Gs 15th March 2014

Page 1

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

India

Let noble thoughts come to us from every side เช…เชพ เชจเซ‹ เชญเชฆเซเชฐเชพ: เช•เซเชฐเชคเชตเซ‹ เชฏเชจเซเชคเซเชฟเชตเชถเซเชตเชค: | เชฟเชฐเซ‡เช• เชฆเชฟเชถเชพเชฎเช‚เชพเชฅเซ€ เช…เชฎเชจเซ‡เชถเซเชญ เช…เชจเซ‡เชธเซเช‚เชฟเชฐ เชฆเชตเชšเชพเชฐเซ‹ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเช…เซ‹

Golden Triangle from only

ยฃ799 per person

0208 204 5100

Details on page

80p

16

Volume 42, No. 45

เชธเช‚เชตเชค เซจเซฆเซญเซฆ, เชซเชพเช—เชฃ เชธเซเชฟ เชšเซŒเชฟเชถ เชคเชพ. เซงเซซ-เซฆเซฉ-เซจเซฆเซงเซช เชฅเซ€ เซจเซง-เซฆเซฉ-เซจเซฆเซงเซช

เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เชจเช—เชพเชฐเซ‡เช˜เชพ...

เช…ยธั‰ยขะฌยงยบะฆยฏะชยธะฆั”ยพะฆยฏ เช•ยบะช ยฟเช•ะชเช ยฆะชเช.

Fly to India

Worldwide Specials

Mumbai ยฃ419 Ahmedabad ยฃ419 Delhi ยฃ465 Bhuj ยฃ535 Rajkot ยฃ519 Baroda ยฃ445 Amritsar ยฃ439 Goa ยฃ435

Nairobi ยฃ455 Dar Es Salam ยฃ479 Mombasa ยฃ599 Dubai ยฃ349 Joโ€™burg ยฃ489 Singapore ยฃ565 Kuala Lumper ยฃ489 Bangkok ยฃ449

I

Emirates flights to India with 3 Nights Stopover in Dubai

4 Star Hotel with breakfast & private transfers Prices from ยฃ699 per person. Based on Double/Twin sharing basis.

ยฑะฌโ•™ยณยนะฆยทยบยณะช ยตฤ„ะฆเช‡ยชร‚, รƒั’ยปะชยฌัŠเช…ยณั‰รƒั’ยชัŠยป ยธะฆยชัŠเช…ยธยณั‰ยตั’ยณ เช•ยบั’. BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

ยฃ1600

incl. flight

Disneyland

เชฟเซ‡เชถเชฎเชพเช‚เช•เซเชฒ เชจเชต เชคเชฌเช•เซเช•เชพเชฎเชพเช‚เชฎเชคเชฟเชพเชจเชƒ เซงเซฌ เชฎเซ‡เชจเชพ เชฐเซ‹เชœ เชฎเชคเช—เชฃเชคเชฐเซ€

เชจเชตเซ€ เชฆเชฟเชฒเซเชนเซ€เชƒ เชฆเซเชนเชจเชฏเชพเชจเชพ เชธเซŒเชฅเซ€ เชนเชตเชถเชพเชณ เชฒเซ‹เช•เชคเชพเช‚เชนเชฟเช• เชฆเซ‡เชถเชฎเชพเช‚ เชฒเซ‹เช•เชธเชญเชพ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เชœเช‚เช—เชจเซ‹ เชคเช–เซเชคเซ‹ เช—เซ‹เช เชตเชพเช‡ เช—เชฏเซ‹ เช›เซ‡. เช•เซ‡เชจเซเชฆเซเชฐเซ€เชฏ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เชชเช‚เชšเซ‡ เช•เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชพเชค เช…เชจเซเชธเชพเชฐ เซงเซฌเชฎเซ€ เชฒเซ‹เช•เชธเชญเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช•เซเชฒ เชจเชต เชคเชฌเชฟเชพเชฎเชพเช‚ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€เช“ เชฏเซ‹เชœเชพเชถเซ‡. เชธเชพเชคเชฎเซ€ เชเชนเชฟเชฒเซ‡เชฎเชคเชฆเชพเชจเชจเซ‹ เชฟเชฅเชฎ เชฐเชพเช‰เชจเซเชก เชฏเซ‹เชœเชพเชถเซ‡, เชœเชฏเชพเชฐเซ‡ เซงเซจ เชฎเซ‡เชจเชพ เชฐเซ‹เชœ เช…เช‚เชนเชคเชฎ เชคเชฌเชฟเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฎเชคเชฆเชพเชจ เชฅเชถเซ‡. เชฒเซ‹เช•เชธเชญเชพ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡เชฟเชฃ เชฐเชพเชœเซเชฏเซ‹เชจเซ€ เชนเชตเชงเชพเชจเชธเชญเชพ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€เช“ เชชเชฃ เชฏเซ‹เชœเชพเชถเซ‡. เช† เชตเช–เชคเชจเซ€ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เชฟเชนเชฟเชฏเชพ เชธเซŒเชฅเซ€ เชฒเชพเช‚เชฌเซ‹ เชธเชฎเชฏ เชšเชพเชฒเชถเซ‡, เชœเซ‡เชฎเชพเช‚ เซฎเซง.เซช เช•เชฐเซ‹เชก เชฎเชคเชฆเชพเชฐเซ‹ เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เชฎเชคเชพเชนเชงเช•เชพเชฐเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชฒเซ‹เช•เชธเชญเชพเชจเชพ เซซเซชเซฉ เช‰เชฎเซ‡เชฆเชตเชพเชฐเซ‹ เชšเซ‚เช‚เชŸเชถเซ‡. เช† เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เช…เชจเซ‡ เชฐเชพเชนเซเชฒ เช—เชพเช‚เชงเซ€ เชธเชนเชนเชคเชจเชพ เชตเชกเชพ เชฟเชงเชพเชจ เชชเชฆเชจเชพ เช‰เชฎเซ‡เชฆเชตเชพเชฐเซ‹เชจเชพ เชญเชพเชนเชตเชจเซ‹ เชซเซ‡เช‚เชธเชฒเซ‹ เช•เชฐเชถเซ‡. เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชฐเชพเชœเซเชฏเชฎเชพเช‚ เซฉเซฆ เชเชนเชฟเชฒเชจเชพ เชฐเซ‹เชœ

BEST DEAL SRILANKA

ON WORLD WIDE ยฃ1400 ยฃ950 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 5 Nights & 6 Days

15th March to 21th March 2014

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Niaz 0208 4777101

or

EXCLUDING FLIGHTS

เชจเชตเซ€ เชฆเชฟเชฒเซเชนเซ€เชฎเชพเช‚เชšเซ‚เชŸเช‚ เชฃเซ€ เช•เชพเชฏเชฏเช•เซเชฐเชฎ เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เช•เชฐเชคเชพ เชฎเซเช–เซเชฏ เชšเซ‚เชŸเช‚ เชฃเซ€ เช•เชฆเชฎเชถเชจเชฐ เชธเช‚เชชเชฅ

เชเช• เชœ เชฐเชพเช‰เชจเซเชกเชฎเชพเช‚ เชคเชฎเชพเชฎ เซจเซฌ เชฌเซ‡เช เช•เซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡เชฎเชคเชฆเชพเชจ เชฅเชถเซ‡. เชฎเซเช–เซเชฏ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เช•เชนเชฎเชถเชจเชฐ (เชธเซ€เช‡เชธเซ€) เชตเซ€. เช•เซ‡. เชธเช‚เชชเชฅเซ‡ เชชเชพเช‚เชš เชฎเชพเชšเชถเชจเชพ เชฐเซ‹เชœ เชจเชตเซ€ เชนเชฆเชฒเซเชนเซ€เชฎเชพเช‚ เชนเชตเช—เชคเชตเชพเชฐ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เช•เชพเชฏเชถเชฟเชฎ เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เช•เชฐเชคเชพ เชœเชฃเชพเชตเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚ เช•เซ‡ เซงเซฌ เชฎเซ‡เชจเชพ เชฐเซ‹เชœ เชฎเชคเซ‹เชจเซ€ เช—เชฃเชคเชฐเซ€ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเชถเซ‡. เชฆเซ‡เชถเชฎเชพเช‚ เชฒเซ‹เช•เชธเชญเชพ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€เช“เชจเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชธเชพเชฅเซ‡ เชคเซ‡เชฒเช‚เช—เชฃ เช•เซเชทเซ‡เชฟ เชธเชนเชนเชค เช†เช‚เชงเซเชฐ เชฟเชฆเซ‡เชถ, เช“เชนเชฐเชธเชพ เช…เชจเซ‡ เชนเชธเชนเชฟเชฎเชฎเชพเช‚ เชนเชตเชงเชพเชจเชธเชญเชพเชจเซ€

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR ยฃ945 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€เช“ เชชเชฃ เชฏเซ‹เชœเชพเชถเซ‡. เช† เช‰เชชเชฐเชพเช‚เชค เช†เช  เชฐเชพเชœเซเชฏเซ‹เชฎเชพเช‚ เชนเชตเชงเชพเชจเชธเชญเชพเชจเซ€ เซจเซฉ เชฌเซ‡เช เช•เซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡เชจเซ€ เชชเซ‡เชŸเชพเชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชชเชฃ เชฎเชคเชฆเชพเชจ เชฅเชถเซ‡. เชœเซ‡ เชฐเชพเชœเซเชฏเซ‹เชฎเชพเช‚ เชฒเซ‹เช•เชธเชญเชพเชจเซ€ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€เชจเซเช‚เชฎเชคเชฆเชพเชจ เช›เซ‡เชคเซ‡เชœ เชนเชฆเชตเชธเซ‡ เชคเซเชฏเชพเช‚ เชนเชตเชงเชพเชจเชธเชญเชพเชจเซ€ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชชเชฃ เชฎเชคเชฆเชพเชจ เชฅเชถเซ‡. เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชพเชคเชจเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชœ เชฆเซ‡เชถเชฎเชพเช‚ เช†เชฆเชถเชถ เช†เชšเชพเชฐเชธเช‚เชนเชนเชคเชพ เช…เชฎเชฒเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เช—เช‡ เช›เซ‡. เช…เชจเซเชธเช‚เชงเชพเชจ เชชเชพเชจ-เซงเซฌ

GOA

ยฃ1600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชฎเชพเช‚เชฎเชคเชฆเชพเชจ เซฉเซฆ เชเชชเซเชฐเชฟเชฒ

เช—เชพเช‚เชงเซ€เชจเช—เชฐเชƒ เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชฐเชพเชœเซเชฏเชฎเชพเช‚ เชฒเซ‹เช•เชธเชญเชพเชจเซ€ เซจเซฌ เชฌเซ‡เช เช•เซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชเช• เชœ เชคเชฌเชฟเชพเชฎเชพเช‚ เซฉเซฆเชฎเซ€ เชเชนเชฟเชฒเซ‡เชฎเชคเชฆเชพเชจ เชฅเชถเซ‡. เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€เชจเซ€ เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชพเชค เชฅเชคเชพเช‚เชจเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชœ เช†เชฆเชถเชถ เช†เชšเชพเชฐเชธเช‚เชนเชนเชคเชพเชจเชพ เช•เชกเช• เช…เชฎเชฒ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช•เชฒเซ‡เช•เซเชŸเชฐเซ‹เชฅเซ€ เชฒเชˆเชจเซ‡ เชฐเชพเชœเช•เซ€เชฏ เชชเช•เซเชทเซ‹, เชธเชฐเช•เชพเชฐเชจเชพ เชฟเชงเชพเชจเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชนเซ‹เชฆเซเชฆเซ‡เชฆเชพเชฐเซ‹เชจเซ‡ เชœเชฐเซ‚เชฐเซ€ เชธเซ‚เชšเชจเชพ เช†เชชเชคเชพ เช—เซเชœเชฐเชพเชค เช–เชพเชคเซ‡เชจเชพ เชฎเซเช–เซเชฏ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เช…เชนเชงเช•เชพเชฐเซ€ เช…เชนเชจเชคเชพ เช•เชฐเชตเชพเชฒเซ‡ เชฐเชพเชœเซเชฏเชจเซ€ เซจเซฌ เชฌเซ‡เช เช•เซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฌเซ€เชœเซ€ เชเชนเชฟเชฒเชฅเซ€ เช‰เชฎเซ‡เชฆเชตเชพเชฐเซ€ เชซเซ‹เชฎเชถ เชธเซเชตเซ€เช•เชพเชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเชถเซ‡เชคเซ‡เชฎ เชœเชฃเชพเชตเซเชฏเซเช‚เชนเชคเซเช‚. เชชเชฟเช•เชพเชฐเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡เชจเซ€ เชตเชพเชคเชšเซ€เชคเชฎเชพเช‚เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡เช‰เชฎเซ‡เชฏเซโ€‹เซเช‚เชนเชคเซเช‚เช•เซ‡, เชฐเชพเชœเซเชฏเชฎเชพเช‚ เซจเซฌ เชธเชพเช‚เชธเชฆเซ‹เชจเซ‡ เชšเซ‚เช‚เชŸเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เซฉ เช•เชฐเซ‹เชก เซฏเซฎ เชฒเชพเช– เซญเซง เชนเชœเชพเชฐ เซซเซญเซง เชจเชพเช—เชนเชฐเช•เซ‹เชจเซ‡ เชฎเชคเชพเชนเชงเชคเชพเชฐ เชฎเชณเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡. เช‰เชฒเซเชฒเซ‡เช–เชจเซ€เชฏ เช›เซ‡เช•เซ‡เชฎเชคเชฆเชพเชฐ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชจเซ‹เช‚เชงเชฃเซ€ เช•เชฐเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชจเชตเชฎเซ€ เชฎเชพเชšเชšเซ‡ เชฐเชพเชœเซเชฏเชญเชฐเชจเชพ เซชเซซ,เซฉเซงเซฉ เชฎเชคเชฆเชพเชจ เชฎเชฅเช•เซ‹เช เช–เชพเชธ เช•เซ‡เชฎเซเชช เชฏเซ‹เชœเชพเชฏเชพ เชนเชคเชพ. เช…เชจเซเชธเช‚เชงเชพเชจ เชชเชพเชจ-เซงเซญ

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.