GS 14th January 2017

Page 1

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE Direct flights to

Let noble thoughts come to us from every side เช†เชจเซ‹ เชญเชฆเซเชฐเชพเชƒ เช•เซเชฐเชคเชตเซ‹ เชฏเชจเซเชคเซเชฎเชตเชถเซเชตเชคเชƒ | เชฆเชฐเซ‡เช• เชฎเชฆเชถเชพเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช…เชฎเชจเซ‡เชถเซเชญ เช…เชจเซ‡เชธเซเช‚เชฆเชฐ เชฎเชตเชšเชพเชฐเซ‹ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเช“

Ahmedabad

fr

ยฃ85

Other Destinations

Delhi Mumbai Nairobi Kochi

fr fr fr fr

ยฃ95 ยฃ75 ยฃ85 ยฃ85

Call us on

* * * *

0208 548 8090

Or book online at www.travelviewuk.co.uk

80p

TM

Volume 45 No. 36

เชธเช‚เชตเชค เซจเซฆเซญเซฉ, เชชเซ‹เชท เชตเชฆ เซจ เชคเชพ. เซงเซช-เซง-เซจเซฆเซงเซญ เชฅเซ€ เซจเซฆ-เซง-เซจเซฆเซงเซญ

14th January 2017 to 20th January 2017

9888

* All fares are excluding taxes

เช…เช‚เชฆเชฐเชจเชพ เชชเชพเชจเซ‡...

โ€ข โ€˜เชฎเชฒเชธเซเชฌเชจเชจเชพ เช—เชพเช‚เชงเซ€โ€™ เช•เซ‹เชธเซเชคเชพเชจเซ‡ เชชเซเชฐเชตเชพเชธเซ€ เชญเชพเชฐเชคเซ€เชฏ เชธเชจเซเชฎเชพเชจ โ€ข

โ€ข โ€˜เชซเซ‹เชฐเซเชธเชธเช…เช‚เชกเชฐ-เซฉเซฆโ€™ เชชเซเชฐเชฎเชคเชญเชพเชตเช‚เชค เชฏเซเชตเชพเช“เชจเซ€ เชฏเชพเชฆเซ€เชฎเชพเช‚เช•เชฐเชฃ เชœเชพเชจเซ€ เช…ยธั‰ยขะฌยงยบะฆยฏะชยธะฆั”ยพะฆยฏ เช•ยบะช ยฟเช•ะชเช ยฆะชเช.

Special fares to India

Mumbai ยฃ327 Amritsar Ahmedabad ยฃ375 Delhi Kolkata ยฃ405 Bhuj Bangaluru ยฃ382 Rajkot Chennai ยฃ370 Baroda Surat ยฃ495 Goa Jaipur ยฃ420 Tiruvananthapuram ยฃ365

ยฃ400 ยฃ345 ยฃ412 ยฃ412 ยฃ412 ยฃ365

Worldwide Specials Nairobi Mombasa Toronto New York

ยฃ355 ยฃ425 ยฃ345 ยฃ427

Dar Es Salam ยฃ380 Dubai ยฃ285 Atlanta ยฃ545 Tampa ยฃ458 BOOK ONLINE

020 3475 2080 ยฑะฌโ•™ยณยนะฆยทยบยณะช ยตฤ„ะฆเช‡ยชร‚, รƒั’ยปะชยฌัŠเช…ยณั‰รƒั’ยชัŠยป ยธะฆยชัŠเช…ยธยณั‰ยตั’ยณ เช•ยบั’.

G We offer visa service for Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.

www.holidaymood.co.uk

เชกเซ‡เชฎเซ‹เช—เซเชฐเชพเชซเซ€, เชกเซ‡เชฎเซ‹เช•เซเชฐเชธเซ€, เชกเชกเชฎเชพเชจเซเชก เช† เชฅเซเชฐเซ€-เชกเซ€เชฎเชพเช‚เชธเชฎเชพเชฏเซ‡เชฒเซ€ เช›เซ‡เชญเชพเชฐเชคเชจเซ€ เชคเชพเช•เชพเชคเชƒ เชตเชพเช‡เชฌเซเชฐเชจเซเชŸ เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชธเชฎเชฎเชŸเชฎเชพเช‚เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ

เช—เชพเช‚เชงเซ€เชจเช—เชฐเชƒ เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชจเชฐเซ‡เชกเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€เช เชฎเช‚เช—เชณเชตเชพเชฐเซ‡ เชตเชตเชถเซเชตเชจเซ€ เชŸเซ‹เชšเชจเซ€ เช•เช‚เชชเชจเซ€เช“เชจเชพ เชตเชกเชพเช“ เช…เชจเซ‡ เชตเชตเชตเชตเชง เชฆเซ‡เชถเซ‹เชจเชพ เชชเซเชฐเชตเชฟเชตเชจเชตเชงเชฎเช‚เชกเชณเซ‹เชจเซ€ เช‰เชชเชธเซเชฅเชฟเชตเชฟเชฎเชพเช‚ เช†เช เชฎเซ€ เชตเชพเช‡เชฌเซเชฐเชกเชŸ เช—เซเชœเชฐเชพเชฟ เช—เซเชฒเซ‹เชฌเชฒ เช‡เชกเชตเซ‡เชฅเชŸเชธเชธเชธเชตเชฎเชŸเชจเซเช‚เช‰เชฆเซเช˜เชพเชŸเชจ เช•เชฐเชฟเชพ เช•เชนเซเชฏเซเช‚ เชนเชฟเซเช‚ เช•เซ‡ เชญเชพเชฐเชฟเชจเซ€ เชฟเชพเช•เชพเชฟ เชฅเซเชฐเซ€-เชกเซ€ เชเชŸเชฒเซ‡ เช•เซ‡ เชกเซ‡เชฎเซ‹เช—เซเชฐเชพเชซเซ€, เชกเซ‡เชฎเซ‹เช•เซเชฐเชธเซ€ เช…เชจเซ‡ เชตเชกเชฎเชพเชกเชกเชฎเชพเช‚ เชธเชฎเชพเชฏเซ‡เชฒเซ€ เช›เซ‡. เช†เชชเชฃเซ‡ เชœเซ‹เชฏเซเช‚ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชฒเซ‹เช•เชฟเชพเช‚เชตเชฟเช• เชฎเชพเชณเช–เชพเชฎเชพเช‚ เชฟเซ‡เชจเซเช‚ เชเชกเชชเชฟเซ€ เชชเชตเชฐเชฃเชพเชฎ เชฎเชณเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. เช›เซ‡เชฒเซเชฒเชพ เช…เชขเซ€ เชตเชทเชธเชฎเชพเช‚เช†เชชเชฃเซ‡เชฆเชฐเซ‡เช• เชฐเชพเชœเซเชฏเชฎเชพเช‚เชเช• เชฟเช‚เชฆเซเชฐเชฅเชฟ เชฅเชชเชงเชพเชธเช‰เชญเซ€ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซเชฏเชพ เช›เซ€เช. เชฟเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เช•เชนเซเชฏเซเช‚ เชนเชฟเซเช‚ เช•เซ‡ เช—เซเชœเชฐเชพเชฟ เช เชฎเชนเชพเชคเซเชฎเชพ เช—เชพเช‚เชงเซ€ เช…เชจเซ‡ เชธเชฐเชฆเชพเชฐ เชตเชฒเซเชฒเชญเชญเชพเชˆ เชชเชŸเซ‡เชฒ เชœเซ‡เชตเชพ เชฎเชนเชพเชจเซเชญเชพเชตเซ‹เชจเซ€ เชงเชฐเชฟเซ€ เช›เซ‡. เชฟเซ‡ เชชเซ‹เชฟเชพเชจเซ€ เช‰เชฆเซเชฏเซ‹เช— เชธเชพเชนเชตเชธเช•เซเชคเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชชเชฃ เชœเชพเชฃเซ€เชฟเซเช‚ เช›เซ‡. เช—เซเชœเชฐเชพเชฟ

เชญเชพเชฐเชฟเชจเชพ เชญเชตเซเชฏ เชตเชพเชฐเชธเชพเชจเซเช‚ เชชเซเชฐเชตเชฟเชตเชจเชตเชงเชคเซเชต เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เชฟเซ‡เชฟเซ€ เชœ เชœเซเชฏเชพเช‚เชœเซเชฏเชพเช‚เช—เซเชœเชฐเชพเชฟเซ€เช“ เช—เชฏเชพ, เชคเซเชฏเชพเช‚เชคเซเชฏเชพเช‚ เชฟเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชจเชพเชจเซเช‚ เช—เซเชœเชฐเชพเชฟ เชตเชธเชพเชตเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. เช…เชจเซ‡ เช†เชฟเซ€ เชœ เช•เชนเซ‡เชตเชพเชฏ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชœเซเชฏเชพเช‚ เชœเซเชฏเชพเช‚ เชตเชธเซ‡ เช›เซ‡ เช—เซเชœเชฐเชพเชฟ, เชคเซเชฏเชพเช‚เชคเซเชฏเชพเช‚เชธเชฆเชพเช•เชพเชณ เช—เซเชœเชฐเชพเชฟ... เชฎเซ‡เชˆเช• เชˆเชธเซเชกเชกเชฏเชพ เชฟเช•เซ€ เชญเชพเชฐเชฟ เช•เซเชฏเชพเชฐเซ‡เชฏ เชจ เชฌเชกเชฏเซเช‚ เชนเซ‹เชฏ เชฟเซ‡เชตเซเช‚ เชตเชตเชถเซเชตเชฎเชพเช‚ เชธเซŒเชฟเซ€ เชฎเซ‹เชŸเซ€ เชฌเซเชฐเชพเชกเชก เชฌเชกเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. เชฎเซ‡เช‡เช• เชˆเชจ เชˆเชธเซเชกเชกเชฏเชพ เชตเชตเชถเซ‡ เชฟเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เช•เชนเซเชฏเซเช‚ เช•เซ‡, เชนเซเช‚ เชœเซ‡ เชชเชฃ เชฆเซ‡เชถเซ‹เชฎเชพเช‚เช—เชฏเซ‹ เชคเซเชฏเชพเช‚เชฎเซ‡เช‡เช• เชˆเชจ เชˆเชธเซเชกเชกเชฏเชพ เชฌเซ‹เชฒเซเช‚ เช›เซเช‚. เชนเซเช‚เชชเชพเช‚เชš เชตเชพเชฐ เชฎเซ‡เชˆเช• เชˆเชจ เชˆเชธเซเชกเชกเชฏเชพ เชฌเซ‹เชฒเซเช‚เชฟเซ‹, เชฏเชœเชฎเชพเชจ เชฆเซ‡เชถ เชชเชšเชพเชธ เชตเช–เชฟ เชฎเซ‡เช‡เช• เชˆเชธเซเชกเชกเชฏเชพ เชฌเซ‹เชฒเซ‡ เช›เซ‡. เชฟเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชฎเชพเชตเชนเชฟเซ€ เช†เชชเชฟเชพ เช•เชนเซเชฏเซเช‚ เช•เซ‡, เช†เชœเซ‡ เชตเชตเชถเซเชตเชฎเชพเช‚เชญเชพเชฐเชฟ เช›เช เซเช เซ‹ เชธเซŒเชฟเซ€ เชฎเซ‹เชŸเซ‹ เชฎเซ‡เชกเชฏเซเชซเช•เซเชš เซ‡ เชตเชฐเช‚เช— เชฆเซ‡เชถ เชฌเชกเชฏเซ‹ เช›เซ‡. เชฎเซ‡เช‚ เซจเซฆเซฆเซฉเชฎเชพเช‚ เช† เชธเชตเชฎเชŸเชจเซ€ เชถเชฐเซ‚เช†เชฟ เช•เชฐเซ€ เชนเชฟเซ€. เช…เชคเซเชฏเชพเชฐ เชธเซเชงเซ€ เช† เชธเชซเชฐ

เช˜เชฃเซ€ เชธเชพเชฐเซ€ เชฐเชนเซ€ เช›เซ‡. เชฌเชงเชพ เชชเชพเชŸเชŸเชจเชฐ เชฆเซ‡เชถเซ‹เชจเซ‹ เช†เชญเชพเชฐ เชฎเชพเชจเซเช‚เช›เซเช‚. เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เชตเชพเช•เซเชฏเซ‹เชฅเซ€ เชชเซเชฐเชพเชฐเช‚เชญ เชตเชพเชˆเชฌเซเชฐเชกเชŸ เชธเชตเชฎเชŸเชจเซเช‚เช†เชœเชจเซเชฌเซ€เชœเชพ เชตเชฆเชตเชธเชจเซเช‚ เชฎเซเช–เซเชฏ เช†เช•เชทเชธเชฃ เช—เซเชฒเซ‹เชฌเชฒ เชธเซ€เชˆเช“ เชธเชตเชฎเชŸ เชฐเชนเซ€ เชนเชฟเซ€. เชœเซ‡เชฎเชพเช‚ เชตเชตเชตเชตเชง เชฆเซ‡เชถเซ‹เชฎเชพเช‚เชฟเซ€ เช†เชตเซ‡เชฒเชพ เชชเซเชฐเชตเชฟเชตเชจเชตเชงเช“ เช‰เชชเชธเซเชฅเชฟโ€‹เชฟ เชฐเชนเซเชฏเชพ เชนเชฟเชพ. เชฎเซ‹เชฆเซ€เช เชตเชพเชˆเชฌเซเชฐเชกเชŸ เช—เซเชœเชฐเชพเชฟเชจเชพ เชชเซ‹เชฟเชพเชจเชพ เชฆเชฐเซ‡เช• เชธเช‚เชฌเซ‹เชงเชจเชจเซ€ เชถเชฐเซ‚เช†เชฟ เช—เซเชœเชฐเชพเชฟเซ€ เชตเชพเช•เซเชฏเซ‹เชฟเซ€ เช•เชฐเซ€ เชนเชฟเซ€. เช•เซ‹เชกเช•เซเชฒเซ‡เชตเชจเซ€ เชถเชฐเซ‚เช†เชฟเชฎเชพเช‚เชœ เชฟเซ‡เชฎเชฃเซ‡โ€˜เชธเชตเชฎเชŸ เช“เชซ เชธเช•เซเชธเซ‡เชธโ€™ เชชเซเชฅเชฟเช•เชจเซเช‚ เชตเชตเชฎเซ‹เชšเชจ เช•เชฏเซโ€‹เซเช‚ เชนเชฟเซเช‚. เช‰เชฒเซเชฒเซ‡เช–เชจเซ€เชฏ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เช† เชธเชตเชฎเชŸเชฎเชพเช‚ เชตเชตเช•เซเชฐเชฎเชœเชจเช• เชฐเช•เชฎเชจเชพ เชธเชฎเชœเซ‚เชฟเซ€ เช•เชฐเชพเชฐ (เชเชฎเช“เชฏเซ) เชฟเชตเชพเชจเชพ เชธเช‚เช•เซ‡เชฟ เช›เซ‡. เช…เชจเซเชธเช‚เชงเชพเชจ เชชเชพเชจ-เซฉเซฆ


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.