80p Let noble thoughts come to us from every side Volume 41, No. 11
เชธเชเชตเชค เซจเซฆเซฌเซฎ, เช เชทเชพเชข เชตเชฆ เซงเซง เชคเชพ. เซงเซช-เซฆเซญ-เซจเซฆเซงเซจ เชฅเซ เซจเซฆ-เซฆเซญ-เซจเซฆเซงเซจ
First & Foremost Gujarati Weekly in Europe
เช เชพ เชจเซ เชญเชฆเซเชฐเชพ: เชเซเชฐเชคเชตเซ เชฏเชจเซเชคเซ เชฟเชตเชถเซเชตเชค: | เชฆเชฐเซเช เชฆเชฆเชถเชพเชฎเชเชพเชฅเซ เช เชฎเชจเซ เชถเซเชญ เช เชจเซ เชธเซเชเชฆเชฐ เชฆเชตเชเชพเชฐเซ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเช เซ
14th July to 20th July 2012
เชตเชกเซเชฆเชฐเชพเชจเชพ เชฌเชนเซเชเชฆเชเชฟเชค เชเซเชธเชฎเชพเช เชฎเซเชเชฌเช เชนเชพเช เชเซเชเชเชจเซ เชเซเชเชพเชฆเซ 71('+0,,+1*'('* ,7. "'./36 '43*'
% ! %
#
: : : : : :
7('+8 &34/ $343263 '4 # #'0'1 '-43(31('5'
$ $
" $
&
เชฌเซเชธเซเช เชฌเซเชเชฐเซ เชเซเชธเช เชเชพเชฐเชจเซ เชเชเซเชตเชจ เชเซเชฆ, เชชเชพเชเช เชจเชจเชฆเชฆเซเชท
: : : : : :
เชฎเซเชฌ เช เชเช เชเซเชเชฐเชพเชคเชฎเชพเช เซจเซฆเซฆเซจเชฎเชพเช เชเซเชงเชฐเชพ เชนเชคเซเชฏเชพเชเชพเชเชก เชฌเชพเชฆ เชซเชพเชเซ เชจเซเชเชณเซเชฒเชพเช เชเซเชฎเซ เชฐเชฎเชเชพเชฃเซเชฎเชพเช เชฌเชนเซเชเชจเชเชฟเชค เชฌเชจเซเชฒเชพ เชตเชกเซเชฆเชฐเชพเชจเชพ เชฌเซเชเช เชฌเซเชเชฐเซ เชเซเชธเชฎเชพเช เชฎเซเชฌ เช เช เชนเชพเช เชเซเชเชเซ เชชเชพเชเช เชเชฐเซเชชเซเชจเซ เชจเชจเชฆเซเชฟเชท เชเชฃเซ เชฎเซเชฟ เชเชฏเชพเชฟ เชเซ. เชเซเชฏเชพเชฐเซ เชเชพเชฐเชจเซ เชเซเชฐเชพเชฏเชฒ เชเซเชเชเซ เชซเชฐเชฎเชพเชตเซเชฒเซ เชเชเซเชตเชจ เชเซเชฆเชจเซ เชธเชเชพ เชฏเชฅเชพเชตเชคเซ เชฐเชพเชเซ เชนเชคเซ. เซงเซช เชเชฃเชพเชเชจเซ เชญเซเช เชฒเซเชจเชพเชฐ เช เชเซเชธเชฎเชพเช เชเซเชเชพเชฆเซ เชเชชเชคเชพ เชเซเชเชเซ เชชเชพเชเช เชเชฐเซเชชเซเชจเซ โเชถเชเชเชพเชจเซ เชฒเชพเชญโ เชเชชเซเชฏเซ เชนเชคเซ เชเชพเชฐเชฃ เชเซ, เชธเชพเชเซเชทเซเช เชคเซเชฎเชจเซ เชเชณเชเซ เชถเชเซเชฏเชพ เชจ เชนเชคเชพ. เชเชธเซเชเชเชธ เชตเซ.เชเชฎ. เชเชจเชพเชกเช เช เชจเซ เชเชธเซเชเชเชธ เชชเซ.เชกเซ. เชเซเชกเชเชจเซ เชฌเซเชจเซเชเซ เชธเซเชฎเชตเชพเชฐเซ เช เชนเซเชเชฎ เชเชฏเซเชฟ เชนเชคเซ. เชฌเซเชธเซเช เชฌเซเชเชฐเซ เชเซเชธ เชถเซเช เชเซ? เชเซเชงเชฐเชพเชฎเชพเช เชธเชพเชฌเชฐเชฎเชคเซ เชเชเซเชธเชชเซเชฐเซเชธ เชเซเชฐเชเชจเชจเชพ เชเซเชเชจเซ เชเช เชเชพเชเชชเซ เซซเซฏ เชเชพเชฐเชธเซเชตเชเซเชจเซ เชธเชณเชเชพเชตเซ เชฆเซเชตเชพเชจเซ เชเชเชจเชพ เชฌเชพเชฆ
$# : $# :
"
! " # ; %" #$ "
&# $# ! " $ $# :
$
!!
"
34 1'-0 5'0+5 ,30-*'9133* )3 7/
888 ,30-*'9133* )3 7/
=
)9187 .,-87 &<7
#& $ $#!"+
# =
เชฌเซเชธเซเช เชฌเซเชเชฐเซเชจเซ เชเชเชจเซ เชฌเซเชเชพเชตเชคเชพ เชซเชพเชฏเชฐ เชฆเชฟเชเซเชกเชจเชพ เชเชตเชพเชจเซ (เชซเชพเชเชฒ เชซเซเชเซ)
เชเซเชเชฐเชพเชคเชญเชฐเชฎเชพเช เชฐเชฎเชเชพเชฃเซ เชซเชพเชเซ เชจเซเชเชณเซเชฏเชพ เชนเชคเชพ. เช เชธเชฎเชฏเซ เซง เชฎเชพเชเชฟ, เซจเซฆเซฆเซจเชจเชพ เชฐเซเช เชตเชกเซเชฆเชฐเชพเชจเชพ เชนเชจเซเชฎเชพเชจ เชเชเชเชฐเซ เชจเชตเชเชคเชพเชฐเชฎเชพเช เชเชตเซเชฒเซ เชฌเซเชเช เชฌเซเชเชฐเซเชจเซ เชเช เชคเซเชซเชพเชจเซ เชเซเชณเชพเช เชธเชณเชเชพเชตเซ เชฆเซเชงเซ เชนเชคเซ เชเซเชฎเชพเช เซงเซช เชเชฃเชพ เชฎเชพเชฏเชพเชฟ เชเชฏเชพ เชนเชคเชพ. เชคเซเชซเชพเชจเซ เชเซเชณเชพเชเช เชฌเซเชเช เชฌเซเชเชฐเซ เชเชฒเชพเชตเชคเชพ เชถเซเช เชชเชจเชฐเชตเชพเชฐเชจเซ เชจเชจเชถเชพเชจ เชฌเชจเชพเชตเซเชฏเซ เชนเชคเซ. เชฎเชพเชฏเชพเชฟ เชเชฏเซเชฒเชพ เชคเชฎเชพเชฎ - เซงเซช เชเชฃเชพเช เชฐเชฎเชเชพเชฃเซ
" #
%" #
"
= "
') $
เชฆเชฐเชจเชฎเชฏเชพเชจ เชฌเชเชตเชพ เชฎเชพเชเช เชฌเซเชเช เชฌเซเชเชฐเซเชฎเชพเช เชเชถเชฐเซ เชฒเซเชงเซ เชนเชคเซ. เชเชเชฎเชพเช เชญเชกเชฅเซเช เชฅเช เชเชฏเซเชฒเชพ เชฒเซเชเซเชฎเชพเช เซงเซง เชฎเซเชธเซเชเชฒเชฎ เช เชจเซ เชคเซเชฐเชฃ เชจเชนเชจเซเชฆเซเชจเซ เชธเชฎเชพเชตเซเชถ เชฅเชคเซ เชนเชคเซ. เช เชเซเชธเชฎเชพเช เซจเซง เชตเซเชฏเชจเชฟ เชธเชพเชฎเซ เชเซเชจเซ เชจเซเชเชงเชพเชฏเซ เชนเชคเซ. เชเซเชธ เชฎเซเชฌ เช เชเชฎเชพเช เชเซเชฎ เชเชพเชฒเซเชฏเซ? เชฆเซเชถเชญเชฐเชฎเชพเช เชเชเชพเชฟเชเชชเชฆ เชฌเชจเซเชฒเชพ เช เชเซเชธเชฎเชพเช เชคเชฎเชพเชฎ เซจเซง เชเชฐเซเชชเซ เชธเชพเชฎเซ เชเซเชจเซ เชจเซเชเชงเซเชจเซ เชเซเชเชฐเชพเชคเชฎเชพเช เชเชพเชจเซเชจเซ เชเชพเชฏเชฟเชตเชพเชนเซ
เช เชจเซเชธเชเชงเชพเชจ เชชเชพเชจ-เซฉเซฎ
!
!
)9187 .,-87 &<7
เชนเชพเชฅ เชงเชฐเชพเช เชนเชคเซ. เชเซเชเซ เชเซเชเชฐเชพเชคเชจเซ เชซเชพเชเช เชเซเชฐเชเช เชเซเชเชเซ เชธเซเชจเชพเชตเชฃเซเชจเชพ เช เชเชคเซ เชคเชฎเชพเชฎ เชเชฐเซเชชเซเชจเซ เชจเชจเชฆเซเชฟเชท เชเซเชกเซ เชฎเซเชเชคเซ เชเซเชเชพเชฆเซ เชเชชเซเชฏเซ เชนเชคเซ. เชเซเชเซ เช เชเซเชเชพเชฆเชพ เชธเชเชฆเชญเชญเซ เชธเซเชชเซเชฐเซเชฎ เชเซเชเซเชฎเชพเช เช เชฐเชเซ เชเชฐเชพเช. เชธเซเชชเซเชฐเซเชฎ เชเซเชเชเซ เชซเชพเชเช เชเซเชฐเชเช เชเซเชเซเชจเชพ เชเซเชเชพเชฆเชพเชจเซ เชเชเชญเซเชฐ เชจเซเชเชง เชฒเชเชจเซ เซงเซจ เชฎเชพเชเชฟ, เซจเซฆเซฆเซชเชจเชพ เชฐเซเช เชจเชฐเชเซเชฐเชพเชฏเชฒ เชเชฒเชพเชตเชตเชพ เช เชจเชนเซเช, เชธเชฎเชเซเชฐ เชเซเชธ เชเซเชเชฐเชพเชค เชฐเชพเชเซเชฏ เชฌเชนเชพเชฐเชจเซ เชเซเชเซเชฎเชพเช เชจเชตเซเชธเชฐเชฅเซ เชเชฒเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเชเช เชเชฆเซเชถ เชเชชเซเชฏเซ. เชธเชพเชฅเซเชธเชพเชฅ เชธเซเชชเซเชฐเซเชฎ เชเซเชเชเซ เช เชเซเชธเชฎเชพเช เชเซ เชเซเช เชธเชพเชเซเชทเซเชเชจเซ เชคเชชเชพเชธเชตเชพเชฎเชพเช เชเชตเซเชฏเชพ เชจเชฅเซ เชคเซเชฎเชจเซ เชชเชฃ เชคเชชเชพเชธเชตเชพเชจเซ เชเชฆเซเชถ เชเชฏเซเชฟ เชนเชคเซ. เชเชฎ เชเซเชเชฐเชพเชคเชจเชพเช เชฐเชฎเชเชพเชฃเซเชจเซ เชชเซเชฐเชฅเชฎ เชเซเชธ เชฐเชพเชเซเชฏ เชฌเชนเชพเชฐ เชเชฏเซ เชนเชคเซ.
$
# "
=
,$+ # %
"
') $
$
# "
=
,$+
" # ') ,$+
=
# %
#& $ $#!"+
+46
"! %!
&)918
"
$
&346 &60 ') * &
+
" # !
42+46) 4&) 43)43 )',( '
'%( &# *
2&.1 7&1*7 7&286&:*1 (4 90
;;; 7&286&:*1 (42 438&(8
&:/. &8*1 &23.0'-&.
46
&11
46 &(0&,*) "4967 './-& 6&)**5