FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE
Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુવવશ્વતઃ | દરેક વદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર વવચારો પ્રાપ્ત થાઓ
80p
Volume 43, No. 16
સંવત ૨૦૭૦, શ્રાવણ વદ તેરસ તા. ૨૩-૦૮-૨૦૧૪ થી ૨૯-૦૮-૨૦૧૪
23rd August to 29th August 2014
MITESH PATEL PARTNER Winner of: Best in Legal Services Lawyer of the Year (Asian Achievers Awards 2013) Email: mpatel@levenes.co.uk
www.levenes.co.uk
Direct Dial: 0208
826 1375
અવિર ભારતના કલ્યાણ માટે, િેશના ગરીબ, પીદિત, શોદિત વગાઅનેપછાત વગાનાંલોકોના કલ્યાણ માટે પદરશ્રમ કરવાનો િંકલ્પ કરવાનો અવિર છે. ગરીબી િામેના જંગને વધુ વેગીલો બનાવવા આહવાન કરતા તેમણે જણાવ્યું હતું કે,
આપણે આઝાિીનો જંગ ભેગા મળીનેલિયા હતા અનેિામૂદહક તાકાતથી દિટીશ િલતનતને િેશમાંથી િૂર કરી હતી. આ જ રીતેઆપણેભેગા મળીનેગરીબી હટાવવા પ્રયાિ કરીએ તે િમયની માગ છે.
૬૮મા સ્વાતંત્ર્ય પવવે‘પ્રધાન સેવક’ની હાકલ
અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.
Ayurveda Package
The Ayurveda Centre Gateway Hotel by Taj From £1085 per person inc flights
Offer valid till 30th September
Fly to India
Mumbai £435 Ahmedabad £449 Delhi £445 Bhuj £579 Rajkot £579 Baroda £515 Amritsar £499 Goa £495
Worldwide Specials Nairobi £485 Dar Es Salam £429 Mombasa £559 Dubai £339 Jo’burg £559 Singapore £535 Kuala Lumper £519 Bangkok £485
±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.
BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. LINE G Above are starting prices and subject to availability. ON
020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk
KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days
£1200
incl. flight
Disneyland
આવો, નવ ભારતનુંનનમાાણ કરીએ
નવી દિલ્હીઃ ભારતના ૬૮મા થવાતંત્ર્ય દિન પવવે પાટનગરમાં ઐદતહાદિક લાલ કકલ્લા પરથી દિરંગો લહેરાવ્યા બાિ િેશવાિીઓને િંબોધતાં નવ ભારતનું દનમાાણ કરવા હાકલ કરી હતી. અનેકદવધ યોજનાઓની જાહેરાત કરતાં તેમણે‘કમ, મેક ઇન ઇન્ડિયા’નો નવો નારો આપ્યો હતો. તેમણે કહ્યું હતું, ‘આવો, િાથે મળીને ભારતનુંદનમાાણ કરીએ.’ ધ્વજવંિન કયાા બાિ રાષ્ટ્રજોગ ઉદ્બોધનમાં તેમણે જણાવ્યું હતું કે હું આજે તમારી િમક્ષ પ્રધાન મંિી તરીકે નહીં, પણ િેશના પ્રધાન િેવક તરીકે ઉપન્થથત થયો છું. એક નાના નગરમાં જડમેલા અને ગરીબ પદરવારના બાળકને આજે લાલ કકલ્લા પરથી દિરંગો ફરકાવવાનું જે િડમાન મળ્યું છે એ આપણા બંધારણની શોભા છે. િામાડય
BEST DEAL SRILANKA
ON WORLD WIDE £800 £600 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 3 Nights & 4 Days
Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Niaz 0208 4777101
or
EXCLUDING FLIGHTS
પદરવારની વ્યદિ િેશના િવોાચ્ચ રાજકીય પિે પહોંચી શકે એ બાબત આપણી લોકશાહીની તાકાત છતી કરે છે. િેશની આઝાિી માટે બદલિાન આપનારા શહીિો તેમ જ િમપાણ કરનારા લોકોને વંિન કરતાં તેમણે જણાવ્યું હતું કે, આજનો
INDIA
GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS
EXCLUDING FLIGHTS
GOA
£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS
For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119
અનુસંધાન પાન-૧૬
TRAVEL & TOURS
714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT
A Moresand Ltd Group of Companies
Email: sales@samtravel.co.uk
www.samtravel.com
0800 368 0303 BOOK ONLINE