FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE
Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુ રવશ્વતઃ | દરેક રદશામાંથી અમને શુભ અને સુંદર રવચારો પ્રાપ્ત થાઓ
80p
Volume 45 No. 7
ઓટોગ્રાફ પ્લીઝ, સર...
સંવત ૨૦૭૨, જેઠ સુદ તેરસ તા. ૧૮-૬-૨૦૧૬ થી ૨૪-૬-૨૦૧૬
અમેરરકાનેહચમચાવતો આઇએસનો આતંકી હુમલો
અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ. §»±Ъ કºђ ¡а¶ અђ¦Ъ ÂЪª ¶ЦકЪ ¦щ
ĭЦ×Â, ç¾ЪΨº»щ׬, §¸↓³Ъ અ³щ¶щà ¹¸³Ъ કђ¥ ĺЪ´ ╙¸Ħђ અ³щ´╙º¾Цº§³ђ ÂЦ°щ¥Цº ºЦ╙Ħ³Ъ ªбº³Ъ ¸1 ¸Ц®ђ ±ºщક ¾¹³Ц »ђકђ³Ьєç¾Ц¢¯ ¦щ. ≈ ╙±¾Â - ¥Цº ºЦ╙Ħ. ³Цç¯Ц અ³щ·Цº¯Ъ¹ ¬Ъ³º³ђ Â¸Ц¾щ¿.
ઉ´¬¿щ: અђ¢çª ¶щ×ક Ãђ»Ъ¬ъ ¯Ц. ∟≡¸Ъ અђ¢çª
Fly to India
Mumbai £355 Ahmedabad £410 Delhi £380 Bhuj £455 Rajkot £490 Baroda £437 Goa £419 Chennai £395
¸ЦĦ
£485PP
£395pp
(under 11)
Worldwide Specials
ઓરલાન્ડોઃ ફ્લોદરડા થટેટના ઓરલાન્ડોની પલ્સ નામની એક ગે નાઇટ ક્લબમાં થયેલા એક આત્મઘાતી આતંકવાિી હુમલામાં ૫૦ લોકો માયાા ગયા છે જ્યારે ૬૦થી પણ વધારેનેઇજા થઇ છે. વલ્ડડટ્રેડ સેન્ટર ૯/૧૧ પછીના અમેદરકા પરના આ સૌથી મોટા આત્મઘાતી હુમલાની જવાબિારી ઇથલાદમક થટેટ (આઇએસ)એ થવીકારી છે. અફઘાન મૂળનો અમેદરકન નાગદરક ઓમર મતીન એસોલ્ટ રાઇફલ સાથે પલ્સ ક્લબમાં ઘૂસી ગયો હતો અને અંધાધૂંધ ફાયદરંગ કરવા લાગ્યો હતો. બાિમાંતેણેડાન્સ ફ્લોર પર જઈનેસુસાઈડ બેલ્ટથી દવથફોટ કરીનેપોતાની જાત સદહત અનેકને ફૂંકી માયાા હતા. આ હુમલા સમયે ક્લબમાં ગે ક્લબના સભ્યોની પાટટી ચાલી રહી હતી. અમારો લડવૈયોઃ આઇએસ ઇથલાદમક થટેટની અમાક ન્યૂઝ એજન્સીએ ઓરલાન્ડો શૂટઆઉટની
Nairobi £415 Dar Es Salam £427 Mombasa £437 Dubai £288 Toronto £455 Atlanta £559 New York £420 Tampa £545
±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.
G We offer visa service for Australia and USA. BOOK G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE
020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk
KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days
£1200
incl. flight
2 Adults 3 Nights & 4 Days
£800
incl. flight
Disneyland Packages
• ઇયુ રેફરન્ડમ માટે કાઉન્ટડાઉન શરૂ પેજ ૨-૩ • ક્વીન્સ ઓનસસ રલસ્ટમાં ૯ ગુજરાતી પેજ-૭ • ગુજરાતમાં રવસ્ફોટક મુદ્દાઓની ખોટ છે પેજ-૨૧ • ધીરે ધીરે બદલાઇ રહ્યું છે યુવા માનસ પેજ-૨૪
ઓરલાન્ડોની ગેક્લબમાંઅંધાધૂંધ ગોળીબારમાં૫૦નાંમોત
સમય સમય બલવાન હૈ... યુએસ કોંગ્રેસના સંયુક્ત સત્રને ઐરતહારસક સંબોધન બાદ વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીના ઓટોગ્રાફ માટે ટોળે વળેલા સંસદ સભ્યો. ઉલ્લેખનીય છે કે એક સમયે આ જ સંસદ ગૃહે નરેન્દ્ર મોદીના અમેરરકા-આગમનને અટકાવ્યું હતું. (વિશેષ અહેિાલ િાંચો પાન ૧૬)
¹Ьºђ╙´¹³ ¸Ь¬
18th June 2016 to 24th June 2016
અંદરના પાને...
જવાબિારી લીધી છે. તેણે એક દનવેિનમાં જણાવ્યુંહતુંકે‘અમેદરકાના ફ્લોદરડા શહેરમાં ગે નાઇટ ક્લબને દનશાન બનાવીને કરવામાં આવેલો હુમલો ઇથલાદમક થટેટના લડવૈયાએ કયોાહતો.’ હુમલામાં માયાા ગયેલા ઓમર મતીનની ભૂતપૂવાપત્નીએ તેના દવશેરહથયથફોટ કરતા
કહ્યુંહતુંકેમતીન માનદસક રીતેઅથવથથ હતો અને તે ખૂબ જ દહંસાખોર થઇ ગયો હતો. સોશ્યલ સાઇટ પર પણ લોકો તેને આઇએસનો સપોટડર માનતા હતા. એફબીઆઇએ હુમલાની ઘટનાનેઆઇએસનું જ કારથતાન ગણીનેતપાસ શરૂ કરી છે.
રાજ્યસભા ચૂંટણીઃ ભાજપ લાભમાં, કોંગ્રેસ ખોટમાં
નવી દિલ્હી: રાજ્યસભાની ૨૭ બેઠકો માટે િેશના સાત રાજ્યોમાં યોજાયેલી ચૂંટણીમાં ભાજપને ૪ બેઠકોનો ફાયિો થયો છે, જ્યારે કોંગ્રેસને ૫ બેઠકોનું નુકસાન થયું છે. શદનવારે યોજાયેલા મતિાનમાં ભારે ક્રોસવોદટંગ થયું હતું અને લગભગ િરેક પક્ષમાં બળવાની સ્થથદત જોવા મળી હતી. સાંજે જાહેર થયેલા પદરણામોમાં ભાજપને ૧૧, સમાજવાિી પાટટીને ૭, કોંગ્રેસને ૬, બહુજન
COACH TOURS
Paris, Disneyland, Holland, Belgium & Other Europe Coach and Tour Packages
Contact Amarjit 0208 477 7124
Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Amarjit 0208 4777124
હુમલાખોર ઓમર મતીન અને હુમલાનો ભોગ બનેલાના શોકાતુર પરરવારજનો
or
SRILANKA £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS
EXCLUDING FLIGHTS
સમાજ પાટટીનેબે અને એક બેઠક પર અપક્ષ ઉ મેિ વા ર નો દવજય થયો છે. આ ચૂંટણી બાિ સંસિના ઉપલા ગૃહમાં કોંગ્રેસનું સંખ્યાબળ ૬૯માંથી ઘટીને ૬૪ થયું છે જ્યારે ભાજપનો આંકડો ૪૫થી વધીને૪૯ થયો છે. હદરયાણામાં કોંગ્રેસના અને કણાાટકમાંજનતા િળ (એસ)ના અસંતુષ્ટ અને બળવાખોર
INDIA
GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS
EXCLUDING FLIGHTS
અનુસંધાન પાન-૨૬
ધા રા સ ભ્ યો એ ક્રોસ વોદટંગ કયુું હતું . હદરયાણામાં કોંગ્રેસના ૧૪ સભ્યોના મત ગેરલાયક ઠરતા ભાજપ સમદથાત મીદડયા બેરન સુભાષ ચંદ્ર ગોયલ (ઝી ટીવી)ને ઉપલા ગૃહમાં પ્રવેશની તક મળી છે. રાજથથાનની તમામ ૪ બેઠકો ભાજપના ફાળે ગઈ છે. ઉત્તર પ્રિેશમાં સમાજવાિી પાટટીએ સપાટો બોલાવ્યો છે. તેણે
GOA
£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS
For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119
૧૧માંથી ૭ બેઠકો જીતી છે. ઉત્તર પ્રિેશમાંજેમના પર નજર હતી તે કોંગ્રેસના વદરષ્ઠ નેતા અને પૂવા કેન્દ્રીય પ્રધાન કદપલ દસબલ ભાજપ સમદથાત ગુજરાતી દબઝનેસ વુમન પ્રીદત મહાપાત્રા સામે દવજયી બન્યા છે. ભાજપના કેન્દ્રીય પ્રધાનો એમ. વેંકૈયા નાયડુ, બીરેન્િર દસંહ, દનમાલા સીતારામન્ અને મુખ્તાર અબ્બાસ નકવી સહેલાઇથી જીતી ગયાંછે. અનુસંધાન પાન-૧૪
TRAVEL & TOURS
714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT
A Moresand Ltd Group of Companies
Email: sales@samtravel.co.uk
www.samtravel.com
0800 368 0303 BOOK ONLINE