GS 23rd July 2016 by Asian Business Publications Ltd

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side ркЖркирлЛ ркнркжрлНрк░рк╛ркГ ркХрлНрк░ркдрк╡рлЛ ркпркирлНркдрлБркмрк╡рк╢рлНрк╡ркдркГ | ркжрк░рлЗркХ ркмркжрк╢рк╛ркорк╛ркВркерлА ркЕркоркирлЗрк╢рлБркн ркЕркирлЗрк╕рлБркВркжрк░ ркмрк╡ркЪрк╛рк░рлЛ рккрлНрк░рк╛рккрлНркд ркерк╛ркУ

┬╖┬║╤Т├В╤Т ркХ┬║╨к ┬┐ркХ╨ж┬╣ ┬п╤Й┬╛╨к ркХ╨ж┬│╨░┬│╨к ├В┬╗╨ж├Г ркЕ┬╕╤Й┬з╤Й┬╕╨ж╤ФтХЩ┬│├ж┬о╨ж╤Ф┬п ┬ж╨кркП ┬п╤Й╬д╤Й─ж:

G G

80p

тХЩ┬╕├аркХ┬п╤Т ркФ╤Ф╤Ф┬в╤Й┬│╨ж ркХ╨ж┬╣┬▒╨ж ркЗ┬╕╨к─а╤Й┬┐┬│

G G

┬┤тХЩ┬║┬╛╨ж┬║ ркФ╤Ф╤Ф┬в╤Й┬│╨ж ркХ╨ж┬╣┬▒╨ж ┬пркХ┬║╨ж┬║╤Т

020 8951 6989

www.axiomstone.co.uk info@axiomstone.co.uk

Volume 45 No. 12

рк╕ркВрк╡ркд рлирлжрлнрли, ркЕрк╖рк╛ркв рк╡ркж ркЪрлЛрке ркдрк╛. рлирлй-рлн-рлирлжрлзрлм ркерлА рлирлп-рлн-рлирлжрлзрлм

23rd July 2016 to 29th July 2016

Axiom Stone Solicitors is the trading name of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority.

ркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркорлЗркХрлЗркмркмркирлЗркЯ

ркЕ┬╕╤Й┬в╨м┬з┬║╨ж┬п╨к┬╕╨ж╤Ф┬╛╨ж┬п ркХ┬║╨к ┬┐ркХ╨кркП ┬ж╨кркП.

┬╣╨м┬║╤ТтХЩ┬┤┬╣┬│ ┬╕╨м┬м

┬з┬╗┬▒╨к ркХ┬║╤Т ┬б╨░┬╢ ркЕ╤Т┬ж╨к ├В╨к┬к ┬╢╨жркХ╨к ┬ж╤Й

─н╨ж├Ч├В, ├з┬╛╨к├О┬и┬║┬╗╤Й├Ч┬м, ┬з┬╕тЖУ┬│╨к ркЕ┬│╤Й┬╢╤Й├а ┬╣┬╕┬│╨к ркХ╤Т┬е ─║╨к┬┤

тХЩ┬╕─ж╤Т ркЕ┬│╤Й ┬┤тХЩ┬║┬╛╨ж┬║┬з┬│╤Т ├В╨ж┬░╤Й┬е╨ж┬║ ┬║╨жтХЩ─ж┬│╨к ┬к╨▒┬║┬│╨к ┬╕1 ┬╕╨ж┬о╤Т

┬▒┬║╤ЙркХ ┬╛┬╣┬│╨ж ┬╗╤ТркХ╤Т┬│╨м╤Ф├з┬╛╨ж┬в┬п ┬ж╤Й. тЙИ тХЩ┬▒┬╛├В - ┬е╨ж┬║ ┬║╨жтХЩ─ж. ┬│╨ж├з┬п╨ж ркЕ┬│╤Й┬╖╨ж┬║┬п╨к┬╣ ┬┐╨жркХ╨ж├Г╨ж┬║╨к ┬╖╤Т┬з┬│┬│╤Т ├В┬╕╨ж┬╛╤Й┬┐.

ркЙ┬┤┬м┬┐╤Й: ркЕ╤Т┬в├з┬к ┬╢╤Й├ЧркХ ├Г╤Т┬╗╨к┬м╤К┬п╨ж. тИЯтЙб┬╕╨к ркЕ╤Т┬в├з┬к ┬╕╨ж─ж

┬г485

PP pp (under 11) ┬г395

┬▒╨мтХЩ┬│┬╣╨ж┬╖┬║┬│╨к ┬╡─Д╨жркЗ┬к├В, ├Г╤Т┬╗╨к┬м╤КркЕ┬│╤Й ├Г╤Т┬к╤К┬╗ ┬╕╨ж┬к╤КркЕ┬╕┬│╤Й┬╡╤Т┬│ ркХ┬║╤Т.

BOOK ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

ркмрлНрк░рлЗркХрлНркЭрк┐ркЯ ркдрк░рклрлАркУркирлА ркмрлЛрк▓ркмрк╛рк▓рк╛

рк▓ркВркбркиркГ ркирк╡рк╛ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркерлЗрк░рк╕рлЗ рк╛ ркорлЗркП ркХрлЗркорк░рки ркпрлБркЧркерлА ркЕрк│ркЧрк╛ ркерк╡рк╛ркирк╛ ркЯрккрк╖рлНркЯ рк╕ркВркХркдрлЗ ркЕркирлЗ рк╡рк╡ркнрк╛ркЬрлАркд ркЯрлЛрк░рлА рккрк╛ркЯркЯрлАркорк╛ркВ ркПркХркдрк╛ рк▓рк╛рк╡рк╡рк╛ркирк╛ рккрлНрк░ркпрк╛рк╕ркорк╛ркВ рккрлЛркдрк╛ркирлА ркХрлЗрк╡рк┐ркирлЗркЯркирлА рк░ркЪркирк╛ ркХрк░рлА ркЫрлЗ. рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки рк┐ркирк╡рк╛ркирлБркВ ркЯрк╡рккрлНрки рк╡ркирк╖рлНрклрк│ ркЧркпрк╛ркирк╛ ркЧркгркдрк░рлАркирк╛ рк╡рк┐рк╡рк╕рлЛркорк╛ркВ ркЬ рк┐рлЛрк╡рк░рк╕ ркЬрлНрк╣рлЛрк╡рк╕ркиркирлЗ рклрлЛрк░рлЗрки рк╕рлЗркХрлНрк░ркЯрлЗ рк░рлА ркдрк░рлАркХрлЗ рккрлЛркдрк╛ркирлА ркХрлЗрк╡рк┐ркирлЗркЯркорк╛ркВ ркЯркерк╛рки ркЖрккрлАркирлЗ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркерлЗрк░рк╕ рлЗ рк╛ ркорлЗркП рк╕рлМркирлЗ ркнрк╛рк░рлЗ ркЖркВркЪркХрлЛ ркЖрккрлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркпрлБркХркирлЗ рк╛ рк┐рлАркЬрк╛ ркорк╡рк╣рк▓рк╛ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛ркирккрк┐рлЗ ркЯркерк╛рк╡рккркд ркеркпрк╛ркВ рккркЫрлА ркерлЗрк░рк╕ рлЗ рк╛ркП ркХрлЗрк╡рк┐ркирлЗркЯркирк╛ ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡рккрлВркгркг ркоркВркдрлНрк░рк╛рк▓ркпрлЛркирк╛ рк╡ркбрк╛ркирлА ркЬрк╛рк╣рлЗрк░рк╛ркд ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. рклрклрк╡рк▓ркк рк╣рлЗркорк╡ркбркирлЗ ркЪрк╛рк╡рк╕рлЗрк▓рк░, ркПркорлНрк┐рк░ рк░ркбркирлЗ рк╣рлЛрко рк╕рлЗркХрлНрк░ркЯрлЗ рк░рлА, ркбрлЗрк╡рк╡ркб ркбрлЗрк╡рк╡рк╕ркирлЗ ркмрлНрк░рлЗркХрлНркЭрк┐ркЯркирк╛ ркЪрлАркл ркирлЗркЧрлЛрк╡рк┐ркпрлЗркЯрк░, ркбрлЛ. рк╡рк▓ркЖрко рклрлЛркЭрк╕ркирлЗ рк╕рлЗркХрлНрк░ркЯрлЗ рк░рлА ркУркл ркЯркЯрлЗркЯ рклрлЛрк░ ркИрк╡ркЯрк░ркирлЗрк┐ркирк▓ рк┐рлЗркб, ркорк╛ркИркХрк▓ рклрлЗрк▓рлЛркиркирлЗ рк╡ркбрклрлЗрк╡рк╕ рк╕рлЗркХрлНрк░ркЯрлЗ рк░рлА, ркЬркХрлНркЯркЯрки ркЧрлНрк░рлАрк╡ркиркВркЧркирлЗ ркПркЬрлНркпрлБркХрк┐ рлЗ рки, рк╡рк▓рк┐ ркЯрлНрк░рлБрк╕ркирлЗ ркЬркХрлНркЯркЯрк╕

ркирк╛ркоркжрк╛рк░ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркгрлА рк╕ркоркХрлНрк╖ рккрк░ркВрккрк░рк╛ркЧркд ркХркЯркЯрк╕рлА ркХрк░ркдрк╛ ркерлЗрк░рлЗрк╕рк╛ ркорлЗ

рк▓рлЗрк╡ркХрлЗркЯркЯрк░ ркдрк░рлАркХрлЗркЕркирлЗрк┐рлЛрк╡рлЗрк┐ рккрк╛ркХркХркирк╛ рк┐рлЗрк░рлЛркирлЗрк╕ ркирлЗркЯрк▓ рлЗ рлА ркИрк╡рк╛рк╡рк╕ркирлЗ рк╣рк╛ркЙрк╕ ркУркл рк▓рлЛрк░рлНрк╕ркгркирк╛ ркирлЗркдрк╛рккрк┐рлЗ рк╡ркиркпрлБркХрлНркд ркХрк░рк╛ркпрк╛ рк╣ркдрк╛ркВ. рк╡рк┐рк┐ркирлЗрк╕ рк╕рлЗркХрлНрк░ркЯрлЗ рк░рлА рк╕рк╛рк╡ркЬрк┐ ркЬрк╛рк╡рк╡рк┐ркирлЗ ркХрлЛркорлНркпрлБрк╡ркиркЯрлАрк┐ рк╕рлЗркХрлНрк░ркЯрлЗ рк░рлАркирлЛ рк╣рлЛркжрлНркжрлЛ ркЕрккрк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. рк╡ркбрк╛

рк╕рлЗркХрлНрк░ркЯрлЗ рк░рлАркирк╛ рк╣рлЛркжрлНркжрк╛ рклрк╛рк│рк╡рк╛ркпрк╛ркВркЫрлЗ. рк╣рлЗрк▓рлНрке рк╕рлЗркХрлНрк░ркЯрлЗ рк░рлА ркЬрлЗрк░ркорлЗ рлА рк╣рк╡ркЯркирлЗ рк╣рлЛркжрлНркжрк╛ рккрк░ ркЬрк╛рк│рк╡рлА рк░ркЦрк╛ркпрк╛ ркЫрлЗ. рк┐рк╛рк╡рк╕рккрлЛркЯркЯ рк╕рлЗркХрлНрк░ркЯрлЗ рк░рлА рккрлЗрк╡рк┐ркХ ркорлЗркХрк▓ркШрк╡рк▓ркиркирлЗ ркХрк╡рк┐рк╡рк╡рлЗрк╡ркЯрк╡ рккрк╛ркЯркЯрлАркирк╛ ркЪрлЗрк░ркорлЗрки ркЕркирлЗ ркЪрк╛рк╡рк╕рлЗрк▓рк░ ркУркл ркз ркбркЪрлА ркУркл

Luxury Wedding & Events Venue in North London 020 3700 2727 www.meridiangrand.co.uk

6$0 )/,*+7 2))(56 Ahmedabad $KPHGDEDG Mumbai 0XPEDL Delhi 'HOKL Baroda %DURGD Bhuj %KXM Rajkot 5DMNRW Goa *RD Dubai 'XEDL

┬г375 e ┬г365 e

┬г355 e ┬г420 e ┬г460 e ┬г425 e ┬г395 e

┬г270 e

Nairobi 1DLUREL Dar 'DUes HVSalaam 6DODDP Zanzibar =DQ]LEDU Singapore 6LQJDSRUH Newyork 1HZ\RUN Chicago &KLFDJR Los /RVAngeles DQJHOHV Toronto 7RURQWR

$OO SULFHV DUH )URP DQG VXEMHFW WR DYDLODELOLW\

┬г395 e ┬г420 e ┬г455 e ┬г395 e ┬г394 e ┬г440 e ┬г440 e ┬г350 e

6$0 3$&.$*( 2))(56

'8%$,

*RD )URP

+RWHO╠╡V :RUOGZLGH &LW\ %UHDNV 'LVQH\ ODQG WRXU (XURVWDU 7UDLQV 7UDYHO LQVXUDQFH 9LVD VHUYLFH

.HUDOD 'RXEOH 7UHH +LOWRQ

1LJKWV

)URP

$SSRLQWHG VSHFLDO DJHQW IRU

рккрлНрк░ркзрк╛ркирккрк┐ркирлА ркЯрккркзрк╛ркгркорк╛ркВркЫрлЗрк▓рлНрк▓рлА ркШркбрлАркП рккрлАркЫрлЗрк╣рка ркХрк░ркирк╛рк░рк╛ркВ ркПрк╡ркжрлНрк░рлЗркЖ рк╡рк▓ркбрк╕рлЛркоркирлЗркПркХрлНрк╡рк╡рк░рлЛрк╡ркорлЗрк╡ркЯ, рклрлВркб ркПрк╡ркб рк░рлБрк░рк▓ ркЕрклрлЗрк╕ркг ркоркВркдрлНрк░рк╛рк▓ркпркирлЛ рк╣рк╡рк╛рк▓рлЛ рк╕рлБрккрк░ркд ркХрк░рк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЕркирлБрк╕ркВркзрк╛рки рккрк╛рки-рлн