GS 21st September 2013

Page 1

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side ркЕрк╛ ркирлЛ ркнркжрлНрк░рк╛: ркХрлНрк░ркдрк╡рлЛ ркпркирлНркдрлБрк┐рк╡рк╢рлНрк╡ркд: | ркжрк░рлЗркХ ркжркжрк╢рк╛ркоркВрк╛ркерлА ркЕркоркирлЗрк╢рлБркн ркЕркирлЗрк╕рлБркжркВ рк░ ркжрк╡ркЪрк╛рк░рлЛ рккрлНрк░рк╛рккрлНркд ркерк╛ркЕрлЛ

80p

Volume 42, No. 21

рк╕ркВрк╡ркд рлирлжрлмрлп, ркнрк╛ркжрк░рк╡рк╛ рк╡ркж рли ркдрк╛. рлирлз-рлжрлп-рлирлжрлзрлй ркерлА рлирлн-рлжрлп-рлирлжрлзрлй 21st September to 27th September 2013

┬╕╨м┬╢ ╤Ф ркИ┬│╨к ├В╨мтХЩ┬╛├Е┬╣╨ж┬п тАШркХ╤О┬╗╨ж├В ┬┤┬╢тЖУ┬птФВ ┬║╤Й├з┬к╤Т┬║╤Ф┬к ркИтХЩ┬╗╤Ф┬в ┬║╤Т┬м, ┬╛╤Й├Ь┬╢┬╗╨к┬╕╨ж╤Ф....

┬╕╨м╤Ф┬╢ркИ, тХЩ├В╤Ф┬в╨ж┬┤╤Т┬║, ├Г╤М─й╨ж┬╢╨ж┬▒, ркФ┬║╤Ф┬в╨ж┬╢╨ж┬▒, ┬е╤Й ╨жркИ ркЕ┬│╤Й├Г┬╛╤Й┬╗╤Ф┬м┬│┬╕╨ж╤Ф Kailash Parbat Special Unlimited Thali from just

┬г8.99

5 Ealing Road, Wembley, Middlesex London, HA0 4AA Tel: 020 8902 8238

тМб тИЮтИЪтИЪ ┬кркХ╨ж ┬┐╨м╦З ┬┐╨жркХ╨ж├Г╨ж┬║╨к, ├з┬╛╨жтХЩ┬▒╬У, ├В╨ж╨й├У┬╛ркХ ┬╖╤Т┬з┬│ тМб ┬ж╤Т┬╗╤Й┬┤╨м┬║╨к, ┬║┬в┬м╨ж ┬┤╤Й┬к╨к├В, ┬е╨ж┬к-ркХ╨▓├а┬╡╨к, ┬╡╨ж┬╗╨м┬▒╨ж ┬╛┬в╤Й┬║╤Й┬╕╨ж┬к╤КтХЩ┬╛╬Р┬╕╨ж╤Ф─м├Е┬╣╨ж┬п тМб ┬╡╤Ф┬╡╨ж┬╜╤Т ркЕ┬│╤ЙтХЩ┬╕─ж┬п╨ж┬┤╨░┬отЖУркЖ┬╛ркХ╨ж┬║ тМб Five Star ┬з╤Й┬╛╨к ├ВтХЩ┬╛тЖУ├В тМб тЙатИЪ┬░╨к ┬╛┬▓╨м Catering available for ┬╛├БтЖУ┬░╨к ркХ╨ж┬╣тЖУ┬║┬п тМб ┬┤╤ФI┬╢╨к, тХЩ├В╤Ф┬▓╨к, ┬│╤Т┬░тЖУркИ╨й├Ч┬м┬╣┬│, ркУ┬║╨кркП├Ч┬к┬╗ ркЕ┬│╤ЙркЕ├Ч┬╣

per person

(Available between 12pm to 4pm)

all occassions

┬╛╨ж┬│┬в╨кркУ┬│╤Т ┬║├В┬░╨ж┬╜ ├В╨ж┬░╤Й┬м╨жркЗ┬│с╗▓┬в.

ркЕ┬╕╤Й┬в╨м┬з┬║╨ж┬п╨к┬╕╨ж╤Ф┬╛╨ж┬п ркХ┬║╨к ┬┐ркХ╨кркП ┬ж╨кркП.

Fly to India

Worldwide Specials

Mumbai ┬г449 Ahmedabad ┬г449 Delhi ┬г455 Bhuj ┬г549 Rajkot ┬г535 Baroda ┬г485 Amritsar ┬г459 Goa ┬г485

Nairobi ┬г509 Dar Es Salam ┬г545 Mombasa ┬г629 Dubai ┬г335 Toronto ┬г459 Singapore ┬г489 New York ┬г399 Bankok ┬г475

Arabian Courtyard Hotel & Spa тАУ Dubai

2 Adults & 1 Child 5 Nights with Full Breakfast Direct Flights from ┬г589 Per Person

┬▒╨мтХЩ┬│┬╣╨ж┬╖┬║┬│╨к ┬╡─Д╨жркЗ┬к├В, ├Г╤Т┬╗╨к┬м╤КркЕ┬│╤Й├Г╤Т┬к╤К┬╗ ┬╕╨ж┬к╤КркЕ┬╕┬│╤Й┬╡╤Т┬│ ркХ┬║╤Т. BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. ONLINE G Above are starting prices and subject to availability.

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлА ркнрк╛ркЬрккркирк╛ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки рккркжркирк╛ ркЙркорлЗркжрк╡рк╛рк░ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░

ркирк╡рлА ркжрк┐рк▓рлНрк╣рлА, ркЧрк╛ркВркзрлАркиркЧрк░ркГ ркорлБркЦрлНркп рк╡рк┐рккркХрлНрк╖ ркнрк╛ркЬрккрлЗ ркЖрк┐ркдрк╛ рк┐рк╖рк╖рлЗ ркпрлЛркЬрк╛ркирк╛рк░рлА рк▓рлЛркХрк╕ркнрк╛ркирлА ркЪрлВркЯркВ ркгрлАркорк╛ркВ рк┐ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки рккркжркирк╛ ркЙркорлЗркжрк┐рк╛рк░ ркдрк░рлАркХрлЗ ркЖркЦрк░рлЗркорлБркЦрлНркп рккрлНрк░ркзрк╛рки ркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлАркирк╛ ркирк╛ркоркирлА рк╕ркдрлНркдрк╛рк┐рк╛рк░ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░рк╛ркд ркХрк░рлА ркЫрлЗ. рккркХрлНрк╖ркирк╛ рккрлАркв ркирлЗркдрк╛ рк▓рк╛рк▓ ркХрлГрк╖рлНркг ркЕркбрк┐рк╛ркгрлАркирк╛ рк╡рк┐рк░рлЛркз рк┐ркЪрлНркЪрлЗрлзрлй рк╕рккрлНркЯрлЗркорлНркмрк░рлЗркЖркЦрлЛ рк╡ркжрк┐рк╕ ркнрк╛ркЬрккркорк╛ркВрк╣рк╛ркЗ рк┐рлЛрк▓рлНркЯрлЗркЬ ркбрлНрк░рк╛ркорк╛ ркЪрк╛рк▓рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркЫрлЗрк┐ркЯрлЗркнрк╛ркЬрккркирлА рк╕ркВрк╕ркжрлАркп ркмрлЛркбркбркирлА ркмрлЗркаркХркорк╛ркВрккркХрлНрк╖ркирк╛ рлзрли рк╕ркнрлНркпрлЛркП ркорлЛркжрлАркирк╛ ркирк╛ркоркирлЗрккркХрлНрк╖ркирк╛ рк┐ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки рккркжркирк╛ ркЙркорлЗркжрк┐рк╛рк░ ркдрк░рлАркХрлЗркоркВркЬрк░рлВ рлА ркЖрккрлА рк╣ркдрлА. рккркХрлНрк╖ркирк╛ рк╡ркиркгркгркпркирлЗркерк┐рлАркХрк╛рк░ркдрк╛ркВркирк░рлЗркирлНркжрлНрк░ ркорлЛркжрлАркП ркнрк╛ркЬрккркирлЗтАШркиркпрлА рк╕рлЛркЪ, ркиркпрлА ркЙркорлНркорлАркжтАЩркирлБркВркирк┐рлБркВркерк▓рлЛркЧрки ркЖрккрлНркпрлБркВрк╣ркдрлБ.ркВ ркорлЛркжрлАркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВркХрлЗ, рк┐рк╖ркгрлирлжрлзрлкркирлА рк▓рлЛркХрк╕ркнрк╛ркирлА ркЪрлВркЯркВ ркгрлАркУ ркЕркорлЗ рк╡рк┐ркХрк╛рк╕ркирк╛ ркорлБркжрлНркжрлЗрк▓ркбрлАрк╢рлБркВркЕркирлЗркнрлНрк░рк╖рлНркЯрк╛ркЪрк╛рк░ ркЕркирлЗркнрк╛рк┐рк┐ркзрк╛рк░рк╛ ркЬрлЗрк┐рк╛ ркорлБркжрлНркжрлЗ рк▓ркбркд ркЖрккрлАрк╢рлБ.ркВ ркдрлЗркоркгрлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, ркжрлЗрк╢ рк╣рк╛рк▓ркорк╛ркВ рк╡рк┐ркХркЯ рккрк╡рк░рк╕рлНркерк┐рк╡ркдркорк╛ркВрк┐рлА рккрк╕рк╛рк░ рк┐ркИ рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ ркЕркирлЗ ркжрлЗрк╢ркирлЗ ркЖ рккрк╡рк░рк╕рлНркерк┐рк╡ркдркорк╛ркВрк┐рлА ркмрк╣рк╛рк░ ркХрк╛ркврк┐рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркнрк╛ркЬрккркирлЗ ркХрк╛ркЪркорлАрк░рк┐рлА ркХркирлНркпрк╛ркХрлБркорк╛рк░рлА рк╕рлБркзрлА рклрлЗрк▓рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ рк▓рлЛркХрлЛркирк╛ ркЖрк╢рлАрк┐рк╛ркгркжркирлА ркЬрк░рлВрк░ ркЫрлЗ. рккркХрлНрк╖ркирк╛ ркирлЗркдрк╛ркУ ркЕркирлЗ ркПркиркбрлАркПркирк╛ рк╕рк╛рк┐рлА рккркХрлНрк╖рлЛркирк╛рлЗркЯрлЗркХрк╛ ркмркжрк▓ ркЖркнрк╛рк░ рк╡рлНркпркХрлНркд ркХрк░ркдрк╛ркВркорлЛркжрлАркП ркХрк╣рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВркХрлЗ, рлирлжрлзрлкркирлА ркЪрлВркЯркВ ркгрлАркорк╛ркВркнрк╛ркЬрккркирлА ркЬрлАркд рк╡ркирк╕рлНркЪркЪркд ркХрк░рк┐рк╛ ркдрлЗркЕрк┐рк╛ркХ рккрк╡рк░рк╢рлНрк░рко ркХрк░рк╢рлЗ. ркЕркирлБрк╕ркВркзрк╛рки рккрк╛рки-рлйрло

Business Class Sale

Jambo

Buy now low fares lower fares

in december september to november

rry Hu ited m i L eats S

Tel: 0203 515 1212 (anytime), 0208 426 8444, Mobile: 07703 610 185 & 07703 610 176

Discounted Premium Economy, Business & First Class Hotline: 0208 515 9200

quietly delivering value for over 25 years

<

(8076 -+,76 %;6

Vir gin India Sale

Chat Free Anytime on www.cruxton.com

IATA ABTA ATOL 3348 (near Harrow on the Hill station)

" <

(8076 -+,76 %;6

$

$

!

<

<

"

! " " %$

<

%$

*35

! $

%(807

!

#

%235 %5/ " #

$

! "

31*35( 3%( 32(32 !

" %!

!

#

1%-0 6%0)6 6%175%9)0 '3 8/

::: 6%175%9)0 '31 327%'7

%12-/&,%%5%6

35

%00

35 %'/%+)( !3856 &-.,% 5%())4


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.