GS 16th April 2016

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુદવશ્વતઃ | િરેક દિશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંિર દવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

·ºђÂђ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ъ કЦ³а³Ъ »Цà અ¸щ§щ¸Цє╙³æ®Цє¯ ¦Ъએ ¯щΤщĦ:

G G

80p

G G

´╙º¾Цº ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ¯કºЦºђ

020 8951 6989

www.axiomstone.co.uk info@axiomstone.co.uk

Volume 44 No. 48

સંવત ૨૦૭૨, ચૈત્ર સુિ ૧૦ તા. ૧૬-૪-૨૦૧૬ થી ૨૨-૪-૨૦૧૬

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

¹Ьºђ╙´¹³ ¸Ь¬

╙¸àક¯ђ ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ઇ¸ЪĠщ¿³

Axiom Stone Solicitors is the trading name of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority.

16th April 2016 to 22nd April 2016

કેરળના પુદિંગલ મંદિરમાંઆગઃ ૧૧૦ ભડથું

§»±Ъ કºђ ¡а¶ અђ¦Ъ ÂЪª ¶ЦકЪ ¦щ

ĭЦ×Â, ç¾ЪΨº»щ׬, §¸↓³Ъ અ³щ¶щà ¹¸³Ъ કђ¥ ĺЪ´ ╙¸Ħђ અ³щ´╙º¾Цº§³ђ ÂЦ°щ¥Цº ºЦ╙Ħ³Ъ ªбº³Ъ ¸1 ¸Ц®ђ ±ºщક ¾¹³Ц »ђકђ³Ьєç¾Ц¢¯ ¦щ. ≈ ╙±¾Â - ¥Цº ºЦ╙Ħ. ³Цç¯Ц અ³щ·Цº¯Ъ¹ ¬Ъ³º³ђ Â¸Ц¾щ¿.

ઉ´¬¿щ: અђ¢çª ¶щ×ક Ãђ»Ъ¬ъ ¯Ц. ∟≡¸Ъ અђ¢çª

Fly to India

Mumbai £355 Ahmedabad £410 Delhi £380 Bhuj £455 Rajkot £490 Baroda £437 Goa £419 Chennai £395

¸ЦĦ

£485PP

£395pp

(under 11)

Worldwide Specials Nairobi £415 Dar Es Salam £427 Mombasa £437 Dubai £288 Toronto £455 Atlanta £559 New York £420 Tampa £545

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa service for Australia and USA. BOOK G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

કોલ્લમ (કેરળ)ઃ કોલ્લમ નજીક સિી પુરાણા પુદિંગલ િેવી મંદિરમાંરદવવારેપરોદિયેદવસ્ફોટ સાથે ફાટી નીકળેલી આગમાં ૧૧૦ શ્રદ્ધાળુ ભડથું થઇ જતાં હાહાકાર મચી ગયો છે. િુઘટઘ નામાં૩૮૦થી વધુઘાયલ થયા છે, જેમાંથી અનેકની હાલત ગંભીર હોવાથી મૃત્યુઆક ં વધવાની શક્યતા છે. કોલ્લમ દજલ્લાના પારાવુરમાં આવેલા પુદિંગલ (કાલી) િેવી મંદિરમાં િર વષષે સાત દિવસનો વાદષઘકોત્સવ યોજાય છે. આ પ્રસંગેશદનવારેરાત્રેઆતશબાજી અનુસંધાન પાન-૧૮ સ્પધાઘયોજાઇ હતી.

MERIDIAN GRAND

NORTH LONDON’S NEWEST LUXURY VENUE

Weddings, Civil Registries, Conferences, Bespoke Events & Other Special Occasions

Seating over 800 guests | Over 250 Car Parking Spaces Fully Air-Conditioned | Separate Vegetarian Kitchen

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

£1200

incl. flight

2 Adults 3 Nights & 4 Days

£800

incl. flight

Disneyland Packages

COACH TOURS

Paris, Disneyland, Holland, Belgium & Other Europe Coach and Tour Packages

Contact Amarjit 0208 477 7124

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Amarjit 0208 4777124

or

SRILANKA £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

Advent Way London N18 3AF Tel: 020 3700 2727 www.meridiangrand.co.uk

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

GOA

meridian_grand

£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

MeridianGrand

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE

2 બ્રિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

યૌનશોષણ કેસમાંરોચડેલના નવ અપરાધીનેકુલ ૧૨૫થી વધુવષષની જેલ

માન્ચેસ્ટરઃ ગ્રેટર સેક્સની માગણી સાથે તેને માકચેથટરના રોચિેલમાં કોડસ કરતા િતા. આ આઠ સગીર છોકરીઓ પુરુષો સંગશઠત ગેકગનો અને થત્રીઓના યૌનિોષણ, ભાગ િતા કે તેઓ બળાત્કાર અપિરણના એકબીર્ને ર્ણતા િોવા પ્રયાસ સશિતના ગુનામાં અંગે કોઈ પુરાવા કોટટમાં નવ અપરાધીને માકચેથટર રજૂ કરાયા ન િતા. શમકિુલ થટ્રીટ ક્રાઉન કોટટ કેટલાક અપરાધીઓ દ્વારા કુલ ૧૨૫થી વધુ માટે (ઉપર ડાબેથી) અફરાઝ અહેમદ, ચૌધરી ઈખલાક તેમના શિકાર પર શનયંત્રણ જેલની સર્ ફરમાવાઈ છે. હુસૈન, કુતુબ નમયા, માહફુઝ રહેમાન, મોહમ્મદ દાઉદ મેળવવા આડકોિોલ કે (નીચેડાબેથી) રેહાન અલી, મોહમ્મદ ઝાનહદ, દસમા અપરાધી માિફુઝ ડ્રગ્સ આપતા િતા તેમજ આનબદ ખાન, ડેનિડ લો અનેઅનામી વ્યનિ રિેમાનને અગાઉ સપ્ટપે બર સેક્સ માટે મારપીટનો મશિનામાં સાિા પાંચ વષથની આ કેસની મુખ્ય પીશિતા ફશરયાદ ઉપયોગ કરતા િોવાનું પણ કોટટમાં કારાવાસની સર્ કરાઈ િતી. એક કરવા આગળ આવી િતી. આ જણાવાયું િતુ.ં અપરાધી ચૌધરી ઈખલાક હુસૈન યુવતીએ કુલ ૧૫ સપ્તાિ ચાલેલી અપરાધીઓ અફરાઝ અહેમદ ટ્રાયલ દરશમયાન પાકકથતાન નાસી બે અલગ ટ્રાયલમાં જુબાની આપી (૨૫ વષથ), ચૌધરી ઈખલાક હુસૈન ગયો િતો. અપરાધીઓએ િતી. (૧૯ વષથ), કુતબ ુ નમયા (૯ વષથ), મુખ્ય પીશિતા લશનિંગ માહફુઝ રહેમાન (સાિા પાંચ વષથ), ૨૦૦૫થી ૨૦૧૦ના ગાળામાં ૧૩થી ૨૨ વષથ સુધીની પીશિતાઓનું શિસેશબશલટીથી પીિાતી િતી અને મોહમ્મદ દાઉદ (૧૬ વષથ), રેહાન િોષણ કયુિં િતુ.ં અગાઉ, ૨૦૧૨માં તેનું ઘરેલુ જીવન ઘણ ખરાબ િોવા અલી (૭ વષથ), મોહમ્મદ ઝાનહદ મુખ્યત્વે પાકકથતાની મૂળના અનેક સાથે તે અશત અસુરશિત યુવતી (પાંચ વષથ), આનબદ ખાન (સાિા પુરુષ અપરાધીને વ્િાઈટ િોવાનું કોટટ સમિ જણાવાયું િતુ.ં છ વષથ), ડેનિડ લો (૧૧ વષથ જેલ) છોકરીઓને લલચાવવા અને તેણે કહ્યું િતું કે તેની વય ૧૪થી અને અનામી વ્યશિ (૨૩ વષથ) યૌનિોષણ બદલ સર્ થયા પછી ૧૮ વચ્ચેની િતી ત્યારે સેંકિો લોકો જેલની સર્ કરાઈ િતી.

Bharatiya Vidya Bhavan 4a Castletown Road, West Kensington, London W14 9HE Tel: 0207 381 3086 presents Hilarious Gujarati Dramas

SUNDAY 17th April 2016 @ 7.00pm

SHIVAM Theatre presents-Gujarati comedy

¶щ¶щWIFE ´® એક § LIFE hilarious Gujarati play ( કђ¸щ¬Ъ ³Цªક) written & Directed by Kiran Purohit

WEDNESDAY 4th May 2016 @ 7.00pm

VAR LAGI THODI PAN JAMI GAI JODI

¾Цº »Ц¢Ъ °ђ¬Ъ ´® ¸Ъ ¢ઇ §ђ¬Ъ

³ђ³ çªђ´ કђ¸щ¬Ъ ¸щ£Ц અЦª↔ ¸Ьє¶ઇ³ЬєઅઢЪ ક»Цક³ЬєÃЦç¹ º¸¡Ц® Pankaj Sodha GALAXY Show Presents SATURDAY 14th May 2016 @ 7.00 BHAGU MAMA NA BHADAKA

·¢Ь¸Ц¸Ц³Ц ·¬ЦકЦ-³¾Ц §¸Ц³Ц³Ъ ³¾Ъ કђ¸щ¬Ъ Tushar Trivedi Production Presents written & Directed : Tushar Joshi

Dinner at 5.30pm. Show starts at 7pm

For ticket booking : www.bhavan.net Surendra Patel Bhanu Pandya PR Patel Bhavna Patel

020 8205 6124 / 07941 975 311 0208 427 3413 / 07931 708 026 020 8922 5466 / 0795 755 5226 0208 870 3725 / 0794 926 9623

Tickets (£20, £15 £10)

16th April 2016 Gujarat Samachar

તાતા સ્ટીલનો સ્કનથોપપપ્લાન્ટ વેચાતા ૪,૪૦૦ નોકરી બચશે

www.gujarat-samachar.com

મોઇનઅલીની બનમિંગહામ એરપોટટ પર પૂછપરછ

લંડનઃ પોટટ ટાલ્બોટ પ્લાસટના ભાવિ અંગે પ્રશ્નો ઉઠી રહ્યાં છે ત્યારે સસ્તી આયાતોથી ભારે ખોટ ખાઈ રહેલા તાતા સ્ટીલે ગ્રેબૂલ કેવપટલ સાથે નિ મવહનાની િાટાઘાટો પછી નોથથ ઈંગ્લેસડમાં તેના સ્કનથોપથ સ્ટીલ િર્સથ િેચિાના સોદાને મંજૂરી આપી હતી. માંદી કંપનીઓને લાભદાયી બનાિ​િામાં માહેર ગણાયેલી ફાઈનાન્સસયર પેઢી ગ્રેબૂલ કેવપટલ સોદાના ભાગરૂપે કંપનીનુંવિવટશ સ્ટીલ નામ પાછું લાિશે. આ સોદાથી ૪,૪૦૦ વિવટશ નોકરીઓ બચી જશે, પરંતુ કરારના ભાગરૂપે િર્સસે ત્રણ ટકા િેતનકાપ અને પેસશન વનયંત્રણો સ્િીકારિા પડશે. હિે સાઉથ િેલ્સના પોટટ ટાલ્બોટ

પ્લાસટના િેચાણની િાટાઘાટ શરૂ થઈ શકેછે. ગ્રેબૂલના પાટટનર માકક મેયોહાસે જણાવ્યું હતું કે સ્કનથોપથસાઈટ અનેસંકળાયેલા વબઝનેસીસ માટે કંપની ઈસિેસ્ટમેસટ અને ફાઈનાન્સસયલ પેકેજમાં ૪૦૦ વમવલયન પાઉસડ ફાળિશે. તાતા લોસગ પ્રોડર્ટ્સ યુરોપ વબઝનેસના એર્ઝીર્યુવટિ ચેરમેન વબમલેસદ્ર ઝાએ સ્કનથોપથ િેચાણની જાહેરાત કરી હતી. સોદામાં સ્કનથોપથ સ્ટીલ િર્સથ, ટીસ્સાઈડમાં બે વમલ, િર્કિંગ્ટનમાં ઈજનેરી િકકશોપ, યોકકમાં વડઝાઈન કસસલ્ટસસી, સંકળાયેલી વિતરણ સુવિધાઓ તેમજ નોથથન ફ્રાસસમાં વમલનો સમાિેશ થાય છે.

બનમિંગહામઃ ઇંગ્લેકિના ઓલરાઉકિર મોઇનઅલીની બશમિંગિામ એરપોટટ પર સુરિા તપાસ દરશમયાન ૪૦ શમશનટ સુધી પૂછપરછ કરાઈ િતી. મોઈનઅલી વોસસેથટરિાયર કાઉકટી ટીમ સાથે જોિાવા માટે જઈ રહ્યો િતો. જેથી ૨૦૧૬ કાઉકટી ચેમ્પપયનશિપની પ્રારંશભક મેચમાં રમી િકે, પરંતુ સુરિા અશધકારીઓએ તપાસ માટે ૪૦ શમશનટ રોકી રાખ્યો િતો. ૨૮ વષષીય મોઇનઅલીએ કહ્યું કે, ઇંગ્લેકિની ટીમ સાથે પ્રવાસ દરશમયાન ક્યારે પણ આ પ્રકારની મ્થથશત સર્થઈ નથી. બશમિંગિામમાં જકમેલા મોઇનનો પશરવાર પાકકથતાન અશધકૃત કાશ્મીરનો છે. મોઈને પોતાની િતાિા સોશિયલ મીશિયા પર દિાથવી િતી, પરંતુ કેટલાક લોકોએ તેની મશ્કરી કરતાં મ્વવટ કરી િતી. એક મ્વવટમાં જણાવાયું િતું કે, સુરિાકમષીઓનો દોષ નથી. મોઇનઅલી ISISના આતંકવાદી જેવો દેખાય છે.

લંડનઃ કૌટુંશબક પ્રોપટષીના શવવાદને ઉકેલવામાં પિપાતી વલણ અપનાવવા માટે અગ્રણી વકીલ અને લંિનની પપપ કોટટ ટેક્સ ચેપબસથના પૂવથ વિા એકડ્રયુ થોનથશિલ QC સામે ૫,૦૦,૦૦૦ પાઉકિની લાંચ લીધાનો આરોપ છે. જોકે, થોનથશિલે આિેપો નકાયાથ િતા. આરોપ મુકનાર જોસેફ એકરમેન થોનથશિલના છૂટકારાના િાઈકોટટના ચુકાદાને પિકારવા માગે છે. એકરમેને જણાવ્યું િતું કે શવવાદ ઉકેલવા થવતંત્ર શનષ્ણાત તરીકે શનમણુક કરાયા છતાં તેમણે કેસના અકય પિકાર પાસેથી શિસેપબર ૨૦૦૮માં આ રકમ લીધી િતી. એકરમેન ફેશમલી સાથે સંકળાયેલા ચેશરટી રેલે શલશમટેિ દ્વારા રકમ ચુકવાયાનો આિેપ છે. લોન તરીકે દિાથવાયેલી આ રકમ સાત વષથ પછી પણ પરત ચુકવાઈ ન િોવાનું ચેશરટી કશમિનની તપાસમાં બિાર આવ્યું િતું. કેસ િજુ ચાલી રહ્યો છે.

લંડનઃ શિટનની મોટી િાઈ થટ્રીટ બેકક્સમાંની ત્રણ બેકક દ્વારા આ વષસે ૪૦૦ િાકચ બંધ કરવામાં આવનાર છે. HSBC તેના બાકી રિેલા નેટવકકના પાંચમા ભાગ એટલે કે ૨૦૦ થથળોએ િાખા બંધ કરિે, જ્યારે બાકકલેઝની ૧૦૦ અને નેટવેથટની માશલક રોયલ બેકક ઓફ થકોટલેકિ (RBS)ની પણ ૧૦૦ જેટલી િાખા બંધ કરાય તેવી ધારણા છે. િાખાઓ બંધ કરવાના બેકકોના પગલાંથી વૃદ્ધ ગ્રાિકો અને નાના શબઝનેસીસને ભારે મુશ્કેલી પિ​િે તેમ કેપપેઈનસથ કિે છે. ઈકટરનેટ બેમ્કકંગમાં વધારો થતો જવાથી િાઈ થટ્રીટ િાકચ નેટવકકમાં પિતી આવી છે. ઓનલાઈન સશવથસીસ ઓફર કરવાથી લેકિસથને ખચાથળ શબમ્ડિંગ અને થટાફના કોમ્થટંગમાં બચત થાય છે.

RBSના જણાવ્યા મુજબ ૨૦૧૦થી િાકચના વ્યવિારોમાં ૪૩ ટકાનો ઘટાિો થયો છે, જેની

સામે શિશિટલ ટ્રાકઝેક્િકસ ૪૦૦ ટકા વધ્યાં છે. ‘મૂવ યોર મની’ ખાતે કેપપેઈનસથના સંિોધન અનુસાર છેડલાં બે વષથમાં જ આિરે ૧,૧૫૦ િાકચ બંધ કરવામાં આવી છે. બેકકોએ જો કોઈ ટાઉનમાં છેડલી િાખા રિી િ​િે તો તેને બંધ નશિ કરવાની ખાતરી આપી િતી, પરંતુ તેમાંથી પીછેિઠ કરી િોવાનો આિેપ કરાયો છે. શસટીગ્રૂપના સંિોધન મુજબ ૨૦૧૪ના અંતે પ્રશત ૧૦૦,૦૦૦ પુખ્ત વ્યશિદીઠ ૨૫ બેકકિાખા િતી. િાલમાં ખુડલી રિેલી િાકચીસમાંથી અિધી આગામી પાંચ વષથમાં અદૃશ્ય થઈ જિે તેવી આગાિી ફાઈનામ્કસયલ સશવથશસસ કંપની UBS દ્વારા કરાઈ છે.

એન્ડ્રયુથોનથનહલ સામેલાંચનો આરોપ

બેન્કોની વધુ૪૦૦ શાખા બંધ થશે

• જન સમથથનથી વૃધ્ધા દેશનનકાલથી બચ્યાંઃ સોશિયલ મીશિયા પર ભારે જન સમથથનને લીધે ૯૨ વષષીય બીમાર અને અિ​િ શવધવા વૃધ્ધા માટટલ કોટશિલ દેિશનકાલ થતાં બચી ગયાં છે. ફેિઆ ુ રી, ૨૦૧૪માં છ મશિનાના શવઝા પર તેઓ દશિણ આશિકાથી પુત્રી મેરી શવડસ સાથે રિેવાં આવ્યાં િતા. તેમને શિટન છોિવા આદેિ કરાયો િતો. તેમને શિટનમાં રિેવા દેવાની અરજીને સોશિયલ મીશિયા પર ૭૫૦૦૦થી વધુ લોકોએ ટેકો આપ્યો િતો.

16th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

પત્ર લેખકોનુંસ્નેહનમલન

‘ગુજરાત સમાચાર અનેએહશયન વોઈસ’ માટેપત્ર લેખકો આરંભથી મિત્ત્વનો હિમસો બની રિેલા છે. પત્ર લેખકો ૨૭ જૂન, ૨૦૧૬ના હદવસે િાઉસીસ ઓફ પાલાષમેન્ટ ખાતે સાંજે ૫.૦૦થી ૭.૩૦ દરહમયાન એકબીજાને મળી શકશે. તારીખ અને સમય અવશ્ય નોંધી લેશો. અમને યોગ્ય તૈયારી કરવામાં મદદ મળે તે િેતુસર આપના હવશેની હવગતો, તમારા પત્રોમાં પસંદગીના હવિયો વગેરેની માહિતી સત્વરેતંત્રીશ્રીનેમોકલી આપશો. આ માહિતી અમનેમોિામાંમોિાં૨૦ મે, ૨૦૧૬ સુધીમાંમળી જવી જોઈએ. સંપકકઃ કમલ રાવ, ન્યૂઝ એબડટર kamal.rao@abplgroup.com

ક્વીનની વષષગાંઠ નનનમત્તેનવનિષ્ટ નસક્કા

લંડનઃ રોયલ હમન્ટ િારા ક્વીન એહલઝાબેથ હિતીયની ૨૧ એહિલે આવતી ૯૦મી વિષગાંઠ હનહમત્તે હવહવધ ધાતુના પાંચ પાઉન્િના ખાસ મમારક હસક્કા બિાર પાિશે, જેની કકંમત ૫,૦૦૦ પાઉન્િ રાખવામાં આવી છે. ફુલો અને કુદરત િત્યેના ક્વીનના શોખને અનુલક્ષીને હસક્કા પર ગુલાબનો િાર અંકકત કરવામાં આવ્યો છે. પાઉન્િ રખાઈ છે. રોયલ હમન્ટ ક્વીને ઉજવણી હનહમત્તેના આ િારા ૨૧ એહિલના હદવસે ક્વીનની સાથેજેલોકો ૯૦ વિષના ખાસ હસક્કાનેમંજરૂ ી આપી છે. આ હસક્કાની હિઝાઈન થશે તેમને આ હસક્કો હવનામૂડયે આહટટમટ અનેહશડપકાર હિમટોફર અપાશે. આ લોકોના હમત્રો કે િોબ્સે તૈયાર કરી છે. હસડવર, પહરવારજનોએ રોયલ હમન્ટના ગોડિ અને પ્લેહટનમ સહિતની ફેસબુક પેજ પર તેમના નામ ધાતુમાંઉપલબ્ધ થનારા હસક્કાની નોંધાવવાના રિેશ.ે હમન્ટની વેબસાઈટ પર પણ આ મમરણરુપ કકંમત ૨૦ પાઉન્િથી લઈનેદુલભ ષ પ્લેહટનમના હસક્કા માટે ૫,૦૦૦ હસક્કા માટેઓિટર નોંધાવી શકાશે.

• િનાવટી હાથય સાથે તાણ સહન કરશો નબહઃ એક અભ્યાસનુંતારણ જણાવેછેકેતમેજ્યારેતણાવ અનુભવતા િોવ ત્યારેચિેરા પર ખોટુંસ્મમત રાખીને પણ તણાવને સિન કરવો સૌથી ખરાબ બાબત છે. જે વ્યહિ અન્યોનેખુશ રાખવા માટેપોતાના ચિેરા પર સ્મમત લાવવુંફરજ સમજેછે તેનેનકારાત્મક લાગણીઓ દબાવી રાખવા બદલ ખૂબ સિન કરવુંપિેછે.

@GSamacharUK

નિટન 3

GujaratSamacharNewsweekly

આચચબિશપ વેલ્િીના જૈબવક બપતાનો ખુલાસો

લંડનઃ કેન્ટરબરીના ૬૦ વિષીય આચષહબશપ જસ્મટન વેડબીના જૈહવક હપતા ગેહવન વેડબી નિીં, પરંતુ સર હવન્મટન ચહચષલના પૂવષ િાઈવેટ સેિટે રી સર એન્થની મોન્ટેગ બ્રાઉન િતા. િીએનએ પરીક્ષણના આ ખુલાસાથી આચષહબશપને આશ્ચયષથયુંિતું . આચષહબશપના માતા અનેલેિી હવહલયમ્સ ઓફ એડવેલ તરીકેપણ જાણીતાં જેન હવહલયમ્સે પણ ૧૯૫૫માંગેહવન વેડબી સાથેલગ્ન અગાઉ મોન્ટેગ બ્રાઉન સાથેથોિો સમય સંબધ ં િોવાનુંમવીકાયુિંિતું . ઓક્સફોિટના ગ્રેજ્યુએટ અનેRAF સહવષસમેન બ્રાઉને લાંબો સમય ચહચષલને ત્યાં ફરજ બજાવી િતી. શરાબના સેડસમેન ગેહવનનું ૧૯૭૭માં મૃત્યુ થયું િતું . સર એન્થનીના િેરબ્રશના વાળના સેમ્પલ સાથે કરાયેલા પરીક્ષણમાં તેઓ હપતા-પુત્ર િોવાની સંભાવના ૯૯.૯૭૭૯ ટકા દશાષવાઈ િતી. વેડબીએ હનવેદનમાં જણાવ્યું િતુંકે, ‘હું મારી ઓળખ હજસસ િાઈમટમાં જ અનુભવું છું , હજનેહટક્સમાંનહિ. તેમની સાથેની ઓળખ કદી બદલાશે નહિ.’ વેડબીએ ૧૯૬૮થી રોગનો સામનો કરતી માતા માટે ગવષ દશાષવ્યો િતો. આચષહબશપ અને તેમની માતાએ જે રીતે આંચકાજનક સમાચારનો ગૌરવ સાથે સામનો કયોષછેતેખરેખર િશંસનીય છે.

ભારત અને ભૂતાનના એક સપ્તાહના િવાસે પહોંચલ ે ા ડ્યુક અને ડચેસ ઓફ કેમ્િીજ-બિન્સ બવબલયમ અને કેટ બમડલટને નવી બિલ્હી અને મુિ ં ઈમાં ઉદ્યોગપબતઓ, રાજપુરુષો, િોલીવૂડના અિાકાર તેમજ ખેલજગતના અગ્રણીઓ સાથે મુલાકાત કરી હતી. મહારાણી એબલઝાિેથ બિતીયનો ૯૦મો જન્મબિન ૨૧ એબિલે ઉજવાશે ત્યારે નવી બિલ્હીમાં ૧૧ એબિલે બિબટશ હાઈ કબમશનરના બનવાસથથાને બવશેષ ગાડડન પાટટીનું આયોજન કરાયું હતુ.ં આ પાટટીમાં આશરે ૨,૦૦૦ આમંબિતોની ઉપસ્થથબતમાં ડ્યુક અને ડચેસ ઓફ કેમ્િીજે થપેબશયલ કેક કાપવા માટે તલવારનો ઉપયોગ કયોચ હતો. બિન્સ બવબલયમે ક્વીનને આિરાંજબલ અપચતા કહ્યું હતું કે, ‘ક્વીન તેમના િાળકો માટે વન્ડરફૂલ િાિીમા હોવા ઉપરાંત મારા માટે તો િોસ જ છે. હું તેમના િબતબનબિ તરીકે આપ સૌની સમક્ષ ઉપસ્થથત છુ.ં ’ તેમણે ક્વીનનો સંિશ ે ો પણ વાંચી સંભળાવ્યો હતો, જેમાં જણાવાયું હતું કે,‘બિન્સ ફફબલપ અને હું આ બવશેષ ગાડડન પાટટીમાં ઉપસ્થથત સવવેને અમારી ઉષ્માસભર શુભચ્ે છાઓ વ્યક્ત કરીએ છીએ. ડ્યુક અને ડચેસ ઓફ કેમ્િીજ તમારા િેશની મુલાકાત િરબમયાન આપ સૌ સાથે જોડાઈ શક્યાં તેનો મને બવશેષ આનંિ છે.’ ( બિન્સ બવબલયમ િંપતીના ભારત િવાસનો અહેવાલ વાંચો પાન. નં. ૧૮)

નાનકડી પુત્રીની હત્યા બદલ માતાનેઆજીવન કારાવાસ

લંડનઃ માત્ર ૨૧ મહિનાની બાળકી આઈશીઆ જેન સ્મમથની િૂર િત્યાના ગુનામાં માતા કેથહરન સ્મમથને દોહિત ઠેરવીને બહમિંગિામ િાઉન કોટટના જજ હમસીસ જસ્મટસ જેરાસ્ડિન એન્ડ્રયુઝે આજીવન કેદની સજા ફરમાવી િતી, જેમાં તેણે ઓછામાં ઓછાં ૨૪ વિષ જેલમાંરિેવુંપિશે. મટેફિટશાયરમાંબટટન અપોન ટ્રેન્ટ ખાતે ફ્લેટમાં રિેતી ૨૩

વિષીય કેથહરનેગત ૧ મે૨૦૧૪ના રોજ આઈશીઆનું માર મારીને ગૂંગળાવીને મોત નીપજાવ્યું િતું. ગુનામાં સાથ આપવા બદલ તેના પૂવષ પાટટનર ૨૨ વિષીય મેથ્યુ

હરગ્બીને પણ સાિા ત્રણ વિષની કેદ ફરમાવાઈ િતી. હરગ્બીએ પોતે હનદોષિ િોવાનું રટણ કયુિં િતું . છ સપ્તાિ સુધી ચાલેલી ટ્રાયલની કાયષવાિી દરહમયાન રોતી રિેલી કેથહરનેસતત કહ્યું િતુંકેઆઈશીઆની િત્યા સાથે તેને કોઈ સંબંધ નથી. એક બાળકીનું જીવન ટૂંકાવી નાખવાની િૂરતા દાખવવા માટે પણ તેનેગુનગ ે ાર ઠેરવાઈ િતી.

4 રિટન

@GSamacharUK

16th April 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

યુકેનિષ્ફળ એસાઈલમ સીકસસિે રવકાસ પોટાનેરિક્ષણક્ષેત્રે ઈયુમાંિહેવા કેમિન સિકાિ યુરોપ મોકલી િ શકેતેવી યોજિા સેવા બદલ ઓનિ​િી રિગ્રી પ્રચાિમાંકિદાતાના નાણા ખચચિે

લંડિ, બ્રસેલ્સઃ નિટન તેના નનષ્ફળ એસાઈલમ સીકસસને યુરોપ મોકલતા અટકાવે તેવી દરખાસ્તો પર યુરોનપયન કનમશન નવચાર કરી રહ્યું છે. એસાઈલમ કેરાજ્યાશ્રય અંગેના નનયમો હેઠળ નિટન દર વષષે ૧,૦૦૦ જેટલા નનષ્ફળ દાવેદારોને દેશનનકાલ કરી શકેછે. વડા પ્રધાન કાયાસલય નંબર-૧૦ દ્વારા દાવો કરાયો હતો કે નિનટશ સત્તાવાળાના લોબીઈંગથી નસસ્ટમ પડતી મૂકાતા અટકી હતી. જોકે, ડાઉનનંગ સ્ટ્રીટને ફટકારુપ કનમશનના નરપોટટમાંજણાવાયુંછે કેવતસમાન નનયમો ચાલેતેમ નથી. યુરોનપયન યુનનયન કેન્દ્રીય નસસ્ટમ નવચારી રહ્યું છે, જેમાં સભ્ય રાષ્ટ્રો પાસેથી સત્તા આંચકી ઈયુદ્વારા વ્યનિગત દાવાઓ પર નનણસય લેવાશે. કનમશને જણાવ્યું છે કે માઈગ્રન્ટ કટોકટીએ પ્રવતસમાન નસસ્ટમની નબળાઈઓ ખુલ્લી પાડી છે, જ્યાં નિન્ન રાષ્ટ્રીય અનિગમોએ કનથત ‘એસાઈલમ શોનપંગ’ને ઉત્તેજન આપ્યુંછે. એક દરખાસ્ત ‘ડબ્લલન રેગ્યુલશ ે ન’ રદ કરવાની છે, જેના હેઠળ એસાઈલમ સીકસસને સભ્ય

રાષ્ટ્રોમાં વહેંચી દેવાના બદલે જે દેશમાં તે પ્રથમ આવે ત્યાં જ રહેવા દેવાય છે. યુકે ફેડરલ નસસ્ટમમાંથી બહાર નીકળવાનો નવકલ્પ અપનાવી શકે છે, પરંતુ તે ‘ડબ્લલન રેગ્યુલેશન’ હેઠળ દેશનનકાલની સત્તા ગુમાવશે. આ નનયમ હેઠળ છેક ૨૦૦૩થી ૧૨,૦૦૦થી વધુ લોકો નિટનથી અન્ય ઈયુ દેશોમાં ખસેડાયા છે. અગ્રણી યુરોપનવરોધી એમ્પ્લોયમેન્ટ નમનનસ્ટર પ્રીનત પટેલે જણાવ્યું હતું કે, ‘ઈયુ વતસમાન માઈગ્રન્ટ કટોકટી જેવી ઘટનાઓનો સામનો કરવામાં નનષ્ફળ ગયેલ છે. ઈયુની નનષ્ફળ નીનતઓ સંબંધે તેનો એકમાત્ર પ્રનતિાવ વધુનાણા માગવાનો જ રહે છે.’ આપણે પોતાની ઈનમગ્રેશન અને એસાઈલમ નીનતઓ પરનું નનયંત્રણ પાછું લેવાની ખાસ જરૂર છે.

સંરિપ્ત સમાચાર

લંડનઃ મશક્ષણક્ષેત્રિાં મવશ્વથતરે નોંધપાત્ર સેવા બદલ વાકકે ફાઉડિેશનના િીફ એઝઝીઝયુટીવ મવકાસ પોટાને એથટન યુમનવમસાટી દ્વારા Dscની િાનદ મિગ્રી એનાયત કરાઈ હતી. પોટા એથટન યુમનવમસાટીથી જ ગ્રેજ્યુએટ થયા હતા. બમિ​િંગહાિ​િાં યોજાયેલા કાયાક્રિ​િાં બાબારા કેટ્ટલ, પ્રો. કેમવન િોલષે, સુલતાન િૌધરી, સંતૃપ્ત મિશ્રા, મવશ્વાસ રાઘવન, શ્રુમત વાિેરા અને હરેશ વાસવાણી સમહત મવમવધ ક્ષેત્રના નવ અગ્રણીનેમિગ્રી અપાઈ હતી. પોટા ગ્લોબલ ટીિર પ્રાઈઝના કડવીનર છે અને એક અઠવામિયા અગાઉ જ વાકકે ફાઉડિેશને પેલેથટાઈનના અલબીરેહની સિીહા ખમલલ થકૂલના હનાન અલ હ્રુબને $ ૧ મિમલયનનુંગ્લોબલ ટીિર પ્રાઈઝ આપ્યુંહતું . એવોિટની પ્રમતભાવિાં મવકાસે જણાવ્યું હતું કે,‘એવોિટ િળવાની િને ખુશી છે અને િેિ જુમલઆ અને એથટન યુમનવમસાટીની પ્રમતમિત સેનેટે િને પસંદ કયોા તેનું િને ગૌરવ છે.’ મવકાસ પોટા મવશ્વભરના મશક્ષકોની પમરન્થથમતના િૂલ્યાંકન િાટે ગ્લોબલ ટીિર થટેટસ ઈડિેઝસ’ના સહઆલેખક

પણ છે. ફાઉડિેશન દુમનયાના મશક્ષકોની ક્ષિતા સુધારવા અને દુમનયાના કોઈ પણ ખૂણેથી ગુણવત્તાયુિ મશક્ષણ િેળવી શકાય તેવા પ્રયાસોને પ્રોત્સામહત કરે છે. મવકાસે આમિકાિાં ૨,૫૦,૦૦૦ મશક્ષકોને તાલીિનું િહત્ત્વાકાંક્ષી અમભયાન શરૂ કયુિં છે. તેઓ ગ્લોબલ એજ્યુકેશન એડિ થકીલ્સ ફોરિના પણ કડવીનર છે. તેની બેઠક દર વષષે દુબઈિાંિળેછે. મવકાસ પોટાએ િેળવેલી મસમિઓ બદલ ૨૦૧૩િાં વલ્િટ ઈકોનોમિક ફોરિ દ્વારા તેિને ‘યંગ ગ્લોબલ લીિર’થી સડિામનત કરાયા હતા. આ સડિાન દર વષષે દુમનયાની ૪૦થી ઓછી વયની મવમશષ્ટ વ્યમિને અપાય છે. અગાઉ આ સડિાન લેરી પેજ, િાકક ઝુકરબગા અને િેમવિ કેિરનનેઅપાયુંહતું.

કેડસર થાય છે અને આશરે ૪,૦૦૦ િમહલા તેનાથી િોત પાિે છે. આ કેડસરના લક્ષણો પારખવા િુચકેલ હોવાથી તે‘સાયલડટ કકલર’ તરીકે • હીથ્રોના ત્રીજા રન-વેથી પ્રદુષણ થવાનો ઈનકારઃ ઈન્ડિપેડિનટ ઓળખાય છે. મનષ્ણાતોએ ટ્રાયલના તારણો આવકારતા જણાવ્યુંહતુંકે ટ્રાડસપોટટ કમિશનના સંશોધનિાં જણાવાયુંછે કે પ્રધાનો એરપોટટના કેડસરના દરેક કેસ ઓળખાવાની સાિેબેિમહલા પર મબનજરૂરી સજારી મવથતરણનેઅટકાવવા પયા​ાવરણીય બહાનાનો હવેવધુઉપયોગ કરી શકે કરાય છે. મવજ્ઞાનીઓએ ૨૦૦,૦૦૦ મિમટશ િમહલાઓ પર ટ્રાયલ કરી હતી. નહીં. અવાજ અનેપ્રદૂષણ અંગેની મિંતાનો સાિનો કરવો અઘરો નથી તેવા • નરસિંગ એસોરસયેટ્સનો નવો વગગઃ પેશડટ્સની સફાઈ-વોમશંગ અને અભ્યાસના તારણને લીધે ત્રીજા રન-વે િાટે હીથ્રો એરપોટટના પ્રયાસને ભોજનની કાિગીરી િાટેસરકાર નમસિંગ એસોમસયેટ્સનો નવો વગાઉભો પ્રોત્સાહન િળ્યુંછે. વધુફ્લાઈટ્સનેલીધેહવાની ગુણવત્તા અનેઅવાજની કરશે. આના પમરણાિે, િીગ્રી મવનાના હેલ્થકેર સહાયકો નસાબની શકશે. અસરોનુંમવચલેષણ કરવા િાટેરન-વેના મવથતરણ પરનો િુકાદો લગભગ નસાબનવા ગ્રેજ્યુએટ્સ હોવુંજરૂરી હોવાથી સારા ઉિેદવાર બાકાત થઈ જાય છે. નમસિંગ એસોમસયેટ્સ પાયાની સંભાળનુંકાિ કરશેઅનેરમજથટિટ છ િમહના િોિા આપવાનો અગાઉ મનણાય લેવાયો હતો.

• બ્લટ ટેસ્ટ ઓવેરરયન કેન્સરથી મોતનુંપ્રમાણ ઘટાડી શકેઃ વામષાક નસસીસ દવાના સંિાલન સમહતના કાયોા પર ધ્યાન આપી શકશે. હેલ્થ ૨૦ પાઉડિના બ્લિ ટેથટથી ઓવેમરયન કેડસરથી થતાંમૃત્યુિાં૨૦ ટકાનો મિમનથટર હેન ગુિરે ે આ વ્યવથથાથી નસોાની અછત ઉકેલાવાની અને ઘટાિો થઈ શકેછે. દર વષષેઆશરે૭,૦૦૦ મિમટશ િમહલાનેઓવેમરયન આગાિી વષાથી ૧,૦૦૦ નમસિંગ એસોમસયેટ્સ ટ્રેમનંગ લેવાનુંશરૂ કરશેતેવી આશા વ્યિ કરી હતી.

H K Builders Specialists in Extensions, loft conversion, Refurbishment, Roofing, Driveways, Kitchen, Bathroom and all type of electric and plumbing work.

Architecture and design also.

Free estimate. 17 years experience Tel: 07589 570 051/ 07448 501 807 Email: himatkhattra@gmail.com

India

WORLDWIDE FLIGHTS

USA Canada Far East Pakistan Bangladesh Africa South Africa

લંડનઃ કેિરન સરકાર મિટને યુ રો મપ ય ન યુમનયનિાં રહેવું જ જોઈએની તરફેણ કરતી પુન્થતકા દેશના દરેક પમરવારને વહેંિવા િાગે છે. ૨૩ જૂને ઈયુિાં રહેવું કે નમહ તેનો રેફરડિ​િ લેવાશેત્યારેિતદારો પર દબાણ લાવવા ઈંગ્લેડિના દરેક ઘરના લેટરબોઝસ િારફત ૧૪ પાનાની ગ્લોસી સરકારી પુન્થતકા િોકલવાિાં આવશે. સરકાર આ પ્રિારઝુંબેશ પાછળ કરદાતાઓના ૯ મિમલયન પાઉડિ ખિસી રહી છે એટલે હાઉસહોલ્િ દીઠ ૩૪ પેડસનો ખિા કરાશે. વેલ્શ અને નોધાના આઈમરશ એસેમ્બલી અને થકોમટશ પાલા​ાિેડટની િૂંટણીઓ પૂણા થયા પછી વેલ્સ, નોધાના આયલષેડિ અને થકોટલેડિના િતદારોને પણ આ પુન્થતકા િોકલી અપાશે.

‘HM Government’ ના

લોગો સાથેની પુન્થતકાના િથાળાિાં જણાવાયું છે કે,‘સરકાર શા િાટે િાને છે કે યુરોમપયન યુમનયનિાં રહેવાની તરફેણિાંિતદાન યુકેિાટેશ્રેિ મનણાય રહેશે.’ તેિાં ઈકોનોિી, ઈમિગ્રેશન કંટ્રોલ અને ઓવરસીઝ સમહતના મવભાગો છે અને િેતવણી અપાઈ છે કે, ‘છોિવાના મનણાયનો અથાદાયકા કે તેથી વધુ સિયગાળાની અમનન્ચિતતા હશે.’ સરકારી જાહેરાતથી િેન્ઝઝટના તરફેણકારોિાં રોષ છવાયો છે. લંિનના િેયર બોમરસ જ્હોડસને પ્રિાર પાછળ પ્રજાના નાણાને ખિાવાની બાબત ઉિાઉ અનેતરંગી ગણાવી હતી.

લંડનઃ પીઢ સૈમનકોનેઆમથાક િદદ પૂરી પાિતી સંથથા ‘અવર લોકલ મહરોઝ ફાઉડિેશન’ એ લચકરના સેવામનવૃત્તો પાછળ તેની વામષાક આવકની િાત્ર બેટકા રઝિનો જ ખિા કયા​ા િેમરટી કમિશનની તપાસિાં જણાયું છે. કમિશને જણાવ્યું હતું કે સંથથાની કાયાપિમત થવીકાયાન હતી. આ સંથથાને ૨૦૧૫િાં ૫,૦૦,૦૦૦ પાઉડિની આવક થઈ હતી, જેિાંથી િાત્ર ૧૦,૦૦૦ પાઉડિ જ મનવૃત્ત સૈમનકો પાછળ ખિા​ાયા હતા. બાકીની રકિનો ઉપયોગ સંિાલન ખિા અને સંથથાએ દશા​ાવલ ે ા ઉદ્દેશોને બદલે અડય હેતસ ુ ર કરાયો હતો. સંથથાિાં આઠ કિાિારી હતા. તેિનુંપગાર અને ઓકફસ બીલ વામષાક ૧,૫૫,૦૦૦ પાઉડિ હતું . સંથથાએ એક કંપની સાથે ભંિોળ એકત્ર

કરવાની સિજૂતી પણ કરી હતી અનેકંપની એકત્ર નાણાંિાંથી ૮૦ ટકા સુધીની રકિ લઈ જતી હતી. િેમરટી વોિ​િોગની દરમિયાનગીરીના પમરણાિે સંથથાએ ખિાિાંવામષાક ૧,૦૦,૦૦૦ પાઉડિથી વધુનો ઘટાિો કયોાહતો. અને જે પ્રોજેઝટ સંથથાના હેતઓ ુ િુજબ નહોતા તેતિાિ બંધ કરી દેવાયા હતા. અવ્યવથથા, જવાબદારીનો અભાવ અનેભંિોળ એકત્ર કરવાની શંકાથપદ પિમતને લીધેિેમરટી સેઝટરિાંતપાસ વધી ગઈ છે. સંથથાના િેરિેન ડેસ વ્હાઈટે જણાવ્યુંહતુંકે એકત્ર કરાયેલાં તિાિ નાણાં હવે સંથથાની ટ્રેમિંગ પાંખેિેળવી લીધા છે. તેિાંથી સંથથાએ ટાગષેટેિ િેનજ ે િેડટ મલમિટેિને ૧૯ ટકા જેટલી રકિ િેનજ ે િેડટ ફી તરીકે િૂકવી દીધી છે.

ચેરિટીએ જંગી આવક છતાંવૃદ્ધો માટેમાત્ર બેટકા િકમ ખચચી

ILFORDMoresand TRAVEL Group

Cheap Flight to Bhuj Ahmedabad Rajkot Bombay Many more destination

VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk

Fastlens Wholesale Glasses

80 Mowbray Parade, Edgware Way, Edgware, Middlesex HA8 8JS Tel: 020 8958 9393

OCI and Indian Visa Service available Tel: 020 8888 5280 Tel/Fax: 020 8889 3360 Email: bg-travel@btconnect.com www.bg-travel.co.uk 9 Northbrook Road, Bounds Green, London N22 8YQ

Frames Single Vision lenses Bifocal lenses Varifocal lenses

from from from from

£10 £10 per pair £25 per pair £45 per pair

અ¸ЦºщÓ¹Цє∞≈√√ કº¯Цє´® ¾²Цºщĭы¸ §ђ¾Ц ¸½¿щ. ¸ЦĦ ¯¸Цλє╙ĬçĝЪØ¿³ »ઇ³щઆ¾ђ. કђઇ ´® ªъ╙»╙¾¨³ એ¬¾ªЦ↓ઇ¨ ¬Ъ» કº¯Ц Âç¯Ь ¸ђªЦ·Ц¢³Ц ¥ä¸Ц આ´ ºЦà §Ьઅђ Ó¹ЦєÂЬ²Ъ¸Цє¯ь¹Цº કºЪ આ´Ъએ ¦Ъએ.

www.fastlens.co.uk

16th April 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

hi(d< (d<k (nm>##iN ~) Avvi(mniriy yN jy jy> y>t) tYi ~) rimn yt) nvm) uRRsv S&k|vir 15 a[(p\l 2016 2 sv[< Bi(vk B±ti[ B n[ jNivti> hP< h Yiy C[ k[ p*N< p&$Pi[_im Bgvin ~) Avi(m (mniriyN tYi myi<di p&$Pi[__im i Bgvin ~) rim mc>WJni[ jºmi[Rsv K*b j FimF* F*mY) BAPS ~) Avvi(mniriyN m>(dr,, (nsDn Kit[ ujvvim Kit mi> aivS. mi aivS[ ai am*Ãy avsr[ a B±ti[n[ Bg gvin ~) Avi(mniriyN N tYi Bgvin ~)) rimc>WJn[ pirN[ z&livvvini[[ tYi (v(SOT kiy< k k|mi[ni[ an[ri[ liB mLS. anri mLS[ m ai S&B p\s>g[ g[ shBig) Yvi Bi(vk B B±ti[n[ hi(d<k (nm>#iN C[.

(vS S[P kiyk| SP kiy<k|mi mi[ m[ svir[r[ 9.00 Y) si>j[ 8.00 8

si>j[ 6..00 Y) 7.00

svir[r[ 11.00

si>j[ 7..00

svir[r[ 11.45

ri#i[ 8.000 Y) 10.15

bpi[rr[[ 12.00

ri#i[ 100.10

Bgvvinni> dS<n {m>(dr} tYi aºnk*T dS S<n aºn nk**T YiL

k)t<n BI±t B

s>¹yi airt) a

aºn nk*T airt) an[ riijBi[g airt) ~) riimc>W Bgvin jºm mi[Rsv airt)

~) Avi(m (mniriyN jy>t) tYi t ~) rimnvm) sBi ~) Avi(m (mniriyN Bgvin n jºmi[Rsv airt)

bpi[rr[[ 12. bpir 12.00 Y) sij si>j[ 8.

8.00

~) riimc>WJn[ pirN[ z&livvini[ l liB BAPS Shrii Swaminarayan n Mandir 105-119 1 Brentfield Road, o Neasden, London NW10 8L LD 020 8965 2651 | info@londo onmandir..baps.org | londonmandir..baps.or . g

5

6 વિટન

વિટન ભારતીય હોસ્પિટલના ૪૦૦ ડોક્ટરોની ભરતી કરશે

લંડનઃ લિટનમાં જનિ​િ િેક્ટટસ કિતા ડોટટિોની માગ વધતા ભાિતમાં િેક્ટટસ કિતા સેંકડો ડોટટિોને બોિાવવા હેડથ લવભાગે ભાિતની લવશાળ િેઇન ધિાવતી એપોિો હોક્પપટિ સાથેકિાિ કયોષ છે. આ સાથેજ લિટનની સિકાિે૨૦૨૦ સુધી વધુ૫,૦૦૦ ડોટટિોને તેની સાથેજોડવાની યોજના બનાવી છે. િાઇમિી કેિ પડસ મેગલેઝને જણાવ્યુંહતુંકે, ભાિતની એપોિો હોક્પપટિ િેઇનમાંથી ૪૦૦ જનિ​િ િેક્ટટસ કિતા ડોટટિોનેબોિાવવાની વાત િાથલમક તબક્કામાં છે. િેન્નાઇ ખાતેની એપોિો હોક્પપટિ િેઇન પાસેઅત્યાિે૪૦,૦૦૦થી વધાિેિોકો જોડાયેિા છેઅનેતેનુંટનષઓવિ ૫૦૦ લમલિયન પાઉન્ડ કિતા પણ વધુ છે. અહીં મેડીકિમાં ડીપ્િોમા કિતા િેક્ટટશનિોને લિટનમાં બોિાવવામાં આવશે. આ િ​િલમયાન એપોિો હોક્પપટડસે જણાવ્યુંછેકે, અમેએક મેમોિેન્ડમ પિ હપતાક્ષિ કયાષછેઅનેબંને િેશો વચ્ચેટેકલનક સાથેમેડીકિ ક્ષેત્રમાંકેવી િીતેક્રાંલત િાવી શકાય તે અંગે પણ ભાિ મૂકાશે. આ ઉપિાંત, હેડથ કેિ સાથે જોડાયેિા લવદ્યાથમીઓને શ્રેષ્ઠ લશક્ષણ તથા તાિીમ મળેતેના પિ ભાિ મુકાશે.

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

મહિલાઓની કમાણી પુરુષોથી ઓછી

લંડનઃ પુરુષો જેટિી જ િોજગાિ​િક્ષી િાયકાત ધિાવતી ૨૨-૩૦ વષષની મલહિાઓની આવક તેમના વયજૂથના પુરુષો કિતાં૧૫ ટકા ઓછી હોવાનુંજણાયુંહતું .

GCSE િેવિથી વધુ અભ્યાસ કિનાિા પુરુષોની કિાક િીઠ ૧૦ પાઉન્ડની આવક સામેમલહિાઓ ૮.૫ પાઉન્ડની આવક મેળવે છે. આ ૧૫ ટકાની વેતનખાઈ સમાન શૈક્ષલણક િાયકાત ધિાવતા યુવાનો અને યુવતીઓ વચ્ચે ૧૦ ટકાની િૈંલગક વેતનખાઈ તેમજ ૨૨-૩૦ની વયના વકકિના કિાક િીઠ ગ્રોસ વેતનના આંકડાની ગણતિી બાિના સિેિાશ ૯ ટકાની વેતનખાઈ કિતાંપણ વધુછે.

16th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

િનામા િેિસષલીકમાંફસાયેલા ડેવિડ કેમરનેકમાણી જાહેર કરી

લંડનઃ પનામા પેપસષ િીક મામિે િેશમાંભાિેલવિોધનો સામનો કિી િહેિા વડાિધાન ડેલવડ કેમિને પોતાની કમાણીના ટેટસ સંબલંધત આંકડા બહાિ પાડયા છે. આ આંકડાઓ િમાણેતેમણે૨૦૧૪-૧૫ િ​િલમયાન ૨૦૦,૦૦૦ પાઉન્ડની કમાણી કિી હતી, જેમાંથી તેમણે ૭૬,૦૦૦ પાઉન્ડનો ટેટસ ભયોષ હતો. લિલટશ વડાિધાનેપહેિીવાિ આ િકાિના િપતાવેજો બહાિ પાડીને જણાવ્યું છે કે, તેમણે િંડનમાંનોલટંગ લહિ ખાતેઆવેિા તેમના પૈતૃક ઘિના ભાડાની ૫૦ ટકા ભાગીિાિીથી ૪૬,૮૯૯

પાઉન્ડની કમાણી કિી હતી. પનામા પેપસષ કૌભાંડમાં નામ આવ્યા પછી િાજીનામાની માગ બળવતિ બની છે એવા સમયે કેમિને આ િપતાવેજો જાિી કયાષ છે. હજાિો િોકો તેમની લવરુદ્ધ શેિીઓમાં ઊતિી પડ્યા હતા. જોકે, એક લિવસ પહેિા જ તેમણે જણાવ્યુંહતુંકે, આ મામિાને હું સાિી િીતે પહોંિી વળીશ કાિણ કે, મેંકશુંખોટુંકયુ​ુંનથી. પોતાની આવકના સ્રોતો જાહેિ કિવાની સાથેતેમણેકિ​િોિીના આિોપોની તપાસ માટે એક કાયષિળ બનાવવાની પણ જાહેિાત કિી છે. પનામા પેપસષ િીકમાં એક લવિેશી હોક્ડડંગ્સ ફંડનો પણ

ઉડિેખ છેજેણેકેમિનના લપતાને આ કંપની િ​િાવવા માટેમિ​િ કિી હતી. કેમિન િાિા િલસદ્ધ િપતાવેજો અનુસાિ તેમણે અને પત્ની સામંથાએ ૨૦૧૦માંબ્િેમોિ હોક્ડડંગ્સ ફંડના શેિ વેિીને ૧૯,૦૦૦ પાઉન્ડનો ફાયિો કયોષ હતો. આ નફામાં કેમિનની કમાણી ૯,૫૦૧ પાઉન્ડ હતી, જ્યાિે તે સમયે કિ મયાષિા ૧૦,૧૦૦ પાઉન્ડ હતી. ૨૦૧૦માં કેમિનના લપતાના અવસાન પછી તેમને ૩,૦૦,૦૦૦ પાઉન્ડ વાિસાગત લમિકતમાંથી મળ્યા હતા. આ પછી, તેમના માતાએ તેમનેમેઅનેજુિાઇ ૨૦૧૧માંએક િાખ પાઉન્ડની િુકવણી કિી હતી.

લંડનઃ ક્વીન એલિઝાબેથ લિતીય તેમની ૯૦મી વષષગાંઠ શાહી પલિવાિના મોટાભાગના સભ્યો લવના લવન્ડસિમાંઉજવશે. ક્વીનના કેટિાંક કાયષક્રમમાં એક હજાિથી વધુિકાશપતંભની શ્રું ખિામાં િથમ પતંભને િજ્વલિત કિવાનો સમાવેશ થાય છે. બકકંગહામ પેિસ ે ના િવક્તાએ જણાવ્યું હતું ,‘ ક્વીનની સીમાલિહ્નરૂપ વષષગાંઠે તેમના પલિવાિના કોઈ પણ યુવાન સભ્યો તેમની સાથે નહીં હોય. તેમણેઉમેયુ​ુંકેડ્યુક ઓફ એલડનબિા આખો લિવસ ક્વીનની સાથેિહેશ.ે લિન્સ ઓફ વેડસ અનેડિેસ ઓફ કોનષવોિ િકાશપતંભના કાયષક્રમમાંહાજિ

િહેશ.ે ડ્યુક અને ડિેસ ઓફ કેમ્િીજ તથા લિન્સ હેિી સલહતના અન્ય સભ્યો બેમલહના પછી તેમના સત્તાવાિ જન્મલિનની ઉજવણી કિશે. ક્વીનના જન્મલિનની ઉજવણી લનલમત્તે આમમી કેડટે ફોસષના જવાનો યુકમ ે ાં આવેિા િાિ સૌથી ઉંિા લશખિો પિ િકાશપતંભ િજ્વલિત કિશે. બાકીના જવાનો ખાસ તૈયાિ કિાયેિા ગેસ આધાલિત મથકો ખાતેિોશની કિશે. ક્વીન આ અગાઉ લવન્ડસિના કેસિ લહિની તળેટીમાં ક્વીન્સ વોક-વે તિીકે જાણીતા િાિ માઈિના સેડફ ગાઈડેડ વોક-વે પિ તક્તીનું અનાવિણ કિશે.

ગ્લાસગોઃ ફેસબૂક પર હેપી ઈલટરનો સંદેશો મૂકનારા ગ્લાસગોના શોપકીપર અસાદ શાહની હત્યા પોતે કરી હોવાની કબૂલાત ટેક્સી ડ્રાઈવર તનવીર અહેમદે કરી છે. જોકે, તેના નનવેદનમાં જણાવાયું છે કે અહમદી મુસ્લલમ અસાદ શાહે પયગમ્બર હોવાનો દાવો કરી ઈલલામ અને પયગમ્બર મોહમ્મદનુંઅપમાન કયુ​ુંહોવાથી તેણે આ હત્યા કરી હતી. કલટડીમાં નરમાન્ડ સોંપાયેલા તનવીર અહેમદને ફરી કોટટમાં હાજર કરાશે. અસાદ શાહની હત્યાનો આરોપ ધરાવતા ટેક્સી ડ્રાઈવર અને સુન્ની સંિદાયના તનવીર અહેમદેલપષ્ટતા કરી હતી કેઆ ઘટનાને નિસ્ચિયાનનટી કે અન્ય કોઈ ધમમ કે ઈરાદા સાથે સંબંધ

નથી. તેના ધારાશાલત્રી જ્હોન રેફટટીએ છઠ્ઠી એનિલેહાઈ કોટટની બહાર નનવેદન વાંિી સંભળાવ્યું હતું. શાહ અહેમનદયા મુસ્લલમ કોમના હોવાથી તેમના પર જીવલેણ હુમલો કરાયો હોવાના દાવાઓ થયા છે. કહેવાય છે કે નવેમ્બર ૨૦૧૪માંએક મુસ્લલમ જૂથે પોલટ કરેલી બે વીનડયોમાં અસાદ શાહને ‘નકલી પયગમ્બર’ ગણાવાયા હતા. શાહે તેમને મોતની ઓનલાઈન ધમકીઓ મળી હોવાનું પણ કહ્યું હતું.

ક્વીન વિન્ડસરમાંિષષગાંઠ ઉજિશે

This Baisakhi, send money with Western Union from 15th of March to 10th of April and your receiver has a chance to meet SHAHRUKH KHAN

1.

Send money to Indian between 00.00 AM (Greenich Mean Time - GMT) on Tuesday, 15th of March 2016 and 00.00 AM (Greenich Mean Time - GMT) on Sunday, 10th April, 2016 (*Promotion Period) and your receiver will be entered in to a prize draw to win a meet and greet with Shahrukh Khan. Money sent to India after 00.00 AM Greenich Mean Time - GMT) on Monday, 11th April, 2016 (or such later Promotion Period end date) will not be entered into the prize draw.

© 2016 WESTERN UNION HOLDING INC. All rights reserved.

શાહેપયગમ્બરનુંઅપમાન કયુ​ુંઃ તનવીર

16th April 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

નિનિત્ત નિકેટિુંઅિેકાિ નિભાજિ​િું? તસિીરેગુજરાત વિષ્ણુપંડ્યા

વેમટ ઇન્ડિઝ વવરુદ્ધ ઇન્ડિયાઃ ટી૨૦ની આ રમતે ફટાકિાનું નસીબ કોઈને આપ્યુંનહીં, પણ થોિા-ઘણા ઝઘિા જરૂર થયા! વિકેટ કેપછી બીજી કોઈ રમતમાંહારજીતની ખેલવિલીને િેશિેમની સાથેજોિવી જોઈએ અનેબે-પાંચ વિકેટ મેચથી બે િુશ્મન િેશોના એકબીજાનો વ્યવહાર તાત્કાવલક સુધરી જાય એવા વહેમને ય પોષવા જેવો નથી. વિકેટ મેચ પહેલાં અને પછી આવો ઉડમાિ િેખાય તો તે સરવાળે સમજિારીનો અભાવ િશા​ાવેછે. એકાિ-બે ઉિાહરણો વવચારીએ જે આ સપ્તાહમાં ગુજરાતના ખૂણખ ે ાંચરે િેખાયાં. વાંસિા કંઈ મોટું નગર નથી, િવિણ ગુજરાતનુંએક રવળયામણું રજવાિી નગર છે. વાંસિાના મહારાજાએ ૧૯૩૭માં હવરપુરા કોંગ્રસે નુંઅવધવેશન થયુંત્યારેતેના નવા અધ્યિ સુભાષચંદ્ર બોઝના મવાગતાથથેરથ તૈયાર કરીનેઅવપાત કયોા હતો. તેમના વતામાન વારસિાર વિન્વવરેડદ્રવસંહજી અત્યંત વનખાલસ મવભાવના ‘રોયલ’ રાજવી છેપયા​ાવરણ-િેમી છે. વપતૃઋણ ચૂકવવા તેમણે એક

સરસ ગ્રંથ પણ તૈયાર કરાવ્યો હતો. આ ગામનેમાટેટી૨૦ મેચનું કેવ,ુંકેટલુંઅને શા માટે મહત્ત્વ હશે? શવનવાર, બીજી એવિલેત્યાં અથિામણ થઈ. ગુરુવારેયોજાયેલી મેચનાં પવરણામની હાર એક છાવણીને અને જીત બીજી છાવણીને ખટકી ગઈ હોય એમ સામસામો સંઘષાશરૂ થઈ ગયો! છ જેટલા નાગવરકોનેમારામારી માટે પોલીસે પકડ્યા પણ ખરા. મૂળ કકમસો શુિવારની રાતેએક યુવકને બીજા પાંચ યુવાનોએ ઘેરી લઈને માર માયા​ાનો હતો. કારણ, પેલી મેચ! પછી શુંજોઈએ? લોકોનાં ટોળાંશેરીમાંઉતરી પડ્યાં. િુકાનો પર પથ્થરબાજી થઈ. વાહનોને તોિી પિાયાં, સળગાવાયાં. વોટ્સએપ અફવા ખબર માટે તૈયાર હતી. વાંસિામાં પોલીસની સંખ્યા કેટલીક હોય? એટલે એસઆરપીની ટુકિીને બોલાવવામાં આવી. િીએસપી નવસારીથી િોિી આવ્યા. સામસામી ફવરયાિો થઈ, એક વિવસનો ‘બંધ’ જાહેર કરાયો. મૂળ સવાલ રમતના પિછાયે સરજાતાં તોફાનોનો છે. વિકેટ ભારતમાંતેના સંગઠનો, કફન્સસંગ અને તોફાનો માટેનુંમેિાન બની

ગયુંછે. રાજકારણીઓએ વિકેટ સંગઠનોથી િૂર રહેવુંજોઈએ એવી ડયાયમૂવતા લોધાની નોંધ બહેરા કાનેઅથિાઈ છે. ‘ભારતમાંવિકેટ સંગઠનોના હોદ્દેિારો અનેચૂં ટણી’ પર જો વવગતે તપાસ કરવામાં આવે તો અનેક રાજકારણીઓ તેમાંસવિય જણાઈ આવશે. ટી૨૦માંભારત હારી ગયુંતે વિવસની સાંજ વિયા-િવતવિયાથી ભરપૂર હતી. એબીપી-અન્મમતા ગુજરાતી ચેનલ પર તે જ સમયે ગુજરાત ભાજપનાં િ​િેશ સંગઠનની ખૂબી-ખામી વવશેચચા​ા હતી, તેમાં એકાિ-બે િવક્તાઓ તો ગાપચી મારી ગયા, કિાચ મેચ વનહાળવાના મૂિમાં હશે! તેની કોડફરડસ રૂમમાં વિકેટવનષ્ણાતોની ‘જીવંત ચચા​ા’નો મંચ ગોઠવાયેલો હતો, ગેમટ-રૂમમાં મકોટલેડિના એક વવિેશી કોચ સાથે મારે વાત થઈ ત્યારે તેણે કહ્યું કે આ કફન્સસંગનુંિ​િૂષણ ટળી શકે તેવુંમનેલાગતુંનથી એટલેહુંપણ એડટી-વિકેટ બનતો જાઉં છું . મેં મજાકમાંકહ્યુંકેતો આપણેબડને એકસરખી વેવલેડથ ધરાવીએ છીએ! આજકાલ વિકેટમાં ઘૂસી ગયેલી નકારાત્મકતાની ચચા​ાચારે તરફ છે. સુિીમ કોટે​ેતેના પર ફટકાર લગાવી છે. મહારાષ્ટ્રમાં પીવાના પાણીની કારમી અછત છતાં આઇપીએલ (અણાવ જેવા બોલકા મીવિયાકમમીએ તેને

‘ઇન્ડિયા પાની લીગ’ કહી છે.) વજિ પકિીને બેઠી છે કે હજારો લીટર પાણીના બગાિ સાથેય અમે તો રમીશુંજ! બીસીસીઆઇ અને આઇપીએલ - વિકેટના મ્હોરાંસાથે કરોિો-અબજો રૂવપયા કમાય છે. રાજકારણીઓ અનેધંધાથમીઓ તેમ જ નટ-નટીઓ અને વિકેટમાં કફન્સસંગના મહારથીઓ તેમાં સંિોવાયેલા છે. ૧૦,૦૦૦ કરોિનું તેનુંબજાર છે. એક વવવેચકે ભૂતકાળની આ ખેલવિલ રમત પર આંસુ સારતાં લખ્યુંછેઃ અરે, વિકેટ તો ટોવનકને બિલે અફીણમાં બિલાઈ ગઈ! ભારતીય વિકેટરોના િાયોજકોની રકમ આવકના માંિ ૩૦ ટકા જ ઓમટ્રેવલયા-ઇંવલેડિના વિકેટરો કમાય છે. જરા સરખામણી કરોઃ ટી-ટ્વેડટીમાં િરેક ખેલાિીને પાંચ અઠવાવિયા માટે૩૦ લાખ મળશે. (તેમાંના કેટલાક તો મેિાનમાં જોવા યે નહીં મળે!) વેમટ ઇન્ડિઝના વિકેટરો (જે જીતી ગયા)નેઆખ્ખુંવષારમેત્યારેમાંિ ૧૪-૧૫ લાખ મળેછે. ગણતરી તો કરો કે ૨૦૧૫-૧૬માં ભારતીય વિકેટ બોિેની ચોખ્ખી આવક ૨૨,૦૦૦ કરોિ રૂવપયાની અને નફો ૪૦૦૦ કરોિનો. અડય આઠ વિકેટ ટીમોની આવક ૨૦,૦૦૦ કરોિની અને નફો ૫૨૦૦ કરોિનો. વિકેટરોનો બજાર ભાવ ધોની રૂ. ૬૦૦ કરોિ. કોહલી ૫૦૦ કરોિ. યુવરાજ ૨૫૦ કરોિ.

ખૂલ્લેઆમ રહેતો હતો. પોલીસે પછીથી ફવરયાિ નોંધી છે. મેવાિ યુવનવવસાટીમાં આવા પાંચકે કાશ્મીરી યુવાનોનેતોફાનો માટે પકિી લેવાયા. તેમણે થોિા વિવસો પહેલા વવરોધ નોંધાવવા પોતાની રૂમમાં ગૌમાંસ રાંધીને ખાધુંહતું . પછી ટી૨૦ મેચ થઈ. જમ્મુ અને શ્રીનગરના વવદ્યાથમીઓની વચ્ચે ગરમ બહેસ થઈ, વાત મારામારી સુધી પહોંચી. કેટલાક ઘાયલ થયા... ગુજરાતમાંજેએનયુ? તંિુરમત લોકશાહીમાં વવઘાતક વવભાજનની માનવસકતાના ઉપાયો તો થવા જ જોઈએ. જેએનયુના કકમસા તેનું િેખીતું િમાણ છે. વવભાજનના ખેલ માટેવનવમિોની ખોટ પિતી નથી. હમણાં એ જ પવરસરમાં હોળી-વવરોધી સંમેલન યોજાઈ ગયું. તેમાં એવાં ભાષણો થયાં કે હોળી એ સવણોાનો તહેવાર છે અને િવલતોનું તેમાં અપમાન કરાય છે! આવાં વતકિમોનો પાર નથી. વિોિરામાં હમણાં િો. શંકર શરણનાં એક પુમતકનુંવવમોચન થયું . નામ છે, ‘જેએનયુ કી સચ્ચાઈ’ એનસીઆરટીના આવસમટડટ િોફેસર શંકરે જેએનયુની વવગતો અનેવવશ્લેષણ આપતાંલખ્યુંછેકેજેએનયુજાણે કેકોઈ બીજો િેશ જ છે! અનુસંધાન પાન-૨૫

SWISS GERMAN DELIGHT

MAGNIFICEN NT TREASURES OF EUROPE

GRAND TOUR O OF EUROPE

Snow-cappeed mountains in Switzerland, visit the beautifuul cities of Lucerne and Zurich along with aan excursion to the magnificent Mt. Titlis.

The Magnificent Treasures of Europe takes you through the he most extensive holiday experience whhere you'll visit some of the most beautifull countries on the planet.

Embark on the moost unique European holiday and experience the best of Europe with this package. Europe in all its glory takes you through its rap pids with warm hospitality.

WAS FROM £415pp

REELAXX EENJOOY DISCOVVERR

રોવહત શમા​ા૨૦૦ કરોિ. વિકેટરો હવેલાખ્ખોપવત નથી, કરોિપવત છે અને છેલ્લા કેટલાક વષોાથી તો કફન્સસંગ પણ િચવલત છે. કફન્સસંગ જેવી જ ખતરનાક માનવસકતા અને િવૃવિ મેચનાં પવરણામ પછીની હોય છે. ઘણાં વષોાસુધી અમિાવાિમાંમેંજોયુંછે કે ભારત-પાકકમતાન મેચમાં આકરી કસોટી પોલીસની જ થાય! સયાંકનેસયાંક રમખાણ થયા વવના રહે નહીં અને તે એવા લોકો તોફાન કરે જેમને માટે રોવજંિો કામધંધો - પાનની િુકાન, ગલ્લો, વાહન-વરપેવરંગ જેવો હોય, જ્યાં પેલા હારેલા કે જીતેલા કોઈ જ વિકેટરોનો એકાિ રૂવપયો પણ કોઈનેના મળતો હોય! મહારાષ્ટ્રમાંપીવાના પાણીની કારમી અછત વચ્ચેહજારો ગેલન પાણીના બગાિ સાથે આઇપીએલનો તમાશો થઈ રહ્યો છે. શું થયું ગુજરાત અને ગુજરાતની બહાર, આ મેચ િરવમયાન? ઘટના ભલે નાની લાગતી હોય પણ તેનો રોગીષ્ટ ચેપ વબહામણો છે. જમ્મુકાશ્મીરમાં યુવનવવસાટીના િસેક છોકરા રણે ચડ્યા! તોફાન કયા​ાં. જમ્મુમાંએકેવિરંગો ધ્વજ બાળ્યો. એક કોલેજ વવદ્યાવથાનીના હાથમાં રાષ્ટ્રધ્વજ હતો તેબીજા એક યુવાને આંચકી લીધો. એ વળી, યુવનવવસાટીમાંથી બરતરફ થઈ ગયો હોવા છતાં હોમટેલમાં

WAS FROM £930pp

NOW FROM £355pp*

NOW F FROM £850pp*

PANORAMIC PARIS WITH DISNEY

BELGIUM HOLLAND DELI D GHT

Experience tthe beautiful city of Paris, the most romantic citty in the world. Enjoy a comfortablee cruise for an hour on Seine River and visit thee topmost level of the Eiff ffeel Tower.

For a weekend getaway, visit Brussels ussels, famous for its famous Chocolates and Beer e . Along with Amsterdam, experience this beautiful city on a traditional canal cruise.

WAS FROM £235pp

NOW FROM £195pp*

WAS FROM £245pp

WAS A FROM £1540pp

NOW FR ROM £1440pp*

SPLEND DID EUROPE Explore some of the he most beautiful cities including Brusselss, Geneva and Lucerne.

Also take an excurrsion with rolling hills dotted with old faarm housesand lakes of the Black Forest.

WAS A FROM £470pp

NOW FROM £190pp* NOW FROM £400pp*

* Limited seats on selected depatures. Can not be combined with off ffeers. Ter e ms and Conditions apply.

10967

ABTA No.Y6194

020 3031 6996

info@redtours.co.uk

7

www.redtours.co.uk

8

@GSamacharUK

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≥.√√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇ £∟≥.√√ = ¶×³щÂЦدЦ╙Ãકђ £≈≤.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩≈.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ╙¾ç8¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ╙¾·Ц¢ђ³ђ ¸׾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»щ׬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≠ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩≈ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº

એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¯Ц. ∞-∞√-∞≈°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

1 Year 2 Years

G.S.

UK A.V. Both

EUROPE G.S. A.V. Both

£29.00 £29.00 £35 £77 £77 £126 £52.50 £52.50 £63.50 £141.50 £141.50 £242

G.S. £92 £169

WORLD A.V. Both £92 £169

£150 £280

¡Ц ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц º³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com NAME

ADDRESS Email:

£

POST CODE

www.abplgroup.com TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my Please charge my K Visa K Mastercard K Credit K Debit card for

Card No:

Signature

Card Expiry date

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щת¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡Ц ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice

»¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє§¾Ц³Ц Ãђ અ³щ¯щ¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щઅщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કыઆ´³Ьº³Ц¸Ь¶±»Ц¹ЬєÃђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ 9® »щ╙¡¯¸Цєª´Ц», µыÄ કыઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщઔєє ઔєє¢¢щ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщઅ³щº╙¾¾Цºщ¶є² ºÃщ¦щ.

GujaratSamacharNewsweekly

16th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

વ્યક્તિપૂજા સામેસંઘસુપ્રીમોની લાલબત્તી - ડો. હરિ દેસાઈ

નવ દાયકા જેટલા લાંબા સમયગાળા પછી રાષ્ટ્રીય લવયંસેવક સંઘ (આરએસએસ) ભારતમાં લપષ્ટ બહુમતી સાથે પોતાના વવચારોથી િભાવવત ભારતીય જનતા પાટટી (ભાજપ)ને સિારૂઢ જુએ ત્યારે એના માટે હરખ થવો લવાભાવવક છે. અગાઉ સંઘના જ લવયંસેવક અને િચારક એવા કવવવર અટલ વબહારી વાજપેયી વડા િધાનપદ સુધી પહોંચી શક્યા હતા, પરંતુએમણેઅન્ય બચુકડા પિોના ટેકે શાસન કરવાની મયા​ાદા સહન કરવી પડી હતી. વડા િધાન નરેન્દ્ર મોદીએ ભાજપનેલોકસભામાં ભવ્ય બહુમતી અપાવ્યા છતાં પિ સાથે જોડાણ કરનારા બીજા પિોનેપણ સરકારમાંસામેલ રાખ્યા છે. જોકેમોદીની વનણાયશવિ અન્યો પર અવલંવબત નથી. સંઘના લવયંસેવક અને િચારક તરીકે તેમને છેલ્લી લોકસભા ચૂંટણીમાંસમગ્રપણેસંઘ પવરવારનો ટેકો મળ્યો. એમના સિારોહણનો હરખ સંઘના સરસંઘચાલક ડો. મોહનજી ભાગવત સવહતના સંઘના ‘અવધકારીઓ’ અનેલવયંસેવકો પણ કરેએ લવાભાવવક છે. મોહનજીના વપતા મધુકરરાવ ભાગવત સંઘના િારંવભક વદવસોમાં ગુજરાતમાં િાંત િચારક રહ્યા એટલે વતામાન સરસંઘચાલક માટે ગુજરાત ભણી વવશેષ લાગણી હોય એ લવાભાવવક છે. મોદી અને ભાગવત હમઉમ્ર છે, પણ બંનેની લવતંત્ર જવાબદારીઓ છે. એક દેશના વડા િધાન છે અને બીજા સંઘના સરસંઘચાલક છે. લવાભાવવક છે કે ડો. ભાગવત ગુજરાત આવે ત્યારે એમના ભણી સૌની મીટ મંડાય. અગાઉ મોદી મુખ્ય િધાન હતા ત્યારે પણ એવું થતું, આજે નરેન્દ્રભાઈ વડા િધાન છે ત્યારે વવરોધીઓ તેમના પર સંઘનો એજન્ડા લાગુકરવાનો આિેપ કરેત્યારે આશ્ચયા થાય છે, કારણ ભાજપ અને સંઘ વચ્ચે નાડસંબધ ં છે. ૧૯૮૦માંભાજપની લથાપના પણ એ જ મુદ્દે થઈ હતી. મધુ વલમયે જેવા સમાજવાદી નેતાઓ જનતા પાટટીમાંના જનસંઘ જૂથના નેતા-કાયાકતા​ાઓને સંઘ સાથેનો સંબંધ વવચ્છેદ કરવા આગ્રહ કરીને બેવડા સભ્યપદનો મુદ્દો ઊઠાવતા રહ્યા હતા. ભાજપ માટે સંઘ માતૃસંલથા છે અને એટલે જ ૧૯૮૦માં સિાવવમુખ ભાજપથી આજના બહુમતી સાથે ભારત સરકારમાં સિારૂઢ ભાજપ સુધીની મજલમાં સંઘ પવરવારની હૂંફ અને સમથાનનું યોગદાન સવવશેષ છે. હમણાં સંઘના સુિીમો ડો. મોહનરાવ ભાગવત ગુજરાત આવીનેગયા. વષાિવતપદા ઉત્સવમાંએમનું બૌવિક (ભાષણ = િબોધન) પણ અમદાવાદ ખાતે થયું. સિાકાંિી લવયંસેવકોને સંઘવવચાર ગૂંજે બંધાવવા ઉપરાંત સામાવજક સમરસતા વવષયક િબોધન થકી ડો. ભાગવતેવધતી જતી ‘વ્યવિપૂજા’ અને ‘માકકેવટંગ’ ભણી અણગમો વ્યિ કરતાં સંઘવવચારના વચંતનબીજ રજૂકરીનેજેકાંઈ કહ્યુંએ સંઘની નીવતરીવત તથા સિારૂઢ ભાજપની કાયાશૈલી વવશેપણ ખૂબ સાંકેવતક ગણાવી શકાય. ડો. ભાગવત અલખવલત વહંદીમાં ભાષણ કરી રહ્યા હતા ત્યારેપાર્ાભૂમાંસંઘની ૧૯૨૫માંલથાપના કરનાર ડો. કેશવ બવલરામ હેડગેવાર (ડોક્ટરજી) અને વિતીય સરસંઘચાલક માધવ સદાવશવ ગોળવળકર (ગુરુજી) ઉપરાંત તૃતીય સરસંઘચાલક મધુકર દિાત્રેય દેવરસ (બાળાસાહેબ) સાથે જ રાષ્ટ્રનેતા બાબાસાહેબ ડો. ભીમરાવ આંબેડકરની છવબ ઝલકતી હતી. ડોક્ટરજી છેક ૧૯૩૭ એટલેકેમૃત્યુનાંત્રણ વષા પૂવાલગી કોંગ્રેસ અગ્રણી રહ્યા અનેસમગ્ર સમાજના વહંદુઓનેસંગવઠત કરીનેએમના કલ્યાણ માટેઅને ભારતનેવવર્ગુરુપદેલથાવપત કરવાના સંકલ્પ સાથે કાયારત રહ્યા. એમના અનુગામી ગુરુજીએ સાંલકૃવતક સંગઠન એવા સંઘના રાજકીય િભાવને વવલતારવા માટેવહંદુમહાસભાના અધ્યિ અનેનેહરુ સરકારમાં ઉદ્યોગિધાન રહેલા ડો. શ્યામાિસાદ મુકરજીના વડપણ હેઠળ જનસંઘની લથાપના કરાવીનેસમાજનાં વવવભન્ન િેત્રોમાં સંઘ િભાવ વવલતારવાનું વનવમિ બનેલા બાળાસાહેબે ૧૪ એવિલ, ૧૯૮૩ના રોજ ડોક્ટરજી અનેબાબાસાહેબ આંબેડકરના જન્મવદને જ ‘સામાવજક સમરસતા મંચ’ની લથાપના કરાવી. સંઘમાં અનેક સંલથાઓના લથાપક-સંવાહક બનેલા વવરષ્ઠ િચારક રહેલા દિોપંત ઠેંગડી ‘સંકેતરેખા’માં ‘સમરસતા ઔર સમતા’ની સંઘની ભૂવમકાની માંડણી કરતાં નોંધે છેઃ ‘ડો.

અમદાવાદમાંિાષ્ટ્રીય સ્વયંસેવક સંઘના સિસંઘચાલક ડો. મોહનજી ભાગવતેવષષ પ્રરતપદા ઉત્સવમાંવાતોનાંવડાંનહીં, આચિણ પિ ભાિ મૂક્યો

હેડગેવારજીની સમરસતા અને શ્રિેય ડો. બાબાસાહેબ આંબેડકરની સમતા એ બંનેની જરૂર છે. પરંતુ સમરસતા વવના સમતાનું વનમા​ાણ ક્યારેય સંભવ નથી.’ વડા િધાન મોદીના વડપણ હેઠળ સમગ્ર દેશ જ્યારે બાબાસાહેબ ડો. ભીમરાવ આંબેડકરની ૧૨૫મી જન્મજયંતી મનાવતો હોય ત્યારેલવાભાવવક છે કે સંઘ પણ આ ઊજવણીમાં સામેલ હોય. ડો. આંબેડકરે અલપૃશ્યોને સમાન અવધકાર અપાવવા માટે અને સામાવજક ન્યાય સાથેની લોકશાહી લથાવપત થાય એવા બંધારણ માટેસંઘષાકયોાએટલે એમણે અલતાચળે વહંદુ ધમા છોડીને બૌિ ધમ્મને આત્મસાત્ કરવાનુંપસંદ કયા​ાંપછી પણ વહંદુસમાજ માટે એ પોતીકા રહ્યાનું સંઘ પવરવાર િતીત કરાવે છે. ડો. આંબેડકર પોતે પણ વ્યવિપૂજાના વવરોધી હતા અને પોતાને ભગવાન ગણાવવાના વવરોધીમાં અનુયાયીઓનેટકોરતા હતા. સંઘના સરસંઘચાલકના અમદાવાદ ખાતેના િબોધનમાં ડો. આંબેડકરે બંધારણ સભામાં ભારતીય બંધારણને અંવતમ ઓપ આપતાં વ્યિ કરેલી વચંતાનું લમરણ પણ કરાવ્યું. ભારત વારંવાર ગુલામ બનવા પાછળ બાહ્ય દુશ્મનો કરતાં આંતરકલહ અને ભીતરી પાંચમા કતાવરયાઓ જ સવવશેષ જવાબદાર રહ્યા હોવાથી ડો. આંબેડકરે િશ્ન કયોા હતોઃ ‘આપણે આઝાદીને સુરવિત રાખી શકીશુંકે? કેપછી ફરી ગુલામી આવશે?’ ડો. ભાગવતેપણ આ જ વાતનેબુલંદી સાથેરાષ્ટ્ર સમિ મૂકીનેલવયંસવે કોનેરાષ્ટ્રની આઝાદીનેટકાવવા માટે જાગતા રહેવા એલાન કયુાં. ડો. ભાગવતના િબોધનમાં લવયંસેવકોને સંઘના મૂળ વસિાંતો ભણી વાળવાની કોવશશ વારંવાર ઝલકતી હતી. રાજકીય હોદ્દા, વ્યવિપૂજા અને કામનાં ઢોલ પીટવાની વૃવિને ત્યાગવાની અપીલ એમાંસવવશેષ હતી. સંઘસુિીમોએ ડોક્ટરજીના મૂળ વવચારને િવતધ્વવનત કરતાં વવરોધીઓને પણ સંઘવવચારથી િભાવવત કરીનેપોતીકા બનાવવાની જેહાકલ કરી એ ઘણી બધી બોલકી હતી. સંઘની લથાપના વહંદુ વહતની જાળવણી અને સંગઠન માટે કરાઈ હતી. વહંદુઓને સંગવઠત કરવા અને તેમના કલ્યાણ માટે કાયારત રહેવું એનો અથા મુસ્લલમો - વિલતીઓનો વવરોધ થતો નથી. છતાં સંઘ - વવવહંપ - બજરંગ દળના કેટલાક બટકબોલા નેતા સાંસદ-ધારાસભ્યો અજ્ઞાનવશ સંઘની છવબનેધૂવમલ કરેછેત્યારેનવા િશ્નો પેદા થાય કે ટકરાવનો માહોલ સજા​ાવો લવાભાવવક છે. ડોક્ટરજી આઝાદી પહેલાંકોંગ્રેસમાંહતા અનેએ વેળા કોંગ્રેસ અનેક વવચાર િવાહોનો પિ હોવા છતાં આઝાદીની લડતનું માધ્યમ અને વહંદુ છવબ ધરાવનાર પિ હતો. અલગ પાકકલતાન માંગનારા મૂળ કોંગ્રેસી પણ પાછળથી કટ્ટરવાદી મુસ્લલમ લીગી થયેલા મોહમ્મદ અલી ઝીણા જ નહીં, લવયં ડો. આંબેડકર પણ કોંગ્રેસનેવહંદુપાટટી જ લેખતા હતા. ડો. આંબેડકર અલપૃશ્યો અને કચડાયેલા સમાજના નેતા તરીકે પોતાને વહંદુ લેખતા નહોતા અને૭ કરોડ દવલતોના એ નેતા લઘુમતી અવધકારો માટેસંઘષારત હતા. પવરવનવા​ાણના બેમવહના પહેલાં જ એમણે બૌિ ધમ્મને અંગીકાર કરવા માટે નાગપુરનેપસંદ કયુાંત્યારેપણ લપષ્ટ કયુાંહતુંકેએ આરએસએસનું મુખ્યાલય છે માટે નહીં, પણ આયોાના કટ્ટર શત્રુ નાગ લોકો મુખ્યત્ત્વે બૌિ ધમ્મનો િચાર કરનાર અને નાગપુર તથા આસપાસના વવલતારમાં વસતા હોવાથી એની લથળ તરીકેપસંદગી થઈ હતી. સમયાંતરે સંઘ અને ડો. આંબેડકરના અનુયાયીઓના વવચારોમાં પવરવતાન આવતું રહ્યું. બાબાસાહેબના ઘણા અનુયાયી વહંદુ તરીકેની ઓળખ પસંદ કરતા થયા. બૌિ ધમ્મ અંગીકાર કયા​ાપછી પણ જ્યારેડો. આંબડે કરેસામ્યવાદીઓથી ચેતતા રહેવાનું કહ્યા છતાં એમના પૌત્ર એડવોકેટ િકાશ આંબેડકર સવહતના ભારતીય વરપસ્લલકન પાટટી - બહુજન મહાસંઘના માધ્યમથી સામ્યવાદી અને માકકસવાદી પિની સાથે રાજકીય જોડાણ કરે છે. સંઘ ગજગામી ઢબે આગળ વધે છે. એમાં વ્યવિપૂજાને લથાન નહીં હોવા છતાં રાજકીય પિોમાં વ્યવિપૂજા જોવા મળે છે. ડો. ભાગવતનું બૌવિક અનેકોનેટકોર કરનાર રહ્યું.

16th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

9

10

@GSamacharUK

પુબિંગલ દુઘઘટનાઃ હવેશાસકો જાગેતો સારું

ભારતમાં િીજવપતુઓના ભાવ ભલે રોજિરોજ ઊંિા િઢી રહ્યા હોય, પણ માનવબજંદગીનું મૂલ્ય િોડીનું પણ રહ્યું ન હોય તેવું લાગે છે. સંભવતઃ આ જ િારણસર શાસિોમાં આમ આદમીના જીવન માટે રબતભાર પણ બિંતા દેખાતી નથી. જો આમ હોત તો િેરળના પુબિંગલ (મહાિાળી) મંબદરમાં િનેલી આગજની અને નાસભાગની ભયાવહ ઘટનામાં એિસોથી વધુ લોિો માયાિ ગયા ન હોત. િારસોથી પણ વધુ ઇજાગ્રપત હોસ્પપટલમાં સારવાર ન લઇ રહ્યા હોત. શાસિોને મન લોિોના જીવનની કિંમત હોત તો... એિ નહીં તો િીજી સરિારે, િેન્દ્ર સરિારે નહીં તો રાજ્ય સરિારે આમ આદમીના જીવનની પરવા િરીને સેંિડોની ભીડને અંિુશમાં રાખવા આવશ્યિ આગોતરાં પગલાં અવશ્ય લીધા હોત. આ જો અને તો વચ્ચે ઘણું િધું આવી જાય છે. હજારો શ્રદ્ધાળુ િંઇ અિાનિ નહોતા ઉમટી પડ્યા, દર વષભે નવરાત્રીના આ બદવસો દરબમયાન આટલી મોટી સંખ્યામાં લોિો પુબિંગલ મંબદરમાં દશિને આવે જ છે. આ વખતે ફરિ એટલો હતો િે તમામ શ્રદ્ધાળુઓ સુખરૂપ ઘરે પરત ફરવા જેટલા નસીિદાર નહોતા. સુપ્રીમ િોટે​ે િેન્દ્ર અને રાજ્ય સરિારોને અનેિ વખત ઝાટિી છે, પરંતુ શાસિોનું રુંવાડું પણ ફરક્યું નથી તેનો પુરાવો આ દુઘટિ ના છે. દેશની સવોિચ્ચ અદાલત ધમિપથાનોમાં િની રહેલી આવી ઘટનાઓને અટિાવવા માટે દેશભરમાં સમાન નીબત ઘડવા, તેને લાગુ િરવા સરિારોને જણાવતી રહી છે, પરંતુ તેની વાત િહેરા િાને અથડાઇને પાછી પડી છે. અસરગ્રપતોના પબરવારજનો માટે આ દુઘટિ ના જેટલી પીડાદાયિ છે એટલી જ તિલીફદાયિ સરિારી તંત્રની આ બનંભરતા છે. આ દુઘિટનાએ જાણે શ્રદ્ધાળુઓના માનસપટ પર િારમો ઘા િયોિ છે. જ્યારે પણ આવી દુઘિટના િને છે, સરિાર મૃતિો અને ઇજાગ્રપતોને વળતર આપવાની િાયિવાહીથી આગળ વધવાનું નામ જ લેતી નથી. પુબિંગલ મંબદરમાં દુઘિટના િાદ વડા પ્રધાનથી માંડીને મુખ્ય પ્રધાન, પ્રધાનો, િોંગ્રેસ ઉપાધ્યિ રાહુલ ગાંધી, ટોિના અબધિારીઓ ઘટનાપથળનું નીબરિણ િરવા પહોંિી ગયા. તેઓ પીબડતો પ્રત્યે સાંત્વના વ્યિ િરવા ગયા હતા તે િ​િૂલ, પણ શું તેમની આ સાંત્વના મૃતિને બજંદગી

પાછી અપાવી શિશે? જેમના બશરે સુપ્રીમ િોટેના બનદભેશોનું પાલન િરવાની જવાિદારી છે તેમની આ સાંત્વનાને દેખાડો જ ગણવી રહી. િેરળમાં િૂંટણીઓ તોળાઇ રહી છે ત્યારે અસરગ્રપતોની મુલાિાતે દોડી જવાના નેતાઓના ઇરાદા બવશે શંિા થવી પણ પવાભાબવિ છે. ધમિપથાનોમાં થયેલી ગમખ્વાર દુઘિટનાઓ પર નજર નાખશો તો તમને એિ વાત સમાન દેખાશે િે હજારોની સંખ્યામાં શ્રદ્ધાળુઓ એિત્ર થતા હોવા છતાં ભીડને બનયંત્રણમાં રાખવાની િોઇ વ્યવપથા મંબદરના વહીવટિતાિઓ પાસે નથી. છેલ્લા ૧૦ વષિમાં આ ૧૪મી ગમખ્વાર દુઘિટના છે. મંબદરોમાં એિત્ર થનારી ભીડને િાિૂમાં રાખવાનું િામ સરિાર અને મુખ્યત્વે મંબદરના સંિાલિોનું છે. પુબિંગલ મંબદર દુઘિટનાએ ફરી એિ વખત જોધપુરના મેહરાનગઢ (૧૨૦ મૃત્યુ), મહારાષ્ટ્રના મંથરા દેવી મંબદર (૨૫૦ મૃત્યુ), બહમાિલ પ્રદેશના નૈના દેવી મંબદર (૧૫૦ મૃત્યુ) વગેરે જેવી હૃદયદ્રાવિ દુઘટિ નાઓની યાદ તાજી િરાવી દીધી છે. આ તમામ દુઘિટનાઓનું િારણ નાસભાગ જ હતું. દુઃખની વાત તો એ છે િે આવી દુઘિટનાઓ સમયાંતરે સજાિતી હોવા છતાં પણ િોઇ તેમાંથી િોધપાઠ લેવા તૈયાર નથી. િેમ િે અગાઉ િહ્યું તેમ આમ આદમીના જીવનની જાણે િોઇને કિંમત જ નથી. પુબિંગલ મંબદરની દુઘિટના માટે ત્યાં યોજાતી આતશિાજીની પરંપરાગત પપધાિને જવાિદાર ઠેરવાય છે. પરંતુ અહીં સવાલ એ છે િે વહીવટી તંત્રની મંજરૂ ી વગર મંબદરમાં આતશિાજી થઇ િેવી રીતે? આ સવાલ ઉઠતાં જ સિાબધશોના મોં સીવાઇ જાય છે. દરેિ દુઘિટનાની જેમ આ વખતે પણ અસરગ્રપતોને રાહત જાહેર થઇ ગઇ છે. ‘જવાિદારોને શોધી િાઢવા’ જ્યુબડશ્યલ ઇન્િવાયરીના આદેશ અપાઇ ગયા છે. દર વખતની જેમ બરપોટે પણ આવશે. િસ, ખાટલે મોટી ખોડ હોય તો તે એટલી જ િે આ બરપોટેની ભલામણોનો અમલ જ ક્યારેય થતો નથી. બરપોટેમાં સૂિવાયેલા પગલાંનો અમલ િરવાના િદલે શાસિો અને મંબદર મેનેજમેન્ટ િબમટીઓ ફાઇલને માબળયે િઢાવીને ફરી િુંભિણિ બનંદ્રામાં સરી પડશે, િીજી િોઇ નવી દુઘિટના ઘટવાની રાહમાં.

વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીના સાઉદી અરેબિયા પ્રવાસે બિપિીય સંિંધોમાં નવું બસમાબિહન અંકિત િયુ​ું છે એમ િહીએ તો તેમાં લગારેય અબતશ્યોબિ નથી. મોદીના આ પ્રવાસે સુરિા અને આબથિ​િ મોરિે ભારત-સાઉદી અરેબિયા સહયોગ મજિૂત િનાવવાની સાથોસાથ રાજિારી સંિંધોને ગાઢ િનાવ્યા છે. આ અરિ દેશની મુલાિાત દરબમયાન ભારતીય વડા પ્રધાનને સવોિચ્ચ સાઉદી સન્માન ‘કિંગ અબ્દુલાઝીઝ સાશ’ની નવાજેશ થઇ છે તે જ દશાિવે છે િે સાઉદી અરેબિયાના શાસિો ભારત સાથેના સંિંધો અને નરેન્દ્ર મોદીના નેતૃત્વ પ્રત્યે િેટલો આદર ધરાવે છે. સાઉદી અરેબિયાના પથાપિ કિંગ અબ્દુલ્લાઝીઝ અલ-સઉદના નામે અપાતું આ સન્માન બવિના જૂજ નેતાઓને એનાયત થયું છે. સાશ સન્માન સાથે મોદી હવે અમેબરિાના પ્રમુખ િરાિ ઓિામા, રબશયાના પ્રમુખ વ્લાબદમીર પુબતન, બિટનના વડા પ્રધાન ડેબવડ િેમરન, જપાનના વડા પ્રધાન બશન્જો એિેની હરોળમાં બિરાજ્યા છે. બરયાધમાં વડા પ્રધાનનો જે પ્રિારે ભવ્ય સત્િાર થયો છે તેની પણ બવિભરના રાજિારી વતુિળોમાં નોંધ લેવાઇ છે. મોદીએ સાઉદી અરેબિયા સરિાર સમિ આતંિવાદના મુદ્દે ભારતનો દૃબિ​િોણ તથા બિંતા રજૂ િયાિ છે, અને તેમને હિારાત્મિ પ્રબતસાદ પણ સાંપડ્યો છે. સાઉદી અરેબિયા અને િીજા ગલ્ફ દેશો પાકિપતાનની ઘણા નજીિ છે. આમ આતંિવાદ સામેની વૈબિ​િ લડાઇ અને આતંિવાદને પોષતા પાકિપતાનની ભૂબમિા સંદભભે સાઉદી અરેબિયાનું ભારતતરફી વલણ મહત્ત્વનું છે. અખાતનો આ ધનાઢ્ય અને સુખી દેશ આમ તો વષોિથી ભારત સાથે સારા સંિંધો ધરાવે છે, પરંતુ ૨૦૧૦માં

તત્િાલીન વડા પ્રધાન ડો. મનમોહન બસંહના સાઉદી અરેબિયા પ્રવાસ િાદ િન્ને દેશો વચ્ચે આતંિવાદ મુદ્દે સહયોગ ઘબનષ્ઠ િન્યો છે. છેલ્લા િેટલાિ વષિમાં સાઉદી અરેબિયાએ આતંિવાદી ઘટનાઓમાં સંડોવાયેલી િાર વ્યબિને ભારતના હવાલે િરી છે. ગલ્ફ દેશોમાં આતંિવાદી સંગઠન ઇપલાબમિ પટેટ (આઇએસ)નો િંિૂપાત વધી રહ્યો છે. સીબરયા અને ઇરાિમાં પીછેહઠનો સામનો િરી રહેલું આઇએસ આબથિ​િ સંિડામણના િારણે દબિણ એબશયામાં નવા અડ્ડા ઊભા િરવા પ્રયત્નશીલ હોવાની આશંિા છે. આ સંજોગોમાં ભારત અને સાઉદી અરેબિયાનો સહયોગ અન્યોન્યના બહતમાં છે. માત્ર સુરિાના દૃબિ​િોણથી જ નહીં, આબથિ​િ િેત્રે પણ િન્ને દેશોના બહત પરપપર ઘબનષ્ઠ રીતે સંિળાયેલા છે. એિ અંદાજ પ્રમાણે મધ્યપૂવિ તેમજ ગલ્ફ દેશોમાં લગભગ ૮૦ લાખ ભારતીયો િાયિરત છે, આમાંથી ૩૦ લાખથી વધુ તો માત્ર સાઉદી અરેબિયામાં જ છે. આ ઉપરાંત, ભારત ક્રૂડતેલ ખરીદીમાં સાઉદીનું મોટું ગ્રાહિ છે. ભારતના આયાતી તેલની જરૂરતનો ૨૦ ટિા બહપસો સાઉદી અરેબિયાથી આવે છે. િન્ને દેશ ઊજાિ અને ટેિનોલોજી િેત્રે સહિાર વધારવા પણ તત્પર છે. મોદીએ સાઉદી બિઝનેસમેન, ઉદ્યોગપબતઓને મૂડીરોિાણ માટે ઇજન આપ્યું છે. આગામી પાંિ વષિમાં સાઉદી અરેબિયા ભારતમાં ઇન્ફ્રાપિક્ચર ડેવલપમેન્ટ િેત્રે એિ બિબલયન ડોલર મૂડીરોિાણ િરવા માગે છે. આ મૂડીરોિાણથી સાઉદી રોિાણિારોને જ નહીં, ભારતને અને ભારતીય િંપનીઓને પણ ફાયદો થવાની આશા છે. સરવાળે આ ગાઢ સંિંધ િન્ને દેશના બહતમાં છે.

ભારત-સાઉદી અરેબિયા સંિંધમાંનવુંબસમાબિહન

16th April 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

'જીિંત પંથ' જીિનનુંઅોસડ

શ્રી સીબીની 'જીવંત પંથ' કોલમ હું દર સપ્તાહે રસપૂવક વ વાંચુ છું . સીબી પોતાના અનુભવ, વવશાળ જ્ઞાન, વાંચન અને વવવવધ જાતી-જ્ઞાવતના સમુહમાં ફરીનેએકત્ર કરેલ વવશદ તારણનેઆપણા સૌ સુધી 'જીવંત પંથ' કોલમ દ્વારા પહોંચાડેછે. તેમણેઆ સપ્તાહે'કળીયુગના શ્રવણ' વવષેઉલ્લેખ કરીનેવાચકોનેપ્રવતભાવ આપવા માટેવનમંત્રણ આપ્યું અનેતેઅંગેના અલગ મતથી મારુ હ્રદય ધડકી ઉઠ્યું . ખૂબજ જહેમત ઉઠાવનાર તેયુવાન વવષેના દરેક પ્રમનો અંગે'હા' કે'ના'માંજવાબ આપવા કરતાંહુંએટલુંજ કહીશ કેકાંતો આ પબ્લીસીટી મેળવવાનો તુક્કો છે અથવા તો પ્રવસધ્ધી માટે. કેટલાક ભારતીયો, ખાસ કરીને ભારતમાં કોઇ પણ ભોગે પબ્લીસીટી મેળવવા માટે ગમે તેવા તુક્કા કરતા અચકાતા નથી. હેલ્થ અનેસેફ્ટી પર ગમેતેવી અસર થતી હોવા છતાંતેઅો વલમ્કા બુક અોફ રેકોર્સવ કેપછી વગન્નેસ બુકમાંરેકોડડનોંધાવવા આવા કાયોવ કરતા રહેછે. તેઅો આજના વાથતવવક જીવનથી ઘણાં દુર હોય છે. મારા મતેતો ભારતમાંરહેતા કરોડો લોકો પોતાના માતા વપતા માટેઘણુંબધુકરી શકેતેમ છે. તમેઅને 'ગુજરાત સમાચાર અનેએવશયન વોઇસ'માંસેવા આપતા સવવેજેપ્રવતબધ્ધ સેવા આપો છો તેસરાહનીય છે.

- લલ્લુભાઇ પટેલ, ગ્લોસ્ટર (ઇંગ્લીશ પત્રનો અનુવાદ)

કાશ્મીર નામું

કામમીર એટલેભારતનુંથવીટ્ઝરલેન્ડ. કુદરતેઆ પ્રદેશમાંસૌન્દયવછુટેહાથેવેયુ​ુંછે. ખુશનુમા આબોહવા, આલ્હાદાક નદીનાળા, લીલાછમ વૃક્ષો, રંગબેરગ ંી ફુલોથી સજ્જ સું દર બાગ-બગીચાઓ, ઊંડી ખીણો અને પવવતોની હારમાળાએ કામમીરનેજાણેપૃથ્વી પરનુંથવગવ બનાવ્યુંહોય એમ લાગેછે. પરંતુ કમનસીબે કામમીર પ્રદેશ ભારત માટે દુઃખદાયક બની ગયો છે. ભારત અને પાકકથતાનના ભાગલા પડ્યા ત્યારેકામમીરના રાજા હરીવસંહની ઇચ્છા કાશ્મમરને થવતંત્ર દેશ બનાવવાની હતી. પરંતુ બદદાનત ધરાવતા પાકકથતાનેઆઝાદી પછી કામમીરને હડપ કરવા માટે આક્રમણ કયુ​ું . કામમીરના રાજાએ ભારત સરકારની મદદ માગી અને યુધ્ધ થતાં પાકકથતાનેપીછેહઠ કરવી પડી. જોકેકામમીરનો અમુક ભાગ પચાવી પાડવામાંપાકકથતાન સફળ રહ્યુંજેઆજે આઝાદ કામમીરનેનામેઓળખાય છે. જમ્મુઅનેકામમીરનો અમુક ભાગ આજેભારત હથતક છે. કામમીરનેલીધેભારત અનેપાકકથતાનના સબંધો વષોવથી તંગ છે. બનેદેશો વચ્ચેકામમીર માટે ત્રણ-ત્રણ યુિો લડાયા છે. ભારત પોતાનુંમોટા ભાગનું બજેટ સુરક્ષા માટેફાળવેછે. અબજો રૂવપયાનો અથત્રોશથત્રો માટેખચવથતો હોય છે. જો કામમીરની સમથયા નહોત તો ભારત આજેબહુ આગળ નીકળી ગયુંહોત. જોકેપાકકથતાન વવકાસના ક્ષેત્રેબહુ નબળુંરહ્યુંછેઅનેસમગ્ર ઉપખંડ વવથતારમાં ભયજનક શ્થથતી પેદા કરી રહ્યુંછે. આશા રાખીએ કેપાકકથતાનનેસુબવુિ સુઝેઅને કામમીરનો સુખદ ઉકેલ લાવે જેથી વવશ્વમાં શાંવતના બીજ રોપાય.

- શનરંજન િસંત, લંડન (ઇમેઇલ દ્વારા)

શિદ્યાથથી સન્માન

સૌ 'ગુજરાત સમાચાર' વાંચીનેખુશ થાય છેઅને તેની પ્રસંશા કરીએ તેટલી ઓછી જ પડશે. ઓથબોનવનું લોકોનેગમેતેવા બજેટની વવથતારપૂવક વ માવહતી મળી. અંગ્રેજી પેપર વાંચીએ તેમાંસંતોષ ન થાય. પણ આપ ગુજરાતીમાં જે બધી માવહતી જણાવો છો તેનાથી ખરેખર વવશેષ સંતોષ થાય છે અને એટલે જ બધા ભાઈઓ-બહેનો, વડીલો 'ગુજરાત સમાચાર'ને વવશેષ દરજ્જો આપેછે. ભારતીય ઉપખંડના તેજથવી વવદ્યાથથીઓનુંતમે એવોડડસ – ઇનામો આપી લોડડનવનીત ધોળકીયા, લોડડ ભીખુભાઇ પારેખ, શેડો વમવનથટર થટીવ રીડ, કાંવતભાઈ નાગડા અને આપણા સેવાભાવી સી. બી. પટેલની હાજરીમાં દરેક વવદ્યાથથીઓને ઈનામ-એવોર્ઝવ અપવણ કરી સન્માન કયુ​ુંતેબદલ 'કમવયોગા ફાઉન્ડેશન' અને 'ગુજરાત સમાચાર'નો ખૂબ ખૂબ આભાર - ધન્યવાદ.

કષ્ટ અનેઆફત મનુષ્યને શિક્ષા આપનાર શ્રેષ્ઠ ગુણ છે. જેસાહસ સાથેતેનો સામનો કરેછે, તેઓ શિજયી બનેછે.

- લોકમાન્ય શતલક

સી. બી. દરેક કોમ્યુવનટીની કેટલી સેવા કરેછેતે તો જે સમજે, જાણે અને વવચારે તેને જ ખબર પડે. તેમની ગુપ્ત સેવા પણ ઘણી છે. સી.બી.ના ‘જીવંત પંથ’થી કોઈ અજાણ નથી, તેમાંથી જે વાંચવાનું , જાણવાનુંસમજવાનું , વવચારવાનુંમળે છે તે તો જે વાંચતા જ હશેતેમનેજ ખબર પડે.

- પ્રભુદાસ જે. પોપટ, હંસલો

મન કી બાત - મોદીજીની મહાનતા

ભારત દેશમાંરથતાઅો ઉપર લાપરવાહી, લાયસન્સ વગર અથવા નશો કરીનેગાડી ચલાવનારા ડ્રાઈવરોના કારણેથયેલા અકથમાતોમાંછેલ્લા ૧૦ વષવમાંલગભગ ૧૦ લાખ વ્યવિઓના મૃત્યુથયાં. થકૂટર અકથમાતમાંબીમાર માની દવા લેવા થકૂટર પર જતા છોકરાનેફાથટ ગાડીએ ઊડાડી ઘાયલ કયોવ. ડ્રાઈવર રફૂચક્કર થઈ ગયો. ત્યાંથી ૫૦૦ ગાડી પસાર થઈ પણ એ છોકરાનેકોઈ હોશ્થપટલ ન લઈ ગયું . કોઈને પોલીસના ચક્કરમાં કે ડોક્ટરના વબલમાં સંડોવાવું નહોતું . મોદીજીએ 'મન કી બાત'માં કહ્યું કે 'તમોને હવે પોલીસ કેડોક્ટરો પૂછપરછ નહીં કરે, તમો ઘાયલોને જરૂર મદદ કરજો. તેમના આ વવરાટ પગલાથી કેટલા લાડલા બચી જશે. ગુરબીત વસંઘ નામની યુવતીનેતેના સાસવરયાંએ 'તારો પવત જમવનીમાંછે'તેમ જણાવી જમવની મોકલી દીધી. ત્યાંએવુંકંઈ નહોતું , અજાણ્યો દેશ, ભાષા ન આવડે. આવી વનરાધાર થત્રીને મોદી સરકારે પ્લેનની વટકીટ કરાવી ભારત બોલાવી લીધી. પ્રાથવમક શાળાના એક વવદ્યાથથીએ મોદીજીને લખ્યું કે 'રથતામાં ટ્રેનની અવરજવરને લીધે વવદ્યાથથીઓ થકૂલે મોડા પહોંચે છે.' બાળકો ટાઈમસર થકૂલ પહોંચે તે માટે મોદી સરકારે ફ્લાય ઓવર બનાવી દીધો. આમ આદમીની સમથયાઅો દૂર કરતા મોદીજી ખરેખર ધન્યવાદનેપાત્ર છે.

- સુધા રશસક ભટ્ટ, બેન્સન

મંશદરમાંઆગ

કેરળના કોલ્લમ નજીકના પુવિંગલદેવીનાંમંવદરમાં લાગેલી આગમાં૧૧૧થી વધુલોકો હોમાઈ ગયા અને ૩૮૩થી વધુ લોકોને ઈજા થઇ. મંવદરના વાવષવકોત્સવ વનવમિેયોજાયેલી આતશબાજીની થપધાવજોવા એકત્ર થયેલા ૧૫,૦૦૦થી વધુલોકોની હાલત કેવી થઇ હશે તેની કલ્પના કરવાથી ધૃજી જવાય છે. આતશબાજીના કારણે મંવદરના થટોરમાં ગનપાઉડર, દારૂખાના અને કેવમકલનાં બેરલો ભયાનક વવથફોટ સાથે ફાટતા વવકરાળ આગ ફાટી નીકળી. આગના કારણે દાઝેલાં લોકોએ નાસભાગ કરતાંઘણાંલોકો ચગદાઈ ગયાં. થથાવનક તંત્ર સવહત સેના, એનડીઆરએફ, હવાઈદળ અનેનૌકાદળ રાહત અનેબચાવકાયવમાંલાગ્યા અનેવડા પ્રધાન મોદી પણ તાત્કાવલક થપેવશયાવલથટ ડોક્ટરોની ટીમ સાથેકેરળ ગયા. ખૂબજ દુ:ખની વાત છે કે આપણા ધમવથથાનોમાં આવુંક્યાંસુધી થતુંરહેશ.ે શા માટેટ્રથટીઅો, સંચાલકો અને સરકારના પ્રવતવનવધઅો કોઇ સુયોગ્ય વ્યવથથા કરતા નથી જેથી માનવા જાનહાવન બચે. હવે હાઈકોટડના જજ દ્વારા તપાસ કરાશેપરંતુજો તેમના સુચનોનો અમલ જ થવાનો ન હોય તો શુંકરવું ? મંવદરમાં આતશબાજીની થપધાવ યોજવાની પરવાનગી નહોતી અપાઇ તો પછી કોના દબાણથી આતશબાજી યોજવા મૌવખક સંમતી અપાઇ? 'ગુજરાત સમાચાર'ની વેબસાઇટ પર મેંઆ બનાવ અંગેનો આખો વરપોટડવાંચી લીધો. વેબસાઇટની રચના કરીને તમે ખરેખર ખૂબજ સારી સેવા કરી છે. મારા જેવા પેપરની રાહ જોઇ ન શકનારા લોકોને ખૂબજ ઝીણવટભયાવસમાચાર વેબસાઇટના માધ્યમથી મળેછે. આ સેવા બદલ આપ સૌનો અભાર.

- યિ​િંત રાજપુત, હેરો

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

16th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ભારતના રાજ્યોમાંદારૂબંધી અંગેહિહિધ ક્ષેત્રના હનષ્ણાતોના હિચારો

- ખુશાલી દિેઅનેહમતુલ પનીકર ગુજરાત અને કેરળ બાદ બબહારમાં ૧૦૧ વષષપછી તબક્કાવાર રીતે સંપૂણષ દારૂબંધી જાહેર થઈ છે. પહેલા તબક્કામાં પહેલી એબિલથી બબહારમાં દેશી દારૂ પર પાબંદી છે. તબમળનાડુનાં મુખ્ય િધાન જયલબલતાએ પણ રાજ્ય સ્તરે જો તેમનો પક્ષ અન્નાદ્રમુક ફરીથી સત્તામાંઆવશેતો રાજ્યમાં દારૂબંધી થશે તેવું વચન આપ્યું છે. ભારતમાં કેન્દ્ર સરકાર અને રાજ્ય સરકાર દ્વારા જ્યારે આલ્કોહોલ પર િબતબંધ પર બવચાર થઈ રહ્યો છે ત્યારે ગુજરાત સમાચારે દારૂબંધી બવશે બવબવધ ક્ષેત્રના બનષ્ણાતોનો આ મુદ્દેમત જાણવાનો િયત્ન કયોષછેજેઅહીં રજૂકરાયો છે.

• નબહારમાંપણ દારૂબંધીથી બહેિો ખાસ ખુશ થતી હશે. દારૂબંધીથી એક રીતે સોનશયલ કેનપટલ એટલે કે સામાનજક મૂડી અિે સામાનજક પરંપરાઓ જરૂર સચવાય. દારૂિી લતિા કારણે કે ટ લા ય ગૌરાંગ જાની પ નર વા રો માં આરોગ્યિી તકલીફો જોવા મળે છે અિે ગરીબ પનરવારો તો રીતસર બરબાદીમાંજ ધકેલાય છે. તે સમતયાઓ દૂર થાય. ગુજરાતમાં ગાંધીજીએ દારૂ િ પીવા પર ભાર મૂક્યો હતો અિે હવે દેશિા અટય રાજ્યોમાં સરકારે દારૂબંધી અમલમાં મૂકી તેઆવકારદાયક પગલુંછે.

- ગૌરાંગ જાની સમાજશાસ્ત્રી આલ્કોહોલિા સેવિથી વ્યનિ​િા મિમાં જે વાત કે પ્રવૃનિ દબાઈ હોય તે આલ્કોહોલિી અસર હેઠળ છતી થાય છે. િશામાં મિ મન્તતષ્ક પર કાબૂ િ રહેતાં ગુિાખોરી અિે રેપિા બિાવો બિે છે. તેથી ક્યાંય પણ દારૂબંધીિો નિણોય યોગ્ય

જ છે. હા, નિયનમત રીતેજે શરાબિું સેવિ કરતા હોય તેમિા માટેતરત જ દારૂ છોડવો શક્ય િથી. જો તેઓ એકદમ િંસલ ભચેચ દારૂ છોડે તો મા િ નસ ક સંતલ ુ િ પર ગહેરી અસર થાય છે. કેટલાક કેસમાં ખેંચ પણ આવી શકે છે. તેથી જ સરકારે કોઈ પણ જગ્યાએ દારૂબંધી લાગુ પાડવાિી જાહેરાત ઓછામાં ઓછા છ મનહિા પહેલાંથી તો કરી દેવી જોઈએ.

- િંસલ ભચેચ, મનોબચકકત્સક • નબહારમાં તિીઓ પર નહંસા, કૌટુંનબક સમતયાઓ, ગરીબી જેવા પ્રશ્િો પર કાયો કરતાં મારી સંતથા ‘સેવા’ દ્વારા તૈયાર કરાયેલા અિે સરકારિે નવિંતી કરતા એજટડામાં દારૂબંધીિો પણ સમાવેશ થતો હતો. સરકારે આ રાજ્યમાં દારૂ નિષેધ કયો​ોતેવખાણવા લાયક પગલુંછે. પરનમટ સાથેપણ જો આલ્કોહોલિુંસેવિ થાય તો એિી આદત જ એવી છેકેતેભાિ ભુલાવે. નવવેક ચુકાવે. આજકાલ શહેરીકરણિી અસર હેઠળ દે ખા દે ખી માં તિીઓ પણ જો આ લ્ કો હો લ િું સેવિ કરતી હોય તો તે પણ નવવેક જાળવીિે દારૂિું સેવિ કરી શકે ઈલાબિેન ભટ્ટ િહીં તેથી ખોટી નદશામાંજવા કરતાંપહેલેથી જ આ મામલે સાવધ રહેવુંસારુંએવુંમારુંમાિવુંછે.

- ઇલાબિેન ભટ્ટ સામાબજક સંસ્થા ‘સેવા’ના સંસ્થાપક, સમાબજક કાયષકર પાર્કિટસિ​િી વાત કરીએ તો

આલ્કોહોલ મગજિી િવો નસતટમિે હાનિ પહોંચાડેછેજેિા લીધેવ્યનિ​િેપાર્કિટસિ થઈ શકે. પાર્કિટસિ​િા દદદીઓએ તો આલ્કોહોલિું સેવિ કરવું જ િ જોઈએ બાકી કંપવામાં વધારો થાય. આ ઉપરાંત આલ્કોહોલ પર પ્રનતબંધ સામાનજક સુખાકારી માટે પણ જરૂરી છે. કેટલાક દારૂબંધીિી છૂટ ધરાવતાં રાજ્યોિી મુલાકાત લઈએ તો સડકો પર કેટલાય લોકો િશામાંધૂત ફરતાં દેખાશે અિે િશાતો હોઈિે અ ણ છા જ તી હરકતો પણ કરી િો. નીતાબિેન ગોસ્િામી બે સે . દારૂબંધીવાળા રાજ્યોમાં આ મુદ્દે શાંનત અિેસલામતી દેખાશે.

- િો. નીતાબિેન ગોસ્િામી પાર્કિટસિ તપેનશયાનલતટ • ભારતિી તવતંિતા પછી કેટલાક રાજ્યોમાંકેટદ્ર સરકાર દ્વારા અનધક ટેક્સ અિે ડ્યુટી સાથે નલકરિી છૂટ અપાઈ હતી, પણ હવે કે ટ લા ક રા જ્ યો માં દારૂબંધી લદાઈ છે તે પનરવતોિ આ વ કા ર દા ય ક છે. હવેએ રાજ્ય સરકાર અિે જે સુદશજન આયંગર તે રાજ્યમાં વસતી પ્રજાિી જવાબદારી છે કે તેઓ આલ્કોહોલિા સેવિથી દૂર રહે અિે િશામુનિ કેટદ્રોિી તથાપિા કરે.

- સુદશજન આયંગર િખ્યાત ગાંધીવાદી • ગુજરાતમાં રાજ્યિી તથાપિાથી જ દારૂબંધી હોવાથી જાહેરમાં તો કમ સે કમ લોકો દારૂથી દૂર રહે છે. અહીં ગેરકાયદે

દારૂ મળે છે, પણ જાહેરમાં લોકો િ પીતા હોવાથી તિીઓ અિે બાળકો પર તેમિી અસર પડતી િથી. નબહારમાં હાલમાં જ દારૂબંધી થવાથી નબહારિા લોકો જેદારૂિી લતે છે તેમિે આવતા અમુક મનહિાઓ સુધી દારૂ પીતાં રોકવા મુશ્કેલ થશે જેથી ત્ યાં િા ક્રા ઈ મ રેટ માં વધારો થઈ શકે અિે ગેરકાિૂિી રૂપા િાઘેલા રીતે દારૂિી આયાત-નિકાસ વધી શકેછે.

- રૂપા િાઘેલા ટ્રસ્ટી ‘સ્પંદન’ સામાબજક સંસ્થા • જ્યાં સુધી એક આખો વગો કાયદાિી તરફેણમાં િ હોય ત્યાં સુધી કાયદાિું જોઈએ તેવું પનરણામ મેળવી શકાતું િથી. દારૂબંધીિા કાયદા માટે પણ મારું આ જ માિવું છે. ગુજરાત વષો​ોથી ડ્રાય તટેટ છે, પરંતુ ગેરકાયદે અહીં દારૂિી હેરફેર અિે સેવિ થાય છે. દારૂિી છૂટ ખાસ તો એવા સમાજમાં વધુ િુક્સાિકારક છે કે જ્યાં હજી સમાજમાં તિીઓ અિે બાળકોિે િબળાં ગણાય છે. જોકે આં ધ્ર પ્ર દે શ , મહારાષ્ટ્ર અિે હ નર યા ણા માં મ નહ લા ઓ દારૂબંધી માટે ઝુંબેશ ચલાવે છે કમલાબિેન ગુજજર તે વખાણવા યોગ્ય છે.

- કમલાબિેન ગુજજર પૂવષ રાજ્ય િધાન, સામાબજક ન્યાય અને સશબિકરણ પ્રમુખ, આદશોમનહલા સમાજ

ગુજરાત 11

હિટદુઇઝમ: ટ્રેહિશન એિેપ્ટેશન આઇિેન્ટટટીનુંહિમોચન

અમદાિાદઃ બીએપીએસ તવાનમિારાયણ મંનદર, શાહીબાગ ખાતેિા પ્રમુખતવામી ઓ નડ ટો નર ય મ માં ‘તવાનમિારાયણ નહટદુઇઝમ: ટ્રેનડશિ એડેપ્ટેશિ આઇડેન્ટટટી’ પુતતકિું રનવવારે નવમોચિ રાજ્યપાલ ઓ. પી. કોહલીએ કયુ​ું હતું. ઉલ્લેખિીય છે કે આ પુતતકિું સંપાદિ અમેનરકાિી વેબશ કોલેજિા તત્ત્વજ્ઞાિ અિે ધમોિા પ્રોફેસર એમેરેટ્સિી સાથે સંતથાપક-નિયામક એવા નવદેશી નવદ્વાિ પ્રો. રેમટડ બ્રેડી નવનલયમ્સે કયુ​ું છે. આ પુતતકિા અટય યુવા સંપાદક પ્રો. યોગી નિવેદી કોલંનબયા યુનિ.માં પિકારત્વ નવભાગમાં એડજટટ પ્રોફેસર હોવાિી સાથે તવાનમિારાયણ સંપ્રદાયિા ભનિ પદો પર પીએચ.ડી. કરી રહ્યાંછે • અમદાવાદ મ્યુનિ. કોપો​ોરશ ેિ અિે પોતટ નવભાગ વચ્ચે તાજેતરમાં થયેલા એમઓયુિે પગલે હવે જટમ-મરણિા દાખલા તપીડ પોતટથી ઘરે આવી જશે. જોકે, જટમ અિેમરણિા દાખલા માટેરૂ. ૫૦ ફી ઉપરાંત રૂ. ૨૫ તપીડ પોતટ ચાજો ઓિલાઇિ ભરવાિો રહેશ.ે આ ચાજો અમદાવાદી શહેરીજિો માટેછે. શહેર બહારિા એટલે કે રાજ્યિા કોઈ પણ શહેરિા િાગનરકો માટેઆ ચાજો રૂ. ૫૦ છે. એિઆરઆઇિી વાત કરીએ તો તેમણે દાખલા માટે નિયત પોતટલ ચાજોઉપરાંત બીજા રૂ. ૨૫૦ ભરવા પડશે.

www.drbatras.co.uk

12 સૌરાષ્ટ્ર

@GSamacharUK

16th April 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

સંમિપ્ત સમાચાર

બરડા ડુંગર નજીક ખંભાળા ગામની તોરમણયા નદીમાંઆવેલા ઢૂવામાંથી નાના મોટા કુલ ૧૩ મગર તાજેતરમાંમળી આવ્યા હતા. જંગલખાતાના અમધકારીઓ ઈજાગ્રસ્ત મગરનેબહાર કાઢવા અહીં પહોંચ્યા ત્યારે આટલી મોટી માત્રામાંમગર મળી આવતાંચોંકી ઊઠ્યા હતા.

પોરબંદરનો અજય લાલચેતા ઓમાનની ક્રિકેટ ટીમનો કેપ્ટન

પોરબંદરઃ મૂળ પોરબંદરમાં આવેલી દુલીપ ટકૂલ ખાતે હિકેટ શીખેલા અને અન્ડર - ૧૬, અન્ડર - ૧૯ સહિત સૌરાષ્ટ્રની હિકેટ ટીમમાં સારો દેખાવ કરનારા હિકેટર અજય છેલ્લા ૧૦ વષષથી ઓમાનમાં ટથાયી થયા છે. આ યુવા હિકેટરને પાંચમી એહિલે રાત્રે ઓમાનના હિકેટ બોડડે કેપ્ટન તરીકે જાિેર કરાયા િતા. ઓમાનની અલ તુકકી એન્ટરિાઈઝ કંપનીમાં હશહપંગ લોહિસ્ટટક હડપાટેમેન્ટમાં ફરિ બજાવતા આ હિકેટર કંપની

ઉપરાંત ઓમાનની નેશનલ ટીમમાં પસંદગી પામીને ઓલ રાઉન્ડર તરીકે સારું િદશષન દાખવી ચૂકયા છે.

• એમિલથી ભાવનગર-મુંબઈ વચ્ચે મવમાન સેવા શરૂ થશેઃ એર ઇન્ડડયાએ એવિલના મધ્યથી ભાિનગર-મુંબઈ િચ્ચેવિમાની સેિા શરૂ કરિાની જાહેરાત કરી છે. આ વિમાન સપ્તાહમાંચાર વદિસ સોમિાર, મંગળિાર, ગુરુિાર અને શવનિારે ઓપરેટ થશે. જેના માટે એર ઇન્ડડયા દ્વારા એટીઆર-૭૨ એરક્રાફ્ટનો ઉપયોગ કરાશેજેની મહિમ ક્ષમતા ૭૦ પેસેડજરોનેસમાિ​િાની છે.

• ૧૫૦ સોની વેપારીઓ રાષ્ટ્રપમત સમિ ઈચ્છામૃત્યુની માગ કરશેઃ એક્સાઈઝ ડ્યુટીના મામલેસોની િેપારીઓ છેલ્લા ૩૮ વદિસથી ધંધારોજગાર બંધ રાખીને બેઠા છે, પરંતુ તેનો ઉકેલ નહીં આિતા તળાજાના ૧૫૦ સોની િેપારીઓએ ઈચ્છામૃત્યુની માગણી કરતો રાષ્ટ્રપવતનેસંબોધીનેપત્ર તૈયાર કયોમછેજેકલેક્ટરનેઅપાયો છે.

• ચોકીદાર જ તમામ સવલતો પૂરી પાડતો હતોઃ ગોંડલ રોડ પરના ઓબ્ઝિવેશન હોમ એટલેકેબાળ સંરક્ષણગૃહમાંરખાયેલા જામનગરના બે સગીર બાળઆરોપીઓ સાથે સૃવિ વિરુદ્ધનું કૃત્ય આચરી નગ્ન નાચ કરાિી મોબાઈલમાંશૂવટંગ ઉતારી જાનથી મારી નાંખિાની ધમકી આપિાના બનાિનો પદામફાશ થતાં પોલીસે ભોગ બનનારા બાળઆરોપીની માતાની ફવરયાદ પરથી પોલીસમેનની હત્યાના ગુનામાં પકડાયેલા શવિ ઉફફેપેંડો, રાજા ઉફફેરાજપાલવસંહ, સુધીરવસંહ જાડેજા તથા ઓબ્ઝિવેશન ગૃહના ચોકીદાર જાહીદ કાદરી સવહત અડયો સામે ગુનો નોંધી કાયમિાહી હાથ ધરી છે.

• લાલપુરમાંનવમનમમિત બસસ્ટેન્ડનુંલોકાપિણઃ લાલપુરમાંનિવનવમમત એસ ટી બસથટેડડનુંલોકાપમણ રાજ્ય િધાન બાબુભાઈ બોખીવરયા અને જયેશભાઈ રાદવડયાના હથતે કરાયું હતું. આ િસંગે અવતવથવિશેષપદે ગુજરાત ગૃહવનમામણ બોડડના ચેરમેન મૂળુભાઈ બેરા અને ધારાસભ્ય ચીમનભાઈ શાપવરયા, એસ.ટી બોડડના વડરેક્ટર િલ્લભભાઈ સાંગાણી, પૂિમ ધારાસભ્ય વિજરાજવસંહ જાડેજા, લાલપુરના સરપંચ કારાભાઈ ચાિડા િગેરેઉપન્થથત હતા.

• તળાજામાં પાણીિશ્ને પથ્થરમારા બાદ પોલીસનો લાઠીચાજિઃ તળાજામાં શેત્રુંજી વસંચાઈ યોજનાના પાણીિશ્ને આંદોલન હાથ ધરી કોંગ્રેસે ચક્કજામના આપેલા એલાન દરવમયાન પોલીસે આંદોલનકારી ખેડૂતો પર લાઠીચાજમ કરતાં િાતાિરણ તંગ બડયું હતું અને ખેડૂતોએ પથ્થરમારો કરતાંએક તબક્કેન્થથવત િણસી હતી. આ ઘષમણાંખેડૂતો અનેપોલીસ થટાફ સવહત બંનેપક્ષેએકબીજાનેઈજા થતાંહોન્થપટલમાં સારિારમાંદાખલ થઈ સામસામી ફવરયાદની તજિીજ હાથ ધરાઈ હતી.

• મોરબી મામળયા પંથકમાંમચ્છુ-૩ ડેમના દરવાજાનુંલોકાપિણ મોરબી તાલુકાના જૂના સાદુળકા ગામે જળસંપવિ યોજનામાં મચ્છુ ડેમના દરિાજા નંબર ત્રણનું ખાતમુહૂતમ ૧૧મી એવિલે​ે રાજ્યના જળસંપવિ િધાન નાનુભાઈ િાનાણીના હથતે કરાયું હતું. ઉલ્લેખનીય છેકેરાજ્યમાંિથમ અડડરગ્રાઉડડ પાઇપલાન િોજેક્ટનુંઅહીં બાંધકામ ચાલી રહ્યુંછે.

આકરા વરસતા તાપથી બચવા માટેરાજકોટના મહેશ જાનીએ બરાબરનો રસ્તો શોધી લીધો છે. જેરીતેવરસાદથી બચવા માટેછત્રી હોય છેએ જ રીતેતેમણેઉનાળાના તાપથી બચવા માટેખાસ િકારની પાછળથી લાંબી છત્રી બનાવી છે. આ છત્રીની ખામસયત એ છેકેએક તો એ બાઇકના હેન્ડલમાંઆસાનીથી ફિટ થઈ જાય છે, એનુંવજન માત્ર ૩૨૫ ગ્રામ હોવાથી વજનનેકારણેહેન્ડલનુંબેલેન્સ પણ બગડતુંનથી.

દાંડીના સમારકામના કારણેદસ વષષથી ગાંધી જન્મસ્થળેધ્વજ ફરકતો નહોતો

પોરબંદરઃ મહાત્મા ગાંધીજીની ભૂમમ પોરબંદર શહેરમાં રોજ દેશ-વિદેશથી િ​િાસીઓ મુલાકાત લેિા માટે આિતા હોય છે અને ગાંધી જડમથથળની મુલાકાત લઈ ગાંધીજી વિશેની માવહતી પણ મેળિતા હોય છે, પરંતુઆ ગાંધી જડમભૂવમ પર જ રાષ્ટ્રધ્િજ ફરકતો ન હોિાથી િ​િાસીઓમાં નારાજગી જોિા મળતી. જોકે એક દાયકા પહેલાં અહીં વનયવમત રાષ્ટ્રધ્િજ ફરકતો જોિા મળતો હતો. એક દાયકા પૂિવેિાિાઝોડાના સમયમાંધ્િજની દાંડી તૂટી જતાં તથા પૂરતા

JASPAR CENTRE

કમમચારી ન હોિાને કારણે રાષ્ટ્રધ્િજ લહેરાિ​િાની પરંપરા તૂટી હતી. જોકે તાજેતરમાં કકતતીમંવદર સંચાલન સવમવતના અધ્યક્ષ ચેતન ગણાત્રા અને કમમચારીઓની અરજીના પગલે કલેક્ટર દ્વારા અહીં રાષ્ટ્રધ્િજ લહેરાિ​િાની પરંપરા ફરી શરૂ કરી છે.

A home away from home for the Asian elderly The Jaspar Centre is managed by the Jaspar Foundation (Registered Charity No1127243)

The Jaspar centre is a meeting point for the elderly to flourish friendships, enjoy shared interests and feel a sense of belonging over a hot cup of tea

Saturday 30th April 2016

¿╙³¾Цº ∩√ એ╙Ĭ» ∟√∞≠

1 - 2.30pm Lunch 2.30 -5.00pm Entertainment

¶´ђºщ∞ °Ъ ∟.∩√ »є¥ ∟.∩√ °Ъ ≈ ¸³ђºє§³ Come and enjoy an afternoon of food, fun and laughter N.B: There will be a few stalls for you to shop until you drop

Private Hire

Facilities available for private hire: Kitchen, Lounges, Halls, Mandir Area, Office Rooms

For functions such as: Birthday parties, Baby showers, Bhajans, Conferences, and Wedding functions

Bhajans For All Smokeless Havan

Upcoming Events

Every 1st Friday of the month From 7:30pm Every 3rd Tuesday of the month From 2 – 4pm

Âѓ Ã╙º·Ūђ ¸Цªъ·§³ ±º ¸╙Ã³Ц³Ц ´Ãщ»Ц ¿Ьĝ¾ЦºщÂЦє§щ≡.∩√ °Ъ I ²а¸Ц¬Ц ¾¢º³ђ ç¸ђક»щ¿ þ³ ±º ¸╙Ã³Ц³Ц ĦЪM ¢Ьλ¾Цºщ¶´ђºщ∟ °Ъ ∫ I

Membership benefits:

▄ Open Monday – Friday (9:30am – 4:30pm) ▄ Daily subsidised yoga and activities ▄ Refreshments provided ▄ Subsidised lunches on Request ▄ Mandir facilities ▄ Full use of separate lounges ▄ Computer/internet access provided ▄ Âђ¸¾Цº°Ъ ¿Ьĝ¾Цº (Â¾Цº³Ц √≥.∩√°Ъ ÂЦє§³Ц √∫.∩√) ÂЬ²Ъ ¡Ьà»Ьє ºÃщ¿щ. ▄ ºђ§ ¹ђ¢ Â╙ï³Ъ ¶╙Â¬Ъ¹ЬŪ ĬL╙Ǽઓ ▄ ³Цç¯Ц´Ц®Ъ³Ъ ÂЬ╙¾²Ц ▄ ╙¾³є¯Ъ અ³ЬÂЦº ¶╙Â¬Ъ¹ЬŪ »є¥ ´аιє´¬Ц¿щ ▄ ±щ¾±¿↓³-¸є╙±º³Ъ ¾»¯ђ ▄ અ»Ц¹±Ц »Цઉק- ╙¾ĴЦє╙¯ç°Ц³ђ³ђ Âє´а®↓ ઉ´¹ђ¢ ▄ કђÜØ¹Ьªº ઈתº³щª³Ъ ÂЬ»Û¹¯Ц અ´Ц¿щ

§»ЦºЦ¸¶Ц´Ц ÂЦدЦ╙Ãક ·§³ђ ±º ¢Ьι¾Цºщ ÂЦє§³Ц ≠.∩√°Ъ ºЦ¯³Ц ≤.∩√ ÂЬ²Ъ આ ´¦Ъ ĬÂЦ±³Ьє ╙¾¯º® કºЦ¿щ.

ºЦ¸³¾¸Ъ ·§³

¿Ьĝ¾Цº, ∞≈ એ╙Ĭ». ¶´ђºщ∞∟ °Ъ ∟ ·§³, Ó¹Цº¶Ц± ĬÂЦ±. અЦ´ અЦ ºЦ¸³¾¸Ъ ઉÓ¾¸Цє·Ц¢

±º અ«¾Ц╙¬¹щ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ

±º ¿╙³¾Цºщ¶´ђºщ ∩.√√°Ъ ≈.√√ ∞∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ ´Ц«. ¯¸щ કы ¯¸ЦºЦ ´╙º¾Цº³щ Âщתº³щ ±Ц³ અЦ´¾Ьє Ãђ¹ અ°¾Ц અ¸ЦºЦ ˛ЦºЦ અЦ¹ђ╙§¯ કђઇ´® ²¸↓ĬÂє¢щĬÂЦ± અЦ´¾Ц³Ъ ઇÉ¦Ц Ãђ¹ ¯ђ અ¸Цºђ Âє´ક↕ ÂЦ²¾ђ. અЦ´³Ъ ,® ¸Цªъ ¡Ц એ કы ¯¸щઅЦ´щ»Ьє¬ђ³щ¿³ (±Ц³) ,´º ¬ъÂщתº ¸Цªъ§ ¾´ºЦ¿щ. »щ¾Ц ઇɦ¯Ц Ãђ¹ ¯ђ ¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щ∞∞ એ╙Ĭ», Âђ¸¾Цº ÂЬ²Ъ¸ЦєઅђЧµÂ³щ§®Ц¾Ъ ±щ¿ђ §щ°Ъ ºÂђઇ³Ъ ã¹¾ç°Ц કº¾Ц¸ЦєÂЬ¢¸¯Ц ºÃщ.

ઉ´ºђŪ કђઈ ´® ¸Ьˆщ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ §ђઈ¯Ъ Ãђ¹ અ°¾Ц કђઈ ´® ઈ¾╙³є¢ ŬЦÂ, આ¢Ц¸Ъ કЦ¹↓ĝ¸ђ¸Цє§ђ¬Ц¾ЬєÃђ¹ અ°¾Ц ¡Ц³¢Ъ ઉ´¹ђ¢ ¸Цªъã¹¾ç°Ц ·Ц¬ъºЦ¡¾Ъ Ãђ¹ ¯ђ અ¸Цºђ Âє´ક↕અÃỲ ÂЦ²¿ђњ For Further Information or to book onto any of the above please contact us: Telephone number: 020 8861 1207 Email: info@jasparcentre.org Website: www.jasparcentre.org Address: Rosslyn Crescent, Harrow, HA1 2SU

16th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સુરત નજલ્લામાં૩.૨ની તીવ્રતાનો ભૂકંપ

સુરતઃ દિલ્લા અને નજીકના તાપી દિલ્લામાં સમાદવષ્ટ દવપતાિોમાં ૧૦મી એદિલે બપોિે ભૂકંપના આંચકા અનુભવાયા હતાં. સાતથી આઠ સેકંડો માટે ધિા ધ્રૂજી હતી. દિટટિ પકેલ ઉપિ ભૂકંપની તીવ્રતા ૩.૨ િેટલી નોંધાઈ હતી. એટલું િ નહીં ભૂકંપનું કેડદ્ર સુિતની નજીક વિેલી પાસે િણાયું હતું. ભૂકં૫ના આંચકા અનુભવાતા માંડવી, બાિડોલી, મહુવા, વ્યાિા, કડોિ, નમચિા, કેવદડયા કોલોની સદહતના દવપતાિોમાં લોકો ઘિો અનેમકાનોમાંથી િોડ ૫િ આવી ગયા હતાં. બાિડોલીમાં તો કેટલાંક કાચા મકાનોની દિવાલોમાં દતિાડ પણ પડી ગઈ હતી. ભૂકંપનું કેડદ્રદબંિુ સુિત નજીક હોવાની હકીકતને દનષ્ણાંતો કીમ-સુિતની અિબસાગિમાં વષોચ િૂની સુષુપ્ત ફોલ્ટ લાઈન છે, તેની સાથેઆને ખાસ લેવાિેવા હોય તેવું િોકે નકાિી િહ્યાંછે.

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

૮૬ વષષબાદ ફરીથી ‘મીઠાનો સત્યાગ્રહ’

મહાત્મા ગાંધીજીએ ૧૯૩૦માંદાંડીકૂચ કરીનેદાંડી આવી ચપટી મીઠુંઉપાડી અંગ્રેજોએ લાદેલા નમકના કાળા કાયદાનો ભંગ કયોયહતો. સમયાંતરેતેઐનતહાનસક દાંડી ગામની કાયાપલટ થઈ છે. આઝાદી પછી ગ્રામ નવકાસનાંકાયોયથતાંઆજેદાંડી વૈનિક સ્તરેછવાયેલુંછે.

સુરતઃ ભીમરાડના ગ્રામવાસીઓ અને ભીમરાડ ગામ યુવા વવકાસ ટ્રસ્ટ દ્વારા આયોવિત દાંડીયાત્રા ૯મી એવિલે ઉંબેરગામથી ખિોદ ચોકડી થઈ ભીમરાડ ગામ ખાતે આવી પહોંચી હતી. ૮૬ વષષ અગાઉ દાંડીકૂચ દરવમયાન નવમી એવિલે દાંડીયાત્રા ભીમરાડ ગામ ખાતેપહોંચી હતી, િેના ઉપલક્ષ્યમાં ભીમરાડ ગામના રહીશો તેમ ભીમરાડ ગામ યુવા વવકાસ ટ્રસ્ટ દ્વારા ગાંધી મહોત્સવની ઉિવણીનું આયોિન કરાયુંહતું. માટેભીમરાડ ખાતેગાંધીજીની િવતમા પણ મુકાઈ હતી. ગાંધી ટોપી અનેખાદીમાંસજ્જ લોકો, ઘોડે સવાર અને બળદગાડા સાથે દાંડીથી

સંનિપ્ત સમાચાર

• બીલીમોરાની બ્લેડબેંકનુંરૂ. ૧.૭૫ કરોડના ખચચેનવસ્તરણ કરાશેઃ અંિાિે છેલ્લા ૨૫ વષચથી આિુબાિુના દવપતાિો માટે આશીવાચિરૂપ સાદબત થતી બીલીમોિા એન.એમ.પી. બ્લડબેંકનુંદવપતિણ રૂ. ૧ કિોડ ૭૫ લાખના ખચચે થવા િઈ િહ્યું છે. િેમાં પટેટ બેંક ઓફ ઇસ્ડડયાના કોપોચિેટ સેકટિે એસ્ટટદવટી ડોનેશન દ્વાિા બીલીમોિાની નાનુભાઈ માવજીભાઈ પટેલ બ્લડ બેંકનેરૂ. ૭૦ લાખનુંમાતબિ િાન આપ્યુંછે.

• ‘સ્મૃનત અનેરૂપાણી સામેરાષ્ટ્રધ્વજના અપમાનનો ગુનો નોંધો!’ઃ ભાિપના પથાપના દિવસ દનદમત્તે ૬ઠ્ઠી એદિલે સુિત મહાનગિપાદલકા દ્વાિા ભાિપ કાયાચલયથી મક્કાઈપુલ સુધી િેલી કાઢીનેઉિવણી કિાઈ હતી. િેમાં કેડદ્રીય માનવ સંશાધન િધાન પમૃદત ઈિાની તથા િાજ્ય

નીકળેલી ભીમરાડ આવી આ િસંગે યાત્રામાં ગાંધીજીનાં પૌત્રી નીલમબહેન ગાંધી, ઓબીસી એસસી એસટી એકતા મંચના અધ્યક્ષ અલ્પેશ ઠાકોર અને આમ આદમી પાટટીના નેતા કનુભાઈ કલસરરયા સવહતના આગેવાનો પણ હાિર રહ્યા હતા. મનેઅંદરથી સંભળાય છે, બાપુ... બાપુ... ગાંધીજીનાં પૌત્રી નીલમબહેને આ િસંગે િણાવ્યંુ હતું કે, મને મારું બાળપણ યાદ આવે છે, બાપુ જ્યાં જાય ત્યાં તેમની પાછળ ફરતાં હતાં. મને અંદરથી સંભળાય છે, બાપુ... બાપુ... રામ... રામ... આ સાથે તેમણેબાપુનાંસંસ્મરણો વાગોળ્યાંહતાં.

ભાિપ પિ િમુખ દવિય રૂપાણીએ િાષ્ટ્ર ધ્વિનો લાકડી તિીકેઉપયોગ કિીને તેનું અપમાન કયુ​ું હોવાની ફદિયાિ કતાિગામ પોલીસ મથકે થતાંઆગમી દિવસોમાંઆ મુદ્દેતપાસ હાથ ધિાશે.

• દનિણ ગુજરાતના માથે જળસંકટ, ઉકાઈ ડેમ ૭૨ ટકા ખાલી!ઃ સુિત સદહત સમગ્ર િદિણ ગુિ​િાત માટે જીવાિોિી સમાન ગણાતો ઉકાઈ ડેમ ગયા વષચના કંગાળ વિસાિના કાિણેતદળયેઆવી ગયો છે. ડેમ ઉનાળા પહેલા િ ૭૨ ટકા ખાલી થઈ િતા ગમેત્યાિેપાણીની છૂટ ઉપિ કાપ મુકાય એવી શટયતા છે.

• આણંદને પયયટન હબ બનાવવા રૂ. ૨૦ કરોડનો ખચય કરાશેઃ આણંિ દિલ્લામાં આવેલા િવાસન પથળો કિમસિ, ખંભાત, પેટલાિ, પીપળાવ, સોદિ​િા અને આણંિ શહેિને રૂ. ૨૦ કિોડના ખચચે દવટસાવવામાં આવશે તે માટે તંિ દ્વાિા વહીવટી અને તાંદિક મંિૂિી

મધ્ય-દક્ષિણ ગુજરાત 13 દાહોદમાં ગોળગધેડાનો મેળો હંમેશાં આકષયણ જન્માવેછે. જેસવાડામાં આ મેળામાં મોટી સંખ્યામાં લોકો ઊમટી પડ્યા હતા. મેળાની એક સ્પધાયમાંયુવકે લાકડાના એક ઊંચા થાંભલા પર બાંધેલી ગોળની પોટલી લેવાની હોય છે, પણ તેજ્યારે ચઢવાની શરૂઆત કરે ત્યારે મનહલાઓ તેનેસોટીઓ મારેછે. આ સ્પધાયમાંનવષ્ણુ નામના એક યુવકે સફળતા મેળવી હતી.

મળી છે. આ તમામ કામો માટેઆગામી દિવસોમાંઈ-ટેડડદિંગની િદિયા કિીને આવેલા ટેડડિો પૈકી પસંિગી કિીને કામગીિી અપાશે તેમ દિલ્લા કલેટટિ ડો. ધવલ પટેલે િણાવ્યું હતું. ઉલ્લેખનીય છે કે ખંભાતનો પણ આવનાિ દિવસોમાંદવકાસ કિવા વહીવટી તંિએ કમિ કસી છે. આ માટેતંિએ રૂ. સાત કિોડની ફાળવણી કિી છે.

• મુખ્ય પ્રધાન દ્વારા નનદાન યોજનાનો પ્રારંભઃ સાતમી એદિલેદવશ્વ આિોગ્ય દિન દનદમત્તેમુખ્ય િધાનેકહ્યુંહતુંકે, આિેદનિાન યોિનાનો િાિંભ થયો છે તેનો આશય િ​િેક િ​િદી અને તેનો પદિવાિ ખાનગી િવાખાના અનેલેબોિેટિીમાંથતા ખચચમાંથી બચેતેવો છે. તેમણેવધુમાં િણાવ્યુંહતુંકે, દનિાન યોિના અંતગચત િ​િદીના િોગના દનિાન માટેના િ​િેક ટેપટ સિકાિી હોસ્પપટલમાંમફત થશેઅનેહોસ્પપટલમાંકયા ટેપટ કિવાની સવલત છેતેનુંબોડડપણ મુકાશે.

14

@GSamacharUK

જીવંત પંથ

GujaratSamacharNewsweekly

સી. િી. પટેિ

16th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

િમાંક - ૪૪૩

માય પ્લાન્સ, નો પ્લાન્સ... સહજ સબિયતા જ યથાવત્ રહેશે અજાણ છે તે બાબત વધુ થચંતાજનક છે. જોકે ડાયાથબટીસ અંગે વધુ વાત કરવાના બદલે ચાલો, આપણે સિાજ સાિે િોં ફાડીને ઉભી થઇ રિેલી પટ્રોક (પક્ષાઘાત)ની બીિારીની વાત કરીએ. આ બીમારી થવશે મેં સારું એવું વાચન કયુ​ું છે. ડાયાથબટીસ તો મારો વષોથજનૂ ો ‘કાયમી થમત્ર’ છે, જ્યારેપટ્રોકનેઆવકારવા હુંજરા પણ ઉત્સકુ નથી. હાથ, પગ, ડાબું કે જમણું અંગ, જડબું જકડી જાય તેવા પક્ષાઘાત થવાના અડધોઅડધ કકથસામાં મુખ્ય કારણ િાયપર ટેન્શન. ઊંચું બ્લડ િેશર હોવાનું જણાયું છે. નેશનલ હેલ્થ સવવીસ (એનએચએસ)ના અથભિાય િમાણે કોઇ વ્યથિનું બ્લડ િેશર ૧૨૦ ઓવર ૮૦ હોય તો તે થવાથથ્યની દૃથિએ ઉત્કૃિ ગણી શકાય. પરંતુ જો આ જ આંકડો વધીને ૧૪૦ ઓવર ૯૦ થાય તો તેિાયપર ટેન્શન ગણાય. થવાથથ્ય માટે આ મ્થથથત થચંતાજનક ગણી શકાય. ઊંચા બ્લડ િેશરના ડો. નતાશા પટેિ રાજીવ યોસેફ કારણે રિવાહિની પર દબાણ વધે છે. દબાણ વષયપૂરા કરશે. આવા થસમાથચહનરૂપ ઐહતિાહસક જેટલુંવધુતેટલો પટ્રોકનો ખતરો પણ વધુ. ગંભીર અવસરની અનોખી ઉજવણી કરવાનો થનણથય અમારા થટ્રોક એટલે બધું જ બધું પથારીમાં. પરવશતાની તંત્રીમંડળે કયોથ છે. શુક્રવાર, ૮ એથિલે મળેલી અમારી પરાકાિા. આ અંગે યુહનવહસયટી ઓફ બહિુંગિાિના બેઠકમાં થિથટશ ભારતીય સમાજની તવારીખ દશાથવતું એક પુપતક યરબુક ૨૦૧૬ િકાહશત કરવાનુંઅિે િોફેસર ગેરથે ડાવસષે એક ઊંડું સંશોધન કરીને ચેતવણીના કેટલાક લક્ષણો જાહેર કયાથ છે. તેમણે ૩ નક્કી કયુ​ુંછે. હિત્રો, આયુષ્યની વાત કરી તો ચાલોને િવે લાખ ૭૦ હજાર વ્યથિઓના બ્લડ િેશર અને ૧૪ થોડીક વાત આરોગ્યની પણ કરી લઇએ. વલ્ડડ હેલ્થ થિથનકલ ટ્રાયલ્સ ધરાવતા હેલ્થ ચાટડનો ઝીણવટભયોથ ઓગવેનાઇઝેશન (‘હૂ’)એ એક ચોંકાવનારા અહેવાલમાં કરીને એક અહેવાલ તૈયાર કયોથ છે. જેમાં તેમણે તારણ બહાર પાડ્યું છે કે થવશ્વભરમાં, ૭૩૦ કરોડની રજૂ કયુ​ું છે કે ઓબેહસટી (પથૂળતા), ડાયાહબટીસ, વપતીિાંથી, ૫૦ કરોડથી વધુલોકો ડાયાહબટીસના િાઇ બ્લડ કોલેપટરોલ, એક્સરસાઇઝનો અભાવ, ઉકળતા ચરુ પર બેઠલ ે ા છે. આમાં પણ ભારતને તો ધુમ્રપાન, અહતશય દારૂનુંસેવન વગેરે બાબતો આગામી વષોથમાં આ રોગ અજગરભરડો લેશ.ે પટ્રોકની સિપયાને નોતરું આપવાનુંકાિ કરે છે. થિટનમાં, ખાસ કરીને એથશયન સમાજમાં આ રોગે િોફેસર ગેરથે ે અહેવાલમાં થપિપણે જણાવ્યું છે કે માઝા મૂકી છે. સથવશેષ ઉિર અને પમ્ચચમ યુરોપના ભારતીય ઉપખંડના કે આફ્રો-કેરહેબયન સિાજના દેશોમાં થિટનમાં પુરુષોમાં ડાયાથબટીસનું િમાણ સૌથી લોકોનું શારીથરક બંધારણ જ કંઇક એવું છે કે

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, કોઇ પણ વ્યથિએ એવું સહેજ પણ માનવાની (કે તેનો અમલ કરવાની) જરૂર નથી કે આયુષ્યના ૮૦મા પગથથયે પગલું માંડ્યું એટલે થનવૃથિના બાંકડે બેસી જ જવું જોઇએ. થોડોક પો’રો ખાવ તે વાત અલગ છે, બાકી તો (જીવનને ચેતનવતુંરાખવા) સતત સહિયતા હસવાય આરો નથી. થિટનમાં બેડહિન્ટ્નની રિતિાં મોખરાનું થથાન ધરાવતા ભારતવંશી રાજીવ યોસેફનો હમણાં એક લેખ વાંચ્યો. તેઓ કહે છે કે The secret is to keep your core mussel switched on. બેડથમન્ટન ચેમ્પપયનના આ વાક્યનો હું અથથ કરું છુંઃ શરીરના દરેક અંગ-ઉપાંગોને િંિશ ે ા કાયયરત રાખો. જીવનિાંિકારાત્િક વલણ અપનાવો. બસ, બધું આપોઆપ ગોઠવાઇ જશે. નામી-અનામી જે કોઇ બહેનો કે ભાઇઓએ વષથગાંઠ થનથમિે આશીવાથદ સમાન સંદશ ે ા પાઠવ્યા છે તે સહુનો આભારી છુ.ં મને તો ક્યારેય એ સમજાયું જ નથી કે કેટલાક લોકો સાચી ઉંિર જણાવવાિાંકોણ જાણેશા િાટેસંકોચ રાખતા િશે. વષોથપવૂ વે મેં પણ જ્યારે એક લેખમાં મારી ઉંમરનો (સાચી ઉંમરની હોં...) ઉલ્લેખ કયોથ હતો ત્યારે અમારા અંબાલાલ કાકાએ આક્રોશ ઠાલવ્યો હતો. સીધો જ ફોન કરીનેિનેખંખયે ોયિતોઃ અલ્યા, આવડો િોટો તંતરી થ્યો, પણ અટલી ભાન નથી કેસાચી ઉંિર લખીએ તો નજર લાગી જાય... તહબયત નબળી પડે... વગેરે વગેર.ે.. એક જમાનામાં ચરોતરના, ખાસ કરીને મહી કાંઠાના ગામોમાં, વડીલોનો િેમ કંઇક ‘ઓર’ રીતે િગટ થતો હતો. ટપોથરયાઓને તેઓ ‘અલ્યા ડોબા...’ કે ‘એ...ય ગધેડા અિીં આવ...’ કે એવા સંબોધન સાથે બોલાવતા. સંબોધનિાંજેટલો તુચ્છકાર તીવ્ર એટલો જ લગાવ વધુએવો આનો અથયથતો. નાનું ટેથણયું પણ જાણે કે શબ્દનુંશબ્દશઃ પૂં છડુંનિીં પકડવાનું , તેિાંછુપાયેલી િેિભાવનાનેિૂલવવાની. ઘરડાં ગાડાં વાળે એ કહેવત સાચી, પણ સાચી ઉંમર કહેવાથી ‘કોની નજર’ લાગી જાય તે આજ સુધી મને તો સમજાયું નથી. ખેર, આ અંબાલાલ કાકા તો દસેક વષથ પૂવવે જ િભુના પ્યારા થઇ ગયા છે, પણ તેમની યાદોનો વારસો થદલના પટારામાં આજે પણ અકબંધ સંઘરાયેલો છે. તેિાંથી યાદોનુંએક ઘરેણુંકાઢીનેઅિીં ટાંક્યુંછે! અંબાલાલ કાકા ‘ગુજરાત સમાચાર’ના ભારે બંધાણી હતા. કોઇ પણ મુદ્દો હોય, સમથયા હોય, વાદથવવાદ હોય - કોઇની પણ સાડીબારી રાખ્યા વગર સીધી ને સટ વાત કરવાની. તે પોતાનો અહભિાય આપીનેિળવા થઇ જાય, સાિેવાળાનુંજેથવાનું િોય તેથાય. તેમના અથભિાયો પહેલી નજરે આકરા, કડવા વખ જેવા લાગે, પણ પછી સમય વીતતા સમજાય કે તેમની વાતમાં દમ તો છે. આજે અંબાલાલ કાકાની ગેરહાજરીમાં એટલું જ કહી શકું કે મારો આયુષ્યના ૮૦મા વષથમાં િવેશ થયો છે, પણ પરિ કૃપાળુ પરિાત્િાની અપાર કૃપા અને પહરવારજનો, સાથીિંડળ તથા આપના જેવા વાચકો-શુભચ્ેછકોના

ઉષ્માભયાથ સાથ-સહકાર વગર આટલી લાંબી મજલ કાપવી શક્ય નહોતી. હજુ પણ ઘણું ક ઘણું ક ભાંગવું , ઘણ ઉઠાવ િારી ભૂજા... આવતા વષષે િે િહિનાિાં આપના હિય ‘ગુજરાત સિાચાર’ સાપ્તાહિકને૪૫ વષયપૂરા થઇ રહ્યા છે. આ જ વષષેભારત દેશ તેના પવાતંત્ર્યના ૭૦

વાચક હિત્રો, હવે જે વાત કરી રહ્યો છું તે વાંચીને અંબાલાલ કાકાની જેમ ઠપકારતા નહીં હોં... વાત આપણા ભારતીય સિાજની આદત સાથે િુખ્યત્વે સંકળાયેલી છે. ભારતીય સમાજમાં સામેની વ્યથિને અમુક િકારના િચનો પૂછવા થવાભાથવક છે. પૂછનાર તો િચન પૂછી નાખે છે, પણ િચનનો સામનો કરનાર વ્યથિને કેવી પીડા થાય છે તેનો કદી કોઇએ થવચાર કયોથ છે ખરો? તાજેતરમાં ડેલા નામની એક યુવતીનો ઇન્ટરવ્યુ ટીવી અને અખબારોમાં બહુ ચમક્યો છે. ૩૭ વષથની આ યુવતી ઇન્ટરવ્યુમાં કહે છે કે ૧૯ વષથની વયથી માંડીને ૩૬ વષથની થતાં સુધી હું થસંગલ જ રહી છુ.ં એકલા રહેવાનું મને સદી ગયું છે એમ કહું તો પણ ખોટું નથી. પરંતુ જ્યારે જ્યારે કોઇ મને મળે છે, અલપઝલપ પથરચય થાય છે કે તરત જ મને સવાલ પૂછવામાં આવે

છેઃ ‘તિે અપહરણીત કેિ છો?’ આ િચન બહુ કરીનેઘરસંસાર િાંડેકેનિીં એ તેનો અંગત િશ્ન ત્રાસજનક છે. હું ખુલાસો કરું છું કે એક તબક્કે મારા છે. જોકે, એક સવવેના તારણ અનુસાર, સૌથી વધુ લગ્ન થયા હતા. લગ્ન પિેલાં અને પીડાજનક િશ્ન તો એ છેકે‘તિારે લગ્નહવચ્છેદ થયા પછી પણ િારે બાળકો કેટલાં?’ કેટલાક પુરુષો સાથે સંબધં રહ્યા છે. ભારતીય સમાજમાં પરણવું અને જોકેઅત્યારેઆવા કોઇ સંબધં નથી. બાળકો હોવા એ સુખી પથરવારની આજે િારા જીવનિાં િવતયતી હોવાની થનશાની છે. આથી જ મોટા સ્પથહતથી સાચેજ હુંસંતષ્ટ ુ છું .’ ભાગના લોકો સામેની વ્યથિને તેમના આ યુવતી જ થસંગલ જીવનથી ખુશ પથરણીત જીવન કે સંતાન થવશે પૂછતાં છે એવું નથી. યુવતીઓમાં થસંગલ ખચકાતા નથી. પરંતુએક વગયએવો રહેવાનું ચલણ વષથ - િથતવષથ વધી રહ્યું પણ છે જે લગ્ન કરીને ઘરસંસાર છે. જેમ કે, આજે હિટનિાં૧૮થી ૪૯ િાંડવાનેકેસંતાનોનેજન્િ આપવાની ડેિા વષયની પત્રીઓિાંથી ૪૩ ટકા વાતને ‘ઝંઝટ’ િાને છે. અને અપહરણીત િોય છે. ૩૫ વષથ પૂવવે આ િ​િાણ િાત્ર સિાજશાપત્રીઓના િતે, આવા લોકોને વૈવાહિક ૧૮ ટકા િતું . એક અથથમાં જોઇએ તો વ્યહિ લગ્ન દરજ્જા હવશે કે સંતાન સંબહંધત િશ્ન પૂછવો

મુસ્લિમ બિરાદરોની સબિયતા

આશરેબે- અઢી માસ પહેલાંમનેપોતટમાંગુજરાતીમાંલખાયેલુંકેટલુંક ધાહમિક સાહહત્ય ઇતલામના ઉપાસકો દ્વારા સાંપડ્યું. તેમાં ‘અંજુમન વોઇસ’ નામના માહસકના સામહયકના આઠેક અંકો હતા. આ ઉપરાંત તટાર પબ્લલશસિ-ભરૂચ દ્વારા પ્રકાહશત કેટલાક પુતતક-પુબ્તતકાઓનો પણ તેમાંસમાવેશ થતો હતો. આ પુબ્તતકાઓમાં ‘શ્રીકૃષ્ણનો કટ્ટર દુશ્મન - મહાભારત કાળના સમ્રાટ જરાસંઘનો ઉલ્લેખ ઇતલામી ઇહતહાસમાં’, ‘તત્રીનો વારસા અહધકાર’, ‘હદવ્યપ્રકાશ - ઇતલામ ધમિ ગુરુ નાનકની દૃહિએ’, ‘કુટુંબ હનયોજનઃ રાષ્ટ્ર અનેધમિની દૃહિએ’, ‘મહહલા હવશેષાંકઃ ઇતલામની શીતળ છાયામાં’, ‘ગૌતમ કી કહાની, ગૌતમ કી જુવાનીઃ ઇતલામની શીતળ છાયામાં’ આવા હવહવધ હવષયો ઉપરના નાના-મોટા ૧૭ પ્રકાશનો હું ખૂબ કાળજીપૂવિક વાંચી ગયો છું. સમય તો લાગ્યો, પરંતુઆ મુબ્તલમ હબરાદરોની સહિયતાથી સાચેજ હું ખૂબ પ્રભાહવત થયો. એક પણ પેની ચાજિકયાિવગર આટલા બધા પુતતક-પુબ્તતકા મોકલનારેતેમના નામસરનામાનો કોઇ ઉલ્લેખ કયોિ નથી. પરંતુ ભરૂચ બ્તથત અંજુમને ઇમ્દાદુલ મુતલીમીન અને તે જ પ્રમાણે તટાર પબ્લલશસિવગેરેના નામ પ્રકાશક તરીકેજોવા મળેછે. આ પ્રકાશનો મોકલવા માટેહુંઇતલામના એ (અનામી) ઉપાસકનો ખૂબ આભારી છું.

વધુ જોવા મળી રહ્યું છે. જેમને આ રોગનુંહનદાન થઇ ચૂક્યુંતેમાંથી મોટા ભાગના લોકો આયુષ્યના જતન માટે આવચયક પગલાં લઇ રહ્યા છે, પણ જે લોકો પોતે ડાયાથબટીસની ‘બોડડર લાઇન’ પર િોવાના ભ્રિ​િાં રાચેછેકેપોતાને ડાયાથબટીસ થયો હોવાની વાતથી

આ લોકો થટ્રોકની બીમારીનો આસાનીથી ભોગ બની રહ્યા છે. આ સમુદાયના લોકો માટે પટ્રોક એક ગંભીર સિપયા છે. િોફેસર ગેરથે ેઅહેવાલમાં થટ્રોક કોને કોને અને ક્યા ક્યા કારણસર થઇ શકે તેના માત્ર તારણો જ નથી

આપ્યા. આ સિપયાને કઇ રીતે ટાળી શકાય કે હનયંત્રણિાં લઈ શકાય તેના સૂચનો પણ તેિણે આપ્યા છે. જેમ કે, હાઇ બ્લડ િેશર કે ડાયાથબટીસની બીમારી હોય તો ડોક્ટરની સારવાર લો, આવશ્યક દવા લો, જરૂરી પરેજી પાળો અને સવાુંગી આરોગ્યની પૂરતી સંભાળ લો. આ ઉપરાંત ભોજનિાંથી ‘બેસફેદ ઝેર’નેહતલાંજહલ આપો. એક તો, િીઠુંઅનેબીજું , ખાંડ. ડાયાથબટીસ અને હાઇ બ્લડ િેશરની બીમારીથી પીડાતી વ્યથિએ ભોજનમાંથી આ બન્ને વથતુ બાકાત કરવી જોઇએ કહીને િોફેસર ગેરથે ઉિેરે છે કે આપણા શરીર િાટે જરૂરી આ બન્ને પદાથોય ભોજનની અન્ય સાિગ્રીિાંથી કુદરતી રીતે જ આપણા શરીરનેિળી રિેછે. તેથી ભોજનમાં તેને ઉપરથી ઉમેરવાની કુટવે ટાળવી જોઇએ. નિક અને ખાંડનો ઉપરનો ઉિેરો આરોગ્ય િાટે ભયંકર નુકસાનકારક છે. વાચક હિત્રો, દરેક વ્યથિના જીવનમાં - તનનું અનેિનનું- આરોગ્ય સાંગોપાંગ જાળવવા માટે બે પથરબળો આવચયક છે. પહેલી વાત છે - હજજીહવષા. તિારી િનોવૃહિ. મારે લાંબુ જીવવું છે... મારે આરોગ્યિદ જીવવું છે. આ થજજીથવષા તમારી રગેરગમાં, તમારા આચાર-થવચારમાં આત્મસાત થયેલી હોવી જોઇએ. બીજી બાબત છે - જીવનશૈલી. વ્યથિએ તંદરુ થત જીવનશૈલી અપનાવવાનો દૃઢ થનધાથર કરવો જોઇએ. િાિા શકુહનની વૃહિ અિીં ન ચાલે. કોઇ ખાય નેકોઇ જાયની િનોવૃહિ આરોગ્યના જતનમાં ન ચાલે. આરોગ્યિાંતો એવુંછેકેઆપણુંકયુ​ું -કારવ્યું આપણેજ ભોગવવાનુંિોય. મને ડાયાથબટીસ હોય ને દવાથી માંડીને ખાણીપીણીમાં જરૂરી પરેજી પાળવાની ડોક્ટરની સુચનાનું પાલન ન કરું તો તેના પથરણામ પણ મારે જ ભોગવવા પડે. આમાં ભાઇભાંડ,ુ કાકા-બાપા, મામા-માસા કોઇ સંબધં કામમાં ન આવે. એક બીજો હરપોટડદશાયવેછેકેથિટનમાં દર વષવે ગેંગરીનના કારણે (સડો થઇ જવાથી) આશરે ૭૦૦૦ દદદીઓના પગ કાપવા પડેછે. આમાંના મોટા ભાગે ડાયાથબટીસના દદવીઓ હોય છે. ડાયાથબટીક પેશન્ટને પગમાં ઇજા થાય ત્યારે જો પૂરતી કાળજી લેવામાં ન આવે તો તરત જ સડો વકરે છે. ડોક્ટરો િંિશ ેા ‘ડાયાહબટીક ફૂટ’ની બીિારીથી બચવાની ચેતવણી ઉચ્ચારતા રિેછેતેનું કારણ જ એ છે કે સડો પગમાં આગળ વધે એટલે પગને કાપ્યા વગર છૂટકો રહેતો નથી. ઘણી વખત પગમાં રિસંચાર કરતી રિવાથહનીઓમાં બ્લોકેજના કારણે પણ સમથયા સજાથય છે ને ડોક્ટર પાસે દદવીનો પગ કાપવા થસવાયનો કોઇ થવકલ્પ બચતો નથી. આથી ડાયાથબટીસના દદવીએ આરોગ્યની આવચયક કાળજી રાખવી જ જોઇએ. સેન્ટ થોિસ િોસ્પપટલના ડાયાહબટીક કન્સલ્ટન્ટ ડો. નતાશા પટેલ દદદીઓને બહુ ટૂં કો પણ ચોટદાર સંદશ ે આપતા કિે છેઃ ડાયાહબટીસ થયો છે તો આવશ્યક કાળજી અચૂક રાખો. રાિભરોસેજીવન જીવવુંઅનેરોગ જાતેદૂર થઇ થશેતેવી માન્યતામાં રાચવાને કોઇ કારણ નથી.

બિનજરૂરી, નાહક પૂછપરછ એ પીડાજનક છે...

પીડાદાયક છે. હબનજરૂરી છે. એક જમાનો હતો જ્યારે ભારતમાં ચાર જ િચનો પૂછવાથી સામેની વ્યથિની કરમકુડં ળી (જન્મકુડં ળી નહીં હોં...) તૈયાર થઇ જતી હતી.

• શુંનાિ? (વ્યથિ આખું નામ બોલે એટલે થપતાથી માંડીને અટકના આધારે જ્ઞાથતનો ખ્યાલ આવી જતો હતો.)

• રે’વાનુંક્યાં? (વ્યથિ સરનામું બોલે એટલે ગામ, થવથતાર વગેરને ે આધારે તેનો આથથથક દરજ્જો મપાય જાય.)

• શું(કાિ) કરો છો? (વ્યથિ પોતીકા નોકરી-ધંધાની વાત કરે એટલે સામેવાળાને અંદાજ મળી જાય કે ભાઇએ (કે બહેન)ે ભણવામાં કેટલું ઉકાળ્યું છે, આપબળે કેવાક આથથથક સદ્ધર છે વગેર.ે ) અનુસંધાન પાન-૨૫

16th April 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

શ્રેયાના કાનમાંથી એક વખત તો ૩૦થી ૩૫ મંકોડા નીકળ્યા

ડીસાઃ બનાસકાંઠાના ડીસામાં રહેતા સંજયભાઇ અને નયનાબહેનની ૧૨ વષષની દીકરી શ્રેયાનેવવવિત્ર બીમારી છે. છેલ્લા ૬ મવહનાથી શ્રેયાના કાનમાંથી દરરોજ મંકોડા નીકળે છે. શ્રેયાની વિંતા કરતા તેના વિતા સંજયભાઈ િવિયાર કહે છે કે, અમે ઘણા ડોક્ટસષનો શ્રેયાની આ બીમારી માટેસંિકકકયોષ, િણ ડોક્ટસષ િણ આ બીમારી સામે હારી ગયા છે. સંજયભાઇ કહે છે કે, શ્રેયા જન્મી ત્યારથી સ્કૂલમાં મૂકી ત્યાં સુધી તે ક્યારેય બીમાર િડી નહોતી. તે જ્યારે છઠ્ઠા ધોરણમાં ભણતી હતી ત્યારે તેણે તેનાં જમણી બાજુના કાનમાં થોડોક સળવળાટ થાય છે એવી ફવરયાદ િહેલીવાર કરી હતી. તેના કાનમાં જોયું તો એક બે મંકોડા નીકળ્યા, િણ ત્યારે અમે આ વાતને ખાસ ગંભીરતાથી લીધી નહીં. અમને થયું કે, મંકોડા કાનમાં ઘૂસી ગયા

GujaratSamacharNewsweekly

સંમિપ્ત સમાચાર

• એક લાખ શ્રદ્ધાળુઓ હાજીપીર બાબાની દરગાહેપહોંચ્યાઃ કચ્છની કોમી એકતાના િતીક એવા હાજીપીર બાબાના મિમદવસીય મેળાનો ૮મી એમિલે મવમધવત્ રીતે આરંભ થયો હતો. દરમમયાન છેલ્લા બે મદવસ દરમમયાન અંદાજેએક લાખ લોકોએ દરગાહેમાથુંટેકવ્યુંહતું.

• પ્રાથમમક શાળાઓમાંરમકડાંમાટેરૂ. ૬૮.૭૮ લાખની ગ્રાન્ટઃ કચ્છ મજલ્લાની િાથમમક શાળાઓમાંઅભ્યાસ કરતાંમવદ્યાથથીઓનુંશારીમરક, બૌમિક કૌશલ મવકસેતેમાટેરાજ્ય સરકાર દ્વારા રમકડાંની કીટની ફાળવણી માટે કચ્છ મજલ્લામાં રૂ. ૬૮.૭૮ લાખ જેટલી ગ્રાન્ટ અપાઈ હોવાનુંમજલ્લા પંચાયતની યાદીમાંજણાવાયુંહતું.

• કચ્છમાં પૂ. દમરયાલાલ જયંતીની ભાવભેર ઉજવણીઃ લોહાણા સમાજના ઇષ્ટદેવ પૂ. દમરયાલાલજીની જયંતી સાથેચૈિી ચંદ્રની કચ્છમાં ભારે ભાવભેર ઉજવણી કરાઈ હતી. આ િસંગે મવમવધ મથકે શોભાયાિા, પૂજન-અચગન સમહતના ધામમગક કાયગક્રમો યોજાયા હતા, જેમાં રઘુવંશી સમાજે ઉત્સાહ સાથે ભાગ લીધો હતો. ભૂજ લોહાણા હશે. બે વદવસ િછી તેણે ફરી મહાજન દ્વારા ઇષ્ટદેવ દમરયાલાલજીની ૮૪૩મી જન્મજયંતી (ચૈિી ફવરયાદ કરી અને અમે ડીસાના ચંદ્ર)ની ભારેભમિભાવપૂવકગ મહાજનના િમુખ નરેન્દ્રભાઈ મેઘજીભાઈ એક સ્થાવનક ડોકટરને બતાવ્યું ઠક્કર (શંકરભાઈ)ની રાહબરી હેઠળ ઉજવવામાંઆવી હતી. ત્યારે ડોકટરને િણ ભારે નવાઇ • ભુજમાં ૨૩ હજાર સી. સી. રિદાનથી મમત્રને અનોખી અંજમલઃ ભુજમાંમહવીર નગરયુવક મંડળ ગ્રુપ દ્વારા તેમનાંમમિ સ્વ. િવીણમસંહ લાગી. તેમણે કાનમાંથી ઘનશ્યામમસંહ સોઢાની બીજી પુણ્યમતમથએ મમિની યાદમાં રિદાન િીવિયાથી મંકોડા કાિી નાંખ્યા મશમબર યોજીનેમવમશષ્ટ શ્રિાંજમલ અપાઈ હતી. જેમાં૨૩,૧૦૦ સી.સી. અનેકહ્યુંકે, શ્રેયાના કાનમાંબીજી રિદાન થયુંુહતું. કોઇ તકલીફ જણાતી નથી.

• રમખયાલમાં મેશ્વો નદી પર રૂ. ૮ કરોડના ખચચે પુલ બનશેઃ એના થોડા વદવસ િછી અરવલ્લીના મોડાસા તાલુકાના રમખયાલ તથા સરડોઈ ગામ સમહત શ્રેયાના કાનમાંથી ફરીથી જીવતા ૧૦થી વધુગામોનેજોડતો પુલ છેલ્લા કેટલાક સમયથી તૂટી ગયો હતો અને અધમૂઆ મંકોડા નીકળ્યા. જેરૂ. ૮ કરોડના ખચચેમંજૂર થતાં૮મી એમિલેકેમબનેટ િધાન નીમતન સપ્ટેમ્બર મવહનાના કેટલાક પટેલના વરદ હસ્તેતેનુંખાતમુહૂતગથયુંહતું.

વદવસોમાં તો કાનમાંથી રોજના ૩૦થી ૩૫ જેટલા મંકોડા નીકળતાં. આથી વારંવાર શ્રેયાને ડોકટર િાસે લઇ જવી િડતી. કાનમાંથી મંકોડા કાિવા સાથે તેની આ બીમારીના ઇલાજ માટે અમે ડીસા, િાટણ અને અમદાવાદના કેટલાક ડોકટસષની િણ મુલાકાત લીધી. ડોક્ટસષકાન સાફ કરીનેમંકોડા તો કાિેછે, િણ મંકોડાઓ કાનમાંકેવી રીતેઆવે છેતેકોઈ શોધી શકતુંનથી.

• રાપર નગરના છેવાડાની વસાહતની સંત મિકમસાહેબ િાથમમક શાળામાં હાલમાં ૧૪૧ કુમાર તથા ૧૧૧ કન્યા આમ ૨૫૨ બાળકો વચ્ચે માિ િણ જ વગગખંડ છે. સ્થામનક તંિએ આ શાળામાં વધારાના છ વગગખંડના મનમાગણની જરૂરત જણાતાં ધારાસભ્ય પંકજભાઈ મહેતાના હસ્તે રૂ. ૪૫ લાખના ખચચે તૈયાર થનારા આ વગગખંડોનુંભૂમમપૂજન ૧૦ એમિલેકરાયુંહતું.

કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાત 15

મહેસાણાના તીથથધામ બહુચરાજીમાંચૈત્રી નવરાત્રીના પ્રથમ રમવવારે દશથન કરવા ભિોનુંઘોડાપૂર ઊમટ્યુંહતું. વહેલી સવારથી જ ભિોની દશથન માટેલાંબી કતારો લાગી હતી. શમનવાર-રમવવારની રજાઓમાં શમિપીઠ પાવાગઢ ડુંગરેપણ લાખોની સંખ્યામાંભિો ઊમટ્યા હતા.

ખેડબ્રહ્માવાળી મા અંબાના સાત વાહનોનેસોના-રૂપાથી મઢવામાંઆવશે

અંબાજીઃ ખેડબ્રહ્માના મા અંમબકા દર શમનવારે ચંડીકાના સ્વરૂપે મંમદરમાં હોય છે અને એક પણ વાહન પર સવાર હોતા નથી બાકી સોમવારેનંદીની સવારી પર પાવગતી સ્વરૂપે, મંગળવારેમસંહની સવારી ઉપર મહાકાલી સ્વરૂપે, બુધવારે મોરની સવારી ઉપર સરસ્વતી સ્વરૂપે, ગુરુવારેહાથીની સવારી પર મહાલક્ષ્મી સ્વરૂપે, શુક્રવારે ગરુડની સવારી ઉપર

વૈશ્ણવી સ્વરૂપે અને રમવવારે વાઘની સવારી ઉપર દુગાગ સ્વરૂપે માના ભિોનેદશગન થાય છે. દર પૂનમે માતાજી કમળની સવારી ઉપર મહાલક્ષ્મી સ્વરૂપે દશગન આપે છે. તાજેતરમાં માતાજીના સાતેય વાહનોને ૧૮ કકલો ચાંદી અનેબેકકલો સોનામાં તૈયાર કરવાનો મનણગય ખેડબ્રહ્મા અંમબકા માતાજી મંમદર ટ્રસ્ટ દ્વારા લેવાયો છે.

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD Travel with award winning group and tailor made specialist 15 DAY – ROCKY MOUNTAINEER *£3199 RAIL & ALASKA CRUISE TOUR

Dep Dates: 21 May, 28 May, 11 Jun, 25 Jun, 03 Sep Highlights: Travel on Silver Leaf Rocky Mountaineer train, Visit to Lake Louise & Lake Moraine, Columbia Ice field & Ice Explorer ride, Trip to Whistler. 7 Nights Celebrity Cruise

21 DAY – SCENIC ZAMBIA & SOUTH 15 DAY SCENIC SOUTH AFRICA TOUR AFRICA & MAURITIUS TOUR Dep: 2 Mar, 08 Apr, 12 May, Dep: 25 Feb, 2 Apr, 5 May, 9 *£3399 12 Sep, 16 Oct *£239 6 Sep, 5 Oct, 2 Nov 20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA 14 DAY – ROCKY MOUNTAINEER (PERU – BOLIVIA – CHILE – COACH TOUR & ARGENTINA - BRAZIL) ALASKA CRUISE TOUR Dep : 02 Apr, 16 May, *£4299 9 Dep: 28 May, 18 Jun, 03 Sep *£254 08 Sep, 16 Oct

26 DAY – SCENIC AUSTRALIA – NEW ZEALAND – FIJI TOUR Dep: 8 Feb, 6 Mar, 2 Apr, *£4899 16 Sep, 15 Oct, 18 Nov

15 DAY – BEST OF BORNEO

Dep : 05 May , 02 Jun , 29 Jun, 25 Aug , 08 Sep

*£2499

15 DAY – BEST OF KENYA & TANZANIA & UGANDA SAFARI Dep: 9 Mar, 6 Apr, *£3299 8 May, 25 Jun

16 DAY - CLASSIC CHINA TOUR

9

Dep: 15 Mar, 3 Apr, 6 May, 31 May, *£219 25 Jun, 4 Jul, 20 Aug, 08 Sep, 05 Oct

16 DAY - CLASSIC VIETNAM – 9 CAMBODIA – LAOS *£209 Dep: 10 Feb, 09 Mar, 2 Apr, 08 May 16 DAY – TREASURES OF INDONESIA & 2 NTS FREE DUBAI STOPOVER Dep: 6 Apr, 15 May, 18 June, *£1899 8 Sept, 16 Oct

15 DAY – SCENIC JAPAN & HONG KONG TOUR 9 *£279 Dep : 13 Apr, 07 May, 02 Jun, 30 Jun, 08 Sep, 06 Oct

08 DAY – BEST OF JORDAN

Dep: 02 Apr, 06 May, 08 Jun,29 Aug, 12 Sep , 24 Oct , 14 Nov *£1299

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

Ruislip Show, Friday, 29th April 2016 at 8PM, Winston Chruchill Hall, Pinn way, Ruislip, HA4 7QL Tickets £15 / £20 INC. Dinner From 6.30PM, P R Patel 07957 555 226 / 020 8922 5466 Bhanubhai Pandya 07931 708 026 / 020 8427 3413 Organised by Lohana Community North London (LCNL), Saturday 30th April at 8PM, Winston Churchill Hall, Pinn Way, Ruislip, HA4 7QL, Dinesh Shonchhatra 07956810647 / 02084248686, Pratibha Lakhani 07956454644 / 02089073330, Pushpaben Karia 0208 9079563, Dipak Jatania 07939084094, Vishal Sodha 07732010955, Nayan Popat 07958402843, Urmila Thakkar 019223825523, Sushma Khagram 07432630852 Jain Social Group London Sunday 1st May 2016 At 2pm, Winston Churchill Hall, Pinn way, Ruislip, HA4 7QL, Tickets £15 INC. Lunch From 12.30PM for 2PM Vandana Wadhar 0208 958 1626 Ruislip Show, Sunday 1st May 2016 at 8.00PM, Charity Show, By Satyam Shivam Sundaram Group Winston Churchill Hall, Pinn way, Ruislip, HA4 7QL, Ticket £20 & £15 including dinner from 6.00PM, Play Starts 8.00PM. J.B. Patel Tel: 020 8346 2419, Vinaben Tel: 020 8578 5529 / (M) 07791 226 658 Jyotiben Tel: 020 8904 3232 / (M) 0781 769 1050 Monday Bank Holiday, 2nd May at 2pm Winston Churchill Hall, Pinn Way, Ruislip, HA4 7QL Tickets £15 INC. Refreshments. Deepa 07947 561 947, Jaysukh 07973 287 434 Monday Bank Holiday, 2nd May at 7pm Winston Churchill Theatre, Pinn Way, Ruislip, HA4 7QL Tickets £20, £15 Free parking & dinner (Dinner at 5.30pm) Manju 07931534270 Harsukh 07777 629 316 Bharatiya Vidya Bhavan Show, Wednesday 4th May at 7.00pm, 4A Castletown Road, West Kensington, London W14 8HE, Tel: 0207 381 3086, P R Patel 0208 922 5466 / 07957 555 226, Bhavan Patel 0208 870 3725 Surendrabhai Patel 0208 205 6124 / 07941 975 311, Bhanubhai Pandya 0208 427 3413 / 07931 708 026 Tickets £10, £15, £20 Inc. Dinner (Dinner from 5.30pm till 6.30pm)

Leicester Show, Friday 6th May 2016 at 8.00pm (doors open 7.30pm) Ticket Prices: £12 / £15 / £20 Event Managed and Co-ordinated by Vasant Bhakta (MRB), Peepul Enterprise, Orchardson Avenue, Leicester LE4 6DP. Tel: 0116 261 6000, Tiered seating all numbered (Full price for all age groups). Tickets available form: Radia's Superstore 0116 266 9409, Vinod Kotecha 07814 964 020, Alpa Suchak 07814 616 807 For further info., tickets and group bookings Vasant Bhakta (MRB) 07860 280 655 Organised by Navrang Promotions Pinal Shah, Saturday 7th May 2016 at 1.30pm, Canons High School, Shaldon Road, Edgware, Middx, HA8 6AN, Tickets £15 £20 £25 including refreshments Pinal Shah - 07878 249 449 / 020 8795 2391, Nitesh Shah - 07828 703 125, Videorama - 020 8907 0116 Croydon Show Saturday 7th May at 8pm Oasis Academy, Shrley Park, Shirley Road, Croydon, CR9 7AL Tickets £15 / £20 INC. Dinner From 6.30 PM Kalpana Valani 020 8683 3962 / 07958 708 139 Ramaben Vyas 020 8778 4728 / 07883 944 264 Potters Bar Show, Sunday 8th May at 7.30pm, Organised in Aid of care Education Trust Fund Wallotts Centre, Darkes Lane, Potters Bar, Herts, EN6 2HN, Tickets £15 / £20 Nitin Shah 020 8361 2475, Bharat Solanki 020 8854 9820, Kirtiben Lakhani 07779 089 741

16

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

16th April 2016 Gujarat Samachar

16th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

17

GujaratSamacharNewsweekly

˹ђ¯ Âщ ˹ђ¯ §»Ц¯щ ¥»ђ-±Ц³ કЪ ¢є¢Ц ¶ÃЦ¯щ ºÃђ - અЦ´³Ц ╙±¾є¢¯ 羧³ђ³Ьє ³Ц¸Ц╙·²Ц³ અЦ´Ъ અ¸ºÓ¾ ¶Τђ

§λº¯¸є±ђ³щ ³[¾Ъ µЪ ÂЦ°щ ¯¶Ъ¶Ъ ÂЦº¾Цº કº¯Ъ ╙¾ΐકΤЦ³Ъ અ˜¯³ ─¥ЦλÂщª ÃђЩç´ª»┌

╙¾¿щÁ અÃщ¾Ц» -કђЧક»Ц ´ªъ»

¥Цλ¯ ÃђЩç´ª»³Ъ ·ã¹ ઇ¸Цº¯

¸ÃЪ અ³щ ¾ЦĦક ¾ŵщ³ђ »Ъ»ђ¦¸- ±┬² Ĭ±щ¿ એª»щ¥ºђ¯º. અЦ ¥ºђ¯ºĬ±щ¿³Ц ¢Ц¸щ¢Ц¸³Ц ´ªъ»ђ ╙¾±щ¿¸Цє¾Â¾Цª કºщ¦щ. ¾Áђ↓ ´а¾› ¾¯³ ¦ђ¬Ъ ³ÂЪ¶ અ§¸Ц¾¾Ц ¢¹щ»Ц ´ªъ»ђ અЦ§щ ╙¾±щ¿ђ¸Цє  ˇ ¶×¹Ц ¦щ. ╙¾±щ¿¸Цє ¾Â¾Цª ¦¯Цє એ¸³Ц Ãь¹щ Ã§Ь¹ ¾¯³³Ъ ¸ЦªЪ³Ъ ¸Ã′ક એ¸³Ъ એ¸ § ¦щ. અЦ®є±³╙¬¹Ц± ¾ŵщ અ³щ ¾¬¯Ц»²Ц¸°Ъ ¯Õ³ ³ ક ¥Цє¢Ц³Ъ ∞∞√ એકº³Ъ ²º¯Ъ ´º ∟≈√ કºђ¬³Ц ¡¥› ∟√√≥¸Цє'¥ЦλÂщª' ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ અђµ ÂЦ¹× એ׬ ªъક³ђ»ђ '³Ьє ╙³¸Ц↓® °¹Ьє ¦щ. એક §¸Ц³Ц¸Цє Ë¹Цє ´Ц²º ¥ºђ ïЦщ Ó¹Цє અЦ§щ અ˜¯³ ઇ¸Цº¯ђ ¾ŵщ'¥ЦλÂщª ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ'³Ц¸³Ъ ╙¾˜Ц³¢ºЪ ¯¯ ²¶ક¯Ъ ¶³Ъ ¦щ. ¯Ц§щ¯º¸Цє ઔєє¢¯ કЦ¸ ¶Ц¶¯щ ઇЩ׬¹Ц-¢Ь§ºЦ¯ Ĭ¾ЦÂщ§¾Ц³Ьє°¹ЬєÃ¯Ьєએ ±º╙¸¹Ц³ અЦ®є± ³ ક ĴЪ ¥ºђ¯º ¸ђªЪ ÂǼЦ¾Ъ¿ ´ЦªЪ±Цº કы½¾®Ъ ¸є¬½³Ц ÂЦÃÂщકы¾Ъ ╙ÂЩÖ² ¸щ½¾Ъ ¦щએ ĬÓ¹Τ §ђ¾Ц³ђ ¸ђકђ ÂЦє´ ђ. ¥ЦλÂщª' ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ³Ц ·ã¹ ¿ьΤ╙®ક Âєક» Ю ¸Цє અЦ§щ≠,≈√√ °Ъ ¾²Ь╙¾˜Ц°Ъ↓અђ અÛ¹Ц કºЪ ºΝЦ ¦щ. §щ¸Цє એЩק╙³¹ºỲ¢, ÂЦ¹×Â, µЦ¸↓ÂЪ, ¸щ³§ щ ¸щת, Чµ¨Ъ¹ђ°щºЦ´Ъ, ³╙Â↨¢, ¯¶Ъ¶Ъ ºЪÂ¥↓, ¢àÂ↓ Ãђçªъà ઇÓ¹Ц╙± ઉ´»Ú² ¦щ. ĴЪ ¥ºђ¯º ¸ђªЪ ÂǼЦ¾Ъ¿ ´ЦªЪ±Цº Â¸Ц§-¸Ц Âєç°Ц³Ц ç¾Ø³ĩΓЦઅђએ ∞≥≥∫¸Цє Âщ¾» щ Ьє

એתъ³×щª» ╙Ŭ╙³ક³Ъ Âщ¾Ц »Ъ²Ъ. અЦ ઉ´ºЦє¯ Ĭ¾ЦÂщ અЦã¹Ц Ã¯Ц Ó¹Цºщ અ¸³щ ∟∟√°Ъ ¾²Ь §λº¯¸є± ¢·Ц↓ çĦЪઅђ "ç¾Ъ ¥ЦλÂщª ÃђЩç´ª»³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ »щ¾Ц³Ьє Æ»ЦÂકђª ઇક╙¾´¸щת ╙».┌ ˛ЦºЦ અђµº કºЦ¹щ» અЦ¸єĦ® ´Ц«ã¹Ьє ïЬ.є ¢¯ ∟≤ µЦ¹³ЦЩ×¹» ¶щ╙³Чµª³ђ »Ц· ¸щ½¾Ъ ºÃЪ ¦щ. ×¹ЬઅЦºЪએ ¸³щ અЦ ÃђЩç´ª» અЦ ÃђЩç´ª»щ ¡щ¬Ц ╙§à»Ц કђ´ђ↓ºщªЪ¾ ╙¸àક અ³щ એ³Ъ ¯¸Ц¸ ¢╙¯╙¾╙²³щ ¡а¶ ¹Ь╙³¹³³Ц ∞∞∫ ±±Ъ↓અђ³щ 'º±Цº ´ªъ» ¨Ъ®¾ª´а¾ક↓ §ђ¾Ц³ђ અ¾Âº અЦºђÆ¹ ¸є¬½'³Ъ çકЪ¸ Ãщ«½ ÂЦº¾Цº અЦ´Ъ ¦щ. ÂЦє´ ђ. અЦ ÃђЩç´ª» ÂЦ°щ ¬Ъ³ ─¥Цλ¯ ÃђЩç´ª» ˛ЦºЦ અЦ¹ђ╙§¯ "ĭЪ Â¾↓ ¯ºЪકыકЦ¹↓º¯ ¬ђ. ઉ¸Ц¶Ãщ³ ±щÂЦઇએ ºђ¢ ╙³±Ц³ કыÜ´"¸ЦєઅЦ§Ь¶Ц§Ь³Ц ¢Ц¸¬Цઅђ¸Цє ¸àªЪ ç´щ¿Ъ¹Ц»ЪªЪ ÃђЩç´ª»³Ц ¥Цλ¯³Ц Ĭ¸Ь¡ ĴЪ ¸ђªЪ ÂǼЦ¾Ъ¿ »щ¾Ц '¥ЦλÂщª Ãщà° કыº એ×╙³±Ц³ કыÜ´ ¹ђ ¢ºЪ¶-╙³:ÂÃЦ¹ ±±Ъ↓અђ³щ ·ã¹ Âєક» Ю ¸Цє ¯¯ કЦ¹↓º¯ ¬ъת» ÂЬºщ×ĩ·Цઇ એ¸. ´ªъ» ¥ºђ¯º ´ЦªЪ±Цº Â¸Ц§³Ц Ĭ¸Ь¡ĴЪ ╙ºÂ¥↓ µЦઉ׬ъ¿³' ÂщĝыªºЪ ╙¾³Ц ¸аà¹щ¯¶Ъ¶Ъ Âщ¾Ц ´аºЪ ´Ц¬¾Ц¸ЦєઅЦ¾щ¦щ. ╙¬´Цª↔¸×щª°Ъ ¸Цє¬Ъ અЦઉª ´щ¿×ª ³¢Ъ³·Цઇ એ¸. ´ªъ» ¬ђ. એ¸.ÂЪ. ´ªъ» ÃђЩç´ª» ¶щ¬ ¸Цªъ λЦ.´Цє¥ »Ц¡ ╙¬´Цª↔¸×щª, ¬Ц¹Ц╙¶ªЪ¿ કыº, §³º» અЦ´³Цº ±Ц¯Цઅђ³Ьє ¶κ¸Ц³ ¸щ╙¬ÂЪ³, §↓ºЪ, અђÚçªъĺЪÄÂ, ¢Ц¹³щકђ»ђ , ÂЦ¸Ц×¹°Ъ ¸Цє¬Ъ ¢ºЪ¶ ±±Ъ↓અђ³щ╙³:¿аàક ±ºщÂЦº¾Цº ≠ΖЪ µыĮઅ Ь ЦºЪ ∟√∞≠³Ц ºђ§ '¥ЦλÂщª Ãщà° કыº ´Ъ╙¬¹ЦĺЪÄÂ, અђ°ђ↓╙´╙¬ÄÂ, §ђઇת ╙ºØ»щ¿¸щת, અЦ´Ъ ºÃЪ ¦щ. અЦ ÃђЩç´ª»¸Цє≥√ ¯¶Ъ¶Ъ ╙³æ®Ц¯ ¬ђકªºђ§щ ¸ Цє ¬ъ × ªЪçª, અђ°ђ↓ ¬ъ × ª» §↓ ³ ђ, ¸щ ╙ ¬ક» એ×╙ºÂ¥↓ µЦઉ׬ъ ¿³' Âє¥Ц╙»¯ ·ã¹ ÃђЩç´ª»³Ц ઇએ³ªЪ, અђØ°à¸ђ»ђ , çકЪ³ અђЧµÂºђ, §↓ ³ ђ, ક×Âàªѕ Î Â કЦ¹↓ º ¯ ¦щ . એ ઉ´ºЦє ¯ »Ц·Ц°› ઉ±ЦºÃЦ°щ ±Ц³³ђ Ĭ¾Цà ¾Ãщ¾¬Ц¾³Цº ¬Ъ¨Ъ ¸Цªъ ¬º¸щªђ»ђ , ÂЦ¹Чક¹ЦĺЪક, ×¹Ьºђ»ђ , CT ∟√ ╙¾¨ЪªỲ¢ અ³щ અђ³કђ» ¬ђકªºђ ±±Ъ↓અђ³щ ĴщΗ એ³અЦºઅЦઇ ±Ц¯Цઅђ³щ Â׸Ц╙³¯ કº¯Ц કЦ¹↓ĝ¸¸Цє ઉ´Щç°¯ ºÃщ¾Ц અ¸³щ Âєç°Ц³Ц ¸Ц³±¸єĦЪ ¬ђ. çકы³, MRI, ¸щ¸ђĠЦµЪ, ¯¶Ъ¶Ъ Âщ¾Цઅђ અЦ´Ъ ºΝЦ ¦щ. ∟√∞≈³Ц ¸щ ÂЬ ² Ъ¸Цє "¥ЦλÂщ ª " Ãђç´ª»¸Цє કЮ » એ¸.ÂЪ. ´ªъ»щ ¡Ц અЦ¸єĦ® ´Ц«ã¹Ьє Ã¯Ьє. ¥ЦλÂщª અàĺЦÂЦઉ׬, ∟∫ ક»Цક ¯¯ ∟≤≤ §↓ º Ъ °ઇ ¦щ . §щ ¸ Цє ≡≠ §³º» §↓ º Ъ¨, ∞≈≠ ÃђЩç´ª»³Ц ³Ц¸Ц╙·²Ц³ ĬÂє¢щ અЦ ∞√√°Ъ ¾²Ь કЦ¹↓º¯ એકÂЪ¬ъת એ×ઇ¸º§×ÂЪ ╙¬´Цª↔¸×щª ÂЦ°щĦ® અђÚÂĺЪÄ એ׬ ¢Ц¹³щક §↓ºЪ, ≈≠ અђ°ђ↓´¬щ Ъક ±Ц¯Цઅђ §щઅђએ ÃђЩç´ª»³Ц ¶щ¬ અ°› ´Цє¥ »Ц¡ કы ¾щ» ઇક¾Ъج અђ´ºщ¿³ ╙°¹щªº, §↓ºЪ, ≡≡≤ §щª»Ц ±±Ъ↓અђ³Ъ એકÂЪ¬ъת ઇ¸º§×ÂЪ એ°Ъ ¾²Ь ºક¸³Ц ¹ђ¢±Ц³³ђ Âєકà´ ´а®↓ ક¹ђ↓ Ãђ¹ ઇתъ×ÂЪ¾ કыº ¹Ь╙³ª, ³щ¹ђ³щª» ╙¾·Ц¢щ ¯¶Ъ¶Ъ ÂЦº¾Цº કºЪ ¦щ. §щ¸Цє ≤∟ §щª»Ц એ³ђ Â×¸Ц³ Â¸ЦºђÃ ¹ђ ¹ђ ïђ. ¾Áђ↓ ╙¾±щ¿¸Цє ઇתъ×ÂЪ¾ કыº ¹Ь╙³ª, અЦઇÂЪ¹Ь, ±±Ъ↓અђ³щ ╙ĝªЪક» કыº ¹Ь╙³ª¸Цє ÂЦº¾Цº ¸Цªъ ±Ц¡» ºÃщ¾Ц ¦¯Цє ¸Ц±ºщ ¾¯³³Ьє ઋ® ¥аક¾³Цº અЦ ´»¸ђ³ºЪ µіક¿³ ªъçª, કºЦ¹Ц. "¥ЦλÂщª"¸Цє ≥≥ §щª»Ц ³¾ ¯ ¶Ц½કђએ ±Ц¯Цઅђ³Ъ ઉ±Цº¯Ц §ђઇ ·»·»Ц³Ьє¸ç¯ક ³¸Ъ ¹. §щ¸Цє અЦ╙ĭકЦ, અ¸щ╙ºકЦ, અ¸ЪºЦ¯ અ³щ ¹Ьºђ´, ¹Ь.કы. એકђકЦ╙¬↔¹ђĠЦµЪ, EMG & §×¸ »Ъ²ђ ¦щ. ─¥ЦλÂщ ª " ÃђЩç´ª»щ ╙³¯ ³¾Ц અ╙·¹Ц³ અЦ±ºЪ (»є¬³) ╙³¾ЦÂЪ ±Ц³щΐºђ³ђ Â¸Ц¾щ¿ °¹ђ ïђ. એ¸Цє NCVTest, એ¬¾Ц× ºщ╙¬¹ђ એક ÂЪ¸Ц╙¥Ι Â¸Ь є ¯¶Ъ¶Ъ કЦ¹↓ ÃЦ° ²¹Ь ↨ ¦щ . અЦ ¡Ц ¥Цє¢Ц³Ц ¹ЬએÂએ Щç°¯ ¬ђ. અ╙ΐ³·Цઇ ´ªъ»щ ¬Ц¹ЦƳђçªЪક µыÂЪ»ЪªЪ Â╙ï અ˜¯³ ªъક³ђ»ђ ÂŹ ╙¾ΐકΤЦ³Ъ ÃђЩç´ª»¸Цє þщ ╙¾±щ¿ђ³Ъ §щ¸ ╙³æ®Ц¯ ¯щ¸³Ц ±Ц³³ђ Âєકà´ λЦ. ∞ કºђ¬ ïђ એ ¾²ЦºЪ³щ અђ´ºщ¿³ ╙°¹щªºђ અ¸щ╙ºકЦ ¯¶Ъ¶ђ »щªçъª ªъક╙³ÄÂÂЦ°щ »щĬђçકђ´Ъક §↓ºЪ અ³щ Ħ® કºђ¬³Ьє±Ц³ Ãщº ક¹Ь↨ïЬ.є ¥ЦλÂщª Ãщà°કыº એ×કђЧક»Ц ´ªъ»³щ ÃђЩç´ª»³Ц µº§´ºç¯ ¬ђ. ઉ¸Ц¶щ³ ±щÂЦઇ એકÂЪ¬×ª એ׬ અ³щ ¹Ьક.ы³Ъ ÃђЩç´ª»ђ §щ¾Ъ અЦ°↓ºђçકђ´Ъ §↓ºЪ કºЪ ºΝЦ ¦щ અ³щ ±±Ъ↓અђ³щ અЦ ╙ºÂ¥↓ µЦઉ׬ъ¿³ (CHRF)³Ц ĺçªЪ અ³щ ¥ЦλÂщª³Ц ઇ¸º§×ÂЪ ╙¬´Цª↔¸щת ÂЦ¸щ ╙¾¿Ц½ ĬЦє¢®¸Цє ³╙Â↨¢ કђ»щ§ ´® કЦ¹↓º¯ ¦щ એ а ↓ Âє¯ђÁ ¸½Ъ ºΝђ ¦щ. Ĭ¸Ь¡ĴЪ ÂЬºщ×ĩ·Цઇ ´ªъ», CHRF³Ц Ĭ¸Ь¡ ĴЪ અ³щ §щª»Ъ § Τ¸¯Ц ²ºЦ¾щ ¯¶Ъ¶Ъ ÂЦº¾Цº°Ъ Âє´® ¶¯Ц¾Ъ ºΝЦєЦ ¦щ ∟√∞≈³Ц ╙¬Âщ Ü ¶º¸Цє ∩√∞√ §щª»Ц ±±Ъ↓અђએ અЦઉª ³¢Ъ³·Цઇ ´ªъ», CHRF³Ц ¸Ц³±¸єĦЪ ¬ђ. એ¸.ÂЪ. એ¾Цє ¦щ. ∞≈√ ¶щ¬³Ъ ´щ ¿ ת ╙¬´Цª↔ ¸ × щ ª (OPD)¸Цє ÂЦº¾Цº »Ъ²Ъ અ³щ∞≈≈ ´ªъ» ¯°Ц ¥ЦλÂщª³Ц Ĭђ╙¾çª ¬ђ. ¶Ъ. . ´ªъ»³Ц Ãç¯щ એ ç¾Ø³ અЦ§щÂЦકЦº °¹щ»Ьє§ђ¯Цєઅ³Ã± અЦ³є± °¹ђ. ÃђЩç´ª»¸Цє ¸щ╙¬ક» ¹єĦÂЦ²³°Ъ ÂŹ ∩√-∩√ ¶щઅЦ '¥ЦλÂщª'³Ц ç¾Ø³ĩΓЦઅђ ˛ЦºЦ ∟√∞∞¸Цє ²ºЦ¾¯Ц çĦЪ-´ЬιÁђ³Ц અ»Ц¹±Ц §³º» ¾ђÐÂ↓ ¦щ, §щª»Ц ઇ³¬ђº ´щ¿×ª³щ ÂЦº¾Цº ¸½Ъ. ∟√∞≈³Ц ¸щ અЦ ±Ц¯Цઅђ³Ьє¿Ц» અђઢЦ¬Ъ, ´Ьæ´¢Ьɦ અЦ´Ъ Â×¸Ц³ '¥ЦλÂщª Ãщà° કыº એ׬ ╙ºÂ¥↓ µЦઉ׬ъ¿³'³Ъ ç°Ц´³Ц ĬÂЬ╙¯ ¸Цªъ»щªçъª ÂЬ╙¾²Цઅђ°Ъ ÂŹ »щ¶º λÜ અ³щ ¸╙Ã³Ц°Ъ ╙¬Âщܶº ÂЬ²Ъ¸Цє કЮ» ∟∩≡≤≥ §щª»Ц કº¾Ц¸ЦєઅЦã¹ЬєÃ¯Ь.є કº¾Ц¸ЦєઅЦ¾Ъ. ¸Ц Âєç°Ц (ĴЪ ¥ºђ¯º ¸ђªЪ ÂǼЦ¾Ъ¿ ╙°¹щªº ¦щ. ±ºщક ¾ђ¬↔³Ц ¶щ¬ ´º Âа¯Ц Âа¯Ц ±±Ъ↓અђ અЦઉª¬ђº ´щ¿×ª અ³щ≤≠∫³щઇ³¬ђº ´щ¿×ª³щ¯¶Ъ¶Ъ અ¸щç°½Âєકђ¥³Ц કЦº®щઅÃỲ ¹ЬએÂએ, ઇЩ׬¹Ц ´ЦªЪ±Цº) કы½¾®Ъ ¸є¬½ અ³щ '¥ЦιÂщª' ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ³Ц »Ъ»Ъ¦¸ અЦÃ»Ц±ક Ĭકж╙¯³ђ ³ ºђ §ђઇ ¿કыએ¾Ъ ÂЦº¾Цº અ´Цઇ ¦щ. ∟√∞≈³Ц ╙¬Âщܶº¸Цє ≠≈≈∟ અ³щ અ×¹ ╙¾±щ¿³Ц ±Ц¯Цઅђ³ђ Â¸Ц¾щ¿ કºЪ ¿ક¯Ц Â╙Ã¹ЦºЦ Âùђ¢, અ°Цક ´╙ºĴ¸ અ³щ ĬђÓÂЦó°Ъ કЦ½ ´а¾ક↓ અЦ¡Ъ ÃђЩç´ª»³Ьє ╙³¸Ц↓® કºЦ¹Ьє ¦щ. અЦ ±±Ъ↓અђએ ECG, Âђ³ђĠЦµЪ, એĺщ, એકђકЦ╙¬↔¹ђĠЦµЪ, ³°Ъ ´ºє¯Ь¥ЦλÂщª ÃђЩç´ª»³щઅЦ¿ºщકЮ» ∩≡, ∞∞, ∟√∞∟¸Цєઅ˜¯³ ªъક³ђ»ђ ÂŹ ╙¾ΐકΤЦ³Ъ ∫≈√ ÃђЩç´ª»³Ц «ъ« ઉ´º³Ц ¥Цђ°Ц ¸Ц½щ»щªçъª ÂЬ╙¾²Цઅђ, ĺъ¬╙¸» ªъçª અ³щ »щ¶ђºщªºЪ ªъçª કºЦã¹Ц. "¾ÓÂ»Ц ∟∟√≤≠ ( ÂЦ¬ĦЪ કºђ¬, અ╙¢¹Цº »Ц¡, ¶Ц¾Ъ¿ ¶щ¬³Ъ ·ã¹ ÃђЩç´ª»³Ьє╙³¸Ц↓®કЦ¹↓અЦºє·Ц¹ЬєÃ¯Ь.є અЦ ªЪ¾Ъ-ĭЪ§ ÂЦ°щµв» µ╙³↓¿ ç´щ¿Ъ¹» અ³щ╙¬»Τ λ¸ђ ¸Ц Âє·Ц½" ĬђĠЦ¸ Ãщ«½ ≠∟ ¢·Ц↓ çĦЪઅђએ à º ¦¹ЦÂЪ)§щª»Ьє·є¬ђ½ ÂЦє´¬¹Ьє¦щ. ç¾ЦçÔ¹ĝЦє╙¯³Ц ·¢Ъº° કЦ¹↓³щ¨¬´·щº ´╙º´а®↓કº¾Ц ¦щ §щ¸Цє ´ьÂЦ´ЦĦ કы ¸Цªъ ±щ¿╙¾±щ¿³Ц ±Ц³¾Ъºђ ઉ±Цº ÃЦ°щ ±Ц³³ђ ²ђ² એ³અЦºઅЦઇ³щ ¯¶Ъ¶Ъ ¾ÃЦ¾¯Цє ¡а¶ § ªбકѕ Ц¢Ц½Ц¸Цє ¾»↓¬ ŬЦ³ђ ±ºŹђ ╙³±Ц³ કы અђ´ºщ¿³ કºЦ¾¾Ьє ¸щ½¾Ъ ¿કыએ¾Ъ અ˜¯³ ÂЬ╙¾²Ц ÂŹ ÃђЩç´ª» ¯ь¹Цº Ãђ¹ ¯ђ ´╙º¾Цº³Ц Â±ç¹ ÂЦ°щ °ઇ ¿કЪ ¦щ. એ¸Цє¹ ´Ъ´½Ц¾³Ц ¸а½¾¯³Ъ અ³щ±Ь¶ઇ ºÃЪ ¿કы ¦щ. ÃђЩç´ª»°Ъ Щç°¯ ±Ц³щΐº ´Ъ.¬Ъ. ´ªъ» ´╙º¾ЦºщλЦ. આ« કºђ¬ અ³щ ´Цє¥કщ ╙¸╙³ª³Ц ઔєє¯ºщ એ § »є¬³Щç°¯ ¸ÃЦ¸³Ц ±Ц³¾Ъº ĴЪ ЧકºЪª·Цઇ ºЦ¸·Цઇ ĬЦє¢®¸Цє³╙Â↨¢ કђ»щ§ ¦щ. અЦ ´ªъ»щ(¶Цકºђ») λЦ. ´Цє¥ કºђ¬°Ъ ¾²Ь³Ъ Â¡Ц¾¯ કºЪ ઉ´ºЦє¯ અÃỲ ¯¶Ъ¶Ъ ╙¿Τ® ¦щ. અЦ¾Ц ±Ц¯Цઅђ³Ъ ÂÃЦ¹ °કЪ Ĭ°¸ ¯¶ŨЦ³Ъ અ³щÂє¿ђ²³ કЦ¹↓´® °Ц¹ ¦щ. ¹ђ§³Ц ˛ЦºЦ ≡√ કºђ¬³Ц ¡¥›¯ь¹Цº °¹щ»Ъ ∞≈√ ¶щ¬ "ÂÃЦ³Ь·╙а ¯ ÂЦ°щ કЦ½[" ÂЦ°щ³Ъ અЦ ·ã¹Ц╙¯·ã¹ »щªçъª ªъક³ђ»ђ ÂŹ ¸ЬŹ ઉˆщä¹ ÃђЩç´ª»³щ ∟√∞≈³Ц µыĮઅ Ь ЦºЪ¸Цє Ãщº §³¯Ц ¸Цªъ ĠЦܹ╙¾ç¯Цº³Ц કЮ±º¯Ъ ¡Ьà»Ъ ¸аક¾Ц¸ЦєઅЦ¾Ъ ¦щ. ¡ђ½щ ╙¾કÂщ»Ъ અЦ ÃђЩç´ª» »щªçъ ª ªъક³ђ»ђ[ અ³щ ¯¶Ъ¶Ъ ÂЦ²³ђ°Ъ ઉ´ºђક¯ ¯¸Ц¸ ĬકЦº³Ъ ÂŹ ÃђЩç´ª»³Ъ ĬÓ¹Τ ¸Ь»ЦકЦ¯ ¯¶Ъ¶Ъ Âщ¾Цઅђ "ÂÃЦ³Ь·╙а¯ ¢¯ ¾Á› અђ¢Γ¸Цє ¥ЦλÂщª Ãщà°કыº એ׬ ╙ºÂ¥↓ ÂЦ°щ કЦ½ " (કыº ¾Ъ° µЦઉ׬ъ¿³³Ц ¸Ц³±¸єĦЪ ¬ђ. એ¸.ÂЪ. ´ªъ» »є¬³³Ц કÜ´щ¿³)³Ц ÂаĦ ÂЦ°щ ¢¹Ц µыĮЬઅЦºЪ¸Цє ÃђЩç´ª» ¶щ¬ ³Ц¸Ц╙·²Ц³ ¾щ½Цએ ¹Ь.કы. અ¸щ╙ºકЦ અ³щ ઇЩ׬¹Ц³Ц ∞√√ ±Ц¯Цઅђ³ђ Â×¸Ц³ Â¸ЦºђÃ ¹ђZ¹ђ ïђ.

અЦ ¯¸Ц¸ ±Ц¯Цઅђએ એ¸³Ц કЮª¶ Эѕ ³Ц ╙±¾є¢¯ 羧³ђ³Ц 縺®Ц°› ઉ±Цº Â¡Ц¾¯ કºЪ એ¸³Ц ¾ÃЦ»Âђ¹Ц 羧³ђ³щ અ¸ºÓ¾ ¶Σ¹Ьє ¦щ. ¥ЦλÂщª ÃђЩç´ª»¸Цє §щ કђઇ §λº¯¸є±, ¢ºЪ¶, ╙³:ÂÃЦ¹ ±Ь:¡ ´Ъ╙¬¯ ¯¶Ъ¶Ъ ÂЦº¾Цº »щ¿щએ અЦ ±Ц¯Цઅђ³щ¸³ђ¸³ ¸ÃЦ³ ±Ц³щΐºђ ç¾ ĴЪ ´Ъ.¬Ъ. ´ªъ» ´╙º¾Цº ¯°Ц ĴЪ ЧકºЪª·Цઇ અЦº. ´ªъ» (UK) ±ЬઅЦ ±щ¿.щ અЦ ±Ц¯Цઅђ³Ъ એકы એક ´Цઇ ¸щ³§ щ ¸щת ક╙¸ªЪ ˛ЦºЦ ±કЦ¹↓¸Цє § ¾´ºЦ¹ ¦щ. અЦ´®Ц ´╙º¾Цº³ђ ·Ò¹ђ¢Ò¹ђ કђઇ કв½±Ъ´ક કы»Ц¬ક¾Ц¹Ъ ±ЪકºЪ ·º¹Ь¾Ц³Ъ¸Цє§ ╙±¾є¢¯ °ઇ ¢¹Цє Ãђ¹, કђઇ³Ъ ²¸↓´Ó³Ъ કы´╙¯ કђઇ ¢є·Ъº ╙¶¸ЦºЪ³ђ ·ђ¢ ¶³Ъ Ĭ·ЬØ¹Цºђ °ઇ ¢¹Ц Ãђ¹, કђઇ³Ц Ĭщº®Ц±Ц¹ક ´°±¿↓ક §щ¾Ц ╙´¯Ц કы ¸Ц¯Ц ±щ¾ °ઇ ¢¹Ц Ãђ¹ એ¾Ц ´╙º¾Цº§³ђએ એ¸³Ц 羧³ђ³щ ³Ц¸щ અЦ §³Âщ¾Ц કº³Цº ¥ЦλÂщª ÃђЩç´ª»³щ ¹°Ц¿╙Ū "µЮ» ³╙à ¯ђ µЮ»³Ъ ´Цє¡¬Ъ" λ´щકіઇક અ³Ь±Ц³ અЦ´щ¯ђ એ¸³Ц એ ±щ¾ °¹щ»Ц 羧³ђ "ÃђЩç´ª»³Ц ╙¿»Ц»щ¡ ´º ¥ђŨ અ¸ºÓ¾ ´Ц¸¿щ. અЦ ઉ╙Ū અЦ´®³щ£®Ьє¶²ЬєકÃЪ w¹ ¦щ: "³Ц¸ ºÃє¯Ц «કºЦє, ³Ц®Цє³¾ ºÃє¯, Чક╙¯↓કыºЦ કђª¬Ц ´Ц¬¹Ц ³¾ ´¬ѕ¯".

¹Ь.કы. ¹ЬએÂએ Â╙ï ઉ±Цº¸³Ц ±Ц¯Цઅђ

´Ъ.¬Ъ. ´ªъ» µы¸Ъ»Ъ-´Ъ´½Ц¾ (±Ь¶ઇ) ¬ђ. અΐЪ³·Цઇ ´ªъ» ¥Цє¢Ц (¹ЬએÂએ) એ».એÂ. ´ªъ» -(³Цઇºђ¶Ъ-¶Цє²®Ъ) ³ºщ×ĩ, §¹щ×ĩ, ´ºщ¿ અ³щ·Цçકº·Цઇ ¹Ь.કы. (¢Ц¬Ц) ¥є±Ь·Цઇ ઔєє¶Ц»Ц» ´ªъ» ¹Ь.કы. (¥Цє¢Ц) ·Ц³Ь¶щ³ §щ. ´ªъ» ¹Ь.કы. (´»Ц®Ц) ¢ђ╙¾є±·Цઇ ¸ђ¯Ъ·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (´»Ц®Ц) ¸╙®¶щ³ ¦ђªЦ·Цઇ ´ªъ» ¯°Ц ¿Ц×¯Ц¶щ³ ¦ђªЦ·Цઇ, ¹Ь.કы. (¸Ãщ½Ц¾) §¹¬³, ÂЬ³Ъ», અ³щĬ╙¾®કЮ¸Цº §ђÁЪ ¹Ь.કы. કЦЩׯ·Цઇ ઉ¸щ±·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¥Цє¢Ц) º╙ÂકЦ¶щ³ ³¢Ъ³·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¥Цє¢Ц) ºђ§¶щ³ Ø¹Цºщ»Ц» ´ªъ» ¹Ь.કы. (¶Цє²®Ъ) ÂЬ³Ъ» Ĭ╙¾®કЮ¸Цº §ђÁЪ ¹Ь.કы. ºЦ§щ×ĩકЮ¸Цº ઇΐº·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¸Ãщ½Ц¾) અλ®·Цઇ ¿ь»щÁ·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (³ºÂє¬Ц) §¹щ×ĩ·Цઇ એÂ. ´ªъ» ¹Ь.કы. (¶Цકºђ») ¸³ђÃº·Цઇ ¸¢³·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¬·ђઉ) ·Ц³Ь¸¯Ъ¶щ³ એ ´ªъ» ¹Ь.કы. (´»Ц®Ц)

λЦ. ≤ કºђ∩ કºђ∟ કºђ∟≈ »Ц¡ ≤,≤√,√√√ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√

ЧકºЪª·Цઇ ºЦ¸·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы.(¶Цકºђ») અ±Ц®Ъ એתºĬЦઇ¨ (ઇЩ׬¹Ц) §¿·Цઇ ´ªъ» ╙¸àÂщת ´ અЦ®є± ¸³Ь·Цઇ ¸¢³·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы, અ ¯»Ц» §щ. ´ªъ» ¹Ь.કы. (´»Ц®Ц) ·¢Ь·Цઇ ઔєє¶Ц»Ц» ´ªъ» ¹Ь.કы. (¬·ђઉ) ¸®Ъ¶щ³ ºЦ¾ ·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¸Ãщ½Ц¾)

≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ∟,≈∞,√√√ ∟,≈∞,√√√ ∞√√,√√∞ ∞,√√,√√√ ∞,√√,√√√ ∞,√√,√√√

ઉÁЦ¶щ³ Ĭ╙¾®કЮ¸Цº §ђÁЪ ¹Ь.કы. º¸щ¿·Цઇ Âђ¸Ц·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¾Цє«¾Ц½Ъ) ¥Ь³Ъ·Цઇ ¸³ђº·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¢Ц¬Ц) ¿Цє╙¯·Цઇ ¥Ь³Ъ·Цઇ ´ªъ» ç¾ЪΨ»›×¬ (´»Ц®Ц) કΤЦ¶щ³ ºЦકы¿કЮ¸Цº ÂЪ. ´ªъ» ¹Ь.કы. (¢Ц¬Ц) º§³ЪકЦׯ ¸®Ъ·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¸Ãщ½Ц¾) ºђ╙ï·Цઇ ઔєє¶Ц»Ц» ´ªъ» ¹Ь.કы. (¥ક»ЦÂЪ) ·Ц╙¾³Ъ¶щ³ ╙±»Ъ´કЮ¸Цº ´ªъ» ¹Ь.કы. (¯ЦºЦ´Ьº) ╙¾´Ъ³¥єĩ એÂ. ´ªъ» ¹Ь.કы. )Âє ¹Ц) ·а´щ×ĩ·Цઇ ³ºÂЪ·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¥Цє¢Ц) Ĭ±Ъ´·Цઇ ÂЪ. ´ªъ» ¹Ь.કы. (¶ђºઅЦ¾Ъ)

≈,∟√,√√≤,∟≈ ∟ કºђ∞ કºђ¬ ≠∫ »Ц¡ ∞≠ »Ц¡ ≠,≈∞,∞∞∞ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ∫,√√√√∫ ∟,≈∞√√√ ∟,√√,√√√ ∞√√,√√∞ ∞,√√,√√√ ∞,√√,√√√ ∞,√√,√√√

World class well-equipped Charusat hospital in Gujarat

C

harusat University of Science and Technology was established in 2009, on a 110-acre land in Changa, near Anand, with a financial backing of Rs 250 crore. A noble cause in mind, they soon established a Healthcare and Research Foundation in 2011. With the joint efforts of the Shri Charotar Moti Sattavis Patidar Kelavni Mandal and the Charusat university, the foundation for a 450-bed world-class hospital was laid in 2012. A strong capital funding from India & NRI Donors (from US, Europe, Africa and UK) include generous donations of Rs 7 crore from Dubai-based PD Patel and family, and Rs 5.5 crore from London-based Kirit R Patel. Phase I of 150-bed Charusat Multispeciality Hospital was accomplished in 2015 and will commence soon.

CHARUSAT HOSPITAL

Charusat Multispecialty Hospital was envisioned with an aim to deliver nothing but the best. The project aims to set a new benchmark of world class quality in healthcare. It has the rare distinction of being one of its kind integrated health care complexes in the region delivering unmatched medical services run with the motto of 'Care with Compassion'.

The Charusat Healthcare and Research Foundation (CHRF), established under the patronage of Matrusanstha, Kelavani Mandal, and CHARUSAT in January 2012, wanted nothing but to make quality healthcare accessible, affordable and available to people of all social strata.

The CHRF planned the mega project of a 450-bed world class hospital with an overall outlay of Rs 250 crore.

Sharing space with Charusat University of Science and Technology on a 110 acres land, 55 acres are granted solely to the Healthcare zone.

The hospital is planned to be developed in different phases. A lot of research and survey was put into making the hospital a reality. Visits to 25 different hospitals and an extensive feasibility survey of the rural population of 10,000 of the Charotar region helped shape the healthcare centre. Infrastructure and construction of the building is looked after a committee led by the Chairman C A Patel and his dedicated team of experts.

With an able eye on minute details of the building, the whole project will eventually occupy a land stretch of five lakh square feet, split among 450 bed hospital, the administrative block, and the service block. Phase 1 was marked with a roll out of 150 beds spread over an area of 3 lakh square feet, equipped with state of the art applications and cutting edge technology.

Specialties include General Medicine, Surgery, Gynecology, Pediatrics, and Orthopedics; also provides Diabetes Care, Neuroscience, Dentistry, Joint Replacement, etc. Sophisticated and advanced Radio Diagnostic facilities like Digital X-ray, Ultrasound, etch are also lined up. The later phase will see Cardiology, Neurology, Urology,etc., in the works.

Facilities in the hospital include a 24 hours 7 days dedicated Intensive Critical Care Unit, Neonatal Intensive Care Unit, delivery suit, as well as a 24 hour service in the Accident and Emergency Department along with a fully-equipped emergency operation

theatre and Critical Care Unit.

Once completed till the last brush, the hospital will hold 10 state-of-the-art operation theatres. Charusat's highly advanced and sophisticated diagnostic medical and surgical facilities blended with the best medical talents and equally matching supporting staff, offers medical services to the patients at affordable rates.

Indoor Patient Services feature modern operation theatres, CCU, NICU, Delivery Rooms, all which are operational since May 7, 2015. Three Operation Theatres include different facilities like General Ward, Special Room, and Deluxe Room. Already functional, the General Ward has 30 beds each.

Out Patient Department offers services including General Medicine, Surgery, Obstetrics & Gynecology, Pediatrics,Orthopedics, Diabetes Care, Dermatology, Neurology, Ophthalmology, Dentistry, Psychiatry, ENT, Physiotherapy, Diagnostic Department with Clinical Laboratory, ECG & Treadmill, Ultrasound/Color Doppler, Echocardiography, Digital X-Ray, Pulmonary Function Test, Echocardiography, EMG & NCV Test.

Special Clinics in Charusat Hospital include, Diabetes Clinic, Joint Replacement Clinic, Menopause Clinic, Antenatal Clinic, Pain Management, and Well Woman Clinic.

Currently, 18 full time doctors, including dental surgeons, medical officers, consultants and 18 visiting and on-call doctors work together to provide the best to the patients.

Since May 7, 2015, a total of 199 surgeries were carried out at

CHARUSAT Hospital; 59 general surgeries, 105 obstetrics and gynaec surgeries, and 34 orthopaedic surgery. The Accident and Emergency Department has attended to 504 patients. 57 patients taken care of at the CCU, and 66 babies have been delivered. In October, last year, 3830 patients were served at the Out Patient Department (OPD) and 137 patients were treated by the Indoor Patient Services since the commencement.

9926 patients accessed the hospital services like ECG, Sonography, X-ray, Echocardiography, Treadmill Test and, Laboratory Test, from October 1October 18.

The Vatsala Matrusambhal programme at the Antenatal clinic attended to 88 pregnant women in October alone. 142 pregnant women have been financially assisted by Swiss Glascoat Equipments Limited.

Under the Sardar Patel Arogya Mandal Scheme, 79 patients from the Kheda district cooperative milk union have been served.

Our hospital takes pride in a successful and the first total knee replacement surgery of a 75 year old, conducted by an expert team.

CAMPS

Camps were organised in the hospital for a month, from September to October.

Free Diagnostic General Surgery Camp: A free diagnostic general surgery camp was held on September 12 – 19, under which, surgical problems like Hernia, Piles, Appendix, Prostate and Stone, etc, were diagnosed. The camp saw a total of 92 patients.

Free Diagnostic Diabetes Camp: Organised between September 28 to October 5, free blood checkup for diabetes and free consultation from physicians were conducted. A total of 150 patients were served.

Free Diagnostic Paediatrics Camp: Organised between September 28 to October 5, diagnosis of child illnesses by Consultant Paediatrician and Neonatologist was conducted.

The camp served 27 patients in all.

Nomenclature of Charusat Hospital bed Over a 100 donors were honoured on February 6, 2016, at the CHARUSAT campus, Changa, at the event of the christening of the hospital bed. Generous donors who supported the project and donated Rs 5 Lakh for a bed at the hospital, were felicitated by the Charusat Healthcare and Research Foundation. The CHRF not only provides world class healthcare services to the society, it successfully provides quality clinical training to students pursuing healthcare programmes at CHARUSAT university.

¯Â¾Ъº¸Цє ¬Ц¶щ°Ъ ĴЪ ╙¾ºщ×ĩ·Цઇ ´ªъ» (ĺъ¨ºº chrf), ¬ђ. એ¸. ÂЪ. ´ªъ», ĴЪ ÂЬºщ×ĩ·Цઇ ´ªъ», ĴЪ ³¢Ъ³·Цઇ ´ªъ», ¬ђ. ¶Ъ.[. ´ªъ» (Ĭђ¾ђçª), ¬ђ. એÂ.´Ъ. કђçªЦ (એ¬¾Цઇ¨º ¥Цλ¯)

અЦ ÃђЩç´ª»¸Цє±Ц³ અЦ´¾Ц ઇɦЬક ´╙º¾Цºђએ ç°Ц╙³ક અĠ®Ъઅђ ´ЦÂщ°Ъ અ°¾Ц ¾щ¶ÂЦઇª ´º°Ъ ¯¸Ц¸ ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸щ½¾Ъ ¿કы¦щ.

CHARUSAT CAMPUS, Changa, Anand District-Gujarat www.ch-rf.org; Email: chrf@charusat.ac.in ; Contact: 0091 09925042940 (Mob); 0091-2697247501(O)

16

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

16th April 2016 Gujarat Samachar

16th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

17

GujaratSamacharNewsweekly

˹ђ¯ Âщ ˹ђ¯ §»Ц¯щ ¥»ђ-±Ц³ કЪ ¢є¢Ц ¶ÃЦ¯щ ºÃђ - અЦ´³Ц ╙±¾є¢¯ 羧³ђ³Ьє ³Ц¸Ц╙·²Ц³ અЦ´Ъ અ¸ºÓ¾ ¶Τђ

§λº¯¸є±ђ³щ ³[¾Ъ µЪ ÂЦ°щ ¯¶Ъ¶Ъ ÂЦº¾Цº કº¯Ъ ╙¾ΐકΤЦ³Ъ અ˜¯³ ─¥ЦλÂщª ÃђЩç´ª»┌

╙¾¿щÁ અÃщ¾Ц» -કђЧક»Ц ´ªъ»

¥Цλ¯ ÃђЩç´ª»³Ъ ·ã¹ ઇ¸Цº¯

¸ÃЪ અ³щ ¾ЦĦક ¾ŵщ³ђ »Ъ»ђ¦¸- ±┬² Ĭ±щ¿ એª»щ¥ºђ¯º. અЦ ¥ºђ¯ºĬ±щ¿³Ц ¢Ц¸щ¢Ц¸³Ц ´ªъ»ђ ╙¾±щ¿¸Цє¾Â¾Цª કºщ¦щ. ¾Áђ↓ ´а¾› ¾¯³ ¦ђ¬Ъ ³ÂЪ¶ અ§¸Ц¾¾Ц ¢¹щ»Ц ´ªъ»ђ અЦ§щ ╙¾±щ¿ђ¸Цє  ˇ ¶×¹Ц ¦щ. ╙¾±щ¿¸Цє ¾Â¾Цª ¦¯Цє એ¸³Ц Ãь¹щ Ã§Ь¹ ¾¯³³Ъ ¸ЦªЪ³Ъ ¸Ã′ક એ¸³Ъ એ¸ § ¦щ. અЦ®є±³╙¬¹Ц± ¾ŵщ અ³щ ¾¬¯Ц»²Ц¸°Ъ ¯Õ³ ³ ક ¥Цє¢Ц³Ъ ∞∞√ એકº³Ъ ²º¯Ъ ´º ∟≈√ કºђ¬³Ц ¡¥› ∟√√≥¸Цє'¥ЦλÂщª' ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ અђµ ÂЦ¹× એ׬ ªъક³ђ»ђ '³Ьє ╙³¸Ц↓® °¹Ьє ¦щ. એક §¸Ц³Ц¸Цє Ë¹Цє ´Ц²º ¥ºђ ïЦщ Ó¹Цє અЦ§щ અ˜¯³ ઇ¸Цº¯ђ ¾ŵщ'¥ЦλÂщª ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ'³Ц¸³Ъ ╙¾˜Ц³¢ºЪ ¯¯ ²¶ક¯Ъ ¶³Ъ ¦щ. ¯Ц§щ¯º¸Цє ઔєє¢¯ કЦ¸ ¶Ц¶¯щ ઇЩ׬¹Ц-¢Ь§ºЦ¯ Ĭ¾ЦÂщ§¾Ц³Ьє°¹ЬєÃ¯Ьєએ ±º╙¸¹Ц³ અЦ®є± ³ ક ĴЪ ¥ºђ¯º ¸ђªЪ ÂǼЦ¾Ъ¿ ´ЦªЪ±Цº કы½¾®Ъ ¸є¬½³Ц ÂЦÃÂщકы¾Ъ ╙ÂЩÖ² ¸щ½¾Ъ ¦щએ ĬÓ¹Τ §ђ¾Ц³ђ ¸ђકђ ÂЦє´ ђ. ¥ЦλÂщª' ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ³Ц ·ã¹ ¿ьΤ╙®ક Âєક» Ю ¸Цє અЦ§щ≠,≈√√ °Ъ ¾²Ь╙¾˜Ц°Ъ↓અђ અÛ¹Ц કºЪ ºΝЦ ¦щ. §щ¸Цє એЩק╙³¹ºỲ¢, ÂЦ¹×Â, µЦ¸↓ÂЪ, ¸щ³§ щ ¸щת, Чµ¨Ъ¹ђ°щºЦ´Ъ, ³╙Â↨¢, ¯¶Ъ¶Ъ ºЪÂ¥↓, ¢àÂ↓ Ãђçªъà ઇÓ¹Ц╙± ઉ´»Ú² ¦щ. ĴЪ ¥ºђ¯º ¸ђªЪ ÂǼЦ¾Ъ¿ ´ЦªЪ±Цº Â¸Ц§-¸Ц Âєç°Ц³Ц ç¾Ø³ĩΓЦઅђએ ∞≥≥∫¸Цє Âщ¾» щ Ьє

એתъ³×щª» ╙Ŭ╙³ક³Ъ Âщ¾Ц »Ъ²Ъ. અЦ ઉ´ºЦє¯ Ĭ¾ЦÂщ અЦã¹Ц Ã¯Ц Ó¹Цºщ અ¸³щ ∟∟√°Ъ ¾²Ь §λº¯¸є± ¢·Ц↓ çĦЪઅђ "ç¾Ъ ¥ЦλÂщª ÃђЩç´ª»³Ъ ¸Ь»ЦકЦ¯ »щ¾Ц³Ьє Æ»ЦÂકђª ઇક╙¾´¸щת ╙».┌ ˛ЦºЦ અђµº કºЦ¹щ» અЦ¸єĦ® ´Ц«ã¹Ьє ïЬ.є ¢¯ ∟≤ µЦ¹³ЦЩ×¹» ¶щ╙³Чµª³ђ »Ц· ¸щ½¾Ъ ºÃЪ ¦щ. ×¹ЬઅЦºЪએ ¸³щ અЦ ÃђЩç´ª» અЦ ÃђЩç´ª»щ ¡щ¬Ц ╙§à»Ц કђ´ђ↓ºщªЪ¾ ╙¸àક અ³щ એ³Ъ ¯¸Ц¸ ¢╙¯╙¾╙²³щ ¡а¶ ¹Ь╙³¹³³Ц ∞∞∫ ±±Ъ↓અђ³щ 'º±Цº ´ªъ» ¨Ъ®¾ª´а¾ક↓ §ђ¾Ц³ђ અ¾Âº અЦºђÆ¹ ¸є¬½'³Ъ çકЪ¸ Ãщ«½ ÂЦº¾Цº અЦ´Ъ ¦щ. ÂЦє´ ђ. અЦ ÃђЩç´ª» ÂЦ°щ ¬Ъ³ ─¥Цλ¯ ÃђЩç´ª» ˛ЦºЦ અЦ¹ђ╙§¯ "ĭЪ Â¾↓ ¯ºЪકыકЦ¹↓º¯ ¬ђ. ઉ¸Ц¶Ãщ³ ±щÂЦઇએ ºђ¢ ╙³±Ц³ કыÜ´"¸ЦєઅЦ§Ь¶Ц§Ь³Ц ¢Ц¸¬Цઅђ¸Цє ¸àªЪ ç´щ¿Ъ¹Ц»ЪªЪ ÃђЩç´ª»³Ц ¥Цλ¯³Ц Ĭ¸Ь¡ ĴЪ ¸ђªЪ ÂǼЦ¾Ъ¿ »щ¾Ц '¥ЦλÂщª Ãщà° કыº એ×╙³±Ц³ કыÜ´ ¹ђ ¢ºЪ¶-╙³:ÂÃЦ¹ ±±Ъ↓અђ³щ ·ã¹ Âєક» Ю ¸Цє ¯¯ કЦ¹↓º¯ ¬ъת» ÂЬºщ×ĩ·Цઇ એ¸. ´ªъ» ¥ºђ¯º ´ЦªЪ±Цº Â¸Ц§³Ц Ĭ¸Ь¡ĴЪ ╙ºÂ¥↓ µЦઉ׬ъ¿³' ÂщĝыªºЪ ╙¾³Ц ¸аà¹щ¯¶Ъ¶Ъ Âщ¾Ц ´аºЪ ´Ц¬¾Ц¸ЦєઅЦ¾щ¦щ. ╙¬´Цª↔¸×щª°Ъ ¸Цє¬Ъ અЦઉª ´щ¿×ª ³¢Ъ³·Цઇ એ¸. ´ªъ» ¬ђ. એ¸.ÂЪ. ´ªъ» ÃђЩç´ª» ¶щ¬ ¸Цªъ λЦ.´Цє¥ »Ц¡ ╙¬´Цª↔¸×щª, ¬Ц¹Ц╙¶ªЪ¿ કыº, §³º» અЦ´³Цº ±Ц¯Цઅђ³Ьє ¶κ¸Ц³ ¸щ╙¬ÂЪ³, §↓ºЪ, અђÚçªъĺЪÄÂ, ¢Ц¹³щકђ»ђ , ÂЦ¸Ц×¹°Ъ ¸Цє¬Ъ ¢ºЪ¶ ±±Ъ↓અђ³щ╙³:¿аàક ±ºщÂЦº¾Цº ≠ΖЪ µыĮઅ Ь ЦºЪ ∟√∞≠³Ц ºђ§ '¥ЦλÂщª Ãщà° કыº ´Ъ╙¬¹ЦĺЪÄÂ, અђ°ђ↓╙´╙¬ÄÂ, §ђઇת ╙ºØ»щ¿¸щת, અЦ´Ъ ºÃЪ ¦щ. અЦ ÃђЩç´ª»¸Цє≥√ ¯¶Ъ¶Ъ ╙³æ®Ц¯ ¬ђકªºђ§щ ¸ Цє ¬ъ × ªЪçª, અђ°ђ↓ ¬ъ × ª» §↓ ³ ђ, ¸щ ╙ ¬ક» એ×╙ºÂ¥↓ µЦઉ׬ъ ¿³' Âє¥Ц╙»¯ ·ã¹ ÃђЩç´ª»³Ц ઇએ³ªЪ, અђØ°à¸ђ»ђ , çકЪ³ અђЧµÂºђ, §↓ ³ ђ, ક×Âàªѕ Î Â કЦ¹↓ º ¯ ¦щ . એ ઉ´ºЦє ¯ »Ц·Ц°› ઉ±ЦºÃЦ°щ ±Ц³³ђ Ĭ¾Цà ¾Ãщ¾¬Ц¾³Цº ¬Ъ¨Ъ ¸Цªъ ¬º¸щªђ»ђ , ÂЦ¹Чક¹ЦĺЪક, ×¹Ьºђ»ђ , CT ∟√ ╙¾¨ЪªỲ¢ અ³щ અђ³કђ» ¬ђકªºђ ±±Ъ↓અђ³щ ĴщΗ એ³અЦºઅЦઇ ±Ц¯Цઅђ³щ Â׸Ц╙³¯ કº¯Ц કЦ¹↓ĝ¸¸Цє ઉ´Щç°¯ ºÃщ¾Ц અ¸³щ Âєç°Ц³Ц ¸Ц³±¸єĦЪ ¬ђ. çકы³, MRI, ¸щ¸ђĠЦµЪ, ¯¶Ъ¶Ъ Âщ¾Цઅђ અЦ´Ъ ºΝЦ ¦щ. ∟√∞≈³Ц ¸щ ÂЬ ² Ъ¸Цє "¥ЦλÂщ ª " Ãђç´ª»¸Цє કЮ » એ¸.ÂЪ. ´ªъ»щ ¡Ц અЦ¸єĦ® ´Ц«ã¹Ьє Ã¯Ьє. ¥ЦλÂщª અàĺЦÂЦઉ׬, ∟∫ ક»Цક ¯¯ ∟≤≤ §↓ º Ъ °ઇ ¦щ . §щ ¸ Цє ≡≠ §³º» §↓ º Ъ¨, ∞≈≠ ÃђЩç´ª»³Ц ³Ц¸Ц╙·²Ц³ ĬÂє¢щ અЦ ∞√√°Ъ ¾²Ь કЦ¹↓º¯ એકÂЪ¬ъת એ×ઇ¸º§×ÂЪ ╙¬´Цª↔¸×щª ÂЦ°щĦ® અђÚÂĺЪÄ એ׬ ¢Ц¹³щક §↓ºЪ, ≈≠ અђ°ђ↓´¬щ Ъક ±Ц¯Цઅђ §щઅђએ ÃђЩç´ª»³Ц ¶щ¬ અ°› ´Цє¥ »Ц¡ કы ¾щ» ઇક¾Ъج અђ´ºщ¿³ ╙°¹щªº, §↓ºЪ, ≡≡≤ §щª»Ц ±±Ъ↓અђ³Ъ એકÂЪ¬ъת ઇ¸º§×ÂЪ એ°Ъ ¾²Ь ºક¸³Ц ¹ђ¢±Ц³³ђ Âєકà´ ´а®↓ ક¹ђ↓ Ãђ¹ ઇתъ×ÂЪ¾ કыº ¹Ь╙³ª, ³щ¹ђ³щª» ╙¾·Ц¢щ ¯¶Ъ¶Ъ ÂЦº¾Цº કºЪ ¦щ. §щ¸Цє ≤∟ §щª»Ц એ³ђ Â×¸Ц³ Â¸ЦºђÃ ¹ђ ¹ђ ïђ. ¾Áђ↓ ╙¾±щ¿¸Цє ઇתъ×ÂЪ¾ કыº ¹Ь╙³ª, અЦઇÂЪ¹Ь, ±±Ъ↓અђ³щ ╙ĝªЪક» કыº ¹Ь╙³ª¸Цє ÂЦº¾Цº ¸Цªъ ±Ц¡» ºÃщ¾Ц ¦¯Цє ¸Ц±ºщ ¾¯³³Ьє ઋ® ¥аક¾³Цº અЦ ´»¸ђ³ºЪ µіક¿³ ªъçª, કºЦ¹Ц. "¥ЦλÂщª"¸Цє ≥≥ §щª»Ц ³¾ ¯ ¶Ц½કђએ ±Ц¯Цઅђ³Ъ ઉ±Цº¯Ц §ђઇ ·»·»Ц³Ьє¸ç¯ક ³¸Ъ ¹. §щ¸Цє અЦ╙ĭકЦ, અ¸щ╙ºકЦ, અ¸ЪºЦ¯ અ³щ ¹Ьºђ´, ¹Ь.કы. એકђકЦ╙¬↔¹ђĠЦµЪ, EMG & §×¸ »Ъ²ђ ¦щ. ─¥ЦλÂщ ª " ÃђЩç´ª»щ ╙³¯ ³¾Ц અ╙·¹Ц³ અЦ±ºЪ (»є¬³) ╙³¾ЦÂЪ ±Ц³щΐºђ³ђ Â¸Ц¾щ¿ °¹ђ ïђ. એ¸Цє NCVTest, એ¬¾Ц× ºщ╙¬¹ђ એક ÂЪ¸Ц╙¥Ι Â¸Ь є ¯¶Ъ¶Ъ કЦ¹↓ ÃЦ° ²¹Ь ↨ ¦щ . અЦ ¡Ц ¥Цє¢Ц³Ц ¹ЬએÂએ Щç°¯ ¬ђ. અ╙ΐ³·Цઇ ´ªъ»щ ¬Ц¹ЦƳђçªЪક µыÂЪ»ЪªЪ Â╙ï અ˜¯³ ªъક³ђ»ђ ÂŹ ╙¾ΐકΤЦ³Ъ ÃђЩç´ª»¸Цє þщ ╙¾±щ¿ђ³Ъ §щ¸ ╙³æ®Ц¯ ¯щ¸³Ц ±Ц³³ђ Âєકà´ λЦ. ∞ કºђ¬ ïђ એ ¾²ЦºЪ³щ અђ´ºщ¿³ ╙°¹щªºђ અ¸щ╙ºકЦ ¯¶Ъ¶ђ »щªçъª ªъક╙³ÄÂÂЦ°щ »щĬђçકђ´Ъક §↓ºЪ અ³щ Ħ® કºђ¬³Ьє±Ц³ Ãщº ક¹Ь↨ïЬ.є ¥ЦλÂщª Ãщà°કыº એ×કђЧક»Ц ´ªъ»³щ ÃђЩç´ª»³Ц µº§´ºç¯ ¬ђ. ઉ¸Ц¶щ³ ±щÂЦઇ એકÂЪ¬×ª એ׬ અ³щ ¹Ьક.ы³Ъ ÃђЩç´ª»ђ §щ¾Ъ અЦ°↓ºђçકђ´Ъ §↓ºЪ કºЪ ºΝЦ ¦щ અ³щ ±±Ъ↓અђ³щ અЦ ╙ºÂ¥↓ µЦઉ׬ъ¿³ (CHRF)³Ц ĺçªЪ અ³щ ¥ЦλÂщª³Ц ઇ¸º§×ÂЪ ╙¬´Цª↔¸щת ÂЦ¸щ ╙¾¿Ц½ ĬЦє¢®¸Цє ³╙Â↨¢ કђ»щ§ ´® કЦ¹↓º¯ ¦щ એ а ↓ Âє¯ђÁ ¸½Ъ ºΝђ ¦щ. Ĭ¸Ь¡ĴЪ ÂЬºщ×ĩ·Цઇ ´ªъ», CHRF³Ц Ĭ¸Ь¡ ĴЪ અ³щ §щª»Ъ § Τ¸¯Ц ²ºЦ¾щ ¯¶Ъ¶Ъ ÂЦº¾Цº°Ъ Âє´® ¶¯Ц¾Ъ ºΝЦєЦ ¦щ ∟√∞≈³Ц ╙¬Âщ Ü ¶º¸Цє ∩√∞√ §щª»Ц ±±Ъ↓અђએ અЦઉª ³¢Ъ³·Цઇ ´ªъ», CHRF³Ц ¸Ц³±¸єĦЪ ¬ђ. એ¸.ÂЪ. એ¾Цє ¦щ. ∞≈√ ¶щ¬³Ъ ´щ ¿ ת ╙¬´Цª↔ ¸ × щ ª (OPD)¸Цє ÂЦº¾Цº »Ъ²Ъ અ³щ∞≈≈ ´ªъ» ¯°Ц ¥ЦλÂщª³Ц Ĭђ╙¾çª ¬ђ. ¶Ъ. . ´ªъ»³Ц Ãç¯щ એ ç¾Ø³ અЦ§щÂЦકЦº °¹щ»Ьє§ђ¯Цєઅ³Ã± અЦ³є± °¹ђ. ÃђЩç´ª»¸Цє ¸щ╙¬ક» ¹єĦÂЦ²³°Ъ ÂŹ ∩√-∩√ ¶щઅЦ '¥ЦλÂщª'³Ц ç¾Ø³ĩΓЦઅђ ˛ЦºЦ ∟√∞∞¸Цє ²ºЦ¾¯Ц çĦЪ-´ЬιÁђ³Ц અ»Ц¹±Ц §³º» ¾ђÐÂ↓ ¦щ, §щª»Ц ઇ³¬ђº ´щ¿×ª³щ ÂЦº¾Цº ¸½Ъ. ∟√∞≈³Ц ¸щ અЦ ±Ц¯Цઅђ³Ьє¿Ц» અђઢЦ¬Ъ, ´Ьæ´¢Ьɦ અЦ´Ъ Â×¸Ц³ '¥ЦλÂщª Ãщà° કыº એ׬ ╙ºÂ¥↓ µЦઉ׬ъ¿³'³Ъ ç°Ц´³Ц ĬÂЬ╙¯ ¸Цªъ»щªçъª ÂЬ╙¾²Цઅђ°Ъ ÂŹ »щ¶º λÜ અ³щ ¸╙Ã³Ц°Ъ ╙¬Âщܶº ÂЬ²Ъ¸Цє કЮ» ∟∩≡≤≥ §щª»Ц કº¾Ц¸ЦєઅЦã¹ЬєÃ¯Ь.є કº¾Ц¸ЦєઅЦ¾Ъ. ¸Ц Âєç°Ц (ĴЪ ¥ºђ¯º ¸ђªЪ ÂǼЦ¾Ъ¿ ╙°¹щªº ¦щ. ±ºщક ¾ђ¬↔³Ц ¶щ¬ ´º Âа¯Ц Âа¯Ц ±±Ъ↓અђ અЦઉª¬ђº ´щ¿×ª અ³щ≤≠∫³щઇ³¬ђº ´щ¿×ª³щ¯¶Ъ¶Ъ અ¸щç°½Âєકђ¥³Ц કЦº®щઅÃỲ ¹ЬએÂએ, ઇЩ׬¹Ц ´ЦªЪ±Цº) કы½¾®Ъ ¸є¬½ અ³щ '¥ЦιÂщª' ¹Ь╙³¾╙Â↓ªЪ³Ц »Ъ»Ъ¦¸ અЦÃ»Ц±ક Ĭકж╙¯³ђ ³ ºђ §ђઇ ¿કыએ¾Ъ ÂЦº¾Цº અ´Цઇ ¦щ. ∟√∞≈³Ц ╙¬Âщܶº¸Цє ≠≈≈∟ અ³щ અ×¹ ╙¾±щ¿³Ц ±Ц¯Цઅђ³ђ Â¸Ц¾щ¿ કºЪ ¿ક¯Ц Â╙Ã¹ЦºЦ Âùђ¢, અ°Цક ´╙ºĴ¸ અ³щ ĬђÓÂЦó°Ъ કЦ½ ´а¾ક↓ અЦ¡Ъ ÃђЩç´ª»³Ьє ╙³¸Ц↓® કºЦ¹Ьє ¦щ. અЦ ±±Ъ↓અђએ ECG, Âђ³ђĠЦµЪ, એĺщ, એકђકЦ╙¬↔¹ђĠЦµЪ, ³°Ъ ´ºє¯Ь¥ЦλÂщª ÃђЩç´ª»³щઅЦ¿ºщકЮ» ∩≡, ∞∞, ∟√∞∟¸Цєઅ˜¯³ ªъક³ђ»ђ ÂŹ ╙¾ΐકΤЦ³Ъ ∫≈√ ÃђЩç´ª»³Ц «ъ« ઉ´º³Ц ¥Цђ°Ц ¸Ц½щ»щªçъª ÂЬ╙¾²Цઅђ, ĺъ¬╙¸» ªъçª અ³щ »щ¶ђºщªºЪ ªъçª કºЦã¹Ц. "¾ÓÂ»Ц ∟∟√≤≠ ( ÂЦ¬ĦЪ કºђ¬, અ╙¢¹Цº »Ц¡, ¶Ц¾Ъ¿ ¶щ¬³Ъ ·ã¹ ÃђЩç´ª»³Ьє╙³¸Ц↓®કЦ¹↓અЦºє·Ц¹ЬєÃ¯Ь.є અЦ ªЪ¾Ъ-ĭЪ§ ÂЦ°щµв» µ╙³↓¿ ç´щ¿Ъ¹» અ³щ╙¬»Τ λ¸ђ ¸Ц Âє·Ц½" ĬђĠЦ¸ Ãщ«½ ≠∟ ¢·Ц↓ çĦЪઅђએ à º ¦¹ЦÂЪ)§щª»Ьє·є¬ђ½ ÂЦє´¬¹Ьє¦щ. ç¾ЦçÔ¹ĝЦє╙¯³Ц ·¢Ъº° કЦ¹↓³щ¨¬´·щº ´╙º´а®↓કº¾Ц ¦щ §щ¸Цє ´ьÂЦ´ЦĦ કы ¸Цªъ ±щ¿╙¾±щ¿³Ц ±Ц³¾Ъºђ ઉ±Цº ÃЦ°щ ±Ц³³ђ ²ђ² એ³અЦºઅЦઇ³щ ¯¶Ъ¶Ъ ¾ÃЦ¾¯Цє ¡а¶ § ªбકѕ Ц¢Ц½Ц¸Цє ¾»↓¬ ŬЦ³ђ ±ºŹђ ╙³±Ц³ કы અђ´ºщ¿³ કºЦ¾¾Ьє ¸щ½¾Ъ ¿કыએ¾Ъ અ˜¯³ ÂЬ╙¾²Ц ÂŹ ÃђЩç´ª» ¯ь¹Цº Ãђ¹ ¯ђ ´╙º¾Цº³Ц Â±ç¹ ÂЦ°щ °ઇ ¿કЪ ¦щ. એ¸Цє¹ ´Ъ´½Ц¾³Ц ¸а½¾¯³Ъ અ³щ±Ь¶ઇ ºÃЪ ¿કы ¦щ. ÃђЩç´ª»°Ъ Щç°¯ ±Ц³щΐº ´Ъ.¬Ъ. ´ªъ» ´╙º¾ЦºщλЦ. આ« કºђ¬ અ³щ ´Цє¥કщ ╙¸╙³ª³Ц ઔєє¯ºщ એ § »є¬³Щç°¯ ¸ÃЦ¸³Ц ±Ц³¾Ъº ĴЪ ЧકºЪª·Цઇ ºЦ¸·Цઇ ĬЦє¢®¸Цє³╙Â↨¢ કђ»щ§ ¦щ. અЦ ´ªъ»щ(¶Цકºђ») λЦ. ´Цє¥ કºђ¬°Ъ ¾²Ь³Ъ Â¡Ц¾¯ કºЪ ઉ´ºЦє¯ અÃỲ ¯¶Ъ¶Ъ ╙¿Τ® ¦щ. અЦ¾Ц ±Ц¯Цઅђ³Ъ ÂÃЦ¹ °કЪ Ĭ°¸ ¯¶ŨЦ³Ъ અ³щÂє¿ђ²³ કЦ¹↓´® °Ц¹ ¦щ. ¹ђ§³Ц ˛ЦºЦ ≡√ કºђ¬³Ц ¡¥›¯ь¹Цº °¹щ»Ъ ∞≈√ ¶щ¬ "ÂÃЦ³Ь·╙а ¯ ÂЦ°щ કЦ½[" ÂЦ°щ³Ъ અЦ ·ã¹Ц╙¯·ã¹ »щªçъª ªъક³ђ»ђ ÂŹ ¸ЬŹ ઉˆщä¹ ÃђЩç´ª»³щ ∟√∞≈³Ц µыĮઅ Ь ЦºЪ¸Цє Ãщº §³¯Ц ¸Цªъ ĠЦܹ╙¾ç¯Цº³Ц કЮ±º¯Ъ ¡Ьà»Ъ ¸аક¾Ц¸ЦєઅЦ¾Ъ ¦щ. ¡ђ½щ ╙¾કÂщ»Ъ અЦ ÃђЩç´ª» »щªçъ ª ªъક³ђ»ђ[ અ³щ ¯¶Ъ¶Ъ ÂЦ²³ђ°Ъ ઉ´ºђક¯ ¯¸Ц¸ ĬકЦº³Ъ ÂŹ ÃђЩç´ª»³Ъ ĬÓ¹Τ ¸Ь»ЦકЦ¯ ¯¶Ъ¶Ъ Âщ¾Цઅђ "ÂÃЦ³Ь·╙а¯ ¢¯ ¾Á› અђ¢Γ¸Цє ¥ЦλÂщª Ãщà°કыº એ׬ ╙ºÂ¥↓ ÂЦ°щ કЦ½ " (કыº ¾Ъ° µЦઉ׬ъ¿³³Ц ¸Ц³±¸єĦЪ ¬ђ. એ¸.ÂЪ. ´ªъ» »є¬³³Ц કÜ´щ¿³)³Ц ÂаĦ ÂЦ°щ ¢¹Ц µыĮЬઅЦºЪ¸Цє ÃђЩç´ª» ¶щ¬ ³Ц¸Ц╙·²Ц³ ¾щ½Цએ ¹Ь.કы. અ¸щ╙ºકЦ અ³щ ઇЩ׬¹Ц³Ц ∞√√ ±Ц¯Цઅђ³ђ Â×¸Ц³ Â¸ЦºђÃ ¹ђZ¹ђ ïђ.

અЦ ¯¸Ц¸ ±Ц¯Цઅђએ એ¸³Ц કЮª¶ Эѕ ³Ц ╙±¾є¢¯ 羧³ђ³Ц 縺®Ц°› ઉ±Цº Â¡Ц¾¯ કºЪ એ¸³Ц ¾ÃЦ»Âђ¹Ц 羧³ђ³щ અ¸ºÓ¾ ¶Σ¹Ьє ¦щ. ¥ЦλÂщª ÃђЩç´ª»¸Цє §щ કђઇ §λº¯¸є±, ¢ºЪ¶, ╙³:ÂÃЦ¹ ±Ь:¡ ´Ъ╙¬¯ ¯¶Ъ¶Ъ ÂЦº¾Цº »щ¿щએ અЦ ±Ц¯Цઅђ³щ¸³ђ¸³ ¸ÃЦ³ ±Ц³щΐºђ ç¾ ĴЪ ´Ъ.¬Ъ. ´ªъ» ´╙º¾Цº ¯°Ц ĴЪ ЧકºЪª·Цઇ અЦº. ´ªъ» (UK) ±ЬઅЦ ±щ¿.щ અЦ ±Ц¯Цઅђ³Ъ એકы એક ´Цઇ ¸щ³§ щ ¸щת ક╙¸ªЪ ˛ЦºЦ ±કЦ¹↓¸Цє § ¾´ºЦ¹ ¦щ. અЦ´®Ц ´╙º¾Цº³ђ ·Ò¹ђ¢Ò¹ђ કђઇ કв½±Ъ´ક કы»Ц¬ક¾Ц¹Ъ ±ЪકºЪ ·º¹Ь¾Ц³Ъ¸Цє§ ╙±¾є¢¯ °ઇ ¢¹Цє Ãђ¹, કђઇ³Ъ ²¸↓´Ó³Ъ કы´╙¯ કђઇ ¢є·Ъº ╙¶¸ЦºЪ³ђ ·ђ¢ ¶³Ъ Ĭ·ЬØ¹Цºђ °ઇ ¢¹Ц Ãђ¹, કђઇ³Ц Ĭщº®Ц±Ц¹ક ´°±¿↓ક §щ¾Ц ╙´¯Ц કы ¸Ц¯Ц ±щ¾ °ઇ ¢¹Ц Ãђ¹ એ¾Ц ´╙º¾Цº§³ђએ એ¸³Ц 羧³ђ³щ ³Ц¸щ અЦ §³Âщ¾Ц કº³Цº ¥ЦλÂщª ÃђЩç´ª»³щ ¹°Ц¿╙Ū "µЮ» ³╙à ¯ђ µЮ»³Ъ ´Цє¡¬Ъ" λ´щકіઇક અ³Ь±Ц³ અЦ´щ¯ђ એ¸³Ц એ ±щ¾ °¹щ»Ц 羧³ђ "ÃђЩç´ª»³Ц ╙¿»Ц»щ¡ ´º ¥ђŨ અ¸ºÓ¾ ´Ц¸¿щ. અЦ ઉ╙Ū અЦ´®³щ£®Ьє¶²ЬєકÃЪ w¹ ¦щ: "³Ц¸ ºÃє¯Ц «કºЦє, ³Ц®Цє³¾ ºÃє¯, Чક╙¯↓કыºЦ કђª¬Ц ´Ц¬¹Ц ³¾ ´¬ѕ¯".

¹Ь.કы. ¹ЬએÂએ Â╙ï ઉ±Цº¸³Ц ±Ц¯Цઅђ

´Ъ.¬Ъ. ´ªъ» µы¸Ъ»Ъ-´Ъ´½Ц¾ (±Ь¶ઇ) ¬ђ. અΐЪ³·Цઇ ´ªъ» ¥Цє¢Ц (¹ЬએÂએ) એ».એÂ. ´ªъ» -(³Цઇºђ¶Ъ-¶Цє²®Ъ) ³ºщ×ĩ, §¹щ×ĩ, ´ºщ¿ અ³щ·Цçકº·Цઇ ¹Ь.કы. (¢Ц¬Ц) ¥є±Ь·Цઇ ઔєє¶Ц»Ц» ´ªъ» ¹Ь.કы. (¥Цє¢Ц) ·Ц³Ь¶щ³ §щ. ´ªъ» ¹Ь.કы. (´»Ц®Ц) ¢ђ╙¾є±·Цઇ ¸ђ¯Ъ·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (´»Ц®Ц) ¸╙®¶щ³ ¦ђªЦ·Цઇ ´ªъ» ¯°Ц ¿Ц×¯Ц¶щ³ ¦ђªЦ·Цઇ, ¹Ь.કы. (¸Ãщ½Ц¾) §¹¬³, ÂЬ³Ъ», અ³щĬ╙¾®કЮ¸Цº §ђÁЪ ¹Ь.કы. કЦЩׯ·Цઇ ઉ¸щ±·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¥Цє¢Ц) º╙ÂકЦ¶щ³ ³¢Ъ³·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¥Цє¢Ц) ºђ§¶щ³ Ø¹Цºщ»Ц» ´ªъ» ¹Ь.કы. (¶Цє²®Ъ) ÂЬ³Ъ» Ĭ╙¾®કЮ¸Цº §ђÁЪ ¹Ь.કы. ºЦ§щ×ĩકЮ¸Цº ઇΐº·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¸Ãщ½Ц¾) અλ®·Цઇ ¿ь»щÁ·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (³ºÂє¬Ц) §¹щ×ĩ·Цઇ એÂ. ´ªъ» ¹Ь.કы. (¶Цકºђ») ¸³ђÃº·Цઇ ¸¢³·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¬·ђઉ) ·Ц³Ь¸¯Ъ¶щ³ એ ´ªъ» ¹Ь.કы. (´»Ц®Ц)

λЦ. ≤ કºђ∩ કºђ∟ કºђ∟≈ »Ц¡ ≤,≤√,√√√ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√

ЧકºЪª·Цઇ ºЦ¸·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы.(¶Цકºђ») અ±Ц®Ъ એתºĬЦઇ¨ (ઇЩ׬¹Ц) §¿·Цઇ ´ªъ» ╙¸àÂщת ´ અЦ®є± ¸³Ь·Цઇ ¸¢³·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы, અ ¯»Ц» §щ. ´ªъ» ¹Ь.કы. (´»Ц®Ц) ·¢Ь·Цઇ ઔєє¶Ц»Ц» ´ªъ» ¹Ь.કы. (¬·ђઉ) ¸®Ъ¶щ³ ºЦ¾ ·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¸Ãщ½Ц¾)

≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ∟,≈∞,√√√ ∟,≈∞,√√√ ∞√√,√√∞ ∞,√√,√√√ ∞,√√,√√√ ∞,√√,√√√

ઉÁЦ¶щ³ Ĭ╙¾®કЮ¸Цº §ђÁЪ ¹Ь.કы. º¸щ¿·Цઇ Âђ¸Ц·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¾Цє«¾Ц½Ъ) ¥Ь³Ъ·Цઇ ¸³ђº·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¢Ц¬Ц) ¿Цє╙¯·Цઇ ¥Ь³Ъ·Цઇ ´ªъ» ç¾ЪΨ»›×¬ (´»Ц®Ц) કΤЦ¶щ³ ºЦકы¿કЮ¸Цº ÂЪ. ´ªъ» ¹Ь.કы. (¢Ц¬Ц) º§³ЪકЦׯ ¸®Ъ·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¸Ãщ½Ц¾) ºђ╙ï·Цઇ ઔєє¶Ц»Ц» ´ªъ» ¹Ь.કы. (¥ક»ЦÂЪ) ·Ц╙¾³Ъ¶щ³ ╙±»Ъ´કЮ¸Цº ´ªъ» ¹Ь.કы. (¯ЦºЦ´Ьº) ╙¾´Ъ³¥єĩ એÂ. ´ªъ» ¹Ь.કы. )Âє ¹Ц) ·а´щ×ĩ·Цઇ ³ºÂЪ·Цઇ ´ªъ» ¹Ь.કы. (¥Цє¢Ц) Ĭ±Ъ´·Цઇ ÂЪ. ´ªъ» ¹Ь.કы. (¶ђºઅЦ¾Ъ)

≈,∟√,√√≤,∟≈ ∟ કºђ∞ કºђ¬ ≠∫ »Ц¡ ∞≠ »Ц¡ ≠,≈∞,∞∞∞ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ≈,√√,√√√ ∫,√√√√∫ ∟,≈∞√√√ ∟,√√,√√√ ∞√√,√√∞ ∞,√√,√√√ ∞,√√,√√√ ∞,√√,√√√

World class well-equipped Charusat hospital in Gujarat

C

harusat University of Science and Technology was established in 2009, on a 110-acre land in Changa, near Anand, with a financial backing of Rs 250 crore. A noble cause in mind, they soon established a Healthcare and Research Foundation in 2011. With the joint efforts of the Shri Charotar Moti Sattavis Patidar Kelavni Mandal and the Charusat university, the foundation for a 450-bed world-class hospital was laid in 2012. A strong capital funding from India & NRI Donors (from US, Europe, Africa and UK) include generous donations of Rs 7 crore from Dubai-based PD Patel and family, and Rs 5.5 crore from London-based Kirit R Patel. Phase I of 150-bed Charusat Multispeciality Hospital was accomplished in 2015 and will commence soon.

CHARUSAT HOSPITAL

Charusat Multispecialty Hospital was envisioned with an aim to deliver nothing but the best. The project aims to set a new benchmark of world class quality in healthcare. It has the rare distinction of being one of its kind integrated health care complexes in the region delivering unmatched medical services run with the motto of 'Care with Compassion'.

The Charusat Healthcare and Research Foundation (CHRF), established under the patronage of Matrusanstha, Kelavani Mandal, and CHARUSAT in January 2012, wanted nothing but to make quality healthcare accessible, affordable and available to people of all social strata.

The CHRF planned the mega project of a 450-bed world class hospital with an overall outlay of Rs 250 crore.

Sharing space with Charusat University of Science and Technology on a 110 acres land, 55 acres are granted solely to the Healthcare zone.

The hospital is planned to be developed in different phases. A lot of research and survey was put into making the hospital a reality. Visits to 25 different hospitals and an extensive feasibility survey of the rural population of 10,000 of the Charotar region helped shape the healthcare centre. Infrastructure and construction of the building is looked after a committee led by the Chairman C A Patel and his dedicated team of experts.

With an able eye on minute details of the building, the whole project will eventually occupy a land stretch of five lakh square feet, split among 450 bed hospital, the administrative block, and the service block. Phase 1 was marked with a roll out of 150 beds spread over an area of 3 lakh square feet, equipped with state of the art applications and cutting edge technology.

Specialties include General Medicine, Surgery, Gynecology, Pediatrics, and Orthopedics; also provides Diabetes Care, Neuroscience, Dentistry, Joint Replacement, etc. Sophisticated and advanced Radio Diagnostic facilities like Digital X-ray, Ultrasound, etch are also lined up. The later phase will see Cardiology, Neurology, Urology,etc., in the works.

Facilities in the hospital include a 24 hours 7 days dedicated Intensive Critical Care Unit, Neonatal Intensive Care Unit, delivery suit, as well as a 24 hour service in the Accident and Emergency Department along with a fully-equipped emergency operation

theatre and Critical Care Unit.

Once completed till the last brush, the hospital will hold 10 state-of-the-art operation theatres. Charusat's highly advanced and sophisticated diagnostic medical and surgical facilities blended with the best medical talents and equally matching supporting staff, offers medical services to the patients at affordable rates.

Indoor Patient Services feature modern operation theatres, CCU, NICU, Delivery Rooms, all which are operational since May 7, 2015. Three Operation Theatres include different facilities like General Ward, Special Room, and Deluxe Room. Already functional, the General Ward has 30 beds each.

Out Patient Department offers services including General Medicine, Surgery, Obstetrics & Gynecology, Pediatrics,Orthopedics, Diabetes Care, Dermatology, Neurology, Ophthalmology, Dentistry, Psychiatry, ENT, Physiotherapy, Diagnostic Department with Clinical Laboratory, ECG & Treadmill, Ultrasound/Color Doppler, Echocardiography, Digital X-Ray, Pulmonary Function Test, Echocardiography, EMG & NCV Test.

Special Clinics in Charusat Hospital include, Diabetes Clinic, Joint Replacement Clinic, Menopause Clinic, Antenatal Clinic, Pain Management, and Well Woman Clinic.

Currently, 18 full time doctors, including dental surgeons, medical officers, consultants and 18 visiting and on-call doctors work together to provide the best to the patients.

Since May 7, 2015, a total of 199 surgeries were carried out at

CHARUSAT Hospital; 59 general surgeries, 105 obstetrics and gynaec surgeries, and 34 orthopaedic surgery. The Accident and Emergency Department has attended to 504 patients. 57 patients taken care of at the CCU, and 66 babies have been delivered. In October, last year, 3830 patients were served at the Out Patient Department (OPD) and 137 patients were treated by the Indoor Patient Services since the commencement.

9926 patients accessed the hospital services like ECG, Sonography, X-ray, Echocardiography, Treadmill Test and, Laboratory Test, from October 1October 18.

The Vatsala Matrusambhal programme at the Antenatal clinic attended to 88 pregnant women in October alone. 142 pregnant women have been financially assisted by Swiss Glascoat Equipments Limited.

Under the Sardar Patel Arogya Mandal Scheme, 79 patients from the Kheda district cooperative milk union have been served.

Our hospital takes pride in a successful and the first total knee replacement surgery of a 75 year old, conducted by an expert team.

CAMPS

Camps were organised in the hospital for a month, from September to October.

Free Diagnostic General Surgery Camp: A free diagnostic general surgery camp was held on September 12 – 19, under which, surgical problems like Hernia, Piles, Appendix, Prostate and Stone, etc, were diagnosed. The camp saw a total of 92 patients.

Free Diagnostic Diabetes Camp: Organised between September 28 to October 5, free blood checkup for diabetes and free consultation from physicians were conducted. A total of 150 patients were served.

Free Diagnostic Paediatrics Camp: Organised between September 28 to October 5, diagnosis of child illnesses by Consultant Paediatrician and Neonatologist was conducted.

The camp served 27 patients in all.

Nomenclature of Charusat Hospital bed Over a 100 donors were honoured on February 6, 2016, at the CHARUSAT campus, Changa, at the event of the christening of the hospital bed. Generous donors who supported the project and donated Rs 5 Lakh for a bed at the hospital, were felicitated by the Charusat Healthcare and Research Foundation. The CHRF not only provides world class healthcare services to the society, it successfully provides quality clinical training to students pursuing healthcare programmes at CHARUSAT university.

¯Â¾Ъº¸Цє ¬Ц¶щ°Ъ ĴЪ ╙¾ºщ×ĩ·Цઇ ´ªъ» (ĺъ¨ºº chrf), ¬ђ. એ¸. ÂЪ. ´ªъ», ĴЪ ÂЬºщ×ĩ·Цઇ ´ªъ», ĴЪ ³¢Ъ³·Цઇ ´ªъ», ¬ђ. ¶Ъ.[. ´ªъ» (Ĭђ¾ђçª), ¬ђ. એÂ.´Ъ. કђçªЦ (એ¬¾Цઇ¨º ¥Цλ¯)

અЦ ÃђЩç´ª»¸Цє±Ц³ અЦ´¾Ц ઇɦЬક ´╙º¾Цºђએ ç°Ц╙³ક અĠ®Ъઅђ ´ЦÂщ°Ъ અ°¾Ц ¾щ¶ÂЦઇª ´º°Ъ ¯¸Ц¸ ¸Ц╙Ã¯Ъ ¸щ½¾Ъ ¿કы¦щ.

CHARUSAT CAMPUS, Changa, Anand District-Gujarat www.ch-rf.org; Email: chrf@charusat.ac.in ; Contact: 0091 09925042940 (Mob); 0091-2697247501(O)

18 કવર સ્ટોરી

હૈયુંહચમચાવી દેનારી ઘટના

કોલ્લમઃ પુદિંગલ મદદરમાં સજાષયેલી દુઘષટનાની જાણ થતાં જ વડા પ્રધાન નરેન્િ મોદી કેરળ રવાના થયા હતા. મોદીએ ટ્વવટ કરી જણાવ્યું હતું કે, એક મંદદરમાં આગની દુઘષટના દુઃિદાયક અને હૈયુ હચમચાવી દેનારી છે. આ ઘટનાને શબ્દોમાં વણષવી શકાય તેમ નથી. મને મૃતકોના પદરવારો અને ઈજાગ્રથતો પ્રત્યે સંપૂણષ સહાનુભૂદત છે. મોદી તેમની સાથે દદલ્હીથી બનષ થપેશ્યાદલથટ ડોક્ટરોની ટીમ પણ લઈ ગયા હતા. જેથી ઘાયલોને ઉત્કૃષ્ટ સારવાર મળી શકે. વડા પ્રધાને દુઘષટનામાં માયાષ ગયેલાં લોકોના પદરવારજનોને કેન્િ સરકાર તરફથી બે-બે લાિ રૂદપયા અને ઈજાગ્રથતોને ૫૦-૫૦ હજાર રૂદપયાનું વળતર આપવાની જાહેરાત કરી છે. ભાજપના રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષ અદમત શાહ રાજ્યનાં ચૂંટણીસભા સંબોધના હતા પરંતુ દુઘષટનાને પગલે શાહની ચૂંટણી રેલી રદ કરી દેવાઈ હતી.

• રાષ્ટ્રપદત પ્રણવ મુખરજીઃ આગમાં દજંદગી ગુમાવનાર તમામને હૃદયપૂવષક શ્રદ્ધાંજદલ. રાજ્ય સરકાર અને અન્ય એજન્સીઓને દવનંતી છે કે દનરાધાર બનેલા કુટુંબોને મદદ પૂરી પાડે.

• ગૃહ પ્રધાન રાજનાથ દસંહઃ કોલ્લમ્ દુઘષટનાના મૃતકોના તમામ પદરવારો સાથે મારી હૃદયપૂવષક સહાનુભૂદત વ્યિ કરું છું. ઇજાગ્રથતો માટે હું પ્રાથષના કરું છું.

• કેરળના મુખ્ય પ્રધાન, ઓમાન ચાંડીઃ આ એક અભૂતપૂવષ અને ભયજનક ટ્થથદત છે... બચાવકાયષ પૂણષ થયું છે. અમે હોટ્થપટલમાં દાિલ કરાયેલા તમામ ઇજાગ્રથતોની ઉિમ સારવારમાં ધ્યાન કેટ્ન્િત કરી રહ્યા છીએ. પ્રાઇવેટ હોટ્થપટલો પણ અમને સહાય કરી રહી છે.

• કોંગ્રેસ ઉપપ્રમુખ રાહુલ ગાંધીઃ ભયાનક કરુણાંદતકામાં થવજનોને ગુમાવનાર તમામ પદરવારો માટે પ્રાથષના કરું છુ. મુખ્ય પ્રધાન ચાંડી સાથે વાત કરીને િાતરી કરી છે કે વહેલી તકે પૂરતી મદદ પૂરી પાડવામાં આવી રહી છે.

• પશ્ચચમ બંગાળના મુખ્ય પ્રધાન મમતા બેનરજીઃ કેરળમાંથી દુઃિદ સમાચાર મળ્યા છે. દુઘટષ નામાં જીવ ગુમાવનારના પદરવારજનો સાથે મારી હૃદયપૂવષક સહાનુભૂદત છે.

• સદચન તેંડુલકરઃ કોલ્લમ મંદદરમાં ભીષણ આગની ઘટનાના સમાચારથી હચમચી ગયો છુ.ં ઈજાગ્રથત તમામ લોકો માટે પ્રાથષના કરું છું. ભગવાન મૃતકોના પદરવારને પીડા સહન કરવાની શદિ આપે.

પુદિંગલ મંદિર િુઘઘટના આંકડામાં...

• ૧૦૦ વષષ જૂનું કાલી માતાનું મંદદર • ૧૫,૦૦૦થી વધુની જનમેદની • શદનવારે રાત્રે ૧૧:૩૦ આતશબાજી શરૂ • પરોદિયે ૩:૩૦ કલાકે દવથફોટ સાથે આગ • ૨ કકલોમીટરના ઘેરાવામાં દવથફોટનો અવાજ સંભળાયો • ૧૧૦ શ્રદ્ધાળુઓનાં મોત • આશરે ૩૮૦ શ્રદ્ધાળુ ઇજાગ્રથત • રાહત સહાય કામગીર માટે નેવીના ૩ જહાજ, નેવીનું ૧ ડોદનયર એરક્રાફ્ટ અને એરફોસષનાં ૪ હેદલકોપ્ટર તૈનાત • મૃતકોના પદરવારજનોને કેન્િ અને રાજ્ય સરકાર દ્વારા કુલ ૧૨ લાિ રૂદપયાની સહાય

Puja Travels

ã¹Ц§¶Ъ ±ºщ´╙º¾Цº અ³щ╙¸Ħђ ÂЦ°щઅ¸ЦºЪ ¬ъªЭº અ³щ ºЦĦЪ ºђકЦ® Â╙ï³Ъ Ãђ»Ъ¬ъ¨³Ъ ¸¨Ц ¸Ц®ђ

Enjoy affordable day tour and long holidays with your family and friends Scotland Highlands & more ªб¸ ↓ ЦєÃђªъ», DEP.: Dt. 30th April કђ¥ ªЭº, ÂЦઇª 3 DAYS - £250 ÂЪ)¢, ĮщકµЦçª Our future tours: અ³щ╙¬³º³ђ Snodonia – 2 Days - £130 Â¸Ц¾щ¿ Cornwall – 2 DAYS - £160

Our Future Day Tour:

Lake District & Blackpool: £125 Saven Sisters Clif & Brighton - £25 ªб¸ ↓ Цєકђ¥ Wales Temple - £30 ªЭº અ³щÂЦઇª Isle Of Wight - £35 ÂЪ)¢³ђ Durduledoor & Bournemouth - £25 Longleat Safaripark - £50 Â¸Ц¾щ¿ Bath & Stonehenge - £30 Cadbury World & Balaji Temple - £45

અ¸щ ¯¸ЦºЦ ´╙º¾Цº - #´ ¸Цªъ ¯¸ЦºЪ ´Âє±¢Ъ³Ц ç°½ђએ ¯¸ЦºЪ ¸º$ ¸Ь§¶ ªбÂ↓³Ьє આ¹ђ§³ કºЪ આ´Ъ¿Ьє.

WE DO PRIVATE TOURS FOR YOUR OWN GROUP WHENEVER YOU WANT Text us your name to be added for future updates with our trips & tours Pickup point: East London, Lewisham, Wembley, Hounslow, Southall.

- 07761 772 697 & 07432 137 181 Email: Travelwithpuja@gmail.com

PUJA TRAVEL

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

અનુસંધાન પાન-૧

વાદષઘકોત્સવમાંદવનાશ...

સ્થાનિક તંત્રિી મંજરૂ ી વગર જ યોજાયેલી આ આતશબાજી નિહાળવા ૧૫,૦૦૦થી વધુશ્રદ્ધાળુ મંનિર સંકલ ુ માં એકત્ર થયા હતા. રાત્રે ૧૧.૩૦ કલાકે શરૂ થયેલી આતશબાજી રનવવારે પરોનિયે ૩.૩૦ કલાકેચરમસીમાએ પહોંચી હતી. આ સમયે મંનિરિા સ્ટોરરૂમમાં રખાયેલા ગિપાઉડર, િારૂખાિા અિે જ્વલિશીલ કેનમકલિાં બેરલો પર તણખા પડતાં પ્રચંડ નવસ્ફોટ સાથે આગ ફાટી િીકળી હતી. નવસ્ફોટ એટલો મોટો હતો કેતેિો અવાજ છેક બે કકલોમીટર િૂર સુધી સંભળાયો હતો. સ્ટોરરૂમ જમીિ​િોસ્ત થઈ ગયો હતો અિે મંનિર િજીકિી ઇમારતો ભૂકપં િી જેમ ધ્રૂજી ઊઠી હતી. સંકલ ુ માં હાજર લોકોિાં શરીરિાં ચીંથરાં ઊડી ગયાં હતાં. નવિાશક અગિજ્વાળા અિે િારૂખાિુંરાખવામાંઆવ્યુંહતુંતે સ્ટોરરૂમ તૂટી પડતાંલોકોએ ભયિા માયા​ા િાસભાગ મચાવતાં અિેક લોકો કચડાઇ ગયા હતાં. ઘટિાિી જાણ થતાં જ સ્થાનિક તંત્ર સનહત િેશિલ નડઝાસ્ટર નરનલફ ફંડ (એિડીઆરએફ), લશ્કરિી ત્રણેય પાંખિા જવાિો, પોલીસ તંત્ર, ફાયર નિગેડ સનહતિા તંત્ર રાહત અિે બચાવકાયામાં લાગી ગયાં હતાં. િુઘટા િાિી જાણ થતાંજ વડા પ્રધાિ િરેન્દ્ર મોિી નિષ્ણાત તબીબોિી ટીમ સાથેકેરળ પહોંચી ગયા હતા. મુખ્ય પ્રધાિ ઓમાિ ચાંડીએ િુઘટા િાિી તપાસ માટે હાઈ કોટટિા જજ દ્વારા તપાસિા આિેશ આપ્યા છે. મંદિરના હોદ્દેિારો ફરાર ગેરકાયિે આતશબાજીિા પગલેિુઘટા િા સજા​ાયા બાિ મંનિર કનમનટિા ૧૫ ટ્રસ્ટીઓ-હોદ્દેિારો ફરાર થઈ ગયા હતા. જોકેબાિમાં તપાસિી ભીંસ વધતાં મંગળવાર સાંજ સુધીમાં પાંચ હોદ્દેિારો પોલીસ સમક્ષ હાજર થઇ ગયા છે. પોલીસે તમામ હોદ્દેિારો સામે સિોષ માિવવધિો કેસ િોંધીિે ફરાર આરોપીઓિી શોધખોળ શરૂ કરી છે. પોલીસે આતશબાજીિી સ્પધા​ાિુંઆયોજિ કરિાર નપતાપુત્ર સુરન્ેદ્રિમ્ અિેઉમેશ સામેકેસ િોંધ્યો છે. આખરેઆશંકા સાચી ઠરી સ્પધા​ા સામે સ્થાનિક લોકોએ ફનરયાિ પણ િોંધાવી હતી. તેમણે

16th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

કાશ, પંકજાક્ષી અમ્માની વાત માની હોત...

જો ૮૦ વષષનાં પંકજાક્ષી અમ્માની વાત માની લીધી હોત તો દુઘટષ ના ટાળી શકાઈ હોત. તેમનું ઘર મંદદર પાસે છે. કલેક્ટરથી માંડીને મંદદરના વહીવટકતાષઓને લેદિતમાં ફદરયાદ કરી ચેતવણી આપી હતી. તેમણે કહ્યું હતું કે કોઈ દદવસ મોટી દુઘટષ ના બની શકે તેમ છે. પંકજાક્ષી અમ્માનાં દીકરી અદનતા પ્રકાશે જણાવ્યું હતું કે ફદરયાદ બાદ તંત્રે આતશબાજી બંધ કરાવવાની વાત કરી હતી, પરંતુ તેમ છતાં તે બંધ નહોતી થઈ અને તેનું પદરણામ તમે જોઈ રહ્યાં છો. ગામના સત્યેન નામના યુવાને જણાવ્યું હતું કે ધડાકા બાદ મંદદરમાં માનવ અંગો દવિરાયેલાં પડ્યાં હતાં. મારો પગ કોઈની છાતી ઉપર પડ્યો અને જોયું તો શરીરનો નીચેનો ભાગ ગાયબ હતો. જો અમ્માની વાત માની લીધી હોત તો સારું હતુ.ં

બન્યુંત્યારબાિ સ્પધા​ાપૂરી િ કરી શકવાિો અમિેખેિ છે. ઉિેજિા વચ્ચેઆ િુઘટા િા અટકાવી શકાઈ હોત. િશાકો આતશબાજી જોવા ઇચ્છતાંહતાંતેથી તેઝડપથી પૂરી થઈ શકે તેમ િહોતી. કેરળમાં સ્પધા​ાિેતહેવાર તરીકેઊજવવામાં આવેછે. તેમાંઅપૂરતી સુનવધાઓ પ્રત્યેઆંખ આડા કાિ થાય છે. મંજરૂ ી અંગેદિરોધાભાસી િાિા પુનિંગલ િેવીિાં મંનિરમાં આતશબાજીિી સ્પધા​ા યોજવાિી પરવાિગી અંગે નવરોધાભાસી નિવેિ​િો આવ્યા છે. કોલ્લમ નજલ્લા કલેકટરિા જણાવ્યા પ્રમાણે, મંનિર ખાતે આતશબાજી યોજવાિી પરવાિગી અપાઈ િહોતી. બીજી તરફ, સ્થાનિક પ્રજા િાવો કરેછેકે શનિવારેમોડી રાત્રેસિાવાળાઓ હોવાિુંપણ પોલીસેજણાવ્યુંહતું . મરી ગયો હતો. િસીબજોગેમારો અિેધાનમાક સંગઠિો વચ્ચેપરસ્પર સંમનત બાિ આતશબાજી પરિો પંકજાક્ષી અમ્માિી ફનરયાિ પછી બચાવ થયો હતો. આગિે િજરે જોિાર મૂળ પ્રનતબંધ ઉઠાવી લેવાયો હતો. સ્થાનિક સિાધીશોએ જોકે સિાનધશો દ્વારા આતશબાજીિી સ્પધા​ાપર પ્રનતબંધ કેરળિા પણ નિનટશ િાગનરકત્વ ધરાવતા અનિતા પ્રકાશેકહ્યુંહતુંકે, આતશબાજી માટે પરવાિગી લાિયો હતો. પંકજાક્ષી અમ્મા આક્ષેપ કરતા જાણેકેઅમારા ઘરમાંજ કોઈએ અપાઈ હોવાિા સ્થાનિક લોકોિા કહેછેકેમેંઆ ફનરયાિ િોંધાવ્યા ભયાિક બોમ્બનવસ્ફોટ કયોા હોય િાવાિે િકારતા કોલ્લમિા પછી તેિે પાછી ખેંચી લેવા માટે તેવો અવાજ આવ્યો હતો. પહેલાં પોલીસ કનમશિર પી. પ્રકાશેકહ્યું મંનિર સિાવાળાઓ દ્વારા મિે એક નવસ્ફોટ થયો હતો. ત્યારબાિ હતુંકે, સ્થાનિક રહેવાસીઓ કહી અવારિવાર ધમકી અપાતી હતી. ઉપરાછાપરી નવસ્ફોટો થયા હતા. રહ્યા છે કે અમિે કાયાિમ તેિી અસરિેકારણેઅમારા ઘરિી યોજવાિી સિાવાળા દ્વારા આતશબાજીની સ્પધા​ાથી આગ આ િુઘટા િા આખરેકેવી રીતે છત તૂટી પડી હતી. અમે ભાંગી મૌનખક સંમનત અપાઈ હતી, બિી એ નિશામાં શરૂ થયેલી પડ્યાંહતાં. અમારી વાચા હણાઇ પરંતુ હકીકત એ છે કે મંનિર તપાસમાં એક મહત્ત્વિી વાત ગઇ હતી. ચારેતરફ મૃતકોિાંઅંગો કનમનટ પાસે આતશબાજી માટે બહાર આવી છે. મંનિરિા નવખેરાયેલાં પડ્યાં હતાં. એક પરવાિગી િહોતી. પોલીસેતેમિે સંચાલકોએ આતશબાજીિી વ્યનિ​િો કપાયેલો પગ તો નિવાલ કોઈ પરવાિગી આપી િહોતી. સ્પધા​ાિુંઆયોજિ કયુ​ુંહતું . સ્પધા​ામાં પર લટકી રહ્યો હતો. જાણેકેબધું મંનિર ખાતે પોલીસિે ગેરમાગગે િોરીિે સ્પધા​ા યોજાઈ હતી. . નવજેતાિે બાઈક ભેટ આપવાિી કાટમાળમાંફેરવાઈ ગયુંહતું પોલીસે આતશબાજી રોકવા પૂજારીનો અફસોસ! જાહેરાત કરાઈ હતી, જેિી મંનિરિા એક પૂજારી રમેશ આિેશ આપ્યો છતાંઆયોજકોએ લાલચમાં અિેક લોકોએ બેફામ બિીિે આતશબાજી કરી હતી. શનશધરિેજણાવ્યુંહતુંકે, જેકાંઈ અિાિર કયોાહતો. કેટલાક સાક્ષીઓિા જણાવ્યા GOOD NEWS! પ્રમાણે, સ્પધા​ા િરનમયાિ એક WE ARE HERE TO PROTECT YOU ફટાકડો િારૂખાિાિો નવશાળ જથ્થો જ્યાંરખાયો હતો તેસ્થળેપડતાં ભયાિક આગ ફાટી િીકળી હતી. ‘અનેઆગનો ગોળો ત્રાટક્યો’ જયકુમાર કે. િામિા ટ્રાવેલ SECURITY SPECIALISTS Manufacturers and installers of quality એજન્ટે જણાવ્યું હતું કે, Steel Fabrications Domestic and Commercial. આશંકા વ્યિ કરી હતી કે આ આતશબાજીથી ઘરોિેિુકસાિ થઈ શકેછે. એટલુંજ િહીં, વૃદ્ધો અિે બાળકોિે પણ શ્વાસિી તકલીફો થઈ શકે છે. પંકજાક્ષી અમ્મા િામિા વૃદ્ધાંએ આ સ્પધા​ા નવરુદ્ધ ફનરયાિ કરી હતી, જેમિે મંનિર સંચાલકોએ વારંવાર ધમકી આપી

આતશબાજી જોવા હું મંનિરિી બહાર ખુરશી િાખીિેબેઠો હતો. અચાિક જ ભયાિક નવસ્ફોટ થયો અિે અમારા પર આગિો ગોળો ત્રાટક્યો હતો. આગિી જવાળાએ સમગ્ર નવસ્તારિેઘેરી લીધો હતો. મારી બાજુમાં બેઠલ ે ી વ્યનિ પર િોંનિટિો સ્લેબ પડતાં તે ત્યાં જ

¥ђºЪ³ђ ·¹?

Collapsible Security Grilles, Window Fixed Bar Grilles, Wrought Iron Gates, Ornamental remote control Gates, Railings, Fire escapes Stair Cases and Steel Door.

Call for free estimate: Pravin, Ketan or Manubhai on

Tel: 020 8903 6599

Mobile: 07956 418 393

Add: 592c Atlas Road, Wembley, HA9 0JH

Fax No: 020 8900 9715

www.kpengineering.co.uk

ºÂђઇઅђ §ђઇએ ¦щ Harow on the Hill çªъ¿³°Ъ ¥Ц»¯Ц ≈ ╙¸╙³ª³Ц ઔєє¯ºщ

આ¾щ» Âєç°Ц ¸Цªъ´Цª↔ªЦઇ¸ ºÂђઇઅђ §ђઇએ ¦щ. કЦ¸³ђ ¸¹: Âђ¸¾Цºщ¶´ђºщ∞-√√°Ъ ≈-√√ ¶Ь²¾Цºщ¶´ђºщ∞-√√°Ъ ≈-√√ ¿Ьĝ¾Цºщ¶´ђºщ∞-√√°Ъ ≈-√√ ¿╙³¾ЦºщÂ¾Цºщ≡-∩√°Ъ ∞∞-∩√

´¢Цº ક»Цક³Ц £7-20

ઉ´ºђŪ ¾Цº આ´³Ъ અ³ЬકЮ½¯Ц ¸Ь§¶ ´Âє± કºЪ ¿કЦ¿щ.

Âє´ક↕: 07572 968 646.

16th April 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

MUMBAI A DELHI AHMED DABAD BHUJ RAJKOT BARODA ? G9 NAIROB BI DAR ES SAL AM

19

GujaratSamacharNewsweekly

ÂŁ374 fr ÂŁ37 2 fr ÂŁ3 96 fr ÂŁ4 69 fr ÂŁ4 30 fr ÂŁ 419 fr ÂŁ4 0 4 fr ÂŁ 415 fr ÂŁ4 20 fr

lines open 24x7

ÂŁ20 FREE

LY YCAMOBILE TOP-UP WHEN Y YOU OU BOOK WITH US 9HHDA=K LG >DA?@LK @GDA<9QK *T&Cs apply

INCL C UDES FLIGH HTS, TRANSFER RS & ACCOMM MODATTION DUBA AI CITYY

CU UBA AN BEATS & BEACHES

fr ÂŁ392 pp

fr ÂŁ8 ÂŁ 99 pp

HOLIDA AY ISLAND

BA A BA AR ADOS

fr ÂŁ899 pp

fr ÂŁ973 pp

MIAMI & THE CAARIBBEAAN

COSTA A RICA

fr ÂŁ899 pp

fr ÂŁ2511 pp

3 nights 4* Dubai

Retu urn Flights | 8 Days 4* ho h tel

6 nights Maldives Resort & Spa

Retu urn Flights | 7 Nights All Inclusive e Hotel

Retu urn Flights | 13 Day Tour Acco ommodation

Return Flights | 11 Days AI Cruise

Li^\bZebl^] bg @khni Mhnkl O^ ^`^mZkbZg <nblbg^

Mknlm^] ahnl^ahe] [kZg] AZg]ib\d^] Ahm^el

B:MM: : :\\k^]bm^] :MMHE Ikhm^\m^]

;9DD (*(/ )+* (( // Allll far f es shown h above b e are subject bj t tto availability. il bilit The he Free Lycamobile bil top-up t offfer f is i offfer f ed d to t each h fully f ll paid id adu dultlt retur t n titicket k t and d will not be of offer f ed d to t child/infant and one wa ay tickets. The Lycamobile top-u up offer is not valid for selected airlines. The Lycamobile top-up p offer is not exchangeable, tra ansferable or redeemable for cash. Lyca aFly reserves the right to withdra aw this offer before the expiry da ate, without notice. Please see our full terms & conditions at www.lycafly.com. ww.lycafly.com.

20 મવિલા વવશેષ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

- ખુશાલી દવે

પસતઓની છાયાિાં પત્નીઓ રહે છે તેવા દેશિાં નીતાની િોફાઇલ સતત વધી રહી છે. અરુંધસત (૬૦ વષો) અંગે ફોબ્સષે લખ્યું છે કે બેડકિાં તેિના િાટે પડકારો છે. ૨૦૧૫િાં તેઓ સવશ્વનાં ૩૦િા િ​િનાં સૌથી

સૌથી શબિશાળી ભારતીય મબિલાઓ

(નામ આગળના આંકડા ફોર્સસની રેકકંગ છે) ૧. નીતા અંબાણી, ચેરપસસન, રરલાયડસ ફાઉડડેશન ૨. અરુંધતી ભટ્ટાચાયસ, ચેરપસસન, ટટેટ બેડક ઓફ ઇન્ડડયા ૧૪. અંરબગા ધીરજ, સીઇઓ, મુરસગ્મા કંપનીના. ૧૬. દીપાલી ગોયડકા, સીઇઓ, વેલટપન ઇન્ડડયા ૧૮. રવનીતા ગુસતા, સીઇઓ, લ્યુરપન ૨૨. ચંદા કોચર, સીઇઓ અનેએમડી, આઇસીઆઇસીઆઇ બેડક ૨૬. વંદના લુથરા, સંટથાપક વીએલસીસી હેલ્થકેર ૨૮. કકરણ મજુમદાર શો, સીએમડી, બાયોકોન

અરુંધતી ભટ્ટાચાયય

આવ્યાં છે. નીતા ફોબ્સોની યાદીિાં િથિ રહેતાં તેિને ભારતીય ઉદ્યોગજગતનાં ફપટડ લેડીનો દરજ્જો અપાયો છે. એવો દેશ કે જ્યાં અબજોપસત

વાનગી

ચંદા કોચર

શસિશાળી િસહલા બાળકની સારસંભાળ બે વષોની નીસત તેઓ આવ્યાં હતાં. અંસબગાએ

હતાં. િાટે લઈ વષષે

જાડયુઆરીિાં રૂ. ૬૫૦૦ કરોડનું િૂર્ય ધરાવતી િૂ સસગ્િાની જવાબદારી સંભાળી છે. દીપાલી (૪૬ વષષ)એ પાંચ વષો પહેલાં વેલપપન ઇસ્ડડયાનો કારભાર સંભાળ્યો હતો. હવે રૂ. ૫૦૦ કરોડ કરતાં વધુનો નફો કરે છે. વવનીતા (૪૮ વષષ) દેશની સૌથી િોટી ફાિાો કંપની ચલાવે છે. ગત વષષે તેિણે રૂ. ૮ હજાર કરોડ કરતાં વધુનાં હપતાંતરણો કયાું હતાં. ચંદા (૫૪ વષો) એ યાદીિાં પાંચિી વખત પથાન િેળવ્યું છે. તેિને િસહલાઓ િાટે કાિ કરવાનું સાનુકૂળ વાતાવરણ બનાવવા િાટેનો શ્રેય અપાય છે. વંદના (૫૬)ને િસહલાઓિાં સુંદરતા અને તંદુરપતી િત્યે જાગૃસત લાવવાનો શ્રેય અપાય છે. તેિણે વીએલસીસીની ચેઇન સિગ્ર દેશિાં ખોલી છે. કિરણ (૬૩ વષષ) સેર્ફ િેડ લીડર છે. બાયોકોન કંપનીને િોટી કંપની બનાવી છે.

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

Enjoy fresh DOSA in your own garden We cater for any occasion any where in the UK for Engagement, Mehendi night and any other occassion (minimum 50 people)

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

સામગ્રીઃ ઓટ્સ ૨ કપ • ચણાનો ઉમેરીને ઉત્તપમ ઉતારી શકાય તેવું લોટ ૨ ટેબલ ટપૂન • દહીં અડધો ખીરું તૈયાર કરવું. નોનન્ટટક પેન કપ • મધ્યમ કદનાંઝીણાંસમારેલાં ગરમ કરવું. તેમાં ૧ ટી ટપૂન તેલ કેન્સસકમ • કાંદા-ટામેટાં૧-૧ નંગ લગાવીને રટશ્યૂ પેપરથી ફેલાવી દો. ઝીણાં સમારેલા • લીલું મરચું પેન ગરમ થાય એટલેખીરુંતેના પર બારીક સમારેલું• મીઠુંટવાદ પ્રમાણે પાથરવું . તેમાંઉપર કેન્સસકમ, કાંદા, • શેકવા માટેતેલ ટામેટાં અને લીલાં મરચાં પાથરવાં. રીત: ઓટ્સનેરમક્સરમાંક્રશ કરીને ઓટ્સ ઉત્તપમ મધ્યમ તાપે ચડવા દેવું. બંને બાજુ એક બાઉલમાં કાઢી લો. તેમાં ગુલાબી શેકાય ત્યાં સુધી થવા દેવું. ચણાનો લોટ, દહીં, મીઠું અને પ્રમાણસર પાણી ગરમ-ગરમ ચટણી કેકેચપ સાથેપીરસો.

We prepare variety of fresh Dosa at your place for your guests.

www.gujarat-samachar.com

પુરુષાથથના બળેકાળા કોલસામાંથી ઉજળુંભાવવ ઘડનારાં

ફર્ટટબિઝનેસ લેડી ફોર્સયમેગેબઝન

મુંબઈઃ ફોબ્સો િેગેસઝને તાજેતરિાં જાહેર કરેલી ૫૦ સફળ સબઝનેસ વુિનની યાદીિાં સરલાયડસ ફાઉડડેશનના િ​િુખ અને દેશના સૌથી ધસનક ઉદ્યોગપસત િુકેશ અંબાણીનાં પત્ની નીતા અંબાણી િથિ છે અને એસબીઆઈનાં વડાં અરુંધસત ભટ્ટાચાયો બીજા પથાને છે. આ ઉપરાંત આઠ ભારતીય પત્રીઓના નાિ યાદીિાં છે. યાદીિાં ૨૭ નાિો પહેલી વખત

16th April 2016 Gujarat Samachar

¸Ã′±Ъ ³Цઇª, ¢Цઇ અ³щઅ×¹ ĬÂє¢щઅ¸³щઅђ¬↔º અЦ´Ъ અЦ´ ╙³ºЦє¯ અ³Ь·¾ђ. ¹Ь.કы. ·º³Ц ¯¸ЦºЦ કђઇ´® ¾щ×¹Ь´º અЦ¾Ъ³щ ¸Ãщ¸Ц³ђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цєઅ¸щ¢º¸Ц ¢º¸ ઢ℮ÂЦ ´ЪºÂЪઅщ¦Ъઅщ.

Jain ava Foods ilab le

IDE ONW NATI VICE SER

Pure Vegetarian South Indian Restaurant

South Indian / Punjabi & Chinese 549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515 www.sarashwathy.com Open 7 days a week

કોલસાની ખાણિાંથી હીરા િળે એ તો સૌએ સાંભળ્યું હોય એ પવાભાસવક છે, પણ આ વાંચ્યા પછી તિને થશે કે કોલસાનું કાિ કરનારાિાં પણ હીર હોય છે અને એ સિાજ િાટે હીરો સાસબત થઈ શકે છે. વાત કરવાની છે કાળા કોલસાિાંથી અથો ઉપાજોન કરીને આખી પેઢીને તારી જનારાં સસવતાબહેન પરિારની. અિદાવાદના સસસવલ સવપતારિાં આ ઉદ્યોગ સાહસસક પત્રી અને તેના પસરવારને સૌ કોલસાવાળાના નાિે જ ઓળખે છે. વષો​ો પહેલાં સિલિાંથી ફેંકાયેલો કોલસો વીણીને વેચવાિાંથી વાસષોક રૂ. ૨૦૦ કરોડનું ટનોઓવર ધરાવતા ઔદ્યોસગક સામ્રાજ્યના સસવતાબહેન ચેરિેન છે. સસવતાબહેન પરિાર િૂળે તો ઉત્તર ગુજરાતના લાંઘણજ ગાિના, પણ તેિનો જડિ અને ઉછેર અિદાવાદના ગીતાિંસદર સવપતારિાં થયો. સપયરના ઘરિાં કોલસા વીણવાનું કાિ થતુ.ં સસવતાબહેનના લગ્ન અિદાવાદની સસસવલ હોસ્પપટલ સવપતારિાં રહેતા દેવજીભાઈ સાથે થયાં. દેવજીભાઈ એએિટીએસના કડડક્ટર. ધીરે ધીરે દેવજીભાઈ અને સસવતાબહેનનો પસરવાર બહોળો થયો. ત્રણ પુત્રો િુકશ ે ભાઈ, અશોકભાઈ અને નરેડદ્રભાઈ અને ત્રણ પુત્રીઓ િધુબહેન, ભારતીબહેન અને

ટનોઓવર સાથે ધિધિી રહી છે અને નંદાસણ ખાતે આવેલી તેિની ફેક્ટરીિાં આશરે ૨૦૦થી વધુ કાિદારોને સસવતાબહેનની કંપની રોજગારી પૂરી પાડી રહી છે. ૭૯ વષોની ઉંિરે પહોંચલે ા સસવતાબહેનની ત્રણેય પુત્રીઓ સુખી સંપડન પસરવારિાં પરણાવેલી છે. ત્રણેય પુત્રોનો પસરવાર શાહીબાગિાં એક જ બંગલાિાં સંયિ ુ કુટબ ું તરીકે આનંદિય રીતે જીવન વીતાવી રહ્યો છે. સસવતાબહેને ઊભા કરેલા સબઝનેસ એમ્પાયરને સસવતાબહેનના નેતૃત્વિાં જ પુત્રો અને તેિની પેઢી સફળ રીતે આગળ વધારી રહી છે. સસવતાબહેન આજે પણ સનયસિત રીતે સવારે ૧૦.૩૦ વાગ્યે નંદાસણની ફેક્ટરીએ જવા િાટે ઘરેથી નીકળી જાય ત્રણ પુત્રો અનેત્રણ પુત્રીઓના પબરવાર સાથેસબવતાિ​િેનની તસવીર છે અને ફેક્ટરીના કાિ​િાં અને સબઝનેસ અંગેના સનણોયો લેવાિાં સસિય રસ લે છે. સપનાકકનીબહેનનો જડિ થયો. સસવતાબહેન કહે છે કે, જ્યારે દારુણ ગરીબી હતી સસસવલ હોસ્પપટલ પાસેના બસળયા લીિડી સવપતારની ૧૦ બાય ૧૦ની ચાલીિાં રહેતાં અને ત્રણ ત્યારે િનિાં એક જ વાત ઘૂટં ાયા કરતી કે િારે કંઈક ધોરણ પાસ સસવતાબહેનને સવચાર આવ્યો કે, ટૂકં ી કરવું છે. કંઈક બનવું છે. આ સવચારે િને સતત આગળ આવકિાં પસરવારના પોષણનો બોજ િાત્ર પસત વેંઢારે વધવા િાટેની િેરણા પૂરી પાડી હતી. હવે તો આસથોક એ કરતાં હું પણ િને આવડતનું કંઈક કરું તો ઘરિાં બે સદ્ધરતા પણ છે અને સબઝનેસની સિજ પણ એટલે જ પૈસાની આવક થાય. સવચારને અિલિાં િૂકતાં હવે તો સબઝનેસને વધુ ફેલાવવાની િારી ઇચ્છા છે. સસવતાબહેને સિલિાંથી નક્કાિો ફેંકી દેવાતો કોલસો હજી કંઈક નવો ઉદ્યોગ શરૂ કરવાની પણ િારી ઇચ્છા વીણીને અિદાવાદની સસસવલ હોસ્પપટલ સવપતારિાં છે. જોકે એવી પણ ઇચ્છા ખરી કે િારા સંતાનો અને વેચવાનો શરૂ કયો​ો. ગ્રાહકો વધવા લાગ્યાં પછી પૌત્રો પણ િહેનત કરીને સદ્ધર બને. ડો. ભીિરાવ આંબડે કરની પમૃસતિાં ગત સસવતાબહેને હોટેલો અને લોજિાં પણ કોલસાનું ુ રીિાં જ ગુજરાત િદેશ કોંગ્રસ ે સસિસત દ્વારા વેચાણ શરૂ કયુ.ું નસીબે સાથ આપ્યો અને એક સજ્જન ફેબ્રઆ જૈન હસરકાકાએ કોલસાનું ગોડાઉન ભાડે કરી સસવતાબહેનને ‘ભીિરત્ન’ એવોડડ એનાયત કરવાિાં આપવાની આંગળી ચીંધીને િદદ કરી. ધીરે ધીરે આવ્યો હતો. એવોડડ િળવાથી તેઓ કેવી લાગણી કોલસાના કાળા વેપારિાં પુરુષાથો અને િારબ્ધ ઉજળાં અનુભવી રહ્યાં છે એવો સવાલ સસવતાબહેનને પુછાતાં તેિણે કહ્યું કે, એવોડડ િળે તો ખુશી તો થાય જ, પણ થતાં ગયાં. વષો ૧૯૯૧િાં પટસલુંગ સસરાસિક નાિની કંપનીની િારો ખરો એવોડડ તો એ જ કે િને સબઝનેસિાં વધુ સસવતાબહેને પથાપના કરી. ૧૯૮૯િાં તેિણે િીસિયર સફળતા િળે. િારા કાિદારો પણ એના કાિથી ખુશ સસરાસિક અને ૧૯૯૧િાં પટસલુંગ સસરાસિક નાિની હોય અને િારા પૌત્રો પણ સબઝનેસિાં િહેનત કરીને સબઝનેસને વધુ સફળ બનાવે. તેઓ કંઈક નવું કરે અને અડય કંપનીઓની પણ પથાપના કરી. આજે આ કંપનીઓ વાસષોક રૂ. ૨૦૦ કરોડના નાિના િેળવે.

૧૨૬ કલાક સુધી કથક નૃત્ય કરીનેવર્ડડરેકોડડબનાવ્યો

લખનૌઃ વારાણસીની પુત્રી સોની ચોરસસયાએ સતત ૧૨૬ કલાક પાંચ સિસનટ સુધી કથક નૃત્ય કરવાનો નવો વર્ડડ રેકોડડ બનાવ્યો છે. નૃત્ય શરૂ કરીને સોનીએ કેરળની હેિલતા કિંડલુનો ૧૨૩ કલાક ૧૫ સિસનટનો રેકોડડ ૯િી એસિલે રાત્રે આશરે સવા ૧૨ વાગે તોડી નાંખ્યો હતો. આ તેની બીજી કોસશશ હતી. વડા િધાન નરેડદ્ર િોદીએ તેને શુભેચ્છા પાઠવી છે. અગાઉ પણ િોદીએ પત્ર પાઠવીને સોનીનો જુપસો વધાયો​ો હતો. સોનીએ ગયા વષષે ૧૪થી ૧૭ નવેમ્બર સુધી ૮૭ કલાક ૧૮ સિસનટ કથક નૃત્ય કયુ​ું હતું, પરંતુ થાકને કારણે તે પડી ગઈ હતી અને વર્ડડ રેકોડડનું પવપ્ન પૂરું થયું નહતું. હવે તેના નવા રેકોડડની ઔપચાસરકતાઓ પૂરી કરીને સગસનઝ બુક ઓફ વર્ડડ રેકોડડિાં તેને પથાન આપવાિાં આવશે.

16th April 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

બોલિવૂડ 21

GujaratSamacharNewsweekly

બોભલિૂડ િેંબાત ચલી િૈ, પતા ચલા િૈ, ચડ્ડી પિેન કેિોગલી ભખલા િૈ, િોગલી ભખલા િૈ

વાત હશે આશરે નેવન ુ ા િશકાની. ગીતકાર ગુિઝારે િખેિી અને સંગીતકાર દવશાિ ભારદ્વાજે સંગીતિી સજાવેિી ધૂન ‘જંગિ જંગિ બાત ચિી હૈ, પતા ચિા હૈ, ચડ્ડી પહેન કેફૂિ દખિા હૈ, ફૂિ દખિા હૈ’ રદવવારેસવારે મોટાભાગેબ્િેક એન્ડ વ્હાઇટ ટીવી પર સંભળાતાંની સાિેજ નાના બાળકો સાિે વયોવૃદ્ધ પોતાનુંઆસન જમાવીનેટીવી સામે બેસી જતાં. નેવન ુા િશકમાં પોતાનું બાળપણ વ્યતીત કરનારા ભારતીયોના મનમાંઆ ગીત અને‘ધ જંગિ બુક’ની યાિો હજી પણ તાજી જેવી જ હશે. દનિસેશક જોન ફેવયુ​ુ એઆ થમૃદતને હવે ટુડી અને થ્રીડી ફોમસેટમાંફફલ્મી પરિેરજૂકરી છે અને હાિમાં દસનેમાગૃહોમાં ‘ધ જંગિ બુક’ ધૂમ મચાવી રહી છે. િેખક રુડયાડડ ફકપદિંગની મોગિીની વાતાુઓ પર આધાદરત દડઝનીએ એક એદનમેદટડ ફફલ્મ ૧૯૬૭માંબનાવી હતી. જેનેહવેએક નવા જ રૂપમાં દડઝનીએ પુનઃ રજૂકરી છે. આ ફફલ્મમાંનવોદિત બાળઅદભનેતા નીિ શેઠીએ મોગિીનુંપાત્ર ભજવ્યું છે અને ફફલ્મમાં તે એકમાત્ર માનવ કિાકાર છે. બાકીના તમામ કેરક્ે ટર એદનમેટડે છે. આશરે ૧૦૭ દમદનટ િાંબી આ ફફલ્મને એવી રીતેબનાવાઈ છેકેિશુક દસનેમાગૃમાંખુરસી સાિે

Austra alia, New Zealand & Fiji j 26 da ay ys s

r

lle

t es

જકડાઈ રહે. ભારતના િશુકો માટેઆ ફફલ્મ એક અિગ જ થિાન અને િોકદિયતા ધરાવતી હોવાિી ‘ધ જંગિ બુક’ ભારતમાં અમેદરકાિી એક સપ્તાહ વહેિી દરિીઝ િઈ છે. દહન્િી ‘ધ જંગિ બુક’માંફકના ફકરિાર માટે દિયંકા ચોપરાએ, રીંછ બલ્િુમાટેઈરાફાન ખાને, દબલ્િા બગીરા માટેઓમ પુરીએ શેર ખાન માટે નાના પાટેકરે અને િુઈ માટે અદમતાભ બચ્ચને અવાજ આપ્યાંછે. ફફલ્મની વાતાુએવી છે કે બગીરાને એક બાળક (મોગિી) જંગિમાં ભૂિું પડી ગયેિુંમળેછે. બાળકને વરુનુંઝૂં ડ મોટુંકરેછે. તેમાંએક માિા વરુ રિાનેજ મોગિી પોતાની મા માનેછે. વરુની જેમ મોટા િયેિા મોગિીનેએક દિવસ શેર ખાન જોઈ જાય છે અને તેના દશકાર માટે બેબાકળો બનેછે. વરુઓ મોગિીનેમાનવવથતીમાં મોકિવાનું નક્કી કરે છે અને બગીરા તેને માનવવથતીમાંમૂકવા જાય છેત્યાંતેનાિી છૂટો પડેિો મોગિી ફક પછી બલ્િુઅનેપછી િૂઈનેમળેછે. િુઈ મોગિીનેકહેછેકેશેર ખાનેવરુના નેતા અફકિાને મારી નાંખ્યો છેત્યારેમોગિી શેર ખાન સામેબિ​િો િેવા માટે માનવવથતીમાંિી આગ િઈને આવે છે. જંગિના િાણીઓના સાિ સાિેતેશેર ખાનનેખતમ કરી નાંખેછે.

Se

Dep date e: Nov 15 First 10 pax p £400 off. Limited places only Price fro om £4999 now at £4599.

B

West Coast C America 12 da ay ys y

£250 OFF BO

OK EAR LY

Canada, Rockies & Alaska a 14 Da ay ys Price from £275 50

Sep 06: First 30 pax £250 off

LI N E

T O

ww

o. uk

Y• DA

• B OO

4* hotels & 5 Star with Celebrity Cruise Direct flight from Heathrow with Air Canada. No extra border crossing into USA. First Rockies and then Cruise.

Includes: Calgary City T To our, Banff, Columbia Ice Field & Glacier Skywalk, Lake Louise, Emerald lake, Spiral tunnels, Bow Falls, Jasper, K l Kamloops, Vanco ouver City Cit T To our Cruise – Icy Strait Point, Hubbard Glacier, Juneau, Ketchikan

ON

Dep date e: Jul 02, Aug 01, Sep 18 First 20 pax p £ 80 off Price fro om £2380 now £ 2300

Las Vegas eg with Hawaii cr uise 15 days y Dep date e: Aug 08, Sep 12, Oct 10, Nov 07 First 20p pax £200 off Prices frrom £2750 now at £2550

South A Africa 14 days y

Dep Dates: Jun (S Sold out) Aug 09: First 30 pax £100 off

K

RS

FI R S

UP TO

GE

T

PASS E N 30

w. sonatours.c

Dep date e: Aug 08, Oct 10, Nov 14 First 20 get g £200 off Prices frrom £2800 now at £2600

South A America 23 days Per u, Bolivia, B Argentina, Brazil Dep date e: Jun 30, Sep 23, Nov 17 First 20 pax p get £200 off Price fro om £5199 now at £4999

Guatem mala & Belize 11 da ay ys Dep date e: Oct 13, Nov 10, Dec 08 First 20 get g £150 off Price fro om £2400 now at £2250

પીઢ અભિનેતા રજનીકાંત, અભિનેત્રી ભિયંકા ચોપરા, ટેભનસ સ્ટાર સાભનયા ભિઝા​ા, પાર્ાગાયક ઉભિત નારાયણ સભિત ભિભિધ ક્ષેત્રના િ​િાનુિાિોનેરાષ્ટ્રપભત િણિ િુખરજીએ ૧૨િી એભિલેરાષ્ટ્રપભત િ​િનિાં યોજાયેલા એક સિારોિ​િાંપદ્મ એિોડડથી સન્િાભનત કયા​ાિતા. નોંધનીય છેકે, આ અગાઉ ૨૮િી િાચચે રાષ્ટ્રપભતએ ૫૬ િસ્તીઓનેપદ્મ સન્િાન આપ્યાંિતા. િારત સરકાર દ્વારા ગણતંત્ર ભિ​િસેએટલેકે૨૬િી જાન્યુઆરીએ ભિભિધ ક્ષેત્રની ૧૧૨ િસ્તીઓનેપદ્મ એિોડડઆપિાની જાિેરાત કરાઈ િતી.

સલિાન-રણબીર આિનેસાિને

મુકેશ અંબાણીના પુત્ર અનંતના જન્મદિવસે િદિણ મુંબઈ સ્થિત અંબાણી હાઉસમાં ખાસ પાટટી હતી. આ પાટટીના મહેમાનોના દિથટમાં સિમાન ખાન અનેરણબીર કપૂરનુંનામ પણ સામેિ હતું. સિમાન પાટટીમાં મોડી રાત્રે ૧-૩૦ વાગ્યે પહોંચ્યો હતો. િગભગ એક કિાક બાિ રણબીરનો િવેશ િયો. કેટરીના કૈફ સાિે સંબંધોમાં રહેિા આ બંને થટાસસે બધાની સાિે વાતચીત કરી હતી, પરંતુ એકબીજાિી અંતર જાળવ્યુંહતું. એક કિાક રોકાયા બાિ રણબીર ત્યાંિી ચાલ્યો ગયો હતો, પરંતુ સિમાન પાટટી પૂરી િયા સુધી હાજર હતો.

અનિેભલડ ભિઝાના કારણે અક્કી ભડટેઇન થતો િશે!

યુકે માટે જરૂરી વકક દવઝા ન હોવાિી અિય કુમારની છઠ્ઠી એદિ​િેદહથ્રો એરપોટડ પર અટકાયત કરાઈ તેવા સમાચાર વહેતા િયા હતા. જોકે અક્કીના દડટેઇન િયાની હકીકત તો કંઈક જુિી હતી. એરપોટડ પર ઉપસ્થિત સૂત્રોએ જણાવ્યુંહતુંકે, અિયના દડટેઈન િયાના ન્યૂઝ દરપોર્સુમાં અદતરેક હતો. યુકેબોડડર કન્ટ્રોિ ખાતેકમ્પ્યરૂ પર તેનું નામ શો ન િયુંહોવાિી તેનેઅડધો કિાક સુધી દડટેઇન કરાયો હતો. ત્યાં હાજર એક અન્ય વ્યદિએ કહ્યું હતુંકે, અિય પાસે વેદિડ દવઝા હતા. તેણેિુદનયામાંઅનેક જગ્યાએ શૂદટંગ કયુ​ુંછેત્યારેતે યોગ્ય પેપર વકક દવના કોઈ િેશમાં પહોંચી જવાનો ચાન્સ તો ન જ િે. ટેકદનકિ િોબ્િેમના કારણેતે૨૦િી ૩૦ દમદનટ દડિેિયો હતો. દિદટશ પાસપોટડઓિોદરટીઝેમોડેિી તેની માફી પણ માગી હતી. અિય આગામી ફફલ્મ ‘રુથતમ’ના શૂદટંગ માટેિંડન ગયો ત્યારેઆ ઘટના બની હતી અને અગાઉ એવા સમાચાર વહેતા િયા હતા કે, અનવેદિડ દવઝાના કારણે અક્કીની દહથ્રો એરપોટડપર અઢી કિાક અટકાયત િઈ હતી.

Costa Rica & Panama 15 da ay ys Dep date: Nov08, Feb 14 First 20 pax£200 off Prices from £3499 now at £3299 £

Ecuador and Gala apagos s 12 days Dep p date: Jun 13,, Aug g 15,, Oct O 17 Nov28 First 10 get £200 off Price from £3899 now at £3 3699

Mexico 15 days y Dep date: Nov 16, Jan 11, feb eb 15 First 15 pax get £200 off Price from £2850 now at £2 2650

Europe p & UK Coach and Flight tours: • Scotland Highlands 4 dayys s • Irish Experience 4 dayys s • Northern Ireland 4 day ys s • Wales tour 3 day ys s • Jewel of Holland 3 dayys s • European Triangle(Brussels, Holland & Germany) 4 dayys s • Scenic Swiss Paris (Germany, Swiss & Paris) 7 dayys s • Italian Riviera (France, Swiss, Italy) 9 day ys s • Discovery tour (France, Swiss, Germany, Luxembourg, Belgium) 5 day ys s

South Korea 13da ay ys Dep Date: Jun 30, Sep 24 First 20 pax get £150 off Price from £2520 now at £2 2370

• Treasure of Europe( Belgium, Holland, Germany, Swiss & France) 9 dayys s • Swiss Rail To Tour 7 dayys s • Russia 5 dayys s

Japan 12 Day ys Dep dates: Aug 17, Sep 14, Oct 19 First 20 pax get £200 off.

Price from £2850 now at £2 2650 - FULL BOARD

China 14 days

• Hungary highlights 7 dayys s • Portugal weekend break 4 dayys s • Baltic 4 day ys s • Siesta in Spain 6 dayys s

Dep dates: May 21, Jun 18, Aug 13, Sep 10, Oct 15 Prices from £2520 now at £2310 £ £2 2370 First 20 pax get £150 off.

• Poland portraits 6 day ys s • Scandinavian Capital 7 day ys s • Classic Central Europe (Germany, Poland, Hungary, Slovakia, Austria, Czech) 11dayys

Far east 12 da ay ys Dep dates Jul 19, Aug 16 , S Sep 20, Oct 18, Nov 15 First 20 pax £130 off Prices from £1730 now at £1600 £

NEW 2016 EUROPEAN CO OA ACH & FLIGHT TOURS NOW AV AVAI A LABLE ONLINE. BOOK NOW FOR GREA AT SA AV VINGS.

CALL TOD DAY: 020 89 951 0111 W: www.sonatou urs.co.uk E: info@sonatours.co.uk

son natours

For other offers including: Europ pean Coach tours, European Flight tours, Various Cruise packages, World wide destinations s. Sona Tours Terms and conditions apply: Vie ew our website for full details.

Visit our office: 718 Kento on Road, Kingsbury Circle, Harrow, HA3 9QX

ABTA No.Y3020

22 વિવિધા

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

16th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

હળિી ક્ષણોએ...

જજઃ છૂટાછેડા પછી તમારેઅડધો પગાર પત્નીને આપવો પડશે. ચંપકઃ હાશ! હવેઅડધો પગાર તો મનેવાપરવા મળશે.

• પોલીસ (ચોરને)ઃ તુંચોરી શુંકામ કરેછે? ચોરઃ તમારા અનેતમારાંબાળકોના ભલા માટે. પોલીસઃ એટલે... ચોરઃ અમેચોરી જ કરવાનુંબંધ કરી દઈએ તો પછી સરકારનેતમારી જરૂર શુંરહેશ?ે • લગ્ન બાદ પત્નીના હાથની રસોઈ પતતએ પહેલી વાર ખાધી. , પણ એ પત્નીનેનારાજ કરવા મરચુંવધારેહતું નહોતો માંગતો. પતતઃ ખાવાનુંબહુ સ્વાતદષ્ટ બન્યુંછે. પત્નીઃ પરંતુતમેતો રડો છો? પતતઃ આ તો ખુશીનાંઆંસુછે. પત્નીઃ તો વધારેઆપું ? પતતઃ ના, હુંવધારેખુશી પચાવી શકતો નથી.

• ટીચરઃ કંઈક બોધ આપતો... તમારા જીવનનો કોઈ એક કકસ્સો જણાવો. સ્ટુડન્ટઃ મેં એને ફોન કયો​ો તો એ સૂતી હતી. પછી તેણેમનેફોન કયો​ોતો હુંપણ સૂતો હતો. બોધ છેઃ ‘જેવુંકરો એવુંભરો.’

• પત્નીઃ તમેમનેપહેલી વાર જોવા આવ્યા ત્યારે મેંકઈ સાડી પહેરી હતી એ યાદ છેતમને? પતતઃ ના, યાદ નથી. પત્નીઃ એનો અથોતમેમનેપ્રેમ નથી કરતા. પતતઃ ના એવુંનથી, પણ માણસ જ્યારેસ્યુસાઇડ માટેપાટા પર પડતુંમૂકેત્યારેકોઇ એ નથી જોતુંકે અહીં રાજધાની આવશેકેશતાબ્દી.

• કનુ-મનુપરીક્ષા આપીનેબહાર આવ્યા. ? કનુઃ તનેખબર છેલ્યા, આજેકયુંપેપર હતું મનુઃ ગતણતનું ... કનુઃ એટલેતનેઆવડતુંહતુંબધુંએમ..!

મનુઃ ના રે, આ તો બાજુવાળી કેલ્ક્યુલટે રથી કંઈક ગણતી હતી એટલેખબર પડી!

• ‘કેમ રમેશનેમળવાનુંથાય છેકે?’ ‘હવે મળવાનુંઓછુંથતુંજાય છે, અમે બંને પરણી ગયા છીએ.’

• સસરાઃ જમાઈરાજ, તમે રોજ દારૂ પીઓ છો? . લગ્ન પહેલાંતો ક્યારેય કહ્યુંનહોતું જમાઈઃ તમારી દીકરી પણ રોજ લોહી પીવેછે, તમેકહ્યુંહતું ?

• એક તભખારી રોજ રોજ માંગીને ખાવાથી તંગ આવી ગયો. એક તદવસ એણે ભગવાનને પ્રાથોના કરીઃ ભગવાન મને કંઈક એવુંખાવાનુંઆપો જે ખલાસ જ ન થાય. ભગવાન એની પ્રાથોનાથી પ્રસન્ન થઈનેબોલ્યા, ‘લેવત્સ, ચ્યુઈંગમ ખા.’

• પત્નીઃ હવેથી તમે પણ મારી સાથે સોમવારના ઉપવાસ કરજો. પતતઃ મેંક્યારેય તનેકહ્યુંકે, તુંપણ મારી સાથે માવો ખાવાનુંચાલુકરી દે?

• દીકરોઃ પપ્પા મારે લગ્ન નથી કરવાં. મને દુતનયાની બધી સ્ત્રીઓથી બીક જ લાગેછે. પપ્પાઃ કરી લેબેટા. પછી એક જ સ્ત્રીથી બીક લાગશે. બાકીની બધી સારી લાગશે.

• છગનેએની પત્નીના જન્મતદવસેપત્ની લીલીને કહેતો હતો, ‘મનેસૂઝતુંનહોતુંકેતારા માટેતગફ્ટ શુંલાવું ! અચ્છા, સામેજેકાર પડી છેએ જોઈ? ‘હા, હા.’ લીલી ઉત્સાહમાંઆવીનેબોલી. ‘એનો કલર ગમેછેતને? છગનેફરી પૂછ્ય.ું ‘હા, બહુ બ્યુટીફૂલ કલર છે.’ લીલી વધુખુશ થતી બોલી. ‘તો હું...’ છગનેકહ્યું, ‘...તારા માટેએવો રૂમાલ લાવ્યો છું .

•

FOR ANY INFORMATION CONTACT: ASH HWIN PATEL: MOBILE: 07949888226 E-MAIL: ASHWIN13@HOTMAIL.CO.UK

GIRI BAPU P

SUPPORTED BY SAAKAR WELFARE TRUST: 0 0116 380 0212

ॐ नमः िशव वाय LEICESTER VENUE: PRAJAPATI HALL ULVERSCROFT ROAD LE4 6BW DATE: 28TH MAY - 5TH JUNE KATHA TIMINGS: 5PM - 8PM DAILY

MANCHEST E ER VENUE: JAIN COMMUNITY CENTRE 667- 669 STOCKPORT ROAD LEVENSH HULME M12 4QE DATE: E 13TH JUNE - 19TH JUNE KATHA TIMI M NGS: 5PM - 8PM M DAILY

SHIV SANGEET SANDHYA: Sunday 29th May:

SHIV SANGEET SANDHYA:

After Mahaprasad: 8.30pm - 10pm

Saturday 18th t June:

Monday 30th May:

After Mahaprasad: 8.30pm - 10pm

After Mahaprasad: 8.30pm - 10pm MUKHYA YAJMA AN SHRI DULLABHJIBHAI SHRIMATI SHARDABEN LAKHANI & PARIVAR (PAUL’S FRUIT & VEG V )

AASTHA: MANCHESTER & LEICEST TER (D-LIVE)

FORTHCOMING UK SH S IV KATHAS TELFORD CULTURAL & LEISU S RE CENTRE DATE: 23RD APR RIL - 29TH APRIL HIGH STREET, HADLEY, TF1 5NG (LANGUAGE: HINDI) Birmingham - Date: 30th April - 6th May - Address: Shree Ram Ma andir, 8 Walford Road, Parkbrook, B11 1NR Reading Temple, Reading - Date: 7th May - 13th May - Address: 112 Whitley Street, Reading, RG2 0EQ, UK (Hindi) Hindu Mandir, Luton - Date: 14th May - 20th May - Address: Hereford Road, Luton, LU4 0PS, UK Milton Keynes - Date: 22nd Ma M y - 28th May - Address: Hindu Association, Statonbury Campus, Milton Keynes, MK14 6BN Hindu Samaj Mandal, Darlasto t n - Date: 6th June - 12th June - Address: 18 Salisbury Road, Darlaston, WS10 8BQ Levenshulme, M12 4QE Hindu Temple, Newcastle - Date: 20th June - 26th June - Address: 172 West Road, Newcastle Upon-Tyne, NE4 9QB (Hindi) Harrow Leisure Centre, Harrow - Date: 27th June - 3rd July Address: Christchurch Avenue, Harrow, HA3 5BD, London

MUKHYA YAJMAN SHREE PRAKASHBHAI KHILOSIA & SHRIMATI RITABEN KHILOSIA MOBILE: 07917223296 & 0161 343 2148

╙¿¾ ક°Ц³Ьє·ã¹ આ¹ђ§³ ક°ЦકЦº ´а. ¢ЪºЪ¶Ц´Ьક°Ц³Ьє ºÂ´Ц³ કºЦ¾¿щ.

¯Ц. ∟≤¸Ъ ¸щ°Ъ ¯Ц. ≈ §а³ ∟√∞≠ ºђ§ ÂЦє§щ≈°Ъ ≤ Ĭ1´╙¯ Ãђ», »щ窺 ¯Ц. ∞∩¸Ъ §а³°Ъ ¯Ц. ∞≥¸Ъ §а³

આç°Ц ªЪ¾Ъ ¥щ³» ´º ĬÂЦº® ºђ§ ÂЦє§щ≈°Ъ ≤ ક°Ц ´¦Ъ ºђ§ ¸ÃЦĬÂЦ±³ђ »Ц· ¸½¿щ §ь³ કђÜ¹Ь╙³ªЪ Âщתº, ¸Цє¥щ窺

16th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

શાહી િંપતીની ભવ્ય ભારત મુલાકાત

મુંબઈ, નવી દિલ્હીઃ રિટનના શાહી યુગલ દિન્સ દવદિયમ અનેકેટ દમડિટનનું૧૦મી માચચેમુંબઇ એરપોટટપર ઉમળકાભેર થવાગત કરાયુંહતું . એરપોટટ પરથી મુંબઇની તાજમહલ હોટેલ પર પહોંચેલા શાહી યુગલની હોટેલમાં પણ પારંપારરક રીતે વધામણી થઈ હતી. રોયલ કપલે મુંબઈમાં થયેલા ૨૬/૧૧ના આતંકી હુમલામાં ભોગ બનેલા લોકોને તાજ પેલેસ હોટેલ ખાતે બનેલા મેમોરરયલ ખાતે પુષ્પાંજરલ અપપણ કરી હતી. ચેદિટી મેચ બાિ ભવ્ય ભોજન રવરલયમ અનેકેટ ૧૦મી માચચેચેરરટી મેચ માટે ચચપગેટના ઓવલ મેદાનમાં ગયા હતા. થથારનક રિકેટ એકેડમી અને ત્રણ એનજીઓના બાળકોની બનેલી ટીમ સાથે બંને રિકેટ રમ્યા હતા. કેટે ભારતીય રિકેટર સદચન તેંડુિકિની બોરલંગનો સામનો પણ કયોપ હતો. તેમણે એક બોલ ફટકાયોપ પણ તેઓ કેચ આઉટ થઈ ગયા હતાં. એ સમયે રવરલયમ અડય ફફલ્ડસપસાથેફફલ્ડીંગ કરી રહ્યા હતા. ચેરરટી મેચ બાદ ચેરરટી ફંકશન રનરમત્તે યોજાયેલા ભોજન સમારંભમાંકેટ બ્લુરંગની સાડીમાં જોવા મળી હતી. આ કાયપિમમાં બોરલવુડ થટાર

ઓવલ મેિાનમાંસદચન તેંડુલકર અનેઝૂંપડપટ્ટીના બાળકો સાથેદિકેટ રમતુંરાજવી િંપતી

આસામમાં૮૨ ટકા અનેપમ્ચચમ બંગાળમાં ૮૦ ટકા મતિાન

નવી દિલ્હીઃ ભારતમાં ચાલી રહેલી પાંચ રાજ્યોની ચૂંટણીના ભાગરૂપે હહંસાની છૂટીછવાઈ ઘટનાઓ સાથેસોમવારેઆસામ હવધાનસભા ચૂંટણીના બીજા અને અંહતમ તબક્કાનું મતદાન થયું તથા પશ્ચચમ બંગાળમાં પ્રથમ ચરણના બીજા તબક્કા માટે મતદાન યોજાયું હતું. આસામમાં ૬૧ બેઠકો પર ૮૨ ટકા જેટલું મતદાન અને પ. બંગાળમાં ૩૧ બેઠકો માટે ૮૦ ટકા મતદાન થયું હતું. વડા િધાન સાથેલંચ સમયેથોડી વાતો કરતાં ચાલતી વખતેશાહી કપલેપોઝ આપ્યા હતા

આપવા બદલ આભાર. આવતી વખતે આ વધુ શાનદાર બનશે. મશીનથી બનાવેલા ઢોસાનો થવાદ રિડસ રવરલયમે માણ્યો હતો પરંતુ કેટ તો દૂર રહી હતી. અમિ જવાન જ્યોતીની મુિાકાત કેટ અનેરવરલયમે૧૧મીએ રદલ્હી ખાતેઅમર જવાન જ્યોતીની મુલાકાત લીધી હતી અને ત્યાં શહીદોને શ્રદ્ધાંજરલ આપી હતી. ત્યાર પછી રોયલ કપલ ગાંધી થમૃરત મ્યુરઝયમ પહોંચ્યંુ હતું. ગાંધી થમૃરત મ્યુરઝયમમાં ખાદીની શાલ ઓઢાડીને રોયલ કપલનુંથવાગત કરાયુંહતું. મોિી સાથેભોજન અનેબાળકો સાથેિમત ભારત અનેભૂતાનની એક સપ્તાહની મુલાકાતે આવેલા શાહી દંપતી રિડસ રવરલયમ અને કેટે મંગળવારે વડા િધાન નિેન્દ્ર મોિીની મુલાકાત

શાહરુખ ખાન, આદમિ ખાન, હૃદતક િોશન, ઐશ્વયા​ા િાય અને માધુિી િીદિત સરહત ફફલ્મી કલાકારોએ સહષપહાજરી આપી હતી. કેટેકેક ન ખાધી ભારતની મુલાકાતના બીજા રદવસે મુંબઈમાં યંગ રબઝનેસમેન સાથેમુલાકાત દરરમયાન રવરલયમે પોતાના હાથથી ઈન્ડડયન થટાઈલમાંપેન કેક બનાવી હતી. તેમણેએક ટુકડો કરીનેકેટનેઓફર કરી હતી ‘સલામ બાલક’ ચેદરટીના બાળકો સાથેદચત્રકામમાં પરંતુતેણે'નો થેડક્સ' કહીનેકેક ખાવાનુંટાળ્યુંહતું. મશગૂલ ડચેસ ઓફ કેમ્બ્રિજ કેટ દમડલટન અહીં બેંગલુરુ ન્થથરત થટાટટઅપ કંપની ડોસામેરટક દ્વારા બનાવાયેલા મશીનમાં રિડસ લીધી હતી અનેતેમની સાથેભોજન પણ લીધુંહતું. આ અગાઉ, ડ્યૂક અને ડચેસ ઓફ કેન્મ્િજે નવી રદલ્હીની ‘સલામ બાલક’ ચેરરટીની મુલાકાત લઈ શેરીઓના બાળકો સાથે પણ સમય વીતાવ્યો હતો. આ પછી, મોડેથી તેઓ પૂવોપત્તર રાજ્ય આસામ જવા રવાના થયા હતા, જ્યાં તેઓ કારઝરંગા નેશનલ પાકકની મુલાકાત લેશે. સંપૂણપ શ્વેત વથત્રોમાં સજ્જ વડા િધાન નરેડદ્ર મોદીને મળવા આવી પહોંચેલા ડ્યુકે બ્લુ સૂટ અને ડચેસે લીલા રંગના વથત્રો ધારણ કયા​ાં હતાં. વડા દિલ્હીમાંરોયલ કપલ રાષ્ટ્રીય યુદ્ધ સ્મારક ખાતે િધાન સાથે ચાલતા ચાલતા થોડી વાતો કયાપ પછી જવાનોનેશ્રદ્ધાંજદલ આપતુંહતુંત્યારેપવનની તેમણેકેમેરા સામેપોઝ આપ્યા હતા. આ પછી તેઓ લહેરખીથી કેટનુંફ્રોક ઊડ્યુંનેભારતીય વડા િધાન સાથે ખાનગી ભોજન માટે હૈદરાબાદ પાપારાઝીઓએ તેનેકેમેરામાંઝડપી હતી હાઉસ જવા રવાના થયા હતા. રવરલયમે ઢોંસાનું રલરિડ નાખ્યું હતું અને કેટે અગાઉ, શાહી દંપતીએ રેલવે થટેશન નજીક કેટલાક બટન દબાવતાં મશીને તેનું કામ શરૂ કરી ‘સલામ બાલક’ ચેરરટી અનેતેના ૮૫ વષષીય થથાપક દીધુંહતું. િવીન નાયરની મુલાકાત લીધી હતી. થોડીક રમરનટોમાં જ ઢોસો મશીનમાંથી બહાર તેમની પુત્રી મીિા નાયિની ઓથકાર નોરમનેટેડ આવ્યો. રિડસેતેનો એક ટુકડો લઇનેટેથટ કયોપહતો ‘સલામ બોમ્બે’ ફફલ્મની આવકમાંથી ૨૮ વષપ અને કહ્યું કે, નમથતે મુંબઇ. ઢોસાનો અનુભવ અગાઉ આ ચેરરટીની થથાપના થઈ હતી.

ભારત 23

ફફલ્મ સ્ટાસસઅનેફેશન વલ્ડડની હસ્તીઓ વચ્ચેયશરાજ સ્ટુદડયોમાં૧૦મી એદિલેયોજાયેલી ફેદમના દમસ ઇમ્ડડયા સ્પધાસમાંદિલ્હીની દિયિશસની ચેટર્સદમસ ઇમ્ડડયા જાહેર કરાઈ હતી અનેબેંગલુરુની સુશ્રુદત કૃષ્ણા ફસ્ટડ રનર-અપ અનેલખનૌની પંખુડી દગડવાની સેકડડ રનર અપ રહી હતી.

24 વિવિધા

@GSamacharUK

સરમવતીના સાધકો માટેનુંઅનેરુંપવવ- અસ્મમતા પવવ • તુષાર જોશી •

ઘરમાં ડોરબેલ રણકી. મતગનતએ બારણગં ખોલ્યગ.ં કુનરયર સનવુસમાં આવેલી ટપાલ વાંચીને અને બોલી ઊઠી, ‘અરે વાહ, ડેડીને મનગમતગં આમંિણ મળ્યગં છે.’ એની બહેનપણી બોલી, ‘અંકલ ફરી નવિેશ જવાના?’ જવાબમાં મતગનતએ કહ્યું, ‘નવિેશ જવાના નનમંિણ તો વષુમાં અનેકવાર આવે, આ તો વષુમાં એક જ વાર યોજાતા અસ્મમતા પવુનગં આમંિણ છે.’ અસ્મમતા પવુ. પૂ. મોરાનરબાપગની પ્રેરણા અને માગુિશુન સાથે ૧૯૯૮થી આરંભાયેલા અસ્મમતા પવુના પહેલા ચરણમાં પૂ. બાપગએ કહ્યું હતગં કે ‘ગગજરાત સાનહત્ય જગતનગં સત્ અહીં બેઠું છે, આવા મંગળ પ્રસંગે આનંિ અનગભવગં છગ.ં ’ ૧૯મા અસ્મમતા પવુ આરંભની ક્ષણો નજીક છે ત્યારે એમાં સહભાગી થનાર સહુનો અનગભવ છે કે આ આનંિ પ્રત્યેક ભાવક સગધી પહોંચ્યો છે અને સતત સંવનધુત થતો રહ્યો છે. એક સમયે પ્રાથનમક શાળાના નશક્ષક પૂ. મોરાનરબાપગ હવે લાખ્ખો શ્રોતાઓ માટે સાચા અથુમાં લોકનશક્ષક બની રહ્યા છે. તગલસીિાસજી રનચત રામચનરત માનસના કથાપ્રવાહમાં તેઓ સતત િગહાછંિ-લોકગીતો-નહનિી-ઉિૂુ તથા ગગજરાતી ભાષાની કાવ્યપંનિઓ સંભળાવતા રહ્યા, ચોપાઈઓ તથા ગીતોનગં ગાન કરતા રહ્યા. શબ્િ અને સૂર સાથેના લગાવના પનરણામે જ ૧૯૭૦ના િાયકામાં મહુવામાં ધનતેરસના નિવસે સંગીતના કાયુિમોનગં આયોજન કરાતગં હતગ.ં અસ્મમતા પવુના સંયોજક શ્રી હનરશ્ચંદ્ર જોશી કહે છે, ‘૧૯૭૭માં મહુવામાં ઉમતાિ સગલતાન ખાન અને રાસનબહારી િેસાઈ તથા નવભાબહેન િેસાઈના ગાયન-વાિનનો કાયુિમ થયો હતો.’ ૧૯૭૮ના વષુમાં હનગમાન જયંનતના અવસરે શામિીય સંગીતના કલાકાર તનીમા ઠાકુરનો કાયુિમ થયો અને પછી તો નવશ્વપ્રનસિ એવા ગાયન-વાિન-નૃત્યના નસિ અને પ્રનસિ કલાકારો પૂ. બાપગના ભાવભયાુ નનમંિણથી તલગાજરડા આવીને હનગમાનજી મહારાજના સાસ્નનધ્યમાં એમની કલા પીરસતા રહ્યા. શ્રોતાઓ માટે ચૈિની આ

સૂરમયી રાનિ જીવનભરના મીઠા સંભારણા બની રહી છે. ૧૯૯૮ના વષુથી મહુવાની માલણ નિીના કાંઠે કૈલાસ ગગરુકૂળના પનરસરમાં હનગમાન જયંનતના પવુ નનનમત્તે શરૂ કરાયગં અસ્મમતા પવુ. હવે ગગજરાતી જ નહીં, અનય ભારતીય ભાષાઓ તથા નવશ્વ સાનહત્ય અને એ જ રીતે લોકકલા - લોકનૃત્ય - ગાયન વાિન - નચિ - અનભનય જેવી કલાના માધ્યમો પર અહીં ચચાુ થતી રહી છે. તમામ નિવસો િરનમયાન પૂ. મોરાનરબાપગ શ્રોતા તરીકે આસન લઈને નીવડેલા અને નવા એમ બંને સજુકોની કલાને નજજ્ઞાસાથી સાંભળે છે, નનહાળે છે અને યોગ્ય ક્ષણે િાિ પણ આપે છે. અસ્મમતા પવુના સંયોજક, જાણીતા કનવ ડો. નવનોિ જોશી કહે છે, ‘અહીં સંગીત - નૃત્ય - નાટ્ય ખીલે છે અને શબ્િ ખગલે છે.’ વિવ્યોને હમતપ્રત અને પછી પગમતકરૂપે ‘વાક્ધારા’ રૂપે રજૂ કરાયા છે અને હવે તો ‘આમથા’ ટીવી ચેનલના માધ્યમથી પણ ભાવકો માણી રહ્યા છે અસ્મમતા પવુન.ે જ્ઞાન અને મમુયજ્ઞના પ્રણેતા પૂ. મોરાનરબાપગની મૌન ઉપસ્મથનતમાં આનંિની લહેરો પ્રસરાવી રહ્યું છે અસ્મમતા પવુ. હનગમાન જયંનતના પવુ પ્રસંગે તલગાજરડા જવાનગં સિભાગ્ય છેલ્લા ૩૫ વષોુથી મને પણ મળ્યગં છે. ભાંગતી રાિે, શીતલહર સંગાથે વહેતા શબ્િ અને સૂર સાંભળવાથી શ્રોતા તરીકેનગં ઘડતર થયગં છે જેના કારણે કલાકાર તરીકેની પ્રમતગનતના સમયે મને નવવેક અને સભરતાનો અનગભવ થાય છે. ‘બગનિમતામ્ વનરષ્ઠમ્’ હનગમાનજી મહારાજના સાસ્નનધ્યમાં, કૈલાસ ગગરુકૂળ મહુવામાં પૂ. મોરાનરબાપગની ઉપસ્મથનતમાં યોજાતગં અસ્મમતા પવુ ભાવકો-શ્રોતાઓ માટે સંવિે ના અને સમજણના િીવડા પ્રગટાવનારું બની રહ્યું છે. મા સરમવતીની સાખે સારમવતોના શબ્િ સૂર-કલાના માધ્યમો થકી પ્રસરે છે અને અજવાળાં રેલાય છે. ઃ લાઈટ હાઉસ ઃ સાંયાજી, મારી આંખોનેપરસો જરી, અઘરી કંઈ જીવતરની ભાષા ઉકેલવી, અજવાળાંઆંજો હરર!....

- હરરશ્ચંદ્ર જોશી

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Senior Business Development Manager: Rovin J George - Email: rovin.george@abplgroup.com Tel: 020 7749 4097 - Mobile: 07875 229 219 Head - New Projects and Business Development Cecil Soans - Email: cecil.soans@abplgroup.com Tel: 020 7749 4089 - Mobile: 07875 229 111 Advertising Sales Executive: Rintu Alex - Email: rintu.alex@abplgroup.com Tel: 020 7749 4003 - Mobile: 07816 213 610 Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Shabde Magazine, Shobhan Mehta Mobile: 07846 480 220 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain International Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

૧

૨

૯

૧૦

૧૬

૭

૧૭

૩

૪

૧૩ ૧૪

૧૧

૨૦

૨૨ ૨૩ ૨૫

૨૪

૨૬

૮

૬

ક

૧૨

૧૫

પા ળ

૧૯

ડ

ફ

ણગં

ણી જ

નય

મ

પૃ

હા થ

ર

નન

ષ્ઠ

સ

શ

ક્ક ર

ટે

૨૭

જ

ણ

ગગુ

ર

વ્યો મ

અ લ રા

ટી

મા

મ

તો પ

રે

વ

૨૧

સુ ડોકુ -૪૩૧

૫ ૩

૪

૫ ૯ ૬ ૪ ૮ ૪ ૩ ૭ ૩ ૮ ૨

૧ ૭

૫

૧ ૩

ળ

પ

સુડોકુ-૪૩૦નો જવાબ

૨ ૭ ૮ ૧ ૯ ૫ ૪ ૭ ૫ ૯ ૧

અђÂЪઆઇ, ´Ъઆઇઅђ અ³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц³Ъ Âщ¾Ц અ¸щઆ´³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц અ³щઅђÂЪઆઇ અ°¾Ц ´Ъઆઇઅђ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ¸±± કºЪ¿Ь.є ³¾Ъ અº! ¯щ¸§ ³¾Ц ´Ц´ђª↔´º અђÂЪઆઇ અ³щ´Ъઆઇઅђ ĺЦ×µº કºЦ¾¾Ц ¸½ђ. અ¸Цºђ ¥Ц§↓¦щ¸ЦĦ £50

Contact Nilesh Shah

0208 453 5666 / 07961 816 619

³щ³Ъ §ђઇએ ¦щ

Įђ¸»Ъ (કыת) ºщ»¾щçªъ¿³ ³=ક ºÃщ¯Ц ·Цº¯Ъ¹ ¬ђÄªº ´╙º¾Цº³щÂЦ°щºÃЪ³щકЦ¸ કºЪ ¿કы¯щ¾Ц ¿ЦકЦÃЦºЪ ¸╙Ã»Ц ³щ³Ъ³Ъ §ιº ¦щ. ¸ЬŹӾщ¶Ц½ક³Ъ ÂЦºÂє·Ц½ ÂЦ°щ ºђ§¶ºђ§³Ц £ºકЦ¸¸Цє¸±± કº¾Ц³Ъ ºÃщ¿.щ ºÃщ¾Ц §¸¾Ц³Ъ ĴщΗ ã¹¾ç°Ц Â╙ï આકÁ↓ક ´¢Цº ¸½¿щ. ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ЦªъÂє´ક↕:

07552 168 708

SAYLA ESTATE AGENGY- MUMBAI FIND A HOME AT YOUR OWN HOME Luxurious properties in B2B (Bandra to Borivali) Starting from 1.5Cr onwards (GBP 150k)

૫

તા. ૯-૪-૧૬નો જવાબ

ક ડ

ભા વ વ

ત

નં

િા

નિ

ન

વા

નન શા ળ રા

શ

મી નો

આડી ચાવીઃ ૧. ગરીબોનો નમિ ૪ • ૫. સોનગં ૨ • ૭. ભૂકંપ ૫ • ૯. ખગલ્લગં મેિાન ૩ • ૧૧. વ્યવમથા, બંિોબમત ૪ • ૧૩. કકંમતી ધાતગ, ચાંિી ૨ • ૧૫. નિકેટમાં િોડીને .... લેવાના હોય છે ૨ • ૧૬. પાણીનગં ઘન મવરૂપ ૩ • ૧૮. વરિાન આપનારી ૩ • ૨૦. રજાનો વાર ૪ • ૨૧. ચંદ્રની રોશની ૩ • ૨૨. માટીની કઢાઈ, લોઢી જેવગં પાિ ૩ • ૨૪. કૃષ્ણ પક્ષની નતનથ ૨ • ૨૫. પાણી, નીર ૨ • ૨૬. સમાનતા ૨ • ૨૭. આંખો ૩ • ઊભી ચાવીઃ ૧. આમગખ, પ્રમતાવના ૩ • ૨. પ્રનતબંધ, અટકાયત ૩ • ૩. ધૂંસરું, આગળનો ભાગ ૨ • ૪. કાબૂ, નનયંિણમાં રાખેલ ૩ • ૬. મના ૩ • ૮. ચાલવાથી આવતો અવાજ ૪ • ૧૦. ઘેટું, મેઢું ૩ • ૧૨. વાંિરો, કનપ ૩ • ૧૪. પગષ્કળ, મબલખ, નવપગલ ૪ • ૧૬. હળવી ઘોડાગાડી ૨ • ૧૭. કાંતવાનગં સાધન ૪ • ૧૯. વીજળી ૩ • ૨૧. નબંિી ૩ • ૨૨. મગગટ ૨ • ૨૩. આંટો ૨

sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

DX Telecom, Radha Silk House, Unit 8, 190 Ealing Road, Wembley HA0 4QD

www.gujarat-samachar.com

૧૮

vAùckAene nmñ ivnùtI

www.ocivisa.co.uk

16th April 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

Payment options available for some properties

Tel: 07872 615 623 / 912226 167 000 nri@saylaestate.com

૪ ૩ ૨ ૮ ૫ ૯ ૧ ૭ ૬

૫ ૯ ૬ ૧ ૭ ૩ ૪ ૨ ૮

૭ ૮ ૧ ૨ ૪ ૬ ૩ ૫ ૯

૨ ૧ ૩ ૭ ૮ ૪ ૬ ૯ ૫

૮ ૭ ૯ ૫ ૬ ૧ ૨ ૪ ૩

૬ ૪ ૫ ૯ ૩ ૨ ૮ ૧ ૭

૯ ૨ ૭ ૩ ૧ ૮ ૫ ૬ ૪

૧ ૬ ૮ ૪ ૯ ૫ ૭ ૩ ૨

૩ ૫ ૪ ૬ ૨ ૭ ૯ ૮ ૧

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંરરપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ રિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

કાંબલીનેપાક. ટીમના કોચ બનિુંછે

નવી રિલ્હીઃ આઈસીસી ટી૨૦ વલ્ડડ કપમાં પરાજય પછી પાકકમતાન નિકેટમાં ભૂકપં સજાુઈ ગયો છે. પાકકમતાનની નિકેટ ટીમમાં ધરખમ ફેરફારો તોળાઈ રહ્યા છે. ટીમનાં કોચ વકાર યુનસ ુ ઉપરાંત કેપ્ટન શારહિ આરિ​િીએ તો રાજીનામા પણ

આ§щ § ╙¾» ¶³Ц¾ђ

'અщ¿ ╙¾àÂ' અЦ´³Ц £ºщઅЦ¾Ъ, અЦ´³Ъ અ³Ьક½ Ю ¯Цઅщ, અЦ´³Ъ ·ЦÁЦ¸Цє ¸$¾Ъ³щã¹Ц§¶Ъ ±ºщ╙¾» ¶³Ц¾Ъ અЦ´¿щ. અЦ´³Ц ´╙º¾Цº§³ђ³Ъ ÂЬºΤЦ ¸ЦªъઅЦ§щ§ ╙¾» ¶³Ц¾ђ.

Make a WILL Today ‘Ash Wills’ can prepare one for you 1. At a fixed fee 2. In the comfort of your home.

For the security of your loved ones

Thinking of Making A Will?

Tel: Manu Thakkar FPC

020 8998 0888

આપી િીધા છે. વકારે રાજીનામગં આપ્યા બાિ હવે ટીમમાં કોચનગં મથાન ખાલી પડયગં છે. નવા કોચની નનયગનિ માટે પાકકમતાન નિકેટ બોડડ (પીસીબી)ની સત્તાવાર વેબસાઈટ ઉપર જાહેરાત પણ મૂકવામાં આવી છે. જેમાં એક આશ્ચયુજનક ઘટનાિમમાં ભારતનાં પૂવુ નિકેટર રવનોિ કાંબલીએ પણ પાકકમતાન ટીમનાં કોચ બનવા માટે અરજી કરી છે. એક સમયનાં મટાઈલીશ ડાબેરી બેવસમેન નવનોિ કાંબલીએ સ્વવટર ઉપર પણ પાકકમતાનનો કોચ બનવા માટે ઉપલબ્ધ હોવાનગં લખ્યગં હતગ.ં કાંબલીએ િેખાડેલી આ તૈયારી સામે પાકકમતાનનાં એક નિકેટ ચાહકે તેની સ્વવટ ઉપર ચૂટં ી ખણતા લખ્યગં હતગં કે પાકકમતાન જેવા ખતરનાક િેશમાં તે કેવી રીતે રહેશ?ે તેનો જવાબ પણ કાંબલીએ આપ્યો હતો અને લખ્યગં હતગં કે જો વસીમ અકરમ ભારતમાં આવીને આઈપીએલની ટીમનો કોચ બની શકતો હોય તો પોતે શા માટે પાકકમતાન ન આવી શકે?

£ºકЦ¸¸Цє¸±± ¸Цªъ§ђઈએ ¦щ ¶╙¸↨¢ÃЦ¸³Ц Ĭђµы¿³» ¢Ь§ºЦ¯Ъ ±є´¯Ъ³щ£ºકЦ¸¸Цє¸±± ¸Цªъ ¢Ь§ºЦ¯Ъ ¸╙Ã»Ц³Ъ §λº ¦щ. Âє´ક↕њ 07701004684 (¸ЦĦ ÂЦє§щ)

16th April 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય

ધન રાનશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

તમારા માગા આડેના ચવઘ્નો માનચિક તાણ પેદા કરશે, પણ ધીરજ ન ગુમાવવાની િલાહ છે. અશાંચત પણ અનુભવશો. નાણાકીય દૃચિએ જોતાં આ િમયગાળામાંઆવકના પ્રમાણમાં ર્વક વધુ રહે તેમ હોવાથી િાિવીનેખિાકરજો.

૧૪-૯-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ તા. તા. ૧૬-૪-૨૦૧૬ થીથી૨૨-૪-૨૦૧૬ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોનતષી વ્યાસ જ્યોનતષી ભરત વ્યાસ નસંહ રાનશ (મ,ટ) મેષ રાનશ (અ,લ,ઇ)

માનચિક વ્યથા કે બેિેનીનો અનુભવ કરવો પડે. અશાંચત અનેઅજંપામાંથી છૂટવા કાયારત રહો એ જ ઉપાય છે. આ િમયમાં આવક વધવાના યોગો છે. નવીન યોજના, કાયાવાહી કે કૌટુંચબક કાયા અંગે જરૂરી નાણાકીય વ્યવથથા કરી શકશો.

માનચિક મૂંઝવણો કે ચિંતાનો ઉકેલ મળતાં રાહત જણાશે. ગમેતેવા પ્રચતકૂળ િંજોગોમાંથી પણ માગામળશે. તમારા મહત્ત્વનાં કામકાજોમાં થતી પ્રગચત ઉત્િાહપ્રેરક બનશે. આવક વધશે, પણ ખિા​ા તેમજ િૂકવણી અનેરોકાણના કારણેભીંિ વધે.

માનચિક થવથથતા હણાય તેવા પ્રિંગો બનશે. પ્રચતકૂળતાથી ડગશો નચહ. બલ્કે તમારો પુરુષાથાર્રી રાખજો. વ્યવસ્થથત િાલશો તો પ્રચતકૂળ િંજોગો જ િાનુકૂળ બની જશે. નાણાકીય દૃચિએ જણાતી તકલીફોમાં બહાર નીકળવાનો માગામળશે.

આયોજન પ્રમાણે આગેકૂિ કરી શકશો. િૈિી નવરાચિ શરૂ થતાં તમારી કાયાિફળતાને વેગ મળે. છેલ્લા બે-િણ મચહનાથી તમે ચિંતા બંધન-મુશ્કેલી અનુભવતા હોવ તો તેમાંઘટાડો થતો જણાય. અન્યના િહકારથી, મદદથી તમારુંકામ િરળતાવાળુંબને.

ચિંતા મનને અથવથથ કરશે. અકળામણ અને બેિેની વધતાં જણાશે. માનચિક તાણના ભોગ બનવું પડે. આવક કરતાં જરૂચરયાત અને િૂકવણી વધુ રહેતાં નાણાકીય િંજોગો વધુ મુશ્કેલીભયા​ા બનશે. ઉઘરાણી તરફ વધુધ્યાન આપજો.

અગમ્ય કારણોિર બેિેનીનો અનુભવ થશે. કંઇ અશુભ કે અચનિ બનવાની આશંકા છોડી દેશો તો જ રાહત મળશે. તમારા અંગત પ્રશ્નો યથાવત્ રહેશે. ખોટી ચિંતાઓ છોડવાની િલાહ છે. નાણાકીય પ્રચતકૂળતા કે કટોકટીનો ઉકેલ મળશે.

િપ્તાહમાં માનચિક થવથથતા જળવાશે. કાલ્પચનક ચિંતાઓને ત્યજવી પડશે. નાણાંકીય દૃચિએ િમય ખિા​ાળ જણાય છે. કોઈના કોઈ થવરૂપેમોટા ખિાથાય.

આ િમય પ્રગચતકારક તકોનું િજાન કરી આપશે. યોજનાઓને આગળ વધતી જોઈને આનંદ અનુભવી શકશો. અગત્યના કામકાજોમાંિફળતા મળશે.

વૃષભ રાનશ (બ,વ,ઉ)

નમથુન રાનશ (ક,છ,ઘ)

કકક રાનશ (ડ,હ)

મકર રાનશ (ખ,જ)

કોઈને કોઈ ચિંતાઓના કારણે અશાંચત કે ઉદ્વેગના પ્રિંગો િર્ાતા જણાશે. બેિેની અને અથવથથતાના કારણે તમે ધાયુ​ું કરી શકશો નચહ. આવક કરતા ર્વક વધતા મૂંઝવણો જણાશે, જેનો ઉકેલ લાવવા તમારે વધુ પ્રયત્નો કરવા પડશે.

કન્યા રાનશ (પ,ઠ,ણ)

કુભ ં રાનશ (ગ,શ,સ,ષ)

માગા આડેના અવરોધો દૂર થતાં િાનુકૂળતા વધશે. દૃઢતા અને મક્કમતા કેળવજો. િંજોગો કરતાંજેલક્ષણો છેતેનો ચવિાર કરશો તો પચરસ્થથચત િાનુકૂળ બનતી અનુભવી શકશો. તમારી નાણાકીય મૂંઝવણો કોઈને કોઈ પ્રકાર મનનેિતાવ્યા કરશે.

તુલા રાનશ (ર,ત)

મીન રાનશ (દ,ચ,ઝ,થ)

યોજના અંગેઅનુકૂળતા િર્ાશે. તક મળશે. િફળતાના કારણે માનચિક સ્થથચત થવથથતાભરી રહેશે. દૃઢતાપૂવાક આગળ વધી શકાશે. નાણાકીય કામગીરીઓ પાર પડશે. ચિંતામાંથી બહાર નીકળવાનો માગામળશે.

વૃશ્ચચક રાનશ (ન,ય)

નવપુલ, સત્ત્વશીલ અને માનહતીિદ સમાચારોનો સંપુટ એટલે... ગુજરાત સમાચાર

Shree Jalaram Mandir

વિવિધા 25

GujaratSamacharNewsweekly અનુસંધાન પાન-૧૪

જીવંત પંથ... માય પ્લાન્સ, નો પ્લાન્સ... સહજ સનિયતા યથાવત જ રહેશે

પમરવતાનમાંથી પસાર થયો છે તેની બધી જ વાતો આપનેયર બુક ૨૦૧૬માંજાણવા - વાંચવા મળે તેવા અમારા પ્રયાસ છે. ૪૫ વષણ અગાઉ વિટનિાં આપણા સિાજનુંઆગિન, આપણે ખુદ ર્યારે આ દેશિાં આવ્યા, અસ્તતત્વ ટકાવવા આપણા ભાઇભાંડઓ ુ એ કેવોક સંઘષણ કયોણ, અને દસકાઓની તનતોડ િહેનત પછી આજે આપણે પ્રગવતના પંથે કેવીક હરણફાળ ભરી છેતેની જીવનશૈલી વવષયક વાતો આ વવશેષાંકિાં આપ સહુને વાંચવા િળશે. વવવવધ ક્ષેત્રના વનષ્ણાતોની વસિહતત કલિના િાધ્યિથી આ વવશેષાંકને ક્લેકટસણ એવડશન બનાવવા અિે કૃતવનશ્ચયી છીએ. પરંતુ આ માટે આપ સહુના આશીવાચન, શુભચ્ેછા અનેસાથસહયોગ અમનવાયા છે. અસ્તુ. (ક્રમશઃ)

• કેટલા સંતાન છે? (વ્યવિ જવાબ આપેએટલેતેના વૈવાવહક દરજ્જાનો તો ખ્યાલ િળી જ જાય, સાથોસાથ કૌટું વબક જાણકારી પણ િળી જાય.) આ દેશમાંજેમ બેઅંગ્રેજ મળેએટલેવેધરના વતા​ારાની વાત કરેએિ બેભારતીય િળેએટલેચચાણિાં સાિાવજક િુદ્દો પણ ભળેજ. લોકો પણ સિજેછેકેહવે જિાનો બદલાયો છે. પસંદ અપની અપની, ખ્યાલ અપના અપના. પરંતુવ્યવિના સાિાવજક દરજ્જાનો િુદ્દો ચચાણિાંથી આઉટઓફ ડેટ થયો નથી. પરણવુંકેના પરણવું , સંતાનો હોવા કેનહીં તેવ્યવિગત પસંદગીના પ્રશ્નો છેએ સહુએ સિજવુંરહ્યું. આ િુદ્દા સહુ કોઇની પોવતકી જીવનશૈલી સાથેસંકળાયેલા છે. આ સપ્તાહના તહેવારો... આ જીવનશૈલી જ સમાજને ઘડતી હોય છે. (તા. ૧૬-૪-૨૦૧૬થી તા. ૨૨-૪-૨૦૧૬) આખરેતો વ્યવિ - વ્યવિ જોડાઇનેતો સિાજ બનતો ૧૭ એનિલ - કામદા એકાદશી હોય છે. વિટનિાં ભારતીય સિાજના આગમનથી ૧૯ એનિલ - મહાવીર જયંતી માંડીનેઆજેકમાભમૂમ મિટનના મવકાસમાંપાયાનું ૨૧ એનિલ - Queen Elizabeth Birthday ૨૨ એનિલ - હનુમાન જયંતી પ્રદાન કરી રહેલો ભારતીય સમાજ કેવા અિદાવાદિાંએક વ્યાખ્યાન તેઓ વવષેપુતતક પણ લખ્યુંછે. અનુસંધાન પાન-૭ ગુજરાતિાં આવા કવથત આપી ગયા હતા તેિાં સોિનાથ નનનમત્ત નિકેટનું અને... વવશેની વટપ્પણી હતી. તેનુંસિથણન ડાબેરી બૌવિકોનુંકોઈ િહત્ત્વ ખરું? તદ્દન સતતા ખચચે ભણાવાતા કરનારાઓ પણ ગુજરાતિાંથી વતતતા સેતલવાડનેિહાન કિણશીલ વવદ્યાથથીઓ પર ડાબેરી િળી ગયા! ગણાવતી પવરષદો અને ઠરાવો ‘વવચારક’ની છાપ લઈને ફરતા છે. હવે તેઓ રોવિલા થાપર અનેબીજા ૨૫ થયા અધ્યાપકોની અસર છે. રોવિલા િાર્સણવાદી ઇવતહાસકારોએ યુવનવવસણટીઓિાં અસરકારક થાપર અને ઇરફાન હબીબ તેિાં અયોધ્યા સિતયા પર લખ્યુંછે. હવે બનવા તરફ છે. યુવનવવસણટીના િુખ્ય છે. બીજા વવષયો પકડશેજેિાંદવલત - કુલપવતઓ પોતાના ‘વહીવટ’ની રોવિલા થાપરે જાણે કે પીવડત - લઘુિતી - ઇશાન ગૂં ચવણિાંથી જ બહાર આવતા ભારતિાં િોટુંજનઆંદોલન શરૂ ભારતિાં ભારતીય સૈન્ય - નથી. તેિનેઆની ખબર છેકેકેિ થયુંહોય તેવુંવણણન કરતી તેિજ કાશ્િીરની આઝાદી જેવા વવષયો એ સવાલ છે. ડાબેરી, પ્રગવતશીલ, તેિ કરવા િાટેની ‘બૌવિક હશે. ડાબેરીઓનેએવુંલાગેછેકે સિાજવાદી, સેર્યુલર એવા મ્હોરાં ઉશ્કેરણી’ કરતી એક છ પાનાંની ‘પ્રગવતશીલ’ ચશ્િા પહેરીને સાથેકેટલાક અધ્યાપકો ધીિુંઝેર પુસ્તતકા બનાવી છે. ‘ધ પોવલવટકલ લખાયેલો વવકૃત ઇવતહાસ હવે વવદ્યાથથીઓિાં રેડે છે તેનો કોઈ એબ્યુઝ ઓફ વહતટરી’ તેનુંશીષણક ચાલવાનો નથી એટલેફફડી ઊઠ્યા ગંભીર અંદાજ િેળવવાિાં ના છે. રોવિલા જેવા ઇવતહાસકારોને છે. અરુણ શૌવરએ આવા આવે તો ગુજરાતિં કેટલાંક િાટેિહિદ ગઝનવી, ઔરંગઝેબ, ઇવતહાસકારો િાત્ર પદ અનેપૈસા વવદ્યાધાિો જેએનયુિાં પલટાઈ ટીપુ સુલતાન ‘િહાનાયક’ છે. િાટેનો કેવો ખેલ કરતા હોય છેતે શકેછે.

PRESENTS

YOUTH CONFERENCE 2016 SHREE JALARAM MANDIR - GREENFORD º£Ь¾є¿Ъ ¸ÃЦ§³ »є¬³ (RAMA) (¥щ╙ºªЪ º╙§çĺъ¿³ ³є¶º ∞∞√∫≠√≈)

email: info@jalarammandir.co.uk - website: www.jalarammandir.com

´щ╙º¾щ» ¡Ц¯щ¸є╙±º³Ъ ç°Ц´³Ц અ³щ ¿Ь·Цºє· Tel: +44 (0) 20 8578 8088

∟ ¾ђ¬Â¾°↓ºђ¬, ´щ╙º¾щ» ¸Ъ¬»ÂщÄ UB6 7JD

º╙¾¾Цº, ∞≡ એ╙Ĭ» ∟√∞≠³ђ કЦ¹↓ĝ¸

Â¾Цºщ≥.√√°Ъ ∞√.√√ - - - - - -∩≥/∫≈, ઓà¬Чµà¬ »щ³ ÂЦઉ° ĠЪ³µђ¬↔¸Ъ¬»ÂщÄÂ, UB6 9LB - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -¡Ц¯щઅà´ЦÃЦº Â¾Цºщ∞√.√√ - - - - - - - - - - -Â¾Цº³Ъ આº¯Ъ - ∩≥/∫≈, ઓà¬Чµà¬ »щ³ ÂЦઉ° ĠЪ³µђ¬↔ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -¸Ъ¬»ÂщÄÂ, UB6 9LB Â¾Цºщ∞∞.√√ - - - - - - - - - - -´щ╙º¾щ» ¯ºµ Ĭ¹Ц® ¶´ђºщ∞∟.∩√ - - - - - - - - - - -´щ╙º¾щ» - ∟ ¾ђÐ¾°↓ºђ¬ ¡Ц¯щ¿Ь·Цºє· Â¸ЦºђÃ ¶´ђºщ∞.√√ °Ъ ∩.√√ - - - - - -´щ╙º¾щ» ¡Ц¯щ±Цij¯ ¶´ђºщ∩.√√ °Ъ ≈.∩√ - - - - - -´щ╙º¾щ» ¡Ц¯щ·§³ ÂЦє§щ ≠.√√ °Ъ ≡.∩√ - - - - - -ĬÂЦ± ÂЦє§щ ≡.∩√ - - - - - - - - - - આº¯Ъ

Ã³Ь¸Ц³ §¹є╙¯ - ¿Ьĝ¾Цº ¯Ц. ∟∟ એ╙Ĭ» ∟√∞≠

Â¾Цºщ∞√-√√ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - આº¯Ъ Â¾Цºщ∞√-√√°Ъ ÂЦє§³Ц ≈-√√ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ∞√≤ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ ¶´ђºщ∞∟-∩√°Ъ ∟-∩√ અ³щ¯щ´¦Ъ ÂЦє§щ≠-√√°Ъ ≡-∩√ - - - - - - ĬÂЦ± Âѓ³щ´²Цº¾Ц ÃЦ╙±↓ક ╙³¸єĦ®

Perivale Underground Station (Sunday - £1.50 whole day - free after 6pm.

Weekdays - whole day £4.00 - free after 6.00pm.)

Perivale - Central Line

297, 95 & E5

On Wednesday 27 April, we will be hosting our annual Youth Conference networking evening. We have a fantastic line-up of speakers who will share their success stories, give motivational short talks to inspire and advise the younger generation, so that young people can fulfill their aspirations and get ahead in the world of work. There will be a scope to take part in Q&A and brief workshops.

27

In partnership with

REGISTER NOW on aveditorial@abplgroup.com by 15 April 2016.

Date & Time: 27 April 2016, 5:30-9pm Venue: TBC Age: 15-40

April 2016

26 દેશવિદેશ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

યુએસમાંસ્ટુડન્ટ વિઝા ફ્રોડઃ ૧૦ ભારતીય સવહત ૨૧ની ધરપિડ

વોશિંગ્ટનઃ આશરે એક હજાર વિદેશી ટટુડન્ટ્સનેસંડોિતા વિઝા ફ્રોડના કેસમાંઅમેવરકાની કાયદા એજન્સીઓએ ૧૦ ભારતીય અમેવરકનો સવહત ૨૧ની ધરપકડ કરી છે. જેમાં જ્યોવત પટેલ નામની ગુજરાતી યુિતીનો પણ સમાિેશ થાય છે. આ સ્ટટંગ ઓપરેશનના પગલે૩૦૬ ભારતીય વિદ્યાથથીની હકાલપટ્ટીની કામગીરી શરૂ થઈ ચૂકી છે. ન્યૂ યોકક, ન્યૂ જસથી, િોવશંગ્ટન અને િવજિવનયામાંથી ધરપકડ કરાયેલામાં બ્રોકર, વરક્રૂટર અને એમ્પ્લોયરનો સમાિેશ થાય છે. વડપાટટમેન્ટ ઓફ જસ્ટટસના જણાવ્યા પ્રમાણે, આરોપીઓએ પે-ટુ-ટટે ન્યૂ જસથી કોલેજનાં માધ્યમથી ૧,૦૦૦થી િધુ વિદેશીઓને ટટુડન્ટ અને ફોરેનિકકર વિઝા અપાિ​િાનું કૌભાંડ આચયુ​ું છે. અમેવરકાની વિવિધ એજન્સીઓના અંડરકિર એજન્ટ્સેકૌભાંડનો પદાિફાશ કયોિ

છે.

પનામાઃ પનામા પેપસષ નામથી ખળભળાટ મચાવનારા દતતાવેજ જેિાયદાિીય ફમષમોસેિ ફોન્સેિા પાસેથી મેળવાયા હતા તેણે હેકિંગનો વિવમનલ િેસ નોધાવ્યો છે. િંપનીના સંતથાપિોમાંથી એિ રેમન ફોન્સેિાએ િહ્યું હતુંિે, લોિોનુંધ્યાન માત્ર એવા લોિો પર

એટનથી પોલ જે. ફફશરમેને જણાવ્યું હતું કે, અમારી કાયદો અને વ્યિટથા જાળિતી એજન્સીઓએ કરેલાં અંડરકિર ઓપરેશનના કારણે અમેવરકાનાં સંખ્યાબંધ રાજ્યોમાં આવથિક લાભ માટે અમારી ઇવમગ્રેશન વસટટમનો ગેરલાભ લેનારી ૨૧ વ્યવિને ઝડપી લેિામાં સફળતા પ્રાપ્ત થઈ છે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે પે ટુ ટકીમ્સ માત્ર અમારા કાયદેસર વિદ્યાથથી અને વિદેશી કામદાર વિઝા કાયિક્રમોને નુકસાન નથી પહોંચાડી રહી, પરંતુ રાષ્ટ્રીય

આંતરરાષ્ટ્રીય વિદ્યાથથીઓ માટે વરક્રૂવટંગ કંપનીઓ ચલાિતા હતા. યુવનિવસિટી ઓફ નોધિન ન્યૂ જસથી (યુએનએનજે)માં વિદેશી નાગવરકોનેવિદ્યાથથી તરીકેપ્રિેશ અપાિ​િાની યોજનામાં સંડોિણી માટેતેમની ધરપકડ કરાઈ છે.

સુરક્ષા માટે પણ િાટતવિક જોખમરૂપ છે. ફેડરલ કમ્પલેઇન્ટ અનુસાર આરોપીઓ પૈકીના ઘણા કવથત

સ્ટટંગ ઓપરેિન ફેડરલ એજન્ટોએ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૩માં બનાિટી યુવનિવસિટી યુએનએનજેની ટથાપના કરી

છેજેમણેઅમારી મદદથી િંપનીઓ બનાવી. જ્યારેઆ મામલો અમારા નેટવિકમાં ઘૂસણખોરીનો ગુનાઇત િેસ છે. તેને વવદેશમાં બેઠલ ેા લોિોએ અંજામ આપ્યો છે. ફોન્સેિે િહ્યું િે અમારી પાસે ટેિવનિલ વરપોટટછેિેઅમનેવવદેશના સવષરો દ્વારા હેિ િરાયા હતા.

• બાંગ્લાદેશમાંફરી એિ વખત બ્લોગરની હત્યા િરવામાંઆવી છે. નજીમુદ્દીન સમદ નામના ૨૮ વષષના આ બ્લોગરેફેસબુિ પર ઇતલાવમિ િટ્ટરપંથીઓ વવરુદ્ધ લખ્યું હતું. સમદ જગન્નાથ યુવનવવસષટીમાં િાયદાનો અભ્યાસ િરી રહ્યો હતો. આ ઘટના સૂત્રપુર વવતતારની છે. અજાણ્યા આતંિીઓએ સમદ પર ચપ્પુથી હુમલો િરી તેનેગોળી મારી હતી. સમદનુંનામ ૮૪ નાસ્તતિ બ્લોગરોના વહટ વલતટમાંહતું.

• પેરરસ હુમલાના શંિાતપદ મુહમ્મદ અબવરની અને અન્ય ચાર જણાની ૧૦ એવિલે ધરપિડ િરવામાં આવી છે. તેમના પર બ્રસેલ્સ એરપોટટઅનેમેટ્રો પર િરાયેલા શ્રેણીબદ્ધ બોમ્બ હુમલાના આરોપ છે, એમ ફેડરલ િોવસક્યુટરેિહ્યુંહતું. ૨૨ માચષના હુમલામાંબ્રસેલ્સમાં૩૨ અનેપેવરસમાં૧૩૦ લોિો માયાષગયા હતા.

યુએસ રવઝા છેતરરપંિી નામ • જ્યોવત પટેલ • તાજેશ િોડાલી • શહજાદી પરવવન • નરેન્દ્ર વસંહ પ્લાહા • સંજીવ સુખીજા • હરવિત સચદેવા • અવવનાશ શંિર • િાવતષિ વનમ્માલા • ગોવધષન દયાવર શેટ્ટી • સૈયદ િાવસમ અબ્બાસ

પનામાની ફમમેહેકિંગનો િેસ િયો​ો

Indian Funeral Directors “first & foremost”

હતી. યુએનએનજેનાં માધ્યમથી અંડરકિર એજન્ટોએ ટટુડ્ન્ટ એન્ડ એક્ટચેન્જ વિવઝટર વિઝા (એસઇિીપી) દ્વારા આચરિામાં આિી રહેલી ગુનાઇત પ્રવૃવિની તપાસ શરૂ કરી હતી. આ યુવનિવસિટીમાં ન તો કોઈ ટટાફ હતો કે ન તો કોઈ અભ્યાસક્રમ. યુવનિવસિટીમાં કોઈ પ્રકારનું શૈક્ષવણક કાયિ પણ હાથ ધરાતુંનહોતું. યુવનિવસિટીની ઓફફસ નાનકડી દુકાન જેિી જગ્યામાં ચાલતી હતી, તેમાં ફેડરલ એજન્ટો જ કોલેજના કમિચારી તરીકેકામ કરતા હતા.

સંરિપ્ત સમાચાર

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

એ╙¿¹³ Ù¹Ь³º» ¬Ц¹ºщĪÂ↓ 24 HOUR SERVICE

િીવ/નવી રિલ્હીઃ યુિેનની ઉજ્ગોરોદ મેવડિલ િોલેજમાં ભણતા ત્રણ ભારતીય વવદ્યાથથી પર રવવવારે તથાવનિ લોિોએ હુમલો િરીને ચપ્પુના ઘા માયાષ હતા. હુમલાનો ભોગ બનેલા બે વવદ્યાથથીનાં મૃત્યુ નીપજ્યા છે, જ્યારેએિની સ્તથવત ગંભીર છે. યુિેન પોલીસે આ મામલે િેટલાિ લોિોની ધરપિડ િરી છે. તેમની પાસેથી ભારતીય વવદ્યાથથીઓના પાસપોટટ અને લોહીથી ખરડાયેલા ચપ્પુ જપ્ત િરાયા છે. હુમલાખોરો સરહદ

ઓળંગીને યુિેનની બહાર જવાનો િયાસ િરી રહ્યા હતા તે સમયેઝડપી લેવાયા હતા. ભારતના વવદેશ મંત્રાલયના િવિા રવિાસ સ્વરૂપે સોમવારે જણાવ્યું હતું િે, ઘટનામાં પ્રણવ શાંરિલ્ય અનેઅંિુર રસંહનુંમૃત્યુ થયું હતું જ્યારે ઈન્દ્રવજતવસંહ ચૌહાણની સ્તથવત ગંભીર છે. ત્રીજા વષષમાં ભણી રહેલો મૃતિ વવદ્યાથથી મુઝફ્ફરનગરનો હતો જ્યારેઅંિુર ચોથા વષષમાંભણતો હતો અનેતેમૂળ ગાવઝયાબાદનો હતો.

વેમ્બલીમાં રહેતા ૧૧ વષષના અોમ અમીન નામના કિશોરનો આઇક્યુ વવખ્યાત વૈજ્ઞાવનિો આલ્બટટ આઇનસ્ટાઇન અને સ્ટીફન હોકિન્સ િરતાંપણ વધુ હોવાનું જણાયું છે. અોમ અમીને મેન્સા દ્વારા િરાયેલા ટેતટમાં ૧૬૨ ગુણાંિ મેળવ્યા હતા. જે૧૮ વષષ િરતા અોછી વયના વ્યવિએ મેળવેલા ગુણોમાંસૌથી વધુછે. અોમને એન્જીનીયરીંગ અથવા તો મેવડસીનનો અભ્યાસ િરવો છે અને તે એવો રોબોટ બનાવવા માંગે છે જે માનવ પર સજષરી િરી શિે. અોમે જણાવ્યું હતું િે 'મને આટલો તિોર મેળવતા ખૂબજ આનંદ થાય છે. હું જે િોઇ િામ િરું તેમાં મારી સો ટિા મહેનત િરું છું. તવામીનારાયણ તિૂલના

વવદ્યાથથી અોમે યુવનવસષટી અોફ લંડન - બિકબેિ ખાતે આ ટેતટ આપ્યો હતો. અોમ ચેસ અને વિ​િેટનો રસીયો છે. અોમ વવષેતેની માતા બોસ્િી અમીને જણાવ્યું હતું િે 'અમને અોમની સફળતા માટે ખૂબજ ગૌરવ છે અને તેણે આઇનતટાઇન અને હોકિન્સના પગલેચાલવા માટેખૂબજ મહેનત િરવી પડશે. તે ઘણી વખત અમને અજબ સવાલો િરે છે અને મોટેભાગે અમે તેનો જવાબ આપી શિતા નથી. તે ઘણો એડવાન્સ ચાલેછે.’

આઈક્યુમાટેપ્રખ્યાત ઓમ અમીન

• પાકિતતાન વાયુસેનામાંસોમવારે૧૬ જેએફ-૧૭ ઉચ્ચ િ​િારના જેટ વવમાનનો સમાવેશ િરાયો છે. સંરક્ષણ િધાન ખ્વાજા આવસફે પાકિતતાન એરોનોવટિલ િોમ્પલેક્સ-િામરામાં આ િાફલાનું સુિાન પાકિતતાન વાયુદળની તિોડ્રન સેિન્ડનેસોંપી હતી.

¶ º ·Ц¾ Rates

λЦ. ≥∫.≠∫ € ∞.∟≈ $ ∞.∫∩ λЦ. ≡≈.≈≡ λЦ. ≠≠.∫√ £ ∟≤.∩∫ £ ≤≤∞.≤∟ $ ∞∟≈≤.≥∫ $ ∞≠.∞≤

One Month Ago

λЦ.

€

$

λЦ. λЦ. £ £

$

$

≥≠.√√ ∞.∟≥ ∞.∫∩ ≡∫.∫√ ≠≡.√√ ∟≤.√∞ ≤≡∞.∩≡ ∞∟≈∟.≥√ ∞≈.≈∟

1 Year Ago

λЦ.

≥∟.√√ € ∞.∫√ $ ∞.∫≡ λЦ. ≠≠.√√ λЦ. ≠∟.∟√ £ ∟≈.≡≥ £ ≤√∟.∟≤ $ ∞∞≥≠.∟√ $ ∞≈.≥≡

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

07767 414 693 Ashwin Galoria

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY HA0 4QG

PART OF DIGNITY FUNERALS A BRITISH COMPANY

યુક્રેનમાંભારતીય વિદ્યાથથીઓ પર ચપ્પુથી હુમલોઃ બેનાંમોત

= £∞ = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾

www.indianfuneraldirectors.co.uk

Fix FUNERAL COSTS at TODAY’S PRICES with a DIGNITY FUNERAL PLAN

www.gujarat-samachar.com

£∞

0208 952 5252 0777 030 6644

Protect your loved ones by paying for FUNERAL COSTS in ADVANCE.

16th April 2016 Gujarat Samachar

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation available offering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

16th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

રામનવમી ઉત્સવના કાયયક્રમો

@GSamacharUK

n BAPS શ્રી સ્વાદમનારાયણ મંદિર, ૧૦૫-૧૧૯ બ્રેન્ટકફલ્ડ રોડ, તનસડન, લંડન NW10 8LD ખાતે શુિવાર તા. ૧૫-૪૧૬ના રોજ શ્રી પ્રવાતમનારાયણ જયંતત અને શ્રી રામનવમી ઉત્સવનું આયોજન સવારે૯થી સાંજના ૮ દરતમયાન કરવામાં આવ્યુંછે. આ િસંગેદશમન, અન્નકૂટ, થાળ, આરતી, શ્રી રામ જન્મોત્સવ આરતી, રામજીનું પારણુ ઝુલાવવાનો અવસર, કકતમનભતિ, સંધ્યા આરતી અનેરાત્રે૮થી ૧૦-૧૫ શ્રી પ્રવાતમનારાયણ જયંતત અનેશ્રી રામનવમી સભાનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 8965 2651. n શ્રી જલારામ જ્યોત મંદિર, WASP, રેપ્ટન એવન્યુ, સડબરી, વેમ્બલી HA0 3DW ખાતેરામનવમી પવમિસંગેશુિવાર, ૧૫ એતિલના રોજ સવારના ૧૦ પૂજા, બપોરના ૧૨ રામ જન્મ અને બપોરના ૨-૩૦થી ૫.૩૦ રામકથાનો લાભ મળશે. આ પછી સાંજના ૬.૩૦ સુધી ભજન કરાશે. િસાદનું તવતરણ બપોરના ૧.૦૦થી ૨.૩૦ સુધી થશે. સંપકકઃ સી. જે. રાભેરુ- 07958 275 222. n જાસ્પર સેન્ ટર, રોઝલીન ક્રેસ ન્ટ, હેરો HA1 2SU ખાતે રામનવમી ભજનનું આયોજન શુિવાર, તા. ૧૫ એતિલના રોજ બપોરે ૧૨ થી ૨ દરતમયાન કરવામાંઆવ્યુંછે. તેપછી િસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 8861 1207. n ગુજરાત દહન્િુસોસાયટી, સનાતન મંતદર, આઇકફલ્ડ એવન્યુ, િોલી RH11 0AF ખાતે તા. ૧૫-૪-૧૬ના રોજ સવારે ૧૦-૩૦થી ૧ દરતમયાન શ્રી રામનવમી મહોત્સવની ઉજવણી થશે. મુખ્ય યજમાન પ્રવ. આનંદીબેન નાઇ અનેપતરવાર છે. સંપકક: 01293 530 105. n દિન્મય દમશન દ્વારા દિન્મય કકતતી, ૨ એગટટન ગાડટન, હેન્ડન NW4 4BA ખાતે તા. ૧૫-૪-૧૬ના રોજ સાંજે ૭-૩૦થી ૯-૩૦ દરતમયાન રામનવમી ઉત્સવનુંઆયોજન કરાયુંછે. સંપકક: 07738 176 932. n ઇસ્ટ લંડન સ્વાદમનારાયણ મંદિર, ૨૦-૨૪ શફ્ટ્સબરી રોડ, ફોરેપ્રટ ગેટ, લંડન ખાતે શ્રી રામનવમી અને શ્રી પ્રવાતમનારાયણ જયંતતનું આયોજન તા. ૧૫-૪-૧૬ શુિવારના રોજ બપોરે ૧૨થી ૭-૩૦ દરતમયાન કરવામાં આવ્યું છે. રામ જન્મ આરતી, જન્મોત્સવ અનેરાસનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 8470 9375. n શ્રી કચ્છ સત્સંગ સ્વાદમનારાયણ મંદિર, વેપ્રટકફલ્ડ લેન, કેન્ટન, હેરો HA3 9EA ખાતેશ્રી રામનવમી ઉત્સવનુંઆયોજન તા. ૧૫-૪-૧૬ના રોજ કરવામાં આવ્યું છે. સવારે ૧૦-૩૦થી ૧૨ રામ ભગવાન ધૂન અને બપોરે ૧૨ કલાકે આરતી, સાંજે ૭થી ૮ રાસ અને રાત્રે ૮ પ્રવાતમનારાયણ ભગવાન િાગટ્ય આરતી થશે. સંપકક: 020 8909 9899.

SHRINATHJI HAVELI

ĴЪ ¢ђ¾²↓³³Ц°J³Ъ ¿ЬÖ² ´Ь╙Γ¸Ц¢Ъ↓¹ þщ»Ъ

WASP, REPTON AVENUE, SUDBURY, WEMBLEY HA0 3DW Buses: 18/92/204/245 Tel: 020 8902 8885

´º¸´а˹ ¢ѓ ∞√≤ ĴЪ ˛Цºકы¿»Ц»J ¸ÃЦºЦ§ĴЪ³Ц (¥є´ЦºÒ¹, અ¸ºщ»Ъ, કЦє±Ъ¾»Ъ)

આ¿Ъ¾Ц↓±°Ъ

þщ»Ъ ±ººђ§ Â¾Цºщ≡.∩√°Ъ ÂЦє§щ≡.∩√ ÂЬ²Ъ ¡Ьà»Ъ ºÃщ¦щ. ±¿↓³ ¸¹њ ĴЬє¢Цº - Â¾Цºщ ઉ°Ц´³ - ¶´ђºщ ¿¹³ - ÂЦє§щ

∞√.√√ ⌐ ∞∞.√√ ∫.√√ ⌐ ∫.∩√ ≠.√√ ⌐ ≡.√√

¯Ц. ∞ ¸щ, ∟√∞≠°Ъ:

·§³ ±ººђ§ ¶´ђºщ∞∟.√√ °Ъ ∞.√√ અ³щÂЦє§щ≠.∩√ ⌐ ≡.∩√ ±º ¿╙³¾ЦºщÂЦє§щ∫.∩√ - ≈.∩√ ¸Ь╙¡¹Ц6 ˛ЦºЦ Ĭ¾¥³ ±º ¿╙³¾Цºщઅ³щº╙¾¾Цºщ¶´ђºщ∞∟.∩√ °Ъ ÂЦє§щ≡.∩√ ÂЬ²Ъ ĬÂЦ±/·ђ¢ ¸½¿щ.

∟≈¸Ъ એ╙Ĭ»щ³¾Ц ¸Ь╙¡¹ЦJ આ¾¿щ ĴЪ કжæ® ºÂЦI¯ ¸ÃђÓ¾ ∞√≤ ĴЪ¸± ·Ц¢¾¯ ÂدЦà ·Цº¯°Ъ ´²Цºщ»Ц '®Ъ¯Ц ક°ЦકЦº ક°Ц³ЬєºÂ´Ц³ કºЦ¾¿щ.

¯Ц. ∟√¸Ъ ઓ¢çª ∟√∞≠³щ¿╙³¾Цº°Ъ ¯Ц. ∟≠¸Ъ ઓ¢çª ∟√∞≠ ¿Ьĝ¾Цº ÂЬ²Ъ

Âє´а®↓ક°Ц ¹§¸Ц³ £15000 (¸ЦĦ એક ¹§¸Ц³) ¸Ьà ¹§¸Ц³ £7500 ´Цઉ׬ (¾²Ь¸Цє¾²Ь∩) I ±ь╙³ક ¹§¸Ц³ £1500 ´Цઉ×Âє´ક↕њ 07958 275 222 I I

£2500

હનુમાન જયંતિ મહોત્સવના કાયયક્રમો

રાધાકૃષ્ણ મંદિર શ્યામા આશ્રમ, ૩૩ બાલમ હાઇ રોડ, બાલમ, લંડન SW12 9AL ખાતે તા. ૨૨-૪-૧૬ શુિવારના રોજ સવારના ૯થી બપોરના ૧૨ દરતમયાન હનુમાન જયંતત િસંગે હનુમાન િાલીસાના પાઠનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 020 8675 3831. l શ્રી ભારતીય મંડળ, ૧૦૩ યુતનયન રોડ, આશ્ટન અંડર લાઇન, OL6 8JN ખાતેતા. ૨૨-૪-૧૬ના રોજ સાંજે ૬-૩૦થી ૯ દરતમયાન હનુમાન જયંતત ઉત્સવની ઉજવણી થશે. તા. ૨૩-૪-૧૬ના રોજ સવારે ૯થી ૫ દરતમયાન હનુમાન િાતલસાના પાઠનું આયોજન કરવામાં આવ્યુંછે. સંપકક: 0161 330 2085. l જાસ્પર સેન્ટર, રોઝલીન ક્રેસન્ટ, હેરો HA1 2SU ખાતે શતનવાર તા. ૩૦-૪૧૬ના રોજ બપોરે ૧થી ૫ દમરતમયાન 'સ્પ્રિંગ લંિન' કાયમિમનું આયોજન કરાયું છે. િારંભે લંિ અને તે પછી મનોરંજન કાયમિમનો લાભ મળશે. દર ગુરૂવારે સાંજે ૬.૩૦ થી ૮.૩૦ સુધી જલારામ બાપાના ભજન અને િસાદ તેમજ દર શતનવારે બપોરે ૩થી ૫ દરતમયાન ૧૧ હનુમાન િાલીસા પાઠ થશે. સંપકક: 020 8861 1207. l શ્રી પ્રજાપદત એસોદસએશન બદમિમગહામ દ્વારા SPA કોમ્યુતનટી સેન્ટર, ૨૪૯ વોતરક રોડ, ગ્રીટ, બતમિંગહામ B11 2QX ખાતે શતનવાર તા. ૨૩-૪-૧૬ના રોજ સવારે ૧૦-૩૦થી શ્રી હનુમાન િાતલસા અને રામનવમી ભજનનું આયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. આ િસંગેશ્રી રામ, શ્રી હનુમાન અંગે િઝન્ટેશન રજૂ કરાશેઅનેતેપછી િસાદનો લાભ મળશે. l

Shree Govardhanathjini Suddh Pushtimargiya Haveli

¸є¢½Ц - Â¾Цºщ ≡.∩√ ⌐ ≤.√√ ºЦ§·ђ¢ ⌐ ¶´ђºщ ∞∟.√√ ⌐ ∞.√√ ·ђ¢ - ÂЦє§щ ≈.√√ ⌐ ≈.∩√ ÂєÖ¹Ц આº¯Ъ - ÂЦє§щ ≡.√√ - ≡.∩√

GujaratSamacharNewsweekly

´Цઉ׬°Ъ ¾²Ь³Ьє±Ц³ કº³Цº³Ъ ¯ŪЪ ¸аકЦ¿щ.

Âє´ક↕њ 020 8902 8885 or 07958 275 222

27

સંપકક: તવપુલ તમપ્રત્રી 07968 776 304. l શ્રી જલારામ જ્યોત મંદિર, WASP, રેપ્ટન એવન્યુ, સડબરી, વેમ્બલી HA0 3DW ખાતેતા. ૨૨૨૩ એતિલના રોજ સવારના ૧૦થી સાંજના ૭ દરતમયાન હનુમાન જયંતત ઉત્સવનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકકઃ સી. જે. રાભેરૂ 07958 275 222. l સવોિ​િય દહન્િુ એસોદસએશન દ્વારા હનુમાન જયંતત િસંગે તા. ૨૨ના રોજ પ્રથાતનક ભજનમંડળીના ભજન અને તા. ૨૩-૪-૧૬ના રોજ ૧૦૮ હનુમાન િાલીસા અને ભજનનું આયોજન ટોલવથમ તરતિએશન સેન્ટર, ફૂલસમ વે નોથમ, ટોલવથમ KT6 7LQ ખાતેકરવામાંઆવ્યુંછે. સંપકક: નીતતનભતા 07939 141 567. l દિન્મય દમશન દ્વારા તિન્મય કકતતી, ૨ એગટટન ગાડટન, હેન્ડન NW4 4BA ખાતે તા. ૨૪-૪-૧૬ના રોજ સવારે ૧૦-૩૦થી ૬ દરતમયાન હનુમાન જયંતતની ઉજવણી

કરવામાંઆવશે. સંપકક: 020 8203 6288.. l ઇન્ટરનેશનલ દસધ્ધાશ્રમ શદિ સેન્ટર દ્વારા શતનવાર થા. ૨૩-૪-૧૬ના રોજ સવારે૧૧થી હનુમાન જયંતત ઉત્સવ િસંગે ૧૦૮ હનુમાન િાલીસાનું આયોજન બાયરન હોલ, હેરો લેઝર સેન્ટર, િાઇપ્રટ િ​િમ એવન્યુ, હેરો HA3 5BD ખાતે કરવામાંઆવ્યુંછે. આ િસંગે૨૧ કકલોના લાડુના દશમનનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 8426 0678. l ગુજરાત દહન્િુ સોસાયટી, સનાતન મંતદર, આઇકફલ્ડ એવન્યુ, િોલી RH11 0AF ખાતે શતનવાર તા. ૨૩-૪-૧૬ના રોજ સવારે ૧૦થી સાંજના ૬ દરતમયાન હનુમાન જયંતત ઉત્સવ િસંગે પૂજા, હનુમાન િાલીસાના પાઠ અનેધ્વજારોહણ થશે. સંપકક: િંદુભાઇ 07440 744 098. l ગુજરાત દહન્િુ સોસાયટી, સાઉથ મેડોલેન િેપ્રટન, PR1 8JN ખાતેતા. ૨૧૪-૧૬ના રોજ હનુમાન જયંતત ઉત્સવ, તા. ૨૩-૪-૧૬ના રોજ ૧૦૮ હનુમાન િાલીસાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: 01772 253 901.

n મૂળ ધમમજ ના વતની શ્રીમતી િતતમાબેન અને શ્રી સંજ યભાઇ રમેશ ભાઇ પટેલ ના સુપુત્રી તિ. જાનકીના શુભ લગ્ન ભાદરણના વતની શ્રીમતી દક્ષાબેન અને શ્રી વ્રજેશ ભાઇ રતસકભાઇ પટેલ ના સુપુત્ર તિ. તનરજ સાથે તા. ૧ જુલાઇ ૨૦૧૬ના રોજ તનરધાયામ છે. ગત સપ્તાહે 'ગુજ રાત સમાિાર'માં પાન નં ૨૭ ઉપર િતતમાબેન અને સંજ યભાઇનું ગામ ભાદરણ હોવાનું

શરતિૂક થી લખાયેલ હતું જે બદલ ક્ષમાયાિના. n શ્રીમતી રતન દેવી અને શ્રી િાંદ મલ કુમાવત (મતનષ તમડીયા, જયપુર )ના સુપુત્ર તિ. તસધ્ધાથમના શુભ લગ્ન ઇન્દોરના શ્રીમતી ગોમતી દેવી અને શ્રી તહરાલાલ કુમાવતના સુપુત્રી તિ. સંજ ના સાથે ઇન્દોર ખાતે તનરધાયામ છે. નવદંપ ત્તીને 'ગુજ રા તમસાિાર પતરવાર તરફથી શુભ કામનાઅો.

શુભલગ્ન

28 રમતગમત

@GSamacharUK

આઇપીએલ-૯ઃ ગુજરાત લાયન્સની વિજયી ગજજના મુંબઇઃ નેશનલ સ્પોર્સસક્લબમાં આઠમી એસિલેરંગારંગ ઉદ્ઘાટન સમારંભ સાથે જ આઇપીએલસસઝન નાઇનનો આરંભ થઇ ગયો છે. ૫૫ સિવસ ચાલનારા આ સિકેટના જંગમાં કુલ આઠ ટીમ ભાગ લઇ રહી છે, જેમાં બે નવી ટીમો ગુજરાત લાયન્સ અને રાઇઝીંગ પૂણે સુપર જાયન્ર્સનો સમાવેશ થાય છે. તમામ ટીમો ૧૦ શહેરમાંકુલ ૫૯ મેચ રમાશે. ગુજરાત લાયન્સે ભવ્ય સવજય સાથે આઇપીએલમાં કકંગ્સ ઇલેવન પંજાબે િથમ પિાપસણ કયુ​ું છે. સોમવારે બેસટંગ કરતા મુરલી સવજયના મોહાલીમાં રમાયેલી મેચમાં ૪૨ રન અને મનન વોહરાના

૧૬૨ રનના ટાગગેટ સામે મેક્કુલમ ખાતું ખોલાવ્યા સવના આઉટ થયા બાિ રૈના અનેકિન્ચે સ્કોર બોડડિરતુંરાખ્યુંહતું. કિન્ચ આઉટ થયા બાિ જાડેજા આઠ રને અને ઇશાન કકશન ૧૧ રન લાંબા સમયથી દિકેટ લીગ આઇપીએલમાંગુજરાતની ટીમની રાહ બનાવીને આઉટ થયો હતો. આ જોવાઇ રહી હતી. ગુજરાતી દિકેટચાહકોની આ ઇચ્છા ગુજરાત પછી કાસતસક (અણનમ ૪૧) અને લાયડસના આગમન સાથેપૂરી થઇ છે. જીએલ નામેજાણીતી આ ટીમની બ્રાવોએ જીત અપાવી હતી. ફ્રેડચાઇઝી દિલ્હીસ્થથત ઇડટેક્સ ટેક્નોલોજીસના માદલક કેશવ બંસલ કોલકતાએ ડેવિલ્સનેકચડ્યા ધરાવેછે. સૌરાષ્ટ્રની રાજધાની ગણાતા રાજકોટમાંબેઝ કેમ્પ ધરાવતી બોલસસના સશસ્તબદ્ધ િ​િશસન ગુજરાત લાયડસ ટીમ આ વષષેઅનેઆવતા વષષેટૂના​ામડે ટમાંઉતરશે. બાિ ઓપનસગે નોંધાવેલા ગુજરાત લાયડસ ટીમની કમાન આિમક બેટ્સમેન સુરશ ે રૈનાને ઉપયોગી રનની મિ​િથી કોલકતા સોંપાઇ છે. રૈનાનેમેક્કલ ુ મ, ડ્વેન સ્થમથ, બ્રાવો, ફોકનર, ફફડચ અને નાઇટ રાઇડસગે રસવવારે રવીડદ્ર જાડેજાના રૂપમાંમજબૂત બેદટંગલાઇન ધરાવતા ખેલાડીઓનો કોલકતામાં રમાયે લી આઇપીએલ સાથ છે. થટેન, અદમત દમશ્રા, િવીણ તાંબ,ે િવીણકુમાર પર ટી૨૦ની લીગ મેચમાં સિલ્હી બોદલંગલાઇનનો આધાર છે. ટીમમાંટી૨૦ દિકેટનો અનુભવ ધરાવતા ડેરડેસવલ્સને નવ સવકેટે પરાજય ખેલાડીઓની ભરમારનેકારણેકહી શકાય કેગુજરાત લાયડસ ટીમ આપ્યો હતો. સિલ્હીના ૯૮ પાસેઅંદતમ ઇલેવનમાંરમનાર મજબૂત ટીમ છે. રનના જવાબમાં ટોસ જીતીને ગુજરાત લાયન્સે કકંગ્સ ઇલેવન ૩૮ રનની મિ​િથી છ સવકેટે િથમ બેસટંગ લેનાર કોલકતાએ પંજાબને પાંચ સવકેટે પરાજય ૧૬૧ રન કયાસ હતા. જવાબમાં ૧૪.૧ ઓવરમાં એક સવકેટે ૯૯ આપ્યો હતો. લાયન્સના સવજયમાં ગુજરાત લાયન્સે૧૭.૪ ઓવરમાં રન કરીને સવજય મેળવ્યો હતો. એરોન કિન્ચના આિમક ૭૪ પાંચ સવકેટના ભોગે સવજયી ઓપનર ઉથપ્પાએ ૩૩ બોલમાં રનનું મહત્ત્વનું યોગિાન હતું. લક્ષ્યાંક હાંસલ કયુ​ુંહતું. ૩૫ અને કેપ્ટન ગંભીરે ૪૧

આખરેગુજરાત લાયન્સનુંઆગમન

16th April 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

તારીખ ૧૪ એદિલ ૧૫ એદિલ ૧૬ એદિલ ૧૭ એદિલ ૧૭ એદિલ ૧૮ એદિલ ૧૯ એદિલ ૨૦ એદિલ ૨૧ એદિલ ૨૨ એદિલ ૨૩ એદિલ ૨૪ એદિલ ૨૪ એદિલ ૨૫ એદિલ ૨૬ એદિલ ૨૭ એદિલ ૨૮ એદિલ ૨૯ એદિલ ૩૦ એદિલ ૩૦ એદિલ ૧ મે ૧ મે ૨ મે ૩ મે ૪ મે

www.gujarat-samachar.com

આઇપીએલ-વસઝન ૯ ટાઇમટેબલ ટીમ ગુજરાત લાયડસ-પૂણે દિલ્હી-પંજાબ મુંબઈ-ગુજરાત લાયડસ પંજાબ-પૂણે બેંગ્લોર-દિલ્હી હૈિરાબાિ-મુંબઈ પંજાબ-કોલકાતા મુંબઈ-બેંગ્લોર ગુજ. લાયડસ-હૈિરાબાિ પૂણે-બેંગ્લોર દિલ્હી-મુંબઈ ગુજ. લાયડસ-બેંગ્લોર પૂણે-કોલકાતા પંજાબ-મુંબઈ હૈિરાબાિ-પૂણે દિલ્હી-ગુજરાત લાયડસ મુંબઈ-કોલકાતા પૂણે-ગુજરાત લાયડસ દિલ્હી-કોલકાતા હૈિરાબાિ-બેંગ્લોર ગુજરાત લાયડસ-પંજાબ પૂણે-મુંબઈ બેંગ્લોર-કોલકાતા ગુજરાત લાયડસ-દિલ્હી કોલકાતા-પંજાબ

બોલમાં અણનમ ૩૮ રન કરીને ટીમનો સવજય સનશ્ચચત કયોસ હતો. ઓપનર મયંક અગ્રવાલ (૯) તથા ડી કોકે આિમક શરૂઆત કરીને ૨.૨ ઓવરમાં ૨૪ રનની ભાગીિારી નોંધાવી હતી. જોકે આ પછી સિલ્હીએ ૨૫ રનના સ્કોરે બીજી સવકેટ ગુમાવી હતી. ડી કોકે૧૦ બોલમાં એક બાઉન્ડ્રી તથા એક સસક્સર વડે૧૭ રન કયાસહતા. જેસિલ્હી તરિથી સવસશ્રેષ્ઠ સ્કોર હતો.

સ્થળ રાજકોટ દિલ્હી મુંબઈ ચંિીગઢ બેંગ્લોર હૈિરાબાિ મોહાલી મુંબઈ રાજકોટ પૂણે દિલ્હી રાજકોટ પૂણે મોહાલી હૈિરાબાિ દિલ્હી મુંબઈ પૂણે દિલ્હી હૈિરાબાિ રાજકોટ પૂણે બેંગ્લોર રાજકોટ કોલકાતા

તારીખ ૫ મે ૬ મે ૭ મે ૮ મે ૮ મે ૯ મે ૧૦ મે ૧૧ મે ૧૨ મે ૧૩ મે ૧૪ મે ૧૫ મે ૧૫ મે ૧૬ મે ૧૭ મે ૧૮ મે ૧૯ મે ૨૦ મે ૨૧ મે ૨૨ મે ૨૨ મે ૨૪ મે ૨૫ મે ૨૭ મે ૨૯ મે

ટીમ દિલ્હી-પૂણે હૈિરાબાિ-ગુજ. લાયડસ બેંગ્લોર-પૂણે કોલકાતા-ગુજ. લાયડસ મુંબઈ-હૈિરાબાિ પંજાબ-બેંગ્લોર પૂણે-હૈિરાબાિ બેંગ્લોર-મુંબઈ હૈિરાબાિ-દિલ્હી મુંબઈ-પંજાબ બેંગ્લોર-ગુજ. લાયડસ મુંબઈ-દિલ્હી પંજાબ-હૈિરાબાિ કોલકાતા-બેંગ્લોર પૂણે-દિલ્હી બેંગ્લોર-પંજાબ ગુજ. લાયડસ-કોલકાતા દિલ્હી-હૈિરાબાિ પૂણે-પંજાબ દિલ્હી-બેંગ્લોર કોલકાતા-હૈિરાબાિ િથમ ક્વાટટર ફાઇનલ એદલદમનેટર ક્વોદલફાયર-૨ ફાઇનલ

સ્થળ દિલ્હી હૈિરાબાિ બેંગ્લોર કોલકાતા મુંબઈ મોહાલી પૂણે બૈંગ્લોર હૈિરાબાિ મુંબઈ બેંગ્લોર મુંબઈ નાગપુર કોલકાતા પૂણે બેંગ્લોર નક્કી નથી દિલ્હી પૂણે રાયપુર કોલકાતા બેંગ્લોર બેંગ્લોર પૂણે મુંબઈ

પોઇન્ટ ટે બલ

ટીમ રાઇદઝંગ પૂણેસુપરજાયડટસ રોયલ ચેલેડજસાબેંગ્લોર કોલકાતા નાઇટ રાઇડસા ગુજરાત લાયડસ ફકંગ્સ ઇલેવન પંજાબ દિલ્હી ડેરડેદવલ્સ સનરાઇઝસાહૈિરાબાિ મુંબઈ ઇસ્ડડયડસ

મેચ ૧ ૧ ૧ ૧ ૧ ૧ ૧ ૧

વિજય ૧ ૧ ૧ ૧ ૦ ૦ ૦ ૦

પરાજય ૦ ૦ ૦ ૦ ૧ ૧ ૧ ૧

પોઇન્ટ ૨ ૨ ૨ ૨ ૦ ૦ ૦ ૦

In Loving Memory

§¹ĴЪ ÂЦєઈ¶Ц¶Ц

ૐ ³¸њ ╙¿¾Ц¹

£®Ц ¾Áђ↓ ЧકÂЬ¸Ь કы×¹Ц¸Цє ºΝЦ ¶Ц± ¹Ь.કы. આ¾Ъ ç°Ц¹Ъ °¹щ»Цє અ¸ЦºЦє ¸ЦSĴЪ Â╙¾¯Ц¶щ³ ¬ЦΝЦ·Цઈ ´ªъ» ¯Ц. ≡-∫-∟√∞≠ ¢Ьλ¾Цºщ ¾¬ђ±ºЦ¸Цє ±щ¾»ђક ´ЦÜ¹Цє ¦щ. ´а. ¸ЦSĴЪ અ¸ЦºЪ ÂЦ°щ £®Цє ¾Áђ↓ ºΝЦє અ³щ ¿щÁ T¾³ ·Цº¯ §ઈ ¶ºђ¬Ц¸Цє ´ÂЦº કºЪ ºΝЦє Ã¯Цє. ¡а¶§ Ĭщ¸Ц½, ¸¸¯Ц³Ъ ¸аº¯ અ³щ ¾ЦÓÂà¹Â·º ¸Ц¯Ц અ³щ ¢ѓº¾¿Ъ» ±Ц±Ъ¸Ц Ã¯Цє. ╙³¡Ц»Â અ³щ Âĸ±¹ ç¾·Ц¾ ¯щ¸§ ¾↓ ĬÓ¹щ ¸U╙Γ ²ºЦ¾³Цº ¸ЦSĴЪ Âѓ³Ц ĸ±¹¸Цє અ³ђ¡Ь ç°Ц³ ĬЦد કºЪ ¢¹Цє ¦щ. ²¸↓´ºЦ¹® ¸ЦSĴЪ ÂЦ¥Ц અ°↓¸Цє ´°±¿↓ક અ³щ »ЦÃકЦº Ã¯Цє. અЦ ±Ь:¡± ¸¹щ λ¶λ ´²ЦºЪ ªъ╙»µђ³, કы ઇ¸щ» ˛ЦºЦ અ¸³щ ╙±»ЦÂђ આ´³Цº અ¸ЦºЦ ¾↓ Â¢Ц Âє¶є²Ъ ¯°Ц ╙¸Ħђ³ђ અ¸щ ઔєє¯:કº®´а¾↓ક અЦ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ. ´º¸ કж´Ц½Ь ´º¸ЦÓ¸Ц ¸ЦSĴЪ³Ц ´аÒ¹ЦÓ¸Ц³щ ¿Цΐ¯ ¿Цє╙¯ અЦ´щ એ§ ĬЦ°↓³Ц. ૐ ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¿Цє╙¯: ¾↓કЮªЭѕ¶Ъ§³ђ³Ц §¹ĴЪ કжæ®

´а. Â╙¾¯Ц¶щ³ ¬ЦΝЦЦ·Цઈ ´ªъ» §×¸: ∞∟-∞√-∞≥∩∫ ç¾¢↓¾ЦÂ: √≡-√∫-∟√∞≠ (¶ºђ¬Ц ⌐ ઇЩ׬¹Ц)

It is with deep regret that we announce the passing away of our beloved mother Savitaben Dahyabhai Patel on 7-4- 2016 Thursday in Baroda. She was loving mother, Grandmother and Great Grandmother. She was devoted to the family and was kind hearted. She was always Showering us with her blessings and unconditional love. It is her great strength and dedication that has made our Family what it is today.

We would like to express our sincere gratitude to all our relatives and friends for their support.

May God rest her soul in peace.

Om Shanti, Shanti, Shanti

Premkumar & Aruna Patel Suryakant & Daksha Patel Mukesh & Kalpana Patel Mina & Maheshkumar Patel Grandchildren: & Partner : Dina & Kirtikumar, Jaimesh & Hema, Miren & Minal, Saagar, Mital, Meera, Paulini & Pareshkumar,Jiten & Sonal and all the great grandchildren.

Address: 46 Stone Park Avenue, Backenham, Kent, BR3 3LX. Tel.: 020 8658 6200 Premkumar (M): 0091 93271 99017.

Suryakant: 07787 714 409, Mukesh(Sunil): 07500 223 465, Maheshkumar: 7475 861 993

16th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

n આદ્યશદિ માતાજી મંદિર, ૫ હાઇપટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DZ ખાતે શમનવાર તા. ૧૬-૪-૧૬ના રોજ બપોરે ૧૨-૧૫ કલાકે હનુિાન ચામલસા અને િાતાકી ચૌકી તેિજ રમવવાર તા. ૧૭-૪૧૬ના રોજ બપોરે ૩ કલાકે ભજનનું આયોજન કરાયુંછે. સંપકક: 07882 253 540. n પૂ. રામબાપાના સાન્નનધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુિાન ચાલીસાના કાયનિ​િનું આયોજન તા. ૧૭-૪-૧૬ રમવવારે સવારે ૧૧ થી સાંજના ૫ દરમિયાન સોશ્યલ ક્લબ હોલ, નોથનવીક પાકક હોન્પપટલ, હેરો, HA1 3UJ (કાર પાકક૩ સાિે) ખાતેકરવાિાંઆવ્યુંછે. સૌને ભોજન િસાદીનો લાભ િળશે. પપોસસરર સુમનતાબેન િંગલાણી અને પમરવાર છે. સંપકક: 020 8459 5758 / 07973 550 310. n રાધાકૃષ્ણ મંદિર શ્યામા આશ્રમ, ૩૩ બાલિ હાઇ રોડ, બાલિ, લંડન SW12 9AL ખાતેતા. ૧૫-૪-૧૬ શુિવારના રોજ બપોરે ૧૨ વાગે શ્રી ગોવધનનનાથ પંચામૃત પનાન, આરતી અને િહાિસાદનો લાભ િળશે. સંપકક: 020 8675 3831. n નારાયણ સેવા સંસ્થાન, ઉિયપુર દ્વારા પૂ. મવપુલ િૃષ્ણજી શાપત્રીના િુખેથી શ્રીિદ ભાગવત અને શ્રી રાિ કથાના કાયનિ​િોનું આયોજન તા. ૧૫-૧૬-૧૭ એમિલના રોજ શ્રી મહસદુ ટેમ્પલ એસડ કોમ્યુમનટી સેસટર, સેસટ બનાનબાસ રોડ, લેપટર LE5 5BD ખાતે અને(સંપકક: િ​િોદ એિ. પટેલ 07504 458 048) તા. ૨૧-૨૨-૨૩ના રોજ મહસદુિંમદર પલાઉ, કકલ ડ્રાઇવ, પલાઉ SL1 2XU (સંપકક: સરલાબેન કકર 07753 527 467) ખાતે કરવાિાંઆવ્યુંછે. n ભારત વેલ્ફેર ટ્રસ્ટ દ્વારા શ્રી મહસદુિંમદર, સેસટ બાનાનબાસ રોડ, લેપટર LE5 4BD ખાતે રમવવાર તા. ૧૭-૪-૧૬ના રોજ સવારે ૧૦-૩૦થી ૧૨-૩૦ દરમિયાન

@GSamacharUK

સિપનણ ગૌશાળા, ગોવધનનના શ્રી સંજીવ કૃષ્ણ ઠાકુરજીના િવચનનું આયોજન કરવાિાં આવ્યું છે. અલ્પાહારનો લાભ િળશે. સંપકક: 0116 216 1698. n બ્રેનટ ઇન્નડયન એસોદસએશન, ૧૧૬, ઇમલંગ રોડ, વેમ્બલી HA0 4TH દ્વારા NCGOના સહકારથી વડાિધાન નરેસદ્રભાઇ િોદીના વડપણ હેઠળ ભારતિાં જનજીવન મવષેવકકશોપનુંઆયોજન તા. ૧૬-૪-૧૬ના રોજ સાંજે ૫થી ૭ દરમિયાન કરવાિાં આવ્યુંછે. આ િસંગેએિપી બોબ બ્લેકિેન અને એિપી મવરેસદ્ર શિાન તેિજ અસય અગ્રણીઅો ભારત યુકેવચ્ચેના સંબંધો અને ભારત મવષે વક્તવ્ય આપશે. સંપકક: 020 8903 3019. n દશવમ દથએટર િપતુત ગુજરાતી કોિેડી નાટક 'બે બે વાઇફ પણ એકજ લાઇફ'ના શોનુંઆયોજન ભારતીય મવદ્યાભવન, ૪ એ કાસલટાઉન રોડ, વેપટ કેન્સસંગ્ટન, લંડન W14 9HE ખાતે તા. ૧૭-૪-૧૬ના રોજ સાંજે ૫-૩૦થી ડીનર સાથે કરવાિાં આવ્યું છે. સંપકક: સુરસેદ્રભાઇ પટેલ 07941 975 311 / ભાનુભાઇ પંડ્યા 07931 708 026. n પંકજ સોઢા, ગેલેક્ષી શોઝ િપતુત નાટક 'વાર લાગી થોડી પણ જાિી ગઇ જોડીના' ૪ શોનુંઆયોજન મવસપટન ચચચીલ હોલ, પીન વે, રાયન્પલપ HA4 7QL ખાતે * શુિવાર તા. ૨૯-૪-૧૬ના રોજ સાંજે ૬-૩૦થી ડીનર સાથે(સંપકક: ભાનુભાઇ પંડ્યા 07931 708 026) * લોહાણા કોમ્યુમનટી નોથનલંડન દ્વારા તા. ૩૦-૪-૧૬ના રોજ રાત્રે૮ કલાકે (સંપકક: મદનેશ સોનછત્રા 07956 810 647) * જૈન સોશ્યલ ગૃપ લંડન દ્વારા રમવવાર તા. ૧-૫-૧૬ના રોજ બપોરે ૧૨-૩૦થી લંચ સાથે(સંપકક: વંદના વાઢર 020 8958 1626) * સત્યિ મશવિ સુંદરિ ગૃપ દ્વારા તા. ૧૫-૧૬ના રોજ સાંજે ૬થી મડનર સાથે (સંપકક: જેબી પટેલ 020 8346 2419) કરવાિાંઆવ્યુંછે.

GujaratSamacharNewsweekly

હેરોના સામાજીક કાયયકર દિલીપ ચૌબલનુંસન્માન કરાયું

હે રો ના જાણીતા સાિાજીક કાયનકર શ્રી મદ લી પ ભા ઇ ચૌબલનું તેિની સાિાજીક સેવાઅો બદલ હેરોના િેયર કાઉન્સસલર મિષ્ના સુરેશ દ્વારા તા. ૮ એમિલના રોજ હેરો મસમવક સેસટરના િેયર પાલનર ખાતે સસિાન કરાયું હતું.

અવસાન નોંધ

થાિણાના િુળ વતની અને હાલ હોનચચનએસેક્સિાં રહેતા ડો. હષનદભાઇ ડાહ્યાભાઇ પટેલનું ૭૩ વષનની વયેતા. ૨૫ િાચન૨૦૧૬ના રોજ દુ:ખદ મનધન થયું છે. જી.પી. ડોક્ટર તરીકે ફરજ અદા કરનાર હષનદભાઇ તેિની પાછળ પત્ની રંજનબેન અનેએક મદકરો - એક મદકરીનેમવલાપ કરતા િૂકી ગયા છે. સંપકક: રંજનબેન 01708 440 376. l િૂળ મિત્રાલના વતની અનેહાલ એપ્સિ-સરેિાં રહેતા શ્રી રાજુભાઇ ભાનુભાઇ પટેલના ધિનપત્ની (િહાકાળીિાના પરિ ઉપાસક અનસૂયાબહેન ભાનુભાઇ પટેલના પુત્રવધૂ) અ.સૌ. િીતાબહેનનું તા. ૪ એમિલ સોિવારે દુ:ખદ અવસાન થયું છે. સદ્ગતની અંમતિ મિયા તા. ૧૭-૪-૧૬ રમવવારે સવારે ૧૧ વાગે Mortlake Crematorium, Kew Pass Medow, Towhead Road, Richmond, Surrey, TW9 4EN ખાતે રાખવાિાં આવી છે. સંપકક: રાજુભાઇ 01372 725 793. l

l દત્ત સહજ યોગ મિશન દ્વારા અવધુત ગીતા સપ્તાહનું આયોજન મવશ્વ મહસદુ પમરષદ સેસટર, ૧૦ થોનનટન રો, થોનનટન હીથ પોંડ CR7 6JN ખાતે તા. ૧૭-૪-૧૬ સુધી કરવાિાં આવ્યું છે. શુિવારે

સંસ્થા સમાચાર 29

હાક મારતો જા મિ​િ તૈયાર છે

જીવનિાંિુશ્કેલી કેતકલીફ આવેઅનેજો તિેતેનાથી ડરીનેઘરિાં હાથ જોડીનેબેસી રહો તો શુંથાય? કશુંનમહં, ન કોઇ િદદેઆવેકે ન તિેતકલીફિાંથી બહાર આવી શકો. પરંતુજેના હૈયેહાિ હોય તેિને કશુંથતુંનથી. જી હા, વાત છેસાઉથ પેસીફીક સિુદ્રિાંગત તા. ૩-૪૧૬ના રોજ ખરાબ હવાિાનના કારણેબોટ ડુબી જતાંત્રણ િાણસોના જીવ જોખિ​િાંિૂકાયા હતા. ત્રણેય જણાએ મહંિતભેર લાઇફ જેકટે ના સહારેઘોર અંધકારિાંજીવસટોસટનો ખેલ ખેલી ઊંડા દમરયાિાંતરવા િાંડ્યુહતું . આશરેત્રણેક િાઇલ જેટલુંતયાનબાદ તેઅો િાઇિોનેશીયા નજીકના ફેસડીક ટાપુ પર પહોંચી ગયા હતા. કોઇ જ વસતી નમહં ધરાવતા આ ટાપુપર તેિણેત્રણ મદવસ જેિ તેિ કાઢ્યા હતા. બીજી તરફ ત્રણ જણા ગુિ થતાં તેિની િોટાપાયે તપાસ હાથ ધરવાિાંઆવી હતી, પરંતુતેિનો કોઇ પત્તો લાગ્યો નહોતો. આ સિય દરમિયાન તેિણે કોઇનું ધ્યાન પડે અને બચાવી લેવાય તેવા આશયે આગ લગાવી હતી. પરંતુ તેિ છતાં કોઇની તાત્કામલક િદદ િળી નહોતી. તેિણેઆખરી ઉપાય તરીકેજિીન પર કેળના પાંદડા વડેિોટા અક્ષરે ઇંગ્લીશિાં HELP લખ્યું હતું. તપાસ અમભયાન દરમિયાન અિેમરકન નેવીના મવિાનોએ દમરયા કકનારે લાઇફ જેકેટ હલાવતા ત્રણેયનેજોતાંતેિનેબચાવી લીધા હતા.

સિય રાતના ૮થી ૧૦, તા. ૧૬ સાંજે૬થી ૯ અનેતા. ૧૭ના રોજ સવારે ૧થી ૨ દરમિયાન કથાનો લાભ િળશે. કથાનું રસપાન શ્રી મવદ્યાભાપકરજી કરાશે. તે પછી િસાદનો લાભ િળશે. તા. ૧૫

શુિવારના રોજ બપોરે ૧૨થી ૪ દરમિયાન જલારાિ સત્સંગ િંડળ, સેસટ પટીફસસ ચચન, વોમરક રોડ, થોનનટન હીથ ખાતે મહસદીિાં િવચનનો લાભ િળશે. સંપકક: 020 8651 4900.

30 નવલકથા

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

16th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

હિટલરેકહ્યુંઃ ચંદ્ર બોઝ મારેજમમનીનેબેઠુંકરવુંછે, બાકી બધુંગો ટુિેલ!

દ સુભાષ જ ત્યાંપહોંચી ગયા. ખુઆખી દાલતાન કહી... થોડી

આશા બંધાઈ પણ વાત એટલી સરળ નહોતી. કાબુલ પોલીસને ગંધ આવી ગઈ હતી કેઆ ભગતરામ કોઈક એવી વ્યડિને લાવ્યો છે જેની પાછળ રહલયોનો પડછાયો છે. પણ કાબુલ છોડીનેજવુંક્યાં? એટલેએક બીજી વ્યડિ મળી ગઈ. જાણેકેદેવતાએ દૂત મોકલયો. નામ ઉત્તમચંદ મલહોિા. રેડડયોની દુકાન ચલાવે છે. કાબુલનો જાણીતો વેપારી. ભગતરામે જઈને ઓળખ આપી, ‘જેનેડિડટશરોએ ફાંસીની સજા ફરમાવેલી તેહડરકૃષ્ણનો હું નાનો ભાઈ.’ ભગતરામ તો તેમનેહષષપવૂ ક ષ ગળે વળગી પડ્યા. પછી ધીમા અવાજેવાત શરૂ થઈઃ સુભાષ બાબુ અહીં - કાબુલ -માંપહોંચી ગયા છે, ગુપ્તચર તંિની આંખમાં ધૂળ નાખીને. અત્યારેતેમના એલડગન રોડ પરના મકાનની આસપાસ ૬૨ ગુપ્તચરો આંટા મારેછે. કોલકોતા, મું બઈ, ડદલહી, ચેડનઈ, અમદાવાદ, લખનૌ સુધી તંિ તપાસ કરી રહી છે. દરેક બંદરગાહ તપાલયાં. ડવમાની મથકો પર ચોકી પહેરો. પણ સુભાષ... ઉત્તમચંદની આંખોમાં ચમક આવી ગઈ. સુભાષ તેમને ઘરે ‘મહેમાન’ બડયા. ખુદ અને નારાજ લતબ્ધ પત્ની પૂછપરછ કરવા માંડી. ‘આ કોને તમે ઘ માં લાવ્યા છો? પછી ઉત્તમચંદે નામ આપ્યુંતો દોડીને સુભાષના ચરણોમાં. ડબમારીના ડબછાનેથી સુભાષની સારવાર કરીનેતરોતાજા કરી દીધા. સુભાષ કહેઃ ‘મનેમારાંભાભી યાદ આવી ગયાં...’ સુભાષે ડશદેઈનો હાથ પકડી લીધોઃ તમેપણ ઇશ્વરમાંમાનો છો ને? ડશદેઈઃ હા, ડબલકુલ. આવડું મોટુંડવશ્વ તેના થકી તો ચાલેછે. સુભાષઃ મને ય આવા દરેક વળાંકે અનુભવાયુંકે ઇશ્વર છે. મારો પોતાનો ઇશ્વર છેઅનેતેજ ધમષપથ બતાવે છે. અમારા ડવવેકાનંદેકહ્યુંહતુંકે‘શડિ અને સાહસ જ ધમષ છે. દુબળ ષ તા અને કાયરતા પાપ છે. લવાધીનતા ધમષ છે, પરાધીનતા એ પાપ!’ તેણેમને કાયમ હાથ પકડીનેઆગળ દોયોષ પછીની પરાિમ કથાના તો કેટલા બધા રંગધનુષ હતા! કાબુલથી યાિા શરૂ થઈ. ૧૮ માચષ, ૧૯૪૧. વાસંતી ડદવસોમાંભગતડસંહ રાજગુરુ - સુખદેવનુંલમરણ થઈ આવ્યું , ગાયું હતું બડલદાનના મારગેતેિણેય ફૂટડા યુવાનોએ, ‘મેરા રંગ દેબસંતી ચોલા..’ ગાંધી તેમને બચાવી ના શક્યા. અસહકારી જેલવાસીઓ તો છૂટ્યા, ગાંધી - ઇરડવન કરારે ભગતડસંહની ફાંસીનેરદ ના કરી. અહીં યેલક્ષ્યની વચ્ચેકેટલા બધા અ-સંભવ પહાડ હતા. દોઢ મડહના સુધી ઉત્તમચંદને ત્યાંરહેવુંપડ્યું , ભગતરામનેપાછા વાળ્યા. ઐડતહાડસક લાહોર થઈને કોલકાતા પહોંચ્યા. શરદબાબુને પાક્કી માડહતી આપી તો પડરવાર ખુશીનો માયોષ ઝૂમી ઊઠ્યો, ‘અમારો સુભાષ! જીવંત સુભાષ!!’ કાબુલમાં સુભાષ ડવપ્લવી યોજના ઘડી ચૂક્યા હતા, છેક નેપાળ અને બમાષ સુધીની જાળ

ડબછાવવામાં આવી હતી. એક સંદશ ે ો પણ પડિકારૂપેફરતો થયો જેની નીચે લખ્યું હતુંઃ ‘From somewhere in Europe.’ યુરોપમાં? ક્યાં? ડિડટશ-અમેડરકી જાસૂસીતંિ ચારેતરફ શોધખોળ કરવા માંડ્યું હતું , ક્યાં છે આ રાજદ્રોહી ડવપ્લવી? ક્યાંછે? કોટટેએલડગન માગષ પરના મકાનની કેટલીક જનયા જપ્ત કરવા યેઆદેશ કયોષ. ૬ નવેમ્બર, ૧૯૪૧. બડલષનમાં એક નાની સરખી ડનમંિણ-પડિકા ડવતડરત થઈ, ભારતીયોને માટટ. આમંિણ હતુંઃ ડસનોર આલલેડો મોજોટ્ટાનું . આ ડસનોર કોણ? દુડનયાભરમાં સુભાષની શોધખોળ ચાલુ હતી એટલે બડલષનમાંપણ આગની માફક વાત ફેલાઈ ગઈઃ આ ડસનોર આલલેંડો મોજોટ્ટા એ જ... ખરેખર? એ જ સુભાષ? કાબુલથી ઇટાડલયન પાસપોટે પર સુભાષ નીકળ્યા અને મૌલવી ડઝયાઉદીનને પાછળ મૂકી દીધો! પાસપોટેમાં નામ ડસનોર આલલેંડો મેજોટ્ટાનું . કામ વાયરલેસ ઓપરેટરનું ! આડધકાડરક સરકારી વાયરલેસ ઓપરેટરને

૬

સુભાષના ચહેરા પર એક તોફાની સ્લમત હતું . ડશદેઈનેલાનયું કે કંઈક નવી રસિદ વાત કહેવા માગેછે. ‘કાબુલથી જેટલા જલદી ડનકળી જવાય એવા એ ડદવસો હતા. પછી શુંથયું , જાણો છો ડશદેઈ? ભગતરામ એક ડાકુને પકડી લાવ્યો! નામ યાકુબ ખાન. જેલમાંથી ભાગી છૂટલ ટ ો હત્યારો! હવે મોટી ધાડમાં સંડોવાયેલો છે એટલેલોકો તેનાંનામથી થરથરે. ભગતરામે તેને કહ્યું કે ભારતનો

‘હા. બડલષન પહોંચ્યો હતો.’ ‘અરે, હેર ડહટલરના ગઢમાં?’ ‘હા. અનેખુદ ડહટલરનેમળી આવ્યો!’ ‘અરે?’ ખરેખર? એ અદ્ભુત મુલાકાત હતી. ડવશ્વયુિમાં ‘ડમિ દેશો’ના આંગણા સુધી પહોંચી જનાર, ઊંધા લવસ્લતષ્કના ધ્વજ સાથે િજાને ‘ડમડલટડસી’માં ફેરવનાર, યહુદી િત્યેની નફરત માટટ કુખ્યાત ડહટલરની સાથેભારતના આ અજાણ દેશભિની મુલાકાત રોચક

એક દેશભિ બંગાળી - તેને કાબુલની સરહદ પાર કરીને રડશયામાંિવેશી જવુંછે. એ કામ તુંકરીશ?’ ‘તેણેહા પાડી?’

હતી. સમય પણ તે સમયે થંભી જઈનેઉત્સુકતાથી બડનેનેસાંભળી રહ્યો હતો! ‘ડમલટર ચંદ્ર, હું જમષન પુનરુત્થાન માટટરાતડદવસ મહેનત કરી રહ્યો છું . બાકી દુડનયાની મને પરવા નથી. ગો ટુ હેલ. મારે જમષનીનેબેઠુંકરવુંછે...’ ડહટલરે તીખા અવાજ સાથેજલદીથી કહ્યું, દુભાડષયો તેનો અનુવાદ કરી રહ્યો હતો. ‘કયા િકારનુંપુનરુત્થાન?’ સુભાષેિચન કયોષ. ડહટલરેપોતાની વાત ડવગતેકહી. પહેલીવારની એ મુલાકાત એક ઉડદત દેશ નેતા સાથેની હતી. ભડવષ્યના ધુમ્મસમાં બીજી મુલાકાત શેષ હતી, જે સુભાષકથાના તેજલવી અધ્યાય સાથે જોડાયેલી રહી. ઓટ્ટોએ લખ્યુંઃ ‘સુભાષ ત્યારથી માનતા રહ્યા કે ડહટલર ભારતની લવતંિતા માટટના સંઘષષમાં કુદરતી સહજ સાથીદાર છે. પોતાના દેશની મુડિ માટટ તે કોઈની યે સાથે હાથ મેળવવા તૈયાર છે. It is dreadtul but it must be done. It is our only way out. India must gain her Independence, cost what it may. British imperialism is most sin for india. બીજી વારની જમષની યાિા તો અસ્નનજ્વાળાના ખેલ સરખી બની ગઈ. ૬ એડિલેજમષન સરકારનેપિ લખ્યો. જમષન ગુપ્તચરો ફંફોસી રહ્યા હતા કેડમલટર બોઝ ડિડટશ જાસુસ બનીનેતો નથી આવ્યા ને! કલકત્તા, કાબુલ બધે તપાસ કરાઈ. બધેથી જવાબ મળ્યો, સુભાષચંદ્રની રાજકીય કારકકદદી એકદમ ચોખ્ખી છે. આ નેતા માિ અનેમાિ આઝાદી માટટઝઝુમેછે. તેમ કરવા માટટડમલટર ગાંધી સાથે મતભેદ પણ રહ્યા અનેડિડટશરો સાથે સમજૂડતની માનડસકતાને લીધે તેણે રાષ્ટ્રીય અધ્યક્ષપદ છોડવુંપડ્યુંહતું . અહીં યુરોપના આકાશ પર ડવશ્વયુિનાં વાદળ છવાયાં. ગરજ્યાં, વરલયાં. બોમ્બ અને ડમસાઇલ. યુિ જહાજ અને મશીનગન. લંડન પર બોમ્બ ઝીંકાયા. ઇંનલેડડની નૌકા સેનાને જમષનીના નાનકડાંયુિ જહાજોએ પાયમાલ કરી મૂકી. ડિડટશ

વિષ્ણુપંડ્યા

કોણ રોકે? ડહડદુકશ ુ ની પહાડીના ઊંચાનીચા રલતા, તાચકુરગાનની પવષતમાળા, અફઘાનભૂડમનાં નગરો, મુસ્લલમ પાક. જનયા શરીફગાહ, અકાલસ અને પાટાકેસરનાં ભીષણ જંગલો... અનેત્યાંથી સમરકંદ! સમરકંદ-બુખારા ડવશે બચપણથી સુભાષેવાતાષસંભળાવી હતી, એક શહેનશાહેરાજી થઈને, રાજસું દરીના ગાલ પરના તલ માટટ, સમરકંદ આપી દીધુંહતું ! ૨૦મીએ ટોડમષઝ ત્યાંથી મોલકો. રડશયામાંઘણા ભારતીય િાંડતકો પહોંચ્યા અનેનામશેષ થયા. બીજા ડવશ્વયુિેતો તખતો બદલી નાખ્યો હતો. રડશયા-જમષનીના કરાર તો હતા, પણ કાલ કોણેદીઠી છે? એટલે જમષન રાજદૂતને મળવાની તક સુભાષેમેળવી લીધી. ડો. વેલગાર તેમની સાથેહતા. આ જમષન રાજદૂતનું નામેય કેવું ડવડચિ - Count vou derschulenburg. ગમે તે ઉચ્ચારણ કરો, ક્યાં તો ગલત થઈ જ જવાય. તમામ વ્યવલથા તેણે કરી. મોલકોથી બડલષન! ખરી કસોટી જ હવે હતી. ડવયેનામાં સુભાષ ડમિ ઓટ્ટો ઝેરક ે ેલખ્યુંછેઃ ‘યુરોપ ડવશે સુભાષની જાણકારી કોઈ પણ મૂળ યુરોડપયન કરતાં યે વધુ ઊંડી હતી. હા, તેકટ્ટર અંગ્રેજ-ડવરોધી હતા. હું તેનો ક્યારેક ડવરોધ કરતો તો તેહસી લેતા.. પણ મને ખબર છે કે આ માણસ એકદમ લપષ્ટ અનેિત્યક્ષવાદી હતા. તેમને માટટ સૌથી મહત્ત્વનો િચન ભારતની લવતંિતાનો જ હતો. તેને માટટ કયા રલતાને અપનાવવો તે રાતડદવસની મથામણ રહેતી.’

•••

‘હા. સાતસો અફઘાની નોટની માગણી કરી. તેમાંયેપહેલાં ૪૦૦ આપી દેવાના. ‘બાકીના હેમખેમ સરહદ પાર કરાવી દઉં પછી આપજો.’ તારીખ પણ નક્કી થઈ ગયેલી, ૨૪ ફેિઆ ુ રીની સવાર. િણ જ મુસાફર - યાકુબખાન, ભગતરામ અને હું. પણ ત્યાં ઇટાડલયન રાજદૂતનો ગુપ્ત સંદશ ે ો મળ્યોઃ સુભાષચંદ્રને લઈને મળવા આવો. બારમી માચલે આશા બંધાઈ. હાજી સાહેબ અને તેની જમષન પત્ની કપડાંની દુકાન ચલાવતા હતા. ‘ડઝયાઉદીન’ને ‘ડસનોર’માં બદલાવવા માટટ પહેરવેશ નવો જોઈશેને? રાતડદવસ મથીનેતેમણે કપડાંતૈયાર કયોષ... તમનેખબર છે, તેડદવસેમેંશુંલખ્યુંહતુંમારી દૈનડંદનીમાં? ‘શું ? કોઈ પિ?’ ‘ના. બે લેખ. એક ‘Gandhism in the light of Hegelian Dialectic. અને બીજો ‘to my country men.’ એ રાત ઇટાડલયન ડમિ બની ગયેલા િેડસનીના ‘ગેલટરૂમ’માં ડવતાવી, ને બીજા ડદવસેમોટરકારમાંિણ સાથીદારો. અને બડલષનમાં પહેલવેલી વ્યડિ મળી તે... ઓટ્ટો ઝેરક ે! ૧૯૩૫માંસુભાષ ડવયેના હતા ત્યારથી દોલતી. ડવઠ્ઠલભાઈ પટટલ બડનેને જુગલજોડી કહેતા. એક ડદવસે સુભાષ પોતાના ડનવાસેથી ગૂમ થઈ ગયા. ક્યાંય ના મળે! શોધખોળ આદરી પણ ડનષ્ફળ! થોડાક ડદવસ પછી અચાનક દરવાજે ડોરબેલ વાગી. ઓટ્ટોએ બારણુંખોલયુંતો હસતા ચહેરે સુભાષ! ‘જાણેછે- ક્યાંહતો?’ ‘અહીં ડવયેનામાંતો નહીં જ.’

િધાનમંડળ લતબ્ધ હતું , ભારે ફેરફાર કરવા પડ્યા. ૧૦ મે, ૧૯૪૦ િાડસ પર જમષન હુમલો થયો. ચેંબરલેનનેલાનયુંકેયુિનો મુકાબલો કરવો મારે વશ નથી. રાજીનામુંઆપ્ય.ુંએક જ વષષમાંખુદ ડવડલટન ચડચષલના જણાવ્યાનુસાર ૪૬,૦૦૦૦૦ ટનનાં યુિ-જહાજો ખલાસ થયાં. બેડનટો મુસોડલનીએ તો ક્યારનુંકહી દીધું હતું કે મારે ગ્રીસ જોઈએ. અલબેડનયામાં લડાઈ ચાલી. િીટ ડિપ હાથમાંથી ગયો. આડિકામાં લડાઈ ચાલી. ડહટલર-મુસોડલનીની મૈિીએ ‘ડમિ દેશો’ના બહાવરાપણાનેઅડત તરફ લાવીને મૂક્યું . ભારતના નેતાઓને કહી દેવામાં આવ્યુંઃ આઝાદીની વાત હમણાં છોડો. યુિમાં મદદ કરો. બાકીનુંપછી સમજી લેશ!ું કેટલાક બુડિમંતોએ વળી એવી દલીલ કરી કે ઇંનલેડડ લોકતંિ માટટ લડી રહ્યું છે, તેને મદદ કરવી જોઈએ. એમ.એન. રોયે એવુંકહ્યું, સામ્યવાદીઓએ રડશયા - ઇંનલેડડ - અમેડરકા િાડસની મૈિીને વધાવી લીધી. કોંગ્રસ ે ના ઘણા બધા નેતાઓની ડિધા હતી, ‘જાયેતો જાયેકહાં...’ જનરલ રોમેલે ઇટાલીની સંગાથે સોમાલીલેડડમાંહાહાકાર મચાવ્યો. ડિડટશ સેના ડવડધસર ભાગી છૂટી. આડિકા પછી મધ્ય એડશયાનો વારો આવ્યો. ૧૯૪૧માં ડિડટશ સેના બસરા પહોંચી. ઇરાક, ઇરાન, સીડરયા, તુકદી... ડિડટશરોનેલાગતુંહતુંકેઆ યુિ ડવના આરો ઓવારો નથી. દુડનયામાં ડિડટશ સુરજ કડદ આથમતો નથી એવા અડભમાનનું કવચ વેરડવખેર થવા લાનયુંછે.... સુભાષ આ પડરસ્લથડતના વાવાઝોડામાં ભારતમુડિના અવસરો ખોજવા લાનયા હતા. હજુ સુધી કશુંહાથ લાનયુંનહોતું , પણ રણસંગ્રામમાં હાર અને હતાશા કેવી? મુસોડલનીના જમાઈ કાંઉટ ડચયાનોનેકાબુલમાંરાજદૂતેગુપ્ત પડરપિથી સૂડચત કયાષ હતા કે કાબુલથી જે દેશ નેતાને ત્યાં મોકલયા છે તે અંગ્રેજ-ડવરોધી ‘લવાધીન ભારત સરકાર’ લથાપેતે મહત્ત્વનુંછે. ડચયાનોએ દાદ ન આપી એટલેરોમમાંજમષન ડવદેશ ડવભાગના પસ્ચચમ સાથેના સંબધ ં ોના ડનષ્ણાત એડમ વોન ટ્રોટ ઝૂસોલઝ મળી ગયા! આશાનો દરવાજો ખૂલયો. ટ્રોટટસુભાષનેબડલષન મુલાકાતે બોલાવ્યા. ડહટલર ઊંડટ ખૂણે અંગ્રેજો િત્યેકૂણુંવલણ ધરાવતો હતો તેની માડયતામાંફરક કરવો મુચકેલ હતો. સુભાષે પહેલાં ડવશ્વયુિ દરડમયાન ભારતીય િાંડતકારોને જમષનીએ કરેલી મદદની વાત સમજાવી. ભારતજાપાન એડશયા એકડિત થાય તો જ ડિડટશ સામ્રાજ્યવાદની ઈમારતનેધ્વલત કરી શકાય. સુભાષ આ વાત બધે કરતા રહ્યા. વાન ટ્રોટટતેમનેમદદ કરી. ટ્રોટટ ‘લપેડશયલ ઇસ્ડડયા ડડડવઝન’ ખોલયું , ડો. એલેકઝાંડર વથષને તેની જવાબદારી સોંપવામાં આવી. ભારતની સમલયાઓનું સંશોધન - અભ્યાસ શરૂ થઈ ગયાં. એકલવીર સુભાષના િયાસોનુંઆ પડરણામ હતું . સુભાષચંદ્ર પાસે િલતાવ આવ્યો, લવતંિતા - સંઘષષમાં સંગઠનનો.

તેમણેશરતો મુકી. જમષની શાસન દખલગીરી નહીં કરે. તાલીમ વગોષ શરૂ કરાશે. આડથષક મદદ જરૂર કરો, લવતંિતા પછી તમામ રકમ પાછી વાળીશું . અમે રેડડયો પર સડિય થશું . િવચનો થશે. પિપડિકાઓ ડવતડરત થશે. અમારું પોતાનું લવાધીન સંગઠન બનશે. જમષન શાસને લવીકાર કયોષ શરતોનો. બડલષનની જમીન પર આઝાદ ડહડદ સંઘ - Azad hind centre લથપાયું . જમષનીમાં વસેલા ભારતીયોને આમંડિત કરાયા. નાંડબયાર, આડબદ હસન, ડો. મસ્લલક, ગુજરાતી એમ. આર. વ્યાસ સૌ આવ્યા. હબીબ-ઉરરહેમાન, ડગડરજા મુખજીષ, કુસમુ પાલ, ચૌધરી... આજે આમાના ઘણાં નામો અંધારામાં ખોવાઈ ગયાંછેપણ હતાશ-ડનરાશ ડદવસોમાંભારતવાસી તેના રેડડયો પર સાંભળતોઃ ‘આઝાદ ડહડદ રેડડયો... બડલષન. બંગાળીમાં સમાચાર આપે છે કુસમુ પાલ. ગુજરાતીમાંસમાચાર આપેછેએમ. આર. વ્યાસ... નેતાજી સુભાષચંદ્ર બોઝે આઝાદ ડહડદ સંઘને લવતંિતા-જંગ માટટસજ્જ થઈ જવા હાકલ કરી છે.’ સુભાષે જમષન લચકરને જણાવ્યુંઃ તમે ડિડટશરો સામેના યુિમાં યુિકેદી સૈડનકો મેળવ્યા છે. તેમાનો મોટો ભાગ ડહડદી સૈડનકોનો છે. તેનેકેદમુિ કરો, અમારી સાથે જોડાવા માટટનું વાતાવરણ બનાવો. એમ થયું . બડલષનના ડટયારગટેઇલાકામાં મુખ્ય મથક ઊભુંથયું . જનરલ લમટટે યુિકેદીઓને સુભાષચંદ્રને સોંપ્યા. યુરોપમાં ભણતા ભારતીય ડવદ્યાથદીઓ સહભાગી કાયષકતાષબની ગયા. ૬, સોફેન ટ્રાસમાંએક સમયેડિડટશ રાજદૂત ભવન હતું . પછી જમષન હાથમાં ગયું ત્યાં સુભાષચંદ્રનું સત્તાવાર ડનવાસલથાન થયું . અજબ ગજબની ઉઠાપટક યુિના મોરચે અડવરત હતી. ડહટલરે રડશયા સાથેની સમજૂડત તોડી પાડી અને ૨૦૦૦ માઇલ સુધી રડશયામાં આિમણ કયુ​ું . ચડચષલે તુરત ં રડશયાની મૈિીનો હાથ લંબાવ્યો. ‘ડહટલરને હરાવવા માટટ હું જહડનમનો સાથ મેળવવા યેતૈયાર છું !’ બાસ્લટકથી કાળા સમુદ્ર સુધી જમષન બોમ્બ વષાષચાલુહતી. સેંકડો મોત, લાખ્ખોની ડહજરત, ભડભડ સળગતાંમકાનો, યુિ ડવમાનોથી આકાશનો બદલાયેલો ડમજાજ. ઉત્તર પસ્ચચમે તો જમષન સેનાપડતઓએ નકશામાં એક જ લક્ષ્ય રાખ્યુંઃ લેડનન ગ્રાડડ. બીજા મોરચેમોલકો. િીજા મોરચેયુિઇે ન. ડલથુવાડનયા, લેટડટવયા અને રડશયાના કેટલાક ભૂભાગ જમષનોએ કબજે કયાષ હતા. લતાડલનને ‘ફાધર લેંડ’ અને ‘કમ્યુડનઝમ’ને બદલે ‘માતૃભૂડમ રડશયા’ માટટ લડવા િજાજનો ને હાકલ કરવી પડી. ‘બુઝવષ ા’ ‘સવષહારા’ ‘ડરવોલયુશન’ ‘કેડપટાડલઝમ’ ‘એક્સપ્લોઇટટશન’ ‘ડબરાદર - કોમરેડ’... બધુંવોલગા નદીમાં વહી ગયું , લડો... બસ, લડો... અંગ્રજોને સાથે રાખીને લડો, અમેડરકાનો સાથે હાથ મેળવીને લડો. િેડચ બુઝવષ ાને ય દોલત બનાવો. શિુછેમાિ ડહટલર અનેનાઝીવાદ! (ક્રમશઃ)

16th April 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â׬ъªЦઇÜ ∟√∞∩)

31

32

@GSamacharUK

16th April 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

પલક હત્યાકેસઃ પષત ભદ્રેશનો વિમપછી પણ અતોપતો નથી

અમદાવાદઃ બરાબર એક વષષ અગાઉ અમેસરકાના હેનોવરમાં રહેતા અમદાવાદના યુવક ભદ્રેશ પટટલે તેની પત્ની ૨૧ વષષીય પલકની છરીના ઘા ઝીંકીને હત્યા કરી હતી. આ સહચકારી ઘટનાને ૧૨ એસિલે એક વષષ પૂરું થયું છે, પણ હત્યાના એક વષષ બાદ પણ ભદ્રેશ નાસતો ફરે છે. અમેસરકાની ફેડરલ બ્યુરો ઓફ ઇકવેસ્ટટગેશન (એફબીઆઇ) અને ઇકટરપોલ દ્વારા ભાગેડુ ભદ્રેશ પટટલને શોધવા માટટ નોસટસ જાહેર કરવામાં આવી છે, પરંતુ ક્યાંય તેના સગડ મળતા નથી. ભદ્રેશ પટટલને ગયા વષષે ભાગેડુ જાહેર કરવામાં આવ્યો ત્યારે એફબીઆઇ દ્વારા તેની માસહતી પૂરી પાડનારને બે હજાર ડોલરનું ઈનામ આપવાનું જાહેર કયુ​ું હતુ.ં હવે એફબીઆઇ દ્વારા ભાગેડુ ભદ્રેશ પટટલની માસહતી આપનારા માટટ ઈનામની રકમ વધારીને ૨૦ હજાર ડોલર કરી દેવામાં આવી છે. એફબીઆઇએ ભદ્રેશ પટટલને એરપોટેના નો-ફ્લાય સલટટમાં મૂકી દીધો છે, જેથી તે ભાગીને અકય દેશમાં જાય તેની સંભાવના પણ ઓછી છે. ઉલ્લેખનીય છે કે ભદ્રેશ પટટલનો પસરવાર અમદાવાદના ચાંદખેડા સવટતારમાં જ વસે છે. ભદ્રેશ પટટલ અને અમદાવાદની જ પલક પટટલ નવેમ્બર ૨૦૧૩માં લગ્નને તાંતણે બંધાયા હતા. બંને નવેમ્બર

2413

ભદ્રેશિા ફોટો સાથેએફબીઆઈિું પોસ્ટરઃ (ડાબે) પલક સાથેભદ્રેશ

અનુસાર પત્ની પલકની હત્યા કયાષ બાદ ભદ્રેશ ટટક્સી દ્વારા ૨૦૦ માઇલના અંતરે નેવાકક એરપોટે પાસેની હોટટલમાં પહોંચ્યો હતો. ભદ્રેશ આ હોટટલમાં એક સદવસ રોકાયો હતો અને બીજા સદવસે ચેકઆઉટ કરીને નીકળી ગયો હતો. આ પછી ભદ્રેશ પટટલના કોઇ જ સગડ નથી. ભદ્રેશ પટટલના અમદાવાદમાં વસતા પસરવારજનોનો દાવો છે કે આ ઘટના બાદ ભદ્રેશ સાથે તેમની કોઇ જ વાતચીત થઇ નથી. આ મુદ્દે તેઓ કોઇ પણ િકારની સટપ્પણી કરવા તૈયાર ન હોવાનું એક અખબારી અહેવાલમાં જણાવાયું છે. એફબીઆઇ દ્વારા ભદ્રેશને શોધવા એડીચોટીનું જોર લગવાયું છે અને તેના ભાગરૂપે એરપોટે, રેલવે ટટટશનમાં તેના પોટટસષ પણ લગાવવામાં આવ્યા છે.

૨૦૧૪માં અમેસરકામાં ટથાયી થયા હતા અને હેનોવર ખાતે ડસ્કકન ડોનટ્સમાં સાથે જ નોકરી કરી રહ્યા હતા. ૧૨ એસિલ, ૨૦૧૫ની રાત્રે ભદ્રેશે આ ટટોરમાં જ છરીના સંખ્યાબદ્ધ ઘા મારીને પત્ની પલકની બેરહેમપણે હત્યા કરી નાખી હતી. ભદ્રેશ પલકની હત્યા કરી રહ્યો હોય તે ઘટના સીસીટીવી ફૂટજ ટ માં પણ રેકોડે થઇ ગઇ છે. કેસની તપાસ કરી રહેલી પોલીસ ટીમે એકત્ર કરેલી માસહતી

P & R TRAVEL, LUTON Tel: 01582 421 421

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM

5 Nights Dubai, RO -------------------------------------------------- £315pp Return flight to Ahmedabad with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------- £465pp Return flight to Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------------- £445pp

Min. 2 people sharing 7 NIGHTS TENERIFE FROM NIGHTS MAURITIUS FROM 7 NIGHTS GOA FROM NIGHTS MOMBASA FROM 7 NIGHTS CANCUN FROM

MUMBAI FROM

Singapore Bangkok Hong Kong Mumbai Ahmedabad

£395 £390 £400 £340 £410

£335

RO £225p.p. £795p.p. £450p.p. £525p.p. £425p.p.

BB £250p.p £825p.p £475p.p. £570p.p. £440p.p.

HB £280p.p. £900p.p. £525p.p. £595p.p. £455p.p.

AHMEDABAD FROM

WORLDWIDE FLIGHTS FROM New York San Francisco Los Angeles Chicago Atlanta

£395 £575 £495 £480 £525

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£370 £355 £470 £395 £390

FB £325p.p. £950p.p. £550p.p £640p.p. £490p.p.

£420

AI £325p.p £990p.p. £6795p.p. £795p.p. £550p.p

Toronto Montreal Vancouver Halifax Calgary

£350 £360 £440 £525 £430

020 7749 4085

ગોળીબારમાં શનિ પટેલિુંમોત

ન્યૂ જસસીઃ શહેરની રટગસસ યુનનવનસસટીના ગુજરાતી સ્ટુડન્ટ શનન પટેલનુંઅજ્ઞાત હુમલાખોરોએ કરેલા ગોળીબારમાંમોત નીપજ્યું છે. શનન પટેલ યુનનવનસસટી કેમ્પસ નજીક જ્યાં રહેતો હતો તે એપાટટમન્ે ટમાંરનવવારેબનેલા આ બનાવમાંતેનો રૂમમેટ પણ ગંભીર રીતેઘાયલ થયો હતો. ૨૧ વષષીય શનન રટગસસ યુનનવનસસટીમાં જુનનયર ઇકોનોનમક્સનો સ્ટુડન્ટ હતો અને નેવાકકના એક એપાટટમન્ે ટમાંરહેતો હતો. આ ઘટનામાં હજુ સુધી શકમંદો ઓળખાયા નથી કે કોઇની ધરપકડ થઇ નથી. પોલીસે ઘટના અંગે તપાસ હાથ ધરી છે. પોલીસના જણાવ્યા અનુસાર, શનન જ્યાંરહેતો હતો તેએપાટટમન્ે ટમાં અંદાજે ૨૦થી ૨૫ વષસના બે હુમલાખોરો ત્રાટક્યા હતા અને હુમલા બાદ નાસી છૂટ્યા હતા.

લંડનઃ લેંકેશાયરના બ્લેકબનષ ખાતે રહેતા અને ટટક્સી ડ્રાઈવર તરીકે કામ કરતાં ગુજરાતના વતની ૪૯ વષષીય અબુબકર લોગાષટનું ૨૫૦ પાઉકડ સાથેનું પાકકટ ૨૦૦૪માં ચોરાઈ ગયું હતું. અબુબકરભાઇ તો આ ઘટના ભૂલીને રોસજંદી ઘટમાળમાં પરોવાઈ ગયા હતા. જોકે, ૧૨ વષષે અંતરાત્મા જાગતા ચોરે ‘જાગ્યા ત્યાંથી સવાર’ ઉસિને સાથષક કરતાં ૧૨ વષષ પછી એક માફીપત્ર સાથે ૫૦-૫૦ પાઉકડની પાંચ નોટ લોગાષટના ઘરે પોટટ દ્વારા મોકલી આપીને મોડટ મોડટ પણ િામાસણકતાનું ઉદાહરણ પૂરું પાડ્યું હતું. ચોરે માફીપત્રમાં લખ્યું છે, ‘પાકકટ ચોરવા બદલ હું સદલગીર છું અને આશા રાખું છું કે તમે મને માફ કરી દેશો.’ વષષ ૨૦૦૪માં અબુબકર લોગાષટટ ટટક્સી ડ્રાઈવર તરીકે કામ શરૂ કયુ​ું હતું. તેઓ બ્લેકબનષ ટાઉન સેકટરમાં કેબ મૂકીને લીટલ હાવુષડમાં આવેલા ઘરે જવા બસમાં બેસવા જતા હતા ત્યારે આ ઘટના બની હતી. ઘરે ગયા બાદ

TRAVEL FROM - Dep: 04-APR-16 - Ret:30-MAY-16 Hyderabad Bangalore Chennai Mumbai Kolkata Ahmedabad Delhi Amritsar

: : : : : : : :

£401 £407 £407 £410 £411 £424 £435 £454

લેસ્ટરઃ ગુજરાતી સમુદાયની બહોળી વટતી ધરાવતા લેટટર સસટીમાં ૧૩ વષષના ટીનેજર પર દુષ્કમષ આચરનારા અજય જેઠાને લેટટર ક્રાઉન કોટટે આજીવન કેદની સજા ફટકારી છે. અગાઉ હેસમલ્ટનમાં રહેતા ૩૨ વષષીય અજય જેઠાએ ગત ૧૩ ઓક્ટોબરે લેટટરના નાઇટન લેન ઇટટમાં આ દુષ્કૃત્ય આચયુ​ું હતુ.ં પોલીસે ત્રણ સદવસની સઘન શોધખોળના અંતે તેને ઝડપી લીધો હતો. લેટટર ક્રાઉન કોટટે તેને ઓછામાં ઓછા ૧૧ વષષની જેલ સાથે આજીવન કેદની સજા

ફટકારી છે. કોટટે અજય જેઠાને સજા ફરમાવતા ચુકાદામાં એમ પણ નોંધ્યું હતું કે, ‘અજય જેઠા બાળકો પર દુષ્કમષનો અત્યંત ખૂંખાર અપરાધી છે. મને એ વાતનો સંતોષ છે કે તે આજીવન જેલમાં રહેશે.’ ઉલ્લેખનીય છે કે અજય જેઠા અગાઉ ૨૦૦૪માં પણ લંડનમાં ૧૨ વષષના એક છોકરાનું અપહરણ કરીને તેને ગોંધી રાખવાના અને તેના પર જાતીય હુમલો કરવાના ગુનામાં દોસષત ઠયોષ હતો. આ ગુના બદલ તેને ૯ વષષ કેદની સજા થઇ હતી.

૧૨ વિષેચોરનો અંતરાત્મા જાગ્યોઃ માફી માગીનેરકમ પરત કરી!

JET AIRWAYS FARE

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

દુષ્કમમના કેસમાંદોષિત લેસ્ટરના અજય જેઠાનેઆજીવન કેદ

Jaipur Rajkot Bangkok Dhaka Katmandu Singapore

: : : : : :

£459 £498 £432 £434 £462 £485

પાકકટ ન મળતાં તે મુંઝાઇ ગયા હતા કારણ કે કેટલાક સબલ ચૂકવવાના અને ગ્રોસરી લાવવાની બાકી હતી. અબુબકરભાઇ આ અનોખી ઘટનાથી આશ્ચયષચકકત થઇ ગયા છે. તેઓ કહે છે કે આટલા વષષે ચોરાયેલી રકમ પાછી મળતાં મને તો આનંદ સાથે ખૂબ નવાઇ પણ લાગી છે. અબુબકરભાઇ દર વષષે ગુજરાતમાં વસતાં માતાસપતાની મુલાકાતે જાય છે. તેઓ કહે છે કે આ વષષે તેઓ ગુજરાત જશે ત્યારે આ રકમમાંથી કેટલાક નાણાં તેઓ ગરીબોને દાન આપશે તેમજ પોતાના સંતાનો માટટ ભેટ ખરીદશે.