GS 1st September 2018

Page 1

First & Foremost Gujarati Weekly in Europe

เช…ยธั‰ยงั‰ยธะฆั”โ•™ยณรฆยฎะฆั”ยฏ ยฆะชเช ยฏั‰ฮคั‰ฤฆ:

Vol 47 Issue 18

เชธเช‚เชตเชค เซจเซฆเซญเซช, เชถเซเชฐเชพเชตเชฃ เชตเชฆ เช›เช เซเช  เชคเชพ. เซง-เซฏ-เซจเซฆเซงเซฎ เชฅเซ€ เซญ-เซฏ-เซจเซฆเซงเซฎ

เชเชถเชฟเชฏเชพเชกเชฎเชพเช‚ เช…เชฎเชฆเชพเชตเชพเชฆเชจเซ€ เช…เช‚เช•เชฟเชคเชพ เชฐเซˆเชจเชพเชจเซ‡ เชฌเซเชฐเซ‹เชจเซเช เชฎเซ‡เชกเชฒ Ahmedabad Mumbai Dubai Dar es Salam Toronto New York Chicago Atlanta Singapore Nairobi

Economy ยฃ398 ยฃ360 ยฃ298 ยฃ379 ยฃ389 ยฃ405 ยฃ405 ยฃ448 ยฃ425 ยฃ433

Business ยฃ1,659 ยฃ1,449 ยฃ1,120 ยฃ1,798 ยฃ2,345 ยฃ2,695 ยฃ2,695 ยฃ2,848 ยฃ1,798 ยฃ1,547

020 3883 8500

1st September to 7th September 2018

เชธเชฐเช•เชพเชฐเซ€ เชฐเซ‚เชชเชชเชฏเซ‹ เช†เช–เซ‡เช†เช–เซ‹ เช—เชฐเซ€เชฌเซ‹ เชธเซเชงเซ€ เชชเชนเซ‹เช‚เชšเซ‡เช›เซ‡เชƒ เชฎเซ‹เชฆเซ€

เชตเชฒเชธเชพเชกเชƒ เชจเชฟเซ€ เชตเชฆเชฒเซเชนเซ€เชฅเซ€ เชซเชพเชณเชฟเชพเชคเชพ เชเช• เชฐเซ‚เชตเชชเชฏเชพเชจเชพ เชชเซ‚เชฐเซ‡เชชเซ‚เชฐเชพ เซงเซฆเซฆ เชชเซˆเชธเชพ เชนเชฟเซ‡ เช—เชฐเซ€เชฌเซ‹ เชธเซเชงเซ€ เชชเชนเซ‹เช‚เชšเซ‡ เช›เซ‡. เชชเซเชฐเชงเชพเชจเชฎเช‚เชคเซเชฐเซ€ เช†เชฟเชพเชธ เชฏเซ‹เชœเชจเชพ เช…เช‚เชคเช—เซ‹เชค เชฌเชจเซ‡เชฒเชพ เชฎเช•เชพเชจเซ‹ เชธเชพเชฐเชพเช‚-เชธเซเชฆเช‚ เชฐ เชฌเชจเซเชฏเชพเช‚ เช›เซ‡. เชนเชฟเซ‡ เชจเซ‡เชคเชพเช“เชจเชพ เชจเชนเซ€เช‚, เช—เชฐเซ€เชฌเซ‹เชจเชพ เชฎเช•เชพเชจเซ‹เชจเซเช‚ เชตเชจเชฎเชพเซ‹เชฃ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชนเชฟเซ‡ เช•เชŸเช•เซ€ เช•เช‚เชชเชจเซ€ เชฌเช‚เชง เชนเซ‹เชฟเชพเชฅเซ€ เช† เชถเช•เซเชฏ เชฌเชจเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. เชฐเชพเชฐเซเชฏเชจเชพ เซจเซฌ เชตเชœเชฒเซเชฒเชพเชจเซ€ เซง เชฒเชพเช– เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชฟเชงเซ เชฌเชนเซ‡เชจเซ‹เชจเซ‡ เช˜เชฐ เชฎเชณเซเชฏเชพเช‚, เชฐเช•เซเชทเชพเชฌเช‚เชงเชจเชจเซ€ เช†เชฅเซ€ เชฎเซ‹เชŸเซ€ เชญเซ‡เชŸ เชนเซ‹เชฏ เชถเช•เซ‡ เชจเชนเซ€เช‚. เช—เชฏเชพ เช—เซเชฐเซเชฟเชพเชฐเซ‡ เชฐเชพเชฐเซเชฏเชจเชพ เชเช• เชตเชฆเชฟเชธเชจเชพ เชชเซเชฐเชฟเชพเชธเซ‡ เช†เชฟเซ‡เชฒเชพ เชฟเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€เช เชตเชœเชฒเซเชฒเชพเชจเชพ เชœเซเชœเชฟเชพ เช—เชพเชฎเซ‡ เชตเชฟเชถเชพเชณ เชฎเซ‡เชฆเชจเซ€เชจเซ‡ เชธเช‚เชฌเซ‹เชงเชคเชพ เช† เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เช‰เชšเซเชšเชพเชฏเชพเซ‹ เชนเชคเชพ. เช…เชจเซเชธเช‚เชงเชพเชจ เชชเชพเชจ-เซจเซจ

G These are starting prices & subject to availability

HOLIDAY&MORE retail agent for ATOL holders

80p

เชฒเช‚เชกเชจ เชธเซเช•เซ‚เชฒ เช“เชซ เช‡เช•เซ‹เชจเซ‹เชฎเชฟเช•เซเชธเชฟเชพเช‚เช•เซ‹เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชธเชจเชพ เชฏเซเชตเชพ เช…เชงเซเชฏเช•เซเชท เชฐเชพเชนเซเชฒ เช—เชพเช‚เชงเซ€

เชฐเชพเชนเซเชฒ เช—เชพเช‚เชงเซ€ เช†เชตเซเชฏเชพ, เช—เชฏเชพ เช…เชจเซ‡ เช†เช•เซเชทเซ‡เชชเซ‹เชจเซ€ เชเชกเซ€ เชตเชฐเชธเชพเชตเซ€ เช—เชฏเชพ...

เชฒเช‚เชกเชจเชƒ เชญเชพเชฐเชคเชจเชพ เชฎเซเช–เซเชฏ เชตเชฟเชชเช•เซเชทเชจเชพ เชจเซ‡เชคเชพ เช…เชจเซ‡ เชฏเซเชฟเชพ เชธเชพเช‚เชธเชฆ เชฐเชพเชนเซเชฒ เช—เชพเช‚เชงเซ€เช เชฌเซ‡ เชตเชฆเชฟเชธเชจเชพ เชตเชฟเชŸเชจ เชชเซเชฐเชฟเชพเชธ เชฆเชฐเชตเชฎเชฏเชพเชจ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชธเชฐเช•เชพเชฐ เช…เชจเซ‡ เชฐเชพเชทเซเชŸเซเชฐเซ€เชฏ เชŸเชฟเชฏเช‚เชธเชฟเซ‡ เช• เชธเช‚เช˜ (เชธเช‚เช˜ เชชเชตเชฐเชฟเชพเชฐ) เชชเชฐ เช†เช•เซเชทเซ‡เชชเซ‹เชจเซ€ เชคเชกเชพเชชเซ€เชŸ เชฌเซ‹เชฒเชพเชฟเซ€เชจเซ‡ เชตเชฟโ€‹เชฟเชพเชฆเชจเซ‹ เชฟเช‚เชŸเซ‹เชณ เชธเชฐเซเชฏเซ‹โ€‹เซ‹ เช›เซ‡. เชฏเซเชฐเซ‹เชตเชชเชฏเชจ เชฆเซ‡เชถเซ‹เชจเชพ เชชเซเชฐเชฟเชพเชธเชจเชพ เชชเซเชฐเชฅเชฎ เชคเชฌเช•เซเช•เชพเชฎเชพเช‚ เชœเชฎเซ‹เชจเซ€เชจเซ€ เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชค เชฒเซ€เชงเชพ เชฌเชพเชฆ เชฒเช‚เชกเชจ เชชเชนเซ‹เช‚เชšเชฒ เซ‡ เชพ เช† เชฏเซเชฟเชพ เชจเซ‡เชคเชพเช เช‡เช‚เชตเชกเชฏเชจ เช“เชฟเชฐเชธเซ€เช เช•เซ‹เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชธ, เชฒเช‚เชกเชจ เชŸเช•เซ‚เชฒ เช“เชซ เช‡เช•เซ‹เชจเซ‹เชตเชฎเช•เซเชธ,

เช‡เช‚เชตเชกเชฏเชจ เชœเชจเชพเซ‹เชตเชฒเชŸเชŸ เชเชธเซ‹. เชคเซ‡เชฎเชœ เช‡เชจเซเชŸเชฐเชจเซ‡เชถเชจเชฒ เช‡เชจเซเชจเซเชŸเชŸเชŸเซเชฏเซเชŸ เชซเซ‹เชฐ เชŸเชŸเซเชฐเซ‡เชŸเชตเซ‡ เชœเช• เชŸเชŸเชกเซ€เช เชธเชตเชนเชคเชจเชพ เชถเซเชฐเซ‡เชฃเซ€เชฌเชฆเซเชง เช•เชพเชฏเซ‹เช•เซเชฐเชฎเซ‹เชฎเชพเช‚ เชนเชพเชœเชฐเซ€ เช†เชชเซ€ เชนเชคเซ€. เช† เชฌเซ‡เช เช•เซ‹เชฎเชพเช‚ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชญเชพเชฐเชคเซ€เชฏ เชธเชฎเซเชฆเชพเชฏเชจเชพ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชชเซเชฐเชถเซเชจเซ‹ เช‰เช เชพเชตเซเชฏเชพ เชนเชคเชพ. เชœเซ‹เช•เซ‡ เชตเชฟเชฆเซ‡เชถเชจเซ€ เชงเชฐเชคเซ€ เชชเชฐ เชชเชฃ เชคเซ‡เชฎเชจเซเช‚ เชฎเซเช–เซเชฏ เชฒเช•เซเชทเซเชฏ เชคเซ‹ เชจเชฟเซ€ เชตเชฆเชฒเซเชนเซ€เชจเซ€ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชธเชฐเช•เชพเชฐ เช…เชจเซ‡ เชฐเชพเชทเซเชŸเซเชฐเซ€เชฏ เชŸเชฟเชฏเช‚เชธเชฟเซ‡ เช• เชธเช‚เช˜ เชœ เชฐเชนเซเชฏเชพ เชนเชคเชพ. เชฎเชตเชถเซ‡เชท เช…เชนเซ‡เชตเชพเชฒ เชชเชพเชจ-เซงเซฌ


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.