GS 15th October 2016

Page 1

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side เช†เชจเซ‹ เชญเชฆเซเชฐเชพเชƒ เช•เซเชฐเชคเชตเซ‹ เชฏเชจเซเชคเซเชตเชตเชถเซเชตเชคเชƒ | เชฆเชฐเซ‡เช• เชตเชฆเชถเชพเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช…เชฎเชจเซ‡เชถเซเชญ เช…เชจเซ‡เชธเซเช‚เชฆเชฐ เชตเชตเชšเชพเชฐเซ‹ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเช“

ยทยบั’ร‚ั’ เช•ยบะช ยฟเช•ะฆยน ยฏั‰ยพะช เช•ะฆยณะฐยณะช ร‚ยปะฆรƒ เช…ยธั‰ยงั‰ยธะฆั”โ•™ยณรฆยฎะฆั”ยฏ ยฆะชเช ยฏั‰ฮคั‰ฤฆ:

G G

80p

เชธเช‚เชตเชค เซจเซฆเซญเซจ, เช†เชธเซ‹ เชธเซเชฆ เชšเซŒเชฆเชธ เชคเชพ. เซงเซซ-เซงเซฆ-เซจเซฆเซงเซฌ เชฅเซ€ เซจเซง-เซงเซฆ-เซจเซฆเซงเซฌ

เช…ยธั‰ยขะฌยงยบะฆยฏะชยธะฆั”ยพะฆยฏ เช•ยบะช ยฟเช•ะชเช ยฆะชเช.

Special fares to India

Mumbai ยฃ327 Amritsar Ahmedabad ยฃ375 Delhi Kolkata ยฃ405 Bhuj Bangaluru ยฃ382 Rajkot Chennai ยฃ370 Baroda Surat ยฃ495 Goa Jaipur ยฃ420 Tiruvananthapuram ยฃ365

ยฃ400 ยฃ345 ยฃ412 ยฃ412 ยฃ412 ยฃ365

Worldwide Specials ยฃ355 ยฃ425 ยฃ345 ยฃ427

Dar Es Salam ยฃ380 Dubai ยฃ285 Atlanta ยฃ545 Tampa ยฃ458 BOOK ONLINE

020 3475 2080 ยฑะฌโ•™ยณยนะฆยทยบยณะช ยตฤ„ะฆเช‡ยชร‚, รƒั’ยปะชยฌัŠเช…ยณั‰รƒั’ยชัŠยป ยธะฆยชัŠเช…ยธยณั‰ยตั’ยณ เช•ยบั’.

G We offer visa service for Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.

www.holidaymood.co.uk

Luxury Wedding & Events Venue in North London 020 3700 2727 www.meridiangrand.co.uk

G G

ยดโ•™ยบยพะฆยบ เช”ั”ั”ยขั‰ยณะฆ เช•ะฆยนยฑะฆ ยฏเช•ยบะฆยบั’

020 8951 6989

TM

Volume 45 No. 24

Nairobi Mombasa Toronto New York

โ•™ยธร เช•ยฏั’ เช”ั”ั”ยขั‰ยณะฆ เช•ะฆยนยฑะฆ เช‡ยธะชฤ ั‰ยฟยณ

15th October 2016 to 21st October 2016

www.axiomstone.co.uk info@axiomstone.co.uk

Axiom Stone Solicitors is the trading name of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority.

เช†เชคเช‚เช•เชตเชพเชฆ เชฎเชพเชจเชตเชคเชพเชจเซ‹ เชฎเซ‹เชŸเซ‹ เชถเชคเซเชฐเซ

เชฒเช–เชจเช‰เชƒ เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€เช เชธเชฎเช—เซเชฐ เชตเชตเชถเซเชตเชฎเชพเช‚ เชตเชตเชจเชพเชถ เชตเซ‡เชฐเซ€ เชฐเชนเซ‡เชฒเชพ เช†เชคเช‚เช•เชตเชพเชฆ เชธเชพเชฎเซ‡ เชเช•เชธเช‚เชช เชฅเชตเชพ เชนเชพเช•เชฒ เช•เชฐเซ€ เช›เซ‡. เช†เชจเซ€ เชธเชพเชฅเซ‹เชธเชพเชฅ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชชเชพเช•เช•เชธเซเชคเชพเชจเชจเซ‹ เชจเชพเชฎเซ‹เชฒเซเชฒเซ‡เช– เช•เชฏเชพโ€‹เชพ เชตเช—เชฐ เช•เชนเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚ เช•เซ‡ เชœเซ‡ เชฒเซ‹เช•เซ‹ เช†เชคเช‚เช•เชตเชพเชฆเชจเซ‡ เชชเชพเชณเซ€-เชชเซ‹เชทเซ€ เชฐเชนเซเชฏเชพ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เชชเชฃ เชฌเช•เซเชทเชตเชพ เชœเซ‹เช‡เช เชจเชนเซ€เช‚. เชตเชตเชœเชฏเชพเชฆเชถเชฎเซ€เชจเชพ เชธเชชเชฐเชฎเชพ เชชเชตเชตเซ‡ เชฎเช‚เช—เชณเชตเชพเชฐเซ‡ เชเชถเช—เชพเชน เชฎเซ‡เชฆเชพเชจเชฎเชพเช‚ เช‰เชฎเชŸเซ‡เชฒเซ€ เชตเชตเชถเชพเชณ เชœเชจเชฎเซ‡เชฆเชจเซ€เชจเซ‡ เชธเช‚เชฌเซ‹เชงเชคเชพ เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจเซ‡ เช•เชนเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚ เช•เซ‡ เชธเชฎเช—เซเชฐ เชตเชตเชถเซเชตเชจเซ€ เชฎเชพเชจเชตเชคเชพเชตเชพเชฆเซ€ เชถเชตเชฟเช“เช เช†เชคเช‚เช•เชตเชพเชฆเชจเซ‹ เชœเชกเชฎเซ‚เชณเชฅเซ€ เชธเชซเชพเชฏเซ‹ เช•เชฐเชตเชพเชจเซ‹ เชฆเซƒเชข เชตเชจเชงเชพโ€‹เชพเชฐ เช•เชฏเซ‹เชพ เช›เซ‡. เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจเซ‡ เชœเชฏเชถเซเชฐเซ€ เชฐเชพเชฎเชจเชพ เชจเชพเชฐเชพ เชธเชพเชฅเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชธเช‚เชฌเซ‹เชงเชจเชจเซ‹ เชชเซเชฐเชพเชฐเช‚เชญ เช•เชฏเซ‹เชพ เชนเชคเซ‹. เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เช•เชนเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚, โ€˜เชœเชฏ เชถเซเชฐเซ€ เชฐเชพเชฎ... เชœเชฏ เชœเชฏ เชถเซเชฐเซ€ เชฐเชพเชฎโ€™. เช…เชจเซ‡ เชœเชจเชธเชฎเซ‚เชนเซ‡ เชคเซ‡เชตเซ‹ เชœ เชœเซ‹เชถเชญเซ‡เชฐ เชชเซเชฐเชตเชคเชธเชพเชฆ เช†เชชเชคเชพเช‚ เชœเชฏ เชถเซเชฐเซ€ เชฐเชพเชฎเชจเซ‹ เช—เช—เชจเชญเซ‡เชฆเซ€ เชจเชพเชฐเซ‹ เชฒเช—เชพเชตเซเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹. เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชฎเซ‹เชฆเซ€เช เชคเซ‡เชฎเชจเชพ

เชธเช‚เชฌเซ‹เชงเชจเชฎเชพเช‚ เชชเซŒเชฐเชพเชตเชฃเช• เชชเชพเชคเซเชฐ เชœเชŸเชพเชฏเซเชจเซ‹ เช‰เชฒเซเชฒเซ‡เช– เช•เชฐเชคเชพ เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ‡ เช†เชคเช‚เช•เชตเชพเชฆ เชธเชพเชฎเซ‡ เชเช•เชธเช‚เชช เชฅเชตเชพ เช†เชนเชตเชพเชจ เช•เชฏเซโ€‹เซเช‚ เชนเชคเซเช‚. เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เช•เชนเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚, เช†เชคเช‚เช•เชตเชพเชฆเชจเซ€ เชธเชพเชฎเซ‡ เชธเซŒเชฅเซ€ เชชเชนเซ‡เชฒเชพเช‚ เช•เซ‹เชฃ เชฒเชกเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚? เชถเซเช‚ เช•เซ‹เช‡ เชธเช‚เชถเซ‹เชงเช• เชนเชคเชพ? เชถเซเช‚ เช•เซ‹เช‡ เชจเซ‡เชคเชพ เชนเชคเชพ? เชฐเชพเชฎเชพเชฏเชฃ เชธเชพเช•เซเชทเซ€ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เช†เชคเช‚เช•เชตเชพเชฆ เชธเชพเชฎเซ‡ เชธเซŒเชฅเซ€ เชชเชนเซ‡เชฒเซ€ เชฒเชกเชพเช‡ เชœเชŸเชพเชฏเซ เชฒเชกเซเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹. เชเช• เชธเซเชคเซเชฐเซ€เชจเชพ เชธเชจเซเชฎเชพเชจ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฐเชพเชตเชฃ เชœเซ‡เชตเซ€ เชธเชพเชฎเชฐเซเชฏเชพเชตเชพเชจ เชถเชตเชฟ เชธเชพเชฎเซ‡ เชœเชŸเชพเชฏเซ เชฒเชกเซเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹. เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจเซ‡ เช•เชนเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚

เช•เซ‡ เช†เชคเช‚เช•เชตเชพเชฆ เชฎเชพเชจเชตเชคเชพเชจเซ‹ เชฆเซเชถเซเชฎเชจ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชฐเชพเชฎ เชฎเชพเชจเชตเชคเชพเชจเซเช‚ เชชเซเชฐเชตเชคเชตเชจเชตเชงเชคเซเชต เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เช•เชนเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚, โ€˜เชญเช—เชตเชพเชจ เชฐเชพเชฎ เชฎเชพเชจเชตเชคเชพเชจเชพ เช†เชฆเชถเซ‹เชพ เช…เชจเซ‡ เชฎเซ‚เชฒเซเชฏเซ‹เชจเซเช‚ เชชเซเชฐเชตเชคเชตเชจเชตเชงเชคเซเชต เช•เชฐเชคเชพ เชนเชคเชพ. เชคเซ‡เช“ เชฎเชฏเชพโ€‹เชพเชฆเชพ เชชเซเชฐเซเชทเซ‹เชคเซเชคเชฎ เชนเชคเชพ เช•เซ‡เชฎ เช•เซ‡ เชฎเชฏเชพโ€‹เชพเชฆเชพเชจเซเช‚ เชชเชพเชฒเชจ เช•เชฐเชคเชพ เชนเชคเชพ. เชญเช—เชตเชพเชจ เชฐเชพเชฎ เชตเชตเชตเซ‡เช•, เชคเซเชฏเชพเช—, เชคเชชเชธเซเชฏเชพเชจเซเช‚ เชชเซเชฐเชคเซ€เช• เชนเชคเชพ. เช†เชฎ เช•เชนเซ€เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เช‰เชฎเซ‡เชฏเซโ€‹เซเช‚ เชนเชคเซเช‚ เช•เซ‡ เชธเชนเซ เช•เซ‹เช‡ เชฐเชพเชฎ เชคเซ‹ เชฌเชจเซ€ เชถเช•เซ‡ เชจเชนเซ€เช‚, เชชเชฐเช‚เชคเซ เช…เชจเชพเชšเชพเชฐ เช…เชจเซ‡

เชฆเซเชฐเชพเชšเชพเชฐ เชธเชพเชฎเซ‡ เช†เชชเชฃเซ‡ เชถเซเช‚ เชœเชŸเชพเชฏเซเชจเซ€ เชญเซ‚เชตเชฎเช•เชพ เชจ เชญเชœเชตเซ€ เชถเช•เซ€เช? เชœเซ‹ เช†เชชเชฃเชพ เชฒเซ‹เช•เซ‹ เช†เชคเช‚เช•เชตเชพเชฆ เชธเชพเชฎเซ‡ เชธเชพเชฌเชฆเชพ เชฅเช‡ เชœเชพเชฏ เชคเซ‹ เช†เชคเช‚เช•เชตเชพเชฆเซ€เช“เชจเซ€ เชถเซเช‚ เชฎเชœเชพเชฒ เช›เซ‡.โ€™ เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจเซ‡ เช†เชคเช‚เช•เชตเชพเชฆ เช‰เชชเชฐเชพเช‚เชค เช—เช‚เชฆเช•เซ€เชจเซ‡ เชชเชฃ เชจเชพเชจเซ‹ เชฐเชพเชตเชฃ เช—เชฃเชพเชตเซเชฏเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชฌเซ‡เชŸเซ€ เชฌเชšเชพเชตเซ‹ เชเซเช‚เชฌเซ‡เชถเชจเซ‹ เชฎเซเชฆเซเชฆเซ‹ เชชเชฃ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชชเซเชฐเชตเชšเชจเชฎเชพเช‚ เชตเชฃเซ€ เชฒเซ€เชงเซ‹ เชนเชคเซ‹. เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชฒเซ‹เช•เซ‹เชจเซ‡ เช†เชนเชตเชพเชจ เช•เชฏเซโ€‹เซเช‚ เชนเชคเซเช‚ เช•เซ‡ เชญเซเชฐเซ‚เชฃเชนเชคเซเชฏเชพ เชชเชฃ เชเชŸเชฒเซ€ เชœ เชฎเซ‹เชŸเซ€ เชฌเชฆเซ€ เช›เซ‡ เชœเซ‡เชจเซ‡ เชธเชฎเชพเชœเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชงเชฎเซ‚เชณเชฅเซ€ เชจเชพเชฌเซ‚เชฆ เช•เชฐเชตเชพเชจเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎเชจเซเช‚ เช•เชนเซ‡เชตเซเช‚ เชนเชคเซเช‚, โ€˜เชเช• เชธเซ€เชคเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชœเชŸเชพเชฏเซ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ‹ เชœเซ€เชต เช†เชชเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‹ เช˜เชฐเชจเซ€ เชธเซเชคเซเชฐเซ€เชจเซ‡ เชชเซ‡เชฆเชพ เชฅเชคเชพ เชชเซ‚เชตเชตเซ‡ เชœ เช•เซ‡เชฎ เชฎเชพเชฐเซ€ เชจเชพเช–เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡? เชฆเชถเซ‡เชฐเชพเชจเชพ เชชเชตเชตเซ‡ เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจเซ‡ เช•เชนเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚, โ€˜เช† เชฎเชพเชฐเซเช‚ เชธเซŒเชญเชพเช—เซเชฏ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชฎเชจเซ‡ เช† เช…เชตเชค เชชเซเชฐเชพเชšเซ€เชจ เชฐเชพเชฎเชฒเซ€เชฒเชพเชฎเชพเช‚ เชธเชพเชฎเซ‡เชฒ เชฅเชตเชพเชจเซเช‚ เชธเซŒเชญเชพเช—เซเชฏ เชธเชพเช‚เชชเชกเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡.โ€™ เช…เชจเซเชธเช‚เชงเชพเชจ เชชเชพเชจ-เซจเซจ


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.