GS 14th June 2014 by Asian Business Publications Ltd

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side અા નો ભદ્રા: ક્રિવો યન્િુિવશ્વિ: | દરેક તદશામંાથી અમનેશુભ અનેસુંદર તવચારો પ્રાપ્ત થાઅો

80p

Volume 43, No. 06

સંવિ ૨૦૭૦, જેઠ વદ એકમ િા. ૧૪-૦૬-૨૦૧૪ થી ૨૦-૦૬-૨૦૧૪

14th June to 20th June 2014

MITESH PATEL PARTNER Winner of: Best in Legal Services Lawyer of the Year (Asian Achievers Awards 2013) Email: mpatel@levenes.co.uk

www.levenes.co.uk

Direct Dial: 0208

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

BANGKOK

DUBAI

4* Hotel, 7 Nights

£570pp Inc flights

5* Hotel, 5 Nights £560pp Inc flights

Mumbai £425 Ahmedabad £425 Delhi £439 Bhuj £539 Rajkot £509 Baroda £445 Amritsar £439 Goa £459

Nairobi £469 Dar Es Salam £479 Mombasa £539 Dubai £349 Jo’burg £479 Singapore £499 Kuala Lumper £499 Bangkok £458

Fly to India

Worldwide Specials

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ. BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

£1200

incl. flight

Disneyland

પાસપોટટપ્રોસેસસંગમાંસિલંબ સંસદના સંયુક્ત સત્રનેસંબોધિા રાષ્ટ્રપતિ તમારી રજા બગાડી શકેછે સરકાર સારા સિિસો લાિશે લંડનઃ યુકેમાં ઉનાળુ રજાઓની સીઝન નજીક આવી છે ત્યારે જ પાસપોટટ પ્રોસેતસંગમાં ભારે તવલંબ તવવાદનો મુદ્દો બન્યો છે. પાસપોટટમાંતવલંબ અનેક લોકોનું વેકેશન બગાડે િેવી શસયિા છે. પાસપોટટઓફિસની કામગીરીમાં થઇ રહેલા અક્ષમ્ય તવલંબ અંગેએકાદ મતહના પૂવમે જ તમતનથટસિનું ધ્યાન દોરાયુંહોવાનુંપણ બહાર આવ્યુંછે. ટ્રેડ યુતનયનોના દાવા અનુસાર, પાંચ લાખથી વધુ અરજીઓ પ્રોસેસ કરવાની બાકી છે. િેમનુંકહેવુંછેકેચાર વષિમાં ૩૦૦ જોબમાં કાપ મૂકાવાથી પ્રોસેતસંગનું કામ વધુ ધીમું પડ્યું છે. પાસપોટટપ્રોસેતસંગમાંતવલંબ અંગે ઉહાપોહ મચ્યા બાદ હવે વડા પ્રધાન ડેતવડ કેમરને પાસપોટટ સવશીસ પર નજર રાખવાની ખાિરી આપી છે. નવી કમ્પ્યુટર તસથટમમાં ખામીના કારણેપાસપોટટઓફિસ નવા દથિાવેજો ઈથયુકરી શકિી નથી અનેઓછામાંઓછાં૫૦૦

BEST DEAL SRILANKA

ON WORLD WIDE £800 £600 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 3 Nights & 4 Days

826 1375

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Niaz 0208 4777101

EXCLUDING FLIGHTS

લોકો િેમના પ્રવાસની િારીખ ચૂકી ગયા છે. સમર હોતલડેમાં પાસપોટટ તવલંબથી ૧૯૯૮ની ઘટનાનું પુનરાવિિન થાય િેવી આશંકા છે. િે સમયે સેંકડો લોકોને િેમની રજાઓ રદ કરવાની િરજ પડી હિી અને કરદાિાઓના માથે ૧૨ તમતલયન પાઉન્ડનો વધારાનો બોજ આવી પડ્યો હિો. હોમ અિેસિ તસલેસટ કતમટીના ચેરમેન ફકથ વાઝે પાસપોટટ ઓફિસના ચીિ એક્સઝસયુતટવ પોલ પઘને આગામી સપ્તાહે િેમની સમક્ષ ઉપક્થથિ રહેવા જણાવ્યુંછે. વાઝે કહ્યુંહિું કે િેમના પર પાસપોટટ માટે લાંબા સમયથી રાહ જોિાં લોકોના પત્રો મોટી સંખ્યામાં આવ્યા છે. િેમણે આક્ષેપ કયોિ હિો કે‘પાસપોટટઓફિસ થટાિને હોમ ઓફિસના ઈતમગ્રેશન તવભાગમાંમૂકી દેવાિાંતવલંબની સમથયા વધુવકરી છે.’ અનુસંધાન પાન-૨૪

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

રાષ્ટ્રપતિ પ્રણવ મુખરજીનેસંસદભવનમાંદોરી જિા લોકસભા અધ્યક્ષ સુતમત્રા મહાજન, વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી અનેવેંકૈયા નાયડુ

નવી દિલ્હીઃરાષ્ટ્રપતિ પ્રણવ મુખરજીએ ૧૬મી લોકસભાના પ્રારંભે સંસદના સંયક્ત ુ સત્રનેસંબોધિાંકહ્યુંહિુંકેનવી સરકાર 'એક ભારિ, શ્રેષ્ઠ ભારિ'નુંસપનુંસાકાર કરશે, જેમાંભ્રષ્ટાચારનેકોઈ થથાન નહીં હોય. સરકાર 'સબ કા સાથ, સબ કા તવકાસ'નાંસપનાનેપૂરુંકરશે. મોદી સરકારના રાજકીય, આતથિક અને તવદેશીનીતિ સતહિના ભાતવ કાયિક્રમોની રૂપરેખા આપિાંરાષ્ટ્રપતિએ અતભભાષણમાંજણાવ્યું હિુંકેમારી સરકારના એજન્ડામાંગરીબી નાબૂદી, મોંઘવારી પર કાબૂ, મતહલાઓને૩૩ ટકા આરક્ષણ, દેશનુંઆતથિક પુનરુત્થાન વગેરેમુદ્દા અગ્રથથાનેહશે. રાષ્ટ્રપતિએ નરેન્દ્ર મોદીનુંસૂત્ર 'અચ્છેતદન આનેવાલે હૈ...'નો ઉલ્લેખ કરિાંસમજાવ્યુંહિુંકે'તમતનમમ ગવન્મમેન્ટ, મેક્સસમમ ગવનિન્સ'ની સાથેભ્રષ્ટાચારમુક્ત અનેપારદશશી પ્રશાસન દ્વારા 'સારા અનુસંધાન પાન-૮ તદવસો' આવશે.

GOA

£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE