનાં િંગઠનો રાજકીય પ્રવૃસિમાં ખાસ્િી િસિયતા દાખવીને િંઘપ્રચારક રહેલા વાજપેયીથી લઈને મોદી િુધીનાને વડા પ્રધાનપદેપહોંચાડી શક્યા છે.

મોિી સરકારના દનિદેશનો અથજ

મોદી િરકાર ૨૭ નવેમ્બર, ૨૦૧૪ના રોજ પ્રત્યેક િરકારી કમમચારી ‘પોસલસટકલ ન્યુટ્રાસલટી’ જાળવે એવો િેવાસનયમ િુધારો બહાર પાડે ત્યારે એની પાછળના ગસભમતાથોમભાજપ-સવરોધી રાજકીય પિો ભણી િહાનુભૂસત ભણી કરડાકી નજર રાખવામાં આવશે એવું િમજવામાં સવપિોને વાર લાગતી નથી. જોકે, અમેસરકા સિવાય મહદ્અંશે લોકશાહી રાષ્ટ્રોમાં િરકારી કમમચારીઓ રાજકીય પિના િભ્ય થાય એ અપેસિત મનાતું નથી. ઈંદિરાજીનો સંઘપ્રેમ અનેસંઘદ્રોહ વડા પ્રધાન નેહરુનો િંઘદ્રોહ એમનાં વડાં ભારતનુંબંધારણ ઘડતી વખતેિરદાર પટેલેિનદી ગાંધીહત્યા, સંઘ અનેસરિાર પ્રધાન-પુિી ઈંસદરા ગાંધીને વારિામાં મળ્યો હતો િેવકોને ‘તટસ્થભાવે નીડર રહીને, રાષ્ટ્રસહતમાં’ ૩૦ જાન્યુઆરી, ૧૯૪૮ના રોજ સબરલા હાઉિમાં એટલે એમનું રાજકારણ િંઘ અને જમાતને કાયમરત રહેવા અને િાચા અથમમાં રાષ્ટ્રનાં સહતોના િંઘના ‘ભૂતપૂવમ’ સ્વયંિેવક અને સહંદુ મહાિભાના ‘કોમવાદી ઝેર ઓકનાર િંગઠન’ ગણાવવાની કસ્ટોસડયન બની રહેવાનુંઅપેસિત માન્યુંહતું. જોકે અગ્રણી નથુરામ ગોડિેએ રાષ્ટ્રસપતા મહાત્મા આિપાિ ભમતું હતું, છતાં વ્યસિગત રીતે િંઘના િમયાંતરે બંધારણ સનમામતાઓના સ્વપ્ન બંધારણ ગાંધીની હત્યા કરી એ પછી ભારત િરકારના અનેક વસરષ્ઠો અને પ્રચારકો િાથે ઈંસદરાજીને અનેકાયદા-કાનૂનની જોગવાઈઓ પૂરતાંજ િીસમત નાયબ વડા પ્રધાન અને ગૃહપ્રધાન િરદાર અંતરંગ િંબંધ હતા. એટલુંજ નહીં, િંઘના મુખપિ રહેછે. પ્રત્યેક શાિક નોકરશાહી (બ્યુરોિ​િી)નેજ વલ્લભભાઈ પટેલે િંઘ પર પ્રસતબંધ લાદ્યો હતો. એ ‘પાંચજન્ય’ના તંિી રહેલા ભાનુપ્રતાપ શુક્લ જેવા નહીં, ન્યાયતંિ (જ્યુસડસિયરી)ને પણ કહ્યાગરી વેળાના િંઘના િરિંઘચાલક માધવ િદાસશવ વસરષ્ઠ પ્રચારક અને િંઘસનષ્ઠ પિકાર સશરોમસણ અવસ્થામાંજાળવવા ઈચ્છુક હોય છે. અનુસંધાન પાન-૨૪ ગોળવળકર (ગુરુજી) િસહતના ‘િંઘના ૫૦૦ કરતાં મુઝ્ફફર હુિૈનની દૃસિએ તો, ‘ઈંસદરાજી િંઘના

Air Holidays Far East { 15 Days } 24th July, 11th September: Bangkok, Pattaya, Singapore and Kuala Lumpur.

થોડાક જ વધુ તૈયાર કરવા’ ‘આરએિએિ જેવી ગુપ્ત િંસ્થા’ થકી ‘ઝેરી કોમવાદી વાતાવરણ તૈયાર કરવા’ માટેજેલભેગા કરાયા હોવાનુંિરદાર પટેલે ‘આરએિએિ બીજાં ઘણાં પાપ અને ગુનાઓ માટે સનઃશંકપણે જવાબદાર છે, પણ આ પાપ (ગાંધીહત્યા) માટેનહીં’ એવુંજણાવ્યુંહતું. િરદારે તત્કાલીન વડા પ્રધાન જવાહર લાલ નહેરુને ૨૮ માચમ, ૧૯૫૦ના રોજ લખેલા પિમાં જણાવ્યું હતુંઃ ‘બાપુનુંખૂન આરએિએિના કાવતરાનુંનહીં, પણ સહંદુમહાિભાના એક સવભાગનુંપસરણામ હતુંએવી મારી મૂળ માન્યતા િાચી ઠરી છેઅનેઅંગત રીતેહું આરએિએિ કરતાં સહંદુ મહાિભાને વધારે મોટું જોખમ ગણુંછું.’ િરદાર મહાત્માની હત્યા માટે‘સહંદુમહાિભાની િાવરકરના હાથ નીચે એક ઝનૂની પાંખે આ કાવતરું ઘડ્યું હતું અને પાર ઉતાયુ​ું હતું’ એવું દૃઢપણે માનતા હતા. આરએિએિ ‘ગુપ્ત િંસ્થા’ હોવાથી અને‘એના િભ્યોનાંરસજસ્ટર નથી હોતાં’ તથા ‘સદલ્હી કે બીજે સ્થળે પોલીિ અને સ્થાસનક િ​િાવાળાઓમાં આરએિએિ પ્રત્યે િહાનુભૂસત ધરાવનારાઓની િંખ્યા િારા પ્રમાણમાં છે’ એટલે િરદારને ગૃહપ્રધાન તરીકે પણ આવા માણિોને શોધી કાઢવામાં મુશ્કેલી પડતી હોવાનું એમના પિોમાં ઝળકે છે. એટલે જ એમણે િંઘ પરથી પ્રસતબંધ ઊઠાવતાં પહેલાં ગુરુજીને જેલમુિ કરીને તેમની પાિે સલસખત બંધારણ તથા રાષ્ટ્રધ્વજ (સિરંગા) પ્રત્યેની સનષ્ઠાની પૂવમશરત મૂકી હતી.

Vietnam+Cambodia+Laos 14th November Australia + New Zealand and Fijil 6th November Adult £4985 Russia: 7 days Depart 3 August 2016 Morocco { 9 Days } 13th September Portugal: 8 days 6th Sept. Adult £699 Cyprus: 8 days 10th September Srilanka and Kerala 16th Nov. 15 days £1595. Opportunity to stop in India. Conditions apply.

Abudabhi Special {16th Sept. Return: 26th Sept.} We are not responsible for unavailability of any occasion or any type of function or any type of gatherings or any type of religious functions or unavailability of entrance.

Coach Tours

Pickup from Leicester, London & Luton on request

• Scotland { 3 Days } • Paris and Disneyland Paris 26th August, 16th July, 3 Days : 23 July, 26 Aug 23rd July, 20th August 4 Days : 18 July, 26 Aug • Italy { 9 Days } 16th Jul & • Panoramic Switzerland { 7 Days } 20th August.

16th July, 23rd,24th July, 13th August • Isle of Wight { 3 Days } 16th July, 23rd July, 30th July, 13th August, 20th August, 26th August, 2nd September • Isle of Man { 3 Days } 16th July

Cruise Holidays • Cuba - 9 days From £ 1149 Southern Caribbean (5th November Return: 16th November from £1995) E-mail: info@babaholidays.com • www.babaholidays.com 145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

Tel: 0116 266 2481

25th June 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

9

10

@GSamacharUK

કાશ્મીરી પંડિતોના જીવનમાંઆશાનુંકકરણ

આતંકનો ભોગ બનીને વષોાથી ટવલથાટિત જીવન જીવતા કાશ્મીરી િંટિતો માિે વતનમાં આશાનું કકરણ ઊગ્યું છે. દસકાઓથી કાશ્મીરમાં અલગતાવાદી ચળવળનું નેતૃત્વ કરી રહેલી ઓલ િાિટી હુટરાયત કાઉક્સસલના ઉદારવાદી જૂથે િંટિતોની વતનવાિસીનું સમથાન કયુ​ું છે. આિલા વષભે તેઓ િંટિતોને કાશ્મીર ખીણ પ્રદેશની સંલકૃટતનું અટભસન અંગ ગણાવી રહ્યા છે. જૂથના પ્રમુખ મીરવાઇિ ઉમર ફારુકનું કહેવું છે કે કાશ્મીર મુદ્દો અને િંટિતોની ઘરવાિસીને એકમેક સાથે ટનલબત જ નથી. કાશ્મીર મુદ્દાના ઉકેલમાં ભલે ગમેતિે લો સમય લાગે, અત્યારે તો કાશ્મીરી િંટિતોના િુનરાગમન માિે પ્રયાસો શરૂ થઇ જવા જોઇએ. સહુ કોઇએ સાથે મળીને એવા િગલાં લેવા જોઇએ કે જેથી િંટિતોને િણ અહેસાસ થાય કે કાશ્મીરનો બહુમતી મુક્લલમ સમુદાય તેમનું િુનરાગમન ઇચ્છે છે. િંટિતોને િહેયા​ા કિ​િે કાશ્મીર છોિી જવું િડ્યું તેનું મુખ્ય ટનટમત્ત ગણાતી અલગતાવાદી ચળવળના નેતાના આ શબ્દો છે. કાશ્મીરનું ભારત સાથેનું જોિાણ ફગાવી દેનારી હુટરાયતે આિલાં વષોામાં િહેલી વાર િંટિતોના ખીણ પ્રદેશમાં ફરી વસવાિ માિે મંત્રણાની ઓફર કરી છે. મીરવાઇિે િંટિતોના િુનરાગમન માિે કરેલી િહેલ નજરઅંદાજ થઇ શકે તેવી નથી. મીરવાઇિનું કહેવું છે કે હુટરાયત, જમ્મુ-કાશ્મીર ટલબરેશન ફ્રસિ (જેકએ ે લએફ) અને િંટિતોએ સાથે બેસીને મંત્રણા કરવી જોઇએ અને િંટિત િટરવારોના ખીણમાં િુનરાગમન આિે કઇ કઇ અિચણો છે તે રજૂ કરવી જોઇએ. મીરવાઇિને આજે આિલા વષભે સમજાયું છે કે િંટિતો વગર કાશ્મીર અધૂરું છે. િરંતુ િંટિત િટરવારોના ટદલોટદમાગમાં છવાયેલા આતંકનું શુ?ં અઢી દસકા િૂવભે અમાનુષી અત્યાચારનો ભોગ બનીને ખીણ છોિી ચૂકલ ે ા િંટિતો

આ ઓફર લવીકારવામાં ખચકાય તે સહજ છે. િંટિત િટરવારોએ ઘરબાર અને જમીન-જાયદાદ તો વતન છોડ્યું ત્યારે જ ગુમાવી દીધા છે. હવે તેમના માિે ટજંદગીની સલામતી સૌથી મોિી ટચંતા છે. કાશ્મીરમાં િાકકલતાનતરફી તત્વોએ િગદંિો જમાવ્યો છે. ખીણ પ્રદેશમાં છાશવારે િાકકલતાની િંિા ફરકે છે. આ તોફાની તત્વો શાંટતને િટલતો ચાંિવાની તાકમાં જ હોય છે. આવા િાક. સમટથાત કટ્ટરવાદી તત્વો િંટિતોનું લવાગત બંદકૂ ો અને ગ્રેનિે ોથી જ કરશે એ નક્કી છે. કાશ્મીર મુદ્દાને સતત સળગતો રાખવા ઇચ્છતા આવા િટરબળો મીરવાઇિ કે તેના જેવા ઉદારવાદીઓની લાગણી-માગણીને કેિલી ધ્યાને લેશે તે સવાલ છે. તો બીજી તરફ, િંટિતોને સુરક્ષા આિવાની મહેબબ ુ ા મુફ્તી સરકારની ક્ષમતા િર િણ ભરોસો મૂકાય તેમ નથી. હજારો િટરવારોનો વસવાિ માત્ર લશ્કરી કાયાવાહીથી શઝય નથી. િંટિતોના િુનવા સન માિે રાજકીય, સામાટજક, સાંલકૃટતક સુમળ ે અટનવાયા છે. મીરવાઇિ િણ િંટિતોના મનમાં છવાયેલા િર, આશંકાથી વાકેફ છે, અને આથી જ તેમણે સૂચવ્યું છે કે આને દૂર કરવાનો સૌથી અકસીર ઉિાય આમ પ્રજાજનો વચ્ચે વ્યટિગત સંિકક વધારવાનો છે. તેમની વાત સાચી િણ છે. વીતેલા િખવાટિયે તુલમુલ અને ગંદરબાલમાં યોજાયેલા બે િારંિટરક કાયાક્રમોમાં હજારો િંટિતો અને લથાટનક પ્રજા ઉમટ્યા હતા. આ ટસલટસલો ચાલુ રહ્યો તો જતેદહાિે ટનરાટિત િંટિતો માિે સારા ટદવસો આવી શકે છે. કાશ્મીરી િંટિતોના જીવનમાં આશાનું આ કકરણ કેવો અને કેિલો પ્રકાશ િાથરશે અને તેમનું જીવન કેિલું ઉજાળશે એ તો સમય જ કહેશ,ે િરંતુ અત્યારે તો અલગતાવાદીઓની આ િહેલને રાજકીય િક્ષો મતભેદો ભૂલીને વધાવી લે તેમાં જ સહુનું ટહત છે.

ટિટિશ અખબારી માધ્યમોમાં અત્યારે િેકટિ​િનો મુદ્દો છવાયો છે તો ભારતીય માધ્યમોમાં રેક્ઝિ​િનો મુદ્દો ચચા​ામાં છે. ટરિવા બેસક ઓફ ઇંટિયા (આરબીઆઇ)ના ગવનાર રઘુરામ રાજન્ ભારતની સવોાચ્ચ નાણાકીય સંલથાનનો હોદ્દો છોિી રહ્યાના સમાચારો છવાયા છે. ટિ​િનના યુરોટિયન યુટનયનમાંથી એક્ઝિ​િ મુદ્દે િેક્ઝિ​િ શબ્દ હોઠે ચઢ્યો છે તે જ સંદભભે રાજનની (આરબીઆઇમાંથી) એક્ઝિ​િ માિે રેક્ઝિ​િ શબ્દ ચાલ્યો છે. રાજનને બીજી િમા માિે એઝસિેસશન મળે છે કે કેમ તે ટવષયે છેલ્લા થોિાક ટદવસોમાં દેશભરમાં ચચા​ાનો જે જુવાળ ઉઠ્યો છે તેવું ભૂતકાળમાં ભાગ્યે જ કોઇ આરબીઆઇ ગવનાર માિે બસયું હશે. રાજનને એઝસિેસશન મળે છે કે કેમ તે જાણવા સહુ કોઇ સરકાર સામે મીિ માંિીને બેઠા હતા. િરંતુ સરકાર કંઇ કહે તે િૂવભે રાજને જ લિષ્ટ કરી દીધું છે કે ગવનાર િદની બીજી મુદત માિે તેમની ઇચ્છા નથી. ટરિવા બેસકના ગવનાર કોણ બને, કેિલી મુદત માિે બને વગેરે ટનણાયો સરકારની મુસસુફી િર ટનભાર હોય છે તે સાચુ,ં િણ આ કકલસામાં રાજનનો નકાર થોિામાં ઘણું કહી જાય છે. રાજનને કાયાકાળ િૂરો થતાં િૂવભે જે પ્રકારે રાજકીય ટવવાદમાં ઘસિવામાં આવ્યા છે તે વાજબી નથી. ભાજિના સાંસદ સુિમણ્યન્ લવામીએ રાજન સામે કરેલી ટનવેદનબાજીથી માત્ર રાજને જ નહીં, તમામ આટથાક ટવશ્લેષકોએ આઘાતની લાગણી અનુભવી હશે તેમાં બેમત નથી. લવામીએ રાજનની કાયાક્ષમતા અંગે જે પ્રકારે સવાલ ઉઠાવ્યા છે તેને ભારતીય રાજકારણનું વરવું ઉદાહરણ ગણી શકાય. લવામી ભલે િોતાની જાતને વધુ ઊંચા દરજ્જાના અથાશાલત્રી આંકતા હોય, િરંતુ રાજનના આરબીઆઇ ગવનાર તરીકેના કાયાકાળમાં અનેક ઉલ્લેખનીય કામગીરી જોવા મળી છે. રાજને ભારતીય અથાતત્ર ં ને જાળવવામાં મહત્ત્વનું યોગદાન આપ્યું છે. ફુગાવો નાથવાની સાથોસાથ અથાતત્ર ં ને ચેતનવંતુ બનાવવામાં તેમનું નોંધનીય પ્રદાન છે. તેમના ત્રણ વષાના કાયાકાળમાં દેશના ટવકાસદરમાં નોંધાયેલી વૃટિ આનો િુરાવો છે. જેમ કે, ૨૦૧૨-૧૩માં ટવકાસદર ૫.૬ િકા હતો, જે ૨૦૧૩-૧૪માં ૬.૬ િકા, ૨૦૧૪-૧૫માં ૭.૨ િકા અને ૨૦૧૫-૧૬માં વધીને ૭.૬ િકા નોંધાયો છે. સૌથી નાની વયે ઇસિરનેશનલ મોનેિરી ફંિ

(આઇએમએફ)ના ચીફ ઇકોનોટમલિ રહી ચૂકલ ે ા રાજન્ દુટનયાના પ્રભાવશાળી અથાશાલત્રીઓમાંના એક ગણાય છે. તેમના શબ્દોને દુટનયાભરના અથાશાલત્રીઓથી માંિીને નીટતટનધા​ારકો અને નાણા પ્રધાનો કાન દઇને સાંભળે છે. સમગ્ર ટવશ્વને આટથાક કિોકિીમાં ધકેલી દેનાર ૨૦૦૮ની સબપ્રાઇમ કિોકિીની િહેલી આશંકા તેમણે જ વ્યિ કરી હતી. કોઇ દેશની સેસટ્રલ બેસકના ગવનારને ‘રોક લિાર’ કે ‘જેમ્સ બોસિ’ જેવા ઉિનામ મળ્યાનું ભાગ્યે જ ઝયાંય સાંભળ્યું હશે, િરંતુ આરબીઆઇ ગવનાર રાજન્ આ બસને ઉિનામથી િણ જાણીતા છે. આંતરરાષ્ટ્રીય લતરે શાનદાર દેખાવ માિે ઇસિરનેશનલ મીટિયા તેમને રોક લિાર તરીકે ઓળખાવે છે તો ભારતીય મીટિયા તેમની નીિરતા અને લિષ્ટવિા જેવા ગુણો માિે જેમ્સ બોસિ કહે છે. ભારતમાં રાજન્ જેવા નીિર અને આખાબોલા આરબીઆઇ ગવનાર ભાગ્યે જ થયા છે. આથી જ્યારે તેઓ કહે છે કે ‘મારું નામ રાજન્ છે, અને મારે જે કરવું હોય છે તે જ કરું છુ’ં ત્યારે તેઓ ખરેખર જેમ્સ બોસિ જ લાગે છે. આટથાકથી માંિીને રાજકીય અને સામાટજક મુદ્દાઓ િર તેમનો મત લિષ્ટ હોય છે. રાજનની િૂવભે ૨૨ અથાશાલત્રી ટરિવા બેસકનું ગવનાર િદ સંભાળી ચૂઝયા છે. દરેકની કાયાિ​િટત અલગ હોય છે. રાજન્ સાથે લવામીને વ્યટિગત મતભેદો હોય શકે છે, િરંતુ જાહેર િીકા કરવાનો અટભગમ અયોગ્ય છે. લવામીએ તો રાજનને કોંગ્રસે ના એજસિ સુિાં ગણાવ્યા છે. લવામી અત્યારે ભાજિના સાંસદ હોવાથી રાજન્ િરના તેમના હુમલાના મૂળમાં રાજકારણ હોવાની શંકા આટથાક ટનષ્ણાતો વ્યિ કરી રહ્યા છે. જોકે હકીકત તો એ છે કે વિા પ્રધાન નરેસદ્ર મોદી અને નાણા પ્રધાન અરુણ જેિલી બસને રાજનની કામગીરી ખુશ હતા. વિા પ્રધાન મોદી અને રાજન્ વચ્ચે સમયાંતરે બેઠકો યોજાતી હોવાના િણ અહેવાલ છે. આ સંજોગોમાં રાજને ચોક્કસિણે ઊંિા મનોમંથન અને સરકાર સાથે મંત્રણા બાદ જ બીજી મુદત માિે કાયાભાર સંભાળવાનો ઇસકાર કયોા હશે. સંભવ છે કે નવા ક્ષેત્રો સર કરવાનું તેઓ ટવચારતા હશે, િરંતુ આ વાતને અંગત ટનણાય માનવાની સાથોસાથ દબાણની રાજનીટત સાથે જોિીને િણ મૂલવવામાં આવશે તે ટનઃશંક છે.

રઘુરામ રાજન્ બાબત રાજકારણ

25th June 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

હવાતીયા મારતા અગ્રણીઅો

તા. ૧૧મી જૂન ૨૦૧૬ના ‘ગુજરાત સમાચાર’ના અંકમાં પાન નં. ૨૨ ઉપર ભાઇ કમલ રાવે લખેલો અમદાવાદ - લંડન વચ્ચેની ડાયરેઝટ ફ્લાઇટમાંજશ લેવા હવાતીયા મારતા અગ્રણીઅોનો લેખ વાંચ્યો. આ સમાચાર વાંચીનેઘણું જ દુ:ખ થયું . NCGOની કમમટીના ચંદ્રકાસતભાઇ રાભેરૂ અને જીતુભાઇ પટેલ જેવા અગ્રણીઅોએ જાતે જાહેરમાં જણાવ્યુંકે સીબી પટેલ અને‘ગુજરાત સમાચાર -એમશયન વોઇસ’ આ ઝું બેશમાં અગ્રેસર હતા. આ બસને અગ્રણીઅોએ જાહેરમાં આ સાચી હકીકત જણાવી તે ખરેખર મહંમતભયુ​ુંકામ છે. અરેમોદી સાહેબે ૬૦,૦૦૦ની મેદની વચ્ચેસીબી પટેલનુંનામ પણ લીધુંહતું , પછી આપણા આગેવાનો સરેઆમ ટીવી પર જશનો ટોપલો પોતાના માથેલેવાની પેરવી કરેતેકેટલી હદેયોગ્ય કહેવાય? ખરેખર આ શોભતુંનથી. તમેઆવા લોકોનેખુલ્લા પાડ્યા તેસારૂ કયુ​ું .

- દશરથભાઇ પટેલ, હેરો

NHSના અૌષધોમાંકથીત ભાવ વધારો

‘ડેઇલી મેલ’ અને ‘ધ ટાઇમ્સ’ અખબારોમાં આપણા મબઝનેસ અગ્રણી ભાઇઅો ભીખુભાઇ અને મવજયભાઇ પટેલ સામે કાદવ ઉછાળતા અહેવાલો છપાયા હતા. તે અંગે તા. ૧૧મી જૂન ૨૦૧૬ના ‘ગુજરાત સમાચાર અને એમશયન વોઇસ’માં આપે અહેવાલ પ્રમસધ્ધ કયો​ો તે ખૂબજ સારૂ કામ કયુ​ું . તમે અહેવાલ રજૂ કરીને આપણા વાચકોના મનમાં કોઇ ગેરસમજ ન ફેલાય તે માટે મહત્વનુંકામ કયુ​ું . “એમશયન વોઇસ”નો તમારો તંત્રીલેખ દાદ માંગી લે તેવો રહ્યો . અમુક લોકો આપણા ભારતીયો કેગુજરાતીઅોની પ્રગમત દેખી શકતા નથી અનેતેનેકારણેતેઅો શોધી શોધીનેઆપણા લોકોનેઆવી રીતેહાની પહોંચાડવાનું કાયો કરે છે. તમે સત્ય અહેવાલો રજૂ કરીને આ ગેરસમજનેદૂર કરી તેઅગત્યનુંછે.

- રશ્મમકાંત શાહ, વેમ્બલી

જરૂરતમંદો માટેમોદી સરકાર વધુકાયયકરે

શ્રી નરેસદ્ર મોદી અને ભાજપના નેતૃત્વ હેઠળ એનડીએ સિા પર આવ્યા ત્યારેફિ ગરીબ પ્રજાના કલ્યાણ માટેજ બધુંકરવાનો ખૂબ પ્રચાર કયો​ોહતો. સરકારનેસિા પર બેવષોપૂરાંથયા તેનો ખૂબ પ્રચાર કરાયો હતો. આજના યુગમાંસરકાર અનેમમમનથટસો શુંકાયો કરે છે તે દરરોજ ૨૪ અવસો સયુઝ અને મીમડયામાંલોકો જુએ જ છે. કોઈપણ કાયોઢંકાયેલુંરહેતુંનથી તો પછી આટલી મોટી ઊજવણી કરીનેતેની પાછળ આટલો બધો સમય અનેપૈસા ખચોવાની શુંજરૂર છે? ખરેખર તો આખી દુમનયાના લોકશાહી દેશોમાં ભારતમાંજ સૌથી વધારેપૈસા, સમય અનેશમિની બરબાદી થાય છે. લોકશાહી તો મિટનમાં પણ છે, પરંતુઅહીં આટલી હદેસમય અનેપૈસા વેડફાતા જોવા મળતા નથી. હકીકતમાંવડાપ્રધાન નરેસદ્ર મોદીએ ખોટા ખચાોમાં કાપ મૂકીનેખરેખર જરૂમરયાતવાળી વ્યમિઓ પાછળ ખચોકરવો જોઈએ. તેમ થશેતો જ ગરીબ પ્રજાનુંકંઈક અંશેભલુંથશે.

- પરેશ પી. દેસાઈ, લંડન

આપણેમોટા તો ઝડપથી થઈ જઈએ છીએ, પરંતુસમજદાર થવામાંઆપણનેવાર લાગેછે.

- બેન્જામિન ફ્રેન્કલીન

આપણો યુવાવગોમદવસેમદવસેઆપણી સંથકૃમત, તહેવારો, રીતમરવાજોથી દૂર થતો જાય છેયુવાનો આ દેશની સંથકૃમત અને રીતમરવાજો અપનાવીને આપણાથી દૂર થઈ રહ્યા છે. આપેઆ બધા માટેપણ ઝયારેક કલમ ચલાવીને વાચકો સમક્ષ તમારો અમભપ્રાય રજૂ કરવો જોઈએ. યુવાવગોઆપણો જ છે. તેઆપણાથી જુદો થવાનો જ નથી. આપણેતેમના માટેપણ ઝયારેક પત્રમાંલખવું જોઈએ. આપ મારા મવચારો સાથેસહમત હશો જ એવુંતો નથી માનતો પણ યુવાનોના મવચાર, વાણી, વતોન, રહેણીકરણી અંગેકોઈકેતો લખવુંજ જોઈએ. બીજા લખે કે ન લખે, આપે જુદા જુદા મવષયો પર લખવું જોઈએ. અંતમાંલખુંકેઆપણુંપેપર વધુનેવધુવાચકોમાં વંચાતુંરહે.

- ગોવવંદભાઈ કું ભારીયા, ટીપટોન

ભારતમાંટુવરઝમનો વવકાસ જરૂરી

વષો​ોથી હું‘ગુજરાત સમાચાર’નો ગ્રાહક છું , ચાહક છું . ભાઈશ્રી સી.બી.(ચંદ્રકાંતભાઈ)ના લેખો અને ઘણીવાર આવતી કમવતાઓ, ગીતો, ભજનો વગેરે વાંચીનેખૂબ આનંદ આવેછે. આપણા ભારતમાં ખૂબ સું દર સમુદ્રકકનારો છે. પરંત,ુ ટુરીઝમ માટેસારી વ્યવથથા નથી. સગવડો નથી. અનેક જાતના સરકારી મનયંત્રણો છે. તેમાટેસરકાર કંઈ કરેતો ટુમરઝમ પ્રવૃમિ ખૂબ જ વધે. દેશનેફાયદો થાય. એક પ્રસંગ લખુંછું . ગઈ સાલ અમારા થનેહી નવીનભાઈ ક્રુઝમાં ફરવા ગયા હતા. તેમની બોટ પોરબંદર પણ ગઈ હતી. તેમાંયુરોમપયન ટુમરથટ પણ મોટી સંખ્યામાંહતા. ઘણા ટુમરથટને૬૦ ડોલર ભરીને ગાંધીજીના જસમથથળની મુલાકાત લેવી હતી. પણ તે મદવસે તે બંધ હતુંએટલે તેના વ્યવથથાપકોએ તે બતાવવાની ના પાડી દીધી. ‘ગુજરાત સમાચાર’ના અંક સાથેઆપણા અહીંના મમલ્યોનેર સાહમસક ભાઈ-બહેનોની પ્રગમત દશાોવતો અંક મળ્યો જેસાચવી રાખવા જેવો છે. તેમાંથી પ્રેરણા લઈ જીવનમાંઘણુંજાણી શકાય.

- તુલસીદાસ ચાવડા, હેરો

બ્રેશ્ઝઝટ છાવણીની વાતો સત્યથી વેગળી

ઈયુ રેફરસડમ માટે િેક્ઝઝટ છાવણી દ્વારા ઘણી વાતો વધારીનેકહેવામાંઆવી છે. તેઓ સાવોભૌમત્વ છીનવાઈ જવાની, યુકમે ાંમોટાપાયેમાઈગ્રેશનની અને ઈયુમાં લોકશાહીના અભાવની વાતો કરે છે. તેમનું કહેવુંછે કે ઈયુ બહાર રહેવાથી ઝડપી મવકાસ થશે અને નવા વેપાર કરાર થશે. પરંત,ુ નક્કર હકીકત દશાોવેછેકેતેમની વાતો ખોટી છે. સાવોભૌમત્વની વાત કરીએ તો ઈયુમાં૨૮ દેશો છે. તેમના સાવોભૌમત્વનુંશું? તેઓ શુંએમ કહેવા માગેછે કે માત્ર મિટન જ સાવોભૌમત્વ ગુમાવશે અને ઈયુના અસય દેશો નહીં ? મોટાપાયે માઈગ્રેશન એ તેમની ઉપજાવી કાઢેલી કાલ્પમનક વાત છે. એવુંકશુંજ થવાનુંનથી. આવી ક્થથમતનેપહોંચી વળવા માટેવ્યવથથાતંત્ર છે. આમ તો માઈગ્રેશન આ દેશના આમથોક, સાંથકૃમતક અને યુવાપેઢીનેમાગયદશયનની જરૂર સામામજક મવકાસ માટેસારુંગણાય. ‘ગુજરાત સમાચાર’ના દરેક અંકમાં આવતા અથોતત્ર ં ને ગમતશીલ રાખવા માટે આપણને વધુ વાચકોના અમભપ્રાયોથી હુંસારી રીતેપમરમચત છું . યુવાનોની જરૂર છે. લોકલ લોકો જેકામ કરવા ઈચ્છતા તે અમભપ્રાયો અને સૂચનો વાંચ્યા પછી મારા નથી હોતા તેકામો આ યુવાનો કરશે. મનની વાત આપની સમક્ષ લખુંછું . આપનો અમભપ્રાય કાઉક્સસલ ઓફ મમમનથટસોમાં મમમનથટર દ્વારા ‘ગુજરાત સમાચાર’ દ્વારા જ વાંચવા મળશે તેનો આપણું પ્રમતમનમધત્વ હોય, કમમશનમાં પણ આનંદ થશે. યુ.કે.માં સમર(ગરમીના મદવસો) પ્રમતમનમધત્વ હોય અનેયુરોમપયન પાલાોમસે ટમાંઆપણા દરમમયાન ભારતથી ઘણા સંતો, પ્રવચનકારો અને MEPદ્વારા પ્રમતમનમધત્વ હોય તો પછી ઈયુમાં કથાકારો આ દેશમાં અચૂક આવે છે. લોકો તેમની લોકશાહીનો અભાવ કેવી રીતેગણાય ? ઈયુના ત્રણે કથા-પ્રવચનો સાંભળેછે. મુખ્ય સંથથાનોમાંઆપણી રજૂઆતનુંમહત્ત્વ છે. બીજું મને એવુંલાગે છે કે વિાઓને બે-ચાર કલાક તેમનેશુંજોઈએ ? જુદા જુદા મવષયો પર સાંભળ્યા પછી સાંભળનારા આપણે િેક્ઝઝટ છાવણીએ ઉભા કરેલા લોકોએ પણ ઝયારેક પોતાના અમભપ્રાય સાથેના ‘કાલ્પમનક ભય’ની અવગણના કરવી જોઈએ અને સમાચાર લખવા જોઈએ. તેની સાથે તંત્રીશ્રીએ પણ ઈયુમાંરહેવાનો મનણોય લેવો જોઈએ. પોતાનો અમભપ્રાય લખવો જોઈએ.

- બલદેવ શમાય, હેરો Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

25th June 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સાબરમિી ખાિેની હેમચંદ્રાચાયષ સંસ્કૃિ પાઠશાળા- ગુરુકુલમ ્ ખાિે ૧૬મી િૂને ૫૧ પુત્ર-પુત્રીઓના તિદ્યારંભ સંસ્કાર પિષની ઉિ​િણી કરિામાં આિી હિી. આ તનતમત્તે નીકળેલી શોભાયાત્રામાં હાથી-ઘોડા, બગીપાલખીમાં બેસી ઢોલ-નગારાં, ત્રાંસા, ડંકા િેમિ શંખધ્િતન સાથે તિદ્યાથથીઓએ ગુરુકુલમમાં પ્રિેશ કયોષ હિો. શોભાયાત્રા બાદ તિદ્યાનાં દેિી સરસ્િ​િીજીને પુષ્પમાળાઓ તિદ્યાથથીઓએ અપષણ કરી હિી અને સંસ્કારયાત્રાનો આરંભ કયોષ હિો. આ પ્રસંગે પૂ. ગુરુભગિંિો િથા અતિતથઓએ આશીિાષદ આપ્યા હિા.

રાજકોટમાં૨૫૦૦ સગભા​ાનો યોગ વિક્રમ

રાિકોટઃ હવશ્વ યોગ હદન હનહમત્તે રાજકોટ દ્વારા ચીનનો વલ્ડડરેકડડ તોડવાની તૈયારી કરી હતી. કાલાવડ રોડ પર આવેલા સ્વાહમનારાયણ મંહદરમાં ૧૬૦૦ સગભાયમહહલાઓ યોગ કરી નવો હવશ્વ હવિમ રચ્યો હતો. સગભાય મહહલાઓ માટે યોગના કાયયિમનો સમય સવારે ૮.૪૫ વાગ્યાનો રખાયો હતો. ૧૬૦૦થી વધુ સગભાય મહહલાઓને ૩૫ હમહનટ સુધી હહરદ્વારના યોગાચાયય દ્વારા યોગાસન, પ્રાણાયામ અને ધ્યાનની પ્રહિયા કરાવાઈ હતી. સગભાય મહહલાઓને યોગ દરહમયાન કોઇ શારીહરક સમસ્યા સજાયય તો તાત્કાહલક સારવાર મળી રહે તે માટે ૧૮ ગાયનેક તબીબો, વોલયન્ટસય અને આરોગ્યની ટીમ તથા ૧૦૮ સેવા

ઉપલબ્ધ હતી. રાજકોટ હજલ્લા અહધક કલેક્ટર હષષદ િોરાએ ૨૦મી જૂને જણાવ્યું હતું કે, હજલ્લાની ૮૯૧ પ્રાથહમક શાળાઓ ઉપરાંત તાલુકાઓમાં નગરપાહલકા તથા પંચાયત હસ્તકના મેદાનોમાંઅને હોલ સહહત ૬૦ જેટલા સ્થળોએ યોગના મોટા કાયયિમોનું આયોજન અને ૨૦૦ જેટલા સ્થળોએ નાના કાયયિમનું આયોજન કરાયુંહતું.

@GSamacharUK

ગુજરાત 11

GujaratSamacharNewsweekly

અસુવિધાની િડા પ્રધાનનેફવિયાદ થતાં સાંસદેએિપોટટની મુલાકાત લીધી

અમદાિાદઃ સરદાર પટેલ ઇન્ટરનેશનલ એરપોટટમાં મુસાફરોને પડતી હાલાકી અને અસુવિધા અંગેની ફવરયાદ િડા પ્રધાન નિેન્દ્ર મોદી સુધી પહોંચતાંફવરયાદોનેગંભીરતાથી લઈનેમોદીએ અમદાિાદ પૂિવના સાંસદ પિેશ િાિલને હકીકત ચકાસિા સૂચના આપી હતી. મોદીની સૂચનાથી પરેશ રાિલે ૧૯મી જૂને રાત્રે એરપોટટની ઓવચંતી મુલાકાત લીધી હતી અને બે કલાક સુધી વનરીક્ષણ કરીનેફવરયાદની વિગતો ચકાસી હતી. ૨૦મીએ રાિલે એરપોટટ ડાયરેક્ટર એ. કે. શમા​ા સવહત અન્ય સંલગ્ન અવધકારીઓ સાથે ચચાવકરી હતી. આ ચચાવમાં ઓથોવરટીએ એક મવહનામાં મોટા ભાગની સમટયાઓનો વનકાલ કરિાની બાંયધરી આપી હોિાનુંજાણિતાં

એરપોટટ એડિાઇઝરી કવમટીના સભ્ય વિ​િાગ પટેલેઉમેયુ​ુંહતુંકે, એરપોટટ પર અવ્યિટથા અંગે કવમટીને પણ અનેક ફવરયાદ મળી છે. ડોમેસ્ટટક તેમજ ઇન્ટરનેશનલ ટવમવનલમાં ઠેર ઠેર ગંદકી જોિા મળે છે. ટવમવનલમાં એક ટોઈલેટ હોિાથી ત્યાં પણ ઘણીિાર પ્રિાસીઓની લાઈન લાગે છે જેથી િોશરૂમમાં પૂરતી સફાઈ હોિા છતાંદુગુંધથી લોકો પરેશાન થઈ જાય છે. ટવમવલનમાં પેસેન્જરોની સંખ્યા િધતાં તેમને બેસિા માટે મૂકિામાં આિેલી ખુરશીઓ ઓછી પડે છે અને તેના કારણે અનેક લોકોને ઉભા રહેિાની ફરજ પડે છે. આિી સ્ટથવત પાર્કિંગ વ્યિટથાની પણ છે, જ્યાં પ્રિાસીઓને એરપોટટપર લેિામૂકિા આિનારા માટે કોઈ સુવિધા નથી.

સંતિપ્િ સમાચાર

• આપ ગુિરાિ તિધાનસભા ચૂંટણીમાં ઝંપલાિશેઃ આમ આદમી પાટટીએ ગુજરાતમાંરાજકીય પાંખોનો હવસ્તાર કરવાનુંનક્કી કરી લીધું છે. હદલ્હીના મુખ્ય પ્રધાન અનેઆપ પાટટીના રાષ્ટ્રીય સંવાહક અરહવંદ કેજરીવાલ જુલાઈમાં સોમનાથ મંહદરના દશયન કરી ભાજપ શાહસત રાજ્યમાં હડસેમ્બર ૨૦૧૭માં યોજાનારી હવધાનસભાની ૧૮૨ બેઠક માટેની ચૂંટણી પ્રચારના શ્રીગણેશ કરશે.

• આનંદીબહેને પ્રિચન શરૂ કરિાં પાટીદાર મતહલાઓનો હોબાળોઃ હાહદયક પટેલના હોમટાઉન હવરમગામમાં શાળા પ્રવેશોત્સવ માટે મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલે પ્રવચન શરૂ કરતાંની સાથે જ પાટીદાર મહહલાઓએ હાહદયક પટેલને જેલમાંથી મુક્ત કરવાની માગણી કરી હોબાળો મચાવ્યો હતો. આ ઘટનાને પગલે મુખ્ય પ્રધાને ભાષણ

છ િુલાઈના રોિ યોજાનાર ભગિાન િગન્નાથજીની ૧૩૯મી રથયાત્રા પહેલાં પ્રભુને સાબરમિીના િળથી અતભષેક કરિાની તિતધ થઈ હિી. આ માટે સોમનાથ ભૂદરના આરે સોમિારે િળયાત્રાનું આયોિન કરિામાં આવ્યું હિું. આ પ્રસંગે તદલીપદાસજી મહારાિે ભગિાનનો તિતિધ નદીઓના િળથી અતભષેક કયોષ હિો.

રાજ્યમાંિાજતેગાજતેિરસાદની સિારી

અમદાિાદઃ રાજ્યમાં મેઘરાજાનું રંગેચંગે આગમન થતાં રહવવારે મોડી રાત્રેઅનેસોમવારેદહિણ, મધ્ય, ઉત્તર ગુજરાત અને સૌરાષ્ટ્રમાં વરસાદ આવ્યો હતો. સોમવારેદાહોદમાં, રાજકોટ અને મોરબી હજલ્લાના કેટલાક હવસ્તારોમાં, વાપી, વલસાડ, અમરેલી અને જૂનાગઢના કેટલાક હવસ્તારમાં વહેલી

સવારથી જ વાતાવરણ વાદહળયું હતું અને પછી વરસાદ પડ્યો હતો. વલસાડના ચીખલી તાલુકામાં મોટુંઝાપટુંપડ્યુંહતું , જેના પગલે ખેડૂતોમાં આનંદની લાગણી પ્રસરી ગઈ હતી. અમરેલીમાં ધીમીધારેવરસાદ પડ્યો હતો તો ધારી, બગસરામ ઝાપટું પડતાં વાતાવરણમાંઠંડક પ્રસરી હતી.

અટકાવવુંપડયુંહતું . પોલીસે૨૮ પાટીદાર મહહલાઓની અટકાયત કરી હતી. મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલના કાયયિમ અગાઉ જ હાહદયક પટેલના પહરવારજનોનેનજરકેદમાંરખાયા હતા.

• તિસ્િાની એનજીઓનું રતિસ્ટ્રેશન રદઃ કેન્દ્ર સરકારેદેશમાંચાલી રહેલા એનજીઓ ઉપર પસ્તાળ પાડવાની શરૂઆત કરી દીધી છે. તેના પ્રથમ પગલાં રૂપે તેણે સામાહજક કાયયકર હતસ્તા સેતલવાડ અને તેના પહત જાવેદ આનંદ દ્વારા સંચાહલત સબરંગ એનજીઓની કાયમી નોંધણી રદ કરી છે. ગૃહ મંત્રાલયના ઉચ્ચ અહધકારી દ્વારા જણાવાયું હતું કે એનજીઓ ઉપર ફોરેન કોન્ન્િબ્યુશન રેગ્યુલેશન એક્ટ (એફસીઆરએ) અંતગયત કાયયવાહી હાથ ધરવામાં આવી હતી. એનજીઓ ઉપર એવો આરોપ હતો કેજેકામ માટેતેનેહવદેશી ભંડોળ મળ્યું હતું તેના હસવાયનાં કામમાં તેણે તે ભંડોળનો ખચય કયોય હતો. એનજીઓની નોંધણી તાત્કાહલક અસરથી રદ કરવામાંઆવી છે.

12 દક્ષિણ-મધ્ય ગુજરાત

@GSamacharUK

25th June 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

ભાજપના વગદાર નેતાની પિમાંથી હકાલપટ્ટી

પારૂલ યુનિવનસિટીિા પ્રમુખ સામેબળાત્કારિો આક્ષેપ

બી.એ.પી.એસ.ના વડા પૂજ્ય પ્રમુખથવામી મહારાજના પ્રાગટ્ય તીથથ ચાણસદ ખાતે‘પ્રમુખથવામી પ્રવેશદ્વાર’નુંનનમાથણ થયુંછેઅનેરનવવારે તેનુંઉદ્ઘાટન કરવામાંઆવ્યુંહતું. આ પ્રસંગેબી.એ.પી.એસ. સંથથાનાં વનરષ્ઠ, નવદ્વાન સંતો પૂ.નવવેકસાગર થવામી તથા પૂ. બ્રહ્મનવહારી થવામી, ગુજરાત રાજ્ય આયોજન પંચના શ્રી નરહનરભાઇ અમીન, સાંસદ રામનસંહભાઇ રાઠવા, ધારાસભ્ય નદનુભાઇ પટેલ ઉપસ્થથત રહ્યા​ા હતા.

ચારૂસેટ હોસ્પિટલ-ચાંગામાંએમ્બ્યુલન્સ આઈ.સી. યુઓન વ્હીલ સેવાનો પ્રારંભ

વડોદરાઃ ચારૂસેટ હોસ્પિટલચાંગાને ૧૬મી જૂને પિતાશ્રી પવ. મપિલાલ શાહ તથા માતુશ્રી પવજયાબાના પમરિાથથેપ્રફુલભાઈ શાહ, યોગેન્દ્રભાઈ શાહ તથા િપરવાર તરફથી આધુપનક આઈ.સી.યુ.એમ્બ્યુલન્સ દાનરૂિે અિપિ કરાઈ હતી. ચારૂસેટ હોસ્પિટલ દ્વારા અિાતી

ઈમરજન્સી સેવાઓમાં વધુ એક સુપવધાનો ઉમેરો થતાંચરોતરની જનતા તેનો લાભ લઈ શકશે. આ પ્રસંગે કેળવિી મંડળ તથા માતૃ સંપથાના સી.એચ.આર.એફ.ના મંત્રી ડો. એમ. સી. િટેલ તથા અન્ય સભ્યોએ ખાસ હાજરી આિીને દાતાઓનો આભાર વ્યક્ત કયોપહતો.

વડોદરાઃ ભારતીય જનતા પાટટીના નેતા અને પારૂલ યુનનવનસિટીના મુખ્ય સંચાલક ૬૬ વષિના ડો. જયેશ પટેલે પારૂલ યુનનવનસિટીના નનસિંગની નવદ્યાનથિની પર બળાત્કાર કયાિની નવગતો ૧૬મી જૂને બહાર આવતાં ભાજપે તેમનું પ્રાથનમક સભ્યપદ રદ કયુિંછે. જયેશ પટેલ સામે નનસિંગની નવદ્યાનથિની પર બળાત્કાર ગુજાયોિ હોવાની ફનરયાદ વાઘોનિયા પોલીસ પટેશનમાં નોંધાઈ હતી અને જયેશ પટેલ પર ફોજદારી કેસ પણ દાખલ થયો હોવાથી પક્ષની પ્રનતષ્ઠાનેનુકસાન પહોંચી શકે છે તેમ વિોદરા નજલ્લાના ભાજપ પ્રમુખ નદલુભા ચુડાસમાએ ૧૬મી જૂનેજણાવ્યું હતું. બીજી બાજુ પોતાના પર બળાત્કારનો આક્ષેપ થતાં િો. જયેશ પટેલ ગાયબ થઈ ગયા હતા. પોલીસે ૨૦મી જૂને જણાવ્યું હતું કે, જયેશ પટેલની શોધખોળ ચાલુ છે અને હજી તેમની ધરપકિ કરી શકાઈ નથી. મેનડકલ નરપોટટપોનિનટવ ફનરયાદી યુવતીની ૧૮મી જૂને મેનિકલ તપાસ કરાઈ હતી. તબીબોએ યુવતીના નખ, વાળ, લાળ, બ્લિ સનહત ૭ જેટલા નમૂના લીધાં હતાં. ૧૯મીએ સયાજી હોસ્પપટલના ગાયનેક

JASPAR CENTRE

A home away from home for the Asian elderly

The Jaspar Centre is managed by the Jaspar Foundation (Registered Charity No1127243)

The Jaspar centre is a meeting point for the elderly to flourish friendships, enjoy shared interests and feel a sense of belonging over a hot cup of tea

Membership benefits: I I I I I I I

Bollywood & Yoga Classes in the Evening

Open Monday – Friday Our Bollywood classes Hatha Yoga Classes (9:30am – 4:30pm) Yoga for all levels and aim to reveal the full Daily subsidised yoga and spectrum of bollywood focuses on flexibility, core, dance is blend of strenght, balance, activities classical, modern, co-ordination and Refreshments provided bhangra, salsa, arabian relaxation. The aim of the and a whole host of Subsidised lunches on classes is to enhance the fusions that overlap. individuals wellbeing & Request Start from lifestyle.

Mandir facilities 13th June, 8.15pm Start from 13th June, to 9.15pm 7.00pm to 8.00pm Full use of separate lounges £8 a Session £8 a Session Computer/internet access To book Place please contact: Jaspar centre provided 020 8861 1207; Arsh: 07958 010 338

±º અ«¾Ц╙¬¹щ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ

±º ¿╙³¾Цºщ¶´ђºщ ∞°Ъ ∩ ∞∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ ´Ц«

¯¸щકы¯¸ЦºЦ ´╙º¾Цº³щÂщתº³щ±Ц³ અЦ´¾ЬєÃђ¹ અ°¾Ц અ¸ЦºЦ ˛ЦºЦ અЦ¹ђ╙§¯ કђઇ´® ²¸↓ĬÂє¢щ ĬÂЦ± અЦ´¾Ц³Ъ ઇÉ¦Ц Ãђ¹ ¯ђ અ¸Цºђ Âє´ક↕ÂЦ²¾ђ. અЦ´³Ъ ,® ¸Цªъ¡Ц એ કы¯¸щઅЦ´щ»Ьє¬ђ³щ¿³ (±Ц³) ,´º ¬ъÂщתº ¸Цªъ§ ¾´ºЦ¿щ.

§»ЦºЦ¸¶Ц´Ц ÂЦدЦ╙Ãક ·§³ђ

±º ¢Ьι¾ЦºщÂЦє§³Ц ≠.∩√°Ъ ºЦ¯³Ц ≤.∩√ ÂЬ²Ъ આ ´¦Ъ ĬÂЦ±³Ьє ╙¾¯º® કºЦ¿щ.

Private Hire

Facilities available for private hire: Kitchen, Lounges, Halls, Mandir Area & Office Rooms For functions such as: Birthday parties, Baby ઉ´ºђŪ કђઈ ´® ¸Ьˆщ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ §ђઈ¯Ъ Ãђ¹ અ°¾Ц કђઈ ´® ઈ¾╙³є¢ showers, Bhajans, ŬЦÂ, આ¢Ц¸Ъ કЦ¹↓ĝ¸ђ¸Цє§ђ¬Ц¾ЬєÃђ¹ અ°¾Ц ¡Ц³¢Ъ ઉ´¹ђ¢ ¸Цªъ Conferences, and Wedding functions ã¹¾ç°Ц ·Ц¬ъºЦ¡¾Ъ Ãђ¹ ¯ђ અ¸Цºђ Âє´ક↕અÃỲ ÂЦ²¿ђњ

For Further Information or to book onto any of the above please contact us: Tel: 020 8861 1207 Email: info@jasparcentre.org Website: www.jasparcentre.org Address: Rosslyn Crescent, Harrow, HA1 2SU

ડો. જયેશ પટેલ

નવભાગે વાઘોનિયા પોલીસ અને પ્રાથનમક આરોગ્ય કેન્દ્રને નરપોટટ મોકલી આપ્યો હતો. આ નરપોટટમાં યુવતી સાથે બળજબરી થઇ હોવાના નનશાન મળ્યા હોવાનુંજણાવ્યુંહતું. ભાવિા ચૌહાણિી ધરપકડ નજલ્લા એલસીબી પોલીસે ૧૯મી જૂનેસાંજેયુવતીનેજયેશ પટેલ પાસેલઇ જનારી હોપટેલની રેકટર ભાવિા ચૌહાણની માણસાથી ધરપકિ કરી હતી. ધરપકિ બાદ પોલીસની પ્રાથનમક પૂછપરછમાં ભાવના ચૌહાણેએવું જણાવ્યું હતું કે, હું યુવતીને જયેશ પટેલ પાસે લઇ ગઇ હતી તે મારી ભૂલ હતી. ભાવનાએ એવું પણ કહ્યું હતું કે, જયેશ પટેલ વારંવાર યુવતીઓને તેમની પાસેમોકલવાનુંજણાવતા હતા અને હું યુવતીઓને જયેશ પટેલ પાસેલઇ જતી હતી. જયેશ પટેલ અને ભાવના ચૌહાણ મહેસાણાના વતની હોવાથી પોલીસે ઘટના બાદ મહેસાણા

ભાવના ચૌહાણ

પહોંચીને તપાસ શરૂ કરી હતી. દરનમયાન મોબાઇલના લોકેશનના આધારે ભાવના ચૌહાણ માણસામાં છુપાઇ હોવાનું બહાર આવ્યું હતું. પોલીસ માણસામાં િાહીબહેન પટેલ નામનાં નવધવા સંબંધીના ઘેર પહોંચી હતી અને ભાવના મંગળદાસ ચૌહાણ (રહે, ગોકુલધામ સોસાયટી, ઉંઝા)ની ધરપકિ કરીનેવાઘોનિયા પોલીસ પટેશનમાં લઇ આવી હતી. પોલીસની પ્રાથનમક પૂછપરછમાં ભાવનાએ પહેલાં લૂલો બચાવ કયોિ હતો કે, પટેલ તેની પાસે યુવતીઓનેમોકલવા કહેતા અને તેયુવતીઓનેલઇનેતેમની પાસે જતી હતી. ત્યારબાદની ઘટનાની તેનેકોઈ જાણકારી હોતી નહીં. ‘યુનિ.િી માન્યતા રદ થઈ શકે’ ઘટના બાદ યુનનવનસિટીની માન્યતા રદ કરવા સનહતના પગલાં લેવા મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબહેન પટેલે નશક્ષણ પ્રધાન ભુપેન્દ્રનસંહ ચુિાસમાને

સંનિપ્ત સમાચાર

• વણઝારાએ સરદારનેગનવાળો હાર પહેરાવ્યોઃ બનાવટી એન્કાઉન્ટર કેસમાં ફસાયેલા આઈિીએસ અપધકારી ડી. જી. વિઝારાએ સુરતમાં ૧૯મી જૂને સરદાર િટેલની પ્રપતમાને સૂતરની દોરીમાં બોલિેન અનેરમકડાંની બંદક ૂ વાળો હાર બનાવીનેિહેરાવતાં પવવાદ ઊભો થયો હતો.

• પુત્રની સ્થથનત જોઈ નપતાનુંમૃત્યુઃ વડોદરાના માંજલિુરમાં ફાધસપ ડે િૂવની થે ઘટનામાં ૭૨ વષપના પહતેશભાઇ ભૂિતાિીએ ઇજાગ્રપત િુત્રનેમૃત ન જોવો િડે તે માટે સંસાર છોડી દીધો હતો. હજી િપરવારને આઘાતની કળ વળેતેિહેલાં૧૯મીએ િુત્ર ભાવેશનું િ​િ રપવવારે મોત થયુંહતું . ૧૭મીના રોજ મનીષા ચોકડી િાસેભાવેશ (૪૨)નુંપકૂટર સ્પલિ થતાંતેમને ખાનગી હોસ્પિટલમાં ખસેડાયા હતા. જ્યાં બ્રેઇન હેમરેજનુંપનદાન થયુંહતુંઅને તબીબોએ તેની બચવાની આશા નહીંવત હોવાનુંકહેતાં પિતાએ આઘાતમાંમોત વહાલુંકયુ​ુંહતું .

આદેશ આપ્યો છે. બીજી તરફ ફરાર િો. જયેશ પટેલ નવદેશ ભાગી ન જાય તે માટે પોલીસ દ્વારા એરપોટટ સેવાને સાવચેત કરવામાંઆવી છે. ચાર નવદ્યાનથિ​િીઓિાંનિવેદિ આ ઘટનાની ખબરો ફેલાતાં દુષ્કમિની પીનિતા સનહત ચાર અન્ય નવદ્યાનથિનીઓએ મેનજપટ્રેટ સમક્ષ નનવેદન આપ્યાંછે. પારૂલ યુનનવનસિટીમાં નનસિંગની નવદ્યાનથિની પર િો. જયેશ પટેલે બળાત્કાર ગુજાયોિ હોવાની ફનરયાદ નોંધાયા પછી કોલેજમાં અભ્યાસ કરતી તેમજ કોલેજમાં અભ્યાસ કરી ચૂકેલી પૂવિ નવદ્યાનથિનીઓની પણ નહંમત ખૂલી હતી. પારૂલ યુનન.ના ફફનઝયોથેરાપી નવભાગની એક પૂવિ નવદ્યાનથિની તેમજ હાલ મુંબઇમાં રહીને મોિેનલંગ ક્ષેત્રે સંકળાયેલી વિોદરાની મોિેલ એશરા પટેલેપણ િો. જયેશ પટેલ સામેઆક્ષેપો કયાિંહતાંકે, જયેશ પટેલ દ્વારા અમદાવાદની એક ક્લબમાં તેની પાસે સેક્સની માગણી કરવામાં આવી હતી. એક પૂવિ નવદ્યાનથિનીએ એવું જણાવ્યું કે, તે જ્યારે પારૂલ યુનન.માં અભ્યાસ કરતી હતી ત્યારે પટેલ વારંવાર માનનસક તેમજ શારીનરક રીતે તેનેહેરાન કરતા હતા.

• જાણીતા નશિણનવદ ડો. વી. વી. મોદીનુંનનધનઃ પશક્ષિશાપત્રી ડો. વી. વી. મોદીનું૮૭ વષપની વયે બીમારી બાદ ૧૭મી જૂને મોડી રાત્રે હૃદયરોગના હુમલાથી પનધન થયુંહતું . ૧૮મીએ સવારેવડોદરામાં તેમનાંઅંપતમસંપકાર કરાયા હતા. વડોદરાની ફેકલ્ટી ઓફ સાયન્સના પડન િદેરહી ચૂકલ ે ા ડો. મોદી કેટલાક સમયથી હોસ્પિટલમાંસારવાર લેતા હતા. ડો. મોદીએ યુપન. ઓફ પલવરિુલમાંિીએચડી કરી હતી. ત્યારબાદ તેઓ યુકથ ે ી વડોદરા િરત ફયાપહતા. મ. સ. યુપન.ની સાયન્સ ફેકલ્ટીમાંઅધ્યાિક તરીકેતેઓ જોડાયા હતા અનેમાઇક્રોબાયોલોજી પડિાટટમન્ે ટની પથાિના ૧૯૬૪માં કરી હતી.

• પત્નીનેયુએસ લઈ જવાની જીદમાંપનતનુંઅપહરણઃ મૂળ િાદરાના અને વડોદરામાં રહેતા આકાશ િટેલ િત્ની ચીરાને લઈને યુએસ જવા ઇચ્છતા હતા. જોકે ચીરાનેજવુંનહોતું . આ મુદ્દેબંનેવચ્ચેખટરાગ થતાં ચીરાના સંબધ ં ીઓએ આકાશનુંઅિહરિ કયુ​ું . આ મુદ્દે િાદરાના રાજકીય અગ્રિીએ દરપમયાનગીરી કરીને હવામાંફાયપરંગ કરતાંઆકાશનેછોડી મુકાયો હતો.

THE FEDERATION OF BRAHMIN ASSOCIATIONS PROUDLY ANNOUNCES

Speed Dating 2016 Organised by

EAST LONDON & ESSEX BRAHM SAMAJ

ON SUNDAY 3rd July 2016

A FRIENDLY AND INFORMAL ATMOSPHERE IN WHICH TO MEET YOUR PROSPECTIVE LIFE PARTNER

(WITH LIMITED NUMBERS AND EXPECTED HIGH DEMAND ENTRIES WILL BE ACCEPTED ON “FIRST COME FIRST SERVE” BASIS.)

For further details please contact: Hema Thaker Tel: 07977 939 457 Email: info@elebs.org

25th June 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

દેશના જંગલોની સાથેકચ્છનાંરણ, બન્ની પ્રદેશ તેમજ તમામ રખાલોમાં, ખાસ કરીનેજૂન, જુલાઈથી ‘તમરા’ એટલેકે ‘લસકાડા’ દેખાવા લાગ્યાંછે. આ જંતુમાંનર તમરા ગાય અનેમાદા મૌન રહે. તમરા ગાય એટલેતે સારા વરસાદના સંકેત ગણાય.

રૂ. ૪૧.૮૨ કરોડિી ગેરરીનિ માટે નવપુલ ચૌિરીિેિોનટસ ફટકારાઈ

ગાંિીનગરઃ ભાજપના નેતા અને મહેિાણા દૂધ ઉત્પાદક િંઘ શલ.ના પૂવન ચેરમેન લવપુલ ચૌિરીને રૂ. ૪૧.૮૩ કરોડની ગેરરીશતના આરોપમાં રાજ્ય િરકારે નોશટિ ફટકારી છે. મહારાષ્ટ્રની મહાનંદા ડેરીને રૂ. ૨૨.૫૦ કરોડનું પિુદાન આપવામાં અશનયશમતતા અને િાગર ડેરીમાં રૂ. ૨.૦૬ કરોડના માલના પટોકમાં ગેરરીશત તેમજ ખાંડની ખરીદીમાં રૂ. ૧૭.૨૬ કરોડની ગેરરીશત એમ કુલ રૂ. ૪૧.૮૩ કરોડની અશનયશમતતા આચરી હોવાનો રાજ્યના િહકાર શવભાગે તેમના પર આરોપ મૂક્યો છે. શવભાગે શવપુલ ચૌધરીને ૨૭

જૂને હાજર રહીને ખુલાિો કરવામાં નહીં આવે તો કાયનવાહી કરાિે તેવી તાકીદ પણ કરી છે. અગાઉ અશનયશમતતાના આરોપ હેઠળ ચૌધરીને મહેિાણા દૂધ ઉત્પાદક િંઘ શલ.ના ચેરમેનપદેથી હટાવાયા હતા. આ બાબતે િુપ્રીમ કોટડમાં કેિ ચાલતાં તેમને િણ વષન િુધી કોઈ પણ િરકારી હોદ્દે રહેવાની મનાઈ ફરમાવાઈ હતી.

ખારેક ક્ષેત્રેતામિલનાડુકચ્છનાંપગલે

િુંદરાઃ ખારેકની ખેતી માટે એક સમયે કચ્છનાં ધ્રબ અને ઝરપરા કેન્દ્ર હતા. એ પછી મુંદરા તાલુકાના મોટાભાગના ગામોમાં ખારેકનું વાવેતર થતું ત્યારબાદ મુખ્યત્વે ભુજ સહહત હજલ્લાના અન્ય હવસ્તારોમાં ખારેકનું સેંકડો એકરમાં વાવેતર થયું. કચ્છી ખારેકનો પાક છેક રાજ્ય બહાર તાહમલનાડુમાં પણ વખણાયો હતો અને કચ્છમાંથી ખારેકની કલમોનું તાહમલનાડુમાં વાવેતર કરીને તાહમલનાડુમાં અંદાજે બે હજાર એકરમાં ખારેકનું વાવેતર કરાયું છે. કચ્છી લાલ-પીળી, કેસરી ખારેકનું વાહષિક હજારો ટન ઉત્પાદન તાહમલનાડુના કકસાનો લેતા થઇ ગયા છે. તાહમલનાડુથી મુદં રા આવેલા એસ. મનઝાિુદ્દીન નામના પ્રગહતશીલ ખેડૂતે જણાવ્યું હતું કે, ધરમપુરી હજલ્લાના અહરયાકુલમ (હિષ્નાપુરમ)માં તેમણે પોતાની ૧૦ એકર જમીનમાંથી આઠ એકર જમીનમાં કચ્છી ખારેકનું વાવેતર કયુ​ું છે. તેમની પાસેથી પ્રેરણા લઈને અન્ય ખેડૂતો પણ હાલમાં ખારેકની ખેતી તરફ વળ્યા છે. હનઝામુદ્દીનના જણાવ્યા અનુસાર રૂ. ૩૦૦૦માં મળતા હટશ્યૂ કલ્ચરના રોપાની કકંમત અત્યારે ઘટતાં તાહમલનાડુમાં

ખારેકનું મોટા પાયે નવું વાવેતર પણ કરવામાં આવી રહ્યું છે. નોંધપાત્ર હવગત એ છે કે વષોિથી કચ્છમાંથી આવી ખારેકની ખરીદી કરતા તાહમલનાડુના ખેડૂતોએ આગવી કોઠાસૂઝથી ખારેકનું વાવેતર સ્થાહનક કરાય તો રોપાની ખરીદીનો મોટો ખચિ બચે અને નફાના ગાળાને વધારી

શકાય તેવી ગણતરીથી ખારેકના રોપા પોતાના ખેતરમાં ઊગાડવા શરૂ કયાિ છે. તાહમલનાડુના પાણી, જમીન અને આબોહવા ખારેકના પાકને અનુકૂળ છે અને હદવસોહદવસ બેસ્ટ ક્વોહલટીના પીલા દ્વારા અહીં ખારેકનું વાવેતર વધતું જાય છે. તાહમલનાડુમાં ખારેકનું માકકેટ હવશાળ છે. સ્થાહનકો દ્વારા થતું ખારેકનું ઉત્પાદન તો ત્યાં વેચાઇ જ જાય છે. આ ઉપરાંત ત્યાંનાં ફળ બજારના એજન્ટો કચ્છમાંથી દર વષષે ખૂબ મોટા પ્રમાણમાં ખારેક ખરીદે છે અને જાતવાન ખારેકના બગીચા તાહમલનાડુના ખેડૂતો કચ્છમાં ભાડે પણ રાખે છે.

• નૈરોબીના લંગાટા પવાલમનારાયણ મંલદર મહોત્સવની પલિકા લવલિઃ િમગ્ર આશિકા ખંડ નૈરોબીમાં આવેલા લંગાટાના િૌથી મોટા શહડદુ મંશદરનું િજનન મૂળ પવાશમનારાયણ િંપ્રદાયના માધ્યમથી થયું છે. આગામી ઓગપટમાં યોજાનારા આ મંશદરના મહોત્િવની પ્રથમ પશિકા ભુજમાં મહંત પવામી-િંતોને ૧૭મી જૂને અપાઇ હતી. ભુજ મંશદરના મહંત પુરાણી ધમનનદં નદાિજી પવામીને પ્રથમ પશિકા અપનણ અનુષ્ઠાન શવશધમાં દેિ શવદેિના અગ્રણી િંતો હાજર રહ્યા હતા.

કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાિ 13

GujaratSamacharNewsweekly

સંલિપ્ત સમાચાર

• માણસામાં૧૦૦ પથારીની જનરલ હોસ્પપટલનુંલોકાપપણઃ આરોનય અને શજલ્લા પ્રભારી પ્રધાન નીશતનભાઈ પટેલે માણિામાં રૂ. ૧૮ કરોડના ખચચે ૧૦૦ પથારીની જનરલ હોસ્પપટલનું લોકાપનણ ૧૬મી જૂને કયુ​ું હતું. માણિા નગરપાશલકા પ્રમુખ નીતાબહેન પટેલ અને િરદાર પટેલ િહભાગી જળિંચય યોજનાના ચેરમેન ગણેિભાઈ ચૌધરી આ પ્રિંગે મુખ્ય મહેમાનપદે ઉપસ્પથત રહ્યા હતા.

• વાવના ‘વીર પવાતંિ સેનાની’ ગુણવંતરાય મહેતાની અલલવદાઃ ભારતને આઝાદી આપવામાં ભૂશમકા ભજવનાર બનાિકાંઠાના વાવ તાલુકાના પવાતંિ​િેનાની ગુણવંતરાય કાળીદાિ મહેતાનું ૧૭મી જૂને ટૂંકી માંદગી બાદ પુિને ત્યાં ડીિામાં શનધન થયું હતું. તેમનાં પાશથનવ દેહને ૧૭મી જૂને શિદ્ધપુરમાં અસ્નનિંપકાર અપાયો હતો. આ પ્રિંગે શજલ્લા કલેકટર જેનુ શદવાન અને શજલ્લા પોલીિવડા નીરજ બડગુજર િશહત રાજકીય અગ્રણીઓ બહોળી િંખ્યામાં ઉપસ્પથત રહ્યા હતા.

• િાનેરામાં પ્રદુષણ રલહત ઈ-લરિાનો પ્રારંભ કરાયોઃ પટેડડ અપ ઇસ્ડડયા અશભયાન અંતગનત ધાનેરા િહેરમાં ૧૬મી જૂનથી પ્રદુષણ મુક્ત ઇ-શરક્ષાનો પ્રારંભ કરાયો હતો. આ ઈ-શરક્ષાનો ફાયદો િું છે તે અંગેનું લોકોને માગનદિનન પણ અપાયું હતું. પવન િેલ્િ દ્વારા ધાનેરામાં ઈશરક્ષાનો િુભારંભ કરાયો હતો. આ ઈ-શરક્ષા પ્રદુષણ રશહત છે અને એકવાર ચાજન કયાન બાદ ૧૦૦ કક.મી. િુધી રપતા પર ચાલી િકે છે. શવશ્વમાં ફેલાયેલી નલોબલ વોશમુંગની િમપયા િામે લડવા અને ભારતને પ્રદુષણ મુક્ત બનાવવા માટે ભારત િરકાર દ્વારા પટેડડ અપ ઇસ્ડડયા અશભયાનનો પ્રારંભ કરવામાં આવ્યો છે.

• પત્ની, બે પુિીના હત્યારા લપતાને ૩૦ વષપની કેદઃ મોટીદાઉ ગામે પત્નીનું તીક્ષ્ણ હશથયારથી માથું કાપીને​ે હત્યા બાદ બે માિૂમ બાળકીઓને જીવતી કેનાલમાં નાંખી મોત નીપજાવનાર મુસ્પલમ યુવાનને ૧૮મી જૂને મહેિાણા િેિડિ કોટેડ ૩૦ વષનની કેદ અને રૂ. પંચાવન હજાર દંડ ફટકાયોન હતો. જ્યારે બહુચશચનત હત્યામાં િાથે રહેનાર તેના ભાઇને આજીવન કેદની િજા અને રૂ. ૩૦ હજારનો દંડ ફટકાયોન હતો. મહેિાણા તાલુકાના મોટીદાઉ નજીક કેનાલ પાિેના નેશળયા નજીકથી ૧૨ ઓગષ્ટ, ૨૦૧૩ની રાિે િણેય લાિ મળી હતી.

• ડીસામાં રાજ્ય પ્રિાનના હપતે લવકાસ કામોનું લોકાપપણઃ કેડદ્રીય રાજ્ય પ્રધાન િંકરભાઈ ચૌધરીના હપતે ડીિામાં ‘વાઇફાઈ ઝોન’ િશહત અનેક શવકાિ કામોનું ખાતમુહૂતન અને લોકાપનણ ૧૬મી જૂને કરાયું હતુ.ં આ િાથે િહેર રાજ્યમાં બીજુ,ં ‘વાઇફાઇ ઝોન’ િહેર બડયું છે. ડીિા નગરપાશલકા િંચાશલત એિ​િીડબલ્યુ હાઈપકૂલ અને ડીએનપી ગલ્િન હાઈપકૂલમાં કડયા કેળવણી અને િાળા પ્રવેિોત્િવ કાયનિમમાં િંકરભાઈ ચૌધરીના હપતે ડીિા નગરપાશલકાના રૂ. ૬૪૯.૫૨ લાખના શવકાિ કામોનું ખાતમુહૂતન અને લોકાપનણ કરાયું હતું તેમજ શડશજટલ ઇસ્ડડયાની ટીમ હેઠળ પ્રધાને ડીિા પાશલકા દ્વારા િહેરને વાઇફાઈ ઝોન બનાવવાના કાયનનું પણ લોકાપનણ કયુ​ું હતું.

• મહેસાણા નગરપાલલકાના ૧૭ કોંગ્રેસી સભ્યોનાં રાજીનામાંઃ મહેિાણા નગરપાશલકાના પ્રમુખની આપખુદિાહી િામે કોંગ્રેિના િભ્યોનો શવરોધનો િૂર ઊઠ્યો છે. િહેરમાં પથાશનક િમપયા વકરી છે છતાંયે લોકોના પ્રાણપ્રશ્નો અંગે નગરપાશલકા પ્રમુખ કોંગ્રેિી કોપોનરેટરોની ફશરયાદો િાંભળવા તૈયાર નથી પશરણામે ૧૭ કોંગ્રેિી િભ્યોએ રાજીનામાં ધરી દીધાં છે. કોંગ્રેિી િભ્યોની એવી ફશરયાદ છે કે નગરપાશલકા પ્રમુખ શનશમષાબહેન પટેલને શવકાિના કામોમાં રિ જ નથી. નગરપાશલકાના પ્રમુખ બડયા બાદ તેમનું વતનન બદલાયું છે. ગત િામાડય બોડડની િભામાં િહેરનું એકપણ શવકાિનું કામ કરાયું ન હતું. રાિે ફાઈલો ઘેર લઈ જઈને મળશતયા તપાિે છે. મામકાઓ કામો અપાય છે. નગરપાશલકાના પ્રમુખની િરમુખત્યારિાહી િામે ૧૭ કોંગ્રેિી િભ્યોએ રાજીનામાં ધરી દીધાં છે અને રાજીનામાંની નકલ મહેિાણા શજલ્લા કોંગ્રેિ િશમશત પ્રમુખને મોકલી દીધી છે.

• દયાપરમાંકોલેજનુંલોકાપપણઃ કચ્છના દયાપરમાં શિક્ષણ પ્રધાન ભુપેડદ્રશિંહ ચુડાિમાએ ૧૭મી જૂને નવીન કોલેજનો પ્રારંભ કરાવ્યો હતો. આ મોડનન પકૂલમાં ૪૦ રૂમ છે અને છ કરોડના ખચચે બની છે. ચુડાિમાએ કહ્યું હતું કે, પોતે શિક્ષણ પ્રધાન હોવા છતાં પોતાના મત શવપતારમાં આવી િાળા નથી તેવી આ આધુશનક િાળાનું અહીં લોકાપનણ થયું છે. આ કોલેજમાં ભણીને શવદ્યાથથીઓ ઉજ્જવળ ભાશવ કંડારે તેવી િુભેચ્છા તેમણે પાઠવી હતી.

ગુજરાતમાંશાળા પ્રવેશોત્સવ દરલમયાન ૧૬મી જૂનેડીસાની લશવનગર પ્રાથલમક શાળામાંઆવેલા આરોગ્ય પ્રિાન શંકર ચૌિરીએ બાળકોનું લશિણ ચકાસવા પ્રયાસ કયોપહતો. આ માટેતેઓ જાતેહાથમાંડપટર અનેચોક લઈનેલવદ્યાથથીઓનેઅંગ્રેજી પપેલલંગની સમજ આપવા માંડ્યા હતા. આ દરલમયાન તેમણેબોડડપર Elephent પપેલલંગ લખીને લવદ્યાથથીઓ પાસેથી તેનો ગુજરાતી અથપજાણવા પ્રયાસ કયોપહતો. જોકે, તેમણેસાચા પપેલલંગ Elephant લખવામાંથાપ ખાતાંલવદ્યાથથીઓ અને લશિકોની સામેગુરુજી બનેલા પ્રિાનની જ પરીિા લેવાઈ ગઈ હતી.

યુ.કે. લેવા પટેલ કોમ્યુનિટીમાં કારોબારીઃ ટ્રસ્ટી-પ્રનિનિનિ વરાયા

કેરાઃ તાજેતરમાં યોજાયેલા િમગ્ર શિટન, યુરોપમાં અગ્રીમ તેવી ગુજરાતી િંપથા કચ્છ લેવા પટેલ કોમ્યુશનટી યુ.કે.ના પ્રમુખપદે મૂળ બળશદયાના માવજી િનજી જાદવા વેકલરયા (કોડફોડડ)ની પિંદગી િતત બીજી વાર િવાનનુમતે કરાઈ છે તે િાથે કુલ

૪૭ િભ્યો પણ શનમાયા છે. નોથનહોલ્ટ (લંડન) ખાતે ૧૮ એકરની જનયા ધરાવતા કચ્છના ૩૫,૦૦૦ લેવા પટેલોના િંગેઠનને ગત ટમનથી િશિય કરી શવકાિમાં ઝડપ લાવવા બદલ વતનમાન પ્રમુખને િવાનનુમતે પુનઃ પિંદ કરાયા છે. આ પ્રિંગે જ્ઞાશતજનો હાજર રહ્યા હતા. પ્રમુખે ધડયવાદ પ્રપતાવ િાથે આગામી શવકાિકાયોન, િુશવધાઓની માશહતી આપી હતી.

ºђકЦ® ¸Цªъ³Ъ ╙¸àક¯ђ³ЬєÃºЦ ˛ЦºЦ ¾щ¥Ц® Commercial Property Auction Thursday 7th July 2016 On behalf of Royal London Asset Management, A Cambridge College, Hansteen, LPA Receivers & Administrators at CBRE, Colliers International, Savills, Deloitte, Moorfield amongst others.

97 lots to be offered, including: RETAIL INVESTMENT

SHAW OL2 8NR

LONDON SE1 3AA

BOLTON BL1 1BG

15-25 Market Street, Oldham

209-210 Grange Road

26 Deansgate, Bolton, Greater Manchester Let to Wilko Retail Limited until 2026 (no breaks) Rent £260,000 p.a.x

HUDDERSFIELD HD1 2AX 1-5 New Street, Huddersfield, West Yorkshire Tenants include Partners The Stationers (t/a Rymans) Rent £122,000 p.a.x

LEICESTER LE1 1WA 7, 9 & 11 Humberstone Gate Asset management/redevelopment opportunities (subject to lease and consents), approximately 589.60 sq m (6,347 sq ft) Rent £22,500 p.a.x

LONDON NW11 8LL 36 Golders Green Road and Flats 1-5, 14 Golders Way Retail let until 2027 (no breaks), nearby occupiers include Sainsbury’s Local, Boots the Chemist, EE and Specsavers Optician Rent £34,500 p.a.x

NORWICH NR2 1LF 22 London Street, Norfolk Let to Whittard Trading Ltd t/a Whittard of Chelsea on a new 10 year lease until 2026 (subject to option) Rent £65,000 p.a.x

Approximately 354.28 sq m (3,814 sq ft). Active management potential Vacant Possession

Trading as Iceland until 2030 Rent £84,961 p.a.x

SYDENHAM SE26 4BG

BANK INVESTMENT

LEEDS LS1 5QB

102-108 Kirkdale Retail let to 2029 (no breaks), includes large car park Rent £40,000 p.a.x

WEMBLEY HA9 6BD 297 Harrow Road, Greater London Retail unit with three residential flats let on ASTs Rent £53,900 p.a.x

OFFICE INVESTMENT

LEICESTER LE2 7AD Reynard House, 37 Welford Road

26 / 27 Park Row Let to Royal Bank of Scotland Plc on a renewed 10 year lease until 2026 Rent £165,001 p.a.x

GREENFORD UB6 0HZ 1219-1225 Greenford Road, London Retail let to Barclays Bank Plc, Includes 5 self-contained flats on the upper floors Rent £124,500 p.a.x

WALTHAM ABBEY EN9 1DN 6 Market Square, Essex Let to Barclays Bank Plc until 2028 (subject to option) Rent £18,500 p.a.x

Comprises approximately 2,393.40 sq m (25,763 sq ft), car parking for approximately 40 cars

DEVELOPMENT SITES INVESTMENT

Rent £230,000 p.a.x

BIRMINGHAM B1 2DS

BIRMINGHAM B42 2UB

264-265 Broad Street, West Midlands

Plot B & Plot D Tameside Business Park, Aldridge Road, Perry Bar

Comprises a substantial bar and self-contained restaurant Rent £135,000 p.a.x

Comprises approximately 0.72 hectares (1.79 acres) Site with Planning Consent

John Mehtab: +44 (0)20 7034 4855

www.acuitus.co.uk

14

@GSamacharUK

જીવંત પંથ

GujaratSamacharNewsweekly

સી. બી. પટેલ

25th June 2016 Gujarat Samachar

જ્યાંજ્યાંનજર મારી ઠરે.....

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિ​િો, આપનો કલમધારી સેવક હાજર છે. ગયા સપ્તાહે મેં ગુલ્લી નહોતી મારી, પરંતુ વાજબી કારણસર મારી ગેરહાજરી હતી. ભારતની કોટટકચેરીમાં ગુનેગારના નનવેદન બાદ માનનીય ન્યાયાધીશ સાહેબ કહેતા હોય છે કે તમારી રજૂઆત માન્ય છે... આ જ રીતે આપ સહુ નાિદાર વાચકો પાસેથી ‘સી.બી. તમારી રજૂઆત માન્ય છે’ શબ્દો સાંભળવા મારા કાન તરસી રહ્યા છે. વીતેલા સપ્તાહે આપની સેવામાં હાજર ન થયો તે આ મારો ગુનો સાચો, પણ સહેતુક થયેલો અનેવાચક સમુદાયના નહતાથથેથયેલો ગુનો હતો. સમાચારો, અહેવાલો એટલા બધા હતા કે કોલમ અને કલમને મ્યાન કયા​ા વગર છૂટકો નહોતો. મારા માટે તો ધમાસંકટ હતું! એક તરફ આપ સહુનેમળવાનો અવસર હતો, નેબીજી તરફ ઘટનાઓ-િસંગોની ભરમાર હતી. આખરે માંહ્યલાએ ચીંધ્યુંએમ કયુ​ુંઃ િારા ‘આરાધ્ય દેવો’ની સેવા િાટે સિાચારો-અિેવાલોને હવશેષ િાધાન્ય આપ્યું અને મારી કલમને નવરામ. જોકે કલમને નવરામ આપીએ એટલે દુનનયા થોડી અટકી જાય?! સમયનુંચિ તો અનવરત ફરતુંજ રહેછે. આ જૂઓને વીતેલા સપ્તાહે આ દેશમાં જ કેટકેટલી ઘટનાઓ, બનાવો, િસંગો ઘટી ગયા. સમાજ, થવાથથ્ય, રાજકારણ, અથાકારણ, મનોરંજન... કોઇ ક્ષેત્ર બાકી નથી. જીવંતતાથી સતત ધબકતા, સદા ચેતનવંતા નિટનમાં ઘરઆંગણે અનેક આયોજનો થયા. આ બધામાંથી િારી જો કોક્સ આંખોની કીકીિાં સિાયા, િૈયે વથયા તેવા કેટલાક કાયયિ​િોની, સમાજિવાહોની ઝાંખી આપની સમક્ષ રજૂકરી રહ્યો છું. આજે સોિવાર છે. નિટનમાં અને ઉત્તર ગોળાધામાં આ નદવસ Summer Solstice Day તરીકેઉજવાયો. ૨૧ જૂન સામાન્ય રીતેવષાનો સૌથી લાંબો નદવસ હોય છે. તેમાં વળી ગઇકાલે સૂયોાદય અનેસૂયા​ાથત વચ્ચે૧૭ કલાકનો ફરક હતો. વષાનો આ સૌથી મોટો ગાળો કહેવાય. (વાચક હિ​િો, તમને યાદ રહે કે બરાબર ૩ મનહના પછી ૨૧ સપ્ટેમ્બરે નિટનમાં નદવસ-રાત બન્ને સરખા હશે અને ૨૧ નડસેમ્બરેસૌથી ટૂંકો નદવસ હશે, જ્યારેસવારેસાડા નવ પછી સૂયા ભગવાન વાદળાને હટાવીને કદાચ દશાન દેશેઅનેસાડા ચાર - પાંચ વાગ્યા આસપાસ પાછા પલાયન થઇ જશે.) નિટનમાં હજારો લોકો એવા છે જેમના માટે Summer Solstice Dayનુંનવશેષ ધાનમાક મહત્ત્વ છે. પશ્ચચમ ઇંગ્લેન્ડમાં ત્રણથી પાંચ વષા પુરાણું થટોનહેન્જ થમારક છે. ત્યાંસેંકડો લોકો ભેગા થઇને ઉજવણી કરતા હોય છે. જૂના જમાનામાં આપણા આનદ માનવો કંદરા અને ગુફાઓમાંથી બહાર આવ્યા ત્યારે તેઓ પણ કુદરતી તત્વો, પનરબળોમાં નવશેષ શ્રદ્ધા ધરાવતા હતા. આદિ અને ઇવ ગુફાિાં વસતા લપાઇને બેઠા િોય અને બિાર હસંિ કે તેના જેવા રાની પશુની િાડ પાડે કે વીજળીના ભયંકર કડાકાભડાકા થાય તો કેવા ગભરાય જાય? આની ઉપર નવદ્વાનોએ સુદર નચંતન કયુ​ું છે. આવી ઘટનાઓના કારણે િાનવીને કોઇ પરિ તત્વ કેપરિાત્િાિાંઅંહતિ આશરો દેખાયો િોવાનુંહનષ્ણાતોનુંિાનવુંછે. તેમના મતેOh my God... ઉદ્ગાર આવા જ સંજોગોમાંજ સજા​ાયો હશે. ધમા, શ્રદ્ધા કેમાન્યતાની શરૂઆત આ રીતેથઇ. જોકે સનાતન સંથકૃહતિાં, ખાસ તો વેદો કે ઉપહનષદિાં જે િૂલ્યો, સત્વશીલ તત્વોની વાત કરવાિાં આવી છે તેિાં તો ઘણા ઊંચા િકારનું તત્વજ્ઞાન છે. આપણું અધ્યાત્મ, વેદ અને ઉપનનષદમાંભગવાનના નાિના બદલેતેના ગુણો, તેના િૂલ્યો, તેની પોતાની લાક્ષહણિા િોય છે તેના દ્યોતક િોય છે. કમનસીબેઆજેઆ અધ્યાત્મ,

જ્ઞાન કેધમાની સાચી સમજનુંથથાન જાણેથવગયઅને નરકની એક ભ્રાિક કલ્પના કરવાિાં અટવાઇ ગયું છે. સામાન્ય માનવી જીવતેજીવ વધુ સકારાત્િક રીતે જીવવાના બદલે િરણોિર િોક્ષની ગડભાંજમાંપડ્યો લાગેછે. આમા ધંધાદારી ધમાવ્યવથથા કે કહેવાતા કમાકાંડના અગ્રણીઓના પોતાના નહતો િાધાન્ય હોય છે. હવેતો મનુષ્ય આધુનનક નવજ્ઞાનની વાટેઆગળ

www.gujarat-samachar.com

ક્રમાંક - ૪૫૧

સંબંનધત કામગીરી માટે મહત્ત્વનું મથક ગણાય છે. ઘણું શીખવતી િોય છે. તેિનો સંઘષય, સફળતા, આ યુહનવહસયટીિાં િોફેસર તરીકે ફરજ બજાવતા હનષ્ફળતા, જીવનિૂલ્યો, તેિનો િેરણાસ્રોત, ગોડટન કહે છે કે િારી દીકરીએ િને યોગના િ​િત્ત્વના િુદ્દે તેિના હવચાર અને આ હવચાર ફાયદાઓની વાત કરી ત્યારે િેં તેને વાહિયાત પાછળનો દૃહિકોણ... આ બધુંદુનનયાના ભાગ્યેજ વાતો ગણાવીને ફગાવી દીધી િતી. મેં આ માટે કોઇ એક પુથતકમાંલખાયેલુંહોય છે, અનેઆથી જ પુરાવાઓ માગ્યા હતા. દીકરીએ મારી સમક્ષ નવનવધ તેની જાણકારી અમૂલ્ય હોય છે. ઘણું જાણવાનું, માનહતી, પુરાવાઓ રજૂકરીનેસમજાવ્યુંત્યારેિને સમજવાનું, શીખવાનું મળ્યું. કોઇના મનમાં વળી ખાતરી થઇ કે યોગ અને િેહડટેશન સંપૂણયપણે કદાચ એવો પણ સવાલ થશેકેસીબી, િવેઆ ઉંિરે તેવળી શુંનવુંશીખવાનુંિોય? તો હવજ્ઞાન આધાહરત છે. મારો જવાબ પણ સાંભળી લોઃ નનયનમત યોગસાધનાથી તમારી હિ​િો, કંઇ પણ નવું શીખવાની યાદશનિ વધે છે. હૃદય અને અન્ય કોઇ ઉંમર હોતી નથી. સતત નવું અંગોને ફાયદો થાય છે. કમરના શીખતા રિેવાની િારી આ દુખાવામાં રાહત થાય છે. શરીરને તત્પરતા જ િનેસદા સહિય રાખે કસાયેલું રાખવા માટે યોગ ખૂબ છે, િારા તન-િનની બેટરી ચાજય ફાયદાકારક છે. રાખેછે. ૧૪ જૂન, િંગળવારેસાંજેિાઉસ ઓફ કોિન્સના કહિટી રૂિ નં. ૮િાં રોયલ એથકોટના આ રે િીહડયા િારા યુરોહપયન યુહનયન કાયયિ​િના યજિાનએવા બેથટવે રાજપથ પર યોગ કરાવતા યોગગુરૂ બાબા રામદેવ પંકજ દિવેદી રેફરન્ડિ અને, સનવશેષ તો, ભારતના કેશ એન્ડ કેરીના િોવડી સર હિતોના પહરિેક્ષ્યિાંતેના િ​િત્ત્વ અંગે અનવર પરવેઝની સાફલ્યગાથા વધી રહ્યો છે અને આપણું જે ધિયશાથિ છે, વેદ- નવદ્વતાપૂણા ચચા​ા થઇ. નિટને ઇયુ સાથે છેડો ફાડવો પણ બહુ િેરણાદાયી છે. પાકકથતાનના વતની ઉપહનષદો છે તેિાં સૌથી શહિશાળી બળ િોય જ જોઇએ તેવો થપિ મત ધરાવતા હલવ-સિથયક અનવરભાઇએ ૧૯૭૬િાં એક નાનકડી દુકાનથી તો તેવૈજ્ઞાહનક અહભગિ છે. જૂથનુંિનતનનનધત્વ લોડટહેનમલ્ટન અનેહેરો-ઇથટના શરૂ કરેલો વ્યવસાય કેશ એન્ડ કેરીમાંનવક્સાવ્યો. આજે આપણા જાણીતા-માનીતા ટોરી નવશાળ આનથાક આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ દદવસ સાંસદ બોબ બ્લેકિનેકયુ​ુંહતું. ૪૦ વટવૃક્ષ બનીને આજેનવી નદલ્હીમાંરાજપથ પર વષા પૂ વ થે ટોરી સરકારમાં સં ર ક્ષણ નવથતયોા છે એમ યોગગુરુ બાબા રાિદેવે હજારો િધાન તરીકે કાયા ભ ાર સં ભ ાળી કહે વ ામાં લગારે ય સમક્ષ યોગસાધના કરશે અને ચૂ ક લ ે ા લોડટ હે ન મલ્ટન અને એનશયન અનતચયોનિ નથી. કરાવશે. ગયા વષથે ૨૧ જૂનના રોજ સમુદાયના નહતેચ્છુ તરીકે આગવી આજે નિટનભરમાં હિતીય આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ હદવસના લોકનિયતા ધરાવતા બોબ બ્લેકમને બેથટ વે કેશ એન્ડ િસંગે વડા િધાન નરેન્દ્ર િોદીએ તેમના બહોળા રાજકીય અનુભવને કેરીના ૫૦થી વધુ ૩૬ િજારની િેદની સિક્ષ યોગ છાજે તેવી મુદ્દાસર દલીલો કરીને મથકો ધમધમે છે. હદવસ ઉજવ્યો િતો. બાબા સર અનવર પરવે ઝ નાઈજેલા લોશન ઇયુ સાથે છેડો ફાડવાની નહમાયત િનત વષા બે રામદેવના આજના કાયાિમમાંકદાચ કરી. નબનલયન પાઉન્ડથી સંખ્યા વધુ હશે. મેં આગળ ઉપર તો સામી બાજુ , હિટને ઇયુ સાથે જ રિે વ ં ુ વધુ રકમનું ટનાઓવર છે. સાથે સાથે જ ફાિયસીની જણાવ્યું છે તે િમાણે બે યોગ કાયાિમમાં ઉપશ્થથત જોઇએ તે વ ો નવચાર ધરાવતા નરમે ઇ ન-સમથા ક પણ ૭૦૦ દુકાનો કો-ઓપ ફાિયસી પાસેથી ટેઇઓવર રહેવાનો મનેઅવસર સાંપડ્યો. યોગ નવશેકેટલુંક વાચન કરવાનો મનેઅવસર કંઇ ગાંજ્યા જાય તેવા નહોતા. લોડડ ડોલર પોપટ કરી છે. આજે તેઓ પાકકથતાનિાં સૌથી િોટા સાંપડ્યો. હિટનિાં અત્યારે િહત વષય ૭૯૦ અનેએિપી થટીવ પાઉન્ડેયુરોનપયન યુનનયન સાથે હસિેન્ટ ઉત્પાદક પણ છે. અનેપાકકથતાનમાંકાયારત હિહલયન પાઉન્ડની જંગી રકિ યોગના વગોય જ જોડાયેલા રહેવાની તરફેણમાં જોરદાર દલીલો બેન્કોની વાત કરો તો અનવરભાઇની બેન્ક બીજા પાછળ ઉત્સાિી લોકો િોંશે િોંશે વાપરે છે. યોગ કરી. સામાન્ય માણસ તો માથું ખંજવાળતો જ થઇ નંબરની સૌથી િોટી બેન્ક છે. અનવરભાઇએ આસમાનનેઆંબેતેવી સફળતા નવશેઘણુંસંશોધન થયુંછે. કેટલાક લોકો માનેછેકે જાય કેમાળુંબેટું, આિાંથી સાચુંકોણ? કોની વાત માનવી નલવ જૂ થ ની કે નરમે ઇ ન જૂ થ ની? પણ આ હાં સ લ કરી છે, પણ પગ આજેય ધરતી પર છે. યોગ તો જુવાનનયાઓની ફેશન છે, પણ આંકડા ચચાય સ ભાના અધ્યક્ષ એિપી હવરે ન્ દ્ર શિાય એ બન્ને દે શ નવદે શમાં વ્યવસાય નવથતાયોા છે, પણ નવવાદનું જરાક નવુંસૂચવેછે. પક્ષકારોની નવગતવાર રજૂ આ ત સાં ભ ળીને નીરક્ષીર નામોનનશાન નથી. કોઇ તેમની સામે આંગળી ૫૪ વષયની સરેરાશ વય ધરાવતા િોટા ભાગના ભારતીય વંશજો યોગની આરાધનમાંખૂબ સનિય છે. કરી આપ્યું. દૂધનું દૂધ ને પાણીનું પાણી. મને પણ ચીંધવાનું તો સપનામાં પણ ન નવચારી શકે એવું આ બધા હસલ્વર યોગી તરીકેઓળખાય છે. હમણાં આ નવદ્વાનો સાથે મારા નવચારો રજૂ કરવાની તક બેદાગ તેમનું વ્યનિત્વ. કંપનીની કુલ આવકનો જ કેહલફોહનયયા યુહનવહસયટી - લોસ એન્જલસનો એક સાંપડી હતી. અને મારા નવચારોથી તો આપ સહુ સવા ટકો સેવા-સખાવતિાંવાપરવાનો વણલખ્યો અહેવાલ બહાર પડ્યો છે. સંશોધકોને અભ્યાસમાં વાકેફ છો જ. ગુજરાત સમાચાર - એનશયન હનયિ. સંબધં સાચવવાિાંતો તેિનો જોટો ન જડે. પણ અનવરભાઇની આ બધી વાતો હું ક્યાંથી જાણવા મળ્યું છે કે જે લોકો ઉંિરના કારણસર વોઇસમાં એકથી વધુ વખત આ મુદ્દે મારી લાગણી રજૂ કરી ચૂ ક્ યો છુ ં તે થ ી પુ ન રોનિ ટાળુ ં છુ . ં જાણુ ં? અમારા સંબંધને ૪૦ વષા થયાં. આપ સહુ યાદદાથતની સિથયાનો સાિનો કરી રહ્યા છે તે ૧૫ જૂ ન , બુ ધ વારે સાં જ ે ગુ જ રાત સમાચાર વાચકોને જાણવામાંરસ પડશેકેઆજથી ૩૨ વષય લોકોિાં ૩ િહિનાનો યોગ અને િેહડટેશન કોષયથી અને એનશયન વોઇસ દ્વારા પાલાય િ ે ન્ ટ િાઉસના પૂ વ વે બે થ ટવે ના હડરેક્ટર ઝીયા ખાન, પાકકથતાન ફાયદો જણાયો છે. યોગ અને મેનડટેશનનો કોષા કરનાર વ્યનિમાં આ સમથયા ઘટી હતી. આ ખંડિાં ભારતના િેડકલ ટુહરઝિ હવશે રાઉન્ડ િાઇ કહિશનના કુત્બુદ્દીન અઝીઝ, ઓક્સફડડ અભ્યાસમાંએવુંપણ જાણવા મળ્યુંછેકેજેિનેિેથટ ટેબલ બેઠક યોજી િતી. અધ્યક્ષ પદ આપણા સૌના યુહનવહસયટીના હવિાન અકબર અિ​િદ કેન્સર થયું િોય છે તેને પણ પુનઃ આરોગ્ય િાપ્ત જાણીતા એિપી કકથ વાઝેશોભાવ્યુંહતું. િકાશક- (પાકકથતાનના અત્રેના હાઈકનમશનર થયા બાદ હાલમાંઅમેનરકામાંિોફેસર છે) હુંઅનેબીજા નમત્રો કરવાિાં અને આયુષ્ય વધારવાિાં યોગ અને તંત્રી તરીકેમારી હાજરી અનનવાયાહતી. ૧૬ જૂન, ગુરુવારે સાંજે નેિરુ સેન્ટરિાં ૨૧ કમાયોગ હાઉસ કેઅન્ય અનુકૂળ થથળેઅવારનવાર િેહડટેશન બહુ ફાયદાકારક સાહબત થાય છે. જૂ ન ે નવશ્વભરમાં ઉજવાનારા આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ બેઠકો યોજતા હતા. કોઇ ચોક્કસ એજન્ડા નહીં, બસ નિટનમાં૫૬ વષયના નાઇજેલા લોશન તેિના નદવસ સંદભથેઇંનડયા હાઉસ દ્વારા યોજાયેલા યોગ અને હળવા-મળવાનું અને નવચારોનું આદાનિદાન. હું કુકરી ક્લાસીસ અને પુથતકો િાટે સુહવખ્યાત છે. િે હ ડટે શ ન ઉપરના એક કાયયિ​િ​િાંિાજર રિેવાનો ‘ન્યૂ લાઇફ’ (‘એહશયન વોઇસ’ના પૂરોગાિી) આમ જૂઓ તો તેમનો શારીનરક બાંધો હૃિપુિ છે, સાપ્તાનહકમાં પાકકથતાનની આકરા શબ્દોમાં પરંતુ થલીમ કહેવાય તેવો. તેિનું કિેવું છે કે હું અનેમારી લાગણી વ્યિ અવસર સાંપડ્યો હતો. નટકાનટપ્પણ પણ કરું અને કુત્બુદ્દીન અઝીઝ તેને ૧૭ જૂ ન , શુ િ વાર આખો હદવસ વષોયથી આયંગર યોગની અનુયાયી છું . તેથી ઉઠવારનદયો પણ આપે. હું િારું કાિ કરું અને તેઓ અનવરભાઇ પરવે ઝ ના આિં િ ણથી રોયલ બેસવા-ચાલવાિાંતેિનેબહુ ફાયદો થયો છે. એિનું કાિ કરે. અમારી વચ્ચે ઘણા મુદ્દે મતભેદ એથકોટમાં વીતાવ્યો. હું સમગ્ર વષા દરનમયાન અને ક ૫૩ વષાની સુશ્રી લ્યુસી એજ એડવટા​ાઇઝ જગતમાંનવખ્યાત છે. તેમણેજાહેરમાંથવીકાયુ​ુંછેકે નાના-મોટા કાયાિમો-સમારંભોમાં હાજરી આપતો હશે, પણ મન-ભેદ ક્યારેય નહોતો થયો જેઅમારા . જો કોઇ મનેઆમાંથી મારા મનગમતા ટોપ- સંબંધોની સુદૃઢતા દશા​ાવેછે. તેઓ કેટલાક સમય પહેલાં તીવ્ર હડિેશનનો ભોગ હોઉં છું થોડાક વષાપૂવથેસુભાષભાઇ ઠકરાર, િસુભાઇ ફાઇવ કાયાિમોની યાદી કરવાનું કહે તો તેમાં આ બન્યા િતા. તેિણે આ િાટે કોઇ દવા કે એન્ટીિાણે ક અને િ​િોદભાઇ ઠક્કરને લોહાણા કોમના રોયલ એથકોટને અચૂ ક થથાન આપુ ં . કારણ? આ હડિેશન્ટ લેવાના બદલે યોગ કરવાનું શરૂ કયુ​ું. ભારત જઇનેછ મનહનાનો વ્યવશ્થથત કોષાકયોા. હવે કાયાિમ મને નવધનવધ ક્ષેત્રના ટોચના મહાનુભાવો નવશદ્ ઇનતહાસ માટેવધુતપાસ કરવાની જરૂર ઉભી સાથે નમલન-મુલાકાતનો મોકો પૂરો પાડે છે. તેમની થઇ ત્યારે મેં તેમનો કુત્બુદ્દીન અઝીઝ સાથે સંપકક તેઓ પૂવાવત તન-મનના સુનખયા છે. આ લ્યુસીના હપતાનું નાિ છે ગોડડન એજ. સાથે નવચારોની આપલે કરવાનો અવસર આપે છે. કરાવી આપ્યો હતો. કેમ્બ્રિજ યુહનવહસયટી તેના નવજ્ઞાન અને સંશોધન આ હદગ્ગજો સાથેની વાતચીત આપણનેજીવનિાં અનુસંધાન પાન-૧૬

25th June 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

рккрлЛрк░ркмркВркжрк░ ркжрк░рк░ркпрк╛ркХрк╛ркВркарлЗрккрлЛрккрлЛрлЛркИркЭркирлЛ ркорлГркдркжрлЗрк╣ ркорк│рлНркпрлЛ

рк┐рлЛрк░ркмркВркжрк░ркГ ркЪрлЛрккрк╛ркЯрлА ркЙрккрк░ рк╣ркЬрлБрк░ рккрлЗрк▓рлЗрк╕ рккрк╛рк╕рлЗ ркПркХ ркорлЛркЯрлА ркорк╛ркЫрк▓рлАркирлЛ ркорлГркдркжрлЗрк╣ ркорк│рлА ркЖрк╡рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЖ рк╡рк╣рлЗрк▓ ркЕркерк╡рк╛ ркбрлЛрк▓рлНрклрлАрки рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлЛ ркЕркВркжрк╛ркЬ рк╣ркдрлЛ, рккрк░ркВркдрлБ ркдрлЗ рккрлЛрккрлЛрлЛркЗркЭ ркЬрк╛ркбркдркирлА ркирлЗркбрк╡ркЧрлЗрк╢рки ркбрк╕ркеркЯрко ркзрк░рк╛рк╡ркдрлА ркбрк╡ркбрк╢рк╖рлНркЯ ркорк╛ркЫрк▓рлА рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ ркмрк╣рк╛рк░ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЬрлЗ рк░рлАркдрлЗ ркорк╢рлАркирк░рлАркорк╛ркВ ркирлЗркбрк╡ркЧрлЗрк╢рки ркбрк╕ркеркЯрко рк╣рлЛркп ркдрлЗрк╡рлА ркЬ ркбрк╕ркеркЯрко рккрккрлЛрлЛркЗркЭ ркЬрк╛ркбркдркирлА ркорк╛ркЫрк▓рлА ркзрк░рк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркоркЧркЬркорк╛ркВ ркЪрлБркВркмркХрлАркп рк▓рлЛрк╣ркдркдрлНркдрлНрк╡ркирлЗ рк▓рлАркзрлЗ ркирлЗркбрк╡ркЧрлЗрк╢рки ркбрк╕ркеркЯрко ркбрлЗрк╡рк▓рлЛркк ркХрк░рлАркирлЗ ркЪрлЛркХрлНркХрк╕ рк░ркеркдрк╛ ркЙрккрк░ рккркбрк░ркнрлНрк░ркоркг ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. ркПркЯрк▓рлБркВ ркЬ ркирк╣рлАркВ ркЖ ркорк╛ркЫрк▓рлАркорк╛ркВ рк╕рлЛрк▓рк╛рк░ ркбрк╕ркеркЯрко рккркг

рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. ркдрлЗркерлА рлзрлжрлжрлж рклрлВркЯ ркКркВркбрлЗ рк╕рлВркпрлЛрккрлНрк░ркХрк╛рк╢ рккрк╣рлЛркВркЪрлЗ ркирк╣рлАркВ ркдрлЗрк╡рлА ркЬркЧрлНркпрк╛ркП ркЕркирлЗ ркдркбрк│ркпрк╛ркирлБркВ рк░рлЗркЦрк╛ркбркЪркдрлНрк░ ркдрлЗркирк╛ ркоркЧркЬркорк╛ркВ рклрклркЯ ркеркИ ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. ркдрлЗркирлА ркПркХ ркЦрлВркмрлА ркП рккркг ркЫрлЗ ркХрлЗ ркорк╛ркжрк╛ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ ркдрлЗ ркирк░ ркХрк░ркдрк╛ркВ ркХркжркорк╛ркВ ркорлЛркЯрлА рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. рлз.рли ркорлАркЯрк░ркирлА рли.рлк

рк╕ркВркбрк┐рккрлНркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░

тАв рк╕рлМрк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ркирк╛ рк┐рк╛ркВркЪ ркЯрк╛рк┐рлБ ркЖркдркВркХрлАркУркирк╛ ркбркирк┐рк╛ркиркГ рк╕рлМрк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ ркЕркирлЗ ркХркЪрлНркЫркирлА ркжркбрк░ркпрк╛рккркЯрлНркЯрлА ркЖркдркВркХрк╡рк╛ркжрлАркУ ркорк╛ркЯрлЗ рк╕рк╣рлЗрк▓рк╛ркИркерлА ркнрк╛рк░ркдркорк╛ркВ ркШрлВрк╕рлА рк╢ркХрк╛ркп ркдрлЗрк╡рк╛ркВ ркеркерк│рлЛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркЕркЧрк╛ркЙ ркЖркдркВркХрк╡рк╛ркжрлАркУ ркжркбрк░ркпрк╛ркИ ркорк╛ркЧркЧрлЗркерлА ркШрлВрк╕рлА ркЪрлВркХрлНркпрк╛ркирлА ркШркЯркирк╛ркУ ркмркирлНркпрк╛ рккркЫрлА ркдрк╛ркЬрлЗркдрк░ркорк╛ркВ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркирк╛ рккрк╛ркВркЪ ркЯрк╛рккрлБ рк╕ркбрк╣ркд ркорк╣рк╛рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ркирк╛ ркмркВркжрк░рлЛ ркбркирк╢рк╛ркирк╛ркорк╛ркВ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлА ркбрк╡ркЧркдрлЛ ркорк│рлА ркЫрлЗ. ркЬрлЗркирк╛ рккркЧрк▓рлЗ рк╕рлБрк░ркХрлНрк╖рк╛ ркдркВркдрлНрк░рлЛ ркПрк▓ркЯркЯ ркеркИ ркЧркпрк╛ ркЫрлЗ. рк╕рлБрк░ркХрлНрк╖рк╛ ркПркЬркирлНрк╕рлАркУркП ркЖркдркВркХрк╡рк╛ркжрлАркУркирлА рк╡рк╛ркдркЪрлАркдркирк╛ рк░рлЗркХрлЛркбркЯ ркорлЗрк│рк╡рлНркпрк╛ рккркЫрлА ркмрк╣рк╛рк░ ркЖрк╡рлЗрк▓рлА ркбрк╡ркЧркдрлЛ ркорлБркЬркм ркЖркдркВркХрк╡рк╛ркжрлАркУркирк╛ ркбрк╣ркЯркбрк▓ркеркЯркорк╛ркВ ркмрлЗркЯ ркжрлНрк╡рк╛рк░ркХрк╛ рккркг ркЫрлЗ. ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркЖрк╕рккрк╛рк╕ркирк╛ ркорк╛ркоркбрк▓ркпрк╛, ркЖркбрк▓ркпрк╛, ркорлБрк░ркЧрк╛ ркЕркирлЗ рккрлАрк░рко ркЯрк╛рккрлБ рккркг ркбркирк╢рк╛ркирк╛ркорк╛ркВ ркЫрлЗ. ркХрлЗркирлНркжрлНрк░ркП ркЖ ркЕркВркЧрлЗ рк░рк╛ркЬрлНркп рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирлЗ рк╕рк╛рк╡ркЪрлЗркд ркХркпрк╛рк╛ркВ ркЫрлЗ. тАв рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп рк┐рк╛ркпрк░ рк╣рк┐рлЗ ркжрк░рлЗркХ рк╕рк░ркХрк╛рк░рлА рк▓рк╛ркЗрк┐рлЗрк░рлАркорк╛ркВркГ рк░рк╛ркЬрлНркпркирлА ркдркорк╛рко рк╕рк░ркХрк╛рк░рлА рк▓рк╛ркпрк┐рлЗрк░рлАркУркорк╛ркВ рк╣рк╡рлЗ ркЭрк╡рлЗрк░ркЪркВркж ркорлЗркШрк╛ркгрлА рк░ркбркЪркд ркжрлЗрк╢рккрлНрк░рлЗркоркирк╛ ркЧрлАркдрлЛркирк╛ рккрлБркеркдркХ ркЕркирлЗ ркорлНркпрлБркбркЭркХ рк╕рлАркбрлА ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рк╢рлЗ. тАШркШрк╛ркпрк▓ ркорк░ркдрк╛ ркорк░ркдрк╛ рк░рлЗ, ркорк╛ркдркирлА ркЖркЭрк╛ркжрлА ркЧрк╛рк╡рлЗтАЩ ркирк╛ркоркирлА рк╕рлАркбрлА ркЕркирлЗ рккрлБркеркдркХ рк░ркоркд-ркЧркоркд ркЕркирлЗ рк╕рк╛ркВркеркХрлГркбркдркХ ркоркВркдрлНрк░рк╛рк▓ркпркирлЗ ркЕрккрлЛркг ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркорк╛ркВ ркХрк╕рлБркВркмрлАркирлЛ рк░ркВркЧ, рк░рк┐ ркЯрккркХркдрлА рк╕рлЛ-рк╕рлЛ ркЭрлЛрк│рлА, ркбрк╢рк╡рк╛ркЬрлАркирлБркВ рк╣рк╛рк▓рк░ркбрлБркВ рк╡ркЧрлЗрк░рлЗ ркЬрлЗрк╡рлА ркпрк╛ркжркЧрк╛рк░ рк░ркЪркирк╛ркУркирлЗ рк╕ркорк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркЭрк╡рлЗрк░ркЪркВркж ркорлЗркШрк╛ркгрлА ркеркорлГркбркд рк╕ркВркеркерк╛рки ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╕рк╛ркВркеркХрлГркбркдркХ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркирк╛ркирлБркнрк╛ркИ рк╡рк╛ркирк╛ркгрлАркирлЗ ркдрк╛ркЬрлЗркдрк░ркорк╛ркВ ркпрлЛркЬрк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркПркХ ркХрк╛ркпрлЛрк┐ркоркорк╛ркВ ркдрлЗркирлА ркнрлЗркЯ ркЖрккрк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА рк╣ркдрлА. ркЬрлЗркорк╛ркВ ркЭрк╡рлЗрк░ркЪркВркжркнрк╛ркИркирк╛ рккрлМркдрлНрк░ ркбрккркирк╛ркХрлАркиркнрк╛ркИ ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛ ркорк╛ркдрк╛ ркХрлБрк╕рлБркоркмрлЗрки рк╕ркбрк╣ркдркирк╛ ркЙрккрк╕рлНркеркеркд рк░рк╣рлНркпрк╛ркВ рк╣ркдрк╛ркВ. тАв ркбрк┐ркдрк╛ркирк╛ ркЦрлВркирлАркирк╛ ркмрк╛ркдркорлАркжрк╛рк░ркирлЗрк░рлВ. рлзрлл рк▓рк╛ркЦркирлБркВркЗркирк╛ркоркГ ркЙрккрк▓рлЗркЯрк╛ркирк╛ рккрк╛ркЯркгрк╡рк╛рк╡ркорк╛ркВ рлзрлп рк╡рк╖рлЛ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ ркнрк╛ркжрк╛ркнрк╛ркЗ ркнрк╛ркжрк╛ркгрлАркирлБркВ ркЦрлВрки ркеркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЖ ркХрлЗрк╕ркорк╛ркВ ркЕркдрлНркпрк╛рк░ рк╕рлБркзрлАркорк╛ркВ рк╕рк╛ркд ркЬрлЗркЯрк▓рк╛ ркЕркбркзркХрк╛рк░рлАркУркП ркдрккрк╛рк╕ ркХрк░рлА рк╣рлЛрк╡рк╛ ркЫркдрк╛ркВ ркХркВркИ рккркбрк░ркгрк╛рко рки ркЖрк╡рлНркпрлБркВ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркнрк╛ркжрк╛ркнрк╛ркЗркирк╛ ркУркеркЯрлНрк░рлЗркбрк▓ркпрк╛ ркбркирк╡рк╛рк╕рлА ркжрлАркХрк░рк╛ ркбркжрк╡рлНркпрлЗрк╢рлЗ ркЕркВркдрлЗ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркбрккркдрк╛ркирк╛ ркЦрлВркирлАркирлА ркнрк╛рк│ ркЖрккркирк╛рк░ркирлЗ рк░рлВ. рлзрлл рк▓рк╛ркЦркирлБркВ ркЗркирк╛рко ркЖрккрк╡рк╛ркирлА ркЬрк╛рк╣рлЗрк░рк╛ркд ркХрк░рлА ркЫрлЗ.

┬░ тХЩ тХЩ┬п

W D O NE N E P O

ркЕ

┬в╨м┬з┬║╨ж┬п╨к ┬│╤Т┬░тЖУркИ╨й├Ч┬м┬╣┬│ ├В╨жркЙ┬░ ркИ╨й├Ч┬м┬╣┬│ ркИ├Ч┬м╤Т ┬е╨жркИ┬│╨к┬и ┬е╨ж┬к ркХ╤Т┬│тЖУ┬║

ркорлАркЯрк░ рк╕рлБркзрлА рк▓ркВркмрк╛ркИ ркзрк░рк╛рк╡ркдрлА ркЖрк╡рлА рккрлЛрккрлЛрлЛркЗркЭ ркорк╛ркЫрк▓рлАркорк╛ркВ рккркг рлм ркЕрк▓ркЧ ркЕрк▓ркЧ рккрлНрк░ркХрк╛рк░ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. ркдрлЗркорк╛ркВркирлА ркПркХ ркЖ ркорк╛ркЫрк▓рлА ркЫрлЗ. рлзрло рклркХрк▓рлЛ рк╡ркЬркиркирлА ркЖ ркорк╛ркЫрк▓рлАркирлА ркЙркВркорк░ ркпрлБрк╡рк╛рк╡ркпркирлА ркЫрлЗ. ркдрлЗркирлА ркПркХ ркЦрк╛ркбрк╕ркпркд ркП ркЫрлЗ ркХрлЗ ркдрлЗркирлЗ ркмрлЗ ркоркЧркЬ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. ркЬрлЗркорк╛ркВркерлА ркПркХ ркоркЧркЬ рк╕ркбрк┐ркп рк░рк╣рлЗ ркЫрлЗ. рк╕рлВрк╡рлЗ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркмрлАркЬрлА ркмрк╛ркЬрлБ ркЖркВркЦ ркЕркирлЗ ркоркЧркЬ ркХрк╛ркпрлЛрк░ркд рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. ркдрк░ркдрк╛ркВ ркдрк░ркдрк╛ркВ рккркг ркКркВркШрлА рк╢ркХрлЗ ркдрлЗрк╡рлА ркЖ ркорк╛ркЫрк▓рлАркирлЗ ркбрк╣ркирлНркжрлАркорк╛ркВ ркбрк╢рк╢рлБркорк╛рк░ ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ ркдркерк╛ ркдрлЗ ркЯрлНрк░рк╛рк╡рлЗркбрк▓ркВркЧ рккрк╛ркеркирлЗ ркУрк│ркЦрлА ркЬркдрлА рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркЬрлЗ рк░ркеркдрлЗркерлА ркжркбрк░ркпрк╛ркорк╛ркВ рккрк╕рк╛рк░ ркерк╛ркп ркдрлНркпрк╛ркВ рклрк░рлАркерлА ркирлАркХрк│рлЗ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЬ ркП рк░рлВркЯ рккрк░ркерлА рккрк╕рк╛рк░ ркерк╛ркп ркЫрлЗ.

тАв ркУркЦрк╛-ркмрлЗркЯ рк┐ркЪрлНркЪрлЗркЕркВрк┐рк░рк┐рлЛркЯрк░ ркЧрлНрк▓рк╛рк╕ ркбрк┐ркЬ ркерк┐рлЗркГ ркжрлНрк╡рк╛рк░ркХрк╛ ркдркерк╛ ркмрлЗркЯ ркжрлНрк╡рк╛рк░ркХрк╛ ркпрк╛ркдрлНрк░рк╛ркзрк╛ркоркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркдрлЗ ркнрк╛рк░ркд рк╕рк░ркХрк╛рк░ркирлА ркПркХ ркЦрк╛рк╕ ркЯрлАрко рлзрлмркорлА ркЬрлВркирлЗ ркЖрк╡рлА рк╣ркдрлА ркЬрлЗркоркгрлЗ ркжрлНрк╡рк╛рк░ркХрк╛ркорк╛ркВ ркорлАркбркЯркВркЧ ркпрлЛркЬрлА ркмрлЗркЯ ркжрлНрк╡рк╛рк░ркХрк╛ркирк╛ ркорлБркЦрлНркп ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ркХрк╛ркзрлАрк╢ркЬрлАркирк╛ ркоркВркбркжрк░ ркдрлЗркоркЬ рк╣ркирлБркорк╛рки ркжрк╛ркВркбрлА рк╕ркбрк╣ркдркирк╛ ркоркВркбркжрк░рлЛ ркЕркирлЗ ркеркерк╛ркбркиркХ ркнрлМркЧрлЛркбрк▓ркХ рк╕рлНркеркеркбркдркирлБркВ рккркг ркбркирк░рлАркХрлНрк╖ркг ркХркпрлБрк╛ркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЙрк▓рлНрк▓рлЗркЦркирлАркп ркЫрлЗ ркХрлЗ, ркдрк╛ркЬрлЗркдрк░ркорк╛ркВ ркорлБркЦрлНркп рккрлНрк░ркзрк╛рки ркЖркиркВркжрлАркмрк╣рлЗрки рккркЯрлЗрк▓ ркЕркирлЗ ркХрлЗркирлНркжрлНрк░рлАркп рккркбрк░рк╡рк╣рки рккрлНрк░ркзрк╛рки ркирлАркбркдрки ркЧркбркХрк░рлАркирлА ркЬрк╛рк╣рлЗрк░рк╛ркдрлЛ ркмрк╛ркж ркЕркВркжрк╛ркбркЬркд рк░рлВ. рлкрлпрлж ркХрк░рлЛркбркирк╛ ркЦркЪркЧрлЗ ркУркЦрк╛ ркдрлЗркоркЬ ркмрлЗркЯ ркжрлНрк╡рк╛рк░ркХрк╛ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркЕркирлНркбрк░ рк╡рлЛркЯрк░ ркЧрлНрк▓рк╛рк╕ ркбрк┐ркЬ ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ркирлА ркдрлИркпрк╛рк░рлАркУ рк╢рк░рлВ ркеркИ ркЫрлЗ. ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркжрлНрк╡рк╛рк░ркХрк╛ ркдркерк╛ ркмрлЗркЯ ркжрлНрк╡рк╛рк░ркХрк╛ркирк╛ ркбрк╡ркХрк╛рк╕ ркорк╛ркЯрлЗ ркмрлАркЬрк╛ркВ рк░рлВ. рккрк╛ркВркЪрк╕рлЛ ркХрк░рлЛркбркирлА ркпрлЛркЬркирк╛ркУ рккркг рк╣рк╛рке ркзрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡ркирк╛рк░ рк╣рлЛркИ ркЖ рк╕ркВркжркнркЧрлЗ ркХрлЗркирлНркжрлНрк░рлАркп ркЯрлАркорлЗ рк╕рк╡ркЧрлЗркХрлНрк╖ркг ркорк╛ркЯрлЗ ркжрлНрк╡рк╛рк░ркХрк╛ркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд рк▓рлАркзрлА рк╣ркдрлА. тАв ркнрк╛рк┐ркиркЧрк░ркорк╛ркВркбркмркЧ-ркмрлАркирлБркВркжрлЗрк┐ркирлБркВрк╕рлМрккрлНрк░ркерко рк╕рлНркЯрлЗркЪрлНркпрлБркГ рлирлжрлжрлпркирлА рк╕рк╛рк▓ркорк╛ркВ рк╕рлЛркоркирк╛рке ркЦрк╛ркдрлЗ ркЕркбркоркдрк╛ркн ркмркЪрлНркЪрки рк╕рк╛ркерлЗ ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд ркХрк░рлАркирлЗ ркнрк╛рк╡ркиркЧрк░ ркбркирк╡рк╛рк╕рлА ркЕркирлЗ ркбркмркЧркмрлАркирк╛ рк╣ркорк╢ркХрк▓ ркбрккркирк╛ркХрлАрки ркЧрлЛркбрк╣рк▓рлЗ ркдрлЗркоркирлА рккрлНрк░ркбркдркорк╛ ркдрлИркпрк╛рк░ ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВ ркерк╡рккрлНрки рк╕рлЗрк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркП рк╕рккркирлБркВ рк╣рк╡рлЗ рк╕рк╛ркХрк╛рк░ ркеркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркнрк╛ рк╡ рки ркЧ рк░ ркорк╛ркВ ркЕ ркбрко ркдрк╛ ркн ркмркЪрлНркЪркиркирлБркВ рк╕рлМрккрлНрк░ркерко ркеркЯрлЗркЪрлНркпрлБ ркмркирлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЬрлЗ рк▓ркВркбркиркирк╛ рккрлНрк░ркЦрлНркпрк╛ркд ркорлЗркбрко ркдрлБрк╕рк╛ркж ркорлНркпрлБркбркЭркпрко ркмрк╛ркж ркмрлАркЬрк╛ ркиркВркмрк░ркирлБркВ рккрлВркдрк│рлБркВ ркЫрлЗ. ркбрккркирк╛ркХрлАркиркнрк╛ркИркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, ркорлБркм ркВ ркИркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ ркЕркбркоркдрк╛ркн ркмркЪрлНркЪркиркирк╛ ркЬрк▓рк╕рк╛ ркмркВркЧрк▓рлЛркорк╛ркВ ркдрлЗркоркирк╛ ркЬ рк╣ркеркдрлЗ рккрлНрк░ркбркдркорк╛ркирлБркВ рк▓рлЛркХрк╛рккрлЛркг ркХрк░рк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркорлЗркбрко ркдрлБрк╕рк╛ркжркорк╛ркВ ркорлАркгркерлА рккрлВркдрк│рлБркВ ркмркирк╛рк╡рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркнрк╛рк╡ркиркЧрк░ркорк╛ркВ рккрлНрк▓рк╛ркеркЯрк░ ркУркл рккрлЗркбрк░рк╕ркерлА ркдрлЗркирлБркВ ркбркиркорк╛рлЛркг ркХрк░рк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. рлзрлз ркУркХрлНркЯрлЛркмрк░, рлирлжрлзрлмркирк╛ ркбркжрк╡рк╕рлЗ ркмркЪрлНркЪркиркирк╛ рлнрлкркорк╛ ркЬркирлНркоркбркжрк╡рк╕ ркбркиркбркоркдрлНркдрлЗ ркнрк╛рк╡ркиркЧрк░ркорк╛ркВ ркЖ ркеркЯрлЗркЪрлНркпрлБ ркбрк╡ркбркзрк╡ркд рк░рлАркдрлЗ ркЦрлБрк▓рлНрк▓рлБ ркорлБркХрк╛рк╢рлЗ. ркЙрккрк░рк╛ркВркд рк╢рк╣рлЗрк░ркорк╛ркВ ркбркмркЧ-ркмрлАркирлБркВ ркорлНркпрлБркбркЭркпрко рккркг ркмркирк╛рк╡рк╛рк╢рлЗ.

I

I I

Indian Restaurant, Bar & catering Capacity upto 80 Guests Free Car parking

┬╗╨жркИ┬╛ рквтДо├В╨ж ркЕ┬│╤Й┬з┬╗╤Й┬╢╨к ┬в╨ж╤Ф┬л╨к┬╣╨ж

ркХ╤ТркИ┬┤┬о ┬┐╨м┬╖─м├В╤Ф┬в╤ЙркЕ┬╕╤Й┬п┬╕╨ж┬║╨ж ┬╣╨мркХ╤Л┬│╨ж ркХ╤ТркИ┬┤┬о ┬┐├Г╤Й┬║┬╕╨ж╤Ф┬╗╨жркИ┬╛ рквтДо├В╨ж ркЕ┬│╤Й┬в┬║┬╕╨ж┬в┬║┬╕ ┬з┬╗╤Й┬╢╨к, ┬в╨ж╤Ф┬л╨к┬╣╨ж ┬┤╨к┬║├В╨кркП ┬ж╨кркП. ┬╕├ГтА▓┬▒╨к ┬│╨жркИ┬к, ├В┬в╨жркИ, ┬╢┬░тЖУ-┬м╤К┬┤╨ж┬к╨ктЖУ, ┬е╨ж╤Ф┬▒┬╗╤Т, ┬╕╨ж┬к┬╗╨к ┬п╤Й┬╕┬з ркЕ├Ч┬╣ ┬┐╨м┬╖─м├В╤Ф┬в ┬╕╨ж┬к╤К┬в╨м┬з┬║╨ж┬п╨к ┬│╤Т┬░тЖУ/├В╨жркЙ┬░ ркИ╨й├Ч┬м┬╣┬│, ркИ├Ч┬м╤Т ┬е╨жркИ┬│╨к┬и ┬║├В╤ТркИ┬│╤Т ркУ┬мтЖФ┬║ ├з┬╛╨кркХ╨ж┬║╨кркП ┬ж╨кркП.

Open Tuesday to Sunday (Closed on Monday)

┬╕╤Ф┬в┬╜┬╛╨ж┬║╤Ъ ┬в╨м┬з┬║╨ж┬п╨к ┬░╨ж┬╜╨к ┬│╨жркИ┬к Breakfast 9-00 to 12-00 ┬╢╨м┬▓┬╛╨ж┬║╤Ъ рквтДо├В╨ж ┬│╨жркИ┬к Lunch 12-00 to 15-00 тАв Dinner 18-00 to 23-00 ┬в╨м╬╗┬╛╨ж┬║╤Ъ ┬┤╤Ф ┬╢╨к ┬│╨жркИ┬к The Peepul Centre, Orchardson Avenue, Leicester, LE4 6DP ┬║тХЩ┬╛┬╛╨ж┬║╤Ъ ┬е╨ж┬║─а╨к┬╗ ┬│╨жркИ┬к 0116 261 6042 I 07791 026 987 ┬▒┬║ ┬║тХЩ┬╛┬╛╨ж┬║╤Й╤Ъ ┬в┬║┬╕╨ж┬в┬║┬╕ ┬в╨ж╤Ф┬л╨к┬╣╨ж, ┬з┬╗╤Й┬╢╨к www.theatithi.co.uk

We also specialise in outdoor catering

рк╕рлМрк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ 15

GujaratSamacharNewsweekly

ркмрлЛркЧрк╕ ркбрк┐ркЧрлНрк░рлА ркХрк╛ркВрк┐ркорк╛ркВ ркбрк┐ркдрк╛, рк┐рлБркдрлНрк░ ркЕркирлЗ рк┐рлБркдрлНрк░рлАркирлА ркзрк░рк┐ркХрк┐

рк░рк╛ркЬркХрлЛркЯркГ ркЬрк╛ркоркиркЧрк░ркорк╛ркВркерлА рккркХркбрк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркжрлЗрк╢рк╡рлНркпрк╛рккрлА ркмрлЛркЧрк╕ ркбркбркЧрлНрк░рлА ркХрлМркнрк╛ркВркбркорк╛ркВ рккрлЛрк▓рлАрк╕рлЗ рк░рк╛ркЬркХрлЛркЯ ркпрлБркбрки. рк░рлЛркб рккрк░ркирк╛ ркирлАрк▓ркХркорк▓ рккрк╛ркХркХркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗркдрк╛ рккрлБрк╖рлНркХрк░ рккрлНрк░ркдрк╛рккрк░рк╛ркп ркЙрккрк╛ркзрлНркпрк╛ркп, ркдрлЗркирк╛ рккрлБркдрлНрк░ ркнрлАркЧрлБ ркЕркирлЗ рккрлБркдрлНрк░рлА ркжрлАркбрккркХрк╛ рк╕ркбрк╣ркдркирлА ркзрк░рккркХркб ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. ркбрк░ркорк╛ркирлНркб ркжрк░ркбркоркпрк╛рки ркбрккркдрк╛, рккрлБркдрлНрк░ ркЕркирлЗ рккрлБркдрлНрк░рлАркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, рк░рк╛ркЬркХрлЛркЯркорк╛ркВ рлзрлирли рк╡рлНркпркбрк┐ркУ ркмрлЛркЧрк╕ ркбркбркЧрлНрк░рлА рк▓рлЗрк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЖ ркХрлЗрк╕ркорк╛ркВ рк╕ркВркбрлЛрк╡рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркЫрлЗ. ркЖ ркХрлМркнрк╛ркВркб ркЖркЪрк░рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ рлзрлл ркПркЬркирлНркЯрлЛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркХрк╛ркоркЧрлАрк░рлА ркХрк░рк╛ркИ рк╣ркдрлА ркдрлЗркоркЬ рккрк╛ркВркЪ ркпрлБркбрки.ркирлА рлзрлн рккрлНрк░ркХрк╛рк░ркирлА ркмрлЛркЧрк╕ ркбркбркЧрлНрк░рлА ркорлЗрк│рк╡рлА ркЕрккрк╛ркдрлА рк╣ркдрлА. рлмрлй рк╡рлНркпркбрк┐ркУркП ркЖрк╡рлА ркбркбркЧрлНрк░рлА ркорлЗрк│рк╡рлА рк▓рлАркзрлА ркЫрлЗ.

ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркбрк┐ркХрлЗркЯрк░ рк░ркбрк┐ркирлНркжрлНрк░ ркЬрк╛рк┐рлЗркЬрк╛ рк┐ркдрлНркирлА ркбрк░рк┐рк╛ркмрк╛ ркдркерк╛ рк╕ркЧрк╛рк╕ркВркмркВркзрлАркУ рк╕рк╛ркерлЗ рлзрллркорлА ркЬрлВркиркирк╛ рк░рлЛркЬ рк╕рк╛рк╕ркг ркЧрлАрк░ рклрк░рк┐рк╛ ркЧркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЧрлАрк░ркорк╛ркВркЬрлАрккрлНрк╕рлАркорк╛ркВркерлА ркирлАркЪрлЗркЙркдрк░рлАркирлЗркдрлЗркгрлЗркЕркирлЗркбрк░рк┐рк╛ркмрк╛ркП ркбрк╕ркВрк╣рлЛ рк╕рк╛ркерлЗркирлА рк╕рлЗрк▓рлНрклрлА рк▓рлАркзрлА рк╣ркдрлА ркЕркирлЗ ркЖ рк╕рлЗрк▓рлНрклрлА рк╕рлЛркбрк┐ркпрк▓ ркорлАркбрк┐ркпрк╛ркорк╛ркВрк┐рк╛ркпрк░рк▓ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. рк╕рлЗрк▓рлНрклрлА рк┐рк╛ркЗрк░рк▓ ркеркдрк╛ркВ ркбрк┐рк┐рк╛ркж ркКркнрлЛ ркеркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркбрк┐ркХрлЗркЯрк░ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк┐рк╛ркИрк▓рлНрк┐ рк▓рк╛ркИркл рккрлНрк░рлЛркЯрлЗркХрлНрк┐рки ркПркХрлНркЯркирлЛ ркнркВркЧ ркХрк░рк╛ркпрлЛ рк╣рлЛрк┐рк╛ркерлА рк┐рки ркбрк┐ркнрк╛ркЧ ркХрк╛ркпркпрк┐рк╛рк╣рлА ркХрк░рлЗркдрлЗрк┐рлЛ рк░рлЛрк╖ ркКркарлНркпрлЛ ркЫрлЗ.

ркЕркорк░рлЗрк▓рлА рклрлЛрк░рлЗрк╕рлНркЯ рк╡рк┐ркнрк╛ркЧрлЗрккркХркбрлЗрк▓рк╛ рлзрлнркорк╛ркВркерлА рлй рк╕рк╛рк┐ркЬ ркорк╛ркирк┐ркнркХрлНрк╖рлА

ркЧрлАрк░ рк╕рлЛркоркирк╛ркеркГ ркЕркорк░рлЗрк▓рлА ркЬрк┐рк▓рлНрк▓рк╛ рк╡рки ркЬрк╡ркнрк╛ркЧрлЗ рлирлл ркЬрк┐рк╡рк╕ ркЕркЧрк╛ркЙ рккркХркбрлЗрк▓рк╛ рлзрлн ркЬрк╕ркВрк╣рлЛркорк╛ркВркерлА ркдрлНрк░ркг ркЬрк╕ркВрк╣рлЛ ркорк╛ркирк╡ркнркХрлНрк╖рлА рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВркЬрк░рккрлЛркЯркЯркорк╛ркВ ркмрк╣рк╛рк░ ркЖрк╡рлНркпрлБркВркЫрлЗ. ркЖ ркЬрк╕ркВрк╣рлЛркирлЗркЖркЬрлАрк╡рки рккрк╛ркВрк┐рк░рк╛ркорк╛ркВрккрлВрк░рлА рк┐рлЗрк╡рк╛рк╢рлЗркЬрлНркпрк╛рк░рлЗркЕркирлНркп рлзрлк ркЬрк╕ркВрк╣-ркЬрк╕ркВрк╣ркгркирлЗ ркЧрлАрк░ ркЕркнрлНркпрк╛рк░ркгрлНркпркорк╛ркВ ркЧрлАркЪ ркЬрк╡рк╕рлНркдрк╛рк░рлЛркорк╛ркВ ркЫрлЛркбрлА ркорлБркХрк╛рк╢рлЗ. рк╡рки ркЬрк╡ркнрк╛ркЧрлЗ ркЭркбрккрлЗрк▓рк╛ рлзрлн ркЬрк╕ркВрк╣-ркЬрк╕ркВрк╣ркгркирлА ркдрккрк╛рк╕ ркХрк░ркдрк╛ркВркПркХ ркЬрк╕ркВрк╣ ркЕркирлЗркмрлЗркЬрк╕ркВрк╣ркг ркорк│рлА ркХрлБрк▓ ркдрлНрк░ркгркирк╛ ркорк│ркорк╛ркВркерлА ркоркирлБрк╖рлНркпркирк╛ рк╡рк╛рк│ ркдркерк╛ рк▓рлЛрк╣рлА ркорк│рлА ркЖрк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ . рк┐рлЛркХрлЗ, рккрлНрк░рк╛ркеркЬркоркХ ркдрккрк╛рк╕ркорк╛ркВркЖ ркЬрк╕ркВрк╣ ркЬрк╢ркХрк╛рк░ ркХрк░ркдрлЛ рк╣ркдрлЛ ркЕркирлЗ ркдрлЗркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЕркирлНркп ркмрлЗ ркЬрк╕ркВрк╣ркг ркЬрк╕ркВрк╣рлЗ ркХрк░рлЗрк▓рк╛ ркЬрк╢ркХрк╛рк░ркирлЗ ркЖрк░рлЛркЧркдрлА рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВркЬрк╛ркгрк╡рк╛ ркорк│рлНркпрлБркВркЫрлЗ. рк┐рлЗркирк╛ рккркЬрк░ркгрк╛ркорлЗркЬрк╕ркВрк╣ркирлЗрк╕ркХрлНркХрк░ркмрк╛ркЧ рккрлНрк░рк╛ркгрлА рк╕ркВркЧрлНрк░рк╣рк╛рк▓ркпркорк╛ркВрккрлВрк░рлА рк┐рлЗрк╡рк╛рк╢рлЗ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЕркирлНркп ркмрлЗ ркЬрк╕ркВрк╣ркгркирлЗ рк┐рк╕ркзрк░ рк░рлЗрк╕рлНркХрлНркпрлБ рк╕рлЗркирлНркЯрк░ркорк╛ркВрк░ркЦрк╛рк╢рлЗ. ркЙрк▓рлНрк▓рлЗркЦркирлАркп ркЫрлЗркХрлЗркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ ркмрлЗркоркЬрк╣ркирк╛ркорк╛ркВ ркПркХ рлзрлк рк╡рк╖рк╖ркирлЛ ркХркХрк╢рлЛрк░, рллрлж рк╡рк╖рк╖ркирлА ркоркЬрк╣рк▓рк╛ ркЕркирлЗрлмрлз

рк╡рк╖рк╖ркирк╛ рк╡рлГркжрлНркзркирлЛ ркЬрк╕ркВрк╣рлЗ ркЬрк╢ркХрк╛рк░ ркХркпрлЛрк╖ ркЫрлЗ. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЕркирлНркп ркмрлЗ рккркг ркЬрлАрк╡рк▓рлЗркг рк╣рлБркорк▓рлЛ ркХркпрк╛рк╖ркирлА ркШркЯркирк╛ ркмркирлА рк╣ркдрлА. рк┐ркбрк╛рк│ ркмрлАркбркорк╛ркВрк┐ркзрлБркЫ рк╡рк╕ркВрк╣ркмрк╛рк│ркирлЛ ркЬркирлНрко ркХрлНрк░рк╛ркХркЪркорк╛ркВркЬрк╕ркВрк╣ркгрлЗркЪрк╛рк░ рккркЫрлА ркЦрк╛ркВркнрк╛ркорк╛ркВркЬрк╕ркВрк╣ркгрлЗрккрк╛ркВркЪ ркмрк╛рк│ркЬрк╕ркВрк╣рлЛркирлЗ рк┐ркирлНрко ркЖрккрлНркпрк╛ рккркЫрлА рлзрлмркорлА рк┐рлВркирлЗ рк╕рк╛рк╡рк░ркХрлБркВ ркбрк▓рк╛ркирк╛ рк╡ркбрк╛рк│ ркмрлАркбркорк╛ркВ ркнрлБрк░рлА ркЕркирлЗ ркорк╛ркВркХркбрлА ркирк╛ркоркирлА ркмрлЗркЬрк╕ркВрк╣ркгрлЛркП ркдрлНрк░ркг ркдрлНрк░ркг ркмркЪрлНркЪрк╛ркВркирлЗрк┐ркирлНрко ркЖрккрлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркдрлЗркерлА ркЕркорк░рлЗрк▓рлА рккркВркеркХркорк╛ркВ рк╣рк╛рк▓ рлзрллркерлА рк╡ркзрлБ ркЬрк╕ркВрк╣ркмрк╛рк│ркирлА рклрлЛрк┐ ркеркИ рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА рк╡рки ркЬрк╡ркнрк╛ркЧркорк╛ркВркЖркиркВрк┐ ркЫрк╡рк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. рк╢рлЗркдрлНрк░ркЬрлАркирк╛ рлБркВ ркХрк╛ркВркаркерлЗ рлА рк╡рк╕ркВрк╣рлЛркирк╛ркВрк╕рлНркерк│рк╛ркВркдрк░ркирлЛ рк╡рк┐ркЪрк╛рк░ ркЙркирк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ ркЧрк░ркорлАркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркмрлГрк╣рк┐ ркЧрлАрк░ркирк╛ ркЬрк╕ркВрк╣рлЛ рк╢рлЗркдрлНрк░ркЬрлА рлБркВ ркирк┐рлАркирлЗркХрк╛ркВркарлЗркаркВркбркХркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗрк╡рк╕рк╡рк╛ркЯ ркХрк░рлЗркЫрлЗ, рккрк░ркВркдрлБ ркЪрлЛркорк╛рк╕рк╛ркорк╛ркВрк╢рлЗркдрлНрк░ркЬрлАркорк╛ркВ рлБркВ рккрлВрк░ ркЖрк╡рк╡рк╛ркирлА ркнрлАркЬркдркерлА рлирлжркерлА рк╡ркзрлБркЬрк╕ркВрк╣рлЛркирлЗрк╡рки ркЬрк╡ркнрк╛ркЧ рк╕рк▓рк╛ркоркд рк┐ркЧрлНркпрк╛ркП ркЦрк╕рлЗркбрк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗркЬрк╡ркЪрк╛рк░рлА рк░рк╣рлНркпрлБркВркЫрлЗ.

SKANDA HOLIDAYS ┬о EXPLORE THE WORLD Travel with award winning group and tailor made specialist 15 DAY тАУ ROCKY MOUNTAINEER *┬г3199 RAIL & ALASKA CRUISE TOUR

Dep Dates: 21 May, 28 May, 11 Jun, 25 Jun, 03 Sep Highlights: Travel on Silver Leaf Rocky Mountaineer train, Visit to Lake Louise & Lake Moraine, Columbia Ice field & Ice Explorer ride, Trip to Whistler. 7 Nights Celebrity Cruise

21 DAY тАУ SCENIC ZAMBIA & SOUTH 15 DAY SCENIC SOUTH AFRICA TOUR AFRICA & MAURITIUS TOUR Dep: 12 May, 2 Jun, 30 Jun, Dep: 5 May, 20 Jun, 6 Sep, 9 *┬г239 *┬г3399 12 Sep, 16 Oct, 14 Nov, 02 Dec 5 Oct, 2 Nov, 27 Nov 14 DAY тАУ ROCKY MOUNTAINEER COACH TOUR & ALASKA CRUISE TOUR Dep: 28 May, 18 Jun, 03 Sep *┬г2549

26 DAY тАУ SCENIC AUSTRALIA тАУ NEW ZEALAND тАУ FIJI TOUR Dep: 16 Sep, 15 Oct, 18 Nov, *┬г4899 25 Jan, 26 Feb

15 DAY тАУ BEST OF KENYA & TANZANIA & UGANDA SAFARI Dep: 9 May, 6 Apr, 8 May, 25 Jun *┬г3299

16 DAY - CLASSIC CHINA TOUR

Dep: 6 May, 31 May, 25 Jun, 4 Jul, 20 Aug, 8 Sep, 5 Oct, 30 Oct

*┬г2199

15 DAY тАУ BEST OF BALI & HONG KONG TOUR

Dep : 16 May, 2 Jun, 28 Jun, 29 Aug, 18 Sep, 2 Oct, 9 Nov

*┬г1699

20 DAY тАУ GRAND SOUTH AMERICA

(PERU тАУ BOLIVIA тАУ CHILE тАУ ARGENTINA - BRAZIL) Dep: 6 May, 8 Sep, 16 Oct, *┬г4299 10 Nov, 20 Jan

16 DAY - CLASSIC VIETNAM тАУ CAMBODIA тАУ LAOS 9 *┬г209 Dep: 10 Feb, 9 Mar, 2 Apr, 8 May 16 DAY тАУ SCENIC JAPAN & SOUTH KOREA TOUR 9 *┬г289 Dep : 7 May, 2 Jun, 30 Jun, 8 Sep, 6 Oct, 30 Oct

08 DAY тАУ BEST OF JORDAN

Dep: 6 May, 8 Jun, 29 Aug, 12 Sep, 24 Oct, 14 Nov

*┬г1299

16 DAY тАУ EXOTIC SRI LANKA & MALDIVES Dep: 31 May, 28 Jun, *┬г2299 31 Aug, 20 Sep, 22 Oct , 16 Nov , 20 Jan

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

16 વિશેષ અહેિાલ

@GSamacharUK

25th June 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

૫૦૦૦ વષષપુરાણી વવદ્યાનેઆધુવનક વવશ્વના ૧૯૧ દેશોમાંઆવકાર આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ દિવસ માટે૨૧ જૂનની પસંિગી કરવા પાછળનું કારણ એ છેકેઆ દિવસેગ્રીષ્મ સંિાદત હોય છે. એટલેકે, સૂયયપોતાની દિશાનેબિલેછે. એવા સમયેકરવામાંઆવેલો યોગાભ્યાસ સ્વાસ્થ્ય માટે ઘણો લાભિાયક છે. મંગળવારે બીજી વખત દવશ્વસમસ્તે યોગ દિવસ મનાવ્યો. યુનાઇટેડ નેશન્સ (યુએન)એ દડસેમ્બર ૨૦૧૪માં ૨૧ જૂનને આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ દિવસ મનાવવાનો પ્રસ્તાવ પસાર કયોય હતો. આધુદનક યુગ પ્રમાણેયોગ દ્વારા સ્વાસ્થ્યનુંધ્યાન રાખવુંએ વેલનેસ ફંડા થઈ ગયો છે. આથી જ યોગ સાથેથયેલા બિલાવનેવેલનેસ દરવોલ્યુશન તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. મંગળવારે ચંડીગઢમાં યોજાયેલા મુખ્ય કાયયિમમાંવડા પ્રધાન નરેન્િ મોિી સાથેપંજાબ અનેહદરયાણાના મુખ્ય પ્રધાનો સદહતના મહાનુભાવોએ ભાગ લીધો હતો. દરેક શકમાંયોગનો વ્યાપ વધ્યો ૨૦૦-૪૦૦ ઇસવી સનમાં લખવામાં આવેલા મહદષય પતંજદલના પુસ્તકમાંઅષ્ટાંગ યોગ દવશેલખવામાંઆવ્યુંછે. પ્રથમ વખત યોગ મુિાને દવશ્વ સમક્ષ લાવવાનુંશ્રેય સંત ગોરખનાથનેઆપવામાંઆવેછે. ૧૨૦૦૧૭૦૦ ઇસવી સનમાં પ્રથમ વખત યોગની મુિાઓ સામે આવી હતી. ૧૮૪૯માંકલકતાના ડો. એન. સી. પોલ દ્વારા લખાયેલું‘અ દિટીઝ ઓન ધ યોગા ફફલોસોફી’ યોગનુંપ્રથમ વૈજ્ઞાદનક અધ્યયન માનવામાંઆવેછે. ત્યારબાિ પરમહંસ યોગાનંિ (૧૯૨૦) અને દશવાનંિ (૧૯૩૬)એ રાજામહારાજાઓના સમયમાં યોગાસનને િેશભરમાં નવા શીખરે પહોંચાડ્યા હતા. બીમારીઓની સારવાર માટે યોગની ભૂદમકા ૧૯૨૦થી ૧૯૩૦ના િશકમાં સામે આવી હતી. ત્યારે ભારત અને અમેદરકા સદહતના ઘણા િેશોએ માથામાંિુખાવો, બ્લડ પ્રેશર દનયંદિત કરવામાંયોગની ભૂદમકા પર સંશોધન પ્રકાદશત થયા હતા. ૧૯૫૦થી ૧૯૭૦ના િશક વચ્ચેમહદષયમહેશ યોગીનુંમેદડટેશન ચચાયમાં આવ્યું . તેઓ અતીંદિય ધ્યાનના જનક મનાય છે. ૧૯૭૦થી ૧૯૯૦ વચ્ચે રજનીશ (ઓશો)એ િુદનયાભરમાંયોગનો ફેલાવો કયોયહતો. યોગનો પ્રાચીન ઇવિહાસ યોગ ૫૦૦૦ વષયજૂની દવદ્યા છે. એવુંકહેવામાંઆવેછેકે, મોહેંજો િડોના ખોિકામ િરદમયાન જેમોહરો મળી હતી તેમાંયોગ મુિામાંએક આકૃદત જોવામાંઆવી હતી. આ વાત ઇસવી સન પૂવવે૭૦૦૦થી ૧૩૦૦ અનુસંધાન પાન-૧૪

જ્યાંજ્યાંનજર મારી ઠરેજીવંિ પંથ...

આ બધા જૂના સંભારણા વાગોળવાનો અવસર ૧૭ જૂનેમળ્યો. ૧૮ જૂન, શનનવારે બે કાયયક્રમમાં હાજરી આપવાની હતી. બપોરે સેન્ટ્રલ લંડનમાં ભારતથી જિટનમાં અભ્યાસાથથે આવેલા માથટસસ અને ડોક્ટરેટના યુવક-યુવતીઓના જૂથ દ્વારા આયોજજત ચચાસસત્રમાંહાજરી આપી. નવષય હતો - યુરોનપયન યુનનયન રેફરન્ડમ અને ભારતના નહતો. સાંજે નવનુભાઇ સચાનિયાને ત્યાં સદ્ગત પંકજભાઇ નિવેદીના થમરિાથથે યોજાયેલી િાથયનાસભામાં હાજરી આપી. આશરે ૩૦-૩૫ ભાઇઓ-બહેનો ભેગા થયા હતા. પ્રાથસનાસભાને ગુજરાતી ભાષાના ટોચના નવચારક-લેખક પદ્મશ્રી ગુિવંતભાઇ શાહે વડોદરાથી ટેજલફોન પર સંબોધન કયુ​ું હતું. અમદાવાદના સેટેલાઇટ જવથતારમાં આવેલા થવાધ્યાય પજરવારના ભાવનનઝયર મંનદરમાં એક સમયે પૂજારી એવા મહેન્દ્રભાઇ વ્યાસે થવાધ્યાય િવૃનિના િારંભના, પૂ. પાંડુરંગ દાદાની સંગીન સેવાના નદવસોથી માંડીને સંથથામાં શરૂ થયેલા વાદનવવાદ અનેજવખવાદ તેમજ પંકજભાઇની હત્યા અંગેચોટદાર રજૂઆત કરી હતી. વોનશંગ્ટન ડીસીથી માનવભાઈ શાહે પણ ફોન પર જવચારો વ્યક્ત કયાસ હતા. આ પ્રાથસનાસભામાં મારે પણ મારા જવચારો વ્યક્ત કરવાના હતા. ૧૯ જૂન, રનવવારે સવારે ૯ વાગ્યે સેન્ટ્રલ લંડનમાં ટાવર નિજના સાંનનધ્યમાં યોગ નદવસ સંદભથેબીજો કાયસક્રમ યોજાયો હતો. ભારતીય હાઇ કનમશનર નવતેજ સરના સનહતના મહાનુભાવો આ િસંગે ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. આ જ નદવસે બપોરે નહન્દુજા પનરવારના િકાશ નહન્દુજાની વષયગાંઠ નનનમિેઓક્સફડડથટ્રીટ સમીપ હરેકૃષ્િ મંનદરમાં યોજાયેલા ભજન-ભોજનના કાયસક્રમમાં હાજરી આપીનેતેઉજવણી પણ માણી. આગલા સપ્તાહમાં પણ નાના-મોટા છએક કાયસક્રમોમાં ઉપસ્થથત રહેવાનો પણ મને અવસર સાંપડ્યો હતો. રાજકારણ, જશક્ષણથી માંડીનેચારુતર આરોગ્ય મંડળના સામાજજક કાયસક્રમમાંપણ હાજરી આપી. આ ઉપરાંત ૧૧ અને ૧૨ તારીખે તો આખો નદવસ આપિો ‘આનંદ મેળો’ માણ્યો. સંખ્યાબંધ વાંચકોને મળવાનો, તેમની સાથે વાતો કરવાનો, જવચારોનું આદાનપ્રદાન કરવાનો મોકો

વષયની વાત છે. ભારતીય વેિોમાંથી એક ઋગ્વેિમાંપણ યોગનો ઉલ્લેખ છે. કેટલાક દવદ્વાન દહરણ્યગભયિેવતાનેયોગિશયનના જનક માનેછે દહંિુગ્રંથ ભગવદ્ ગીતામાંપણ યોગ શબ્િનો ઘણી વાર પ્રયોગ કરવામાં આવ્યો છે- જેમાંશ્રીકૃષ્ણ અનેપરમાત્મા સાથેજોડવા માટેયોગ શબ્િનો પ્રયોગ કરેછે. આ ૧૨૦૦થી ૧૪૦૦ ઇસવી સન પૂવન ય ી વાત છે. ઘણા ઉપદનષિો અને અન્ય ગ્રંથોમાં પણ યોગનો મન પર દનયંિણસાધન તરીકેપ્રયોગ કરાયો છે. બુદ્ધકાળના પ્રારંદભક ગ્રંથોમાં ધ્યાન, પ્રાણાયામ અનેમંિનો ઉલ્લેખ હતો. પ્રથમ આંિરરાષ્ટ્રીય યોગ વદવસ ૨૦૧૫ ૧૧ દડસેમ્બર, ૨૦૧૪ના રોજ યુએનમાં૧૯૩ િેશોમાંથી ૧૭૫ િેશોએ ‘આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ દિવસ’ના પ્રસ્તાવનેલીલી ઝંડી આપી હતી. માિ ૯૦ દિવસની અંિર જ વડા પ્રધાન મોિીના આ પ્રસ્તાવને સંપણ ૂ ય બહુમતીથી મંજરૂ ી આપવામાંઆવી હતી. યુએનમાંકોઈ દવશેષ દિવસનેલઈ પ્રસ્તાવ પસાર કરવાનો આ સૌથી ઓછો સમય છે. એવુંકહેવામાંઆવેછેકેપ્રથમ વખત ૨૧ જૂન,ે ૨૦૧૫ના રોજ ફક્ત ભારતમાંજ ૨૦ કરોડ લોકોએ યોગ કયાયહતા. િુદનયાભરમાંઆ સંખ્યા ૨૫ કરોડથી પણ વધુહતી. વડા પ્રધાન નરેન્િ મોિી સદહત ૩૫,૯૮૫ લોકોએ ૨૧મી જૂન, ૨૦૧૫

રોજ નવી દિલ્હીમાંપ્રથમ આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ દિવસ માટે૩૫ દમદનટ સુધી ૨૧ યોગાસન કયાયહતા. રાજપથ પર થયેલા સમારોહમાંબેદગદનસ રેકોડડ બન્યા હતા. પ્રથમ સૌથી મોટો યોગ કલાસ (૩૫,૯૮૫ લોકો) અનેબીજો ૮૪ િેશોના લોકો દ્વારા આ આયોજનમાંભાગ લીધો હતો. યોગ સાથેજોડાયેલી રસપ્રદ વાિો • ‘એસોચેમ’ના દરપોટડઅનુસાર ૧.૪૩ કરોડ ભારતીયો જ દનયદમત યોગ કરે છે. જોકે, યોગ કરનારાની સંખ્યા ૩ કરોડ સુધી પહોંચી હોવાનું અનુમાન છે.

• અમેદરકામાં યોગ કરનારાઓની સંખ્યા હાલ ભારત કરતાં વધુ છે. ૨૦૧૨માંઅમેદરકામાં૨.૦૪ કરોડ લોકો યોગ કરતાંહતા અનેહવેતેમની સંખ્યા ૩.૬ કરોડ સુધી પહોંચી ગઈ છે.

• ઓસ્િેદલયા, દિટન અનેજમયનીમાંયોગ શાળાઓ યુવા પેઢી માટેનવું ફેશન સ્ટેટમેન્ટ બની છે. આજના સમયમાંચવચષિ યોગી • બાબા રામદેવઃ કપાલભાતી અનેપ્રાણાયમમાંદનપુણતા, યોગનેિેશના ઘરે-ઘરેફેલાવવાનુંશ્રેય બાબા રામિેવનેમળેછે.

• સદ્ગુરુ જગ્ગી વાસુદવ ે ઃ ઇશા યોગના જનક, ભારત સદહત સમગ્ર દવશ્વમાંતેમના યોગ ધૂમ મચાવી રહ્યા છે.

• શ્રી શ્રી રવવશંકરઃ સુિશયન દિયા માટેદવખ્યાત યોગની આ દવદ્યાના પહેલી વાર પેટન્ટ મેળવ્યા • વબક્રમ ચૌધરીઃ ૧૯૭૩માંઅમેદરકામાંપ્રથમ યોગ કોલેજ ખોલી. તેમણે ૨૬ મુિાઓનુંપેટન્ટ પણ કરાવ્યું . તેમના યોગ દિકમ યોગા નામથી ઓળખાયા. ભવવષ્યમાંપણ વેગ મળશે ભારતમાંયોગ સાથેજોડાયેલી તમામ ગદતદવદધઓ આયુષ મંિાલય સંચાદલત કરેછે. સરકારની યોજના િેશના િરેક દજલ્લામા વેલનેસ સેન્ટર, યોગ અનેપ્રાકૃદતક દચફકત્સાલય ખોલવાની છે. ફક્ત યોગના પ્રસાર માટે મંિાલય પાસે૨૦૦ કરોડ રૂદપયાનુંબજેટ છે. િેશભરમાં૧૪ લાખથી વધુ શાળાઓમાંબાળકોનેયોગ કરાવવાની યોજના છે. હાલ આ અદનવાયય નથી કરવામાં આવ્યું . િેશમાં ૪૫થી વધુ યુદનવદસયટીઓ અને કોલેજો સદટડફફકેટથી લઈનેદડગ્રી સુધીના કોસયકરાવી રહી છે. આયુષ મંિાલયે શાળાઓનેફફદઝકલ િેદનંગ િરદમયાન યોગ કરાવવા જણાવ્યુંછે.

હજુ આનાથી પણ એક ડગલું આગળ વધીએ. સાંપડ્યો. વાચક નમિો, આ તો મારા અઠવાજડક અહીં ઇંગ્લેન્ડમાં ૫૦ પેન્સનો નસક્કો છ ખૂનિયો કાયસક્રમોની ટૂંક નોંધ છે! આપણા સમાજમાં બનેલી છે. તેની હેડ અનેટેઇલ સાઇડ ઉપરાંત છએ ખૂણાની જવધ-જવધ ઘટનાઓનુંઆસમાનમાંજવહરતા પક્ષીની બાજુને ધ્યાને લો તો એક જસક્કાની કેટલી બાજુ નૈયા ઝુકાવી મેંિો જોજેડુબી જાય ના

નૈયા ઝુકાવી મેંતો જોજેડુબી જાય ના ઝાંખો ઝાંખો દિવો મારો જોજેરેબુઝાય ના સ્વાથથનુંસંગીત ચારેકોર બાજે કોઇનુંકોઇ નથી િુનીયામાંઆજે તનનો તંબુરો જોજેબેસુરો થાય ના ઝાંખો ઝાંખો િીવો... પાપ નેપુણ્યના ભેિ રેપરખાતા રાગ નેદ્વેષ આજેઘટ ઘટ ઘુંટાતા જોજેઆ જીવનમાંઝેર પ્રસરાય ના ઝાંખો ઝાંખો િીવો... શ્રધ્ધાના દિવડાનેજલતો તુંરાખજે દનશદિન સ્નેહ કેરુંતેલ એમાંનાખજે મનનેમંિીર જોજેઅંધકાર થાય ના ઝાંખો ઝાંખો િીવો...

આંખેથયેલા જવહંગાવલોકન જ સમજોને.

જરા કહો િો એક વસક્કાની બાજુકેટલી?

બહુમતી વાચકો આ સવાલના જવાબ મનમાં ગણગણ્યા હશેઃ બે... પરંતુ હું કહું કે આ જવાબ ખોટો છેતો?! આ એક એવો સવાલ છે જેનો જવાબ બે તો નથી જ. મારી વાતને જરા અલગ રીતે સમજાવું. કોઇ તમનેપૂછેકેએક પંજામાંઆંગળી કેટલી તો તમારો જવાબ શુંહશે? પાંચ. લોકો આ જ જવાબ આપશે, પરંતુ સાચો જવાબ છેઃ ચાર (આંગળી). પાંચમો તો અંગૂઠો છે. ખરુંને?! મારી વાત ખોટી હોય તો કહો...આપિે વથતુ કે નવષયને ક્યા દૃનિકોિથી, અનભગમથી નનહાળીએ છીએ તેના પર જવાબનો આધાર છે. આ જ વાત ચલણી જસક્કાનેલાગુપડેછે. જિટનમાં કે ભારતમાં મોટા ભાગના નસક્કા ગોળ હોય છે. રાષ્ટ્રનચહન કે પછી અન્ય કોઇ િતીક ધરાવતા ભાગને હેડ ગિો અને નસક્કાના મૂલ્યનો આંકડો દશાયવતા ભાગને ટેઇલ ગિો એટલે નસક્કાની બે બાજુ થઇ, પરંતુ આ જવાબ વખતે આપણે તેની પહોળાઇ સાથે જોડાયેલી બાજુને ભૂલી જઇએ છીએ. જો આ બાજુને પિ ધ્યાનેલઇએ તો િ​િ બાજુથઇ!

સ્ટોન હેન્જ

થાય? આપ સહુનેયાદ હશેજ કેભારતમાંઅગાઉ બે પૈસાના, િ​િ પૈસાના, પાંચ પૈસાના અને વીસ પૈસાના નસક્કા છ કેઆઠ ખૂિાના આવતા હતા. કદાચ આ બધુંવાંચીનેકોઇ જમત્રનેઅકળામણ પણ થઈ હશે અને જવચાર પણ ઝબકી ગયો હશે કે આ સી.બી. નસક્કા અને તેનું ખૂિા-પુરાિ લઇને ક્યાં બેઠા છે? કંઇ કામધંધો નથી કે આ મગજમારી માંડી છે? નમિો, તમને આવો સવાલ થવો વાજબી છે, પણ મારેજેમહત્ત્વના મુદ્દેવાત કરવી છેતેના માટે મનેજસક્કાથી વધુસારુ ઉદાહરણ મળ્યુંનહીં એટલે તમારા ભેજાનું દહીં કયાય વગર છૂટકો નહોતો. વાત અને નવષય છે યુરોનપયન યુનનયન (ઇયુ) રેફન્ડમનો. આ મુદ્દેપણ કંઇક આવુંજ થઇ રહ્યુંછે. ૨૩ જૂને ઇયુ રેફરન્ડમ થવાનું છે, અને તેના માટેછેલ્લા કેટલાય જદવસથી કૂતરુંતાિેસીમ ભિી નેનશયાળ તાિેસીમ ભિી જેવો િચાર થઇ રહ્યો છે. સહુ કોઇ પોતાની વાતને, દૃજિકોણને સાચો ઠેરવવા માટે ગળું ફાડી ફાડીને દલીલ કરી રહ્યા છે. લોકશાહીમાં વાદજવવાદને અવકાશ છે. જનમત કે રેફરન્ડમ જો સરકાર યોજે તો તેના પ્રચારને પણ આવશ્યક ગણી શકાય. પરંતુ જે રીતે અસત્ય, અધયસત્ય મુદ્દા કે ઇનમગ્રેશન જેવા લાગિીશીલ િશ્નોને (છં)છેડાઇ રહ્યા છે તે નચંતાજનક છે. આમાં સૌથી મોટો ખતરો તો એ સજાસયો છે કે કન્ઝવથેજટવ કેજબનેટના ગાઢ જમત્રો અત્યારે આમનેસામને આવી ગયા છે. નિનટશ લોકશાહી તેના કોઇ પિ િશ્નની વાજબી ચચાય - ફેર

નડથકશન માટે, સનહષ્િુતા માટેનવખ્યાત છે. પરંતુ અત્યારે અસનહષ્િુ નેતાઓ એ હદે સમાજનું નવભાજન કરી રહ્યા છે અને નધક્કાર - નહંસાને િેરી રહ્યા છે કે માનવી માનવીનો જીવ લેતા ખચકાતો નથી. ૪૧ વષયના લોકનિય એમપી સુશ્રી જો કોકસની હત્યા આનુંવરવુંઉદાહરિ છે. આ ઘટનાએ ગુજરાતના અમદાવાદમાંથયેલી પંકજભાઇ નિવેદીની હત્યાની યાદ તાજી કરાવી દીધી. એમપી જો કોકસની હત્યામાંરાજકારિે નધક્કારનું ઝેર ઘોળવાનું કામ કયુ​ું હતું, તો પંકજભાઇના કકથસામાં ધાનમયક ધૃિાએ તેમનો જીવ લીધો. આપણા સમાજના - મારા સજહત - ઘણા લોકો એવું માને છે કે ધમય હવે ધંધો બની રહ્યો છેતેનુંઆ પનરિામ છે. આપણી યુવા પેઢી જો ધમસથી જવમુખ થઇ રહી હોય તો તેનું સૌથી મોટું કારણ એ છેકેધમયના નામેબની બેઠેલા ગુરુઓ કે ધાનમયક ઘટકો દ્વારા અપાતા વચનો, ઉપદેશો, આચારનવચાર અને તેના અમલ વચ્ચેની ખાઇ નદન-િનતનદન વધુને વધુ પહોળી થઇ રહી છે. તેઓ આપણને તો ઉપદેશ આપે છે કે નવિેષિા, પુિેષિા કેલોકેએષિાથી નવમુખ રહો, પરંતુતેઓ ખુદ અંગત જીવનમાં આ ઉપદેશોનો કેટલો અમલ કરે છે તે લાખ રૂજપયાનો સવાલ છે. આજે બની બેઠેલા ગુરુઓ ધમયના નામેલાખો-કરોડો રૂનપયાની સંપનિ એકઠી કરીનેબેસી ગયા છે. આ વાત માિ નહન્દુધમયપૂરતી સીનમત છેએવુંપિ નથી, અન્ય તમામ ધમોયમાંપિ આ જ સ્થથનત છે. ધમસના નામે લોકોને ભોળવવા અને અંગત થવાથસ સાધવો. સામાન્ય માણસની ધાજમસક ભાવનાનુંશબ્દશઃ શોષણ થઇ રહ્યુંછે. શ્રદ્ધાનું થથાન અંધશ્રદ્ધા લે ત્યારે શું કરવું જોઇએ? એક ખૂબ જ જૂનું ભજન મને યાદ આવ્યું છે જે અત્રે રજૂ કરી રહ્યો છું. તેના શબ્દો છેઃ નૈયા ઝુકાવી મેં તો જોજે ડૂબી જાયના, ઝાંખો ઝાંખો નદવો મારો જોજેબુઝાય ના... સાદા-સરળ શબ્દોમાં રચાયેલાં, પરંતુ જીવનનો ગહન સંદેશો આપી જતાં આ ભજન જવશે કોઇ જટપ્પણ કરવાની મનેતો કોઇ જરૂરત જણાતી નથી. આપ સહુ વાચક નમિોને આ ભજનની એક એક પંનિ વાંચવાનો, તેને મનોમન વાગોળવાનો અને તેનો ઘટતો અથયતારવવવાનો સનવનય આગ્રહ કરું તો તેઅથથાનેનથી. (ક્રમશઃ)

25th June 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

17

GujaratSamacharNewsweekly

line es open 24x7

DJusJustUB DUB B A AI I t a ca caal l away. away . fr £595 pp £100 OFF

ATLANTIS TTHE PA ALM | 3 Nights|Incl. Flights|Half Boarrd

CITYMAX Bur Dubai 3 Nights|Inc g | l. Flights|HB g |

fr £285 pp £50 OFF

ARA ABIAN COURTYAARD Ara abian Heritage Dubai 3 Nights|Inc g | l. Flights|B&B g |

fr £362 pp £50 OFF

HABTTOOR

fr £400 pp

Grand Beac B h Resort & Spa

£50 OFF

3 Nights|Inc ts|Incl. Flights|B&B g |

Flight SSale AHMEDAB A AD BHUJ COLOMB BO

£362 fr £ 376 fr £37 9 fr

£ 20 0 FR R EE LYC CAMOBI M LE TO O -UP OP*T&Cs apply

MUMBAI DELHI DUBAI

£332 fr £3 68 fr £2 24 fr

Spe ecialised in Grroup Tours

Vegetarian Cuisine

IATTA A Accredited

No Hidden Extras

Handpicked Hotels

ATOL Protected

All fares shown abo ove are subject to availability. The e Free Lycamobile top-up offer is offered to each fully paid adult return ticket and will not be offered to child/infant an nd one way tickets. The Ly ycamobile bile top-up offer is not valid for selected elected airlines. The LLy ycamobile top-up offer is not exchangeable, tran nsferable or redeemable for cash h Ly h.

LycaFly reserves the right to withdraw ithdraw this offer before the expiry piry date, without notice.

Ple ease see our full terms & conditions ons at www.lycafly.com.

18

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

25th June 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

જૂનના દિવસો-વરસાિ, ગરમી અનેકટોકટી સ્મૃદિના! તસવીરેગુજરાત વવષ્ણુપંડ્યા

જૂન મહિનાનો માિૌલ ગુજરાતને માટે રાજકીય ધૂપછાંવની ખળભળતી તમૃહતનો રિે છે. દરેક વષષે નાગહરકો વ્યહિ અને ઘટનાઓનું કોઈને કોઈ રીતે તમરણ કરતા જ રિે છે. િમણાં ૨૩ જૂને ધારાશાતિી ચંદ્રકાંત દરૂ (સી. ટી. દરૂ તેમનું જાણીતું નામ)ની તમૃહત ઘણાને થઈ. દરૂ સાિેબ કટોકટી અને હિસેન્સરહશપની સામે લડનારા ધારાશાતિી માિ નિોતા, ભારતીય બંધારણે સજષેલા મૂળભૂત અહધકારો માટે સદા તત્પર ‘સમુરાઈ’ પણ િતા. (જાપાનમાં બિાદુર યોદ્ધાઓ ‘સમુરાઈ’ બનીને જીવન અપપણ કરે છે તે પરંપરા જાપાનથી દુહનયાના દેશો સુધી પિોંચી છે.) તવતંિતા એટલે દરૂ. ૧૯૭૫૭૬માં દેશ આખામાં કશું બોલીને, હવરોધ કરીને જેલભેગા થવાના ભયના ફફડાટે ભલભલા ધૂરંધરોને કાં તો ચૂપ કરી દીધા અથવા સાચી-ખોટી ચાપલૂસી તરફ ધકેલી દીધા ત્યારે આ દરૂ સાિેબ જેવા મુઠ્ઠીભર લોકોએ કાનૂન અને સત્યાગ્રિથી કટોકટીના આપખુદ પગલાંનો હવરોધ કયોપ અને તેને માટે જેલમાં

લાંબા સમય સુધી કારાવાસ ભોગવ્યો. જૂન ૧૯૯૬થી જાન્યુઆરી ૧૯૯૭ સુધી આ કોલમ લેખકે પણ તેમની સાથે ભાવનગર અને પછી વડોદરા જેલવાસ ભોગવ્યો ત્યારે તેમના ઉદાત્ત અને અહવચલ ગુણોનો અંદાજ મળી રહ્યો. િતા તો કામદાર-નેતા, અમુક અંશે સકલાતવાલાથી આકષાપયેલા. પછી એમ. એન. રોયના રેહડકલ હ્યુમેહનતટ બન્યા. નાસ્તતકતા તેમની સાથે વણાયેલી િોવા છતાં જડ નિોતા. ગાંધીવાદીઓ કરતાં તેઓ ઇમજપન્સીમાં સંઘ કાયપકતાપ સાથે વધુ ભળી ગયા તેનું કારણ ખૂલ્લાં હૃદયે સમજવાની ભાવના! વડોદરા જેલમાં તો ‘દરૂ આપણી સાથે રિે તો વધુ સારું!’ એવી વ્યૂિરચના ઘડી કાઢવામાં આવી િતી. કારણ એ િતું કે દરૂ ‘સાધના’નો કેસ લડ્યા, ભાવનગર જેલમાં ૬૦૦ જેટલા મીસાવાસી (જેમાં સંઘ - જનસંઘ - હવદ્યાથથી પહરષદના જ વધુ િતા.) સાથે તવજન મુરબ્બી બની ગયા. જેલથી જેલ - ભાવનગરથી વડોદરા બદલી થઈ તે હવદાયસમારંભમાં રડતાં રડતાં િવચન

એક લાખ વષષઅણુકચરો સાચવી શકેએવુંબન્કર

હેલવસંકીઃ પરમાણુ કચરાનો નનકાલ કરવો એ આખા જગત માટેબહુ મોટી સમસ્યા છે. કેમ કે ન્યૂનિયર વેસ્ટનુંઆયુષ્ય લાખો વષષનું હોય છે. એ દરનમયાન તેમાંથી રેનિયેશન સતત નીકળતું જ રહે અને એ રેનિયેશન બધા માટેબહુ નુકસાનકારક છે. જોકે હવે પ્રથમ વાર યુરોનપયન દેશ ફિનલેન્િે પરમાણુ કચરાના નનકાલ માટેજગતની સૌથી મોટી અને મોંઘી કબર તૈયાર કરી છે. ઓન્કાલો નામનો આ પ્લાન્ટ તૈયાર કરવા ફિનનશ સરકારે૫૩ નબનલયન િોલર િાળવ્યા છે. ત્રણ તબક્કાનુંબાંધકામ પૂણષથઈ ચૂટયું છે. સંપણ ૂ ષટનલ ૨૦૨૦માંપૂરી થશે. ફિનલેન્િના દનિણ ભાગે આવેલા યુરોજોકી નવસ્તારમાં ભૂગભષમાં ૧૩૮૦ િીટ નીચે આ ટનલ બનાવાઈ છે. પરમાણુકચરો

ગમે ત્યાં ઠાલવી શકાતો નથી. દુનનયાના કોઈ દેશ પાસે ન્યુનિયર વેસ્ટનો કાયમી ઉપાય નથી. જગતમાં૧૯૫૦ના દાયકાથી પરમાણુ પ્લાન્ટો કાયષરત છે અને હાલ દુનનયાની જરૂર પૈકીની ૧૧ ટકા ઊર્ષપરમાણુદ્વારા આવેછે. એ પ્લાન્ટ્સમાંથી નીકળતો રેનિયો એક્ટટવ કચરો ટયાંનાખવો તેનો કોઈ ઉપાય નથી. ભૂગભષમાં એ કચરો જમીન દુનષત કરી શકે,

Mortgages.....Mortgages......

Major Estates Finacial Services

• Residential Mortgages • Buy to Let Mortgages • Re-Mortgages • Life Insurance

For further enquiries please call Dinesh Shonchhatra

Major Estate 77 High Street, Wealdstone Harrow, Middlesex, HA3 5DQ

020 8424 8686/ 07956 810 647

‘ચાલો, સમજાવીએ.’ નક્કી થયું અને અમે બે-િણ લોકો દરૂ સાિેબને સમજાવવા બેઠા. મેં કહ્યું કે ભલે તમે આ હવહધહવધાનમાં ના માનો પણ આ તો સામૂહિક લાગણીનો સવાલ છે. જે. પી. લોકશાિી લડતના સૂિધાર છે. તેમની બીમારી દૂર થાય તે માટેનું આ માધ્યમ છે. તમે તેમાં િાજર રિો તો યે અટકાયતીઓનું મનોબળ વધશે. આશ્ચયપ! દરૂ માની ગયા, આવ્યા, િવન કયોપ, િસાદ લીધો! સેક્યુલહરઝમનું વળગણ ના રાખ્યું. મજાની વાત એ છે કે દરૂ સાિેબની તમૃહતમાં આજકાલ જે તૈયારીઓ થઈ રિી છે તેમાં દરૂ સાિેબ સંઘ-હવરોધી િતા, રાષ્ટ્રવાદ-હવરોધી િતા, આજે િોત તો નરેન્દ્ર મોદી - ભાજપ એનડીએનો હવરોધ કરતા િોત વગેરે વગેરે ભાષણો-લેખો થઈ રહ્યાં છે. મને યાદ છે કે ભાવનગર જેલમાં તેમણે ‘સભ્ય, સાંતકૃહતક રાષ્ટ્રવાદ’ ઘાતક ના િોઈ શકે તેમ તવીકાયુ​ું િતું અને ભહવષ્યે શંકરહસંિ તેમજ નરેન્દ્ર મોદી સારા મુખ્ય િધાન થઈ શકશે તેવી ભહવષ્યવાણી કરી િતી! આ બધું તો ત્યાં બોલાશે જ નિીં ને? એકંદરે દરૂ ‘સૌજન્ય અને હવદ્રોિ’ના િતીક િતા. ૧૯૭૯માં મારું કટોકટી હવષેનું પુતતક ‘મીસાવાતયમ્’ િકાહશત

આપ્યું અને વડોદરામાં મોટા મોટા સંતથા કોંગ્રેસ, સવોપદયના મિારાથીઓના લાખ િયાસો પછી પણ મારી બેરેકમાં રિેવાનું પસંદ કયુ​ું! રાષ્ટ્રવાદને ફાસીઝમનું પિેલું ચરણ ગણનાર સી. ટી. દરૂ જેલમાંથી છૂટ્યા પછી આર. એસ. એસ.ના સરસંઘચાલક બાળાસાિેબ દેવરસની સન્માન સભા સહમહતમાં હિચકકચાટ હવના જોડાયા અને તે સમયે મારા તંિીપદેથી નીકળતાં ‘સાધના’માં હનયહમત લખતા રહ્યા. ‘સાધના’ના હવકાસરૂપ કાયાપલયના ઉદ્ઘાટન માટે ય આવ્યા! એક સરસ કકતસો કહું. દરૂ નાસ્તતવાદી િતા. ઇશ્વરમાં માને નિીં. ભાવનગર જેલમાં સૂયપકાંત આચાયપ અને શંકરહસંિ વાઘેલાના મનમાં હવચાર આવ્યો કે જે. પી. સખત બીમાર છે, કકડનીના ડાયહલહસસ માટે જસલોક િોસ્તપટલમાં દાખલ થવાના છે તો તેમનાં આરોગ્યને માટે મિામૃત્યુજંય યજ્ઞ કરીએ. ૭૦૦ અટકાયતીઓ જેલના ‘બડા ચક્કર’ના મેદાનમાં ભેગા થયા. યજ્ઞસામગ્રી એકઠી કરાઈ. બે-િણ અટકાયતી ભૂદેવો મંિોચ્ચાર માટે તૈયાર થયા, પણ બધાંનો આગ્રિ એવો કે દરૂ સાિેબના િાથે આ િવન થાય! દરૂ સાિેબ અને ધાહમપક હવહધ? બે છેડાની વાત િતી.

અનુસંધાન પાન-૩૨

પાણીમાં જળ પ્રદૂષણ િેલાવે, ખુલ્લામાંએર પોલ્યુશન િેલાવે. ૨૦૨૦થી ૨૧૨૦ સુધી ઓપન મોટા ભાગના દેશો અત્યારે ન્યુનિયર વેસ્ટને કામચલાઉ ધોરણેનસલબંધ પીપિાઓમાંબંધ કરીને નનજષન સ્થળે દાટી દેવાનું પસંદ કરે છે. ફિનલેન્િે તેનો કાયમી તો નહીં, પણ લાંબાગાળાનો કહી શકાય એવો ઉપાય શોધ્યો છે. કેમ કેઆ ભૂગભષ બંકરમાં ૧ લાખ વષષ સુધી કચરો સાચવી શકાય એવી વ્યવસ્થા છે. અલબત્ત, બંકર હજુતો બની રહ્યું છે. ૨૦૨૦માંતેમાંકચરો ઠાલવવાનું શરૂ થશે ને ૨૧૨૦ સુધી કચરો નાંખી શકાશે. પછી બંકરનેમાટી પૂરી કાયમ માટેબંધ કરી દેવાશે. ૪૨ કકલોમીટરની ભૂગભષજાળ ફિનલેન્િે ૩૦ વષષ શોધખોળ કયાષ પછી બંકરની જગ્યા પસંદ કરી હતી. કેમ કે બંકર એવી જગ્યાએ બનાવુંપિે, જેભનવષ્યમાં કોઈનેનિેનહીં કેકુદરતી આિતો વખતેપણ સલામત રહે.

¥ђºЪ³ђ ·¹?

ગુલબગષહત્યાકાંડઃ ૧૧ને...

ચોધાર આંસુઓ સાથે મહિલાઓએ સરકાર સામે િૈયાવરાળ ઠાલવીને છાહજયાં લીધાં િતાં. સુપ્રીમ સુધી લડશુંઃ ‘સીટ’ ગુલબગપકાંડમાં તપેશ્યલ કોટેિ આપેલા ચુકાદા અંગે તપેહશયલ ઇન્વેસ્તટગેશન ટીમ (‘સીટ’)ના વડા આર. કે. રાઘવને જણાવ્યું િતું કે ચુકાદાથી અમે સંતષ્ટ ુ નથી. ‘સીટ’ પાસે આરોપીઓ હવરુદ્ધ મજબૂત પૂરતા પૂરાવા છે. આરોપીઓને વધુ સજા થાય તે માટે િાઈ કોટિ અને સુિીમ કોટિ સુધી લડત આપવામાં આવશે અમારી પાસે તમામ રતતા છે. ‘સીટ’ કેસના ચુકાદાનો અભ્યાસ કયાપ બાદ આગળ વધશે. ‘હત્યાકાંડ મેંજોયો, કોટટેનહીં’ ગુલબગપ કેસના સજાના ફેંસલા સંદભષે અિેસાન જાફરીના હવધવા જાકકયા જાફરીએ અસંતોષ વ્યિ કયોપ િતો. તેમણે

GOOD NEWS! WE ARE HERE TO PROTECT YOU

SECURITY SPECIALISTS

Manufacturers and installers of quality Steel Fabrications Domestic and Commercial.

Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599

Mobile: 07956 418 393

Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

www.kpengineering.co.uk

થવાને થોડાક હદવસની વાર િતી, છેલ્લા િુફ્સ તપાસાઈ રહ્યા િતાં ત્યારે અમેહરકામાં કેન્સરથી તેમના અવસાનના સમાચાર મળ્યા. ૧૯૭૫થી જ વડીલ તવજન બની ગયેલા દરૂ સાિેબ માટેનો તનેિાદર વ્યિ કરવા માટે ‘મીસાવાતયમ્’ની અપપણનોંધ લખીઃ કટોકટીસેન્સરહશપની સામે સંઘષપશીલ હિય તવજન દરૂ સાિેબની તમૃહતમાં...? ગુજરાતમાં ઇમજપન્સીએ જે સંઘષપસહિય રત્નો આપ્યાં તેમાં સી. ટી. દરૂ, બી. કે. મજમુદાર, વસંતરાવ ગજેન્દ્ર ગડકર, ભોગીલાલ ગાંધી, કીહતપદેવ દેસાઈ, બાબુભાઈ જ. પટેલ, મનુભાઈ પંચોળી ‘દશપક’નાં નામ જલદીથી િોઠ પર આવી જાય. તે સમયની ભૂગભપ ચળવળ નરેન્દ્ર મોદી સંભાળતા િતા અને કેશભ ુ ાઈ પટેલ, શંકરહસંિ વાઘેલા, ઇન્દુભાઈ પટેલ, રામલાલ પરીખ વગેરે જેલોમાં િતા. મકરંદ દેસાઈ હવદેશે પિોંચ્યા અને ત્યાંથી ‘સત્યવાણી’ િકાહશત કરીને અન્ય દેશોનો મત એકહિત કયોપ િતો. લંડનના ‘ધ ગાહડિયન’ના સંવાદદાતા હલફશુલ્ત્ઝ એ હદવસોમાં અમદાવાદ આવ્યા તો તતબ્ધ થઈ ગયા. મારી સાથે ઓટોરીક્ષામાં બધે ફયાપ અને જોયું તો સવપિ ખૂલ્લો હવરોધ િતો. ૧૪૪મી

ચુકાદા અંગે િહતહિયા આપતા કહ્યું િતું કે, ‘હું આ ચુકાદથી સંતુષ્ટ નથી. કોટેિ આ તો અડધી જ સજા સંભળાવી છે. િત્યાકાંડ મેં જોયો િતો, કોટેિ નિીં. તમામને આજીવન કેદ થાય તે માટે આગળ લડીશ. મારી લડાઈ પુરી થઈ નથી. હનદોપષ છુટેલાને પણ સજા થવી જોઈએ.’ તેમણે કહ્યું િતું કે મારા પુિ અને વકીલોની સલાિ બાદ કાયદાકીય લડાઈ અંગે આગળની નીહત નક્કી કરીશું. તેમણે એવો પણ િશ્ન ઉઠાવ્યો કે, ૬૯ લોકોનાં મોત માટે માિ ૨૪ કઈ રીતે જવાબદાર િોઈ શકે? હવેશું? બધા હાઇ કોટેમાંજશે સુિીમ કોટિ દ્વારા હનમાયેલા ગુલબગપ તપેહશયલ કોટેિ ચુકાદો જાિેર કયોપ તે પછી અસંતોષ વ્યિ કયોપ િતો. ફહરયાદ પક્ષ, સરકાર પક્ષ અને બચાવ પક્ષે ચુકાદાથી અસંતોષ વ્યહિ કરતા િાઇ કોટિમાં જવાનો હનણપય લીધો છે. ફહરયાદ પક્ષે ન્યાય નિીં મળ્યો િોવાની લાગણી વ્યિ કરી િતી. તેણે આરોપીઓને ફાંસી સજા માટે િાઇ કોટિમાં જવા હનણપય લીધો છે. જ્યારે સરકારે તરફે ‘સીટ’ દ્વારા પણ આરોપીઓને કડક સજાની અપીલ કરવામાં આવશે. જ્યારે િીજા પક્ષે પીહડતોમાં ચુકાદાથી ભારે હનરાશા જોવા મળી િતી. પીહડતોએ કહ્યું િતું કે અમારા તવજનોને ન્યાય નથી મળ્યો. અમે તમામ હનદોપષ છૂટી

કલમ લાગુ નિોતી, સભા-સરઘસ થતા િતાં, સેન્સરહશપ સામે લડાઈ જારી િતી, ધારાશાતિીઓની લોકતંિ બચાવ પહરષદ થઈ િતી... એમણે લખ્યું પણ ખરું કે ગુજરાત ખરા અથપમાં ‘તવતંિતાનો દ્વીપ’ છે! બેશક, એ શરૂઆતના મહિના િતા અને ૨૬ જૂને સમગ્ર દેશમાં લાગુ પાડેલી કટોકટીને ગુજરાતની મોરચા-સરકારે તવીકારી નિોતી એટલે આ મોકળાશ િતી. ૧૨ માચપ, ૧૯૭૬થી સરકાર જતાંવતે િહતબંધનો પંજો પડ્યો અને ગુજરાતની જેલો અટકાયતીઓથી ભરાઈ ગઈ, અખબારોએ ય ‘વનવે’ તવીકારી લેવો પડ્યો... એ કલંકકત િકરણની વાત શબ્દતથ થઈ છે. નરેન્દ્ર મોદીના ‘સંઘષપમાં ગુજરાત’માં અને મારાં ‘મીસાવાતયમ્’માં. િવે તેનું પુનઃ િકાશન સંભહવત બન્યું છે ત્યારે હિહટશ ગુજરાતીઓને દરૂ સાિેબ જેવાં તેજનક્ષિની તમૃહત ઝંકતૃ કરશે. દરૂ-તમૃહત વ્યાખ્યાનમાળાની જેમ ૨૫ જૂને બે રાજ્યપાલશ્રીઓ (કણાપટકના વજુભાઈ વાળા અને ગુજરાતના ઓ. પી. કોિલી)ના અહતહથ પદે ગુજરાતભરના કટોકટીહવરોધી સંઘષપમાં સામેલ પહરવારોનું અમદાવાદમાં સંમેલન થશે તે પછી ૨૬મીએ નવી હદલ્િીમાં તેવું રાષ્ટ્રીયતતરે સંમેલન યોજાશે.

ગયેલાઓને સજા થાય તે માટે િાઇ કોટિમાં અપીલ કરીશું. ભાજપ-કોંગ્રેસની રાજરમત ગુલબગપકાંડમાં સજા પામેલા કેદીઓ અને તેમનાં સગાઓએ કોટિમાં િાજર રિેલાં હવશ્વ હિંદુ પહરષદના નેતાઓને બે િાથ જોડીને આજીજી કરી િતી કે, તમે રાજકીય પક્ષો જેવું ન કરતાં, મદદ કરજો, અમારા ઘર વેચાય નિીં તેનું ધ્યાન આપજો અને કુટુંબનું ધ્યાન રાખજો. જ્યારે રાજકીય પક્ષોએ ગુલબગપમાં સજા પામેલાં લોકોના નામે રાજકીય રોટલા શેકવાની ગુતતાખી કરવાનું છોડ્યું નિોતું. ભાજપના િવિા ભરત પંડ્યાએ કહ્યું િતું કે કોટિનો ચુકાદો તમામ લોકોએ તવીકારવાનો છે. કોંગ્રેસ વારંવાર ભાજપ અને આરએસએસની સામે આક્ષેપો કરીને પોતાની રાજકીય અને કાયદાકીય નાદારી જાિેર કરે છે. કોંગ્રેસના િવિા શહિહસંિ ગોહિલે જણાવ્યું િતું કે, ભાજપ અને આરએસએસ ધમપના કોમી દંગલો કરાવે છે, પણ તેઓ ભોગ બનેલાઓની મદદે કે બચાવમાં કોઈ આવતાં નથી. તેઓ છટકી જાય છે. રાજ્ય સરકારના િવિા વહરષ્ઠ િધાન નીહતનભાઇ પટેલે જણાવ્યું િતું કે ગુલબગપને કાવતરું ગણવા માટે અગાઉ કોંગ્રેસે હનવેદનો કયાપ જેથી ટોચના નેતાઓ તેમાં સામેલ કરી શકાય, પરંતુ કોટેિ તેને કાવતરું ગણાવ્યું નથી. તેથી કોંગ્રેસની મુરાદ બર આવી નથી.

25th June 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

પીડા શારીરરક હોય કે માનરિક, કોઇને જરા પણ ગમતી નથી. જોકે પીડા થવી ખૂબ જ જરૂરી છે. એનું કારણ એ છે કે પીડા છે તો રનદાન છે. મેરડકલ િાયન્િમાં પીડાનું ખૂબ જ મહત્ત્વ છે. ક્યાંય પણ દુઃખાવો થાય, બળતરા થાય કે અનકમ્ફટટબ ે લ ફીલ થતું હોય તો આપણને ખબર પડટ છે કે એ જગ્યાએ કે એની િાથે િંકળાયેલી કોઈક જગ્યાએ ગરબડ ચાલી રહી છે. માથુ,ં પગ, કમર કંઈ પણ દુખે ત્યારે કાં તો આપણે એ ભાગ પકડીને બેિી જઈએ છીએ કાં પછી એને જરાય હલાવવાનું મન નથી થતુ.ં દુઃખાવો થતો હોય ત્યારે કામમાં મન ન ચોંટ.ટ આ િમયે પેઇનકકલર લઈને પીડા શમાવી નાખવાનું કામ ખૂબ ખતરનાક છે કેમ કે આનાથી પીડા તો શમી જાય છે, પણ પીડા થવાનું મૂળ કારણ તો એમ જ

અંદર ધરબાયેલું પડ્યું હોય છે. દરદ છેતો હકીમની જરૂર છે પીડા એ અડધા ડોક્ટર જેવું કામ કરે છે. જો ઘૂટં ણના િાંધામાં અંદર ફલુઇડ ઘટી જવાને કારણે કે હાડકું ઘિાવાને કારણે દબાવાનું શરૂ થાય તો તરત જ ઝીણુ-ં ઝીણું દરદ થવાનું શરૂ થઈ જાય છે અને આપણે તરત ડોક્ટર પાિે જઈએ છીએ. જો આ પીડા જ ન થાય તો આપણા ઘૂટં ણમાં ગરબડ થવાની શરૂઆત થઈ છે એની આપણને જ ખબર ન પડટ અને આપણને ડોક્ટરની પાિે જવાની જરૂરત જ ઉભી ન થાય. ધારો કે, આપણે આ પીડાને અવગણીએ તો તકલીફ વધતી જાય. જેમ-જેમ અંદરની તકલીફ વધે એમએમ પીડાનું પ્રમાણ પણ વધતું જાય. જો પીડા ન થતી હોય તો શરીરનાં અંગો ઘિાય કે અંદર ઇન્ફેકશન થાય, બગાડ PRESENTS

GujaratSamacharNewsweekly

થાય ને છતાં કોઈ જ લક્ષણો ન દેખાતાં હોય તો એક રદવિ અચાનક જ ઘૂટં ણ વળવાનું બંધ થઈ જાય કે અંદરના અવયવો નકામા થઈ જાય ને માણિ મરી જાય તોય ખબર ન પડટ. પીડા મગજમાંથાય આજકાલ છૂટથી પેઇનકકલિસ લેવામાં આવે છે, પરંતુ ધારો કે શરૂઆતની પીડાને અવગણીને કે પેઇનકકલિસ લઈને દબાવી દો તો એ દરદ થોડોક િમય ચૂપ થઈ જાય, પણ પછી અંદરની સ્થથરત વણિતાં ખૂબ જ જોરદાર હુમલા િાથે ફરી પાછી આવી જાય. શરીરમાં ક્યાંય પણ કશું પણ થાય તો એનો તમામ કન્ટ્રોલ આપણા મગજ દ્વારા રાખવામાં આવે છે. પગમાં કાંટો ભોંકાય તો ઘડીના છઠ્ઠા ભાગમાં મગજને ખબર પડી જાય ને મગજમાંથી િંદશ ે ો છૂટટ કે આ જગ્યા િેફ નથી. આપણી તકકશરિ વાપરીને બીજી જ િેકન્ડટ ત્યાંથી પગ હટાવી લઈએ. આ જ રીતે શરીરમાં અંદર ક્યાંક પણ પીડા થાય તો એ િંકતે આપે છે કે ભઈ, મારી તરફ જુઓ. મને અિુખ થાય છે ને એટલે કંઈક દવા કરો. બ્રેઇન પીડા શમાવેપણ... દર િેકન્ડટ આપણા મગજમાં એક િાથે એક લાખ (હા, તમે િાચુ જ વાંચો છો!) કેરમકલ રીએક્શન્િ ચાલતાં હોય છે. આપણું બ્રેઇન બને ત્યાં િુધી તો આપણા શરીરનો કેરમથટ જાતે જ બની જાય છે. ન્યુરો િાયન્િ મુજબ આપણા મગજમાંથી ૫૦ અલગ-અલગ ટાઇપનાં

ડ્રગ કેરમકલ્િનું ઉત્પાદન થાય છે, જે શરીરની વ્યવથથાઓને જાળવી રાખવા માટટ જરૂર પડ્યે આપમેળે રરલીઝ થાય છે. મેમરી, ઇન્ટટરલજન્િ અને પેઇન અવયવોની િંવદે ના પર અિર કરે છે. હ્યુમન બોડી જરૂર પડ્યે પોતાના શરીરનું પેઇન મટાડવા માટટ આપમેળે જ કેરમકલનો સ્રાવ કરે છે, પરંતુ જ્યારે તકલીફ એના કન્ટ્રોલ બહારની થઈ જાય ત્યારે એ બહારથી મદદ મળે એ માટટ રચલ્લાય છે ને એ પીડા રૂપે બહાર આવે છે. નેચરલ પેઇનકકલસસ આપણા શરીરમાં આપણી પોતાની ફામસિી છે. એમાં એન્ડોકફકન, એન્કેફરે લન્િ અને ડાઇનોકફકન એ ત્રણ પ્રકારનાં કેરમકલ ગ્રૂપ છે જે બ્રેઇનમાંથી પેદા થાય છે. એન્ડોકફકન એ નેચરલ પેઇનકકલર ગણાય છે. એ મોકફકન કરતાંય ત્રણ ગણું શરિશાળી હોય છે. એનો મતલબ એ કે જ્યારે શરીરમાં પીડા થાય છે ત્યારે તમે એને અટટન્શન આપો અને કાળજી રાખો તો બોડી આપમેળે બાહ્ય કોઈ જ દવા રવના િારું થઈ શકે છે. બીજાની પીડા કેવી રીતેઅનુભવાય? ખૂબ આત્મીયજનને શારીરરક પીડા થઈ રહી હોય તો એની અિર તમને પણ થાય એવું ક્યારેક બન્યું છે? આમ થવાનું કારણ છે બ્રેઇનના ઇન્ટયુરટવ અને િેન્િ મોરનટરરંગ પાટે. યુરનવરિસટી ઓફ િધનસ કેરલફોરનસયાના રરિચસરોનું કહેવું છે કે ભલે શરીર જુદાં હોય, પણ જો તમે જે-તે વ્યરિ િાથે ઇમોશનલી ખૂબ જ એટટચ્ડ હો તો તેનું દુઃખ લગભગ એટલી જ માત્રામાં તમે પણ અનુભવતા હો એવું બની શકે છે. આ માટટ બ્રેઇનનો િેરરબ્રલ કોટટક્ે િ ભાગ જવાબદાર હોય છે.

ASIAN ACHIEVERS

AWARDS

The people’s choice awards

સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય 19

ખુશીનેક્યારેય નાણાથી ખરીદી શકાતી નથી

કેલિફોલનિયાઃ જો તમને વધુ નાણા અને વધુ સમયમાંથી એકની પસંદગી કરવાનુંકહેવામાંઆવે તો શુંપસંદ કરશો? મોટા ભાગના લોકો નાણાની પસંદગી કરશેઅનેતેમનો તકકપણ તેવો જ હશેકે આથી તેમની અન્ય મુશ્કેલીઓ પણ દૂર થઈ જશે. આ કથન મોટા ભાગેસાંભળવામાંપણ આવેછે. જોકે નવા અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યુંછે કે, ખરેખર ખુશીઓ ખરીદી શકાતી નથી અનેબીજુ,ં નાણાનેબદલેસમયનેપ્રાધાન્ય આપનારા લોકો વધુ ખુશ રહેછે. કેલલફોલનિયાની એન્ડરસન થકૂલ ઓફ મેનજ ે મેન્ટના લરસચિરોએ હજારો અમેલરકનો પર હાથ ધરાયેલા અભ્યાસમાં નાણા અને સમયની માંગ અંગેના પ્રશ્નો પૂછ્યા હતા. અભ્યાસમાંસામેલ લોકોએ માન્યતા પ્રમાણેજ નાણાનેવધુમહત્ત્વ આપ્યુંહતું . જોકેતારણો દશાિવે છેકેનાણાનેબદલેસમયનેવધુપ્રાધાન્ય આપનારા વધુ ખુશ રહ્યા હતા. અમેલરકાના ૧૨૨૬ લોકોને લરસચિમાં સામેલ કરાયા હતા. જેમાં ૬૦.૯ ટકાએ સમયનેબદલ નાણાનેપ્રાધાન્ય આપ્યુંહતું . જ્યારે ૩૯.૧ ટકાએ સમયનેમહત્ત્વ આપ્યુંહતું . સમય અને નાણાના લવકલ્પો બાદ ભાગ લેનારાઓએ જીવનનો સંતોષ ખુશી સાથેસરખાવ્યો હતો. કેટલાક કકથસામાંએવુંપણ જાણવા મળ્યુંહતુંકે વધુ સમયને પસંદગી આપનારા લોકો વધુ ખુશાલીભયુ​ુંજીવન જીવે છે. અભ્યાસકારોએ પણ તારવ્યુંકે, નાણાનેબદલેસમય અનેઘરનેપૂરતો સમય આપનારા સારી રીતે અને વધુ ખુશ જીવન જીવી શકેછે. અભ્યાસનો અથિએ નથી કે, પલરવાર સાથેવધુમાંવધુસમય ગાળવો પરંતુપલરવારનેસમય આપવો જોઈએ તેવો છે. અભ્યાસમાંજાણવા મળ્યુંછે કેજેલોકો સમયનેમહત્ત્વ આપેછેતેઓ વધારાના સમયનેકેવી રીતેઉપયોગમાંલેવાય તેની પણ સારી સુઝ ધરાવે છે. બંને લવકલ્પોને પસંદગી આપનારા લોકો પણ સારી રીતે જીવનશૈલીને વ્યવસ્થથત બનાવી શકતા નથી. બંનમે ાંથી એકની પસંદગી કરનારા અને એ પણ સમય આપવાને પ્રાધાન્ય આપનારા લોકો અપાર ખુશી મેળવી શકેછે.

I N A S S O C I AT I O N W I T H

NOMINATION FORM

The prestigious Asian Achievers Awards is hosted every year by UK’s leading news weeklies Asian Voice and Gujarat Samachar to honour British Asians par excellence. If there is someone you know who has broken boundaries and deserves recognition for their unique contribution to the community and the nation then please nominate them for one of the awards listed below.

Make sure that you fill in this application form and send it on or before 31st July, 2016 by post, fax or email to Mr. L George, Tel: 020 7749 4013, Fax 020 7749 4081, Email: aaa@abplgroup.com. If you are sending it by post the address is Mr. L George, ABPL Group, Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, London N1 6HW.

Please tick the appropriate category Uniformed and Civil Services For outstanding achievements in uniformed and civil services or contribution to the community through any of the above services.

Entrepreneur of the Year Awarded to an entrepreneur with a proven track record of operating a successful business enterprise.

Achievement in Community Service In recognition for an individuals service to community.

Woman of the Year The award will recognise and honour a woman who has made a significant mark in any chosen field.

Sports Personality of the Year Awarded for excellence in sports.

Professional of the Year Professionals in the field of medicine, law, education, banking, finance and others, who have scaled the heights of their chosen profession.

Business Person of the Year Awarded to a business person who is a success in every sense of the word and can demonstrate a genuine passion for social issues.

Achievement in Media, Arts and Culture Someone who has made a mark in media including print and broadcast media; cinema, art and culture.

Lifetime Achievement Award To honour those individuals, who during their lifetime, have made immense contributions in any given field. This remarkable individual can be marked as an example for the younger generation.

Application Form Full Name of the Person you are Nominating: __________________________________________________________________________________________________________________ His/Her Contact Details (Tel & email): ___________________________________________________Occupation of the Nominee:____________________________________________ Plea s e a tta ch the Nominee s' s CV w hic h include s the f ollow ing informa tion (Please do not exceed a limit of 1000 words) (1) Personal background

( 2) Most important career achievements till date.

(4 ) Future Plans, ambitions and visions.

( 5) Any notable obstacles in the Nominee's career that has helped him/her to reach where they are today.

(3 ) Nominee's contribution to the community and nation.

Summary- (Please include a summary in not more than 150 words why the nominee is worthy of winning the particular award in a separate sheet) Your name and contact details: ______________________________________________________________________________________________________________________________ Your current Occupation/Company: ___________________________________________________________________________________________________________________________ Your contact ____________________________________________________________ Email: ____________________________________________________________________________

20 ркорк╣рк┐рк▓рк╛ рк╕рлМркВркжркпркп

@GSamacharUK

ркиркЦркирлЗркмркирк╛рк╡рлЛ ркЖркХрк╖ркпркХ рк╣рк╡рк╣рк╡ркз ркирлЗркЗрк▓ ркЖркЯркЯркерлА

рккрлМрк░рк╛ркоркгркХ ркпрлБркЧркерлА ркорк╛ркВркбрлАркирлЗ ркЖркзрлБркоркиркХ ркпрлБркЧ рк╕рлБркзрлА ркоркорк╣рк▓рк╛ркУ рк╢рлГркВркЧрк╛рк░ ркорк╛ркЯрлЗ рк╕рлЛрк│ рк╢ркгркЧрк╛рк░ ркЕркирлЗ ркдрлЗркирк╛ рк╕рк╛ркзркирлЛркирлЛ ркЙрк╢рк▓рлЗркЦ ркеркдрлЛ ркЖрк╡рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. рк╢ркгркЧрк╛рк░ркирлА рк░рлАркд ркЕркирлЗ рк╕рк╛ркзркирлЛркорк╛ркВ ркЖркзрлБркоркиркХ ркпрлБркЧ рк┐ркорк╛ркгрлЗ рккркорк░рк╡ркдркдркирлЛ ркЖрк╡рлНркпрк╛ркВ ркЫрлЗ, рккркг ркЕркВркдрлЗ ркдрлЛ рккркорк░рк╡ркдркдрки рккркг рк╢ркгркЧрк╛рк░ ркХрк░рк╡рк╛ркирлЗ рк╕рк░рк│ ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЬ ркеркпрк╛ркВ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. ркЖркЬ рк╕рлБркзрлА рк╢рк░рлАрк░ркирк╛ ркЬрлБркжрк╛ ркЬрлБркжрк╛ ркЕркВркЧрлЛ ркирк╛ркХ, ркХрк╛рки, рк╣рк╛рке, рккркЧ, ркЖркВркЧрк│рлАркУ, ркХрккрк╛рк│, ркХркорк░ ркорк╛ркЯрлЗ рк╢ркгркЧрк╛рк░ рк┐ркЪркорк▓ркд ркЫрлЗ. ркЕркдрлНркпрк╛рк░ рк╕рлБркзрлА рк╣рк╛рке ркХрлЗ рккркЧркирлА ркмркзрлА ркЬ ркЖркВркЧрк│рлАркУркирк╛ркВ ркиркЦркирлЗ ркПркХ ркЬ рк░ркВркЧркирлА ркирлЗркЗрк▓ рккрлЛркорк▓рк╢ркерлА рк╕ркЬрк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡ркдрк╛ркВ. рк╣рк╡рлЗ ркиркЦркирлЗ рккркг ркЕрк▓ркЧ ркЕрк▓ркЧ ркирлЗркИрк▓ рккрлЛркорк▓рк╢ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркиркЦ ркорк╛ркЯрлЗ рккркг

ркЯрккрлЗрк╢рлНркпрк▓ ркШрк░рлЗркгрк╛ркВ ркорк╛ркХркХрлЗркЯркорк╛ркВ ркорк│рлА рк░рк╣рлЗ ркЫрлЗ. ркнрк╛рк░ркдркорк╛ркВ ркоркорк╣рк▓рк╛ркУркирлЗ ркорлЗркоркиркЯркпрлЛрк░ркирлЛ ркШркгрлЛ рк╢рлЛркЦ ркЫрлЗ. рк╣рк╡рлЗ ркХрлЛркорк░ркпрк╛ ркдрлЗркорк╛ркВ ркЖркорлВрк▓ рккркорк░рк╡ркдркдрки рк▓рк╛рк╡рлА рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркирлЗркЗрк▓ ркмрлНрк░рлЗрк╕рк▓рлЗркЯ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╣рк╡рлЗ ркоркорк╣рк▓рк╛ркУркирк╛ркВ ркиркЦ ркорк╛ркЯрлЗ ркШрк░рлЗркгрк╛ркВ ркдрлИркпрк╛рк░ ркХрк░рк╛ркпрк╛ркВ ркЫрлЗ. ркЬрлЗ ркЖркЧрк╛ркорлА рк╕ркоркпркорк╛ркВ ркиркЦркирлА рк╕рлБркжркВ рк░ркдрк╛ркирлА рккркорк░ркнрк╛рк╖рк╛ ркмркжрк▓рлА ркирк╛ркВркЦрк╢рлЗ. ркЬрлЛркХрлЗ рк╣рк╛рк▓ркорк╛ркВ рккркг ркЯрлБ ркбрлАркерлНрк░рлАркбрлА ркирлЗркЗрк▓ ркЖркЯркЯ, рк╣рлЗркЯркб рккрлЗркЗркирлНркЯркЯркВркЧ, ркПркмркЯркЯрлНрк░рлЗркХркЯ, ркПрккркмрлЛркЭ, рклрлНрк░рлЗркЯркЪ ркорлЗркоркиркХркпрлЛрк░, рк╡рлЛркЯрк░ ркорк╛ркмркдрк▓ ркЬрлЗрк╡рлА ркЯркЯрк╛ркЗрк▓ркерлА ркирлЗркЗрк▓ ркЖркЯркЯ ркоркорк╣рк▓рк╛ркУ ркЕркирлЗ ркпрлБрк╡ркдрлАркУ ркХрк░рк╛рк╡рлА рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркбрк┐ркЭрк╛ркИрки ркиркХрлНркХрлА ркХрк░рлЛ рк╕рлМркерлА рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ ркП ркиркХрлНркХрлА ркХрк░рлЛ ркХрлЗ ркдркорк╛рк░рлЗ ркиркЦ рккрк░ ркХркИ ркоркбркЭрк╛ркЗрки ркмркирк╛рк╡рк╡рлА ркЫрлЗ. ркЦрлВркм рк▓рлЛркХркорк┐ркп ркЕркирлЗ

рк╡рк╛ркиркЧрлА

рк╕рк░рк│ ркПрк╡рлА ркоркбркЭрк╛ркЗркЯрк╕ ркПркЯрк▓рлЗ рклрлВрк▓, рккрлЛрк▓ркХрк╛-ркбрлЛркЯрлНрк╕, рккркЯрлНркЯрлАркУ ркдрлЗркоркЬ ркорк╕ркХрлНрк╡ркЯрк╕ рк▓ркЧрк╛рк╡рк╡рлА. ркЬрлЛ ркоркбркЭрк╛ркЗрки ркХрк░ркдрк╛ркВ рки ркЖрк╡ркбркдрлА рк╣рлЛркп ркдрлЛ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ рккрлЗрккрк░ рккрк░ рк┐рлЗркирлНркЯркЯрк╕ ркХрк░рлЛ, ркЬрлЗркерлА рк╣рк╛рке ркЫрлВркЯрлЛ ркерк╛ркп. ркЯрлВркеркорккркХркирлА

рк░рк╛ркЦрлЛ. рк╣рк╡рлЗ ркПркХ ркмрлАркЬрк╛ ркмрк╛ркЙрк▓ркорк╛ркВ рлз ркЪркоркЪрлЛ ркдрлЗрк▓ ркорлВркХрлАркирлЗ ркХрк╛ркВркжрк╛ ркирк╛ркЦрлА ркорк╛ркИркХрлНрк░рлЛрк╡рлЗрк╡ рк╣рк╛ркИ рккрк░ ркмрлЗ ркоркоркоркиркЯ рк░рк╛ркЦрлЛ. рк╣рк╡рлЗ ркдрлЗркорк╛ркВ ркЖркжрлБ,ркВ рк▓рк╕ркг ркЕркирлЗ ркорк░ркЪрк╛ркВркирлА рккрлЗркЯркЯ ркирк╛ркВркЦрлА ркПркХ ркоркоркоркиркЯ ркорк╛ркЯрлЗ рклрк░рлА ркорлВркХрлЛ. ркдрлНркпрк╛рк░ркмрк╛ркж ркмрк╣рк╛рк░ ркХрк╛ркврлА рк╣рк▓рк╛рк╡рлАркирлЗ ркдрлЗркорк╛ркВ ркЯрк╛ркорлЗркЯрк╛ рккрлНркпрлБрк░рлА, ркорк░ркЪрлБркВ рккрк╛рк╡ркбрк░, ркорк╕рк╛рк▓рлЛ, ркзрк╛ркгрк╛ркЬрлАрк░рлБркВ ркирк╛ркВркЦрлА рклрк░рлА рк░рк╛ркЬркорк╛ ркЧрк░рко ркмрлЗ ркоркоркоркиркЯ ркорк╛ркЯрлЗ ркорк╛ркИркХрлНрк░рлЛрк╡рлЗрк╡ рк╣рк╛ркИ рккрк░ ркорлВркХрлЛ. ркЖ рккркЫрлА ркдрлЗркирлЗ рк╣рк▓рк╛рк╡рлА ркдрлЗркорк╛ркВ ркЯрк╛ркорлЗркЯрк╛ ркХрлЗркЪркЕркк, ркорлАркарлБ,ркВ рккрк╛ркгрлА ркирлАркдрк╛рк░рлЗрк▓рк╛ рк░рк╛ркЬркорк╛ ркЕркирлЗ ркЕркбркзрк╛ рк▓рлАрк▓рк╛ ркзрк╛ркгрк╛ркВ ркЙркорлЗрк░рлА рлм ркоркоркоркиркЯ ркорк╛ркИркХрлНрк░рлЛрк╡рлЗрк╡ рк╣рк╛ркИ рккрк░ ркмрлЗ ркХркк рккрк╛ркгрлА ркирк╛ркВркЦрлА ркврк╛ркВркХрлАркирлЗ ркерк╡рк╛ ркжрлЛ. ркдрлНркпрк╛рк░ркмрк╛ркж ркмрк░рк╛ркмрк░ рк╣рк▓рк╛рк╡рлА рк▓рлЛ ркЕркирлЗ ркмрк╛ркХрлАркирк╛ рк▓рлАрк▓рк╛ ркзрк╛ркгрк╛ркВ ркЙрккрк░ ркнркнрк░рк╛рк╡рлАркирлЗ, ркерлЛркбрлБркВ ркмркЯрк░ ркирк╛ркЦрлА ркЧрк░ркорк╛ркЧрк░рко рккрлАрк░рк╕рлЛ.

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

Enjoy fresh DOSA in your own garden We prepare variety of fresh Dosa at your place for your guests.

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

рк╕рк╛ркоркЧрлНрк░рлАркГ рк░рк╛ркЬркорк╛ - рлз ркХркк тАв ркХрк╛ркВркжрк╛ ркЭрлАркгрк╛ рк╕ркорк╛рк░рлЗрк▓рк╛ - рли ркиркВркЧ тАв ркЖркжрлБрк▓рк╕ркг-ркорк░ркЪрк╛ркВркирлА рккрлЗркЯркЯ - рли ркЪркоркЪрлА тАв ркорк░ркЪрлБркВ рккрк╛рк╡ркбрк░ - рлз ркЪркоркЪрлА тАв ркЯрк╛ркорлЗркЯрк╛ рккрлНркпрк░рлБ рлА - рлз ркХркк тАв рк░рк╛ркЬркорк╛ркирлЛ ркорк╕рк╛рк▓рлЛ - рлз ркЪркоркЪрлА тАв ркзрк╛ркгрк╛ркЬрлАрк░рлБркВ - рлз ркЪркоркЪрлА тАв ркорлАркарлБркВ - ркЯрк╡рк╛ркж ркЕркирлБрк╕рк╛рк░ тАв ркдрлЗрк▓ - рк╡ркзрк╛рк░ ркорк╛ркЯрлЗ тАв рк▓рлАрк▓рк╛ ркзрк╛ркгрк╛ркВ рк╕ркорк╛рк░рлЗрк▓рк╛ркВ - рлирлл ркЧрлНрк░рк╛рко ркорк╕рк╛рк▓рк╛ тАв ркЯрлЛркорлЗркЯрлЛ ркХрлЗркЪркЕркк - рлз ркЪркоркЪрлЛ тАв рк╕рлЛркбрк╛ - ркЪрккркЯрлАркХ рк░рлАркдркГ рк╕рлМрк┐ркерко рк░рк╛ркЬркорк╛ркирлЗ ркзрлЛркИркирлЗ рккрк╛ркВркЪркХ рлЗ ркХрк▓рк╛ркХ рккрк▓рк╛рк│рлА рк░рк╛ркЦрлЛ. ркПркХ ркорлЛркЯрк╛ ркврк╛ркВркХркгрк╡рк╛рк│рк╛ ркмрк╛ркЙрк▓ркорк╛ркВ рк░рк╛ркЬркорк╛ рк▓ркЗркирлЗ ркдрлНрк░ркг ркХркк рккрк╛ркгрлА рк░рлЗркбрлА, ркЪрккркЯрлАркХ рк╕рлЛркбрк╛ ркЕркирлЗ ркорлАркарлБркВ ркирк╛ркВркЦрлАркирлЗ ркорк╛ркИркХрлНрк░рлЛрк╡рлЗрк╡ рк╣рк╛ркИ рккрк░ рлзрлжрлж рккрк░ рлзрлл ркоркоркоркиркЯ ркЪркврк╡рк╛ ркжрлЛ. рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркПркХрк╛ркж-ркмрлЗ рк╡рк╛рк░ рк╣рк▓рк╛рк╡рк╡рлБ.ркВ ркмрк╣рк╛рк░ ркХрк╛ркврлАркирлЗ ркврк╛ркВркХрлАркирлЗ

┬╕├ГтА▓┬▒╨к ┬│╨жркЗ┬к, ├В┬в╨жркЗ ркЕ┬│╤ЙркЕ├Ч┬╣ ─м├В╤Ф┬в╤ЙркЕ┬╕┬│╤ЙркЕ╤Т┬мтЖФ┬║ ркЕ╨ж┬┤╨к ркЕ╨ж┬┤ тХЩ┬│┬║╨ж╤Ф┬п ркЕ┬│╨м┬╖┬╛╤Т. ┬╣╨м.ркХ╤Л. ┬╖┬║┬│╨ж ┬п┬╕╨ж┬║╨ж ркХ╤ТркЗ┬┤┬о ┬╛╤Й├Ч┬╣╨м┬┤┬║ ркЕ╨ж┬╛╨к┬│╤Й ┬╕├Г╤Й┬╕╨ж┬│╤Т┬│╨к ├Г╨ж┬з┬║╨к┬╕╨ж╤ФркЕ┬╕╤Й┬в┬║┬╕╨ж ┬в┬║┬╕ рквтДо├В╨ж ┬┤╨к┬║├В╨кркЕ╤Й┬ж╨кркЕ╤Й.

We cater for any occasion any where in the UK for Engagement, Mehendi night and any other occassion (minimum 50 people)

Jain ava Foods ilab le

IDE ONW NATI VICE SER

Pure Vegetarian South Indian Restaurant

South Indian / Punjabi & Chinese 549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515 www.sarashwathy.com Open 7 days a week

ркЦрлВркм рккрк╛ркдрк│рлА рккркбрк╢рлЗ. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рклрлВрк▓рлЛ ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркирлЗркЗрк▓-рккрлЛркорк▓рк╢ркирк╛ ркмрлНрк░рк╢ркирк╛ ркЫрлЗркбрк╛ркирлЛ ркнрк╛ркЧ рккрлВрк░ркдрлЛ ркЫрлЗ. ркбрк╡ркбрк╡ркз ркбрк┐ркЭрк╛ркИрки ркПркХ рк╕рлЛркорк▓ркб ркХрк▓рк░ркирлЛ ркХрлЛркЯ рк▓ркЧрк╛рк╡рлНркпрк╛ рккркЫрлА ркиркЦркирлЗ ркмрк░рк╛ркмрк░ рк╕рлБркХрк╛рк╡рк╛ ркжрлЛ. ркП ркмрк░рк╛ркмрк░ рк╕рлБркХрк╛ркпрк╛ рккркЫрлА ркЬ ркоркбркЭрк╛ркЗрки ркХрк░рк╡рк╛ркирлА рк╢рк░рлВркЖркд ркХрк░рлЛ. ркШркгрк╛ рк▓рлЛркХрлЛ рклркХрлНркд ркПркХрк╛ркж ркЖркВркЧрк│рлА рккркг ркоркбркЭрк╛ркЗрки ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВ рккрк╕ркВркж ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ, ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркШркгрк╛ркирлЗ ркжрк╕рлЗркжрк╕ ркЖркВркЧрк│рлАркУ ркоркбркЭрк╛ркЗркирк╡рк╛рк│рлА рккрк╕ркВркж рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. рк╣рк╡рлЗ ркЙркжрк╛рк╣рк░ркг ркорк╛ркЯрлЗ рклрлВрк▓рлЛркирлА ркоркбркЭрк╛ркЗркиркерлА рк╢рк░рлВркЖркд ркХрк░рлАркП. рклрлВрк▓ркирлА ркоркбркЭрк╛ркЗрки ркХрк░рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ рк╕рлМркерлА рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ ркиркЦркирлА рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркПркХ ркХрк▓рк░ркерлА ркЯрлАрккрлБркВ ркорлВркХрлЛ. ркдрлНркпрк╛рк░ркмрк╛ркж ркзрлНркпрк╛ркиркерлА ркмрлАркЬрк╛ ркХрк▓рк░ркирк╛ркВ ркХрлЗ ркП ркЬ ркХрк▓рк░ркирк╛ркВ ркирк╛ркирк╛ркВ-ркирк╛ркирк╛ркВ ркЯрлАрккрк╛ркВ ркП рк╡ркЪрлНркЪрлЗркирк╛ ркЯрлАрккрк╛ркирлА ркЖркЬрлБркмрк╛ркЬрлБ ркорлВркХрлЛ. рк╡ркзрк╛рк░рлЗ рккркбркдрлА ркирлЗркЗрк▓-рккрлЛркорк▓рк╢ ркмрлНрк░рк╢ркорк╛ркВ рки рк╣рлЛрк╡рлА ркЬрлЛркИркП, ркХрк╛рк░ркг ркХрлЗ ркЖркирк╛ркерлА ркП ркЖркЦрк╛ ркиркЦ рккрк░ рк░рлЗрк▓рк╛ркИ ркЬрк╢рлЗ ркЕркирлЗ ркЬрлЛ ркЖрк╡рлБркВ ркерк╛ркп ркдрлЛ рк╕рлБркХрк╛рк╡рк╛ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ ркдрк░ркд ркЬ ркПркирлЗ рк▓рлВркЫрлА ркирк╛ркВркЦрк╡рлА, ркЬрлЗркерлА ркЖркЦрлЛ ркиркЦ рки ркмркЧркбрлЗ. ркПркХ рк╡рк╛рк░ рклрлВрк▓ ркмркирлА ркЧркпрк╛ рккркЫрлА ркдркорлЗ ркЯрлВркеркорккркХ рк╡рк╛рккрк░рлАркирлЗ рккрк╛ркиркирлА ркоркбркЭрк╛ркЗрки ркмркирк╛рк╡рлА рк╢ркХрлЛ ркЫрлЛ. рккрлЛрк▓ркХрк╛-ркбрлЛркЯрлНрк╕ ркЦрлВркм ркорк╕рккрккрк▓ ркЫрлЗ. ркП ркдрлЛ рклркХрлНркд ркмрлНрк░рк╢ рк╡ркбрлЗ рккркг ркХрк░рлА рк╢ркХрк╛ркп ркЫрлЗ ркЕркерк╡рк╛ ркЯрлВркеркорккркХркирлА рккрк╛ркЫрк│ркирлА ркмрк╛ркЬрлБ ркирлЗркЗрк▓-рккрлЛркорк▓рк╢ркорк╛ркВ

www.gujarat-samachar.com

NeetaтАЩs Clinic Herbal

for Hair & Skin Care

A traumatic experience when one is balding or suffering from hair loss

There are many reasons why a person can start losing their hair. Research has shown that stress plays a vital factor in determining hair condition. Poor hair care, environment, lifestyle and diet too has its effect on hair growth.

NeetaтАЩs Herbal offers a safe and natural solution to combat hair and skin problems.

For more information please call

North London 0208 446 7020

West London 0208 577 6821

Coventry 0247 6681649

www.neetasherbaluk.com

├К

тАв рклрлНрк░рлЗркирлНркЪ ркорлЗркбркиркХрлНркпрлЛрк░: ркЖ ркоркбркЭрк╛ркЗркиркорк╛ркВ ркиркЦркирк╛ рк╡ркзрлЗрк▓рк╛ ркнрк╛ркЧ рккрк░ рккрлЛркдрк╛ркирлА ркЪрлЛркЗрк╕ рк┐ркорк╛ркгрлЗ ркЪркоркХрлАрк▓рлА ркХрлЗ рккркЫрлА ркорлЗркЯ рк╡рк╛ркЗркЯ ркХрк▓рк░ркирлА ркирлЗркЗрк▓рккрлЛркорк▓рк╢ ркХрлЛркИ рккрк╛ркдрк│рк╛ ркмрлНрк░рк╢ ркХрлЗ ркирлЗркЗрк▓ ркЖркЯркЯ рккрлЗрки рк╡ркбрлЗ рк▓ркЧрк╛рк╡рлЛ ркЕркирлЗ ркдрлНркпрк╛рк░ркмрк╛ркж ркПркирк╛ рккрк░ ркХрлЛркИ рккркг рк▓рк╛ркЗркЯ рк╢рлЗркбркирлА ркЯрлНрк░рк╛ркЯрк╕рккрк░ркЯркЯ ркжрлЗркЦрк╛ркдрлА ркирлЗркЗрк▓-рккрлЛркорк▓рк╢ рк▓ркЧрк╛рк╡рлЛ. ркЖ рклрлНрк░рлЗркЯркЪ ркорлЗркоркиркЯркпрлЛрк░ рк╡ркзрк╛рк░рлЗ рклркЯркХрлА рк▓рлБркХрк╡рк╛рк│рлБркВ рки рк╣рлЛрк╡рк╛ркерлА ркХрлЛрккрлЛркдрк░ркЯрлЗ ркУрклрклрк╕ ркХрлЗ ркХрлЛркИ рккркг рк╕рк╛ркорк╛ркЯркп рк┐рк╕ркВркЧрлЗ рк╕рк╛рк░рлБркВ рк▓рк╛ркЧрлЗ ркЫрлЗ. тАв ркирлЗркЗрк▓ ркЬрлНрк╡рлЗрк▓рк░рлА: ркирлЗркЗрк▓ ркЬрлНрк╡рлЗрк▓рк░рлА ркПркЯрк▓рлЗ ркиркЦркирлЗ рккрк╣рлЗрк░рк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡ркдрлА ркЬрлНрк╡рлЗрк▓рк░рлА. ркЖркорк╛ркВ ркиркЦ рккрк░ рк▓ркЧрк╛рк╡рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗркирк╛ ркХрк▓рк░рклрлБрк▓ ркЯркЯрлЛркЯрк╕, ркбрк╛ркпркоркЯркбрлНрк╕ ркдрлЗрко ркЬ ркиркЦркорк╛ркВ ркХрк╛ркгрлБркВ рккрк╛ркбрлАркирлЗ рккрк╣рлЗрк░рк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡ркдрлА ркорк░ркВркЧркирлЛ рк╕ркорк╛рк╡рлЗрк╢ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркЯркЯрлЛркЯрк╕ ркЕркирлЗ ркбрк╛ркпркоркЯркб рк▓ркЧрк╛рк╡рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркХрлЛркЯркорлЗркоркЯркХ рк╢рлЛрккркорк╛ркВ ркорк│ркдрлЛ ркЬрлБркжрк╛ рк┐ркХрк╛рк░ркирлЛ ркЧрлНрк▓рлБ рк╡рк╛рккрк░рк╡рлЛ. рк▓ркЧрлНрки, ркорк░рк╕рлЗрккрлНрк╢рки, рккрк╛ркЯркЯрлА ркЬрлЗрк╡рк╛ ркЕрк╡рк╕рк░рлЛркорк╛ркВ рк╣рлЗрк╡рлА ркбрлНрк░рлЗрк╕ ркХрлЗ рк╕рк╛ркбрлА рк╕рк╛ркерлЗ ркиркЦ рккрк░ ркбрк╛ркпркоркЯркбркирлБркВ ркдрлЗркоркЬ ркЯркЯрлЛркиркирлБркВ ркбрлЗркХрлЛрк░рлЗрк╢рки ркЦрлВркм ркЖркХрк╖ркдркХ рк▓рк╛ркЧрлЗ ркЫрлЗ. тАв ркирлЗркЗрк▓ ркбрккркпркбрк╕рк┐ркВркЧркГ ркиркЦркорк╛ркВ ркХрк╛ркгрлБркВ ркХрк░рк╡рк╛ ркмркЬрк╛рк░ркорк╛ркВ ркирлЗркЗрк▓ ркорккркпркорк╕рк┐ркВркЧ ркЯрлВрк▓ ркорк│рлЗ ркЫрлЗ.рлЗ ркЖ ркорк╛ркЯрлЗ ркиркЦ ркерлЛркбрк╛ рк╡ркзрк╛рк░рлЗ ркорлЛркЯрк╛ рк╣рлЛрк╡рк╛ ркЬрлЛркИркП. ркиркЦркорк╛ркВ ркХрк╛ркгрлБркВ ркХркпрк╛ркд рккркЫрлА ркПркорк╛ркВ ркмркЬрк╛рк░ркорк╛ркВ ркорк│ркдрлА ркирлЗркЗрк▓ ркорк░ркВркЧ, ркШрлВркШрк░рлА ркЬрлЗрк╡рлА ркЬрлНрк╡рлЗрк▓рк░рлА рккрк╣рлЗрк░рк╛рк╡рлА рк╢ркХрк╛ркп. ркЖрк╡рлА ркирлЗркЗрк▓ ркЬрлНрк╡рлЗрк▓рк░рлА ркмркзрлА ркЖркВркЧрк│рлАркУркорк╛ркВ рк╕рк╛рк░рлА ркирк╣рлАркВ рк▓рк╛ркЧрлЗ, ркПркЯрк▓рлЗ рклркХрлНркд ркЯркЪрк▓рлА ркЖркВркЧрк│рлА ркХрлЗ рккркЫрлА ркорк░ркВркЧрклрклркВркЧрк░ркорк╛ркВ рккрк╣рлЗрк░рк╡рлА. ркиркЦркирлА рк╕ркВркнрк╛рк│ рк░рк╛ркЦрлЛ тАв ркиркЦ рккрк░ ркУркорк▓рк╡ ркУркЗрк▓ рк▓ркЧрк╛ркбрлЛ. ркКркВркШркдрк╛ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ ркиркЦ рккрк░ ркорлЛрк╢рлНркЪрк░рк╛ркЗркЭрк░ ркЕркирлЗ ркорк╡ркЯрк╛ркоркорки ркИ, ркмркжрк╛ркоркирлБркВ ркдрлЗрк▓ ркЕркирлЗ ркУркорк▓рк╡ ркУркЗрк▓ ркПрккрлНрк▓рк╛ркп ркХрк░рлЛ. ркиркЦ ркдрлВркЯрлА рки ркЬрк╛ркп ркЕркирлЗ рк╣рлЗрк╢ркзрлА ркмркирлЗ. тАв ркиркЦркирлЗ рк╣рлЗрк╢ркзрлА рк░рк╛ркЦрк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркиркЦ ркЙрккрк░ ркХрк╛ркпрко ркирлЗркЗрк▓ рккрлЛркорк▓рк╢ рк▓ркЧрк╛рк╡рлАркирлЗ ркирк╛ рк░рк╛ркЦрк╡рлА. ркиркЦркирлЗ рк╣рлЗрк╢ркзрлА рк░рк╛ркЦрк╡рк╛ ркорк╡ркЯрк╛ркоркорки ркП, ркмрлА, рк╕рлА, ркбрлА ркЕркирлЗ ркЗ, ркХрлЗркирлНрк╢рк╢ркпрко, ркЖркпркиркд рк╡ркзрк╛рк░рлЗ рк┐ркорк╛ркгркорк╛ркВ рк▓рлЗрк╡.рлБркВ тАв ркХрлЛрк▓рлЗркЬркорк╛ркВ ркЯркЯрлЗркирлНрккрккркВркЧ ркХрк░рлЛ, ркмрлЗркЯркЯ рк▓рлБркХ ркЖрк╡рк╢рлЗ тАв ркЯрлНрк░рлЗркоркбрк╢ркирк▓ рклркВркХрк╢ркиркорк╛ркВ ркЬркдрлА рк╡ркЦркдрлЗ рклрлНрк░рлА рк╣рлЗркЯркб рккрлЗркЗркирлНркЯркЯркВркЧ, ркЯркЯрлЗркирлНрккрккркВркЧ, ркЯркЯрлЛрки ркбрлЗркХрлЛрк░рлЗрк╢рки, ркЬрк╡рлЗрк▓рк░рлА ркоркбркЭрк╛ркЗркиркирлЗ ркорлЗркоркЪркВркЧ ркорлЛркдрлА ркХрлЗ ркЯркЯрлЛрки рк╡ркбрлЗ ркирлЗркЗрк▓ ркбрлЗркХрлЛрк░рлЗркЯ ркХрк░рлА рк╢ркХрк╛ркп ркЫрлЗ. тАв ркПркмрлНркЯркЯрлНрк░рлЗркХркЯ ркоркЧрк╢ркЯрк░рлА, ркЯркЯрлЛрки ркЕркирлЗ рклрлЛркЗрк▓-ркирк╛ркЗркЯ рккрк╛ркЯркЯрлАркорк╛ркВ ркЖ ркЯркЯрк╛ркЗрк▓ ркПркЯрлНрк░рлЗрклркХркЯрк╡ рк▓рлБркХ ркЖрккрлЗ ркЫрлЗ. тАв ркХрлЛрк▓рлЗркЬркорк╛ркВ ркЯркЯрлЗркирлНрккрккркВркЧ, ркПркмрлНркЯркЯрлНрк░рлЗркХркЯ, ркерлНрк░рлА ркбрлА ркЯркЯрлАркХрк░, ркХрлНрк░рлЗркХ ркирлЗркЗрк▓ркерлА ркиркЦркирлЗ рк╕ркЬрк╛рк╡рк╡рк╛. тАв рк╡рклркХрк┐ркВркЧ рк╡рлБркоркиркорк╛ркВ рк╣рк╛рк▓ркорк╛ркВ рклрлНрк░рлЗркЯркЪ ркорлЗркоркиркХркпрлЛрк░ рк╣рлЛркЯ рклрлЗрк╡ркорк░ркЯ ркЫрлЗ.

L\f V├КG| NfVS├Ь N\0├ЫX Kf4XV 5!S| "

FSIV├ЬS UK┬ЩHSV KfK┬╖┬╖H┬кK U├Ь├ЬKKSI=├ЬS T├Ь├Н=SV $S├Ъ├ЬS UK├ПVSIGS G f ├Д E EII\ GS1┬ЙY L┬Й├Ь GS9| GPS P |

K┬аU< S1 Y)LU> VI/ DLH Y D>I E>E

DQ> VUL>J>7 E>E

GS1┬ЙY L┬Й├Ь GS9| TY KN

L\┬Ш KSI 6\!JS% E├ЪS|I├ЬS ├ЫX LU├ЬKSI 6\!JS% NKSI├ЬS ├ЫX

ркбрлБркмрк╛ркбрлА ркПркирк╛ркерлА рккркг ркХрк░рлА рк╢ркХрк╛ркп. ркЬрлЛ ркдркорк╛рк░рлЗ ркЯрлВркеркорккркХ рк╡рк╛рккрк░рк╡рлА рк╣рлЛркп ркдрлЛ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ ркирлЗркЗрк▓-рккрлЛркорк▓рк╢ркирк╛ ркмрлНрк░рк╢ рк╡ркбрлЗ ркЯрлВркеркорккркХркирк╛ ркЫрлЗркбрк╛ркирлЗ ркЦрлВркм рк▓рк╛ркЗркЯ рк░ркВркЧрлА рк▓рлЛ. ркЕрк╣рлАркВ рк╡ркзрк╛рк░рлЗ ркирлЗркЗрк▓рккрлЛркорк▓рк╢ рки рк▓рк╛ркЧрлА ркЬрк╛ркп ркПркирлБркВ ркЦрк╛рк╕ ркзрлНркпрк╛рки рк░рк╛ркЦрк╡рлБ,ркВ ркХрк╛рк░ркг ркХрлЗ ркЯрлВркеркорккркХркерлА ркХрлЛркИ рккркг ркоркбркЭрк╛ркЗрки ркЦрлВркм ркЬ ркзрлНркпрк╛ркирккрлВрк╡ркХ ркд ркЕркирлЗ ркзрлАрк░ркЬркерлА ркХрк░рк╡рлА рккркбрлЗ ркЫрлЗ. ркоркбркЭрк╛ркЗрки ркХрк░ркдрк╛ркВ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ ркиркЦ рккрк░ рк▓ркЧрк╛рк╡рлЗрк▓рлА ркирлЗркЗрк▓-рккрлЛркорк▓рк╢ ркмрк░рк╛ркмрк░ рк╕рлБркХрк╛ркИ рк╣рлЛрк╡рлА ркЬрлЛркИркП. ркирк╣рлАркВ ркдрлЛ ркнрлАркирлА ркирлЗркЗрк▓-рккрлЛркорк▓рк╢ рккрк░ ркоркбркЭрк╛ркЗрки ркмрк░рк╛ркмрк░ ркирк╣рлАркВ ркерк╛ркп. ркШрк░рлЗрккркг ркХрк░рлА рк╢ркХрлЛ ркирлЗркИрк▓ ркЖркЯркЯ ркирлЗркЗрк▓ ркЖркЯркЯ ркШрк░рлЗ ркеркЗ рк╢ркХрлЗ ркЫрлЗ. ркирлЗркЗрк▓ ркЖркЯркЯ ркЯрккрлЗрк╢рлНркпрк╛ркорк▓ркЯркЯ рк░рлЗркЦрк╛ркмрк╣рлЗрки рк╢рк╛рк╣ ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ, рк╣рк╛рк▓ркорк╛ркВ ркШркгрлА ркпрлБрк╡ркдрлАркУ ркоркирлЗ рк┐рк╢рлНрки ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркирлЗркИрк▓ ркЖркЯркЯ ркШрк░рлЗ ркХрлЗрк╡рлА рк░рлАркдрлЗ ркХрк░рлА рк╢ркХрк╛ркп? ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк╣рлБркВ ркдрлЗркоркирлЗ ркирлЗркИрк▓ ркЖркЯркЯркирлА ркорк╡ркорк╡ркз рккркжрлНркзркоркдркУ рк╢рлАркЦрк╡рлБркВ ркЫрлБ.ркВ тАв рк╕рлНркЯрлАркХрк░ ркПрккрлНрк▓рк▓ркХрлЗрк╢ркиркГ ркмрлЗркЭ ркХрлЛркЯ рк▓ркЧрк╛рк╡рлНркпрк╛ ркмрк╛ркж ркирлЗркИрк▓ркирлЗ рккрлЛркорк▓рк╢ ркХрк░рк╡рк╛, ркП рккркЫрлА рккрлНрк▓ркХрк░ркирлА ркоркжркжркерлА ркерлНрк░рлА ркбрлА ркЯркЯрлАркХрк░ркирлЗ рккркХркбрлАркирлЗ ркирлЗркИрк▓ рккрк░ ркПрккрлНрк▓рк╛ркп ркХрк░рк╡рлБ.ркВ ркЖ рк┐ркХрк╛рк░ркирк╛ ркЯркЯрлАркХрк░ ркорк╛ркХркХрлЗркЯркорк╛ркВ ркЕрк╡рлЗрк▓ркм рлЗ рк▓ ркЫрлЗ ркЖ ркЯркЯрлАркХрк░ рк▓ркЧрк╛рк╡рлНркпрк╛ рккркЫрлА ркдрлЗркирк╛ рккрк░ ркЯрлНрк░рк╛ркЯрк╕рккрк░ркЯркЯ ркЯрлЛркк ркХрлЛркЯ рк▓ркЧрк╛рк╡рк╡рлЛ, ркдрлЗ рлзрлж ркерлА рлзрлл ркоркжрк╡рк╕ рк╕рлБркзрлА рк░рк╣рлЗрк╢.рлЗ ркЖ ркЙрккрк░рк╛ркВркд рк╕рк╛ркжрк╛ ркирлЗркИрк▓ ркирлНркЯркЯркХрк╕ркд рккркг ркмркЬрк╛рк░ркорк╛ркВ ркжрк░рлЗркХ рк╢рлЗркк ркЕркирлЗ ркоркбркЭрк╛ркЗркиркорк╛ркВ ркорк│рлА рк░рк╣рлЗ ркЫрлЗ. ркжрк╕рлЗ ркЖркВркЧрк│рлАркУркорк╛ркВ ркПркХрк╕рк░ркЦрлА ркоркбркЭрк╛ркЗрки ркмркирк╛рк╡рк╡рлА ркЕркШрк░рлА рк▓рк╛ркЧрлЗ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЖ ркирлЗркЗрк▓ ркирлНркЯркЯркХрк╕ркд ркЦрлВркм ркХрк╛ркоркирк╛ ркЫрлЗ. тАв рк╕рлНркЯрлЗрккрлНрккрккркВркЧ ркирлЗркИрк▓ ркЖркЯркЯркГ ркЖ ркорк╛ркЯрлЗркирлА рк░рлЗркоркбркорлЗркб ркХрлАркЯркорк╛ркВ ркПркХ ркЗркорлЗркЬ рккрлНрк▓ркЯрлЗ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. ркПркирк╛ рккрк░ ркУрк▓рк░рлЗркбрлА ркХрлЛркдрк░ркгрлА ркХрк░рлЗрк▓рлА ркоркбркЭрк╛ркЗрки рк╣рлЛркп ркЫрлЗ, ркПркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЯркХрлНрк░рлЗрккрк░ ркЕркирлЗ ркЯркЯрлЗрккркк ркЕркирлЗ рк░ркмрк░ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЬрлЗ ркоркбркЭрк╛ркИрки ркЬрлЛркИркП ркдрлЗ ркИркорлЗркЬ рккрлНрк▓ркЯрлЗ рккрк░ рк┐рлЗрк╕ ркХрк░рлА ркдрлЗ рк░ркмрк░ ркЯркЯрлЗрккрккркирлЗ ркирлЗркИрк▓ рккрк░ рк░рлЛрк▓ ркХрк░рлА ркжрлЛ. тАв рклрлЛркИрк▓ ркирлЗркИрк▓ ркЖркЯркЯркГ ркЬрлЗ ркоркбркЭрк╛ркЗрки ркЬрлЛркЗркдрлА рк╣рлЛркп ркП ркоркбркЭрк╛ркЗркиркирлЗ ркЧрлНрк▓рлБ рк╡ркбрлЗ ркПрккрлНрк▓рк╛ркп ркХрк░рлЛ. ркдрлНркпрк╛рк░ркмрк╛ркж ркПркирлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ рклрлЛркЗрк▓ рккрлЗрккрк░ркирлЗ ркирлЗркЗрк▓ рккрк░ ркЪрлАрккркХрк╛рк╡рлА, ркерлЛркбрлА рк╡рк╛рк░ рк░рк╣рлАркирлЗ ркПркирлЗ ркорк░ркорлВрк╡ ркХрк░рлА ркжрлЛ.

ркЬрк░рлВрк░ рккркбрк╢рлЗ ркХрлЗ ркирк╣рлАркВ ркП ркдркорк╛рк░рлА ркоркбркЭрк╛ркЗрки рккрк░ ркЖркзрк╛рк░ рк░рк╛ркЦрлЗ ркЫрлЗ, ркХрк╛рк░ркг ркХрлЗ ркЬрлЛ ркдркорк╛рк░рлЗ ркЭрлЗркмрлНрк░рк╛ ркЬрлЗрк╡рлА ркЯркЯрлНрк░рк╛ркЗрккрлНрк╕ ркмркирк╛рк╡рк╡рлА рк╣рлЛркп ркдрлЛ ркЯрлВркеркорккркХ

25th June 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

├П├ЫP ┬Ш S'├Ь ┬║JS7S OS|9 J K|├П9 ┬Й├Ь $|K┬╕H\ 6!├Ь1I J|├Ь Jf; ├Ь ; E├ЕH\ $|4 ┬а O|┬╕1I J|├Ь $┬╕; I 1┬ЛS'┬╕; ├П├П99| L├Ь NSG| DS D |├Ь ├Ьf QD\QD#LYI VXUURJDWH FRP O DNDQNVKDIHUWLOLW\#JPDLO FRP

25th June 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

હળવી ક્ષણોએ...

આજના જમાનાના અકબર-બબરબલ. અકબરઃ ચાલ બબરબલ, મને કહે તો, આપણા દરબારમાં સૌથી વધુ અને સારું કામ કોણ કરે છે? બબરબલઃ દરબાર બોલાવો. હું કહી દઈશ. અકબરે બધાને બોલાવ્યા. બબરબલે એમાંથી એકનો હાથ પકડી લાવ્યો અને કહ્યું, આ જ કરે છે સૌથી સારું અને સૌથી વધુ કામ. અકબરઃ તને કેવી રીતે ખબર પડી? બબરબલઃ બપોર પડવા આવી છતાં તેના મોબાઇલની બેટરી ૮૮ ટકા છે.

• જોવાની વાત એ છે કે મોદીએ આમ કરવું જોઈએ અને ધોનીએ તેમ કરવું જોઈએ એવું કહેનારા ઘરે ટમેટાંનું શાક બનાવવાનું કહીને ગયા હોય, અને કારેલાંનું શાક બન્યું હોય... તો કંઈ કહી શક્તા નથી. સમજ્યા?

• પત્નીઃ એય કહું છું સાંભળો છો આ માબળયામાંથી ડબો ઉતારી આપોને. મારો હાથ નથી પહોંચતો. ટૂક ં ો પડે છે. પબતઃ તો જીભનો ઉપયોગ કર. એ તો બહુ લાંબી છે.

• પબતઃ એક ગ્લાસ પાણી લાવજે ને. પત્નીઃ તરસ લાગી છે? પબતઃ ના, આ તો જરા ચેક કરવું છે કે, ગળું લીક થાય છે કે નબહ.

• બશક્ષકઃ જો આપણી સ્કૂલની સામે કોઈ બોમ્બ મૂકી જાય તો શું કરશો? પીંટુઃ ૫થી ૧૦ બમબનટ રાહ જોઈએ. જો કોઈ લેવા ન આવે તો સ્ટાફ રૂમમાં જમા કરાવી દેવાનો ... બનયમ ઈ બનયમ.

• પત્નીઃ બાપુજી છેલ્લી ઘડીએ કંઈ બોલ્યા હતા? પબતઃ ના... બા બાજુમાં જ હતા.

• શું જમાનો આવ્યો છે... ૧૩ વષષનો છોકરો પ્રેમ કરે છે.

Soutth Korea 13da ay ys

r

le el

Dep Date: D Sep 24 First 20 2 pax get £150 off Price from £2520 now at £2370

tS

s Be

Japa an 12 Da ay ys

holil day A lil fe time Australia, N New Zealand and d Fiji 26 da ay ys Dep Dates: Nov 15 Feb 28: First 10 pax £400 off.

Limited places only.

S PECIAL OFFE R: 4599 £4999 now at £4 Visit: Perth, Melbourn ne, Cairns, Sydney, Christchurch, Queenstown, Aucklan nd, Fiji

K

ON

LI N E

T O

ww

o. uk

Y• DA

• B OO

Inclusive: All flights, h half board, All excursions, caring g tour manager London to London, No Optional tours.

w. sonatours.c

Dep Dates: Se ep 06

S PECIAL OFFE R: Price from m £2450 4* hotels & 5 Star with Celebrity Cruise Direct flight ffrom Heathrow with Air Canada.

Canada N No extra border crossing into o USA. First Rockies and then Cru uise.

Includes: Calgary City T Tour our, Banff, Columbia Ice e Field & Glacier Skywalk, Lake Louise, Emerald lake, Spiral tunnels, t Bow Falls, Jasper, Kamlloops, Vancouver City Tour Tour Cruise – Icy Strait Point, Hubbard Glacier, June eau, Ketchikan

૭૦ વષષના ડોસા લગ્ન કરે છે અને જેને આ બધું કરવું જોઈએ એ લોકો સરકારી નોકરી માટે પરીક્ષાની તૈયારી કરે છે.

• એક માણસ લગ્ન માટે મેરજ ે હોલ બુક કરાવવા ગયો. ઓફફસ તો બંધ હતી, પણ બહાર એક નોબટસ મારેલી હતી એટલે તેણે ટાઇમપાસ માટે નોબટસ વાંચવાની શરૂ કરી. અંદર લખ્યું હતું કેઃ ઓફફસ બપોરે ૧થી ૩ વચ્ચે બંધ રહેશ.ે આ દરબમયાન તમે ફરી એક વાર બવચાર કરી શકો છો.

• ભગોઃ જજ સાહેબ મને બડવોસષ જોઈએ છે. જજઃ કેમ. ભગોઃ મારી પત્ની એક વષષથી મારી સાથે વાત જ નથી કરતી. જજઃ બવચારી લે, ભાઈ. આવી પત્ની તો નસીબવાળાને જ મળે.

• ‘લોકો ગમે તેવા તેલમાં તળેલાં વડા-સમોસા ખાય છે... ગટરના પાણીથી ભરેલી પાણીપુરી ખાય છે... ફૂટપાથ પર ઉડતી ધૂળ પાસે ભાજીપાઉં ખાય છે... કોલ્ડ બિન્ક્સનું ઝેર રૂબપયા ખચચીને પેટમાં ઉતારે છે... બસગારેટ ફૂક ં ે છે, તમાકુ ચાવે છે, માવા ખાઈ બપચકારીઓ મારે છે... પણ અમારા જેવા ડોક્ટર કંઇ દવા લખી આપે તો પૂછે છે, ‘સાહેબ, આની કંઈ સાઈડ-ઇફેક્ટ તો નહીં થાય ને?’

• એક પબતએ તેની પત્નીને ચીઢવવા ઓફફસ જતાં પત્નીને કહ્યુંઃ બાય, ચાર બાળકોની અમ્મા. પહેલા બદવસે તો પત્નીએ મજાક સમજીને ખાસ કઈ બરસ્પોન્સ ના આપ્યો. પછી તો આ રોજનું થઈ ગયુ.ં રોજ પબત ઓફફસ જતાં પહેલાં આમ જ બાય કહેવા લાગ્યો. હવે એક બદવસ પત્નીએ પબતને સબક શીખવાડવાનું નક્કી કયુ.ું પબતના બાયના જવાબમાં પત્નીએ કહ્યુંઃ બાય, બે બાળકોના પપ્પા. પબતદેવ હજી શોકમાં જ છે.

South Africa, Zambia & Botswana 16 da ay ys Dep date: Oct 10 Prices from £3399

Europe & UK Coach Flight Tours

Dep dates: d Oct 19 First 20 2 pax get £200 off.

Price from £2850 now at £2650 - FULL BOARD

Canada a Rockies a, & Alask ka 14 Da ay ys

વવવવધા 21

Chin na 14 da ay ys Dep dates: d Aug 13, Sep 10, Oct 15 First 20 2 pax get £150 off.

Prices s from £2520 now at £2370

Far e east 12 da ay ys Dep dates: d Aug 16 , Sep 20, Oct 18, Nov ov 15 First 20 2 pax £130 off Prices s from £1730 now at £1600

Sri Lanka L Rama ayana trails 10 da ay a ys.

Dep dates: d Aug 06, Sep 17, Oct 22, No ov 12, Dec 0 03, Jan 21, Feb 25.

First 20 2 pax £150 off.

Price i from f £1599 now att £1449

Viettnam Cambodia & Laos 16 da ay a ys.

Dep Dates: D Aug 03, Oct 12, Nov 16, Jan n 11, Feb 15, Mar 15.

First 2 20 pax £150 off.

Price from £2250 now at £2100

Soutth America 23 da ay ys Per u, u Bolivia, Argentina, Brazil Dep date: d Sep 23, Nov 17 First 20 2 pax get £200 off Price from £5199 now at £4999

Scotland Highlands 4 days: ys: Visit: Lake District, Glasgow, Inverness, Edinbur burgh, Stirling & more.

Price from £330 Dep dates: Jun 25, Jul 09, 9, 23, 28, Aug 04, 06, 11, 18, 20, 26 Sep 01, 08,, 15 Irish Experience 4 days: Visit: Dublin, Galwayy,, Cliffs of Moher, Limerich, R Ring of Kerryy, Waterford and more.

Price from £330 Dep dates: Jul 28, Aug 04, 11, 18, 26 Russian Highlights 5 days. ys. Visit: St Petersburg, Puskin, Moscow and more e.

Price from £945 Dep dates: Jul 12, Aug 16 6 Hungary Highlights 7 days. ys. Visit: Poland, Austria, Czech, Slovakia, Hungary and more.

Price from £835.

Dep dates: Jul 18, Aug 15 1

Cr uise Pac ckag k es Bahamas & Florida Cruise se 13 days.

Dep dates: Nov 09, Feb 22, Apr 12.

First 20 pax £150 off.

Price from £1950 now at £1800 Grand South America cruise uise 34 days.

Dep dates: Nov 27, Feb 19, Mar 19.

First 20 £200 off.

Price from £5999 now at £5799

CALL TODAY: 020 8951 1 0111 W: www.sonatours.co o.uk E: info@sonatours.c co.uk

sonatourrs

For other offers including: European Coach tours, European Flight tours, Various Various Cruise packages, World wide destinations. Sona T Tours ours urs Terms and conditions apply: View our webs site for full details.

Visit our office: 718 Kenton Road, Kingsbury g y Circle, Harrow w,, HA3 9QX X

ABTA No.Y3020 20

22 દેશવિદેશ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

Ãщºђ »щ¨º Âщתº¸Цє´Ц®¡Ц╙®¹Ц ´╙º¾Цº ˛ЦºЦ અЦ¹ђ╙§¯ ╙¿¾ક°Ц³ЬєºÂ´Ц³ કºЦ¾¿щ´а. ╙¢╙º¶Ц´Ь

In

www.gujarat-samachar.com

ºђ§ ¶´ђºщ ∩.√√°Ъ ÂЦє§³Ц ≠.√√ ±º╙¸¹Ц³ ક°Ц °¿щÓ¹Цº¶Ц± Âѓ Ã╙º·Ūђ³щ ĬÂЦ± ╙¾¯º® કº¾Ц¸ЦєઅЦ¾¿щ. ╙³ºє§³·Цઇ ´єPЦ³Ц ·§³ ÂєÖ¹Ц³ђ અ³ђ¡ђ કЦ¹↓ĝ¸: ક°Ц ±º╙¸¹Ц³ ¿╙³¾Цº ¯Ц.∟ §Ь»Цઇ³Ц પાકકલતાનના તાંડોઆદમ હસટીમાં‘ઓમ’નો લોગો લખેલા ચંપલ વેચાતાં હસંધુપ્રાંતમાંરિેતા હિંદુસમુદાયના લોકોએ હવરોધ દશા​ાવ્યો િતો. જેના ºђ§ »щ¨º Âщתº¸Ц § ÂЦє§щ ≡.∩√°Ъ પગલેએક દુકાનદારની ધરપકડ કરવામાંઆવી િતી. ∞∞.√√ ÂЬ²Ъ ĴЪ ╙³ºє§³·Цઇ ´єPЦ³Ц ·§³³ђ ·ã¹ કЦ¹↓ĝ¸³Ьє અЦ¹ђ§³ ´® કº¾Ц¸Цє અЦã¹Ьє ¦щ. અЦ ·╙ŪÂє¢Ъ¯ કЦ¹↓ĝ¸¸Цє Âѓ³щ ·Ц¢ »щ¾Ц ´Ц®¡Ц╙®¹Ц નિી વિલ્હીઃ સોમવારે કેન્દ્ર સરકારે જણાવ્યું હતું કે, નાગરરક ઉડ્ડયન, ´╙º¾Цº QÃщº ÃЦ╙±↓ક અЦ¸єĦ® ´Ц«¾щ¦щ. રસંગલ બ્રાન્ડ રરટેલ, રડફેન્સ અને ફામા​ાસ્યુરટકલ જેવાં ક્ષેત્રોમાં ૧૦૦ ટકા ફોરેન રડરેક્ટ ઇનવેસ્ટમેન્ટને પરવાનગી અપાઈ છે. આ ક્ષેત્રોમાં Vajubhai Purshotam Pankhania & family મોટાભાગની એફડીઆઈ ઓટોમેરટક નોર્સા દ્વારા થશે જ્યારે કેટલાક invites all family & friends to celebrate “SHIVKATHA” કકસ્સામાંસરકાર પાસેથી પરવાનગી લેવી પડશે. સંરક્ષણ અનેઉડ્ડયન તેમજ રરટેલ ક્ષેત્રે ૧૦૦ ટકા એફડીઆઇને મંજૂરી આપવાનો મોદી સરકારનો રનણાય રાષ્ટ્રીય સ્વયમ સેવક સંઘ સાથે સંકળાયેલા કેટલાક સંગઠનોનેપણ અયોગ્ય લાગ્યો છેઅનેતેનેદેશ રવરોધી ગણાવ્યો છે.

╙Įª³¸Цє§щ¸³Ъ ¶Ú¶щ´щઢЪ ઉ¦ºЪ ºÃЪ ¦щ એ ¸Ġ ´Ц®¡Ц╙®¹Ц ´╙º¾Цº¸Цє ·Цº¯Ъ¹ ÂєçકЦº અ³щ²¸↓·Ц¾³Ц અક¶є² ºÃЪ ¦щ. ²¸↓ÂÓÂє¢ અ³щ §³Âщ¾Ц¸Цє ¯¯ Â╙ĝ¹ એ¾Ц અЦ ´Ц®¡Ц╙®¹Ц ´╙º¾Цº³Ц ĴЪ ij§·Цઇ ´ЬºÂђǼ¸·Цઇ અ³щ એ¸³Цє ²¸↓´Ó³Ъ ˹ђÓÂ³Ц¶щ³ ´Ц®¡Ц╙®¹Цએ §Ь»Цઇ ∟√√≥¸Цє ¾щܶ»Ъ અºЪ³Ц ¡Ц¯щ ´а. ¸ђºЦºЪ¶Ц´Ь³Ъ ºЦ¸ક°Ц³Ьє·ã¹ અЦ¹ђ§³ ક¹Ь↨ Ã¯Ьє. §щ³ђ ±щ¿╙¾±щ¿³Ц ÃQºђ ²¸↓Ĭщ¸Ъઅђએ »Ц· »Ъ²ђ ïђ. ij§ ´Ц®¡Ц╙®¹Ц ¥щºЪªъ¶» ĺçª ˛ЦºЦ અ³щક Âщ¾Ц»ΤЪ Â±કЦ¹ђ↓ કº³Цº

n o i t iv ta

25th June 2016 Gujarat Samachar

અЦ ´╙º¾Цº ˛ЦºЦ ¹Ь.કы.³Ц ²¸↓Ĭщ¸Ъઅђ ¸Цªъ µºЪ°Ъ ·ã¹ ╙¿¾ક°Ц³Ьє અЦ¹ђ§³ કº¾Ц¸Цє અЦã¹Ьє¦щ. Âђ¸¾Цº ¯Ц. ∟≡ §а³ °Ъ º╙¾¾Цº, ∩R §Ь»Цઇ ±º╙¸¹Ц³ Ãщºђ »щ¨º Âщתº ¡Ц¯щ ´Ц¾³કЦºЪ ╙¿¾ક°Ц³Ьє ºÂ´Ц³ કºЦ¾¿щ ¢Ь§ºЦ¯³Ц Q®Ъ¯Ц ╙¿¾ક°ЦકЦº ´а. ╙¢╙º¶Ц´Ь. Âђ¸¾Цº ∟≡ §а³°Ъ ¿Ьĝ¾Цº ∞ »Ъ §Ь»Цઇ ±º╙¸¹Ц³ ¶´ђºщ ∫.√√°Ъ ÂЦє§³Ц ≤.√√ ÂЬ²Ъ ╙¿¾ક°Ц °¿щ Ó¹Цº¶Ц± Âѓ Ã╙º·Ūђ³щ ĬÂЦ±³ђ »Ц· ¸½¿щ. ¿╙³¾Цº ¯Ц.∟ §Ь»Цઇ અ³щ º╙¾¾Цº, ¯Ц. ∩ §Ь»Цઇ³Ц

27 June - 3 July 2016 th

rd

એવિયેશન, વિફેન્સ અનેફામા​ામાં૧૦૦ % FDI

વિટીશર દ્વારા ટ્રમ્પની હત્યાનો પ્રયાસ

લાસવેગાસઃ યુએસમાં રાષ્ટ્રપહત ચૂંટણીના ઉમેદવાર ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પની લાસ વેગાસમાં યોજાયેલી રેલીમાં ૧૮મી જૂને વીસ વષથીય હિહટશ નાગહરક માઇકલ સ્ટીવન સેડડફોડેટ ટ્રમ્પ પર ફાયહરંગ કરીને તેમની િત્યાનો પ્રયાસ કયોા િતો. જોકે પોલીસે તાત્કાહલક આ યુવકની ધરપકડ કરી િતી. ૨૦મી જૂને માઈકલને કોટટમાં િાજર કરાયો િતો અને ૫ જુલાઇ સુધી તેને હરમાડડ પર રખાશે. લાસ વેગાસમાં માઇકલ ટ્રમ્પનો ઓટોગ્રાફ લેવાના બિાનેતેટ્રમ્પની નજીક ગયો િતો અનેએક સુરક્ષાકમથી પાસેથી ગન છીનવીનેટ્રમ્પ પર તાકી દીધી િતી. દોઢ વષાથી યુએસમાં રિેતા બેકાર અને માનહસક રીતે િતાશ માઇકલે પોલીસને જણાવ્યુંકેતેએક વષાથી ટ્રમ્પની િત્યાના પ્રયત્નો કરી રહ્યો િતો.

ભાજપી નેતા વિજય જોલીની વિટીશ હાઈ કવિશનર સાથેિુલાકાત

at Harrow Leisure Centre Byron Hall,Christchurch Avenue Harrow HAJ 5BD Sponsored By:

Vajubhai Purshotam Pankhania & Family E-mail: vpankhania3@gmail. com

Please Note Car Parking is Pay & Display

27th June - 3rd July 2016

Katha:Monday 27th June 2016 to Friday 1st July 2016

4.30pm to 8.00pm (Followed by prasad)

: Saturday 2nd July 2016 to Sunday 3rd July 2016, 3pm to 6pm (Followed by prasad)

BHAJAN SANDHYA BY NIRANJANBHAI PANDYA

Saturday 2nd July 2016, 7.30pm to 11.00pm VENUE: Harrow Leisure Centre, Byron Hall, Christchurch Avenue, HA3 SBD

નવી હદલ્િીઃ વહરષ્ઠ ભાજપી નેતા અને હદલ્િી હશક્ષણ હવભાગના પ્રમુખ હવજય જોલી અનેહિટીશ િાઈ કહમશનર સર ડોહમહનક એલકેવેથ કેસીએમજીની વચ્ચે ૧૬મી જૂને નવી હદલ્િી ખાતે ચાલેલી આશરેએક કલાક લાંબી મુલાકાતમાં બંનેએ ઇન્ડડયન ડાયસ્પોરા અને હિટન તથા ભારત વચ્ચેના સંબંધો અંગેચચા​ા થઈ િતી. આ ચચા​ામાં ભારતીય હવદ્યાથથીઓને હિટનમાં હશક્ષણ અથથેવધુનેવધુતકો મળેતેમજ હિટીશ ઉદ્યોગ સાિહસકોને ‘મેઈક ઈન ઈન્ડડયા’ કેમ્પેઈન િેઠળ ભારતમાંતકો મળેતેહવશે ચચા​ાથઈ િતી. વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ જ્યારે હિટનની મુલાકાત લીધી ત્યારે વેમ્બલી સ્ટેહડયમમાં પ્રજાને ‘કેમ છો?’નું ઉદબોધન કયુ​ું િતું અને પ્રજાએ પણ તેમના સંબોધનનેવધાવતાંસામેબિોળો પ્રહતસાદ આપ્યો િતો. આ ઉપરાંત હિટનના પ્રમુખ ડેહવડ

કેમરન સાથે પણ મોદીની મુલાકાત સફળ રિી િતી એવું જણાવતાંહિહટશ િાઈ કહમશનર એસ્કેવેથે કહ્યું િતું કે, હિટન અને ભારત ‘હડહજટલ ઇન્ડડયા’ તથા ‘મેઈક ઇન્ડડયા’માં પાટટનસા છેતેના લીધેપણ હિટન ખૂબ જ ઉત્સાિી છે. હવજય જોલીએ ભારત અને પાકકસ્તાનની જનતા વચ્ચે મૈત્રી મજબૂત બને તે માટે બનાવવામાં આવેલી એક કલર બુકલેટ પણ હિટીશ િાઈ કહમશનરની િાજરીમાંરજૂકરી િતી.

• ઉત્તર પ્રદેશના કૈરાનામાંથી હિંદુઓની હિજરત અંગે રાષ્ટ્રીય સ્વયંસેવક સંઘના વડા મોિન ભાગવતેકહ્યુંકે, આવી ઘટનાઓ દુઃખદ છે. હિંદુઓની હિજરત રોકવાની જવાબદારી સરકારની છે.

• ભાજપના સાંસદ મિેશગીરી હદલ્િીના મુખ્ય પ્રધાન કેજરીવાલનાં ઘરની બિાર ભૂખ િડતાલ પર છેત્યારેસુિમણ્યમ સ્વામી તેમની સાથે જોડાયા િતા. સ્વામીએ ૨૦મી જૂનેકહ્યુંકે, રાજનનેલોકો સામેખુલ્લા પાડ્યા તેમ િવેકેજરીવાલનેખુલ્લા પાડવાનો સમય આવી ગયો છે.

• યુપીમાં આરએસએસ સંચાહલત શાળાઓમાં મુસ્લલમ પહરવારના હવદ્યાથથીઓની સંખ્યામાં ૩૦ ટકાનો વધારો થયો છે. આરએસએસ િારા સંચાહલત ૧૨૦૦ જેટલી શાળાઓમાંસાત િજાર જેટલા હવદ્યાથથીઓ શ્લોક બોલવા અનેભજન કરવાનેઉત્સાિથી અનુસરેછે.

• થાઈલેન્ડના વડા પ્રધાન પ્રાયુત ચાન ઓ ચા ૧૭મી જૂનેભારતની મુલાકાતે િતા ત્યારે મોદીએ રામ અને બુદ્ધના સમયથી ભારતથાઈલેડડના સંબંધની વાત સાથેહિપક્ષીય મુલાકાતમાંજણાવ્યુંિતુંકે, આતંકવાદ સામેલડવા માટેભારત પાડોશી દેશ હવયેતનામ સાથેવધારે ગાઢ સંબંધ અનેસમજૂતી ઇચ્છેછે.

25th June 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

‘ઊડતા િંજાબ’ સેન્સર બોડડના વિ​િાદથી છૂટીને ઊડી ખરી

કફલ્મ ‘ઊડતા પંજાબ’ અંગેસેન્સર બોડડસાથેના ભિ​િાદ, હાઈ િોટડની લીલીઝંડી અને રજૂઆતના એિ જ ભદિસ પહેલાં ઈન્ટરનેટ પર લીિ થિાની ઘટનાથી કફલ્મને ઘણી પબ્લલભસટી મળી. એ પછી ૧૭મી જૂને ‘ઊડતા પંજાબ’ રજૂ થઈ અને દશશિો દ્વારા િખણાઈ પણ છે. કફલ્મ પંજાબ જેિા રાજ્યમાં ફેલાયેલા નશાના સામ્રાજયને પ્રમાભણિતાથી અને િોઈપણ કફલ્મી છાંટ ભિના ઉજાગર િરેછે. વાિાસ રે વાિાસ કફલ્મની િાતાશમાંચાર મુખ્ય પાત્ર છે. આ ચારેય પાત્રો પંજાબના િોઈપણ શહેરના હોઈ શિે છે.

ટોમીભસંહ ઉફફેગબરુ એિ પોપપટાર છે. તેનશાની આદતથી હંમશ ે ાંનશામાંચિચૂર હોય છે. ટોમી જેિા લોિો સુધી નશીલા દ્રવ્ય ઇન્પપેક્ટર સરતાજ જેિા લાંભચયાઓને િારણે પહોંચે છે, પરંતુ એિ ભદિસ જ્યારે સરતાજનો નાનો િાઈ બલ્લી નશાની લતે ચડીને હોબ્પપટલમાં પહોંચે છે ત્યારે તેને અહેસાસ થાય છેિે, ડ્રગ્સ િેટલી િયાનિ અનેહાભનિારિ ચીજ છે. તેના િાઈની હાલતથી દુઃખી સરતાજ અને ડો. પ્રીત રહાની (િરીના િપૂર) નશામુભિ માટે અભિયાન શરૂ િરેછે. આ બધામાંક્યાંિ દૂર ભપંિી (આભલયા િટ્ટ) પણ છેજેનેડ્રગ્સેભશિાર બનાિી છે. તેપ્રીતનેમળેછે. ભપંિી ભબહારથી હોિી ખેલાડી બનિા આિી હોય છે, પણ નશાની લતેચડી ગઈ હોય છે. કફલ્મમાંઘટનાક્રમો ચારેય પાત્રોનેિડીની જેમ જોડે છે. કફલ્મના ફપટડ હાફ સુધી પાત્રોનો પભરચય જ મુખ્ય છે અને પછીથી પટોરી કફલ્મનો આધાર બની જાય છે. કફલ્મમાંડ્રગ્સના મુદ્દાનેબખૂબી રીતેરજૂિરાયો છેઅનેએિી રીતેમુદ્દાનેદશાશિાયો છેિેનશાના આંતિથી ઝઝૂમતા રાજ્ય પ્રત્યેસહાનુિભૂત પ્રગટેછે. આશરેઅઢી િલાિની કફલ્મમાં૨૦ ભમભનટ જેટલો સમય કફલ્મ ડોક્યુમન્ે ટરી જેિી પણ લાગેછે.

રૂ. ૨૦૦૦ કરોડના ડ્રગ્સ રેકેટમાં મમતા કુલકણણીની સંડોિણી

કૃતિના કારણે સુશાંિ-અંકકિાનું બ્રેકઅપ થયું?

મહારાષ્ટ્રના થાણેમાંરૂ. ૨૦૦૦ કરોડના ડ્રગ દાણચોરીના કેસમાં મમતા કુલકણણી લવશેપોલીસેજણાવ્યુંછેકે, કેસયામાંડ્રગની દાણચોરી માટેયોજાયેલી બેઠકમાંમમતા પણ સામેલ હતી. આ મામલેમમતાનો પલત કહેવાતો લવકી ગોસ્વામી પણ આરોપી છે. અહેવાલો અનુસાર મમતા હાલ કેસયામાંછે. પોલીસના કહેવા પ્રમાણે સોલાપુરની ફામાલ કંપની એવન લાઇફ સાયન્સસસ પાસેથી રૂ. બેહજાર કરોડનુંડ્રગ્સ જપ્ત કરાયું હતું . આ કંપનીમાંમમતાનેલનદદેશક બનાવવાના પ્રયાસ ચાલી રહ્યા હતા. હકીકતમાં, આંતરરાષ્ટ્રીય ડ્રગ્સ રેકેટના મામલા સામે આવ્યા પછી યુએસની તપાસ એજસસીઓએ થાણે પોલીસને મદદનો પ્રસ્તાવ પણ આપ્યો હતો. થોડા મલહના પહેલાં મુંબઈની નજીક આવેલા થાણેમાં પોલીસે જ્યારે રૂ. ૨૦૦૦ કરોડનું ડ્રગ્સ જપ્ત કયુ​ું હતું ત્યારે આખા દેશમાં હાહાકાર મચી ગયો હતો.

સુઝૈન વિરુદ્ધ રૂ. ૧.૮૭ કરોડની છેતરવિંડીની ફવરયાદ

ઋલતક રોશનની પૂવલપત્ની સુઝૈન ખાન લવરુદ્ધ રૂ. ૧.૮૭ કરોડની છેતરલપંડીની ફલરયાદ થઈ છે. આ ફલરયાદ પણજીમાં નોંધવામાંઆવી છે. કહેવાય છેકે સુઝૈને પોતાને આર્કિટેક્ટ દશાલવી પણજીની એક પેઢી એમ્ગી નાના પડદેથી મોટા પડદા પ્રોપટણીઝ સાથેઆ છેતરલપંડી કરી તરફ ફરેલા અભિનેતા સુશાંત છે. આવુંતેણેરૂ. ૧.૮૭ કરોડનો ભસંહ રાજપૂત અને અંકિતા કોસટ્રાક્ટ પોતાના નામે કરવા લોખંડેના બ્રેિઅપ પછી સુશાંત માટે કયુ​ું હતું. ઉલ્લેખનીય છે કે સોભશયલ મીભડયાથી દૂર રહ્યો સુઝૈન વ્યવસાયે ઈન્સટરીયર હતો, પણ હાલમાં સુશાંતે લડઝાઈનર છે. સોભશયલ મીભડયા પર િરેલી એમ્ગી પ્રોપટણીઝના મેનેલજંગ પોપટ પરથી લાગે છે િે તે િૃભત લડરેક્ટર મુલદત ગુપ્તાએ પોલીસને અને તેના નજીિના લોિો સાથે જણાવ્યુંહતુંકે, સુઝૈનેતેમનેકહ્યું ખૂબ જ ખુશ છે. હાલ િૃભત-સુશાંત હતું કે વષલ ૨૦૧૩થી આર્કિટેક્ટ કફલ્મ ‘રાબતા’ના શૂભટંગમાં વ્યપત છે. અંકિતા સાથે બ્રેિઅપ અનેઈન્સટરીયર લડઝાઈનર તરીકે પછી સુશાંત સોભશયલ મીભડયા કામ કરે છે. જે પછી કંપનીએ પરથી અચાનિ ગાયબ થઈ ગયો તેમની સાથે આર્કિટેક્ચરલ અને હતો, પણ તાજેતરમાંસુશાંતેતેના લડઝાઈલનંગનો કોસટ્રાક્ટ કયોલ ઇન્પટાગ્રામ એિાઉન્ટ પર િૃભત હતો. સાથેના ફોટા શેર િયા​ાંછે. સુઝૈનને એમ્ગી પ્રોપટણીઝના

બોવલિૂડ 23

GujaratSamacharNewsweekly

નાઈરા કોમ્પલેક્ષની લડઝાઈન તૈયાર કરવાની હતી, જે ઉત્તર ગોવાના લતસવાડી ખાતે લસલરદાઓમાં બની રહ્યું છે. જોકે સુઝૈન કોસટ્રાક્ટના આપેલા સમયમાં લડઝાઈન બનાવીને આપી શકી નહોતી અનેતેનુંકામ જોતાંકંપનીનેપણ સમજાયુંહતું કેતેવ્યાવસાલયક આર્કિટક્ે ટ નથી.

ઇરફાન ખાન પુત્ર સાથે સાબરમિી આશ્રમની મુલાકાિે

અતિનેિા ઇરફાન ખાને ફાધસસ ડેના તિવસે પુત્ર અયાન ખાન સાથે સાબરમિીમાં આવેલા ગાંધી આશ્રમની મુલાકાિ લીધી હિી. ઈરફાને અયાનને ગાંધીજીનાં ઐિહાતસક આંિોલન તવશેની માતહિી પણ જાિે જ આપી હિી. તપિા પુત્રએ ગાંધીજીનો ચરખો ચલાવીને ગાંધીજીને યાિ કયા​ાં હિાં. આગામી કફલ્મનાં પ્રમોશન માટે આવેલા ઇરફાને કફલ્મ સતટિકફકેશન તવશે કહ્યું હિું કે, ‘કફલ્મ ઇન્ડસ્ટ્રી િર વષષે કરોડો રૂતપયાનો ટેક્સ િરે છે ત્યારે આ પ્રકારનાં બંધનો ઇન્ડસ્ટ્રી પર ન હોવા જોઈએ. આવા બંધનો હશે િો આપણે હોતલવૂડનાં સ્િરે ક્યારે પહોંચી શકીશું.’

સલમાનની ડેઝી સાથેની તનકટિાથી લૂતલયા નારાજ

સલમાન ખાનની ગલલફ્રેસડ લૂલલયા વંતૂરનેસલમાન ડેઝી શાહ સાથે લનકટતા રાખે એ પસંદ નથી. આ મામલે લૂલલયાએ સલમાન પલરવાર સાથેવાત પણ કરી છે. એક અહેવાલ મુજબ ખાન ફેલમલીના સભ્યોએ સલમાન અનેતેની બહેન અલપલતાનેડેઝીથી દૂર રહેવાની સલાહ આપી છે. આ લવશે ડેઝીને પૂછતાં તેણે નવાઈ અનુભવી અને કહ્યું કે તે સલમાનની લમત્ર છે. લૂલલયાની નહીં. લૂલલયા મારા લવશેશુંલવચારેછે તેનાથી મનેકોઈ ફેર પડતો નથી. ડેઝી ઘણીવાર સલમાનના ઘરેઆવજા કરતી રહે છે અને સલમાન ખાનના ફેલમલી ફંકશનમાં પણ તેને બોલાવાય છે.

24 બવબવધા

@GSamacharUK

ચલશચત્રો દ્વારા પણ થઈ શકે ચાશરત્ર્ય ઘડતર • તુષાર જોશી •

‘આઈવડયા સારો છે, પરંતુ આ શો કેિો જશે? વચરાગે કહ્યું. ‘મેરે લીયે તો સિ ગાને નયે હી હૈ’ નયનાએ ટહુકો કયોવ. આ અને આિા સંિાદો િચ્ચે િળી કાયવક્રમ આયોજકોની વચંતા કે ‘ગાવયકા આનલ અમેવરકાથી આિી તો જશે ને?’ પરંતુ મા સરસ્િતીની આરાધના અને ગોસ્િામી તુલસીદાસજીની ચોપાઈઓ દ્વારા જીિનમાં ભરોસાનું વસંચન થયું છે એટલે વિશ્વાસપૂિક વ એ શો થયો ને યાદગાર િન્યો. કકશોરાિસ્થાથી જેની કફલ્મો જોઈ છે એ રાજશ્રી પ્રોડ્ક્શનની કફલ્મો - એના ગીતો - એના થકી સમાજમાં ફેલાયેલા હકારાત્મક સંદશ ે સાથે એક શો કરિાની ઈચ્છા એકાદ િષવથી હતી. ૧૫ ઓગસ્ટ, ૧૯૪૭ના રોજ રાજસ્થાનના િતની અને પછી મુંિઈમાં સ્થાયી થયેલા તારાચંદ િરજાત્યાએ રાજશ્રી પ્રોડક્શન્સનો આરંભ કયોવ. ચંદ્રલેખા, િહાર, િૈજુ િાિરા, આઝાદ જેિી ૯ કફલ્મોના વડસ્ટ્રીબ્યુશન િાદ પોતે જ ૧૯૬૨માં પ્રથમ કફલ્મનું વનમાવણ કયુ​ું ‘આરતી.’ એ પછી ૧૯૬૪માં આિેલી ‘દોસ્તી’ કફલ્મે સંિદે નાપૂણવ િાતાિરણ રચ્યું અને મૈત્રીનું પ્રવતક િની રહી. એ પછી રજૂ થયેલી તકદીર, જીિનમૃત્યુ, ઉપહાર, વપયા કા ઘર, મેરે ભૈયા સૌદાગર, ગીતા ગાતા ચલ, તપસ્યા, વચત્તચોર, અખીયોં કે ઝરોખો સે, વશક્ષા, નૈયા, નદીયા કે પાર અને સારાંશ તથા અિોધ જેિી કફલ્મોએ નિા ગાયકો, સંગીતકારો અને કલાકારો હોિા છતાં પાવરિાવરક કફલ્મોની અસર દશવકોના માનસપટ પર અંકકત કરી. આ કફલ્મોની િાતાવ-ગીતોમાં પ્રકૃવત, ગ્રામજીિન, ઉત્સિ, ઉદારતા, માનિતા, માનિીય સંિંધો, ભવિપ્રાથવના, પ્રેમ-મૈત્રી જેિા પોવઝવટિ ગુણો અવભવ્યિ થયા તેથી આ કફલ્મો આજેય લોકો યાદ કરે છે. ૧૯૮૯માં તારાચંદ િરજાત્યાના પૌત્ર સુરજ િરજાત્યા યુિાનિયે લઈને આવ્યા ‘મૈને લયાર કકયા.’ ભાગ્યશ્રી અને સલમાન ખાન અવભવનત આ કફલ્મે વસવિના વશખરો સર કયાું. િીવડયો કેસના

આક્રમણ સામે ફરી દશવકો વસનેમાઘરમાં આિતા થયા. એ પછી ૧૯૯૪માં રજૂ થયેલી ‘હમ આપકે હૈ કૌન’માં કુલ ૭૧.૯ વમવનટ તો માત્ર ગીતોથી ભરપૂર હતી. એ ગીતો કથાપ્રિાહનો ભાગ િન્યા. દશવકો જાણે કોઈ લગ્ન એટેન્ડ કરીને આવ્યા હોય તેિું લાગતું હતુ.ં એ જ ક્રમમાં ‘હમ સાથ સાથ હૈ’ અને પછીથી ‘વિ​િાહ’ તથા ‘પ્રેમ રતન ધન પાયો’ પણ આિી. ટોટલ ફેવમલી એન્ટરટેઈન્મેન્ટ આપતી કફલ્મોના ગીતો અને તે કફલ્મો દ્વારા સમાજમાં પ્રસરેલા પ્રેમત્યાગ-સમપવણ-મૈત્રી-ભવિનો સંદેશ આપતા કાયવક્રમનું ગાંધીનગરમાં તાજેતરમાં આયોજન કરાયું ત્યારે આ સંિાદ થયા હતા. કલાકારોની શ્રેષ્ઠ રજૂઆતથી શ્રોતાઓ પણ રાજી થયા અને કાયવક્રમ પૂરો થયો. પ્રસન્નતાનો પ્રસાદ લઈને ગીતો ગણગણતા ઘરે ગયા. શાળાની િકતૃત્િ સ્પધાવઓમાં એક વિષય જોિા મળે છે. ‘વસનેમા સમાજને ઘડે છે કે સમાજ વસનેમાને.’ રાજશ્રી પ્રોડક્શનની કફલ્મોએ સમાજજીિનમાં પારિાવરક મૂલ્યોને પ્રેમ-મૈત્રી અને પ્રાથવનાને િાતાવ અને ગીતોના માધ્યમ દ્વારા પ્રસ્થાવપત કયાું છે. પોઝીટીિીટી અને નેગેટીિીટી િંનેનો ફેલાિો કફલ્મો દ્વારા થઈ શકે. દશવકે શું ગ્રહણ કરિું એ પોતાના પર વ્યવિગત રીતે વનભવર હોય છે. પવરિારો વિભિ થઈ રહ્યા છે. માનિી અવતઝડપી - યંત્રિત્ વજંદગી જીિતો થયો છે ત્યારે પરસ્પર પ્રેમ પ્રસરાિતી, પાવરિાવરક સંિધ ં ોના મૂળને વસંચતી, વચત્ત અને હૃદયને આનંદ-પ્રેમથી સભર કરતી કફલ્મો એના દશવકોમાં પવરિાર જીિનના સંિધ ં ોને ઊજાવથી-પ્રેમથી જીિ​િાની પ્રેરણા આપે છે. ચલવચત્રો દ્વારા પણ ચાવરત્ર્ય ઘડતર થઈ શકે એિી પ્રવતતી જ્યારે કોઈ કફલ્મો જોઈને થાય - એના ગીતો િષોવ પછી ગણગણિાનું મન થાય ત્યારે આપણી આસપાસ પ્રેમના અજિાળા રેલાય છે. ઃ લાઈટ હાઉસ ઃ કથા કે સત્સંગમાં ગયા પછી આપણને પ્રસાદ મળે છે, એમ જ કફલ્મો વનહાળીને દશવક િધુ સારો માણસ િનીને જાય છે તો એ ઘટના આનંદની છે.

- સુરજ બરજાત્યા

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Journalist & Marketing Coordinator: Aaditya Kaza - Email: aaditya.kaza@abplgroup.com Tel: 020 7749 4009 - Mobile: 07702 669 453 Senior Business Development Manager: Rovin J George - Email: rovin.george@abplgroup.com Tel: 020 7749 4097 - Mobile: 07875 229 219 Head - New Projects and Business Development Cecil Soans - Email: cecil.soans@abplgroup.com Tel: 020 7749 4089 - Mobile: 07875 229 111 Advertising Sales Executive: Rintu Alex - Email: rintu.alex@abplgroup.com Tel: 020 7749 4003 - Mobile: 07816 213 610 Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Shabde Magazine, Shobhan Mehta Mobile: 07846 480 220 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain International Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

25th June 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

૧

૯

૧૦

૧૫

૬

૪

૭

૧૩

૨૦

૧૪

૨૧

૧૭

૨

૧૧

૮

તા. ૧૮-૬-૧૬નો જવાબ

૩

૫

મ

સા ર

ગ ર

૧૬

૨૨

૨૩

નો રં

હા ક ૧૨

૧૮ ૧૯

દ

િ

અ ભે

દ

ર

ચ

ર

ગ

ર

ન

ન

ન

િ

િા

મા

ચ

જ

લા

સા િ

ગી ર

જ

દ

ર

ના ર મ

ણ

સ્ત િ

ન

હુ

મ

લા ખો ર

ક

ણ

ટ

ન

ક

ક

મ

લ

ક

િ લ

કો

ટ

આડી ચાવીઃ ૧. વનપ્કકંચન, સાિ ગરીિ ૪ ૨. કેટલાંક ચોપગાં પ્રાણીઓને ફાટિાળા નખ હોય તે ૨ • ૪... િગરનું ભણતર ૨ • ૫. ક્ષરિાર ૨ • ૬. કઠણ, મજિૂત ૩ • ૮. િારણું, દરિાજો ૨ • ૯. ચાલચલણ, િતવણૂક ૪ • ૧૧. અપાર, પુકકળ ૪ • ૧૩. એક િંગાળી મીઠાઈ ૫ • ૧૫. સંદેશો લાિનાર ૩ • ૧૬. કલમનો કાપ ૨ • ૧૭. અલગ અલગ મત હોિા તે ૬ • ૨૦. ઉદાહરણ, ગવણતનો કોયડો ૩ • ૨૨. દરજીનું એક સાધન ૩ • ૨૩. ભણિું તે, વશક્ષણ ૪ ઊભી ચાવીઃ ૧. વિચાર ન કરે એિું, ઉતાિવળયું ૪ • ૨. ગધેડો ૨ • ૩. લોહીનો રંગ .... હોય છે ૨ • ૪. રાંધેલા ચોખા ૨ • ૫. દરકાર, તમા ૩ • ૬. કોઈ સભા કે મંડળનો સભ્ય ૪ • ૭. ખેલ...., પૈસા હજમ ૩ • ૮. ના મારફતે, ના િળી ૨ • ૧૦. તૃષા, પાણી પીિાની ઈચ્છા ૩ • ૧૧. .... ની પેદાશ નહીં ને... ૨ • ૧૨. કમાણી, આિક ૪ • ૧૪. થયેલો ખચવ, જકાત ૩ • ૧૫. કામ કરનાર, શ્રવમક ૪ • ૧૬. કાગળ િગેરે કાપતાં પડેલાં નાના કાપલા ૪ • ૧૮. િેપારીઓમાં મણની સંજ્ઞા ૩ • ૧૯. ચીકણો તાર ૨ • ૨૧. .... ને થોભ ન હોય! ૨

સુડોકુ-૪૪૧

૩ ૮ ૩ ૫

૬

૬ ૭ ૪ ૨

સુડોકુ-૪૪૦નો જવાબ ૮ ૩ ૨ ૪ ૬ ૭ ૯ ૧ ૫

૭

૫ ૧ ૪

૯

ગૂગલ પર એક વષષમાંઅધધધ ૨૪ બિબલયન સેલ્ફી અપલોડ!

ન્યૂ યોકકઃ સમગ્ર વિશ્વ સ્િપ્રશંસામાં એટલું તો રત છે કે આપણે કલ્પના પણ ન કરી શકીએ. ગયા િષષે ગૂગલનાં સિવર પર ૨૪ વિવલયન સેલ્ફી પોસ્ટ થઇ હતી. ગૂગલ ફોટો એપ્લલકેશન પર પોસ્ટ થતી ઇમેજને લેિલ કરિાની ક્ષમતા ધરાિતાં સોફ્ટિેર ધરાિતી આ સચવ જાયન્ટ કંપનીનાં ધ્યાને આવ્યું છે કે દર મવહને આ એપ્લલકેશન પર ૨૦ કરોડ લોકો ઇમેજ અપલોડ કરતાં હોય છે અને તે લોકોએ જ િષવ દરવમયાન ૨૪ વિવલયન સેલ્ફી પોસ્ટ કરી છે. હા, છેલ્લા

www.gujarat-samachar.com

૧૨ મવહનામાં સ્માટટફોન પર સ્નેપ થયેલી આટલી િધી સેલ્ફી પોસ્ટ થઇ હતી. િષવ ૨૦૧૪ની િાત કરિામાં આિે તો સોવશયલ મીવડયા પર દર સલતાહે ૧.૭ કરોડ સેલ્ફી અપલોડ થતી હતી, પણ સમય જાય છે તેમ સેલ્ફીનો આંકડો િધતો જાય છે. ગૂગલ ફોટો એપ્લલકેશન યૂઝરને તેમનાં વડિાઇસ પરની તમામ ઇમેજ અપલોડ કરિા દેતું હોિાથી ગયા િષષે કુલ ૧૩.૭ પેટાિાઇટ ઇમેજ અપલોડ થઇ હતી, તે પૈકીની કેટલીક સેલ્ફી જૂની હશે.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

ЦЦ ĴЪ ¢®щ¿Ц¹ ³¸: ЦЦ ·а·¾Ь↓ :ç¾ ЦЦ ЦЦĴЪ ÂЦєઇ³Ц°Ц¹ ³¸: ЦЦ ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº³Ц અ«¾Ц╙¬ક ºЦ╙¿ ·╙¾æ¹ કђ»¸³Ц »щ¡ક ˹ђ╙¯ÁЪ ·º¯ ã¹Ц »є¬³¸Цє ±ºщક ĬકЦº³Ъ ╙Ã×±Ь╙¾╙²³Ъ ´а<અђ, ĴЪ ÂÓ¹³ЦºЦ¹® ક°Ц, »Æ³ ¯°Ц ¸Цє¢╙»ક ╙¾╙², ¸Ц¯Ц=³Ц »ђªЦ ¯щ¬¾Ц, ĴЪ ³¾¥є¬Ъ, ´а< þ³, ¾Цç¯Ь, λĩЦ╙·Áщક ´а<, ¢Ц¹ĦЪ Ã¾³ ¯°Ц µ¹Ь³º»³Ъ ¯¸Ц¸ ╙¾╙²અђ ¾¢щºщ¸Цªъ Âє´ક↕07986 616 998, (mob) 0208 259 2006 (R), ¢Ц¹ĦЪ ã¹Ц Mob: 07590 011 605. (¢Ь§ºЦ¯Ъ, ╙Ã×±Ъ અ³щઔєєĠщ=¸ЦєકºЪ અЦ´¾Ц¸ЦєઅЦ¾щ¦щ.)

૯ ૧

૨

૮

૧ ૪ ૯ ૫ ૮ ૩ ૬ ૨ ૭

૫ ૭ ૬ ૯ ૨ ૧ ૮ ૩ ૪

૭ ૬ ૮ ૧ ૪ ૫ ૩ ૯ ૨

૯ ૧ ૫ ૬ ૩ ૨ ૭ ૪ ૮

૩ ૨ ૪ ૭ ૯ ૮ ૫ ૬ ૧

૬ ૮ ૧ ૨ ૭ ૯ ૪ ૫ ૩

અનુસંધાન પાન-૮

અતીતથી આજ...

૪ ૫ ૩ ૮ ૧ ૬ ૨ ૭ ૯

૨ ૯ ૭ ૩ ૫ ૪ ૧ ૮ ૬

નવ ઊભી લાઈન અને નવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છે અને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાનામાં ૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં શરપીટ ન થતો હોય. એટલું નહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ શિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

કેશુભાઈ સરકારનો ગજગામી શનણણય

સંઘ પર મહાત્મા ગાંધીની હત્યા િખતે પ્રવતિંધ આવ્યો તે પછી ઈમજવન્સીમાં િીજો અને અયોધ્યા વિ​િાદાસ્પદ ધમવસ્થળ ધ્િંશ પછી ત્રીજો અને છેલ્લો પ્રવતિંધ આવ્યો. જોકે, આિા પ્રવતિંધો અને ૧૯૬૬ પછી ૧૯૭૫ તેમજ ૧૯૮૦માં સરકારી કમવચારી તરીકે સંઘના સ્િયંસેિકોને ‘ગેરલાયક’ ઠેરિતી જોગિાઈઓ સ્િયંસેિકોને સરકારી નોકરીઓમાં મહત્ત્િના હોદ્દે જતાં રોકી શકી નથી. હિે તો મોસાળમાં મા પીરસનારી હોય એિો ઘાટ થયો છે. ગુજરાતમાં કેશભ ુ ાઈ પટેલના િડપણિાળી ભાજપ સરકારે િષવ ૨૦૦૦માં સરકારી કમવચારી પસંદગીના સેિાવનયમમાંથી સ્િયંસેિકોને િાકાત રાખિાની જોગિાઈ દૂર કરી ત્યારે રાષ્ટ્રીય કક્ષાએ ભારે હોિાળો મચ્યો હતો, પરંતુ એમણે એની પરિા કરી નહોતી. હકીકતમાં તો આિો પ્રવતિંધ ઊઠાિી લીધા પહેલાં પણ પ્રધાનોનાં વનિાસસ્થાન સંકુલમાં શાખાના સંઘવશક્ષક તરીકે એ િેળા અને અત્યારના મુખ્ય પ્રધાન કાયાવલયના અવધકારી જ કાયવરત હોિાનું અમે વ્યવિગત રીતે અનુભવ્યું છે!

શું આપના ઘરે ‘એશશયન વોઇસ’ આવે છે? ન આવતું હોય તો આજે જ મંગાવો

અђÂЪઆઇ, ´Ъઆઇઅђ અ³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц³Ъ Âщ¾Ц અ¸щઆ´³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц અ³щઅђÂЪઆઇ અ°¾Ц ´Ъઆઇઅђ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ¸±± કºЪ¿Ь.є ³¾Ъ અº! ¯щ¸§ ³¾Ц ´Ц´ђª↔´º અђÂЪઆઇ અ³щ´Ъઆઇઅђ ĺЦ×µº કºЦ¾¾Ц ¸½ђ. અ¸Цºђ ¥Ц§↓¦щ¸ЦĦ £50 DX Telecom, Radha Silk House, Unit 8, 190 Ealing Road, Wembley HA0 4QD

www.ocivisa.co.uk

Contact Nilesh Shah

0208 453 5666 / 07961 816 619

FOR SALE

POST OFFICE & CONVENIENCE STORE

with 3 bedroom accommodation (flat) Near : Reading.

Shop takings £7500 PW, plus Post Office commission I New 18 years lease I Rent £19,995 PA I Price £85,000+SAV

I

Ring for more details and appointment

07899 955 771

25th June 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય ૧૪-૯-૨૦૧૩થીથી૧-૭-૨૦૧૬ ૨૦-૯-૨૦૧૩ તા.તા. ૨૫-૬-૨૦૧૬ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોદતષી વ્યાસ જ્યોદતષી ભરત વ્યાસ દસંહ રાદશ (મ,ટ) મેષ રાદશ (અ,લ,ઇ)

ગ્રહયોગ દશાષવે છે કે મનોદશા થવથથ અને ઉત્સાહજનક રહેશે. નવીન કાયષરરચના સાકાર થતાં પ્રસન્નતા-શાંદત અનુભવશો. આદથષક બાબતો સુધરતી જણાય. મુશ્કેલીમાંથી માગષ મેળવશો. અવરોધો દૂર થતાં લાંબા સમયથી અટવાયેલાં લાભ મેળવશો.

ગ્રહયોગ દચંતા-ઉદ્વેગના અનુભવોની સાથોસાથ કેટલાક શુભ પ્રસંગો, મહત્ત્વની તકોથી આનંદ પણ સૂચવે છે. દમશ્ર બનાવો છતાં પણ એકંદરે સમય સુખ આપનાર છે. અંગત મૂંઝવણો દૂર થવા લાગે અને આશાનો પ્રકાશ રેલાશે.

આ સમયમાં દચંતાના વાદળો દવખેરાતાં મન રાહત અનુભવશે. ઉત્સાહપૂવષક આગેકૂચ કરી શકશો. મનના ઓરતા પૂણષ થતાં જણાશે. આ સમયમાં આદથષક પ્રશ્નો હલ કરવા વધુ સજાગ રહેવું જરૂરી છે. ઊઘરાણી મેળવવા માટે વધુ પ્રયત્ન કરવા

તમારી માનદસક પદરસ્થથદત તંગ અને અશાંત રહેશે. ધીરજ રાખીને કામ કરશો તો પદરસ્થથદત સુખદ અને સાનુકૂળ બનાવી શકશો. ઉતાવદળયા થશો નહીં. નવા ખચષનો બોજો પણ વધશે. નોકદરયાત વગષ માટે કેટલાક દવઘ્નો જણાય છે.

સપ્તાહ દરદમયાન પ્રગદતકારક આયોજનમાં આગેકૂચ કરી શકશો. દૃઢ મનોબળ અને મક્કમ દનધાષરથી સફળતા મળતાં ઉત્સાહ વધશે. આ સમયમાં કોઈ પણ પ્રકારનાં સાહસોમાં નાણા રોકવા દહતાવહ નથી. નુકસાની કે વ્યયના યોગ છે.

દનરથષક દચંતાથી માનદસક તાણ સજાષશે. કાલ્પદનક ભય અને દચંતા દૂર કરજો. તમારા પ્રયત્નો ધીમે ધીમે સફળતા જરૂર આપશે. ઝડપી પદરણામોની આશા રાખશો તો દનરાશ થશો. કેટલાક ઉદ્વેગજનક પ્રસંગોને કારણે અશાંદત રહેશે.

આ સમયમાં તમારી માનદસક થવથથતા ટકાવી શકશો. આદથષક દૃદિએ દવચાર કરતાં આ સમય ખચાષળ જણાય છે. કોઈને કોઈ થવરૂપે ખચષ થાય.

માનદસક જુથસો જાળવવો પડશે. જો તમારો આત્મદવશ્વાસ અને મનોબળ ગુમાવી બેસશો તો ધારી સફળતા તો નહીં મળે, ઉલ્ટાની દનષ્ફળતા જોવા મળશે.

વૃષભ રાદશ (બ,વ,ઉ)

દમથુન રાદશ (ક,છ,ઘ)

કકક રાદશ (ડ,હ)

કન્યા રાદશ (પ,ઠ,ણ)

તુલા રાદશ (ર,ત)

વૃશ્ચચક રાદશ (ન,ય)

ધન રાદશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

એકમાત્ર સંસ્કૃત િૈદનક બંધ થવાના આરે

મકર રાદશ (ખ,જ)

નવી દિલ્હીઃ દુદનયાનું એકમાત્ર સંથકૃત દૈદનક ‘સુધમાષ’ એક મદહના પછી તેની થથાપનાના ૪૬ વષષ પૂરાં કરશે પરંતુ મહત્ત્વની વાત એ છે કે હાલ આ દૈદનકની સ્થથદત એવી કંગાળ છે કે કદાચ ૪૬ વષષ પૂરાં કરવા પણ મુશ્કેલ છે. સંથકૃતના દવદ્વાન કલાલેવર દરાજ આયંગરે સંથકૃત ભાષાનું અસ્થતત્વ ટકાવી રાખવા અને તેના પ્રચાર અને પ્રસાર માટે ૧૫ જુલાઈ, ૧૯૭૦ના રોજ આ અખબારનો પ્રારંભ કયોષ હતો. આયંગરના પુત્ર ને સુધમાષના સંપાદક કે. વી. સંપત કુમારે જણાવ્યું હતું કે, અખબારનું પ્રકાશન ચાલુ રાખવું ઘણું સંઘષષપણ ૂ ષ થઈ ગયું છે. અખબારને ચાલુ રાખવા માટે લોકોને આદથષક સહાય માટે અપીલ કરવામાં આવી છે. જો આ સ્થથદત ચાલુ જ રહેશે તો તેનું પ્રકાશન ટૂંક સમયમાં બંધ કરવું પડે તેવી સંભાવના છે. રાજનીદત, યોગ, વૈદ અને સંથકૃત સદહત અન્ય અહેવાલો આપતા એક પાનાના આ દૈદનક અખબારની રોજની ૩૦૦૦ નકલો છપાય છે. આ અખબારને કેરળ, આસામ, કણાષક, કાશ્મીર, તાદમલનાડુના પુથતકાલયોમાં થથાન મળ્યું છે.

આ સમય પ્રવૃદિશીલ અને સદિય પુરવાર થશે. અધૂરાં કામકાજોને આગળ વધશે. નવીન અગત્યની કાયષવાહીઓનો દવકાસ થતો જણાય. માનદસક થવથથતા અને સમતોલન જળવાઈ રહેશે. ભાગ્ય અવરોધના કારણે ફળ મળવામાં દવલંબ થાય. મનોસ્થથદત અથવથથ, બેચન ે ીભરી બનતી જણાય. નાણાકીય સંજોગો ગમેતેટલા દવપદરત હોય તો પણ દહંમત હારશો નહીં. દનરાશ થવાની જરૂર નથી. યોગ્ય માગષ મળી રહેશે. નાણાકીય વ્યવથથા કરવાના પ્રયાસો ફળદાયી બનતા જણાય.

કુભ ં રાદશ (ગ,શ,સ,ષ)

માનદસક થવથથતા જાળવવામાં આ સમયના ગ્રહો મદદરૂપ થશે. ખોટી દચંતા કે ભય રાખવાની જરૂર નથી. તમારા જરૂરી ખચાષઓ કે મૂડીરોકાણ અંગે જોઈતી સહાય-લોનો વગેરે મેળવી શકશો. કોઇ કામકાજ અટકશે નહીં. ખચાષઓને પહોંચી વળશો.

મીન રાદશ (િ,ચ,ઝ,થ)

એકંદરે આ સમય સારો નીવડશે. થવથથતા-સદિયતા વધશે. પ્રગદતકારક નવરચનાઓને કારણે તમારી મૂંઝવણો દૂર થવા લાગશે. આદથષક બાબતો અંગે તમારે વધુ પ્રયત્નશીલ અને જાગૃત રહેવું જરૂરી સમજવું.

દવપુલ, સત્ત્વશીલ અને માદહતીપ્રિ સમાચારોનો સંપુટ એટલે... ગુજરાત સમાચાર

±щ¾³ ¥щºЪªъ¶» ĺçª (UK-USA-INDIA) UK REGD. No. 1106720 Tax Ref. XR 83504

BONMARROW TRANSPLANT DEADLINE JULY 25, 2016

¸Ц窺 ¾щ± ºђÃЪ¯ ¢ђªъ¥Ц,અ¸±Ц¾Ц± (¢Ь§ºЦ¯) INDIA

¸Ц³¾Âщ¾Ц ¸Цªъ3Ãщº અ´Ъ» ઔєє±Ц╙§¯ ¡¥↓ £ ∟√,√√√/-

અ¸±Ц¾Ц±Щç°¯ ¸Ц窺 ¾щ± ºђÃЪ¯ ¢ђªъ¥Ц - S¸º µŪ (∞≤ ¸ЦÂ) ¬ђÄªºЪ ºЪ´ђª↔Ĭ¸Ц®щ- THALASSEMIA MAJOR ±±↓°Ъ ´Ъ¬Ц¹ ¦щ.

MUD TRANSPLANT - BON MARROW °Ц¹ ¯ђ આ ¸ЦÂа¸ ¶Ц½ક³Ъ Tє±¢Ъ ¶¥Ц¾Ъ ¿કЦ¹ - TRANSPLANT ¸Цªъ HLA - NMDP BIRTH DEC 2014 REGISTERY (USA) ˛ЦºЦ ઉ´»Ú² °¹щ» ¦щ. ´ºє¯ЬકЮª¶ Эѕ ³Ъ આ°Ъ↓ક ´╙ºЩç°╙¯ - ĺЦ×ÂØ»Цת³Ц ¡¥↓³ђ ¶ђ§ ઉ´Ц¬¾Ц ¸Цªъઅ¸°↓Ãђ¾Ц°Ъ - અ¸ЦºЦ ĺ窳щ╙¾³є¯Ъ ¸½¯Цєઆ´ Âѓ³ђ ÂÃકЦº અ³щઆ╙°↓ક ÂÃЦ¹³Ъ અ´щΤЦ કºЪએ ¦Ъએ.

આ´³Ьє¹ђ¢±Ц³ ¹°Ц¿╙Ū, ¹°Ц¸╙¯, λ╙´¹Ц, ´Цઉ׬ ¹Ц ¬ђ»º¸Цє ³Ъ¥щ³Ц º³Ц¸щ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ.

CHEQUE PAYABLE TO DEVON CHARITABLE TRUST PURSHOTTAM MAJITHIA FLAT 9, CORNERWAYS

112 SUDBURY COURT ROAD, HARROW MIDDX HA1 3SJ TEL : 0208 908 6402

E-mail: lilapur@yaoo.co.uk For Direct Donation: Netwest Bank A/c No.: 67587976 Soct Code: 60-22-22 Account Name:

Devon Charitable Trust (U.K.)

વવવવધા 25

GujaratSamacharNewsweekly

પૃથ્વીના ઉત્તર ગોળાધધમાં અત્યારે ચંદ્રિશધનનો ઉત્તમ સમય ચાલી રહ્યાો છે. એમાંય ૨૦મી જૂને જોવા મળેલો ચંદ્ર તો ૧૯૪૮ પછી િેખાયેલો સૌથી મોટો ચંદ્ર હતો. દવજ્ઞાનીઓએ આ ચંદ્રને સ્ટ્રોબેરી મૂન નામ આપ્યું છે, કેમ કે પૂણધ કિનો ચંદ્ર િેખાય ત્યારે તેનો કલર સ્ટ્રોબેરી જેવો રાતો હોય છે. પૃથ્વીના ઉત્તર ભાગમાં આવેલા અનેક ટેદલસ્કોપ અને વૈદ્યશાળાઓ સંશોધકોએ મૂન તરફ નજર માંડી રાખી હતી. અહીં આપેલી તસવીર કેદલફોદનધયાની લીક ઓબ્ઝવવેટરીએ ઝડપી છે. આકાશમાં જાણે દવશાળ દવશ્વ ઊઘડી રહ્યું હોય એવો તેનો િેખાવ આવી રહ્યાો છે.

૧૧ વષષનો રમેશ પથ્થર બનતો જાય છે

કાઠમંડુઃ નેપાળમાં ૧૧ વષષના બાળકનું શરીર ધીમે ધીમે પથ્થરનું બની રહ્યું છે. રમેશ નામના બાળકનો જન્મ થયો ત્યારે તેનું શરીર સામાન્ય હતુ,ં પરંતુ ધીમે ધીમે તે દુલભ ષ બીમારીમાં સપડાતાં તેનું શરીર ધીમે ધીમે પથ્થરનું હોય તેવું દેખાઈ રહ્યું છે. રમેશના જન્મના ૧૫ દદવસ પછી રમેશની ચામડી કોમળ થવાના બદલે કાળી, ખરબચડી બનવા લાગી હતી. ૧૧ વષષ બાદ હવે બીમારીને કારણે તેનું શરીર ધીમે-ધીમે પથ્થરની મૂદતષ જેવું બનતું જાય છે. રમેશની બીમારીની

મેદડકલ સાયન્સમાં હજુ સુધી કોઈ દવા શોધાઈ હોવાથી તેના માતાદપતા પણ દચંતામાં મુકાઈ ગયા છે. બીમારીના કારણે રમેશનો માનદસક દવકાસ પણ પૂરતો નથી. તેને માત્ર ભૂખ લાગે છે અને ટોઈલેટ જવાની ખબર પડે છે. તેના માતાદપતાની આદથષક પદરસ્થથદત અત્યંત કંગાળ હોવાથી સારવારની રકમ એકઠી કરી શક્તા નથી, જોકે દિદટશ ગાયક જોશ થટોને તેના માટે કોન્સટટ યોજીને ૧૩૭૫ પાઉન્ડ ભેગાં કયા​ાં છે.

26 કવર સ્ટોરી અનુસંધાન પાન-૧

તન-મનની સુખાકારી...

િેમણે કહ્યું હિું કે દુરનયામાં કોઇ જીવન રવમો રનઃશુડક નથી હોિો, પરંિુ યોગ આપણને રનઃશુડક જીવન રવમો આપે છે. આ અવસરે િેમણે ડાયારબરટસને રનયંત્રણમાં લાવવા માટે પણ યોગની જરૂરિ હોવાનું કહ્યું હિું. િેમણે કહ્યું હિું કે યોગાસન એક રીિે જીવન અનુશાસનનું ઉદાહરણ છે. યોગ મુરિનો માગસ છે. િે કોઈ િારમસક કમસકાંડ નથી, પરંિુ વિુ સારા જીવન માટેની ટ્રેરનંગ છે. યોગ અમીર-ગરીબ, રવદ્વાન-અભણમાં ભેદ નથી કરિો, કોઈ પણ યોગ કરી શકે છે. િેમણે કહ્યું હિું કે યોગ માટે બસ હાથ ફેલાવવાની જગ્યા જોઈએ. િેનાથી િન-મન િંદરુ તિ રહે છે. િેમણે કહ્યું કે યોગ એક સરળ, સતિો અને દરેક માટે ઉપલબ્િ માગસ છે. િે નાન્તિક અને આન્તિક સહુ કોઇ માટે છે. યોગ માત્ર એક રિયા નથી, પરંિુ શરીરને તવતથ રાખવાની રવરિ છે. અમયારની દોડિામભરી લાઈફથી આપણે આપણાથી જ દૂર થિા જઈએ છીએ મયારે યોગ એક એવું માધ્યમ છે જે આપણને પોિાની જાિ સાથે જોડે છે. યોગ કરવાથી આપણે ખુશ રહી શકીએ છીએ. યોગ યુવાઓ માટે એક રોજગારીની િક ઉપલબ્િ કરાવવાનું સાિન બની રહ્યું છે. િે અબજો રૂરપયાનો વેપાર કરાવે છે. અનેક ચેનલ સંપણ ૂ સ રીિે યોગ માટે સમરપસિ છે. આ અવસરે વડા િ​િાને રાષ્ટ્રીય યોગ એવોડડ અને

@GSamacharUK

આંિરરાષ્ટ્રીય યોગ એવોડડની જાહેરાિ કરી. િેના માટે એક જ્યુરી બનાવવામાં આવશે. આ એવોડડ આગામી વષસથી શરૂ થશે. વિશ્વમાંયોગની બોલબાલા યોગ માટેની િીરિનો અનુરાગ ભારિમાં જ નહીં, પણ રવદેશોમાંય જોવા મળ્યો હિો. લંડનથી માંડીને મેલબોનસ સુિી હજારો યોગિેમીઓ ચટાઈ રબછાવીને જરટલ યોગ રિયાઓ કરવામાં વ્યતિ જોવા મળ્યા. લંડનમાં ભારિીય દૂિાવાસ અને પયસટન રવભાગના કાયાસલયે રરવવારે રિટનની ૧૪ યોગ સંતથાઓ સાથે મળીને યોગનું આયોજન કયુ​ું હિું. (રવશેષ અહેવાલ માટે જૂઓ પાન ૨૯) દરિણ આરિકાના જોહારનસબગસમાં પણ િમામ િમસ અને જારિના સેંકડો લોકો યોગ કરવા પહોંચ્યા હિા. ભારિના રાજદૂિ અને વારણજ્ય દૂિાવાસોએ રિટોરરયા, કેપટાઉન અને જોહારનસબગસમાં કેટલાક સંગઠનો સાથે મળીને યોગ કાયસિમ યોજ્યા હિા. ઓતટ્રેરલયાના વડા િ​િાન માડકમ ટનસબુલે કહ્યું કે યોગ િે ભારિ િરફથી રવશ્વને મળેલી ભેટ છે. ચીનમાં પણ ભારિીય દૂિાવાસ દ્વારા આયોરજિ કાયસિમમાં મોટી સંખ્યામાં લોકો જોડાયાં હિા. વુક્સી શહેરમાં આયોરજિ સૌથી મોટા કાયસિમમાં ૩૫ હજાર લોકો જોડાયા હિા. અમેરરકી કોંગ્રેસની લોનમાં પણ ભારિીય નૃમયો અને યોગાસન િદશસન સાથે યોગ રદવસ કાયસિમનું આયોજન થયું હિું.

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

એ╙¿¹³ Ù¹Ь³º» ¬Ц¹ºщĪÂ↓ 24 HOUR SERVICE

07767 414 693

રાણકી વાવ, પાટણ એફિલ ટાવર, ફ્રાન્સ

સસયાચીન, ભારત

બૈસજંગ, ચીન ટાઇમ્સ સ્કવેર, ન્યૂયોકક

યુએન હેડ ક્વાટટર ઝળાહળા આંિરરાષ્ટ્રીય યોગ રદવસની પૂવસસંધ્યાએ યુનાઇટેડ નેશટસ (યુએન)ના હેડ ક્વાટડર ઉપર રોશની વડે યોગમુદ્રાની િસવીર રજૂ કરાઇ હિી. જ્યારે રદડહીમાં વડા િ​િાન મોદીએ સૂયસ નમતકાર ઉપર ટપાલરટકકટનું રવમોચન કયુ​ું

BAPS

લંડનઃ સમગ્ર ઈંગ્લેટડમાં સપ્લીમેટટરી એજ્યુકેશન સેક્ટરમાં મહત્ત્વની અને સહાયક સંતથા નેશનલ રરસોસસ સેટટર ફોર સપ્લીમેટટરી એજ્યુકેશન (NRCSE)ના િરિરનરિઓ દ્વારા પાંચ જૂન ૨૦૧૬ના ઝીણવટપૂવસકના રનરીિણને પગલે BAPS રચડડ્રન ફોરમને ફરીથી ગોડડ એવોડડ એનાયિ કરાયો છે. આ અંગેના પૂરાવા એસેમ્બલી અને ક્લાસીસ દરરમયાન િેમજ પોલીસીઓના

રદવસ સમારોહમાં યુએન જનરલ એસેમ્બલીના અધ્યિ મોરગેટસ લેિોફ્િ, અંડર સેિેટરી રિતટીના ગલાચ અને ઈશા ફાઉંડેશનના સંતથાપક િથા આધ્યાન્મમક સદગુરુ જગ્ગી વાસુદેવ હાજર રહ્યા હિાં. અહીં સદગુરુ જગ્ગી વાસુદેવે યોગ સમારોહનું નેતૃમવ

કયુ​ું હિું. સમારોહમાં રિટનની જાણીિી રસંગર િાટયા વેડસ સંતકૃિ શ્લોકોની સંગીિમય રજૂઆિ કરી હિી. અકબરૂદ્દીને જણાવ્યું હિું કે, શારીરરક, માનરસક અને આધ્યાન્મમક રીિે તવાતથ્ય માટે યોગનો અભ્યાસ ખૂબ જરૂરી છે.

પરીિણ દ્વારા મેળવાયા હિા. તટુડટવસ, ટીચસસ અને તકૂલ રડરેક્ટર સાથેની ચચાસ પણ આ એસેસમેટટનો એક ભાગ હિી. કોમ્યુરનટીને સપ્લીમેટટરી એજ્યુકેશન પૂરું પાડીને શ્રેષ્ઠ કિાની સેવા બદલ સપ્લીમેટટરી તકૂલને ૨૦૧૨માં નેશનલ રરસોસસ સેટટર ફોર સપ્લીમેટટરી એજ્યુકેશન (NRCSE) દ્વારા ગોડડ એવોડડ એનાયિ કરાયો હિો. િે આ સટમાન મેળવનારી

લંડન બરોના િેટટ અને હેરોની િથમ સપ્લીમેટટરી તકૂલ બની હિી. કોમ્યુરનટીની રવરશષ્ટ સેવા બદલ ફોરમને ૨૦૦૯માં ક્વીટસ એવોડડનું સટમાન અપાયું હિું. િેરણાદાયક િવૃરિઓ, કાયસિમો અને િકાશનો દ્વારા બાળકોને જવાબદાર પુખ્િ નાગરરક બનાવવાના ઉદ્દેશથી BAPS રચડડ્રન ફોરમની ૧૯૫૪માં તથાપના થઈ હિી. લંડનમાં આ ફોરમ નીતડનના

BAPS શ્રી તવામીનારાયણ મંરદરમાં છે. અટય િવૃરિઓમાં ફોરમ દ્વારા ગુજરાિી ભાષા શીખવવા માટે સટડે તકૂલ પણ ચાલે છે. સાપ્િારહક ક્લાસીસ દરરમયાન ૭૦ જેટલા વોલન્ટટયસસ ૩૫૦ રવદ્યાથથીઓને મદદ કરે છે. વિુ મારહિી માટે ફોરમના લીડ વોલન્ટટયર કકિથી વારડયાનો kwadia01@gmail.com અથવા 07766 256 પર સંપકક કરી શકાશે.

ચિલ્ડ્રન ફોરમનેગોલ્ડ એવોડડ

0208 900 9252

PART OF DIGNITY FUNERALS A BRITISH COMPANY

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

સ્ટોન હેન્જ, સિટન

હિું. યુએનમાં ભારિના રાજદૂિ સૈયદ અકબરૂદ્દીને ન્વવટ કયુ​ું હિું કે, યુએનમાં યોગ રોશન થઈ રહ્યું છે. યોગ રદવસને લઈને યુએન હેડ ક્વાટડર રબન્ડડંગ, ટયૂ યોકકમાં ખાસ રીિે યોગની મુદ્રાનો િચાર કરાયો હિો. ૨૧ જૂને યોજાયેલા યોગ

198 EALING ROAD, WEMBLEY HA0 4QG

Fix FUNERAL COSTS at TODAY’S PRICES with a DIGNITY FUNERAL PLAN

www.gujarat-samachar.com

ઓપેરા હાઉસ, સસડની

Ashwin Galoria

Protect your loved ones by paying for FUNERAL COSTS in ADVANCE.

25th June 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation available offering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

25th June 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

• દેવદયા ચેરિટેબલ ટ્રસ્ટ દ્વારા બાળપણિી આવતા અંધાપાના તનવારણ માટેના કાયોિમ અંગે ગુરૂવાર તા. ૩૦મી જૂન સવારે ૧૦િી ૧૦-૩૦ દરતમયાન લાયકા તદલ સેAM 1035 પર લાઇવ ફોન વાતાોલાપ રજૂિશે. જેમાંરતવ શમાોસાિેતહડદીમાં, ડો. હરભજન તસંઘ પ્લાહા સાિેપંજાબીમાં, ભરત કક્કડ સાિેગુજરાતીમાંઅનેશ્રીમતી િીતત મોદી સાિેઇંગ્લીશમાં વાત કરી શકાશે. સંપકક: 07768 311 855. * લંડન સેવાશ્રમ સંઘ દ્વાિા ‘એિીવીંગ પીસ ઓફ માઈડડ ફ્રોમ ધ પથપપેક્ટીવ ઓફ ધ ઈડડોજેતનક તરતલજડસ’ તવષય પર થવામી તનતલોપ્તાનંદ અને અડય વક્તાઓ દ્વારા િવિન તિા સાંથકૃતતક કાયોિમનુંરતવવાર તા.૩-૭-૧૬ બપોરે ૧.૩૦િી સાંજે ૫.૩૦ સુધી લંડન બુતિષ્ટ તવહાર, િીઝીક, લંડન W4 1UD ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. અંતેિસાદનો લાભ મળશે.જુઓ જાહેરાત એતશયન વોઈસ પાન નં. ૧૩. સંપકક. 020 8743 9048.

• કાડડીફ સનાતન ધમમમંડળ એસડ રિસદુકોમ્યુરનટી સેસટિ, લુઇસ રોડ, કાડડીફ CF24 5EB ખાતે મૂતતો િતતષ્ઠા સમારોહનુંઆયોજન તા. ૧ના રોજ બપોરના ૧િી સાંજના ૭; તા. ૨ના રોજ સવારના ૮િી બપોરના ૩ સુધી અનેતેપછી ભજન તેમજ તા. ૧૦ના રોજ સવારના ૯િી બપોરના ૨.૩૦ દરતમયાન રાખવામાંઆવ્યુંછે. તા. ૨ના રોજ મુખ્ય મહેમાન તરીકે શ્રી સીબી પટેલ, તંત્રી / િકાશક, ગુજરાત સમાિાર અને તંત્રી મંડળના સદથયો ઉપસ્થિત રહેશ.ે એતશયન હોલીડે ક્લબ દ્વારા લંડનિી કોિની વ્યવથિા કરવામાંઆવી છે. સંપકક: તવનોદભાઇ 02920 623 760.

• નાગિેચા ચેરિટેબલ ટ્રસ્ટ દ્વારા અતનલા ગોતહલ અનેફહાદના ગોલ્ડન હીટ્સ ગીતો ‘િલો તદલદાર િલો’ના સંગીત કાયોિમનુંઆયોજન તા. ૨૭-૧૬ના રોજ સાંજે ૬-૩૦િી ડીનર સાિે હરીબેન બિુભાઇ નાગરેિા હોલ, ૧૯૮-૨૦૨ લેયટન રોડ, E15 1DT ખાતેકરવામાંઆવ્યુંછે. સંપકક: 020 8555 0318 . જુઅો જાહેરાત પાન નં. ૨૫.

• શ્રી ગોવધમનનાથજીની શુદ્ધ પુષ્ટમાગડીય િવેલી, WASP, રેપ્ટન એવડયુ, સડબરી, વેમ્બલી HA0 3DW ખાતેયોતગની એકાદશીઃ શુિવાર ૧ જુલાઈના રોજ અને સોમવતી અમાસ સોમવાર ૪ જુલાઈના રોજ ઉજવાશે. હવેલી દરરોજ સવારના ૭.૩૦િી સાંજના ૭.૩૦ સુધી ખુલ્લી રહેશ.ે આ ઉપરાંત મંગળા, રાજભોગ, સાંધ્ય આરતી, સત્સંગનો લાભ મળશે. દર શતનવારેબપોરના- ૪િી સાંજના ૫ સત્સંગનો લાભ મળશે. સંપકકઃ 020 8902 8885.

• વંધ્યત્વ રનવાિણના રનષ્ણાંત ડો. નયના પટેલના આકાંક્ષા આઇવીએફ ક્લીનીક દ્વારા તા. ૧-૭-૧૬ શુિવાર બપોરના ૪િી ૯ અને શતનવાર તા. ૨-૯-૧૬ના રોજ સવારના ૮િી ૮ દરતમયાન િાઉન પ્લાઝા હોટલ, વેથટનોએવડયુ, લંડન (હેંગર લેન ટ્યુબ થટેશન સામે) માગોદશોન સેતમનારનુંઆયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. સંપકક: 07748 706 542.

• છ ગામ નાગિીક મંડળ યુકેદ્વારા તા. ૨૬-૬-૧૬ના રોજ બપોરના

સંસ્થા સમાચાર 27

GujaratSamacharNewsweekly

૨િી ૮-૩૦ દરતનયાન પ્લેઇંગ ફફલ્ડ્સ, ફકંગ્સબરી હાઇથકૂલ, તિડસેસ એવડયુ, લંડન NW9 9LR ખાતેપીકનીકનુંઅયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. સંપકક: િવીણભાઇ અમીન 020 8337 2873.

• પૂ.િામબાપાના સારનધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વાિા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન િાલીસાના કાયોિમનુંઆયોજન રતવવાર તા.૨૬-૬-૧૬ સવારે૧૧િી સાંજના ૫ દરતમયાન, સોશ્યલ ક્લબ હોલ, નોિોવીક પાકક હોસ્થપટલ, હેરો, HA1 3UJ (કાર પાકક૩ સામે) ખાતેકરાયુંછે. ભોજન િસાદીના થપોડસરર શ્રી જીજ્ઞાસુસત્સંગ મંડળના ભાઈ-બહેનો છે. સંપકક.

020 8459 5758/ 07973 550 310.

• સમપમણ મેરડટેશન દ્વાિા પૂ.રશવકૃપાનંદજીના પ્રવચનનુંરતવવાર તા.૨૬-૬-૧૬, સાંજે ૪.૩૦ િી ૭ સુધી શ્રી રામ મંતદર, તહલયાડડ રોડ, લેથટર LE4 5GG ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક. ફકરીટ જોશી 01162 730 408.

• શ્રી સનાતન મંરદિ,લેસ્ટિ દ્વાિા મંરદિ પાટોત્સવના કાયોિમનું બુધવાર તા. ૨૯-૬-૧૬ સવારે૧૦ િી ૧ સુધી ૮૪, વેમિ થટ્રીટ, લેથટર LE4 6FQ ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક. 01162 661 402 • આદ્યશરિ માતાજી મંરદિ ૫૫, હાઈથટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DZ ખાતે શતનવાર તા. ૨૫-૬-૧૬ બપોરે૧૨.૧૫ કલાકેહનુમાન િાલીસા તિા રતવવાર તા.૨૬-૬-૧૬ બપોરે૩ વાગેભજન અનેબાદમાંમહાિસાદનું આયોજન કરાયુંછે. સંપકક. 07882 253 540.

• ASIAN ફાઉસડેશન ફોિ િેલ્પ દ્વારા પૂ. રમણીકભાઈ દવેની ‘રામકિા’નુંગુરુવાર તા.૩૦-૬-૧૬િી શતનવાર તા.૯-૭-૧૬ સુધી દરરોજ સવારે૧૦િી બપોરે૨ સુધી બ્રેડટ ઈસ્ડડયન એસોતસએશન, ઈલીંગ રોડ, વેમ્બલી HA0 4TH ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક.ગોપાલભાઈ 07977 475 529.

• સ્વારમનાિાયણ વલ્ડડઓગગેનાઈઝેશન, યુકેદ્વારા મંગળવાર તા. ૫૭-૧૬ િી શતનવાર તા. ૯-૭-૧૬ સુધી વિનામૃત પારાયણનું દરરોજ સાંજે ૭િી ૯ બાઉમેન ટ્રેતડંગ એથટેટ, ફકંગ્સબરી NW9 9RL ખાતે આયોજન કરાયુંછે. પૂ. તદવ્યથવરૂપદાસજીના સાતનધ્યમાં તા.૨૯-૬-૧૬ િી ૧૦-૭-૧૬ સુધી સંતોનો તવિરણનો કાયોિમ છે. સંપકક. 020 7998 0154 • વલ્લભ યુથ ઓગગેનાઈઝેશન, યુકે દ્વારા વૈષ્ણવાિાયો વ્રજરાજકુમારજીના મુખેશ્રી કૃષ્ણ લીલા કિાનુંરતવવાર તા.૩-૭-૧૬િી શતનવાર તા. ૯-૭-૧૬ દરતમયાન દરરોજ સાંજે૪.૩૦િી ૭.૩૦ ધામેિા લોહાણા સેડટર, બ્રેમ્બર રોડ, સાઉિ હેરો HA2 8AX ખાતે આયોજન કરાયુંછે. સંપકક. રેખાબેન પોપટ 07816 849 558.

• ગુજિાત રિંદુસોસાયટી દ્વારા બ્લડ ડોનેશન કેમ્પનુંશુિવાર તા.૨૯૬-૧૬ બપોરે૧.૪૫િી સાંજના ૭.૩૦ સુધી સાઉિ મેડો લેન, િેથટન PR1 8JN ખાતેઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક01772 253 901.

શુભ વવવાહ

શ્રીમતી નીરાબેન અનેશ્રી નીતતનભાઇ પટેલના સુપુત્રી તિ. હીરલના શુભલગ્ન શ્રીમતી સુતમલાબેન અને શ્રી િદીપભાઇ પટેલના સુપુત્ર તિ. સિીન સાિે આગામી તા. ૭ ઓગથટ ૨૦૧૬ રતવવારે લંડન ખાતે તનરધાયાોછે. નવદંપત્તીને‘ ગુજરાત સમાિાર' પતરવાર તરફિી શુભકામનાઓ.

• રિંદુકાઉન્સસલ ઓફ નોથમ(યુક)ે દ્વારા ફથટડતહંદુયુિ ફેસ્થટવલ – થપોટ્સો ઈવેડટનુંશતનવાર તા.૨-૭-૧૬ હાપોર ગ્રીન કોમ્યુતનટી લેઝર સેડટર, ફાનોવિો, બોલ્ટન BL4 0DH ખાતે આયોજન કરાયુંછે. સંપકક હેમાબેન તલંબાિીયા 07989 774 354 • મા કૃપા ગુજિાતી સ્કૂલ – એજવેિ-લંડનમાં૪ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૬િી શરૂ િઈ રહી છે. ઓપન ડેરતવવાર તા.૨૬ જૂનેરાખવામાંઆવેલ છે. ૪ વષોના બાળકિી માંડી GCSE લેવલના અભ્યાસ સુધીના ગુજરાતી ક્લાસ િાલુિઈ રહ્યા છે. ગુજરાતી પાઠ્યપુથતકો ફ્રી આપવામાંઆવશે. સંપકક. તવજયાબેન ભંડારી 020 8958 8564.

• કલા ધ આર્સમદ્વાિા ‘સંઘ’ - ઈસ્ડડયન ડાડસ તિયેટર- સંગીત નૃત્ય કાયોિમનુંશતનવાર તા.૨-૭-૧૬ સાંજે ૭ વાગે ધ હેમાકકેટ, િતિોલ વે, બેતસંગથટ્રોક, હેમ્પશાયર RG21 7NW ખાતે આયોજન કરાયુંછે. સંપકક અનતવલ આટ્સો01256 844 244 • િાધા કૃષ્ણ મંરદિ, બાલમ હાઈ રોડ, લંડનSW12 9AL ખાતે પૂ. વ્રજરાજકુમારજીની પધરામણી, વિનામૃત ઉત્સવનુંશતનવાર તા.૨-૭૧૬ના રોજ બપોરે ૧૨િી ૩ આયોજન કરાયુંછે. આરતી બાદ મહાિસાદની વ્યવથિા છે. સંપકક. 020 8675 3831 • બ્રાઈટ સ્ટાસમએસટિટેનમેસટ દ્વારા મેસફફલ્ડ થવીટ, હેરો લેઝર સેડટર, હેરો, HA3 5BD ખાતેરતવવાર તા. ૩-૭-૨૦૧૬ના કાયોિમો • બપોરે ૨િી ૪.૩૦ અતનલ અનેમીરાના સૂરમાં‘ઉત્સવ શ્રીનાિજીનો’ કાયોિમ અને • સાંજે ૬ વાગે ડો. સુતિયા જોશી અને ડોલર મહેતાના કંઠે ગઝલોનો કાયોિમ ‘ કાફફલા યાદોંકા’ તટફકટ માટે સંપકક. કાજલ પટેલ 07871 544 192.

અવસાન નોંધ

ગામ સોજીત્રાના, ઘણાં વષો​ો દારેસલામમાં રહ્યા બાદ હાલ એજવેર સ્થિત શ્રી જયંતતભાઇ અંબાલાલ પટેલનુંતા. ૧૮-૬-૨૦૧૬ શતનવારે દુ:ખદ અવસાન િયું છે. તેમની અંતતમતિયા તા. ૨૬-૬-૨૦૧૬ રતવવારે Golders Green Crematorium, Hoop Lane, London NW11 7NL ખાતે ૧૧ વાગે રાખવામાં આવી છે. િભુ તેમના આત્માનેશાશ્વત શાંતત આપેએજ િાિોના. સંપકક: 020 8952 2575.

SHREE JALARAM JYOT MANDIR

WASP, REPTON AVENUE, SUDBURY, WEMBLEY, MIDDX HA0 3DW TEL: 020 8902 8885 / 07958 275 222 Email: mahajanwadi@aol.com Website: www.jalaramjyotuk.com BUSES: 18/92/204/245

¸аà ¸Ц¯Ц9 »ђªЦ

STATION: SUDBURY TOWN AND NORTH WEMBLEY

¸аà ÂدЦà - ╙´7¸ђΤ

º╙¾¾Цº ∟∞ ઓ¢çª ∟√∞≠°Ъ ¿╙³¾Цº ∟≡ ઓ¢çª ∟√∞≠ ÂЬ²Ъ ક°Ц³ђ આºє· ¶´ђº³Ц ∟.∩√°Ъ ÂЦє§³Ц ≠.∩√ ÂЬ²Ъ (ĬÂє¢³Ц ╙±¾Âђએ ¸ђ¬ъÂЬ²Ъ) ĬÂЦ± ╙¾¯º® ±ººђ§ ÂЦє§³Ц ≡.√√°Ъ. ⌡ ¸Ġ ક°Ц ¸Цªъ¹§¸Ц³³Ъ ç´ђ×º╙¿´ £2500 ⌡ ±ь╙³ક ¹§¸Ц³ £500. ¸є╙±º ˛ЦºЦ Ãђ», ક°ЦકЦº અ³щĬÂЦ±³Ъ ã¹¾ç°Ц કºЦ¿щ. ¹§¸Ц³щµђªђ¨, ÃЦº અ³щ´аO ¸Цªъµв» »Ц¾¾Ц³Ц ºÃщ¿.щ ╙³ºЦ¿Ц ªЦ½¾Ц ¸Цªъ¾щ½Цº ¶аЧકє¢ કºЦ¾ђ. ¢Ьι´а╙®↓¸Ц: ¸є¢½¾Цº ∞≥ §Ь»Цઈ... આ¡ђ ╙±¾Â

º╙¾¾Цº ∟∫ §Ь»Цઈ ∟√∞≠ એક »ђªЦ ±Ъ« £125 (¶щ»ђªЦ ¸Цªъ£250 ) ¸є╙±º ˛ЦºЦ ã¹¾ç°Ц કºЦ¿щњ ¹§¸Ц³ ´а/ Â¾Цº³Ц ∞√ ¢ђ¹®Ъ ´а/ - Â¾Цº³Ц ∞∞.√√ ¢ђ¹®Ъ અ³щ¸Ãщ¸Ц³ђ ¸ЦªъĬÂЦ±

¹§¸Ц³щ¢ђ¹®Ъ ¯щ¸§ ¢ђ¹®Ъઓ ¸ЦªъàÃЦ®Ъ³Ъ ã¹¾ç°Ц કº¾Ц³Ъ ºÃщ¿щ. §ђ ¯¸Цºщ¢ђ¹®Ъઓ §ђઈ¯Ъ ÿщ¯ђ ¸є╙±º ˛ЦºЦ ¸±± ¸½¿щ.

Âє´ક↕њ ÂЪ. §щ. ºЦ·щι

07958 275 222 ¸Ãщ×ĩ ¢ђકЦ®Ъ 020 8841 1585

¢ЪºЪ¿ ¸¿ι 07956 863 327 અι®Ц¶Ãщ³ ¾8®Ъ 07956 217 782

અ¸ЦºЦ ╙³¹╙¸¯ કЦ¹↓ĝ¸ђњ

⌡ ±º ¢Ьι¾Цºщ§»ЦºЦ¸ ·§³ ÂЦє§³Ц ≠.∩√°Ъ ºЦ╙Ħ³Ц ∞√.√√ ÂЬ²Ъ °Ц½ અ³щ આº¯Ъ ÂЦє§³Ц ≡.∫≈ ¾Цƹщઅ³щ¯щ´¦Ъ, ĬÂЦ± ╙¾¯º®. ç´ђ×º╙¿´њ £401, ¹§¸Ц³ ≡≈ ¸Ãщ¸Ц³ »Ц¾Ъ ¿ક¿щ. ¸ЬŹ આº¯Ъ ¹§¸Ц³.. £51 ⌡ ±º ¿╙³¾Цºщ∟∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ.. Â¾Цº³Ц ∞√ °Ъ ¶´ђº³Ц ∞ ÂЬ²Ъ. આ ´¦Ъ ĬÂЦ± ╙¾¯º®. ç´ђ×º╙¿´њ £301, ¹§¸Ц³ ≡≈ ¸Ãщ¸Ц³ »Ц¾Ъ ¿ક¿щ. ЧµÄç¬ ¸щ³Ь·Ц¯/±Ц½/¿Цક/´аºЪ/¡Ъº

¸є╙±º¸ЦєÂЦєઇ ¶Ц¶Ц અ³щ ·¢¾Ц³ ¸ÃЦ¾Ъº³Ъ ¥Цº µЪª³Ъ ¸Ц¶↓»³Ъ ¸а╙¯↓Ĭ╙¯ΗЦ કº¾Ц³Ъ ઇÉ¦Ц ¦щ. આ ¸Цªъç´ђ×ºº³Ъ §λº ¦щ. ²Ъºщ³ ´ђ´ª 07791 050 220 અЩç¸¯Ц¶Ãщ³ ¯×³Ц 07905 348 333

²Ъºщ³ ¢╙ઢ¹Ц ¸є╙±º

07946 304 651 020 8902 8885

28

@GSamacharUK

In Loving Memory

Padmaben Manubhai Shah

ભારતથી આવીને ૫૦ વષવથી િંડનમાં સ્થાયી થયેિા પદ્માબેન મનુભાઇ શાહ (મારૂવાિા)નું તા. ૧૪-૬-૨૦૧૬ મંગળવારે દુ:ખદ અવસાન થયું છે. સ્વભાવે ખૂબ જ ધાલમવક, લનખાિસ, પ્રેમાળ, આનંદી, માયાળુ અને કુટુંબ પ્રત્યે અપાર પ્રેમ અને િાગણી રાખનાર અમારા વ્હાિસોયા સ્વજનની લિરલવદાયથી અમારા સમગ્ર પલરવારને ખોટ પડી છે. સવવપ્રત્યે સમભાવ દશાવવનાર પદ્માબેન સવવના હ્રદયમાં અનોખું સ્થાન પ્રાપ્ત કરી ગયાં છે. પરમાકૃપાળુ પરમાત્મા પદ્માબેનના પૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંલત અપપે એજ પ્રાથવના.

It is with deep sadness that we announce the passing of Padmaben Manubhai Shah, beloved Wife, Mother and Grandmother.

She was the strength, soul and rock of our family, loving and kind to all who knew her.

Her beautiful soul lives on with each and every one of us. Our special memories of her will always make us smile, if only we could have her back for just a little while. The pain of her loss will always cause us pain but you’re forever in our hearts.

Manubhai Bhikhabhai Shah – MB Shah (Husband) Chetan Manubhai Shah (Son) Kanti Chetan Shah (Daughter-in-Law) Bella Rajendra Katechia (Daughter) Rajendra Laxmanbhai Katechia (Son-in-Law) Chetna Rajesh Sachania (Daughter) Rajesh Dhirubhai Sachania (Son-in-Law) Grandchildren: Sriya, Jaimal, Meera, Ryan, Kailen, Arren and Rohan.

Born 18th June 1928 (Surat, India)

§¹ ĴЪ ÂЦєઇ ºЦ¸

ૐ ³¸: ╙¿¾Ц¹

§×¸: ∞∩-≠-∞≥∟≤ (³કЮι - કы×¹Ц)

ç¾¢↓¾ЦÂ: ∞≡-≠-∟√∞≠ (»є¬³ ⌐ ¹Ьકы)

Late Vimlaben Vinodrai Patel (Dharmaj)

ૐ &−·↓¾: ç¾њ ¯ÓÂ╙¾¯Ь¾↓ºщÒ¹ā, ·¢ђ↓±щ¾ç¹ ╙²¸ÃЪ ╙²¹ђ ¹ђ³њ Ĭ¥ђ±¹Ц¯┐┐

¸а½ ¾¯³ ²¸↓§³Ц ³કЮλ - કы×¹Ц¸Цє£®Цє¾Áђ↓ºΝЦ ¶Ц± ¹Ьકыઆ¾Ъ ç°Ц¹Ъ °¹щ»ЦєĴЪ¸¯Ъ ╙¾¸½Ц¶щ³ ç¾. ╙¾³ђ±ºЦ¹ ´ªъ»³Цє²¸↓´Ó³Ъ ¯Ц. ∞≡-≠-∟√∞≠ ¿Ьĝ¾ЦºщщકЮªЭѕ¶Ъ§³ђ³Ц ÂЦЩ׳ֹ¸Цє±щ¾»ђક ´ЦÜ¹Цє¦щ. ¦щà»Ц ¶щ ¾Á↓°Ъ ¯щઅђ çĺъ²Ц¸¸Цє આ¾щ»Ц "આ¿³Ц કыº Ãђ¸"¸Цє Ã¯Цє. ¡а¶§ Ĭщ¸Ц½, આ³є±Ъ અ³щ ¾› ĬÓ¹щ³Ъ Ĭщ¸·Ц¾³Ц Ãє¸щ¿Ц ¹Ц±¢Цº ¶³Ъ ºÃщ¿щ. ²Ц╙¸↓ક, ¸Ц¹Ц½Ьç¾·Ц¾ અ³щકЮªЭѕ¶ ĬÓ¹щ³Ъ »Ц¢®Ъ ¾↓³Ц ķ±¹¸Цєઅ³ђ¡Ьєç°Ц³ ĬЦد કºЪ ¢¹Цє¦щ. આ ±Ь:¡± ¸¹щ λ¶λ ´²ЦºЪ, ªъ╙»µђ³ કы ઇ¸щઇ» ˛ЦºЦ ╙±»ЦÂђ આ´³Цº અ¸ЦºЦє ¾↓ Â¢Цє Âє¶є²Ъ ¯°Ц ╙¸Ħђ³ђ અ¸щઔєє¯:કº®´а¾↓ક આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸કж´Ц½Ь´º¸ЦÓ¸Ц ÂÕ¢¯ ´аÒ¹¿Ц½Ъ આÓ¸Ц³щ¿Цΐ¯ ¿Цє╙¯ આ´щએ§ ĬЦ°↓³Ц. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: Late Thakorbhai R Patel (Brother) Ghanshyam R Patel (Brother) Narendra R Patel (Brother)

Lilaben T Patel Nalini G Patel Kundan N Patel Lilaben G. Patel (Sister) Ramanbhai C Patel (Brother in law) Manjulaben R Patel Rameshbhai C Patel (Brother in law) Late Hansaben R Patel Chandrakant C Patel (Brother in law) Urmilaben C Patel Pramilaben N Patel (Sister in law) and all Nephews, Nieces & family

§¹ ĴЪ ÂЦєઇ ºЦ¸.

In loving memory of

Jai Shri Krishna

www.gujarat-samachar.com

અЦ·Цº ±¿↓³

Jai Shrinathji

Jai Shri Krishna

25th June 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

In loving Memory

Om Namah Shivaya

Deceased 26th May 2016 (Crawley, UK)

Kalavatiben Kashibhai Patel

Om Bhrurbhuva Sva:, Tat Saviturvarenyam Bhargo: Devasya Dhimahi, Dhiyoyona: Prachodayat

It is with great sadness that we announce the passing of our dearest mother, grandmother, great grandmother on 26th May 2016 in Crawley, UK. She was born in Surat, India before moving to Kenya and Uganda then back to India and finally settling in the UK. She has left an amazing legacy and wonderful memories which we will always treasure. We pray Almighty God to rest her soul in eternal peace. Our family would like to thank everyone for their kindness and support during this sad time.

Late Kashibhai K Patel (Husband) Late Vijay Kashibhai Patel (Son) Hemlatta Vijay Patel (Daughter in law) Anil Kashibhai Patel (Son) Varsha Anil Patel (Daughter in law) Sukanya Madhusudan Patel (Daughter) Late Madhusudan P Patel (Son in law) Minal M Patel (Granddaughter) Sanjay M Patel (Grandson) Chirag Vijay Patel (Grandson) Lauren Chirag Patel (Granddaughter in law) Priyan Vijay Patel (Grandson) Soniya Vijay Patel (Granddaughter) Tejal Anil Patel (Granddaughter) Vishal Anil Patel (Grandson) Riah Chirag Patel (Great granddaughter) Dylan Chirag Patel (Great grandson) Sukanya Patel 24 Jordans Crescent, Crawley, West Sussex RH11 7SZ, Tel: 01293 522607

Jay Shri Nathji

DoB: 06/11/1931 (Nairobi - Kenya)

Jay Ambama

Demise: 09/06/2016 (London – UK)

Mr Prabhat Singh Thakore (Bhikubhai)

It is with deep regret that we announce the passing of our beloved father Mr Prabhat S. Thakore and husband of the late Sarojben Thakore. He was a caring, supportive and kind hearted man who loved his children and grandchildren dearly.

He lived his life to the fullest in a happy and joyous manner. His memory will now live on through everyone he knew, especially his children and grandchildren, as he played a major role in each of their lives.

Dearest dada you will be missed immensely. Love you always.

આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ પધારી, ટેલિફોન કે ઇમેઇિ દ્વારા લદિાસો આપનાર અમારા સવવ સગાં સંબધં ી તથા લમત્રોનો અમે અંત:કરણપૂવકવ આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુ પરમાત્મા પૂ. લપતાશ્રીના પૂણ્યાત્માને શાશ્વત શાંલત આપે એજ પ્રાથવના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: Kiran Thakore (Son) Raksha Thakore (Daughter-in-Law) Shelia Doshi (Daughter) Late Mahesh Doshi (Son-in-Law) Shaku Dodia (Daughter) Kirit Dodia (Son-in-Law) Grandchildren: Roshnee Thakore, Kavi Thakore, Sunir Doshi, Anish Doshi, Anup Dodia and Amit Dodia.

224 Malvern Avenue, Harrow, Middlesex, HA2 9HE Tel: 020 8422 9243

25th June 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

મિટન

GujaratSamacharNewsweekly

29

આપણી યુવા પેઢી ધાનમાક – સામાજીક સંસ્થાઅો ભારતીય હાઈ કમમશનેયોગ મદવસ ઉજવ્યો સાથેજોડાય તેજરૂરી: રમણભાઇ બાબાર

- કમલ રાવ 'આિણા ધમોઅનેસંથકૃપત સામેિડકારો ઉભા થઇ રહ્યા છેત્યારેઆિણેસંપ્રદાયોમાંરહીનેિણ સનાતન ધમોને વળગી રહેવું જોઇએ તેમજ મોટા પ્રમાણમાં આિણી યુવા િેઢીને ધાપમોક – સામાજીક - શૈક્ષપણક સંથથાઅો સાથે જોડી આિણા મંપદરો, સંથથાઅો અને સમુદાયનો પવકાસ કરશું તો જ આિણે સનાતન મુલ્યોને જાળવી શકીશું. આિણું દાન આ દેશમાં જ વપડલો, બાળકો અનેમપહલાઅોના કલ્યાણ માટેકામ કરતી આિણી િોતાની સંથથાઅોમાંઅિાય તેજરૂરી છે' એમ એક મુલાકાતમાં લેથટરના જાણીતા અગ્રણી અને સનાતન મંપદર, લેથટરના વાઇસ પ્રેપસડેસટ શ્રી રમણભાઇ બાબોર MBE DL એ જણાવ્યુંહતું . મંપદરને સમાજ સેવાનુંમાધ્યમ બનાવી આિણા વપડલો, યુવાનો અને બાળકો માટે ધમો, પશક્ષણ અને કેળવણીની અનેક તક િૂરી િાડનાર લેથટરના અગ્રણી સામાજીક કાયોકર શ્રી રમણભાઇ બાબોરનેની ખાસીયત એ છેકેતેમણેિોતાની સમાજ સેવાનો વારસો િોતાના સંતાનોનેઆિવાની સાથેસાથેજ અસય નવયુવાનોને પ્રેરણા આિીને આગળ કયાો છે. જે સમુદાયે િોતાની અોળખ અને પવકાસ માટે પવિુલ સંઘષો કયો​ો છે તે પલંબચીયા - વાળંદ સમાજના મોભી રમણભાઇ બાબોરની આ સફળતામાં તેમના િપરવાર, સાથીદાર સહયોગીઅો અનેથવજનનો મહામુલો ફાળો છે. માત્ર ૨૪ વષોની વયે સામાજીક સેવાના ક્ષેત્રે િગરણ માંડનાર રમણભાઇ અનેતેમના સેવા કાયો​ોથી ભાગ્યે જ કોઇ ગુજરાતી અજાણ હશે. આથી તેમના પવષે 'ગુજરાત સમાચાર' અને 'એપશયન વોઇસ' ભારતના અનેક અખબારોમાં ઘણું લખાયું છે. કાઉન્સસલ અોફ ફેઇથ, ગુજરાત પહસદુએસોપસએશન, લેથટર પહસદુ ફેથટીવલ કાઉન્સસલ, નેશનલ કાઉન્સસલ અોફ પહસદુ ટેમ્િલ યુકે સપહત બીજી મહત્વની સંથથાઅોમાં માગોદશોન અને અસય સેવા કાયો​ો કરતા રમણભાઇની અલગ જ માપહતી અેનેપવચારો ધરાવતી મુલાકાત લેવાઇ હતી. રમણભાઇએ મુલાકાત આિતાં જણાવ્યું હતું કે 'મારા મતેસુખની વ્યાખ્યા છેમારો િપરવાર, સંગઠીત સમાજ અને તંદુરથતી. આિણે સૌ આિણી સંથકૃપત અને ધમોને જાળવી રાખીએ તે ખૂબજ મહત્વનું છે. સંથકૃતમાંશ્લોક છેનેકે"સવવેભવસતુસુખીના...." બસ મારે સૌને સુખી જોવા છે. આિણી જુની િેઢીઅોએ િરંિરા અનેસંથકૃપત જાળવી રાખી છે, હવેઆગામી િેઢીએ તેજાળવવાના છેઅનેતેનેમાટેતેમણેઅથાક પ્રયત્નો કરવા જ િડશે.' સંપ્રદાયોના વધતા ચલણ અંગે શ્રી રમણભાઇએ જણાવ્યુંહતુંકે 'ભલે પવપવધ સંથથાઅો અને સંપ્રદાયો િોતાની માસયતા જાળવી રાખે િરંતુ તેઅો સનાતન ધમોના મધ્ય પબંદુને અનુસરે તે જરૂરી છે. બીજાના ધમોનેઆદર આિો િણ િોતાના ધમોનેજાળવી રાખો તેગીતા સંદશ ે નેભુલવો જોઇએ નપહં. લાગલગાટ ૪૫ વષો સુધી રોજ સાંજે ૫થી ૯નો સમય મંપદરનેઆિનાર રમણભાઇએ સનાતન મંપદર, લેથટર સામે કોઇ િડકાર છે તેવા પ્રશ્નના પ્રત્યુત્તરમાં જણાવ્યું હતું કે 'સનાતન મંપદર, જુના દેવળમાંથી બનાવેલુંમંપદર છે. ૧૯૯૩માંઅમેપશખરબધ્ધ મંપદર બનાવવાનો પવચાર કયો​ોહતો. િરંતુએકતાના આભાવ અને પવચારોની પવભીસનતાના કારણે તેમ થઇ શક્યું નહતું . મારૂ થવપ્ન છેકેપશખરબધ્ધ મંપદર થવુંજોઇએ બીજા દાતાઅો અનેસંથથા જો મદદ કરેતો આ શક્ય છે.' આપણા મંનદરો અનેસંસ્થાઅો સામેના પડકારો રમણભાઇએ જણાવ્યું હતું કે 'અગાઉ યુકેની મુલાકાતેઆવતા સંતો ખૂબ જ પનષ્ઠાવાન અનેઉમદા પ્રકારના હતા. દા. ત. િૂ. રામભક્ત જી. તેઅો કદી યુકથે ી િોતાની સાથે કશુંજ લઇ ગયા નથી. અત્યારે જે સંતો આવે છે તેઅો િોતાના પ્રોજેક્ટ લઇને આવે છે અને અહીંથી દાન લઇ જઇ તેમના ભારત ન્થથત પ્રોજેક્ટમાં વાિરે છે. હવે આિણા મંપદરો અને સંથથાઅોને મળતી ગ્રાસટ બંધ થઇ ગઇ છે ત્યારે જનતાનો િૈસો બીજેજવાનેબદલેઅપહંના સેવા કાયો​ો કરતી અને આપથોક તકલીફ અનુભવતી સંથથાઅોમાં વિરાય તેજરૂરી છે. આથી દાતાઅો અનેસંથથાઅોએ જાગૃત થવાની જરૂર છે. આજે આિણને અપહં િૂ. રામભક્ત જેવા થથાપનક િણ મહામાનવ જેવા સંતની ખૂબજ જરૂર છે જેમના પનયમીત સલાહ સૂચન,

માગોદશોન અને આપશવોચન આિી સંતાનોને માગોદશોન આિે. આિણી ધાપમોક સામાજીક સંથથાઅોએ હવેગુજરાતી ઉિરાંત પવદ્યાથથીઅોનેમુખ્ય પ્રવાહના પશક્ષણમાં િણ મદદ કરવી જોઇએ. દા.ત. ઇંગ્લીશ, મેથ્સ અને સાયસસ. રાહત દરે થોડીક ફી લઇનેિણ તેઅો જો બાળકનેભણાવશેતો બાળકના પવકાસમાં તે ખૂજ મદદરૂિ થશે. આમ થશે તો દરેક બાળક ટોચ િર જશે અને તે દાન કરવા માટે જે તે સંથથાનેપ્રથમ િસંદગી આિશે.' યુવા પેઢી સંસ્થાઅોમાંજોડાય આિણી યુવા િેઢીની આિણી સંથથાઅોનેખૂબ જ જરૂર છે. જો યુવાનો વધુપ્રમાણમાંવોલંટીયરીંગ વકક કરશોે તો સંથથાઅો આગળ આવશે. યુવાનો આગળ આવેતેઆશયેજ મેંઅમારા યુવાન સાથી પવભુતીબેન આચાયોનું નામ સનાતન મંપદરના પ્રમુખિદ માટે સૂચવ્યું હતું અને હજુ અમને વધુ યુવાન નેતાઅોની જરૂર છે. સંથથામાંનવી િેઢીનેતૈયાર કરવાની ખૂબ જ જરૂર છે. સેવા કરવાથી કદાચ પ્રારંભે કોઇ દેખીતો ફાયદો નપહં થાય િરંતુ યુવાનોને આત્મસંતોષ અને લાંબેગાળેબહુ જ સસમાન મળશેઅનેિપરવારજનો ગવોથી માથુ ઉંચુ રાખશે. હું મંપદરની સેવાના કારણે કદાચ મારા બાળકોનેિૂરિે રૂ ા લાડ લડાવી નથી શક્યો કેિછી કદાચ અોછો સમય આિી શક્યો હોઇશ િરંતુ મારા િત્ની ખુશમનબેને િપરવાર િરત્વેની આ જવાબદારી ખૂબજ સારી રીતેપનભાવી છે. આમ સમગ્ર લેથટરવાસી ગુજરાતી - ભારતીય સમુદાયની સેવા કરવાનુંજે સૌભાગ્ય સાંિડ્યુંછે તે જરા િણ ઉતરતું નથી.' ૧૯૭૦માંથથિાયેલા પિટનના સૌ પ્રથમ સનાતન મંપદરના થથાિકો િૈકીના સૌથી નવયુવાન થથાિક અને માત્ર ૨ વષોના ટૂં કા ગાળામાંજ ૧૯૭૨માંમદદનીશ મંત્રી અનેતેિછી મંત્રી તરીકેનો કાયોભાર સંભાળનાર રમણભાઇ બાબોર ૧૯૯૩માં સંથથાના પ્રમુખ િદે પનમાયા હતા અને હાલ ઉિપ્રમુખ તરીકે સેવા આિે છે. મૂળ સુરત જીલ્લાના િલસાણા તાલુકાના નાની ધામડોદ ગામના વતની અનેલેથટર સીટી કાઉન્સસલમાં મહત્વનુંિદ સંભાળનાર રમણભાઇનુંબચિનથી એક જ થવપ્ન હતું ખૂબ જ ભણીને વકીલ થવાનું અને સમાજના દરેકની સેવા કરવાનું. િરંતુ તે શક્ય ન બનતા રમણભાઇએ લેથટરમાંઅભ્યાસ આગળ વધાયો​ો હતો અનેિોતાના સંતાનોનેિણ ભણવા માટે તમામ સહકાર આપ્યો હતો. રમણભાઇ ૧૯૬૪માં યુકે આવ્યા હતા અને ભારત જઇનેવષો૧૯૬૮માંખુશમનબેન સાથેલગ્ન કયાોહતા. રમણભાઇનેમહારાણી તરફથી ૨૦૧૦માં MBE અનેછે​ે લ્લેમહારાણી તરફથી ડેપ્યુટી લેફ્ટનસટ તરીકેપનમણું ક કરવામાંઆવી હતી. ડેપ્યુટી લેફ્ટનસટ રોયલ પવઝીટ માટે યોગ્ય કંિનીઅો અને સંથથાઅો તેમજ થવૈચ્છીક જુથોના નામ સૂચવે છે તેમજ સીટીઝનશીિ સેરેમની, િરેડ્ઝ તેમજ રીમેમ્બરસસ ડે સપવોસમાંઉિન્થથત રહે છે. ખુશમનબેને િપરવારની મદદ માટેજોબ કરવાનુંનક્કી કયુ​ુંહતુંઅનેસંતાનોમાં પદકરી આરતીએ લંડનમાંપબઝનેસ થટડીઝનો અભ્યાસ કયો​ોહતો જેલંડનમાંથથાયી થઇનેબીટીમાંસેવા આિે છે. બીજા પદકરી થવ. વપનષાબેનેફાઇનાસસમાંમાથટસો કયુ​ું હતું. ત્રીજી પદકરી બીના પ્રેથટનમાં રહે છે અને િોતાની ઇવેસટ મેનજ ે મેસટ કંિની સંભાળે છે. જ્યારે િુત્ર પહતેન બેસકમાં જોબ કરે છે અને લેથટરમાં રમણભાઇ સાથેરહેછે.

લંડનઃ ભારતીય હાઈ કતમશન, લંડનમાં ભારત સરકારની ટુરીથટ ઓફફસ, અને ૧૪ તિતટશ યોગ સંથથાઓના સહયોગથી રતવવાર ૧૯ જુને ટાવરતિજ નજીક પોટસસ ફફલ્ડ્સ પાકકમાં યુએન આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ તદવસની ઉજવણી કરી હતી. સવારના ૮.૩૦થી સાંજના ૫.૩૦ સુધીના આખા તદ વ સ ના કા ય સ િ મ માં ૧૦,૦૦૦થી વધુ લોકોએ તવતવધ યોગ અને ધ્યાનના સત્રોમાં ભાગ લીધો હતો. ટા વ ર તિ જ નજીકના મુખ્ય કાયસિમ ઉપરાંત નોથસ લંડનના એલેકઝાસડ્રાના સુદં ર મેદાનમાં અસય કાયસિમનું પણ આયોજન થયું હતું. યુકે ન્થથત ભારતના હાઈકતમશનર નવતેજ સરનાએ કાયસિમનો ઉદ્ઘાટન કયુ​ું હતુ.ં આ તનતમત્તે ભારતના વડાિધાન નરેસદ્ર મોદી, તવદેશ િધાન સુષ્મા થવરાજના ખાસ સંદેશાઓ દશાસવાયા હતા. સાંસદ, એપપ્લોયમેસટ તમતનથટર અને વડા િધાન કેમરનના ઈન્સડયન ડાયથપોરા ચેન્પપયન તિતત પટેલે પણ આ િસંગે ભારતીય હાઈકતમશનને અતભનંદન પાઠવ્યા હતા. લોડડ રણબીરતસંહ સુરી અને સાંસદ બોબ બ્લેકમેન આ િસંગે ઉપન્થથત રહ્યાં હતાં અને ભારતીય યોગને તવિ તખ્તા પર લાવવા માટે વડા િધાન મોદીની પહેલને તબરદાવી હતી. આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ તદવસના કાયસિમમાં તિતટશ વ્હીલ ઓફ યોગા, પતંજતલ યોગપીઠ (યુકે) ટ્રથટ, ધ આટડ ઓફ તલતવંગ ફાઉસડેશન, તશવાનંદ યોગ વેદાંત સેસટર, િહ્માકુમારીસ, ઈશા ફાઉસડેશન, દત્તા સહજ યોગ તમશન યુ.કે., હાટડફલ ુ નેસ, કુલ હબસલ્સ, તચ તિ, ધ યોગ ફેન્થટવલ, થપેતશયલ યોગ ફાઉસડેશન અને થકાય ટ્રથટ યુકે સતહતની સંથથાઓએ હાથ તમલાવ્યા હતા. તિટનમાં યોગની લોકતિયતા ઝડપથી વધી રહી

છે અને તિતટશરો વષષે ૭૯૦ તમતલયન પાઉસડ યોગ શીખવા પાછળ ખચષે છે. ‘તસલ્વર યોગી’ તરીકે ઓળખાતા મધ્યમ વયના લોકો પણ યોગના લાભ મેળવી રહ્યા છે. કેન્સસંગ્ટન પેલેસ દ્વારા અનભનંદન લંડનમાં તિતીય ઈસટરનેશનલ ડે ઓફ યોગાની સફળ ઊજવણી બદલ કેન્સસંગ્ટન પેલેસે ભારતીય હાઈકતમશનને અતભનંદનનો સંદેશો પાઠવ્યો હતો. ડ્યૂક અને ડચેસ ઓફ કેન્પિજે એતિલ ૨૦૧૬માં ભારતની સફળ મુલાકાત લીધી હતી. શાહી દંપતીએ વડાિધાન મોદી સાથે યોગની િાચીન પરંપરા અને ફફલોસોફી તેમજ વતસમાન તવિમાં તેને મળી રહેલી માસયતાની ચચાસ કરી હતી. આ મુલાકાતના પગલે કેન્સસંગ્ટન પેલેસે યોગ તદવસની સફળતાનો સંદેશો પાઠવ્યો હતો. કકંગ્સબરી સ્વાનમનારાયણ મંનદરેશાંનત અને સનહષ્ણુતાની હાકલ કરી ફકંગ્સબરીના શ્રી થવાતમનારાયણ મંતદર ખાતે રતવવાર ૧૯ જુને ૨૫૦ જેટલાં ‘યોગી’ ઉપન્થથત રહ્યાં હતાં અને તિતીય આંતરરાષ્ટ્રીય યોગ તદવસની ઊજવણી કરી હતી. મણીનગર શ્રી થવાતમનારાયણ ગાદી સંથથાનના વૈતિક નેતા આચાયસશ્રી મહારાજે વૈતિક શાંતત બંધુમવ અને સતહષ્ણુતાનો સંદેશો પાઠવ્યો હતો. મંતદર િારા િેક્ષાધ્યાન અને યોગનું તશક્ષણ યુવા અને વૃદ્ધ વગસને આપવામાં આવે છે. આ િસંગે ઓરલેસડો સામુતહક ગોળીબારના મૃતકો તેમજ તિતટશ સાંસદ જો કોક્સની હમયા સંબંધે બે તમતનટનું મૌન પાળવામાં આવ્યું હતું. મંતદરના ટ્રથટી મહેશ વષાસણીએ િાથસના અને શ્રદ્ધાંજતલનું નેતૃમવ કયુ​ું હતું.

કેમરનના હસ્તેભમિવેદાંત મેનોર હવેલીની ઈમારત માટેખાતમૂર્હુત

રાપરઃ ભતિવેદાંત મેનોરના ઈતતહાસમાં શુિવાર ૧૦ જૂને નવું િકરણ આલેખાયું હતુ,ં જ્યારે વડા િધાન ડેતવડ કેમરને હવેલીની ઈમારત માટે ખાતમૂર્ત સ તવતધ કરી હતી. આ તવતધમાં હર્સસમીઅરના સાંસદ ઓતલવર ડોડેન, પાલાસમસે ટરી અસડરસેિટે રી ઓફ થટેટ શૈલશ ે વારા, થથાતનક કાઉન્સસલસસ અને મેનોરના તમત્રો સતહત ૩૦૦થી વધુ લોકોનું થવાગત તવશાળ તંબમુ ાં કરવામાં આવ્યું હતુ.ં આ થથળે નવી શ્રી કૃષ્ણ હવેલીનું તનમાસણ કરાશે. મેનોરની મુલાકાત લીધા પછી વડા િધાને ઈસટરનેશનલ સોસાયટી ઓફ કૃષ્ણા કોન્સસયસનેસ (ISKCON) અને ભતિવેદાંત મેનોરના સંથથાપક શ્રીલા િભુપાદ તવશે જણાવ્યું હતું કે,‘.. જો તેઓ આજે મેનોર શું બસયું છે તે જોવાં હયાત હોત, એક બીટલ િારા દાનમાં અપાયેલું ટુડોર કસટ્રી હાઉસ પૂજાિાથસના, ઉજવણી અને તનઃથવાથસતાનું કેસદ્ર બની ગયું છે.’ વડા િધાને ઈથકોનને તેની ૫૦મી વષસગાંઠ તનતમત્તે અતભનંદન પાઠવતા રમૂજ પણ કરી હતી કે તેઓ પણ આ વષષે ૫૦મી વષસગાંઠ ઉજવશે. તેમણે ઉમેયુ​ું હતું કે,‘તમે આ ૫૦ વષસમાં શું હાંસલ કયુ​ું છે તે મેં તનહાળ્યું અને આગામી ૫૦ વષસમાં તમે શું હાંસલ કરશો તેનો પણ તવચાર આવે છે. વાથતવમાં, આગામી અડધી સદીનો આરંભ અમયારે જ થયો છે, જ્યારે આપણે નવી કૃષ્ણા હવેલીનું તનમાસણ શરૂ

કરીએ છીએ અને મને ભૂતમમાં િથમ ઓજાર ઉતારતા આનંદ થાય છે.’ ભતિવેદાંત મેનોરના ટેપપલ િેતસડેસટ શ્રુતતધમસ દાસે સમારંભમાં ઉપન્થથત રહેવા બદલ વડા

િધાનનો આભાર માસયો હતો અને હવેલીની મહત્ત્વપૂણસ ભૂતમકા તવશે જણાવ્યું હતુ.ં તેમણે કહ્યું હતું કે આપણે ‘સતહષ્ણુતા, દયાના આધ્યાન્મમક મૂલ્યોને આગળ વધારવાની જરૂર છે... ભતિવેદાંત મેનોર ખાતે અમે આ તસદ્ધાંતોને મૂતસ થવરુપ આપવાનું વ્યાપક ધ્યેય રાખીએ છીએ.’ ભતિવેદાંત મેનોરના મેનતે જંગ તડરેક્ટર ગૌરી દાસે હવેલી તવશે જણાવ્યું હતું કે,‘ મેનોર માટે આ ઐતતહાતસક પળ છે. હવેલી મંદરની જરૂતરયાતો પૂણસ કરશે, થથાતનક ગામની દરકારનું માન જાળવશે અને અમને હર્સસમીઅર કાઉન્સસલનો સંપણ ૂ સ ટેકો મળ્યો છે. વડા િધાને ભૂતમમાં િથમ કોદાળી ઉતારી તે બર્માન છે.’

‘ગુજરાત સમાચાર - એશિયન વોઈસ રીડસસપોલ ૪૩.૪ ટકાએ ઈયુમાંરહેવાની ઈચ્છા દશા​ાવી

૩૩.૮૪ ટકાએ ઈયુ છોડવાની ઈચ્છા

અને ૨૨.૭૫ ટકા હજુ અનનણા​ાયક

લંડનઃ ગુરુવાર ૨૩ જુનેપિટનેયુરોપિય સંઘમાં રહેવું કે નહીં તે અંગે ઐપતહાપસક રેફરસડમ લેવાશે. આ જનમતના મુદ્દે ‘ગુજરાત સમાચાર - એપશયન વોઈસ દ્વારા થવતંત્ર અભ્યાસ હાથ ધરવામાં આવ્યો હતો. અમે ૧૦૩૭ વાચકોને એ પ્રશ્ન કયો​ો હતો કે પિટને ઈયુછોડવુંજોઈએ કેનહીં. ૪૩.૪ ટકા મતદારોએ કહ્યુંહતુંકેતેઓ યુકે યુરોિમાં જ રહે તેમ ઈચ્છે છે. જ્યારે ૩૩.૮૪ તેના પવરોધમાં હતા. જોકે ૨૨.૭૫ ટકા વાચક મતદારો કઈ તરફ જવું તે અંગે અપનણાોયક જણાયા હતા

30 નવલકથા

હ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

25th June 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ગુજરાતી મનસુખલાલ આઠમી ગોળી સુધી લડતો રહ્યો!

જુતો બલિદાની યાિા અધૂરી હતી, લિદેઈ... સુભાષનેપમરણ થયુંઃ

સમર શેષ હૈ, બહુત કુછ અભી કરના હૈ લડના હૈ, ઝૂઝના હૈ, અપાર દુશ્મનોં કેબબચ એક અકેલા ગરજના હૈ, ગંગા-જમુના-કાવેરી બ્રહ્મપુત્ર કેજલનતતન તક સ્વાધીન હોકર બઢના હૈ... સમર શેષ હૈ!

લિદેઈ આ જનનાયકની અપતલમત મહત્ત્વાકાંિાને નજર સામેજોઈ રહ્યો. સાચ્ચેજ, જાપાની ઇલતહાસનો ‘સમુરાઈ’ અહીં સા-વ લનકટ હતો, સાવ નજીકનાં ઇલતહાસ-પાનાંખોિી રહ્યો હતો... ‘એલિયાએ આવુંયુિ ભાનયે જ લનહાળ્યુંહિે, લિદેઈ!’ જાણેકેયુિની વચ્ચેખીિેિા પવાતંત્ર્યજંગની અ-લવરત કથાનાં પાનાં... િથમ લિલવઝનના સેનાપલત કકયાનીની નજરમાંહતું– ઇમ્ફાિ. ભારતીય ભૂભાગના પૂવો​ોત્તરનો રમણીય વનવાસી િદેિ. એક વાર કોલહમા સર થાય તો પછી ચટ્ટગ્રામ થઈનેકોિકાતા, અનેદેિ વ્યાપી લવતિવ થકી, નવી લદપહી! ચિો લદપહી!! આઠ મોરચા હતા. આઠ સેક્ટર. આઠ કમાડિર. ગુિઝારા લસંઘ, ઠાકુર લસંહ, િીતમ લસંહ, પૂરન લસંહ, એસ. મલિક. રાતુરી, બુરહાનુદ્દીન, રામપવરૂપ... સામે હતી યોકકિાયર રેલજમેડટ, િહોમ િાઇટ ઇડફંટ્ટી, રોયિ પકેટસ... ે્ િપિસજ્જ ટુકિીઓ કોઈ પણ ભોગે આઝાદ ફોજના આ સૈલનકોને પાછા ધકેિવાના મરલણયા િયાસો કરતી રહી. તો પણ જી. ટી. પવોત પરનો બંધ અનેલવિાળ તળાવ, િેતયુટી કલમિનરનો બંગિો... એક પછી એક જનયા સર કરતા રહ્યા, ‘જયલહડદ!’ નારા સાથે. ૮ એલિ​િે ઠાકુર લસંહ કનોિે કોલહમા પર લવજય ધ્વજ ફરકાવ્યો... દૂ...ર સુદરૂ આકાિ સુધી નારો ગાજી ઊઠ્યો, ‘જય લહડદ!’ ‘ચિો લદપહી!’ કોલહમા ઇમ્ફાિની ઉત્તર લદિાનુંનગર હવે દલિણે મોરચો ખોિવો પિ​િે. વિુંમથક પથાપવુંતે નીિમલણનુંમકાન... મિીનગનોથી ભનનાવિેષ બડયું તે અદ્ભુત ઘટના-પતંભ છે. િો. બા મોએ કહ્યુંઃ મેં મારી નજર સામેઆ યુિ લનહાળ્યુંછે. અહા, એકાગ્રતા, લનષ્ઠા, િબળ િલિનો અંદાજ! આ તો એલિયામાંચોતરફ પવાધીનતાની આગ િગાવવામાં સંકલ્પપત કહાણી છે. િીસ િાખ દલિણપૂવો એલિયાના ભારતવાસીઓની આ સંકપપલસલિ! આગેકચ ૂ . આગેકદમ. મયરાંગ પછી લબિનપુર. લમખતુખગ ં માં ભીષણ િ​િાઈ. લવજયી આઝાદ ફોજના સમાચારથી લવડપટન ચલચોિનો િોભ લવપતરી ગયો. હવે? બીજો લરઝવો ફોસો િીમાપુર માગો પરથી મોકિવો જરૂરી, પણ ત્યાં તો

આઝાદ સેનાની છાવણીઓ હતી. ઇમ્ફાિ ચારે તરફથી આઝાદીની આબોહવામાંનાચવા િાનયું ... તેમાં એક અંગામી ઝાપુફીઝો પણ હતો! ૨૮ ફેિઆ ુ રી, ૧૯૪૪ના લદપહીમાં સરકારી ઘોષણા થઈ કે આરાકાનમાં લિટીિ ચૌદમી આમમીએ જાપાનનેપરાપત કયુ​ુંછે, ખાનાખરાબી સજીો છે. ૧૯૦૦ સૈલનકો મોતનેઘાટ ઉતારાયા પણ લિલટિ સેનાએ ભાર નુકસાન વેઠવુંપડ્યુંછે... આ લદપહી-સૂચના તદ્દન જૂઠાણું હતી, આરાકાન સેક્ટરમાંઆઝાદ લહડદ ફોજ અને કનોિ લમશ્રાએ તો લવજય વાવટો ફરકાવ્યો હતો! ૨૨ માચો, ૧૯૪૪ લચંદવીન નદી પરથી જાપાનેવળતો હુમિો કયો​ો. મલણપુર રાજ્યના કેટિાક ભૂભાગ સુધી તેની પહોંચ રહી. લટલિમની ઉત્તરેલિલટિ ફોજ ખિકી દેવામાં આવી. લિલટિ મુખ્ય સેનાપલત સર ક્લોિ એકકનિેકે િંિન અહેવાિ

૧૪

કોણ આ િેફટનંટ મનસુખિાિ? પૂરું નામ પણ અંધારામાં ખવાઈ ગયુંછે. તમામ દપતાવેજો લિલટિ સેનાએ લવજય પછી ભપમીભૂત કરી નાખ્યા અને બીજી ફાઈિો પવતંિતા પછી ભારતની સરકારોનાંવલહવટીતંિે રફેદફેકરી નાખી. પણ મનસુખિાિ નામે

વિષ્ણુપંડ્યા

મોકપયો. ‘આસામની રેિવે, નદી, રપતાઓ હજુ આપણી પાસે સુરલિત છે.’ ખરેખર? ૮ એલિ​િે કોલહમાઇમ્ફાિ સિક નષ્ટ કરવામાંઆવી. જવાબી હુમિા ચાિુ થયા. ૧૨ એલિ​િે જાપાને ઇમ્ફાિના મેદાની લવપતારના ઉત્તર પૂવોપર આવેિો પહાિ કબજેકરી િીધો. યુિ ચાિુ રહ્યું, િીમાપુરથી ૪૬ માઇિ, ઇમ્ફાિથી ૬૦ માઇિ દૂર મલણપુર માગોપર. ૨૨ મે લબિનપુર-લટલિમનો પલ્ચચમે પવોતમાળાને પાર કરીને જાપાની સૈલનકો છેક ઇમ્ફાિથી ૧૦ માઇિ સુધી પહોંચી ગયા, ત્યાં ભીષણ િ​િાઈ થઈ. લમિ સેનાની છાવણીઓ ધ્વપત કરવામાંઆવી. અંગ્રેજ-અમેલરકી સૈડય ઘણા િેિોમાં માર ખાઈ રહ્યું હતું . પીછેહઠ પણ કરવી પિી. ક્લોંગક્લોંગ ઘાટી પર એવો જ ઇલતહાસ રચાયો. ૧૪ મેના મેજર મહેબબ ૂ અહમદે ૨૦ માઇિ પહાિી રપતે પગપાળા કૂચ કરી. સામે તોપો સાથેલિલટિ સેના! મિીનગનોનો ઉપયોગ થયો. કેતટન અમેલરક લસંહને િાનયું કે સાહસનો ચરમસીમા લવના ઓવારો નથી. તે સૈલનકોની સાથેકૂદી પડ્યા. રાતના છેપિા િહરમાં આમને સામનેનો જંગ થયો. તોપ અનેમિીનગનના અવાજો, દારૂગોળાનો ધૂમાિો. કોઈ કોઈને નજરે જોઈ િકે નહીં... સવારનો સૂયો ઊનયો ત્યારે એક દૃચય નજરે ચડ્યુંઃ ક્લોંગક્લોંગમાંથી લિલટિ અલધકારી સમાતત થઈ ગયો હતો, આઝાદ ધ્વજ ફરકી રહ્યો હતો! િોભજનક પલરણામોને િીધે લિલટિરોએ તેની જગ જાણીતી ‘સી ફોથોહાઇિેંિર’ સેના મેદાનમાં ઉતારી. તોપ અનેમોટાોરથી સજ્જ સૈડયને િેફ્ટનંટ અજાયબલસંહે િણ વાર, પોતાના સૈલનકો સાથે, પીછેહટ કરાવ્યું ... દુલનયામાંઅંગ્રેજ સેનાને આવી ભોંઠપ ક્યાંય અનુભવવી પિી નહોતી. ૩૦૦૦ લિલટિરોની સામેઆઝાદ ફોજના માિ ૬૦૦ જવાંમદો​ો!

ગુજરાતી પવાતંત્ર્ય સૈલનકની એ રોમાંચક કહાણી? સી ફોથોહાઇિેંિરેચારેતરફ કબજો જમાવ્યો હતો. કેતટન રાવના સૈલનકો તો ઘેરાઈ ગયા. આઈ. જે. કકયાની પણ બચી િકે તેમ નહોતા. એક રપતો હતો કે પહાિની ટોચ મેળવીને ત્યાંથી લિલટિરોને હંફાવવા પણ વચ્ચે તેઓ છાવણી નાખીનેબેઠા હતા. િેફટનંટ મનસુખિાિે આગેવાની િીધી. દૂરથી બંદક ૂ ની ગોળી ચાિતી રહી. ‘કેમોફ્િાઇજ’ના આધારે આગેકદમ તો થયાં પણ મનસુખિાિના િરીર પર દુચમનોની ગોળી વાગી. એક, બે, િણ... િોહીથી તરબતર મનસુખિાિ પહાિી જંગિમાંભોંય પર આગળ સરકતા રહ્યા અને તેની પાછળ બીજા સૈલનકો પણ. એક વાર ટોચ પર પહોંચી જવાય તો... મનસુખિાિને તેરમી ગોળી ખતમ ન કરી નાખે ત્યાં સુધી આગેકચ ૂ નો આદેિ આપતો રહ્યો. પછી િેફટનંટ અજાયબલસંહની ટૂકિી આવી પહોંચી. તેણે કેતટન રાવને િ​િુઓના ઘેરાની વચ્ચેથી જ છોિાવીને લિલટિરોને આચચયોચકકત કરી મૂક્યા. રણિેિમાં ઘાયિ સૈલનકોની સારવાર માટે ઝાંસી રાણી રેલજમેડટની પલરચાલરકાઓએ મેલમઓ હોલ્પપટિમાં અદ્ભુત સુશ્રષુ ા કરી અનેપોતાનાંિોહીથી નેતાજીને પિ િખ્યોઃ ‘તમે ઝાંસી રાણી બનવા અમને હાકિ કરી હતી ને! હવે રણમોરચે અમને જવાની પરવાનગી આપો નેતાજી, અમે દુચમનોના છક્કા છોિાવી દેિ...’ ું એક અ-જાણ દૈનલંદની આ યુિકથામાં લવતિવી વીરાંગનાઓની અલ્નનજ્વાળાનો અહેસાસ કરાવેછે. તે જાનકી થેવરની િાયરી ‘લવદ્રોહી કડયાની રોજલનલિ.’ લવદ્રોહ. લવતિવ. આ ‘અલ્નન લદવ્ય’ તો નારી –

િલિની સમૃલિ છે. તેની આંખોમાં તેના હોઠ પર, તેની જબાનમાંઅને મૌનમાં, તેના હૃદયમાં, લદમાગમાં... અને પછી આસપાસની દુલનયામાં પલરવતોનના િભાત માટે તે લવદ્રોલહની બને ત્યારે સાિાત્ મા ભવાનીની પવરૂપ ધારણ કરે છે, ‘ત્વમેકમ્ િરણમ્ માત ભવાની!’ આ લવહવળ પવર તેનુંજ પલરણામ!

જાનકી કંઈ સામાડય પિી નહોતી. ઘરબાર અને પવજનોની વચ્ચેય તેનો આદિોદૂ...ર ક્યાંક, પવોતની પેિી પાર રાહ જોઈ રહ્યો હતો. નેતાજી તેમાંલનલમત્ત બડયા, અને જાનકીનો સંકપપ આકાલરત થઈ ગયોઃ ચિો લદપહી! જય લહડદ! સુભાષ કહી રહ્યા હતા, જાનકીની કહાણી, પણ તેમાંઉમેરો કરવાની િાિચ રોકી િક્યા નહીંઃ ‘લિદેઈ, તુંજાણે છે કે લદપહીને પવાધીનતા સંગ્રામનું િક્ષ્ય બનાવવા માટેઅમારો પોતાનો જ અતીત હાથ પકિીનેદોરી રહ્યો છે. ૧૮૫૭ના પવાતંત્ર્યસમરની સાચુકિી કહાણી િંિનની ઇલ્ડિયા િાયિેરીમાંબેસીનેએક ૨૫ વષમીય મરાઠી યુવકેિખી હતી.’ લિદેઈઃ લવનાયક દામોદર સાવરકર તો નહીં? સુભાષઃ સાચુંકહુંતે. આ વીર સાવરકરે િંિનમાં ઇલ્ડિયા હાઉસને ક્રાંલતતીથો બનાવી દીધું ત્યારે ૧૮૫૭નો ઇલતહાસ િખ્યો. તેમાં બરાકપોરની છાવણીથી માંિીને, કાનપુર – મેરઠ – ઝાંસીએ એક મહાસૂિ અપનાવ્યું– લદપહી, ચિો લદપહી! ત્યાં મુઘિ બાદિાહ બહાદુર િાહ ‘ઝફર’ લજંદગીની અંલતમ િ​િાઈ માટેસજ્જ થયો અને લિલટિરોને િાહઝાદાઓનાં કપાયેિાં માથાં ભેટ ધરવા માટે આવેિા લિલટિ સેનાપલતને િેર સંભળાવ્યો હતોઃ ગાઝીઓંમેબૂરહેગી જબ તલક ઇમાન કી! તખ્તેલંડન તક ચલેગી તેગ વહન્દુસ્થાન કી! લિદેઈઃ એટિે તમે િચકરી બગાવત અનેસંઘષોનેિાથલમકતા આપો છો... સુભાષઃ હા. અનેઝાંસીનેજેમ તેજલ્પવની મનુબાઈ રાણી િક્ષ્મી મળી તેવુંજ મારી આઝાદ લહડદ ફોજનુંરત્ન છે – ઝાંસી રાણીની સૈલનકાઓ, પલરચાલરકાઓ, ગૃહિક્ષ્મીઓ. િખે છે જાનકી, તેની દૈનલંદનીમાં, અનેતેય યુિ મોરચે! ભોજન તૈયાર કરીને લદવાનખાનામાંબેસી, પલત – પુિ – લપતા – પુિીની રાહ જોતી ગૃલહણીની સુખ સુલવધાપૂવક ો નહીં, રણ-મોરચે, જ્યાં ગમે ત્યારે આકાિેથી લવમાનો બોમ્બ વરસાવે છે. લવપફોટ અને ધૂમાિા સાથે મકાનો પર પિતા બોમ્બથી આગની જ્વાળા ઊઠે છે, તેવા સંજોગોમાં.

જાનકી િુંિખેછે? ‘મજા આવી ગઈ. હુકમ આવ્યો કેઝાંસી રાણી સેનાની બે ટુકિીઓને સીધો સંઘષો કરવાની મંજરૂ ી મળી ગઈ છે. અમેસૈડયની આગિી હરોળમાં રહેિ.ું િ​િાઈ કપરી તો છેએટિેખૂબ સાવધાન રહેવાની સૂચના વારંવાર મળતી રહેછે.’ ...રાત ના િણ વાનયા છે. પગપાળા કૂચનો આદેિ મળ્યો. ગાઢ અંધકારમાંકોઈ વાતચીત ના કરે જેથી દુચમનોને ખબર પિી જાય. લવરાન કૂચ! એવુંિાનયુંકે રપતો પૂરો જ નથી થતો! પછી કહેવામાં આવ્યુંકે એક પવોતની પાછળ ‘પોલઝિન’ િેવામાં આવે. બસ, ત્યારથી એક જ માઇિ પર અંગ્રેજ સેના હતી. અમેભૂિી ગયાંકેપિી છીએ અમે. જેને અબળા, કોમળ, િરપોક કહેવાય તેવી પિી અમે નથી! અમેતો છીએ પવાધીનતાનાં સૈલનકો! એક માઇિનો અંતરાિ હતો. જેવા તેઓ આગળ વધ્યા કે ગોળીબારનો હૂકમ મળ્યો. ફાયર! ફાયર! એક પછી એક... ધનાધન... ધનાધન... કારતૂસ ભરીને ગોળીબાર કરતા રહ્યા... પછી કૂદીને પહાિથી નીચે તરફ. મારી સાથેહતી તેગબિી પિી. હું રોકાઈ નહીં. રોકાઉં તો પૂરી સેના પર ખતરો હતો. મારા પગ તળે તેનો હાથ પીસાઈ ગયો તો કહે, ‘જય લહડદ!’ વળી ઊભી થઈને આગળ વધી. પાછી ગોળી વાગી... મારા પર ગોળી વછૂટી. િરીર િોહી િૂહાણ પણ ધીરેધીરેઘાની વેદના ઓછી થિે. ધીરે – પણ દૃઢતાથી આગેકચ ૂ કરી રહી છું ... ખબર મળી કે દુચમનોએ આત્મસમપોણ કરી દીધું ! હવે ગોળીબારની જરૂર નહોતી આ મોરચે – અમે પિી સૈલનકો જ – યુિના મેદાનમાંહતી. અમારામાંના ઘણા ઘાયિ થયાં પણ અમેજીત મેળવી. ...એક પછી એક ઘટનાઓની તવાલરખ. રિરંલજત અધ્યાયનો ઉમેરો. ‘મા, તારી કોણ ગાિે, પિપિ બાર માસી!’ અપેિા લવનાનો આ બલિદાની સંઘષોહતો. ૨૦ માચો આઝાદ ફોજે જીત્યું તાિગંજન. એકવીસમીએ ઉખફૂિ. બાવીસમીએ લટલિમ અને મોિન. પછી વારો આવ્યો સાંગહકનો અને મોસો– લવજય માચોનો મલહનો પૂરો થયો. વાસંતી લદવસોનો લવતિવ રાગ હતો, એ! ‘મેરા રંગ દે બસંતી ચોિા...’ િાહોર જેિ થઈને આરાકાનનાંજંગિો સુધી પહોંચી ગયેિી તમડના હતી. એલિ​િના િારંભેજ તામુઅને કાવાઉ જીતી િેવાયાં. હેંગટામ, કોલહમા, કાંગરા ટંગી, મોરયરાંગ, પેિટે ોયા, ટેંગપાિ... મે મલહનામાં આઝાદ લહડદ ફોજની એક વધુટુકિીએ સરહદ પાર કરીનેભારત ભૂલમ પર કદમ માંડ્યા. સૌથી મોટી સમપયા ખાવાપીવાની સામગ્રીના અભાવની હતી. લિલટિ સેનાએ ચારે બાજુ સૈડયનેખિકીનેવ્યવહાર અટકાવી દીધો હતો. ખાદ્ય-સામગ્રી લવના ચાિેકઈ રીતે? લિલટિ સૈડય િેિ, બટર, પાંઉ, િબિ રોટી, માછિીઓ દૂ...રથી બતાવીને િાિચ આપે. ઉપરથી લવમાનો પલિકાઓ ફેંકે. ‘આવી જાઓ, લિલટસ સેનામાં.

ભરપૂર ખાવાનું મળિે. કપિાં મળિે. લખતાબ અપાિે...’ આઝાદ ફોજ કાન ફાિી નાખે તેવા અવાજેસંભળાવતાઃ ‘ગુિામી કી રોટીસેઆઝાદી કા ઘાંસ અચ્છા હૈ!’ મૂઠ્ઠઠીભર ચાવિ કટોરીમાંદાળ. એ ય એક લદવસે મળે બીજા િણ લદવસ ઉપવાસ! બમાોના સત્તાધારીઓ – િોક્ટર બા મો અને આંગ સેનની વચ્ચેમતભેદ િરૂ થઈ ગયા હતા. ફોજને માટે ત્યારે સાઇકટ ગામનો વનવાસી રાજા કાિાબેટ આગળ આવ્યો કહ્યું, ‘નેતાજી અમારા રાજા!’ આવું તો ક્યારેયચ જવાહરિાિને માટે ય કહેવાયું નહોતું , બપકે તેમણે લતરપકૃત કરેિ અંગામી કફઝો આઝાદ લહડદ ફોજના િથમ મોરચાનો સૈલનક બની ગયો હતો. સુભાષ ગયા હતા કિેબટે ના ઘરે. પંચોતેર વષમીય વનવાસી રાજાએ તેમને સત્કાર કયો​ો. ગામનાંઘટાટોપ ઝાિ નીચેનેતાજી બેઠાં હતા. પહાિો અને મેદાનો ઉતરીને િોકો તેમના દિોન માટે ઊમટી પડ્યાં હતાં. નાગા લવદ્રોહીઓની ભારતભલિનો એ અ-જાણ અધ્યાય હતો, જાણે! ઇમ્ફાિ મોરચે મેજર જનરિ િાહનવાઝ ખાન, એમ. ઝેિ. કકયાની, આઈ. જે. કકયાની (બડને કાકા-ભિીજા ભાઈઓ) અને સૈલનકો. જાપાની સેનાપલત મુતાગાચી ઇચ્છતા હતા કેઅંગ્રેજ સૈડય હલથયારો સાથેઆત્મસમપોણ કરેતેની સંખ્યા દોઢ િાખની હતી. આઝાદ ફોજનું બળ માંિ ૫૦ હજારનું . લિલટિ સૈડયના ભારતીય સૈલનકો પોતેજ હલથયાર હેઠાંમૂકી દે તો? ‘ચલિોિ સતિાઈ કેડદ્ર’માં ખાદ્ય સામગ્રીનો મોટો જથ્થો બંગાળી – અસમીઓની પાસેથી છીનવીનેએકલિત કરાયો હતો. તે પૂરવઠો પણ િાતત થઈ જાય તો... આ રણનીલત જ હતી ‘જો’ અને ‘તો’ની. જોતજોતામાં િણ મલહના વીતી ગયા. મલહના પછી દોધમાર વરસાદ થિે. તેની પૂવવેજ સંપણ ૂ ોઇમ્ફાિનેપવાધીન બનાવવું જોઈએ. દલિણ પૂવોએલિયાના િીસ િાખ ભારતીયો ઇમ્ફાિ-પતનના સમાચાર માટેતિપાપિ હતા. દરલમયાન રણઘોષ અલવરત રહ્યો. રંગન ુ માં નેતાજી-સતહાત દરલમયાન પવંય નેતાજીએ િજાને લવગતો આપી. આઝાદ લહડદ બેડકની પથાપના કરાઈ. આઝાદ રેલિયો પરથી નેતાજીએ ગાંધીજીને સીધુંસંબોધન કયુ​ુંઃ પવાધીનતા િાલ્તતની આ છેપિી િ​િાઈ છે. ભારતમાં રહીને આમ કરી િકવાની આિા હોત તો મેંભારત થોડ્યું ન હોત. આઝાદ ફોજ બહાદૂરીપૂવક ો િ​િી રહી છે. રાષ્ટ્રના હે લપતા! ભારતના આ મુલિસંગ્રામમાં તમારી િુભચ્ે છા અને આિીવાોદ ચાહીએ છીએ... છઠ્ઠી જુિાઈ, ૧૯૪૪નો એ લદવસ હતો. એસ. એ. અય્યર તે ઉદ્બોલધત સમયેહાજર હતા. ‘હું ચોક્કસ માનુંછુંકેજો ગાંધીજી ત્યાં ઉપલ્પથત હોત તો નેતાજીની િાથોનાનો િલતસાદ આતયો હોત – આિીવાોદપૂવક ો !’ અલગયાર જુિાઈએ નેતાજી રંગન ુ ની માંિ​િેલ્પથત ગૂમનામ સમાલધ પર ફૂિ ચઢાવવા ગયા. (ક્રમશઃ)

25th June 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â׬ъªЦઇÜ ∟√∞∩)

31

32

@GSamacharUK

25th June 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

Per KG*

£2.50 Per KG*

BY AIR

LONDON - Branches

WEMBLEY

AIR & SEA PARCEL

Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

UPTON PARK Unit 12 Venus Mall Carlton Terrace Green Street E7 8LH 0208 548 4223

Special offer:Mobile starts from £40 Laptop starts from £85 TV starts from £220

³¾Ъ ¿Ц¡Цઅђ ¸Цªъએ§×ª ╙³¸¾Ц³Ц ¦щ.

Âє´ક↕: 07440 622 086

Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

46 Church Road, Stanmore, Middlesex, London HA7 4AH

email@travelinstyle.co.uk

* T&C Apply.

P & R TRAVEL, LUTON

el

£1.50

BY SEA

2413

સજા કિવાની દાદને ગ્રાહ્ય િાખવામાં આવતી નથી. બંધાિણના કાયદા અનુસાિ આ

ar ch h 19 8 6 - Marc

M

Send Parcel to All over INDIA

આિોપીઓ પ્રત્યે આવી ધાિણા બાંધી શક્યા તેમ નથી. જજ પી. બી. દેસાઇએ કહ્યું હતું કે ૯૦ ટકા આિોપી જ્યાિે કોમી રમખાણોના આઠ કેસ, ૧૩૭નેજન્મટીપ જામીનમુક્ત હતા ત્યાિે તેમની • ગોધરાકાંડ ૫૭ મોત, ૯૪ આરોપી, ૧૧ ફાંસી, ૨૦ જન્મટીપ, ૬૩ સામે પીરિતોએ કે સાક્ષીઓએ નિદો​ોષ • ગુલબગોકાંડ ૬૯ મોત, ૬૦ આરોપી, ૧૧ જન્મટીપ, ૧૩િેઅન્ય ધાકધમકીની ફરિયાદ કિી ન સજા, ૩૬ નિદો​ોષ • િરોડા પાનટયા ૯૭ મોત, ૬૧ આરોપી, ૩૨િેજુદી હતી. તે દિરમયાન કોઈ તણાવ જુદી સજા, ૨૯ નિદો​ોષ • નિસિગર દીપડા દરિાજા ૧૧ મોત, ૮૪ પણ સજાિયો નહોતો. આ લોકો આરોપી, ૨૧ જન્મટીપ, ૬૨ નિદો​ોષ • મહેસાણા સરદારપુરા ૩૧ મોત, સમાજ માટેજોખમ નથી. સંભવ ૭૨ આરોપી, ૩૩િેજન્મટીપ, ૩૯ નિદો​ોષ • આણંદ ઓડ ૨૩ મોત, ૪૬ છે કે તેમને પસ્તાવો પણ હોય. આરોપી, ૨૩િેજુદી જુદી સજા, ૨૩ નિદો​ોષ • નહંમતિગર ૪ નિનટશ તેમનેસુધિવાની એક તક મળવી િાગનરકોિી હત્યા ૬ આરોપીિો નિદો​ોષ છૂટકારો • િરોડા ગામ ૧૧ જોઈએ તેથી ૧૧ દોષીઓને મોત, ૮૬ આરોપી, કેસ આખરી તબક્કામાં. ફાંસીને બદલે આજીવન કેદની રદવસોમાંનો એક હતો. અત્યંત કેસમાં ફાંસીની સજા કેમ સજા આપી િહ્યો છું. કમનસીબ ઘટના હતી, પિંતુ તે આપવામાં આવી નથી તે મુદ્દે જાફરીના ફાયરરંગ પછી રિંસા કોટેટિુકાદામાંજણાવ્યુંહતુંકે પૂવિયોરજત કાવતિાનું પરિણામ કોટેટ એવું અવલોકન કયુ​ું છે કે, જ્યાિે આિોપી સમાજમાં ગુજિાત બંધના એલાનના રદવસે નહોતી.’ િુકાદો જાહેિ કિતાં પહેલાં દૂષણરૂપ અને જોખમરૂપ હોય સવાિથી ટોળું એ રવસ્તાિની કોટેટજણાવ્યુંહતુંકેફરિયાદી પક્ષ તેવા સંજોગોમાં જ ફાંસી સજા દુકાનો-શાળા બંધ કિાવી િહ્યું તિફથી આિોપીઓને ફાંસીની આપી શકાય. પ્રસ્તુત કેસમાં હતું. બપોિે દોઢ વાગ્યે અહેસાન જાફિીએ ટોળા પિ ફાયરિંગ કિતાં એકનું મોત થયું હતું અને R Tr ટોળું ઉશ્કેિાયું હતું. ત્યાિ પછી Tel: 01582 421 421 ટોળું સોસાયટીની દીવાલ તોિી E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk ઘૂસી ગયું હતું. પરિણામે જઘન્ય HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES: ઘટના બની હતી.

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE. મરિલાઓનુંિૈયાફાટ રુદન WORLDWIDE HOLIDAYS FROM 5 Nights Dubai, RO -------------------------------------------------- £330p.p. ગુલબગિ સોસાયટી Return flight to Ahmedabad with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------- £480p.p.

Return flight to Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------------- £460p.p. હત્યાકાંિમાં દોરષત ૧૧ Mauritius 7 nights FB from £995.00p.p. આિોપીને આજીવન કેદ સરહત Bali 7 nights BB from £850.00p.p.

Mombasa 7 nights HB from £810.00p.p. અન્ય દોરષતોને સજાનો િુકાદો Dubai Atlantis 5 nights HB from £875.00p.p.

Seychelles 7 Nights, BB from £1025.00p.p. જેવો જાહેિ થયો કે, કોટટ Maldives 7 nights, BB from £995.00p.p. કંપાઉન્િમાં હાજિ દોરષતોના MUMBAI FROM £335 BARODA FROM £410 AMRITSAR FROM £395 પરિવાિજનોમાંમાતમનો માહોલ AHMEDABAD FROM £395 DELHI FROM £395 GOA FROM £395 છવાઈ ગયો હતો. હૈયાફાટ WORLDWIDE FLIGHTS FROM £410 New York Singapore £350 £385 Toronto Nairobi £380 રુદનથી કોટટ સંકુલના £345 San Francisco £550 Bangkok £395 Vancouver Dar Es Salaam £415 વાતાવિણમાંએકાએક ગમગીની £390 Los Angeles £480 Hong Kong £420 £420 Calgary Johannesburg £595 Chicago Sydney £560 Entebbe £410 Auckland £465 સાથેસોંપો પિી ગયો હતો. £560 Atlanta Melbourne £490 Mombasa £395 Las Vegas £495 ફગાવતા તેમણે કહ્યું કે, ‘ગુલબગિની ઘટનાનો રદવસ સમાજ માટે સૌથી કલંકકત

av

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)

અમદાવાદઃ ગોધિાકાંિ બાદ થયેલાં િમખાણોમાં બહુિરિ​િત ગુલબગિ સોસાયટી હત્યાકાંિ કેસમાં િેરિગ્નેટેિ કોટેટ ૧૭ જૂને આખિી િુકાદો ફિમાવતા ૨૪માંથી ૧૧ આિોપીઓને આજીવન કેદની સજા ફિમાવી હતી. જ્યાિેબાકી ૧૩માંથી એક માંગીલાલ જૈનને ૧૦ વષિની, ૧૧ દોરષતોને સાત વષિની અને એકને એક વષિ કેદની સજા ફિમાવી હતી. િેરિગ્નેટેિ કોટટના જજ પી. બી. દેસાઈએ જે ૧૧ આિોપીને આજીવન કેદની સજા ફિમાવી છે તે તમામ સામે હત્યાનો ગુનો પુિવાિ થયો હતો. ગુલબગિ સોસાયટીમાં ટોળાએ કિેલા હુમલામાં પૂવિ કોંગ્રેસી સાંસદ અહેસાન જાફિી સરહત ૬૯નાં મૃત્યુ થયાં હતાં. કોટેટઅગાઉ બીજી જૂનેઆ કેસનો િુકાદો આપતાં ૨૪ આિોપીઓને કસૂિવાિ અને ૩૬નેરનદોિષ ઠેિવતો હુકમ કયોિ હતો. જોકે આ િુકાદા બાદ સજાની સુનાવણી અનેહુકમ માટે િાિ વખત મુદત પડ્યા બાદ ૧૭ જૂને આખિી હુકમ કિાયો હતો. શુક્રવાિે જજે માત્ર માત્ર ૧૬ રમરનટમાં ૧૩૪૨ પાનાંના િુકાદાનો સાિ તમામ પક્ષકાિોને જણાવ્યો હતો. હત્યાકાંિ પૂવિયોરજત કાવતિાનું પરિણામ હોવાની પ્રોરસક્યુશનની િજૂઆત

20 16

અમદાવાદઃ અમેરિકાના જ્યોરજિયા શહેિમાં વધુ એક ગુજિાતી યુવકની લૂંટના ઈિાદે હત્યા થતાં ભાિતીય સમુદાયમાં રિંતા સાથે આક્રોશનું મોજું ફિી વળ્યું છે. આ વખતે અમદાવાદના ઘાટલોરિયા રવસ્તાિનો યુવાન હુમલાખોિની ગોળીનુંરનશાન બન્યો છે. લૂંટના ઇિાદે આવેલા હુમલાખોિોએ ફાયરિંગ કયુ​ું હતું જેમાં ૩૮ વષિના પ્રકાશ િરતલાલ પટેલે જીવ ગુમાવ્યો છે. અમેરિકામાં છેલ્લા એક વષિમાંગુજિાતી પિ હુમલાની નવમી ઘટના છે. પ્રાપ્ત મારહતી અનુસાિ ૧૭ જૂને સવાિે પ્રકાશભાઇ સ્ટોિ પિ પહોંિતા જ લૂંટના ઇિાદે આવેલા હુમલાખોિોએ સ્ટોિના કાઉન્ટિ પિ િઢી જઇને પ્રકાશ પટેલની છાતીમાં ગોળી માિી દીધી હતી. પ્રકાશ પટેલના રપતા િરતભાઈ પટેલ ઘાટલોરિયાના અજુિન એપાટટમેન્ટમાં િહે છે. તેમણે કહ્યું હતું કે માિો દીકિો ૨૦૦૮માં જ્યોરજિયા ગયો હતો. પ્રકાશ સાથેકામ કિતા શૈલેષ પટેલે૧૮ જૂને બપોિે બે વાગે મને ફોન કિી જણાવ્યું હતું કે, પ્રકાશને ગોળી માિવામાંઆવી છે. ૩૮ વષિના પ્રકાશભાઇ તેમના પત્ની રબંદબ ુ હેન અને૧૩ વષિની પુત્રી સૃરિ તથા પાંિ વષિના રશવ સાથે જ્યોરજિયામાં િહેતા હતા. િરતભાઇના જણાવ્યા પ્રમાણે ‘દીકિા પ્રકાશ સાથે બે રદવસ પહેલા જ વાત થઈ હતી. મને ક્યાં ખબિ હતી કે માિા દીકિા આ સાથે છેલ્લી વાતિીત હશે. માિી પુત્રવધૂરબંદુતો આઘાતમાંજ સિી પિી છે. જેથી માિેતેની જોિેવાત પણ થઈ શકી નથી. અમેરિકામાંમાિી પુત્રવધૂઅનેપ્રકાશનાંબન્નેસંતાન અત્યાિેએકલા છે, તેમનેસહાિો આપવા પણ હુંજઈ નથી શકતો.’

ગુલબગિહત્યાકાંડઃ ૧૧નેઆજીવન કેદ

P&

અમદાવાદના પ્રકાશ પટેલની જ્યોર્જયિ ામાંગોળી મારી હત્યા

020 7749 4085

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

અનુસંધાન પાન-૧૮