GS 22nd August 2015

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુવવશ્વતઃ | દરેક વદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર વવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

80p

Volume 44 No. 16

G G G

સંવત ૨૦૭૧, શ્રાવણ સુદ ૭ તા.૨૨-૮-૨૦૧૫ થી ૨૮-૮-૨૦૧૫

22nd August to 28th August 2015

૬૯મા જવાતંત્ર્ય પવવે વડા પ્રધાનનો નવો નારો પેજ - ૩૨

ĴЪ ¸³Ъ ĺЦ×µº અ³щ ´ЦÂ↓» Â╙¾↓Â

ઇЩ׬¹Ц ´ьÂЦ ¸ђક»¾Ц અ³щ¸є¢Ц¾¾Ц³Ьє·ºђÂЦ´ЦĦ ç°½ Same Day અ³щNext Day delivery

¶′ક ĺЦ×µº°Ъ ´ьÂЦ ¸ђક»Ъ ¿કЦ¿щ

UK³Ъ Âѓ°Ъ Âç¯Ъ ´ЦÂ↓» Â╙¾↓Â

¸ЦĦ £2.25 per Kg અщક Чક»ђ ´® ¸ђક»Ъ ¿કЦ¹

G G

²¸ЦકЦ અђµº

≈-≡ ╙±¾Â¸ЦєÃђ¸ ¬Ъ»Ъ¾ºЪ

કђઇ ´® ઇ»щÄĺЪક અ³щઇ»щÄĺђ╙³Ä ·Цº¯·º¸Цє´ЦÂ↓» ¶Ц¹ એº µŪ અщક Чક»ђ ´® ¸ђક»Ъ ¿કЦ¿щ ¾ç¯Ь¸ђક»Ъ ¿ક¿ђ. કђઇ ´® ¾²ЦºЦ³ђ કы¦Ь´ђ ¥Ц§↓»Ц¢¿щ³╙Ãє

G ¯¸ЦºЦ ´ЦÂ↓»³Ьє અђ³»Цઇ³

No Hidden – No Extra Charges - No Custome Duty* ĺъકỲ¢ કºђ... * T & C Apply UK (local) ¯°Ц world³Ц કђઇ´® ç°½щ ´ЦÂ↓» ¸ђક»¾Ц Âє´ક↕કºђ www.shreemoneytransfer.co.uk Opening time 7 days a week 9am to 8pm.

Kenton

Sudbury

782 Harrow Road, Sudbury, 398 Kenton Road, Middlesex HA0 3EL Kenton, Middlesex HA3 9DW Tel: 0208 904 3228 Tel: 0208 621 4378

ભારત-યુએઈ સંબંધ

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

DUBAI

GOA

2 Adults 5 Nights 4* Hotel

2 Adults 4 Nights 4* Hotel

£499 pp

£699 pp

Inc flights

Fly to India

Mumbai £385 Ahmedabad £419 Delhi £409 Bhuj £475 Rajkot £459 Baroda £419 Porbandar £495 Goa £419

Inc flights

Worldwide Specials Nairobi £389 Dar Es Salam £419 Mombasa £399 Dubai £335 Toronto £419 Atlanta £539 New York £425 Tampa £519

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa service for Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.

BOOK ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

£1200

incl. flight

2 Adults 3 Nights & 4 Days

£800

incl. flight

Disneyland Packages

વિશ્વાસના સેતુનુંવનમા​ાણ

અબુ ધાબી-દુબઈઃ યુનાઇટેડ આરબ અ મિરાત (યુએઇ)ની બે મિવસની િુલાકાત પહોંચલ ે ા વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર િોિીએ સોિવારે મવશ્વના ઝીરો કાબબનમસટી ગણાતાં િસિરિાં આયોમિત મબઝનેસ સમિટિાં રોકાણકારોને ભારતિાં િૂડીરોકાણનુંઆહવાન કરતાંકહ્યું હતુંકે ભારતિાં એક મિમલયન યુએસ ડોલરનાંરોકાણની તકો છે. ભારત મવપુલ તકોની ભૂમિ છે એિ કહીને તેિણે ઉિેયુ​ુંહતુંકે ભારતની ૧૨૫ કરોડની િનતા ફિ એક બજાર નહીં, પરંતુિહાન શમિ છે. ભારત અનેયુએઈ વચ્ચે ૭૦૦ ફ્લાઇટ ઉડે છે, પણ ભારતીય વડા પ્રધાનને યુએઈની િુલાકાતે આવતાં ૩૪ વષબ લાગી વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ યુએઇ પ્રવાસના પ્રારંભેઅબુધાબીમાંઆવેલી શેખ ઝાયેદ ગ્રાન્ડ મસ્જિદની મુલાકાત ગયાંછે. લીધી હતી. મક્કા-મદીના બાદ વવશ્વની ત્રીજા નંબરની સૌથી મોટી અને૩૦ એકરમાંફેલાયેલી આ મસ્જિદમાંએક

COACH TOURS

Paris, Disneyland, Holland, Belgium & Other Europe Coach and Tour Packages

Contact Amarjit 0208 477 7124

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Amarjit 0208 4777124

સાથે૪૦ હજાર મુસ્જલમ વબરાદરો બંદગી કરી શકેછે.

અનુસંધાન પાન-૩૦

or

SRILANKA £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

GOA

£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE

2

હિટન

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

નાહવન્દર હસંિ સરાઓ જામીન પર મુક્ત ખચચના ક્લેઈમ્સમાંએક્કા લોર્સચને હનયંહિત દવાઓના ગેરકાયદે લંડનઃ યુએસ શેરબજારોમાં મત આપવામાંજરા પણ રસ નહિ આયાતકાર ભારતીયનેજેલ £૫૦૦ ટબટલયનની કટોકટી સજમનારા અને ‘હાઉન્ડ ઓફ હંસલો’ તરીકે ઓળખાતા ૩૬ વષષીય નાવવન્દર વસંહ સરાઓને વેવટટમન્વટર મેટજવટ્રેટ્સ કોટેટ £૨.૫ ટમટલયનના જામીન પર મુક્ત કયોમ છે. તેણે સ્વવસ બેન્ક એકાઉન્ટ અને આટિકન ઈન્વેવટમેન્ટ પેઢીમાં £૩૦ ટમટલયનની સંપટિ જમા કરી હોવાની કબૂલાત કોટટ સમક્ષ કરી હતી. આ પછી કોટેટ તેના જામીનની રકમ અડધી કરી નાખી હતી. યુએસ સિાવાળાઓ સરાઓ ટવરુદ્ધ કેસ ચલાવવા િત્યાપમણની માગણી કરી રહ્યા છે. યુએસ િોટસક્યુટરોના આક્ષેપો અનુસાર તેણે વેવટ લંડનના હંસલોસ્વથત માતાટપતાના મકાનમાં રહીને જ યુએસ અને યુકેના શેરબજારોમાં ૨૦૧૦ની નાણાકીય કટોકટીમાં મોટી ભૂટમકા ભજવી હતી. કૌભાંડોની હારમાળા થકી તેણે ગણતરીની સેકન્ડોમાં યુએસના

લંડનઃ ઈલેક્ટોરલ રીફોમમ સોસાયટીના અભ્યાસ અનુસાર

શેરબજારોમાંથી અબજો ડોલર ખંખેરી લીધા હોવાનો તેના પર આક્ષેપ છે. સરાઓએ પાંચ વષમના ગાળામાં ગેરકાયદે ટ્રેટડંગ મારફત £૨૬ ટમટલયન ટખવસાભેગાં કયામનો આક્ષેપ છે. અમેટરકન સિાવાળાની ટવનંતીથી એટિલમાં તેની ધરપકડ કરાઈ હતી અને ત્યારથી તે િત્યાપમણનો ટવરોધ કરી રહ્યો છે. સરાઓ અગાઉ જામીન માટે આવશ્યક £૫ ટમટલયન ઉભા કરવામાં ટનષ્ફળ રહ્યો હતો, પરંતુ ટવદેશી ખાતાઓમાં £૩૦ ટમટલયનની સંપટિની કબૂલાત પછી વેવટટમન્વટર મેટજવટ્રેટ્સ કોટેટ તેને જામીન મંજરૂ કયામ હતા. તેણે નાણાકીય વ્યવહારો માટે ઈન્ટરનેટનો ઉપયોગ ન કરવા સટહતની શરતો કબૂલ કરી હતી.

હાઉસ ઓફ લોર્સમના અનેક સભ્યોએ ગત પાલામમન્ે ટરી સત્રમાં મતદાન કયુ​ું ન હતુ, પરંતુ £૧૦૦,૦૦૦ના ખચમ ક્લેઈમ્સમાં જરા પણ પાછીપાની કરી ન હતી. વોટટંગ નટહ કરનારા ૬૨ ઉમરાવે ૨૦૧૦-૧૫ના સમયગાળામાં ખચામઓ તરીકે કુલ £૩૬૦,૦૦૦ના ક્લેઈમ્સ કયામ હતા. જોકે, પૂવમ કન્ઝવવેટટવ ઉમરાવ અને હાલ વવતંત્ર અથવા ક્રોસબેન્ચર બેરોનેસ ફ્લેધરે દલીલ કરી હતી કે ટરપોટટમાં

કેટલાંક મુદ્દા પર ધ્યાન અપાયું નથી. કેટલાંક ક્રોસબેન્ચર ભાગ્યે મત આપે છે, છતાં િશ્નો ઉઠાવી, ચચામઓમાં ભાગ લઈને તેમ જ લોકોને મળીને બેઠકોમાં આગવો ફાળો આપે છે. તેઓ માત્ર મોટટંગ ટસવાય બીજા ઘણાં કામ કરે છે. મોટા ભાગના લોર્સમને વેતન મળતું નથી, પરંતુ તેઓ સંસદીય ફરજો માટે દૈટનક £૩૦૦ના એલાવન્સનો દાવો કરી શકે છે. આ માટે તેમણે હાઉસ ઓફ લોર્સમમાં વોટટંગ કરવું ફરટજયાત નથી. સભ્યો માટે નાણાકીય માગમદટશમકા અનુસાર તેઓ ગૃહની બેઠકોમાં હાજરી આપીને અને અન્ય ફરજો બજાવીને પણ એલાવન્સ ક્લેઈમ કરી શકે છે. અગાઉ, સભ્યોને અલગથી ઓવરનાઈટ એલાવન્સ, ડે એલાવન્સ અને ઓફફસ ખચામ અપાતા હતા, જેના વથાને દૈટનક એલાવન્સ અપાય છે. સભ્યોએ એલાવન્સનો ક્લેઈમ કરવો પડતો નથી અથવા તેઓ દૈટનક £૧૫૦ના ઘટાડેલા એલાવન્સનો દાવો પણ કરી શકે છે.

લંડનઃ મેટડકલ ક્વોટલફફકેશન ન ધરાવવા છતાં ભારતમાંથી નપુંસકતા ઘટાડવા સાથે પોરૂષત્વ વધારતી દવાઓની મોટા જથ્થામાં ગેરકાયદે આયાત અને ટવતરણ કરવા બદલ એસેક્સના સંદીપ અમીન(૫૭)ને સધકક ક્રાઉન કોટેટ ૧૬ મટહનાની જેલની સજા ફરમાવી છે. અમીને મનોરંજક ફેનાઝેપામ દવા મોટા જથ્થામાં આયાત અને ટવતરણ કરી અપરાધના નાણાના મનીલોન્ડટરંગ સટહત ૨૧ ગુનાની કબૂલાત પણ કરી હતી. હીથ્રો એરપોટટ અને અમીનના રોમફોડટ, એસેક્સના ટનવાસે પાડેલા દરોડામાં

MHRAના અટધકારીઓને કુલ £૯૦૦,૦૦૦ની ફકંમતની ઈરેક્ટાઈલ ટડવફંક્શનની દવાઓનો ગેરકાયદે જથ્થો મળી આવ્યો હતો. હીથ્રો એરપોટટ પરથી જ £૧૦૦,૦૦૦ની ફકંમતનો જથ્થો ઝડપી લેવાયો હતો. આ દવાઓનું ટવતરણ યુકે અને યુરોપમાં કરાવાનું હતું. મેટડટસન્સ એન્ડ હેલ્થકેર િોડક્ટસ રેગ્યુલેટરી એજન્સી (MHRA)ની તપાસમાં જાણવા મળ્યું હતું કે સમગ્ર એસેક્સમાં અમીનના નામે ઘણી કંપનીઓ રટજવટડટ હતી અને વટોરેજ સુટવધાઓ ભાડે રાખેલી હતી. તેનું કૌભાંડ ઘણા વષોમથી ચાલતું હતું.

લંડનઃ સીટરયા સાથે સંકળાયેલા ત્રાસવાદના અપરાધો બદલ પાંચ સભ્યોના એક પટરવારની ધરપકડ કરાયાના અહેવાલ છે. ઈવટ લંડનના ૫૧ વષષીય ટપતા, ૫૩ વષષીય માતા તેમ જ તેમની ૧૬, ૧૭ અને ૧૯ વષમની તરુણ પુત્રીઓની ધરપકડ કરાઈ હોવાનું મેટ્રોપોલીટન પોલીસે જણાવ્યું હતું. જુલાઈ મટહનામાં પોલીસે ૧૬

વષષીય તરુણીની ધરપકડ પછી તપાસ આરંભી હતી. તેની સામે સીટરયા સાથે કટથત સંબંધ અને તે દેશમાં િવાસ કરવાની યોજનાના આરોપ હતા. આ તરુણી સપ્ટેમ્બર મટહના સુધી પોલીસ જામીન અપાયાં હતાં. મેટ્રોપોલીટન પોલીસના ત્રાસવાદટવરોધી દળના ઓફફસરોએ ૧૨ ઓગવટના ટદવસે અયોગ્ય ઈરાદા સાથે બનાવટી ઓળખ દવતાવેજો હોવાની શંકાએ ૫૧ વષષીય પુરુષની અટકાયત કરી હતી. પાંચ સભ્યના પટરવારને સેન્ટ્રલ લંડનમાં પોલીસ વટેશને પોલીસ કવટડીમાં રખાયો હતો.

સીહરયા સાથેસંબધં અંગેપહરવારની ધરપકડ

શું આપના ઘરેઆવેછે?

SOUTH INDIAN SPECIAL DOSAS LIVE COOKING of Varities of Veg. Dosa at your HOME GARDEN or Venue any where in LONDON

(i.e) Mahendi night, Birthday parties, Anniversary, wedding etc કђઈ´® ¿Ь· ĬÂє¢щ »Цઈ¾ ઢђÂЦ ´ЦªЪ↓

¢Цઈ, ¥Цє±»ђ, ¸Цª»Ц, ¸Ã′±Ъ ³Цઈª, ¶°↓¬ъ ´ЦªЪ↓, એ³Ъ¾Â↓ºЪ ¯щ¸§ અ×¹ ¿Ь· ĬÂє¢щ ¯¸ЦºЦ £ºщ/¢Ц¬↔³¸Цє અ°¾Ц ¾щ×¹Ь ઉ´º આ¾Ъ અ¸щ ¢º¸Ц ¢º¸ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц ¾щ§Ъªъ╙º¹³ ઢђÂЦ ¶³Ц¾Ъ ¯¸ЦºЦ ¸Ãщ¸Ц³ђ³щ´ЪºÂЪએ ¦Ъએ.

We also provide crockeries & waiters service

Palm Beach Restaurant South Indian & Sri Lankan Cuisine 17 Ealing Road, Wembley HA0 4AA

Tel : 020 8900 8664

Email: palmbeachuk@live.com

Mobile : 07956 920 141 / 07885 405 453

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

કાદડિફમાં ભારતીય માનદ કોન્સલની હાજરીમાંભારતીય સ્વાતંત્ર્ય દદન ઉજવાયો

કાલડિફઃ વેલ્સની રાજધાની કાડડટફમાં શડનવારે ભારતીય ટવાતંત્ર્ય ડદનની સિાવાર ઉજવણી કરવામાં આવી હતી, જેમાં લોડટ મેયર કાઉન્સસલર ડેલવડ વોકરે વેર્સ માટટના ભારતીય માનદ કોસસલ રાજ અગ્રવાલને ખાસ આમંડિત કયાજ હતા. લોડટ મેયર કાઉન્સસલર વોકરે વેલ્સની રાજધાની તેમજ શહેરના ડવકાસ માટટ ભારતીય કોપયુડનટીના નોંધપાિ િદાનની સરાહના કરી હતી. માનદ કોસસલ રાજ અગ્રવાલે ભારતીય ઈ-ટુડરટટ ડવઝામાં યુકન ે ા નાગડરકોના સમાવેશની જાહેરાત કરી હતી. મેસશન હાઉસ ખાતે ઉજવણીમાંલોડટમેયરેજણાવ્યુંહતું કે, ‘ભારતીય લોકોએ આપણા શહેર, અથજતિ ં , સંટકૃડતઅને કોપયુડનટીઓમાં નોંધપાિ ફાળો આપ્યો છે. કાડડટફમાં ભારતીય કોપયુડનટી સૌથી જૂની ભલે ન હોય પરંતુ સૌથી મોટી કોપયુડનટીમાં તેનુંટથાન છે. આ

કોપયુડનટી સડિય હોવા સાથે ટથાડનક સેવાઓ માટટ કાઉન્સસલની મદદ કરવા તત્પર રહેછે. તેમના ફાળા સાથેઆપણું શહેર આધુડનક અને ઉત્સાહપૂણજ બસયુંછે. આપણે સાથે મળીને ટવાતંત્ર્ય ડદન અને ડદવાળી જેવાં ઉત્સવો ખાસ ઉજવીએ છીએ.’ માનદ કોસસલ અગ્રવાલે જણાવ્યુંહતુંકે, વેલ્સમાંભારતીય ડાયટપોરા આનંદથી વસેછે. તેઓ અડત સફળ, મહેનતુ, ટથાડનક કોપયુડનટી સાથે એકરસ થવા સાથે વેલ્સની સફળતા અને સમૃડિ માટટ કડટબિ છે. આ ઉજવણી કાડડટફનો પોતાનુંઘર માનતા ભારતીય સમુદાયના મૂલ્યો અને સંટકૃડતની કદર કરવાની લોડટ મેયરની િડતબિતા દશાજવે છે. તેમણે કહ્યું હતુંકે ભારતના રાષ્ટ્રપડત શ્રી પ્રણવ મુખર્સઅને લંડનના ભારતીય હાઈ કડમશને વેલ્શના નાગડરકોને શુભચ્ે છા પાઠવી છે.

પ્રીલિ પટેલેસ્વાિંત્ર્ય લિનેભારિીયોને શુભેચ્છા પાઠવી

લંડનઃ વડા િધાન કેમરનના ઈન્સડયન ડાયટપોરા ચેન્પપયન અને એપપ્લોયમેસટ ડમડનટટર પ્રીલિ પટેલે ભારતીય ટવાતંત્ર્ય ડદન ડનડમિે તમામ ભારતીયોને શુભેચ્છા પાઠવી હતી. તેમણે જણાવ્યુંહતુંકે૧૯૪૭માંઆઝાદી મેળવ્યા પછી ભારતની તાકાતમાં અનેક ગણો વધારો થયો છેઅને તેણે ડવડશષ્ટ ઓળખ મેળવી છે. આપણે ભારતના ટવાતંત્ર્ય ડદને મહાન અને શડિશાળી રાષ્ટ્ર બનાવવામાં એકસંપ તમામ સંટકૃડતઓ અને સમૃિ ઈડતહાસની ઉજવણી કરીએ છીએ. તેમણે કહ્યું હતું કે ડવશ્વની સૌથી મોટી લોકશાહી ભારતનો િભાવ રાષ્ટ્ર અને ડવશ્વભરમાં ફેલાયેલા તેના ડાયટપોરા થકી વધી રહ્યો છે. ભારત શાંડત, ટવતંિતા અને લોકશાહીના મૂલ્યોના િસાર માટટ પોતાના િભાવનો ઉપયોગ કરી રહ્યું છે. ભારતે ડવશ્વને ડવકાસનું અનોખું મોડટલ આપ્યું છે. તે વેપારવણજ માટટનું કેસદ્ર બની રહ્યું છે, જેની સાથે સંબંધો વધારવા ડવશ્વના દેશો આતુર છે.

*>3D" >150~ ?6)@0$>*

દિટન

ઈન્હેદરટન્સ ટેક્સઃ દનઃસંતાન હોવાનો પણ દંડ?

લંડનઃ બાળકો નડહ ધરાવતાં લોકોને ઈસહેડરટસસ ટટક્સની ૨૦૧૭થી અમલમાં આવનારી નવી £૧ ડમડલયનની મયાજદાનો લાભ નડહ અપાવાના કારણેભારે નુકસાન જવાનો મત િવતચે છે. ચાસસેલર જ્યોજજ ઓટબોનચે બજેટમાં જાહેર કરેલી નીડતમાં ‘ફેડમલી હોમ એલાવસસ’ માટટ ડનઃસંતાન લોકોને પાિ ગણાયાં નથી. નવી મયાજદા સીધા વારસદાર ધરાવતા લોકોનો જ ડવચાર કરે છે. સરકાર પર આ નીડત રદ કરવાનું દબાણ વધી રહ્યું છે. આ નીડતમાં ભાણેજભિીજા, ભાણજી-ભિીજીઓ, ગોડડચલ્ડ્રસસ, સગાંભાઈ-બહેન, પેરસટ્સ અથવા ડમિોને પણ વારસામાં સંપડિ આપવા ઈચ્છતાં ડનઃસંતાન લોકો સામે ભેદભાવ હોવાની લાગણી ઉઠી છે. એડિલ ૨૦૧૭થી દંપતીઓ £૮૫૦,૦૦૦ના મૂલ્ય સુધીનું મકાન વારસામાં આપી શકે છે, જે માટટ તેમના બાળકો અથવા ગ્રાસડડચલ્ડ્રસસને ઈસહેડરટસસ ટટક્સ ભરવાનો થશે નડહ. આ મયાજદા ૨૦૨૦ સુધીમાં વધીને £૧,૦૦૦,૦૦૦ની થશે. અત્યારે કોઈ પણ વ્યડિ િોપટટી, શેસજ,

કેશ, જ્વેલરી અને કાર સડહત મહિમ £૩૨૫,૦૦૦ની સંપડિ ટટક્સ ફ્રી વારસામાંઆપી શકેછે. આનાથી વધુ કકંમતની એટટટટ હોય તો વારસદારોઓ ૪૦ ટકા ઈસહેડરટસસ ટટક્સ (IHT) ભરવાનો થાય છે. પરીડણત દંપતીઓ અને ડસડવલ પાટટનસજ માટટ મહિમ £૬૫૦,૦૦૦ના મૂલ્યની સંપડિ વારસામાં આપવી શક્ય બને છે. જેનો લાભ સીધા વારસદારોને વારસામાં અપાતી સંપડિ પર જ મળી શકે છે. વારસદારોમાં ઓરમાન, દિક લેવાયેલા અને પાલ્ય સંતાનોનો પણ સમાવેશ થાય છે. એડિલ ૨૦૧૭થી તમામ માટટ

િાપ્ત £૩૨૫,૦૦૦ના ફ્લેટ રેટ ઉપરાંત, વ્યડિ વધારાના £૧૭૫,૦૦૦ની રાહત મેળવી શકશે, જે ૨૦૨૦ સુધીમાં િોપટટી માડલક માટટ £૫૦૦,૦૦૦ અને દંપતી માટટ £૧,૦૦૦,૦૦૦ની રાહત થશે. આ વધારાનું એલાવસસ માિ િોપટટીને જ લાગુ પડશે એટલે કે જેઓ મકાનમાડલક નથી તેવા કોઈને તેની રાહત નડહ મળે. ડથસક ટટસક ઈન્સટટટ્યુટ ફોર પન્લલક પોલીસી રીસચજ અનુસાર ૨૦૩૦ સુધીમાં ૬૫ વષજથી વધુ વયના પુખ્તોની સંખ્યા બે ડમડલયનથી વધુ હશે, જે આંકડો ૨૦૧૨માં ૧.૨ ડમડલયન હતો.

જાહેરમાંસેક્સ એક્ટ બદલ દંપતીનેદંડ

લંડનઃ હાઈડ પાકકમાં બીબીસી રેડડયો-૨ કોસસટટ દરડમયાન સેક્સ એક્ટ કરવા બદલ દંપતી લલસાને બેક(૪૭) અને લસમોન મફફી (૪૮)ને કોટટટદંડ ફરમાવ્યો છે. તેમને દરેકને £૧,૦૦૦નો દંડ તેમ જ િોડસક્યુશન કોટટ તરીકે વધારાના £૧,૭૫૦ ચાજજ બસને પર લગાવાયો હતો. જાહેર ઔડચત્યનો ભંગ કરતી સપ્ટટપબર ૨૯૧૪ની આ ઘટનાનુંમોબાઈલ ફોન

પર શૂડટંગ કરવામાંઆવ્યુંહતું . ઓલ્ડ બેઈલી િાઉન કોટટના જજ ચાર્સસ વાઈડ QC એ દંપતીને જણાવ્યું હતુંકેજાહેરમાંઆવી ડિયા કરવા બદલ તમનેપાઠ ભણાવવાની જરૂર છે. આ દંપતીએ જાહેર ઔડચત્યનો ભંગ કરવાનો ગુનો ટવીકાર ન કરતા તેમની સામે િજાના ખચચેટ્રાયલ ચલાવવાની ફરજ પડી હતી. આ બદલ જજેતેમની આકરી ટીકા કરી હતી.

9 qvxwjk* 4 {~dk ylor 599G

9 qvxwjk* 4 {~dk ylor 59D'

n~qol~rv| n~lvk R-5?3;?7A? 1<? B?C0²>09 A;1, 6> JC3;2S 07C3=0CB9,S 1<? 8621 368C7²A A;1, ;7 1<? .639@#

}zsxvir • woss~q{ {zsvxwj

zqxs~q{ • k|ojs~q{

V3022?92S <68? 6> 1<? R0365?C7 F7;67S C7@ W821?3@C8S 1<?

AC5;1C9 6> 1<? L?1<?39C7@2#

R-5?3;?7A? 1<? @;/?32;1, 6> P3?C1 V3;1C;7S .;1< <;2163;A R@;7B03=< C7@ 1<? 2A?7;A V3;²2< U60713,2;@?#

4 qvxwjk* @ {~dk ylor 54D'

@ qvxwjk* ' {~dk ylor 5@&G

@ qvxwjk* ' {~dk ylor 5@D'

D4 qvxwjk* D@ {~dk ylor 5D@##

kgvkk xzlr~q {zsvxwj

kgvkk xzlr~q {zsvxwj E;2;²7= 1<? V9CA: Q63?21S 86071C;72S 2033607@;7= H.;22 16.72 D03;A< ) N0A?37?#

knszq{v{ zilonz

xl~q{ zilonz

U68B;7? 1<? V9CA: Q63?21S .C1?3>C992 C7@ 86071C;72 .;1< P?7?/CS JC3;2 C7@ V3022?92#

W 07;40? <69;@C, 16 V?9=;08S L?1<?39C7@2 P?38C7,S W0213;CS O1C9,S H.;1+?39C7@S C7@ Q3C7A?#

SUMMERHFMMRI OFFER 2015 ∟√∞≈ KQQRI¸º (!%"અђµº ***

G GET £30 OFF ANY 3 DAY COACH TOUR G

∩ ╙±¾Â³Ъ કђ¥ ªбº £∩√ ╙¬çકЦઉת

xzj 54G oyy ~qd 4 {~d |o~|w joil GET £40 OFF ANY 3 DAY COACH TOUR

∫xzj ╙±¾Â³Ъ કђ¥ ªбº £∫√ ╙¬çકЦઉת 5@G oyy ~qd @ {~d |o~|w joil

G GET £50 OFF ANY OTHER COACH TOURS

£≈√ ╙¬çકЦઉת ≈xzj ╙±¾Â³Ъ કђ¥ ªбºojwzl 5'G oyy ~qd |o~|w joilk

(આ અђµº ¸¹Ц↓╙±¯ ¸¹ ¸Цªъ§ ¦щ) j[QTN\[ uNWJ • ~N\NPO

G<? 6D?32 =?1 B?¡?3 67 IRT 16032 .;1< A6859;8?71C3, A<C;S 2C862C2S A<CC1S B9CA: >63?21 =C1?C0 C7@ 80A< 863?

67 2?9?A1?@ 16032# h~sv{ yol ~ svrvjz{ nzlvo{ oqsd / }oot qog 16 C/6;@ @;2C556;718?71

G$2 ) U$2 W559,# Q099, WVGW ) WGKN J361?A1?@

DG#&+

~}j~ qTpd&D#@

3

!(! Y!Y% &XX&

;7>6'3?@16032#A6#0:

...#3?@16032#A6#0:

4

જિટિ

સાયકજિંગ ચેજરટી કાયસક્રમિુંઆયોિ​િ

લંડિઃ સેવા યુકે ચેરિટી સંપથા દ્વાિા છઠ્ઠી સપ્ટેપબિ, િરવવાિના િોજ ચોથા વારષસક સાયકરલંગ ચેરિટી કાયસક્રમનું આયોજન કિવામાં આવ્યું છે. પથારનક િેડરિજ સાયકલ સેસટિ ખાતે આયોરજત ‘CYCLE 4 SEWA’ (C4S) કાયસક્રમનો હેતુ સેવા યુકે ચેરિટી માટે ભંડોળ એકત્ર કિવાનો છે. આ સંપથા ભાિત અને રવશ્વમાં અસયત્ર કુદિતી આિરિઓ અને માનવીય દુઘસટનાઓનો રશકાિ બનેલી કોપયુરનટીઓનાં િુનવસસનની કામગીિીમાં જોડાય છે. અગાઉના સાયકરલંગ ઈવેસવસને સાંિડેલા જોિદાિ પ્રરતસાદના િરિણામે આ વષષે બરમુંગહામ અને માસચેપટિમાં િણ C4Sનું આયોજન કિાશે. આ સંપથાને મળેલાં દાનનો ઉિયોગ શાળાઓનાં રનમાસણ, શૈક્ષરણક પ્રોજેટવસને ભંડોળ,

આિોગ્યસંભાળ સવલતોની સુધાિણા તેમ જ અસિગ્રપતોને મદદનો હાથ લંબાવવા માટે કિાય છે. ગત ત્રણ વષસમાં ૨૫૦થી વધુ સાયકલવીિોએ £૨૮,૦૦૦થી વધુ િકમ એકત્ર કિવામાં મદદ કિી હતી. પ્રાથરમક શાળાઓ અને કોપયુરનટી સંપથાઓના ટેકા સાથે સાયકરલંગ કાયસક્રમે કોપયુરનટી િ​િ રવધેયાત્મક અસિ ઉભી કિી છે. આ કાયસક્રમ તમામ વયના લોકો માટે ખુલ્લો છે અને સાયકલ િ​િ સવાિ થવાની મોજ લેવા લોકોને પ્રોત્સારહત કિવાનો સાિો માગસ બની િહેશે. આ કાયસક્રમમાં પથારનક કોપયુરનટીના તમામ વગસના લોકો, અગ્રણીઓ તેમ જ સંસદસભ્યો િણ ઉિક્પથત િહેશે. આ કાયસક્રમ અંગેની વધુ મારહતીhttp://www.sewauk.org/ cycle4sewa/ િ​િથી મેળવી શકાશે.

• યુકે ચાિ બાળકોિા પરિવાિ સાથે યુિોપમાં મોખિેઃ યુકેમાં ચાિ અથવા તેથી વધુ બાળકોના િરિવાિની સંખ્યામાં નોંધિાત્ર વધાિો થયો છે. સમગ્ર યુિોિમાં યુકેમાં િરિવાિનું કદ ઝડિથી બદલાઈ િહ્યું છે. િરિવાિમાં ૨.૪ બાળક બાળકના ટ્રેસડનો અંત આવ્યો છે. ઈરમગ્રેશનના કાિણે અને અરત તવંગિ િરિવાિોમાં વધુ બાળકોનું ચલણ વધવાથી રિટનમાં મોટા િરિવાિોની સંખ્યા ૪૦ વષસમાં સૌથી વધુ થઈ છે.

કђ¥ ªбÂ↓અ³щ´щકыˬ Ãђ»Ъ¬ъç´щ╙¿¹» ઓµº...

ĴЦ¾® ¸Ц ¹Ьકы¸є╙±º ¹ЦĦЦ, Ú»щક´а» »ЦઈΠÂЦ°щ

º¾Ц³Цњ ¿╙³¾Цº, ∞∟ Âتъܶº, ∟ ╙±¾Â ´Ьů ã¹╙Ū ¸Цªъ£129pp (10 yrs child £99) ¸Ь»ЦકЦ¯³Ц ç°½ђњ Â³Ц¯³ ¸є╙±º (ઈ╙»є¢ ºђ¬), úщકжæ® ¸є╙±º (¾ђªµ¬↔), એક ╙³¾Ц ¸є╙±º (¾ЬྺÃщÜت³), ╙Ã×±Ь¸є╙±º (Ĭщ窳) Ú»щક´а» ¶Ъ¥ Ãђªъ», ĮщકµЦçª, ╙¬³º³ђ Â¸Ц¾щ¿ ╙´ક-અ´ »є¬³/ »Ьª³/ M1 M6

ઓЩçĺ¹Ц અ³щ§¸↓³Ъ

º¾Ц³Цњ ∞≥ Âتъܶº, ≡ ╙±¾Â, ´Ьů ã¹╙Ū ¸Цªъ£525 ÃђªъàÂ, ĮщકµЦçª, ¿ЦકЦÃЦºЪ- ³ђ³ ¾щ§ ╙¬³º, ´¹↓ª³ ç°½³Ъ µЪ³ђ Â¸Ц¾щ¿

આઈ» ઓµ ¾Цઈª º¾Ц³Цњ ¿Ьĝ¾Цº ∟≈ Âتъܶº, ´Ьů ã¹╙Ū ¸Цªъ£149 Ĭ¾ЦÂ¸Цє¶Ъ¥ ´ЦÂщ³Ъ Ãђªъ», ĮщકµЦçª/ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ╙¬³º/ ´¹↓ª³³Ц આ³є±³ђ Â¸Ц¾щ¿

આ¹»›×¬ ઓµ- ² એ¸ºà¬ આઈ» º¾Ц³Цњ º╙¾¾Цº,√∫ ઓĪђ¶º, ≈ ╙±¾Â, ∫ ºЦ╙Ħ ´Ьů ã¹╙Ū ¸Цªъ£425 Ĭ¾ЦÂ¸ЦєએĨЪĹЬ╙ª¾ કђ¥¸ЦєĺЦ¾щ», ŭђ╙»ªЪ ÃђªъàÂ, ĮщકµЦçª, ¿ЦકЦÃЦºЪ- ³ђ³ ¾щ§ ╙¬³º, ÂЦઈª ÂЪઈє¢³ђ Â¸Ц¾щ¿ ╙´ક-અ´ »є¬³/ »Ьª³/ M1 M6

Holiday by Air

અ¸щ╙ºકЦ અ³щકы³щ¬Ц ¶Ц¹ Ù»Цઈª º¾Ц³Цњ √≈ Âتъܶº, ´º¯ °¿щ- ∞∩ Âتъܶº ´Ьů ã¹╙Ū ¸Цªъ£1850 ¸Ь»ЦકЦ¯³Ц ç°½ђњ ×¹Ь¹ђક↕/ ×¹Ь§ÂЪ↓ / Чµ»Ц¬ъàµЪઆ / ¾ђ╙¿єÆª³ ³Ц¹ĠЦ µђà (કы³щ¬Ц) ªђºђ×ªђ / એ╙¬Â³ NJ - Ĭ¾ЦÂ¸Цє Ù»Цઈª, Ãђªъ», ĮщકµЦçª, ╙¬³º, ´¹↓ª³ ç°½³Ъ Ĭ¾щ¿ µЪ³ђ Â¸Ц¾щ¿ ¹Ь¢Ц×¬Ц - ¶Ц¹ એº: £1399pp ઉ´¬¿щ¯Ц. ∞ અђÄªђ¶º, ≡ ╙±¾Â »Ä¨ºЪ Ãђªъ», ĮщકµЦçª, ¾щ§⌐³ђ³¾щ§ ¬Ъ³º, ÂЦઇª ÂЪu¢: કÜ´Ц»Ц, wєv, કЦ¸Ь»Ъ, કλ¸Ц µђàÂ, ¸Ц¥Ъ↓ÂЪઅђ× µђà ¾¢щºщ³ђ Â¸Ц¾щ¿.

ç´щ³Ъ¿ ¬Ъ»Цઇª ⌐ ¶Ц¹ એº: £799pp. ઉ´¬¿щ: ¯Ц. ∟√¸Ъ અђÄªђ¶º : ≡ ºЦĦЪ. »Ä¨ºЪ Ãђªъ», ĮщકµЦçª, ¾щ§⌐³ђ³¾щ§ ¬Ъ³º, ÂЦઇª ÂЪu¢: ¸»Ц¢Ц, ¸Цº¶щ»Ц, Ġщ³щ¬Ц, wĮЦ઺, ઇçªъ´ђ³Ц, કЦÂЦºщç»Ц, Âщ╙¾», ºђ×¬Ц ¾¢щºщ³ђ Â¸Ц¾щ¿. ╙³ºЦ¿Ц³щªЦ½¾Ц ¾Ãщ»Цº ¶ЬЧકє¢ કºЦ¾ђ, ¸¹Ц↓╙±¯ ¶щ«કђ

Âє´ક↕: º§³ЪકЦє¯·Цઇ આ¥Ц¹↓

T: 0208 676 4411 / M: 07931 650 337 Email: asianholidayclub@hotmail.com www.asianholidayclub.org * T & C apply

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

મરીમસાિાથી ભરપૂર ભોિ​િ આખી જિંદગીિી બચત પાણીમાંગઈ વહેિા મોતિા િોખમિેભગાવે

લંડિઃ ઘણાં લોકો તદ્દન મોળો ખોિાક લઈને જીવન ગુજાિતા હોય છે, િ​િંતુ નવા સંશોધનો અનુસાિ મિચા અને મિીમસાલાથી ભિ​િૂિ ભોજન વહેલા મોતનું જોખમ ઘટાડી શકે છે. સપ્તાહમાં બે રદવસ િણ તીખાં તમતમતાં ભોજનનો િસાપવાદ લેવાય તો વહેલા મોતનું જોખમ ૧૦ ટકાથી િણ વધુ ઘટે છે. આ તાિણો પત્રી અને િુરુષની બાબતમાં એકસમાન છે, િ​િંતુ શિાબિાન ન કિનાિાને આવા ભોજનથી વધુ લાભ મળે છે. મિચા અને મિીમાં એ પ્રકાિના િાસાયરણક સંયોજનો છે, જે સાત વષસમાં મોત થવાના જોખમને ઘટાડતા હોવાનું મનાય છે. કેસસિ, હૃદય અને ફેફસાના િોગો જેવી ચોક્કસ િરિક્પથરતમાં િણ મોતનું જોખમ ઘટાડે છે. આશિે િાંચ લાખ લોકો િ​િ સંશોધનો િછી રવજ્ઞાનીઓ દ્વાિા

જાહેિ તાિણોના િરિણામે આહાિમાં મિચાં અને મસાલાથી ભિ​િૂિ ખોિાક સામેલ કિવાની ભલામણોનું પ્રમાણ વધી શકે છે. અભ્યાસમાં સપ્તાહમાં એક કિતા િણ ઓછી વખત મસાલેદાિ તીખું ભોજન લેનાિાની સિખામણીએ એક અથવા બે રદવસ આવું ભોજન કિનાિા માટે વહેલાં મોતનું જોખમ ૧૦ ટકા ઘટે છે. મિીમસાલા અને મિચા સાથેના ભોજનના િરસયાઓ સપ્તાહમાં ત્રણથી સાત વખત તેનો પવાદ માણતા હોય તો તેમના માટે આ જોખમ ૧૪ ટકા જેટલું ઘટી જાય છે.

હોસ્પપટિોમાંવૃદ્ધોિી િબળી સારસંભાળ

લંડિઃ ધ કેિ ક્વોરલટી કરમશને ચેતવણી આિી છે કે મોટા ભાગની હોક્પિટલોમાં વૃિોની સાિસંભાળ બિાબિ લેવાતી નથી અને મૃત્યુના આિે િહોંચલ ે ા િેશસવસ માટે તે કસવેયિ બેલ્ટ જેવી કામગીિી કિે છે. ઈંગ્લેસડમાં દિ વષષે આશિે ૫૦૦,૦૦૦ લોકોનું હોક્પિટલમાં મોત થાય છે. ત્યાિે ડીમેસશીઆ અને હૃદયિોગ જેવી ક્પથરતથી િીડાતા િેશસવસની સાિવાિના નબળાં ધોિણો અંગે સમીક્ષાની જાહેિાત કિાઈ છે. કરમશને જાહેિ કયુ​ું છે કે નવેપબિ ૨૦૧૩થી તિાસાયેલી

૧૦૫માંથી ૫૦ હોક્પિટલોમાં દદટીઓની સલામતી રવશે ભાિે ટીકા કિાઈ છે. આ હોક્પિટલોમાં મૃત્યુના આિે િહોંચલ ે ા િેશસવસ નુકસાન અથવા અનાવશ્યક યાતનાનું જોખમ ધિાવે છે. કેિ હોપસમાં િહેતા મોટા ભાગના લોકો ગિીબ હોય છે.

• મોરિસસસ દ્વાિા કસવીરિઅસસ મટોસસિુંવેચાણ કિાશેઃમોરિસસસ તેના M Local કસવીરનઅસસ પટોસસ ઈસવેપટમેસટ ફમસ ગ્રેબલ ુ ને વેચાણ કિે તેવા ઉજળા સંજોગો છે. આ અંગેની વાતચીત આખિી તબક્કામાં છે. મોરિસસસ તેના ૧૫૦થી ૧૬૦ પટોસસમાંથી £૨૫૦ રમરલયનથી £૩૫૦ રમરલયનનું વેચાણ ધિાવે છે. ગયા વષષે મોનાકક એિલાઈસસને નાદાિીમાંથી બચાવવા આગળ આવેલી ગ્રેબલ ુ કેરિટલ કસવીરનઅસસ પટોસસને ખિીદવા અને કાયસકાિી મૂડી આિવા લાખો િાઉસડનું િોકાણ કિશે.

• કામકાજિુંમથળ કઠોિ જ હોય તેસમજવુંજોઈએઃ‘વીકેપટ રલસક’ના િૂવસ હોપટ એન િોરબસસને કામના પથળોએ વધી િહેલા ‘રવક્ટટમ કલ્ચિ’ સામે રવિોધ દશાસવ્યો છે. તેણે કહ્યું હતું કે િંગભેદ અથવા જાતીયતાની ફરિયાદ કિતા લોકોએ કામનું પથળ કઠોિ જ હોય તે પવીકાિી લેવું જોઈએ. ૭૦ વષસના રમસ િોરબસસને સયુઝિેિ​િ જનાસરલપટ તિીકે કાિકીરદસનો આિંભ કયાસ િછી ટેરલરવઝન ક્ષેત્રે ‘િોઈસવસ ઓફ વ્યૂ’ જેવા શો પ્રેઝસટ કિીને પ્રરસરિ હાંસલ કિી હતી.

લંડિઃ રબઝનેસમેન સઈદ િઝા શાહે જીવનની બચત ખચટીને ૧૯૬૦ના દાયકાના નાના બંગલાનું કુલ ત્રણ મજલાના મેસશનમાં રુિાંતિ કયુ,ું ત્યાિે તેમને કલ્િના િણ ન હતી કે £૨ રમરલયનનો ખચસ િાણીમાં જવાનો છે. સેસટ્રલ બેડફડટશાયિ કાઉક્સસલે િ​િવાનગી કિતા ચાિ ગણું બાંધકામ કિાયાનું કાિણ આગળ ધિી મેસશનને જમીનદોપત કિીને િ​િવાનગી અનુસાિનું મૂળ બાંધકામ િાખવાનો આદેશ આપ્યો છે. સઈદ િઝાએ ભાિે જહેમત અને જીવનની બચત ખચટી િોતાના નાના બંગલાનું વધાિાના બે માળ સાથે સાત બેડરુમ અને ભવ્ય બાલ્કનીઓના મેસશનમાં રુિાંતિ કયુસ ત્યાિે તેઓ સાતમા આસમાને રવહિતા હતા. તેમનું મેસશન મૂળ કિતાં ત્રણ ગણી ફકંમત ધિાવતું હતુ.ં િ​િંતુ બે વષસના કાનૂની યુિ િછી તેમને મેસશન તોડી િાડવા આદેશ અિાયો છે. ચાિ નાના બાળકો અને િત્ની ફિાહ સાથે આ ઘિમાં િહેતા રમ. શાહે થોડાં રનયમભંગની કબૂલાત કિી હતી,

પરાજિત જિબ ડેમ જમજિપટસસિે િાઈટહૂડિી િવાિેશ કરાશે

લંડનઃ ‘રવસરજસત’ િા લ ાસ મે સ ટ ની ઓનિ યાદીમાં રલ બ િ લ ડે મો ક્રે વ સ ના િ​િારજત કેરબનેટ રમરનપટસસ રવસસ કેબલ અને ડેિી એલેક ઝાસડિનું નાઈટહૂડ માટે નોરમનેશન કિાયું છે. ઉલ્લેખનીય છે કે મે મરહનાની સામાસય ચૂટં ણીમાં િ​િાજય િછી આ બે રમરનપટિે ઉમિાવિદ માટે ઈનકાિ કયોસ હતો. વડા પ્રધાન ડેરવડ કેમિ​િ ૩૫ નવા ટોિી ઉમિાવની રનયુરિ કિવાના છે

SPECIAL DISCOUNTED FARES TO INDIA AND OTHER DESTINATIONS

fr 75* Ahmedabad fr 75* Cochin fr 80* fr 65* Dubai Mumbai fr 65* *all fares are excluding taxes Delhi

0208 548 8090

T7545

િ​િંતુ ફ્લોિ પિેસનાં ૨૦૦ ટકાના વધાિાના કાઉક્સસલના દાવાને નકાયોસ હતો. તેમણે પ્રશ્ન ઉઠાવ્યો હતો કે રડમોલીશનનો આદેશ આિતા િહેલા ૧૮ મરહના બાંધકામ ચાલ્યું ત્યાં સુધી ઓફફસિોએ શા માટે િાહ જોઈ હતી. રમ. શાહને અગાઉ, બાટટન-લેક્લેમાં આવેલા બંગલામાં નવી છત અને ફ્લોિ પિેસમાં આશિે ૪૫ ટકાના રવપતિણની િ​િવાનગી મળી હતી. િ​િંતુ ૨૦૧૩માં સેસટ્રલ બેડફડટશાયિ કાઉક્સસલે ૨૦૦ ટકા જેટલું રવપતિણ કિાયાના દાવા સાથે એસફોસસમસે ટ નોરટસ આિી હતી. અસંખ્ય અિીલો િછી િણ, પ્લારનંગ ઈસપિેટટોિેટે ચુકાદામાં આ નવી પ્રોિટટી રવપતાિની લાક્ષરણકતાને નુકસાનકાિી હોવાનું જણાવી કાઉક્સસલના રનણસયને માસય િાખ્યો છે. ૪૭ વષસના શાહે અિીલમાં જણાવ્યું હતું કે તેમણે ૨૦૦૮માં £૭૫૦,૦૦૦માં પ્રોિટટી ખિીદી ત્યાિે તે આંખને ખૂચ ં ે તેવી હતી અને નવા બાંધકામ સાથે તે એરિયાને ભવ્યતા આિે છે.

Call us on Email: accounts@travelviewuk.co.uk BOOK ONLINE at 9888

www.travelviewuk.co.uk

તેમાં કસઝવષેરટવ ફ્રેસડ્સ ઓફ ઈઝિાયલ (CFI)ના વડા મટુઅટટ પોલાક અને બે ગવમષેસટ સહાયકને િણ પથાન મળવાની શટયતા છે. ચૂટં ણીમાં ક્વવકનહામ બેઠક ગુમાવ્યા િછી ૭૨ વષસના રવસસ કેબલ નેશનલ ડાસસ ચેક્પિયનરશિમાં ભાગ લેવાના છે. જ્યાિે ટ્રેઝિીના ચીફ સેક્રટે િી ડેની એલેકઝાસડિે િાજકાિણમાં િાછા ફિવાનું નકાયુસ નથી. રલબ ડેમના િૂવસ નેતા રિક ક્લેગના ગાઢ રમત્ર અને ફફલ્મ-ટેરલરવઝન પ્રોડ્યુસિ રપપા હેરિસિે િૂવસ રલબ ડેમ સાંસદ એિેટ બ્રૂકની સાથે ડેમહૂડ માટે નોરમનેટ કિાયાં છે. કસઝવષેરટવ િાટટી માટે નાણા એકત્ર કિનાિ CFI ના રડિેટટિ અને લોબીઈપટ પટુઅટટ િોલાક વેલ્ફેિ સેક્રટે િી ઈયાિ ડંકિ સ્મમથના સહાયક ફિરલપ્પા મટ્રાઉડ અને ટ્રેડ રમરનપટિ ફ્રાસ્સસસ મૌડના પિેરશયલ એડવાઈઝિ રસમોિ ફિ​િની સાથે લોડ્સસમાં પ્રવેશ મેળવે તેવી ધાિણા છે. યુરનવરસસટી કોલેજ લંડનના સંશોધકોના રવશ્લેષણ અનુસાિ લોડ્સસમાં બહુમતી રવના શાસન કિનાિા પ્રથમ કસઝવષેરટવ નેતા કેમિન કોઈ િણ િૂવસ વડા પ્રધાનની સિખામણીએ વધુ ઝડિે ઉમિાવો બનાવી િહ્યા છે.

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

હવેકુલિીમાંતાજી હવાનુંવેચાણ!

લંડનઃ એમ કહેવાય છે કે સાચું માકકેટટંગ તો ટ્રુંડ્ર િદેશમાં આઈટિીમ અને ટાટલયાને કાંસકો વેચવામાં છે. ઘણાં વીરલાઓએ ચંિ અને મંગળ પર જમીનના પ્લોટ્સનું વેચાણ કયુ​ું છે અને તેને ખરીદનારા ‘સાહટસકો’ પણ છે. આવા જ એક નુસખામાં એક નોવેલ્ટીઝ કંપનીએ ‘શ્રોપશાયરની તાજી હવા’નું વેચાણ શરૂ કયુ​ું છે અને તેના દાવા અનુસાર સારો િટતસાદ પણ મળી રહ્યો છે. ફન ફેવસિ નોવેલ્ટીઝ કંપનીની માટલકણ રાચેલ મૂરિોફ્ટ દાવો કરે છે કે તેના ટિજનોથિ ગાડટનની પછીતે ‘શ્રોપશાયરની તાજી હવા’ કુલડીઓમાં ભરવામાં આવે છે અને ગરમી દ્વારા તેને સીલ કરવામાં આવે છે. આ કુલડીઓ એક પાઉન્ડના ભાવે ઈબે પર વેચવામાં આવે છે. વતનની બહાર રહેતાં લોકોને વતનની યાદ મળતી રહે તે માટે ટવાભાટવકપણે કુલડીઓમાં

ભરેલી તાજી હવાથી શ્રોપશાયરનો અનુભવ માણી શકશે. આવા જ એક કકટસામાં ચાઈનીઝ આટટટટટ ટલઆંગ કેગાંગે એટિલ ૨૦૧૪માં ફ્રેન્ચ પવિતીય હવા ભરેલી બરણીનું વેચાણ ૫,૨૫૦ યુઆન (£૪૯૪)માં કયુ​ું હતું. તે િોવેન્સના ટબઝનેસ િવાસે ગયો ત્યારે પવિતીય હવા બરણીઓમાં ભરી હતી. જોકે તેનો મૂળ ઈરાદો તો બેઈટજંગમાં હવાની ગુણવત્તા અંગે કટાક્ષનો હતો. એક ચાઈનીઝ ટબઝનેસમેને વાયુ િદુષણ ટતર વધી ગયું ત્યારે ચોખ્ખી હવા ભરેલા લાખો કેન્સ વેચીને કમાણી કરી લીધી હતી.

લંડનઃ યુકેસ્ટથત ટવદેશી રાજદ્વારીએ પોતાની અપરીટણત પુત્રીને જન્મેલી બાળકીને મારી નાખવાની ધમકી આપી હોવાની રજૂઆત હાઈ કોટટ સમક્ષ કરાઈ છે. હોસ્ટપટલમાં લાંબો સમય સહ્યા પછી તરુણ દીકરી ઘેર પાછી ન આવે તેમ રાજદ્વારીનો પટરવાર ઈચ્છે છે. ટપતા ટડપ્લોમેટટક ઈમ્યુટનટી ધરાવતા હોવાથી

તરુણીએ પટરવાર સાથે યુકે છોડવું પડે તેવાં સંજોગો સર્િયા છે. હાલ ૧૭ વષિની તરુણી તેના માતાટપતા સાથે સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૩માં યુકે આવી હતી. માચિ ૨૦૧૪માં માનટસક આરોગ્યની સમટયાના કારણે હોસ્ટપટલમાં લાંબા રોકાણ પછી તે ઘેર પાછી ન ફરે તેમ પટરવાર ઈચ્છે છે. છોકરીએ ગભિપાત કરાવી

મનીલોન્ડટરંગ કેસમાં બેવ્યટિનેસજા

લંડનઃ ઓલ્ડ બેઈલી કોટેટ પાંચ ટમટલયન પાઉન્ડના મનીલોન્ડટરંગ કેસમાં હરકકશન તલવાર (૪૪) અને મુહમ્મદ ખાન (૨૪)ને કુલ નવ વષિની જેલની સર્ ફરમાવી છે. દેશ છોડી ગયેલા મુહમ્મદ ખાન સામે તેની ગેરહાજરીમાં ટ્રાયલ ચલાવાઈ હતી. ર્ન્યુઆરી ૨૦૧૩માં તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી. સાઉથોલના હરકકશન તલવારને ચાર મટહનાથી વધુ સમય માટે ૩.૫ ટમટલયન પાઉન્ડના ટિટમનલ ફંડના મનીલોન્ડટરંગ માટે આઠ અને ત્રણ વષિની એમ બે સર્ કરાઈ હતી, જે એકસાથે ભોગવવાની રહેશે. સાઉથોલના જ મુહમ્મદ ખાન જુલાઈ ૨૦૧૩માં ર્મીન શરતોનો ભંગ કરી દેશની બહાર નાસી ગયો હતો. તે ૧.૪ ટમટલયન પાઉન્ડના મનીલોન્ડટરંગ બદલ દોટષત સાટબત થયો હતો અને તેને એક વષિની જેલની સર્ થઈ હતી.

ડિપ્લોમેટેગ્રાન્િચાઈલ્િની હત્યાની ધમકી આપી

એરેન્જ્ડ મેરેજ માટે પરદેશ જવું જોઈએ તેમ તેના ટપતા ઈચ્છતા હતા. તરુણીના ટપતાએ તેના સંતાનની હત્યા કરવાની ધમકી આપી હોવાના પણ આક્ષેપ છે. તરુણ માતા અને તેનું બાળક નવેમ્બર ૨૦૧૪થી લોકલ ઓથોટરટીના રહેઠાણમાં છે અને તેનો પટરવાર દેશ છોડી ગયો છે તેમ કોટટ સમક્ષ જણાવાયું હતુ.ં

ડિટન

5

યુકેની માઈગ્રન્ટ વસ્તીમાંત્રીજાથી વધુડહસ્સો યુરોપીય દેશોમાંથી છે

ઈં ગ્ લે ન્ ડ લંડનઃ ટિટનની ટવદેશમાં જન્મેલી વટતીનો ત્રીર્થી વધુ અને વેલ્સમાં ૭.૫ ટહટસો હવે યુરોપથી આવ્યો રહેતાં હોવાનું સત્તાવાર અભ્યાસ કહે છે. ટમટલયન લોકો અગાઉ, ટિટનની માઈગ્રન્ટ દેશની બહાર વટતીમાં કોમનવેલ્થ દેશોમાંથી જન્મેલા છે, જે આવેલી વંશીય લઘુમતીનું િભુત્વ કુલ વટતીના હતું. યુરોપથી આવેલી ૨.૧ ૧૩ ટકા જેટલા ટમટલયનની માઈગ્રન્ટ વટતીમાં છે. અગાઉ, ૫૨૮,૦૦૦ પોલેન્ડવાસી, ટિ ટ ન ની ૧૦૦,૦૦૦ ટલથુઆનીઅન્સ અને માઈગ્રન્ટ વટતીમાં કોમનવેલ્થ ઈયુમાંથી આવનારા માઈગ્રન્ટ્સની ૮૦,૦૦૦ રોમાટનયન્સ છે. યુકેમાં દેશો- મુખ્યત્વે કેરેટબયન્સ, સંખ્યા આસમાને પહોંચી હતી. આઠ વ્યટિમાંથી ઓછામાં પાકકટતાન, બાંગલાદેશ અને સમગ્રતયા, યુરોપમાંથી આશરે ઓછી એક વ્યટિ ટવદેશમાં ભારતથી આવેલી વંશીય ૧.૫ ટમટલયન માઈગ્રન્ટ્સ યુકે જન્મેલી છે અને સૌથી મોટી લઘુમતીઓનું િભુત્વ હતું. હવે આવ્યા હતા, જ્યારે સાઉથ ‘વંશીય લઘુમતી’ હવે ‘નોન- પટરસ્ટથટત બદલાઈ છે. ૧૯૮૧ એટશયાથી માત્ર ૬૦૦,૦૦૦ ટિટટશ વ્હાઈટ્સ’ છે. ટિટનમાં પહેલા ભારતીય ઉપખંડમાંથી માઈગ્રન્ટ્સ આવ્યાં હતાં. ઓકફસ વ્હાઈટ અને ટવદેશમાં જન્મેલા ૪૮૫,૦૦૦ માઈગ્રન્ટ્સ યુકે રહેવા ફોર નેશનલ ટટેટેસ્ટટક્સ તરીકે નોંધાયેલા ૨.૧ ટમટલયન આવ્યાં હતાં, જે યુરોપીયન્સની અભ્યાસ અનુસાર પોલેન્ડના લોકોના ૭૦ ટકાથી વધુ તો સંખ્યા કરતા બમણાથી વધુ હતા. યુરોપીય સંઘ સાથે જોડાણ પછી ૨૦૦૧-૨૦૧૧ની વચ્ચે યુકેમાં ૧૯૮૧થી ૨૦૦૦ના વષિ વચ્ચે યુકેમાં પાંચ લાખ પોલેન્ડવાસીના પાકકટતાન અને ૯૪ ટકા તો ૨૦૦૧થી ૨૦૧૧ની આવ્યા હતા. લેબર વડા િધાન ભારત આવનારાની વચ્ચેના સમયગાળામાં આવ્યા ટોની બ્લેરે ૨૦૦૪માં પૂવિ યુરોપના બાંગલાદેશથી આઠ પૂવિ કોમ્યુટનટટ દેશો માટે સંખ્યા ઘટીને ૪૨૦,૦૦૦ જેટલી હતા. પૂવિ યુરોપીય માઈગ્રન્ટ્સ ટિટનના દરવાર્ મોકળાં કરી થઈ હતી. આમ છતાં, ઉપરાંત, ફ્રાન્સમાંથી ૧૩૦,૦૦૦, નાખ્યા પછી મોટા ભાગના ઉપખંડમાંથી યુકે આવનારાની ઈટાલીમાંથી ૧૩૫,૦૦૦ અને ટપેનમાંથી ૮૦,૦૦૦ માઈગ્રન્ટ્સ યુરોપીય કામદારો યુકે સંખ્યા યુરોપથી તો વધુ જ હતી. જોકે, ૨૦૦૧ પછીના વષોિમાં યુકે આવ્યા હતા. આવ્યા છે.

• આઠ ટિટિશ જેહાદી યુકેમાં ત્રાસવાદી હુમલા • ડાયાબીિીસની સારવાર માિેના ઔષધોનો ખચચ માિેસજ્જઃ યુકેમાં આઠ જેટલા ટિટટશ ત્રાસવાદીઓ ૧૦ િકા થયોઃસમગ્ર ટવશ્વ અને ટિટનમાં ત્રાસવાદી હુમલો કરવા માટે સજ્જ થઈને બેઠા છે. ડાયાબીટીસનો વ્યાપ જોખમી રીતે વધી રહ્યો છે. આમાંથી ચાર અથવા પાંચ જેહાદીએ ઈરાક અને દવાઓના િીસ્ટકપ્શન્સ પાછળ કરાતા વાટષિક સીટરયામાં બોમ્બ અને ગન હુમલાઓની તાલીમ ખચાિઓમાં ડાયાબીટીસની સારવાર માટેના મેળવી હોવાનું કહેવાય છે. ટકાય ન્યુઝ દ્વારા કરાયેલા ઔષધોનો ખચિ ૧૦ ટકા થયો છે. હેલ્થ એન્ડ ઈન્વેસ્ટટગેશનના આધારે કરાયેલા દાવામાં જણાવાયું સોટશયલ કેર ઈન્ફોમમેશન સેન્ટરના આંકડાઓ છે કે બાકીના ત્રણ કટ્ટરવાદીએ દેશમાં જ કટ્ટરતાના અનુસાર ૨૦૧૪ના વષિમાં ડાયાબીટીસથી પીડાતાં પાઠ મેળવ્યા છે. ટિટટશ જેહાદીઓ લડવા માટે લોકોની સારવાર માટે £૮૬૮.૬ ટમટલયનનો ખચિ સીટરયા આવ્યા ટવના યુકેમાં જ હુમલાઓ કરે તેના કરવામાં આવ્યો હતો. આ ખચિ ૨૦૧૩માં કરાયેલા પર ઈટલાટમક ટટેટ દ્વારા ધ્યાન કેસ્ન્િત કરાયું છે. ખચિમાં £૬૫.૫ ટમટલયનનો વધારો સૂચવે છે.

6

ગુજરાત

સુરતમાંપાટીદારોના અનામત આંદોલનનેપ્રચંડ પ્રતતસાદ

સુરતઃ ગુજરાતમાં પાટીદારો દ્વારા ચાલી રહેલા અનામત આંદોલનને સુરતમાંથી પ્રબળ સમથથન મળ્યું છે. અહીં સોમવારે પાટીદારો દ્વારા શૈક્ષણિક અને સરકારી નોકરીઓમાં અનામતની માગ માટે અભૂતપૂવથ રેલી યોજાઇ હતી. જય સરદાર, જય પાટીદાર...ના ગગનભેદી નારા સાથે અનામતની આંધી ફૂંકાઇ હોય તેવું દૃશ્ય ખડું થયું હતું. સવારે આઠ વાગે આ રેલીએ પ્રથથાન કયુ​ું હતું. જેમાં વાહનો અને પગપાળા મળી અંદાજે સાત લાખ પાટીદારો થવયંભૂ ઊમટી પડયા હતા. એક તબક્કે ૧૧ કકલોમીટર લાંબી આ લોકરેલીનો અંત નહીં દેખાતા પોલીસ, સરકારી તંત્ર અને રાજકારિીઓ અસમંજસમાં મુકાયા હતા. રેલીમાં શંખનાદ, ઘંટારવ, ડી.જે. પર ગુજ ં લ ે ા ગીતોથી રાષ્ટ્રભણિનો માહોલ છવાયો હતો. બપોરે બાર કલાકે આ રેલી કલેક્ટર કચેરી હતી અને અનામત આંદોલન સણમણતના આગેવાનોએ બે કલાકે કલેક્ટરને આવેદનપત્ર આપી અનામતની માગિી કરી હતી. રેલીની સફળતા પછી યુવા આગેવાન હારદિક પટેલે સાત લાખથી વધુ લોકો રેલીમાં જોડાયા હોવાનો દાવો કયોથ હતો. રેલીના લીધે સુરતનાં ણવણવધ ણવથતારોમાં ચક્કાજામ થયો હતો. મહારેલી દરણમયાન અનેક થથળે વરસાદના છાંટા પડ્યા હતો. આંદોલન સણમણતના અલ્પેશ કથીરરયા અને રિરિલ સવાણી સણહતના પાંચ આગેવાનોએ કલેક્ટરને આવેદનપત્ર આપ્યું હતું. જેમાં લેઉઆ, કડવા અને લાલચૂડા પાટીદાર સમાજને અન્ય પછાત વગથ (ઓબીસી) અંતગથત ૨૭ ટકા અનામતમાં આવરી લેવા તથા જમીન ણવહોિા પાટીદારોને થપેણશયલ બેકવડડ કલાસ (એસબીસી) પેટે પાંચ ટકા જુદી અનામત આપવા માગ થઇ હતી. કલેક્ટરે આ રજૂઆતને સરકારમાં પહોંચાડવાની ખાતરી આપી હતી. ૨૫ ઓગસ્ટેઅમદાવાદમાં હવે સહુની નજર અમદાવાદમાં ૨૫ ઓગથટે યોજાનારી પાટીદારોની મહારેલી પર છે. સુરત

રેલીના આયોજકો કહે છે કે, સુરતની રેલી તો માત્ર ટ્રેલર હતું હજુ આખી કફલ્મ પ્રદણશથત થવાની બાકી છે. એટલે કે અમદાવાદમાં ઐણતહાણસક રેલી યોજાશે અને તેમાં રાજથથાનમાં ગુજથર આંદોલનના પ્રિેતા કનથલ કકરોડીરસંહ બૈંસલા અને ઉત્તર પ્રદેશના અપના દળનાં સાંસદ અિુરિયા પટેલને બોલાવાશે. સરકાર સાથેમંત્રણા દોઢ મણહનાથી પાટીદારો દ્વારા ચાલતા અનામત આંદોલનના આગેવાનોને સાંભળવા માટે સરકારે સાત પ્રધાનોની સણમતી બનાવી છે. સોમવારે આંદોલનનાં ૧૮ આગેવાનોને આ સણમણતએ સાંભળ્યા હતા. પરંતુ તેમની વચ્ચેની મંત્રિા ણનષ્ફળ ગઇ હતી. કેટલાય વષોથથી પાટીદારોને ઓબીસીમાં સમાવાય તેના માટે ણદલ્હીમાં આંદોલન કરી રહેલા રાજકોટના અરિ​િ સોરઠીયાએ તો અનામત ન મળે ત્યાં સુધી ઉઘાડા પગે ફરવાની ટેક રાખી છે. સૂત્રો કહે છે કે, ૧૮ આગેવાનોએ ‘અમને અનામત કેમ નહીં’ના સવાલો કરીને વતથમાન સમયમાં પાટીદારોની સ્થથણત માટે સરકારને ણનશાન બનાવી હતી. તેમના સવાલો સાંભળીને પ્રધાનો પિ થતબ્ધ થઈ ગયા હતા.

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સંનિપ્ત સમાચાર

• અનામત આંદોલનનેકડવા પટેલોનુંસમથથનઃ ઉચ્ચ વગગને અનામત આપવાના મુદ્દે ચાલતા આંદોલનમાં નવો અને મહત્ત્વનો વળાંક આવ્યો છે. કડવા પટેલોની સૌથી મોટી સંટથા ઉમમયાધામ મસસદર દ્વારા આ આંદોલનને ટેકો જાહેર થયો છે. સમાજના આગેવાનો એ જણાવ્યું હતું કે, જે પાટીદારો આંદોલન ચલાવે છે તેને અમારો સંપૂણગ ટેકો છે અને અનામત લઈને જ ઝંપીશું. બીજી બાજુ સૌરાષ્ટ્ર પાટીદાર સેવા સમમમતના આગેવાને ખોડલધામના ટ્રટટીઓને ટપષ્ટ જણાવ્યું છે કે, જ્યારે આંદોલન ચરમસીમા પર છે ત્યારે રાજકીય રોટલા શેકવા ઇચ્છતા ખોડલધામના આગેવાનોની મધ્યટથી અમને મંજૂર નથી. દૂધ અને દહીંમાં પગ રાખવાના બદલે નીમત ટપષ્ટ કરવી જોઈએ. પાટીદાર યુવાનોને કોઈની મધ્યટથી મંજૂર નથી.

• ગુજરાત હાઇ કોટટમાં ચીફ જસ્ટટસ પદે જયંત પટેલની નનમણૂકઃ ગુજરાત હાઇ કોટટમાં કાયગકારી ચીફ જસ્ટટસ તરીકે લાંબા સમયથી ફરજ બજાવતા વી. એમ. સહાય મનવૃત્ત થતાં તેમના ટથાને વમરષ્ઠ ન્યાયમૂમતગ જયંત પટેલની મનમણૂક થઇ છે. સૌરાષ્ટ્રના વેરાવળમાં જન્મેલા જસ્ટટસ પટેલે વડોદરાની એમ. એસ. યુમન.માંથી બી.કોમ. અને એલએલબીની ડીગ્રી મેળવી હતી. એલએલબીમાં તેમને નેશનલ મેમરટ ટકોલરશીપ પણ મળી હતી. રાજકોટ બાર એસોમસએશનમાં તેઓ ૧૯૭૯માં સભ્ય બન્યા હતા તેમ જ ૧૯૮૫માં તેઓ હાઇ કોટટમાં જોડાયા હતા. મડસેમ્બર-૨૦૦૧માં તેમની વરણી હાઇકોટટમાં એમડશનલ જજ પદે થઈ હતી.

• ….. તો મોદી પીએમ ના હોત, આનંદીબહેન સીએમ ના હોતઃ મુખ્ય િધાન આનંદીબહેન પટેલે તાજેતરમાં ભાજપની આંતમરક બેઠકમાં એવી મટપ્પણી કરી હતી કે ‘શંકરમસંહ જો ભાજપમાં હોત તો આજે મુખ્ય િધાન હોત.’ આ સંદભભે િમતમિયા આપતા શંકરમસંહે જણાવ્યું હતું કે, ‘હું જો ભાજપમાં હોત તો આ ભાઈ (મોદી) વડા િધાન ના હોત અને બહેન સી.એમ.ના હોત. હકીકતમાં એમનું (આનંદીબહેનનું) કહેવું એવું હતું કે મારી સ્ટથમત આજના જેવી ના હોત. પરંતુ હકીકતમાં કોંગ્રેસમાં આવ્યા પછી કોંગ્રેસે હંમેશા મારી ઇચ્છા િમાણે ઘણું આપ્યું છે, લોકસભા હોય કે મવધાનસભા મારી ઇચ્છા પડે ત્યાંથી ચૂંટણી લડવાની છૂટ આપી છે,

વગર રજૂઆતે કોંગ્રેસે મને સીમનયર કેમબનેટ િધાન બનાવેલો અને આજનું મવરોધ પક્ષના નેતાનું પદ પણ પક્ષે મને સામેથી આપેલું છે.’

• સુરતના તબીબે જમથનીમાં નતરંગો લહેરાવ્યોઃ જમગનીના બમલગન શહેરમાં એક ગુજરાતી તબીબે અનોખી રીતે આ રાષ્ટ્રીય તહેવારની ઉજવણી કરી હતી. બમલગનમાં યોજાયેલી ૧૦૦ માઇલ્સ અંતરની ઇન્ટરનેશનલ મેરેથોનમાં ભારતમાંથી એકમાત્ર દોડવીર તરીકે સુરતના ડો. નેહલ પટેલે ૨૫ કલાક અને ૪૫ મમમનટ સુધી અમવરત દોડીને ભારત અને ગુજરાતનું નામ મવશ્વમાં રોશન કયુ​ું હતું. બમલગનમાં ૧૫ ઓગટટે વહેલી સવારે ૧૦૦ માઇલ્સની ઇન્ટરનેશનલ મેરેથોન દોડને ફ્લેગ ઓફ આપવામાં આવ્યો ત્યારે ભારતમાં સાંજે લગભગ ચાર વાગ્યા હતા. આ મેરેથોન દોડ પર સુરતના હજારો લોકોની નજર હતી. આ ઇન્ટરનેશનલ મેરેથોન દોડમાં ક્વોમલફાય થવું એ પણ લોઢાના ચણા ચાવવા બરાબર કહેવાય છે.

• ૧૫ નદવસમાં નમથદા ડેમ ત્રીજી વાર ઓવરફ્લો થયોઃ ગુજરાતની જીવાદોરી સમાન સરદાર સરોવર નમગદા ડેમ આ સીઝનમાં ત્રીજી વાર ઓવરફ્લો થયો છે. ૩૦ જુલાઇએ ઓવરફ્લો થયો હતો ત્યારે માત્ર ૧૨ કલાક પછી નમગદા ડેમ ઓવરફ્લો થયો હતો. ત્યારબાદ ફરી નમગદા ડેમ પાંચ ઓગટટે ઓવરફ્લો થયો હતો, જે ચાર મદવસ સુધી ઓવરફ્લો રહ્યા બાદ બંધ થયો હતો.

• સુરતમાંથી રૂ. ૧૨.૫૦ કરોડનું કાળું નાણું પકડાયુંઃ સુરતની જાણીતી ટેક્ષ્ટાઇલ પેઢી મવશાલ ફેશન ગ્રૂપનું રૂ. ૧૨.૫૦ કરોડનું કાળુ નાણુ ઇન્કમટેક્સ મવભાગે પકડ્યું છે. આ જૂથના કમલા દરવાજાસ્ટથત શો રૂમ, પાંડેસરામાં િોડકશન યુમનટ અને કડોદરામાં વી.કે મિન્ટ નામના સાડી મિન્ટીંગ યુમનટ પર મવભાગે સવભેની કામગીરી કરી હતી. શોરૂમ અને િોડેકશન યુમનટના આવક-જાવકના મહસાબો, માલ ટટોકથી લઇને તમામ દટતાવેજોના ઝીણવટપૂવગક અભ્યાસના અંતે રૂ. ૧૨.૫૦ કરોડનું કાળું નાણું ઝડપી પાડ્યું છે. ઉલ્લેખનીય છે કે આ જૂથ બોમલવૂડ સાથે પણ સંકળાયેલું છે. તાજેતરમાં અજય દેવગન અને તબ્બુ અમભનીત મરલીઝ થયેલી ફફલ્મ ‘દૃશ્યમ’ ફફલ્મને ટપોન્સર કરનાર મવશાલ ફેશન ગ્રૂપ દ્વારા અગાઉ મવમવધ ૧૦ ફફલ્મોને પણ ટપોન્સર કરી હોવાની ચચાગ થઇ રહી છે. મવભાગની આ કાયગવાહીથી સુરતમાં ચકચાર જાગી છે.

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

7

8

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

¸¯╙·×³¯Ц ¦¯ЦєºЦ∆╙³¸Ц↓®¸ЦєÂÃ¢Ц¸Ъ

‘ઓ¶Ц¸Ц ઓµ ઈЩ׬¹Ц│ ¯ºЪકыઓ½¡Ц¾Ц¹щ»Ц ¬ђ. ³ºщ×ĩ (²¾³Цє´Ьç¯કђ³Ъ »Ц¡ђ ³ક»ђ ±щ¿-╙¾±щ¿¸Цє¾щ¥Цઈ ¦щ

- ¬ђ. Ã╙º ±щÂЦઈ

¸Ġ ±щ¿¸ЦєºЦ∆³щ¯Ц ¬ђ. ¶Ц¶ЦÂЦÃщ¶ આє¶щ¬કº³Ьє³Ц¸ ¢Ц~ ºЅє ¦щ. ø®Цє આє¶щ¬કºЪ ¥½¾½³Ц અĠ®Ъ એ¾Ц ¬ђ. ³ºщ×ĩ }²¾щ ╙Ãє±Ъ¸Цє Âє´Ц╙±¯ કºщ»Цє ¶Ц¶ЦÂЦÃщ¶ ¬ђ. ·Ъ¸ºЦ¾ ºЦ¸~ આє¶щ¬કº³Цє ¥Цº ´Ьç¯કђ³Ц Âє´Ьª ³Ьє ╙±àÃЪ¸Цє ºЦ∆Ъ¹ ç¾¹єÂщ¾ક Âє£ (આºએÂએÂ)³Ц ÂºÂє£¥Ц»ક ¬ђ. ¸ђÃ³ºЦ¾~ ·Ц¢¾¯³Ц ¿Ь· Ãç¯щ »ђકЦ´↓® °¹Ьє. ¶Ц¶ЦÂЦÃщ¶, ¸ђÃ³ºЦ¾~ અ³щ ³ºщ×ĩ એ Ħ®щ¹ ¸а½ ¸ºЦ«Ъ·ЦÁЪ ã¹╙ŪÓ¾ Ãђ¾Ц ¦¯Цє ╙Ħ´ЬªЪ³ђ Âєકà´ ºЦ∆³Ц ╙³¸Ц↓® અ³щ ╙¾કЦÂ¸Цє ¹ђ¢±Ц³³ђ ºΝђ. ¸¯╙·×³¯Ц ¡ºЪ, ´ºє¯Ь ºЦ∆³Ц ╙ï¸Цє ¸¯·щ±³щ ¶Ц§Ьએ ÂЦºЪ³щ એક ¸є¥ ´º આ¾Ъ³щ ´ђ¯Ц³Ц ╙¾¥Цº³Ъ ╙³њÂєકђ¥ ¸Цє¬®Ъ કº¾Ъ એ ¸ÃЦºЦ∆³Ъ આ¢¾Ъ ´ºє´ºЦ ¦щ. ╙±àÃЪ¸Цє¬ђ. }²¾ અ³щ¬ђ. ·Ц¢¾¯³Ьєએક ¸є¥ ´º આ¾¾Ц³Ьє ³ŨЪ °¹Ьє Ó¹Цº°Ъ § ³ºщ× ĩ³щ ±╙»¯ ¥½¾½³Ц ╙¸Ħђ°Ъ ¸Цє¬Ъ³щ Âђ╙¿¹» ¸Ъ╙¬¹Ц ÂЬ²Ъ³Ц ¸є¥ ´º ‘·Ц§´¸Цє Ä¹Цºщ §ђ¬Цઓ ¦ђ?│ એ¾Ц Â¾Ц»ђ °¾Ц ¸Цє{Ц. ¬ђ. }²¾щĬ¢ª´®щકЅєњ ‘κєકђઈ ´Τ³ђ ÂÛ¹ ¦Ьє ³ÃỲ, ÃЦ, આє¶щ¬કº¾Ц±Ъ ïђ, ¦Ьє અ³щ ºÃЪ¿.│ એ¸³Цє કЮ» ∩√ ´Ьç¯કђ ĬકЦ╙¿¯ °¹Цє¦щ¯щ¸Цє°Ъ અ╙²કЦє¿ ¬ђ. ¶Ц¶ЦÂЦÃщ¶ આє¶щ¬કº ╙¾Á¹ક ¦щ. ‘ઓ¶Ц¸Ц ઓµ ઈЩ׬¹Ц│ ¢®Ц¾Ц¹щ»Ц ¬ђ. }²¾¸Цє કыª »Цકы ĬЦઈ¸ ╙¸╙³çªº³Ьє ╙ªÜ¶º ╙³ÃЦâ¹Ьє ¦щ. ³Ц®Цє Ĭ²Ц³´± ¯ђ ઓµº °¹Ьє Ã¯Ьє. ç¾Ц·Ц╙¾ક ºЪ¯щ ¬ђ. ³ºщ×ĩ }±¾ ╙¾¿щ કЮ¯аû }¢щ. ‘આ¸¥Ц ¶Ц´ આ╙® આÜÃЪ│ ³Ц¸ક એ¸³Ц આÓ¸ક°Ц³ક ´Ьç¯ક³Ъ »Ц¡ђ ³ક»ђ ±щ¿-╙¾±щ¿³Ъ ·ЦÁЦઓ¸ЦєĬ¢ª °ઈ અ³щ¾щ¥Цઈ ¦щ. ÂЦ¸Ц×¹ ±╙»¯ ¶щ¢ЦºЪ ´╙º¾Цº¸Цє §×¸щ»Ц અ³щ Âє£Á↓ ¾ŵщ ઉ¦ºщ»Ц ³ºщ×ĩ ÂЦ°щ³Ц ¶щ ±Ц¹કЦ કº¯Цє ´® ¾²Ь »Цє¶Ц ઔєє¢¯ ´╙º¥¹щ એ¸³Ц ã¹╙ŪÓ¾¸Цє ±╙»¯ આĝђ¿³щ ¶±»щ ÂÃઅЩç¯Ó¾ અ³щ ĴщΗ Ó¾³щ ´Ц¸¾Ц³ђ ²¡Цºђ ¯¯ અ³Ь·ã¹ђ ¦щ. Âє¹ђ¢ ´® કы¾ђ કыઅ¸ђ ¶щઉ એક § અÖ¹Ц´ક³Ц ╙¾˜Ц°Ъ↓ ¦¯Цє ±Ц¹કЦઓ ´¦Ъ ´╙º¥¹¸Цє આã¹Ц. ¬ђ. ´Ъ. આº. ĮΜЦ³є± §щ¾Ц }®Ъ¯Ц અ°↓¿ЦçĦЪ³Ц ╙¾˜Ц°Ъ↓ ¯ºЪકы ¬ђ. }²¾щ ±щ¿ -╙¾±щ¿ ¸Цє અ°↓¿ЦçĦЪ ¯ºЪકы ã¹Ц¾ÂЦ╙¹ક કЦºЧક±Ъ↓ ¶³Ц¾Ъ અ³щ અ¸щ ´ĦકЦºÓ¾³ђ ¸Цº¢ »Ъ²ђ. ´Ц¦½°Ъ અÖ¹Ц´³ અ³щÂє¿ђ²³ ·®Ъ

µіªЦ¹Ц. ઇתº³щ¿ ³» ¸ђ³щª ºЪ µі¬ (આઈએµએ¸)¸Цє કЦ¹↓º ¯ ºÃщ»Ц ¬ђ. }²¾щ અ¸щ╙ºકЦ³Ъ ઈЩ׬¹Ц³Ц ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ¸Цє°Ъ ´Ъએ¥.¬Ъ.³Ъ ´±¾Ъ ¸щ½ ¾Ъ ïЪ. ╙º¨¾↓ ¶′ક ઓµ ઈЩ׬¹Ц¸Цє એЩĨĹЬ╙ª¾ ╙¬ºщÄ ªº ¯ºЪકы કЦ¹↓º ¯ Ã¯Ц Ó¹Цºщ § ´а®щ ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ³Ц કЮ» ´╙¯ °¾Ц³Ьє ¯щ¬Эѕ આã¹Ьє. ¸ÃЦºЦ∆ ºકЦº³Ьє ¾¬´® ક℮ĠщÂЪ Ã¯Ьє, ´® ¬ђ. }²¾³щ´а®щ¸ЦєકЦ¸ કº¯Цє╙³ÃЦ½¯Цє ક℮ĠщÂЪ કы Âє£Ъ ¾Ц¯Ц¾º®¸Цє Â¸Ц³ ºЪ¯щ ç¾Ъકж╙¯ ´Ц¸³Цº આ ã¹╙Ūએ ´а®щ ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ³щ ³¾Ъ ઊє¥Цઈ ¶ΤЪ. ¸а½щ આє¶щ¬ કºЪ ¥½¾½ ·®Ъ³Ъ ╙³ΗЦ કы×ĩç°Ц³щ. અÛ¹Ц ´® ╙³ºє¯º. આ¹ђ§³ ´є¥ ³Ц ÂÛ¹ ¯ºЪકы ╙¿Τ® Â╙ï³Ц ╙¾·Ц¢ђ³Ц Ĭ·ЦºЪ ¬ђ. }²¾ ¶Ц¶ЦÂЦÃщ¶ ╙¾Á¹ક »щ¡³-ĬકЦ¿³¸Цє º¸¸Ц® ºΝЦ. ¯ÓકЦ»Ъ³ ¾¬Ц Ĭ²Ц³ ¬ђ. ¸³¸ђÃ³ ╙ÂєÃ ¢Ьιç°Ц³щ એª»щ એ¸³Ъ ÂЦ°щ³Ц ઔєє¯ºє¢ Âє¶є² °કЪ ¹Ь´Ъએ ºકЦº¸Цє ¸Ãǽ¾ £®Ьє ¸â¹Ьє. ¹Ь´Ъએ³Цє અÖ¹ΤЦ Âђ╙³¹Ц ¢Цє²Ъ³Ц ³щ| Ó¾¾Ц½Ъ ³щ¿ ³» એ¬¾Цઈ¨ºЪ ક╙¸ªЪ (એ³એÂЪ)³Ц ÂÛ¹´±щ´® એ ╙±» ±ઈ³щકЦ¸ કº¾Ц³Ъ ÂЦ°щ ¾à»· ╙¾˜Ц³¢º¸Цє ¥Цι¯º ╙¾˜Ц¸є¬½³Ц અÖ¹Τ ¬ђ. ÂЪ. એ». ´ªъ» ³Ц ╙³¸єĦ ®°Ъ ·ЦઈકЦકЦ ã¹ЦÅ¹Ц³ આ´¾Ц આ¾Ъ³щ º±Цº ´ªъ» અ³щ ¶Ц¶ЦÂЦÃщ¶ આє¶щ¬ કº³Ъ ¶щ³ ¸а³ ¯Ь»³Ц ´® કºЪ Ĵђ¯Цઓ³Цє ╙±» ~¯Ъ »щ. »ђકÂ·Ц³Ъ ¦щà »Ъ ¥аєª ®Ъ¸Цє ¸ÃЦºЦ∆¸Цє°Ъ ·Ц§´³Ъ ¶щ« ક³Ъ ઓµº આ¾Ъ, ´® ¢Ьι ¬ђ. ¸³¸ђÃ³ ╙ÂєÃ ÂЦ°щ³ђ »¢Ц¾ µ¢Ц¾Ъ ¿કЦ¹ ³ÃỲ. ³×³ђ ·Ò¹ђ. ક℮ĠщÂ³Ъ ╙ªЧકª ´º »¬¾Ц³Ьє »¢·¢ ³ŨЪ Ã¯Ьє, ´® ºЦκ» ¢Цє²Ъ³Ъ ઉ¸щ±¾Цº ´Âє±¢Ъ ¸Цªъ³Ъ ¥аєª®Ъ³Ъ Ĭ╙ĝ¹Ц આ¬Ъ આ¾Ъ. ╙±àÃЪ¸ЦєÂǼЦє¯º °¹Ьєઅ³щ¾¬Ц Ĭ²Ц³´±щ³ºщ×ĩ ¸ђ±Ъ આ¾¯Цє § આ¹ђ§³ ´є¥ ³Ц ÂÛ¹´±щ°Ъ ºЦ~³Ц¸Ьє આ´Ъ³щ ╙±àÃЪ¸Цє§ ºÃЪ અÖ¹Ц´³-Âє¿ђ²³¸Цє§ђ¯ºЦ¾Ц³Ьє´Âє± ક¹Ь↨. Ġє°Ц»Ъ °કЪ ‘¶ђ» ¸ÃЦ¸Ц³¾Ц¥щ│ ³Ц Ħ® Ġє°¸Цє¬ђ. }²¾ °કЪ ≈√√ §щª»Цє ¬ђ. આє¶щ¬ કº³Цє ·ЦÁ®ђ ¸ºЦ«Ъ¸Цє ઉ´»Ú² °¹Цє. ╙Ãє±Ъ¸Цє Ĭ·Ц¯ °કЪ ¬ђ. આє¶щ¬કº³Ц ¥Цº Ġє°¸Цє ‘ºЦ§³Ъ╙¯, ²¸↓ ઔº Âє╙¾²Ц³ ╙¾¥Цº,│ ‘આÓ¸ક°Ц એ¾є§³Âє¾Ц±│, ‘આ╙°↓ક ╙¾¥Цº એ¾є±¿↓³│ અ³щ‘ÂЦ¸Ц╙§ક ╙¾¥Цº એ¾є±¿↓³│³Ьє»ђકЦ´↓® આºએÂએÂ³Ц ¾¬Ц ¬ђ. ·Ц¢¾¯щ ક¹Ь↨ Ó¹Цºщ ç¾¢¯ º§а કº¾Ц¸Цє ¬ђ. }²¾щ ¿Ú±ђ ¥ђ¹Ц↓ ³Ãђ¯Ц. ·Ц¢¾¯ આ Ġє°ђ³Ц »ђકЦ´↓® ¸Цªъ¡Ц ╙±àÃЪ આã¹Ц એ³щ એ¸®щ ‘ઐ╙¯ÃЦ╙Âક ¸Ãǽ¾│³Ъ £ª³Ц »щ¡Ц¾Ъ. ±щ¿·º³Ц ±╙»¯ અ╙²કЦºЪઓ³Ц ¸ÃЦ¸є¬½³Ц અÖ¹Τ ºÃщ»Ц ³ºщ×ĩ એકÂЦ°щ અ³щક કЦ¸ђ¸Цє ã¹ç¯ Ãђ¾Ц ¦¯Цє ªЦઈ¸ ¸щ³щ§¸щת

અ³щ Ѕ¸³ ╙º»щ¿ ×Â¸Цє એ ¸Ц窺 ¦щ. કЦ¸³ђ ·Цº ºЦ¡Ъ³щ ~¾¾Ц³щ ¶±»щ એ §щ ã¹╙Ū³щ ¸½щ Ó¹Цºщ એ³Ъ ÂЦ°щ ‘Ãєļъ´ºÂщ× ª│ Ãђ¾Ц³Ьє આ¹ђ§³ ´є¥ ³Ъ Â╙¸╙¯³Ъ ¶щ« કђ¸Цє ´® અ¸щ અ³Ь·ã¹Ьє ¦щ. §щ¸ ¬ђ. ¶Ц¶ЦÂЦÃщ¶ ¶κ¸Ь¡Ъ Ĭ╙¯·Ц Ã¯Ц એ¾Ьє § એ¸³Ц ·®Ъ અÓ¹є¯ ¸´↓®·Ц¾ ²ºЦ¾¯Ц ¬ђ. ³ºщ×ĩ }²¾³Ьє ¦щ. ¢Ь§ ºЦ¯Ъ ´ºЪ¡ ´╙º¾Цº³Ц ¾щ¾Цઈ એ¾Цє ³ºщ× ĩ અ³щ ĴЪ¸¯Ъ ¾ÂЬ³ђ ±Ъકºђ અ³щ¢Ь§ºЦ¯Ъ ´ЬĦ¾²аઅ¸щ╙ºકы¦щ. Æ»ђ¶» ╙¾»щ§¸Цє એ ¯¯ Ĭ¾ЦÂ¸Цє Ãђ¾Ц ¦¯Цє Âє´ક↕³Ъ ╙Γએ કЦ¹¸ અ¾щઈ»щ¶» ¦щ. ઈЩ׬¹Ц³Ц ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ¸Цє´Ъએ¥.¬Ъ. ╙°ÂЪ ÂЬ´º¯ ક¹ђ↓Ó¹Цºщ એ ´ђ¯Ц³Цє ¸Ц-¶Ц´ ઉ´ºЦє¯ ‘¸ЦºЦ §щ¾Ц કºђ¬ђ³щ ´¿Ь કº¯Цє¹ ¶±¯º ╙§є± ¢Ъ¸Цє°Ъ ¸Ц®Â ¶³Ц¾³Цº│ ¬ђ. ¶Ц¶ЦÂЦÃщ¶ આє¶щ¬કº³щ અ´↓® ક¹ђ↓ ïђ. ºЦ∆Ъ¹ ç¾¹єÂщ¾ક Âє£³Ьє આ§щ ¸Ãǽ¾ અ³щ ¸ÃЦÓܹ £®Ьє ¾Ö¹Ьє ¦щ. કЦº® ·Цº¯¸ЦєÂǼЦç°Ц³щÂє£³Ьє¶Ц½ક ¢®Ц¹ એ¾ђ ·Цº¯Ъ¹ §³¯Ц ´Τ ¦щ. §ђકы ·Ц§´ ÂǼЦç°Ц³щ ³Ãђ¯ђ Ó¹Цºщ ´® ´а®щ ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ³Ц કЮ»´╙¯ ¯ºЪકы ¬ђ. }²¾³Ц ´щ¿¾Ц³Ц આ ³¢º³Ц Âє£³Ц અ╙²કЦºЪઓ અ³щ ¸°↓કђ ÂЦ°щ ´® ઔєє¯ºє¢ Âє¶є² ïЦ. ç¾Ц°↓ ´аº¯Цє Âє¶є²ђ }½¾¾Ц¸Цє ³ºщ×ĩ ¸Ц³щ એ¾Ьє કђઈ કÃщ ¯ђ એ ¸Ц³Ъ ¿કЦ¹ એ¾Ьє ³°Ъ. Âє£ ´╙º¾Цº ÂЦ°щ ±╙»¯ Â¸Ц§³щ §ђ¬¾Ц ¸Цªъ ÂЦ¸Ц╙§ક ¸ºÂ¯Ц ¸є¥³Ъ ç°Ц´³Ц કº¾Ц¸Цє આ¾Ъ Ã¯Ъ અ³щ એ³Ц Ĭ·ЦºЪ ¯ºЪકы ´а®щ³Ц § ¬ђ. અ╙³ιˇ ±щ¿ ´Цє¬ъ §щ¾Ц ¶ѓ╙ˇક Ĭ¸Ь¡ અ³щ ¾Ц╙®Ë¹ કђ»щ§³Ц આ¥Ц¹↓ºÃщ»Ц ¸ÃЦ³Ь·Ц¾³Ъ ¾º®Ъ °¹щ»Ъ ïЪ. આ એ § ´а®щ Ã¯Ьє Ë¹Цє Ä¹Цºщક ´щ¿¾Ц³Ц ¿Ц³¸Цє ±╙»¯ђ³щ ¸℮ઢЦ આ¢½ કв»¬Ъ અ³щ ´Ц¦½ ÂЦ¾º®ђ ¶Цє²Ъ³щ ³Ъક½¾Ьє ´¬¯Ьє Ã¯Ьє. કЦº®? ´а®щºЪ ĮЦΜ®ђ ±╙»¯ђ³Ц °аєક°Ъ કы ´¢»Цє°Ъ ´® અ·¬Цઈ §¯Ц ïЦ. ´а®щ ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ³Ц કЮ»´╙¯ ¯ºЪકы³Ъ ઓµº આã¹Ц³ђ ĴЪ¸¯Ъ ¾ÂЬઅ³щ³ºщ×ĩ ¾ŵщ³ђ Âє¾Ц± Ä¹Цºщક ¬ђ. }²¾ અ¸³щ¯Ц§ђ કºщ Ó¹Цºщ ´щ¿ ¾Цઈ³Ъ ¾Ц¯ §λº ¨½કы ¦щ, ´® ±╙»¯ - ±╙»¯щ¯ º ¾ŵщ³Ъ કªб¯Ц અ¸ђ³щ ³ºщ×ĩ }²¾³Ц ã¹¾ÃЦº¸Цє Ä¹Цºщક¹ §ђ¾Ц ¸½Ъ ³°Ъ. એ ¡ºЦ અ°↓¸Цє ÂЦ¸Ц╙§ક ¸ºÂ¯Ц³Ьє ~¾¯Ьє }¢¯Ьє ઉ±Цú® ¦щ. ÂЦ°щ § ¬ђ. ¶Ц¶ЦÂЦÃщ¶ આє¶щ¬ કº³Ц ¢Ã³ અÛ¹ЦÂЪ ¯ºЪકы એ¸³Ц ╙¾¿щ³Ъ ¢щºÂ¸§ђ³щ ±аº કºЪ³щ ·Ъ¸ºЦ¾ ºЦ¸~ આє¶щ¬ કº³Цє Ã§Ь ÂЬ²Ъ Â¸Ц§°Ъ અ}Ò¹Цє ºÃщ»Цє ´ЦÂЦє³ђ Â¸Ц§³щ ´╙º¥¹ કºЦ¾¾Ц ¸Цªъ અ╙²કж¯ ¦щ.

BABA HOLIDAYS LTD. All Tours with Vegetarian Meals

AIR HOLIDAYS

6178

Far East with Hong Kong 18 DAYS: Visiting Hong Kong, Macau, Bangkok, Pattaya, Singapore and Kuala Lampor. 17 November.

Far East 15 DAYS: Visiting bang Kok, Pattaya, Singapore and Kuala Lampor. 20 Nov. Vietnam and Cambodia 15 days Adult £2100 visiting cambodia (Angkor Wat), Hochi Min City, Hue, Hoian, Hanoi and Halong bay Cruise overnight stay. 20th Nov. Imperial Cities of Morroco 8 days Tour visiting Marrakech, Fez, Casablanca, Rabat and Agadir, 22nd September and 27th October Cyprus 8 days from £695 Sept. 1st, October 1st China Special 10 days from £1725 Sept 4th, Nov 11th Australia, New Zealand and Fiji 25 days: Depart 15th November

Asthvinayak Yatra with RAN UTSAV and extension to Saurashtra Tour. Depart: 11th January.

COACH HOLIDAYS

Paris with Disneyland 3 days, Adult £230 Child 2-11 YRS £190. Aug 29th Paris with Disneyland 4 days, Adult £335 Child 2-11 YRS £255. Aug 28th. includes Palace

of Versailles

Tour Of Italy, visiting Rome, Florence, Venice and more 9 days Adult £710 Child £675 (2 to 11 Yrs) 22nd August. 4 Star hotels in Italy Isle of Wight: 3 Days £165. 22nd August, 11 September Visiting Mt. Snowdonia, cardiff, Chedder Gorge with Indian dinners 2/9/15, 4 days. £349 adult.

SHREE RAM CHARIT MANAS KATHA, RAM NAVMI CELEBRATION & CHAITRA NAVRATRI ON WESTERN MEDITERRANEAN CRUISE - 11 DAYS

Depart: 07/04/2016

Adult: from £1075 (Inside Cabin)

- Celebrate Ram Navmi & Chaitra Navratri - Shree Ram Charit Manas Katha by Shree Ramnikbhai Shashtri - 10 Nights Western Med. Cruise - All Vegetarian Meals on Cruise

Book by 30/11 & Get : £100 off

PICK UP ALSO POSSIBLE FROM LUTON, EDGWERE NORTH LONDON, NEWBURY PARK STATION EAST LONDON

E-mail: info@babaholidays.com www.babaholidays.com 145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

જીવંત પંથ

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, જીવમાત્ર પ્રેિ કરે છે, ઝંખે છે, અને તે િાટે ટળવળે છે. કહેવાય છેકે આપણા તમામ દેવીદેવતાઓમાં શ્રીકૃષ્ણની ભતિ માટેસૌથી વધુગીત, ભજન, થતુતત કેપ્રાથથના રચાયા છે. મારો વ્હાલો કાિણગારો કૃષ્ણ... કંઇ સાવ તનરથથક કહેવાયુંનથીને? પ્રેિના પ્રકારો પણ અનેક છે. બાળસહજ પ્રેમ, તનદોથષ પ્રેમ (જોકે સાવ સંપૂણથ તનદોથષ પ્રેમ અસંભવ છે), પુરુષ-થત્રીનો પ્રેમ, ગ્રાહકવેપારી વચ્ચેનો પ્રેમ, ગુરુ-તિષ્ય વચ્ચેનો પ્રેમ, પતરવારજનોનો પ્રેમ... ધનલોભીનો પ્રેિ, ખુશાિતખોરોનો પણ પ્રેિ, અને... શઠ કે તકવાદીઓ તો તેમની પોતીકી રીતે પ્રેમમાં સતત પરોવાયેલા હોય જ છે. ખંધા અને ખતરનાક ‘પ્રેિ’ પ્રત્યે પ્રકોપ પ્રકટ કરવો એ અત્યંત આવશ્યક અને અહનવાયય છે. િારા વ્િાલા વાચકો, આટલું વાંચતા વાંચતા કદાચ તવચારતા થઇ ગયા હિો કે આજે આ સી.બી.ને થઇ િું ગયું છે? તમત્રો, હું માત્ર પ્રેમલાપ્રેમલીઓની વાત કરતો નથી. જોકે એનો મતલબ એવો પણ નથી કે પ્રેમલા-પ્રેમલીની વાતો પ્રત્યે નાકનું ટેરવું ઊંચું ચઢાવવું. પ્રત્યેક જીવ સાથે તેના ઉદ્ભવથી જ, જન્િથી જ, જગતહનયંતાએ જે તત્વનું સજયન કયુ​ું છે તે કંઇ સાવ ફેંકી દેવાની બાબત તો નથી જ. અઢી અક્ષરના આ િબ્દની તાકાતથી ભલા કોણ અજાણ હિે?! હુંસાચેજ આપ સૌનો એટલો બધો પ્રેમ અને તે દ્વારા આિીવાથદ પ્રાપ્ત કરુંછુંકેતેની અહભવ્યહિ કરવા િાટે કોઇ શબ્દો પણ િળતા નથી. પ્રકાિક-તંત્રી હોવાના નાતે આ રીતે‘જીવંત પંથ’માંપ્રેમ પ્રકટ કરવા માટે, આ સુતવધા બક્ષવા માટે હું આપ સહુનો ઊંડા અંતઃકરણથી આભારી છું. પ્રકાિન વ્યવસાયમાં પ્રવેશ્યો તેઅગાઉ પણ મારા પતરવારજનો સાથેના, ખાસ કરીને માતા સાથેના, પત્રવ્યવહારમાં એક યા બીજી રીતે હું કલમ ચલાવતો ત્યારથી પ્રેમની

સી. બી. પટેલ

સબ સેઊંચી પ્રેમ સગાઇ

સરવાણી વહેતી રહી છે. આપ સહુ પણ પોતપોતાની રીતે કલિ ચલાવો, આંગળીઓ ચલાવો કે જીભ ચલાવો, પણ પ્રેિ પ્રગટ કરતાં રિો તો આપિાંનો િાંહ્યલો જરૂર વધુ શાતા પ્રાપ્ત કરશે એવુંહુંમાનુંછું, એવુંહુંઅનુભવુંછું.

તેમ જ ટાંઝાતનયાના ૪૦૦ જેટલા તમત્રો ‘દાર હરયુહનયન’ના ઉપક્રમેપાંચેક કલાક પ્રીતતભોજન માટે એકત્ર થયા હતા. સહુએ ખાધું, ખૂબ પીધું અને કેટલાકેભૂલી બીસરી યાદ જેવા ગીતોની સૂતરલી ધૂન પર ઝૂમવાનો લ્હાવો પણ લીધો.

ઓ હિંદ ! દેવભૂહિ ! સંતાન સૌ તિારાં!

(- િહિશંકર રત્નજી ભટ્ટ)

ઓ હિંદ ! દેવભૂહિ ! સંતાન સૌ તિારાં! કરીએ િળીનેવંદન ! સ્વીકારજો અિારાં! હિંદુઅનેિુસલહિન : હવશ્વાસી, પારસી, હજન : દેવી ! સિાન રીતેસંતાન સૌ તિારાં! પોષો તિેસહુને, શુભ ખાનપાન બક્ષી : સેવા કરેબનેતેસંતાન સૌ તિારાં! રોગી અનેનીરોગી, હનધધન અનેતવંગર, જ્ઞાની અનેહનરક્ષર : સંતાન સૌ તિારાં! વાલ્િીકક, વ્યાસ, નાનક, િીરાં, કબીર, તુલસી, અકબર, હશવાજી, િાતા ! સંતાન સૌ તિારાં! નરેન્દ્ર િોદીના પુસ્તકનુંકવર પેજ

આગળ વધતાં પહેલાં િારા િાનવંતા વાચકો, છેલ્લા નવેક તદવસની મારી નોંધપોથી પર નજર નાખી લેવાની મંજૂરી આપો. જોકેઆ પણ િબ્દનો એક દુરુપયોગ જ છે! લખવા બેઠો છું અથવા તો લખાઇ જ રહ્યું છે ત્યારે આપ નામંજૂરી કેવી રીતે મનેપાઠવી િકો તેપણ પ્રશ્ન તો ખરો જ ને? ખેર, ચાલો, આગળ વધીએ... આઠિી ઓગસ્ટે, િતનવારે સાંજે અલ્પટટન નજીક ક્લે ઓવન બેન્કવેટીંગ હોલમાં દારે-સલામ

સૌની સિાન િાતા, સૌએ સિાન તેથી : ના ઉચ્ચનીચ કોઈ સંતાન સૌ તિારાં! ચાિો બધાંપરસ્પર : સાિો બધાંપરસ્પર એ પ્રાથધના કરેઆ સંતાન સૌ તિારાં!

રહવવારે, નવિી ઓગસ્ટે મને હનસ્ડન સ્વાિીનારાયણ િંહદરમાં એક ભવ્ય કાયથક્રમ તનહાળવાનો લાભ મળ્યો. સોમ-મંગળવારના તદવસ તો કાયાથલયમાં જ પસાર થયા, પણ િંગળવારની સાંજ ઢળતાં જ બંદા તૈયાર થઇને પહોંચ્યા સત્તાવીશ ગાિ પાટીદાર સેન્ટરિાં. પ્રસંગ હતો

9

ક્રિાંક - ૪૧૩

લંડન પ્રવાસે આવેલા ચારુસેટ યુહનવહસયટીના ડો. એિ. સી. પટેલના સન્િાન સિારંભનો. પટેલસાહેબ છેલ્લા ૩૧ વષથથી તિક્ષણના પ્રચારપ્રસાર ક્ષેત્રે મહામૂલું યોગદાન આપી રહ્યા છે. વલ્લભ તવદ્યાનગર અને નતડયાદ વચ્ચેના ગ્રામીણ તવથતારમાં સાયન્સ, ટેક્નોલોજી અને એવા ખૂબ અગત્યના તવષયોને કેન્દ્રમાં રાખીને ચારૂસેટનું એક ભવ્ય તથા અદ્યતન તિક્ષણ સંકુલ ઊભુંથયુંછેઅને તવકાસના પંથેહરણફાળ ભરી રહ્યુંછે. અન્ય કાયથક્રમોની વાત કરું તો, અનુપિ હિશનના પ્રાણપ્રહતષ્ઠા િ​િોત્સવિાં પણ ઉપસ્થથત રહી િક્યો. ૧૪મી ઓગથટ, િુક્રવારે સાંજે ટ્યુબબસમાં ટ્રાવેલ કરતાં કરતાં મધરાત્રે ઘરે પહોંચ્યો. તનત્ય તનયમ પ્રમાણે તદવસ આટોપતો હતો ત્યાં ૬૯મા થવાતંત્ર્ય તદનની પૂવથસંધ્યાએ યાદ આવ્યું કે આ વખતે તો પહવત્ર શ્રાવણ િાસનો શુભારંભ પણ થવાતંત્ર્ય પવથથી થઇ રહ્યો છે. એક રાષ્ટ્રીય પવથ તો બીજુંધાતમથક પવથ. રાષ્ટ્ર અનેધમથ- માનવજીવન માટે આ બન્ને પતરબળો એક તસક્કાની બે બાજુ જેવા છે. શહનવાર, સ્વાતંત્ર્ય હદને મધ્ય લંડનમાંટેવીથટોક થકેવરમાંધ્વજવંદન બાદ ગોઅન (Goan) સમાજની એક લંચ સભા તેમજ અનુપિ હિશનના અપ્રહતિ ધ્વજવંદનિાં ઉપસ્થથત રહેવાનો લાભ મળ્યો. િુક્રવારેરાત્રેપથારીમાંકમર લાંબી કરી નેહાથ લંબાવ્યો તો બેડસાઇડ બુકિેલ્ફમાંથી પુથતક હાથમાં આવ્યું ‘પ્રેિતીથય’. નરેન્દ્ર િોદી હવે દેિદેિાવરમાં ડંકો વગાડે છે, પણ વડા પ્રધાન થયા તે પૂવવે તેઓ મુખ્ય પ્રધાન હતા. અને તેની પણ પૂવવે સંઘ પહરવારના પ્રચારક િતા. તે અરસાિાં તેિણે કહવતાઓ, ગીતો, વાતાયઓ, જીવનવૃતાંતો કાગળ પર ઉતાયાય િતા, જેબાદમાંપુથતકથવરૂપેપ્રકાતિત થયા છે. આમાંના નવેક પુથતકો મારી પાસેછે. અનુસંધાન પાન-૩૧

10

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

શ્રદ્ધાનો જય હો, અંધશ્રદ્ધાનો સવવનાશ હો...

સલિદાનંદલગલર, રાધેમા, સારલથબાબા... આ નામો જ કંઇક એવા પ્રભાવશાળી છેકેજેવાંચતા કોઇ પણ લહન્દુ આસ્તતકના અંતરમનમાં શ્રિાની સરવાણી વહેવા લાગે. વીતેલા પખવાલડયેસંસદગૃહમાંશાસકલવપિની રાજકીય બથંબથી, સૂિોિારના ભરપૂર અહેવાલો વિેપણ આ નામો ભારતીય અખબારોમાં છવાયેલા રહ્યા. ના, લહન્દુપરંપરાની ધમાધજાનેવધુ ઊંચાઇએ લહેરાવવા માટેનહીં, પણ સૈકાઓ જૂની પરંપરા ખરડાય તેવા કૃત્યો કરવા બદલ. આ િણેય વ્યલિ કોઇ પણ ધમાના ગુરુનેલેશમાિ શોભેનહીં એવા કારણસર સમાચારોમાંછવાયેલા રહ્યા છે. સલિદાનંદલગલરનુંપૂવા​ાશ્રમનુંનામ સચીન દિા છેનેઉિર પ્રદેશના નોઇડાના વતની છે. ખરડાયેલો ભૂતકાળ ધરાવતા સચીન દિા લડતકો થેક અનેલબયર બાર ચલાવતા હતા અને લરઅલ એતટેટનો બહોળો કારોબાર પણ હતો. એકાએક એમણેભગવા ધારણ કયા​ા. અહીં સુધી તો બરાબર છે, પણ સાધુબન્યાના ગણતરીના કલાકોમાંઅસ્નન અખાડાના મહામંડલેશ્વર પણ બની ગયા. સામાન્ય સંજોગોમાંઆ તથાન પર પહોંચતા સાધુનેવષોાલાગી જતા હોય છે. આ માટે લાંબી તપતયાના અનેક કોઠા ભેદવા પડેછે. આ માટે વ્યલિએ વાનપ્રતથ આશ્રમના લનયમો પાળવા પડેછે. શાતિો-વેદો-પુરાણોનો ઊંડો અભ્યાસ કરવો પડે છે. દીિા બાદ અખાડામાં સેવા કરવી પડે છે. અને આ સમગ્ર સમયગાળા દરલમયાન અખાડાના મુખ્ય સંતોની સલમલત એમના પર નજર રાખેછે. તમામ માપદંડોમાં પાર ઉતરનાર સાધુમહામંડલેશ્વર બનતા હોય છે. પણ સલિદાનંદલગરીને વગર તપતયાએ મહામંડલેશ્વરનું પદ મળી ગયું . સચીન દિામાંથી સલિદાનંદલગરી બનેલા ‘સંન્યાસી’એ જે પ્રકારે ખેલ પાડ્યો તેનાથી એટલો હોબાળો થયો કેરાતોરાત તેમનુંપદ છીનવી લેવાયું . આનો અથાતો એવો થઇ શકેકેસાધુસમાજમાં બહુ આદર-સન્માન ધરાવતા મહામંડલેશ્વરના પદ માટે પણ બાંધછોડ થાય છે. સલિદાનંદલગરીનુંપ્રકરણ ટાઢુંનહોતુંપડ્યુંત્યાં ‘રાધેમા’ ચમક્યાં. ભિોનેભોળવવામાંતો રાધેમા સલિદાનંદલગરીથી પણ ડગલુંઆગળ છે. પંજાબનાં મુકલેરયા ગામની સામાન્ય પલરવારની સુખવીન્દર કૌર મું બઇ આવીનેરાધેમા બનેછેનેતેના નસીબ આડેથી જાણે પથરો હટી ગયો. જાતે બની બેઠલ ે ાં ‘રાધેમા’ સામેદહેજ ઉત્પીડનથી લઇનેઅશ્લીલતા ફેલાવવાનો આરોપ છે. રાધેમા વેતટનાતટાઇલના વતિો પહેરીને ફફલ્મી ગાયનો પર ડાન્સ કરતાંહોય તેવી વીલડયોક્લીપે આજકાલ યુટ્યબ ુ પર ભારે ધૂમ મચાવી છે. ‘ભલિ’માંઓતપ્રોત અનુયાયીઓ રાધેમાનેભેટી શકે છે, તેડી શકેછે, અરે... ફકસ પણ કરી શકેછે! હાથમાં લિશુલ સાથે અદ્દલ દેવીમાના રંગઢંગ સાથે લક્ઝુલરયસ જીવન વીતાવતાં રાધેમાની સંપલિનો આંકડો આશરેરૂ. ૧૦૦૦ કરોડનેઆંબતો હોવાનું મનાય છે. તેમના બંગલોની ફકંમત જ રૂ. ૨૫૦ કરોડ છે. રાધેમા ભલેને શોટટ તકટટ, ટોપ અને માથે ટોપી પહેરીનેફફલ્મી ગીત પર ડાન્સ કરતાં, ભિોનેકોઇ વાંધો નથી. ઊલ્ટાનુંતેઓ કહે છે કે - આ તેમની

અંગત લજંદગી છે. કોઇને તેમની અંગત લજંદગીમાં હતતિેપ કરવાનો અલધકાર નથી... આને ભિોની રાધેમા પ્રત્યેની શ્રિા કહેવી કેઆંધળી શ્રિા એ તમે જ નક્કી કરી લેજો. રાધેમાના અનુયાયીઓ અભણ કે અબૂધ છેએવુંપણ નથી. ઉિ લશલિત શહેરીજનો, માલેતજા ુ રોથી માંડીને ફફલ્મ જગતની જાણીતી હતતીઓ પણ તેમની સાથેફોટો પડાવીનેહરખાય છે. રાધેમા કહેછેકે‘ભગવાન સાથેમારી વાત થઇ ગઇ છે... તેઓ મારો ન્યાય કરશે’. રાધેમાનુંપ્રકરણ ટાઢુંનહોતુંપડ્યુંત્યાંઓલડશાના કેન્દ્રપાડાના સારલથબાબા આવ્યા. પોતાને ભગવાન કૃષ્ણનો અવતાર ગણાવીને(પાખંડ) ‘લીલા’ આચરતા આ બાબા હાલ પોલીસ કતટડીમાં છે. તેમની સામે ઇંલડયન લપનલ કોડની લવલવધ કલમ હેઠળ ગુનો નોંધાયો છે. ૪૮ વષાના સારલથબાબા ઉફફે સંતોષ રોઉલને હૈદરાબાદની હોટેલમાં લચકન - દારૂની લમજબાની માણતા લનહાળ્યાનો તેમની જ એક ભૂતપૂવાભિનો દાવો છે. તપાસમાંબાબાની અઢળક સંપલિ, અનેક બેન્ક એકાઉન્ટ્સની લવગતો ઉપરાંત તેમની પાપલીલા પણ ખુલી પડી છે. બાબા રોજ રાિે સું દર તિીઓ પાસે પલાન્કા સેવા (પલંગ સેવા) કરાવતા હતા. બાબા અનંત નાગ પલાન્કા (શેષનાગનો આકાર ધરાવતા પલંગ) પર લંબાવેકે સું દર યુવતીઓ તેમની ‘સેવા’ કરવા લાગેતો કેટલીક દેવદાસી નૃત્ય કરીનેતેમનુંમન બહેલાવે. રાિે૧૧ વાનયેશરૂ થતી સેવા સવારના ચાર વાનયા સુધી ચાલે. ‘સેવા’ માટેબાબા ખુદ યુવતીઓનેપસંદ કરતા હતા! એક ફકતસો ઉિર પ્રદેશનો છે, બીજો પંજાબનો છે અનેિીજો ઓલડશાનો છે. રાજ્યો ભલેઅલગ અલગ હોય, લદશાઓ ભલે જુદી જુદી હોય, પણ િણેય ફકતસામાંએક વતતુસમાન છે- ધમાપ્રમે ીઓની (અંધ) શ્રિા. સલિદાનંદલગલર, રાધેમા અનેસારલથબાબાએ તો પોતાના વ્યવહાર-આચરણથી લહન્દુધમાની ગલરમા ઘટાડી જ છે, પરંતુ એવા લોકો પણ ઓછા દોલષત નથી જેમણેતેમનેસન્માનનીય બનાવ્યા છે, પૂજનીય બનાવ્યા છે, ઇશ્વર જેવો દરજ્જો આપ્યો છે. આમ વાંક આપણો - સમાજનો - પણ છે. શ્રિામાંવહી જઈને આપણેજ ખોટા લોકોનેપ્રોત્સાહન આપીએ છીએ. આ િણ ફકતસા તો લહમશીલાની ટોચ સમાન છે. શું ભારત કે શુંલિટન - ધમાના નામેધતીંગ કરનારાં આવા અનેક પાખંડી સમાજમાં ફરતા જ હોય છે. આપણેઆંખ-કાન, આપણી લવવેકબુલિના દરવાજા ખુલ્લા રાખવા રહ્યા. અનેછેલ્લે... રાધેમા મંિ-તંિની ગૂઢ લવદ્યાના જાણકાર હોવાનુંકહેતાંતેમના ભિોના મોઢાં સુકાતા નથી, પણ રાધેમા જો ખરેખર ગૂઢ લવદ્યાના આવા જ જાણકાર હોય, દૈવી અવતાર હોય તો તેપોતાની તપાસ કરતાંપોલીસ અલધકારીઓને ચકલી કેમ બનાવી દેતાંનથી કેતેમની સામેના કેસના કાગલળયાંને બગલાં બનાવીને કેમ ઉડાડી મૂકતાં નથી?! કે...મ કે જંતરમંતર જેવુંકંઇ હોતુંજ નથી. ‘ગુજરાત સમાચાર’એ આથી જ તો જંતરમંતરના નામે લોકોને ઠગતાં તાંલિકો, ભૂવા-જાગલરયાઓની જાહેરખબરોનુંપ્રકાશન િણ વષાથી બંધ કયુ​ુંછે.

કોંગ્રેસ ટીવી ચેનલ લોન્ચ કરશે!

રાજકીય પિોની સારીનરસી છાપ માિ ટીવી ચેનલો થકી ઊભી થતી હોય છેએવી માન્યતામાંહવેકોંગ્રસ ે પિ પણ લપેટાયો હોય તેવુંલાગેછે. કોંગ્રસ ે ેજનસંપકક વધારવા ટીવી ચેનલ શરૂ કરવાનુંનક્કી કયુ​ુંછે. ભારતમાંટીવી ચેનલોની તો ભરમાર છેજ અનેહવે તેમાંકોંગ્રસે પોતાની ચેનલ ઉમેરવા માગેછે, જેદશા​ાવે છે કે દેશના સદીપુરાણા પિને બીજી ચેનલો પર ભરોસો નથી. અલબિ, કોંગ્રસે ના ઇરાદાથી એક બીજી વાત એ પણ ફલલત થાય છેકેલોકસભાની ચૂં ટણીમાં કારમો પરાજય સહન કરનાર પિનેફરી ચેતનવંતો કરવા, પાયાના કાયાકરોમાંજુતસો લાવવા અનેનવી રણનીલત પર કામ કરવા મોવડીઓ કામેલાનયા છે. મોવડીઓ કોંગ્રસ ે નેફરી બેઠી કરવા સલિય થયા છેતેસારુંછે, પણ તેમણેસમજવુંરહ્યુંકેદસકા સુધી શાસન કરવામાંસફળ રહેલો પિ જનતા સાથેસંપકક જાળવવામાંલનષ્ફળ રહ્યો છે. લોકસભા ચૂં ટણીના ૧૪ માસ પછી પણ પિેપરાજયના કારણ શોધ્યા નથી તે દશા​ાવેછેકેનેતાગીરીનેપોતાની ખોડ ધ્યાનેઆવી

નથી. છએક વષા પહેલાં લોકસભા ચૂં ટણીમાં ૨૦૬ બેઠકો જીતનાર પિ ૨૦૧૪ની ચૂં ટણીમાંમાિ ૪૪ બેઠકોમાંજ સમેટાયો છે. પરાજય ભલેકોંગ્રસ ે નો થયો, પણ તેના સૂલચતાથા દરેકનેલાગુપડેછે. દરેક પિેસમજવુંરહ્યુંકેચૂં ટણીમાં જીતવુંહશે તો લોકો સાથે જોડાયેલાં રહેવુંપડશે, લોકોની સમતયાનેસમજવી પડશેઅનેતેનેલનવારવી પણ પડશે. જો કોઇ પિ કેતેનો કાયાકર પ્રજા સાથે જોડાયેલો હશેતો તેની સંવાલદતા પણ રહેવાની જ, પછી તેનેટીવી ચેનલ કેએવા કોઇ માધ્યમની જરૂર જ નહીં રહે. નેતાઓએ સમજવુંરહ્યુંકેટીવી ચેનલો થકી જ કોઇનુંવ્યલિત્વ ઉભરતુંહોત કેસમેટાતુંહોત તો દેશનુંરાજકારણ ક્યારનુંબદલાઇ ગયુંહોત. ટીવી ચેનલનો માલલક પ્રજાનો સૌથી મોટો નેતા હોત, પરંતુ વાતતલવિા અલગ છે. કોંગ્રસે ટીવી ચેનલ ભલેલોન્ચ કરે, પણ તેણેયાદ રાખવુંરહ્યુંકેપિનેફરી બેઠો કરવો હશેતો સેટલે ાઇટ લસનનલ દ્વારા નહીં, સીધા જનસંપકક દ્વારા લોકોના સાથેલદલ સાથેનાતો જોડવો પડશે.

અમેરરકાના મૃદુલાબહેનના અવયવોનુંદાન

'ગુજરાત સમાચાર'માં થોડા સમય પહેલાં અમેરરકામાં ધમમજના મૃદુલાબહેનની કરુણ હત્યાના સમાચાર વાંચી અત્યંત દુઃખ થયું. પણ ત્યાર બાદ સમાચાર જાણ્યા કે સારવાર દરરમયાન મરણ થતા તેમના પરરવારજનોએ મૃદુલાબહેનનાં અવયવોનું દાન કરવાનો રનણમય લીધો હતો. તેમનુંહૃદય, રલવર અને કકડનીનું દાન કરીને જરૂરરયાતમંદ દદદીઓને નવજીવન બક્ષ્યુંછે. આ ઉમદા રનણમયથી પરરવારજનોનુંદુઃખ તો દૂર નહીં થાય પણ જરૂરથી હળવું થશે. કારણ કે મૃદુલાબેન મરણ પછી પણ ત્રણ વ્યરિના જીવનમાં ‘જીવંત’ રહેશે. આવા કપરા સમયમાં બધા જ પરરવારજનોએ સહમત થઈને અંગદાનનો રનણમય લીધો એ દાદ માગી લેતેવો છે. હુંતેમના પરરવારને હૃદયપૂવમક સલામ કરીને ધન્યવાદ આપું છું. કારણ આપણાં સમાજમાં આપણે જીવંત હોઇએ ત્યારે આપણા અવયવોનુંદાન કરવાનુંફોમમબહુ જ ઓછા લોકો ભરતા હોય છે. અવયવોનુંદાન બધા જ દાન કરતાંસૌથી ચઢીયાતુંદાન છે.

- સુરેશ અનેભાવના પટેલ, મારખમ, કેનેડા

આતંકનુંસમથગક પાકકસ્તાન

યુનાઇટેડ આરબ એરમરાતના બે રદવસના પ્રવાસે ગયેલા વડાપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ દુબઈના રિકેટ સ્ટેડીયમમાંપાકકસ્તાનનુંનામ લીધા વગર જ આતંકવાદના સમથમક દેશ તરીકેતેનેએકલુંપાડવા દુરનયાના દેશોને અપીલ કરી હતી. મોદીજીએ જણાવ્યું હતું કે 'હવે આતંકવાદને સમથમન આપતા દેશોનેઅલગ પાડવાનો સમય આવી પહોંચ્યો છેઅને આતંકવાદમાંરાચતા લોકોનેસજા થવી જોઈએ. યુનાઇટેડ આરબ એરમરાતના રાજકુમારેમંરદર બનાવવા માટે જગ્યા આપીને ખૂબજ સુંદર ભેટ આપી છે.

- રજનીકાંત શાસ્ત્રી, હેરો

સંથારા પર પ્રરતબંધ

તાજેતરમાંરાજસ્થાનની કોટે​ેજૈનો તપશ્ચયામના ભાગરૂપે સંથારો (દેહત્યાગ) કરે છે તેને ગુનો ગણવાનો હુકમ આપ્યો હતો. આ હુકમ સામે જૈન સમુદાયમાં રોષ વ્યાપી ગયો છે. સંથારો અને બાળદીક્ષા જેવી મહત્વની ધારમમક બાબતો અંગે સરકારનું ધ્યાન દોરવાની ખરેખર જરૂર છે. પરંતુ સંથારો એ આત્મહત્યા નરહં પણ તે ધારમમક રવચારસરણી છે અને તેના પર પ્રરતબંધ મૂકાવાથી ધારમમક સ્વતંત્રતા જોખમાય છે. બાળ દીક્ષા પણ આવી જ ધારમમક પદ્ધરત છે. તાજેતરમાં આરએસએસના સરસંઘચાલકે સુરતમાંઆ મુદ્દો ઉઠાવીનેસરકારનેદરરમયાનગીરી કરવા અપીલ કરી હતી.

- રાજેન્દ્ર શેઠ, વેમ્બલી

બેંગકોકમાંબ્રહ્મા મંરદરનેરનશાન બનાવાયું

એક સમય હતો કે જ્યુઇશ લોકોને રનશાન બનાવાતા હતા અને તેમની હત્યાઅો કરી રનકંદન કાઢી નાંખવા રહટલરેકમર કસી હતી. આજેકાંઇક એવો જ ઘાટ રહન્દુઅો માટે રચાયો હોય તેમ લાગી રહ્યું છે. હમણાં બેંગકોકમાં બ્રહ્મા મંરદરને રનશાન બનાવાયું હતું અને પ્રચંડ બોમ્બ રવસ્ફોટમાં ૨૭ લોકોનાં મોત રનપજ્યા હતા અને ૮૦ કરતા વધારે લોકો ઘાયલ થયા હતા. એરાવાન શ્રાઇન નામથી રવખ્યાત આ મંરદર રહન્દુઓ અને બૌદ્ધોની ધારમમક આસ્થાનું પ્રરતક છે. આ મંરદરની અજુબાજુ ઘણા શોરપંગ મોલ અને હોટેલો આવેલી છે. બ્રહ્મા મંરદર ખરાબ આત્માઓને ભગાવતું હોવાની માન્યતા છે. આ મંરદરમાં ભગવાન બ્રહ્માની ચતુમુમખી પ્રરતમા આવેલી છે. બ્રહ્માજીનુંબીજુરવખ્યાત મંરદર પુષ્કરમાં પણ આવેલું છે. આ રસવાય બ્રહ્માજીના મંરદર બીજે કોઇ સ્થળેહોવાનુંજાણમાંનથી. આ મંરદરની પ્રરતમાની ૨૦૦૬માં પણ તોડફોડ કરવામાં આવી હતી અને બે મરહના પછી અહીં ફાઇન આર્સમરવભાગના રવદ્યાથદીઓએ તૈયાર કરેલી પ્રરતમા મૂકાઇ હતી. થાઇલેન્ડ પર રહન્દુઅનેબૌધ્ધ ધમમના લોકોની ખાસી એવી અસર છેઅનેઆવા આતંકવાદી કૃત્યો

સૌથી શ્રેષ્ઠ માગગજો હોય તો એ સત્યનો છે, કારણ કેસાચુંબોલનારાઓએ યાદ નથી રાખવુંપડતુંકેતેણેશુંકહ્યુંહતું.

- મહાત્મા ગાંધી

દ્વારા દેશની શાંરતને હણી ટુરીઝમને નુકશાન પહોંચાડવાની ખેવના આતંકવાદીઅો ધરાવેછે.

- રમીલાબેન પટેલ, સ્ટ્રેધામ

વરડલોનુંસન્માન

'ગુજરાત સમાચાર - એરશયન વોઈસ' અનેજૈન સમાજ માંચેસ્ટર તરફથી તા. ૧૮ જુલાઈના રોજ ૮૦ વષમથી ઉપરના વડીલો માટેરાખેલ સન્માન સમારોહ સવવે વડીલો માટે એક સોનેરી અને યાદગાર પ્રસંગ હતો. આપ સૌએ અમારું સવવે વરડલોનું ખૂબ જ માનપૂવક મ સન્માન કયુ​ું . જ્યારેઅમારી સૌની આરતી ઉતારી ત્યારે અમારી આંખોમાં હષમના આંસુઓ વહેતા હતા અનેઅમેગદગદ થઈ ગયા હતા. ભાઈ સી.બી. તમેતો વડીલોની પાસેજઇનેજેરીતેસન્માન કરતા હતા તેજોતા તમેએક બાળકજેટલા ઉત્સાહી લાગતા હતા. મેં ત્યાં થોડાંક વડીલો સાથે વાતચીત કરી હતી અને તે બધાએ આપ સૌને ખૂબ ખૂબ આશીવામદ આપ્યા હતા કે પરમકૃપાળુ પરમાત્મા આપનેસૌનેખૂબ જ શરિ આપે. જૈન સમાજની વ્યવસ્થા અનેજમવાનુંપણ ખૂબ જ સરસ હતું. તેમના વોલન્ટીયર ભાઈ-બહેનોએ ખૂબ જ પ્રેમપૂવમક બધાને જમાડ્યાં હતાં. મારે તે રદવસે સવારે ૧૧ વાગ્યે મારા ગ્રાન્ડ સનના લગ્ન રરજસ્ટ્રેશનમાં જવાનું હતું, પણ ત્યાંથી અમે સીધા જૈન સેન્ટર પર આવ્યા. આપ સૌને ખૂબ ખૂબ ધન્યવાદ.

- રવષ્ણુભાઈ મોહનદાસ, આસ્ટર અંડરલાઈન

પાલાગમેન્ટની ભૂંડી દશા

'ગુજરાત સમાચાર તથા એરશયન વોઈસ' મળ્યું. વાંચીને ઘણા રવચાર આવ્યા અને દુઃખ પણ થયું. આપણા ભૂતપૂવમ રાષ્ટ્રપરત અને રમસાઇલમેન ડો. અબ્દુલ કલામ દેવલોક પામ્યા, તેદેશનેઅનેપ્રજાને માટે ઘણા દુઃખનું કારણ છે અને તેમની ખોટ કોઈ રીતે પૂરાય તેમ નથી. ઈશ્વર તેમના આત્માને શાંરત આપેતેવી પ્રાથમના. ડો. કલામના રવચારો ઘણા ઉત્તમ હતા અનેતેસાચા દેશભિ થઈ ગયા. છેલ્લા કેટલાક રદવસથી ભારતની પાલામમેન્ટ ચાલતી નથી અનેફિ લરલત મોદીનેપત્ર આપવાના મુદ્દેભારત સરકાર અનેરવદેશમંત્રી સુષ્મા સ્વરાજને ભેરવવા ઉધામા કયામ. હવે સુષ્માજી આ વાતો તદ્દન નકારે છે અને તેમણે લેખીત પુરાવા પણ બતાવ્યા. છતાંરવરોધ પક્ષ સાંભળવા તૈયાર નથી. ફીશ માકકેટ કરતાંપણ ભૂંડી દશા પાલામમેન્ટની છે. મોદી સરકારે જેટલા ઉત્તમ કામ કરેલાંકેતેકરવામાંછેલ્લા ૬૦ વષમ શાસન કરનાર કોંગ્રેસ સરકાર રનષ્ફળ રહી હતી. પાલામમેન્ટ ન ચાલવાથી સોમવાર સુધીમાં દેશને ૧ કરોડ ૪૮ લાખનુંનુકસાન તો થઈ ગયુંછે. મોદી સરકારે બાંગ્લાદેશ સાથે ભૂમી સરહદ સમજૂતી, યોગા ડેની ઉજવણી, નાગાલેન્ડના બળવાખોરો સાથેના શાંરત કરાર જેવા મહત્વના કાયોમટૂંક સમયમાંકયામછેઅનેહજુપ્રગરત ચાલુંછે. આ સફળતા રવરોધ પક્ષથી પચતી નથી અનેખોટાં બહાનાંકાઢી દેશનેનુકસાન કરી રહ્યા છે. જેઘણા દુઃખની વાત છે.

- રજનીકાંત એમ. પટેલ, હેરોગેટ

ટપાલમાંથી તારવેલું

• હેરોથી રમેશભાઇ પટેલ જણાવેછેકેનરેન્દ્રભાઇ મોદીએ પૂવોમત્તર ભારતના નાગાલેન્ડના અલગાવવાદીઅો સાથેશાંરત કરાર કયામ. નરેન્દ્રભાઇ મોદી એક પછી એક ચૂપચાપ 'ભારત માટે સારા રદવસો આવેતેમાટેકાયમકરી રહ્યા છે.

• કકંગ્સબરીથી રવરેશભાઇ શાહ જણાવે છે કે 'જીપીની એપોઇન્ટમેન્ટ મળતી નથી તેવા સમાચાર વાંચીને દુ:ખ થયું. સરકાર આ માટે વેરા લે છે તો તેની જવાબદારી છેકેનવા વધુજીપીની ભરતી કરે. ઘણી વખત જીપી તેમની પાસેબેસાડીનેઆપણી સાથે વગર કામની વાતો કરે છે તેને કામચોરી ન કહેવી તો શુંકહેવું?

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ડૂબતા પણ પ્રભાવી સુરજનુંયેસન્માન? તસિીરેગુજરાત વિષ્ણુપંડ્યા

જૂનુંજાય અનેનવુંઆવેએ કુદરતી નનયમ છે. પણ આ બે સામસામા છેડા નથી. એકબીજાથી તદ્દન અલગ એવી છાવણી નથી. એકબીજાની વચ્ચે સંધાન છે અને તેમાંથી પરંપરા બનેછે. સમય બદલાતાંકેટલીક નવી વાતો, નવા નનશ્ચયો અને નવો અસબાબ જરૂર જોવા મળે, જેપાછલા કરતાંઅલગ જ હોય. તેમાંથી કોઈક વાર નનસાસો સાંભળવા મળેકેઅરેરે, અમારા જમાનામાં કેટલું સારું હતું! મોંઘવારીથી માંડીને રીતનરવાજો માટે આવું સાંભળવા મળે અને જવાબ મળેઃ ‘તમારો જમાનો ગયો હવે અમને અમારી રીતે જીવવા દો!’ પણ વાત એટલી સીધીસાદી

નથી. દરેક જમાનાનો પોતાનો રંગ હોય અને તેનાં છાંટણા પછીના જમાનામાંયેઉમેરાય તેવું બને. તેનેડાહ્યા લોકો ‘બોધપાઠ’ કહેછે. જૂની ભૂલોનુંપુનરાવતતન ન થાય તેવી સજ્જતા ગણાવેછે. અને, એવું યે કડવું નવધાન આપણી વચ્ચેપલાંઠી વાળીનેબેઠું છે કે ઇનતહાસનો બોધપાઠ એટલો જ કેકોઈ બોધપાઠ લીધો નહીં! ગુજરાતનાં સાવતજનનક જીવનનાંવધુનહીં તો સો-દોઢસો વષત તપાસો તો દરેક અધતશતાબ્દીએ બદલાયેલો નમજાજ જોવા મળે. ૧૮૫૭માંવીર નવપ્લવીઓ હતા, પછી નિનટશ તંત્રથી મુગ્ધ પંનડતો આવ્યા અને ‘ગુલામ’ રજવાડાં ઊભાં થતાં

રહ્યાં. તેની વચ્ચેક્યાંક સાહનસક સ્વાતંત્ર્યવીરો પેદા થયા અને અરનવંદ ઘોષ જેવાનું- વડોદરાથી - નેતૃત્વ મળ્યું. થોડાંક વષોતપછી ‘હોમરુલ’ ચળવળે જોર પકડ્યું એટલે નવઠ્ઠલભાઈ પટેલ તેમ જ મોહમ્મદ અલી ઝીણા અને ઇન્દુલાલ યાનિકની નેતાગીરી દેખાઈ. ૧૯૨૦ પછી ગાંધીજીની કોંગ્રેસનો પ્રભાવ વધ્યો તો

સરદાર વલ્લભભાઈ સનહત સેંકડો નેતાઓનો ઝળહળાટ થયો. સમયાંતરેતેમાંસમાજવાદી નવભાવના પેદા થતાં ડો. સુમંત મહેતા, મીનુ મસાણી, અશોક મહેતા જેવા થોડું અલગ નવચારનારાઓની છાવણી તૈયાર થઈ. ગુજરાતને - સ્વતંત્રતા પછીની સત્તા દરનમયાન - મોટા

ગજાના કોંગ્રેસ નેતાઓ પણ મળ્યા. તેમાં ઢેબરભાઈ, કાનજીભાઈ દેસાઈ, ડો. જીવરામ મહેતા, બળવંતરાય મહેતા, ઠાકોરભાઈ દેસાઈ અને સદા સવોતચ્ચ મોરારજીભાઈ દેસાઈનો સમાવેશ થાય છે. સામે પક્ષે નવરોધનો મંચ ઊભો કરનારાઓમાંચંદ્રનસંહજી ભાડવા દરબાર, ઇન્દુલાલ યાનિક, ભાઈકાકા, હરીનસંહજી ગોનહલ, જશવંત મહેતા, પુરુષોત્તમદાસ પટેલ, એચ. એમ. પટેલ, કચ્છના મહારાવ, ધ્રોળ ઠાકોર ચંદ્રનસંહજી, રાજકોટના મનોહરનસંહ જાડેજા, બાબુભાઈ વૈદ્ય, ‘જયનહન્દ’ના માનલક બાબુભાઈ શાહ, ‘જનસત્તા’ના માનલક રમણલાલ શેઠ... અને પહેલાં કોંગ્રેસ પછી તેને છોડીને નવપક્ષેજનારા આરઝી હકુમતના સેનાની શામળદાસ ગાંધી પણ ખરા! આમ તો ૧૯૬૦ પછી વધુ બળવતર બનનારાઓમાં રનસકલાલ પરીખ, રતુભાઈ

11

અદાણી વગેરેય ખરા! ૧૯૫૬ પછી નેતૃત્વનું દૃશ્ય લગભગ બદલાયું... સામ્યવાદી પક્ષ - સમાજવાદી પક્ષ ઠીક-ઠીક ઝઝૂમતા રહેલા. કનુઠક્કર, જશુ મહેતા, ઇશ્વરલાલ દેસાઈ, વજુભાઈ શુકલ, સુબોધ મહેતા, નીરુબહેન પટેલ, ડો. અમુલ દેસાઈ જેવા સભા ગજવનારાઓએ તત્કાલીન રાજકીય જીવનમાં આંદોલનનો રંગ ઉમેરી આપ્યો હતો. જનસંઘ મોડેથી પ્રનતભાના મક્કમ પગલાં ભરતો થયો તે પહેલાં પ્રારંભે તેમની પાસે સ્થાનનક સ્વરાજ સંસ્થાઓ કે નવધાનસભા લોકસભામાં કોઈ નહોતું. બોટાદ અને માણાવદર - એ તેમની મળેલી પહેલવેલી મ્યુનનનસપાનલટીઓ. મહાગુજરાત આંદોલનને લીધે જનતા પનરષદે નેતાઓ જરૂર આપ્યા, પણ સત્તા મેળવી ના શકી. અનુસંધાન પાન-૨૮

Secure deposit vault for the protection of gold, jewellery, documents, collections & valuables

Oppen Evvenin ng Tu uesday,, 15th Septemberr 2015 5.3 30pm - 8.30pm

With multi layered security for complete peace of mind I

Prospective parents aree warmly l invited d to come an nd d visit our school h l

I I I I I I

314, High Street North, Manor Park, E12 6SA www.forever-safe.com Tel: +44 (0)20 8548 9286

Weembley High Teechnologgyy College, East Lane, Weembley,, Middlesex HA0 3NT Headteacher: e Ms Gill Bal OBE Teel: 020 8385 4800 Email: admin@whtc.co.uk Weeb b: www..whtc.co.uk

ÃьĩЦ¶Ц± £∩≥≠ અ¸±Ц¾Ц± £∫∟≤ £∫√≠ ¸Ьє¶ઈ £∫∩≤ ╙±àÃЪ

ºЦ§કђª ·а§ કђ»ક¯Ц ¾¬ђ±ºЦ

First ever independent Grade 10 Certified security of European standard 1143-1 opened in East London.

All Lockers are individually alarmed.

CCTV monitored 24/7 Unaccompanied access, with private, secure viewing facilities Better than a bank Unlimited access during opening hours Prices start from 45p per day

Opening Hours: Monday to Saturday From 10:00 am to 5:45 pm

£≈∞∩ £≈≈∟ £∫∞∫ £∫∟∞

¥щ׳Цઇ ઇ×±ђº ¶′¢કђક Ã℮¢ક℮¢

£∫√≠ £≈∟∞ £∫∫≤ £∫≥∫

* All Prices are from and subject to change and availability

અ¶Ь²Ц¶Ъ ¸Ьє¶ઇ ╙±àÃЪ ÃьĩЦ¶Ц±

£∩≈∩ £∫∟√ £∫∫∩ £∫√≈

કђ¥Ъ અ¸±Ц¾Ц± ╙Âє¢Ц´ђº ¶′¢કђક ÂЪ¬³Ъ

£∫√≤ £∫∫∩ £≈∞≠ £∫≈≡ £≠∟≠

12

ગુજરાત મવિસાગર વજલ્લાના લુણાવાડા િાતે મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબિેન પટેલે ૧૫ ઓગટટે રાજ્યકક્ષાના ૬૯મા ટ વા તંત્ર્ ય વદ ન ની શાનદાર ઉજવણી કરાવી િતી. તેમણે રાષ્ટ્રધ્વજને સલામી આપીને મિત્ત્વની જાિેરાતો કરતાં જણાવ્યું િતું કે, રાજ્યમાં પયાિવરણની જાળવણી માટે લલાપ્ટટકના ઉપયોગ પર અસરકારક અંકુશ લાવવામાંઆવશે. આ ઉપરાંત તેમણે રાજ્યના સવા​ાંગી વવકાસ ઉપર ભાર મૂક્યો િતો.

• અમદાવાદમાં વવયેતનામ વવઝા એપ્લલકેશન સેન્ટર શરૂઃ હિે ગુજરાતમાંથી વિયેતનામ જિા ઇચ્છતા પ્રિાસીઓ માટે અમદાિાદમાં વિઝા એસ્લલકેશન સેન્ટરનો પ્રારંભ થયો છે. િેંગકોક અનેપતાયા પછી હિેવિયેતનામ પણ એક આકષિક પ્રિાસન પથળ હોિાથી તેના પ્રચારપ્રસાર માટે સીકેજીએસ દ્વારા વિઝા એસ્લલકેશન માટે સરળતા રહે તે માટે અમદાિાદમાં આ સેન્ટર શરૂ કરાયું છે. આ સેન્ટર દ્વારા પાંચ વદિસમાં વદલ્હીથી વિઝા પ્રોસેસ થઈ જશે એક મવહનાના વિઝા ઇપયુ કરાશે. આ સવિ​િસ પેટેપ્રિાસીએ રૂ. ૫,૫૦૦ ચૂકિ​િા પડશે.

અમદાવાદમાં ઇ-વવઝા સવવિસ શરૂ

અમદાવાદઃ અહીંના આંતરરાષ્ટ્રીય એરપોટટ પરથી વિઝા ઓન અરાઇિલ સુવિધાનો પ્રારંભ ૧૫ ઓગપટથી થયો છે. આ માટે એરપોટટ પર અલગ વ્યિપથા ઊભી કરાઇ છે. આ સગિડથી મુસાફરો સરળતાથી ગુજરાત આિી શકશે અને તેનાથી પ્રિાસન ઉદ્યોગને િેગ મળશે. અત્યાર સુધી દેશમાં નિ એરપોટટપર આ સુવિધા ઉપલબ્ધ હતી, હિે અમદાિાદ સવહત અન્ય સાત એરપોટટપર પણ આ સવિ​િસ મળશે. આથી હિે ૩૬ દેશના પ્રિાસીઓ સીધા જ અમદાિાદ એરપોટટ પર આિી શકશે. જોકે, વિદેશી પ્રિાસીએ ભારત સરકાર દ્વારા ઈ-ટુરીપટ વિઝા લેિાના રહેશે. જેનાથી તેઓ અમદાિાદ આિી શકશે. અમદાિાદ આવ્યા પછી પ્રિાસીએ કોઇપણ ફી ચૂકિ​િાની રહેશે નહીં, ફક્ત પેપર વિઝાના આધારે તેઓ ઇવમગ્રેશનમાંથી વિયરન્સ મેળિી શકાશે.

ÃЦç¹³Ъ ĦЪ´ЬªЪ ¹Ьકы¸Цє

§щ¸®щક±Ъ ´® ³╙ÃєÃÂ¾Ц³Ц Âђ¢є² »Ъ²Ц ¦щ¯щ¾Ц »ђકђ ´® ÃЦç¹ ╙Ħ´ЬªЪ³Ц આ કЦ¹↓ĝ¸¸¸Цє¡¬¡¬Цª ÃÂщ¦щ. ╙¸Ħђ ÂЦ°щ§λº ´²Цºђ અ³щ´щª ´ક¬Ъ³щÃÂђ. કЦ¹↓ĝ¸ §ђ¹Ц ¶Ц± §ђ એક»Ц એક»Ц ÃÂђ અ³щ કЦєઇ °Ц¹ ¯ђ ¯щ³Ъ §¾Ц¶±ЦºЪ અ¸ЦºЪ ³°Ъ.

G

G

G

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

જામનગરમાંયુકવે ાસીનુંકકંમતી મકાન પચાવી પાડ્યું

જામનગરઃ વતનમાં કિંમતી મમલ્િત ધરાવતા મવદેશવાસીઓ માટે ચેતવણી સમાન એિ કિસ્સો જામનગરમાં નોંધાયો છે. જામનગરમાંલેસ્ટર (યુિ)ે મનવાસી એિ વૃધ્ધનુંઅંદાજેરૂ. નવ િરોડની કિંમતનું મિાન બળજબરીપૂવિવ પચાવી પાડવાનું િાવતરું રચી તેમનુંઅપહરણ િરી, ધાિ ધમિી આપી વેચાણ દસ્તાવેજમાં સહી િરાવી લીધાની ચાર શખસ સામે નોંધાઇ છે. આ િારસો રચવા અંગે એિ એડવોિેટ તથા રંજન હત્યાિાંડના આરોપી ભવાન સોઢાના પુિ સમહત ચાર શખસો સામેપોલીસમાંફમરયાદ થઇ છે. આ િેસની મવગત મુજબ જામનગરમાં પાિક િોલોનીમાં જે.એસ.મબલ્ડીંગના નામે અંદાજે ૩૬૦૦ ફૂટના બાંધિામ સાથેનું એિ મિાન છે. જે મિાનની મામલિી નટવરલાલ જેરામભાઈ ભું ડિયા (ઉ.વ.૭૦)ની છે. નટવરભાઇ અત્યારેલેસ્ટર (યુિમે ાં)

મનવૃત જીવન ગાળેછે. તેઓ વષવ ૧૯૮પમાંપોતાના પરીવાર સાથે યુિમે ાંસ્થાયી થયા હતા અનેતેમણે પોતાનું આ મિાન શહેરના એડવોિેટ અતુલભાઈ મહેતાને સાચવવા આપ્યુંહતું . પરંતુ પછી અતુલભાઇએ જયંતીભાઈ ભટ્ટને આ મિાન ભાડેઆપ્યુંહતું . નટવરલાલે વતન આવીને તેમનુંમિાન ખાલી િરાવવા માટે અતુલભાઇનેજાણ િરી હતી. જેથી અતુલભાઇએ િહ્યું હતુંિે, મિાન ખાલી િરાવવા માટે ખચવ િરવો પડશે. અનેમિાન ખાલી િરાવવા માટે અતુલભાઇએ તેમના મમિો અભય દવેઅનેરંજન મિપલ મડડર િેસમાં આરોપી પંિજ ભવાન સોઢાની મદદ લેવાની વાત િરી હતી. પંિજ સોઢા એ આ માટે બનાવટી િરારો તૈયાર િરાવી લીધા હતાંઅનેવૃધ્ધ પાસેથી સમયાંતરે રૂ. નવ લાખ પડાવ્યા હતા. નટવરલાલને છરીની અણીએ

• ધમિજના રાજેશ પટેલ વલવિત પુટતકનું વવમોચનઃ આણંદની ચરોતર એજ્યુકેશન સોસાયટી દ્વારા શતાબ્દી શતકોત્સિ કાયિક્રમનુંઆયોજન થયું હતું . જેઅંતગિત ધમિજના રાજેશ પટેલ વલવિત જીિન ઉપયોગી પુપતક ‘જીિન પથના પગવથયાં’ વિદ્યાથથીઓને ભેટ આપિાનો તથા રાજેશ પટેલના નિા પુપતક ‘તંત્રાિલી’નો વિમોચન સમારોહ અથિશાપત્રી અને પૂિ​િ પ્રધાન જયનારાયણભાઈ વ્યાસના અધ્યક્ષપથાને તાજેતરમાં યોજાયો હતો. રાજેશભાઈની તેવદિસેિષિગાંઠ હોિાથી મહેમાનોના હપતેકેક કાપીનેશુભેચ્છા પાઠિ​િામાંઆિી હતી.

• અમૂલ ડેરીના પૂવિ વાઈસ ચેરમેનનું ભાષણ કરતા મૃત્યુઃ પેટલાદમાં સોમિારે પાટીદાર અનામત

ધાિધમિી આપીનેતેમનુંરીક્ષામાં અપહરણ િરીને સબ રજીસ્ટ્રાર િચેરીમાં લઈ જઈને ડવક્રમડસંહ ડદલીપડસંહ જાિેજાના નામે વેચાણ િયુ​ું હતું . ફરીયાદી લેસ્ટર પરત ફરી ગયા હતાં, પરંતુતેઓ તાજેતરમાં જામનગર આવતા પોતાના મિાનનો બારોબાર સોદો થયો હોવાનુંધ્યાનમાંઆવ્યુંહતું . વૃધ્ધને તેમના સામાન સાથે અમદાવાદ મોિલાયા હતા અને ધાિધમિી આપીને મિાન ભૂલી જવા િહ્યું હતું . નટવરલાલ યુિે પરત જઇનેમજલ્લા પોલીસ વડાને ઇ-મેઇલથી ફમરયાદ િરી હતી. તેઓ ફરીથી ૧૨ ઓગસ્ટે પાછા જામનગર આવ્યા છેઅનેપોલીસ વડાનેરૂબરૂ મળીનેતેમનુંકિંમતી મિાન પચાવી પાડવાનુંિારતરું રચનાર અતુલ મહેતા, પંિજ ભવાન સોઢા, મવક્રમમસંહ જાડેજા તથા અભય બાલશંિર દવે સામે ફરીયાદ નોંધાવતા પોલીસેતપાસ શરૂ િરી છે.

આંદોલનની સભામાં પ્રિચન કરી રહેલા અમૂલ ડેરીના પૂિ​િ િાઇસ ચેરમેન ગોરધનભાઇ આશાભાઇ પટેલ અચાનક જ મંચ પર ઢળી પડ્યા હતા. હોસ્પપટલમાંતેમનેમૃત જાહેર કરાયા હતા.

• GCMMFના ચેરમેનપદે જેઠાભાઈની વરણીઃ િાવષિક રૂ. ૨૧ હજાર કરોડનું ટનિઓિર ધરાિતા ગુજરાત કો-ઓપરેવટિ વમલ્ક માકકેવટંગ ફેડરેશનના ચેરમેનપદેઅઢી િષિની ટમિમાટેફરી જેઠાભાઈ પટેલ વિનહરીફ ચૂંટાયા છે. રાજકીય હાઇિોલ્ટેજ ડ્રામા પછી ૧૭ ડેરી સંઘોમાં ઉત્તમ ડેરીના મોહનભાઇ ભરિાડની ગેરહાજરીમાં િનાસ ડેરીના પરથીભાઇ ભટોળેસાિર ડેરીના જેઠાભાઇના નામની દરિાપત કરી હતી.

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD

FRIDAY 21ST AUGUST 2015 AT 7.00 PM BHARTIYA VIDYA BHAVAN 4A CASTLETOWN ROAD, LONDON, W14 9HQ SHOW STARTS AT 7 PM. DINNER FROM 5.30 PM FOR TICKETS CONTACT: SURENDRA PATEL - 020 8205 6124 / 07941 975311, P. R. PATEL - 020 8922 5466 / 07957 555226, BHANUBHAI PANDYA - 020 8427 3413 / 07931 708026 TICKET £20, £15 & £10 INCLUDING DINNER ORGANISED BY : NUTAN JEWELLERS SATURDAY 22ND AUGUST 2015 AT 8.00 PM, DIANOGLY CITY ACADEMY THEATRE SHERWOOD RISE, NOTTINGHAM ROAD, NOTTINGHAM, NG7 7AR DOORS OPEN AT 7.30 PM FOR 8 PM START REFRESHMENT WILL BE ON SALE ON ARRIVAL AND DURING INTERVAL FOR TICKETS CONTACT : NAAC : 0115 8765590 / 0115 8765589 BHAVESH JANI - 07792247331 NUTAN JEWELLERS - 0115 9785634 GUJARAT SAMAJ (HETVI PAREKH) - 07581422396 TICKETS £10 & £8 FOR MEMBERS ON PRODUCTION OF MEMBERSHIP CARD NAVRANG PROUDLY PRESENTS SUNDAY 23RD AUGUST 2015 AT 2 PM, SUDBURY PRIMARY SCHOOL, WATFORD ROAD, WEMBLEY, HA0 3EY SHOW STARTS AT 2 PM COMPLIMENTARY REFRESHMENTS FROM 12 NOON TO 2 PM FOR TICKETS CONTACT: PINAL SHAH - 07878 249 449 OR 020 8795 2391, NITESH SHAH - 07828 703 125 VIDEORAMA - 020 8907 0116, E-MAIL - NAVRANGCHAAT@YAHOO.COM TICKETS: £15, £10 & £5 TICKET £10 INCLUDING LIGHT REFRESHMENTS. FOR ANY STAGE SHOW LIKE BHAJANS, PRATHNA, SANJIS, LAGNA GEET, RAAS-GARBA ECT. ORGANISED BY - EAST LONDON AND ESSEX OF BRAHM SAMAJ SUNDAY 23TH AUGUST 2015 AT 7.30 PM, V.H.P ILFORD, HINDU CENTRE (NEW HALL) 55 ALBERT ROAD, ILFORD ESSESX, IG1 1HU. SHOW START AT 7.30 PM. DOORS OPEN AT 7PM FOR TICKETS CONTACT: SUBHASHBHAI - 07977 939457, DILIPBHAI - 020 8220 8541 TICKET £10 INCLUDING LIGHT REFRESHMENTS SHREE GURJAR KSHTRIYA SAMAJ, PROUDLY PRESENTS FRIDAY 28TH AUGUST 2015 AT 7.00 PM BELGRAVE NEIGHBOURHOOD CENTRE LEICESTER, LE4 6LF TEL: 0116 2221004 DOORS OPEN AT 6.30 PM INCLUDING LIGHT REFRESHMENT FOR TICKETS CONTACT : RADIA'S 07866 669409, VINOD KOTECHA - 07814 964020 AMERSHIBHAI - 0116 2610248, MONJIBHAI - 0116 2669303, TRIVENIBEN - 0116 - 268 1431 (EVENING) KANCHAN LAKHMAN - 01530 456783 (EVENING). TICKET £5 INCLUDING LIGHT REFRESHMENT SATURDAY 29TH OF AUGUST AT 7.30PM CANONS HIGH SCHOOL SHALDON ROAD EDGWARE FOR TICKETS CONTACT: MANJU 07931 534270, DEVJIBHAI 07985 587487, HARSUKH 0777 629316 TICKETS £10 SUNDAY 30TH AUGUST 2015 AT 5.00 PM, HATCH END HIGH SCHOOL, HEADSTONE LANE, HARROW, MIDDLESEX, HA3 6NR. SHOW STARTS AT 5 PM FOR TICKETS CONTACT: P. R. PATEL - 020 8922 5466 / 07957 555 226, BHANUBHAI PANDYA - 020 427 3413 / 07931 708 026, JAYSUKH MISTRY - 07973 287 434, BHANUBEN VADGAMA - 020 8427 5715 TICKET £5 BANK HOLIDAY MONDAY 31ST AUGUST 2015 AT 2.30 PM, HUMAN SERVICE TRUST UK & SHREE ADEN DEPALA MITRAMANDAL UK., THE COMMUNITY CENTRE, 67A CHURCH LANE, LONDON N2 8DR. LUNCH FROM 1.00 PM., SHOW STARTS AT 2.30 PM TICKET £10 FOR TICKETS CONTACT: HIMATBHAI JAGANI 020 8346 6686, NARENDRA CHAUHAN 020 8346 8456 BANK HOLIDAY MONDAY 31ST AUGUST 2015 AT 7.00 PM, URBAN HANDI PRESENTS URBAN HAANDI, 244, STREATFIELD ROAD, HARROW, HA3 9BX., SHOW STARTS AT 7 PM FOR TICKETS CONTACT: URBAN HAANDI 0208 238 9999, PANKKAJ SODHA 07985 222186 TICKET £12.50 INCLUDING 2 COURSE BUFFET (VEG & NON-VEG)

Travel with award winning group and tailor made specialist 15 DAY – SCENIC JAPAN & *£2699 HONG KONG TOUR

Highlights: Imperial Palace, Meji Shrine, Nikko, Kirifuri Waterfall, Kamakura, Mt . Fuji, Hakone National Park, Bullet Train, Kyoto, Nijo Castle, Tofukuji Temple, Nara, Todaiji Temple, Hong Kong – Latanu Island Tour, Macau

What's Included: Return flights, UK departure taxes, 14 nights 4 star & 5 star hotel, Daily Breakfast , 9 lunch , 12 Indian dinners, Service of guides and local representative Dep : 08 Sep , 06 Oct

26 DAY – SCENIC AUSTRALIA – NEW ZEALAND – FIJI TOUR Dep: 16 Nov, 05 Jan, *£4899 08 Feb, 06 Mar 16 DAY – CLASSIC VIETNAM – CAMBODIA – LAOS Dep: 14 Sep, 16 Oct, *£1949 05 Nov, 10 Feb

15 DAY – SCENIC SOUTH AFRICA & MAURITIUS Dep: 8 Sep, 25 Oct, 29 Nov, *£2899 19 Jan, 12 Feb 14 DAY EASTERN HIMALAYAN TOUR Dep: 30 Sep, 29 Oct, 25 Nov, 19 Jan, 05 Mar *£1689

20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA

(Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Brazil)

Dep: 08 Sep , 28 Oct , 15 Feb, 02 Apr

*£4299

16 DAY MYANMAR DISCOVERY Dep: 20 Sep, 26 Oct, 25 Nov, 20 Jan, *£2899 25 Feb 15 DAY HIGHLIGHTS OF MEXICO TOUR Dep: 29 Oct, 25 Nov, *£1899 19 Jan, 05 Mar

14 DAY WONDERS OF JAVA & BALI Dep: 25 Sep, 20 Oct, *£1799 22 Nov , 29 Jan

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

13

22nd August 2015

BAPS Swaminarayan temple provides solace to all those who seek it

The foundation stone for the first Hindu temple outside India was laid in 1993, marking history and fulfilling the sacrifice and devotion of thousands of London based Hindu believers. Two years later, His Holiness Pramukh Swami Maharaj inaugurated BAPS Shri Swaminarayan Mandir in Neasden, London, Europe's first traditional Hindu stone temple.

Designed as per Shilpa Shastras, a lot of research, deliberation and innovative engineering went initially into constructing the infrastructure of the mandir.

The Bochansanwasi Shri Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha wanted a building that would stay true to India's architectural texts and meet with Britain's harsh weather at the same time. With countless hours of labour and the blessings of Pramukh Swami, the Temple was finally built, and

now stands tall as it nurses the beliefs of thousands of Hindus away from home.

Around 3,000 tonnes of Bulgarian limestone was shipped 3,900 miles to India, along with 1,200 tonnes of Italian Carrara marble. Adding 900 tonnes of Indian Ambaji marble, a total of a little over 5,000 tonnes of stone was hand-carved into 26,300 pieces by more than 1,500 artisans at 14 different sites around India. All the pieces were then coded, packed and sent to London where they were assembled within 2.5 years. Featured with columns and beams of traditional Hindu motifs of auspiciousness, peace and piety carved into the walls, the temple is the perfect blend of art, architecture and devotion.

Atop the main marble staircase is the roopchoki, a traditional entrance leading into the temple where visitors are

engulfed with the smell of incense and music.

Above, the large fluted central dome and its joining cupolas stand proudly as kalash-topped shikhars support them in the background. Beside the graceful shikhars fly the red and white flags of the temple, gloriously welcoming people into the house of God. One of the many beautiful features of the temple is the Abhishek Mandap, a marble chamber in the lower floor

of the main building, which cradles a brass statue of Nilkanth Varni.

Lord Swaminarayan set off on a journey after renouncing his home at the young age of 11. His pilgrimage is a tale of courage, kindness and enlightenment. His awakening took him across India, into Nepal and Tibet, Myanmar and Bangladesh, and it was during this time he came to be known as Nilkanth Varni.

The lower floor of the temple is a permanent

exhibition spread across 3,000 square feet. It contains 3D dioramas, paintings, tableaux and traditional craftwork, providing an educative insight into the values and wisdom of Hinduism.

Visitors can learn about the origin and beliefs of Hinduism, the contribution of Hindu seers and how the religion thrives through traditions like the S w a m i n a r a y a n Sampradaya.

If the interior and the temple itself wasn't

enough for one to indulge in divinity, the mandir is surrounded by an awardwinning garden, flush with flowerbeds that come to life during spring and summer, lawns, evergreen yews and ornate patterns of topiary. Ancient Hindu motifs present in neoclassical English horticulture, make the garden a natural mix of Hinduism and British locale.

The Swaminarayan temple has been accoladed several times over the years.

Guinness Book of World Records: The Swaminarayan Mandir was recognised by the Guinness Book for the first time in 1997, in the Architecture category of the commerce section. A photograph and details of the place of worship were featured with the title 'Largest stone Hindu temple outside India.'

CONTINUED ON P 14

Wishing a vver erry happpyy 20th annnivveersarry BAPS Shrii Swaaminraayaan M Mandir..

Th he Prideview Group COMMERC CIAL PROPERTY CONSU ULT TANTS A

Suite 4, Fountain Houuse, Church Road, Stanmore, Midddlesex, HA7 4AL T 0208 863 86800 E enquiries@prideviewpropperties.co.uk

14

This was just the start to the number of recognitions the building was going to get over the years. It was again mentioned in the 1998 edition of the Book, this time in the Religious Architecture section as the 'Largest Hindu temple outside India'.

The Millennium edition of Guinness World records 2000 hailed His Holiness Pramukh Swami Maharaj as a 'masterbuilder'. The temple and Pramukh Swami were featured under Architects and Masterbuilders category of the Knowledge section.

The Book recognised the Temple as the 'Largest Traditionally-built Hindu Temple' outside India in 2001.

In the 2002 edition, the BAPS Swaminarayan Sanstha found mention three times.

Pramukh Swami Maharaj was chosen as one of the most influential people of the time, for his contribution to transforming millions of lives by building places of worship. A certificate was presented to recognise the world record of offering 1,247 vegetarian dishes during the Annakut Festival held at the Swaminarayan Mandir in 2000.

A certificate of recognition was also given for being the largest traditionally built Hindu temple outside India.

Brent in Bloom Competition: In an annual competition where the local community exhibits their

gardening skills, with seven different categories like colour, design, quality and cleanliness, the BAPS Shri Swaminarayan Mandir in Neasden came first in the Business/ Public Premises category in 2009. The gardens also received a Certificate of Excellence from London in Bloom campaign, the same year.

In 2010, for the second time running, the temple was selected as the best Business/ Public Premises in Brent, and was acknowledged with a special discretionary award.

It was again acknowledged for its outstanding achievements in 2012, for succouring the local community's 'a greener, cleaner place to live, work and visit', part of the Royal Horticultural Society's 'Britain in Bloom' campaign.

Queen's Award for Voluntary Service: The Children's Forum of BAPS Swaminarayan Sanstha based in the temple was announced as one of the 95 volunteering groups from across the country, and given the award that recognises outstanding voluntary contributions made to local communities by groups that devote their time for the benefit of others.

Seven Wonders of London: One of the highly respected international city guide publishers, Time Out,

declared the temple as one of the 'Seven Wonders of London' and featured it on the number 7.

Olympic Pin Badge for 'Landmark London': The London Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games and London Councils launched the 'Landmark London' competition in 2009, where Londoners were invited to vote for the most iconic landmark

they would like to see feature in an individual pin badge. The temple was featured with an Olympic pin badge created with an image of the building.

UK Pride of Place Award: After a nationwide poll that showered the Swaminarayan temple with an overwhelming 81% of votes, it was awarded the 'UK Pride of Place' award in 2007, by government authorities. Ministers hailed it as “an inspiring building of which the whole country can be proud.”

Royal Commission on the Historical Monuments of England: The Swaminarayan temple found mention in the 1997/98 Annual Report of the Royal Commission on Historical Monuments of England, where it

કы³ ´ђ´ª, ºщ¡Ц ´ђ´ª અ³щºђ¹ Ãђ´Чક× ¯ºµ°Ъ BAPS ĴЪ ç¾Ц╙¸³ЦºЦ¹® ¸є╙±º-»є¬³³Ъ ∟√¸Ъ ¾Á↓¢Цє« ╙³╙¸Ǽщ ¾›³щ§¹ĴЪ ç¾Ц╙¸³ЦºЦ¹®

SPECIALIST COMMERCIAL FINANCE BROKERS

Investment Properties Care Homes/Nursing Homes Development Sites Pubs/Restaurants/Take Away’s Going Concerns

Acquisition via Share Capital Property Finance Trade Finance Working Capital Finance Asset Finance

For a Personal Consultation call: Ken Popat or Roy Hawkins

* Competitive Rates * Guaranteed Services * No Hidden Charges Dunwoody House, 396 Kenton Road, Harrow, Middlesex, HA3 9DH

Tel: 020 8909 1000

Fax: 020 8909 1044

Email: enquiries@dunwoodyhouse.co.uk Website: www.kennfordgroup.co.uk

Members of the National Association of Commercial Finance Brokers

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

is referred to as a “modern building of major importance in our multicultural society.”

Natural Stone Award: The Stone Federation issued a special award to the mandir in 1995.

Most Enterprising Building Award: This award was bestowed by the Royal Fine Art Commission and British Sky Broadcasting, in 1996.

70 Wonders of the Modern World: Readers' Digest publication 'The Eventful 20th Century', 1998, mentions the temple, lauding its scale, intricate detail and the story on how it was built and inspired by Pramukh Swami Maharaj.

BAPS Swaminarayan Sanstha is one of the largest and most active Hindu organisations within the Indian diaspora. Its roots go back to the early 1950s, when London was still recovering from World War II, and a bunch of Indians had travelled over in search for a better life. From gatherings in a humble office near Baker Street, to its first mandir in a converted church, to the opening of the big temple in 1995, BAPS has made a long way to spread Pramukh Swami Maharaj's simple yet profound message, “ In the joy of others, lies our own.”

Opposite to the temple is the Swamirnarayan School, the first such Hindu school in the west.

Founded and inaugurated by Pramukh Swami Maharaj in

1992, the idea behind the coeducational Prep and Senior School is to provide the best of National Curriculum with the added atmosphere of Hindu ethos. Today, almost 500 students are learning and growing their way to becoming competent and responsible citizens.

The school is academically the best in the Borough of Brent and was ranked fourth in the list of independent schools in London, in 2011.

The organisation's reverence for nature and the environment reflects in the temple, which is why, along with the use of sourcing timber in the architecture, energy saving bulbs, skylights and partitioning was used to enhance energy conservation. The mandir also undertook one of the largest recycling projects in the UK, where more than 7 million aluminium cans were collected for recycling.

Every little aspect of the temple reveals its tender and respectful relationship with nature; from paying homage to seeking permission from the earth to build upon it, to finally thanking it when complete, and, asking for forgiveness in light for any injury that might have incurred in the process. The BAPS Swaminarayan Temple endeavours to nourish the relation with the environment while providing religious solace to all those who seek it.

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

15

16

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

બોચાસણવાસી અક્ષરપુરૂષોત્તમ સ્વામમનારાયણ સંસ્થાની યુકેઅનેયુરોપમાંસ્થાપના અનેઈમિહાસ

BAPS શ્રી થવામિનારાયણ િંમિર અને તેની પ્રવૃમિ આજેભલેયુકેઅનેયુરોપિાં િોખરાની ગણાતી હોય પરંતુિંમિર અને સંથથાનેઆ ટોચના થથાનેપહોંચાડવા િાટે કેટલાય અગ્રણીઅોની રાત મિવસની િહેનત જવાબિાર છે. સંથથા દ્વારા કરાતા આધ્યાત્મિક, સાિાજીક અને સખાવતી સેવા કાયો​ોજેવા કાયોકિાચ કોઇ જ સંથથા કરતી નથી તેિ કહીએ તો જરાય ખોટું નથી. ગુજરાતી ભાષા હોય કેમહસિુઇઝિનું જ્ઞાન, સેવા કાયો​ો હોય કે પછી કુિરતી કોપથી અસરગ્રથત થયેલા મવથતારો િાટે રાહત કાિગીરી અનેફંડ એકત્ર કરવાની કાિગીરી, િંમિર, સંતો અને થવયંસવે કો દ્વારા થતા કાયો​ોબેનિૂન છે. ગત સિીની િધ્યિાંયુકિે ાંશાથત્રીજી િહારાજના આશીવાોિ સાથે BAPSના બીજ વવાયા હતા, જ્યારે ૧૯૫૦િાં િહેસદ્રભાઈ પટેલ (બેમરથટર), કેસટત્થથત પુરુષોિ​િભાઈ પટેલ અને અસય હમરભક્તોએ લંડનિાં પ્રસંગોપાત સમસંગ િાટે િળવાની શરૂઆત કરી હતી. ધીરે ધીરે લંડનિાં ભારતીયોની સંખ્યા વધતા સમસંગીઓની સંખ્યા પણ વધી હતી. ભારતિાં ૧૯૫૩િાં યોગીજી િહારાજે જાણીતા મવદ્વાન અને લેખક ઝવેરચંિ િેઘાણીના ભત્રીજા ડાહ્યાભાઈ ડી. િેઘાણીને લંડન જવા અને સમસંગ વધારવા આશીવાોિ પાઠવ્યા હતા. લંડન આવ્યા પછી િેઘાણી, ચંિભ ુ ાઈ, િગનભાઈ અનેઅસય સમસંગીઓ મનયમિત િળવા લાગ્યા અને યોગી બાપાના સાપ્તામહક પત્રોનુંમનયમિત વાચન કરતા. તે પછી, ૧૯૫૮િાં ભારત અનેઈથટ આમિકાથી આવેલા નવીનભાઈ થવાિીનારાયણ, પ્રફુલભાઈ, મચતરંજનભાઈ અને અસયો મજંજા (

મૂરતણપ્રરતષ્ઠાની વેદોક્ત રવરિ કિતા પૂ. પ્રમુખ સ્વામી મહાિાજ

યુગાસડા)ના રાવજીભાઈના જિાઈ પ્રહલાિભાઈના બેકર થટ્રીટ નજીક સીિુર પ્લસ ે ના મનવાસેસાપ્તામહક સભા, ધૂન અને કીતોન િાટેિળવા લાગ્યા હતા. અહીં ઘણા

વષો​ો સુધી વામષોક અસનકૂટ ઉમસવ પણ ઉજવાયો હતો. ૧૯૫૯ના ઉનાળાિાં સમસંગ િંડળનું બંધારણ ઘડાયુંહતુંઅને‘થવાિીનારાયણ

પૂ. પ્રમુખ સ્વામી મહાિાજની સુવણણતુલાની તસવીિ

સંતો અનેહરિભક્તો સાથેયજ્ઞ કિતા પૂ. પ્રમુખ સ્વામી મહાિાજ

મહસિુ મિશન, લંડન ફેલોમશપ સેસટર’ નાિથી તેની નોંધણી કરાઈ હતી. મિશનના અધ્યક્ષપિે ડી.ડી. િેઘાણી, િહેસદ્રભાઈ બેમરથટરને ઉપાધ્યક્ષ, પ્રફુલભાઈને સેક્રટે રી, ચંદ્રકાસતભાઈ એન. ધુપમેલયાને ખજાનચીપિેમનયુક્ત કરાયા હતા, જ્યારે નવીનભાઈ થવાિીનારાયણ તેિના આધ્યાત્મિક પ્રવચનો અને અનુભવોથી સમસંગસભાઓનેજ્ઞાનલાભ આપતા હતા. સપ્ટેમ્બર ૧૯૫૯િાં લંડન આવેલા ભૂતપૂવો વડાપ્રધાન શ્રી ગુલઝારીલાલ નંિાના િાનિાં યોગીજી િહારાજની ઈચ્છાનુસાર સૌપ્રથિ જાહેર સમસંગ સિારંભ યોજાયો હતો. તમકાલીન ભારતીય હાઈ કમિશનર શ્રીિતી મવજયાલક્ષ્િી પંમડત સમહત ૧૦૦થી વધુ િહાનુભાવોની હાજરીિાં િેઘાણીજીએ યોગીજી િહારાજ અને સમસંગ િંડળની પ્રવૃમિઓ મવશે જાણકારી આપી હતી.

નંિાજી ભગવાન થવાિીનારાયણ અને યોગીજી િહારાજે િશાોવલ ેી આચારસંમહતાથી પ્રભામવત થયા હતા. િોમ્બાસા અને નાઈરોબીથી પણ ભક્તો મનયમિત િંડળની િુલાકાતેઆવતા રહ્યા હતા. નવીનભાઈ થવાિીનારાયણે૧૯૬૪િાં િાસચેથટર ખાતેસમસંગસભા શરૂ કરી હતી. યોગીજી િહારાજ ૧૯૭૦િાં ઈથટ આમિકાના પ્રવાસે હતા મયારે ભક્તોએ તેિનેલંડન આવવા આિંત્રણ આપ્યુંહતું . યોગીજી િહારાજેભક્તો િંમિર િાટેભૂમિ સંપામિત કરે તો લંડન આવવા તૈયારી િશાોવી હતી. યોગીજી િહારાજના આશીવાોિથી ભક્તોએ લંડનિાં યોગ્ય થથળની શોધ આરંભી િીધી હતી. યોગીજી િહારાજે થોડાં વષો​ો અગાઉ જ ભારતિાં લંડનનો નકશો મનહાળતા િંમિર િાટે યોગ્ય થથળનુંપેત્સસલથી િાર્કગ િં કયુ​ુંહતું . અનુસંિાન પાન-૧૭

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

વડાપ્રધાન ડેદવડ કેમરન મંદિરની મુલાકાતે

આ જ સ્થળે મે ૧૯૭૦માં િોપટટી મળી હતી. મંદિરની સ્થાપના માટે ભિોની સંખ્યા ઓછી હતી, પરંતુ સ્વામીશ્રી (યોગીજી મહારાજ)ને લંડન બોલાવવાની ઈચ્છા અને ખુિ સ્વામીશ્રીની ઈચ્છા બધા માટે િેરણાિાયી બની હતી. લંડનમાં ઈઝ્લલંગ્ટનનું સેન્ટ જ્હોન્સ બેઝ્ટટસ્ટ ચચચ તેમની નજરમાં આવ્યું હતુ.ં િોપટટીમાદલકોની £૧૨,૦૦૦ની માગણી સામે ભિોએ £૯,૦૦૦ની ઓફર મૂકી હતી. ચાંગાના હદરભિ જયંતીભાઈને સ્વટનમાં આવેલા યોગીજી મહારાજે ચચચની જમીન £૯,૦૦૦ની આસપાસ મળી જશે તેમ કહ્યું હતું અને ખરેખર તેમ થયું હતુ.ં ચચચના સિાવાળા £૯,૫૦૦માં જમીન મંદિરને આપવા તૈયાર થયા અને સ્વામીજીની ઈચ્છાનુસાર મંદિર દનમાચણ માટે ૭૭, એજમોર સ્ટ્રીટ પરનું ચચચ ખરીિી લેવાયું હતુ.ં યોગીજી મહારાજ તા. ૨૩મી મે, ૧૯૭૦ના દિવસે લંડન આવ્યા હતા. શ્રીજી મહારાજની િેરણાથી સરકાર પણ થોડી જમીન આપશે અને ભદવષ્યમાં મોટુ મંદિર બનશે તેવા આશીવાચિ પણ આટયા હતા. લંડનના ઈઝ્લલંગટન ચચચની નવસજ્જા સાથે યોગીજી મહારાજના હસ્તે રદવવાર તા. ૧૪મી જૂન ૧૯૭૦ના દિવસે પઝ્ચચમી દવશ્વમાં સવચિથમ સ્વામીનારાયણ મંદિરનું ઉદ્ઘાટન કરવામાં આવ્યું હતુ.ં શાસ્ત્રીજી

મહારાજના હસ્તે શુદિકરણ કરાયેલી પદવત્ર મૂદતચઓ કમ્પાલાથી લવાઈ હતી. યજ્ઞ અને નગરયાત્રા પછી નવા મંદિરમાં મૂદતચઓની સ્થાપના થઈ હતી. લંડનમાં ભવ્ય દશખરબિ જરૂર મંદિર બનશે તેવા આશીવચચન સાથે યોગીજી મહારાજ અને સાધુઓ છ સટતાહ યુકમે ાં રોકાયા હતા. તેમણે લેસ્ટર, લફબરો, લુટન સદહતના દવદવધ સ્થળોની મુલાકાત લીધી હતી. યોગીજી મહારાજનું ૭૮ વષચની વયે તા. ૨૩મી જાન્યુઆરી, ૧૯૭૧ના રોજ દનધન પછી ગાિીનો કાયચભાર િ. બ્ર. પૂ. િમુખ સ્વામી મહારાજ હસ્તક આવ્યો હતો. તેમણે ૧૯૭૨માં ગુજરાતના પીપલાણા ગામે પોતાના ગુરુની ઈચ્છા યાિ કરતા લંડનમાં આરસના દશખરબિ મંદિરના દનમાચણની િાથચના કરી હતી. ૧૯૭૨માં યુગાન્ડાથી હકાલપટ્ટી કરાયેલા હજારો હદરભિો અને ભારતીયોએ ઈંગ્લેન્ડમાં સ્થળાંતર કયાચ પછી ઈઝ્લલંગ્ટન મંદિરમાં ભિોનો સમાવેશ મુચકેલ બનતો હતો. િમુખ સ્વામી મહારાજે ૧૯૭૪માં ઈઝ્લલંગ્ટન મંદિરમાં અક્ષર પુરુષોિમ મહારાજ, શ્રી રાધા-કૃષ્ણ અને ગુરુ પરંપરાની પેઈન્ટ કરેલી દવશાળ મૂદતચઓની સ્થાપના કરી હતી. તેમણે ૧૯૭૭ના યુકે િવાસ િરદમયાન આસ્ટન, લેસ્ટર અને વેદલંગબરોમાં નાના મંદિરોનું ઉદ્ઘાટન કયુ​ું હતુ.ં આ પછી નીસડનમાં મીડો ગાથચ પર

નવી ૨.૨૫ એકર ભૂદમ સંપાદિત કરવામાં આવી હતી. મંદિર અને સભાખંડના દનમાચણ માટે ફેક્ટરીના સ્થળને નવું સ્વરૂપ અપાયું હતુ.ં િમુખ સ્વામી મહારાજે તા. ૨૦ જુલાઈ ૧૯૮૦ના દિવસે ભૂદમપૂજન કરાવ્યું હતુ અને ૧૯૮૨માં નીસડનમાં નવા મંદિરનું ઉદ્ઘાટન કયુ​ું હતુ.ં આ સમયે તેમણે લંડનમાં પરંપરાગત દશખરબિ મંદિરના દનમાચણનો દવચાર રજૂ કયોચ હતો. મૂળ યોજના મીડો ગાથચ સ્થળે જ મંિરના દનમાચણની હતી. જોકે, સ્થપદતઓ અને ઈજનેરોના કહેવા અનુસાર મંદિરના હેતુ માટે આ જગ્યા નાની હતી. બીજી તરફ, યુકમે ાં િેસ્ટન, બદમુંગહામ, લુટન, િોલી અને અન્ય સ્થળોએ નવા સત્સંગ કેન્દ્રો ખોલાયાં હતાં. નવા મંદિર માટે ૧૯૮૪માં નોથચ-વેસ્ટ લંડનના હેરોમાં ૪.૫ એકરનો દવશાળ ટલોટ મેળવાયો હતો, જેના માટે ડીપાટટમન્ે ટ ઓફ એન્વાયરન્મેન્ટ દ્વારા દડસેમ્બર ૧૯૮૬માં ટલાદનંગ પરદમશન નામંજરુ કરાઈ હતી. ૧૯૯૦માં મીડો ગાથચ પરના હાલના

સેંકડો સ્વયંસવે કોના પદરશ્રમ થકી માત્ર અઢી વષચમાં આરસ પથ્થરના પરંપરાગત દશખરબિ મંદિરનું સ્વટન સાકાર થયું હતુ.ં તે સમયે છ દિવસના મંદિર મહોત્સવના ભાગરુપે િમુખ સ્વામી મહારાજે તા. ૨૦ ઓગસ્ટ ૧૯૯૫ના દિવસે BAPSશ્રી સ્વામીનારાયણ મંદિર, લંડનનું ઉદ્ઘાટન કયુ​ું હતુ.ં BAPSસ્વામીનારાયણ સંસ્થાની પ્રવૃદિઓ યુકમે ાં BAPS સ્વામીનારાયણ સંસ્થા ભારતીય ડાયસ્પોરામાં સૌથી મોટા અને સૌથી સદિય દહન્િુ સંગઠનો પૈકીનું એક હોવાની િદતષ્ઠા ધરાવે છે. લંડનમાં આંતરરાષ્ટ્રીય નામનાિાટત અને લોકદિય અને પરંપરાગત દશખરબિ BAPSશ્રી સ્વામીનારાયણ મંદિર, નીસડન ખાતે વડુ મથક ધરાવતી સંસ્થા દ્વારા બદમુંગહામ, કોવેન્ટ્રી, લીડ્ઝ, લેસ્ટર, લફબરો, લુટન, માન્ચેસ્ટર (આચટન), નોદટંગહામ, િેસ્ટન, સાઉથએન્ડ-ઓન-સી અને વેદલંગબરોમાં પણ હદરમંદિરો તથા સમગ્ર

લંડનના ઇઝ્લલંગ્ટનનું ૭૭, એલ્મોર સ્ટ્રીટ પરનું પ્રથમ મંદિર

મંદિર સામેની જમીનો વેચાણા માટે મૂકાતા સ્વામીશ્રીએ તે ખરીિી લેવા ભિોને જણાવ્યું હતુ.ં ભિો, ટ્રસ્ટીઅો અને સંતોની મહેનત રંગ લાવી હતી અને તા. ૭ જુલાઈ, ૧૯૯૧ના દિવસે સ્વામીશ્રીએ દશખરબિ મંદિરના દનમાચણ માટે દશલાન્યાસ કયોચ હતો. નવેમ્બર ૧૯૯૨માં નવા મંદિરની કામગીરી શરૂ થયા પછી

યુકમે ાં સત્સંગ િવદિઓ ચલાવતા ૨૪ કેન્દ્ર ધરાવે છે. યુરોપની પણ BAPSની િવદિઓનું વડુ મથક પણ ‘નીસડન મંદિર’માં જ છે. હાલ એન્ટવપચ (બેઝ્જજયમ) અને દલસ્બન (પોટુગ ટ લ)માં મંદિરો ઉપરાંત, ડઝ્લલન (રીપઝ્લલક ઓફ આયલલેન્ડ), મલાગા (સ્પેન), દમલાન અને રોમ (ઈટાલી),

17

પેદરસ અને સાસલેલસ ે (ફ્રાન્સ), ઓસ્લો (નોવલે) અને દવયેના (ઓસ્ટ્રીયા)માં કેન્દ્રો આવેલા છે. િ.બ્ર. પૂજ્ય િમુખસ્વામી મહારાજના ‘અન્યોની ખુશીમાં જ આપણી ખુશી સમાયેલી છે’ના સાિા છતાં તલસ્પશટી સંિશ ે ાના દ્રઢ પાલન સાથે BAPSની િવૃદિઓનું સંચાલન થાય છે. આ દસિાંત અને દનસ્વાથચ સેવાના મૂળભૂત મંત્રની ભાવનાથી િેદરત BAPS દ્વારા સ્થાદનક, કોમ્યુદનટી માટે આરોગ્ય, દશક્ષણ, પાદરવાદરક મૂજયો સદહતની બહોળી િવૃદિમાં સંકળાયેલું છે. સંસ્થાની માનવ કજયાણના કાયોચ કરતી શાખા BAPS Charities UKઅને તેના સેવા કાયોચ સમગ્ર યુકમે ાં નોંધપાત્ર બન્યા છે. આ આંતરરાષ્ટ્રીય ચેદરટી સંસ્થા યુકે અને અન્ય િેશોમાં જરૂદરયાતમંિ વ્યદિઓ, પદરવારો અને કોમ્યુદનટીઝને સેવા આપવા િદતબિ છે. BAPS Charities UKદવશે વધુ જાણકારી મેળવવા સ્વતંત્ર વેબસાઈટ www.bapscharities.org .ની મુલાકાત લઈ શકો છો. ધ સ્વામીનારાયણ સ્કૂલ, લંડન મંદિરની સામે જ પઝ્ચચમી દવશ્વમાં િથમ સ્વતંત્ર દહન્િુ શાળા 'ધ સ્વામીનારાયણ સ્કૂલ' આવેલી છે. પૂજ્યવર િમુખ સ્વામી મહારાજ દ્વારા સ્થાદપત અને ૧૯૯૨થી કાયચરત સહદશક્ષણની િેપ અને સીદનયર સ્કૂલમાં દહન્િુ ભાવનાના િેરક વાતાવરણમાં શ્રેષ્ઠ નેશનલ અભ્યાસિમ પૂરો પાડવાનું લક્ષ્ય છે. શાળામાં આશરે ૫૦૦ દવદ્યાથટી કાયચક્ષમ, જવાબિાર અને ધ્યેયપૂણચ નાગદરક બનવાના પાઠ ભણે છે. બરો ઓફ બ્રેન્ટમાં તે દશક્ષણની દૃદિએ શ્રેષ્ઠ શાળા હોવા સાથે જાન્યુઆરી ૨૦૧૧માં રાષ્ટ્રીય સ્તરે ચોથુ સ્થાન મેળવવા સાથે લંડનમાં સવોચચ્ચ રેન્કની સ્વતંત્ર શાળાનુ બહુમાન પણ મેળવ્યું હતુ.ં ધ સ્વામીનારાયણ સ્કૂલ દવશે વધુ જાણકારી તેની સ્વતંત્ર વેબસાઈટ www.londonmandir.baps.org પરથી મેળવી શકાશે.

Heartiest congratulation from all at Conservative Friends of India on the auspicious occasion of the 20th Anniversary of BAPS Shree Swaminarayan Mandir , Neasden, London.

wish BAPS Shree Swaminarayan Mandir, Neasden, London a happy 20th anniversary I send my heartiest congratulations to BAPS Shree Swaminarayan Mandir on its 20th anniversary.

Having visited the temple in April I was struck by its beauty as one of the most iconic buildings in Britain, being home to thousands of British Hindus who worship there every year.

The spirit of family, hard work, community and selfless service is evident through the fantastic work of BAPS Shree Swaminarayan Mandir and I send out my warmest wishes to everyone attending the anniversary celebrations.

I want to thank you all for the valuable contribution you make to Britain - making it the success that it is today and I wish you continuing success into the future.

Lord Feldman of Elstree, Chairman of the Conservative Party

www.conservativefriendsofindia.co.uk Visit us on Facebook or follow us on Twitter @WeAreCFIndia

18

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

BAPS સ્વામિનારાયણ િંમિર અનેહવેલીના મનિા​ાણની અિભૂત ગાથા

આધુનિક કાળમાં ભારતિી બહાર BAPS થવાનમિારાયણ મંનિર જેટલું નવશાળ, મિોરમ્ય, કોતરકામથી સમૃધ્ધ અિે પરંપરીક નશખરબધ્ધ મંનિર કિાચ ક્યાંય જોવા મળશે િનહં. િોથથ વેથટ લંડિ​િા નિસડિ ખાતે બંધાયેલ BAPS થવાનમિારાયણ મંનિર પશ્ચચમી નવશ્વમાં અિે ભારત બહાર બંધાયેલ સવથિથમ મંનિર છે. જ્યારે મંનિર નિમાથણિો સંકલ્પ કરાયો મયારે આવા નવશાળ અિે ભવ્ય મંનિરિું નિમાથણ અશક્ય લાગતું હતું, પરંતુ લંડિ​િી ધરતી પર નિમમીત આ મંનિર તેિા નિયત સમય પહેલા જ આકાર પામ્યું હતું. જ્યારે મંનિરિા નિમાથણ માટેિી તૈયારી કરવામાં આવતી હતી મયારે સૌ પહેલા તો નિટિ​િા કડક બાંધકામ નિયમોિું પાલિ કરવાિું હતું અિે સાથેસાથે જ િાચીિ ભારતીય થથાપમયકલાિા વાથતુશાથત્રિે નિટિ​િી ધરતી પર અિુસરવાિો પડકાર હતો. બીજો મોટો અિે મહમવિો પડકાર નિટિ​િી નવષમ આબોહવાિો હતો. ભારતીય થથાપમય મુજબ મંનિરિા નિમાથણમાં નિટિ​િી આકરી ઠંડીિો સામિો કરે તેવા ટકાઉ અિે મજબૂતી વધારવા પોલાિ​િા ટેકા કે લોખંડિા સનળયાિો ઉપયોગ કયાથ નવિા ભાર સહિ કરી શકે તેવા અિે બારીક કોતરણી કરી શકાય તેવા સૌમ્ય પથ્થરિી પસંિગી કરવાિી હતી. ત્રીજો પડકાર ભારતમાં જ મળી શકે તેવા શ્રેષ્ઠ નહન્િુ નશલ્પકળાથી સજ્જ પથ્થર િોથથ વેથટ લંડિમાં કેવી રીતે પહોંચાડવા તેિો હતો. ઘણાં સંશોધિ, ચચાથ-નવચારણા અિે િૂતિ ઈજિેરી કળાિી સાથોસાથ આિરણીય િ. િ. પૂ. િમુખ થવામી મહારાજિા આશીવાથિ અિે માગથિશથિ તેમજ મંનિરિા નિમાથણ માટે થિગિતા

હજારો થવયંસેવકોિા અથાક િયાસોિા પનરણામે આ નવશાળ સમથયાઅોિો સુખિ ઉકેલ આવી ગયો હતો. આશરે ૩,૦૦૦ ટિ બલ્ગેરીયિ લાઈમથટોિ અિે ૧,૨૦૦ ટિ જેટલા ઈટાનલયિ કરારા માબથલિા નવશાળ જથ્થાિે ભારત મોકલવામાં આવ્યો હતો. આ ઉપરાંત, ૯૦૦ ટિ જેટલા ભારતિા અંબાજીિો ઉપયોગ કરાયો હતો. ૫,૦૦૦ ટિથી વધુ વજિ​િા પથ્થરોિા કુલ ૨૬,૩૦૦ નશલાખંડો પર ભારતમાં નવનવધ ૧૪ થથળોએ ૧,૫૦૦થી વધુ કુશળ અિે નિષ્ણાંત કારીગરોએ પોતાિા હાથિા કસબિી કમાલ કરી બતાવી હતી. આ નશલાખંડોિે મંનિરિી નડઝાઇિ મુજબ ક્રમ આપવામાં આવ્યો હતો અિે વ્યવશ્થથત પેકકંગ કરી ભારતથી ૬,૩૦૦ માઈલ િૂર લંડિ મોકલી અપવામાં આવ્યા હતા. આ નશલાખંડો કે પથ્થરમાં સૌથી મોટો પથ્થર ૫.૬ ટિ​િ હતો અિે સૌથી િાિો પથ્થર માત્ર ૫૦ ગ્રામ વજિ​િો હતો. પથ્થરિા િરેક િંગિે અનહં િીસડિમાં મંનિરિા થથળે જ એસેમ્બલ કરવામાં આવ્યા અિે માત્ર અઢી વષથિા નસનમત સમયગાળામાં આકાશિે આંબતું અિે નહન્િુ ધમથ અિે સંથકૃનતિી છડી પોકારતું મંનિર આપણા સૌિી સામે છે અિે લંડિ જ િનહં સમગ્ર યુરોપમાં આપણા િેશ અિે ધમથિી ગોરવગાથા રજૂ કરે છે. કળમ અિે સ્થમપત્ય ઈશ્વર િમયે અગાધ આિર, આરાધિા અિે કૃતજ્ઞતાિા સમપથણભાવથી કંડારાયેલું આ મહામંનિર નિવ્ય શનિ​િી અવણથિીય અસીમ ભવ્યતા અિે અિંત કીનતથિે નવિમ્ર અંજનલ થવરુપ હોવાિા કારણે િેમ અિે કળાિા સમન્વયિી અદ્ભૂત કૃનત બિી રહ્યું છે. મંનિરિી અંિર અિે બહાર, થથંભ અિે મોભ જેવા માળખાગત

પૂ. દિલકંઠ વણણી

લાક્ષનણક નહથસાઓ પનવત્રતા, શાંનત અિે ધાનમથરતાિા પરંપરાગત નહન્િુ ભાત સાથે નવપુલપણે કોતરાયેલાં છે. અહીં તો કળા થથાપમય બિી જાય છે અિે થથાપમય ખુિ કળાિું થવરૂપ ધારણ કરે છે. કળા અિે થથાપમયિો સમન્વય નિવ્ય ભનિ થવરૂપ ધારણ કરે છે. મંદિરિો બહમરિો ભમગ આરસિા મુખ્ય િાિર પરિી રુપચોકી મંનિર તરફ જતો પરંપરાગત િવેશ છે. થથંભોિી આસપાસ નૃમયભંનગમાઓ િશાથવતી િનતમાઓ તેિે ટેકારુપ હોવાિી સાથોસાથ પુષ્પો, સુગંધ અિે સંગીતિી ભેટ સાથે મુલાકાતીઓિું થવાગત કરે છે. બહારિા ભાગિા શ્વેત બલ્ગેરીયિ લાઈમથટોિ​િી બારીક કારીગરીિકશીકામિા પટ્ટાઓ સજાવેલા ગવાક્ષ અિે ઝરુખાઓ સાથેિી િીવાલ િૈવી િનતમાઓથી સુશોનભત છે. ઉપરિી તરફ કેન્દ્રમાં મુખ્ય ઘુમ્મટ અિે આસપાસ િાિા ઘુમ્મટ ગોઠવાયેલાં છે. તેિી પાછળ બારીક કોતરણીઓ

¦щà»Ц ∫≈ ¾Á↓°Ъ આ´®Ъ Âщ¾Ц¸Цє ¹Ьકы³Ц Âѓ°Ъ §Ь³Ц અ³щ ®Ъ¯Ц અ³щ╙¾ΐЦÂЬ

ĴЪ ¶Ц¶Ь·Цઇ ´ªъ» અ³щક¸»щ¿ ´ªъ» ¯ºµ°Ъ BAPS ĴЪ ç¾Ц╙¸³ЦºЦ¹® ¸є╙±º³Ц ∟√¸Ц ´ЦªђÓ¾ ĬÂє¢щ ÃЦ╙±↓ક ¿Ь·કЦ¸³Цઅђ અ³щ¾↓³щ§¹ĴЪ ç¾Ц╙¸³ЦºЦ¹Ц®

પુષ્પાવનલઓ સાથે ભૌનમનતક ભાત સાથેિી આકૃનતઓ જોવા મળે છે. મહામંડપથી આગળ વધતાં પનવત્રતમ ગભથગૃહ છે, જ્યાં નસંહાસિો પર િેવમૂનતથઓ આરૂઢ છે.અહીં ઉભા રહીએ મયારે આધ્યાશ્મમકતાિી અસર હેઠળ નચંતિાવથથામાં સરી િ જવાિું મુચકેલ છે. મંદિરિી એક ઝલક...... આ મંનિરિી શોભામાં તેિા ૭ નશખર છે અિે ૬ ઘુમ્મટ અનભવૃધ્ધી કરે છે. મંનિરમાં કુ ૧૯૩ થથંભ છે અિે ૩૨ ગવાક્ષ એટલે કે બારીઅો મૂકવામાં આવી મંદિર દિમમાણ મમટે જાત દિરીક્ષણ કરી મમગાિશાિ આપતમ છે જે કુિરતી િકાશથી મંનિરિે પૂ. પ્રમુખ સ્વમમી મહમરમજ શોભાવે છે. મંનિરમાં ૪ ઝરુખાઓ સાથેિા નશખરો જાણે આકાશ સાથે આજુબાજુિા દ્રચયિે િશાથવે છે. સમગ્ર ગોઠડી કરતાં જણાય છે. િરેક નશખર મંનિરમાં ૫૦૦ નવનશષ્ટ નડઝાઈન્સિો પરિા કળશો મંનિરિી સંપૂણથતાિું િતીક સમાવેશ કરાયો છે. છતમાં ૫૫ નભન્િ િશાથવે છે. િકારિી નડઝાઈન્સ ખૂબજ આકષથક છે. આ કળશોિી સાથે રહેલી અિે સમગ્ર મંનિરિે કોતરણી અિે રચિામમક હવામાં લહેરાતી ધજાઓ સવથસત્તાધીશ બિાવવા ૨૬,૩૦૦ િંગ કોતરણીબદ્ધ ઈશ્વરિા નિવાસિી ઘોષણા કરે છે. આ પથ્થરિા ટુકડાિો ઉપયોગ કરાયો છે. મંનિર છે, ઈશ્વરિું નિવાસથથાિ છે. સૌિા લોકનિય બિેલા અિે હજારો મંદિરિો અંિરિો ભમગ પનરવારો માટે આથથાિું િનતક બિેલ આ મંનિરિા ઉપરિા મજલાિી અંિર મંનિરિી ઊંચાઈ ૨૧ મીટર (૭૦ ફૂટ), આવેલો મહામંડપ કરારા અિે અંબાજી પહોળાઈ ૨૨.૫ મીટર (૭૫ ફૂટ) અિે આરસિું વ્યાપક કોતરણીસભર િૂનધયું લંબાઈ ૬૦ મીટર (૧૯૫ ફૂટ) જેટલી છે. શ્વેત પનવત્ર થથાિ છે. તેિી મધ્યમાં ૮.૫ ભગવમિ દિલકંઠિો અદભષેક મંડપ મીટરિી પહોળાઈ અિે ૧૦ મીટરિી મુખ્ય મંનિરિા ભોંયતળીયાિા ભાગે ઊંચાઈ ધરાવતો િાજૂક િકશીિાર ઘુમ્મટ આવેલા આરસિા આ કક્ષમાં ભગવાિ છે, જેિી મધ્યમાંથી અઢી ટિ વજિ​િા થવામીિારાયણિી તરુણાવથથાિી શ્રી નશલાખંડિું ઝુમ્મર જાણે કે િીચેિી તરફ નિલકંઠ વણમીિી પનવત્ર મૂનતથ થથાનપત છે. ઉતરતું િેખાય છે. આ ઝુમ્મરિી આસપાસ નિલકંઠ વણમીિી નપત્તળિી મૂનતથ પર િૈવીિનતમાઓ આશીવાથિ વરસાવતી હોય સોિાિો ઢોળ ચડાવેલો છે અિે તેમિા તે રીતે ગોઠવવામાં આવી છે. મહામંડપમાં કક્ષ ઈટાનલયિ કરારા આરસથી તૈયાર તોરણો સાથેિા અિેક થથંભો પણ બારીક કરાયો છે. િકશીકાયથથી છવાયેલાં છે. છત પર અિુસંધમિ પમિ-૧૯

Wi t h B e s t C o m p l i m e n t s t o t h e la r g t e s t H i nd u M a n di r i n E ur o p e , B AP S Sh r ee S wami n aray an Man d i r, L o nd o n

B A Finance & Mortgage Co. ESTABLISHED SINCE 1970

Commercial Mortgages, Bridging Finance, Development Finance UPTO 100%.

All types of Business’s Including Retail and Restaurants.

I Nursing Homes I Rest Homes I Hotels I Pharmacies I Doctors I Dentists I Opticians.

Buy To Let Mortgages

From 1st time buyer landlords to large portfolios.

IT contractors accepted even with umbrella companies.

All employment types, residency types and domicile types considered For further information contact: Kam Patel / Tim Drakes Tel: 020 8682 0800, Fax: 020 8682 0222 Email: bafinance@btconnect.com www.bafinance.co.uk

ઉ´¾ЦÂ³Ц ╙±¾Âщ'કђ»ક' ĮЦ׬³Ъ µºЦ½Ъ ╙ĝç´³ђ આĠà ºЦ¡ђ ±ºщક &®Ъ¯Ъ ±ЬકЦ³ અ³щÂЬ´º çªђÂ↓¸Цєઅ¸ЦºЪ ╙¾╙¾² &¯³Ъ ╙ĝç´ ¸½щ¦щ.

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com અિુસંધમિ પમિ-૧૮

BAPS સ્વમદમિમરમયણ....

માત્ર ૧૧ વષષની કુમળી વયે પોતાના ઘરનો મયાગ કરી દીધા પછી ભગવાન થવામીનારાયણ આધ્યાત્મમક જાગૃતતની મહાયાત્રા પર નીકળ્યા હતા. આ મહાયાત્રા દરતમયાન તેમણેસમગ્ર ભારત, નેપાળ, તતબેટ, મ્યાંમાર (બ્રહ્મદેશ) અને બાંગલાદેશમાં તવચરણ કયયું હતયં. આ સમયે તેઓ તનલકંઠ વણણી નામે ઓળખાયા હતા. સાતથી વધય વષષ એકલા પગપાળા પ્રવાસમાં ભગવાન તનલકંઠે ૭,૦૦૦ માઈલથી વધયઅંતર કાપ્યયંહતયંઅનેકોઈ નકશા, ખોરાક અને નાણા સાથે રાખ્યા તવનાના આ પ્રવાસમાં તેમણે સંખ્યાબંધ નદીઓ ઓળંગી હતી, તવકરાળ પ્રાણીઓનો સામનો કયોષ હતો અને તહમાલયની પવષતમાળામાં હાડ થીજાવતી ઠંડી પણ સહન કરી હતી. તેમણે મહાયાત્રાના માગષમાં આવતી ભૂતમને પતવત્ર કરવા સાથે સંખ્યાબંધ અધ્યામમમાગણીનો ઉિાર પણ કયોષ હતો. તેમનો એકલપ્રવાસ તહંમત, કરુણા અને જ્ઞાનના અવતરણની મહાકથા છે. ભગવાન થવામીનારાયણની તવકટ યાત્રાના થમરણ અનેઆદરાંજતલના ભાવ સાથે પ્ર. બ્ર. પૂ. પ્રમયખ થવામી મહારાજે કમષકાંડ સાથે છઠ્ઠી સપ્ટેમ્બર ૨૦૦૪ના રોજ મંતદર ખાતે તનલકંઠ વણણીની મૂતતષ સમતપષત કરી હતી, જેનો તનયમીત દૈતનક અતભષેક અનેપૂજા કરવામાંઆવેછે. અતભષેક ઈશ્વર પ્રતત આદર અને શ્રિા વ્યિ કરવા તેમ જ તેમના આશીવાષદ મેળવવા ઈશ્વરની પતવત્ર મૂતતષ પર જળ ચડાવવાની પ્રાચીન તહસદય તવતધ છે. ઈશ્વરને આમમાની શયતિ માટે પ્રાથષના કરવાની તક ભિનેપ્રાપ્ત થતી હોવાથી જળાતભષેકનયં ધાતમષક મહત્ત્વ પણ તવશેષ છે. હાલમાંઅતભષેક મંડપમાંનવસજ્જાની કામગીરી ચાલી રહી છે અને તે પૂણષ ન થાય મયાં સયધી તેની મયલાકાત લેવાનયં

અને ઘેરા રંગના સદાબહાર વૃક્ષો તમે સમગ્ર વષષ દરતમયાન તનહાળી શકો છો. એક રીતેજોઈએ તો આ ઉદ્યાન બે સંથકૃતતનો સમસવય છે. પ્રાચીન તહસદય તમવોના તવષયને નવશાથત્રીય ઈંત્લલશ બાગાયતકળામાં રજૂ કરવામાં આવે છે. બે તવતશષ્ટ શૈલી એકસાથે હોવાના પતરણામે ઉદ્યાન મંદિર દિમમાણમમં સેવમ આપતમ સ્વયંસેવકો પ્રાચીન તહસદય મંતદર અને શક્ય નથી. ઉપનગરીય લંડન થથળ વચ્ચે પ્રાકૃતતક સભમમંડપ સંગમ રચેછે. હવેલીનો હાદષસમાન સભામંડપ મંતદરની આગળની તરફ અનેબસને પ્રવેશખંડની પાછળ આવેલો છે. બાજયએ ક્યારાઓની સયશોતભત ફૂલવાડી પરંપરાગત હવેલી થથાપમય કળાથી પ્રેતરત રચવામાં આવી છે, જેમાં કમળના પયષ્પ આ સભામંડપ મંતદરમાં યોજાતી આકારમાં પાંચ ક્યારા હળવા લીલા સાપ્તાતહક સભાઓ તેમ જ વષષદરતમયાન રંગના ઘાસની ફ્રેમમાં રચાયેલા છે. તેની મંતદર દ્વારા ઉજવાતા તવતવધ ધાતમષક મધ્યમાં તવતવધરંગી ટુતલપ્સ અને ઉમસવોનયં મહમવનયં કેસદ્ર છે. આ ગયલાબની ગોઠવણી કરવામાં આવી છે. થતંભરતહત સંપૂણષ ખયડલાં તવશાળ મંતદરમાંપથ્થરના બારીક તશડપકાયષઅને સભામંડપમાં ૨,૫૦૦ વ્યતિનો સમાવેશ કાષ્ઠતશડપનયં અનયકરણ ઉદ્યાનમાં સાચા થઈ શકેછે. ૯૦ ફૂટ લંબાઈના મયખ્ય મંચ પયષ્પોની તડઝાઈનો દ્વારા કરાયયં છે. પરથી તનયતમત ઉપદેશામૃત ઉપરાંત આનાથી મંતદરનો આનંદપૂણષ પતરચય કાયષિમો આપવામાં આવે છે. શાળાઓ પ્રાપ્ત થાય છે. અને ગ્રૂપ પ્રવાસો સમક્ષના પ્રદશષન કે આ ઉપરાંત, મંતદરની ચોતરફ નાની રજૂઆતો ઉપરાંત, મંતદરમાં અભ્યાસ, જળખાઈ છે અને નાના ફૂવારાઓ દ્વારા પૂજા અને ઉજવણીઓ માટે આવતાં ગ્રેનાઈટના કુંડમાં સતત જળધારા થતી હજારો ભિજનો માટે તે પ્રવૃતિઓનયં રહે છે અને ફીણનો પ્રવાહ વાતાવરણને કેસદ્ર પણ છે. સભામંડપ ફોત્ડડંગ પાતટિશન સયંદર આભા આપેછે. સાથે લાઈતટંગ અને ઓતડયો-તવઝ્યયઅલ મંતદરની પાછળની તરફ સયવ્યવત્થથત સયતવધા સાથેના બે થવતંત્ર તવભાગમાં એટલે કે ઔપચાતરક ઉદ્યાન આવેલયં છે. વહેંચી શકાય છે. એકબીજાને સાંકળતા અને તારાઓના મંદિરિું મિમોહક ઉદ્યમિ આકારમાં સૂયષ (સૌથી મોટી), પૃથ્વી મંતદરની આસપાસ એવોડિતવજેતા (મધ્યમ) અને ચંદ્ર (સૌથી નાની) એમ સમપૂરક ઉદ્યાન છે. વસંત અને ગ્રીષ્મ મયખ્ય ત્રણ પગદંડીઓ રચાય છે. સાથે ઋતયઓમાં કોતરેલી પયષ્પક્યારીઓની મળીનેઆ પગદંડીઓ આપણી આસપાસ રંગીતનયત જીવંત બની જાય છે. પ્રકૃતત અને બ્રહ્માંડની સાથે આપણા એકસમાન કપાયેલી ભરાવદાર તનકટતમ સંબંધનયંપ્રતીક બનાવેછે. હતરયાળી, કાપકૂપ દ્વારા તવતશષ્ટ આકાર સૂયષ તારાની મધ્યમાં નાના ફૂવારા અપાયેલાં છોડવાઓ, શંકુ આકારના સાથે સયશોતભત પદ્મકુંડ છે, જ્યારે અસય

તવથતારોમાં રંગબેરંગી વૃક્ષોનયં સયશોભન જોવાંમળેછે. આ ઉદ્યાનને થથાતનક કાઉત્સસલની ‘બ્રેસટ ઈન બ્લૂમ’ થપધાષમાં૨૦૧૨, ૨૦૧૦ અને૨૦૦૯માં પ્રથમ ઈનામ જાહેર કરાયયં હતયં. ૨૦૦૯ના ‘લંડન ઈન બ્લૂમ’ અતભયાનમાંમંતદરના ઉદ્યાનનેસતટિફફકેટ ઓફ એક્સલસસ પણ એનાયત કરવામાં આવ્યયંહતયં. જોકે, અતત ઠંડા અને તોફાની હવામાનની પતરત્થથતત તેમ જ તવશેષ વ્રતઅનયષ્ઠાનોનાં તદવસોએ ઉદ્યાનના તવથતારમાંપ્રવેશ બંધ રાખવામાંઆવેછે. પ્રકૃદત પ્રત્યે આિર / પયમાવરણ સમથે મૈત્રી અથવષ વેદમાં ખૂબજ સયંદર વાક્યનયં તનરૂપણ કરાયયં છે અને તે છે ‘ઓ પૃથ્વી માતા! અમારા કાયષ આપને ક્ષતત પહોંચાડનારા બની ન રહે’ મંતદર તનમાષણમાંધરતી માતાનયંઅતહત ન થાય, નયકશાન ન પહોંચે અને પયાષવરણની જાળવણી થઇ રહેતેમાટેઝીણામાંઝીણી માતહતીનયંધ્યાન રાખવામાંઆવ્યયંહતયં. તહસદયમવમાં પ્રકૃતત પ્રમયે પૂજ્યભાવનયં તવશેષ મહત્ત્વ છે મયારે મંતદરતનમાષણમાં પયાષવરણ તરફ ધ્યાન અપાય તે પણ આવશ્યક છે. આથી, મંતદરની હવેલીના તનમાષણમાંઉપયોગમાંલેવાયેલા લાકડાથી માંડીને મહિમ ઉજાષ કઇ રીતે બચાવી શકાય તેનો તવશેષ ખ્યાલ રાખી પયાષવરણલક્ષી લાક્ષતણકતાઓ મયજબ મંતદર અનેહવેલીનયંતનમાષણ કરાયયંહતયં.

• હવેલીના તનમાષણમાંબમણીઝ ટીક વૃક્ષના લાકડાનો ઉપયોગ કરાયો છે. એક વૃક્ષ પાડવા સામે સંખ્યાબંધ વૃક્ષોનયં વાવેતર કરવામાં આવ્યયં હતયં. • હવેલીમાં કુલ ૨૨૬ ઈંત્લલશ ઓક વૃક્ષના લાકડાનો પણ ઉપયોગ થયો છે. તેની સામે સાઉથ વેથટ ઈંલલેસડના તવડટશાયર ખાતે૨૨૬ ઈંત્લલશ ઓક રોપાનયં વાવેતર કરવામાં આવ્યયં હતયં.

• 'થમષલ હીટ એક્સેસજર' હવેલીના સભાખંડમાં એકત્ર થમષલ ઊજાષની

19

જાળવણી કરવા ઉપરાંત તે ઉજાષને સંકુલના અસય તવભાગોમાં ગરમી આપે છે.

• સભાખંડમાં અને અસયત્ર ઊજાષની બચત કરતા લાઈટ બડબનો ઉપયોગ કરાયો છેતો બીજી તરફ ઊજાષની બચત કરવા સભામંડપમાંઆકાશી ઉજાસ અને પાતટિશતનંગની પણ મદદ લેવાઈ છે.

• ઊજાષનો બગાડ અટકાવવા લાઈતટંગ અને હીતટંગ માટે ટાઈમસષ, સેસસસષ અને તવભાગીય વ્યવથથા છે.

• પયાષવરણને મદદ તેમ જ મંતદર માટે ભંડોળ એકત્ર કરવા કોક-પેપ્સી અને અસય પીણાના ૭૦ લાખથી વધય એડયયતમતનયમ કેસસ રીસાયકતલંગ માટે એકઠાં કરવામાં આવ્યાં હતા, જે યયકેમાં આ પ્રકારના સૌથી મોટા પ્રોજેક્ટ્સમાં એક ગણાય છે. મંતદર તનમાષણના આ પ્રયાસોની કદર કરીને મંતદરના ઉદ્ઘાટન પછી થથાતનક બ્રેસટ કાઉત્સસલે પયાષવરણલક્ષી સામગ્રી અને ટેતિક્સના ઉપયોગ કરવા બદલ મંતદરને૧૯૯૫માં'બ્રેસટ ગ્રીન લીફ એવોડિ' એનાયત કયોષહતો. મંતદરતનમાષણના પ્રમયેક તબક્કામાં ભૂતમને આદર આપવો અને તેના પર તનમાષણ કરવાની પરવાનગી માગવી, તનમાષણકાયષ સંપસન થયા પછી આભાર વ્યિ કરવો અને તનમાષણપ્રતિયામાં કોઈને પણ હાતન પહોંચી હોય તેના માટે ક્ષમાયાચના સતહત પ્રકૃતત સાથેના મૃદય, સંવેદનામમક અને પૂજ્યભાવ સાથેના સંબંધોનયંદશષન થાય છે. આજેપણ મંતદર દ્વારા પ્રકૃતત સાથેના સંબંધો જાળવવા અને પયાષવરણને મદદ કરવાના પ્રયાસ સતત ચાલતા રહેછે. આ પ્રયાસોમાં ઊજાષબચતના પાઠ શીખવવા, ક્લોતરન-ફ્રી કાગળ અને રીસાઈકડડ પ્લાત્થટક બેલસનો ઉપયોગ, વનથપતતજસય તેલ આધાતરત શાહીનો વપરાશ, ચયથત શાકાહારનેઉિેજન, તવશ્વ પયાષવરણ તદન અને અથષ અવરની ઉજવણી સતહતનો સમાવેશ થાય છે.

Congratulations to BAPS Shree Swaminarayan Mandir, Neasden, London on celebrating the auspicious occasion of 20th Anniversary

Venue5

Bar & Restaurant

capacity upto 200 People Dining at Venue 5 is an experience that you will cherish forever; our restaurant has an exceptional vibe and an ambience unrivalled. Our professional staff will make sure your evening is one that you will never forget.

Banqueting From private events to corporate functions, our state of the art venue offers a stunning Grand Banqueting hall, with a seating capacity of up to 250 guests. Our in house event planners will tailor your event to your exact specific requirements. We offer a wide variety of menus that you can choose from, or alternatively your specially designated planner can tailor a menu to your exact requirements.

Out Door Catering With over 8 years of experience in catering at manor houses, marquees, golf clubs and hotels, our outdoor catering team specialises in bringing the Venue 5 experience direct to your chosen venue with not only our mouth- watering cuisine but also with our unparalleled personalised service to meet all your expectations and more. From sizzling hot kebabs to ice cold cocktails, our outdoor catering team can recreate the exact Venue 5 magic. We specialise in bringing to you a complete hassle free package.

V e n u e 5 446 Field End Road, Eastcote, Middx HA4 9PB EXQUISITE BANQUET HALL & OUTSIDE CATERING SERVICES

For Truely joyous, Unforgettable and memorable occasion Call Rajiv or Ashish on 020 8429 1155 Email: info@venu5.in www.venue5.in

My Swami Bapa and me

20

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

- Nitin Palan

I am privileged to have been asked by CB kaka to write about my personal relationship with P. Pramukh Swami Maharaj.

Over the last 30 years, I have had the privilege of serving him, and travelling with him, and other devotees, to Paris, Portugal, Israel, France and many more places.

As I got closer to him, I began to understand his great vision for not only Hindus but also all the people in this world.

I remember in Israel, he prayed in Jerusalem for world peace, he spoke at the UN and talked about "Not one faith, but faiths united in diversity”. Following the attack on Akshardham, he simply prayed for those that suffered.

There was no hint of anger, only compassion.

He explained the need for big beautiful Mandirs, so that our younger generation can have pride in their

culture. I remember him telling us that "you may have built the London Mandir, but it is a gift to all humanity”. His vision is immense, yet he always says that this is the vision of P. Yogibapa and Shastriji Maharaj, he accepts no credit!

I have had the privilege to experience his personal care of me, my family and our business. There was a time recently, when doctors had diagnosed a potential serious illness – Bapa simply said not to worry. As time progressed, doctors could not understand how the illness literally disappeared.

I remember joking with Bapa, that when I am involved with seva , somehow our business does better! To which he responded, “always stay in touch with office”. This little "seemingly insignificant" sentence has saved me from making big mistakes on numerous occasions. It is almost like he is constantly my companion, always watching over me. I remember him saying once to us “My hand is always stretched out to help, you simply have to hold it. I will never take my hand away”.

Bapa has responded to over 700,000 letters,

Heartiest congratulation from all at the East London's biggest Indian travel agent SAM TRAVEL & TOURS on the auspicious occasion of the 20th Anniversary of BAPS Shree Swaminarayan Mandir, Neasden, London.

built majestic temples all over the world, has over 900 sadhus and millions of followers. Yet if you were to ask any one of them, they will each have their own unique and personal divine experience of Bapa.

Everything I have written here, they would feel exactly the same way.

Bapa has an incredible ability to love, yet not to own or possess. He listens and guides, but is not judgemental, and does not scold. He loves like an ocean.

He is everywhere, for everyone. So what is this entity that teaches us to

transcend over our human weakness? That shapes us into better human beings?

In return, he only asks for Dharmic discipline and Bhakti in the form of love. He truly is my Akshar.

I hope and pray at the feet of Pujya Pramukh Swami Maharaj, my greatest teacher and inspirer. You have shown and taught me why I have come to earth and that social and spiritual seva go hand in hand, that my true purpose in life is to serve. May you bless our family that we continue to serve you and the Sanstha until our last breath.

(Nitin Palan, born in Uganda, married with two children.

Chartered Accountant by qualification, runs a successful business employing 300 people in UK and India.

Personal interest includes interfaith work, setting up Diwali in Trafalgar Square etc.)

અમેઆભારી છીએ...

‘ગુજરાત સમાચાર તેમજ એશિયન વોઇસ’ દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવેલ મંશિર મહોત્સવ શવિેષ પૂશતિ માટે શવિેષ માશહતી તેમજ અલભ્ય રંગીન તસવીરો પૂરી પાડવા બિલ BAPSશ્રી સ્વાશમનારાયણ મંશિરના સવવેસંતો, ટ્રસ્ટીઅો તેમજ જનસંપકક સંભાળતા શ્રી યોગેિભાઇ પટેલનો અમે ખાસ આભાર વ્યક્ત કરીએ છીએ. આ ઉપરાંત આ શવિેષ પૂશતિ માટે જાહેરખબરનું અનુિાન આપનાર જાહેરખબર િાતાઅો બી. એ. ફાયનાડસ એડડ મોટટગેજ, કોડઝવવેશટવ ફ્રેડડ્સ ઓફ ઇન્ડડયા, ફાયનાડસ હાઉસ, ગોલ્ડન મીડોવ - જી. એમ. ઇમેક્સ, ગોલ્ડન ટુસિ, કોલક સ્નેક ફૂડ્સ, નીલકંઠ સેઇફ ડીપોઝીટ, પ્રાઇડ મેનેજમેડટ, સેમ ટ્રાવેલ્સ એડડ ટુસિ, સાઉથોલ ટ્રાવેલ્સ, વેડયુ 5 રેસ્ટોરડટ અને નટરાજ સ્વીટ્સના પણ અમેઆભારી છીએ.

BAPS ĴЪ ç¾Ц¸Ъ³ЦºЦ¹® ¸є╙±º ⌐ »є¬³³Ъ ∟√¸Ъ ¾Á↓¢Цє« ╙³╙¸Ǽщ

ĴЪ ÃºЪ¿·Цઇ ´ªъ» અ³щĴЪ ·º¯·Цઇ ´ªъ» ¯ºµ°Ъ આ´ ¾›³щ§¹ĴЪ ç¾Ц¸Ъ³ЦºЦ¹®

ઈЩ׬¹³ ç¾ЪΠઅ³щÂщ¾ºЪ¨¸Цє¡а¶ § ?®Ъ¯Ьє³Ц¸ at 467 Alexandra Avenue, Next to Rayners Lane station, Harrow HA2 9RY

Tel: 0208 617 3858

⌡ અ¸ЦºщÓ¹Цє°Ъ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ¶є¢Ц½Ъ ¸Ъ«Цઈ ¯щ¸§ ç¾Ц╙±Γ અ³щ¯Ц§ЬµºÂЦ® ¸½¿щ. ⌡ ¥Ъ»Ъ ´³Ъº ⌡ º¢¬Ц ´щªЪ ⌡ ¾¬Ц´Цєઉ ⌡ ±Ц¶щ»Ъ અ³щ¶ђÜ¶щ¥Цª ⌡ ´ºЦ«Ц ⌡ °щ´»Ц ⌡ ºђª»Ц ⌡ ºђª»Ъ ⌡ ´аº®´ђ½Ъ ⌡ ¥Ц- કђµЪ ⌡ ઈ¬»Ъ ⌡ ઢ℮ÂЦ ⌡ ³а¬à ⌡ ¸є¥ЬºЪ¹³ ⌡ ¸є¥ЬºЪ¹³ ºЦઈ ⌡ ´Цєઉ·Ц0 ⌡ ¦ђ»щ´ЬºЪ, ╙¾¢щºщ╙¾¢щºщ...

www.samtravel.com BOOK ONLINE

368 0303 TRAVEL & TOURS 0800 Email: sales@samtravel.co.uk 714 Romford Road, Manor Park, London E12 6BT

ઉ´¾Ц ¸Цªъ µºЦ½Ъ આઇª¸ ¸½¿щ....

અ¸ЦºЪ ºщ³Â↓»щ³ ĮЦ×¥¸Цє ±ººђ§ આ¡ђ ╙±¾Â ¢Ь§ºЦ¯Ъ °Ц½Ъ ¸½¿щ ∟√ ¸Ц®Âђ ¶щÂЪ ¿કы¯щ¾Ъ ¢¾¬¯Ц ¦щ

કђઈ´® ĬÂє¢ ¸ЦªъકыªºỲ¢³Ц ઓ¬↔º »щ¾Ц¸Цєઆ¾щ¦щ.

South Harrow - Shop

Open everyday

ĴЪ¡є¬є ¾Ъકએ׬ ç´щ╙¿¹»њ »Цє¶Ц ¢Цє«Ъ¹Ц, (કыº ઈ»Ц¹¥Ъ - ¸′¢ђ) ÃЦє¬¾ђ, ¸а«Ъ¹Ц, §»щ¶Ъ §»щ¶Ъ, º¶¬Ъ

341, Northolt Road, HA2 8JB Tel: 020 8426 8903

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

21

અનોખી તસસ્ધિઅોના થવામી: તવશ્વની આઠમી અજાયબી: BAPSશ્રી થવાતમનારાયણ મંતદર પ્ર. બ્ર. પૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજ

પત્રોના ૭ લાખથી વધુ પ્રમયુત્તર આપ્યા છે. ૨૦ હજાર કરતા વધારે પ્રવચનો આપ્યા પૂ. પ્રમુખથવામી મહારાજ અનેશાથત્રીજી મહારાજ છે. આ સૌના યુગોયુગોથી માનવની પવરપાકરૂપ BAPSને તેમના અવવરત વવકાસયાત્રા ચાલતી યોગકાળમાં દેશ દેશાવરમાં આવી છે. સમય સમય પર એવા ૧૧૦૦ મંવદરો ઉપર ધમગધજા સતપુરુષો આપણને સાંપડે છે કે ફરકાવવાની એક વવક્રમજનક વસદ્ધી હાંસલ કરવાનો સુઅવસર પૂ. પ્રમુખ સ્વામી મહારાજે પ્રાપ્ત કયોગ છે અને આજે BAPSમાં ૯૦૦ ઉપરાંત સંતો અને તેમાંય વળી ત્રીજા ભાગના તો અમયંત સુવશવિત (દાિર, એંજીનીયર, ફામગસીસ્ટ, ધારાશાસ્ત્રી, પૂ. યોગી બાપા એકાઉન્ટમન્ટ ઇમયાદી) વ્યવસાયી જોડાય તે કેવું અદભૂત જેમણે નવી કેડી કંડારી હોય અને પ્રેરણાદાયી વ્યવિમવ અથવા તો કોઈ નાના શા રસ્તાને કહેવાય. ધોરી માગગમાં પવરવતતીત કયોગ માત્ર ૨૮ વષગની વયે BAPS હોય. સમય, શવિ અને સંસ્થાના પ્રમુખ તરીકે શાસ્ત્રીજી સાધનના સમન્વયથી આવા મહારાજે આ યુવક સાધુને મહાપુરુષો સદા સવગદા માનવ વનમ્યા. આજે પોતાની વય અને જીવનની મહેંક વધુ બળવત્તર આરોગ્યની કેટલીક મયાગદાઓ બનાવે છે. છતાં સતત આ સાધુ પુરુષ આવા ઉમકૃષ્ઠ માનવ કાયગરત છે. તેમણે પોતાના ગુરુનો વવરલાઓમાં પ્ર. બ્ર. પૂ. પ્રમુખ ‘રાજીપો’ પ્રાપ્ત કયોગ છે અને સ્વામી મહારાજને હું વષોગના આખા વવિભરના તેમના હજારો સ્વાનુભવના પ્રતાપે ગણું છું. તા. સેવકો ખડે પગે પૂ. પ્રમુખ ૭ ડીસેમ્બર ૧૯૨૧ના રોજ સ્વામીનો ‘રાજીપો’ મેળવવા વડોદરા નજીકના ચાણસદ થનગની રહ્યા છે. નામના એક નાનકડા ગામમાં ૧૯૯૫માં નીસડન તેમનો જન્મ, ૧૯ વષગની વયે સ્વાવમનારાયણ વહન્દુ મંવદરમાં તેમના ગુરુ બ્ર. સ્વ. પ્રાણપ્રવતષ્ઠા થઈ મયારે રીડસગ પૂ. શાસ્ત્રીજી મહારાજ પાસે ડાયજેસ્ટ મેગેઝીને આ ભવ્ય તેમણે વદિા મેળવી, ભગવાન મંવદરને વવિની આઠમી સ્વામીનારાયણે સ્થાપેલ આ અજાયબી તરીકે બીરદાવ્યું હતું. આધ્યાત્મમક પરંપરાના તેઓ મંવદરના શીલારોપણ અગાઉથી પાંચમા વારસદાર છે. હું વ્યવિગત રીતે આ સમગ્ર પૂ. શાસ્ત્રીજી મહારાજ, આયોજનના સાિી જ નહીં પરંતુ પૂ. યોગીજી મહારાજ અને મયાર અલ્પ પ્રમાણમાં સેવક પણ રહ્યો બાદ પ્ર. બ્ર. પૂ. પ્રમુખ સ્વામી છું અને તેનું મને ગૌરવ છે. મહારાજનું અનુદાન પત્ચચમી જગતમાં સનાતન બોચાસણવાસી શ્રી અિર વહન્દુ સંસ્કૃવતના શીરમોર સમાન પુરુષોત્તમ સ્વામીનારાયણ આ મંવદરની સ્થાપનાને ૨૦ વષગ સંસ્થાને વૈવિક સ્તરે થયા તેની ઉવજણી થઈ રહી છે. પહોંચાડવામાં પ્રમુખ રહ્યું છે તે તેમાં ‘ગુજરાત સમાચાર’ તથા વનવવગવાદ છે. ‘એવશયન વોઈસ’ સાપ્તાવહકોના પૂ. પ્રમુખ સ્વામી મહારાજે એક નમ્ર અનુદાન તરીકે આ નાની ૫૦ દેશોમાં ૧૭,૦૦૦ શહેર, શી પૂવતગમાં યથાશવિ વાંચન નગર અને ગામડાઓમાં અઢી સામગ્રી અમે સાદર કરી છે. લાખ જેટલા વનવાસસ્થાનોમાં સૌ સંતો અને હરીભિોના વવચરણ કયુ​ું. વ્યવિગત રીતે કર કમળમાં તેને અપગણ કરતા લગભગ સવા આઠ લાખ લોકોને મારા કાયાગલયના સૌ સાથીઅો પ્રમયિ મળવાનો, માગગદશગનનો વતી સૌને જય શ્રી અને શાતાનો લાભ સાંપડ્યો છે. સ્વાવમનારાયણ. પૂ. પ્રમુખ સ્વામીએ મળેલા - સી.બી. પટેલ

લાખો હરિભિો અને શુભેચ્છકોના સમપપણ અને ભરિના ફળમવરુપે િમુખ મવામી મહાિાજે તા. ૨૦મી ઓગમટ ૧૯૯૫ના િોજ શુભાિંભ કયોપ હતો તે મંરિ​િને આજે ૨૦ વષપ પૂણપ થયા છે. આ મહાન િસંગની ૨૦મી વષપગાંઠ રનરમત્તે સંિ​િાયના સવવે ભિજનો અને સમુિાયના લોકો માટે તા. ૨૨ અોગમટ ૨૦૧૫ શરનવાિ અને તા. ૨૩ અોગમટ િરવવાિના િોજ સાંજે ૬ વાગ્યાથી BAPSશ્રી મવારમનાિાયણ મંરિ​િ, લંડન ખાતે િેિણાિાયી મહાઉમસવની ઉજવણીઓનું આયોજન કિવામાં આવ્યું છે. આ ઉજવણી અંતગપત બડને રિવસે ભવ્ય ઉમસવોનું આયોજન કિવામાં આવ્યું છે, જેમાં સડમાનીય યોગીજી મહાિાજ અને પૂ. િમુખ મવામી મહાિાજની અલૌકકક કસપના, મવયંસેવકોના પરિશ્રમ તેમ જ વ્યરિઓ, પરિવાિો અને મથારનક સમુિાયના જીવનમાં મંરિ​િના િ​િાનનું બહુમાન કિવામાં આવશે. 'ગુજિાત સમાચાિ' દ્વાિા 'મંરિ​િ મહોમસવ' અંગે વાચક રમત્રોને િજે િજની મારહતી મળી િહે તે આશયે તા. ૨૫મી અોગમટ ૧૯૯૫ના અંકમાં સરવશેષ આઠ પાનની પૂરતપ િકાશીત કિવામાં આવી હતી. તે સમયે સરવમતિ તસવીિો સાથે િજૂ કિાયેલ મારહતી વાંચીને કેટલાય સપ્તાહો સુધી વાચક રમત્રો તિફથી આવા સમકાયપ માટે સિાહના કિવામાં આવી હતી. તે સમયે અમે ટેક્નોલોજીના અભાવ અને અડય કાિણોસિ િંગીન તસવીિો િજૂ કિી શક્યા ન હતા. પિંતુ આ સપ્તાહે રવરવધ પાનાઅો પિ તે સમયની િંગીન તસવીિો િજૂ કિાઇ છે. મંતદરનો શુભારંભ પૂજ્ય િમુખ મવામી મહાિાજે આજથી બિાબિ ૨૦ વષપ પૂવવે તા. ૨૦મી ઓગમટ, ૧૯૯૫ના રિવસે BAPSશ્રી મવારમનાિાયણ મંરિ​િ, લંડનનો પૂજા, રવધી અને યજ્ઞ બાિ શુભાિંભ કયોપ હતો. ‘નીસડન મંરિ​િ’ના નામથી આમ જનતામાં જાણીતા અને લોકરિય એવું આ મંરિ​િ મક્કમ રનધાપિ અને સમપપણ, સેવા અને બરલિાનના ગૌિવપૂણપ ઈરતહાસથી સમૃદ્ધ છે. આ મંરિ​િ ભગવાન મવારમનાિાયણ, શામત્રીજી મહાિાજ, યોગીજી મહાિાજ અને િમુખ મવામી મહાિાજના રિવ્ય આશીવાપિનો સુભગ સમડવય ધિાવે છે. ૧૯૫૦ના િાયકામાં ભાિતીયોનું રિટનમાં આગમન થવાનું શરૂ થયું હતું મયાિે આ પાવન મહાયાત્રાનો આિંભ થયો હતો અને ૧૯૯૨માં તેમાં ભાિે ગરત આવી હતી. વષપ ૧૯૯૨ના િરવવાિ, તા. ૭ જુલાઈના િોજ અરલિંગ્ટન વેિહાઉસ (નીસડનમાં પૂવપ હરિ મંરિ​િની સામે)ના મથળે પૂ.િમુખ મવામી મહાિાજના વિ​િ હમતે સંપૂણપ વેરિક રવરધરવધાન સાથે મંરિ​િનો રશલાડયાસ કિાયો હતો. તે સમયે સમાિંભ પછી મવામીશ્રીએ 'સનિાઈઝ િેરડયો' પિથી સૌને આશીવાપિ પાઠવતા જણાવ્યું હતું કે, ‘હજાિો હરિભિો આ િસંગે હાજિ હતા. આ મંરિ​િ તમામ માટે ખુસલું િહેશે.’ નવેમ્બિ ૧૯૯૨માં પાયાના રવક્રમી કોડક્રીટ કાયપ સાથે મંરિ​િના રનમાપણનો આિંભ થયો હતો. જૂન ૧૯૯૩માં ભાિતમાં હજાિો કલાકાિ - કાિીગિો દ્વાિા કોતિકામ કિાયેલી રશલાઓનું લંડનમાં આગમન શરૂ થયું હતું અને રશસપીઓ, આકકિટેક્ટ્સ, ઈજનેિો તથા સમરપપત હજાિો મવયંસવે કોએ સાથે મળી રવશાળ કોયડા સમાન આ રશલાઓના ફીરટંગ સાથે તબક્કાવાિ મંરિ​િને જોડવાની કામગીિી આિંભી હતી. તીવ્ર ઠંડી, સૂસવાટા માિતાં પવનો, ભાિે વિસાિ અને પિસેવે િેબઝેવ કિતી ગિમી વચ્ચે પણ કામગીિી બજાવનાિા મવયંસેવકોએ ‘સ્મમત સાથે સેવા’ના સૂત્રને ચરિતાથપ કિી મંરિ​િ રનમાપણ કાયપ સંપડન કયુિં હતું. નગર યાત્રા મૂરતપ િરતષ્ઠા અગાઉ જડમાષ્ટમીના રિવસે શુક્રવાિ તા. ૧૮ ઓગમટ, ૧૯૯૫ના પરવત્ર રિને લંડનના હાઇડ પાકિથી શહેિમાં સુશોરભત ફ્લોટ્સ પિ મૂરતપઓની રવશાળ નગિયાત્રા કાઢવામાં આવી હતી. નગિયાત્રાનો રનયત આિંભ સમય બપોિના ૧ વાગ્યાનો હતો. પિંતુ હાઈડ પાકિથી નીકળેલી નગિયાત્રામાં કુલ ૨૦ હજાિ ભિો જોડાયા હતા. તે રિવસે કુિ​િતે પણ સાથ આપ્યો હતો અને તાપમાન ૩૧ ડીગ્રી સેસ્સસયમ જેટલું નોંધાયું હતું. નગિ યાત્રા સુખરૂપ પાિ પડે તે માટે ૩૫૦ મવયંસેવકો અને ૧૮૦ પોલીસ ઓકફસસવે ચાંપતી નજિ િાખી હતી. પૂ. િમુખ મવામી મહાિાજે રપકાડેલી સકિસ ખાતે 'મટેચ્યુ ઓફ ઈિોઝ'ની નીચે સુશોરભત મંચ પિ આસન ગ્રહણ કયુિં હતું અને મયાંથી સમગ્ર યાત્રામાં સામેલ સૌને આશીવાપિ આપ્યા હતા. િંગીન વમત્રોમાં સજ્જ યુવાનોએ પિંપિાગત ભાિતીય લોકનૃમયો પિફોમપ કયાપ હતા અને નાના બાળકોએ ભાિતીય સંમકૃરતના મહાન પાત્રો અને સંતોનો પરિવેશ ધાિણ કયોપ હતો. સેડટ્રલ લંડનની શેિીઓમાં હજાિોની સંખ્યામાં પયપટકો અને મથારનક લોકો નગિયાત્રા રનહાળવા ઉભા િહી ગયા હતા. પસ્ચચમી રવશ્વના લાખો લોકોએ િથમ વાિ રહડિુ ભરિભાવ અને આિાધનાનું િશપન કયુિં હતું. મંતદર મહોત્સવના કાયાક્રમો છ રિવસીય મંરિ​િ મહોમસવના ભાગરુપે રવશ્વ શાંરત યજ્ઞ સરહત કોમ્યુરનટીના તમામ સભ્યો માટે રવરવધ કાયપક્રમો યોજાયા હતા. યુવાનોએ પિંપિાગત નૃમયો ઉપિાંત, બે નૃમયનારટકા ‘કૃષ્ણ લીલા’ અને ‘સંત પિમ રહતકાિી’ની ભજવણી કિી હતી. તા. ૧૮થી ૨૩

પીકાડેલી સકકસ સ્થિત ઇરોઝ પ્રતતમા પાસેઆશીવા​ાદ આપતા પૂ. પ્રમુખ થવામી મહારાજ

ઓગમટ ૧૯૯૫ િ​િરમયાન ‘ફેસ્મટવલ ઓફ ઈસ્ડમપિેશડસ’નું આયોજન કિાયું હતું. મહોમસવ િ​િરમયાન બાળકો અને યુવાનો માટે રવશેષ કાયપક્રમો યોજાયા હતા અને મત્રી સંમેલન સરહત કોમ્યુરનટીના તમામ સભ્યો માટે રવરવધ કાયપક્રમો યોજાયા હતા. તે સમયે યોજાયેલા સામૂરહક લગ્ન સમાિોહમાં કુલ ૧૧ િંપતીએ િભુતામાં પગલા પાડ્યા હતા તેમજ ૧૨ નાના બાળકોને યજ્ઞોપરવત સંમકાિ અપાયા હતા. ભાિતની બહાિ સૌ િથમ વખત સૌથી મોટા રવશ્વ શાંરત યજ્ઞ સંપડન થયો હતો. ઉમસવની પિાકાષ્ઠારૂપે ૨૦ ઓગમટે ઐરતહારસક મૂરતપિરતષ્ઠા સાથે પસ્ચચમી રવશ્વમાં સૌિથમ પિંપિાગત રહડિુ મંરિ​િનું સજપન સાકાિ થયું હતું. મવામીશ્રીએ અરભષેક સાથે પરવત્ર મૂરતપઓમાં િાણ આહ્વાન કિવાની રવરધઓ પૂણપ કયાપ પછી નવમથારપત મૂરતપઓને લોકિશપન માટે ખુસલી મૂકાઈ હતી. મવામીશ્રી અને વરિષ્ઠ સાધુઓએ િથમ આિતી ઉતાિી હતી. લંડન નગિની રિરતજે આ મંરિ​િ આધ્યાસ્મમક પરવત્રતા અને સત્તાના કકિણો િસિાવતી રિવ્યતાનું ધબકતું િતીક બની િહ્યું છે. પોતાના ગુરુ યોગીજી મહાિાજે ૨૫ વષપ પહેલા વ્યિ કિેલી ઈચ્છાને મવામીશ્રીએ મૂરતપમંત મવરૂપ આપ્યું હતું. મંતદરના તબલ્ડીંગ કોન્ટ્રાક્ટર બળરિયા-કચ્છમાં જડમેલા અને કેડયા, સીસસસ, ભાિત અને લંડનમાં રબસડીંગ કોડટ્રાક્ટિ તિીકે ખૂબ જ નામના મેળવનાિ શ્રી લક્ષ્મણભાઈ િાધવાણીની કંપની ‘લેિીકોન’ તેમજ ‘લક્ષ્મણભાઈ કડમટ્રકશન’એ આ મંરિ​િના મુખ્ય કોડટ્રાકટિ તિીકે જવાબિાિી સંભાળી હતી. મવારમનાિાયણ સંિ​િાયમાં તેમનું નામ િેશ રવિેશમાં ખૂબ જ જાણીતું છે. તેમણે રનસડન મંરિ​િ ઉપિાંત િહ્માકુમાિી ગ્લોબલ કો-ઓપિેશ હાઉસ અને સત્તાવીસ ગામ પાટીિાિ સમાજ હોલ, વેમ્બલીના મુખ્ય કોડટ્રાક્ટિ તિીકે પણ સેવાઅો આપી છે. વાસક્રોફટ – કોન્ટ્રાકટર જાણવા મળતી રવગત મુજબ રનસડન મંરિ​િનો ફાઉડડેશન મટોન વાસક્રોફટ કોડટ્રાક્ટિ દ્વાિા નાખવામાં આવ્યો હતો. તે ઉપિાંત ‘હવેલી’ના નકશીકામ રસવાયના ‘જોઇનિી’ના લાકડાના કામ માટે વાસક્રોફ્ટ કોડટ્રાક્ટિે રનશુસક સેવા આપી હતી અને હજી પણ આપી િહ્યા છે. રનસડન મંરિ​િ ઉંપિાંત રવસસડન મંરિ​િ, વેમ્બલી મંરિ​િ, બાલાજી મંરિ​િ, ડડલી ઉપિાંત ઘણા બધા મંરિ​િોના રનમાપણમાં ‘વાસક્રોફ્ટ’ દ્વાિા જોઇનિી અને અડય કડમટ્રકશન કામમાં સેવા આપવામાં આવી છે. બાગબગીચો ઃ મળતી મારહતી મુજબ મંરિ​િ પિીસિમાં આવેલ લેડડિ મક્ેપીંગમાં િ​િ વષપ સાઉથ લંડનના શ્રીમતી હંસાબેન પટેલ અને સમસંગીઓ સેવા આપે છે. મંતદર ઉત્સવના અંશો • રનધાપિીત સમય પહેલા મંરિ​િ રનમાપણનું કાયપ પૂણપ થયું. • મંરિ​િ મહોમસવની તૈયાિીઅો ચાિ માસ પહેલાથી શરૂ કિાઇ હતી. • બપોિે ૧-૩૦ કલાકે ભૂતપૂવપ મુખ્યમંત્રી છબીલિાસ મહેતાએ ઝંડો લહેિાવી નગિ યાત્રાનો શુભાિંભ કયોપ હતો. • ચાિ માઇલ લાંબી નગિ યાત્રામાં ૨૦ હજાિ ભિો જોડાયા હતા. • નગિ યાત્રામાં ૧૭ જેટલા શણગાિેલા વાહનોમાં રવરવધ ફ્લોટ્સ િજૂ કિાયા હતા. • મંરિ​િ પાસેના રગબડસ પાકિમાં જડમાષ્ટમી ઉમસવની ઉજવણી કિાઇ હતી.

• મૂરતપ િરતષ્ઠા મહોમસવમાં ૨,૦૦૦ યજમાનોએ ભાગ લીધો હતો.

• ત્રણ હજાિ મવયંસેવકોએ ખડે પગે વ્યવમથા સંભાળી હતી.

• ૪૦,૦૦૦ િશપનાથથીઅો િશપન કિી ધડય થયા હતા. • િેશના હોમ સેક્રેટિી શ્રી માઇકલ હાવડડ હોલીડે પિ હોવા છતાં ઉપસ્મથત િહ્યા હતા.

• ગુજિાતના મુખ્યમંત્રી શ્રી કેશુભાઇ પટેલ તથા ભાજપના અગ્રણી એલ.કે. અડવાણી પણ ખાસ ઉપસ્મથત િહ્યા હતા. • મંરિ​િ મહોમસવ િસંગે આંતિ િાષ્ટ્રીય મરહલા મહોમસવનું આયોજન કિાયું હતું.

• મંરિ​િ મહોમસવની નોંધ રવશ્વ રવખ્યાત અખબાિો 'ટાઇમ્સ', 'ઇસ્ડડપેડડડટ', 'ટેરલગ્રાફ' અને 'ગાડથીનય' જેવા માતબિ અખબાિોએ પણ લીધી હતી. • છ રિવસના મંરિ​િ મહોમસવમાં ઉમેટેલા િોઢથી બે લાખ ભિોને રવના તકલીફ િસાિની સેવા આપવામાં આવી હતી. વિુમાતહતી માટેસંપકક: 020 8965 2651 વેબસાઇટ: www.londonmandir.baps.org સરનામુ: 105-119 Brentfield Rd, London NW10 8LD

૨૦મા પાટોત્સવ પ્રસંગેસાઉિોલ ટ્રાવેલ તરફિી સૌનેજય શ્રી થવાતમનારાયણ This page is sponsored by Southall Travel

હાસ્ય

વાનગી

દેશી પહુંચા ચાંદ પર!

આ દેિમાં કંઈ પણ બની િકે છે.) લાલુજીને યાદ આવ્યું કે, ‘ઉ િુિરી ચાંદ પર જાનેવાલી બાતકા કા હુઆ?’ તેમણે તરત જ તેમની િેક્રટે રીને બૂમ પાડી ‘અરે િુનતી હો? તશનક હમરે તબેલે િે હમરા પ્લન ે વા શનકાલો! હમ ચાંદ પે જાના ચાહતા હું!’ ‘ચાંદ પે!’ િેક્રટે રી ડઘાઈ ગઈ. ‘િાહેબ, ચંદ્ર ઉપર જવા માટે તો અવકાિયાન જોઈએ. અને હજી આપણા દેિે એવું અવકાિયાન બનાવ્યું નથી.’ ‘તો કા હુઆ?’ લાલુજીએ ડંફાિ મારી. ‘હમ બનવા લેંગ!ે ઔર ઉ અવકાિયાનમાં હમરે શબટવા કો શબઠાકે ચાંદ પર ભેજગ ેં !ે હમરા બેટા ચાંદ પર જાનેવાલા પહલા ભારતબાિી હોગા!’ ‘િર, આ બધું તમે ધારો છો એટલું િહેલું નથી.’ િેક્રટે રીએ યાદ કરાવ્યુ.ં ‘એ પહેલાં તો ઘણી બધી તૈયારીઓ કરવી પડિે.’ ‘વહી તો હમ કરને જા રહે હૈં

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

સામગ્રીઃ શિંગોડાનો લોટ ૨૦૦ ગ્રામ • બાફેલા બટાકા - ૪ નંગ • લીલાં મરચાં - ૧ નંગ • આદુની છીણ - ૧ ચમચી • મરી - ૧ ચમચી • આમચૂર - પા ચમચી • શિંધાલૂણ - સ્વાદ મુજબ • તળવા માટે તેલ રીતઃ શિંગોડાના લોટમાં શિંધાલૂણ

ફરાળી કચોરી

ના?’ લાલુજી અકળાઈને બોલ્યા, ‘આપ જ્યાદા ચટરપટર મત કરો, હમરે તબેલે િે હમારા પ્લેનવા શનકલવાઓ!’ ‘પરંતુ પ્લેન -’ િેક્રટે રીએ પૂછ્ય,ું ‘પ્લન ે થી તમે િું કરિો?’ ‘અરે જરા િમજને કી કોશિ​િ કરો!’ લાલુજીએ ફોડ પાડ્યો,

અને થોડુંક તેલ નાંખીને કણક બાંધો. બાફેલા બટાકાને છોલીને તેમાં મરચાં, આદુ, મરી, આમચૂર અને શિંધાલૂણ નાંખીને એકદમ ક્રિ કરી નાખો. કણકમાંથી પૂરી વણીને તેમાં બટાકાનું સ્ટફફંગ ભરીને કચોરી વાળો. તેલમાં તળી લો.

Enjoy fresh DOSA in your own garden Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

We prepare variety of fresh Dosa at your place for your guests.

We cater for any occasion any where in the UK for Engagement, Mehendi night and any other occassion (minimum 50 people)

¸Ã′±Ъ ³Цઇª, ¢Цઇ અ³щઅ×¹ ĬÂє¢щ અ¸³щઅђ¬↔º અЦ´Ъ અЦ´ ╙³ºЦє¯ અ³Ь·¾ђ. ¹Ь.કы. ·º³Ц ¯¸ЦºЦ કђઇ´® ¾щ×¹Ь´º અЦ¾Ъ³щ¸Ãщ¸Ц³ђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цє અ¸щ¢º¸Ц ¢º¸ ઢ℮ÂЦ ´ЪºÂЪઅщ¦Ъઅщ.

Ring for more details

NATIONWIDE SERVICE

s od e o F l n ilab i Ja va a

Pure Vegetarian South Indian Restaurant

South Indian / Punjabi & Chinese 549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515

www.sarashwathy.com

Devdaya Charitable Trust (UK) Reg. Charity No: 1103558

±щ¾ ±¹Ц³Ъ કж´Ц³Ц કж´Ц¾є¯ ¾Ц¥ક ╙¸Ħђ, અЦ´³Ц ╙¡çÂЦ ¡¥Ъ↓³Ц °ђ¬Цક ´Цઉ׬ કђઇ §λº¯¸є± ¶Ц½ક³Ъ ╙§є±¢Ъ¸Цє અЦє¡³Ъ ºђ¿³Ъ ºщ»Ц¾¾Ц¸ЦєકЦ¸ »Ц¢щ¯ђ Âђ³Ц¸ЦєÂЬ¢є² ·½щ³щ!! ¯ђ ¥Ц»ђ... અЦ´®щÂѓ ±щ¾±¹Ц ¥щ╙ºªъ¶» ĺçª (¹Ь.કы.)એ ¢Ь§ºЦ¯·º¸Цє¶Ц½ ઔєє²Ó¾ ╙³¾Цº®³ђ ·¢Ъº° Ĭђ§щĪ ÃЦ° ²¹ђ↓¦щ એ³Ц ·Ц¢Ъ±Цº ¶³Ъ ´ЬÒ¹ ક¸Цઇએ. ¢ºЪ¶Цઇ કы´ђÁ®³Ц અ·Ц¾щઔєє²Ó¾³ђ ¨Ъºђ એ¬¸Ъ³ЪçĺъªЪ¾ કђçª. ·ђ¢ ¶³¯Ц ¶Ц½કђ³Ц H¾³¸Цє ¶±»Ц¾ »Ц¾¾Ц ¡·щ¡·Ц ╙¸»Ц¾Ъએ. ¢Ь§ºЦ¯·º³Ц ઔєє¯╙º¹Ц½ ╙¾ç¯Цºђ³Ц ¢Ц¸щ¢Ц¸³Ъ çકЮ»ђ³Ц ¶Ц½કђ³Ъ અЦє¡ђ³Ъ ¸щ╙¬ક» ¯´Ц ¸ђ¶Цઇ» અЦઇ ŬЪ³Ъકђ ˛ЦºЦ કºЦ¹Ц ¶Ц± §λº §®Ц¹ ¯ђ ¾ЦєકЦ³щº³Ъ એ³.અЦº. ±ђ¿Ъ અЦઇ Ãђç´Ъª», ¾¬ђ±ºЦ³Ъ ¾¬Э¾Ц»Ц Ãђç´Ъª» અ³щ±ЦÃђ±³Ъ અђ¸ ĺçª Ãђç´Ъª»¸Цє¶Ц½કђ³Ъ ¸щ¬Ъક» અ³щ ÂH↓ક» ÂЦº¾Цº ╙¾³Ц ¸аà¹щ³Ц¯-G¯ કыG╙¯³Ц ·щ±·Ц¾ ╙¾³Ц ´аºЪ ´¬Ц¹ ¦щ.

For more Information:

Visit our website: www.devdaya.org.uk Dr Ramnik Mehta M:07768311855 Email: devdaya@gmail.com or rm@devdaya.org.uk For Donation Bank details: Devdaya charitable trust, Lloyds Bank, Account No: 56515460 Sort Code: 30 97 13

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

‘પહેલે હમ હવાઈજહાજ િે નીરીક્િન તો કરના હોગા ના?’ ‘હવાઈ જહાજ િે શનરીક્ષણ?’

જવાબ આપ્યો. ‘બિ!’ લાલુજી ખુિ થઈ ગયા. ‘ઈ તો છોટી િી િમજફેર કા િવાલ હૈ, હમ અપને દેિવાિીઓં કો કહ દેંગે ભઈયા ઈ િમજ લો ફક શપછલે િાલ હમરે દેિમાં છે નહીં, િાત ઘોટાલા હુઈ ગવા!!!’ લસલ્વર કાડડનો સવાલ પરંતુ બીજી િમસ્યા એનાથી પણ ગંભીર હતી. િેક્રટે રીએ લાલુજીને િમજાવ્યું કે, છેલ્લાં પચ્િીિ વરિમાં દુશનયા બહુ બદલાઈ ગઈ છે. ચંદ્ર ઉપર જવું એટલું િહેલું નથી; કારણ કે હવે ચંદ્ર ઉપર અમેશરકા, જમાની અને જાપાનની ‘મલ્ટી-નેિનલશમલીજુલી િરકાર’નું રાજ ચાલે છે. ચંદ્ર ઉપર તેમણે ભવ્ય અલ્ટ્રામોડના વિાહતો બંધાવી છે અને જો ચંદ્ર ઉપર જવું હોય તો શિલ્વર કાડડ હોવું જરૂરી છે. ‘શિલ્વર કાડડ? ઈ કા બલા

ધીરજ ઉમરાણીયા

ચંદ્ર ઉપરના િ​િલા જેવો આકાર ધરાવતા દેિમાં વિતા અમારા વ્હાલા એનઆરઆઈ ભાઈઓ, ભાભીઓ અને ભૂલકાંવ! ઈન્ડડયામાં ચાંદાને હજી ‘મામા’ બનાવતા હંધાય દેિીઓના જેશ્રીકૃષ્ણ! ભારતીય વૈજ્ઞાશનકોએ જાહેર કરી દીધું છે કે હવે જો ભારત ધારે તો અવકાિયાન દ્વારા માણિને ચંદ્ર ઉપર મોકલી િકે છે! બહુ જ િારી વાત કહેવાય. જોકે અત્યારે તો િવાલ એ છે કે આપણો દેિી અવકાિયાત્રી ચંદ્ર પર જઈને કરે િુ?ં ગાયનો ગાય?.... પણ હા, એક શદવિ એવો જરૂર આવિે જ્યારે આ િપનું ગમે તે રીતે િાચું પડિે! ‘હમરા પ્લન ે વા લનકાલો!’ આજથી પચ્ચીિ વરિ પછીની વાત છે. એક શદવિ િવાર િવારના ભારતના વડા પ્રધાન લાલુ પ્રિાદ યાદવ િરકારી કોમ્પ્યુટરના માઉિની પૂછ ં ડી આમળતા બેઠા હતા. ત્યાં એમને અચાનક કંઈક યાદ આવ્યુ.ં (હવે તેમ એમ ન પૂછિો કે લાલુ યાદવ ભારતના વડા પ્રધાન િી રીતે બની ગયા?

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

22

Open 7 days a week

િેક્રટે રી મૂઝ ં ાઈ. ‘ક્યુ?ં જબ નદી મેં બાઢ આતી હૈ તો હમ રેલ-શપડીતોં કી િહાયતા કરને િે પહેલ હવાઈ જહાજિે નીરીક્િન નહીં કરતે કા? ઉિી તરહા અવકાિયાન બનવાને િે પહલે હમ પ્લન ે િે ચાંદ કા બ્યૌરા કરુંગા!’ એક ઈલેક્સનવા કા સવાલ લાલુજીનો પ્લાન મજબૂત હતો, પરંતુ તેમાં કેટલીક પાયાની મુશ્કેલીઓ હતી. પૂનમની રાત્રે ખીલેલી ચાંદનીમાં ચંદ્રની નજીક જઈ િકાય તેટલા નજીક જઈને લાલુજીએ હવાઈ શનરીક્ષણ પણ કરી લીધું હતુ.ં તેમણે હવે શનધા​ાર પણ કરી લીધો હતો કે ભારત અવકાિયાન બનાવીને ચંદ્ર ઉપર માણિ મોકલિે જ મોકલિે. વૈજ્ઞાશનકો તો તૈયાર જ હતા. (છેલ્લા પચ્િીિ વરિથી તૈયાર હતા.) પરંતુ િવાલ વૈજ્ઞાશનકોનો નહોતો, િવાલ પૈિાનો હતો. ‘િાહેબ મૂળ િમસ્યા નાણાંની છે.’ િેક્રટે રીએ લાલુજીને િમજાવવાનો પ્રયાિ કરતાં કહ્યું, ‘ભારત િરકાર પાિે નાણાં જ નથી. છેલ્લા બાર મશહનામાં આપણા દેિમાં છ વખત ચૂટં ણીઓ યોજાઈ ચૂકી છે અને હવે એવી હાલત છે કે િરકારી શતજોરીનું તશળયું દેખાઈ રહ્યું છે.’ ‘ઉ િબ છોડો.’ લાલુજી બોલ્યા, ‘હમ કા ઈ બતાઓ અવકાિ યાનિે ચાંદ પર આદમી ભેજને કા ખરચા કા હોવત હૈ?’ ‘જી... પચીિ-ત્રીિ લાખ કરોડ તો િહેજે થઈ જાય.’ િેક્રટે રીએ

આંયાંબધા ઓલરાઇટ છે! લલલત લાડ

હૈ?’ લાલુજીએ પૂછ્ય.ું ‘બિ િમજોને, ગ્રીન કાડડ જેવું જ છે.’ િેક્રટે રીએ િમજાવ્યુ,ં ‘ત્યાંની િરકાર ચંદ્ર પર વિવા માગતા માણિોના ઈડટરવ્યુ લે છે, તેની બુશિની ચકાિણી કરે છે, તેની આવડતની કડક પરીક્ષાઓ લે છે. અને પછી જ ચંદ્ર પર રહેવા માટેનું શિલ્વર કાડડ આપે છે.’ ‘તબ તો િુિરા પુરા પ્લાનવા બદલના હોગા.’ લાલુજી બબડ્યા. પછી તરત જ તેમણે તેના દીકરાને નજીક બોલાવી તેના કાનમાં આખો પ્લાન િમજાવ્યો. ‘બેટા, ઐિા કરો, તુમ કુછ ભી શતકડમ્ લગાકર અવકાિયાનમાં ઝાડુ પોછા કરને કા નૌકરી લે લો!’ લાલુજીએ આંખ શમચકારી! પરગ્રહવાસીનુંઆક્રમણ? ચંદ્રના શિક્યોશરટી ઓફફિરો ભયંકર ટેડિનમાં હતા. ‘િર, મને ડર છે કે ચંદ્ર ઉપર કોઈ અજાણ્યા પરગ્રહવાિી જીવો ઊતરી આવ્યા છે.’ એક ઓફફિરે કહ્યું. ‘એવું તમે િાના ઉપરથી કહી

િકો છો?’ શિશનયર ઓફફિરે પૂછ્ય.ું ‘િર, આપણને શવશચત્ર પ્રકારના પુરાવાઓ મળી રહ્યા છે.’ ‘કેવા પુરાવા?’ ‘વિાહતની અશત સ્વચ્છ જગ્યાઓના થાંભલાઓ પાછળ, મકાનોના ખૂણામાં, ટોઈલેટ્િની દીવાલો પર આ પ્રકારના ઘેરા લાલ રંગના ડાઘા અચાનક દેખાવા લાગ્યા છે!’ ઓફફિરે થોડી તિવીરો બતાડી. ‘માય, ગોડ!’ શિશનયર ઓફફિર શચંતાતુર સ્વરે બોલ્યા, ‘આ િું હોઈ િકે?’ ‘િર, મને લાગે છે કે આ પરગ્રહવાિી જીવોનું લોહી હોવું જોઈએ.’ ‘અચ્છા? તમે લેબોરેટરીમાં ટેસ્ટ કરાવ્યા?’ ‘જી િર. એ લોકો કહે છે કે, આ પ્રવાહીમાં અત્યંત ઝેરી તથા કેફી દ્રવ્યો છે.’ ‘ઓહ નો! જેનું લોહી આટલું ઝેરી હોય તે જીવો કેટલા ખતરનાક હિે? ઓફફિરો કલ્પનામાત્રથી ધ્રૂજી ઊઠ્યા. ત્યાં જ એક બીજી ઓફફિરે અંદર ધિી આવતાં કહ્યું, ‘િાહેબ, આપણને વધુ પુરાવા મળ્યા છે. જુઓ આ પ્રવાહી!’ ઓફફિરે એક પ્લાસ્ટીકની કોથળીમાં એકઠું કરાયેલું િેમ્પલ બતાડ્યુ.ં િૌ ઓફફિરો તેને ધ્યાનથી જોઈ રહ્યા. પ્રવાહી િહેજ પીળાિ પડતું હતું અને છતાં તેની ગંધ ખૂબ જાણીતી લાગતી હતી. ‘આ ગંધ...’ ચીફ ઓફફિરે પૂછ્ય,ું ‘આ ગંધ ક્યાંક િૂઘ ં ી હોય તેમ નથી લાગતુ?ં ’ ‘તમારી વાત િાચી છે િર.’ આવનાર ઓફફિરે કહ્યું, ‘આ પ્રવાહી અમને ચંદ્રની િડકો પરથી મળી આવ્યું છે અને તેનું રાિાયશણક બંધારણ માનવમૂત્રને શબલ્કુલ મળતું આવે છે!’ િૌ ચોંકી ઊઠ્યા, કારણ કે હવે એ વાત સ્પષ્ટ થઈ ગઈ હતી કે ચંદ્ર ઉપર જે પરગ્રહવાિીઓ જીવો ઘૂિી આવ્યા છે, તેમનાં િરીરોનું ઉત્િગાતત્ર ં માણિ જેવું જ છે. અનુસંધાન પાન-૨૪

આ¹Ь¾╙›±ક - ö↓» - ╙³±Ц³ અ³щ╙¥ЧકÓÂЦ ¸Цªъŭђ»ЪµЦઈ¬, º╙§çª¬↔અ³щઅ³Ь·¾Ъ ¾ь˜ºЦ§ ĴЪ ક³Ь·Цઈ ´ªъ»³ђ Âє´ક↕ÂЦ²ђњ Leicester Clinic: 0116 266 3939

Ayurvedic Herbal Clinic Ltd. 218, Melton Road, Leicester LE4 7PG UK www.ayurvedichelpline.com e-mail:ayurvediccourse@aol.com Mob.: 07801 027 571

¹Ь.કы.³Ц કђઈ´® ¿Ãщº¸Цєક×Âàªъ¿³³Ъ ã¹¾ç°Ц The DrIvIng Force To your DIvorce!

• DK MKH NFFd DFlp witD diGKILF KI sFpaIatiKN? • Is MKHI paItNFI IFfHsiNE tK lFt MKH sFF MKHI LDildIFN? • Is tDFIF GiKlFNLF iN tDF DKmF? Whatever your problem, our family solicitors have the answers you need.

• Divorce • Separation • Financial Settlement

• Pre-nuptial Agreements • Children Issues • Domestic Violence

Option to pay the legal fees at the end of the case* *Terms and conditions apply

502-504 Honeypot Lane Stanmore Middlesex HA7 1JR

020 8951 6959 • iNfK@piNdKIialaw.LKm

www.piNdKIialaw.LKm

દેશવિદેશ

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

વિદેશોમાંભારતીય ટિાંતત્ર્ય પિવઉજિાયો

મેલબોનબમાંબોતલવૂડ અતભનેતા અતનલ કપૂરેધ્વજવંદન કયુ​ુંહતું

નવી તદલ્હીઃ ભારતની સાથે વિશ્વના અનેક દેશોમાં દેશના ૬૯ થિાતંત્ર્ય પિણની શાનદાર ઉજિણી થઇ હતી. ૧૫ ઓગથટે ઓથટ્રેવલયાના મેલબોનણમાં ઇશ્ડડયન હાઇ કવમશનમાં બોવલિૂડ અવભનેતા અતનલ કપૂરની ઉપશ્થથવતમાં ધ્િજિંદન થયું હતું. આ પ્રસંગે સેંકડો ભારતીયો હાજર રહ્યા હતા. અમેવરકામાં પણ વિવિધ થથળે ભારતીય થિાતંત્ર્ય વદનની ઉજિણી થઇ હતી. ડયૂ યોકકમાં ૩૫મી ઇશ્ડડયા ડે પરેડ યોજાઇ હતી. જેમાં

હવરયાણાના મુખ્ય પ્રધાન મનોહરલાલ ખટ્ટર, બોવલિૂડ અવભનેત્રી પતરતિતી ચોપરા સવહતના મહાનુભાિો જોડાયા હતા. આ ઉપરાંત વશકાગોમાં ઇશ્ડડયન વસવનયસણ ઓફ વશકાગો દ્વારા રાષ્ટ્રીય પિણની ઉજિણી થઇ હતી. ભારતીય કોડથયુલેટ અને ડયૂ જસપીમાં પણ આ વદન ઉજિાયો હતો. િધુમાં પાકકથતાન, નેપાળ, થાઇલેડડ, જાપાન િગેરેની ભારતીય એમ્બેસીમાં થિાતંત્ર્ય વદન મનાિ​િામાં આવ્યો હતો.

સંતિપ્ત સમાચાર

• અમેતરકામાં ગેર કાયદે ઘૂસેલા ૬૮ ભારતીયો પકડાયાઃ અમેવરકાનાં વસએટલમાં ગેરકાયદે ઘૂસેલા ૬૮ ભારતીયોની ધરપકડ કરિામાં આિી છે . યુ એ સ ઇવમગ્રે શ ન એડડ કથટમ્સ એડફોસણ મે ડ ટ વડપાટટ મે ડ ટ દ્વારા આ માવહતી આપિામાં આિી હતી. જે લોકોની ધરપકડ થઇ છે તે માં મોટાભાગનાં લોકો પં જા બનાં િતની છે . અમેવરકામાં અત્યારે ૧૧૦ લાખ ઇવમગ્રડટ્સ ગેરકાયદે રહેતા હોિાનું માનિામાં આિે છે, જેમાં અંદાજે ૪,૫૦,૦૦૦ ભારતીયો છે.

• બેંગ કોકના બ્રહ્મા મંતદર પાસે તવસ્ફોટમાં ૨૭ લોકોના મોતઃ થાઈલેડડની રાજધાની બેંગકોકમાં બ્રહ્મા મંવદરની સામે સોમિારે સાંજે પ્રચંડ બોંબ વિથફોટ થતાં તેમાં ૨૭ લોકોનાં મોત અને ૮૦થી િધુને

ડોમેસ્ટિક પ્રિાસીઓ એર ઈસ્ડડયામાં ૨૫ કકલો મફત સામાન લઇ જઇ શકશે

મુંબઇઃ ડોમેશ્થટક થથળો પર જિા જે પ્રિાસીઓ એર ઈશ્ડડયાનો ઉપયોગ કરશે તેમને આ સરકારી એરલાઇડસ દ્વારા કોઈપણ િધારાના ખચણ િગર ૨૫ કકલો ‘ચેક ઈન લગેજ’ લઈ જિાની છૂટ આપિામાં આિી છે. જ્યારે અડય એરલાઇડસ દ્વારા મફત ચેકઈન લગેજ માટે ૧૫ કકલોની છૂટછાટ આપિામાં આિે છે. અત્યારે અડય એરલાઇડસ આ મયાણદા ઓછી કરિાનું િલણ અપનાિે છે ત્યારે એર ઈશ્ડડયાએ પ્રિાસીઓના લાભમાં આ

જાહેરાત કરી હતી. ૧૨ ઓગથટે ૨૦૧૫થી સાતમી ફેબ્રુઆરી ૨૦૧૬ દરવમયાન ડોમેશ્થટક પ્રિાસીઓ તમની ઈકોનોવમક ક્લાસની વટકીટો પર ૨૫ કકલો િજન ધરાિતી બેગ ‘કાઉડટર’ પર સોંપી શકશે. જ્યારે નિજાત બાળક સાથે યાત્રા કરતા પ્રિાસીઓ િધુ ૧૦ કકલો સામાન તેમની સાથે લઈ જઈ શકશે. એર ઈશ્ડડયાના પ્રિ​િાએ કહ્યું હતું કે વ્યથત અને તહેિારોની વસઝનમાં પ્રિાસ કરતા પ્રિાસીઓના લાભાથથે આ એક ‘પ્રમોશનલ ઓફર’ છે.

ઈજા થઇ હતી. વિથફોટ િખતે ભીડ સૌથી િધુ હતી. કહેિાય છે કે બોંબ બાઈકમાં મૂકાયો હતો. પોલીસે બે જીવિત બોંબ પણ જપ્ત કયાણ છે. જે મંવદરની સામે વિથફોટ થયો તે એરાિાન શ્રાઈન કહેિાય છે. વહડદુ અને બૌદ્ધ વસિાય અડય ધમણના લોકો પણ અહીં આિે છે. મૃતકોમાં િધુ ચીની અને તાઈિાની લોકો છે. કોઈ ભારતીયનું મૃત્યુ થયું નથી.

• ડબબનમાંભારતવંશી બેભાઈઓની હત્યાઃ દવિણ આવિકાના ડબણનમાં પાકકિંગની જગ્યાના મુદ્દે થયેલા વિ​િાદમાં ભારતીય મૂળના બે ભાઈઓની હત્યા થઇ છે. કહેિાય છે કે મૃતક અને હુમલો કરનાર વ્યવિ એક જ મકાનમાં ભાડે રહેતા હતા. વબશ્ડડંગમાં પાકકિંગની જગ્યા ઓછી હોિાથી અને ક િાર કાર પાકક કરિા બાબતે તે મ ની િચ્ચે ઝઘડો થતો હતો. આ ઘટનામાં અહેમદ િાિડા અને મોહમ્મદ િાિડાની હત્યા થઈ છે.

• રાષ્ટ્રપતતનાં પત્નીનું તનધનઃ રાષ્ટ્રપવત પ્રણિ મુ ખ રજીનાં પત્ની શુભ્રા મુખરજી (૭૪)નું મંગળિારે સિારે નિી વદડહીમાં અિસાન થયું છે . તે ઓ લાં બા સમયથી બીમાર હતા. સદ્ગતના પાવથણ િ દે હ ને રાષ્ટ્રપવતભિનમાં પવરિાર અને વમત્રો માટે અંવતમ દશણ ન માટે રાખિામાં આવ્યો હતો. જ્યાં ઉપરાષ્ટ્રપવત હાવમદ અડસારી, િડા પ્રધાન નરેડદ્ર મોદી, કોંગ્રેસ અધ્યિા સાવનયા ગાંધી, પૂિણ િડા પ્રધાન ડો. મનમોહનવસં હ સવહતના અગ્રણીઓએ તે મ ને શ્રદ્ધાં જ વલ અપપી હતી. સાંજે મૃતદેહને તેમના સાંસદ પુત્ર અવભવજત મુખરજીના નિી વદડહી શ્થથત વનિાસથથાને લઈ જિાયો હતો. બુ ધ િારે થિગણ થ થની અંવતમવિવધ થઇ હતી.

• સંસદનું ચોમાસું સત્ર ધોવાયું, રૂ. ૧૩૧ કરોડ બરબાદઃ શાસક

HAPPY 75TH BIRTHDAY

KALYANJI MORARJI THAKRAR IS 75!!

19/08/2015

DEAREST ELA, POPPA, DADU & NANA! WISHING YOU A WONDERFUL 75TH BIRTHDAY!

MAY GOD BLESS YOU WITH A LONG & HEALTHY LIFE! LOTS OF LOVE MANJULA KALYANJI, JAY & SHILPA, ASHIK, JIMMY, LUV & KUSH THAKRAR AND SHILPA & MANISH & KHUSHI MANEK.

પિ અને વિરોધ પિ િચ્ચે ની રાજકીય હું સાતું સી અને આરોપપ્રત્યારોપ િચ્ચે સં સ દનું ચોમાસું સત્ર કોઇ નક્કર કામગીરી વિના સંપૂણણ ધોિાઇ ગયું છે. સત્રનો છેડલો વદિસ પણ ભારે ગોકીરા અને ધાં ધ લધમાલ િચ્ચે પસાર થયો હતો. બં ને ગૃહો લોકસભા અને રાજ્યસભા અવનશ્ચચતકાળ સુધી થથવગત થતાં છેડલા વદિસે પણ કોઈ કામગીરી થઈ શકી નહોતી. સં સ દના ૧૬ વદિસના ચોમાસું સત્રમાં માત્ર ૫૭ કલાક કામ થયું છે અને કુલ ૧૧૯ કલાક િેડફાયા છે અને કરદાતાઓના આશરે ૧૩૧ કરોડ રૂવપયાની બરબાદી થઇ છે.

£∞

First 20 pax get £200 off..

Price from £2900 now att £ 2700 Dep dates: Nov 18, Dec 16, Jan 20, Feb b 17 Places to vissit: Mandalay, U Bien’’s bridge, Golden n Palace, Yago gon, Bagan, g Ngapali g p Beach, Inle Lake and much more

LI N E

T

o. uk

Y• DA

ww

w. sonatours.c

FI R S

T

K

ON

O

• B OO

Places to visit: • 3 nights in Perth, • 3 nights in Melbourne, • 3 nights in Cairns, • 3 nights in Sydney, • 1 night in Christchurch, • 3 nights in Queenstown, • 3 nights in Auckland, • 2 nights in Fiji, • 3 nights in Dubai,

£400 OFF BO

Vietnam, Cambodia & Laos 16 Da ay ys

RS

First 20 pax get £400 o off. Lowest price ever guaranteed.

Price from £4999 now at £ 4599 Dep dates: Nov 17 and d Feb 11

GE

Australia, Ne N w Zealand & Fiji 26 Da ay ys s

OK EAR LY

Includes: all sigh ht seeing: Pinnacles Tour Tour, S Swan Valley and Free Mantle tour, Philip Island, Great Oce ean Road and Twelve Apostles,, Great Barrier Reef Karunda Ra Reef, ailway, Blue Mountain Tour Tour an and nd the Harbour boat cruise in Syydney, Mt Cook, Milford Sound Crruise, Waitomo Caves, Fiji, Caring tour manager from London to London, No free days, No optiona al tours. It’’s s once in a lifetime holid day

✓ O ur besest seell leer!r

¶ º ·Ц¾

= £∞ = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾

Bur ma (My ( yanmar)) 14 Da ay ys

PASS E N 20

23

First 20 pax get £200 off..

Price from £2200 now att £2000 Dep dates: Oct 24, Nov 14 4 Places to vissit: Hanoi, Ha Long Bay, Hue, Da Nang, Saigo on, Chu Chi Tunnels, Mekong Delta, Siem reap, Angkor A Wat, Luang Prabang, Pak Ou Caves, Kuan ng Si Waterfalls and much more…

Price include es: Direct International flights from LH R, all accommodation in 4 star hotels, 5 star cruise on Haalong Bay, all tips included.

Sri Lanka Rama ay yana a Trails 10 Da ay ys Price from £1550 Dep dates: Nov14, Dec 12, 2, Jan 16, Feb 20 Place to visitt: Ravana falls, Sita Amman Temple, Temple, Nuwara Eliyaa, Pinnawala, Anuradhapura and muc ch more…

Price includes: International flights and all tips

Rates

λЦ. ∞√∟.∫≤ € ∞.∫∟ $ ∞.≈≠ λЦ. ≡∟.∞≤ λЦ. ≠≈.∩≠ £ ∟∟.≥∟ £ ≡∞∟.≥≡ $ ∞∞∞≈.≤≠ $ ∞≈.≤∫

One Month Ago

λЦ.

€

$

λЦ. λЦ. £ £

$

$

≥≥.∞√ ∞.∫∫ ∞.≈≈ ≠≥.√√ ≠∩.≡√ ∟∟.≥∟ ≡∞√.≥∫ ∞∞∩∟.∩≠ ∞∫.≤≤

1 Year Ago

λЦ. ∞√∟.∫≤ € ∞.∟≈ $ ∞. ≠≤ λЦ. ≤∞.√√ λЦ. ≠√.≤√ £ ∟∫.≡≡ £ ≡≡∫.∫∟ $ ∞∟≡≠.∩∟ $ ∞≥.∩≡

South Afr A ica 14 Da ay ys Prices from rom £ 2650 if booked 12 weeks before get £100 0 off Dep date es: Oct 24, Nov 21, Jan 30 Places to visit: Sun City, Sowe eto, Port Elizabeth, Knynsa, Garden Route, Cape T Town own & much more.

Price includes: International and nd internal flgiths and all tips

Pantag gonia, Chile & Arg genttina tours 12 Da ay ys y Price fro om £4400 book 12 weeks ks before and get £150 offf Dep dates: Nov 14, Dec 02, Jan 07, Feb 18 Places to visit: Bariloche, Ountta arenas, Puerto Natales, El calafate, Buenos aires ires & much more…

Grand South America Tours with w cr uise 33 Da ay y ys Prices from rom £5999 Dep date e: Feb 21 Places to visit: Brazil, Rio, Iguazu azu Falls, Uruguay, Argentina, Falkland Islands, Chile, hile, Pantagonia region, Bolivia, Chile and much more.

Price includes all 4 starhotels and 14 nights on 5 star cruise.

Holiday of a life time.

CALL TODAY: 020 8951 1 0111 W: www.sonatours.co o.uk E: info@sonatours.co.uk

sonatourrs

For other offers including: European Coach tours, European Flight tours, Various Various Cruise packages, World wide destinations. Sona T Tours ou urs Terms and conditions apply: View our webs site for full details.

Visit our office: 718 Kenton Road, Kingsbury Circle, Harrow, HA3 9QX

ABTA No.Y3020 20

વિવિધા

24 ૧

૨

૭

૧૩

૨૭

૮

૧૦

૧૮ ૧૯ ૨૩

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

૧૫

૩

૧૬ ૨૪

૧૪

૯

૫

૬

૨૫ ૨૬

ઉ

રે

૧૧ ૧૨

૨૦ ૨૧

૨૮ ૨૯ ૩૧

૪

તા. ૧૫-૮-૧૫નો જવાબ કે

ખા

તી ણું ૧૭

૨૨

અ

પા

૩૦

૩૨

ગા જ તા ર

શ

ર

હે

વ

ર

લ

ન

ચૂ

શા મ

મો હ

ગ

દી

ક

ક

ણ

ર

ક્ષા

કો ક

મ

જ

મા

ર

કો

ડ

હહ ત

ળ

ભા ત

ગ

ર

આ વે

દ

ણ શ

મ

ર

દા

ન ત

આડી ચાવીઃ ૧. ..... કાળે હવપરીત બુહિ ૩ • ૩. દીવાની જ્યોત ૨ • ૫. સવારનું હવરોધી ૨ • ૭. ધૂંસરી ૨ • ૮. ભાગ પાડવા તે ૪ • ૧૦. આવેલા મહેમાનનું સ્વાગત કરનાર ૪ • ૧૧. કૂકડો બોલે એટલે.... વાય ૩ • ૧૩. દાણો ૨ • ૧૪. ....હરામ હૈ! ૩ • ૧૫. અંકુર ૩ • ૧૮. હચંતા, ફિકર ૩ • ૨૦. બાવન પત્તાની એક રમત ૨ • ૨૨. પ્રેમ, લવ ૨ • ૨૩. તળેલી એક વાનગી ૩ • ૨૫. મોટું નગારું ૩ • ૨૭. એક કંદ ૨ • ૨૮. જમીન કે પહાડમાંથી આવતો પાણીનો.... ૨ • ૩૧. હવે તારી ...... મૂક ને! ૨ • ૩૨. પાકનો હહસ્સો ૩ ઊભી ચાવીઃ • ૧. ચંદ્રમા ૨ • ઓમ નમોઃ ...... ૪ • ૩. ભાનમાં ૩ • ૪. હાથી ૨ • ૬. ડાબુંનો હવરોધી ૩ • ૮. ઊંડો હવચાર ૪ • ૯. કંઈ કામ ન હોય તેવો ટાઈમ ૪ • ૧૨. હહંમત ૨ • ૧૩. .... દીકરો માને વહાલો ૩ • ૧૫. નુકસાન, ધક્કો ૩ • ૧૬. પુરોહહત ૨ • ૧૭. બુહિ ૨ • ૧૯. ચીપી ચીપને બોલવું તે ૪ • ૨૧. સોના-ચાંદી પરનું રંગીન હચત્રકામ ૨ • ૨૨. પ્રેમ ૨ • ૨૪. ટ્રક.....થી ચાલે ૩ • ૨૬. અંદરનું હવરોધી ૩ • ૨૯. નાનો છોડ ૨ • ૩૦. અહભમાન ૨

સુ ડોકુ -૪૦૦

૮ ૧ ૪ ૨ ૯ ૭ ૨ ૩ ૮ ૮ ૭ ૧ ૬ ૧ ૭ ૮ ૨ ૩ ૨ ૭ ૧ ૮ ૪ ૯ ૮ ૭ ૬ ૧ ૯ ૩ ૩ ૮ ૯ ૭ ૯ ૭ ૩ ૨

૫

સુડોકુ-૩૯૯નો જવાબ ૫ ૩ ૭ ૨ ૯ ૪ ૧ ૮ ૬

૪ ૮ ૧ ૫ ૭ ૬ ૩ ૯ ૨

૯ ૨ ૬ ૧ ૩ ૮ ૪ ૭ ૫

૨ ૧ ૪ ૩ ૫ ૭ ૯ ૬ ૮

૬ ૭ ૫ ૯ ૮ ૧ ૨ ૪ ૩

૮ ૯ ૩ ૬ ૪ ૨ ૭ ૫ ૧

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Shabde Magazine, Shobhan Mehta Mobile: 07846 480 220 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

૧ ૫ ૨ ૭ ૬ ૯ ૮ ૩ ૪

૩ ૪ ૯ ૮ ૧ ૫ ૬ ૨ ૭

૭ ૬ ૮ ૪ ૨ ૩ ૫ ૧ ૯

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંરરપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ રિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

ધમમ, સંસ્કાર, ભાષા જાળવવા ‘ગુજરાત સમાચાર' વાંચો...

અનુસંધાન પાન-૨૨

દેશી પહુંચા ચાંદ...

‘એનો મતલબ તો એમ થયો...’ ચીિ ઓફિસર ધીમા અવાજે બોલ્યાઃ ‘...કે આ જીવો માણસ જેટલા જ ખતરનાક છે, પરંતુ તે કોણ છે? સયાં છે?’ એ રહસ્ય થોડા હદવસો પછી જ ખૂલ્યું. લાલુ યાદવનો દીકરો ચંદ્રની સડક પર જાહેરમાં ઉત્સગગહિયા કરતાં ઝડપાઈ ગયો! કડક પૂછપરછ લાલુ જુહનયરની ચંદ્ર ઉપર ધરપકડ થઈ ગઈ. ઓફિસરો તેની કડક પૂછપરછ કરી રહ્યા હતા. ‘આ પીળા પ્રવાહીનું રહસ્ય તો સમજાયું, પણ પેલા લાલ ડાઘા શેના હતા?’ ‘ઉ?’ લાલુ જુહનયર હસી પડ્યો. ‘ઉ તો હમરે હબહારી પાન કી હપક હૈ, ભઈયા! હમ પાન ચબાકે ઈહાંઉહાં થૂકત રહી... ઉસી કા હડઝાઈન બના રહા તોહાર હદવારોં પર!’ ઓફિસરો સમજી ગયા કે આ માણસ ઈન્ડડયન જ હોવો જોઈએ, પરંતુ હજી એક રહસ્ય તેમને નહોતું સમજાયું. ‘મને એ કહો જુહનયર લાલુ...’ ઓફિસરે પૂછ્યું, ‘તમે અમારી ચંદ્ર પરની વસાહતમાં ઠેર ઠેર ગોઠવેલાં વેન્ડડંગ મશીનો શી રીતે જામ કરી દીધા?’ ‘વેન્ડડંગ મસીન?’ જુહનયર લાલુ ઉવાચ, ‘ઉ કા હોવત હૈ?’ ‘વેન્ડડંગ મશીન એટલે જેમાં ડોલરનો હસક્કો નાંખીને તમે H2O એટલે કે શુિ પાણી, O એટલે કે ઓન્સસજન વાયુ અને C21 એટલે કે એકવીસમી સદીનું કોકા-કોલા મેળવી શકો છો તે મશીન.’ ‘ઉ સારે મસીનવા? ઉ હબગડ ગયે ઉસમાં હમરા કોઈ કસૂર નહીં હૈ’ જુહનયર લાલુએ ખભા ઉલાળીને કહ્યું, ‘કસૂર આપકી હસસ્ટમ કા હૈ! આપકે મસીન હમરી ઈન્ડડયન કરેડસી કો પચા

નહીં સકતી!’ ઓફિસરોને ઝટથી ન સમજાયું, પરંતુ અસલી રહસ્ય એ હતું કે જુહનયર લાલુએ મશીનોમાં નાંખેલી ગુંદરપટ્ટી-સેલોટેપ વડે ચોંટાડેલી િાટેલી નોટોને કારણે વેન્ડડંગ મશીનો જામ થઈ ગયાં હતાં! જુરનયર લાલુની સજા ‘હવે આને શું સજા કરીશું?’ એક ઓફિસરે પૂછ્યું. ‘ઈન્ડડયા પાછો મોકલી આપો, બીજું શું?’ ચીિ ઓફિસરે હતાશ અવાજે કહ્યું. ‘તો પણ આ નહીં સુધરે સર, તમે તો આ લોકોની હહસ્ટ્રી જાણો છો.’ જુહનયર ઓફિસરે કહ્યું, ‘એનાં કરતાં આ માણસને સ્પેસ સૂટ પહેરાવીને શૂડયાવકાશમાં લટકતો છોડી મૂકો. ચાર-પાંચ હદવસમાં બેટમજી એવો ત્રાસી જશે કે ચંદ્ર પર પગ મૂકવાનું નામ નહીં લે!’ ‘આઈહડયા સારો છે.’ ચીિ ઓફિસરે સંમહત આપી. થોડા સમય પછી જુહનયર લાલુ પૃથ્વીથી ઘણે દૂર છતાં ચંદ્રની નજીકના શૂડયાવકાશમાં સ્પેસસૂટ પહેરીને લટકી રહ્યા હતા. પરંતુ જુહનયર લાલુજી એમ સહેલાઈથી હાર માને તેવા નહોતા. તેમણે તેમનું દેશી ભેજું કસ્યું... એક ઉપાય મળી જ ગયો!

! # ! % ' # $ # !

થોડી ક્ષણો પછી તેને દૂરથી એક અવકાશયાન આવતું દેખાયું. તરત જ ભાઈસાહેબ બે હાથ પહોળા કરી અવકાશયાનના માગગમાં ઊભા રહી ગયા. અવકાશયાનને રોકાયા હસવાય છૂટકો જ નહોતો. જુહનયર લાલુએ પાયલોટની નજીક જઈને કહ્યું, ‘હમ ચંદ્ર કા કસ્ટમ ઓફિસર હું! રાઉડડ પે હનકલા હું! ચલા, હમકા ટોટલ ચેફકંગ કરને દો! કુછ ગડબડ નીકલી તો આપકા લાયસડસવા કેડસલ!’ અને ગરબડો તો સયાં નથી હોતી? છેવટે પાયલોટે તોડ કરવો જ પડ્યો! છેલ્લા ખબર મળ્યા તે મુજબ જુહનયર લાલુજીએ શૂડયાવકાશમાં ઘણા જલસાઓ કયાગ પછી છેવટે ચંદ્ર ઉપર ઘૂસ મારવા માટે ‘હસલ્વર કાડડ’નો મેળ પણ પાડી નાંખ્યો હતો!

••• લ્યો બોલો, આપણા દેશીઓ જો ઈંગ્લેડડ અને અમેહરકામાં આ રીતે ઘૂસવામાં સિળ થયા હોય તો ચંદ્ર ઉપર શેના ના પહોંચે? તમે પણ ત્યાં જવાની તૈયારી માટે પાસપોટડ - હવઝા રેડી રાખજો! અને અમારી હચંતા નો કરતા! ઝીંકે રાખો બાપલ્યા, આંયાં બધા ઓલરાઈટ છે!

! # ) %" # ' ! & ( * ! ' #!

ILFORDMoresand TRAVEL Group

Cheap Flight to Bhuj Ahmedabad Rajkot Bombay Many more destination

VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk

ĭЪÃђà¬ £º ¾щ¥Ц® ¸Цªъ

Madhu Colwill Gujarati Speaking NOTARY PUBLIC

Provides assistance with the following:

Adoption Documents OCI Applications & Affidavits I Overseas Powers of Attorney I Sponsorship Declarations Foreign Documents Prepared and Witnessed I Statutory Declarations I Preparing & Certifying LPA│s I Wills and Probate I Pre-nuptial Agreements I Notarisation of Company Documents I

I

I

Evening & Weekend appointments available.

London Office:

16 Upper Woburn Place London, WC1H 0AF Tel: 0203 7418160

Harrow Office: 24 Hillbury Ave Harrow, HA3 8EW Tel: 0208 9072699

Email: info@mcnotary.co.uk www.mcnotary.co.uk

ºЦ§કђª, ·Цº¯¸Цє£ ≠√,√√√³Ъ Чકі¸¯ ≈, ºЦ¸²Ц¸ ÂђÂЦ¹ªЪ, ç¾Ц¸Ъ³ЦºЦ¹® ¸є╙±º ´ЦÂщ, કЦ»Ц¾¬ ºђ¬³Ц ĬЦઈ¸ »ђકы¿³¸Цє Âє´ક↕њ 07904 811 440, +9199249 56464 solankisunil@hotmail.com

ક×¹Ц §ђઈએ ¦щ

Âђº╙«¹Ц Ĭ?´╙¯- ∩√ ¾Á↓³Ц ç¸Цª↔¢Ь§ºЦ¯Ъ ¹Ь¾Ц³ ÃЦઈª ≈│∞√ (³ђ³ ç¸ђકº, ³ђ³ ļỲકº, ¾щ@ªъºЪ¹³, અÛ¹Ц ╙¬Ø»ђ¸Ц Ãђªъ» ¸щ³щ§¸щת) ÃЦ»¸ЦєĮЦ¹ª³ ³@ક ´ђ¯Ц³Ъ ĠђÂºЪ³Ъ ±ЬકЦ³ ¥»Ц¾щ¦щ, ÂЦιє ક¸Ц¹ ¦щ. ¾щ@ªъ╙º¹³ ¹Ь¾¯Ъ³Ц ¾Ц»Ъઓ ¯ºµ°Ъ ´Ħ ã¹¾ÃЦº / µђ³ આ¾કЦ¹↓¦щ. (ΦЦ╙¯¶Ц² ³°Ъ)

¾²Ь╙¾¢¯ ¸Цªъµђ³њ 07958 138 383

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય ૧૪-૯-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ િા. િા. ૨૨-૮-૨૦૧૫ થીથી૨૮-૮-૨૦૧૫ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોમિષી વ્યાસ જ્યોમિષી ભરિ વ્યાસ મસંહ રામશ (િ,ટ) િેષ રામશ (અ,લ,ઇ)

િનની િુરાદો સાકાર થિે. ઇમ્છછત સાનુકૂળતા ઊભી થાય તેનો લાભ ઉઠાવજો. લાગણીના ઘોડાનેકાબૂિાંરાખિો તો િાંમત જાળવી િકિો. આ સિયિાં આમથાક પ્રગમતનો િાગા ખૂલતો જણાય છે. આવકવૃમિ િાટે પ્રયાસો સફળ થતાંલાગે.

સપ્તાહ દરમિયાન નસીબ સાથ આિતું હોવાથી નવીન કાયોાિાં પ્રગમત થતી જણાય. મવઘ્નોનેિાર કરી િકિો. ઉત્સાહ અને આત્િમવિાસ વધતો જણાય. અલબત્ત, આમથાક જવાબદારીિાં વધારો થિે. લાભ કે આવકના સંજોગો અડિ જણાય છે.

આ સિયિાં પ્રશ્નોનો ઉકેલ િળતાં રાહત જણાિે. જોકે ધીરજની કસોટી થતી જણાિે. કાડિમનક મચંતાઓને જાકારો આિ​િો તો જ ઝડિી પ્રગમત િક્ય બનિે. આમથાક આયોજન તરફ િૂરતું ધ્યાન નહીં આિો તો નાણાકીય િુશ્કેલી વધી િકેછે.

આ સિયિાં અગત્યના પ્રશ્ને િૂંઝવણ અનેતણાવ અનુભવિો. તિારી ગણતરી પ્રિાણેન થવાથી મનરાિા વતા​ાિે. જોકે િનોબળ િક્કિ રાખજો. આમથાક િૂંઝવણના કારણે આ સિયિાં કેટલીક નવીન કાિગીરી અને યોજનાઓિાંઅવરોધો જણાય.

સપ્તાહિાં કાિકાજના કારણે િાંમત હણાતી જણાિે. ખચાના પ્રસંગો િણ બનિે. સંતાનોની સિપયાઓ વધતી જોવા િળિે. પ્રમતકૂળતા અને અજંિાનો અનુભવ થાય. િકાન કે જિીન અંગેની સિપયાનો ધાયોાઉકેલ ન આવતા અસંતોષ જણાય.

િનની ઇછછાઓ સાકાર ન થતાં િાનમસક અિાંમત કે અજંિો વતા​ાિે. િાગાઆડેના અંતરાયો ધારો છો તેટલી ઝડિથી દૂર ન થતાં મનરાિા જણાિે. આવકવૃમિ થતાં કે કોઈ જૂનો લાભ િળતાં આ સિય રાહત આિતો િુરવાર થિે.

હજુ તિારા િાગા આડે કેટલાક અવરોધો છે, જેને િાર કરવા તરફ તિારે િનની િમિને કેમ્ન્િત કરવી િડિે. કોઇ િણ ઉતાવળા સાહસથી દૂર રહેજો.

આ સિય વધુિૂંઝવણ અનેએક પ્રકારનો અજંિો સૂચવેછે. ધૈયાથી કાિ લેવું જરૂરી છે. તિે જે લાભની આિા રાખી રહ્યા છો તે હજુિળેતેિ લાગતુંનથી.

વૃષભ રામશ (બ,વ,ઉ)

મિથુન રામશ (ક,છ,ઘ)

કકક રામશ (ડ,હ)

કન્યા રામશ (પ,ઠ,ણ)

િુલા રામશ (ર,િ)

વૃશ્ચચક રામશ (ન,ય)

ધન રામશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

િનોકાિના િૂમતાઓ િાટેસંજોગો સુધરિે. નવી આિાઓ જન્િ​િે. અિાંમતના વાદળો હઠતા જણાય. નાણાભીડિાંથી બહાર આવવાનો િાગાિળિે. કોઈ જૂનુંલેણુંિરત િળવા સંભવ છે. િકાન યા વાહનની ખરીદી િાટેના તિારા પ્રયત્નો સફળ નીવડે.

શ્રીલંકાએ ભારતના હાથમાંથી વિજય ખૂંચવ્યો

ગાલેઃ િેન ઓફ િેચ ફટકારનાર કોહલી ચંદીિલના લડાયક ત્રણ રન બનાવીને ૧૬૨ રન બાદ મ્પિનર આઉટ થયો હતો. રંગાના હેરાથે ૪૮ ઓિનર ધવન (૨૮) રનિાં સાત મવકેટ થોડોક સંઘષા કયા​ા ઝડિતાં શ્રીલંકાએ બાદ િેવમેલયન િરત પ્રથિ ટેપટ િેચિાં ફયોા હતો. આ િછી ભારત સાિે ૬૩ રને સાહા (૨) રહાણેિણ િકર રામશ (ખ,જ) િાનદાર મવજય ૩૬ રન કરીને િે ળ વ્યો હતો. યજિાન ટીિે આિે લ ા કે ચ આઉટ થયો હતો. સપ્તાહિાં તમબયતના કારણે ૧૭૬ રનના આસાન લક્ષ્ ય ાં ક સાિે ટોસ જીતીને પ્રથિ દાવ લેનાર અપવપથતા વધતી જણાય. ખોટી ભારતનો બીજો દાવ િાત્ર ૪૯.૫ શ્રીલં ક ાનો દાવ િાત્ર ૧૮૩ રનિાં મચંતા િણ રહેિે. િનની િુરાદ ઓવરિાં ૧૧૨ રનિાં સિે ટ ાયો સિે ટ ાયો હતો. અમિને વેધક િનિાં જ રહેતી લાગે. વધુ હતો. આ મવજય સાથે શ્રીલં ક ાએ બોમલં ગ કરતાં ૪૬ રનિાં છ મવકે ટ િહેનત અને ફળ અડિ જણાિે. ત્રણ ટે પ ટની શ્રે ણ ીિાં ૧-૦થી ઝડિી હતી. જવાબિાં ભારતે િન િર ભાર વધતો જણાય. કોહલી અને ધવનની સદી સાથે નાણાકીય દૃમિએ આ સિય સરસાઇ િેળવી છે. ભારતે ચોથા મદવસે મવજયના ૩૭૫ રન કરીને શ્રીલંકા િર કટોકટીભયા​ાજણાય છે. લક્ષ્ય સાથેએક મવકેટે૨૩ રનના સરસાઇ િેળવી હતી. શ્રીલંકાએ કુભ ં રામશ (ગ,શ,સ,ષ) પકોરનેઆગળ વધારવાનુંિરૂ કયુ​ું બીજા દાવિાં ૩૬૭ રન કરતાં . આ સિયે હેરાથે ઇિાન્તને ભારતને મવજય િાટે િાત્ર ૧૭૬ ઉશ્કેરાટ કે ઉગ્રતા વધવાના હતું (૧૦) આઉટ કરીને ટીિને પ્રથિ રનનુંલક્ષ્યાંક િળ્યુંહતું . જોકે પ્રસંગો સજા​ાિે. સંયિથી વતાિો સફળતા અિાવી હતી. આ િછી હે ર ાથના પિીન આક્રિણ સાિે ટીિ તો િમરમ્પથમત બગડતી અટકાવી હે ર ાથે રોમહત િ​િા​ા ન ે (૪) બોડડ ઇંમડયાએ િરણાગમત પવીકારી િકિો. ઉતાવળા મનણાયો ન લેવા સલાહ છે. તિારી આસિાસની કયોા હતો. પ્રથિ દાવિાં સદી લીધી હતી. મ્પથમત િનોસંઘષા િેદા કરિે. • ભારત અનેશ્રીલંકા વચ્ચેરિાઈ રહેલી પ્રથિ ટેપટ િેચિાંઅમજંક્ય નાણાકીય બાબતો પ્રત્યે વધુ રહાણેએ વડડડ રેકોડડ નોંધાવ્યો હતો. તેણે મવકેટકીિર મસવાય ફફમ્ડડંગિાંએક ટેપટ િેચિાંસૌથી વધુકેચનો વડડડરેકોડડનોંધાવ્યો છે. તકેદારી િાંગી લેતો સિય છે. ણેપ્રથિ ઇમનંગિાંત્રણ અનેબીજી ઇમનંગિાંિાંચ કેચ િકડ્યા હતા. િીન રામશ (દ,ચ,ઝ,થ) તે આ િહેલા એક ટેપટિાંસૌથી વધુ૭ કેચ િકડવાનો વડડડરેકોડડહતો. આ સિયિાં િનોબળ વધે તેવા પ્રસંગો સજા​ાિે. મચંતા-ઉદ્વેગથી રાહત િળિે. સફળતા િળતાં ઉત્સાહ વધિે. આવકવૃમિનો અવકાિ જણાતો નથી. આમથાક જવાબદારી સાિે ઉઘરાણી િેળવવા પ્રયત્નિીલ બનજો.

મવપુલ, સત્વશીલ અને િામહિીપ્રદ સિાચારોનો સંપુટ એટલે... ગુજરાિ સિાચાર

FOR SHOW BOOKING CONTACT:

વિવિધા

25

સાઈના નેહવાલે વર્ડડ બેડમિન્ટનિાં ઇમિહાસ રચ્યો

જકાિા​ાઃ ભારતની સાઇના નહેવાલે વડડડ બેડમિન્ટનની ચેમ્પિયનમિ​િ​િાં મવિેન્સ મસંગડસની ફાઇનલિાં િરાજય થતાં મસડવર િેડલથી સંતોષ િાનવો િડ્યો હતો. જોકે આિ છતાં સાઇનાએ ફાઇનલિાં િહોંચનાર પ્રથિ ભારતીય ખેલાડી બનીને ઇમતહાસ રછયો છે. ફાઇનલ િુકાબલાિાં નંબર વન ખેલાડી પિેનની કેરોમલના િામરને ૫૫ મિમનટ સુધી ચાલેલા િુકાબલાિાં સાઈનાને ૨૧-૧૬, ૨૧-૧૯થી િરાજય આપ્યો હતો. સાઈનાનો િામરન સાિે આ વષષે બીજી વખત િરાજય થયો હતો. આ િહેલાં ઓલ ઇંગ્લેન્ડ બેડમિન્ટન ચેમ્પિયનમિ​િની ફાઇનલિાં િણ િામરને સાઇનાને િરાજય આપ્યો હતો.

26

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સત્તાવીશ પાટીદાર સમાજ (યુરોપ) દ્વારા ડો.એમ.સી. પટેલનો સત્કાર સમારોહ

પટેલેચારૂસેટ િોસ્થપટલમાંિેટલી જાતની અને િેટલી સજતરી થઇ, િેવા િેવા રોગોનુંહનદાન થયું ગયા બુધવારે (૧૧ અોગષ્ટે) શ્રી િેટલા દદદીઅોનુંચેિઅપ થાય છેએની માહિતી સિાવીશ ગામ પાટીદાર સમાજ (યુરોપ) અાપી િોસ્થપટલમાં જન્મનાર પ્રથમ બાળિીનું તથા સમાજના ઉદારમના સખાવતી શ્રી નામ ચારૂ પાડ્યુંિોવાનુંજણાવ્યું . કિરીટભાઇ અાર. પટેલના સિયોગ દ્વારા ઉપસ્ થ થત સૌએ ડો. પટે લ સાથે ચારૂસેટ અંગે વેમ્બલી સ્થથત સિાવીશ પાટીદાર સેન્ટરના પ્રશ્નોિરી િરી િતી. 'ગુજરાત સમાચાર' ના ભવ્ય મોથટીન બેન્િવેટીંગ િોલમાં"ચારૂસેટ" તંત્રીશ્રી સી.બી. પટેલે િહ્યું િે, ૧૯૯૪ના િેલ્થિેર એન્ડ હરસસત સેન્ટરના સેક્રટે રી ડો. અરસામાં'ચારૂસેટ'ની યોજનાનુંબીજારોપણ થઇ એમ.સી. પટેલનો સત્િાર સમારોિ યોજાયો રહ્યુંિતુંત્યારેચાંગાના શ્રી િે.યુ. પટેલ અનેઅન્ય િતો. સમાજના પ્રમુખ શ્રી મુિશ ે ભાઇ પટેલે અગ્રણી એના હવષેની માહિતી લઇ િાયાતલયમાં સૌનુંઅહભવાદન િરી થવાગત પ્રવચનમાં અાવ્યા િતા અનેએની તમામ હવગતો અમારા 21st સે ન્ ચ્યુ ર ી એમ િ​િી શિીએ. સમાજના શ્રેષ્ઠીઅો-દાતાઅો અને સામાહજિ સાપ્તાહિ​િોમા થઇ િતી. એિ જંગલ જેવી એિાંત અાજે અાપણે ગામડાઅોમાં થિૂ લ ો બનાવવી િાયતિરોના પહરશ્રમ થિી અા ભવ્યાહતભવ્ય જગ્યાએ જોતજોતામાં િેવી િહરયાળી છવાઇ િોય તો જમીન ખરીદીનો સવાલ ઉભો થાય છે . સેન્ટર સાિાર થયુંિોવાનુંજણાવ્યું . અા સેન્ટર મિેળાવમાં થિૂલ બનાવવી િતી પણ જમીન ગઇ છે!!. એિરોની જમીનમાંહવથતરેલ 'ચારૂસેટ' યુહનવહસતટીની અદ્યતન ઇમારતો વચ્ચે જે રીતે શૈક્ષહણિ િાયતથઇ રહ્યુંછેઅને વલ્ડડ િલાસ િોસ્થપટલનુંજે ઝડપથી હવથતરણ થઇ રહ્યુંછે એ બદલ એના થવપ્નદ્રષ્ટાઅો અને િુશળ-િાયતદક્ષ સંચાલિોને અહભનંદન અાપવા ઘટે. ડો. પટેલેતંત્રીશ્રી સી.બી. પટેલને ે સત્વરે 'ચારૂસેટ"ની મુલાિાતેઅાવવા . સભામાંબેઠેલા ડાબેથી પ્રમુખ શ્રી મુકેશભાઇ પટેલ, ડો. એમ.સી.પટેલ, સવવશ્રી કે.યુ. પટેલ, સીબી પટેલ, કોકકલાબેન અામંત્રણ પાઠવ્યું િતું િાયતક્રમનુંસંચાલન 'ગુજરાત પટેલ, હષવદભાઇ પટેલ તથા કકરીટ પટેલ સમાચાર'ના મેનજી ેગ ં એહડટર િોકિલા પટે લ ે િયુ​ું િતું . માટે પ્રશ્ન ઉભો થયો. ગામડામાં થિૂ લ િરવી માત્ર સમાજ માટે જ હસહમત નહિ રિેતાં એ બ્રેન્ટના તમામ સમાજ અનેજાહતના લોિો માટે િોય તો ગ્રાન્ટ મળતી નથી. અાપણે પોતાની ડેનભાઇએ ટેલલકોમ ક્ષેત્રે ઉપયોગી હનવડ્યુંછેએમ મુિશ ે ભાઇએ જણાવ્યું . રીતે ભંડોળ એિત્ર િરવુંપડે. ચારૂસેટ એ લપઝા વોરનો પલલતો ચાંપ્યો ડો.એમ.સી. પટેલે સમાજના િેન્દ્રમાં દાતાઅોના સિયોગથી હવિસી રહ્યું છે. એિ લંડનઃ એિ હવહચત્ર ઘટનામાંએિ વ્યહિએ લાખ રૂહપયાની સખાવત િરી િોય એનો અમે કિરીટભાઇના સિયોગથી અા િાયતક્રમ યુ િ ન ે ી બેિરીફ િંપનીઓ વચ્ચેહપઝા યુદ્ધ શરૂ યોજાયાનો અાનંદ વ્યિ િરતાં િહ્યું િે, “હું નામોલ્લેખ 'સખાવતના વાવેતર'માં િરીએ ે ાં O2અને થ્રી નામની સાયન્સનો થટુડન્ટ છું . હવદ્યાનગરમાંમેં૩૦ વષત છીએ. એિ િરોડની ઉપરના સખાવતીને 'દાન િરાવી દીધુંછે. યુિમ ટે હ લિોમ િં પ નીઓ આવે લી છે. ભાથિર' એવોડડ થ ી સન્માહનત િરીએ છીએ. િેમથેટ્રી ભણાવી છે. ૧૯૯૨માં હનવૃહિ લીધા O2 નામની િં પ નીએ એવી જાિેરાત િરી પિે લ ો 'દાનભાથિર' એવોડડ પલાણાના જે . િે . પછી હું સામાજીિ િાયતમાં જોડાયો છું . અાજે િતી િે તે ન ા સ્વવટર પે જ ને ફોલો િરીને તેના મારા શ્વાસેશ્વાસમાં "ચારૂસેટ" વણાઇ ગયુંછે. પટેલ પહરવારને એનાયત થયો િતો. શ્રી ચરોતર મોટી સિાવીશ લેવા પાટીદાર પીપળાવના દાતા દુબઇ સ્થથત પી.ડી.પટેલ દ્વારા સ્વવટનો જવાબ આપીનેતમારુંનામ-ઓકફસનું સમાજ (માતૃસંથથા)ના ત્રણ હવરાટ પગલાં ચારૂસેટ યુહન. અને િોસ્થપટલ િેમ્પસ માટે રૂા. સરનામુંિેશટેગ સાથે લખવુંજેથી તમે જ્યાં સમૂિલગ્ન, ચારૂસેટ યુહનવહસતટી અને ચારૂસેટ અાઠ િરોડ પ્રાપ્ત થયા છે. િોસ્થપટલ પ્રોજેક્ટમાં િશો ત્યાં તમને હપઝા મફતમાં મળશે. તમામ િોસ્થપટલ હવષેડો. પટેલેમાહિતી રજૂિરતાંિહ્યું ૩૦૦ દાતાઅોની યાદી પ્રિાહશત થઇ છે. ૩૬ લોિો તેમ િરતાં િતાં, પરંતુ ડેન મે નામની િે, 'અાવતા વષષે સિાવીશ પાટીદાર સમાજનો િરોડ રૂા.ની દાનઝોળી મળી છેજેમાંકિરીટભાઇ વ્યહિએ આમ િયુ​ુંતો તેનેહપઝા ન મળ્યો. તેણે ૧૦૦મો સમૂિલગ્ન મિોત્સવ ૨૦૧૬માં અાર. પટેલે સૌથી વધુ રૂા. પાંચ િરોડનુંદાન O2નેસ્વવટર ઉપર ચીમિી આપી િેતેપોતાનો ઉજવાશેઅનેએનુંયજમાન પદ ચાંગાના પટેલ અાપ્યું છે. ચારૂસેટ ભહવષ્યમાં નેશનલ ફોન બદલીનેિરીફ િંપની થ્રીમાંજોડાઈ રહ્યો સમાજે લીધુંછે. ગુજરાતની ૧. ૨૭ િરોડની યુહનવહસતટીનો દરજ્જો મેળવી શિેએવુંછેએમ છેિારણ િેતેનેહપઝા મળ્યા નથી. આ વાતની વથતી છે, જેમાં ૨૫થી વધુ ઉંમરના યુવાનોની િ​િેતાંડો. પટેલેજણાવ્યુંિે, પ્રોફેસર િોથટા અાજે નોંધ થ્રી િંપનીએ લીધી અનેતેયુવાનનેહપત્ઝા સંખ્યા વધુછે. ભારત માટેનોલેજ િરન્સી અોફ 'નાસા', 'ઇસરો'માં વાપરી શિાય એવા અને ઘણો બધો આઇસક્રીમ તેની ઓકફસમાં સેટલ ે ાઇટના પ્રોગ્રામ તૈયાર િરી રહ્યા છે. ડો. મોિલ્યો.

- અહેવાલ: કોકકલા પટેલ

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

CHANDU TAILOR HANSA TAILOR JAY TAILOR BHANUBHAI PATEL

07957 07836 07956 07939

250 252 299 232

851 383 280 664

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation available offering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

પત્ર લેખક અનેવાચક સ્નેહમિલન

'ગુજરાત સમાચાર અને એહશયન વોઇસ' દ્વારા આગામી ૨૨ અોગથટ, ૨૦૧૫ શહનવારના રોજ બપોરે ૩થી ૫ દરહમયાન વાચિ હમત્રો અને પત્ર લેખિોના થનેિહમલન અને પહરસંવાદનું આયોજન 'ગુજરાત સમાચાર' િાયાતલય, િમતયોગા િાઉસ, ૧૨ િોક્ષટન માિકેટ, લંડન N1 6HW ખાતેિરવામાંઆવ્યુંછે. આ પહરસંવાદમાં આપણે સાથે મળીને સાંપ્રત પ્રવાિો અને પત્ર દ્વારા આપ સૌ જનમત જાગૃહત માટે શું િરી શિો તે અંગે ચચાત હવચારણા િરીશું. અત્યાર સુધીમાં આશરે હવસેિ હમત્રોએ આ બેઠિમાં ભાગ લેવા નામ નોંધાવ્યા છે. વાચિો િેપત્ર લેખિ તરીિેબીજા હવસેિ મિેમાનોની સુહવધા િજુ શક્ય છે. આ બેઠિમાં ડાંગમાં આદીવાસીઅોની સેવામાં અોતપ્રોત એવા પૂ. પી.પી. થવામી (જુઅો ગુજરાત સમાચાર તા. ૧૫૮-૧૫ પાન ૨૯) પણ ઉપસ્થથત રિી આહદવાસીઅોની િાલત અને તેમના ઉત્િષતમાટેના પ્રયત્નો હવષેમાહિતી આપશે. વધુમાહિતી માટે સંપિક: ઇમેઇલ: kamal.rao@abplgroup.comઅને ફોન નં. 07875 229 211.

સત્તાવીશ ગાિ મિરેકટરી

અાપ જેની િાગડોળેજેની રાિ જોઇ રહ્યા િતા એ સિાવીશ ગામ હડરેિટરીની પાંચમી અાવૃહિ પ્રીન્ટ થઇ ગઇ છે. અા હડરેિટરીનો લોિાપતણનો ભવ્ય સમારોિ રહવવાર ૩૦ અોગષ્ટ, ૨૦૧૫, બપોરે ૪.૦૦થી રાખવામાં અાવ્યો છે. થથળ: SATTAVIS PATIDAR CENTRE Forty Ave, (J/w The Avenue), Wembley Park, HA9 9PE.. અા પ્રસંગે િલ્ચરલ અને લાઇવ મ્યુઝીિ સહિત "સવેરા" િેટરીંગના થવાહદષ્ટ ભોજનનો રસાથવાદ માણવા મળશે. અા િાયતક્રમમાં હવના મૂલ્યેપ્રવેશ છે. શ્રી સિાવીશ ગામ પાટીદાર સમાજનુંટ્રથટ બોડડ અનેહડરેિટરી િહમટી સમાજના તમામ ગામોના ભાઇ-બિેનો, વડીલોને અા માહિતીસભર, દળદાર હડરેિટરી લોિાપતણના ભવ્ય સમારોિમાં ઉપસ્થથત રિેવા િાહદતિ જાિેર હનમંત્રણ પાઠવે છે. ગુજરાતી સંથથાઅો અને હિન્દુ સમાજના તમામ સભ્યો અા હડરેિટરી ખરીદી શિે છે. જમવાની વ્યવથથા થઇ શિેએ માટેમિેરબાની િરીનેઅાપની િાજરી નોંધાવવી જરૂરી છે. સંપિક: જ્યોત્સનાબેન: 07904 722 575; ભાવનાબેન: 07725 762 484; ટીલુબેન: 07958 686 242; દક્ષાબેન: 07958 066 417, Tel: 0208 904 9191; info@sattavis.co.uk ફોરેથટ ગેટ પ્લેશેટ રોડ ઉપર આવેલા ગુજરાત હિંદુએસોહસએશન સેન્ટર ખાતેપુરૂષોિમ માસમાંસૌ ભાઈ-બિેનોએ ભજન-કિતતન િરીને ખૂબ જ આનંદ માણ્યો િતો. પ્રેહસડેન્ટ શારદાબિેન જોશી, વાઈસ પ્રેહસડેન્ટ મિેશભાઈ પટેલ, ઈંદ્રવદનભાઈ પટેલ અને બીજા ભાઈબિેનોએ સમયનો ભોગ આપી િાયતક્રમોનેસફળ બનાવ્યા િતા.

n

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

એ╙¿¹³ Ù¹Ь³º» ¬Ц¹ºщĪÂ↓ 24 HOUR SERVICE

07767 414 693 Ashwin Galoria

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY HA0 4QG

⌡ HOME ARRANGEMENTS IF REQUIRED ⌡ FULL WASH & DRESS FACILITIES ⌡ LARGE SHIVA CHAPEL ⌡ SATURDAY / SUNDAY FUNERALS

HORSE DRAWN FUNERALS FLORAL TRIBUTE ARRANGEMENT PRIEST ARRANGEMENT & RITUAL ITEMS PROVIDED REPATRIATION SERVICE TO AND FROM ANY COUNTRY ASHES DISPERSAL ADVICE PART OF DIGNITY FUNERALS A BRITISH COMPANY

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com n નેશનલ એસોસસએશન અોફ પાટીદાર સમાજ, ૨૬બી ટૂટીંગ હાઇ પટ્રીટ, લંડન SW17 0RGખાતેતા. ૨૨-૮-૧૫ના રોજ 'એક યાદગાર શામ' કાયયિમનું આયોજન કરાયુંછે. સંપકક: પ્રવીણભાઇ અમીન 020 8337 2873. n ભારત વેલ્ફેર ટ્રસ્ટ યુકે દ્વારા તા. ૨૫-૮-૧૫થી તા. ૨૮-૮-૧૫ સાંજે ૭-૩૦થી ૯ દરમમયાન શ્રી સનાતન મંમદર, વેમથ પટ્રીટ, લેપટર ખાતેજ્યોમતમલિંગ મહાત્મ્ય કથાનુંઆયોજન કરાયુંછે. કથાનો લાભ પૂ. રાજેનદ્રગીરી બાપુ આપશે. સંપકક: 0116 266 1402 અને0116 216 1684. n શ્રી સલંમ્બચીયા જ્ઞાસત ફેડરેશન યુકે દ્વારા તા. ૨૪-૮-૧૫થી તા. ૧-૯-૧૫ રોજ બપોરે ૨થી સાંજના ૬-૩૦ દરમમયાન શ્રી મહંદુમંમદર, ૩૪ સેનટ બાનયબસ રોડ, લેપટર LE5 4BD ખાતેશ્રીમદ દેવી ભાગવત કથાનુંઆયોજન કરાયુંછે. કથાનો લાભ શ્રી મમતેશજી દવેઆપશે. કથા પછી રોજ મહાપ્રસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: મહેનદ્રભાઇ નાઇ 07792 464 404. n યોગી સડવાઇન સોસાયટી દ્વારા તા. ૨૩-૮-૧૫ના રોજ સાંજે ૬-૩૦ કલાકે અોશવાલ હાઉસ, ૧ કેમ્પબેલ રોડ, િોયડન CR0 2SQ ખાતેપૂ. હમરપ્રસાદ પવામીજીની મનશ્રામાંગુરૂ પુણણીમા ઉત્સવની ઉજવણી થશે. સંપકક: મમતુલભાઇ પટેલ 07984 409 720. n નેપાલના ભૂકપ ં ગ્રસ્તોના લાભાથથેકડવા પાટીદાર સેનટર, કેનમોર એવનયુ, હેરો HA3 8LU ખાતે તા. ૨૨-૮-૧૫ના રોજ સાંજે ૬-૧૫ કલાકે વેજ મડનર સાથે રાજીવ શમાયની મહેફીલ નાઇટનું આયોજન કરાયુંછે. સંપકક: ચંદભ ુ ાઇ પટેલ 07732 468 644. n શ્રી જલારામ પ્રાથથના મંડળ, લેસ્ટર દ્વારા શ્રી પ્રજાપમત હોલ લેપટર ખાતેતા. ૩૧-૮-૧૫ અનેતા. ૧-૯-૧૫ના રોજ બપોરે ૧૨થી મહારૂદ્ર-મહાપૂજા અને ૨૫૧ લોટી મનોરથ ઉત્સવનું આયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. કથા પછી પ્રસાદીનો લાભ મળશે. શ્રી રમણીકભાઇ દવેકથાનુંરસપાન કરાવશે. સંપકક: મહેનદ્રભાઇ પંડ્યા 0116 2540 117. n વૈષ્ણવ સંઘ અોફ યુકે દ્વારા પૂ. ગોપવામી દ્વારકેશલાલજી મહોદયશ્રી (કડી અમદાવાદ)ના

સાન્નનધ્યમાંતા. ૨૭-૮-૧૫ ગુરૂવારના રોજ સાંજે૫૩૦થી ૧૦-૩૦ દરમમયાન પમવિા બારસ મનોરથનું શાનદાર આયોજન ધામેચા લોહાણા સેનટર, બ્રેમ્બર રોડ, સાઉથ હેરો HA2 8AX ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. સાંજે૫-૩૦થી ૬-૩૦ મહાપ્રસાદ અનેત્યાર બાદ મનોરથનો લાભ મળશે. સંપકક: સુભાષભાઇ લાખાણી 07748 324 092. n લલીતાકુંજ હવેલી, રેપ્ટન એવનયુ, સડબરી HAO ખાતે તા. ૨૧-૮-૧૫થી તા. ૧-૯-૧૫ દરમમયાન સાંજે૫થી ૫-૩૦ અને૬ થી ૭ દરમમયાન મવમવધ મહંડોળા મહોત્સવનુંઆયોજન કરવામાંઆવ્યું છે. સંપકક: 020 8793 3254. n પૂ. રામબાપાના સાન્નનધ્યમાંશ્રી જીજ્ઞાસુસત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયયિમનું આયોજન તા. ૨૩-૮-૧૫ રમવવારેસવારે૧૧થી ૫ દરમમયાન સોમયલ ક્લબ હોલ, નોથયવીક પાકક હોન્પપટલ, હેરો, HA1 3UJ (કાર પાકક ૩ સામે, મલપટર યુમનટ) ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. પ્રસાદીનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310. n શ્રી સહનદુમંસદર, સેનટ બાનથબસ રોડ, લેપટર LE5 4BD ખાતેતા. ૨૨-૮-૧૫ના રોજ સવારે૮ થી તા. ૨૩-૮-૧૫ના રોજ સવારના ૮ દરમમયાન ૨૪ કલાકની અખંડ રામધૂનનુંઆયોજન કરવામાંઆવ્યું છે. સંપકક: મવજયભાઇ 07876 425 088. n તારાપુર યુકેદ્વારા વજીયનીયા વોટર, છ રપતા, વેલી ગાડડન કાર પાકક, સરેTW20 0HN ખાતેતા. ૨૩-૮૧૫ના રોજ સમર પીકનીકનું આયોજન કરાયું છે. નાપતા પાણીની વ્યવપથા કરાઇ છેપણ સૌનેનાપતા પાણી સાથે લાવી ઉજાણીમાં ભાગ લેવા અનુરોધ કરાયો છે. સંપકક: મભરેનભાઇ 07771 808 099. n આધ્યશસિ માતાજી મંસદર, ૫૫ હાઇપટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DZ ખાતેરમવવાર તા. ૨૩-૮-૧૫ના રોજ બપોરે૩થી ભજન અનેમહાપ્રસાદનુંઆયોજન કરાયું છે. દર સોમવારે મશવ પૂજાનો લાભ મળશે. સંપકક: 07882 253 540. n સનસેટ પ્રોડક્શન અને ઇનડો યુકે દ્વારા 'પત્ની પરણાવો સાવધાન' નાટકના શોનું આયોજન તા.

સંસ્થા સમાચાર ૨૨-૮-૧૫ના રોજ સાંજે ૭ કલાકે પીપુલ એનટરપ્રાઇઝ, અોચાયડસ ડ ન એવનયુ, લેપટર LE4 6DP ખાતે(સંપકક: શૈલષે ભાઇ 07478 243 473) અનેતા. ૨૮-૮-૧૫ના રોજ સાંજે ૬-૩૦થી ડીનર સાથે મવનપટન ચચણીલ મથએટર, પીન વે, રાયપલીપHA4 7QL ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: ભાનુભાઇ પંડ્યા 07931708 026. n સૌરાષ્ટ્રના હાસ્ય કલાકારોની મિપુટી મવજય રાવલ, મનન રાવલ અને મહરેન મિવેદીના શોનું આયોજન * તા. ૨૧-૮-૧૫ સાંજે ૫-૩૦ કલાકે ડીનર સાથે ભારતીય મવદ્યાભવન, ૪એ કાસલટાઉન રોડ, લંડન W149HQ ખાતે(સંપકક: સુરનેદ્રભાઇ પટેલ 020 8205 6124) * નુતન જ્વેલસયદ્વારા તા. ૨૨-૮૧૫ના રોજ સાંજે૮ કલાકેડાયનોગ્લી સીટી એકેડમ ેી મથએટર, શેરવુડ રાઇઝ, નોમટંગહામ NG7 7AR ખાતે (સંપકક: NACC 0115 876 5590), * નવરંગ દ્વારા રમવવાર તા. ૨૩-૮-૧૫ના રોજ બપોરે ૨ કલાકે સડબરી પ્રાયમરી પકૂલ, વોટફડડ રોડ, વેમ્બલી HA0 3EY ખાતે(સંપકક: પીનલ શાહ 07878 249 449), * ઇપટ લંડન એનડ એસેક્સ બ્રહ્મસમાજ દ્વારા રમવવાર તા. ૨૩-૮-૧૫ના રોજ સાંજે ૭-૩૦ કલાકે VHP મહનદુ સેનટર, ૫૫ આલ્બટડ રોડ, ઇલફડડ IG1 1HU ખાતે(સુભાષભાઇ 07977 939 457) અનેશ્રી ગુજરય મિ​િીય સમાજ દ્વારા તા. ૨૮-૮-૧૫ના રોજ બેલગ્રેવ નેઇબરહુડ સેનટર, લેપટર LE4 6LF ખાતે (સંપકક: મવનોદ કોટેચા 07814 964 020) કોમેડી ધમાકા શોનું આયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. n યસત ઇવેનટ્સ અનેગુજરાતી આટ્સથએનડ ડ્રામા દ્વારા 'આ ફેમીલી કોમેડી છે' નાટકના શોનુંઆયોજન શમનવાર તા. ૨૨-૮-૧૫ના રોજ સાંજે ૭ કલાકે વીલોટ્ટ્સ મથએટર, ડાક્સયલેન, પોટસયબાર EN6 2HN ખાતે કરાયું છે. * તા. ૨૩-૮-૧૫ના રોજ પીપુલ એનટરપ્રાઇઝ, અોચાયડસ ડ ન એવનયુ, લેપટર LE4 6DP ખાતે બપોરે ૨-૩૦ કલાકે અને સાંજે ૭-૩૦ કલાકે નાટકનો શો થશે. (સંપકક: વસંત ભક્તા 07860 280 655) * તા. ૨૫-૮-૧૫ સાંજે૭-૩૦ કલાકેમવનપટન ચચણીલ મથએટર, પીન વે, રાયપલીપHA4 7QL ખાતે ડીનર સાથેશો થશે. * બુધવાર તા. ૨૬-૮-૧૫ ખાતે

27

સાંજે ૭ કલાકે ભારતીય મવદ્યાભવન, ૪એ કાસલટાઉન રોડ, લંડન W149HQ ખાતે શો થશે. (સંપકક: સુરનેદ્રભાઇ પટેલ 020 8205 6124.) * તા.૨૭૮-૧૫ના રોજ અોએસીસ એકેડેમી શલણી પાકક, િોયયડન CR9 7AL ખાતે કાયયિમનું આયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. શો સંપકક: નરેશ શાહ 020 8428 4832. n વલ્લભ યુથ અોગથેનાઇઝેશન યુકે દ્વારા શ્રી વ્રજકુમારજી મહોદયશ્રીની મનશ્રામાં * તા. ૨૨-૮૧૫ના રોજ સાંજે૫થી ૭ દરમમયાન િોલી સનાતન મંમદર, એપલ ટ્રી સેનટર, ઇફફલ્ડ એવનયુ RH11 0AFખાતે, * તા. ૨૩-૨૪ બપોરે૧થી ૪ દરમમયાન રાધાકૃષ્ણ મંમદર, ૩૩ બાલમ હાઇ રોડ, લંડન SW12 9AL ખાતે* તા. ૨૫ના રોજ ઇપટ લંડન અનેતા. ૨૬ના રોજ બપોરે૧૨થી ૪ દરમમયાન લલીતાકું જ, સડબરી HA0 3DW ખાતેઆરતી, વચનામૃત અને પ્રસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: 07429 490 199. n સસધ્ધાશ્રમ શસિ સેનટર, ૨૨ પામરપટન રોડ, હેરો HA3 7RR ખાતે તા. ૨૪થી ૨૮ અોગપટ સવારના ૧૧થી બપોરના ૨ દરમમયાન દ્વાદશ જ્યોમતલલીંગ કથાનું આયોજન કરાયું છે. સંતશ્રી કનુબાપુ રાજગુરૂજી કથાનો લાભ આપશે. શ્રાવણ માસ દરમમયાન દર શમનવારે અને સોમવારે રાિે ૮થી ૧૦ દરમમયાન ભજનનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 8426 0678. n જમ્મુકાન્મમર સ્ટડી સેનટર, લંડન દ્વારા તા. ૨૯૮-૧૫ના રોજ સવારે૧૦થી બપોરના ૪ દરમમયાન સંગત સેનટર, સેનિોફ્ટ રોડ, હેરો HA3 7NS ખાતે "ઇનટરનેશનલ કોનફરનસ પાફકપતાન અોક્યુપાઇડ જમ્મુ કાન્મમર અને ગીલગીટ- બાલ્ટીપતાન"નું આયોજન કરાયુંછે.

અવસાન નોંધ

નારના મૂળ વતની અને વષોય સુધી મ્વાંઝામાં રહી હાલ ટનયપાઇક લેન (નોથયલંડન) ન્પથત શ્રી ઇનદુભાઇ અંબાલાલ પટેલ ૮૫ વષયની વયે તા. ૧૮-૮-૧૫ના રોજ પવગયવાસી થયા છે. તેમની અંમતમમિયા તા. ૨૨૮-૧૫ શમનવારના રોજ રાખવામાંઆવી છે. સંપકક: 07888 694 325 / 020 8888 5947.

28

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com અનુસંધાન પાન-૧૧

િૂબતા પણ પ્રભાવી...

જયંતિ દલાલ, હતિહિ ખંભોળજા, પ્રબોધ િાવળ, સનિા મહેિા, આ િે સમયના ‘નાયક’ હિા અનેસૌના સવો​ોપતિ ઇદદુચાચા હિા. એસ. આિ. ભટ્ટ જેવા પણ થોડો સમય િાજકીય પ્રભાવમાં િહ્યા પછી તિક્ષણમાં પાછા વળી ગયા. પુરુષોિમ ગ. માવળંકિનુંજાહેિજીવન ૧૯૭૪માંઝળક્યું , તિક્ષણથી સીધા સંસદગૃહ િ​િફ પહોંચ્યા. અમદાવાદની લોકસભા બેઠકની ચૂંટણી અપક્ષ (પણ સંપથા કોંગ્રેસ, જનસંઘ, સમાજવાદી પક્ષ વગેિન ે ા સમથોનથી) િ​િીકે કોંગ્રેસના હરુ મહેિા (જે પૂવો સામ્યવાદી હિા)ને હિાવીને જીત્યા. સમગ્ર દેિમાં કોંગ્રેસનાં વળિાં પાણી અને કોંગ્રેસતવિોધી પક્ષોના સિાિોહણનો પ્રાિંભ િે ચૂં ટણી ગણાય છે. અને કોંગ્રેસ-તવભાજન પછી જેમનો હાથ ઉપિ િહ્યો િે ઇન્દદિા કોંગ્રેસ િેમ જ પવયં ઇન્દદિા ગાંધીની િાજનીતિનું વાવાઝોડું ભાિ​િની જેમ ગુજિાિમાં પણ મોટા ફેિફાિોનુંતનતમિ બદયું . પવિંત્ર પક્ષ લગભગ સિાની નજીક પહોંચવામાં હિો, પણ ચૂંટણીમાં જે ભવ્ય જોડાણ (ગ્રાદડ એલાયદસ)ને પિાજય મળ્યો િેથી પવિંત્ર પક્ષ તવખેિાિો િહ્યો. જનસંઘ બળવિ​િ બદયો. ૧૯૫૬ની મહાગુજિાિ ચળવળ જનિા પતિષદે કિી, પણ એક પક્ષ િ​િીકે િેને મોટી યાિી ન મળી. ‘નવતનમાોણ’ને લીધે ગુજિાિ સિકાિના મુખ્ય પ્રધાન ચીમનભાઈ પટેલે િાજીનામું આપવાનું બદયું , પણ ૧૯૭૫માંગુજિાિ તવધાનસભા ચૂંટણી સુધીમાં િો નવતનમાોણ સતમતિના તવદ્યાથથી નેિાઓ એક યા બીજા પક્ષમાં ચાલ્યા ગયા અથવા િો પ્રભાવહીન બની ગયા. ૧૯૭૪-૭૫ એ ૧૯૬૭ કિ​િાં વધુ અસિકાિક ‘તબનકોંગ્રેસવાદ’નો િખિો બનીને આવેલાં વષો​ો! કટોકટી સેદસિતિપ અને પછી ચૂંટણીમાં જનિા પક્ષનુંકેદદ્રમાં િાસન. એ પહેલાં ૧૯૭૫માં ગુજિાિમાંસંયિ ુ તવિોધ પક્ષોના ‘જનિા

મોિચા’ની સિાનો પ્રાિંભ થયો. એ સમયના કેટલાક મહત્ત્વના નેિાઓની સિસિી નજિેયાદી જોવી િહી. બાબુભાઈ જસભાઈ પટેલ, મકિંદ દેસાઈ, ભાઈલાલભાઈ કોદટ્રાક્ટિ, વસંિ​િાવ ગજેદદ્ર ગડકિ, કેિભ ુ ાઈ પટેલ, િંકિતસંહ વાઘેલા, ડો. વલ્લભભાઈ પટેલ, પોપટલાલ વ્યાસ, ઇદદુભાઈ પટેલ, બ્રહ્મકુમાિ ભટ્ટ, હેમાબહેન આચાયો, િતસકલાલ આચાયો... અનેબીજા. સામા પક્ષે માધવતસંહ સોલંકીની નેિાગીિીમાં કોંગ્રેસને ૧૯૮૦ પછી િક મળી, ૧૯૮૩-૮૫માં ‘ખામ’નુંઅમલીકિણ અને અનામિની િ​િફેણ-તવિોધનું આંદોલન િરૂ થયું. માધવતસંહ સોલંકી, ચીમનભાઈ પટેલ, છતબલદાસ મહેિા, અમિતસંહ ચૌધિી, ઝીણાભાઈ દિજી વગેિે િેમના નેિા હિા. ૧૯૯૦ પછી જનસંઘમાંથી પતિવતિોિ થયેલા ભાજપનો દોિ ચાલ્યો. મૂળ ભાજપના જ નેિાઓમાં કેિુભાઈ પટેલ, િંકિતસંહ વાઘેલા, વજુભાઈ વાળા, સુિ​િ ે મહેિા વગેિેમુખ્ય હિા. પછી બીજી, ત્રીજી કેડિ ઉમેિાઈ. વચ્ચે થોડાક સમય માટે ભાજપના આંિતિક તવગ્રહના પગલે િંકિતસંહ વાઘેલાનેઅનેઆત્માિામ પટેલ, ચીમનભાઈ િુકલ, નાિતસંહ પતિયાિ વગેિન ે ેપક્ષમાંથી નીકળી જવાનુંમુનાતસબ લાગ્યું . િેનેલીધેથયેલી િાજપાએ બેમુખ્ય પ્રધાન આપ્યા. એક િંકિતસંહ વાઘેલા અને બીજા તદલીપ પિીખ. આજે વાઘેલા કોંગ્રેસના પ્રથમ હિોળના પ્રાદેતિક નેિા છે. બીજી િ​િફ ઇ.સ. ૨૦૦૦ પછી - ભાજપની સંગઠન પાંખમાંથી નિેદદ્ર મોદીનો ‘ઉદય’ થયો, મુખ્ય પ્રધાન બદયા, ૨૦૧૨ની ચૂંટણીથી િાષ્ટ્રીયપિ​િે પહોંચ્યા, ૨૦૧૪માં વડા પ્રધાન બદયા. િેમનુંપથાન ગુજિાિમાં મુખ્ય પ્રધાન િ​િીકે આનંદીબહેન પટેલે સંભાળ્યુંછે. િાજનીતિમાંબદલાિા ચહેિાઓનો મુદ્દો આજના માહૌલમાંઊઠવાનુંતનતમિ હમણાં આઠમી ઓગપટે અમદાવાદમાં સનિ મહેિાને‘ગુજિાિ પ્રતિભા એવોડડ’ અપાયો

િેછે. એવોડડ િો ઘણા અપાય છે. (કેટલાક અપાય છે, કેટલાક આપવામાં આવે છે ને િેનું‘વળિ​િ’ પણ પ્રાપ્િકિાોઓએ ચૂકવવું પડે છે.) ગુજિાિથી તદલ્હી સુધી આવા એવોડડની કિમકહાણી વળી બીજી જ છે. તદલ્હી - અમદાવાદ - મુંબઈમાં એવા સંગઠનો (કે સંગઠનનાં પાતટયાં લગાવીને પ્રવૃિ એકલદોકલ પિાિમીઓ) છેજેિમને િેિી, નગિ, તજલ્લો, પ્રદેિ, દેિ અનેતવશ્વ સુધીના ‘મહાન’ પદ ધિાવિો એવોડડ આપવાનો ધંધો કિેછે. જુદા જુદા સમાજો જાતિઓમાંયેએવુંચાલેછે. તવશ્વ ગુજિાિી સમાજે સનિ મહેિાને એનાયિ કિેલો એવોડડ એકદમ ગુજિાિનાં સાવોજતનક જીવનના જૂના જોગીની કાિકકદથીને ખિેખિ તબિદાવિો ઉતચિ એવોડડ હિો. સનિ મહેિાને િો ખબિેય નહોિી કેિેમનેઆ સદમાન માટે પસંદ કિાયા છે. ૯૦ વષોના, સદા-સતિય મહેિા િો બીમાિીના તબછાનેહોન્પપટલમાંહિા, ત્યાં િેમને આ જાણ થઈ એટલે િરૂઆિમાં ગૂં ચવાયા કે પોિે હવે િે સદમાન મેળવવા જઈ િકિે કે કેમ? િેમના જ િબ્દોમાં ‘મૃત્યુને દિવાજેથી’ પાછા ફયાો, પછી સમાજ-પ્રમુખ કૃષ્ણકાંિ વખાતિયાને ફોન પિ જણાવ્યુંકેઆ કાયોિમમાંહુંઆવીિ. એ આવ્યા પણ ખિા! વ્હીલ ચેિમાં બેઠેલા સનિ મહેિાને જોઈને મને ૧૯૬૭ના ઝુઝારુ તવપક્ષી ધાિાસભ્ય સનિા મહેિાનું પમિણ થઈ આવ્યું . માિા વિવ્યમાંમેંએ કહ્યુંપણ ખરું કે ગુજિાિમાં ખિેખિો તવિોધ પક્ષ કોને કહેવાય િેની પ્રિીતિ એ વષો​ોમાં સનિ મહેિા, મનોહિતસંહ જાડેજા, ડો. વસંિ પિીખ અને ચીમનભાઈ િુકલ આ ચાિ િેજિોખાિ ધાિાસભ્યોએ કિાવી હિી. સનિ મહેિાનાંજાહેિજીવનના ચડાવઉિાિ પોિે જ એક િસપ્રદ િાજકીય િવાતિખ છે! ૧૯૪૨ની ચળવળમાં ભાગ લીધો, જેલ ગયા પછી સમાજવાદી તવચાિધાિામાં િંગાયા. ૧૯૪૭માં જૂનાગિ

મુતિની આિઝી હકુમિના સંઘષોમાંભાગ લીધો. પહેલાં સમાજવાદી અને કામદાિ નેિા, પછી કકસાનલક્ષી પ્રવૃતિ. ૧૯૫૬માં મહાગુજિાિ આંદોલન અનેિેપહેલાંદીવસત્યાગ્રહ, પછી ૧૯૬૮માં છાડબેટ પાકકપિાનનેસોંપાયુંિેની તખલાફના કચ્છ સત્યાગ્રહમાં. થોડાંક વધુવષોવીત્યાંએટલે સમાજવાદીઓનુંકોંગ્રેસ િ​િફ ખેંચાણ થયું . કોંગ્રેસમાંિેમણેિાજ્યના શ્રમ પ્રધાન અને નાણા પ્રધાનની કામગીિી બજવી. નમોદાની સમપયા અનેતવપથાતપિોના ઉકેલમાંસનિ મહેિાનેયાદ કિવા જ પડે. છેલ્લા કેટલાંક વષો​ોથી સતિય િાજકાિણના કડવા-મીઠા પ્રયોગોથી અલગ થઈને ‘પ્રજાલક્ષી પ્રશ્નો’ માટે સતિય િહ્યા છે અને અખબાિમાં કોલમ પણ લખેછે. એક લેખમાં મેં િેમને ‘સમાજવાદી બ્રાહ્મણ’ કહ્યા હિા! કેટલાક િો િેનો મમો જ ન સમજ્યા, બીજા કેટલાકને િેમાં તવપયાોસ દેખાયો અનેએક વગોનેલાગ્યુંકે સહજ મશ્કિીમાં આમ કહેવાયું હિું. વાપિવમાં િેમને કાયમ માટે આદિપૂવોક તનહાળ્યા પછીનું આ તવધાન છે. ‘સમાજવાદ’ િબ્દનો એક છેડાથી બીજા છેડા સુધીની વ્યાખ્યાઓ છે, અતભપ્રાયો પણ છે, પણ સનિ મહેિા પાસે ગિીબોવંતચિો િ​િફની અનુકપં ાનો સમાજવાદ છે. આ માણસ ‘બ્રાહ્મણ’ એવો કેિેપૂણ્યપ્રકોપ કિ​િાં અચકાિો નથી એ દૃતિએ િેઓ ‘સમાજવાદી’ છેઅને‘બ્રાહ્મણ’ પણ છે. નેવુંમા વષષે િેમની ધાિદાિ યાદદાપિ સાથે, સભાખંડમાં ભિચક શ્રોિાસમુહને પોિાની વાિ કિી િેમાં ગુજિાિના સાવોજતનક જીવનનો વીિેલા યુગનો આયનો હિો. િેમણેગળગળા થઈનેકહ્યું, ‘તવશ્વ ગુજિાિી સમાજે ડૂબિા સુિજનું સદમાન કયુ​ું છે, સંધ્યાને સદમાની છે!’ િેમનામાં િહેલી પ્રામાતણક િાજકાિણની ખૂબી-ખામીથી પતિતચિ દયાયમૂતિો સી. કે. ઠક્કિ, ‘સેવા’ધાિી શ્રીમિી ઇલાબહેન ભટ્ટ, સમાજપ્રમુખ કૃષ્ણકાંિ વખાતિયા અને અદય સહુએ િેમનું અતભવાદન કયુ​ું િે અલગ પ્રકાિનો પ્રસંગ બની ગયો.

In Loving Memory

Om Namah Shivay

Jai Hanumandada

Date of Birth: 15/03/1935 (Ode - India)

Demise: 06/08/2015 (Balham - London)

Shardaben Manubhai Patel (NAR)

¸а½ ³Цº³Ц ¾¯³Ъ અ³щ ÃЦ» ¶Ц»¸ ¡Ц¯щ ºÃщ¯Ц ç¾. ¸³Ь·Цઈ ´ªъ»³Ц ²¸↓´Ó³Ъ ĴЪ¸¯Ъ ¿Цº±Ц¶щ³ ¸³Ь·Цઈ ´ªъ» ¯Ц. ≠-≤-∟√∞≈³Ц ¢Ьι¾Цº³Ц ºђ§ ±щ¾»ђક ´Ц¸¯Ц અ¸щ ãÃЦ»Âђ¹Ц ¸Ц¯Ц, ³Ц³Ъ¸Ц અ³щ ¾¬³Ц³Ъ¸Ц³Ъ ¦Ħ¦Ц¹Ц ¢Ь¸Ц¾Ъ ¦щ¯щ¸³Ъ ¥Ъº╙¾±Ц¹°Ъ અ¸ЦºЦ કЮªЭѕ¶³Ц ¸ђ·ђ Â¸Ц³ ¾¬Ъ»³Ъ ¡ђª ´¬Ъ ¦щ. ¸Ц¯Ц, ³Ц³Ъ¸Ц, ç¾λ´¸Цєઅ¸³щ¶²Цє¶Ц½કђ³щ¸Ц¢↓±¿↓³, µєµ અ³щÂєçકЦºђ³ЬєÂỲ¥³ ક¹Ь↨¦щ.. ´º¸ કж´Ц½Ь´º¸ЦÓ¸Ц ´а. ¶Ц³Ц ´аÒ¹ЦÓ¸Ц³щ¿Цє╙¯ આ´щએ§ ĬЦ°↓³Ц. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: It is with great sadness and regret we announce the passing away of our Mother/Grandmother and Great Grandmother Shardaben Manubhai Patel of Balham/London on 6-8-2015 at the age of 80. A Strong willed Lady who was independent and overcame all obstacles right until the very end, but most of all Baa made us strong and taught us importance of Life and Family values. There is a big hole in our family now that she has gone. We are all going to miss her immensly, she is now reunited with her beloved husband and daughter. Rest in Peace our beautiful Mum/Baa. Jai Hanuman Dada.

Om Shanti: Shanti: Shanti:

With the Greatest Love from :

Virendrakumar and Late Rekhaben Patel (Son in law and Daughter) Piyushkumar and Nita Amin (Son in law and Daughter) Rakesh and Mona Patel (Son and Daughter in law) Shilpa and Amar Singh (Granddaughter and Grand son in law) Sushilaben and Late Raojibhai Patel (Sister and Brother in law) Late Jashbhai and Late Manjulaben Patel (Brother and Sister in law) Shantibhai and Mrudulaben Patel (Brother and Sister in law) Sumitraben and Chandrakantbhai Patel (USA) (Sister and Brother in law) Narendrabhai and Hemaben Patel (USA) (Brother and Sister in law) Grandchildren : Anish, Ashni, Ridhi.

Great Grandchildren : Ayaan, Anaya.

Address: Nita Amin, 97 Chatsworth Road, Surrey, SM3 8PL - Tel: 020 8644 4943

§¹ ĴЪ કжæ®

§×¸: ¯Ц. ∟∞-√≡-∞≥∞∟

(¯ЦºЦ´Ьº - ¢Ь§ºЦ¯)

In Loving Memory

અનુસંધાન પાન-૩૨

સ્ટાટટઅપ ઇંડિયા,...

કાળા નાણાં અંગેનો કાયદો અમલી બન્યા બાદ વિદેશમાંરહેલું ૬૫૦૦ કરોડ રૂવિયાનું વબનવહસાબી નાણું જાહેર થયું હોિાનુંતેમણેજણાવ્યુંહતું . કાળા નાણાંનુંદૂષણ જડમૂળથી દૂર કરિાના િગલાંઓની જાણકારી આિતાં મોદીએ કહ્યુંહતુંકે આ કાયદાની અમુક આડઅસરો છતાં આ ઝૂં બેશ ચાલુજ રખાશે. ૧૭મી સદીમાંબંધાયેલા લાલ કકલ્લા િરથી બીજા િષષે સંબોધન કરતાં દેશિાસીઓને ૨૦૨૨નો રોડમેિ તૈયાર કરિાની અિીલ કરી હતી. તેમણે કહ્યું હતુંકે દેશના ૧૮,૫૦૦ ગામો આજે િણ િીજળીથી િંવચત છે. આ ગામોમાં િીજળી િહોંચાડતા ૧૦ િષષથાય એમ છે, િણ સરકાર આ તમામ ગામોમાં૧૦૦૦ વદિસમાંિીજળી ઉિલબ્ધ કરાિ​િા પ્રવતબિ છે. િડા પ્રધાને સ્િચ્છ ભારત અવભયાનને તેમની સરકારની સૌથી મોટી વસવિ ગણાિતાંકહ્યું હતું કે દેશભરની શાળામાં છોકરાઓ અનેછોકરીઓનેઅલગ અલગ શૌચાલય બનાિ​િાનો ટાગષેટ લગભગ હાંસલ થઇ ગયો છે. અલબત્ત, તેમણે સુરક્ષા દળો માટે ‘િન રેન્ક િન િેન્શન’ના અમલ માટે કોઈ ચોક્કસ સમયસીમાની ખાતરી આિ​િાનું ટાળ્યુંહતું . તેમણેભારિૂિકષ જણાવ્યું હતુંકે સરકાર આ મુદ્દે સૈિાંવતક સંમત છે, િણ તેના અમલ આડેના અિરોધો દૂર કરિા મંત્રણા અંવતમ તબક્કામાંછે.

§¹ ĴЪ º®¦ђ¬ºЦ¹

ç¾¢↓¾ЦÂ: ¯Ц. ∞∩-≤-∟√∞≈ (»є¬³ - ¹Ьકы)

´а. ╙¿¾Ц·Цઈ ઉ¸щ±·Цઈ અ¸Ъ³

¸а½ ¯ЦºЦ´Ьº³Ц ¾¯³Ъ અ³щÃЦ» ÃЦઇÜ ´Цક↕¸Цєç°Ц¹Ъ °¹щ»Ц ĴЪ ╙¿¾Ц·Цઈ ઉ¸щ±·Цઈ અ¸Ъ³ ¢Ьι¾Цº ¯Ц. ∞∩-≤-∟√∞≈³Ц ºђ§ Â¾Цºщ∞√-≈√ ક»Цકы∞√∩ ¾Á↓³Ъ K¸ºщકю»Ц¾ЦÂЪ °¹Ц ¦щ. ¯щઓ એ¸³Ъ ´Ц¦½ Ħ® ´щઢЪઓ³ђ ╙¾¿Ц½ ´╙º¾Цº ¸Ьક¯Ц ¢¹Ц ¦щ. અ¸ЦºЦ ´╙º¾Цº³щઆ ±Ьњ¡± ¸¹щλ¶λ ´²ЦºЪ, ªъ╙»µђ³ અ³щઇ-¸щઇ» ˛ЦºЦ આΐЦ³ આ´³Цº અ³щ ÂÕ¢¯³Ц આÓ¸Ц³Ъ ¿Цΐ¯ ¿Цє╙¯ ¸Цªъ ĬЦ°↓³Ц કº³Цº અ¸ЦºЦ ¾› Â¢Цє Âє¶є²Ъ ¯°Ц ╙¸Ħђ³ђ અ¸щ ઔєє¯њકº®´а¾↓ક આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸ કж´Ц½Ьº®¦ђ¬ºЦ¹L ·¢¾Ц³ એ¸³Ц આÓ¸Ц³щ´º¸ ¿Цє╙¯ અ´›એ¾Ъ અÛ¹°↓³Ц. ¾›´╙º¾Цº§³ђ³Ц §¹ĴЪકжæ®. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: We would like to announce the sad demise of our beloved father, grandfather and great grandfather Shri Shivabhai Umedbhai Amin (Tarapur) on 13-8-2015 at the age of 103. He left behind three generations and so many great memories to cherish. He was our inspiration and courage.

We wish to convey our sincere gratitude to all our relatives and well wishers for their support . May God rest his immortal soul in eternal peace.

Om Shanti: Shanti: Shanti: Shardaben Amin (Wife) Kanubhai S. Amin (Son) Dakshaben K. Amin (Daughter-in-Law) Pravinbhai S. Amin (Son) Naliniben P. Amin (Daughter-in-Law) Mahendrabhai S. Amin (Son) Minalben M. Amin (Daughter-in-Law) Alpesh V. Patel (Son) Palaviben A. Patel (Daughter-in-Law)

ÂÕ¢¯³Ъ ઔєє╙¯¸ ╙ĝ¹Ц ¢Ьι¾Цºщ ¯Ц. ∟√-≤-∟√∞≈, ∞∟-∞≈ ક»Цકы City of London Cemetery and Crematorium, Aldersbrook Road, Manor Park, London E12 5DQ ¡Ц¯щºЦ¡¾Ц¸Цєઆ¾щ» ¦щ. ¯щ¸³ђ ±щÃ Â¾Цºщ∞∞-0√°Ъ ∞∟-√√ ±º╙¸¹Ц³ ╙ĝ¸щªђºЪ¹¸³Ц ºЪ¨ã¬↔Ãђ»¸Цє±¿↓³ અ°›ºЦ¡¾Ц¸Цєઆ¾¿щ.

Address: ¿Цº±Ц¶Ãщ³ એÂ. અ¸Ъ³ 35, Vincent Road Highams Park, E4 9PR, Tel.: 020 8523 4032.

Kanubhai S. Amin 020 8531 6947, Pravinbhai S. Amin 07448 804 672, Mahendrabhai S. Amin 020 8908 0825.

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

પવવવવશેષ

29

શ્રાવણ માસ અજર-અમર-અયવનાશીની ઉપાસનાનજંપવુ

શિવજી આિુતોષ છેકેમ કેતેતરત પ્રસન્ન થઈ જાય છે. શિવજી નીલકંઠ છેકેમ કેસમુદ્રમંથન વખતેજ્યારે હળાહર ઝેર પણ નીકળ્યુંત્યારેતેપોતાના કંઠમાંધારણ કરી સમતત સૃશિનુંએમણે રક્ષણ કયુ​ુંહતું . સૃશિના સજજક-પાલક અને સંહારક દેવાશધદેવ મહાદેવ શિલોકના નાથ એવા શિવજી દયા અનેકરુણાના દાની છે. પોતાના ભિો ઉપર િીઘ્ર પ્રસન્ન થઈ કૃતાથજતાથી બધાંજ દુઃખ દૂર કરનાર છે. શિવજી આપણનેપરમ શિવતત્ત્વ સુધી પણ લઈ જાય છે. શ્રાવણ માસ એટલે શિવજીની ઉપાસનાનુંપવજ. શ્રાવણ સુદ એકમ (આ વષષે ૧૫ ઓગતટ)થી િરૂ થયેલા આ પશવિ માસમાંશિવપૂજાનુંમહત્ત્વ અનેરું છે. તમામ શિવાલયો હર હર મહાદેવના નાદથી ગું જી ઊઠિે. ઘરોમાં, મંશદરોમાં રુદ્રાશભષેક, ઉદ્યિકમના મંિો ગું જતા રહેિ.ે ગ્રંથો-પુરાણોમાં પણ શ્રાવણ મશહનાનુંમશહમા ગાન થયુંછે. માનવ શિવના દિજન એક જ ધ્યાનથી કરેતો તેશિવ જેવા ગુણ પ્રાપ્ત કરી િકે છે. િાતિની આજ્ઞા અનુસાર શિવ ઉપાસના ક્યારેથઈ િકે? કયા તવરૂપની થઈ િકે? ‘શિવો ભૂત્વા શિવં યજેત’ આ વાક્ય અનુસાર જોઈએ તો, ઉપાસકે શિવ બનીને શિવની આરાધના કરવી જોઈએ. માનવ શિવનાંદિજન એક જ ધ્યાનથી કરેતો તેશિવ જેવા ગુણ પ્રાપ્ત કરી િકેછે. તેના જેવા ગુણો જીવનમાંધારણ કરી િકેછે. શિવનાંદિજનથી માનવ શિવ બનેછે. શિવજીનાં પ્રતીકોમાંથી શિવ જેવા ગુણો પ્રાપ્ત કરી િકાય છે.

• શિવજી જ્ઞાનના દેવ છે. તેના મસ્તતષ્કમાંથી જ્ઞાનગંગા વહે છે. આ રીતે ભિે જ્ઞાનશપપાસુજ્ઞાનશજજ્ઞાસુ બનવુંજોઈએ. વ્યશિ જ્ઞાની બનીને આરાધના કરેતેઉત્તમ છે.

• શિવજી કૈલાસ ઉપર ધવલગીરી પવજત ઉપર શનવાસ કરેછે. એટલેકેજ્ઞાની વ્યશિની બેઠક હંમિ ે ાંઊંચાઈ

પર અનેિુદ્ધ અથાજત્ ચાશરિયિીલ હોવી જોઈએ.

• શિવજીનેિણ આંખો છે. િીજી આંખથી કામદેવને બાળી નાખ્યો હતો. એ રીતે ભિે-મનુષ્યે પોતાની અંદર રહેલા જ્ઞાન વડેમનની અંદરની કામના બાળી નાખવી જોઈએ.

• શિવજી શદગંબર છે. સમગ્ર શદિા-સૃશિ પોતાની છે. તમામ વૈભવ પોતાનો છે. છતાંપણ વૈભવનેઠોકર મારી માિ ધ્યાનમાંજ લીન રહેછે. આ રીતેભિેપોતાનો તમામ વૈભવ પોતાના ભગવાન છેતેમ સમજી ભૌશતકતાથી દૂર રહેવુંજોઈએ.

• શિવજીએ મતતક ઉપર ચંદ્ર ધારણ કયોજ છે. એ રીતે ભિે બીજાના ગુણો માથે ચડાવવા જોઈએ.

• શિવમંશદરમાં પ્રથમ નંશદની પૂજા થાય છે િું કામ? એ જ્ઞાનદેવતા શિવજીનેશનત્ય વહન કરેછે, એ રીતે ભિે-ઉપાસકે શનત્ય જ્ઞાનને વહન કરવાથી સમાજમાંપૂજનીય બનેછે.

• કાચબો કૂમજ સંયમનુંપ્રતીક છે. પોતાનાં તમામ અંગો સંકોરીને બેઠો છે. એ રીતે શિવ વષજના મુશનઓ-ઋશષઓ આપણનેશનત્ય ભલામણ કરે તવરૂપનેશિવજીની ચોથી મૂશતજઇિાન તરીકેઓળખાય ઉપાસકનુંજીવન કાચબા માફક સંયમી હોવુંજોઈએ. છે. આ આઠેય મૂશતજમાં શ્રેષ્ઠ મૂશતજ યજમાન એટલે કે છે. િરીરમાંજેશછદ્ર રૂપ આકાિ ભાગ છેતેશિવની આ રીતે શિવ ઉપાસક શનત્ય શિવજીના દિજન આત્મા છે. આ આત્મામૂશતજ સૃશિ ઉપરનાં તમામ પાંચમી મૂશતજભીમ છે. પ્રાણીઓના િરીરમાંચક્ષુરૂપ સૂયજછેતેછઠ્ઠી મૂશતજરૂદ્ર છે. વ્યશિનુંમન સાતમી મૂશતજ સૌરાષ્ટ્રેસોમનાથંચ, શ્રી શૈલેમલ્લલકાજજુનમ| ઉજ્જયિન્િાંમહાકાલ ઓમકારમ મમલેશ્વરમ્ ||૧|| ચંદ્ર તરીકે ઓળખાય છે. તમામ જીવોના િરીરમાં પરલિાંવૈદ્યનાથંચ ડાકકન્િાંભીમશંકરમ્ સેતજબંધેતજરામેશંનાગેશંદારુકાવને||૨|| આત્મા તવરૂપ તત્ત્વનેશિવજીની આઠમી મૂશતજજેઉગ્ર વારાણસ્િાંતજયવશ્વેશંત્ર્િંબકંગૌતમીતટે, યહમાલિેતજકેદારંઘજશ્મેશંતજયશવાલિે||૩|| નામેઓળખાય છે. એતાયન જ્િોયતયલિંગાયન, સાિંપ્રાતઃ પઠેન્નરઃ સપ્તજન્મકૃતંપાપંસ્મરણેન યવનશ્િયત ||૪|| ટૂં કમાં, શિવજીનાં આઠેય તવરૂપો દરેક માનવકરતાંકરતાંશિવજીના ગુણોનો જો શવચાર કરેતો, તેમાં પ્રાણીઓમાંરહેછે. જેવ્યશિ શનત્ય પોતાનુંકલ્યાણ પ્રાણીઓના દેહમાંદેદીપ્યમાન છે. આથી ઋશષ-મુશનના પ્રતીકોમાંથી તેના જેવા જ ગુણો કેળવવા પ્રયત્ન કરેતો ઇચ્છે છે તે વ્યશિએ શિવજીના આઠેય તવરૂપની વચનરૂપ માનવરૂપી દેહમાંઆઠેય મૂશતજની પૂજા કરવી જોઈએ. અથાજત્ દરેક વ્યશિને માન-સન્માન આપવું ઉપાસના-પૂજા શનત્યવંદના કરવી જોઈએ. ઉપાસક શિવ બની સમાજમાંપૂજાય છે. સચરાચર પ્રાણીનેજેધારણ કરેછેતેપૃથ્વી તવરૂપ જોઈએ. શિવકૃપા મેળવવા માટેદરેક વ્યશિ પ્રત્યેપ્રેમશિવ પૂજન માટેઅષ્ટ સ્વરૂપ ઉત્તમ શિવજીના અનેક તવરૂપો અનેકશવધ અવતારો છે. પ્રથમ મૂશતજને િવજ કહેવાય છે. પ્રાણીઓના-માનવના લાગણી રાખી, તેના પ્રત્યેનાંવેર - ઝેર - ઇષ્યાજભૂલી જેમાંતેનાંઅિ તવરૂપ (આઠ રૂપો) જગશવખ્યાત છે. િરીરમાં િાતવત દ્રવ વતતુ છે તે જલમૂશતજને ભવ જઈને તેને સન્માન આપવાની ભાવના જો આપણા જેમાંભૂશમ, જળ, અસ્નન, વાયુ, આકાિ, સૂય,જ ચંદ્ર અને કહેવાય છે. તેજોમય અસ્નન તવરૂપ તત્ત્વ િરીરમાંછે શદલમાં હોય તો શ્રાવણ માસ દરશમયાન પૂજાયજમાન. આ આઠેય તવરૂપની પૂજા કરવા માટેભારત તેનેપિુપશત કહેવાય છે. આપણા િરીરમાંરહેલા વાયુ આરાધના કરવાથી પણ ઉત્તમ ગણાય છે.

30

કવર સ્ટોરી

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અનુસંધાન પાન-૧

વડા િધાન મોદી અનેક્રાઉન બિન્સ શેખ મોહમ્મદ બિન ઝાયેદ

બવશ્વાસના સેતુનં.ુ ..

િવાસના અંતિમ ચરણમાં દુબઇસ્થિ​િ ભારિીય સમુદાયને સંબોધિાંિેમણેકહ્યુંહિુંકેમારા િવાસમાં તવશ્વાસનો માહોલ છે. આંિરરાષ્ટ્રીય સંબધં ોમાં ભરોસો મૂડી છે. આજેહુંિોડાક કલાકોની મારી મુલાકાિ પછી કહી શકુંછુંકે ભારિ, અબુધાબી, દુબઈ, અતમરાિ વચ્ચે બનેલો તવશ્વાસનો સેિુ અભૂિપૂવવ છે. આવનારી પેઢીઓ સુધી કામ લાગેિેવો પાયો બદયો છે. િમને જાણીને ખુશી િશે કે િાઉન તિદસે તહદદુથિાનમાં ૪.૫ લાખ કરોડ રૂતપયાનું રોકાણ કરવાનો સંકલ્પ કયોવછે. યુએઈ મુલાકાિના બીજા તદવસેસોમવારેવડા િધાનેથમાટટ તસટી મસદરમાં સેલ્ફ ડ્રાઇતવંગ કારની સવારી માણી હિી. બાદમાં મોદીએ તવતિટ બુકમાંલખ્યુંહિુંકે ‘તવજ્ઞાન એ જ જીવન છે’. વડા

િધાને સંદશ ે ા બાદ તડતજટલ હથિાક્ષર કયાવ હિા. ત્યારબાદ તબિનેસ સતમટમાં મોદીએ યુએઈના રોકાણકારોને ભારિમાં મૂડીરોકાણ કરવાનુંઆહવાન કરી મુશ્કેલીઓ દૂર કરવાનું વચન આપ્યુંહિું . તબિનેસ સતમટ બાદ યુએઈના િાઉન તિદસ શેખ મોહમ્મદ તબન િાયેદ સાિેની મંત્રણામાં વડા િધાન મોદીએ સુરક્ષા અનેવેપાર

¾²Цઇ

¾²Цઇ

સતહિના તિપક્ષીય મુદ્દાઓ પર વ્યાપક મંત્રણા કરી હિી. બંને નેિાઓ આતિવક સહકાર માટે વણખેડાયેલી િકો પર કામ કરવા સંમિ િયા હિા. યુએઇ મિની ઇંમિયા વડા િધાન મોદી રતવવારે બપોર બાદ તમડલ ઇથટમાં મહત્ત્વના યુએઇની બે તદવસની મુલાકાિેપહોંચ્યા હિા. ૧૯૮૧માં િત્કાલીન વડા િધાન ઇસ્દદરા

¾²Цઇ

|| ĴЪ ¢ђ´Ц»»Ц» ╙¾§¹¯щ|| || ĴЪ ¾à»· ||

´а˹´Ц± ∞√≤ ĴЪ

¢ђç¾Ц¸Ъ ˛Цºકы¿»Ц»7 ¸Ãђ±¹ĴЪ (ક¬Ъ-અ¸±Ц¾Ц±)³Ц ÂЦЩ׳ֹ¸Цє

´╙¾ĦЦ ¶ЦºÂ ¸³ђº°

¾›¾ь殾 ·Ūђ³щ´²Цº¾Ц ¾ь殾 Âє£ અђµ ¹Ьકы¯ºµ°Ъ ÃЦ╙±↓ક ╙³¸єĦ® Date: Thursday 27 August 2015 Time: 5.30 pm to 10.30 pm

Venue: Dhamecha Lohana Centre, Brember Road, South Harrow, HA2 8AX

ÂЦє§щ≈-∩√ °Ъ ≠-∩√ ¸ÃЦĬÂЦ± અ³щÓ¹Цº ¶Ц± ¸³ђº°

╙Ãє¬ђ½Ц

¸³ђº°³Ц ¹§¸Ц³ ¶³ђ:

¸³ђº°Ъ: £501 ĴЪ ¸ÃЦĬ·Ь# ¸³ђº°Ъ: £501 ¸ÃЦĬÂЦ± ¸ЬŹ ¸³ђº°Ъ: £1001

Vaishnav Sangh of UK Registered Charity No 1138847

309 Hoe Street, London E17 9BG www.VaishnavSangh.org.uk email: info@vaishnavsangh.org.uk

For further details, please copntact:

Subhashbhai Lakhani 0774 832 4092 Jagdishbhai Patel 020 8904 2060

Minaben Popat 07958 436 586 Shiluben Patel 07828 208 181

Vijaybhai Morzaria 07983 621 876 Dalpatbhai Kotecha 07957 170 797

PRESENTS

ગાંધી બાદ ૩૪ વષવપછી યુએઈના િવાસે પહોંચનાર મોદી પહેલા ભારિીય વડા િધાન હિા. અબુધાબીમાંયુએઈના િાઉન તિદસ શેખ મોહમ્મદ તબન િાયેદ અલ નાહયાનેિેમનુંથવાગિ કયુ​ું હિું . અબુધાબીમાંપગ મૂકિાંજ મોદીએ અંગ્રેજી અને અરબીમાં સ્વવટ કરી જણાવ્યુંહિુંકે હેલો યુએઈ... આ મુલાકાિ માટેહુંઘણો આશાવાદી છું . ભારિના સુરક્ષા, ઊજાવઅનેઆતિવક તહિો માટેગલ્ફ દેશ ઘણો મહત્ત્વનો છે. સંબધં િજબૂત બનાવવાની તક ‘ખલીજ ટાઇમ્સ’ને આપેલી મુલાકાિમાં મોદીએ જણાવ્યુંકે આિંકવાદ અને ઉગ્રવાદ સતહિ સંરક્ષણ અને વ્યૂહાત્મક પડકારો સામેબંનેદેશોનાંસમાન તહિો છે, િેિી બંનેદેશો માટેદરેક મામલા અગ્રિા ધરાવેછે. યુએઈના તવદેશ િધાન શેખ અબ્દુલ્લા તબન િાયેદે એક લેખમાં જણાવ્યું હિું કે આંિરરાષ્ટ્રીય સંબધં ોમાં યુએઈ માટેભારિ ટોચની િાિતમકિા છે. આિંકવાદ સામેની લડાઈમાં સંરક્ષણ સહકાર વધારવા બંનેદેશો સામેઅદ્ભુિ િક છે. દાઉદની સંપમિ અંગેકાયયવાહી યુએઇમાં દાઉદ ઇબ્રાતહમની સંપતિ જપ્િ િઇ શકેછે. ભારિના નેશનલ તસક્યુતરટી એડવાઇિર અતજિ ડોભાલેસોમવારેયુએઇના સિાતધશોને દાઉદની સંપતિની માતહિી ધરાવિુંડોતિયર સુિ​િ કયુ​ું હિું . સામા પક્ષે યુએઇએ પણ ભારિનેદાઉદ તવરુિ કાયવવાહીનું આશ્વાસન આપ્યુંહિું . ભારિ-યુએઇએ આિંકવાદ સામે સાિે મળી લડવાનો સંકલ્પ કરિાં સંયિ ુ તનવેદનમાં જણાવ્યું હિું કે બંને દેશ આિંકવાદને વાજબી ઠેરવવા ધમવના ઉપયોગને વખોડી કાઢેછે. બંનેદેશ કોઇ પણ દેશ તવરુિ અદય દેશ િારા આિંકવાદને િોત્સાહન આપિા િયાસોનેપણ વખોડી કાઢેછે. િોદી પહોંચ્યા લેબરકેમ્પિાં મોદીએ અબુ ધાબીમાં ભારિીય કામદારોના રેતસડેસ્દસયલ કેમ્પની મુલાકાિ લીધી હિી. કેમ્પમાં ૨૮,૦૦૦ ભારિીય કામદારો વસવાટ કરેછે. મોદીએ ૩૦૦ જેટલા ભારિીયો સાિે વાિચીિ કરીને િેમની સમથયા જાણવાનો િયાસ કયોવહિો. દુબઈથી પાકકસ્તાન પર મનશાન વડા િધાન મોદીનો યુએઇમાં સોમવારે છેલ્લો કાયવિમ હિો. દુબઇ તિકેટ થટેતડયમમાં૫૦ હજાર ભારિીયોને િેમણે સંબોધ્યા હિા. યુએઇ સરકારે તિકેટ થટેતડયમમાં

યુએઇમાંસૌથી પહેલુંમંબદર અિુધાિીમાંસ્થપાશેઅનેતેની સ્થાપના િોચાસણવાસી અક્ષરપુરુષોત્તમ સ્વાબમનારણ સંસ્થા (BAPS) દ્વારા થશે.

BAPSના સંતો દ્વારા મંબદર માટેજગ્યા મેળવવા અિુધાિીના શાસકો સાથે ચચા​ાચાલતી હતી. આ દરબમયાન સોમવારેવડા િધાન મોદીની યુએઇ મુલાકાત દરબમયાન જગ્યા ફાળવણીની જાહેરાત દુિઇના ક્રાઉન બિન્સેકરી હતી. વડા િધાનેકહ્યુંહતુંકેભારત માટેઆ સૌથી મોટી ભેટ છે.

કોઇ રાજકીય કાયવિમ યોજવાની મંજરૂ ી આપી હોય િેવી આ િ​િમ ઘટના હિી. વડા િધાનના ૪૫ તમતનટના િવચનમાં થપષ્ટ જણાિુંહિુંકે િેમના તનશાન પર પાકકથિાન હિું . િેમણેકહ્યુંહિુંકેઆજેઅતમરાિ અને ભારિ િરફિી આિંકવાદ તવરુિ થપષ્ટ શબ્દોમાંસંકિે અપાયા

દુિઈમાંભારતીયોનેસંિોધતા વડા િધાન

છે. ત્રાસવાદ તવરુિ એકિાનો સૂર આ ધરિી પરિી ઊઠ્યો છે. સમજનારા સમજી જશે... બુતિશાળીને ઈશારો પૂરિો છે. આજે દુતનયા ત્રાસવાદનુંનામ સાંભળિા ધ્રુજી ઊઠેછે. હુંદુતનયાને કહુંછુંકેઅમેતહદદુથિાનના લોકો ચાલીસ-ચાલીસ વષવિી ત્રાસવાદના તશકાર છીએ. વડા િધાનેપુરોગામી યુપીએ સરકારની ટીકા કરિા કહ્યુંહિુંકે અગાઉના લોકો મારા માટે ઘણું કામ છોડીનેજિા રહ્યા. આિી ઘણા સારા કામ કરવાનુંનસીબ મળ્યું , િેમાં અબુ ધાબી અને દુબઈની મુલાકાિ પણ સામેલ છે. આ ધરિીની પહેલી મુલાકાિ છે. ૩૪ વષવ પછી વડા િધાન િરીકે કોઈ આવેિો કોઈનેનારાજ િવાનો હક છે, પરંિુિાઉન તિદસ િમામ પાંચ ભાઈ સાિે એરપોટટ આવ્યા. આ િેમ, સદમાન કોઈ વ્યતિનેનિી, ભારિની બદલાિી િસવીરનું સદમાન છે.

ASIAN ACHIEVERS

AWARDS

The people’s choice awards

Venue: Grosvenor House, Park Lane, London W1K 7TN

Sponsors

ભારતીયોને‘િદદ’ િેમણેભારિીય સમુદાયનેકહ્યું કે હું અબુધાબી આવ્યો, દુબઈ આવ્યો િો કેટલીક વાિો મારાં ધ્યાનમાંઆવી. િેના તવશેપણ હું કંઈક કહેવા માગુંછું . કોદસલ તવશે િમારી ફતરયાદો રહેછે, પણ હવે ભારિ સરકારે ‘મદદ’ નામનું પ્લેટફોમવબનાવ્યુંછે. િેનો ઉપયોગ

દુતનયાભરમાં ફેલાયેલાં આપણા ભારિીય ભાઈ-બહેનો કરી શકેછે. જેના કારણે િમારી વાિ આગળ વધી શકેછે. મોબાઇલ ફોનિી પણ િમેિેમનો સંપકકકરી શકો છો. આ જ િકારે ઈ-માઇગ્રેદટ પોટટલ શરૂ કયુ​ુંછે. જેમાં િવાસી ભાઈ-બહેનોને સમથયા હોય િો િેમણેઇતમગ્રેશન ઓકફસના ધક્કા નહીં ખાવા પડે. િેઓ પોટટલ ઉપર વાિ કરીનેમદદ મેળવી શકેછે. તવદેશમાં ભારિીય ભાઇઓ ક્યારેક મુશ્કેલીમાંમુકાઇ જાય છે. કોઇ પતરવાર મુસીબિમાં આવી જાય િો િેમની મદદ માટેઇસ્દડયન કોમ્યુતનટી વેલફેર ફંડ ઊભુંકરાયું છે. કોઇ મુશ્કેલીમાંફસાઇ જાય િો કાયદાની મયાવદામાં રહીને િેની મદદ લઇ શકેછે. િેમણેકહ્યુંહિુંકેતવશ્વમાંગમે ત્યાંમારા ભારિવાસી હોય... અમે પાસપોટટનો રંગ નિી જોિા. આપણા લોહીનો રંગ પૂરિો છે. ધરિી સાિેનો સંબધં પૂરિો છે.

I N A S S O C I AT I O N W

WITH

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ગૂગલની ‘સુંદર’ સચચઃ સીઇઓ પદેભારતીય વપચાઇ

ન્યૂ યોકકઃ લવશ્વની બીજા નંબરની સૌથી મોટી કંપની ગૂગિના સીઇઓ તરીકે દલિણ ભારતના ચેજનઈમાં જજમેિા સુંદર લપચાઈની વરણી કરવામાં આવી છે. ૧૧ વષથથી ગૂગિ સાથે જોડાયેિા ૪૩ વષથના સુંદર લપચાઇને ગયા ઓક્ટોબરમાં લસલનયર વાઇસ પ્રેલસડેજટનો કાયથભાર સોંપાયો ત્યારથી જ તેઓ ગૂગિમાંનંબરટુ મનાતા હતા. લપચાઇ હાિમાં ગૂગિ એજડ્રોઇડના પ્રેલસડેજટ અને ક્રોમ વેબ િાઉઝરના ઇજચાજથ તરીકે કાયથરત હતા. આિરે૪૦૦ લબલિયન ડોિરનુંમાકકેટ કેપ ધરાવતી ગૂગિના કો-ફાઉજડર િેરી પેજે સુંદર લપચાઇની લનમણૂકની જાહેરાત કરી હતી. આ સાથે જ એપિના સીઇઓ ટીમ કૂક, માઇક્રોસોફ્ટના સીઇઓ સત્યા નદેિા, વડા પ્રધાન નરેજદ્ર મોદીએ સુંદરને અલભનંદન આપ્યા હતા. ગૂગિના સીઇઓ પદેસુંદર લપચાઇની લનમણૂકની જાહેરાત કયાથ બાદ િેરી પેજે બ્િોગ પર િખ્યુંહતુંઃ હુંસું દર લપચાઈ જેવી પ્રભાવિાળી વ્યલિને મેળવીને પોતાને ભાગ્યિાળી માનુંછું. સુંદર તેરીતેજ બોિે અને લવચારે છે જેમ હું બોિું છું અને લવચારું છું. ઘણી વાર તો મારા કરતા પણ સારું. મનેતેમની સાથેકામ કરવામાંમજા આવેછે. કંપનીનુંપુનગપઠન લવશ્વના સૌથી મોટા સચથ એશ્જજન ગૂગિે પોતાના ઓગવેનાઇઝેિનમાં મોટું પલરવતથન િાવતા ભારતવંિીય સુંદર લપચાઈને નવા સીઈઓ લનયુિ કયાથ છે. લપચાઈને ગૂગિના સીઈઓ બનાવવાની સાથેજ કંપનીનુંપુનગથઠન કરતાંકંપનીના સહ-થથાપક િેરી પેજે આડફાબેટ નામથી અનુિંધાન પાન-૧૪

જીવંત પંથ...

ગુગલના િહસ્થાપક લેરી પેજ િાથે િીઈઓ િુંદર સપચાઈ

નવી કંપનીના નામની જાહેરાત કરી હતી. કંપનીના કોપોથરેટ થટ્રકચરમાં આવેિા આ પલરવતથન મુજબ, ગૂગિના િેરો આડફાબેટના િેરોમાં આપમેળે પલરવલતથત થઈ જિે. આડફાબેટ ગૂગિની પેરજેટ કંપની રહેિેઅનેગૂગિ તેનેઆલધન કામ કરિે. આડફાબેટના સીઈઓ િેરી પેજ અને ચેરમેન સજવેલિન રહેિે. ગૂગિના કો-ફાઉજડર અને હવે નવી કંપની આડફાબેટના સીઇઓ િેરી પેજે કંપનીમાંથયેિા ફેરફારો બાદ જણાવ્યુંહતું કે, ચોથા ક્વાટટર બાદ ગૂગિના િેર આડફાબેટના િેરમાં પલરવલતથત થઈ જિે. આડફાબેટ એ ગૂગિના થથાપકોએ થથાપેિી એક નવી અમ્િેિા કંપની બની રહેિે. જેની ગૂગિની કોર પ્રોડક્ટસ ગૂગિ પાસેજ રહેિે. િેરી પેજના જણાવ્યા મુજબ, નવી હોશ્ડડંગ કંપનીમાં પ્રત્યેક લબઝનેસનો

આમાંથી નવલિકાસંગ્રહ ‘પ્રેમતીથથ’ પ્રકાલિત કરીને િવીણ િકાશન અને સવવશેષ શ્રી ગોપાળભાઇ પટેલેખૂબ સુંદર સેવા કરી છે. બધા જ પ્રકાિકો િેખકો-કલવઓ, સજથકોના સજથનને િોકો સુધી પહોંચાડીને ખૂબ ઉમદા પ્રવૃલિ કરી રહ્યા છે. જોકે આમાં પણ મેળવવા કરતાં અપપણ કરવાની ભાવનાને િાધાન્ય આપતા િકાશકોને, વવશેષતઃ િવીણ િકાશનનેઝાઝેરા ઝુહાર... ‘પ્રેમતીથથ’ નરેજદ્ર મોદીએ અપથણ કયુ​ું છે, ‘લદવ્યપુંજ રૂપ સમથત માતૃિલિના શ્રીચરણોમાં’. અનેપ્રથતાવના જેવા િેખમાંતેમણેઉમેયુ​ુંછેઃ વાચક લમત્રો, ન તો આ પુથતક પ્રેમતીથથછે, ન આ તો પ્રેમતીથથનુંસરનામુંછે. પ્રેમતીથથકોઇ થથપલતએ લનમાથણ કરેિુંથથળ નથી. પ્રેમતીથથઆપની ભીતર વસેછે. આ પુથતકમાં ‘ઝંખના’, ‘વ્હાિી દીકરી ભોિુ’, ‘ખાંભી’, ‘રૂમ નંબર નવ’, ‘દીવો’, ‘સેત’ુ, ‘િાગણીની વાવણી’ અને ‘અનુરાગનો પુનજથજમ’ એમ ન.મો. લિલખત કુિ આઠ વાતાથઓ પ્રકાલિત થઇ છે. આ પુથતકની વધુનોંધપાત્ર બાબત એ છેકેદરેક વાતાપની

પોતાનો મજબૂત સીઈઓ હિે. ગૂગિના તમામ િેર હવેનાથડેકમાંGOOGLE અને GOOG નામથી ટ્રેડ કરિે. ઉડિેખનીય છે કે આડફાબેટની વેબસાઇટને હાિમાં જ abc.xyz તરીકેિોજચ કરવામાંઆવી છે. ગૂગલની છત્રછાયામાં... ગૂગિ આડફાબેટના નેતૃત્વમાં ગૂગિ સચથ એશ્જજન, ગૂગિ વેજચસથ, યૂટ્યૂબ, ગૂગિ એક્સ, જીમેિ, ફાઇબર, મેપ્સ, િાઇફ સાયશ્જસઝ, મોબાઈિ OS એજડ્રોઇડ, ડ્રોન લડલિવરી, એડવટાથઇલઝંગ લડલવઝન, સેડફ ડ્રાઇલવંગ કાર વગેરેકામ કરિે. સુંદર વપચાઈની સફળતાની સફર • મૂળ નામ લપચાઈ સુંદરાજન્ છે, પરંતુ સૌ કોઈ તેનેસુદર લપચાઈથી ઓળખેછે.

• ચેજનઈના જવાહર લવદ્યાિયમાંથી િાળાનુંલિ​િણ મેળવ્યું.

• ચેજનઈ શ્થથત તેમના બેરૂમના ફ્િેટમાં એક સમયે ટીવી, ફોન જેવી પ્રાથલમક

િબિે ઊંચી પ્રેમ િગાઇ

- કબીર ભજનાવલી

સબસેઊંચી પ્રેમ સગાઇ; દુયયોધનકય મેવા ત્યાગય, સાગ વવદુર ઘર પાઇ ... ટેક જુઠેફલ સબરીકેખાયે, બહુવવવધ પ્રેમ લગાઇ; પ્રેમકેબસ નૃપ-સેવા કીન્હીં, આપ બનેહવર નાયી ... ૧ રાજસુયજ્ઞ યુવધષ્ઠર કીનોં, તામેંજુઠ ઉઠાઇ; પ્રેમકેબસ અજુોન રથ હાંક્યય, ભૂલ ગયેઠકુરાયી ... ૨ ઐસી પ્રીવત બઢી વૃન્દાવન, ગયપીન નાચ લગાઇ; સૂર ક્રૂર ઇસ લાયક નાહીં, કહા લગેકરૌં બડાઇ ... ૩

સાથે રસદશપન કરાવતી વટપ્પણી પણ છે. આ રસદિથન વદનકર જોષી, રજનીકુમાર પંડ્યા, હસમુખ રાવળ, બળવંત જાની, વબપીન આશર, કેશુભાઇ દેસાઇ અને વિયકાન્ત પરીખની કિમ કરાવેછે. સાચેજ આ િેખકોએ સંલિપ્તમાં, પણ સું દર રસદિથન કરાવ્યુંછે. વાચક વમત્રો, વાત મેંમાંડી હતી િેમ સગાઇની. ચાિીસેક વષથ પૂવવે એક સમયે સંઘ પલરવારના સભ્યોના ઘરે ઘરે જઇને પેટપૂજા સાથે જ સંદેિ

સુલવધાઓ પણ ન હતી.

• આઈઆઈટી-ખડગપુરમાંથી તેમણે એશ્જજલનયલરંગની લડગ્રી હાંસિ કરી. તેઓ પોતાની બેચના લસડવર મેડલિથટ છે.

• માથટર ઓફ સાયજસ (એમએસ)નું લિ​િણ થટેનફડટયુલનવલસથટીમાંથી િીધું.

• વોટટન યુલનવલસથટીમાંથી એમબીઓનો અભ્યાસ કયોથ.

• લપચાઈનેપેશ્જસિવેલનયા યુલનવલસથટીમાં સાઇબર થકોિર તરીકે ઓળખવામાં આવતા હતા.

• ગૂગિમાંજોડાતા પહેિાંMcKinsy & Companyમાંમેનજ ે મેજટ કજસશ્ડટંગ સેિમાં કામ કરતા હતા.

• ૨૦૦૪માં તેઓ ગૂગિમાં જોડાયા, પ્રોડક્ટ મેનજ ે મેજટના વાઇસ પ્રેલસડજટ તરીકે જોબ મળી.

• સુંદર લપચાઈએ ટૂિબાર પર કરેિી કામગીરીએ તેમની કારકકદદીમાં મોટું પલરવતથન િાવી દીધું.

• ગૂગિ ક્રોમ અને ક્રોમ ઓએસના ઇનોવેિન બાદ કંપનીમાં તેમની આગવી ઓળખ ઉભી થઇ.

• ૨૦૦૮માંતેમનેપ્રોડક્ટ ડેવિપમેજટના વાઇસ પ્રેલસડજટ બનાવવામાંઆવ્યા.

• ૨૦૧૧માં શ્વવટરે તેમને જોબ ઓફર કરી હતી, પરંત ગૂગિેતેમને૫૦ લમલિયન ડોિર (આિરે૩૦૫ કરોડ રૂલપયા) ઓફર કરીનેરોકી િીધા.

• ગત વષવેઓક્ટોબર મલહનામાંજ તેમને ગૂગિના સીલનયર પ્રોડક્ટ ચીફ લનયુિ કરવામાંઆવ્યા.

• હાિમાં તેઓ ગૂગિ એજડ્રોઇડના પ્રેલસડેજટ અનેક્રોમ વેબ િાઉઝરના ઇજચાજથ તરીકેકાયથરત હતા.

પ્રસારણ કરતો નરેજદ્ર મોદી નામનો રાષ્ટ્રપ્રેમથી ભયોથ ભયોથ એક યુવક િું લવચારતો હિે? ક્યા મંથનમાં મિગુિ હિે? ભાલવના આકાિમાં એ કેવા થવપ્નો લનહાળતો હિે? આ બધું જાણવા, સમજવા પ્રયાસ કરીએ છીએ ત્યારેએક મુદ્દો અવચય ફલિત થાય છે કેઆ જણ તો ચાર દાયકા પૂવવેથી જ કવવતા, વાતાપ કેઅન્ય સજપન થકી પોતાની મનોવૃવિ સહજ રીતે વ્યિ કરવા િયત્નશીલ છે. નરેજદ્ર મોદી ‘રાષ્ટ્રીય રંગમંચ’ ઉપર પોતાનુંપાત્ર બખૂબી ભજવી જ રહ્યા છેને? પાત્રને સંપૂણપ ન્યાય મળી રહે તે માટે તેઓ કૃતવનશ્ચયી જણાય છે. અને આ માટે તેઓ ખૂબ ખૂબ પલરશ્રમ કરતા પણ જણાય છે. િુક્રવારે મોડી રાત્રે કે પરોલિયે કંઇ કેટિાય ભજન, ગીત, નજર સમિ તરવયાથ. ‘િેમળ જ્યોવત...’ (નરલસંહરાવ લદવેલટયા), ‘મંવદર તારું વવશ્વ રૂપાળું...(જયંતીિાિ આચાયથ), ‘આજની ઘડી રવળયામણી...’ (નરલસંહ મહેતા), ‘ઓ વહંદ! દેવભૂવમ! સંતાન સૌ તમારાં..!’ (મલણિંકર ભટ્ટ), ‘સબ સેઊંચી િેમ સગાઇ...’ (કબીર), ‘ધૂપસળી...’ (રામભિ) જોકે આ બધામાં સૌથી િસંગોવચિ, વશરમોર સમાન ગીત મને િાગ્યું, કલવ મલણિંકર રત્નજી ભટ્ટની રચનાઃ ‘ઓ લહંદ! દેવભૂલમ!’ મારા સાથીઓનેમેંલવનતી કરી છેકેઆ બધા

વિવિધા

31

પંકજ અડવાણી વર્ડડ સિક્િ-રેડ સ્નૂકર ચેમ્પપયન

કરાચીઃ વબવલયડડસ-સ્નૂકરની રમતમાં ઇંવડયા’સ ગયલ્ડન બયય તરીકે જાણીતા પંકજ અડવાણીએ વલ્ડડ વસક્સ-રેડ સ્નૂકર ચેમ્પપયનશીપ જીતીને ઇવતહાસ રચ્યય છે. આઇબીએસએફ વલ્ડડ વસક્સ-રેડ સ્નૂકરમાં

તેનું આ બીજું વલ્ડડ ટાઇટલ છે, જ્યારે કારકકદદીનું ૧૩મું વલ્ડડ ટાઇટલ છે. કરાચીમાં ૧૧ ઓગસ્ટે રમાયેલી ફાઇનલમાં પંકજ અડવાણીએ ભારેરસાકસી બાદ ૬-૨થી ચીનના યાન વબંગતાઓને હરાવીને ટૂનાોમેન્ટ જીતી હતી. પંકજ અડવાણીએ ૨૦૦૩માં વલ્ડડસ્નૂકર ચેમ્પપયનશીપ જીતીને બધાનુંધ્યાન ખેંચ્યુંહતું . આ પછી તેણે૨૦૦૫માંવલ્ડડવબવલયડડસમાં ટાઇમ અને પયઈન્ટ ફયમમેટમાં ચેમ્પપયનશીપ જીતીને ઇવતહાસ રચ્યય હતય. ૨૦૦૮માં પણ તેણે આ વસવિનુંપુનરાવતોન કયુ​ુંહતું . વષો૨૦૧૪માંતેણેશાનદાર દેખાવ કરતાં વલ્ડડ વબવલયડડસમાં ટાઇમ અને પયઈન્ટ ફયમમેટમાં ચેમ્પપયનશીપ જીતી હતી. તેના નામે પાંચ એવશયન અને ૨૪ નેશનલ ટાઇટલ નોંધાયેલા છે.

અમર ગીતો રજૂ કરીને ‘જીવંત પંથ’માં ‘જગ્યા ભરવા’નું મારું આયોજન નથી, પણ િક્ય હોય તો આવા ગીતોની નવી કટાર િરૂ કરો તો વધુ સારું. વમત્રો, જો આપને પણ આપણા કલવ, ભજલનકોના અમર વારસાની રચનાઓ યાદ હોય તો તેને ગણગણો, ગાવ, વાંચો, સાંભળો કેવાગોળો તેવુંમારું નમ્ર સૂચન અથથાનેનથી. આગળ વધતાંપહેિાંએક નાનકડો પ્રસંગ યાદ કરું. આપ સહુને પણ અવચય ગમિે. કમપયોગ હાઉસમાં મુખ્ય િધાનશ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ ‘શવિ હોલ’નુંલોકાપપણ કયુ​ુંછેતેમાંમાનનીય વવરેન શાહ અગાઉ પધાયાથહતા. પશ્ચચમ બંગાળના પૂવથગવનથર, મુકુંદ આયનથના મોવડી અનેભાજપના એક વેળાના સાંસદ લવરેન િાહેજૂનાગિની બહાઉદ્દીન કોિેજમાં લિ​િણ િીધુંહતું . નવાબી રાજ ભલેહતું , પણ કોમી એખલાસની બોલબાલા હતી. પ્રાથલમક અને માધ્યલમક િાળાના બાળકો સવારની પ્રાથથનાવેળા મલણિંકર ભટ્ટ રલચત ‘ઓ વહંદ! દેવભૂવમ! સંતાન સૌ તમારાં..!’ અચૂક ગાતા હતા. સ્વાતંત્ર્ય વદન વનવમિે આપ સહુ પણ આપણી માતૃભૂવમની વંદના કરતી આ િાથપના શક્ય હોય તો ગાવ કે ગણગણો તેવી મારી િાથપના છે. જય વહન્દ, ભારત માતા કી જય...જય વિટન. (ક્રમશઃ)

Asian Achievers Awards is organised every year by UK’s leading news weeklies, Asian Voice and Gujarat Samachar to honour British Asian par excellence For table booking contact us on 020 7749 4085

Sponsored Charity

Media Partners

Event Management

Official Caterer

32

22nd August 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

www.abplgroup.com

GUJARAT SAMACHAR

For Advertising Call 020 7749 4085

૬૯મા થવાતંત્ર્ય પવવે વડા પ્રધાન મોદીનો નવો નારો

સ્ટાટટઅપ ઇંડિયા, સ્ટેન્િ અપ ઇંડિયા

R Tr

av el

ar ch h 19 8 6 - Marc

20 15

Tel: 01582 421 421

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

M

2413

P & R TRAVEL, LUTON

P&

યુએસથી માંડીને ઇથતંબુલ સુધી પ્રચલલત બનેલા ‘ભારતવંશી’ યોગાસન તાજેતરમાં લંડનમાં તદ્દન અનોખાં પ્રકારે થતાં જોવા મળ્યાં. હાઇડ પાકકમાં આવેલા સરોવરમાં કેટલાક ફિટનેસ ઉત્સુકો પાણીમાં તરતી યોગ મેટ પર યોગાસન કરતા હતા. લજમ્નેશ્યમમાં જતા હોય એવાં ચુથત કપડાંમાં સજ્જ આ લોકો સરોવરમાં ધુબાકા મારે છે અને પછી પાણીમાં તરી રહેલી હવા ભરેલી યોગ મેટ પર ચડી જાય છે. એક્વાબેઝ તરીકે ઓળખાતી મેટ પર અડધા કલાક સુધી તેઓ હાઇ ઇસટેન્સસટી ઇસટરવલ ટ્રેલનંગ નામના પ્રોગ્રામ હેઠળ યોગાસનો અને અલગ-અલગ એરોલબક્સ એક્સરસાઇઝ કરે છે. એના ટ્રેનસસનું કહેવું છે કે તમારા પગ નીચેની જમીન ન્થથર ન હોય એટલે તમારા શરીરને વધારે મહેનત કરવી પડે છે આથી આ એક્સરસાઇઝમાં રૂટીન કરતાં ઘણી વધારે કેલરી બળે છે. વળી ઠંડાગાર પાણીમાં તરીને જવા-આવવામાં પણ આપણું હૃદય વધુ જોરથી ધબકે છે અને સરવાળે વધારાની કેલરી બાળે છે. જોકે આ મેટ પાણીમાં તરતીતરતી દૂર ભાગી ન જાય એટલા માટે એને તારથી બાંધી રખાય છે.

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM

5 Nights Dubai, RO -------------------------------------------------- £380pp Return flight to Ahmedabad with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------- £450pp Return flight to Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------------- £430pp

Min. 2 people sharing RO BB HB 7 NIGHTS TENERIFE FROM £240p.p. £260p.p £280p.p.

7 NIGHTS MAJORCA FROM £185p.p. £195p.p. £210p.p.

7 NIGHTS LAZAROTE FROM £260p.p. £275p.p. £310p.p.

7 NIGHTS SHARM EL SHEIKH FROM £240p.p. £250p.p. £260p.p.

7 NIGHTS DALAMAN FROM £195p.p. £220p.p. £245p.p.

WORLDWIDE FLIGHTS FROM Singapore Bangkok Hong Kong Mumbai Ahmedabad

£365 £360 £375 £370 £395

New York San Francisco Los Angeles Chicago Atlanta

£395 £560 £480 £475 £450

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£350 £380 £445 £385 £380

FB £305p.p. £225p.p. £345p.p. £275p.p. £275p.p.

Toronto Montreal Vancouver Halifax Calgary

AI £325p.p £240p.p. £360p.p. £295p.p. £325p.p. £365 £415 £420 £495 £495

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

નવી દિલ્હીઃ વડા પ્રધાન નરેકદ્ર મોદીએ શનનવારે૬૯મા સ્વાતંત્ર્ય નદન પવવેઐનતહાનિક લાલ કકલ્લા પરથી દેશવાિીઓને િંબોધતાં સ્ટાટટ અપ ઇંનડયા, સ્ટેકડ અપ ઇંનડયાનો નારો આપ્યો હતો. તેમણે કહ્યું હતુંકે આ વષવે બાબાિાહેબ આંબડેકરની ૧૨૫મી જકમજયંતી આવી રહી છે ત્યારે દેશભરમાંફેલાયેલી બેકકોની િવા લાખ બ્રાકચો િંકલ્પ કરે કે તેઓ બ્રાકચ દીઠ એક આનદવાિી અથવા તો દનલત સ્ટાટટઅપ માટેલોનની િુનવધા ઉપલબ્ધ કરાવશે. િરકારના આ નવા અનભયાનથી ભારતના યુવકોને વેપાર-ઉદ્યોગ ક્ષેત્રે િાહિ શરૂ કરવા પ્રોત્િાહન મળશેઅનેરોજગારીનુંિજજન થશે એવો આશાવાદ તેમણેવ્યક્ત કયોજ હતો. બેન્કકંગ િેક્ટરેમનહલાઓને આગળ આવવા માટે પ્રોત્િાહન આપવું જોઇએ એવી લાગણી તેમણેવ્યક્ત કરી હતી. તેમણે નાની નોકરીઓમાં ઇકટરવ્યૂપ્રથા ખતમ કરવાનુંપણ વચન આપ્યુંહતું . આ પ્રકારના ઇકટરવ્યૂમાં મોટા પાયે ભ્રષ્ટાચાર થાય છે અને એને રોકવા માટે પારદશશી ઓનલાઇન પ્રોિેિ શરૂ કરવાની જરૂર છે. ભ્રષ્ટાચાર દેશને ઊધઈની જેમ કોરી રહ્યો છે. ‘મારેભ્રષ્ટાચારનેનાબૂદ કરવો છે અને એ માટેના પ્રયાિો હું ટોચના સ્તરેથી પ્રારંભ કરવા માગું છું .’ એમ કહીનેતેમણેઉમેયુ​ુંહતુંકે અમે કોકટ્રેક્ટરો દ્વારા હજુ િુધી ચલાવવામાં આવી રહેલા દેશની વ્યવસ્થાને બદલવા જઇ રહ્યા છીએ. કોલિા બ્લોકની હરાજી મારફતે દેશને ત્રણ લાખ કરોડ રૂનપયા મળ્યા હતા. એનડીએ િરકારે િત્તા

પ્રવચનમાં ૧૦ મુખ્ય જાહેરાત

• વડા પ્રધાન મોદીએ દેશનાં૧૮,૫૦૦ ગામોમાંહજી સુધી વીજળીના થાંભલા પણ પહોંચ્યા ન હોવાનો ઉલ્લેખ કરતાંકહ્યુંહતુંકેજૂની વ્યવસ્થા ચાલુરહી તો આ ગામોમાંવીજળી પહોંચાડતાંહજી બીજા ૧૦ વષષનો સમય લાગી શકેછે. જેથી મેંએક મમમિંગ બોલાવી હતી અનેઅમધકારીઓને છેક અંતમરયાળ ગામોમાં પણ ૧૦૦૦ મદવસમાં વીજળી પહોંચાડવા જણાવ્યુંછે.

• વડા પ્રધાનેકહ્યુંહતુંકેઆ વષષબાબાસાહેબ આંબડે કરની ૧૨૫મી જન્મજયંતીનુંવષષછે. જેના ભાગ રૂપેબેન્કોની સવા લાખ બ્રાન્ચો એવો સંકલ્પ કરેકેદરેક બ્રાન્ચ એક આમદવાસી અથવા એક દમલતનેસ્િાિટ અપ માિેલોન આપશે.

• વડા પ્રધાને કુદરતી ખમનજ સંપમિથી હયાષભયાષ રાજ્યોમાં દર વષષે ખાણકામ માિે૬૦૦૦ કરોડ રૂમપયા વાપરવાનુંએલાન કયુ​ુંહતું . તેમણે કહ્યુંહતુંકેઆ માિેમવશેષ યોજના બનાવાશે.

• વડા પ્રધાને નાની નોકરીઓમાં ઈન્િરવ્યૂની પ્રથા સમૂળગી નાબૂદ કરવાની ખાતરી આપી હતી. તેમણે કહ્યું હતુંકે આ પ્રકારની નોકરીઓમાંજ ભરતી વેળા મોિા પાયેભ્રષ્ટાચાર થતો હોય છે. આ માિે ઓનલાઇન ઇન્િરવ્યુમસસ્િમ મવકસાવાશેએમ તેમણેકહ્યુંહતું .

• વડા પ્રધાનેપૂવષસૈમનકોનેફરી એક વાર ખાતરી આપી હતી કેસરકારે વન રેન્ક, વન પેન્શન યોજનાનેસૈદ્ધાંમતક મંજરૂ ી આપી દીધી છે. જુદાં જુદાંમવભાગો, સંગઠનો સાથેઅંમતમ મંત્રણા ચાલેછે, જેપૂરી થયેસૈમનકો માિેવન રેન્ક, વન પેન્શનનો અમલ શરૂ થઇ જશે.

• વડા પ્રધાને૭૫મા સ્વતંત્રતા મદનનો સંકલ્પ કરાવતા કહ્યુંહતુંકેઆવો આપણેસવાસો કરોડ ભારતીયો ૨૦૨૨નો રોડમેપ તૈયાર કરીએ, જેના થકી આપણેસક્ષમ, સ્વસ્થ, શ્રેષ્ઠ, સ્વામભમાની, સંપન્ન અનેસ્વાવલંબી ભારતનુંસપનુંસાકાર કરી શકશું .

• વડા પ્રધાનેકહ્યુંહતુંકે, દરેક વાતેકાયદો બનાવવો ફેશન બની ગઈ છે. જેગુડ ગવનષન્સ માિેસારુંનથી. આપણેકાયદોઓનેસરળ અને ઉપયોગી બનાવવા પડશે.

• વડા પ્રધાનેપોતાના ભાષણમાંજામતવાદ અનેકોમવાદનેદેશની એકતા માિેઝેર સમાન ગણાવ્યા હતા. તેમણેકહ્યુંહતુંકે, આપણેઆવા ઝેરી વાદનેકોઇ પણ સંજોગમાંપોષવા નહીં દઈએ. તેમણેઆ ઝેરનેમવકાસના અમૃતથી મનષ્ક્રિય કરવાનો અનુરોધ કયોષહતો.

• વડા પ્રધાનેખેડત ૂ ોની યુમરયા ખાતર અંગેની સમસ્યા સંદભષેકહ્યુંહતું કે ખેડત ૂ ોને જેિલુંયુમરયા જોઈશે તેિલુંઆપવામાં આવશે. દેશના અન્નદાતાનેકોઈ પણ પ્રકારની તકલીફનો સામનો કરવો પડશેનહીં.

• વડા પ્રધાને૭૦ વષષજૂના કૃમષ મંત્રાલયનુંનામ બદલવાની જાહેરાત કરી હતી. તેમણેજણાવ્યુંહતુંકે, હવેઆ મંત્રાલય કૃમષ અનેકકસાન કલ્યાણ મંત્રાલય તરીકે ઓળખાશે. આ મંત્રાલય કકસાન સંબમંધત કલ્યાણકારી યોજનાઓ સાકાર કરશે.

િંભાળી ત્યારે દેશની ટોચની કેિમાં તપાિ ચાલી રહી છે. ગુપ્તચર િંસ્થા કાળાં નાણાં નબનનહિાબી નાણુંજાહેર કરવા િંબનંધત ૮૦૦ કેિની તપાિ કરી લોકો આગળ આવી રહ્યા છે. અનુસંધાન પાન-૨૮ રહી હતી જ્યારે આજે ૧૮૦૦