Gujarat Samachar

F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side

ркЕрк╛ ркирлЛ ркнркжрлНрк░рк╛: ркХрлНрк░ркдрк╡рлЛ ркпркирлНркдрлБ рк┐рк╡рк╢рлНрк╡ркд: | ркжрк░рлЗркХ ркжркжрк╢рк╛ркоркВрк╛ркерлА ркЕркоркирлЗ рк╢рлБркн ркЕркирлЗ рк╕рлБркВркжрк░ ркжрк╡ркЪрк╛рк░рлЛ рккрлНрк░рк╛рккрлНркд ркерк╛ркЕрлЛ

$# &' ! ! %$ && $# ! ( !

%&

! , - + ' & & /

0

( - + + /

+ +

' ' ' ' . * 0 '1 #, + $' ' ' '. ' " ' ). + / ( ( % ( ( ' ' '.

,# ,

, - , * %'!

/" +2

.

* %'!

3

",)1' #,%

'

'0 / ' / ' / / &

-2

рк╕ркВрк╡ркд рлирлжрлмрлн, рк╢рлНрк░рк╛рк╡ркг рккрлВркирко ркдрк╛. рлзрлй-рлжрло-рлирлжрлзрлзркерлА рлзрлп-рлжрло-рлирлжрлзрлз

(- 2

'

/ '0

.'.(&.

(78/0+/0 ":6,7 "957, $6604./(3 !5(+ ,0*,89,7 # #,2 ! $

52954 #,2 +(<8 ( ;,,1 (3 95 63

/

, ( / / * ' &" $!'

70-/:8(04 )+:23(.0+ /570;(2( #,4)< 258, 2(*1):74 /

" ! $" %%$)

$,+ >

$!

"# !

,(4, !5(+

6,4

' -# , *

' 1 '0 . , ' , / * * $* ,, , * , %/2 , ), % # + / / * /

&

3!()$,0 */$

#

* ' 1

$

+ +

(662<

,

$% #'$#

" ! #'$#

' + +

#

No. 27 Volume 40, No. 15 13th August to 19th August 2011

/

(9,2 075=)/(0 %(20)/(0 &/(7- "97,,9 ,;8):7< & $ &,89 '5718/07, #,2

рк▓ркВркбрки рк╕рк╡рк┐ркд ркЗркВркЧрлНрк▓рлЗркирлНркбркорк╛ркВ рк╡рк┐ркВрк╕ркХ ркдрлЛрклрк╛ркирлЛ 0+ #*&'

$. 3

&0(

$. 3

&+#"

ркЙркдрлНркдрк░ рк▓ркВркбркиркирк╛ ркЯрлЛркЯрлЗркирк╣рк╛рко ркЦрк╛ркдрлЗ ркЧркд ркЧрлБрк░рлВрк╡рк╛рк░рлЗ рк╕рк╢рк╕рлНркдрлНрк░ рккрлЛрк▓рлАрк╕ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркорк╛ркХркХ ркбркЧрки ркирк╛ркоркирк╛ рк╢ркХркоркВркж ркбрлНрк░ркЧ ркбрлАрк▓рк░ ркпрлБрк╡рк╛ркиркирлЗ ркЧрлЛрк│рлА ркорк╛рк░рлА ркарк╛рк░ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡ркдрк╛ рк▓ркВркбркиркирк╛ ркЯрлЛркЯрлЗркирк╣рк╛рко, ркПркирлНрклрк┐рк▓рлНркб, ркХрлНрк░рлЛркпркбрки, рк╣рк┐ркХрлНрк╖рлНркЯрки, ркХрлНрк▓рлЗрк┐рк╛рко, рк╣рлЗркХркирлА рк╕рлНркЯрлНрк░рлЗркзрк╛рко, рк╡рлЛрк▓рлНркзрк╛рко рк┐рлЛрк░рлЗрк╕рлНркЯ, ркИркЭрлНрк▓рлАркВркЧрлНркЯрки, рк╡рлЛрк▓рлНркзрк╛ркорк╕рлНркЯрлЛ, ркЗрк▓рлАркВркЧ рк░рлЛркб, рк╣рлЗрк░рлЛ рк╕рк╣рк╣ркд ркжрлЗрк╢ркирк╛ рк╣рк┐рк╕рлНркЯрлЛрк▓, ркмрк╣ркорк┐ркВркЧрк╣рк╛рко, ркирлЛрк╣ркЯркВркЧрк╣рк╛рко, рк▓рлАркбрлНркЭ ркЕркирлЗ рк╣рк▓рк╡рк░рккрлБрк▓ркорк╛ркВ ркнркпрк╛ркиркХ ркдрлЛрк┐рк╛ркирлЛ рк┐рк╛ркЯрлА ркирлАркХрк│рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлЛрк┐рк╛ркирлЗ ркЪркврлЗрк▓рк╛ ркорлБркЦрлНркпркдрлНрк╡рлЗ рк╢рлНркпрк╛рко рк╡ркгркгркирк╛ ркЯрлАркиркПркЬ ркпрлБрк╡рк╛ркирлЛркирк╛ ркЯрлЛрк│рк╛ркП ркарлЗрк░ркарлЗрк░ ркХрккркбрк╛, ркШрк╣ркбркпрк╛рк│, рк╕рлЛркирк╛ркЪрк╛ркВркжрлАркирк╛ ркжрк╛ркЧрлАркирк╛, ркмрлЗркЯрлАркВркЧ рк╢рлЛркк, ркорлЛркмрк╛ркЗрк▓ рк┐рлЛрки ркдрлЗркоркЬ ркЗрк▓рлЗркХрлНркЯрлНрк░рлЛрк╣ркиркХ ркЙрккркХрк░ркгрлЛ рк╡рлЗркЪркдрлА ркжрлБркХрк╛ркирлЛ ркЕркирлЗ рк╕рлБрккрк░ рк╕рлНркЯрлЛрк╕ркгркирлЗ рк╣ркирк╢рк╛рки ркмркирк╛рк╡рлА ркЖркЧ ркЪрк╛ркВрккрлА рк╣ркдрлА. ркХрлНрк░рлЛркпркбркиркорк╛ркВ ркдрлЛрк┐рк╛ркирлЛ ркжрк░рк╣ркоркпрк╛рки ркХрк╛рк░ркорк╛ркВ ркмрлЗрк╕рк╡рк╛ ркЬркдрлА рк╡ркЦркдрлЗ ркЧрлЛрк│рлАркмрк╛рк░ркирлЛ ркнрлЛркЧ ркмркирлЗрк▓рк╛ рлирлм рк╡рк╖ркгркирк╛ ркпрлБрк╡рк╛ркиркирлБркВ рк╕рк╛рк░рк╡рк╛рк░ ркжрк░рк╣ркоркпрк╛рки ркорк░ркг ркеркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркмрлАркЬрлА

" $. 3

$.'!

$. 3 $. 3

0

'

$. 3

,%)-)

$. 3

&',

$. 3

#1 -.)

$. 3

! !

"

! # !

#

-. + '* / *#/ &-*'" 2+--" !- 0)

111 &-*'" 2+--" !- 0)

, ' ( 2/ " )#

% ( &

- &

(!

% ' * % + % & )

(

08000 080 0 0 9 910 10 6 694 94

+

*

ркЖрккркгрлБркВ ркХрлЛркИ ркзркгрлАркзрлЛрк░рлА ркЦрк░рлБркВ! рк╡рк┐рк╢рлЗрк╖ рк╕ркВрккрк╛ркжркХрлАркп рк▓рлЗркЦ ркорк╛ркЯрлЗ ркЬрлБркУ рккрк╛рки ркиркВ-рлзрлй

ркдрк░рк┐ рк╕ркоркЧрлНрк░ рк▓ркВркбркиркорк╛ркВ ркарлЗрк░ ркарлЗрк░ рк┐рк╛ркЯрлА ркирлАркХрк│рлЗрк▓рк╛ ркдрлЛрк┐рк╛ркирлЛркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркорлЛркЯрк╛ркнрк╛ркЧркирк╛ ркдркорк╛рко рк╣рк╡рк╕рлНркдрк╛рк░рлЛркорк╛ркВ ркжрлБркХрк╛ркиркжрк╛рк░рлЛркП ркжрлБркХрк╛рки ркЦрлЛрк▓рк╡рк╛ркирлБркВ ркЯрк╛рк│рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркЕркерк╡рк╛ ркдрлЛ ркмрккрлЛрк░ рккркЫрлА рккрлЛрк▓рлАрк╕ркирк╛ ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркерлА ркЕркерк╡рк╛ ркдрлЛ

& % & 1/03 ' & 1/00 ( % & % (

ркдрлЛрк┐рк╛ркирлЛркирк╛ ркнркпркирлЗ рккркЧрк▓рлЗ рк▓рлЛркХрлЛркП рк╕рлНрк╡ркпркВркнрлВ ркжрлБркХрк╛ркирлЛ ркмркВркз ркХрк░рлА ркжрлАркзрлА рк╣ркдрлА. ркмрлАркЬрлА ркдрк░рк┐ ркирлЛркХрк░рлАркпрк╛ркд ркХркоркгркЪрк╛рк░рлАркЕрлЛ ркоркВркЧрк│рк╡рк╛рк░рлЗ рк╡рк╣рлЗрк▓рк╛ ркШрк░рлЗ ркЬркдрк╛ рк░рк╣рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЕркирлБрк╕ркВркзрк╛рки рккрк╛рки. рло,рлп ркЕркирлЗ рлкрлж

4 . % ( & & $%

+

M Mercedes-Benz e r c e d e s - B e nz R Retail et a il U Used se d C Cars ars

"

'

!

' # #

!

# # %

' " " #

'

" #

'

" #

$

"

'

" #

!

' ! !

& &

'

#

! " "

www.mercedes-benzretailusedcars.co.uk w w w.mercedes - benzretailusedcars.co.uk -## .#-1'!'*% !+),-'.#. !+*.#!0/'1# .!&#"0(#" .#-1'!#. $$#- ,,('#. /+ (( "'.!+0*/ (/#-* /'1# '. 1 '( (# $$#- '. (')'/#" /+ +*# !+*/- !/ ,#- 1#&'!(#

#-!#"#. #*5 ( .. )+"#( . (++* *" #./ /# 1#&'!(#. +*(4 /& / & 1# -# !&#" )'*')0) " 4. +(" $-+) /&# " /# +$ $'-./ -#%'./- /'+* / /&# ,+'*/ +$ . (# +-"#- .+(" #/2##* -'" 4 ./ 0(4 "#-'1 /'1#. *" (( !+0,# )+"#(. -# #3!(0"#" $-+) /&# +$$#- #-). *" !+*"'/'+*. ,,(4 '!/0-# $+- '((0./- /'+* ,0-,+.#. +*(4 ((. ) 4 # -#!+-"#" #%'./#-#" +$$'!# #-!#"#. #*5 #/ '( -+0,

#05#45+% 1(('3 &6.54 +)*54 #94

;

105#%5

#7,+ #5'. #/0+-$*#+

&6.54 +)*54 #94

;

"' 60&'35#-' 4633'0&'3 1( 0&+#0 2#442135 %+5+:'04*+2

!+4# '37+%'4 (13 0&+# 6$#+ %*'0)'0

13

*" -'" 4 /& #,/#) #'*!(0.'1# *" "#('1#-#" 4 -'" 4 /" +*%2#(( '(/+* #4*#.

! #013 #3-

/&

!/+ #-

+ ! .& +- 1#&'!(#

1/(13& 1#& 10&10

/#+. 4#.'4 4#/53#7'. %1 6-

888 4#/53#7'. %1/

7$

+,)

7 % - 5 ( *6 + ) *

%? %8 6 "6% J 6 36"6 J' = 6 #6 2="8 C 6 = # =

8 &6(8 @ = ?!6" !=#8 FHG < += ' 5 J . 6 @ ?!6" = "> =J @ 8J 6 ! ? 6"

9J ' % "6%= = J2J & 8 @ 6A (=J# = = 7.%J A ;# J%&6$ 6" = %8 8 .!9)' % ! 6 9 = 7* ! ' 6 "8 = = #6 6A EG @J # 6 #

@ J = "= = 8 : " 9A

, 'D !6 #=* %@, > @ "6A 6 '9J% 6 = 8 4-!@ 6A 8 1=" 6 " 6 8 & &=

ભારતમાં ) )0 વે- ચ) ાઈ રહી * છે- ટિટિશ . 7$7 નાગટરકોની ) 7 / * નાણાકીય ) ) * માટહતી )7 * #A $P' %P] -] Ps( [( -X6 '[ !P-X 4&P'X .x'[ s@s + =P. [ S #b X <Zs P e -]#] S %Ps. S -P%P6& $P*X *X P '.S X s@ P -IPs. #P'X R; ^ !'X+ GP'P P*[ &[d X #P'%P] ? Ps+ R; ^ !'X+ P s'![ % e P] P*P&T] X Z $V !V*d [( -X6 ' %d P'S _! S P s@s + =P. [ P #b s**' -' P%T] X 6& :&sC %Ps. S (S '*P S "' 'S !_ S $P' R; [(

-X6 '[ X ? P' S %Ps. S %[ (X X #P' S S% P -7&[ ![ P X %d P'S -%K X!P) S *S%P _! S P ?s s s P:&P . P %d P'S S% X #P f(X 6 ([&3- S -#S P ih =P. [ S %Ps. S S -V S %V P N!X %[ (S . S 4&P'#P X T' P]* R; Z"Z%P] S% X %9&[ S%X X P (X! [!%P] S s@s + =P. [ S %Ps. S (S S . S s@ P .x' =P. [ S %Ps. S %P Y S%X X X %P> ilg !P 6 V :&P . P

s'![ e%P] .X*P&T] X Z S% X #b P P S s* :&sC %Ps. S X <Zs P e ]#' > ] P*P)P P e *Xs'Q" + Z *X8&T -S*S*S -T'KP [ -P X !*P%P] :&P . P -S*S*S -T'KP [ "[ *P *X#-P !' #bQ _ P&[d %P Y !&[ %P] (X*P& X s-*P& (P !P-* e ! !*P%P] :&P . P #P' P s'![ e%P] %P] S '*P%P] *S X Z s@s + _! S $P' %P] S *P [( -X6 '[ T] -] P( #] 'X

I "8 @ 6 @ 6A "(= 6A %6 @B + X %P] X ([ [ X '.X*P % P S 4&P'X %R8 s%s(&[ X' ?[! a %P] P P X q 'S Q _ " s@ (X r 'S Z ) P P s+'P . X% (X#' !P a S * % d P P R6-(' &X+P \ 'S S * 'P* P] ([ [ %P Y P P $P P] P P R6-( P % P [%P] '.X X *P] *P [ X -#s- S&TC % P [ Z*S 'S X !P&P] X [ [ *P# P R6-( Z .P s-] B; !P-X S X hgg ggg !P 6 S * T * 'P* P] .[& X% X P R6-( P % P %P] '.X*P] s. X*P& X*P] ? P [ P] s & d P ! (X s* [ %Ss &P%P] #.P' *S X I = "J 8 #8% "/ "@B * P ? P Ys* % Z ' P (8 /$*( ",0'184 5' ;BY Yy P&'X/ ' ; S* ,*+ 6$.,59 6 !

16%.( .$:,0* s.8 X s@ P %] "+,5( "11'*3$,0 1.'(0 1$- +1,&( 6$.,59 d ]> X *X !*P %P Y $0' 4463$0&( 8,5+ $))13'$%.( 23,&( %X 's S (S* % X %P% =P. s P' P& P X P#V '*P S ' P; 'S X -P S X # ] P%P] %V S S P X Z%' X .] P%S ( ,0)13&(' )3$/( ,4&1605 10 ,*+ 4(&63,59 4+115 %1.5 .1&-,0* 104(37$513(9 P% P'[ X &T'[!S& ,*+ 4(&63,59 05(30$. .$:,0* '[ P' P& P X // ($.(' 0,54 6..9 8(.'(' ' P '*[ [ #($34 0463$0&( $&- *6$3$05(( X*P X% P -V S (04$ (* 1 P s ] ;BS P !'%X 6 /6 $5(.

-X<Z 'S X'X%S .X*V -s. P D s P'S -P X s.8 S $ .

S ",0'18 (0(3*9 3$5,0*

I !9J ! @ @ 6J 6" 6 @ $V !V*d P&# * P ? P ([ e ?X; [ Y (X#' !P a S [6"'6-%P] BY &Ts & [ X lg P % Ps P' !*P P s &% X -T P'*P O] X (X#' P X P s%s(#X6 Y !K%P] BY &Ts & [ T] * d;* #)T] !P *P s.( P( 'S X ?X; [ e P -% d S % X S R; s % #V # +X -P%P6&! X BY &Ts & [ P] s. [ S '"Z ' P ([ e ?X; [ Y -IP.X #S#S-S P +[%P] O] . ]T Z s &%[ % P'%] )[ P] !K[ P] -P%P6& -7&[ P] s. [ S s*NF X -T P'P S '"Z %P Y X% X &P *,c !K P x S # *P S ;! Pd%P] % X S .P' [ 8(X &[d . [

nC &+P] +P@ 0Pn ,P+P] ejh n)n.,& 'P 8 &P 1X-[&T] %[0P! #,T] X &X "X&S 2S%S 2- $X1&P 2\#S %n& H[ 'n" .M+S n+F.&X # X "X " 0Pn ,X 2\#S +[ P .V [ P&P- )8,P 3"P ,T-[' &X +Xn- P+P] " 2IP3X 1X-)o-[&S &)/S R=#n"&X ' .X n0J+P] '[.P$&P 2\#S +[ P 6'P$ n+F. f ej n)n.,& 'P 8 T+P0S V4,P X 2P#X $Tn&,P+P] (-S +]$S&S 1] P *S# X n+F.&S '^ &S 2_.n+F.&P 1X-*P0+P] X el k P&[ P [ #,[ 3"[ X&X P-!X .M+S n+F.&S 2]'nF S&X m k n)n.,& 'P 8 # 3"S 1X-)o-+P] 2"" P [ P.T -3X"P] nC &&P 8, %& ) U X- +P <.X '! fdg h n+n.,& 'P 8 T+P;,P X [+[n S EY 0P& 5.P2X&) _ kll n+n.,& 'P 8 + T P;,P X *P-"+P] 2P+P8, 'n-0P-+P] 8+X.P .M+S n+F. 3P. jd $X1[+P] g fd ddd .[ [&X -[ P-S 'X X &X .] &&P 2\#S +` P 3P 2+P] -3X X X "X+!X fddh+P] ik n+n.,& 'P 8 +P] -S7,T] 3"T]

/ - ) 7 ') 1 2 ) +7 7 2 * )0 0 #A

B X ;*S s*HP a X ,d*P X+ S &Ts *s-d S %P] ] X P&[ X [!

(X*( =X 'P* P s*HP a X b *P [,d S "S P *P -s. '[ ; [('s+! S ! "' '.S X [' [ & P* 'P S X &Ts *s-d S 1 X X (P] s*HP a ( + Z X * X S -' P' S x.X'P ! S P%P] P] #S =X 'P* P] ol P s*HP a X ] [ (P$ %)+X % X % P& X ighi S %.E% tT+ "S pggg !P 6 -T S * *P S X 4&P'X %5&% KP S Z (S &Ts *s-d S -]!V d "S (X*P #P# X "'S s* P' '*P S x.X'P '+X X% % P& X [ Z "S * P'*P P s & d -P%X s*HP a s.]s*'[ +Pd:&[ . [

/

+" ,!,*+

6 J J %T]# P T 'P %P] X8(P il ' P] * T *,[d%P] -"Z P P -b [ a S -") P!V*d -P'*P' ' P' [ s* & ( [# !T>P (] S %T(P P X *S 'JP X [ s* & [# !T>P T 'P P V P y P q+P' P=P%r %P] '[) P - d X H ; P! % -T 'P% @ J% ! [# !T>P P !\> X .[s%&[! S #S# X @ 0 9 6 X% X sT .[s%&[! S -P'*P' * Y %[ S -") P .P]-( 'S X '[ P -b [ a X % X P] S %TsC !P*S X % X P %P *P ?%P X -"Z P P a '" u P .` !'] T AFP P S .[s%&[! S -P'*P' * Y '[ % P *P [ !TL,P d P *P S N' X [ [# !T>P P hi S ih ; ighh (] %P] (+ %

#'!*% '

#'!* ,)/ #) % #'!* ,)/ ( #% P X %)S P + +X % X [ -]! f & #% )-#$ / -#+#%#!( ()! . *#+ ... -#+#%#!( ()! !' + +X

57$7

8 0 * 6

T 'P -%P P' X s+& *[ - P *P [ X * *S *P -P%=S s!'-*P P s$&P P $P N!X -T] ' -*S'[ -. s*!T( %Ps. S 'P* [ s@s + !]x#S -*c (*P %S =P. [ P ' %)%P] -P ' ' V '*P # ( %X \'* T *S $ S

5 + ) ) )65 7 / 6 &) ) - 0 - ) * * " 70 7 7 %- 5 - ) * /! 6 P]%Sp + X &X -PL1P,-&T] n)N$ P9,T] 3"T] "X0P 0X- ]$ +X P!S&S 8+ ,]n" n&n+FX .] &+P] 2] + n0+X82 2[n2 1& )8 b [ C[ 0X .] & P"X "P fl [ KX 1P&$- P,a>+&T] ,[ & T -P" 2+P P- "#P n1,& 0[ 2 GP-P # -O] X 6,P- 2T%S+P] :U .X eki -"P 0%P-X *P )3X&[ '["P&P +&&P %P! +&X ([& &X +X . 2]$X1P [ GP-P 'S $S%P] X P]%Sp P$-X.P 26,P?3 2]?P+ 0 "X 2\-PL&S %-"S&P 2'V" 0X- ]$ +X P!S&S .+X P.X P,X. 1\,a S"[ 2[- S 2]"0P!S&P .[ S"[ P X, .[ P, [&S p*X -+X X 6,P-X 2\ *P-"S, T -P"S&P 3Z,X $X1BX+&P [ P'V- + Y X elmj&S fl [ KX 2T-X8A& - n :.P&P [ S.P P+X 8+X. P 0n! 2'V"X 2[- S %-P 2\-PL&X P.X "S &X &0. #P [ P'!P 2+P &X *X %-S X P'!P P -PL1P,- 0X- ]$ +X P!S GP-P -n " P;, nW " =0- 2] S")7% -S"X - V -0S 3[, "X+!X [Q .P)X& ' Y. #0P +. -P0&[ '- 2]' c -0P &D n0&]"S '&X [ P,a>++P] *P .X0[ 3[, "[ '! ' &P+ &`%P0S 1 1[

# , / )0 *

/ 433 7 ') 1

#A s@ S ; W([%P] S ''[ pgg s.]s*HP a X ; P&S 'S X #.P' '*P%P] *X X 2&P'X ' *Ps &X ml s*HP a X P&%S 'S X #' '" '*P%P] *X X s+K s*$P P *,d iggp hg %P Y ? Ps+ s'![ e T-P' M%(P Z P)P P)S P P' X hmm pgg s*HP a X # '" '*P%P] :&P X (X Z ''[ -'X'P+ ono s*HP a X ; W( S #.P' '*P%P] :&P . P Y (S /-?X- P .X*P(

%T # s*HP a X ikmg %P%(P %P] #' '" '*P%P] :&P X P)P%P] k *,d S w%' P s*HP a U( hihg *P' #' '" &P 2&P'X !P] *,d S w%' P jgig #P) [ X # '" '*P%P] :&P . P v0(X6 S ?P s% %P5&s% X s*+X, ; W([%P] S [ 'S S -' P% S%P] P' P * T [ 'P #' '" &P X 8(X S& X Z ; P&S 'S X #' '" P'P%P] no P [ 'P X

મિટન

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

ભારતીય સ્વાતંત્ર્ય મદનની ભવન્સ કેન્દ્રિાં ઉજવણી લંડનઃ રાજધાની િંડનમાં ધ ભિન કેન્દ્રમાં શુક્રિાર પાંચમી ઓગપટે વિવશષ્ટ મહાનુભાિોની ઉપમ્પથવતમાં ભારતના પિાતંત્ર્ય વદનની ઉજિણીનો તખ્તો ગોઠિાયો હતો. આ િષવની પિાતંત્ર્ય વદનની ઉજિણીના મુખ્ય મહેમાન ભારતના કાયવિાહક હાઈ કવમશનર રાજેશ િસાદ હતા. હેમરમ્પમથ અને ફુિહામના મેયર અને ભિનના પથાપક અને પેટ્રન માણેક દિાિ OBE પણ ઉપમ્પથત હતા. ભિન્સના વડરેઝટર ડો. એમ.એન.નંદકુમાર દ્વારા કરાયેિી િાથવના પછી ભિન્સના ચેરમેન જોવગન્દર સેંગરે ઉપમ્પથત મહેમાનોનું પિાગત કયુ​ું હતું. િગભગ ૪૦ િષવ સુધી સંપથાના ચેરમેનપદે સેિા આપ્યા પછી આ િષવના

ભવસસના ચેરમેન જોગિસદર સેંિરે થવાતંત્ર્ય ગદનની ઉજવણી ગનગમત્તે સંબોધન કયયું હતયં. આ સમયે (ડાબેથી જમણે) કાઉન્સસલર ફ્રાસસેસ થટેઈસટોન, હાઈ કગમશનર રાજેશ પ્રસાદ અને માણેક દલાલ OBE ઉપન્થથત હતા.

આરંભે હોદ્દા પરથી વનવૃત્ત થયેિા માણેક દિાિ OBE ભિન્સના પથાપક- પેટ્રનની નિી ભૂવમકા સાથે ભિનમાં ઉપમ્પથત થયા હતા. માણેક દિાિે ભારતીય હાઈ કવમશન તરફથી ભિનને હંમેશાં મળેિી મદદની િશંસા કરી હતી. તેમણે

હેમરમ્પમથ અને ફુિહામ બરો સાથે ભિનના સુમેળપૂણવ સંબંધોની યાદ તાજી કરી હતી. તેમણે કહ્યું હતું કે અમે જ્યારે બરો ઓફ હેમરમ્પમથ એન્ડ ફુિહામમાં અમારા કામની શરૂઆત કરી તે ભિન માટે અત્યંત શુભ વદિસ હતો.

લગ્ન પછી કેટ મિડલટને અંગત રક્ષણની તાલીિ લીધી લંડનઃ વિન્સ વિવિયમ સાથે િગ્ન પછી કેટ વમડિટનની િોકવિયતા િધી રહી છે. શાહી પવરિારની સભ્ય બનિાથી કેટ અપહરણ માટેનું િક્ષ્યાંક હોિાના ભય સાથે તેને અંગત રક્ષણની સઘન તાિીમ અપાઈ હોિાના અહેિાિો છે. શારીવરક અને માનવસક રીતે મુશ્કેિ એિી એસએએસ ટ્રેવનંગ મુશ્કેિ અને અકલ્પનીય સંજોગોમાં પણ જાતને બચાિ​િાની અનેક

ટેકવનકોમાં કુશળ બનાિે છે. આ ટેકવનકોમાં રોજબરોજના િાતાિરણમાં કંઇક અસામાન્ય હોિાની જાગૃવત કેળિ​િી, અપહરણકારો સાથે સંબંધ કેળિ​િો, ભારે દબાણમાં પણ િાહન કેિી રીતે હંકારિુ તેમ જ બચાિકારોને સાંકેવતક સંદેશાઓ કેિી રીતે મોકિ​િા સવહતની બાબતોનો સમાિેશ થાય છે.

રોિ​િાં વેઈટ્રેસે ડેમવડ કેિરનને જાતે કોફી લઈ લેવા કહ્યું

ભારતીય સજવનની બેદરકારી બદલ ૭,૫૦,૦૦૦ પાઉન્ડનું વળતર ચૂકવાયું લંડનઃ ભારતીય મૂળના ઓથથોપેડિક મંજીત ભમરા દ્વારા કરાયેલી સજોરીના પગલે કાયમી વેદના અને ખથિ રહી ગયા બાદ પાંચ દદદીને ૭૫૦,૦૦૦ પાઉન્િનું વળતર ચૂકવવામાં આવ્યું છે. ૧૯૮૧ યુડનવડસોટી ઓફ શેફફલ્િમાંથી તબીબી ડિગ્રી મેળવનારા ૫૫ વષોના ભમરા સામે ડિટનના રેગ્યુલેટર દ્વારા તપાસ ચાલી રહી છે. જથકે, તેઓ અત્યારે નેશનલ હેલ્થ સડવોસમાં કાયોરત છે. વેન ડપકડરંગ નામના ૫૯ વષોના એક દદદીને સજરદી દરડમયાન ફ્રેકચર થઇ ગયું

હતું. જેનાં કારણે એક મથટી નસને નુકસાન થયું હતું. સજોનની આ ભૂલને કારણે વેન કાયમી દદોથી પીિાઇ રહી છે અને ઓપરેશન પછી કથઇ કામકાજ કરવા માટે સક્ષમ નથી. ૨૩ વષોની અન્ય એક મડહલાની ‘ડહપ’ના ડરપ્લેસમેન્ટ દરડમયાન મંડજત ભમરાએ તે ખથટી બેસાિી દીધી હતી. જેના કારણે આ અંગને ફરી યથગ્ય રીતે બેસાિવા માટે મડહલાએ મોંઘું ઓપરેશન કરાવવું પિયું હતું તેમ જ કાયમી ખથિ રહી ગઇ હતી.

દદદીઓની સારવારિાં ઈરાદાપૂવવક મવલંબ લંડનઃ દેશમાં નેશનિ હેલ્થ પકીમ (NHS)ના મેનેજરો દદદીઓનાં ઓપરેશન્સ માટે ઈરાદાપૂિવક વિ​િંબ કરે છે. ધ કો-ઓપરેશન એન્ડ કોમ્પપવટશન પેનિનો સત્તાિાર અહેિાિ જણાિે છે કે તેઓ નાણાં બચાિ​િા આમ કરે છે. ઓપરેશન કરાિ​િા આિેિો દદદી મોતને શરણ થાય અથિા તો સારિાર કરાિ​િા ખાનગી હોમ્પપટિોમાં પહોંચી જાય તેની તેઓ રાહ જોતાં હોય છે.

3

NHSને સિાહ આપતા પિતંત્ર િોચડોગનો રીપોટડ કહે છે કે હેલ્થ સેિા ટ્રપટો જરૂર હોય તેના કરતા િધુ સમય રાહ જોિડાિીને દદદીઓ પર પીડા અને અસુવિધા િાદે છે. ઘણી િખત આ વિ​િંબ ચાર મવહના જેટિો િાંબો હોય છે. એમ્ઝઝઝયુવટિો માને છે કે આ વિ​િંબના કારણે કેટિાંક િોકો મોતને શરણ થઈને કે પોતાના ખચચે સારિાર મેળિીને યાદીમાંથી પોતાનું નામ દૂર કરાિે છે.

રોમઃ કોઈ વ્યવિ જ્યારે મહાનુભાિો કે સેવિવિવટઝને ઓળખી શકે નહીં ત્યારે કફોડી હાિત સજાવતી હોય છે. િડા િધાન ડેવિડ કેમરનને પણ તાજેતરમાં રોમના િ​િાસે ગયા ત્યારે આિો જ કડિો અનુભિ થયો હતો. એક બારમાં કેમરન તેમનાં પત્નીને િઈને કોફી પીિા ગયા ત્યારે િેઈટ્રેસે તેમને જાતે કોફી િઈ િેિા કહ્યું હતું. કેમરન અને તેમનો કાફિો રોમના ટપકનીના રોકાયાં હતાં ત્યારે કેમરન અને તેમનાં પત્નીએ એક બારમાં જઈને બે કપ્પુવસની અને કોફીનો ઓડડર આપ્યો હતો. રવિ​િાર હોિાથી બારમાં ભારે ભીડ હતી અને િેઈટ્રેસ ફ્રેન્સેપકા આવરઆની એકિી હતી આથી તેણે કેમરનને કોફી અને નાપતો સિવ કરિાને બદિે જાતે િઈ િેિા કહ્યું. કેમરને પણ સૌજન્ય દાખિીને કોઈપણ જાતના દંભ વિના જાતે જ કોફી સિવ કરી િીધી. આવરઆનીના બોયફ્રેન્ડ સેરવટનાને બીજા વદિસે આ ઘટનાની ખબર પડી ત્યારે તેણે અખબારોમાં સમાચાર પહોંચાડયા હતા.

(N zS f p s u d p V ¡, N zS f p s u Ü p f p R ¡ë g p 2 5 h j p £\ u A p ` _ u k ¡h p d p ? )

d p ¡i u s \ p A ~ i p _ p h s _ u A p ` _ u k ¡h p d p ? Å ç b p ¡ l p L z_ p d V p V p _ d õ s ¡

Le Meridien - Dubai

Jumeirah Beach Hotel - Dubai

Atlantis - The Palm Dubai

25 Establish

a g p B V $& l p ¡g u X $¡` ¡L $¡Æ T

B Þ X $u e p , \ p B g ¡Þ X $, Q p B _ p Beautifu l Mauritiu s A p ¡õ V ²$¡g u e p , e y.

A ¡k . , L $¡_ ¡X $p d y b B , A d v $p h p v $, b f p ¡X $p , f p S > L $p ¡V $, ` p ¡f b

v $f , c yS > , q v $h , N p ¡h p , r v ë l u , A p N °p A _ ¡L ¡f p g p _ p B f p ¡b u , q L $g u d p

Å f p ¡ X $p f , A ¡Þ V ¡b ¡, d p ¡ç b p k p

y e a r s

TRAVEL

Chat Free anytime

Dubai (T&C)

Chat free on

ed

White Sands - Mombasa

www.cruxton.com 0844 993 4510 / 0208 515 9204 ( v f f p ¡S d p ¡X ¡k y^ u )

email sales@cruxton.com

0844 993 4525 (Business & First Class)

Cruxton House, Harrovian Business Village, Bessborough Road, Harrow HA1 3EX

Fully bonded for ultimate protection ATOL 3348/IATA/ABTA

4

વિટન

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

ગ્રામર સ્કૂલોમાં એવિયન વવદ્યાથથીઓનો દબદબો

ભારતીય કંપનીઓ નવા કાયદાથી મુશ્કેલીમાં

શાળાઓમાં નોંધનીય હાજરી ધરાવે છે. ગુજરાતી મૂળના ક્લેનરકલ આનસસ્ટન્ટ ભારતી વનરયા અને તેમના કોમ્પ્યુટર ટેકનનનશયન પનત મુકેશ તેમના પુત્ર નવવેક (૧૩) બકકંગહામશાયરની એલ્સબરી ગ્રામર સ્કૂલમાં અભ્યાસ કરાવે છે. બકકંગહામ યુનનવનસગટીમાં એજ્યુકેશનના પ્રોફેસર એલન સ્મીધસગ કહે છે કે ઘણાં વંશીય લઘુમતી પનરવારો માટે મહત્વાકાંક્ષી બનવું તેમની ગળથૂથી કે સંસ્કૃનતમાં જ હોય છે. તમામ બાળકો સખત મહેનત કરે તેવી અપેક્ષા રખાય છે. તેઓ ડોક્ટર હોય કે વેઈટર, તેનાથી કોઈ ફેર પડતો નથી. સમૃદ્ધ શ્વેત નિનટશ પનરવારોમાં નશક્ષણનું મહત્ત્વ હોય છે, પરંતુ ઓછી આવકના પનરવારોમાં નશક્ષણને આગળ વધવાના માગગ તરીકે જોવાતું નથી.

લંડનઃ ટિ​િનમાં ટબઝનેસ ધરાવતી, ભંિોળ એકત્ર કરતી કે પેિા કંપનીઓ ધરાવતી ભારતીય કંપનીઓ ટિ​િનમાં ૧લી જુલાઈથી અમલી બનેલા લાંચ અંગેના નવા કાયદાથી મુશ્કેલીમાં મુકાય તેવી શટયતા છે. િેલોઇિ િોશ િોહમાત્સુ ઇસ્ડિયાના વટરષ્ઠ િાયરેટિર નીતા એસ. પોિટનસે જણાવ્યું હતું કે આ નવા કાયદાથી અનેક ભારતીય કંપનીઓ પર અસર થશે. કોપોિ રિે હોસ્પપિાટલિી ખૂબ જ સંવદે નશીલ મુદ્દો બની રહ્યો છે. આ મુદ્દા સટહત િચાર-િસારની િવૃટિઓ પર જોખમ સજાિશ.ે નવા કાયદાની જોગવાઇઓ યુએસ ફોરેન કરપ્િ િેસ્ટિસ એટિ અથવા ભારતના ટિવેડશન ઓફ કરપ્શન એટિની સરખામણીમાં આવી જશે. ભારતીય કંપનીઓએ નવા કાયદાની જરૂટરયાતો અંગે માટહતગાર થવાની જરટરયાત છે અને તેમણે આગોતરાં પગલાં લેવાં પિશે.

લંડનઃ દેશના મોટા શહેરોમાં કેટલાક જૂથો, ખાસ કરીને ભારતીય અને ચાઈનનઝ દંપનતના બાળકો મોટી સંખ્યામાં ગ્રામર સ્કૂલોમાં અભ્યાસ કરી રહ્યાં છે. સરકારી આંકડાઓ અનુસાર મહત્ત્વાકાંક્ષી માઈગ્રન્ટ્સ અને વંશીય લઘુમતી પનરવારો ગ્રામર સ્કૂલો પર શ્વેત મધ્યમ વગગના વચગસ્વને પડકારી સામાનજક રીતે આગળ વધવા પસંદગીયુક્ત નશક્ષણનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છે. ગ્રામર સ્કૂલોમાં જતાં શ્વેત બાળકોનું જૂથ સૌથી મોટું છે અને તે મુખ્યત્વે મધ્યમ વગગમાંથી આવે છે, જ્યારે વંશીય લઘુમતીના બાળકો ઘણાં ગરીબ હોય છે. ગ્રેટર લંડન, ધ બ્લેક કન્ટ્રી અને ગ્રેટર માન્ચેસ્ટર નવસ્તારોને આવરી લેતાં સરકારી નવશ્લેષણમાં જણાવાયું છે કે લંડનમાં ગ્રામર સ્કૂલોમાં જતાં બાળકોમાં ૧૨ ટકા ભારતીય મૂળના છે અને રાજધાનીની તમામ શાળાઓમાં ભારતીયોનાં પ્રમાણ કરતા બમણાં છે. ચાઈનનઝ મૂળના બાળકો ૪ ટકા છે, જે તેમના કુલ પ્રમાણ કરતા ચાર ગણા છે. આ ત્રણ નવસ્તારોની

ગ્રામર સ્કૂલોમાં આનિકન અને કેરેનબયન બાળકોનું પ્રમાણ સૌથી ઓછું છે.

આ તફાવત બનમિંગહામને બાદ કરતા વેસ્ટ નમડલેન્ડમાં નોંધપાત્ર છે, જ્યાં આ નવસ્તારના કુલ બાળકોમાં માત્ર ૯ ટકા ધરાવતા હોવા છતાં ગ્રામર સ્કૂલોમાં સ્થાન મેળવવામાં હોંનશયાર નવદ્યાથથીઓમાં ભારતીયોનું પ્રમાણ ૧૯ ટકા છે. વંશીય લઘુમતીના બાળકોનું ઊંચુ પ્રમાણ ધરાવતી ગ્રામર સ્કૂલોમાં નોથગ લંડનના બાનનેટમાં ક્વીન એનલઝાબેથ બોયઝ સ્કૂલનો સમાવેશ થાય છે. જેમાં શ્વેત નિનટશ બાળકો માત્ર ૧૬ ટકા છે, તેની સામે ૩૨ ટકા ભારતીય અને ૯ ટકા ચાઈનનઝ છે. નોંધપાત્ર બાબત એ છે કે આ બરોમાં ભારતીયો માત્ર ૮.૬ ટકા અને ચાઈનનઝ ૨ ટકા જ છે. પ્રગનત કરતા વંશીય લઘુમતી પનરવારોએ મોટા શહેરો નસવાય પણ પસંદગીની

મારું ભવવષ્ય તારા હાથમાં....

હૃદયની જીવલેણ સ્થથતત ધરાવતા ૪૦ વષષના મેથ્યુ ગ્રીન તિટનમાં સંપૂણષ કૃતિમ હૃદય મેળવનાર પ્રથમ તિતટશર બટયા છે. કેમ્િીજ નજીકની પેપવથષ હોસ્થપટલમાં એસેક્સના રીસચષ સાયસ્ટટથટ ગ્રીનના ગંભીર ખામીગ્રથત હૃદય પર સફળ સજષરી કરાયા પછી તેઓ નવા કૃતિમ હૃદય જીવી રહ્યા​ા છે. તેમના હૃદયની બંને ચેમ્બર કામ કરતી ન હતી. પ્રત્યારોપણ કરી શકાય તેવું હૃદય ન મળે ત્યાં સુધી તેઓ આ હૃદયથી કામ ચલાવશે. મહત્ત્વનું એ છે કે શરીરની બહાર બેગમાં હૃદય લઈને ગ્રીન તેની પત્ની અને બાળક સાથે ઘરે જઈ રહ્યા​ા છે, એટલે કે હાલ તેનું હૃદય તેના મૂળ થથાને નતહ પરંતુ કૃતિમ હૃદયને નળી સાથે જોડીને બેગમાં મૂક્યું છે. આ ઉપકરણના દ્વારા સૌથી વધુ લાંબુ જીવનાર દદદી િણ વષષથી વધુ જીવ્યાનો દાખલો છે. તેને ગોઠવવાનો ખચષ ૧૦૦,૦૦૦ પાઉટડ અને વાતષષક તનભાવખચષ ૨૦,૦૦૦ પાઉટડ છે.

માતાના મૃત્યુનું જૂઠાણું ફેલાવવા બદલ ગુજરાતી સજજન સસ્પેન્ડ લંડનઃ ટિટિશ હેલ્થ સટવિસમાં કાયિરત ગુજરાતી સજિન સંદીપ કુકરેતીએ આવી રહેલી પરીક્ષામાં પોતે નાપાસ થશે તેની બીકથી ગુજરાતમાં રહેતા પોતાની માતાના મૃત્યુની ઉપજાવી કાઢેલી વાત સાથે રજુઆતો કયાિ બાદ તેમની પોલ

ખુલી ગઈ છે. ગયા વષષે ફેિુઆરીમાં લેવાનારી પરીક્ષાથી બચવા તેમણે આ વાત ઉપજાવી કાઢી હતી અને હવે તેમને જનરલ મેટિકલ કાઉિડસલ દ્વારા આવી ગેરવતિણૂક કરવામાં દોટષત ઠેરવાતાં

હોસ્પપિલ સેવાઓમાંથી ચાર મટહના માિે સપપેડિ કરવામાં આવ્યા છે. બેટસલિન હોસ્પપિલમાં ટ્રોમા અને ઓથોિપેટિટસ ટવભાગમાં સજિન સંદીપ કુકરેતી ૧૯૯૦માં ગુજરત યુટનવટસિ​િીમાં અભ્યાસ કરી ચૂટયા છે.

!

SUBSCRIPTION FOR Please tick as appropriate: GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE % + %& +

*/$ 3 3

+ +

+ +

ASIAN VOICE */$ 3 3

+ +

*/$ + +

+ +

3 3

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

#'

1

E-mail: support@abplgroup.com

+

%

%

&

%

)$ %*

'

www.abplgroup.com

!*

#%

#

" '(%

%

0

'

%

,

$*

. $

"

"

" " / % . %0 ( / " ) !" ( % " " $* ' % ( ' # " - # " # " - # % % % ( " + & % "* 4 .% ) 0.%)#.. 0 '%! /%*). /"5 " % " % " " , % # $#,0# + 2 '# /* 0& - / ( !$ - .% ) *%!#

% "

" !

! #

" "#

"

! ! #

"

!

$ # !

%

!

!

"

% # "

" !

" !

! #

! # ! ! !

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

www.abplgroup.com

5

વિટન

6

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

ગુજરાતી વકીલે મોટા પગરખામાં ડ્રગ્સને જેલમાં ઘૂસાડી લંિનઃ ઈવિ​િડના વકીિ રીતેશ બ્રહ્મભટ્ટ (૩૧)ને મોટા કદના પગરખામાં ડ્રલસ અને મોબાઈિ િોન પેન્ટોનડવિે જેિમાં દાણચોરીિી િઈ જતા પકિી િેવાયાં હતા. વકીિ બ્રહ્મભટ્ટે તેના પગ કરતા િણ ગણા મોટા કદના પહોળાં જૂતામાં ‘મીઆઉ મીઆઉ’ તરીકે ઓળખાતા ગેરકાનૂની ઉત્તેજક પદાિશ મેિેડ્રોન અને ઈિેકટ્રોડનક થકેવસના પેકેટ છુપાવ્યા હતા. આ ગેરકાયદે પદાિોશ તે જેિના કેદી િેડવિ થટડિ​િંગને પહોંચાિવાનો હતો તેમ બ્િેકફ્રાઅસશ િાઉન કોટડ સમક્ષ જણાવાયું હતું. બ્રો મ િી - બા ય - બો ના રહેવાસી થટડિ​િંગ (૨૮) અને સાિી કેદી િેસમન્િ બ્રાઉન (૨૬), બ્રાઉનની ગિશફ્રેન્િ અને બાફકિંગની રહેવાસી િેનીએિ પોટડર (૨૪) તેમ જ

તેનો િેટોનથટોનનો ડમિ કેસ્વવન ચાન્સે જેિમાં ડ્રલસ, મોબાઈિ િોન્સ અને સાધનો સડહતની વથતુઓ મોકિવાના કાવતરાના બે આરોપોનો ઈનકાર કયોશ હતો. ઈવિ​િડના રીતેશ બ્રહ્મભટ્ટને કોટડમાં રજૂ કરાયા ન હતા. બ્રહ્મભટ્ટની વધુ પિતી કાનૂની મીડટંગો યોજાતા ડિઝન ઓફિસર વયુસી મેકિારેનને શંકા ગઈ હતી. બે સ્નીિર કૂતરાઓને તેના શરીરમાં ડ્રલસની વાસ આવ્યા પછી તેનું અિગિી પરીક્ષણ કરાયું હતું. બ્રહ્મભટ્ટની તપાસ કરવામાં આવતા તેણે પોતાની સાઈઝિી ઘણાં મોટા જૂતાં પહેયાશ હોવાનું જેિના અડધકારીઓના ધ્યાનમાં આવ્યું હતું. તેણે િોિાં ડદવસ પહેિાં જ આ પગરખા ખરીદ્યા હતા.

• એજબાસ્ટનનું નવું ડિકેટ સ્ટેડિયમઃ એજબાથટનના નવા ભવ્ય ડિકેટ થટેડિયમને ડિન્સ ફિડિપ દ્વારા તાજેતરમાં સત્તાવાર ખુવિું મૂકવામાં આવ્યું છે. િાઈવેટ વીઆઈપી િન્ચ અને ભવ્ય સમારંભમાં આશરે ૧૦૦ આમંડિતો ઉપસ્થિત રહ્યા હતાં. ૩૨ ડમડિયન પાઉન્િના ખચચે તૈયાર િયેિા બડમિંગહામના આ નવા થટેડિયમમાં નવો કોન્િરન્સ અને બેન્ક્વેડટંગ થયૂટ, દશશકોની નવી સવિતો અને ૨૫,૦૦૦ની બેઠક વ્યવથિાનો સમાવેશ િાય છે. આ થટેડિયમિી બડમિંગહામ માટે ૫.૫ ડમડિયન પાઉન્િની આડિશક તેજી ઊભી િશે.

• કટ્ટરવાદીઓની બેઠકનું આયોજનઃ અડત જમણેરી જૂિ ઈંસ્લિશ િીિેન્સ િીગ શ્રોપશાયરના ટેવિોિડ ખાતે નવા િદશશનનું આયોજન કરી રહ્યું છે. િેસબુક પર જણાવ્યા મુજબ મુસ્થિમ ડવરોધી કટ્ટરવાદી જૂિની રાષ્ટ્રીય બેઠક ૧૩ ઓગથટે યોજાશે, જેમાં ૩૯૦ િોકોએ હાજરી આપવાની તત્પરતા દશાશવી છે. વેથટ મેડરકા પોિીસને સરઘસ યોજાવાની શક્યતા પણ જણાય છે.

'/

,+"'1',+'+%

#$/'%#/ 1',+

-#!' ) ,$$#/

'('+ 3 )) *,2+1 15-# '/ ,+"'1',+'+% +'1 02--)5 +01 )) $,/ 6 ,+)5 "# ) $,/ &,*# +" 0* )) ,$$'!#0 +01 )) 1',+ #0'%+ 2--)5 '+1#+ +!# &,-0 $$'!#0 #01 2/ +10 #0'"#+1' ) & /* !5 2/%#/5 ,1 ) !)'* 1# !,*$,/1 1&/,2%&,21 1&# 5# / ,/

ઓરીનાં કેસમાં વધારો

બષમિંગહામના ૨૩ વષષના રાકેશ કુમારને જીવનને જોખમી નીવડે તેવાં ઈરાદા સાથે શપત્ર ધરાવવા બદલ દોષષત ઠરાવાયો હતો અને તેને સાડા સાત વષષ માટે જેલની સજા કરાઈ હતી. હોકલેના સાઉથ રોડના રાકેશ કુમારને ગત વષષે ઓક્ટોબર મષહનામાં તેના ઘરની બહાર ગોળીબાર કરવાના મામલે તાજેતરમાં સજા ફરમાવાઈ હતી. જૂન મષહનાની સુનાવણીમાં તેને કસૂરવાર ઠરાવાયો હતો. તેના ગોળીબારનો ભોગ બનેલો ૧૮ વષષનો યુવાન ઈજામાંથી સારો થયો છે.

વેપટ ષમડલેન્ડ્સમાં ઓરીનાં કેસમાં ગયા વષષની સરખામણીએ બમણો વધારો થયો છે. હેલ્થ પ્રોટેક્શન એજન્સીનાં જણાવ્યા અનુસાર તેણે ૨૦૧૧ના પ્રથમ છ મષહનામાં આ સંભષવત જીવલેણ વાયરસનો ભોગ ૩૯ બાળકો બન્યાની ઘટનાને સમથષન આપ્યું છે. અગાઉ, સમગ્ર ૨૦૧૦ના વષષમાં કુલ ૧૩ કેસ જણાયાં હતાં. સમગ્ર દેશમાં ૨૦૧૦માં કુલ ૩૭૪ કેસની સરખામણીએ આ વષષના જાન્યુઆરી મષહનાથી ઓરીના ૬૫૪ કેસ જણાયાં છે.

બેદરકાર ડ્રાઈવરને જેલની સજા ન કરાઈ

પવરવારોને વાવષષક ૧૫૦૦ પાઉન્ડની ઘટ પડશે

વોષવષકશાયરના એક્સોલના ૨૩ વષષના હરષમન્દર ષસંહ ઈન્ટરનેશનલ મોનેટરી ફંડ-આઈએમએફ દ્વારા એવી રાયને અકપમાતમાં ૬૩ વષષની વૃદ્ધા યુવોન જ્હોન્સનનું મોત ચેતવણી અપાઈ છે કે ષિટનના પષરવારોને આગામી પાંચ વષષ નીપજાવવાની ઘટનામાં ૧૨ મષહનાની કોમ્યુષનટી સેવાની સજા દરષમયાન વાષષષક ૧૫૦૦ પાઉન્ડની ઘટ પડશે. ષિષટશ કરાઈ હતી, જેમાં ૨૫૦ કલાકની કામગીરીનું કોઈ સરકારના કરકસરના પગલાંઓનાં ભાગરૂપે ઊંચા વેતન ચૂકવાશે નષહ. બેદરકાર ડ્રાઈષવંગથી વૃદ્ધાનું લેસ્ટર-બવમિંગહામ કરવેરા અને ઓછાં બેષનકફટનું સંષમશ્રણ દાખલ મૃત્યુ નીપજાવવા બદલ દોષષત હોવાની હરષમન્દરે કરવામાં આવશે તેના પષરણામરૂપે પષરવારોને કબૂલાત કરી હતી. તેને એક વષષ સુધી વાહન ચલાવવા માટે આવી ઘટ પડશે તેવી ચેતવણી તાજેતરમાં આપવામાં આવી હતી. પ્રષતબંષધત કરાયો હતો. િેસ્ટ કેન્સર વવશે અભ્યાસ અકસ્માતમાં વવદ્યાથથીનું મોત િેપટ કેન્સરના કેટલાક દદથીઓમાં સારવાર શા માટે ષનષ્ફળ બષમિંગહામના એજબાપટનમાં હેગલે રોડ ખાતે લોડડસવૂડ જાય છે તે શોધવા માટે નોષટંગહામ યુષનવષસષટીના બોઈઝ પકૂલના ૧૬ વષષના ષવદ્યાથથી રાષજન્દર મહાલનું તેની ઓન્કોલોષજપટ ડો. શ્રીષનવાસન મધુસુદન એક અભ્યાસ હાથ શાળાની બહાર થયેલા અકપમાતમાં ગત સોમવારે મૃત્યુ થયું હતું. ધરશે. સામાન્ય રીતે કેમોથેરાપી અને રેષડયોથેરાપીની સારવાર બષમિંગહામના પમેથષવકના મહાલ પષરવારના છ સંતાનમાં સૌથી કેન્સરનાં કોષોનો નાશ કરે છે. એક વષષના અભ્યાસનું ભંડોળ નાના રાષજન્દરની સાથે મોટરબાઈક અથડાઈ હતી. તેને ક્વીન િેપટ કેન્સર કેમ્પેઈન દ્વારા આપવામાં આવશે. િેપટ કેન્સર એષલઝાબેથ હોસ્પપટલમાં લઈ જવાયો હતો, ત્યાં તેનું મોત થયું યુકેમાં સામાન્ય કેન્સર ગણાય છે અને મષહલાઓમાં કેન્સરના હતું. ૩૦ વષષના બાઈકરને ઈજા થઈ ન હતી, પરંતુ તેને આઘાત તમામ કેસમાં ત્રીજો ષહપસો તેનો હોય છે. ષિટનમાં દર વષષે િેપટ લાગ્યો છે. ઘટનાપથળે તેની યાદમાં પુષ્પગુચ્છો મૂકાયાં હતાં અને કેન્સરના આશરે ૪૮,૦૦૦ નવા કેસનું ષનદાન થાય છે. ષમત્રો સષહત ૩૦૦ લોકોએ રાષજન્દરને શ્રદ્ધાંજષલ આપી હતી. ઈદી અમીનની નવી ઓળખ આપતું પુસ્તક અકપમાતની ઘટનાના સાક્ષીઓએ વેપટ ષમડલેન્ડ્સ પોલીસના ષિટનના સારા લેખકોમાંના એક અને વાકપટુતા ધરાવતા કોષલસન યુષનટનો 0345 113 5000 નંબર પર સંપકક સાધવો. મંઝૂર મોઘલના નવા પુપતક ‘ઈદી અમીન- લાયન ઓફ હેરોઈનની દાણચોરી માટે વપતા-પુત્રને જેલની સજા આષિકા’નું ષવમોચન તાજેતરમાં લેપટરના મેલબોનષ સેન્ટરમાં થયું બષમિંગહામના ગુલાબ મોહમ્મદ (૫૧) અને તેના પુત્ર હતું. આ કાયષક્રમમાં મોઘલના ૫૦ જેટલાં ગાઢ ષમત્રો તથા લેપટર ખાષલદ (૨૯)ને પાકકપતાનમાંથી મરચાંના પાવડરની સાથે ૭.૫ ક્રાઉન કોટડના જજ ષસમોન હેમન્ડ અને જાષતગત સંબંધોના ષમષલયન પાઉન્ડની કકંમતનું હેરોઈન છુપાવીને દાણચોરીથી મુદ્દાઓનાં ષનષ્ણાત ષવનફીલ્ડ બેલગ્રેવ હાજર હતા. મંઝૂર મોઘલે લાવવા બદલ જેલની સજા થઈ હતી. પમોલહીથના આ ષપતા- આ પુપતકમાં ઈદી અમીન સાથેના સંપકોષનાં પમરણો આલેખ્યા પુત્રને બોડડર ઓકફસરોએ શંકાના આધારે અટકાવ્યા હતા અને છે. અન્ય લેખકોની માફક મંઝૂરે પણ અમીન શાસનના શ્રોપશાયરના ઈન્ડપટ્રીયલ યુષનટ ખાતે શંકાપપદ મસાલાની અત્યાચારોની વાતો લખી છે. આમ છતાં તેમણે અમીનનાં તપાસ કરી હતી. ગત શુક્રવારે બષમિંગહામ ક્રાઉન કોટડમાં પાંચ પગલાં અને નાટ્યાત્મકતા પાછળના હેતુઓને નવેસરથી તપાસી ષદવસની સુનાવણી પછી ડ્રગ્સ પમગષલંગ બદલ ગુલાબ તે સમયના રાજકારણનું નવું અથષઘટન કયુિં છે. યુગાન્ડામાં મોઘલ મોહમ્મદને ૨૧ વષષ અને ખાષલદને ૧૯ વષષની જેલની સજા ખુદ સારા રાજકારણી હતા અને વડા પ્રધાનો અને પ્રમુખો સષહત ફરમાવાઈ હતી. વહીવટીતંત્રના ઉચ્ચ અષધકારીઓ સાથે તેમના સંબંધો હતા. ,- +$ 000 #))

&$"#-

!! +,

% " *# # $ "%' %' $ ' %'%$)%

% " .

)( )( )( )(

)

333 & +"! '/!,+ !, 2(

= &660* +5** 3 867316 3 87< 3 &2)0.2, -&5,*6 $* 7&/*

5*64326.'.0.7< 73 )*0.9*5 7-* 4&5(*0 73 <385 039*) 32*6 &7 7-*.5 )33567*46

3'.0*

)+

'#(

$

)&$

1 &&",

&,

%!

73 *67 &7* .2 !3:2 *;7 &< *0.9*5< 063 '&2/ 75&26+*5 &9&.0&'0*

#

!

"

(1.-1 !*$ .* 2$1 2 !*$ "-4$01 , .)(,1 "32*$07 ! ,,$01 ! **--,1 2 !*$ #$"-0 2(-,1 -0& ,8 0-**1 % 4-0 !-6$1 ,# 13& 0$# *+-,#1 .*31 +-0$

, + ( &.,$/ )!

$ *1- 12-") 4$07 * 0&$ 4 0($27 -% &(%2 !-6$1 ,# &(%2 ! &1 (, #(%%$0$,2 1(8$1 %-0 $4$07 -"" 1(-,

$+!*$7 0$$2(,&

0#1 2#

(012 5 7 $+!*$7 2 #(3+ ,# 12 2$ $+!*$7 (##6 $* 6 + (* &# 5$+!*$7&0$$2(,&" 0#1 "-+

*67 &7*

=

"

$

$ 13..*7 2'$ %-**-5(,& %-0 ** 27.$1 -% . 027 ,# -"" 1(-,1 (02'# 71 $##(,& ,,(4$01 0($1 ,& &$+$,21 ,# + ,7 +-0$

&& .,

"

!

-0 3,(/3$ 1$*$"2(-, -% 5$##(,& #$"-0 2(-,1 2- 13(2 $4$07 2'$+$ "-*-30 127*$ 4(1(2 $+!*$7 0$$2(,& 0#1 2#

+$

-

%$ ) %$(

# !

&& .+

-.+( + (,! +,

)( )( )( )(

)+

-

&& ., -

)'*& ' (- +1

,/

4

%"%# % % $ + %'! * '% %( $ " ( $ ' $ ( %

!! +,

$

+)'$, %$ )'

&& .,

-

.2,1 1',+ -&,+# ,+

#)

!*0

શસ્ત્ર રાખવા બદલ સાડા સાત વષષની જેલ

#

!

&67 *0.9*5<

!

"

!

!

#

,*276

"

$*$!0 2(,& 7$ 01 (, 31(,$11

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

www.abplgroup.com

The international calling card with no hidden charges

Calls to mobiles in India for 1p per minute

Pick one up from your local corner store or ø shop Cards expire 90 days after last use. You can find them in thousands of corner shops. Go to o2.co.uk/callingcard for terms and latest call rates.

7

8

www.abplgroup.com

વહંસક તોફાનો

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

પાન નં. ૧થી ચાલુ

મંગળવારે સાંજે ૪-૫૦ કલાકે વડાપ્રધાન કચેરી તરફથી મળતી માદહતી મુજબ તોફાનો સંિભભે કુલ ૫૬૩ તોફાનીઅોની ધરપકડ કરાઇ હતી અને ૧૦૫ સામે તહોમત ફરમાવાયું છે. જ્યારે આજે બપોર સુધીમાં કુલ ૪૮ પોલીસ અદધકારીઅોને ઇજા પહોંચી છે. તોફાનોને પગલે ઇમરજન્સી સદવણસીસને કુલ ૨૦,૮૦૦ ફોન કોલ્સ મળ્યા હતા. જ્યારે ઇલીંગમાં તોફાનીઅોનો સામનો કરવાનો પ્રયાસ કરનાર ૬૦ વષણના વૃધ્ધની હાલત કથળી ગઇ હતી. બીજી તરફ બુધવારે વેમ્બલી સ્ટેડીયમ ખાતે રમાનાર ઇંગલ્ેન્ડ દવરૂધ્ધ નેધરલેન્ડની ફૂટબોલ મોચ રિ કરવામાં આવી હતી. પોદલસ કદમશ્નરે જણાવ્યું હતું કે લશ્કરને બોલાવવાની કોઇ યોજના નથી. વડાપ્રધાન ડેદવડ કેમરને ગુરૂવારે પાલાણમન્ે ટની બેઠક બોલાવી છે.

પોલીસ માટે સ્થથતી બેકાબુ બની

હેકનીમાં પોલીસ અને તોફાનીઅો આ રીતે આમને સામને આવી ગયા

પોલીસ એક દવસ્તારના તોફાનો કાબુમાં લેતી હતી ત્યાં અન્ય નવા દવસ્તારોમાં તોફાનો ફાટી નીકળતા હતા. પોલીસે તોફાનીઅોને કાબુમાં લેવા માટે પ્લાસ્ટીકની બુલટે વાપરવાની ચીમકી આપી છે. બીજી તરફ વડાપ્રધાન ડેદવડ કેમરન ઇટાલી પર રજા ગાળવા ગયા હતા ત્યાંથી પરત આવ્યા હતા અને મંગળવારે 'કોબ્રા કમીટી'ની મીટીંગને સંબોધી તોફાનગ્રસ્ત દવસ્તારોની મુલાકાત લીધી હતી. વડાપ્રધાન કેમરને લંડનના તોફાનોને કાબુમાં લેવા માટે ૧૬,૦૦૦ પોલીસ અદધકારીઅોને તૈનાત કયાણ છે. સોમવારની રાત્રે માત્ર ૬૦૦૦ પોલીસ અદધકારીઅો ફરજ પર તૈનાત હતા.

તોફાનોનું કારણ િકમંદ ડ્રગ ડીલર માકક ડગનનું મોત શકમંિ ડ્રગ ડીલર માકક ડગનને સ્પેશ્યલ આમણડ પોલીસે પકડવાનો પ્રયાસ કરતા તેણે પોતાની દપસ્તોલ જેવા શસ્ત્રમાંથી પોલીસ ઉપર ગોળીબાર કરતા પોલીસે કરેલા ગોળીબારમાં તેનું મોત દનપજ્યું હતુ.ં માકકની ગન નકલી હતી અને તેની પાસે કોઇ શસ્ત્ર હતું જ નદહં તેવા અહેવાલો પણ વહેતા થયા છે. જેની ઇન્ડીપેન્ડન્ટ કમ્પ્લેઇન પોલીસ કદમશન દ્વારા તપાસ થઇ રહી છે. માકક ૨૯ વષણનો હતો અને ચાર સંતાનોનો દપતા હતો. ડગનના મૃત્યુનો દવરોધ કરવા અને ન્યાય મેળવવા ટોટનહામ હાઇપ્લેસ પોલીસ મથકે ટોળે વળેલા ૨૦૦થી ૩૦૦ માણસોના ટોળાએ ન્યાયની માંગણી સાથે શાંદતપૂણણ ના િેખાવો કયાણ હતા. પણ પછી ટોળું હદંસક બન્યું હતું અને બેકાબુ બનેલા ટોળાએ બસ, પોલીસની બે કાર અને એક સ્ટોરને આગ ચાંપી િીધી હતી અને આવતાં જતા કાર અને અન્ય વાહનોને પણ દનશાન બનાવ્યા હતા. તોફાની ટોળાએ નજીક આવેલ સ્ટોસણમાં પણ લૂટં ચલાવી હતી અને ટ્રોલીઓ ભરીને લોકો માલ લુટં ી ગયા હતા. આ સંિભભે સ્થાદનક લોકોમાં ખૂબ રોષ જણાતો હતો અને ૪૬ વષષીય ડેવીડ ક્રીષ્નૈયાએ જણાવ્યું હતું કે આ ખરાબ થયું છે. પોલીસની બે વાનને પણ સળગાવી િેવાઈ છે. મારી નજર સામે પોલીસની કારને સળગતી જોતા હું મારી જાતને અસલામત અનુભવું છુ.ં

સૂચના આપવામાં આવી છે. મંદિર દ્વારા દવદવધ કેન્દ્રોમાં થઇ રહેલ પારાયણ ચાલુ રાખવામાં આવી છે. હદરભક્તો ચાહે િુકાનિાર કે નોકદરયાત હોય તેમણે ઘરની બહાર નીકળતી વખતે સાવચેતી િાખવવા અને વેપાર ધંધામાં કાળજી રાખવા જણાવાયું છે. મંદિર અને હદરભક્તો દ્વારા જે કોઇને મિ​િ જોઇતી હોય તે માટે સંપણણ તૈયારી રાખવામાં આવી છે. પરંતુ હજુ સુધી મંદિરને

ક્લેફામના ડેબેનહામ થટોસસ અને આજુબાજુના વવથતારમાં કરાયેલ લૂંટફાટની તસવીર

મિ​િ માટે કોઇના તરફથી દવનંતી મળી નથી.

ગુજરાતીઅો અને એવિયનો ભોગ બન્યા ક્લેફામ સાઉથમાં આવેલ દનરંજનાબેન યોગેશકુમાર પટેલની િુકાનમાં લુટં ચલાવી લોકોના ટોળાએ આગ લગાવી િીધી હતી. દનરંજનાબેનની િુકાનના ઉપર રહેતા લોકોએ પોતાનો જીવ બચાવવા ભાગવું પડ્યું હતુ.ં ક્લેફામ જંકશન દવસ્તારમાં આવેલી દવજયભાઇ શાહ નામના વેપારીની ઇલેક્ટ્રોનીક મ્યુદિકલ સાધનોની િુકાનને લૂટં ી લેવામાં આવી હતી.

બાર્કિંગના ગુરૂદ્વારા વસંઘ સભા પર હુમલો

નોબસરી - થોનસટન હીથમાં દુકાનો લૂટં ાઇ

બાકકિંગના ગુરૂદ્વારા દસંઘ સભા પર મંગળવારે સવારે તોફાની હુમલાખોરોએ ઇઁટ અને અન્ય સાધનો વડે હુમલો કરી િીધો હતો. બનાવની જાણ થતાં પોલીસ ઘટના સ્થળે ધસી ગઇ હતી જેને પગલે હુમલાખોરો ભાગી છૂટ્ય ં ા હતા. બનાવની જાણ થતાં જ મેનોર પાકકના ગુરૂદ્વારા િશમેશ િરબાર, ઇલફડડના કરમસર ગુરૂદ્વારા, બાકકિંગના ગુરૂદ્વારા દસંઘ સભા, સેવન કકંગ્સના ગુરૂદ્વારા ે ી ખાતે દસંઘ સભા અને ન્યુબરી પાકકના માતા સાદહબ કૌર એકેડમ દસખોના ટોળા જમા થઇ ગયા હતા અને સુરક્ષા પ્રિાન કરી હતી. તેમના દ્વારા બદમિંગહામ અને અન્ય દવસ્તારના ગુરૂદ્વારાના અગ્રણીઅોને ચેતતા રહેવા સંિશ ે ા પાઠવવામાં આવ્યા હતા.

નોબણરી, સાઉથ લંડન ખાતે ગત રાત્રે તોફાની તત્વો દ્વારા જુગાર રમાડતા એમ્યુિમેન્ટ શોપ, મની એક્સચેન્જ કરતી િુકાનો સદહત કુલ સાતેક િુકાનોને લૂટં ના ઇરાિે તોડવામાં આવી હતી. જેને પગલે આજે તે દવસ્તારમાં સ્વયંભૂ કરફ્યુ લાગી ગયો હતો અને કોઇ પણ િુકાનિારે િુકાન ખોલવાની દહંમત કરી નહોતી. બપોર પછી પોલીસે પણ િુકાનોને બંધ કરવા સલાહ આપતા સમગ્ર દવસ્તારમાં િુકાનો બંધ કરી િેવાઇ હતી. બીજી તરફ સોમવારે સાંજે ક્રોયડનના રીવ્સ કોનણ ખાતે

BAPS થવાવમનારાયણ મંવદર દ્વારા િાંવત જાળવવા અપીલ BAPS સ્વાદમનારાયણ મંદિર, નીસડન દ્વારા તમામ હદરભક્તોને શાંદત જાળવવા અને પોલીસની સલાહને અનુસરવા

%

! # $"

, +/ '$-# ,- *! -$ ) *$ ) /% , . ( # , ) 1- 1 &'$ 5- ' $)" +/ '$ .$*)!*, .# -$ ) *((/)$.3 /, ., & , *, -+ ))$)" 3 ,- $) '/ - - 0 , ' -/ --!/' ( " 4$) *0 ,$)" # '.# , +# ,( 3 */). ) 3 !$) ) )&$)" ) *.# , .# ( - -+ $ ' $--/ - *! + ,.$ /' , -$")$!$ ) .* .# -$ ) *((/)$.3 '-* #*-. .# +, -.$"$*/- -$ ) #$ 0 ,- 1 , .* , *")$- ) , 1 , */.-. ) $)" #$ 0 ,- 1$.#$) .# -$ ) *((/)$.3 ! 3*/ , '**&$)" .* 0 '*+ 3*/, , , $) ( $ - ' - .#$- $- ) 2 '' ). *++*,./)$.3 */ 1$'' , -+*)-$ ' !*, " ) , .$)" ) 1 /-$) -*/ 1$'' ', 3 # 0 . ' -. *) 3 ,5- ( $ - ' 2+ ,$ ) ) 1$'' ) .* (*)-., . ).#/-$ -( ( $.$*) ) + ,-/ -$0 + ,-*) '$.3 *( $) 1$.# 2 '' ). *((/)$ .$*) -&$'') , ./,) 1 *!! , -.$(/' .$)" ) , 1 , $)" )0$,*)( ).

" !( $$ % #% "

!# ! "

' %&# $ #! ( !# % ! %&# $

&$ "$ !! (#! & $$ ! ! !& %$ %! !#"!# % ! #% #$ "

! "

$ " !(

!&$ '

)

! ! ! %&# $

!

!

!

$

! # % ! " "

( $!

" #% # ( !( ! !" '

&#

" ! !

#

##!

4,,7 *&(.&( (23$41$.3 *13) $7 $137 (&(03*/. (/0,( $0$&*37 /13) !/43) .'*$.

4.+$%* *2)(2 4+$1$3* ")$,* $3)*$6$'* ")$,* -*3$ 2 !0(&*$, ")$,* )*,,* $.*1 //',( /%* $.&)//1*$. !*88,(1 #*3) 6*3)/43 $1,*& .*/. .'*$. !6((32 !$5/41*(2

#

!" $!

)

% !

## ! #

-$ ) /-$) -- / '$ .$*)- . ,( *" */*2.*) ,& . !! *,*) . ., *) *) *,

.

1((. !31((3

"(, 9

/1(23

$3(

/.'/.

)*# %) &# ) # '*! ! %) !

&, ( . # ) -

(

#

( $ ) !% # !)!&% # %) ) ! & # # %) ) (! & # # %) ) & ) &. 1200 &" &%. 3# !'

3* 3 - & & & &

&.

,,,

) &/ &

, (

(&$ (&$ (&$ (&$

.

/ / / /

& ) $+ - & ) ' & ( ( - &. ( ' &. , &

, (

' ( ' !( ' ( ' !( ' ( ' !(

'

)*# %) & +"

'

'

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

હહંસક તોફાનો ગયેલા પોલીસ ઓફફસરો પર હુમલો થયો હતો અને સંખ્યાબંધ પોલીસ વાહનોને આગ લગાવાઈ હતી. રમવવારની રાત્રે નવ વાગ્યે એન્ફફલ્ડમાં આશરે ૧૦૦ લોકોની ભીડે જ્વેલરી મટોર પર હુમલાનો પ્રયાસ કયોા હતો. ટેમકો એકમટ્રા મટોરમાં ઘૂસી તોફાનીઓએ આલ્કોહોલની લૂટં ચલાવી હતી.

વડાપ્રધાન ડેહવડ કેમરનનુ ં આશ્વાસન

નોબબરીમાં ફોનની દુકાનના શટર કાર ટકરાવી તોડાયા હતા

આવેલ ફમનાચર શોપને આગ લગાડાતા સમગ્ર મબલ્ડીંગ ભમમીભૂત થઇ ગયું હતુ.ં તેજ રીતે વેમટ ક્રોયડન મટેશન સામે લંડન રોડ પર અફય દુકાનોને પણ આગ ચાંપવામાં આવી હતી. થોનાટન હીથ પોંડ મવમતારમાં આવેલ ભરતભાઇ શાહ એફડ કંપનીની એકાઉફટફટની અોફફસના શટરને તોડવાનો ક્રોયડનના સરે સ્ટ્રીટમાં સળગતા પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો હતો મકાનમાંથી બચવા મહહલાએ આમ છલાંગ લગાવી પણ તોફાનીઅોને સફળતા સાંપડી ન હતી. આજ મવમતારમાં આવેલ દમિણ ભારતીય મહફદુ વેપારીઅોની માલીકીને બે જ્વેલરી શોપને તોડી લુટં ચલાવાઇ હતી.

કકંગ્સબરીમાં જવેલરી શોપ લૂટં ાઇ વેમટ લંડનના ફકંગ્ઝબરી મવમતારમાં આવેલ ગુજરાતી પમરવારની માલીકીની ભગવાનજી રામ એફડ સફસ જ્વેલસા નામની દુકાનને મંગળવારે સવારે ૧૫ જેટલા તોફાનીઅોએ લૂટં વાનો પ્રયાસ કયોા હતો. પરંતુ દુકાનમાં ઘુસતા જ અોટોમેમટક થેફ્ટ એલામા ગાજી ઉઠ્યું હતું અને ભારે ધુમ્મસ જેવો ધુમાડો ફેલાઇ જતા લુટં ારાઅોએ ભાગવું પડ્યું હતુ.ં નવી નાંખવામાં આવેલ મસક્યુરીટી સીમટમ મુજબ લૂટં વાનો પ્રયાસ થતાં ધુમાડો નીકળે છે. બીજી તરફ નજીકમાં જ આવેલ ઇરાકી પમરવારની માલીકીની ઇરાક જ્વેલસાની કાચની બારી દરવાજાને તોડીને શો કેસમાં મૂકાયેલ દર-દાગીનાની લૂટં ચલાવાઇ હતી. બીજી તરફ તે મવમતારમાં જ આવેલ જ્યોમત જ્વેલસા સમહત અફય ઝવેરાતની દુકાનોના સંચાલકોએ ઇલીંગ રોડ તેમજ અફય મવમતારના વેપારી સાથે વાતચીત કરી દુકાનો બંધ કરી દીધી હતી. એજ રીતે પોલીસે ફકંગ્ઝબરી મવમતારની દુકાનોને બંધ કરાવી હતી.

ઇલીંગ રોડ અને વેમ્બલી હાઇ રોડ બંધ કરાવાયો ઇલીંગ રોડ પર એબી નેશનલ બેફક પાસેની એક દુકાનને બાળી દેવાઇ હતી. તોફાનો પ્રસરવાની મચંતાને પગલે મંગળવારે બપોરે પોલીસે દુકાને દુકાને જઇને દુકાનો બંધ કરવા મવનંતી કરતા ફૂડકો, વીબી એફડ સફસ, શકોની સમહતની અફય દુકાનોને બંધ કરી દેવાઇ હતી. ફયુબરી િવમતારમાં આવેલ એક ગુજરાતી પમરવારની દુકાનને પણ લૂટં ી લેવામાં આવી હોવાના અહેવાલ છે.

ટોટનહામના તોફાનો ટોટનહામ મવમતારમાં એક પોલીસ અમધકારીને છરો હુલાવી દેવાયો હતો અને બેકાબુ બનેલા ટોળાએ બે પોલીસ વાહન, એક બે માળની બસ અને આસપાસના મવમતારના મટોસાને આગ ચાંપી દીધી હતી. ટોટેનહેમની ગણના ગરીબ મવમતાર તરીકે થાય છે અને તેની પ્રજા બેનીફીટ પર વધારે નભે છે. સામાફય સંજોગોમાં આવો કોઈપણ બનાવ બને ત્યારે તેમનો રોષ ભભૂકી ઉઠે છે. ૧૯૮૫માં પણ પોલીસે એક ઘરમાં દરોડો પાડતાં, એક મમહલાનું હાટટએટેકમાં મૃત્યુ થતાં લોકો તોફાને ચડ્યા હતા.

હિક્ષ્ટનમાં લૂટં ફાટ અને આગજની મિક્ષ્ટન ટ્યુબ મટેશન બંધ કરી દેવાતાં સોમવારે સેંકડો પ્રવાસીઓને અરાજકતાનો સામનો કરવો પડ્યો હતો અને કામના મથળે પહોંચવા ભરચક બસનો ઉપયોગ કરવાની ફરજ પડી હતી. હાઈ મટ્રીટ પરની ડબલ્યુએચ ન્મમથ, માક્સા એફડ મપેફસર, ગેમ્સમામટર અને મેકડોનાલ્ડ સમહતની અનેક દુકાનોના કાચ તોડી નાખી સામાનની લૂટં ચલાવાઈ હતી. લૂટં અટકાવવા

વડાપ્રધાન ડેમવડ કેમરને આશ્વાસન આપતાં મંગળવારે સવારે જણાવ્યું હતું કે "મિટનની શેરીઅો અને તેમાં રહેતા લોકો ુ કરી શકે તે માટે અમે બનતા તમામ સુરિીત હોવાનું મહેસસ પ્રયત્નો કરી છૂટીશુ.ં સૌ પ્રથમ તો થયેલા તમામ તોફાનો અને મહંસાને હું વખોડી કાઢું છુ.ં લોકો જે રીતે લૂટં ફાટ ચલાવી રહ્યા છે પોલીસ, ફાયર મિગેડ અને દુકાનો પર હુમલા કરી રહ્યા છે. તે ખરેખર ધૃણામપદ છે. આ ગુનાખોરી છે અને તેને હરાવવી જ પડશે. આ તબક્કે હું જેમને અસર પહોંચી છે, જેમના દુકાનો અને વેપારને નુકશાન થયું છે તે સૌ મનદોાષો પરત્વે લાગણી વ્યક્ત કરું છુ.ં હું ખાતરી આપુ છું કે સૌ કોઇને ફયાય મળશે." પોલીસના જણાવ્યા અનુસાર બ્લેકબેરી જેવા મોબાઇલ નેટવકક અને ટ્વીટર તેમજ ફેસબુક જેવા સોમશયલ નેટવફકિંગ

www.abplgroup.com

9

ક્ષમાયાચના 'ગુજરાત સમાચાર' દ્વારા લેમટર ખાતે મવમવધ િેત્રે સફળતા મેળવનાર અગ્રણીઅોનું ગત સપ્તાહે કમાયોગી એવોડટ એનાયત કરી સફમાન કરવામાં આવ્યું હતું. ગત સપ્તાહે તા. ૬ અોગમટ, ૨૦૧૧ના રોજ પાન નંબર ૯ ઉપર પ્રકાશીત થયેલા સમાચારના ફોટોની કેપ્શનમાં શરતચૂકથી સફમાન મેળવનાર ચંમિકાબેન શેઠની અટક 'સામાણી' લખાઇ હતી તેને બદલે ચંમિકાબેન શેઠ વાંચવું. શ્રીમતી ચંમિકાબેન શેઠ નોમટંગહામના અગ્રણી છે અને સામાજીક સેવાઅો આપે છે. િમત બદલ િમાયાચના. સાઇટ્સે લંડનભરમાં તોફાનો ફેલાવવામાં મહત્ત્વની ભૂમમકા ભજવી છે. તોફાનોમાં સામેલ લોકોએ મોબાઇલ ફોન ટેકનોલોજી અને વેબસાઇટનો ઉપયોગ કરીને અફય મવમતારોમાં લોકોને મામહતગાર અને ઉશ્કેયા​ા હોવાનું અનુસંધાન પાન. ૪૦ મનાય છે.

10

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

તમારી વાત.... અમેવરકાની આબરૂને ક્રેવિટ રેવટંગનું કલંક અમેરરકાની આરથથક તંદરુ લતી જળવાઇ રહે તે માટે પ્રમુખ બરાક ઓબામા અને યુએસ કોંગ્રેસ વચ્ચે છેલ્લી ઘડી સુધી ખેંચતાણ ચાલી હતી. બન્નેનો ઉદ્દેશ પોતપોતાના ‘દરિકોણ’થી ઉમદા હતો, પણ રવિની સૌથી મોટી આરથથક મહાસત્તા ગણાતા દેશને આની કકંમત પોતાની શાખ ગુમાવીને ચૂકવવી પડી છે. આંતરરાષ્ટ્રીય રેરટંગ એજકસી લટાકડડડ એકડ પુઅર (એસએકડપી)એ અમેરરકાનું ક્રેરડટ રેરટંગ ઘટાડ્યું છે તેને કેટલાક લોકો આરથથ ક મહાસત્તાના વળતાં પાણી ગણાવે છે તો કેટલાક એમ પણ કહે છે કે ભલેને ગમે તેવા રવપરરત સંજોગો હોય, અમેરરકા જેવા દેશના અથથતત્ર ં ને આરથથક કટોકટી નડી શકે જ નહીં. કોણ સાચું છે એ તો ભરવષ્ય જ કહેશ,ે પણ અત્યારે તો અમેરરકાની આરથથક આબરૂને ડાઉનગ્રેડનું કલંક લાગી ગયું છે. અમેરરકાના ઇરતહાસમાં ૯૫ વષથ બાદ આવું બકયું છે. એક સલામત રોકાણલથળ તરીકે અમેરરકાની આબરુ ઘટતાં વૈરિક અથથતત્ર ં ને કમ્મરતોડ ફટકો પડ્યો છે. ૨૦૦૮ની મંદીની ફરી યાદ અપાવે તેવા રદવસો, ઘટનાક્રમ ફરી જોવા મળી રહ્યા છે. ભારતના નાણાં પ્રધાન પ્રણવ મુખરજીએ ભારતની આરથથક ન્લથરત મજબૂત ગણાવતાં કહ્યું હતું કે અસર તો પડશે, પણ ‘ગભરાઇ જવાની જરૂર નથી’. મુખરજીની આ સલાહમાં અત્યારે તો લોકોને બહુ ભરોસો જણાતો નથી. ભારતીય અથથતત્ર ં નું બેરોમીટર ગણાતા મુબ ં ઇ શેરબજારમાં બે રદવસમાં નોંધાયેલા તીવ્ર ઘટાડા અને વધઘટ પરથી તો આવું જણાય છે. રવિભરના શેરબજારોની આ જ હાલત છે. ડાઉજોકસ અને નાલડેક (અમેરરકા)થી માંડીને એફટીએસઇ-૧૦૦ (રિટન), રનક્કી (જપાન), હેંગસેંગ (હોંગકોંગ), તાઇએક્સ (તાઇવાન) સરહતના શેરબજારોમાં સેકસેક્સ ઉપર-તળે થઇ ગયા છે. જોવાની વાત એ છે કે એસએકડપીના રનણથયના બે રદવસ પૂવગે ચીનની ક્રેરડટ રેરટંગ એજકસી દાગોંગ ગ્લોબલે પણ અમેરરકાની

શાખ ઘટાડી હતી. કારણ એ કે અમેરરકાનું આરથથક સંકટ લાંબુ ખેંચાઇ રહ્યું છે. દેવું અને રાજકોષીય ખાધ વધે છે અને કાબૂમાં લેવાના કોઈ લપિ ઉપાયો નથી. વેરા વધારવા કે ખચથ ઘટાડવા - ડેમોક્રેરટક અને રરપન્લલકન પાટટીની આ ખેંચતાણમાં કોઈ યોજના ઘડી શક્યા નથી. કામચલાઉ સમજૂતી પછી લોન લેવાની સરકારની મયાથદા તો વધારાઈ છે, પરંતુ તેને માટે થયેલી ચચાથએ અમેરરકાનું આરથથક ભરવષ્ય વધુ અરનન્ચચત કયુ​ું છે. અમેરરકા આજે પણ રવિનું સૌથી મોટું અથથતત્ર ં છે અને ડોલર રવિ વ્યાપારનું નાણું છે. રવરવધ દેશોએ ડોલરમાં અબજો રોક્યા છે. હવે અમેરરકા ડગમગતાં આ બધું રોકાણ અસલામત બની જશે. અમેરરકાનું બજાર સંકોચાતા વધુ સમલયા સજાથશ.ે ખચથમાં કાપ મૂકવાથી ટૂકં ા ગાળા માટે અમેરરકાની આરથથક વૃરિને ભારે નુકસાન થઇ શકે છે. અમેરરકાની કટોકટીએ રવિના શેરબજારને પછાડ્યા છે અને યુરોપના અથથતત્ર ં ે પડતા પર પાટું મારવાનું કામ કયુ​ું છે. યુરો ઝોનના દેશો લોન સંકટમાં મૂકાયા છે ત્યારે આ બધું થઈ રહ્યું છે. બજારોએ રવિના આ બે સૌથી મોટાં અથથતત્ર ં - અમેરરકા અને યુરોપના સંચાલન સામે અરવિાસ વ્યક્ત કયોથ છે. અત્યાર સુધી રાજકીય નેતાઓના પ્રયાસો એટલા અપૂરતા છે કે રવિને ખાતરી નથી કે ન્લથરત તેમના અંકુશમાં છે. ક્રેરડટ રેરટંગને વધુ નુકસાન થતું અટકાવવા અમેરરકાએ રોકાણકારોને ખાતરી કરાવવી પડશે કે તે લાંબા ગાળાના ફાઇનાકસનો ભાર ઝીલવા સક્ષમ છે. તો યુરોપમાં જમથની, ફ્રાકસ સરહતના દેશોની નેતાગીરીએ રાજકીય મતભેદો ભૂલી સવથલવીકૃત સંમરતનો વચલો માગથ શોધવો પડશે. સમગ્ર રવિ પર ફરી ૨૦૦૮ જેવી મંદીના ઓળાં ઉતરે તેના કરતાં તો અમેરરકામાં શાસક-રવપક્ષ અને યુરોપમાં રવરવધ દેશોની નેતાગીરી રાજકીય લાભાલાભની ગણતરી પડતી મૂકીને સમાધાનકારી તેમ જ રવકાસલક્ષી વલણ અપનાવે તેમાં જ જગત-રહત છે.

ચીનના પગ નીચે રેલો આવ્યો છે ચીનની આંખ આડેથી લવાથથનો પરદો દૂર થયો છે. ભારત વષોથથી કહે છે કે પાકકલતાન આતંકવાદી તત્વો પોષે છે. આતંકવાદી તાલીમ કેમ્પ ચલાવે છે. અમેરરકાને તો સમય વીત્યે સમજાયું કે ભારતની વાત સાચી છે, બાકી ચીને તો સમ ખાવા પૂરતું ય ભારતને સમથથન આપ્યું નથી. હવે તેના પગ નીચે રેલો આવ્યો છે. ચીન-પાકકલતાન સંબધં ના મૂળ ૧૯૬૨માં નંખાયા. ચીને ભારત પર આક્રમણ કયુ.ું ભારત હાયુ​ું ત્યારે ચીન કરતાં પાકકલતાન વધુ ખુશ થયું હતુ.ં ‘શત્રુનો શત્રુ મારો રમત્ર’ કયાયે પાકકલતાને દોલતીના બદલામાં અખંડ કાચમીરનો રહલસો ચીનને આપ્યો. રગલરગટ, કારાકોરમ પ્રદેશમાં ચીને લચકરી હેતસ ુ ર અદ્યતન રલતા બનાવ્યા. ભારતરવરોધને ચીન-પાકકલતાન ગણકાયોથ જ નહીં. ચીન અહીંથી ભારત, પાકકલતાન, અફઘારનલતાન અને સેકટ્રલ એરશયા પર એક સાથે નજર રાખે છે. પાકકલતાન-ચીન વ્યાપાર પણ આ માગગે ચાલે. પાકકલતાન-ચીનને જોડતો બૈરજંગનો સરહદી પ્રાંત એટલે રસન્કકયાંગ. અહીં મુન્લલમોની બહોળી વસતી છે, જેનો એક વગથ વારંવાર અશાંરત સજગે છે. કેટલીય વાર ચીને તેમને નાથવા બળપ્રયોગ કરવો પડ્યો છે. આ રવલતારમાં તાજેતરમાં મોટી રહંસક ઘટના બની. પરરણામે પચાસેક વષથમાં પહેલી વાર ચીન-પાકકલતાન સંબધં તનાવપૂણથ બકયા છે. રસન્કકયાંગ પ્રાંતના એક શહેરમાં વ્યાપક રહંસા થઇ અને તેમાં રવદ્રોહી મુન્લલમોના જૂથે

લથારનક (લથળાંતરી ચીની) પ્રજાના વીસેક માણસો મારી નાખ્યા. સમસમી ગયેલી ચીનની સરકારે પાકકલતાનના નામ સાથે આક્ષેપ કયોથ કે અહીં થતી આતંકવાદી રહંસા આચરનારા તત્વો પાકકલતાનની ધરતી પરના આતંકવાદ તાલીમ રશરબરોમાં ટ્રેરનંગ મેળવે છે. આ બધું તત્કાળ બંધ કરો, નહીં તો પછી જોવા જેવી થશે. ચીને પાકકલતાનને ખુલ્લી ધમકી આપી છે. ચીનના પ્રકોપથી પાકકલતાન હતપ્રભ થઇ ગયું છે. પાકકલતાનના નવરનયુક્ત મરહલા રવદેશ પ્રધાન રહના ખાર તો પ્રરતભાવ આપતાં થોથવાઇ ગયા હતા. આમેય પાકકલતાન માટે દોલતો સાથેના સંબધં ોમાં વસમો સમય ચાલે છે. લાદેનને પાકકલતાનમાં હણાયા પછી પાકકલતાન-અમેરરકાના સંબધં ો સતત વણલયા છે. હવે ચીન સાથેના સંબધં ોમાં વળતાં પાણી પાકકલતાન માટે રચંતાજનક બનશે. પાકકલતાને ભારત રવરુિ ‘પરોક્ષ યુિ’ ચલાવવા પાકકલતાન કલજાગ્રલત કાચમીર (પીઓકે)માં જેહાદીઓને પોષ્યા, આતંકવાદી તાલીમ સરહત સગવડો આપી. આ પીઓકેની એક સરહદ ચીનના રસન્કકયાંગ પ્રાંતને અડે છે. હવે આ આતંકવાદી અહીંથી ચીનમાં પ્રવેશીને ઉત્પાત મચાવે છે. ચીન સરકાર ભારતના શાસકો જેવી ‘નરમ’ નથી. તેણે પાકકલતાનને આ મુદ્દે સંબધં ોની શરમ રાખ્યા રવના તતડાવ્યું છે. ચીન-પાકકલતાનના સંબધં ોમાં આગામી રદવસોમાં કેવો વળાંક આવે છે તે જોવું રહ્યું.

મને મોડા પડવા માટેનાં કારણોમાં રસ નથી, પણ કામ પૂરું થાય તેમાં રસ છે.

- જવાહરલાલ નહેરુ

કાબે અજુનુ લુટીયો, વોિી િનુષ વોિી બાણ શ્રી સી.બી. જ્યારે ‘જીવંત પંથ’ લખવા કલમ ઉપાડે છે ત્યારે એમની કલમમાં કંઈક જાદુ હોય એવું મને લાગે છે. તેની ખાસ વવશેષતા એ છે કે તેમાં અઠવાડીયાના તાજા સમાચારો તો હોય જ છે સાથે સાથે વવલતારપૂવક વ છણાવટ પણ કરે છે. ‘ગુજરાત સમાચાર’ વાંચનારો વગવ મોટેભાગે મોટી ઉંમરના ભાઈ-બહેનો હોય જેમાંના ઘણા અંગ્રેજી છાપામાં આવેલ લખાણ પૂરપે રૂ ી રીતે સમજી ના પણ શકે. જેઓ ન સમજી શકે તેમને ‘સી.બી.’ એમના ‘જીવંત પંથ’ દ્વારા વતવમાન તાજા સમાચારો પૂરાં પાડે છે. આજના ધનવાન રૂપટટ મડોવક આજ સુધી ખુબ ખુબ સાહ્યબીમાં નાચતા હતા. તેમના અખબારે દુવનયાના ઘણા માણસોના મોબાઈલ ટેપ કરી ટૂક ં ા રલતે પ્રખ્યાતી મેળવી અને કમાણી કરી. પણ જગતની એક કહેવત છે કે ‘જે બહુ ચડે તે એકવાર જરૂર પછડાય’. પહેલાનો સમય એવો હતો કે જેમના માથા ઉપર પાંચ કેન્યન વશવલંગનો કરજો હોય એ જ્યાં સુધી ભરપાઈ ન કરી શકે ત્યાં સુધી એને ઉંઘ ના આવે. આજે એવો વખત છે કે કમાયા તો ઠીક છે નહીંતર કપડાં ઉતારવામાં શું શરમ છે. સમય સમયનું કામ કરે છે.

- કેશવજી રૂપશી શાહ, કેન્ટન

સીબી લાઇવ રંગ જમાવે છે ‘સી.બી. લાઈવ’ પર વવવવધ મુદ્દા પર ચચાવ કરો છો તે સાંભળવાની મને ખૂબ જ મજા પડે છે. મારે જેવા કેટલાયે ઉંમરે પહોંચેલા લોકો આ પ્રોગ્રામ જોઈને આનંદ માણતા હશે. ૯૩ વષષે હું બરાબર જોઈ શકતી નથી તેથી 'ગુજરાત સમાચાર' મોટા મેગ્નીફાઈંગ ગ્લાસ નીચે મુકીને વાંચું છું અને અઠવાવડયે છાપું પૂરૂ કરું છું અને બીજા સપ્તાહે પાછું 'ગુજરાત સમાચાર' અને 'એવશયન વોઈસ'ની રાહ જોઉં છુ.ં મુબ ં ઈ વવલફોટના સમાચાર વાંચીને ખૂબ જ દુઃખ થયુ.ં રૂવાડાં ઊભાં થઈ ગયા. હું તો મારા જેવા ઘણાંને આ પ્રોગ્રામ સાંભળવા સમજાવું છુ.ં હું 'ગુજરાત સમાચાર' અને 'એવશયન વોઈસ' કેન્યા-નૈરોબીથી આવી ત્યારથી આજીવન ગ્રાહક બનીને વાંચુ છુ.ં - કમલેશબહેન પટેલ, બર્મિંગહામ

ટુકિામાં વિેંચાયેલું એ ભારત સરદાર પટેલ નામ આવે એટલે આપોઆપ ટુકડામાં વેરાયેલું ભારત યાદ આવે. સરદાર પટેલે શામ, દામ, દંડની નીતીથી અખંડ ભારતની રચના કરી. સરદાર ન હોત તો ભારત હજુ પણ ટુકડામાં વહેંચાયેલું હોત. સરદાર પટેલનું પૂતળું મૂકવું કે નહીં એ ચચાવ કરવા પહેલાં સરદાર પટેલના જીવનમાં ઝાંખવું જરૂરી છે. આ મહાન પ્રવતભા ફક્ત ગુજરાત નહીં સમલત ભારત માટે એક વમશાલ છે. ગુજરાતીઓ જ નહીં સમલત ભારત સરદારનું ઋણી છે. તેમના દ્રઢ મનોબળને અને તેમની આંતરીક તાકાતને લીધે તે લોખંડી પુરૂષ તરીકે પણ જાણીતા થયા. સરદાર વલ્લભભાઈ પટેલને ઘણો અન્યાય થયો છે. જો સરદાર ન હોત તો અખંડ ભારત ન હોત. નહેરૂની જગ્યાએ એ સરદાર પટલેને પ્રધાન મંત્રી

બનાવ્યા હોત તો ભારત અત્યારે અલગ જ હોત. આ અલગતાવાદ વકયોવ ન હતો.

- નયના નકુમ, સાઉથ હેરો

નોવવેમાં માનવ સંિાર દુવનયામાં માનવીની ઉત્પવત થયા બાદ બે વવચારધારાઅો પ્રલથાવપત કરવા પ્રયત્નો થયાં. બળજબરી, ધમવ, કટ્ટરવાદ, સંકવુ ચત માનસ, આતંકવાદ, નક્સલવાદ, કોમ્યુવનલટ, રાજાશાહી અને બીજો પ્રેમ, કરૂણા, દયા, માનવહક્ક, લોકશાહી. આ બે વવચારધારામાં વવશ્વ કચડાઈ રહ્યું છે. તાજો દાખલો નોવષેમાં ૭૪ જણાના મૃત્યુ થયાં, કટ્ટરવાદ, સંકવુ ચત માનસ ઉપરવટ થાય છે. ત્યારે આ પવરણામ આવે છે. આ લડાઈ એક પાસે છે અને બીજા પાસે નથી. ત્યાંથી શરૂઆત થાય છે. આ વવચારધારા પ્રલથાવપત ન થાય તે માટે ઈશુ, ગાંધી, વલંકન, મહંમદ પયગંબર જેવા બવલદાન દીધુ.ં વિટનના યંગ સોલ્જર અફઘાવનલતાનમાં કટ્ટરવાદ અને બવલદાન દે છે. તેની આપણને સભાનતા હોવી જોઈ. કોઈ ધમવ પ્રેમ, કરૂણા, દયા શીખવાડે છે. તો આ દ્રશ્ય કેમ જોવા મળે છે. આ માટે રાજકારણીઓ, સમાજસુધારક, ધમવમાં બેઠલ ે ા વવચારકો, તત્વવચંતકોએ વવચારવાનું છે. માનવી જગતમાં છે તેને જીવવાનો હક્ક છે. આ કુદરતે વસક્કો લગાવ્યો છે. જીવન મૃત્યુ કુદરતના હાથમાં છે. આ લડાઈ વવશ્વની અંદર ચાલુ રહેશે અને માનવીઓએ બવલદાન દઈ સમાજને તોડવાની ધારાને ખતમ કરવી પડશે. તાજો દાખલો ગુલાબ મહંમદ વલતાનવી ખુબ જ ઉચ્ચ પ્રગવત વવચારધારાવાળા મુસ્લલમ યુવન. ચાન્સેલરે નરેન્દ્ર મોદી પ્રગવતના વખાણ કયાવ તેમને રાજીનામું આપવું પડ્યુ.ં - પ્રફુલ્લ પંડ્યા, લેસ્ટર

અક્ષયપાત્ર ફાઉન્િેશન આલથા ચેનલ ઉપર ‘શ્રી મોરાવરબાપુ સાથે એક સાંજ’નો અક્ષયપાત્ર ફાઉન્ડેશનનો જીવંત કાયવક્રમ જોયો. પહેલી જ વખત આ ફાઉન્ડેશન વવશે વવગતમાં માવહતી મળી. સૌથી પ્રભાવવત એટલે થયો કે વવક ડેઝમાં યુવાન ભાઈ-બહેનો ફક્ત તેમાં આવ્યા અને ખૂબ જ સક્રીય ભાગ લઈને બને તેટલું ડોનેશન આપ્ય.ું તેનું મુખ્ય કારણ દુવનયાભરની ક્રેડીટેબલ (Creditable) સંલથાઓને આભારી છે. પૂ. મોરાવરબાપુએ તેમના પ્રવચનમાં એક ખુબ સચોટ વાત કરી કે ઘણી સંલથા અથવા તો સંપ્રદાયો દાન અને તેનો થતો ઉપયોગ પોતાના જ વતુળ વ અથવા તો ખુબ જ મયાવદીત ક્ષેત્ર પુરતો કરતા હોય છે. જ્યારે અક્ષયપાત્ર ફાઉન્ડેશનનું કાયવક્ષત્રે ખુબ જ વવશાળ અને શાળાઓના ભુખ્યા બાળકો માટે છે. તેથી પ્રભાવવત થઈને મારી પૌત્રી મરીસા ગાંધીએ તેની ૧૩મી વષવગાંઠના પ્રસંગે મળેલા પૈસાનો ખોટો ઉપયોગ ન કરતા તેટલા જ પૈસાનું ડોનેશન ઓનલાઈનથી અક્ષયપાત્ર યુ.કે.ને મોકલી આપ્ય.ું ગુજરાત સમાચાર અક્ષયપાત્ર ફાઉન્ડેશનના મીડીયા પાટટનર તરીકે જોડાઈને ભગીરથ કાયવ કરવા બદલ સવવને અવભનંદન.

- સુરશ ે અને ભાવના પટેલ, મારખમ, કેનડે ા

ગુજરાત સમાચાર અને એિશયન વોઇસને આપ કોઇ સંદેશ આપવા માગો છો? લવાજમ/વવજ્ઞાપન સંબંવિત કોઇ માવિતી જોઇએ છે? િમણાં જ ફોન ઉઠાવો અથવા ઇ-મેઇલ કરો. અમે આપને મદદ કરવા તત્પર છીએ.

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081 Email:gseditorial@abplgroup.com aveditorial@abplgroup.com www.abplgroup.com

ટિ​િન

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

ટિ​િનિાંથી ભારતીય કંપનીઓએ ૨.૨૪ ટિટિયન ડોિર એકઠા કયા​ા લંડનઃ તાજેતરનાં વષોચમાં ભારતમાંથી રવરવધ િેત્રોની ૭૦ કંપનીઓએ ઇરિટી અથવા જીડીઆર અથવા એઆઇએમના પ્રીરમયમ રિથટ દ્વારા િંડનમાં ભંડોળ એકત્ર કરવાની પ્રવૃરિ હાથ ધરી હતી. િંડન થટોક એક્સચેસજ દ્વારા હાથ ધરાયેિા સવગેિણ મુજિ ભારતીય કંપનીઓએ વષચ ૨૦૧૦માં ૨.૨૪ રિરિયન ડોિર ઊભા કયાચ છે, જે વષચ ૨૦૦૭માં ૧.૯૦ રિરિયન ડોિરની અગાઉની ટોચ કરતાં વધુ છે. એઆઇએમ િજારમાં ભારતીય કંપનીઓએ વષચ ૨૦૧૦માં ૩૪.૩ કરોડ ડોિર એકત્ર કયાચ હતા, જે વષચ દરરમયાન ભારત દ્વારા એકત્ર કરાયેિ કુિ ભંડોળમાં ૧૯ ટકા જેટિું યોગદાન આપે છે. ભારતે રિટનમાંથી અસય કોઇપણ દેશો કરતાં વધુ ભંડોળ એકત્ર કયુ​ું હતું. રોકાણની દૃરિએ ભારત

િારઝિની સમાંતર અને ચીન કરતાં આગળ છે. થોડા વષોચથી ભારત, અમેરરકા અને યુરોપ વચ્ચે વ્યાપારરક પ્રવૃરિઓ વધી રહી છે. રિટનમાં ભારતીય કંપનીઓના વધી રહેિા રસને અનુિ​િીને ભારતીય કંપનીઓ અને રિટનની કંપનીઓ વચ્ચે કરારનો નવો િેસડ પણ શરૂ થયો છે. આ િેસડ હેઠળ જ તાજેતરમાં જ સેિીમાં રરજથટડટ મચચસટ િેસકર અને નવી રદલ્હી ન્થથત અગ્રણી સરવચસ િોકરેજ અને ઇસવેથટમેસટ િેન્સકંગ કંપની મેફકોમ કેરપટિ માકકેટ્સ રિરમટેડે િંડન ન્થથત મચચસટ િેસક ર્યુફોટટ ઇસટરનેશનિ એસોરસએટ્સ સાથે સમજૂતી કરાર કયાચ છે. ર્યુફોટટ કોપોચરેટ ફાઇનાસસ, ગ્િોિ​િ થટોક િેન્સકંગ અને એસેટ મેનેજમેસટ જેવી સુરવધાઓ ઓફર કરે છે. િંને

• સખાવતી સંસ્થાઓ સામે કાપનો પડકારઃ યુકમે ાં સરકારી ખચચમાં ઘટાડાના પરરણામે સખાવતી સંથથાઓને આગામી પાંચ વષચમાં ૩ રિરિયન પાઉસડ જેટિી રકમની સહાયમાં કાપ સહન કરવો પડશે, તેમ એક રરપોટટમાં જણાવાયું છે. નેશનિ કાઉન્સસિ ફોર વોિસટરી ઓગગે. દ્વારા આ ગણતરી માટે ઓફફસ ફોર િજેટ રીથપોન્સસરિરિટીએ જારી કરેિી સરકારની ખચચ યોજનાઓનાં આંકડાનો આધાર િેવાયો છે. આ પગિાંની ચેરરટીઝ પર થનારી અસરના આ િગભગ સિાવાર આંકડા હોવાનું સંથથા માને છે.

11

ટિટિશરોને ઊંઘ આવતા ૩૭ ટિટનિ થાય છે

લંડનઃ રિરટશરોને ઊંઘ કંપનીઓની પેટા કંપનીઓ આવતા ૩૭ રમરનટ થાય છે. િીએસઇ, એનએસઇ અને જેમાંના મોટાભાગનાં િોકો િંડન થટોક એક્સચેસજમાં ઊંઘ આવે એ માટે હળવું સભ્યો છે. ર્યુફોટટ ભારતમાં સંગીત પણ સાંભળે છે, એમ એફઆઇઆઇ તરીકે સેિીમાં એક સવગેમાં જણાયું હતું. ર૦ પણ નોંધાયેિી છે. ટકા િોકોને વરસાદ અને આ જોડાણ ઉિર પિીઓનો કિરવ જેવો ભારતમાં રવરશિ પ્રકારનું કુદરતી અવાજ ઊંઘવામાં સૌપ્રથમ મહત્ત્વપૂણચ જોડાણ છે મદદ કરે છે. નવ ટકા િોકો તથા શરરઆ કમ્પ્િેઇસટ હળવું સંગીત પસંદ કરે છે. પ્રોડક્ટ્સ ઓફર કરતાં િહુ પવનને આઠ ટકા જયારે ઓછાં જોડાણોમાં તેનો ઘરડયાળની રટકરટક (છ સમાવેશ થાય છે. આ જોડાણ ટકા) ચોથા ક્રમે અને મોડી મુંિઇ, કોિકાતા અને દરિણ રાતનો રેરડયો (ચાર ટકા) ભારતમાં ઓફફસો શરૂ પછીના ક્રમે હોવાનું તારણોમાં કરવાની યોજના ધરાવે છે. જાણવા મળ્યું હતું.

• બાકકલેઝ બેન્ક ૩૦૦૦ કમધચારીઓને છૂટા કરશેઃ મોટો રિઝનેસ ધરાવતી રિટનની ટોચની િેસક િાકકિેઝે ચેતવણી આપી છે કે ખચચમાં કાપ મૂકવાની ઝુંિેશના ભાગરૂપે વષચ ૨૦૧૧માં તે ૩૦૦૦ કમચચારીઓને છૂટા કરશે. િેસકને ભારે ખોટ જતાં કમચચારીઓની છટણી કરવાનો રનણચય િેવાયો છે. આ રસિરસિો ૨૦૧૨માં પણ જારી રાખવાનો િેંકે સંકેત આપ્યો છે. િેંકના મુખ્ય અરધકારી િોિ ડાયમંડે િંડનમાં કહ્યું હતું કે, ૨૦૧૧ના પ્રથમ છ મરહનામાં ૧૪૦૦ િોકોને અને જ્યારે િાકીના િોકોને િીજા તિક્કામાં નોકરીમાંથી પાણીચું અપાશે. જોકે િાકકિેઝે અત્યાર સુધી કમચચારીઓની સંખ્યામાં કાપ મૂકવાની જાહેરાત કરી નહોતી. િેસકની વતચમાન ન્થથરતને રોકાણકારો ખૂિ જ રચંતાજનક ગણે છે. િાકકિેઝ દેશની િીજી સૌથી મોટી િેંક છે. સંપરિની દૃરિએ તે સૌથી વધુ સંખ્યામાં કમચચારીઓ ધરાવે છે. મૂડીરોકાણના મામિામાં તે અસય િેંકો કરતાં આગળ છે. વૈરિક િેંફકંગ અને ફાયનાન્સસયિ સરવચસ કંપની તરીકે તે રવિની દસમી સૌથી મોટી િેંક છે જ્યારે ફોર્સચની યાદી મુજિ ૨૧મી સૌથી મોટી નાણાકીય કંપની છે. િાકકિેઝ ૫૦થી વધુ દેશોમાં તે રિઝનેસ ધરાવે છે અને તેના ૪.૮ કરોડથી વધારે ગ્રાહકો છે.

ગેંડાઓની ઘટતી જતી સંખ્યા સામે જનજાગૃતત આવે તે માટે રાઇનો ઇન્ટરનેશનલ ચેતરટી દ્વારા લંડનમાં ગત સપ્તાહે ૧૦૦ મીટરની એક રેસનું આયોજન કરાયું હતું. જેમાં સ્પધધકોએ ગેંડાના વેશમાં ભાગ લીધો હતો. આતિકા અને એતશયામાં આવેલા ગેંડાના કુદરતી આશ્રય સ્થાનોના જતન માટે તવશ્વભરમાં મોટા પાયે ઝુંબેશ હાથ ધરાઈ છે.

• ક્લીવલેન્ડ પોલીસના બે અતધકારીને જામીનઃ વોરવચકશાયરની પોિીસે છેતરરપંડી અને ભ્રિાચારના આરોપસર ક્લીવિેસડ પોિીસના િે અરધકારીઓ સીન પ્રાઈસ અને ડેરેક િોનાડટની ગત સપ્તાહે ધરપકડ કરી હતી અને તેમને જામીન પર મુિ કરાયા હતા. ઉપરાંત, ભૂતપૂવચ પોિીસ સોરિરસટર કેરોિીન િેવેિીનની પણ ધરપકડ પછી મુરિ થઈ હતી. વોરવચકશાયર પોિીસે પણ જણાવ્યું હતું કે આ ત્રણેયને ઓક્ટોિર સુધી જામીન પર મુિ કરાયા છે.

• પોલ અને લીન્ડા ક્રોમીએ બીએનપી પક્ષ છોડ્યોઃ િીસસિરીના પરત અને પત્ની કાઉન્સસિર પોિ અને િીસડા ક્રોમી અંગત કારણસર િીએનપી પિમાંથી તાજેતરમાં છૂટાં થયાં છે. જોકે, તેઓ િંને કસઝવગેરટવ કાઉન્સસિર માઈકિ વોલ્સની સાથે અપિ તરીકે િીસસિરી વોડટનું પ્રરતરનરધત્વ કરશે. કાઉન્સસિર પોિ ક્રોમીએ જણાવ્યું હતું કે અમે પિ સાથે સમજૂતી સાથે છૂટાં પડ્યાં છીએ. ક્રોમી દંપતીએ જણાવ્યું હતું કે ઈિરને મેળવ્યા પછી તેમણે પિને છોડી દીધો છે. તેઓ િીસસિરી વોડટના હોિી રિરનટી ચચચમાં હાજરી આપી રહ્યાં છે. ઈિરના થવીકાર પછી તેઓ વધુ શાંરત અનુભવી રહ્યા હોવાનું કહ્યું હતું.

Celebrate the strength of the family +%D S3**D .G &,AH +%D.DL*D D0.DL'F K </RB*H .D*R6 0K8/*F .H:#1 7H;' 6.=/D*F 60 ' 4 J .D*R6 0K8/ ?9/H*D 1DL!* J 1L E=#8.D *H -H(-D3 1K K*H %F 3 & 40R.L(D ,*D33D'F &H &H R35H 3D& F& 0F 4 &D *'F 7M/D QP 35N*F R 0D *H +H0H*K $ =>F"K@JR*/D*GL R34H5 ? D0*K .D*R6 R3 D0 R*(D* 03D.DL </D ,D( *H &H.*D "F* D***D #I D )D0 J 6+K#O &H%F*H J3F 0F&H 3)D0H 4RB3D2D ,*D33D.DL .((C+ ,*F *H &H.*F .D*R6 ,F.D0F R35H 3D& F& 03D.DL &H.*H 602 +* ,*D</D !H R 0D p/X1X mn @/r(**Z 7+X7 moon/Xf /XU +a1a*d # GHZ!dMcr*0X r45a6 L X1*Z /X*r7 r4 X1 /X"b r*(X* 14X/Xf D0[f 8&[f &a +8a2Xf Vf 8dYG+"2/Xf *a -8X1 4&d 8&d &a'Z <0X1a 4[f r*(X* 4a "b -8X1 +s[f >0X1a &a /X1X ]"\g+r14X1 /X"b /8X* X& c f d -@0d 8&d +% &a*d 'j 4d +% 'X0 c /*a 'd#Z /(( +% /3Z 5 5a q p+8a2X &d Vf /X1Z (4X ,i Z (a&d 8&d X1% c /*a 4[f 2X &[f 8&[f c /*a &a*Z W1 * 8&Z *a &a*X'Z d &,X4& +#5a &a4[f /X*&d +% * 8&d /*a G+R+%a t%&X 'd#d 7/0 2X:0d c /X1X #d9"1 ,P /*a d3Z 2 Z +5a c a /*a 7X1X '4X/Xf *a /X1Z YG'r& 7[)X14X/Xf /((W+ -*5a 7X1X 4X d1(X1 e"\gr- *a"4 l *a X** +X7a'Z /3Z 18a&X "b X )X1'Z /h (4X 2a4X*Z 5W & 1Z *a 7/0 &X YG'r&/Xf 7[)X1d '4X*[f 5W '0[f q pVf /X1X !Z* X***a 7/I u4*'Z t%Z 1Sd [f *a -8a**Z /X, /a .a X /3Z*a 1/& /&d 1/&X *a *X*X .Xf#\ *Z a/ 1/ #Xf /X"b 2#&X +% 8&Xf 46dj'Z &a /X1Z (.^& r/J 18Z a *a /X1Z 8dYG+"2*Z +d @"/a@=7/Xf /*a 8f/a5 "b d 7+d"k +a a &a /X1X 7X1X *a 1X- 4 &/Xf /X1Z 7X'a 8d0 a q p/X*r7 1d:0*Z /a@"2 8aC' -X-&/Xf dO7+%a %Z -)Z TX*&X c a1/Xr8&Z *a a17/ 8u 7[)Z +% 18Z a &a/Xf X7 1Z*a r50* 7/X c B0^r*"Z*Z (1 2d d*a &a r46a -d2&X

/[E c2 c $g [ 4#k 2X a a *a /*a %Z 4 & 4[f 2X a a c d Vf d JXr8& c +1Zr & D0rP*a 4[f Vf c /*a /X*r7 -Z/X1Z a &d &a *Z u. 4X& Z& c -d24X /X"b +#b *r8 "g "X # *a 5[f 8a4[f &a*Z &a +X7a d /Xr8&Z * 8d0 d -Zt /X%7*Z /X, /X1Z 7X'a 71 d 4&Xj4 1d &a >0*[f -*a a *a -Zu d +% -Z/X1Z*Z /X, /X1Z YG'r& c 4G'X*Z 7X14X1 ' 5 c &a/ 8d0 a q X** p<0X1a r 1X *[f r*(X* +a1a*d # GHZ!dMcr*0X &1Z c 14X/Xf D0[f 8&[f >0X1a &a 7/I ]"\g- /X"b /8X* f d c X& 8&d /X1X /X"b 7/ 4[f /[E c2 8&[f c &a4Z +r1YG'r& c r4 `r&*d 'j 5[f 'X0 *a c4Z 1Z&a /((W+ -*4[f &a +% /a t%&X * 8&Xf 84a Vf &a r46a 4)X1a /Xr8&Z )1X4[f [f X1% c Vf rQr* 2 7X d2r /Xf #d9"1a "*d A0X7 Uf [f / &Xf +% &/X1a &a /X"b /X*r7 -Z/X1Z r46a d r*F%X& c t% X1Z 97+"k )1X44X*Z W1 8d&Z *'Z 4c 3 d D0rP /X"b >0Xf 18Z *a &a/*a ?0X*+^4j 7Xf.34X*Z -)X*Z 4X1*4X1 &a *a W1 8d0 a q pr 1X ^- K$ /*d-34X3X c d/ [G7X4X3X a &f([1G& u4* u44X &a +r1N/+^4j X/ X 1Z /fr(1*Z

/[2X X&a 1/Xf /((W+ -*Z *a ,_"-d2 1/4X a4Z 4G&[ YG'r& 1&X 8d0 a &a/*Z ; X 4Z 18Z a c -Zt 4[f 7/ a c )f)X(X1Z Ld,c5*2 /X*r7 1d:0*X "b X )X1 *a 7f.X3 c /X4 & 1X *X1 ]"\g- +r14X1*X 7f0d *'Z YG'r& c r4 `r&/Xf 7[)X1d 'X0 a *a ' 5 c r 1X %Z -)Z L r& 1Z a *a 84a r4TX*/Xf 14X*d r4 X1 1Z 1SX a q /X*r7 1d:0*Z -X-&/Xf +YG'& '&Xf 2Xf * c 2f %Z 4 & .[2X0 *r8 &a4X 8d0 a X1% c 2d d &a*a +^1Z 1Z&a 7/ &X *'Z /*a 4[f 2X a a c &a4[f 0X( 1X 4X*[f 7XUf 8a4X0 c d D0rP d +% -Z/X1Z 2a4X*[f +7f( 1&X *'Z *a &a /X"b &a/Xf &a/*d (d6 8d&d *'Z /X*r7 1d:0*Z 7/G0X r46a /[P *a L/Xr% -*4X'Z 41d)d (^1 ' *a 2d d a +r1YG'r&/Xf'Z +7X1 '&X 8d0 a &a 7/ 4X/Xf *a &a*d G4Z X1 14X/Xf &a /((W+ -*&[f 8d0 a 4X& Z& 14X*d 4 & a +r14&j* 2X44X /X"b 7/0 4Z 0d a /X*r7 1d:0*Z *X/d5Z c 2Xf * YG":/X r46a 4)X1a t%4X /X"b `+X 1Z www.time-to-change.org.uk 4a-7X #*Z /[2X X& 2d

બ્રિટન

12

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

જેવા સાથે તેવાઃ હવે ‘ધ સન’માં હેકસસનો સપાટો લંડનઃ મીડિયા માંધાતા રુપટટ મિડોકના ન્યૂસ ઈન્ટરનેશનલની મુશ્કેલીમાં વધારડ થયડ છે. તાજેતરમાં જ જાહેર થયેલા અહેવાલડ મુજબ 'ધ સન'ની વેબસાઇટ પર સ્પધાોમાં ભાગ લીધેલા હજારડ લડકડની અંગત ડવગતડની એક કે વધારે હેકસસે ઉઠાંતરી કરી હતી. ઉલ્લેખનીય છે કે 'ધ સન'ની માડલકી ન્યૂસ ઈન્ટરનેશનલની છે. સૂત્રડના જણાવ્યા મુજબ 'હેક' કરાયેલી આ ડવગતડને હેકસોમાં જાણીતી એક વેબસાઈટ પર મૂકવામાં આવી હતી, અને આ ઘટસ્ફડટ ન્યૂસ ઈન્ટરનેશનલે ગત સપ્તાહે મડકલેલા એક ઈમેલમાં કરાયડ હતડ. આ ઈમેલમાં કંપનીનાં ગ્રાહકડની ડવગતડના ડવભાગના વિા ડિસ િંકને કહ્યું

હતું કે ૧૯ જુલાઇએ થયેલા હેકીંગ હુમલા વખતે રુપટટ મિડોકનું મૃત્યુ થયું હડવાનડ દાવડ કરતા સમાચાર વેબસાઈટ પર 'પ્લાન્ટ' કરાયા હતા અને ત્યારે કેટલાક સ્પધોકડની ડવગતડ પણ જાહેર થઇ હતી. જડકે કડઇ નાણાંકીય કે પાસવિટની માડહતી જાહેર કરી નહડતી. િંકને કહ્યું હતું કે કંપની સંબંધીત એજન્સી સાથે સંકલન કરી કાયોરત હતી. અન્ય એક ડનવેદનમાં ન્યૂસ ઈન્ટરનેશનલે કહ્યું હતું કે તેઓ ગ્રાહકડની ડવગતડને

અત્યંત ગંભીરતાથી લે છે અને આ મુદ્દાના ડનરાકરણ માટે સંલગ્ન તંત્ર સાથે રહીને કામગીરી ચાલી રહી છે. પૂવવ તંત્રીની ધરપકડ આ દરડમયાનમાં ફડન કડલ હેકકંગ કૌભાંિની તપાસ કરી રહેલી પડલીસે બંધ થઇ ગયેલા 'ન્યૂસ ઓફ ધ વલ્િટ ટેબ્લડઇિ'ના ભૂતપૂવો મેનેડજંગ તંત્રી સ્ટુઅટટ કુટ્ટનેરની ધરપકિ કરી હતી. આ કેસમાં આ ૧૧મી ધરપકિ છે. ૭૦ વષષીય કુટ્ટનેર લંિનમાં ફડન હેકકંગ અંગે કેટલાક પ્રશ્નડના જવાબ આપવા તેમના સડડલડસટર સાથે પડલીસ મથકે ગયા ત્યાં સુધી તેમને તેમની ધરપકિના કડઇ અણસાર નહડતડ. એલલઝા બોડડમાં નહીં જોડાય રુપટટ મિડોકની ૪૨ વષષીય પુત્રી એડલઝા બેથ મિડોક

,*/+ .*/, .* */.$ ",% .$ .* ) !+ - *,.!

1

હાલમાં તેના ડપતાના ન્યૂસ કડપડોરેશનના બડિટમાં જડિાશે નહીં તેમ કંપનીએ ૭મી ઓગસ્ટે જાહેરાત કરી હતી. એડલઝાબેથે સ્વતંત્ર ડિરેક્ટસોને જણાવ્યું હતું કે હાલમાં બડિટમાં જડિાવું તેને અયડગ્ય લાગી રહ્યું છે. આ બાબતે ડિરેક્ટસો સંમત થઈ જતાં અગાઉ બડિટમાં જડિાવાની તેની અરજી ડવલંબમાં મુકાઈ શકે છે. એડલઝાબેથ દ્વારા સંચાડલત ટીવી પ્રડિક્શન કંપનીને ન્યૂસ કડપો દ્વારા ખરીદવામાં આવ્યા બાદ તે બડિટમાં જડિાશે તેવી અપેક્ષા હતી. ફેબ્રુઆરીમાં રુપટટ મિડોકે કહ્યું હતું કે તેમની કંપની ૪૧૫ ડમડલયન પાઉન્િમાં એડલઝાબેથની કંપની ખરીદી લેશે ત્યારબાદ ન્યૂસ કડપડોરેશનના બડિટમાં તેનડ સમાવેશ થશે.

યુરોપમાં તુકકીથી માંડીને સ્કોટલેન્ડ સુધી પ્રાચીન ટનલ્સનું નેટવકક વવકસેલું છે. જમમન આર્કકયોલોવજસ્ટ ડો. હેનવરક કુશ્ચે દાવો કયોમ છે કે તેમની પાસે પુરાવા છે, જે સાવિત કરે છે કે આ ટનલ્સ ૧૨,૦૦૦ વષમ જૂની એટલે કે પથ્થર યુગની છે. હેનવરકનું માનવું છે કે કાળક્રમે આ ટનલ્સનું ઘણું ખરું નેટવકક નાશ પામ્યું છે.

/,%.%/-

/& , .% -+! '%)# .*/, (! !, 0%.$ ) % ) %))!,))%$(" / $& $&$-2 1- ( -$&& -# ."

-

+! *0) $,$-, -) - !+)(& ).(- $( ).-+$* -) -# , & )&)(2 * )$(-.+ + , +/ ")) #)* $+,- ( ), # + (, ( ')+

, !)

*/.!

$,$-, -) (2,( .(, - +.$, )( (2,( ,-+$ # +' (") / , (") $& &$! ,$-,$% '' -$)( & +% ( ')+

/,

)

2 +.$, ( * )!

"))( ( #

$"#" -

*$ ))!- /,#

$,$-, -) $ - +' +$-3 .+" # -' ( #$4, ,- -. # % & ( .&.& ( ,." + ( !$ & , .&-.+ & *+)"+ '' + + 0$(" ,* + ' %$(" $("$(" ( -+$ & ( $(" .&. ' &, - ,-$(" ( ')+

/,%.%/& 1 )( 0#$- , ( 2 + (, )+-+ ,, )! $).(- $( + % )! / ( )&).+ +-#, (

# , .&-.+ & -).+ '*& ')., , && +). .1 +!, '* ++ ( ,,$( # ' + & &&, ')+

+!, +!,-*) 000 -!)-!-$*(% 1- * /' - (!- -!)-!-$*(% 1- * /'

+!1(%2 .-$.%+ % $. 4)1!1 2. -$)!

(,%$!"!$ 3,"!) %+() !-'!+.0% 3"!) !)0.") .!

.!$

3"!) !-$

()-!

&0 &0 &0 &0 &0 &0 &0

7 7 7 7 7 7 7

%+ ,!)+ )-&. 20!4%+4)%53* #.,

/%#)!+ &!0%1 2.

-$)! .-

!-6 ,.0% $%12)-!2).-1 !-$ !)0+)-%1 !4!)+!"+%

!#*!'% .301 2. %0!+! .$81 .5- #.3-206 !4!)+!"+%

3++6 /0.2%#2%$ 2.+ ".-$%$

/%#)!+ "!''!'% !++.5!-#%

*

વિશેષ સંપાદકીય લેખ

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

આપણું કોઈ ધણીધોરી ખરું! લંડનના સંખ્યાબંધ વિમતારો તથા ઇંગ્લેન્ડના કેટલાક શહેરોમાં છેલ્લાં ચાર વિ​િસથી ફાટી નીકળેલાં તોફાનો જેટલા િ​િદમય અને ત્રાસિાયક છે તેટલાં જ કંઇ આશ્ચયદજનક નહોતા. િડા પ્રધાન ડેવિડ કેમરન જ્યારે પિ પ્રમુખના હોદ્દા પર ચૂટં ાયા ત્યારે તેમણે ટોરી પિના ભૂતપૂિદ નેતા ઇયાન ડંકન સ્મમથની શહેરી વિમતારો, ખાસ કરીને જ્યાં અછતિાળા, મુખ્યત્િે શ્યામ રંગના કે ગોરાઓ િસતાં હોય ત્યાંની પવરસ્મથવત વિશે અભ્યાસ કરિા વનમણૂક ં કરી હતી. િેશમાં સામાન્યપણે સાધનસંપન્ન બરોમાં કે શહેરોમાં પણ એિા કેટલાય નાનાં-મોટાં વિમતારો જોિામાં આવ્યાં જ્યાં અવશવિતબેરોજગાર યુિાનો, મુખ્યત્િે કાળાં-ધોળાં સમાજમાં, એિી સ્મથવતએ પહોંચ્યા હતા કે તેમનું ભવિષ્ય ધૂધ ં ળું િેખાતું હતુ.ં જે કંઇ િેશની વસવિઓ છે તેમાં તેમનો હક્ક કે પોતાના માટે ભાવિ શક્યતા ન હોય તેિા િગદને વમ. ડંકન સ્મમથે ‘અંડરક્લાસ’ તરીકે ઓળખાવ્યો અને તેમની સતત ઉપેિા થતી હોિાથી મફોટક સ્મથવતના એંધાણ તેમના વરપોટટમાં આપ્યા હતા. આજથી

૩૦ િષદ પૂિવે વિક્સટન, વલિરપૂલ, બવમિંગહામ અને તે બાિ હેવરંગમે ાં આિી જ મફોટક પવરસ્મથવતથી ધાંધલ-ધમાલ વહંસા થઇ હતી. આ િેળા પોલીસિળ તથા શાસન ઊંઘતા ઝડપાયા. પોલીસ કંઈક અંશે ઓછી અસરકારક પણ પૂરિાર થઈ. આ િેળા ચોરી-લૂટં ફાટના અસંખ્ય બનાિ બન્યા છે, પરંતુ રંગ કે ધમદના ધોરણે વ્યવિગત હુમલાના અહેિાલો હજુ સુધી તો બહાર આવ્યા નથી. જે તે વિમતારમાં નાનીમોટી િુકાનો કે વ્યાિસાવયક પ્રવૃવિઓમાં પરોિાયેલાં એવશયનો હુમલાનો ભોગ બન્યાં તે હકીકત છે. તેના મુખ્ય કારણ આવથદ ક અસમાનતા તે તકિાિી લૂટં ફાટ ગણાય. ઉિર લંડનના ટોટનહામ વિમતારમાં માકક ડગનનું પોલીસ ગોળીબારમાં મૃત્યુ થયુ.ં શરૂ શરૂમાં પોલીસે કહ્યું કે માકક ડગને પહેલાં ગોળી છોડી હતી. પાછળથી કિાચ એમ ન થયું હોિાના અહેિાલો પણ છે. માકકની મત્રીવમત્ર અને પવરિારજનોએ મથાવનક પોલીસ ચોકી સામે શવનિારે શાંવતપૂિક દ રીતે વિરોધ પ્રિશદન કયુિં હતું અને કેટલાક મુદ્દે પોલીસની મપષ્ટતા માંગી હતી. આ ટોળું પાંચક ે કલાક સુધી

% ! $% & %! $

#

'

%! )!&

" ! %

! !'

!

ત્યાં બેસી રહ્યું તેમ છતાં પોલીસ તરફથી કોઇ રચનાત્મક પ્રવતભાિ ન મળતાં અકળાયેલાં ટોળાંએ પથ્થરમારો, ે ો આશરો પેટ્રોલબોંબ િગેરન લીધો. હેકની બરોમાં એક કાળા યુિાનને પોલીસે મટોપ એન્ડ સચદના કાયિા અનુસાર રવિ​િારે પકડ્યો. તેનો પ્રવતકાર થતાં ત્યાં પણ િંગલ શરૂ થયાં. િોયડન જેિા સાધનસંપન્ન વિમતારમાં ૧૨૦ િષદ જૂનાં મસમોટાં મટોરને તોફાની તત્િોએ ભમમીભૂત કરી નાંખ્યો. આથી આગથી બચિા મવહલાએ ઉપલા માળેથી ભૂમકો માયોદ તેની તસિીરો વિલ ધડકાિનાર જોઇ શકાય છે. િડા પ્રધાન, નાયબ િડા પ્રધાન, વિરોધ પિના નેતા,

$

$ '

# $ &

)&'",* 032 ) .(*.&&1*.( /,,&(& 1 "220/13 ''*$& /,63&$).*$ )-"%"#"%

#

# % ' %!

% !&%

( "%

$

#

!

)!& ( % %! ! % % ! & %) ' % !# # %( % & &$%

'

% %! ' % % " $

#

/23&,2

)!&# ! " !

) !#

#

",, 42 ./5 /. ,".% ,*.&

/#*,& "*, *.'/ ""+"2) $/ *. ""+"2)/$* 6")// $/!&#2*3& 555 ""+"2) $/ *.

લંડનના મેયર રજા પર વિ​િેશમાં હતા. પરંતુ બધા જ મંગળિારે સિારે પરત આિી ગયા. આ પવરપકિતા છે. શાસક કે વિપિે એકબીજા પર િોષારોપણનો માગદ અપનાવ્યો નથી. તોફાનોના કારણો કે તેના કાયમી ઉપાયો અંગે કાયદિાહી પછી થઇ શકે છે. અત્યારે તો સરકાર, રાજકીય પિો અને પોલીસ તોફાનો ડામી િેિા અને િોવષતોને સજા મળે તે િાતને પ્રાધાન્ય આપી રહ્યા છે તે યોગ્યતઃ છે. લગભગ િરેક વિમતારમાં એવશયન િુકાનિાર કે રહેિાસીઓ, સવિશેષ તો વહન્િુઓ, જૈન અને શીખ સમુિાયના લોકોને િધુ સહન કરિું પડી રહ્યું હોિાના અહેિાલ છે. લુશામ અને અન્ય વિમતારોમાં મુસ્મલમ

િુકાનિારોને પણ સહન કરિું પડે છે. મથાવનક મસ્મજિ કે ઇમલાવમક સંમથાઓ સત્િરે સામૂવહક સંગઠન કાયદરત કરિામાં િધુ સવિય રહ્યા છે. ઉિાહરણ તરીકે, હેકનીના કકંગ્સલેન્ડ રોડ પર મોટા ભાગની િુકાનો ટકકીશ માવલકીની છે. ત્યાં કાળા લોકોનું ટોળું હુમલો કરિા ધસી રહ્યું હતું ત્યારે મથાવનક ટકકીશ મોમકના નેતાઓના માગદિશદનમાં ૧૦૦-૧૫૦ લોકો લાકડી કે હાથ લાગ્યું તે હવથયાર સાથે પ્રવતકાર કરિા એકત્ર થઇ ગયા. આ િરવમયાન તો પોલીસ પણ આિી ગઇ. આ િંગલો િણકીય તોફાનોમાં ન પવરણમે તે માટે પોલીસ પણ સજાગ હતી. આ અંકમાં અન્યત્ર આપણા ભાઇ-બહેનોની કરુણ કથનીના અહેિાલ િાંચિા મળશે. અત્યારે તો એમ કહી શકાય કે આ તોફાનો કે િંગલો ધમદ કે રંગના ધોરણે નથી. મહદ્ અંશે છત અછતિાળાના આ જંગનું એક પ્રેરક બળ ચોરી-લૂટં ફાટ છે. અમિાિાિમાં ખાવડયા કે િડોિરાની અમિાિાિી પોળના લોકો શાસન દ્વારા અસહ્ય પવરસ્મથત સજાદય ત્યારે વિરોધ કરિામાં મોખરે હોય છે તેમ લંડન અને વિટનના અન્ય શહેરોમાં અછતિાળા વિમતારોમાંથી વિપ્લિાિી પવરબળો બહાર આિે છે. એક જમાનામાં વિટીશ સરકાર

13

આિા તોફાની તત્િોને ઝબ્બે કરીને ઓમટ્રેવલયા કે વહન્િુમતાન જેિા સંમથાનો (કોલોની)માં મોકલી આપતી હતી. હિે આ તો થઇ શકે તેમ નથી. આપણા ભારતીય સમુિાય માટે, સવિશેષ તો વહન્િુ, જૈન, શીખ સમાજના લોકો માટે વિચારિાની પળ આિી ગઇ છે. રંગના ધોરણે કાળાઓ િચ્ચે અને ધમદના ધોરણે મુસ્મલમો િચ્ચે સમજિારી-તાિાતમ્યસહયોગ સહજ ઉિભિે છે. આપણા સમાજમાં આમ થતું નથી. તેથી િુકાનિારોરહેિાસીઓ અત્યંત વબચારા, અસહાય બની જાય છે. યહુિીઓની િમતી આ િેશમાં િસતાં ગુજરાતીઓ કરતાં ત્રીજા ભાગની છે, પણ ત્યાં કોમ્યુવનટી વસક્યોવરટી ટ્રમટ નામનું મજબૂત સંગઠન કામ કરી રહ્યું છે. આ સંગઠન યહુિીના ધમદમથાનો, સાંમકૃવતક કેન્દ્રો અને િેપારી મથળોની િેખભાળ માટે પોલીસ અને સરકારના સંપણ ૂ દ સહયોગ સાથે એક અસરકારક પ્રવતકારક બળ તરીકે વિદ્યમાન છે. આ િખતના તોફાનો િરવમયાન બે એક મંવિરોએ સલાહસૂચન આપ્યા છે તે વસિાય આપણાં ધાવમદ ક-સામાવજક સંમથાનો અને કહેિાતા રાષ્ટ્રીય સંગઠનો કે ઓગવેનાઇઝેશન્સ પાણીમાં બેસી ગયેલા જોિા મળે છે તે સમુિાયની ભાવિ સલામતી, સુરિા માટે વચંતાજનક છે.

14

ગુજરાત

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

ઓસ્ટ્રેલિયા પણ ગુજરાતનું સાબરકાંઠામાં નોંધપાત્ર વરસાદ સમગ્ર જમીનમાં વાવેતર કરાયેલ લબઝનેસ પાટટનર બનવા આતુર અમદાવાદઃ ગુજરાતમાં માત્ર સાબરકાંઠા કપાસના પાકમાં પાણી જજલ્લામાં ગત સપ્તાહે નોંધપાત્ર વરસાદ પડ્યો હતો. મેઘરજમાં છ અને મોડાસા સજહત ખેડબ્રહ્નામાં ચાર ઇંચ વરસાદ નોંધાયો હતો. જહંમતનગરમાં પણ ૩ ઓગસ્ટે જોરદાર વરસાદ પડયો હતો. જવજયનગર, જિલોડા, શામળાજી, ઇડર સજહતના જવસ્તારોમાં ઝાપટા સ્વરૂપે વરસાદ પડ્યો હતો. ઇડર તાલુકાના જચત્રોડા ગામમાં અંદાજે ૫૦ હેકટરથી વધુ

ગાંધીનગરઃ જાપાન અને કેનેડા જેવા જવક્સીત દેશો ગુજરાત સાથે િાગીદારી કરી રહ્યા છે ત્યારે રાજ્ય સાથે સંબંધો જવકસાવવા દજિણ ઓસ્ટ્રેજલયાએ ઉત્સુકતા બતાવી છે. દ. ઓસ્ટ્રેજલયાએ ગુજરાતમાં સંરિણના સાધનોનું ઉત્પાદન અને દુષ્કાળગ્રસ્ત પ્રદેશમાં ઓછા પાણીએ લાિદાયી એવાં કૃજિપાકોને લહેરાવવા આ તૈયારી બતાવી છે. ગુજરાતે પણ આ બાબતે તેમની સાથે િાગીદારી કરવા આતુર છે. અમેજરકા, ચીન અને િારત સાથે જબઝનેસમાં િાગીદારી કરનાર ઓસ્ટ્રેજલયા ગુજરાતના કૃજિ ઉપરાંત જરન્યુએબલ એનજીા તથા જશિણ િેત્રે મૂડીરોકાણ અને ટેક્નોલોજી આપવા માગે છે. દજિણ ઓસ્ટ્રેજલયાનું એક ટ્રેડ ડેલીગેશન ૫મી ઓગસ્ટે અહીં આવ્યું હતું. તેમના ટીમ લીડર માઇન રેને કહ્યું હતું કે,

‘અમે વોટર મેનેજમેન્ટ િેત્રે સતત સંશોધનો કરીને ઓછા પાણીથી તેમ જ દુકાળની શક્યતા ધરાવતા પ્રદેશોમાં લઇ શકાય તેવા પાકની ટેક્નોલોજી જવકસાવી છે. આ ટેક્નોલોજીનો લાિ હવે અમે િારતને આપવા માગીએ છીએ.’ તેમણે કહ્યું કે હાલમાં જે મોટા પ્રોજેક્ટ ત્યાં અમલમાં છે અથવા તો પાઇપલાઇનમાં છે તેમાં ૮૦ જબજલયન ડોલરનું જવક્રમી રોકાણ થઇ રહ્યું છે. મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીની મુલાકાતે આવેલા માઇક રેન અને પ્રજતજનજધમંડળે ગુજરાતમાં પયા​ાવરણ, સાગરકાંઠાના જવકાસ અને ખાસ જશપ જબલ્ડીંગ તથા સંરિણના સાધનોના ઉત્પાદન સજહત માનવ સંસાધન જવકાસ અને ટેક્નોલોજીમાં િાગીદાર બનવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી છે.

િરાવાથી ખતરો ઊિો થયો છે. બીજી તરફ ખેડા જજલ્લામાં અપૂરતા વરસાદને કારણે ૧,૨૨,૦૦૦ હેકટર જમીનમાં વાવણી થઇ શકી નથી. ૩૧મી જુલાઈ સુધીમાં ખેડાના દસેય તાલુકામાં થઈને સરેરાશ માત્ર સવા પાંચ ઇંચ વરસાદ થયો છે. અમદાવાદ અને ગાંધીનગર પંથકમાં ૮-૯ ઓગસ્ટે ધીમી ધારે અજવરત વરસાદ પડ્યો હતો.

• ગુજરાતી સાનહત્ય પનરષિના પ્રમુખપિે ભોળાભાઈ પટેલઃ ગુજરાતી સાહિત્ય પહરષદની યાદીમાં જણાવ્યા પ્રમાણે પહરષદના પ્રમુખ તરીકે વષષ ૨૦૧૧-૧૨ માટે મૂધષન્ય સાહિત્યકાર પદ્મશ્રી ભોળાભાઈ પટેલની વરણી થઈ. ભોળાભાઈ પટેલ ગુજરાતી સાહિત્યના ઉત્તર હનબંધકાર અનુવાદક અને હવવેચક છે. પહરષદના મુખપત્ર ‘પરબ’ના સંપાદક તરીકે તેમણે વષોષ સુધી કામ કયુ​ું છે. ગુજરાતી યુહનવહસષટીમાં હિન્દી હવભાગના અધ્યક્ષ તરીકે પણ તેમણે સેવાઓ આપી છે. તેઓ રણહજતરામ સુવણષચંદ્રક, ટવામી સહિદાનંદ પુરટકાર, સૌિાદષ પુરટકાર, ભારત સરકાર તરફથી પદ્મશ્રી જેવા પુરટકારથી સન્માહનત છે.

• માનવ અનધકાર પંિના અધ્યક્ષપિે જે. એન. ભટ્ટ: ગુજરાત રાજ્ય માનવ અહધકાર પંચના નવા અધ્યક્ષ તરીકે રાજ્યપાલ કમલાદેવીએ િાઈ કોટટના પૂવષ કાયષકારી ચીફ જસ્ટટસ અને હબિાર િાઈ કોટટના પૂવષ ચીફ જસ્ટટસ ડો. જસ્ટટસ જે. એન. ભટ્ટની વરણી કરી છે. જસ્ટટસ જે. એન. ભટ્ટના પ્રયાસોથી ગુજરાતમાં મોબાઈલ લોક અદાલતનો પ્રયોગ શરૂ થયો િતો. લોક અદાલત દ્વારા ૨૧ લાખ કરતાં પણ વધારે દીવાની-ફોજદારી કેસોનો હનકાલ થયો છે, તેમની આ હવહશષ્ટ કામગીરી બદલ તેમને નેશનલ લો એવોડટ-૨૦૦૦ એનાયત થયો િતો. ૧૯૭૭માં તેઓ જ્યારે ન્યાયતંત્રમાં જોડાયા ત્યારે ૩૧ વષષની વયે હડસ્ટિક્ટ જજ બનનારા સૌથી યુવાન જજ િતા. સૌથી યુવાન વયના કાયદા સહચવ બનવાનું ગૌરવ પણ તેઓ ધરાવે છે. તેમણે અમેહરકા, હિટન, કેનેડા, વેહટકન હસટી સહિત ૨૧થી પણ વધુ દેશોનો પ્રવાસ ખેડયો છે. તેઓ હબિારની ચાણક્ય લો યુહનવહસષટીના પ્રથમ ચાન્સેલર પણ બન્યા િતા.

• ગાંધીનગરના સ્થાપના નિનની ઉજવણીઃ ગુજરાતના પાટનગર ગાંધીનગરના ૧લી ઓગટટે ૪૭મા ટથાપના હદનની ઉજવણી હનહમત્તે જીઈબી થમષ લ પાવર ટટે શ ન ખાતે ના હવશ્રામગૃિમાં ગાંધીનગર શિેર વસાિત મિામંડળ અને

મહારાષ્ટ્ર નવનનમા​ાણ સેનાના સુપ્રીમો રાજ ઠાકરે અત્યારે ગુજરાતની નવ નિવસની મુલાકાતે છે. તેઓ રાજ્યની નવકાસગાથા નનહાળવા નવનવધ શહેરો-પ્રોજેક્ટની મુલાકાત લઇ રહ્યા​ા છે. રાજ્ય સરકારે તેમને સ્ટેટ ગેસ્ટનો િરજ્જો આપ્યો છે. તેમણે ગત સપ્તાહે મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોિીની મુલાકાત લીધી હતી આ િરનમયાન રાજના પત્ની શનમાલા ઠાકરે પણ સાથે હતા. રાજ ઠાકરે એ કહ્યું કે ઉદ્યોગપનત રતન ટાટા પશ્ચિમ બંગાળથી તેમનો નેનો પ્રોજેક્ટ ખસેડીને ગુજરાત આવ્યા તે જોઈને મને કુતૂહલ થયું હતું અને મેં ગુજરાતની મુલાકાત લેવાનું નક્કી કયુ​ું હતું. ગુજરાતના નવકાસ માટે મેં ઘણું સાંભળ્યું છે.

જીએઇસીએલ રીક્રીએશન કલબ દ્વારા યોજાયેલ સમારોિમાં હજલ્લા પ્રભારી પ્રધાન જયહસંિ ચૌિાણના િટતે કેક કાપી ટથાપના હદન ઉજવાયો િતો.

• પંન્યાસ પ્રવર શ્રી િંદ્રશેખર નવજયજી મ.સા. કાળધમા પામ્યા: જૈનો અને હબનજૈનોમાં પણ જેમનો ભારે પ્રભાવ િતો, જીવદયા, સાધહમષક ભહિ અને સંટકાર હસંચન તથા સંટકૃહત રક્ષણના એક સાથે સમાંતરે ચાલતા અનેક કાયોષ જેમની પ્રેરણાથી થયા અને થઇ રહ્યા છે તેવા પંન્યાસ પ્રવર ચંદ્રશેખર હવજયજી મિારાજ સાિેબ ૭૯ વષષની ઉંમરે ૬૧ વષષનું સાધુ જીવન હવતાવ્યા બાદ ૮મી ઓગટટે બપોરે ૧૨.૩૯ વાગ્યે અમદાવાદના નિેરૂનગર સ્ટથત વાસૂપૂજ્ય ઉપાશ્રય ખાતે કાળધમષ પામ્યા િતા. મિારાજ સાિેબના કાળધમષના સમાચાર વાયુવેગે ફેલાતા અિીં સેંકડો જૈનો અને હબનજૈનો એકઠા થઇ ગયા િતા. દશષનાથથે ઉમટેલા લોકોની લાંબી કતારો સતત ચાલુ રિી િતી જેના પગલે ઉપાશ્રયની બિાર હવહડયો ટક્રીન મૂકવામાં આવ્યો િતો. મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી તથા ગુજરાત કોંગ્રેસના પ્રમુખ અજુષન મોઢવાહડયાએ મિારાજ સાિેબના દશષન કરી અંજલી આપી િતી. મિારાજશ્રીની પાલખી મંગળવારે સવારે નવ વાગ્યે નિેરૂનગરથી નીકળ િતી અને તેમની અંહતમહવહધ ગાંધીનગર નજીક અમીયાપુર તપોવનમાં થઇ િતી.

• IPS સંજીવ ભટ્ટ આખરે સસ્પેન્ડઃ વષષ ૨૦૦૨માં ગોધરાકાંડ વખતે ૨૭મી ફેિુઆરીએ મુખ્ય પ્રધાનના હનવાસટથાને ઉિ પોલીસ અહધકારીઓ સનદી અહધકારીઓની એક બેઠક મળી િતી. તેમાં આઇપીએસ સંજીવ ભટ્ટ પોતે પણ િાજર િતા અને મુખ્ય પ્રધાને હિન્દુઓને તેમનો ગુટસો ઠાલવવા માટે સૂચના આપી િતી તેવી સુપ્રીમ કોટટમાં એફફડેહવટ કરીને રાજ્ય સરકાર સામે બાંયો ચઢાવનાર ૧૯૮૮ બેંચના આઇપીએસ ડીઆઇજી સંજીવ ભટ્ટને સોમવારે રાજ્ય સરકારે સટપેન્ડ કયાષ િતા.

%# ! $ (

& !

*'

#

'% ! %% &$ ( "$ " )% $"'# " )% " )% $ ( !%'$ !

)'

&$" &$" &$" &$" &$" &$" # ) 2'0& )) *

, + , + , + , + , + , + (,. '.)'+#/

!

# ! & " !

"

))

"

#

! " ! " &

( 222 $)'%&0/ '+"' !,* 222 0'*#-,.00. 1#) !,* $$ ! # ' $ ! $& '' + " ($ (& ) ! $$ * ( ( " %$&( (& ) ! )) * (,. .#"'0 # '0 ! ."/ !!#-0#" ( !

#( $&

$!

&'

! $

#

"

$& $$ $#! #

"! ) ""! &% $' % % '$"%& $

!" ! ! # ! "

$

$ !" ! $ ! & %! ! %! $ "

! $

મધ્ય - દવિણ ગુજરાિ

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

આણંદ વજલ્લામાં હેક્ટર દીઠ ૧૧૫ ટન કેળાના ઉત્પાદનનો વિક્રમ આણંદઃ સવસવધ ફળોમાં કેળાં એકમ દીઠ વધારે ઉત્પાદન, વધારે આવક, વધારે કેસ્શશયમ આપવા માટે જાણીતા છે. સવશ્વના ૧૩૦ દેશોમાં દર વષમે અંદાજે ૮૫ લાખ હેક્ટરમાં ૯૭૫થી ૧૦૦૦ લાખ ટન કેળાનું ઉત્પાદન થાય છે. ૨૪ ટકાના ઉત્પાદન સાથે ભારત સવશ્વમાં પ્રથમ ક્રમે છે. ભારતમાં ૫.૬ લાખ હેક્ટર જમીનમાં ૧૯૫ લાખ ટન કેળાનું ઉત્પાદન થાય છે. જ્યારે ગુજરાતમાં ૬૫, ૦૦૦ હેક્ટર જમીનમાં લગભગ ૪૦ લાખ ટન કેળાના ઉત્પાદન સાથે હેક્ટર દીઠ સરેરાશ ૬૧ ટન ઉત્પાદન છે જે સવશ્વમાં પ્રથમ ક્રમે છે. પરંતુ કેળાંના

પાકની ઉત્પાદન િમતા ૧૨૦ ટન હેક્ટરે છે, એનો અથય એવો થયો કે જે કુલ કાયયિમતાના ૫૦ ટકા જ સરેરાશ ઉત્પાદન થાય છે પરંતુ આણંદ સજશલાના ઘણા ખેડૂતોએ આ કાયયિમતાને પહોંચવા માટે અથાગ પ્રયત્નો કયાય છે અને હેક્ટર દીઠ ૧૧૦-૧૧૫ ટન કેળા પકાવીને સવક્રમ સજયયો છે. આણંદ સજશલાના બોસરયા ગામના ખેડૂત કનુભાઈ ખોડાભાઈ પટેલ તથા કેતનભાઈ જશભાઈ પટેલે કેળામાં ઉત્પાદન ઉપરાંત સનકાસલિી ગુણવિાવાળા કેળાં ઉત્પન્ન કરી આ ખેતીને ઉદ્યોગનું પવરૂપ આપ્યું છે.

• અનુપમ ડમશન દ્વારા સોનાબા કેળવણી કૌશલ્ય પુરસ્કારઃ આણંદ સજશલાના મોગરી સ્પથત અનુપમ સમશનની અનેક સામાસજક ઉત્થાનની પ્રવૃસિઓમાંની એક સેવા પ્રવૃસિ એટલે સશિણ યોગી સવદ્યાપીઠ દ્વારા સવોયિમ સશિણ તો અપાય જ છે. તે ઉપરાંત સમાજના તેજપવી બાળકોને દર વષમે રોક્ડ પુરપકાર અપયણ કરી નવાજવામાં આવે છે. આ વષમે આ કાયયક્રમ શ્રાવણી સમૂહ મહાપૂજા બાદ યોજાયો હતો. ૧૯૮૦માં પરમ પૂજ્ય સોનાબાના અમૃતપવય સનસમિે પ્રાપ્ત થયેલ અનુદાનની રાશીમાંથી ગુરુવયય પરમ પૂજ્ય સાહેબની આજ્ઞાથી ધોરણ ૧થી ૧૨ના સવદ્યાથથીઓને ‘પ.પૂ. સોનાબા કેળવણી કૌશશય પુરપકારથી’ નવાજવામાં આવે છે. આ પુરપકાર કે.બી. પટેલ - યુ.એસ.એ., જયંસતભાઈ પટેલ, ડો. સવનોદભાઈ રાવલ - ખંભાત, મનોજભાઈ પટેલ, પૂ. શારદા બા - આણંદ, પૂ. રંભાબા - આણંદ, પૂ. છાયાબેન - યુ.એસ.એ.ના હપતે એનાયત થયા હતા.

• તારાપુરમાં બે કોમ વચ્ચે ડિંસક અથિામણઃ આણંદ સજશલાના તારાપુરમાં તાજતેરમાં મસહયારી અને તારાપુરના યુવકો વચ્ચે શાળામાં થયેલ તકરારને પગલે અચાનક મામલો સબચક્યો હતો. બંને કોમના ટોળા એકબીજા પર તૂટી પડતાં કોમી દંગલ ફાટી નીકળ્યું હતું. આ સહંસક અથડામણમાં પાંચથી વધુ વ્યસિઓને વધતા-ઓછા પ્રમાણમાં ઈજા થઇ હતી. તોફાને ચઢેલા ટોળાએ તારાપુરની નાની ચોકડીથી બસ મથક સવપતારમાં લારી-ગશલાં અને વાહનોને સનશાન બનાવી તોડફોડ કરતાં સમગ્ર સવપતારમાં તંગદીલીભયોય માહોલ છવાયો હતો અને નગરના બજારો ટપોટપ બંધ થઈ ગયા હતા. જો કે બેકાબુ બનેલી પસરસ્પથસતને કાબુમાં લેવા પોલીસનો સવશાળ કાફલો તારાપુરમાં તૈનાત કરી દેવાયો હતો.

• ઓલપાિમાં ધરતીમાંથી ગેસ નીકળતા લોકોમાં ગભરાટઃ ઓલપાડ ટાઉનમાં ઓ.એન.જી.સી. કંપનીનો વેલ સલકેજ હોવાના પગલે જુદા જુદા પથળો પર ગેસનાં પ્રેસર સાથે પાણી નીકળવાનું તો બંધ થયું જ નથી ત્યાં ગત સપ્તાહે સાયણ રોડ પર આવેલા દાદાનગર વસાહતમાં એક પ્લોટમાંથી ગેસ લીકેજ થતાં ગામ લોકોમાં ફફડાટ વ્યાપ્યો છે. આ ગેસ લીકેજની ઘટના માટે ઓ.એન.જી.સી. તથા ગુજરાત ગેસ કંપનીનાં અસધકારીઓએ જવાબદારી પવીકારી ન હતી.

• સુરતના પ્રણામી સંપ્રદાયના તારતમ્ય જ્યોડતજીનું અવસાનઃ સુરત શહેરના પ્રણામી સંપ્રદાયના સંત તથા વેડરોડ સ્પથત પ્રાણનાથ હોસ્પપટલના ચેરમેન સંતવયય તારતમ્ય જ્યોસત મહારાજનું ગત સપ્તાહે અવસાન થયું હતું. હાટડ એટેકનો હુમલો આવતા તારતમ્ય જ્યોસત મહારાજને મહાવીર હોસ્પપટલમાં ખસેડવામાં આવ્યા હતા જ્યાં તેમણે અંસતમ શ્વાસ લીધા હતા. કોમળ હૃદયના તારતમ્ય જ્યોસત મહારાજે પ્રણામી સંપ્રદાયનો ફેલાવો કરવા ઉપરાંત વેડરોડ ખાતે અદ્યિન હોસ્પપટલનું સનમાયણ કરીને સેંકડો ગરીબ, મધ્યમવગથી પસરવારોને રાહત આપી હતી.

• સુરતની ફરતે વધુ એક રીંગરોિ બનશેઃ ભારતભરમાં હાઈવે-રોડ બનાવતી કેડદ્ર સરકારની નેશનલ હાઈવે ઓથોસરટી ઓફ ઇસ્ડડયા દ્વારા સુરત શહેરની ફરતે વધુ એક રીંગરોડ બનાવાશે તેમ તાજેતરમાં સુરતની મુલાકાતે આવેલા રાજ્યકિાના કેડદ્રીય પસરવહન પ્રધાન તુષાર ચૌધરીએ જણાવ્યું હતું. આ ઉપરાંત રીંગરોડ બનાવવા માટે અમદાવાદની પણ પસંદગી થઇ છે. તેમણે કહ્યું હતું કે સુરત મહાનગરપાસલકામાં ભાજપનું શાસન હોવા છતાં પણ જો સુરતને રીંગરોડની ઝડપથી સુસવધા મળે તે માટે કેડદ્રની કોંગ્રેસ સરકાર પ્રયાસ કરી રહ્યું છે. કોંગ્રેસ એ જોતું નથી કે કોનું શાસન છે? લોકોને ફાયદો થાય છે કે નહીં તે જ જોવામાં આવે છે.

કાકરાપાર અણુમથકનું ભયસૂચક રેટીંગ સુરતઃ મે મસહના અંતમાં તાપી સજશલાના વ્યારા ખાતે આવેલાં કાકરાપાર અણુમથકના પ્લાડટ-૨માં કાયયરત સાત કામદારોને બે માસ અગાઉ રેગ્યુલેશનના અભાવે રેડીએશનની અસર થઈ હોવાની ઘટના બહાર આવી હતી. જેના પગલે વશડડ ડયુસિયર એસોસસએશનનાં વશડડ ડયુિીયર ડયૂસ દ્વારા કાકરાપારની ઘટનાને બે નંબરનું રેટીંગ આપવામાં આવ્યું છે. આ રેટીંગ એટલે કાકરાપારની ઘટના મોટા અકપમાતમાં પસરણમે તે પ્રકારનું હોવાનું વશડડ ડયુિીયર ડયૂસ દ્વારા તેના રેટીંગથી ચેતવણી આપી છે.

નવિયાદમાં મોદી પર હુમલાની ભીવિ નડિયાદઃ ખેડા સજશલાના નસડયાદ ખાતે ૧૫મી ઓગપટે સરકાર દ્વારા રાજ્યકિાના પવાતંત્ર્ય સદનની ઉજવણીનો ધ્વજવંદન કાયયક્રમ રાખવામાં આવ્યો છે. આ રાષ્ટ્રીય પવમે મુખ્ય પ્રધાન નરેડદ્ર મોદી ધ્વજવંદન કરાવવાના છે ત્યારે તેમના પર આતંકવાદીઓ દ્વારા બોમ્બ ધડાકા સાથે હુમલો થાય તેવી શક્યતા–દહેશતની અટકળો કેટલાક લોકોએ વહેતી કરી છે.

તાજેતરમાં નસડયાદથી જ થોડે દૂર આવેલા યાત્રાધામ ડાકોર ખાતે આવેલા રણછોડજીના મંસદર ઉપર આતંકવાદીઓ ૧૫મી ઓગપટે હુમલો કરી બોમ્બધડાકો કરવાના છે અને મંસદરને ઉડાવી દેવાના છે, તેવો એક નનામો પત્ર મંસદરના ટ્રપટની ઓફફસને મળ્યો હતો. જો કે, આ પત્ર કોઈએ માત્ર ભય ફેલાવવા માટે લખ્યો હોય તેવું સજશલા પોલીસ વડા જી.એલ. સસંઘલનું માનવું હતું.

• દ.ગુજ.માં લેપ્ટોસ્પાયરોસીસથી કુલ ૧૨ના મોત: ચોમાસાની સાથે દસિણ ગુજરાતમાં લેપ્ટોપપાયરોસીસ નામના જીવલેણ રોગે જોર પકડ્યું છે. જેમાં અત્યાર સુધીમાં ૧૨ લોકોના મોત થયા છે. જ્યારે અંદાજે ૧૫ ખેતમજૂરોને સારવાર હેઠળ સરકારી હોસ્પપટલમાં રખાયા છે. મહારાષ્ટ્રનાં એક વ્યસિને પણ લેપ્ટો.ના કારણે સુરતની હોસસપ્ટલમાં ખાતે દાખલ કરાયો હતો.

15

ખાદી સેવિકા સુરજબેનનું વનધન સુરતઃ જૂનાગઢ સજશલાના મેંદરડાના વતની સુરજબેન કામદારનું ૮૪ વષયની જૈફ વયે સુરતમાં સનધન થયું છે. તેમણે ખાદી માટે જીવન સમસપયત કયુ​ું હતું અને ખાદીના સંવધયન માટે પ્રચારપ્રસાર કયોય. પવ. સુરજબેન કામદાર જડમે અને કમમે જૈન હોવાથી તેમની ઈચ્છા દીિા લઈ સાધ્વી બનવાની હતી. એવામાં ગાંધીજીના વધાયના આશ્રમમાં જવાનું થયું અને ત્યાં તેમનામાં ખાદીકામ કરવાના સવચારબીજ રોપાયા. તેમણે ગાંધી સેસવકા થવાની પ્રેરણા લીધી અને સરલાદેવી સારાભાઈ પાસે જનસેવાની દીિા લીધી.

@

2$ 6! @-, 8! 09 0 8 8 0 8 )#1 1 )% , 8%= 5 .9 %!0 1 . % > .9 29 0 7 8 0 8 0 8 0 . @#$0" &8 8 5 %!0 1 5 %9 0"#8 .

2+ 7!

1A 5 9 2' 0 1 < ) 1 %5#0 8 !5#0 29 $/ ?2 5 ( 0 1 $8 @!* ; 5 8 1 5#1 2%1 8 8 #1 8 5 %5#0 8 0 6 .9 ) 5 8 4 0 0 29 29 5 5 2 0 0 0 &5 8 5 8 8 1, 8 % 8 3: 2 $0 0##29 8 #1 0 1 !0 5

0

5

5 5 1 8 1 29

1

16

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

જીવંત પંથ

- સી. બી. પટેલ

ક્રમાંક - ૨૪૪

વાંચન તેવા વવચાર, અન્ન તેવા ઓડકાર આધુનિક યુગિી બનિહારી એ છે કે જજમથી નિદાય સુધી અિે સિારે ઉઠ્યા મયારથી માંડીિે રાિે સૂતાં સુધી દરેક વ્યનિ​િે ઓછાિ​િે અંશે નિનિધ િકારે તિાિ િગભગ આિે અિે આિે. મારી જ િાત કરોિે... બુધિારે એક ધાનમિક કથામાં જઇ પહોંચ્યો. આિા સમારંભમાં સેંકડોહજારોિી જિમેદિી ઉપસ્થથત હોય છે તેમાં મારા િાચકો પણ સારી સંખ્યામાં હોય છે. તેમિે જોઉં છુ,ં મળું છું અિે તેમિી સાથે િાતચીતિો આિંદ પણ માણું છુ.ં ઓછામાં ઓછા પાંચક ે હનરભિોએ મારો ઉધડો િીધો. ગયા અંકમાં ‘જીિંત પંથ’ કેમ િથી? જોકે આિી બધી પૃચ્છા થાય છે તેિું કારણ એ છે કે સામાજયતઃ ગુજરાતીઓ, તેમાં પણ ખાસ તો નહજદુઓ અિે જૈિ સમુદાયિા િોકો, ઉદાર હોય છે. તેમિે થતું હશે કે િાિ​િે આજે તો આ ટાનિયાિે ખુશ કરી દઇએ... િખાણિા બીજા કોઇ મુદ્દા િ દેખાય તો કોિમિું સાધિ તો હાથિગું છે જ િે? જોકે બધા જ આ િકારે ‘ઉદાર’ હોય તેિું માિ​િું જરૂરી પણ િથી. ખબર િથી કેમ પણ, શું િઘુમતી અખબારોિા તંિીઓિી ધાક હશે? તેમિે કદાચ એમ થતું હશે કે નિ​િાકારણ શું કામ છાણે િીંછી ચઢાિ​િો? બાકી તો કદાચ કેટિાકિે મિમાં એમ પણ થતું હશે કે શું કામ આ માણસ િખ િખ કરતો હશે? (આિા િ િચારો કરિાથી અહમમાં ઓટ આિે િે?) પણ હું તો માિી િઉં છું કે સામે િાળી વ્યનિ િામાનણક, પરાક્રમી અિે પારદશિક મંતવ્ય રજૂ કરિાર છે જ. સાહેબ, મિે પણ ‘જીિંત પંથ’ માટે તાજા સમાચાર આધાનરત નિનિધ થિાદિી િાિગી બિાિ​િાિી મજા આિે છે. આપણી કંપિીિા વ્યિથથાપક આિીિે િાત માંડ,ે ‘સીબી, િાચકોિી જરૂરત િ​િમાં િેતાં...’ અિે િાક્ય પૂરુ થાય તે પહેિાં જ હું પૂછી િઉં કે તમારે શું કરિું છે? (મતિબ કે જગ્યાિી અગિડ હોય તો ‘જીિંત પંથ’ કોિમ આ સપ્તાહે રદ કરી શકો છો.) ગયા અંકમાં તંિી મંડળ કહે કે િેથટરમાં ૧૦૦ જેટિા આમંનિતો અિે ગુજરાત નિધાિસભાિા થપીકરિા સજમાિ સમારંભમાં ૮૦ જેટિા મહેમાિો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. મનહિા સંમિ ે િમાં અિેક મહત્ત્િ​િા િશ્નોિી છણાિટ થઇ હતી. એમિી િાગણીિે િાચા આપિી જરૂરી છે. સાહેબ, પાણીમાં રહેિું હોય તો મગર સાથે ઝઘડો િ કરાય હોં... સમાચાર માધ્યમો ચિાિ​િા હોય અિે ઉચ્ચ આદશોિ િે િરેિું કાયિશીિ તંિી મંડળ હોય તો તેમિી િાતિે કાિ આપિા જ પડે, બાકી તંિી ગમે તેિો ખેરખાં હોય તો પણ છાપું એકિા હાથે િ જ ચાિે. ખેર, આ બાબતમાં બહુ સદ્નસીબ છુ.ં મિે સાથીદારો બહુ જ સારા મળ્યા છે. (આ બટર િથી હોંકે! જરૂર પડે હું નશથતબદ્ધ થઈ શકું છુ)ં હોંશભેર કિાકો િાંચીિે, નિચારીિે, ચચાિ -નિચારણા કરીિે રસદાર, આરોગ્યિદ અિે સરળતાથી પચી જાય તેિી િાિગી તૈયાર રાખી હોય તો પણ ક્યારેક સમય-સંજોગોિે િશ થઇ ‘જીિંત પંથ’ િકાનશત થઇ શકતું િથી. અિે તેથી કેટિાક િાચકો િારાજગી પણ વ્હોરી િેિી પડે છે. મિે પણ (‘જીિંત પંથ’િા માધ્યમથી) તમારી સાથે સંપકક સમજિય િ સાધી શકિાિો િસિસો થાય હં કે... મારા આરાધ્ય દેિ​િી હરોળમાં િાચક ભગિાિ પણ ખરા જ િે? એમિે કંઇ િાસી િાિગી તો થાળમાં િ પીરસાય. જ્યારે મિે કહેિામાં આિે છે કે ‘જીિંત પંથ’િે નિશ્રામ આપીએ છીએ મયારે હસતા હસતા કહું છુ,ં સાહેબ, આ િાિગી નિશ્રામ આપિા જેિી િથી. આ િખતે િ આપી શક્યા એટિે િ​િા સપ્તાહે િ​િી િાત. સાંિત નિષય અિુરૂપ બીજી િાત માંડીશુ.ં અિે હા, એ પણ કહી દઉં કે આ કંઇ િ​િી િહુ જેમ સાસુમા સમિ ઠાિકાઇથી બહાિાં કાઢે તેિી બાબત િથી હં... પણ મારો િેખ છપાય કે િ છપાય, હું નડિેશિમાં તો િ જ આિી જાઉં. નિટિમાં જીિ​િ​િા નિનિધ િેિોિે આિરી

િઇિે ઓફિસ િોર િેશિ​િ થટેટથે ટીક્સ (ONS) સતત નિનિધ મુદ્દાઓ નિશે પૃથ્થકરણ કરીિે અિ​િ​િા અહેિાિ બહાર પાડે છે. જુિાઇિી મધ્યમાં ONSએ િનસદ્ધ કયુ​ું કે છેલ્િા ૨૦ િષિમાં ઇંગ્િેજડમાં એક યા બીજા કારણસર નડિેશિ (માિનસક તિાિ), એજગઝાયટી (નચંતા) અથિા તો અજય િકારિા મગજિે અસમતોિ બિાિી દે તેિા િમળો ૧૯૯૦ કરતાં ખૂબ િકયાિ છે. અહેિાિમાં એક હકીકત ચોંકાિ​િારી છે કે છેલ્િા ૨૦ િષિમાં એજટીનડિેશજટ ડ્રગ્સિા િપરાશમાં ચાર ગણો િધારો થયો છે. સદભાગ્યે હું કોઇ પણ િકારિું પેઇિફકિર સામાજયપણે િેતો જ િથી. અિે એિા અસામાજય િસંગો જિલ્િે જ બિે છે. દિાઓ બાબત કેટિાક નમતાહારી, અિે કેટિાક

જેિા િોકનિય સાપ્તાનહકમાં આજકાિ ધાનમિક કથાઓ, હિ​િો, શાંનત યજ્ઞો, નચંતિ-ધ્યાિ નશનબરો કે અજય થિરૂપે એટિા બધા કાયિક્રમોિી માનહતી આપિે મળતી હશે કે ઘણી િખત ગરબડ-સરબડ થઇ જાય હોં... બૃહદ િંડિમાં થિામીિારાયણ સંિદાયિા અિગ અિગ િ​િ થિતંિ ઘટકો અસ્થતમિમાં છે. દરેક પોતપોતાિી રીતે સહજાિંદ થિામીિા સંદશ ે િા આધારે કંઇક સમકાયિમાં િવૃિ જોિા મળે છે. હમણાં એક ખાિગી મીનટંગમાં મેં સહેજ ‘ચોંકાિ​િારું’ નિ​િેદિ કયુ​ું હતુ.ં ૧૯મી સદીિા અંનતમ ભાગમાં શાથિી મહારાજે થિામીિારાયણ સંિદાયમાં એક િ​િો નિચાર િહેતો મૂક્યો. િડતાિ કેજદ્રીત સંિદાયથી નિમુખ થઈ બોચાસણિાસી અિર પુરુષોિમ સંથથા

સ્વામી દવવેકાનંદ

જગદગુરુ આદદ શંકરાચાયય

ખાઉધરા હોય છે, તેમ પણ અભ્યાસમાં જણાિાયું હતુ.ં મારા મતે તો, મિ​િી મૂઝ ં િણ, વ્યથાિા પાયાિા ઉપચાર માટે િૈચાનરક પનરિતિ​િ યથાયોગ્ય ગણાય. આધ્યાસ્મમક કે ધાનમિ ક પુથતકો કે સુધા મૂનતિ કે તેમિા જેિા અજય નચંતકો, નિરીિકો, િેખકોિું િખાણ કે સુગમ સંગીત શ્રિણ ખૂબ ઉપયોગી બિી શકે. સીધીસાદી ભાષામાં સામાજય િસંગો આિરી િઇિે સુધા મૂનતિએ િખેિા પુથતકોિા િાંચિ​િે ખૂબ જ િાભદાયી ગણું છુ.ં સુધા મૂનતિ એટિે ભારતિી સોફ્ટિેર જાયજટ કંપિી ઇજિોનસસિા થથાપક િારાયણ મૂનતિ​િા જીિ​િસંનગિી. સુધાબહેિે એસ્જજનિયનરંગમાં ગ્રેજ્યુએશિ કયુ​ું છે, પણ િેખક તરીકે આગિી િામિા મેળિી છે. તેમિા જાણીતા પુથતકોિા િામ પર સરસરતી િજર િેરિીએ તો, ‘સંભારણાિી સિર’, ‘મિ​િી િાત’, ‘બોરસલ્િીિી પાિખર’, ‘દ્વંદ’ (િ​િ​િકથા), ‘મહાશ્વેતા’ (િ​િ​િકથા) િગેરિ ે ી િાંબી યાદી થાય. મૂળે અંગ્રેજી કે અજય ભારતીય ભાષામાં િખાયેિાં આ પુથતકોિી ગુજરાતી આવૃનિ​િું િકાશિ મુબ ં ઇ-અમદાિાદિી જૂિી િે જાણીતી આર.આર. શેઠિી કંપિી દ્વારા કરાયું છે. આજકાિ ભારતમાં ભ્રષ્ટાચાર, િાંચરુશ્વત, ખાયકી િગેરે િાતોિી ભરમાર ચાિે છે મયારે એક િાતે થપષ્ટતા કરી દઉં કે આ પુથતકોિા િામોિી યાદી આપિા માટે કોઇએ મિે કટકી કે રોયલ્ટી આપી િથી. અિે આિી કોઇ અપેિા પણ િથી. િગભગ બધા જ પુથતકો ખરીદીિે િાંચ્યા છે. હા, કોઇએ પુથતક ભેટમાં આપ્યું હોય તો િાત અિગ છે. બાકી મિતિું િેિું િહીં, અિે મિતિું દેિું િહીં તેિો પણ મારો મુદ્રાિેખ છે. િાચકનમિો, આપ પણ ‘ગુજરાત સમાચાર’‘એનશયિ િોઇસ’ ખરીદીિે કે િાનષિક િ​િાજમ ભરીિે કે નમિો-થિજિો પાસેથી માંગીિે િાંચતા હશો- (તેમાં ઉપકારિી િાત તો ખરી જ િે?) ખેર, હું આગળ િધુ.ં .. ‘ગુજરાત સમાચાર’

(BAPS - ‘બાપ્સ’)િો ઉદભિ થયો. ૧૦૪ િષિ પહેિાં આ સંિદાયિા િથમ મંનદરિું બોચાસણમાં નિમાિણ થયુ.ં છેલ્િા આંકડા િમાણે, અમયારે નિશ્વભરમાં ‘બાપ્સ’િા િગભગ ૭૦૦ મંનદરો છે અિે સમસંગ મંડળો તો સેંકડો હશે. સાથે સાથે જ િડતાિ, ભૂજ, ગુરુકુળ-રાજકોટ, મનણિગરઅમદાિાદ, અિુપમ નમશિ, હનરધામ-સોખડા, ગુણાતીત જ્યોત જેમ અજય આઠ કે િધુ િ​િા ઘટકો દ્વારા આગિી રીતે દુનિયાભરમાં થિાનમિારાયણ સંિદાયિો િચાર-િસાર થઇ રહ્યો છે. મારા કહેિાિો સાર એ છે કે સમયિાસુર િધુ સુિભ રીતે નિચાર - મંતવ્ય દશિ​િ​િે રજૂ કરિાથી તેિો નિથતાર િધુ વ્યાપક બિતો હોય છે. કઇ સંથથા શ્રેષ્ઠ, કઇ િધુ સારી કે કઇ ઓછી સારી તેિું મૂલ્યાંકિ કરિાિી માથાકૂટમાં હું િ પડુ.ં .. અિે તે મારું કાયિ​િ​િ ે પણ િથી. આિી િાયકાત હું ધરાિતો િથી તે મારી થપષ્ટ સમજ છે. પણ ‘અખંડ આિંદ’િા જુિાઇિા અંકમાં જ્ઞાિગોષ્ઠી નિભાગમાં (પાિ િં. ૧૦૩૧૦૪) િનસદ્ધ થયેિો િશ્ન અિે ઉિર શબ્દશઃ અહીં રજૂ કરિાિી ભાિ​િા રોકી શકતો િથીઃ • િ​િસારીથી સાજીદા એમ. છીપકાિાિા પૂછે છેઃ િેદોમાં ઈશ્વરિા નિરાકાર થિરૂપિો થપષ્ટ ઉપદેશ છતાં નહંદુ ધમિ કમિકાંડ અિે મૂનતિપજા ૂ માં શા માટે અટિાયો છે? નહંદુ નિદ્વાિોએ ધમિ​િે શા માટે રામાયણ, મહાભારત અિે ગીતા પૂરતો સંકનુ ચત બિાિી રાખ્યો છે? આનદ. ઉત્તરઃ િેદો નિરાકારિી જ િાત કરે છે, તે સાચું િથી. ઋગ્િેદમાં ઈજદ્રાનદ દેિોિાં થિરૂપોિાં િણિ​િો છે. તેમિી થતુનત કરતાં અસંખ્ય મંિો છે. યજુિદવે િામ િમાણે યજ્ઞાનદ કમિકાંડિો િેદ છે. અથિ​િ​િદે માં કોઈ નિષય બાકી િથી. એટિે િેદોમાં કમિકાંડ િથી એ િાત પણ સાચી િથી. નહંદુ ધમિ કમિકાંડ અિે મૂનતિપજા ૂ માં અટિાયો છે, એ િાત પણ સાચી િથી. નિશ્વિા ધમોિમાં આ એક જ ધમિ એિો છે, જેમાં નિનિ​િકાર, નિરાકાર િહ્મથી માંડીિે િાકૃનતક દેિ થિરૂપો તથા માિ​િ

થિરૂપ દેિો એમ બધા િકારિી માજયતાઓિે થથાિ છે. િોંધપાિ િાત એ છે કે આમાં કોઈ એક મત બીજાિો નિરોધી િથી. ઘણું ખરું પૂરક છે. જેમ કે, નિરાકાર નચંતિ કરતો જ્ઞાિમાગગી સાધક સાધિાિે અંતે અિજય ભિ બિે છે. તો, મૂનતિ​િે જ ઈશ્વર માિી હૃદયભાિથી આરાધતો ભિ અંતે પરમ જ્ઞાિ​િી ટોચે પહોંચી નિરાકાર ઈશ્વરિો સાિામકાર કરે છે. િરનસંહ, મીરાં, તુિસીદાસ, સુરદાસ આ બધાં મહાજ્ઞાિી ભિો હતાં. જ્ઞાિમાગિ અિે ભનિમાગિ એક જ ઈશ્વર તરિ દોરે છે. આ િાત નિનિધ દાશિનિક મતોિે પણ િાગુ પડે છે. કમિકાંડ ધમિ​િું િમયિ થિરૂપ છે. તેિાથી ધમિ જીિંત િાગે છે. જિસમાજિી ધમિભાિ​િા દૃઢ થાય છે. િેદોિી ભાષા િૈનદક સંથકૃત છે. અઘરી છે. તેમાં કથાિકો ઓછાં અિે ટૂક ં ા છે. રામાયણ અિે મહાભારત કથારસથી ભરપૂર મહાકાવ્યો છે. તે ઘણી પેટાકથાઓ ધરાિે છે. સામાજયજિો િારતારસથી આકષાિય છે. િેદો, દશિ​િો, પુરાણો, મહાકાવ્યો, સૂિગ્રંથો બધાં એક જ િાત નિનિધ રીતે કરે છે. િાંચિાર તેિી રૂનચ અિુસાર ગ્રંથ પસંદ કરે છે. ગીતા મહાભારતિો અંશ છે. સુખી જીિ​િ​િો માગિ િબોધે છે. તેિી િાતો સિાતિ છે, થથળકાળિા બંધિથી મુિ છે. તેથી તે આજે પણ તેિા િથમ ગાિ સમયે હતી તેટિી જ િથતુત છે. નહંદુ ધમિ​િું સઘળું સાનહમય િોકભોગ્ય થિરૂપે સુિભ છે. િોકોિે ભાગિત, રામાયણ, ગીતા અિે મહાભારત જેિી રચિાઓ િધારે આકષિતી હોિાથી તેમિો િચાર િધારે છે. દિંદુ ધમય દરેક સારી વાતને સ્વીકારે છે - આ નો ભદ્રા ક્રતવો યન્તુ દવશ્વતઃ (ઋગ્વેદ). (દરેક નદશામાંથી અમિે શુભ અિે સુદં ર નિચારો િાપ્ત થાઓ) અિે તેથી જ તે આજે સહથિો િષોિ પછી પણ િીણ થયો િથી.

••• િ​િસારીથી સાજીદાબેિ છીપકાિાળાએ એક મજાિો િશ્ન પૂછ્યો, અિે ‘અખંડ આિંદ’એ તેિો શાથિોિ તેમ જ સરળ છતાં સચોટ િમયુિર પણ િાળ્યો છે. મારી િકાશિ િવૃનિમાં ‘અખંડ આિંદ’િું ખૂબ અિુદાિ રહ્યું છે. ૧૯૫૪થી િગભગ તેિો િાચક રહ્યો છું અિે ૧૯૭૩માં કરિાળીિા સોમિાથ ઘાટ સમીપે પેિા પીપળા ચોતરે થિામીજીએ મિે અિરજ્ઞાિ કરિાિો આદેશ આપ્યો હતો. આદેશ કરતાં, પણ સાચી મંનજિ ભણી આંગળી ચીંધી હતી એમ કહેિું િધુ યોગ્ય ગણાશે. તે િેળાએ તેમણે ‘અખંડ આિંદ’ અિે ‘પનરચય પુસ્થતકા’િો ખાસ ઉલ્િેખ કયોિ હતો. (જો આપ આ કોિમિા િમાણમાં િ​િા િાચક હો તો સંનિપ્તમાં; મારા નપતાશ્રીએ સંજયાસ િીધો તે પછી ૧૩ િષિ બાદ અમારી પહેિી મુિાકાત આ થથળે થઇ હતી. નપતા-પુિ​િો સંબધ ં ‘થિામીજી-મહાશય’માં પનરિનતિત થયો હતો. આપિો સેિક સંખ્યાબંધ દુકાિો- શોપ્સ ધરાિતો હતો. થિામીજીએ સંપનિ ઉપાજિ​િ​િા ‘હડકિા’િા થથાિે ‘અિરજ્ઞાિ’ જેિા કોઇ િધુ સુયોગ્ય માગવે િળિા આદેશ આપ્યો હતો. - િ​િેમ્બર, ૧૯૭૩.) નભિુ અખંડ આિંદે થથાપેિા ‘અખંડ આિંદ’િા તંિી તરીકે શ્રી આિંદ િ. અમીિ ખૂબ જ સુદં ર કાયિ કરી રહ્યા છે. કેટિાય િાચકો કદાચ નભિુ અખંડ આિંદ નિશે પણ અજાણ હશે તો ચાિો તેિો પણ ઉલ્િેખ કરી િઇએ. આણંદ નજલ્િાિા બોરસદ ગામે િસતા િોહાણા સંતાિ િલ્િુ શેઠ (ઠક્કર)િો વ્યિસાય િુહારિો હતો. બોરસદમાં ધમણ ચાિતી હતી. િ​િા િ​િા સંસારી બિેિા િલ્િુ શેઠે ખંભાતમાં બીજી ધમણ ખોિી. સમય િીમયે કોઇ કારણસર સંસાર રથ ચિાિ​િો મુશ્કેિ થયો અિે િલ્િુ શેઠે નભિુ અખંડ આિંદ િામ ધારણ કરી ગુજરાતી ભાષામાં અભૂતપૂિ​િ સેિાકાયિ શરૂ કયુ.ું અમદાિાદમાં સથતું સાનહમયિધિક કાયાિ િય શરૂ થયુ.ં અનુસંધાન પાન - ૩૨

સૌરાષ્ટ્ર

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

17

હવે કેસર કેરીમાંથી વાઇન બનશે

ચોમાસાની સીઝનમાં સૌરાષ્ટ્રના મોટાભાગના તવસ્િારમાં સાંબેલાધાર વરસાદથી જળાશયો અનેક નદી-નાળા છલાકાઈ ગયા છે. ધરિીએ જાણે લીલા રંગની ઓઢણી ઓઢી હોય િેમ પ્રકૃતિ સોળે કળાએ ખીલી છે. આ િસવીરમાં વાંકાનેર નજીકનો ગઢીયા મહેલ અને હતરયાળી ટેકરીઓ નજરે પડે છે.

કેસર કેરીમાંથી િાઇન બનાિ​િાના પ્રયોગ કરી રહી છે. કેરીમાંથી િાઇન બનાિ​િાનો આ પ્રથમ પ્રયાસ છે. ઇન્ડટટટ્યૂટના ચેરમેન રંજન બછાએ આ એરિકલ્ચર યુરનિરસયટીને આ પે લા અ હે િા લ મુજબ કેસર કે રી માં શુગરનું પ્રમાણ િધુ હોિાથી અત્યંત ટેટટી િાઇન બની શકે છે. ઇન્ડટટટ્યૂટ કેરીના િાઇનમાં કેસરનો ટેટટ અને કેસર કેરી જેિો જ ઘટ્ટ કેસરી કલર લાિ​િા માટે પ્રયાસ કરે છે. આ પ્રયત્નોમાં સફળતા મળ્યા પછી ટેન્ટટંગનો તબક્કો આિશે જે છ મરહના સુધી ચાલશે. તેમાં સફળતા મળ્યા પછી ત્યારબાદ આ િાઇનનું માકકેરટંગ શરૂ થશે.

પાંચ વવદ્વાનો પૂ. મોરાવરબાપુ દ્વારા સન્માવનત મહુવાઃ પૂ. મોરારરબાપુ દ્વારા તલગાજરડામાં ૬ઠ્ઠી ઓગટટે પાંચ રિદ્વાન રામકથાકારોને ‘તુલસી એિોડડ’ એનાયત થયા હતા. જેમાં કૃષ્ણા રમશ્રા (ભાગલપુર), રામભદ્રાચાયયજી મહારાજ (રચત્રકૂટ),

રામેશ્વરદાસજી (વૃંદાિન), ટિામી રાજેશ્વાનંદ સરટિતી (વૃંદાિન) અને રામનારાયણ શુક્લ(િારાણસી)ને રૂ. સિા લાખ, સૂત્રમાલા, શાલ, ટમૃરતરચહ્ન એનાયત કરિામાં આવ્યા હતા.

વાંચો અને વંચાવો

Scan QR Code

રઘુિીર સેનાના સુપ્રીમો રગરીશભાઈ કોટેચા સતત ત્રીજી િખત ચુંટાયા છે. કોંિેસશારસત પારલકાના ડેપ્યુટી મેયર, ટટેડડીંગ કરમટીના ચેરમેન અને છ સભ્યોની મુદ્દત પૂણય થતાં નિા પદારધકારીઓની િરણી માટે મનપાના જનરલ બોડડની બેઠક મેયર કેપ્ટન સતીષભાઈ રિરડાના અધ્યક્ષટથાને મળી હતી. જેમાં પ્રદેશ કોંિેસના િરહપ મુજબ હોદ્દેદારીની િરણી કરાઈ હતી.

• િલગાજરડાનો રોડ સવભસંમતિથી તવકસાવોઃ પ્રરસદ્ધ રામાયણી સંત પૂ. મોરારરબાપુના િતન તલગાજરડા ગામનો હાઈ-િેથી અંદર જતા ૩ કકલોમીટરના રટતાને ફોર લેન કરિાના મુદ્દે કેટલાંક ખેડૂતોના નામે હાઈકોટડમાં રિરોધમાં અરજી થઈ છે એ અંગે પૂ. મોરારરબાપુએ ટપષ્ટ કહ્યું છે કે, મારા ગામનો કોઈ ખેડૂત નારાજ હોય કે એને અડયાય થયો હોય તો આ રટતાનું કામ ન થાય એિું હું ઈચ્છીશ. સિયસંમરતથી થાય તો જ આ રોડનું કામ થિું જોઈએ. હાઈકોટડમાં કેટલાક ખેડૂતોના નામે થયેલી અરજીમાં એમ જણાિાયું છે કે આ રોડનું કામ હાથ ધરાયું છે જેમાં પૂ. મોરારરબાપુના ટ્રટટનો સહયોગ છે. પણ ૨૫૦૦ની િસરતમાં આ ગામને મોટા રોડની જરૂર નથી. રોડ પહોળો કરિાના બદલે ગામની અંદરના રટતાઓ સરખા કરિા જોઈએ.

• રાજકોટમાં ભેળસેળીયા દૂધનું કૌભાંડ પકડાયુંઃ રાજકોટમાં છાસિારે જમીન કૌભાંડ પકડાતા હોય છે. ત્યારે સમયાંતરે ડુપ્લીકેટ ઘી પાિડર, શેમ્પૂ સરહતની ચીજિટતુઓ બનાિ​િામાં આિતી હોિાના કૌભાંડ પકડાયા છે. પોલીસે ગત સપ્તાહે મિડી રિટતારમાંથી દોઢેક માસથી નકલી દૂધ બનાિ​િાનું કૌભાંડ પકડી પાડ્યું હતું.

this ramadan

REACH MORE

TEACH MORE

WITH MUSLIM AID

100%

• ગાંધી પ્રતિમાના ચશ્મા ચોરાયા: પોરબંદરના જાહેર ટથળોએ મુકાયેલી પ્રરતમાઓ સાથે અિારનિાર ચેડા થાય રહ્યા છે. ત્યારે ગત સપ્તાહે ફરી કોઈ ટીખળખોર ગાંધીજીના ચશ્મા ચોરી જતા નગરપારલકાને જાણ થતા પ્રરતમાને ફરીથી ચશ્મા પહેરાિ​િામાં આવ્યા હતાં. ગાંધી જડમ ટથાન કકતતી મંરદર પાસે આિેલા માણેક ચોકમાં રિશાળ ઊંચાઈ ઉપર આિેલી ગાંધીજીની પ્રરતમા સુધી ચડીને કોઈએ જાણી જોઈને ચશ્મા કાઢી લેતા હેલ્થ ઓકફસર રિનુભાઈ અિાિતે નિા ચશ્મા પ્રરતમાને પહેરાવ્યા હતા.

• ભૂગભભમાંથી પાણી અને પથ્થરના ફૂવારા ઉડ્યા: સૌરાષ્ટ્રમાં દર િષષે ચોમાસામાં બે-ત્રણ સારા િરસાદ પછી ભૂગભતીય રહલચાલ િધી જાય છે, લાઠી નજીક મતીરાળા ગામમાં ગત સપ્તાહે નરેશભાઈ બચુભાઈ આદ્રોજાના ખેતરમાં આિેલાં બોરમાંથી ગત સપ્તાહે એકાએક સો ફૂટ જેટલાં પાણીના ઊંચા ફૂિારાં ઉડિા લાગ્યાં હતા. બીજી તરફ ગોંડલ તાલુકાના દેરડીકુંભાજી ગામે એક ખેડૂતનાં બંધ પડેલાં બોરમાંથી એકાએક જોરદાર હિા નીકળિા લાગી હતી, હિાનું પ્રેસર એટલું બધું હતું કે તેની સાથે આસપાસના પથ્થરો પણ હિામાં ઉડિા લાગ્યાં હતાં. આ કૌતૂક જોિા માટે આસપાસના ગામોમાંથી પણ લોકો દોડી આવ્યા હતા. મળતી મારહતી મુજબ છેલ્લા ચાર િષયથી દર િષષે જુલાઈમાં સારા િરસાદ પછી આ બોરમાંથી પાણી ફૂિારાની જેમ ઉડે છે, ગત િરસે તો એક મોટર પણ ફૂિારાની સાથે ઊંચે ઉડી હતી તેમ ટથારનક લોકોએ જણાવ્યું હતું.

• જૂનાગઢનાં ડેપ્યુટી મેયરપદે ત્રીજી વખિ તગરીશ કોટેચા: જૂનાગઢ મહાનગરપારલકાનાં ડેપ્યુટી મેયરપદે અરખલ સૌરાષ્ટ્ર

જૂનાગઢઃ કચ્છની ખારેકમાંથી િાઇન બનાિ​િાના સમાચાર ચચાયમાં છે ત્યારે હિે કેસર કેરીમાંથી િાઇન બનાિ​િાની તૈયારીઓ શરૂ થઈ ગઈ છે.હકીકતમાં કેસર કેરીમાંથી િાઇન બ ના િ િા ની તૈયારી છેલ્લા એક િષયથી ચાલતી હતી અને પ્રારંરભક તબક્કામાં આ િા ઇ ન બનાિ​િામાં સફળતા પણ મળી છે. જૂનાગઢ કૃરષ યુરન.ના િાઇસ-ચાડસેલર એન. સી. પટેલે કહ્યું હતું કે ગુજરાતના કેટલાક ખેડૂતોએ રસન્ડડકેટ બનાિીને નારસકની ગાગતી એરિકલ્ચર રરસચય એડડ ટ્રેઇરનંગ ઇન્ડટટટ્યૂટ સાથે જોડાણ કયુ​ું છે, જે કરાર મુજબ આ ઇન્ડટટટ્યૂટ હિે

ZAKAT iaries

to benefic

donate now: 020 7377 4200 muslimaid.org

18

સ્વાતંત્ર્ય દિન દવશેષ

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

ભગત દિંહઃ પાઠ્યપુસ્તકોમાં િમેટાઇ ગયેલા અદિતીય ક્રાંદતકારી એક એ જેમણે િત્યક્ષ ક્રાંતિ કરી નથી, પરંિુ િેજાબી ભાષામાં લેખો લખિા અને ભાષણો આપિા હિા. આ લોકોનું િચારિંત્ર ત્યારે પણ મજબૂિ હિું અને આજે પણ િેમના અનુયાયીઓનું િચારિંત્ર મજબૂિ છે. ક્રાંતિનું બધું જ શ્રેય એ લોકો લઈ જાય છે. તિનાયક દામોદર સાિરકર આ િગગમાં આિે. બીજા એ જેમણે િત્યક્ષ ક્રાંતિ િો કરી છે, પરંિુ િેમના રાજકીય-સામાતજક તિચારો અપતરપક્વ હિા. િેઓ ભાિનાશીલ હિા. િેમની પાસે તહંસક સામૂતહક ક્રાંતિ િારા આઝાદી મેળિ​િાની કોઈ રૂપરેખા નહોિી. માત્ર ભાિનાથી િેરાઈને િેમણે શહાદિ િહોરી લીધી હિી. કંઈક અંશે સુભાષચંદ્ર બોઝ અને બીજા અનેક ક્રાંતિકારીઓ આ િગગમાં આિે. ત્રીજા એ જેમણે િત્યક્ષ ક્રાંતિ પણ કરી છે અને જેમની પાસે પતરપક્વ તિચાર પણ હિા, જેમની પાસે લોકો સાથે સંિાદ સાધી શકાય એિું

આંિરરાષ્ટ્રીય તચંિન, સમાજિાદ, સામ્યિાદ અને ધમગ તિશે તચંિન કયુ​ું છે. ગાંધીજીના માગજ સાથે અસંમત ગાંધીજીના સમાજકારણ સાથે સંમિ થનારા ભગિ તસંહ ગાંધીજીના માગગ સાથે સંમિ નહોિા. અતહંસક માગદે આઝાદી મળી શકે એમ ભગિ તસંહ નહોિા માનિા. િેમણે ‘નિજિાન ભારિ સભા’ નામે સંગઠન સ્થાપ્યું હિું અને એનો ઉદ્દેશ તહંસક પરંિુ સામૂતહક

ભાષાકૌશલ્ય હિું અને સંગઠનકૌશલ્ય હિું, દૂર સુધી જોઈ શકિાની ક્ષમિા હિી; સદા તિકાસશીલ અને િામાતણક હિા. ભગિ તસંહ આ શ્રેણીમાં એકમેિ અને અતિ​િીય છે. અનોખી બુમિપ્રમતિા ભગિ તસંહે માત્ર ૧૬ િષગની િયે ‘પંજાબી કી ભાષા ઔર તલતપ કી સમસ્યા’

નામનો તિચારગભગ લેખ લખ્યો હિો. ૧૯ િષગની િયે િેમણે ‘ભારિીય ક્રાંતિકારી આંદોલન કા પતરચય’ લખીને ક્રાંતિકારીઓની મયાગદાઓ િરફ અંગુતલતનદદેશ કયોગ હિો. એ લેખો િાંચશો િો િમને ભગિ તસંહની બુતિ​િતિભાનો ખ્યાલ આિશે. ભગિ તસંહે આ ઉપરાંિ તિશ્વિેમ, આંિરરાષ્ટ્રીય ક્રાંતિકારી

તહંસાના માગગ સામે જ તિરોધ હિો. તહંસા માત્ર કાનૂની રીિે િેમ જ માનિ​િાની સામેનો ગુનો છે, પછી એ તહંસા દેશિેમથી િેરાઈને પણ કેમ ન કરિામાં આિી હોય. ગાંધીજી િેમના દરેક િયત્ન સાથે આ મુદ્દો અચૂક આગળ કરિા હિા, જેને કારણે િેમના િયત્નોની ધાર બુઠ્ઠી થઈ જિી હિી. ગાંધીજીનો મૂક મવરોધ ભગિ તસંહને ફાંસી અપાઈ એના એક પખિાતડયા

શહીદ િગત મસંહની મે-જૂન ૧૯૨૭માં સીઆઇડી કસ્ટડી દરમમયાન ઝડપાયેલી અલભ્ય તસવીર.

ક્રાંતિનો હિો. ૮ એતિલ, ૧૯૨૯ના તદિસે ભગિ તસંહ અને િેમના સાથી બટુકેશ્વર દત્તે તદલ્હીમાં એસેમ્બલી હોલમાં બોમ્બ ફેંક્યો ત્યારે િેમનો ઉદ્દેશ તહંસાનો નહોિો,

પહેલાં ૨૫ માચદે કરાચીમાં કોંન્ગ્રેસનું અતધિેશન મળિાનું હિું. અતધિેશનમાં પોિાનો તિરોધ થશે એિી ગાંધીજીને ખાિરી હિી, પરંિુ એ છિાં ગાંધીજી પોિાના તિચારોમાં

તિચારિા રહેિા અને એની ટાંચણ કરિા રહેિા. ભગિ તસંહના જેલિાસ દરતમયાનનાં લખાણો એમ બિાિે છે કે ભગિ તસંહ તહંસાની વ્યિહારુિા તિશે પુનતિગચાર કરિા લાગ્યા હિા. ભારિ જેિા દેશમાં તહંસક આંદોલન ન વ્યાપક બની શકે, ન સફળ થઈ શકે. શાંતિપૂિગકનું લોકઆંદોલન એ શ્રેષ્ઠ માગગ છે એમ ભગિ તસંહને લાગિા માંડ્યું હિું. ધ્યાન રહે, શાંતિપૂિગક લોક-આંદોલન, અતહંસક આંદોલન નહીં. અહીં ગાંધીજી અને ભગિ તસંહ જુદા પડે છે. જરૂર પડ્યે તહંસાનો તિકલ્પ ભગિ તસંહ ખુલ્લો રાખે છે. મવચારપમરવતજન ભગિ તસંહના તિચારપતરિ​િગનને સમજિા માટે અહીં એક અિ​િરણ બસ થશે. ભારિના નિયુિક રાજકીય કાયગકરોને ઉદ્દેશીને િેમણે લખેલા છેલ્લા પત્રમાં ભગિ તસંહ લખે છેઃ તહંસક ક્રાંતિનો તિશ્વભરનો ઇતિહાસ તનષ્ફળિાનો ઇતિહાસ છે... એનાં પરાજયનાં બીજ એની અંદર તનતહિ છે... આપણે ગમે િેટલાં શસ્ત્રો અને ગમે િેટલી િાકાિ સાથે લડીશું િો પણ આપણે સામ્રાજ્યિાદને

સ્વતંત્રતાઃ મહાનુભાવોના શબ્દોમાં... હું મારા વ્યમિત્વની પૂણજ અમિવ્યમિની સ્વતંત્રતા ઇચ્છું છું.

- મહાત્મા ગાંધી

જે કંઈ ખરેખર મહાન અને પ્રેરક છે એનું સજજન સ્વતંત્રતાની આબોહવામાં મહેનત કરનારાઓએ કયુ​ું છે.

- આલ્બટટ આઇન્સ્ટાઇન

પરંિુ અંગ્રેજોને શોક ટ્રીટમેન્ટ આપિાનો હિો. એમાં કોઈનું મૃત્યુ થયું પણ નહોિું અને એ બન્નેએ સામેથી તગરફ્િારી િહોરી લીધી હિી. દુભાગગ્યે ભગિ તસંહ અને બટુકેશ્વર દત્ત સામેનો આ ખટલો િેમને ફાંસી સુધી લઈ ગયો હિો. અહીં ગાંધીજી અને ભગિ તસંહના અનુયાયીઓ િેમ જ િશંસકો આમનેસામને આિે છે. ભગિ તસંહના િશંસકોનો આગ્રહ હિો કે ભગિ તસંહની સજા ઘટાડીને ફાંસી રદ કરિા માટે ગાંધીજીએ િયત્નો કરિા જોઈએ. ગાંધીજી પણ ભગિ તસંહની સજા ઘટાડિામાં આિે એમ ઇચ્છિા હિા. એ માટે િેમણે િયત્નો પણ કયાગ હિા. િાઇસરોયને િેમણે મળીને તિનંિી પણ કરી હિી. જોકે ગાંધીજીના િયત્નો જોઈએ એટલા આગ્રહપૂિગકના અને સઘન નહોિા. ગાંધીજીને

જેઓ સલામતી મેળવવા ખાતર સ્વતંત્રતા જતી કરવા ઇચ્છે છે તેમને બન્નેમાંથી એક પણ નહીં મળે અને તેઓ એને લાયક પણ નથી. - બેન્જામમન ફ્રેન્કલીન

ટસના મસ નહોિા થયા. કરાચીમાં ભગિ તસંહના િશંસકોએ કાળાં કપડાં પહેરીને ગાંધીજીનો મૂક તિરોધ કયોગ હિો. એ અતધિેશનમાં ગાંધીજીએ ભગિ તસંહની દેશદાઝની કદર કરીને િેમના તહંસાના માગગની ફરી એક િાર તનંદા કરી હિી. ગાંધીજી લોકોને શું ગમશે એ ધ્યાનમાં રાખીને બોલનારા માણસ નહોિા. જેલમાં વૈચામરક મવકાસ ગાંધીજીએ િધારે સઘન િયત્નો કયાગ હોિ િો ભગિ તસંહ અને બટુકેશ્વર દત્ત ફાંસીથી બચી શક્યા હોિ કે કેમ એ ખાિરીપૂિગક કહેિું મુશ્કેલ છે, પરંિુ એટલું નક્કી છે કે જેલમાં ભગિ તસંહે િૈચાતરક તિકાસ સાધ્યો હિો. જેલમાં ભગિ તસંહે પુષ્કળ િાંચ્યું હિું. ભગિ તસંહ સિ​િ

જડમૂળમાંથી ઉખેડી શકિાના નથી. િધુમાં િધુ આપણે િેમને િાિચીિ માટે મજબૂર કરી શકીશું... તનરાશાના સમયે તહંસક ઘટના જરૂર ઉત્સાહ પેદા કરશે, પરંિુ સરિાળે એ ફટાકેબાજીથી તિશેષ પતરણામકારી નહીં નીિડે. સદા મવકાસશીલ આમ ભગિ તસંહ બુતિમાન ક્રાંતિકારી હિા. સદા તિકાસશીલ ક્રાંતિકારી હિા. સૌથી મહત્ત્િની િાિ એ છે કે િેઓ નખતશખ િામાતણક હિા. આગળ કહ્યું િેમ આ ત્રીજી શ્રેણીના ક્રાંતિકારીઓમાં એકલા ભગિ તસંહનો જ સમાિેશ થાય છે. ભોળા અને િાક્ચિુર ક્રાંતિકારીઓની િચમાં ભગિ તસંહ એકલા અને અનોખા પડે છે અને માટે જ ભગિ તસંહની પણ ઉપેક્ષા થઈ રહી છે.

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

www.abplgroup.com

19

20

સ્વાતંત્ર્ય દિન દવશેષ

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

સ્વાતંત્ર્ય પવવે સંભારવા જેવી કેટલીક કાવ્ય-કણિકા દેશ તો આઝાદ થાતાં થઈ ગયો તેં શું કયુ​ું? દેશ જો બરબાદ થાતાં રહી ગયો એ પુણ્ય આગળ આવીને કોનું રહ્યું? ‘લાંચરુશ્વત, ઢીલ, સત્તાદોર, મામામાશીના, કાળાંબજારો, મોંઘવારીઃ ના સીમા!

- રોશથી સૌ દોશ ગોખ્યા, ગાળથી બીજાને પોંખ્યા આળ પોતાનેય શશર આવે ન, જો! તેં શું કયુ​ું?

- ઉમાશંકર જોષી

જે જાગતાં ઝંખ્યું હતું ને ઊંઘતાં સો-સો અજંપે જે સદા ડંખ્યું હતું, તે આજ જ્યારે આંખ સામે છે છતું, ત્યારે, અરે શસશિ તણા આનંદથી રુંવુંય કા ન ફરકતું!

- ને તે છતાં, આરંભ કીધી છે હવે જે જાત્રા, સો સો વટાવીને મુસીબત-ડુંગરા આગે બઢાવ્યે છે જવી!

- બાલમુકુંદ દવે

લોકનું તો, ભઈ! એવું એક ઘડી એ કબૂતરાં, ને ઘડી અસય યે સાવજ! મીણ સમાણાં પોચાં આ પળ, પળ બીજીએ વજ્જર!... ‘ખડે રહો!’ ને બોલ થથરતાં હાથ જોડતાં લોક સમો આવતાં, દીપે કરી તોશતંગ ભોગળો કોટ અડીખમ ફોક!

- હસિત બૂચ તુજ રાજ્યને સિંહાિને એનાં જ આરોહણ થજો િૌથી વડો કંગાલ ને બેહાલ જે સવશ્વે હજો! એ તાહરા યુવરાજને શણગારમાં કફની હજો, પ્રલયાસિમાં સતલક થજો, વનવાિના આવાિ! તારે ક્યારે કૈંક દુલારે દદલનાં શોદિત પાયાં, - રવીન્દ્રનાથ ઠાકુર (અનુ. ઝવેરચંદ મેઘાણી) પુત્રદવજોગી માતાઓનાં નયનઝરિ ઠલવાયાં ઝંડા! અજર અમર રે’જે

જે માગતા’તા તે મળ્યું,

વધ વધ આકાશે જાજે...

ખોવાયેલું મોતી જડ્યું,

આઠે પહોર હુંકારા કરતો જાગ્રત રહે, ઉમંગી!

થવપ્નું હતું તે સત્ય થઈ જ્યારે ફળ્યું- સાવધ રહેજે, પહેરો દેજે, અમે ન રહીએ ઊંઘીઃ ઝંડા, સ્વરાજના સંત્રી! ત્યારે કહો એવું કશું ઓછું પડ્યું કે હષષથી ના લેશ રે ઉર ઉછળ્યું?

- બાલમુકુંદ દવે

રહો તુજ ઝાલર રિઝિતી

- ઝવેરચંદ મેઘાિી

ભારતના સ્વાતંત્ર્ય દદનની ઉજવિીના કાયયક્રમો • અોશવાલ એલ્ડરલી વેલ્ફેર એસોશસએશન દ્વારા કડવા પાટીદાર સેસટર,થટેનમોર એવસયુ, કેસટન, શમડલસેક્સ ખાતે સંથથાના થવગષથથ વશડલ સદથયોને અંજશલ આપવા અને ભારતના થવાતંત્ર્ય શદનની ઉજવણી કરવા તા. ૧૫-૮૧૧ના રોજ બપોરના ૧૨-૩૦થી ૩-૪૫ દરશમયાન મરીના એસડ ફ્રેસડ્ઝ ગૃપ દ્વારા ભજન અને દેશ ભશિ ગીતના કાયષ ક્ર મનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે . સં પ કક : લક્ષ્મીચંદભાઇ શાહ 020 8907 8621.

• શહસદુ કાઉન્સસલ િેસટ દ્વારા ફેડરેશન અોફ પાટીદાર સમાજ હોલ, ૨૨ લંડન રોડ, વેમ્બલી ખાતે તા. ૧૫ અોગથટના રોજ ભારતના ૬૪મા થવાતં ત્ર્ ય શદનની ઉજવણીના શાનદાર સમારોહનું આયોજન સાંજે ૭-૩૦થી ૮ દરશમયાન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: મનુભાઇ મકવાણા 020 8238 2588.

• ગુજરાત શહસદુ સોસાયટી, સાઉથ મેડો લેન, પ્રેથટન દ્વારા તા. ૧૫-૮-૧૧ના રોજ સાંજે ૬-૩૦ કલાકે સંથથાના મુખ્ય હોલમાં ભારતના થવાતંત્ર્ય શદનની ઉજવણીના શાનદાર કાયષક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. આ પ્રસંગે તા. ૨૦-૮-૧૧ના રોજ સાંજે ૭ કલાકે સેસટરના મુખ્ય હોલમાં થવાતંત્ર્ય શદન પ્રસંગે વેરાયટી કલ્ચરલ શોનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. જેમાં સાંથકૃશતક નૃત્યો અને સંગીત રજૂ કરાશે. આ પ્રસંગે પ્રેથટનના મેયર કાઉન્સસલર બોબી કાટટરાઇટ મુખ્ય મહેમાન તરીકે ઉપન્થથત રહેશે. સંપકક: 01772 253 901.

• રેડશિજ ગુજરાતી વેલ્ફેર એસોશસએશન , ઇલફડટ મેથોડીથટ ચચષ, ઇલફડટ લેન, IG1 2JZ દ્વારા ભારતના થવાતંત્ર્ય શદનની ઉજવણીના શાનદાર કાયષક્રમનું આયોજન તા. ૧૫-૮-૧૧ના રોજ બપોરે ૧૨થી ૪ દરશમયાન કરવામાં આવ્યું છે . જે માં સં થ થાની બહે નો દે શ ભશિ ગીત, રાસગરબા, નાટક વગેરે રજૂ કરશે. મહાપ્રસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: ભાનુબેન પીપરીયા 020 8270 2303.

• આધ્યશશિ માતાજી મંશદર, ૫૫ હાઇ થટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DX ખાતે તા. ૧૫ ના રોજ ભારતના થવાતંત્ર્ય શદનની ઉજવણીના કાયષક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: જશવંતભાઇ 07882 253 540.

ઉત્તર ગુજરાત - કચ્છ

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

21

કીડીઓનું ઝૂંડ કારખાનામાંથી હીરા લઈ ગયું! માંડવીમાં ભૂતપૂવા શાળા સંચાલકને યુકેમાં સજા થઇ મોડાસાઃ હીરાના એક કારખાનામાં ખાંડના દાણા લઈને જતી કીડીઓની કતાર પર સૌની નજર ચોંટેલી હતી. કીડીઓ જેમજેમ આગળ વધતી હતી તેમતેમ કારખાનાના માતલક ઈશ્વરતસંહ અને કારીગરોમાં ઉત્તેજના વધતી જતી હતી. આખરે છાજલીની તતરાડમાં આ કીડીઓ પહોંચી. તાત્કાતલક આ તતરાડ ખોલવામાં આવી. તતરાડ ખોલતાં જ કીડીઓએ એકઠા કરેલા પાંચ હીરા મળ્યા! કદાચ આ તવશ્વનો સૌ પ્રથમ કકલસો છે જયાં કીડીઓએ

હીરાની ચોરી કરી હોય. અહીં હીરાના એક કારખાનામાં ગત સપ્તાહે તનત્ય ક્રમ મુજબ ૧૫ રત્નકલાકારો સતહત માતલક કામ કરતા હતા. બપોરેની રીસેશમાં ટેબલ પરની ટ્રેમાં હીરા મૂકીને તેઓ ગયા. પાછા આવ્યા ત્યારે ટ્રેમાં ૧૫ને બદલે ૧૦ હીરા હતા. પાંચ હીરા ગુમ થયેલા માલુમ પડયા. ભલે આ હીરાની કકંમત રૂ. પાંચ હજાર રહી પણ એ ગુમ થયાની વાત કોઈના ગળે ઉતરતી નહોતી, કારણ કે રીસેશ દરતમયાન ત્યાં કોઈ આવ્યું જ નહોતું. વળી તેઓ બધા રત્નકલાકારો

• રાપરની સ્થાવર મમલકતોમાં તેજીની આગઃ કેહવાય છે કે ૫૦૦૦ વષષ પહેલા ભગવાન શ્રી કૃષ્ણે દ્વારકા સોનાની બનાવી હતી. આજના યુગમાં જન્મેલા કૃષ્ણને કોઈ મહાનગરમાં બે રૂમ, રસોડાનો ફ્લેટ લેવો હોય તો આંખેઅંધારા આવી જાય છે. રાપરમાં આ તેજીની ભભૂકી ઊઠેલી આગ છેલ્લા ૨૦૦૩થી ૨૦૧૦ સુધી નહોતી પહોંચી પણ ૨૦૧૦ પછી રાપર નગરના પ્લોટ મકાનનાં ભાવ આસમાને પહોંચ્યા છે. રાપરના એકતાનગરમાં ઉપરાંત અયોધ્યાપુરીની શરૂઆતની શેરીઓમાં તીવ્ર ગતતએ ભાવ વધી ગયા છે. કેટલાકે ભૂકંપ પહેલાં મોંઘા ભાવે લીધેલી, મંદીની માર સહન કરતાં ૨૦૧૦માં વેચ્યા તે આજે રાતે પાણીએ રોઈ રહ્યા છે. સાચવી-સાચવી એક વષષ ન સાચવી શકવાનો વસવસો વ્યિ કરી રહ્યા છે. તો એક મુંબઈવાસીએ ગત વષષે વેચેલો રૂ. પાંચ લાખનો પ્લોટ આજે રૂ. ૨૦ લાખમાં પણ આપવા તૈયાર નથી. મહેસૂલ ખાતામાં સારો હોદ્દા ધરાવતા એક શખસે છ વષષ મકાન સાચવ્યું ૨૦૧૦ના આરંભમાં નવ લાખમાં વેચી નાખ્યું આજે એ મકાન ૨૦ લાખમાં નથી મળતું! અહીં જમીન-પ્લોટમકાનના ભાવમાં તેજીની આગ ભભૂકી રહી છે.

• લેઉઆ પટેલ સમાજના મોવડીનું અવસાનઃ ન માિ લેઉઆ પટેલો પરંતુ અનેક ખોજા, ભાતટયા, જૈન, મુસ્લલમ પતરવારોને

સાથે જ જમવા બેઠા હતા. પછી તો ખોવાયેલા પાંચ હીરાની શોધ ચાલી. એટલામાં કોઈની નજર કારખાનાની દીવાલ પર પડતાં સૌને આશ્ચયષ થયું. કેટલીક કીડી એક હીરાને ઘસડી રહી હતી. રત્નકલાકારોએ કીડીઓ પાસેથી એ હીરો દરમાં જાય તે પહેલાં તત્કાળ લઈ લીધો. જયાં તપાસ કરાતાં ગુમ થયેલા ચારેય હીરા મળી આવ્યા. કારખાનાના માતલક ઈશ્વરતસંહે કહ્યું હતું કે હવે તો કીડીઓનો ય તવશ્વાસ રાખવા જેવો નથી હોં !

માંડવીઃ વષષ ૨૦૦૧ના ખોફનાક ધરતીકંપ પછી ‘સેવાના નામે મેવા’ના લવાદ લાલચુઓ માટેનું મોકળું મેદાન બનેલા કચ્છના માંડવીની એંલલો કચ્છ ઈંસ્લલશ મીતડયમ લકૂલમાં પાંચેક વષષ સુધી વહીવટદાર રહી ચૂકેલા યુકેવાસી ડેરેક લલેડને અનેક યૌન અને શારીતરક શોષણના ગુનામાં ૨૧ વષષની જેલ સજા થઇ છે. તાજેતરમાં ગાતડિયન અખબારમાં આપેલી તવગતો મુજબ ૬૧ વષથીય ડેરેક તવરુદ્ધ તવતવધ તબક્કે તવદ્યાથથીઓને જુદી જુદી લાલચ આપીને

માિ કચ્છી હોવાના નાતે મોમ્બાસા બંદરેથી આતિકામાં પ્રવેશ અપાવી લથાઈ કરવામાં મહત્ત્વની ભૂતમકા ભજવનાર જૂની પેઢીના સમાજસેવક કરશન પ્રેમજી ભુતડયાનું ૮૮ વષષની વયે ગત સપ્તાહે ભૂજમાં અવસાન થયું છે. મોમ્બાસાથી યુગાન્ડા, ટાન્ઝાતનયા અને છેક યુ.કે. સુધી સંબંતધત વગષમાં શોકની લાગણી ફેલાઈ હતી. નખિાણા તાલુકાના સુખપર (રોહા) ગામે ૧૯૨૪માં જન્મેલા કરશનભાઈ દાદા અને તપતાના આગ્રહે માિ ૧૩ વષષની વયે મોમ્બાસા આવ્યા હતા.

• અંતે સુધરાઈએ લેકવ્યુ હોટેલને સીલ માયુ​ુંઃ ભૂજના પાછલા તળાવના કાંઠે ઉમેદનગર રોડ પર મોકાના લથળે આવેલી લેકવ્યુ હોટલનો તાજેતરમાં ૨૫ વષષ જૂનો ભાડાપટ્ટો રદ થતાં ગત સપ્તાહે તજલ્લા કલેક્ટરના હુકમના આધારે નગરપાતલકાએ એકતરફી કબજો લઈને ‘સીલ’ કરી નાખતાં આ ચચાષલપદ પ્રકરણનો આ રીતે હાલ પૂરતો અંત આવ્યો હતો. ૧૯૮૬માં ખુદ સુધરાઈની ભાજપશાતસત નગરપાતલકાએ ચાર હજાર ચોરસ ફૂટ જેટલી જમીન માતસક માિ રૂ. ૧૫૦૦ના ભાડા પટ્ટે મંજૂર કરી હતી અને અત્યાર સુધી ભોગવટો ચાલુ હતો.

• મસદ્ધપુરમાં રૂ. ૧૮ લાખના ખચચે રોડનું મનમા​ાણઃ સરલવતી નદીને સામે કકનારે આવેલા તહંગળાજ માતાના મંતદરે જવા માટે

એંલલો કચ્છ ઈંગ્લલશ મીડીયમ સ્કૂલ અને ડેરેક સ્લેડ (ઈન્સેટ)ની ફાઈલ તસવીર

તેમનું શારીતરક શોષણ કયુ​ું હોવાના અનેક ગુના બહાર આવ્યા હતા. ભૂકંપ પછી અહીં તનમાષણ પામેલી તનવાસી શાળામાં સેવાના બહાને કાયષભાર સંભાળનારા ડેરેકે શરૂઆતમાં મોટી સંખ્યામાં

તવદ્યાથથીઓ મેળવવામાં સફળતા મેળવી હતી. પાંચેક વષષ પહેલાં તેણે અહીંથી સંલથાને તેણે અલતવદા કરી હોવાનું જાણવા મળ્યું હતું. ડેરેક બીબીસીમાં પણ કાયષરત હતા.

ધારાસભ્ય જયનારાયણ વ્યાસના પ્રયત્નથી રૂ. ૧૮ લાખના ખચષે રોડ બનતા વાહનચાલકો તેમ જ દશષનાથથીઓ માટે રોડ આશીવાષદરૂપ બની રહ્યો છે. તસદ્ધપુરમાં પતવિ સરલવતી નદીને કકનારે આવેલા લવયંભૂ બ્રહ્માંડેશ્વર મહાદેવ, વાલકેશ્વર મહાદેવ તથા અરવડેશ્વર મહાદેવ જવા માટે ડામર રોડ બનાવાયો હતો. તાજેતરમાં જ શતિપીઠ તહંગળાજમાતાના મંતદરે આવવા જવા માટે તેમ જ ત્યાં ધૂધલીમલ મહારાજ સમથષ મોતીરામ ગુરૂ, તવનોદગીરી મહારાજના કતપલ આશ્રમ તથા તવદ્યાના ઉપાસક મદ્રાસી હંસાનંદજી મહારાજનો આશ્રમ આવેલ છે તથા તહંગળાજ માતાના મંતદરે યાતિકો આવતા હોવાથી અડચણ રહેતી હતી. અગ્રણી કચ્છી ગૌ સેવકનું મુંબઇમાં મનધનઃ સંગીત અને નાટકના માધ્યમથી વષોષ સુધી ગૌ સેવા કરનાર પ્રેમજી અરજણ સેંધાણી (પ્રેમજીબાપા)નું ગત સપ્તાહે ઘાટકોપર-મુંબઈ ખાતે અવસાન થયું છે. કોટડા ઉગમણા, થરાવડા નાના અને કોટડા આથમણાના કડવા પાટીદાર સમાજના ધાતમષક, સામાતજક, સાંલકૃતતક કાયષક્રમો તથા નવરાતિ મહોત્સવ દરતમયાન લોકસંલકૃતતકને ઉજાગર કરતા નાટકો ભજવી તેમાંથી મળતી બક્ષીસ તરીકેની આવકને પ્રેમજીબાપા ગૌ સેવામાં અપષણ કરીને સંતોષ માનતા હતા.

22

બોતિવૂડ

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

મૂળ તમમલ ભાષાની ‘મિંગમ’ પરથી બનાવવામાં આવેલી ફિલ્મ દ્વારા અજય દેવગણે લગભગ આઠ વષષ પછી િરી એક્શન ફિલ્મમાં પોતાનું કમ-બેક કયુ​ું છે. ‘મિંઘમ’ મહારાષ્ટ્ર અને ગોવાની બોડડ પર આવેલા એક નાનકડા ગામ મશવગઢના એક પોલીિ ઓફિ​િર બાજીરાવ મિંઘમ (અજય દેવગણ)ની સ્ટોરી છે. તે એક મનષ્ઠાવાન અને ઈમાનદાર ઓફિ​િર છે.

િુસો મ્યુતિયમમાં કરીના ‘ચમેિી’ રૂપે દેખાશે

ગુનેગારોને પકડવા માટે કે તેમની પાિેથી કોઈ મામહતી કઢાવવા માટે તે કોઈ પણ પગલું લેવા માટે તૈયાર હોય છે. આવા કડક વલણને કારણે ગુનેગારો તેની િમક્ષ આવતાં ભય અનુભવે છે. એક વખત તેની મુલાકાત વગદાર અને ભ્રષ્ટાચારી રાજકારણી-કમગેન્ગસ્ટર જયકાન્ત મશકરે (પ્રકાશ રાજ) િાથે થાય છે, જેમાં મિંઘમના મિદ્ધાંતો અને કામ કરવાની શૈલી બને દાવ પર લાગે છે. જયકાન્ત મશકરે પોતાના િંપકોષનો ઉપયોગ કરીને મિંઘમને પ્રમોશન અપાવી પોતાના ગઢ ગોવામાં તેની ટ્રાન્િ​િર કરાવે છે. ગોવામાં તે મિંઘમને કોઈ પણ રીતે હરાવવા માગે છે. મિંઘમ માટે ગોવા એક રીતે િારું સ્થળ પણ બની રહે છે, કારણ કે તેની પ્રેમમકા કાવ્યા (કાજલ અગરવાલ) અહીં જ રહે છે, પરંતુ જલ્દી જ મિંઘમને જયકાન્તની ક્ષમતાનો પમરચય થાય છે. આ િંજોગોમાં બહાર નીકળવા મિંઘમ એક અલગ જ યોજના બનાવે છે, જેમાં િ​િળ થવા તેણે મિસ્ટમની અંદર રહી બધા કાયદાઓનું પાલન કરીને આગળ વધવાનું છે. હવે અંમતમ પમરણામ કેવું આવે છે જાણવા આ ફિલ્મ જોવી રહી.

મવશ્વભરિાં જાણીતા િંડનના િેડિ તુસો મ્યુમઝયિ​િાં િીણના પૂતળાિાં સ્થાન પાિનાર બોમિવૂડની િેટેસ્ટ સેમિમિટી કરીના કપૂર છે. જે અંગે થોડા સિય પહેિા જાહેરાત થઇ હતી. હવે આ મ્યુમઝયિ​િાં કરીનાનું પૂતળું િૂકવા િાટે તેનું કયું રૂપ પસંદ કરવું તેની મવચારણા થઇ અને હવે કરીનાનું ‘ચિેિી’ ફફલ્િનું િૂક મ્યુમઝયિ​િાં જોવા િળશે, કારણ કે તેના મવમવધ રોિ મવશે મવચાર કરાતા એિ િાગ્યું કે ચિેિી ફફલ્િ​િાં તેના ઘણા સ્વરૂપ છે. ઉલ્િેખનીય છે કરીનાએ ‘ચિેિી’િાં વેશ્યાનો રોિ કયોા હતો. આ ફફલ્િે ઘણા એવોડડ િેળવ્યા હતા. મ્યુમઝયિને કરીનાની િમતિા ભારતીય દેખાવિાં જોઇતી હતી. ફફલ્િ​િાં કરીનાનું ડ્રેસ ડીઝાઇનીંગ િમનષ િલ્હોત્રાએ કયુ​ું હતું.

કૌન બનેગા કરોડપતિનું ફરીથી આગમન અમિતાભ બચ્ચનના સંચામિત િોકમિય શો ‘કૌન બનેગા કરોડપમત’ ની પાંચિી આવૃમિ હવે ફરી ટીવી પડદે દશા​ાવાશે. મસદ્ધાથા બાસુના મબગ મસનર્ા બેનર હેઠળ મનમિાત આ કાયાક્રિ ૧૫િી ઓગસ્ટ સોિવારથી રાત્રે ૮.૩૦ કિાકેથી સોની એન્ટરટેઇનિેન્ટ ચેનિ પર િસામરત થશે. ચેનિના અગ્રણી મબઝનેસ

ગુજરાત સમાચાર વાંચો અને વંચાવો

એક્ઝઝઝયુમટવ નીરજ અરોરા કહે છે કે બધાંને આ તારીખ ખૂબ જ ગિી ગઈ છે. ભારતીયો િાટે આ મદવસ રાષ્ટ્રીય અમભિાનનો મદવસ છે અને ભારતીયો બચ્ચનને િેિ કરે છે. તેથી આના કરતાં સારો મદવસ િળવો િુશ્કેિ છે. KBC5નાં ૪૨થી ૬૦ એમપસોડ્સ હોવાની શઝયા છે.

VISA AND IMMIGRATION ADVICE

" ( $ & " #

TIER 1, 2, 4 AND 5 (ILR, Work permit, Student) TIER 1 Extension British Citizenship and Naturalisation Permanant Settlement Marriage Visa SPECIAL SERVICE SAME DAY REPRESENTATION CAN BE DONE AT PEO

$! " &

"

% ' )

&

"

Contact: Aspire Career Ltd. Harrow, Middlesex Vaibhav - 07412 002 531 or Nilesh:- 07903 424 179

website: www.aspirecareersuk.co.uk email: aspirecareers@yahoo.co.uk

*%'!,!# "'*0 .$,**() '*, -

$ #$! !" $ !" "# !" $ ' #" ( # ! # "" !! !" "" $# # " ' % & $% # " $ #$! !" $ !" "# !" $ $ %" $ ' ! !% ! $ !# "$! % ! $ !# $ & #

, %) #!

- % *%'!, !+ %,"!.2 !,.%"% .!-

*).

(* !* %

-(, ,$(' (* & *" ' $ + % 1$'" "$. -+ %% ,( 0 2 ( $% / & $% )* .$' # % $ "& $% (& .& # ) *$ "& $% (& +$, #-* #$%% ( (!! $%% + ' $"# ( (' ('

' % % ($ # # $ # " $ & "# # $ " # & " ! "$) $

.

!'

!! "

( %'

(0'10

(.

/$,. 4$.(4 (92.13$51634 &1 6#163 "13.'8,'( 3$7(. *(05

!

$.. )13 5+( %(45 '($.4

$,31%, #

$

'/!$*,-!$! .%)# $*.( %' * /&

!

#$

$

1

3(05 53((5 10'10 "

"$

Regulated by the OISC

$.. )13 %(45 '($.4 2,(&(4 1) %$**$*(

! #$" $

"#

"

#

( & "(

"! "$ $ ' #

%

પવવ હવશેષ

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

રમઝાનઃ પરમ તત્ત્વની પ્રાહિનો મહિનો - યુસૂફ એમ. વસદ્દાત, લેસ્ટર

લથાન નથી. આ પવવિ માસનો ઘવનષ્ઠ સં બ ં ધ ધમવ પુ લ તક મુસ્લિમ સમાજ જેની કુરાવન સાથે પણ રહેિો છે. આતુરતાપૂવવક રાહ જોતો હોય કુરાવન વદવ્યવાણી છે. તેમાં છે એ રમઝાનના પવવિ એકે શ્વ રવાદનો સં દે શ છે . માસની પધરામણી થતાં જ અલ્િાહની આજ્ઞાઓ, સાવવવિક એક વવશેષ વસિાંતો, બોધવચનો, પાપો માહોિનું સજવન થઈ જાય છે. અને દુ ષ્ કમોવ કરવા પર ઈલિામી વહજરી વષવનો નવમો ચેતવણી, સમકમોવના બદિાનું માસ તે જ રમઝાન માસ. આ વણવ ન , પરિોક અને માસ ઉપવાસ (રોઝા), આજીવન સફળ થવાની ચાવી તરાવીહ એટિે કે રાવિની અને સાચા માનવીય વધારાની નમાઝ, દાનનો જીવનના આદશોવનું વણવ ન ધોધમાર વહેતો પ્રવાહ, છે. કુરાવનમાં ૧૧૪ પ્રકરણો અને ૬૬૬૬ પં વિઓ (આયતો) છે. દરેક સૂરત પ્રકરણના જુદા જુ દા વશષવ કો છે . અરબી ભાષામાં ઉતરે િ છે . આજે વવવવધ ભાષામાં અનુવાદો થાય છે. કુ ર ાવન ની શૈ િીમાં મીઠાશ છે . તે ના પઠનથી હૃદયમાં એક અનોખા પ્રકારનો આદરભાવ જન્મે છે. રમઝાનના રોઝામાં માત્ર ભૂખ્યા-તરસ્યા રહેવાની વિયા જ માત્ર આ કુરાવન શરીફનું ઈબાદત - બંદગી નથી. એમાં ભૂખ્યા રહેવાની સાથે પાપોનું ઉતરાણ િવહે મહફૂ ઝ નામની પ્રાયશ્ચિત, ગુનાઓથી અળગા રહેવું અને સત્કાયો​ો કરવાની ભાવના પણ રહેલી હોય છે. આ એક પવવત્રતાનું પ્રવતક છે. ઈબાદત જગ્યાએ આ માસમાં મન હૃદયને શુિ કરે છે. જ્યારે રોઝા શરીરની શુવિનો માગો છે. જ થયું હતું. પછી સમયાંત રે જીબ્રઈિ અલ્િાહનું સાંવનધ્ય અને ખુશી છે. જ્યારે રોઝા શરીરની (અિૈ.) નામના ફવરચતા દ્વારા જરૂરત અનુસાર પયગંબર પ્રાપ્ત કરવાનો અવસર, શુવિનો માગવ છે. રમઝાન માસની મુ હ મ્મદ (અિ૦) ઉપર વ્યવિઓના સંબંધો કે હમદદદી િાગણી દશાવવવાની તક, મહત્ત્વતા ઈલિામ ધમવ ના ઉતરાણ થતું રહ્યું હતું. આ અનોખા ગ્રંથમાં માનવજીવનના વસિાંતોનું પવવિ ગ્રંથ કુરાવન શરીફમાં વ્યવહાવરક આચરણ અને પણ વણવવવામાં આવેિ છે. માનવજગત અને બ્રહ્માંડ વ્યવહારોની જીવનમાં આમમસંયમ ‘ઓ શ્રિાવાન! રોઝા તમારા સુધીના કેળવવાની તાિીમ જેવા માટે ફરજ કરવામાં આવ્યા આચારસંવહતા દશાવવવામાં આગવા ગુણો અને મહમવતા છે. જેમ કે, તમારા પૂવવજો આવેિ છે કે જેને વ્યવહારમાં ધરાવે છે. જોકે આ તમામ માટે ફરજ કરવામાં આવ્યા મૂકી, જીવનમાં ઉતારી કોઈ સદગુણોને ફિ એક મવહના હતા, જેથી તમે આમમસંયમી પણ વ્યવિ એના િાભથી પૂરતા મયાવવદત નહીં રાખતા બનો. ઉપવાસમાં રમઝાન પાવન થઈ શકે છે, તેનું પઠન માનવજાત તેને સમગ્ર જીવન મવહનાની પહેિી તારીખથી કરવામાં આવે છે. આમ, રમઝાન માસ પૂરો માટે આચરણમાં મૂકીને િઈ છેલ્િી તારીખ સુધી જેમાં વૈસ્ચચક અને પરિોકના પરોઢથી િઈ સૂ ય ાવલ ત થતા ઈદ મનાવવામાં આવે જીવનની ધ્યેય વસવિ કરી (ઈફ્તારીનો સમય) સુ ધી છે. તેને ઈદ-ઉિ-ફફિ શુિ વવચાર સાથે ખાવું-પીવું કહેવામાં આવે છે. આ ઈદનો શકે છે. બં ધ રાખી, લિી સમાગમથી પણ એક મવહમા છે. રમઝાન રોઝા - ઉપવાસ એ ઈલિામ મઝહબના પાંચ દૂર રહી પોતાને અન્ય નઠારા મવહનામાં ૨૯ કે ૩૦ રોઝા પાયાના કતવવ્યો પૈકીનો એક કામોથી બચાવવાનો સમાવેશ પછી અલ્િાહ તરફથી એક આધારલતંભ છે. જેમાં થાય છે. આ માસમાં રાિે ખુશીનો વદવસ આપવામાં શારીવરક અને છેલ્િી નમાઝ પછી વધારાની આવેિ છે. જોકે આનંદનો આધ્યાસ્મમિાનો પ્રાણ રહેિો તરાવીહની નમાઝ પઢવી, અવતરેક ન થવો જોઈએ. એ છે. માનવીના શરીરમાં રહેિા કુરાવન પઢવું, દાન-ધમવ કરવું, વદવસે સવારે વહેિા ઊઠી, આમમાને જીવંત રાખવા તથા છેલ્િા દસ વદવસ એવતકાફ સ્નાન કરી, ઈદની નમાઝ શુવિ અથથે જ્ઞાન, સંયમ, પ્રેમ, કરવું (પુરુષો મલજીદમાં જ ઈદગાહ કે મલજીદમાં અદા સદભાવ, સવહષ્ણુતા, રહે અને લિીઓ ઘરે કરી શકે કરાય છે. સહુ એકબીજાને ભાઈચારા જેવા સદગુણો છે), ગરીબો અને મોહતાજો મળી ભેટી મુબારકબાદી વવક્સાવી સાથે જ મનેચ્છાઓ પરમવે દયાની િાગણી રાખવા પાઠવે છે. પરમ કૃપાળુ સાચા અથવમાં અને વાસનાઓ જેવા દુગુવણો જેવી બંદગી અને સદગુણોનો ઉપર કાબુ મેળવવાની શવિ સમાવેશ થાય છે. રોઝાનો આ માસની પવવિતા આ ઉપવાસ દ્વારા પ્રાપ્ત થાય અથવ જ શાંવત અથવા પરહેઝ જાળવવાની શવિ આપે તેવી છે. એક સમગ્ર માસ (બચવા)નો થાય છે. ઈલિામ અભ્યથવના સાથે, તમામ વાચકોને રમઝાન દરવમયાન દરેક મુસિમાન આમ પણ શાંવતનો જ (રોઝદારો) ખુદાની મઝહબ છે. એમાં અન્યાયને અને ઈદ મુબારક... ઈબાદતમાં િીન રહે અને બુરા મત દેખો, બુરા મત સૂનો, બૂરા મત કહો અને બૂરા મત સોચોના મૂલ્યોને ઈમાનદારીથી વળગી રહે છે. ઉપવાસમાં માિ ભૂખ્યા તરલયા રહેવાની વિયા જ માિ ઈબાદત - બંદગી નથી. એમાં ભૂખ્યા રહેવાની સાથે પાપોનું પ્રાયસ્ચચત, ગુનાઓથી અળગા રહેવું અને સમકાયોવ કરવાની ભાવના પણ રહેિી હોય છે. આ એક પવવિતાનું પ્રવતક છે. ઈબાદત મન હૃદયને શુિ કરે

%,8<5*7-

*4. 2;<:2,<

C

1' 2& 1' 1' $.1 /# ;5. 8/ (201< # 60 4(1' ,#( , #(,,$/0 ,# $5"2/0(-,0 1$0 01 2*6 /# 1' ,# 1' 2& /=55A 9*2- +A 7-

C

1$0 2*6

#*:2;

2;7.A5*7-

1$0 2&201

1'

*A; -*A;

C

1'

%,8<5*7-*A; #*:2; -*A; 1' 2&201 1.--.: 8:0. # 60 4(1' ,#( , #(,,$/ &=:4.A 1$0

C C C

C C

/-+

C

C

/-+ /-+

C& C

C& C

/-+

C

C

/-+

C

C

C

C

C

C

2&201

*A; $.1 /#

*5*0* .@<:* -*<.

8:8,,8 *A; 1$0 2*6

1'

%9*27 1$0

1' 2*6

$.1

1'

*5*0* $.1$+!$/

%9*27

1'

8;<* :*>*

1$0 2&

1'

%<*:

$.1

1'

0A9< ?2<1 !25. :=2;.

1$0 2*6

01

- / (, -2/,$6 ,"*2#$0 (,1$/, * %*(&'10

$.1 1'

%8=<1 /:2,* ?2<1 *=:2<28=; $. /1

1' -3$+!$/

/-+

"

+% .

(

'&)"* ' "

- % &

%8=<1.:7 *:2++.*7 $. /1 /# $"$+!$/ *;< /:2,* (,"*2#$0 0 /( (, & ,# ,# 0 ( + $. /1

1$ 1' $.1 3(0(1(,& & ,#

/

(/-!(

$.1 1'

)2/2

-+! 0

1$0 2&

*25*;1

1' 1'

"1

=4<27*<1

.:.5*

$. /1

'2.<7*6

*A;

8* "9<287*5

1' -3

$12/, 1' $"

-3

*: *;<

1'

/-+ /-+

C C

C& C&

/-+

C

C&

/-+

C

C&

(

/-+ 1'

C ,

+ *"&%

C $12/,

1'

,

/-+

C

C&

/-+

C

C

/-+

C

C

/-+

C

C&

# 60

*A; 1'

870 870

*A;

-3 1'

=;<:*52* !.? ).*5*71$0

$. /1

- +% .

*6+8-2*

$.1$+!$/

*: *;<

1$0

C&

$.1 1'

'&)"* ' "

1$0

C

1'

%:2 *74*

1$0

/-+

1' $.1

:.*<.: #=73*+

"

C& C&

*A;

*A;

*7;*:8>*:

1$0 2&

1$0

* +

$.1 1'

*A; &8=: /-+ *25*;1 *7;*:8>*:

1$0

C& C&

1'

1*:-1*6 ?2<1 6:2<;*: *7- '*2;178-.>2 *A; &8=: /-+ 1$0

+ *"&%

/-+ C& /-+ C ,7(! / ,# / 0 /-+ C& /-+ C

@,5=;2>. #.:= #$. /1 1' $.1$+!$/ 1*: 1*6 *A; &8=: /-+ 1$0

C C 8// 9.: 9.:;87 C C

1'

%?2;; #*:2; 1$0 2&

=5A C

232

*A;

-3 1'

%8=<1 6.:2,* #.:= 1$0 1' $.1

:0.7<27*

:*B25

'&)"* ' "

A9:=; -*A; $. /1 1' $.1$+!$/ !*>;1*4<2 #2<1 1' -3$+!$/ A*: A8:<25270 1' -3$+!$/ *7;*:8>*: +A "#& $ # 60 1' $.1$+!$/ 1' $.1$+!$/ %8=<1 7-2* # 60

2/ -.98;2< 9*2- +A =0=;< C A9:=; <1 %.9<.6+.: &.7.:2//. ;<*: 18<.5

-*A;

- % &

/-+

-2;,8=7<

&% &% $ "# "% & ,,,

/-+

+% .

C

(

/-+ /-+

C C& C&

/-+

C C

/-+ /-+

CC C

+ *"&%

%*) !&#" -) &$ !&#" -) &$

C C C& C&

23

24

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

www.abplgroup.com

25

ટિલ્ડા બાસમતી ચોખાઃ ગુણવત્તા પ્રત્યે સમટપિતતા 'હટલ્ડા' ચોખા અને તેને સંબંહિત ફૂડ િોડક્ટ્સ માટે ૧૯૭૦થી ઉપયોગમાં લેવાતું હવખ્યાત 'િાડડ નેમ' છે. કંપનીનું િેડ ક્વાટટર ઈંગ્લેડડના રેઈનિામમાં છે અને તેની ઓફફસો દુબઈ (યુએઈ) અને હદલ્િી (ઈન્ડડયા)માં આવેલી છે. હટલ્ડાના બાસમતી ચોખા યુનાઈટેડ ફકંગ્ડમમાં સૌથી વિુ વેચાતા ચોખા છે. ૧૯૯૪થી તેમણે હટલ્ડા ફૂડસહવિસનો આરંભ કયોિ છે. તેઓ રાંધ્યા વગરના ડ્રાય અને થીજાવેલા રાઈસ ઉત્પાદનો િોફેશનલ ફકચડસને પૂરાં પાડે છે. હવહશષ્ટ સુગંિ, લાજવાબ સ્વાદ અને ખૂબસૂરત પાતળાં દાણાં સાથે બાસમતી ચોખાને વિાલથી 'હિડસ ઓફ રાઈસ' તરીકે ઓળખાવાય છે અને (૪૦ વષિ અગાઉ સૌિથમ વખત હિટનમાં બાસમતી ચોખા લાવનાર) હટલ્ડા હિટનના િથમ ક્રમના બાસમતી ચોખા છે. હટલ્ડાની ૪૦મી વષિગાંઠે હટલ્ડાના માકકેહટંગ હવભાગના વડા હમ. હવજય વૈદ્યનાથને એહશયન વોઈસ / ગુજરાત સમાચાર સાથે ઈડટર્યૂિમાં હટલ્ડાની સફળતાની વાત કરી િતી.

લણણીના સમયે બાસમતીના દાણા કાઢતા ખેડુતો

તેનો દાણો લાંબો, સફેદ અને સુંિાળો હોય છે. વટલ્ડા જ એક એિી િાડડ છે જે તૂટેલા દાણાને દૂર કરિાની વિ​િેષ ચીિટ રાખે છે. આિા તૂટેલા દાણા થટાચષ છોડે છે અને પવરણામે તેને રાંધિામાં આિે ત્યારે ચોંટે છે. ગુણિત્તા તરફની આ સમવપષતતા જ વટલ્ડાને અડય િાડડથી અલગ પાડે છે. વટલ્ડા દ્વારા જ નિતર સીલ ‘એન’ થટોર બેગ્સનો ઉપયોગ કરિામાં આિે છે, જેનાથી ગ્રાહકો જેના ચાહક છે તેિા ચોખાની તાજગી, સુગંધ અને થિાદની લહેજત જળિાઈ રહે છે. વટલ્ડાની િતીકરૂપ બ્લુ િોટરિુફ બેગ્સના લીધે તેને મોકલિાનું પેકેવજંગ લગભગ અડધું કરી િકાયું છે.

માઇક્રોવેવમાં ગરમ કરીને પીરસી શકાય તેવી હટલ્ડાની રેસીપી

(૧) યુકેમાં બાસમતી ચોખાની અનેક બ્રાન્ડ જોવા મળે છે ત્યારે ટિલ્ડાને તમે આ બધાથી કેવી રીતે અલગ તારવશો? વિવિષ્ટ સુગંધ, લાજિાબ થિાદ અને ખૂબસૂરત પાતળા દાણા સાથે બાસમતી ચોખાને િહાલથી વિડસ ઓફ રાઈસ તરીકે ઓળખાિાય છે અને (૪૦ િષષ અગાઉ સૌિથમ િખત વિટનમાં બાસમતી ચોખા લાિનાર) વટલ્ડા વિટનના િથમ િમના બાસમતી ચોખા છે. વટલ્ડાના ચાહકો જાણે છે કે બધા ચોખા એકસરખા હોતા નથી. ચોખાની અડય િાડડ્સથી વટલ્ડાને અલગ પાડતી બાબત એ છે કે વટલ્ડા િુદ્ધ બાસમતી ખરેખર ૧૦૦ ટકા િુદ્ધ બાસમતી છે. િુદ્ધ બાસમતી હોિાના કારણે જ તે વિવિષ્ટ સુગંધ આપે છે અને

(૨) લોકો એમ કહે છે કે ટિલ્ડા રાઈસ ગુણવત્તામાં શ્રેષ્ઠ હોવા છતાં અન્ય બ્રાન્ડ કરતાં વધુ મોંઘા હોય છે. આ બાબત તમને અડચણરૂપ લાગતી નથી? િુદ્ધ બાસમતી માટે વટલ્ડાના આગ્રહની કોઈ સીમા નથી. તૂટેલા દાણા કાઢી નાખિાની જહેમતભરી િવિયાના પવરણામે વટલ્ડા એિી ગુણિત્તાની ખાતરી આપે છે, જે અડય કોઈ ચોખાની િાડડ ઓફર કરી િકતી નથી. આિી ગુણિત્તા માટે જ િફાદાર ગ્રાહકો થોડી િધુ કકંમત આપિાની તૈયારી દિાષિે છે. માિ વટલ્ડા પ્યોર બાસમતી જ હળિા, સુંિાળા સારી રીતે અલગ પાડેલા અને રેથટોરાં ક્વોવલટીના રાઈસનું ઉત્પાદન કરે છે -આથી જ સારા િેફ તેમના કકચનમાં વટલ્ડા પ્યોર બાસમતી રાખિાનું પસંદ કરે છે. પવરિારો છેલ્લા ૪૦ િષષથી વટલ્ડા બાસમતી રાંધતા આવ્યા છે અને તે યુકેના િથમ િમના બાસમતી બની રહ્યા છે. તમામ પેઢીઓના ગ્રાહકોમાં િાડડની

સાચી લોકવિયતાનો વિશ્વાસ છે. વટલ્ડા પ્યોર બાસમતી કોરા ચોખાને રાંધિામાં આિે ત્યારે તેની ઉત્કૃષ્ટ સોડમ, થિાદ અને નાજૂક ટેસથચર માટે તે જાણીતા છે. દરેક િકારની જાતનું િુદ્ધતા માટે પરીક્ષણ કરિામાં આિે છે. આ જાતોમાં પ્યોર બાસમતી અને િાઉન બાસમતી તરીકે ઓળખાતાં હોલગ્રેન બાસમતીનો સમાિેિ થાય છે, જેમાં દરેક ચોખા પર કુિકીનું થતર અકબંધ હોય છે. આ થતર તેને વિવિષ્ટ સોડમની સાથોસાથ પોષણયુક્ત ફાઈબરનું તત્િ મળે છે. વટલ્ડા એ બાબત પણ જાણે છે કે બાસમતીનું ટકાઉ ભાવિ જાળિ​િાનો એકમાિ માગષ ખેડૂતોને સારો ટેકો અને આખરે તેમના ચોખાની સારી કકંમત આપિાનો છે. જો ખેડૂતોને િાજબી કકંમત ન મળે તો તેઓ ચોખાની અલગ જાતો અથિા અડય પાક લેિા તરફ િળી િકે છે. આમ અમે વટલ્ડામાં એમ માનીએ છીએ કે વટલ્ડા તેની કકંમત સામે નોંધપાિ મૂલ્ય ઓફર કરે છે. અમારા િફાદાર ગ્રાહકોને ખરીદીમાં કકંમત કદી અડચણરૂપ લાગી નથી. (૩) ટિલ્ડાના ઘણાં રેડીમેઈડ રાઈસ પેકેટ્સ આવે છે. તમને આવા આઈટડયા ક્યાંથી આવે છે? અમે સતત તમામ કોમ્યુવનટીઓનાં અમારા ગ્રાહકો સાથે તેમની જરૂવરયાતોને સમજિા વિચારવમવનમય કરતા રહીએ

છીએ અને તેમની જીિનિૈલીમાં મદદરૂપ થાય તેિા હટલ્ડા બાસમતીની આઈવડયા રજૂ કરીએ છીએ. શ્રેણી વટલ્ડાએ હોમ કૂકકંગને સાંકળી લીધું છે. િુદ્ધ બાસમતી તૈયાર કરિામાં સરળ અને રાંધિાનું િૈવિધ્યપૂણષ ઘટક છે. વ્યથત લાઈફથટાઈલમાં કેટલાક લોકો ઝડપી ભોજનનો વિકલ્પ પસંદ કરે છે. વટલ્ડા માઈિોિેિમાં માિ બે વમવનટમાં રાંધી િકાય તેિી વિવિધ િરાળયુક્ત રાઈસ રેવસપીઓ તેમજ થટર ફ્રાય રાઈસની નિી રેડજ ધરાિે છે. વટલ્ડાની િરાળયુક્ત રેડજમાં હોલગ્રેન વપલાિ, થિીટ વચલી એડડ લાઈમ, બટરનટ થક્વોિ અને કોકોનટ વચલી અને લેમનગ્રાસ સવહત વિવિષ્ટ થિાદ-સોડમની રેવસપીનો સમાિેિ થાય છે. અલગ િાનગી અથિા ભોજનના વહથસારૂપે દરેક પાઉચમાં સૌથી સારાં અને કુદરતી ઘટકો હોય છે, જેમાં કૃવિમ સુગંધ, રંગો અથિા િીઝિવેવટિ ઉમેરિામાં આિતાં નથી. િુદ્ધ બાસમતી ચોખા અડય િકારના ચોખા કરતાં થિાદને ઝડપથી ચૂસી લે છે. આના પવરણામે તે ગરમ અથિા ઠંડી ડીિમાં ચાલી િકે તેિા એકરસ થનારા ઘટક તરીકે ભળી જાય છે. વટલ્ડા પાસે ભારતીય તેમજ થાઈથી માંડી મેક્સસકન અન્ય કોઈ આઈિમ તરફ ધ્યાન વાળવા માગો છો? અને ઈટાવલયન થિાદની વિવિધ નિી િેરાઈટીઓ તૈયાર કરિાને િુદ્ધ બાસમતી ચોખાના વટલ્ડા સંગ્રહ બે િકારમાં આિે છેઃ સમવપષત ટીમ છે. ક્લાવસક ડ્રાય અથિા િરાળયુક્ત-બાફેલાં (જે માઈિોિેિ પર માિ બે વમવનટમાં રાંધી િકાય છે) ચોખા. વટલ્ડા તેમના (૪) ટિલ્ડા ટવશે થોડી વધુ જાણકારી આપો. તેનો આરંભ કેવી ગ્રાહકોના બદલાતા થિાદને અનુસરિા તેમના સૂચનોને ધ્યાનમાં રીતે થયો અને ચોખા નટહ ખાતા દેશમાં ચોખાની શરૂઆત લે છે, જેમ કે વટલ્ડા થટીમ્ડ બાસમતી રેડજમાં લેમન અને કોકોનટ કરવાની પ્રેરણા તમને કેવી રીતે મળી? થિાદનો ઉમેરો કરાયો છે. અમે ઓવરએડટલ રાઈસ ઉત્પાદનોમાં વટલ્ડાની કથા અિવતમ સફળતાની િાત છે. એક પાવરિાવરક થટર ફ્રાય રાઈસની નિી રેડજ પણ લોડચ કરી છે. વબઝનેસ ફૂલીફાલીને ૪૦થી િધુ દેિમાં આંતરરાષ્ટ્રીય ફૂડ િાડડ નજીકના ભવિષ્યમાં મસાલાના લોક્ડચંગની કોઈ યોજના બડયો છે. વટલ્ડા લગભગ ૪૦ િષષ અગાઉ પક્ચચમના દેિોમાં નથી, પરંતુ ભવિષ્યની કાંઇ ખબર નથી. આથી, તેના માટે નજર બાસમતીને લાિનાર િથમ કંપની હતી. રાખતા રહેિી જોઈએ. કંપનીએ ૬૦ના દાયકાના ઉત્તરાધષ અને ૭૦ના દાયકાના પૂિાષધષમાં યુકેમાં થથળાંતર કરી ગયેલી એવિયન કોમ્યુવનટીને (૭) ટિલ્ડા ટવશે યુટનક સેટલંગ પ્રપોટિશન(યુએસપી) શું છે? બાસમતી ચોખાના િેચાણનો વબઝનેસ િરૂ કયોષ હતો. આજ સુધી રાંધિામાં સહેલા વટલ્ડા બાસમતી ચોખા વિવિધ િકારના વટલ્ડા ચોખા ખાનારા સમુદાયમાં સૌથી લોકવિય બાસમતી િાડડ પોષણયુક્ત વ્યંજનોમાં સહેલાઈથી ભળી જાય તેિા િૈવિધ્યપૂણષ બનેલી છે. ઈક્ડડયન અને એવિયન િાનગીઓની લોકવિયતા ઘટક છે. તૂટેલાં દાણા (આિા દાણા રાંધિામાં આિે ત્યારે થટાચષ િધિાની સાથોસાથ સમગ્ર યુકેમાં પવરિારોમાં વટલ્ડાનો ઉપયોગ છોડે છે અને પવરણામે ચોંટી જઈ પચિામાં ભારે બને છે )કાઢી થાય છે. નાખિાની વટલ્ડાની જહેમત અને િયાસના કારણે વટલ્ડા પ્યોર િષોષ દરવમયાન વટલ્ડાની ગુણિત્તાએ તેને માિ પરંપરાગત રાઈસ ખાનારી કોમ્યુવનટીઝમાં જ નવહ, યુકેમાં વ્યાપક મુખ્યિ​િાહના સમાજમાં પણ મોભાનું થથાન અપાવ્યું છે. (૫) તમારા ચોખા ક્યાંથી મેળવો છો? ઘણાં િષોષથી વટલ્ડાએ વહમાલયની તળેટીમાં બાસમતી ચોખાનો પાક લેતાં ખેડૂતસમાજ સાથે કામકયુ​ું છે અને ચોખાની મૌવલકતા જાળિી રાખિામાટે તે કવટબદ્ધ છે. વટલ્ડા ભારતમાં ૧૦,૦૦૦ ખેડૂતોને સપોટટ કરે છે અને તેમને નામથી ઓળખે છે. આ ખેડૂતોને કોઈ નફા વિના િુદ્ધ બાસમતીનું વબયારણ, ફાવમુંગ ટેકવનકો અંગે મફત સલાહ આપિામાં આિે છે તેમજ ખેડૂતોને હંમેિાં તેમના પાકની િાજબી કકંમત મળે તેની ચોકસાઈ રખાય છે. આ પછી વટલ્ડા દ્વારા બાસમતી ચોખાની દરેક બેચનું DNA પરીક્ષણ કરિામાં આિે છે અને ચોખા િેચિામાં આિે તે પહેલા ઓછામાં ઓછાં નિ મવહના સુધી તેને જૂના થિા દેિાય છે.

હિમાલયની તળેટીમાં આવેલા બાસમતીના ખેતરો

બાસમતી ચોખાના ડૂંડા પર ઉગેલા ફૂલ / મોર

(૬) તમે કોઈ નવી રેટસપી લાવવાનું અથવા તો ચોખા ઉપરાંત, મસાલા જેવી

બાસમતી િજનમાં હળિા, સુંિાળા, તદ્દન અલગ પડેલા-છૂટા ચોખા બનાિે છે અને તે જ ૧૦૦ ટકા િુદ્ધ બાસમતી રાઈસ છે. નીચો ગ્લાયસેવમક ઈડડેસસ ધરાિતા બાસમતીમાં આરોગ્યિદ કાબોષહાઈડ્રેટ છે. કુિકીનું આખું થતર ધરાિતા અમારા િાઉન બાસમતી ફાઈબરથી ભરપૂર છે. ઉપરોક્ત હકીકતોના આધારે કોઈ પણ કહી િકે કે વટલ્ડા ગુણિત્તા સાથે કોઇ સમાધાન કરતું નથી. (૮) ટિલ્ડા ચોખાઉદ્યોગ પાછળના ટવચારકેન્દ્ર ટવશે અમને જણાવો. ભારતમાં ૧૯૧૮માં જડમેલા અમારા થથાપક નરિીભાઈ ઠક્કરની કલ્પના સાથે વટલ્ડાની કથાનો આરંભ થયો હતો. યુગાડડામાં કારકીવદષ િરૂ કરિા માટે તેમણે ૧૮ િષષની િયે િતન છોડી દીધું હતું. ૧૯૪૫ સુધીમાં તો તેઓ પોતાનો રીટેલ વબઝનેસ ચલાિતા હતા. આ પછી તેમણે ચોખા અને મીઠાના જથ્થાબંધ િેપારમાં સફળતા મેળિી હતી. સૌ પહેલા તો યુગાડડાની સરકારે ચોખા અને મીઠાનો સંપૂણષ િેપાર થિહથતક લઈ લીધો, અને તે પછી ૧૯૭૨માં ઈદી અમીને એવિયન સમુદાયને યુગાડડા છોડી જિા ૯૦ વદિસની મહેતલ આપી હતી. ભાઈએ સિષથિ ગુમાિી દીધુ હતુ. ભાઈ અને તેમનો વિ​િાળ પવરિાર હિે યુકેમાં થથાયી થયા અને તેમણે લંડનમાં નિા વબઝનેસનો આરંભ કયોષ. આમ ૧૯૭૨માં વટલ્ડા િાડડનો ઉદય થયો હતો. તે સમયે યુકેમાં ચોખાનું બજાર તદ્દન અલગ હતું. ભારતીય ઉપખંડની િધતી કોમ્યુવનટીઓને ચોખા િેચિામાં િાંવત કહી િકાય તેની તક ભાઈએ વનહાળી લીધી હતી. તેમણે સૌિથમ યુકેમાં ઉપયોગમાં લઈ િકાય તેિું કલર સોવટિંગ મિીન ઈડથટોલ કયુ​ું, જેથી વટલ્ડા પ્યોર બાસમતીને સાફ કરી અલગ તારિી કારખાનામાં લઈ જિાય, જેથી તેનામાં કાંકરા કે રંગ ઉતરી ગયેલા દાણા રહે નવહ. અડય ચોખાથી વિપરીત વટલ્ડા રાઈસ કોથળામાંથી સીધા જ રાંધિાના ઉપયોગમાં લઈ િકાય તેમ હતા. તેમણે િણના કોથળાંનો ઉપયોગ બંધ કરી આકષષક ડીઝાઈનની કોથળીઓ અને તે પછી ૨૦ કકલો ચોખા રાખી િકાય તેિી કોથળીઓ પણ દાખલ કરી હતી. સખત મહેનત અને ગુણિત્તા માટે સમવપષતતા થકી વટલ્ડા િાડડ માટે પાયો નાખ્યા પછી ભાઈએ વબઝનેસ યુિાન પેઢીને સોંપી દીધો, જેમણે ટીલ્ડા િાડડને આજની મજબૂત ક્થથવતએ પહોંચાડી છે.

બાસમતી ચોખાનું બજાર

26

સદાિહાર સ્વાસ્થ્ય

ટાઈપ-ટુ ડાયાબિટીસ થતાં પહેલા ઘણા લોકોને બિડાયાબિટીસ તરીકે ઓળખાતી સ્થથબત હોય છે, જેમાં બ્લડ સુગરનું િમાણ વધારે હોય છે. પરંતુ આ િમાણ એટલું ઊંચુ હોતું નથી કે તેનું બનદાન ડાયાબિટીસના દદદી તરીકે કરી શકાય. જોકે, ડાયાબિટીસ થયા અગાઉના આ તિક્કામાં પણ રૂબધરાબિસરણ અને ચેતાતંત્રને નુકસાન જેવી ડાયાબિટીસની આડઅસરો થવાનું શરૂ થઈ જ જાય છે. ડાયાબિટીસને અંકુશમાં રાખવામાં ઉપયોગી થાય અને ડાયાબિટીસ થવાના જોખમને ઘટાડે તેવા ચોક્કસ િકારના ખોરાક બવશે તાજેતરના અભ્યાસોનાં તારણો તમને જણાવીએ છીએ. ‘નટ્સ એઝ એ બરપ્લેસમેસટ ફોર કાિો​ોહાઈડ્રેટ્સ ઈન ડાયાબિટીક ડાયેટ’ (ડાયાબિટીક આહારમાં કાિો​ોહાઈડ્રેટ્સના બવકલ્પરૂપે નટ્સ) નામના આબટિકલમાં યુબનવબસોટી ઓફ ટોરોસટો

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

નટ્સ ખાવાથી ડાયાબિટીસને બનયંત્રણમાં રાખી શકાય HbA1c

બડપાટિમેસટ ઓફ સયુબિશનલ સાયસસીસ અને સેસટ માઈકલ્સ હોસ્થપટલ બરથક ફેસટર મોબડફફકેશન સેસટરના ડો. ડેબવડ જેનફકસસ અને સંશોધકોની ટીમે દશાોવ્યું હતું કે રોજ કાિો​ોહાઈડ્રેટ્સના િદલે િદામ અને અખરોટ જેવાં િે ઔંસ નટ્સ ખાવાથી ડાયાબિબટસને અંકુશમાં રાખવામાં સરળતા રહે છે.

નો કાિો - નટ્સ ઓસલી નામના આહાર અભ્યાસમાં િાગ લેનારાંનાં બ્લડ સુગરનાં િમાણમાં ઘટાડો નોંધાયો હતો. એટલું જ નબહ, તેમના LDL (લો ડેસ્સસટી લીપોિોબટન) કોલેથટરોલ અથવા ખરાિ કોલેથટરોલમાં પણ નોંધપાત્ર ઘટાડો જોવાં મળ્યો હતો. ડો. ડેબવડ જેનફકસસે જણાવ્યું હતું કે, ‘નટ્સનો ફૂલ ડોઝ લેનારાં લોકોમાં તેમના

(ગ્લાયસેબમક કસિોલની લાંિા ગાળાની બનશાની)માં િે-તૃબતયાંશ ઘટાડો થયો હતો. યુએસ ફૂડ એસડ ડ્રગ્સ એડબમબનથિેશને આ પબરણામને થપ્યુોરેબટક એજસટ્સ તરીકે તેને મહત્ત્વના ગણાવ્યાં હતાં. આ ઉપરાંત, વતોમાન કે અગાઉના કોઈ અભ્યાસોમાં નટ્સ ખાવાના પબરણામે વજન વધતું હોવાનું જણાયું ન હતું. ખરેખર તો, નટ્સ વજન ઘટાડવા માટેના ડાયેટના િાગરૂપે વધુ સારાં ગણાયાં હતાં.’ એક િાિત નોંધવી રસિદ ગણાશે કે કોફી અને બજસકગો બિલોિા (પીળાં ફૂલ વાળું ચીની કે જપાની વૃક્ષ Ginkgo Biloba) નામની વનથપબત ડાયાબિટીસ માટે લાિકારી અસર ધરાવે છે. આકાોઈવ્ઝ ઓફ ઈસટનોલ મેબડબસનમાં િબસદ્ધ અભ્યાસના તારણો અનુસાર, રોજ એક કપ કોફી પીવાથી

# " #

$ !

# #

!

ડાયાબિટીસના જોખમમાં સાત ટકાનો ઘટાડો થાય છે. આ તારણ ૫૦,૦૦૦થી વધુ લોકોને સાંકળતાં અનેક અભ્યાસમાંથી મેળવાયું છે. જપાન અને ચીનમાં સદીઓથી બજસકગો બિલોિાનો ઉપયોગ પરંપરાગત દવા તરીકે કરાતો આવ્યો છે. હવે આપણને જાણવા મળ્યું છે કે તેમાં િ​િાવશાળી એસ્સટઓસ્સસડસટ રહેલું છે, જે હાઈ બ્લડ સુગર તેમ જ આંખોમાં રિ​િવાહને સુધારવામાં ઉપયોગી છે. આમ તેની મદદથી ડાયાબિટીક રેબટનોપથીની સારવાર શસય છે. કોઈ પણ નવો આહાર લેનારાએ તેમના જીપીને કસસલ્ટ કરવા જોઈએ અને તિીિી બનષ્ણાતો પાસેથી સલાહ મેળવવી જોઈએ કારણ કે દરેક વ્યબિની અંગત જરૂબરયાતો અલગ હોય છે. બસલ્વર થટાર થથાબનક ચેબરટી સંથથા છે, જે લોકોમાં ડાયાબિટીસ અંગે જાગૃબત ફોલાવે છે તેમ જ ડાયાબિટીસ માટે પરીક્ષણો કરે છે. આ સંથથા મોિાઈલ ડાયાબિટીસ યુબનટ (MDU) પણ ચલાવે છે, જે આપની સંથથા અથવા કામના થથળની મુલાકાત લઈ શકે છે. વધુ બવગતો માટે બસલ્વર થટારનો સંપકક ટેબલફોન નંિર 0845 094 9933 પર અથવા health@silverstaruk.org

ઉપર ઈમેઈલ દ્વારા કરી શકાય છે.

# $) $( "%% &' ((*' + ' "" ' %+ ( *" ' %" () '%" " + "( ##*$ -() # %$ ( $ ) ((* *( " '%,) %' #%' $ %'# ) %$ %$) ) "% + '

'

%)# " % *! ( ) *( )

") ")

Specialist Care for the Elderly

• • • • • •

NO W

Nursing OP EN Dementia Residential Dedicated Asian wing Fully separate vegetarian kitchen Dedicated prayer and media room

$) " "

Telephone 020 8578 9537 www.neemtreecare.co.uk

અમદાવાદઃ સેલિલિટીની જેમ થિીમ અને ટ્રીમ દેખાવાની ઘેિછામાં હવે ૧૨થી ૧૫ વષષના બાળકો પણ જોડાયા છે. રાષ્ટ્રીય થતરે કાયષરત સંથથા ‘એસોચેમ’ દ્વારા ભારતભરમાં હાથ ધરેિા સવવેમાં આ વાત જાણવા મળી છે. અહેવાિ અનુસાર, ડાયેટ લપલ્સ, ચરબી ઓગાળવાની દવા અને જાતે ઊિટી કરીને ડાયેટ કરવામાં અમદાવાદના ટીનેજસષ ચોથા નંબરે આવે છે. સવવે અનુસાર, શહેરનાં ૩૦ ટકા બાળકો સપ્તાહમાં ત્રણ વાર અને ૨૦ ટકા બાળકો રોજ ડાયેલટંગ કરે છે. સવવેમાં મુબ ં ઈ પ્રથમ નંબરે જ્યારે લદલ્િી બીજા નંબરે આવ્યું છે. સવવેમાં સામે આવ્યું છે કે આ સ્થથલતને કારણે બાળકોમાં મંદાલિની સમથયા સજાષઈ શકે તેમ છે, જે એલસલડટી, કબલજયાત, માથાના દુખાવા, ભય વગેરન ે ે આમંત્રણ આપી શકે છે. ‘એસોચેમ’ના સોલશયિ ડેવિપમેન્ટ ફાઉન્ડેશને ઓકટોબર-૨૦૧૦થી માચષ ૨૦૧૧ દરલમયાન મુબ ં ઈ, લદલ્હી, કોિકતા, ચેન્નઈ, બેંગિોર અને અમદાવાદ સલહતનાં ૧૦ શહેરોનાં ૨૫૦૦ ટીનેજસષનાં સેમ્પિ િઈ તેમના દ્વારા કરાતાં ડાયેલટંગનો સવવે હાથ કયોષ હતો. સવવેમાં એક ચોંકાવનારી બાબત તે સામે આવી હતી કે યુવાનો જ નહીં, ૧૨ વષષ સુધીનાં એટિે કે થકૂિમાં અભ્યાસ કરતાં બાળકો પણ ડાયેલટંગનો સહારો િે છે. છોકરીઓમાં ઝીરો ફફગરની ઘેિછા અને રેમ્પ મોડેલિંગની જાહેરાતને કારણે વધારે પાતળી દેખાવા પ્રયત્ન કરે છે. બીજી બાજુ છોકરાઓ પણ થપોર્સષ પસષનાલિટી, મોડેિ અને લવલવધ જાહેરાતને કારણે ડાયેલટંગ તરફ વળ્યા છે. ‘એસોચેમ’ના જનરિ સેક્રટે રી ડી.એસ. રાવત કહે છે, ‘આ ટ્રેન્ડથી ટીનેજસષમાં લવપરીત અસર પડવા સંભાવના છે. શારીલરક સમથયા, લવકૃત દેખાવ, અસિામતીનો ભય વગેરે ખામી બાળકનું ભલવષ્ય છીનવી શકે છે.’

ખાસ નોંધ

118 Oldfield Lane South Greenford Middlesex UB6 9JX Opposite Shree Jalaram Mandir

""

સ્લીમ-ટ્રીમ દેખાવાની ઘેલછાઃ ૧૨થી ૧૫ વષગનાં બાળકો ડાયેવિંગ કરે છે

First Class Care

‘સદાબહાર સ્વાસ્થ્ય’ વવભાગમાં અપાયેલી કોઇ પણ માવહતી કે ઉપચારનો અમલ કરતાં પૂવવે આપના શરીરની તાસીર ધ્યાનમાં રાખવા અને તબીબી વનષ્ણાંતનું માગગદશગન મેળવવું વહતાવહ છે. - તંત્રી

ркорк╣рк┐рк▓рк╛-рк╕рлМркВркжркпркп

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЖрк╡рк╛ ркбрлНрк░рлЗрк╕ркорк╛ркВ ркЪрлВркбрлАркжрк╛рк░ ркЕркирлЗ рк╕рлНркЯрлНрк░рлЗрк┐ рккрлЗркирлНрк┐ркирлА рклрлЗрк╢рки рк╡ркзрлБ ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рлЗ ркЫрлЗ. ркПркирлЗ рк╢рк╛ркИркирлА рк▓рлЗрк╣ркЧркирлНрк╕ рккрк░ рккркг рккрк┐рлЗрк░рлА рк╢ркХрк╛ркп ркЫрлЗ. ркбрлНрк░рлЗрк╕ркорк╛ркВ рккрлЗрк┐ркиркпркирлА рк╡рк╛ркд ркХрк░рлАркП ркдрлЛ, ркирк╛ркирлА ркХрк▓рлАрк╡рк╛рк│рк╛ ркбрлНрк░рлЗрк╕ ркпрлБрк╡ркдрлАркУркирлЗ рк╡ркзрлБ рккрк╕ркВркж ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЖ рк╕рлНрк┐рк╛ркИрк▓ркирк╛ ркбрлНрк░рлЗрк╕ркорк╛ркВ ркХрк▓рлА ркорлНрк▓рк▓ркЯрлНрк╕ рк╡ркзрлБ ркЪрк╛рк▓рлЗ ркЫрлЗ. ркПркорк╛ркВ ркмрлЛркХрлНрк╕ ркорлНрк▓рк▓ркЯрлНрк╕ рккркг ркорлВркХрлА рк╢ркХрк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖрк╡рк╛ ркбрлНрк░рлЗрк╕ркорк╛ркВ рк┐рлЗркирлНркбрк╡ркХркХ ркХрк░рк╛рк╡рлА рк╢ркХрк╛ркп. ркПркорк╛ркВ ркЬрк╛ркорлЗрк╡рк╛рк░ркирлА рккркЯрлНркЯрлА, ркбрк╛ркпркоркирлНркбрк╡ркХркХ, ркЬрк░ркжрлЛрк╢рлА рк╡ркХркХ, ркЦрк╛рк┐рк▓рк╛рк╡ркХркХ рк╡ркзрлБ ркЪрк╛рк▓рлЗ ркЫрлЗ. ркП ркбрлНрк░рлЗрк╕ркирлЗ рк┐рлЗрк╡рлА рк▓рлБркХ ркЖрккрлЗ ркЫрлЗ. ркПркорк╛ркВ ркЬрлЗ ркХрк▓рк░ркирлЛ ркбрлНрк░рлЗрк╕ рк┐рлЛркп ркП ркЬ ркХрк▓рк░ркирлБркВ рк╣рк░ркмркирк╡ркХркХ рккркг ркХрк░рлА рк╢ркХрк╛ркп ркЫрлЗ. ркбрлНрк░рлЗрк╕рлАрк╕ркорк╛ркВ рккрлЗрк╕рлНрк┐рк▓ ркХрк▓рк░ рк╡ркзрлБ ркЪрк╛рк▓рлЗ ркЫрлЗ. ркПркорк╛ркВ ркЧрк╛ркЬрк░, рк╣рккрк╕рлНркдрк╛, рк╕рлНркХрк╛ркп ркмрлНрк▓рлБ, рк╕рлА ркЧрлНрк░рлАрки, рк┐ркорлЗрк┐рлЛ, рккрккркпрк▓, ркмрлЗркмрлА рк╣рккркирлНркХ рк╡ркЧрлЗрк░рки рлЗ рлА ркХрк▓рк░ркирлА рк╣ркбркорк╛ркирлНркб ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рлЗ ркЫрлЗ. рк╣рк╢ркорк░ркорк╛ркВ ркУркЫрлА рк╢рк╛ркИркирк╡рк╛рк│рк╛ рк╣рк┐ркирлНрк┐рлЗркб ркорк┐рлАрк╣рк░ркпрк▓ркирк╛ ркХрлБрк░ркдрк╛ ркпрлБрк╡ркдрлАркУркирлЗ рк╡ркзрлБ рккрк╕ркВркж рккркбрлЗ ркЫрлЗ. ркПркорк╛ркВ ркпрлЛркХркорк╛ркВ рк▓рк▓рлЗрки ркХрк╛рккркб ркорлВркХрлАркирлЗ рк╣ркбркЭрк╛ркЗркирк░ рк▓рлБркХ ркЖрккрлА рк╢ркХрк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖ ркХрлБрк░ркдрк╛ рк▓рлЗрк╣ркЧркирлНрк╕ рккрк░ рккрк┐рлЗрк░рлА рк╢ркХрк╛ркп ркЫрлЗ. ркЕркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рк╡рлЗрк▓рлНрк╡рлЗрк┐ркорк╛ркВ рк╣рк┐ркирлНрк┐рлЗркб рк╣рк╢ркорк░ рккркг ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркПркирк╛ ркХрлБрк░ркдрк╛ рккркг ркдрлИркпрк╛рк░ рк▓рлЗрк╣ркЧркирлНрк╕ рккрк░ рккрк┐рлЗрк░рлА рк╢ркХрк╛ркп ркЫрлЗ. ркХрлБрк░ркдрк╛ркорк╛ркВ ркорк╛рк╕рлНрк┐рк░ ркпрк▓рлЛ, рк▓рк╛ркИрк┐ ркпрк▓рлЛ, ркХрлЛрклрлА ркорк░рлВрки, рк▓рк╛ркИрк┐, рк┐рк╛ркЙрки, рк╣рккрк╕рлНркдрк╛ ркЧрлНрк░рлАрки рк╡ркЧрлЗрк░рлЗ ркХрк▓рк░ рк╡ркзрлБ ркЪрк╛рк▓рлЗ ркЫрлЗ. ркпрлБрк╡ркдрлАркУ рк╕ркЧрк╛ркИ, рк╣рк░рк╕рлЗрк▓рк╢рки, рк╕ркВркЧрлАркдрк╕ркВркзрлНркпрк╛ рк╡ркЧрлЗрк░рлЗ рк┐рк╕ркВркЧрлЛ рккрк░ рк╣рк╢ркорк░ркирк╛ ркЪрк╣ркгркпрк╛ркЪрлЛрк│рлА ркдрлИркпрк╛рк░ ркХрк░рк╛рк╡рк╡рк╛ркирлБркВ рккркг рккрк╕ркВркж ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. ркЖ ркЪрк╣ркгркпрк╛ркЪрлЛрк│рлАркирлА рккрлЗрк┐ркиркпркорк╛ркВ ркПрк▓ ркХрк┐, рклрклрк╢ ркХрк┐ рк╡ркЧрлЗрк░рлЗ ркХрк░рк╛рк╡рлА рк╢ркХрк╛ркп.

ркЖркЬркХрк╛рк▓ рк╣ркбркЭрк╛ркИркирк░ рк╡рлЗркЕрк░ ркпрлБрк╡ркдрлАркУркирлА рк┐ркерко рккрк╕ркВркжркЧрлА ркмркиркдрк╛ркВ рк┐рлЛркп ркЫрлЗ, рккркЫрлА ркдрлЗ рк╕рк╛ркбрлАркирлА рк╡рк╛ркд рк┐рлЛркп ркХрлЗ ркбрлНрк░рлЗрк╕ркирлА. ркпрлБрк╡рк╛ рккрлЗркврлАркорк╛ркВ рк╣рк╢ркорк░ ркорк┐рлАрк╣рк░ркпрк▓ркирк╛ ркбрлНрк░рлЗрк╕, ркХрлВрк░ркдрк╛, рк╕рк╛ркбрлА, ркЪрк╣ркгркпрк╛ркЪрлЛрк│рлА рк╡ркЧрлЗрк░рки рлЗ рлА рк╣ркбркорк╛ркирлНркб ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рлЗ ркЫрлЗ. рк╕рк╛ркбрлАркирлА рк╡рк╛ркд ркХрк░рлАркП ркдрлЛ, ркЗркмрккрлЛрк┐рлЗркбркЯ рк╣рк╢ркорк░ рк╡ркзрлБ ркЪрк╛рк▓рлЗ ркЫрлЗ. ркПркорк╛ркВ ркУркЫрлА рк╢рк╛ркИрки рк┐рлЛркп ркПрк╡рлБркВ ркорк┐рлАрк╣рк░ркпрк▓ ркпрлБрк╡ркдрлАркУ рк╡ркзрлБ рккрк╕ркВркж ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. ркЖ ркХрк╛рккркбркирлА рк╕рк╛ркбрлАркорк╛ркВ рк╣рк╡рк╣рк╡ркз рк╣ркбркЭрк╛ркИрки ркЕркирлЗ рк╡ркХркХ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркПркорк╛ркВ рк╣ркбркЭрк╛ркЗркирк░ рккрк▓рлНрк▓рлБ рккркг ркорлВркХрлА рк╢ркХрк╛ркп. ркП ркорк╛рк┐рлЗ ркЬрк╛ркорлЗрк╡рк╛рк░ркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ ркХрк░рлА рк╢ркХрк╛ркп. ркПркорк╛ркВ рк┐рлЗркирлНркбрк╡ркХркХ ркЕркирлЗ ркЦрк╛рк┐рк▓рк╛рк╡ркХркХ рк╡ркзрлБ ркЪрк╛рк▓рлЗ ркЫрлЗ. ркЬрлВркирлА рк╕рк╛ркбрлАркирк╛ рккрлИркаркгрлА, ркЬрк░рлАрк╡рк╛рк│рк╛ ркнрк╛рк░рлЗ рк╕рлЗрк▓рк╛ркВ рк╡ркЧрлЗрк░рки рлЗ рк╛ рккрк╛рк▓рк╡, ркмрлЛркбркЯрк░

рк╡ркЧрлЗрк░рки рлЗ рлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ ркирк╡рк╛ рк╕рк╛ркбрлАркорк╛ркВ ркХрк░рлА рк╢ркХрк╛ркп ркЫрлЗ. рк╕рк╛ркбрлА ркорк╛рк┐рлЗ рккрккркпрк▓, ркмрлНрк▓рлЗркХ, ркорк░рлВрки, рк┐рк╛ркЙрки, рк╡рк╛ркИрк┐, ркбрк╛ркХркХ рккрккркпрк▓, ркирлЗрк╡рлА ркмрлНрк▓рлНркпрлБ рк╡ркЧрлЗрк░рлЗ ркХрк▓рк░ рк╡ркзрлБ ркЪрк╛рк▓рлЗ ркЫрлЗ. ркбрлНрк░рлЗрк╕ркорк╛ркВ рк╣рк╢ркорк░ ркорк┐рлАрк╣рк░ркпрк▓ркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ рк╣рк╡рк╣рк╡ркз рк░рлАркдрлЗ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркПркорк╛ркВ ркирлЗрк┐ ркЕркирлЗ рк╣рк╢ркорк░, рк╣рк╢рклрлЛрки ркЕркирлЗ рк╣рк╢ркорк░ рк╡ркЧрлЗрк░рлЗ ркХрк╛рккркбркирлБркВ ркХрлЛркорлНркмркмркирлЗрк╢рки ркХрк░рлАркирлЗ ркбрлНрк░рлЗрк╕ ркдрлИркпрк╛рк░

*'

%(

) '! $

&

! "!()(

27

рк╣рк╢ркорк░ркирк╛ ркЪрк╣ркгркпрк╛ркЪрлЛрк│рлАркорк╛ркВ ркЙрккрк░ рк╣рк╢ркорк░ ркЕркирлЗ ркЕркВркжрк░ркирлА ркмрк╛ркЬрлБркП ркЬрк╛ркорлЗрк╡рк╛рк░ркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ ркХрк░рлА рк╢ркХрк╛ркп ркЫрлЗ. ркХрлЗрк┐рк▓рк╛ркХ рк▓рлЛркХрлЛ рк╡рк│рлА ркПркорк╛ркВ рк┐рк╛ркл рк╣рк╢ркорк░ ркЕркирлЗ рк┐рк╛ркл ркирлЗрк┐ркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ ркХрк░рлАркирлЗ рккркг ркЪрк╣ркгркпрк╛ркЪрлЛрк│рлА ркдрлИркпрк╛рк░ ркХрк░рк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЪрк╣ркгркпрк╛ркЪрлЛрк│рлАркорк╛ркВ ркорлЛрк░рккрлАркВркЫ, рк╣рккрк╕рлНркдрк╛ ркЧрлНрк░рлАрки, рклркХрк░рлЛркЬрлА рк╡ркЧрлЗрк░рлЗ ркХрк▓рк░ рк╡ркзрлБ ркЪрк╛рк▓рлЗ ркЫрлЗ. ркЬрлЛ ркерлЛркбрлЛркХ ркЕрк▓ркЧ рк▓рлБркХ ркЬрлЛркЗркдрлЛ рк┐рлЛркп ркдрлЛ ркмрлЗ ркХрк▓рк░ркирк╛ркВ ркЪрк╣ркгркпрк╛ркЪрлЛрк│рлА рккркг ркдрлИркпрк╛рк░ ркХрк░рк╛рк╡рлА рк╢ркХрлЛ ркЫрлЛ.

ркорк╕рк╛рк▓рлЗркжрк╛рк░ ркХрк╛рк░рлЗрк▓рк╛ркВ рк╕рк╛ркоркЧрлНрк░рлАркГ рлирллрлж ркЧрлНрк░рк╛рко ркХрк╛рк░рлЗрк▓рк╛ркВ тАв ркмрлЗ ркЪркоркЪрлА рк╣рк╢ркВркЧркжрк╛ркгрк╛ркирлЛ ркнрлВркХрлЛ тАв ркПркХ ркЪркоркЪрлА ркдрк▓ркирлЛ ркнрлВркХрлЛ тАв ркПркХ ркЪркоркЪрлА рк▓рк╛рк▓ ркорк░ркЪрлБркВ тАв ркПркХ ркЪркоркЪрлА ркзрк╛ркгрк╛ркЬрлАрк░рлБркВ тАв ркПркХ ркЪркоркЪрлА ркЪркгрк╛ркирлЛ рк▓рлЛрк┐ тАв ркПркХ ркЪркоркЪрлА рк╕рк╛ркХрк░ тАв ркПркХ ркЪркоркЪрлА ркЖркоркЪрлВрк░ рккрк╛рк╡ркбрк░ тАв ркПркХ ркЪркоркЪрлА ркЧрк░рко ркорк╕рк╛рк▓рлЛ тАв рлй-рлк ркХрк│рлА рк╡рк╛рк┐рлЗрк▓рлБркВ рк▓рк╕ркг тАв рлй-рлк рк╡рк╛рк┐рлЗрк▓рк╛ркВ рк▓рлАрк▓рк╛ркВ ркорк░ркЪрк╛ркВ тАв ркорлАркарлБркВ рк╕рлНрк╡рк╛ркж рк┐ркорк╛ркгрлЗ тАв ркмрлЗ ркЪркоркЪрк╛ ркдрлЗрк▓ тАв ркдрк│рк╡рк╛ ркорк╛рк┐рлЗ ркдрлЗрк▓ рк░рлАркдркГ ркХрк╛рк░рлЗрк▓рк╛ркирк╛ рк▓рк╛ркВркмрк╛ ркмрлЗ ркнрк╛ркЧ ркХрк░рлАркирлЗ ркмрлА ркХрк╛ркврлА рк▓рлЛ. рк┐рк╡рлЗ ркПркирлЗ рккрк╛ркдрк│рлА рк▓рк╛ркВркмрлА рк╣ркЪрк▓рк╕ ркЖркХрк╛рк░ркорк╛ркВ ркХрк╛рккрлЛ. ркорлАркарлБркВ ркЫрк╛ркВрк┐рлАркирлЗ рк┐рк│рк╡рк╛ рк┐рк╛ркерлЗ рк╣ркоркХрлНрк╕

ркХрк░рлЛ. ркжрк╕рлЗркХ рк╣ркорк╣ркирк┐ рк░рк┐рлЗрк╡рк╛ ркжрлЛ. ркдрлНркпрк╛рк░ ркмрк╛ркж ркПркирлЗ рк┐рк╛ркерлЗркерлА ркерлЛркбрк╛ркВркХ ркирлАркЪрлЛрк╡рлАркирлЗ ркЧрк░рко ркдрлЗрк▓ркорк╛ркВ ркдрк│рлАркирлЗ ркЕрк▓ркЧ рк░рк╛ркЦрлЛ. ркорк╕рк╛рк▓рк╛ ркорк╛рк┐рлЗркирлА ркмркзрлА ркЬ рк╕рк╛ркоркЧрлНрк░рлА рк╣ркоркХрлНрк╕ ркХрк░рлЛ. рк┐рк╡рлЗ ркПркХ рккрлЗркиркорк╛ркВ ркдрлЗрк▓ ркЧрк░рко ркХрк░рлАркирлЗ ркдрк│рлЗрк▓рк╛ркВ ркХрк╛рк░рлЗрк▓рк╛ркВ рк╕рк╛ркВркдрк│рлЛ. ркПркирк╛ рккрк░ ркдрлИркпрк╛рк░ ркХрк░рлЗрк▓рлЛ ркорк╕рк╛рк▓рлЛ ркнркнрк░рк╛рк╡рлА ркзрлАркорк╛ ркдрк╛рккрлЗ рлй-рлк рк╣ркорк╣ркирк┐ ркЪркбрк╡рк╛ ркжрлЛ. ркХрлЛркеркорлАрк░ркерлА рк╕ркЬрк╛рк╡рлА рккрлАрк░рк╕рлЛ.

ркЯрк┐ркЯрк┐рк╢ ркоркЯрк┐рк▓рк╛ ркорлЗркХркЕркк рккрк╛ркЫрк│ рк╡рк╖рк╖рлЗ рлирлжрлжрлж рккрк╛ркЙркирлНркб ркЦркЪрк╖рлЗ ркЫрлЗ рк▓ркВркбркиркГ ркорк╣рк┐рк▓рк╛ркУ ркЕркирлЗ рк╕рлМркВркжркпркп рк┐рк╕рк╛ркзркирлЛркирлЛ ркирк╛ркдрлЛ рк╡рк╖рлЛркп ркЬрлВркирлЛ ркЫрлЗ. ркХркжрк╛ркЪ ркЖ ркЬ ркХрк╛рк░ркг ркЫрлЗ ркХрлЗ рк╣рк┐рк╣рк┐рк╢ ркорк╣рк┐рк▓рк╛ркУ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рк╕ркоркЧрлНрк░ ркЬрлАрк╡рки ркжрк░рк╣ркоркпрк╛рки ркорлЗркХркЕркк рккрк░ ркПркХ рк▓рк╛ркЦ рккрк╛ркЙркирлНркбркерлА рк╡ркзрк╛рк░рлЗ ркЦркЪркп ркХрк░рлА ркирк╛ркВркЦрлЗ ркЫрлЗ. рк╣рк┐рк┐ркиркорк╛ркВ ркеркпрлЗрк▓рк╛ ркПркХ ркЕркнрлНркпрк╛рк╕ ркорлБркЬркм, ркПркХ рк╡ркпрк╕рлНркХ ркорк╣рк┐рк▓рк╛ ркорлЗркХркЕркк рккрк╛ркЫрк│ ркжрк░ рк╡рк╖рк╖рлЗ рлирлжрлжрлж рккрк╛ркЙркирлНркб ркЕркирлЗ ркжрк░ ркЕркарк╡рк╛рк╣ркбркпрлЗ ркЖрк╢рк░рлЗ рлкрлж рккрк╛ркЙркирлНркб ркЦркЪркп ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. рллрлн рк┐ркХрк╛ ркорк╣рк┐рк▓рк╛ркУркирлБркВ ркХрк┐рлЗрк╡рлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркдрлЗ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рккрк╛рк┐ркЯркирк░ркирлА рк╕рк╛ркерлЗ рк╡ркЧрк░ ркорлЗркХркЕрккрлЗ ркЬрк╡рк╛ркирлБркВ рккрк╕ркВркж ркХрк░ркдрлА ркиркерлА. ркЖ рк╕рк╡рк╖рлЗркорк╛ркВ рлирлирлжрлж ркорк╣рк┐рк▓рк╛ркУркирлЗ рк╕ркорк╛рк╡рлЗрк╢ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрлЛ рк┐ркдрлЛ.

Specialists in Vegetarian Cuisine

# " -

' $

%#$ ) ! %!!&","0 "&

%%)!$

"' &"1

))-%(# )(!)( "&

' $ %#$ -+""-

! % # !

''' % # !

(

,

"" &

"(%

# & & "! , "('

* ' % ! ) ' % ! ( & !

) ' %' $- % (!%$ $- , ' !$ ) %' $ # $) $ ! $! ) !') ')- $$!+ '( '- $ $- %) ' %% % ((!%$ #!$!#*# & %&"

$)'% * !$ ! .(

, ! (&

' "%

' " & ( '

+"(%

) ! ' ,

% & + "" "" (& ! "! + '

-! & '

! % ! ' & , "! ' #"% % + + '

& &

' % ! (& ! ' % ' "! % # &

' ! $( &

&' & ' + '! )- % ' ( %( ) -%*' &" %' -%*' * ()( 2

, ' )

!

# '

"#' "! &

) ,

) "" ! & ' ' "! &

%0"! *+% " " - , '. $ , *),,% &" *"+ $" ! ,"- .* $ +#" 2

$

& ! '

# (

! ()

%')

%*)

&

"

, '

% ! & # & ' &

"%

! &

#' "! &

"% #"% '

! ! % &

! ' &

! ! % &

% ) '

% ' &

(! % &

( "%

"

! %

" %$ %$

, (' &

' % ! % ) "%

) ! ( &

! " ' "! &

"

() %$ %$

( "

"" (

! ( "& % ! &

''' ( "& % ! &

""

& $!$ (%%$ "/ + ( $ - + $/ 1

) !

%#$# -"

)(!)(

) "& %

! #

& % $

)

28

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 13th Aug 2011

૨૦૬ ૧

૨

૩

૮

૪ ૯ ૧૧

૧૫

૧૬

૧૭

૨૦

૨૧

૩૧ ૩૫ ૩૯

૬

૬

૭

૧૦ ૧૨

૧૩

૧૮

૧૪

૧૯

૨૨

૨૩

૨૫ ૨૭

૫

૨૪

૨૬

૨૮

૨૯

૩૨

૩૩ ૩૬

૩૦

૩૪ ૩૭

૩૮

૪૦

૧. િાણાપણણ ૨. સાડી ૩. નસ, વલણ ૫. કપાળ, ભાલ ૬. નાનો તંબુ ૭. રક્ષણ ૯. પરવરનદગાર ૧૨. કીનતણ, યશ ૧૪. ચાલ, ધારો ૧૬. હર...., મહાદેવ ૧૭. િાહ્મણ જ્ઞાનતની એક અટક ૧૯. માથાના વાળ ૨૨. ગોદ, નડતર ૨૪. ક્રીડા, ખેલ ૨૫. અપનવિ ૨૬. નવનીત ૨૭. અણગમો, ધૃણા ૩૦. નફ્ફટ ૩૨. ધોબી ૩૪. રોષ, ગુસ્સો ૩૬. તાબે, આધીન ૩૮. પોપટ, શુક

૫ ૩ ૨ ૪ ૨ ૩ ૨ ૩ ૩ ૨ ૨ ૩ ૩ ૩ ૩ ૩ ૪ ૩ ૩ ૨ ૨ ૨

તા. ૩૦-૭-૧૧િો જવાબ ૧. િાણને ભોગે સેવાભનિ કરે એવું ૨. આતુર, અધીરું ૮. રાહ, વાટ ૧૦. સુંદર સ્િી ૧૧. ઘટના, બીના ૧૩. નવષ્ણુ ૧૫. વનણક જ્ઞાનતની એક જાણીતી અટક ૧૮. માટણી, હાંલ્લી ૨૦. જળ, વાનર ૨૧. પીડા, લાગણી ૨૩. લય ૨૬. વહાણનો દોરનાર ૨૮. ગાંડુ, દીવાનું ૨૯. દેહ, ડીલ ૩૧. ફેર, તફાવત ૩૩. દેવતાની નચનગારી કે અંગારો ૩૫. અણુ, ધૂળ ૩૬. સરખું ૩૭. ત્યાગી, દરવેશ ૩૯. કકસ્મત, નસીબ ૪૦. યાનિક, યાિાળુ

૪ ૫ ૩ ૩ ૩ ૨ ૨ ૩ ૨ ૨ ૩ ૩ ૩ ૨ ૩ ૩ ૨ ૩ ૩ ૪ ૨

દી

વા

શ

વ

ખ

ત

ખ

સ

ડ

ક

ર ખ

સા

વ

સા

કા

ર

સો

ધુ

મ

સ

ત

ઠું

પ મ

ક

ન

ડા

સ્વી

તા

ડો

લ

ચી

શ

ગ કો

વ

મો

લ

મે

વ

સે

ર

ત

ળ

ર

શ

ખા

ર

મ

ગ

લ

રો

ગા

સ

રા

લે

ર

ર

ણ

શ

ડી

વી સ

ભો લ

ર ભો

કા

૩

૨

૧

૭

ળું

૭ ૯

૨

૮

૬ ૧

૭

૩

૪ ૭

૮

૧

૫

૮

૬

૯

૩ ૧

િવ ઊભી લાઈિ અિે િવ આડી લાઈિ​િા આ ચોરસ સમૂહિા અમુક ખાિામાં ૧થી ૯િા અંક છે અિે બાકી ખાિા ખાલી છે. તમારે ખાલી ખાિામાં ૧થી ૯ વચ્ચેિો એવો આંક મૂકવાિો છે કે જે આડી કે ઊભી હરોળમાં નરનિટ િ થતો હોય. એટલું િહીં, ૩x૩િા બોક્સમાં ૧થી ૯ સુધીિા આંકડા આવી જાય. આ નિઝિો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

સુડોકુ-૨૦૫િો જવાબ ૩

૧

૪

૯

૫ ૮

૭

૨

૬

૫

૬

૯

૭

૧ ૨

૩

૪

૮

૮

૭

૨

૬

૩ ૪

૧

૫

૯

૪

૩

૬

૫

૨ ૯

૮

૧

૭

૭

૮

૫

૧

૪ ૩

૬

૯

૨

૨

૯

૧

૮

૬ ૭

૪

૩

૫

૧

૫

૩

૨

૭ ૬

૯

૮

૪

૬

૨

૮

૪

૯ ૧

૫

૭

૩

૯

૪

૭

૩

૮ ૫

૨

૬

૧

નિણણય કરવો આવશ્યક

મેિેજમેન્ટ મંત્ર

ઈતિહાસની આરસી.... રાજા જ્યોજણ છઠ્ઠોઃ ગાદી પર બેસવાિી અનિચ્છા મોટાભાઈ એડવડડ આઠમાએ ૧૯૩૬માં અચાનક ગાદી છોડતા કકંગ જ્યોજણ છઠ્ઠાએ અનનચ્છાએ નિટનની રાજગાદી સ્વીકારી હતી. આમ છતાં તેઓ ડો. અનિલ મહેતા દેશનાં લોકનિય વડા બની રહ્યા અને બીજા નવશ્વયુદ્ધમાં અને તે પછીના વષોણમાં દેશનુ ં નેતૃત્વ સંભાળ્યુ ં હતુ.ં ગ્રેટ નિટન અને નોધણન ણ આયલગેડડના રાજા ( ૧૯૩૬૧૯૫૨) અને ઈન્ડડયાના સમ્રાટ (૧૯૩૬-૧૯૪૭) કકંગ જ્યોજણ છઠ્ઠા( ૧૮૯૫-૧૯૫૨) જ્યોજણ પાંચમાનો બીજો પુિ હતો અને વારંવારની બીમારી તથા બોલવામાં તકલીફને કારણે પનરવારમાં બાળપણથી બટટી નામે ઓળખાતો હતો. તે ઘણો શરમાળ, અતડો હોવા સાથે તેનામાં આત્મનવશ્વાસનો અભાવ હતો. તે રોયલ નેવલ એર સનવણસમાં પાયલટ તરીકે ક્વોનલફાય થયો હતો. રાજાનો બીજો પુિ હોવાથી ૧૯૨૦માં તેન ે ડ્યુક ઓફ યોકકનું પરંપરાગત પદ મળ્યુ ં હતુ.ં તેણ ે ૧૯૨૩માં લેડી એનલઝાબેથ બોવેસ-લ્યોન સાથે લગ્ન કયાણ હતા. તેમને બે પુિીઓ- એનલઝાબેથ અને માગાણરટે હતી. લંડનની હાલગે સ્ટ્રીટમાં િેકનટસ કરતા ઓસ્ટ્રેનલયન સ્પીચ થેરાનપસ્ટ લાયોનેલ લોજ (LOUGE) િારા ૧૯૨૬થી તેની સારવાર કરાઈ હતી. વષોણ ની સારવાર પછી જ્યોજણ વધુ આત્મનવશ્વાસી વિા બડયા હતા. ટૂક ં ી નોનટસે રાજા બનવાનુ ં આવતા જ્યોજણ અચાનક મળેલી જવાબદારીઓથી ગભરાયા હતા. રાજગાદીએ બેસવાની તેને અપેક્ષા કે ઈચ્છા પણ ન હતી છતાં ૧૯૩૭માં તેમનો રાજ્યાનભષેક થયો હતો. જ્યોજણ યુદ્ધકાળમાં પાર પાડવા માટે સખત કામ કરતા, તેમાં તેમને પત્નીએ નૈનતક ટેકો અને આત્મનવશ્વાસ આપ્યો હતો. ૧૯૪૦માં નિટન પરના નવનાશક હુમલાઓમાં તેમણે લંડન છોડવાનો ઈનકાર કરી િજાને નૈનતક નહંમત આપી હતી. બકકંગહામ પેલસ ે પર અનેક હુમલાઓમાં રાજા-રાણીનો બચાવ થયો હતો. આવા સમયમાં બંનએ ે નવનાશ પામેલા લંડન અને અડય શહેરોમાં જઇ લોકોને નહંમત આપી હતી. યુદ્ધ પછી નવી ચૂટં ાયેલી લેબર પાટટીની સરકારે ઘરઆંગણે અને સંસ્થાનો માટે દાખલ કરેલા દૂરદં શ ે ી પગલાંન ે કકંગ જ્યોજગે ટેકો આપ્યો હતો. જેમાં નિટનને વેલ્ફેર સ્ટેટ જાહેર કરવા અને ભારત-પાકકસ્તાનને સ્વતંિતા (૧૯૪૮) આપવાનો સમાવેશ થતો હતો. ભારત- પાકકસ્તાનની સ્વતંિતા સાથે કકંગ જ્યોજગેન ું સમ્રાટનુ ં ટાઈટલ નાબૂદ થયુ ં હતુ.ં આયલગેડડ િજાસિાક બડયુ ં હતુ.ં નિનટશ સામ્રાજ્ય કોમનવેલ્થ ઓફ નેશડસમાં ફેરવાયુ ં હતુ,ં જેના િથમ િતીકાત્મક વડા કકંગ જ્યોજગે બડયા હતા. કકંગ જ્યોજગે છઠ્ઠાનુ ં સ્વાસ્થ્ય ૧૯૪૮થી કથળ્યુ ં હતુ ં અને ૧૯૫૨માં ફેફસાના કેડસરથી ૫૬ વષણની વયે તેન ું અવસાન થયુ ં હતુ.ં તેમની મોટી પુિી એનલઝાબેથ (વતણમાન રાણી)એ રાજગાદી સંભાળી હતી. તાજેતરમાં કકંગ જ્યોજગે છઠ્ઠા પર આધાનરત કફલ્મ ‘કકંગ્સ સ્પીચ’ને ઓસ્કાર એવોડડ એનાયત થયો હતો.

૯

૫

ટ

૪

ઘણા િસંગે નનણણય કરવામાં આપણે નિધા અનુભવીએ છીએ. આવી નિધા નુકસાનકારક નીવડી શકે છે. જંગલના માગગે પૂરપાટ દોડી જતી એક આલીશાન કારની અડફેટે આવીને એક સસલાના રામ રમી જાય છે. સસલું શા માટે મરી ગયું એની ચચાણ કારમાં બેઠેલા માણસોમાં શરૂ થાય છેઃ • કારની હેડલાઈટના િકાશથી આંખ અંજાઈ જવાથી સસલું કારની અડફેટે આવી ગયું...

• રસ્તો ઓળંગવા જતા સસલાની દોડવાની ગનત કારની ઝડપ કરતાં ઓછી પડી હશે એટલે એ કાર સાથે અથડાઈ ગયું.

• સસલાનાં નસીબમાં જ આજે મરવાનું લખાયું હશે...

• ડ્રાઈવરની બેદરકારી પણ સસલાના મોત માટે જવાબદાર હોઈ શકે... છેવટે એક માણસ કહે છેઃ ‘સસલું રસ્તાની વચ્ચોવચ બેઠું હશે. આપણી કારને દૂરથી આવતી એણે જોઈ પણ હશે, પરંતુ રસ્તાની જમણી કે ડાબી, કઈ બાજુ કૂદી જવું એ નક્કી કરી શક્યું નહીં હોય એટલે કાર સાથે ટકરાઈને એ મરણ પામ્યું.’ આ શું સૂચવે છે? સસલું ડાબી બાજુ કૂદી ગયું હોત કે રસ્તાની જમણી બાજુ ઝડપથી દોડી ગયું હોત તો જીવન બચી ગયું હોત. ટૂંકમાં કોઈ પણ એક નનણણય લેવો જરૂરી હતો. સારાંશ એ જ કે... ખરા સમયે નનણણય નહીં કરવાનો નનણણય લઈએ છીએ તો પણ પનરણામ તો ભોગવવું જ પડે છે. આવું પનરણામ મોટા ભાગે આપણી અપેક્ષાથી નવપનરત હોય છે. એટલું જ નહીં, મોટી આપનિ નોતરનારું પણ હોઈ શકે છે. નનણણય નહીં કરીને નુકસાન વહોરી લેવાને બદલે ડહાપણ એમાં છે કે જે તે પળે યોગ્ય લાગે એ નનણણય અચૂક લેવો. ભલે આ નનણણય મોટો ફાયદો ન કરાવી આપે, પરંતુ નુકસાન તો ઓછું જ પહોંચાડશે.

A successful relation dosent depend on how good understanding we have, but it depends on how better we avoid misunderstandings.

નવલકથા

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

અવાચક જ ઊભા રહી ગયા. સૌ પ્રથમ તો મનુભાઈએ બાકીનાં ઉભેલા છોકરાઓને બારણું ખોલી, ‘આઉટ, કમ

મારી કલમે, મારી વાત

નુભાઈ શોપમાં બીઝી છે. લંચ ટાઈમ છે એટલે ગ્રાહકોની લાઈન લાગી છે. સરલા હજુ આવી નથી તેની અકળામણ વારંવાર બારણા તરફ જોતી તેમની નજરમાં વતા​ાય છે. શોપમાં મદદ કરવા રાખેલા નરેશને આ સમયે ટીલ પર ઊભો રાખવો ન પાલવે. એક તો નવો છે, અંગ્રેજી આવડતું નથી અને વળી આ દેશમાં ગેરકાયદે કામ કરે છે. ઓછે પૈસે મનુભાઈ તેની પાસે કામ કરાવતાં હોવાથી પકડાઈ જવાનો મોટો ડર! પણ આ સરલાડી ક્યાં... ત્યાં તો સરલાબેન હાંફળાફાંફળા આવ્યા. મોઢાં ઉપર અપરાધ ભાવ સાથે જલ્દી જલ્દી આવી અને ટીલ નીચે પસા મૂકી, મનુભાઈને ‘સોરી’ કહી ટીલ સંભાળી લીધુ.ં ગ્રાહકે ખરીદેલી સેન્ડવીચ, ક્રીટપસ અને ડ્રીંક્સને બેગમાં રાખી, બેગ આપી અને પૈસા લીધા. મનુભાઈનો પારો આસમાને પહોંચ્યો, બબડતા બબડતા ખટયા, ‘સાડા બાર થયા, ભાન પડે છે કે નહીં? ઘરે ખબર નહીં શું ધાડ મારે છે! કેટલી વાર કહ્યું સમયસર આવ પણ...’ ભલેને સામે ઉભેલા ગ્રાહકને ગુજરાતી ન સમજાતું હોય તોય ટોન ન સમજે એવા બુદ્ધુ થોડા હોય કંઈ! વધુ અપમાન ટાળવા અને વાતને ત્યાં જ સમાપ્ત કરતાં સરલાબેન બોલ્યાં, ‘બસ હવે સોરી તો

મ

કહ્યું! આ બધાના દેખતાં...’ અને ગ્રાહકને પ્લાસ્ટટકી ટમાઈલ આપતાં આપતાં રોજની ઘટમાળમાં પરોવાઈ ગયા. દર સોમવારે મનુભાઈને ‘કેશ એન્ડ કેરી’માં જવાનું હોય ત્યારે સરલાબેનને શોપમાં સમયસર આવી જ જવું પડે. આમ તો સરલાબેન વષોાથી પેકજી ે ગ ં ની ફેકટરીમાં નાઇટ શીફ્ટ કરે છે. છતાં ય રોજ બપોરનાં મનુભાઈને શોપમાં મદદ કરવા આવવાનો નનયમ થઈ ગયો છે. ઘણી વાર ખૂબ થાક લાગે, પરંતુ ધૂસ ં રીમાં જોડાયેલા બળદને મન થાય ત્યારે થોડું જ ઊભા રહેવા મળે? ‘કેશ એન્ડ કેરી’માંથી ખરીદી કરી અઢી-ત્રણ વાગ્યે મનુભાઈ પાછા આવે પછી સેન્ડવીચ, ફ્રુટ કે ઘરેથી જે કંઈ સરલા લઈ આવી હોય તે ખાઈ અને શોપની પાછળ આવેલા નાનકડા રૂમમાં રાખેલા સીંગલ બેડ ઉપરથી વટતુ ખસેડી, ટટોકનાં એક ભાગ બની આડે પડખે થાય. બંને પનત-પત્ની હવે રોજની પાંચ-છ કલાકની ઊંઘથી ટેવાઈ ગયા છે. મનુભાઈને તો બપોરનાં ય થોડો પોરો ખાવા મળે, પરંતુ સરલાબેનને સવારનાં થોડા કલાક સુવા મળ્યું એ જ! ચાર વાગ્યે ચા પીધાં પછી મનુભાઈ શોપનો ચાજા સંભાળી લ્યે. સરલાબેનને પણ રોજ આ

૧ સમયે તૈયાર ચા મળે બાકી તો... એક વાર તેમના જેઠાણીવનનતાબેન શોપમાં આવી ચઢ્યાં, મનુભાઈ એ જ વખતે સરલાબેનને ચા આપતા હતાં તે નદવસથી ‘બાયલા’નું ઉપનામ તેમને મળી ગયુ!ં તે છતાં ય મનુભાઈ નહંમતવાન છે પેલું ઉપનામ મળ્યા પછી પણ હજુ ય રોજ સરલાબેનને ચા આપે છે! સરલાબેન આવ્યા ત્યારથી મનુભાઈને ‘પેલી’ વાત કઈ રીતે કરવી તેની ગડમથલમાં છે. આજે એને લીધે તો મોડું થયુ.ં એમને ખબર છે કે મનુભાઈને તેમના બા નવષેની કોઈ પણ ફનરયાદ સાંભળવી ગમે નહીં અને તેમનું ફેનમનલ ભલે ન ટવીકારે, પરંતુ સરલાબેન પણ ‘માણસ’ છે! જ્યારે હદ આવી જાય ત્યારે તેમના મનનું પ્રેશર કુકર ફાટે તેમાં તેમનો શું વાંક? કેટલી ય વાર એ કુકર સીટી વગાડે, પરંતુ તેનો અવાજ ‘બૈરાંઓની ટકટકમાં’ ખપી જાય. હશે, સરલાબેન પણ તેમના જેવા કેટલાંય બહેનોની જેમ મનને મારતાં શીખી ગયા છે. તેઓ નાના હતાં ત્યારે તેમનાં બા ઘણી વાર શીખામણ આપતાં - ‘બૈરાંનો અવતાર મળ્યો છે ને દીકરી, એટલે મન નામની વટતુને જન્મતી વખતે કપાઈ ગયેલી નાળ સાથે ફેંકીને જીવવાનુ.ં ’ પરંતુ લાગણીતંત્રમાં સજ્જડ ચોંટી ગયેલા મનને કઈ રીતે ફેંકી દે? સવા ત્રણ વાગ્યે ટકૂલનાં છોકરાંઓનું ધાડું રોજની જેમ આવ્યુ,ં નરેશ ‘કેશ એન્ડ કેરી’માંથી આવેલા માલને પ્રાઇઝીંગ કરતો હતો. સરલાબેન ટીલ ઉપર નબઝી હતા. ત્યાં પ્રાઇઝ કરતાં નરેશે જોયું કે એક છોકરાએ ચોકલેટ તેની બેગમાં, પૈસા ચૂકવ્યા વગર મૂકી. અંગ્રેજી આવડે નહીં તો પણ, ‘એય, યુ ચોકલેટ ગીવ, ચોકલેટ ગીવ’ - કહેતાં કહેતાં પેલા છોકરા તરફ દોડ્યો એટલે પેલો છોકરો પણ ત્યાં ઊભેલા સૌને ધક્કા મારતો બહાર ભાગી ગયો. શોપમાં દેકારો બોલી ગયો. આ બધી ધમાલમાં મનુભાઈ પણ જાગીને બહાર આવ્યા. તેમણે જોયું કે આ અવ્યવટથાનો લાભ લઈને બીજી બે છોકરીઓ પણ હાથમાં આવ્યું તે લઈને ભાગી. બધું એટલું તો ફાટટ બન્યું કે સરલાબેનને કાંઈ સૂઝ્યું નહીં તે

તેમાં હમણાં ઊભી થયેલી દારૂણ પનરસ્ટથનત અસહ્ય બનતાં સરલાબેન ટીલ નીચેથી પસા ઉઠાવીને શોપ બહાર નીકળી ગયાં. મનુભાઈ પણ સરલાબેનની આ વતાણકૂં થી અવાક્ બની ગયા. મોટેભાગે ચૂપચાપ સાંભળી લેતી ‘બૈરી’ આજે કેમ આટલી નવફરી! નરેશ પણ નીમાણો થઈ ગયો. તેનો જવાનો સમય થઈ ગયો હતો તો ય ગુટસામાં ધૂઆફં આ ૂ ં થતા મનુભાઈને કહેવાની નહંમત નથી થતી. આખરે નહંમત એકઠી કરી તેની થેલી લઈને બીતાં બીતાં પૂછ્યુંઃ ‘ભાઈ હું જાઉં, કાંઈ કામ...’ ગુટસાની ચરમ સીમાએ પહોંચેલા મનુભાઈએ એને રજા આપતાં આપતાં પૂછ્યુ,ં ‘પ્રાઈસ થઈ ગઈ?’ સહેમી ગયેલા નરેશે ડરતાં ડરતાં જવાબ આપ્યો, ‘થોડીક જ બાકી છે.’ સરલાબેન ન્હોતાં એટલે હવે નરેશ જ ત્યાં હતો જેની પર ગુટસો ઉતારી શકાય એટલે અવાજમાં જેટલો ક્રોધ ઓકી શકાય હોય એટલો તેમ બોલ્યા, ‘હરામના પૈસા લે છે, કામ મડદાલની જેમ કરે છે પછી ક્યાંથી પૂરું થાય, જાવ, નસધાવો.’ કહી દુકાનનું બારણું બતાવ્યુ.ં નરેશ તો જેલમાંથી કેદી ભાગે તેમ ભાગ્યો.

- નયના પટેલ

મંગાવી જાતે જાતે જ લગાવતાં સરલાબેનની મનુભાઈએ ઉલટતપાસ શરૂ કરી, ‘તારું ધ્યાન ક્યાં હતુ?ં ’ પછી જવાબની પણ રાહ જોયા વગર બોલ્યાં, ‘આમ જ બધું લૂટં ાવી દેવાની છે. બા કહે છે તે સાચું જ છે, કોઈ વાતમાં ભલી વાર નથી. આ સી.સી ટીવી શોભાનું રાખ્યું છે? બંને બાજુ ધ્યાન નથી રખાતુ?ં એ તો સારું થયું નરેશે જોયું એટલે બાકી...’ સરલાબેનને ‘પેલી’ વાત કરવાની હતી તે તો બાજુ ઉપર જ રહી ગઈ અને આવ-જા કરતાં બીજા ગ્રાહકો અને નરેશની સામે કેવું માનભંગ થયુ!ં મનુભાઈએ તેમને

ઓન, ઓલ આઉટ’ - કહીને શોપમાંથી બહાર કાઢી મૂક્યા. પછી ટીલ પાસે આવી સરલાબેનને ધક્કો મારી બાજુ પર હટાવી મનુભાઈ ટીલ પર આવી ગયા. સરલાબેન પડતાં પડતાં રહી ગયાં તો ય પાછળ નસગારેટની શેલ્ફનો ખૂણો તો

ડિવાઇન ડિએશન

મારું નામ નયના પટેલ, પણ પપયરમાં બધાં મને ‘નીના’ના નામે જાણે. આપણા ગુજરાતના દપિણ ભાગે આવેલી પિરાનગરી સુરત મારું જસમસ્થાન. યાદગાર બાળપણ અને કિશોરાવસ્થા ભારતમાં વીતાવ્યાં. ગુજરાતીમાં ગ્રેજ્યુએશન િયુ​ું. એલ.એલ.બી. થવાના સ્વપ્નનને પતલાંજલી આપી ૧૯૬૮માં પપતને પગલે યુિે આવી. પછી તો આપણી મોટા ભાગની બિેનો સાથે બને છે તેમ જીવનપનવા​ાિમાં પપતને સાથ આપવા પવપવધ ફેિટરીઓ, લેસ્ટર પસટી અને િાઉસટી િાઉંન્સસલ, NHS, બ્લાઇસડ સોસાયટી ‘પવસ્તા’, સ્થાપનિ ટીવી ચેનલ એમએ ટીવી અને ‘ગુજરાત સમાચાર’માં પરપોટટર તરીિે ફરજ બજાવી. પનવૃપિમાં દુભાપિયા અને અનુવાદિનું િામ િયુ​ું. આ સમગ્ર સમયિાળ દરપમયાન અમૂલ્ય અનુભવોનો ખજાનો ભેગી િરતી રિી છું. સમાજનાં ઋણને સ્વીિારી સ્વૈન્છછિ સેવા િરવાની આંતપરિ ઇછછાને પપરપૂણા િરવા માટે લેસ્ટરમાં ‘ભપગની’ સંસ્થા સ્થાપવામાં પાયાનું િામ િયુ​ું. સ્વપવિાસ માટે એિ ધાપમાિ સંસ્થામાં ૨૫ વિાથી ય વધુ વિોા તન, મન, ધન અને લેખન િળાને અપાણ િયાું. િાલમાં ‘પિંદુ સંસ્િાર-પડજીટલ રેપડયો એ+’ પર સ્વૈન્છછિ સેવા આપી વિોાથી અંતરમાં અિળાતી સાપિત્ય અને સંગીતની લ્િાણી િરવાની ઝંખનાને સાિાર િરું છું. ૧૯૮૪માં ગુજરાતી એિેડેમી આયોજીત વાતા​ા િપરફાઈમાં ‘અંત િે આરંભ’ નામની મારી વાતા​ાએ બીજું સ્થાન મેળવ્યું િતું ત્યારથી મને મારી લેખનિળાનો આપવભા​ાવ થયો િતો, પરંતુ બાળિો, િુટુંબ, નોિરી અને ધાપમાિ સંસ્થાનાં િાયોાને પનભાવવામાં પેલી લેખન િળાને જરૂરી અવિાશ મળ્યો નિીં. છતાંય સમય મળ્યે થોડું-ઘણું લખતી રિી િતી. વાતા​ાઓ તથા નવલિથાએ શબ્દદેિ ધયોા. મારું આ સજાન લઇને આપની સમિ સિ​િા આવી છું, આપ ખુલ્લા પદલોપદમાગથી આવિારો મીઠો આપશો એ અપેિા!

‘પાણીથી પાતળા’ કરવામાં જરા ય પાછી પાની ન કરી. એક તો સવારના ડોસીમાએ કરેલી ધમાલ અને

માથામાં વાગ્યો જ. ઉપરથી અંગ્રેજી અને ગુજરાતી ગાળોથી મનુભાઈએ મલમ પટ્ટી કરી! નરેશ પાસેથી પ્લાટટર

29

અનુસંધાન પાન-૩૨

, +- " * 54 * * 1 # , - , & / 1 , , * * * 1 *9 *2 * * * * 1 $ &

" % $

"

$ "

!

$ & 7

7

#

!

&

$ ' 0 1 19 * * * 1 1 / , / / * 1 6 , * 1 * *2 * 15 ! ( . )* * 5 1

)

,

$

"

( *2

* 1 3 8 * ,$ 1 / 1 , / *

%'

!

" /

$ *

* , 1 / % * * *2 * 1

%(&'

Ac/No 01033507 Bank Code: 30 13 76

(#

# & % #'*$$

&& +

'

*0 ( ( ( ) ( ) 0 ( - , (0 ('0 0 + 1 ( $) ) ( . " , ! *$ # % ( ) # ((0 %#. ' . . (0 ( , $$( ' . 3 ) . , ) , (" (

( / (& ( . % . ( ( % ( #) !%&"" . , ( ) ." ) (0 2 ( +! , ( ,

%

%

"#

' !

$! # & $

'

%! , '%

'

અિેમરકા

30

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

િંગળ ગ્રહ પર પાણીનાં વહેણના સંકેતો િળ્યા વોહિંગ્ટનઃ મંગળ પિ પાણી િોવાનું અગાઉ શોધાયું િતુ,ં પિંતુ િવે આ લાલ ગ્રિની સપાિી પિ િવાિીનાં વિેણના સંકતે ો પણ મળ્યા છે. અમેરિકી અવકાશ એજન્સી ‘નાસા’એ જણાવ્યું િતું કે, માસવ રિકોરનસાન્સ ઓરબવ િ​િ અવકાશયાનમાંથી લેવાયેલી

તસવીિોમાં મંગળની સપાિી પિ આંગળી જેવી આકૃરત દેખાય છે, જે િેકિીઓની કકનાિો પિ ખાિા પાણીના િવાિની રનશાની િોઈ શકે. ભાિતીય અવકાશ રવજ્ઞાની લુજન્ે દ્ર ઓઝા તથા એરિઝોના યુરનવરસવ િી ખાતેના તેમના સાથીદાિોએ આ દાવો કયોવ છે.

• પ્રમુખ બરાક ઓબામાએ જનસેવા ટ્રસ્ટ સાથે સંકળાયેલા અમેરરકી રિટદુ સંગઠનનું કામ રબરદાવ્યું છે. રિટદુ અમેરરકન સેવા ચેરરટીઝના સંમેલનમાં તેમણે કહ્યું િતું કે સંસ્થા અમેરરકન જનતાની સેવાભાવનાને પ્રગટ કરે છે. આપણે રવશ્વભરના પડકારોનો સાથે મળીને સામનો કરી શકીએ છીએ.

હેલ્થકેર કૌભાંડઃ ૧૯ ભારતીયો સાિે તહોિત ન્યૂ યોકકઃ દેશભિમાં અમેરિકામાં ચચાવસ્પદ બનેલા કિોડો ડોલિના િેલ્થકેિ કૌભાંડમાં ગ્રાન્ડ જ્યુિીએ ૧૯ ભાિતીયો સરિત કુલ ૨૬ લોકોને આિોપી ઠિાવ્યા છે. તમામ સામે સામે કાનૂની કાયવવાિી િાથ ધિાઇ છે.

=1 $.9=.6+.; ! % ! !# %1. 9;.<=2028>< <2*7 ,12.?.;< @*;-< 2< 18<=.- .?.;B B.*; +B & C< 5.*-270 7.@< @..452.< <2*7 '82,. *7- >3*;*= $*6*,1*; =8 1878>; ;2=2<1 <2*7< 9*; .A,.55.7,. / =1.;. 2< <86.87. B8> 478@ @18 1*< +;84.7 +8>7-*;2.< *7- -.<.;?.< ;.,8072=287 /8; =1.2; >72:>. ,87=;2+>=287 =8 =1. ,866>72=B *7- =1. 7*=287 =1.7 95.*<. 78627*=. =1.6 /8; 87. 8/ =1. *@*;-< 52<=.- +.58@ *4. <>;. =1*= B8> /255 27 =12< *9952,*=287 /8;6 *7- <.7- 2= +./8;. =1 >0><= +B 98<= /*A 8; .6*25 =8 ; .8;0. %.5 *A 6*25 *** *+950;8>9 ,86 / B8> *;. <.7-270 2= +B 98<= =1. *--;.<< 2< ; .8;0. " ;8>9 *;6* )80* 8><.

8A=87 *;4.= 87-87 (

@*;- *=.08;2.< "5*=27>6 @*;- /8; ><27.<< ".;<87 8/ =1. ).*; ,* % ** )*&% . & * *, ** % - )0 * %* & + .&) % % $&%*+) + %, % ' ** &% &) *& # **, * 85- @*;- /8; ";8/.<<287*5 8/ =1. ).*; )& ** &% #* % %0 # . & - * # + +* & + ) &* % ')& ** &% 85- @*;- /8; (86*7 8/ =1. ).*; % ) & % + &% % &%&,) & .&$ % . & * $ * % %+ $ )" % %0 &* % # 85- @*;- /8; $98;=< ".;<87*52=B 8/ =1. ).*; . ) &) / ## % % *'&)+* 85- @*;- /8; ,12.?.6.7= 27 866>72=B $.;?2,. % ) & % + &% & %0 % - , #1* * )+& &$$,% +0

85- @*;- /8; )8>70 7=;.9;.7.>; 8/ =1. ).*; &,% %+) ') % ,) . + ')&- % +) " ) &) & &' ) + % *, ** ,# ,* % ** ,*+ #&.

0)* 85- @*;- /8; ,12.?.6.7= 27 .-2* ;=< *7- >5=>;. &$ &% . & * $ $ )" % ') %+ % )& *+ $ % $ )+ % ,#+,) 85- @*;- /8; ><27.<< 27 866>72=B ,* % ** &,* + + * $ $&%*+) # &%+) ,+ &% +& &$$,% +0 85- @*;- /8; &72/8;6.- *7- 2?25 $.;?2,.< ,+*+ % % - $ %+ % ,% &)$ &) - # * )- * &) &%+) ,+ &% +& + &$$,% +0 + )&, %0 & + &- * )- *

9952,*=287 8;6

વોશિંગ્ટનઃ અમેરરકાના પ્રથમ અશ્વેત પ્રમુખ બરાક ઓબામા ચોથી ઓગસ્ટે ૫૦ વષષના થયા છે. જોકે આ ઉંમરે પણ પ્રમુખ ઓબામા ખૂબ જ કયૂટ દેખાતા િોવાનું દેશનાં ફસ્ટટ લેડી રમશેલને લાગે છે. રવશ્વની મિાસત્તા િાલ દેવાદારીમાંથી ઉગરવા મથી રિી છે ત્યારે તેના પ્રમુખ િજુ પણ રોમેન્ટટક જણાય છે. પ્રમુખ બરાક ઓબામાએ આપેલા ઈટટરવ્યૂમાં જણાવ્યું િતું કે જયારથી મેં આ િોદ્દો સંભાળ્યો ત્યારથી મારા વાળ થોડા સફેદ રંગના થઈ રહ્યા છે, પરંતુ તેમ છતાં આજે પણ

7B ";.?28>< @*;-< *,12.?.6.7=< ;.,8072=287 )8>; ,>;;.7= !,,>9*=287 869*7B )8>; 7*6. *7- ,87=*,= -.=*25< 8+25.

.6*25 *=.08;B $987<8;<

!//2,2*5 %'

.-2* "*;=7.;

1*;2=B 8/ %1. ).*;

!

%!

$

% ! "#!

!//2,2*5 *=.;.;<

?.7=

*7*0.- +B

$$

* * ,% (, - %+ . ) ) )* %&$ % + % % % ' % %+ ' % # & !, * &$') * % & $ % %+ ' )*&% # + * * # +* + . %% ) , *1 * &% * % # )&,' . ## %&+ %+ )+ % %0 #& , . + $ $ )* & + ', # ) ) % + !, % ')& ** % &) ) +& %*,) ) & +) %*' ) % 0 % )% ** + $ % $ %+ % $ $ )* & + *+ & * % & % ,! ) + $ ) . ## '# 0 %& )&# % + &$ % + &% &) !, % ')& ** &, % %&$ % + 0&,)* # 0&, . * +&

&$ % + &%* % %+) * $,*+ &, $ 0 ,* % + &% # * . %% )* . ## %%&,% * % & ,! ) + $ '' ) % &,) + &% ... ## %&$ % + &% &)$* $,*+ )

દદટીઓને ફિજ પડાતી િતી. રમશીગન સ્િેિના આ સૌથી મોિા કૌભાંડમાં પેઈન કકલસવ દવાઓના ૬૦ લાખથી વધાિે ડોઝ વેચીને િજાિો લોકોની રજંદગી સાથે ચેડાં કિવામાં આવ્યાં િતાં અને તેમની રજંદગીને જોખમમાં મૂકાઇ િતી. ડોક્િ​િો પાસેથી નક્કી કયાવ મુજબ રિબ્સ્િપ્શન લખાવવા માિે બાબુભાઇ અને તેમના સાથીદાિો દ્વાિા ડોક્િ​િો અને પીરડયારિરશયન્સને લાંચ અપાતી િતી. જાન્યુઆિી ૨૦૦૬થી મેરડકેિ લાભાથટીને બોગસ રબરલંગમાં સામેલ કિી પિેલ ફામવસીએ ૩.૭૭ કિોડ ડોલિ અને મેરડકલ એઈડના લાભાથટી પાસેથી ૨.૦૮ કિોડ ડોલિની કમાણી કિી િતી. કૌભાંડમાં બાબુભાઈ ઉપિાંત ડો. પૌલ પીિ​િ, ફામાવરસસ્િ રદનેશકુમાિ પિેલ, અરનશ ભાવસાિ, અરિની શમાવ, રપનાકીન પિેલ, કારતવક શાિ, રવિલ ઠાકિ, રિ​િેન પિેલ, રમતેશ પિેલ, લોકેશ તયાલ, નિેન્દ્ર ચેિાકુ, ચેતન ગુજિાતીની સંડોવણી છતી થઇ છે. ઉપિાંત સુમનિાય િાવલ, િ​િ​િીત સચદેવ, અરપવત પિેલ, િમેશ પિેલ, િાણા નઈમ, ડો. મુસ્તાક વૈદ, સાયકોલોરજસ્િ અને પેશન્િ લાવનાિ સન્યાની એડવર્સવ તેમ જ કોમલ આચાયવ પણ આિોપી છે.

૫૦ વષષે પણ મિશેલને હું કયૂટ લાગું છું: ઓબાિા

*6. 8/ =1. 8627.. @*;- *=.08;B 8627*=.- >7-.; 87=*,= .=*25< 8/ =1. 8627.. %.5 .6*25 ";.<.7= !,,>9*=287 8/ =1. 8627..

"5.*<. 02?. ?*52- ;.*<87< 27 +;2./ @1B B8> @2<1 =8 78627*=. =12< 9.;<87

%.5

અિેવાલ અનુસાિ, મેરડકલ એઈડના ખોિા ક્લેઈમ કિવા માિે અને ખાનગી વીમા કંપનીઓ પાસેથી ખોિી િીતે કિોડો ડોલિના લાભ લેવા માિે ડ્રગ્સ રડબ્સ્િલયુશન સ્કીમ ચલાવીને કિોડો ડોલિનું કૌભાંડ આચિાયું િતું. આ કેસમાં ૪૯ વષવના ફામાવરસસ્િ બાબુભાઈ પિેલને કૌભાંડના મુખ્ય કાવતિાખોિ ઠિાવવામાં આવ્યા છે. ડેિોઈિની ગ્રાન્ડ જ્યુિીએ જે ૨૬ લોકો સામે તિોમતનામું મૂક્યું છે તેમાં ડોક્િસવ, સાયકોલોરજસ્િ વગેિેનો સમાવેશ થતો િોવાનું યુએસ એિનટી બાબવિા મેક્ક્વાડેએ જણાવ્યું િતું. કૌભાંડમાં મુખ્ય કાવતિાખોિ બાબુભાઈ પિેલે કિોડો ડોલિના લાભ ખોિી િીતે મેળવ્યા િતા. બાબુભાઈ ૨૬ જેિલી પિેલ ફામવસીના મારલક િતા. તેઓ બોગસ નામે પિેલ ફામવસીઝ પિ અંકુશ ધિાવતા િતા. બાબુભાઈ પિેલ કૌભાંડમાં સંડોવાયેલા કફરઝરશયન્સને લાંચ આપતા િતા અને મેરડકેિ તેમ જ મેરડકલ એઈડ તથા ખાનગી વીમા કંપનીઓ પાસેથી લાભ લેવા ડોક્િ​િોને નક્કી કયાવ મુજબ રિબ્સ્િપ્શન લખવાનું કિેતા િતા. આ રિબ્સ્િપ્શન મુજબની દવાઓ પિેલ ફામવસીઝમાંથી જ ખિીદવામાં આવે તેવી

&##&. + ') * ) &)$ + % ) + * % +,) & + ''# %+ + + *' ')&* %*, %+ ++ . ) * ) $&%0 % + '+ $ ) ) . ## ', # * + % $ * & + * &)+ # *+ % + * % . %% )* + ) + '# )&,' &$ &,) & * &% &) &) + + , ,*+

- %+

0 . ## #*&

રમશેલને લાગે છે કે હું ઘણો સારો દેખાઉં છું. ઓબામાનો જટમ ૧૯૬૧માં થયો િતો. બરાક ઓબામાના માથામાં આંરશક પ્રમાણમાં જોવા મળતા આછા સફેદ (ગ્રે) વાળ તેમની ઉંમરની ચાડી ખાય છે. ઓબામાએ જણાવ્યું િતું કે તેમની બંને પુત્રીઓ મારલઆ અને સાશાના મતે ગ્રે વાળથી તેઓ વધુ સારા દેખાય છે. જ્યારે રમશેલ કિે છે કે આ વાળથી તેમની ઉંમર વધુ દેખાય છે. તેમણે પ્રમુખપદ સંભાળ્યું ત્યારથી આજ સુધીમાં તેમના દેખાવમાં કોઇ નોંધપાત્ર ફરક પડ્યો નથી.

• ડેમોક્રેટ નેતાનું રાજીનામુંઃ અમેરિકામાં એક મરિલાને પોતાની રનવવસ્ત્ર તસવીિો ઇ-મેઇલમાં મોકલનાિ ડેમોિેરિક પાિટીના નેતા કમ્બિલેન્ડ કાઉન્િીના લુઇસ મગાઝુએ િાજીનામાની ઘોષણા કિી છે. આ તસવીિો રિપબ્લલકન પાિટીના એક કાયવકિની વેબસાઇિ પિ મુકાઇ છે તે અંગે પોતે કાનૂની રવકલ્પો રવચાિી િહ્યા િોવાનું જણાવ્યું છે.

• ઓહિયોમાં બંદૂકધારીએ નવને ઠાર માયા​ાઃ ઓહિયોના કોપલીમાં એક બંદૂકધાિીએ આડેધડ ગોળીબાિ કિતાં નવનમાં મોત નીપજ્યાં િતાં અને બેને ઈજા પિોંચી િતી. જોકે વધુ બાદમાં પોલીસે તેને ઠાિ માયોવ િતો. આઠ ઓગસ્િે સવાિે આ ઘિના બની િતી. માયાવ ગયેલાંમાં ત્રણ બાળકોનો પણ િતા. ગલવફ્રેન્ડ સાથેના ઝઘડાથી િોષે ભિાયેલા બંદૂકધાિીએ પિેલાં તેને ઠાિ માયાવ બાદ બીજા પિ ગોળીબાિ કયોવ િતો.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

ધ લાયકા િોબાઇલ ‘એમશયન એમિવસસ એવોડડ – ૨૦૧૧’નું શાનદાર આયોજન ગ્રેટ હોલ, વેમ્બલી સ્ટેડીયમ, લંડન ખાતે તા. ૧૬મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૧ શુક્રવારે યોજાશે અમારા વહાલા વાચક શમત્રો, યુકન ે ા અગ્રણી સાપ્તાશહક અખબારો 'એશિયન વોઈસ અને ગુજરાત સમાચાર' દ્વારા છેલ્લા દસ વષસથી અપાતો 'એશિયન એશચવસસ એવોડડ - ૨૦૧૧' આ વષષે ગ્રેટ હોલ, વેમ્બલી, લંડન ખાતે તા. ૧૬મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૧ િુક્રવારે સાંજે યોજાનાર છે. જેમાં મુખ્ય મહેમાન તરીકે શલબરલ ડેમોક્રેટ પક્ષના નેતા અને ડેપ્યુટી પ્રાઇમ શમશનથટર શ્રી શનક ક્લેગ ઉપસ્થથત રહેનાર છે.

'AAA-2011' એવોડડના નોશમનેિનની પ્રશિયા સશહત ટેબલ બુકકંગ અને શવશવધ એવોડડ કેટગ ે રીને થપોન્સર કરવા માટે લંડન, માંિથે ટર, લેથટર,

બશમિં ગહામ, કાશડડ ફ અને એશડનબરા સશહત દેિના શવશવધ િહેરો અને શવથતારોના શવશવધ ક્ષેત્રોના અગ્રણીઅો અને પ્રશતશિત એશિયનો તરફથી અમને ફોન, ઇમેઇલ અને ફેક્સ દ્વારા સતત પૂછપરછ કરવામાં આવી રહી છે. દર વષમે શવશવધ ક્ષેત્રના અગ્રણીઅો, ઉદ્યોગપશતઅો, શબઝનેસ ટાયકુન, પાલાસ મેન્ટેરીયન, શસશનયર પ્રોફેિનલ્સ અને સમાજના આગેવાનો સશહત ૧,૦૦૦ કરતા વધારે અગ્રણીઅોની ઉપશ્થથતમાં આ પ્રશતિીત એવોડડ એનાયત કરવામાં આવે છે. 'એશિયન એશિવસસ એવોડડ' આપનું નેટવકકિંગ વધારવાની તેમજ એશિયન

શબઝનેસના પીલસસ જેવા અગ્રગણ્યો સાથે સંબધ ં ો કેળવવાની ખૂબ જ સુદં ર અને આકષસક તક પૂરી પાડે છે. અને ખાણી પીણી અને મનોરંજન તો ખરું જ... આ વષમે અમે 'એશિયન એશિવસસ એવોડડ' માટેનું થીમ 'અથપેરિ ે ન ટુ ઇન્થપીરેિન' રાખ્યુછ ં .ે આ વષસની થપોન્સડડ િેશરટી ડાયાશબશટિ માટે કાયસ કરતી 'શસલ્વર થટાર' છે. તા. ૧૫મી અોગથટના રોજ નોમીનેિન ભરવાની છેલ્લી તારીખ છે તો આજે જ આપનું નોમીનેિન ફોમસ ભરીને અમને મોકલી આપવા નમ્ર શવનંતી. આ અંગે વધુ માશહતીની જરૂર હોય તો શ્રી એલ. જ્યોજસનો 020 7749 4013 ઉપર સંપકક કરવા શવનંતી.

‘એશિયન એચીવસસ એવોર્સસ – ૨૦૧૦’ના એવોડડ શવજેતા તેજથવી તારલાઅો તા. ૩૦મી સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૦ ગ્રેટ હોલ, વેમ્બલી થટેડીયમ, લંડન મુખ્ય મહેમાન: શમશનથટર અોફ થટેટ ફોર જથટીસ અને હાઉસ અોફ લોર્સસના ડેપ્યુટી લીડર લોડડ ટોમ મેકનલી • અરૂણ પંિારીયા શબઝનેસ પસસન અોફ ધ યર એવોડડ • શવજય ગોયેલ પ્રોફેિનલ અોફ ધ યર એવોડડ • શરઝ નવસારકા યંગ એન્ટરપ્રુનર અોફ ધ યર એવોડડ • માણેક એ. દલાલ એશિવમેન્ટ ઇન કોમ્યુનીટી સશવસસ • રશવ બોપારા થપોર્સસ પસસનાલીટી અોફ ધ યર એવોડડ • અંજશલ બુલે એશિવમેન્ટ ઇન મીડીયા, આટડ એન્ડ કલ્િર • સુખપાલ શસંઘ આહલુવાલીઆ શબઝનેસ ઇન કોમ્યુનીટી • પવાની રેડ્ડી ગોડ્ડામ વુમન અોફ ધ યર એવોડડ

/& +-

$(

• બાલા મહેન્દ્રન યુશનફોમસ એન્ડ શસશવલ સશવસસીસ • ડો. ભીખુ અને ડો. શવજય પટેલ ધ એશડટસસ એવોર્સસ ફોર શવઝન એન્ડ એન્ટરપ્રાઇઝ • અશમત પટેલ યંગ શબઝનેસ પસસન ડેમોનથટ્રેટીંગ સથટેઇન્ડ શબઝનેસ ગ્રોથ • ડો. નોરા વ્યાસ એશિવમેન્ટ ઇન હેલ્થ કેર • સંજીવ મહેતા એશિયન વોઇસ થપેચયલ એવોડડ ફોર ઇન્ગ્યુનીટી ઇન શબઝનેસ • બોબી કારીઆ ધ લીડરિીપ ઇન પ્રોફેસન્સ • સુબાસકરન અલ્લીરાજાહ બેથટ અોવરઅોલ એન્ટરપ્રાઇઝ • જેસન એન્ડ ડેનીસ શસંઘ ડીગવા અોવરઅોલ શબઝનેસ પરફો્મન્સ એન્ડ ઇનોવેિન

./ ,) /+ ,) +-$ #$/ '(. 1'.'/ +0- 2$!.'/$

$(

222 %0.&' -$./ 0- */ "+)

31

'AAA-2011' એવોડડના નોમિનેશનની પ્રમિયા આપ સૌ જાણો છો તેમ 'એશિયન એશિવસસ એવોડડસ' શવશવધ ક્ષેત્રના લોકોનો પોતાનો એવોડડ છે અને આ એવોડડ માટે સુયોગ્ય વ્યશિની પસંદગીનો અવકાિ પૂરો પાડવાના પ્રયાસરૂપે અમે વાિક શમત્રોને સશવિેષ અશધકારો આપ્યા છે. સમાજ તથા દેિમાં પોતાનું અસાધારણ યોગદાન આપતા હોય અને તમામ મયાસદાઓથી પર હોય તેવા પોતાના શમત્રો, ં ીઅો કે આપ જાણતા હો તેવી કોઈ પણ વ્યશિનું સગાં સંબધ અથવા તો આપને ખુદને એવોડડ માટે યોગ્ય માનતા હો તો આપ AAA-11 એવોડડ માટે નામ નોશમનેટ કરી િકો છો.

• આ એક ખાસ એવોડડ કાયસિમ છે, જ્યાં ખ્યાતનામ હથતીઓમાં સમાશવષ્ટ શનણાસયકો વાિકો દ્વારા નોશમનેટ થયેલ વ્યશિની શવજેતા તરીકે પસંદગી કરે છે. • શનણાસયકોનો ં ે શનણસય અંશતમ રહેિ.ે એબીપીએલ ગ્રુપ શનણસયની પ્રશિયા સંબધ જાહેર જનતા સાથે કોઈ પણ દલીલમાં ઉતરિે નહીં. • ઉચ્ચ પારદશિસતા અને ન્યાશયક પ્રશિયાને સુશનશ્ચિત કરવા 'એશિયન વોઈસ અને ગુજરાત સમાિાર'નું મેનજ ે મેન્ટ તથા કમસિારીઓ નોશમનેિન અથવા િુકાદાની પ્રશિયામાં કોઈ ભૂશમકા ભજવિે નહીં. • નોશમનેિન અને પ્રવેિ માટે નક્કી કરવામાં આવેલા ફોમમેટને ફરજીયાત અનુસરવાનું રહેિે અને અરજદારની સહી હોવી જરૂરી છે. • જો અપુરતી જગ્યા હોય તો તમે વધારાના પેપરનો ઉપયોગ કરી િકો છો. • ૧૬મી સપ્ટમ્ે બર, ૧૧ના રોજ AAA એવોડડ પ્રસંગે શવજેતાઓના નામની જાહેરાત કરવામાં આવિે.

• પસંદ કરાયેલા ઉમેદવારો તથા શવજેતાઓના નામ તેમજ સમગ્ર કાયસિમનો આાંખે દેખ્યો અહેવાલ કાયસિમ બાદ 'એશિયન વોઈસ અને ગુજરાત સમાિાર'માં પ્રશસદ્ધ થિે તેમ જ અમારી ઈએશડિન, વેબસાઇટ www.abplgroup.com તેમજ શવિેષ મેગઝ ે ીન 'AAA-11'માં જોઈ િકિો. આપના નોશમનેિનને સુશનશ્ચિત કરવા પાન નંબર. ૩૦ ઉપર પ્રશસધ્ધ કરેલ અરજી ફોમસમાં જરૂરી શવગતો ભરી તા. ૧૬મી ઓગથટ, ૨૦૧૧ પહેલા શ્રી એલ. જ્યોજસને ઈમેઈલ: aaa@abplgroup.com, અથવા ફેક્સ: 020 7749 4081 કે પછી પોથટ દ્વારા શ્રી એલ.જ્યોજસ, Asian Business Publication Ltd., 12 Hoxton Market, London, N1 6HWને મોકલી આપવા નમ્ર શવનંતી છે. સંપકક: શ્રી એલ. જ્યોજસ 020 7749 4013.

32

www.abplgroup.com પાન-૧૬નું ચાલુ

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

જીવંત પંથ....

મનુ સુબદે ાર અને તેમના જેવા કલમનસદ્ધ લેખકો અને કુશળ વહીવટદારોનો સહયોગ મળ્યો. સથતું સાનહમયવધણક કાયાણલયે ગોરખપુર (ઉત્તર પ્રદેશ) સ્થથત ગીતા પ્રકાશ પ્રેસના પગલે પગલે ગુજરાતી ભાષામાં નશષ્ટ વાંચન, આધ્યાસ્મમક વાંચન, ધાનમણક વાંચનની શ્રૃખ ં લા સજીણ. થવામીજીને આ સેવકે કહ્યું, ‘હું તો દુકાનદાર છુ.ં મારી પાસે તો સયૂસ એજસટ્સ, ગ્રોસર, સબ પોથટઓફિસ, ઓિ-લાયસસસીસ, ડ્રગ થટોર જેવી દુકાનો છે. અિરજ્ઞાન કેમ કરી શકુ? ં ’ આના જવાબમાં થવામીજીએ ‘અખંડ આનંદ’ અને ‘પનરચય પુસ્થતકા’નો ઉલ્લેખ કયોણ હતો. મૂળ વાતનો દોર સાંધીએ તો, નહસદુ ધમણ નવશે સાજીદાબહેન જેવા મુસ્થલમ બાનુને પ્રશ્ન ઉઠ્યો અને તેમણે આ પ્રશ્ન પૂછીને ઉમદા કાયણ કયુ​ું છે. આપણે મોટા ભાગના નહસદુઓ પણ ધમણની બાબતમાં અવઢવમાં જ હોઇએ છીએ ને? સાજીદાબહેનના પ્રશ્નનો જે જવાબ અપાયો છે તેની છેલ્લી ચાર લાઇન બોલ્ડ કરી છે તે તમે નોંધ્યું હશે. મારા મતે, આ વાત અંશતઃ જ સાચી ગણાય. નહસદુ ધમણ િીણ થયો નથી, પરંતુ પ્રામાનણિાથી એટલું તો કહેવું જ પડે કે નહસદુ ધમમીઓની સંખ્યામાં સતત ઘટાડો થઇ રહ્યો છે. બીજી રીતે જોઇએ તો, મતમતાંતરના આધારે કે પછી અસય કારણોસર સંપ્રદાયો વચ્ચે ઉદભવેલી ગેરસમજના પનરણામે સામાસય નહસદુને આ સાચું કે પેલું સાચુ? ં કદી બધું સાચું તો ટયારેક બધું ખોટું તેવી અવઢવ વચ્ચે ભટકતો જોઇ શકાય છે. આ જ લેખમાં અગાઉ ઉલ્લેખ કયોણ છે તે મુજબ અમયારે નિટનમાં અનેક ધાનમણક આયોજન થઇ રહ્યા છે તે કોઇ નવરોધાભાસ પણ નથી. દરેક કથાકાર પાસે આગવો સંદશ ે અને હેતુ હોય જ. તે બધાને એકસૂત્રે કરવાનો, બધા મણકાની એક માળા કરવાનું અમયારે તો લગભગ અસંભવ જણાય. બે મુદ્દાઓ સંનિપ્તમાંઃ- અખા ભગતે કહ્યું હતું ‘કથા સુણી સુણી િુટ્યા કાન, તોય અખા ન આવ્યું િહ્મજ્ઞાન.’ અધ્યામમના અથસલ અકકને કથાકાર જનસાધારણને સમજાય તેમ રજુ કરે. જ્ઞાન સાથે ગમ્મત, મનોરંજન પણ આવશ્યક તો ખરાં જ ને! ટી.વી. ઉપર સીરીયલ જોયા કરવા કરતાં કથાની નવડીયો જોવી ખોટી નહીં. સાથે સાથે જ થોડું શાંતનચત્તે ઈશ્વર થમરણ, થોડું વાગોળવુ,ં નવચારવું પણ સોનામાં સુગધ ં ભળે એમ પૂરવાર થઈ શકે. ગાંધીજીએ આવું કંઈક કહ્યું હતું કે ‘ખુલ્લી હવાની આવજા માટે બારીઓ ખુલ્લી રખાય (નિટન જેવા ઠંડકવાળા દેશમાં અમુક

# " $ % %

' %

8 $ ( / - -5 )4 6 1 - - - -5 - 7 #7 8 9 ' . 1"- 1 "1 "- - 2 8 1 . . . (. ' 1& - 2 - - - 1 0 %4 1 1 . . . 1 - - 1 %4 4 1 10 . # 4 4 "- $- %* . 1 0 "- -5 - 7 #7 1 .#/5 8 )4 6 1 - 9""- . . . # 1 ):4 4 3 -". .#/5 8

! $ 4" , 4 3# -5 .

8 -"1 1 "1 8 / -5 - -.

"-

. #5 + 1 1 1 "1 -5 .

- ).

!" ! "$&

#

#% $

યુવા પેઢીને કેશરયર ગાઇડન્સ અમયારે નિટનમાં થકૂલ-કોલેજીસમાં રજા ચાલે છે. GCSE કે A લેવલ જેવી પરીિાના પનરણામો પણ બહાર પડી રહ્યા છે. આ અંકમાં અસયત્ર વાંચશો કે અસય કોમના નવદ્યાથમીઓના પ્રમાણમાં ભારતીય અને ચાઇનીઝ નવદ્યાથમીઓ ખૂબ મોટી સંખ્યામાં ગ્રામર (અને ખાનગી) થકૂલોમાં ભરતી થઇ રહ્યા છે. સારી વાત છે. પરંતુ બીજો એક પ્રશ્ન પણ રજૂ કરવાનું મન રોકી શકતો નથી. અવારનવાર કોલેજ, યુનનવનસણટીઓમાં જવાનું થાય છે. મેનડસીન, કાયદો, િામણસી કે તેના જેવા અસય વ્યાવસાનયક િેત્રોમાં આપણા નવદ્યાથમીઓની, અને તેમાં પણ અમુક જ્ઞાનતના લોકોની, સંખ્યા નવશેષ જણાય છે. આંકડાઓ જોતાં જણાય છે કે માતા-નપતા, વાલીઓ, સંતાનોએ વધુ પ્રો-એસ્ટટવ થવાની જરૂર છે. તાજેતરમાં બૃહદ લંડન યુનનનસણટીની એક કોલેજમાં ‘લવારા’ કરવા જવાનું થયુ.ં દોઢસો-બસો નવદ્યાથમીઓ સામે તેમને સમજાય તેવી ભાષામાં, તેમનો રસ જળવાય તે રીતે, સંમત-અસંમત થવાય તેવા મુદ્દાઓ નવશે ચચાણ કરી. સાહેબ, આમાં લાભ પણ છે, અને ખતરો પણ. સહેજસાજ ટીખળ, સહેજસાજ મૂળભૂત નચંતન અને સતત રચનામમક અનભગમથી મારું ગાડું તો ચાલ્યુ.ં પૂછ્યું ટયો અભ્યાસ કરો છો? જવાબમાં, નબઝનેસ એડનમનનથટ્રેશન, મેનજ ે મેસટ થટડીઝ જેવા બધા નવષયોમાં બહુ ઝોક જણાયો. પોતાને રસ હોય, પોતાનું પ્રાવીણ્ય જાળવી શકે તેવો અભ્યાસ કરવો તે તો વાજબી છે. સાથે સાથે નશિણ પૂરું થતાં નોકરી, વ્યવસાય, કારફકદમીની તકો અંગે પણ કંઇક નચંતન કરવું જ જોઇએને? કેટલાક સાથે ખાનગીમાં પણ વાત થઇ. એક નવદ્યાથમીએ કહ્યુંઃ ‘મારા પનરવારમાંથી કોઇ ભણેલું નથી. મને ટયા કોસણમાં એડનમશન લેવું તેની ગતાગમ નહોતી એટલે આ કોસણમાં આવ્યો છુ.ં ’ મેં કહ્યું, દરેક કાઉસ્સસલની જેમ તમારી થકૂલ કે કાઉસ્સસલમાં પણ કેનરઅર એડવાઇઝર હશે જ. તમે તેમને મળ્યા હતા? તેમનો સંપકક કરીને માગણદશણન મેળવ્યું હતુ? ં તરત જ તેણે કહ્યું, હા, મળ્યો તો હતો, પરંતુ કંઇ મજા ન આવી. ખેર, સા નવદ્યા યા નવમુિયે.... મુનિ અપાવે તે નવદ્યા... આ નવધાન જ છે સાચુ,ં બાકીનું બીજું બધું કાચુ.ં પણ આજ, આવતીકાલ અને પરમનદવસના ઉપલિમાં ઉચ્ચ નશિણ માટે વધુ જાણવા, વધુ નવચારવા યોગ્ય વ્યનિને મળવાનું અને તે અનુસાર પોતાના વયથક સંતાનોને કારફકદમી માગણદશણન આપવાનું માતાનપતાઓ, વાલીઓ, કે સમાજનાં મોટેરાંઓ કરી શકે તો...(ક્રમશઃ)

/ * ( !' % 0 % (

%,

( % 0 % - %) ( & 0 % ( % . % (

(

+

% % $ ( + % & % & "(# % 0 * %, &

પાન-૩૬નું ચાલુ

શતશથ-તહેવાર એટલે... આવી તમામ ફરાળી આઇટમો ગૌરી વ્રત એટલે ‘ગોયો​ો’ કરતી કન્યાઓને પણ ખાવા મળે. પણ પ્રોબ્લેમ્સ એક જ - પાંચ ટદવસના આખા વ્રત દરટમયાન અલૂણાં. એટલે નમક કેન્સલ. અને જુવોને, રાંધણછઠ તો જાતજાતનાં પકવાન રાંધવાનો જ તહેવાર છે. દટિણ ગુજરાત તરફ નોળી નોમ નામનું એક વ્રત ઊજવાય છે, જેમાં તે વ્રત પાળનારી ગૃટહણી આખા ટદવસ દરટમયાન છરી-ચપ્પુકાતર જેવા સાધનથી કશુંય કાપે નહીં. તે ટદવસે નવ કઠોળ ભેગાં કરીને રાંધવામાં આવે છે. અને બોસ, પેંડા તો ભૂલી જ ગયા! પેંડાનું તો એવું છે કે કોઈ પણ શુભ પ્રસંગે પેંડા પાન-૨૯નું ચાલુ

કેડી ઝંખે ચરણ... મનુભાઈને યાદ આવ્યું આજે તો આ ધમાલમાં ચા પણ રહી ગઈ! શોપમાં કોઈ ગ્રાહક નથી તેની ખાત્રી કરી બારણે લટકતા પાટટયાને ‘ક્લોઝ’ તરફ ફેરવી, બારણાંને લોક મારીને પેલા નાના રૂમમાં રાખેલી કેટલની સ્વીચ ઓન કરવા હજું તો પહોંચ્યા જ, ત્યાં તો શોપનું

વહેંચવા તે હવે સ્ટાન્ડડડ ટરવાજ છે. બાબો આવ્યો, બેબી પાસ થઈ, ભાઈની સગાઈ થઈ, ભાભીનો ખોળો ભરવાનો હોય, નવી કાર લીધી હોય કે ટવઝા મળી ગયો હોય... આવા દરેક પ્રસંગે જો ભૂલેચૂકે તમે ભૂલી ગયા તો લોકો જ યાદ કરાવશે, ‘બોસ પેંડા તો લાવો?’ અને હવે, છેલ્લી આઇટમ એવી છે, કે આપણા વડીલ જો પૂરી ઉંમર જીવીને સુખેથી ગુજરી ગયા તો એમના બારમા વખતે ‘લાડવા’ ખવડાવવાનો ટરવાજ છે. બાકી હવે શું કહું? હમણાં આ ટવદેશના વાયરા દેશમાં હાલ્યા છે એમાં અમારાં બાબલા-બેબલીની હેપ્પી બથોડેમાં અમે કેકું ખાંઈ છીં! અટલે ઝીંકે રાખો બાપલ્યા આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે! બારણું જોર જોરથી ખખડાવવાનો અવાજ સાંભળ્યો. એક અંગ્રેજી ગાળ બોલી રૂમમાંથી શોપનાં બારણાં તરફ ડોકકયું કરી જોયું તો બે પોલીસ ઊભા હતાં! (ક્રમશઃ ) નોંધઃ ‘કેડી ઝંખે ચરણ’ નવલકથાનું કથાવથતુ, બનાવો વગેરે સંપણ ૂ ણ કાલ્પનનક છે. કોઈ પણ વાચકના જીવનમાં એવું બસયું હોય તો તે સંજોગવશાત્ ગણવુ.ં ' - લેખક

શું આપના ઘરે ‘એશશયન વોઇસ’ આવે છે? ન આવતું હોય તો આજે જ મંગાવો

)"

' 3 # & 3 & , & ) &* % ) ) &- & , # ' %

&- ) & 3 ! ( 3 & 0 .. & + 3 , & &* ) & & &- ' , ) 1 .. ( ' , & & -( ) )

& ) , ' ($ & ' ) & & ' ' , & & & & () &- ( ' & (- ) ) & /. ' & &2 ' & &2

& )4 3#

- . "1 . !

1 ""- - 2

!

ઋતુમાં) પણ બારણાં ખુલ્લા રાખીએ તો મકાન સલામત નથી’. જે ખેતરમાં વાડ ના હોય, રખેવાળ ના હોય તો મયાં ભેલાણ સહજ રીતે થાય તેમાં નવાઈ પામવા જેવું નથી. હજારેક વષણ પૂવવે આનદ શંકરાચાયવે જે પ્રકારે નહસદુ ધમણની ફિલસૂિી, નવચારદશણન અને આરાધનામાં એક ક્રાંનત સજીણ હતી, જે પ્રકારે આજથી ૧૧૮ વષણ પૂવવે નશકાગોની નવશ્વ ધમણપનરષદમાં થવામી નવવેકાનંદે અહાલેક જગાવી હતી તેવા યુગપુરુષોની આજે ખૂબ... ખૂબ... ખૂબ... જરૂરત છે તેમ નથી લાગતુ? ં પણ...

-2

-5 9 '

.

- ) - .

&

-! & # # ) & &

# & & #+ # # $ #* #' # & $ " & # # $

% ) - # &, + & # * # & ) ) # & $ & # $ ( & # ) & # # # ) & $ + #

Profesional

&

$ %

'#,,#" /#$%!'# *' -#, *!! -% ' # #" # # (, )( # +$*' ( ! # " $"" # $+ ' * ' ) # # # ( !!( ) ! + ! $' $+

# $$ &* '

# .$*' $') $!)

$

)$ ) ' # % ! () $*) ''$, -

Shree Aden Depala Mitramandal U.K. Charity: 293627

67A Church Lane, London N2 8DR Tel: 020 8444 2054 or 020 8346 6686 Well suited for Socials, Religious, Cultural and Official events.

Terms & Conditions Apply. Capacity 350 For Reiki Courses at Affordable Price Contact: Nalin (MIRS) Tel: 07779 305144

''

#( %' ,.+ &,,,

)' !)(

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

www.abplgroup.com

33

34

રમતગમત

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

ભારતની િન-ડે ટીમઃ ભજ્જી આઉટ, દ્રવિડ-પાવથિ​િને સ્થાન ચેન્નઇઃ ઇંગ્લેન્ડ પ્રવાસમાં ફોમધ માટે ઝઝૂમી રહેલી ભારતીય વિકેટ ટીમ વન-ડેમાં લાજ જાળવી રાખે તેવા પ્રયાસ સાથે વન-ડે ટીમ જાહેર કરાઇ છે. આગામી ૩૧થી શરૂ થઈ રહેલી વન-ડે શ્રેણી માટેની ટીમમાં રાહુલ દ્રવવડનો આશ્ચયધજનક સમાવેશ કરાયો છે. જ્યારે ફોમધવવહોણા હરભજનને પડતો મૂકાયો છે. ૧૬ સભ્યોની ભારતીય ટીમમાંથી ઘાયલ યુવરાજ વસંહ ઉપરાંત શ્રીસંત, પ્રજ્ઞાન ઓઝા અને યુસુફ પઠાણને નજરઅંદાજ કરાયા છે તો ગુજરાતના વવકેટકીપર પાવથધવ પટેલને ટીમમાં પથાન અપાયું છે. કણાધટકના ઝડપી બોલર આર. વવનય કુમારને પણ તક અપાઇ છે. ધોનીની આગેવાની હેઠળની ટીમના વાઇસ કેપ્ટન તરીકે વીરેન્દ્ર સેહવાગની પસંદગી કરાઈ છે. ૩૮ વષષીય રાહુલ દ્રવવડ ટેપટ શ્રેણીમાં એકમાત્ર બેટ્સમેન છે જે સતત ફોમધમાં છે. તેણે ઇંગ્લેન્ડ સામેની બંને ટેપટમાં સદી ફટકારી છે. ૨૦૦૯માં સાઉથ આવિકામાં યોજાયેલી ચેમ્પપયન્સ ટ્રોફી બાદ દ્રવવડ પહેલી વાર વનડેમાં રમશે. ઇજાને કારણે ટેપટ શ્રેણી

પડતી મૂકનાર મ્પપનર હરભજન વસંહ છેલ્લા કેટલાક સમયથી ફોમધમાં ન હતો, પરંતુ તેને ત્રણ સપ્તાહના વવરામની સલાહ અપાઈ હોઈ તે વન-ડે શ્રેણી અગાઉ કફટ થઈ શકે તેમ હોવા છતાં તેને ટીમમાં સામેલ કરાયો નથી. યુવરાજ વસંહને પણ આવા જ કારણસર ટીમમાંથી બાકાત રખાયો છે. ભારતીય વિકેટ કન્ટ્રોલ બોડડ (બીસીસીઆઈ)ના સેિેટરી એન. શ્રીવનવાસને શવનવારે પસંદગી સવમવતની બેઠક બાદ ટીમ જાહેર કરી હતી. ૧૬ સદપયની ટીમમાં કણાધટકના ઝડપી બોલર આર. વવનય કુમાર તથા ગુજરાતના વવકેટકીપર પાવથધવ પટેલને સામેલ કરાયા છે. પાવથધવે તાજેતરમાં વેપટ ઇન્ડીઝ સામેની વન-ડે શ્રેણીમાં પણ નોંધપાત્ર દેખાવ કયોધ હતો. ઝડપી બોલર શ્રીસંત, મ્પપનર પ્રજ્ઞાન ઓઝા અને આિમક બેટ્સમેન યુસુફ પઠાણને પસંદગી સવમવતએ બાકાત રાખ્યા છે. ભારતીય પસંદગીકારો યુવાનો પર વધારે ભાર મૂકે છે ત્યારે દ્રવવડની પસંદગી એ સંકેત આપે છે કે ટીમના યુવાન ખેલાડીઓ ઇંગ્લેન્ડના

હવામાનમાં સેટ થઈ શકતા નથી. સુરેશ રૈના જેવો બેટ્સમેન પણ બાઉન્સી વવકેટ પર ઝઝૂમે છે. આ ઉપરાંત મોખરાના ઘણા બેટ્સમેન રન કરી શકતા નથી. હરભજનની બાદબાકી લગભગ વનવિત હતી, કેમ કે ઇંગ્લેન્ડના આ પ્રવાસમાં ભારતે ગુમાવેલી બંને ટેપટમાં મળીને હરભજને ૨૮૭ રન આપીને માત્ર બે વવકેટ ઝડપી હતી. સવચન તેંડુલકર હવે માત્ર પસંદગીની વન-ડે શ્રેણી રમે છે, પરંતુ આ શ્રેણીના મહત્વને ધ્યાનમાં રાખીને તે રમવાનો છે. સવચન સવહત ટીમમાં સાત વનષ્ણાત બેટ્સમેન રહેશે. ઝડપી બોવલંગ આિમણ ઝવહર ખાન સંભાળશે જેની સાથે પ્રવીણ કુમાર, મુનાફ પટેલ, ઇશાન્ત શમાધ અને વવનય કુમાર રહેશે. વન-ડે માટે ભારતીય ટીમઃ મહેન્દ્ર વસંહ ધોની (કેપ્ટન), સેહવાગ (વાઇસ કેપ્ટન), ગૌતમ ગંભીર, રાહુલ દ્રવવડ, સવચન તેંડુલકર, વવરાટ કોહલી, સુરેશ રૈના, ઝવહર ખાન, રોવહત શમાધ, પાવથધવ પટેલ, આર. અવિન, પ્રવીણ કુમાર, મુનાફ પટેલ, ઇશાન્ત શમાધ, આર. વવનય કુમાર, અવમત વમશ્રા.

ઇંગ્લેન્ડની ટીમમાં બોપારાનો સમાવેશ, ઘાયલ ટ્રોટ આઉટ લંડનઃ

ભારત સામેની વતિમાન ટેપટ શ્રેણીમાં ૨-૦ની સ ર સા ઈ ભો ગ વ તી ઇં ગ્ િે ન્ ડ ની ટીમમાં ત્રીજી ટેપટ માટે બેટ્સમેન રલવ બોપારાનો સમાવેશ કરાયો છે. ઇજાગ્રપત બેટ્સમેન જોનાથન ટ્રોટ ત્રીજી ટેપટમાંથી આઉટ થતાં તેના પથાને બોપારાને સમાવાયો છે. ભારત અને ઇંગ્િેન્ડ વચ્ચેની ત્રીજી ટેપટનો દસમી ઓગપટથી એજબપટન ખાતે પ્રારંભ થઇ રહ્યો છે. ઇંગ્લેન્ડની ટીમ: એન્ડ્ર્યુ પટ્રાઉસ (કેપ્ટન), એલિપટર કૂક, ઇયાન બેિ, કેલવન પીટરસન, ઓઇન મોગિન, રલવ બોપારા, પ્રાયર, બ્રોડ, લટમ બ્રેસનાન, ગ્રીમ પવાન, જેમ્સ એન્ડરસન, લિસ ટ્રેમ્િેટ, સ્પટવન ફફન.

ટ્રેન્ટઝિજ - ત્રીજી ટેસ્ટ

ભારત માટે આ મેદાન યાદગાર રહ્યું છે કારણ કે ૨૦૦૭ના પ્રવાસમાં ટેપટ જીતીને ૧-૦થી શ્રેણી લવજય મેળવ્યો હતો. ભારતનું શ્રેષ્ઠ પ્રદશશનઃ ૨૦૦૭માં ૭ લવકટે લવજય. ભારતનો રેકોડડઃ ટેપટ-૪, હાર-૧ ડ્રો-૧ વ્યઝિગત સ્કોરઃ તેંડુિકર ૧૭૭, બોઝલંગમાં શ્રેષ્ઠ પ્રદશશનઃ એલિક બેડસર ૬ ટેપટમાં ૪૧ લવકેટ. ભારત તરફથી શ્રેષ્ઠ પ્રદશશનઃ િલહર ખાન ૨ ટેપટમાં ૧૨ લવકેટ

દ્રવિડની િન-ડેમાંથી વનવૃવિ

+

% % + % &

દરવમયાન એક ટૂંકા વનવેદનમાં વન-ડેમાંથી વનવૃવિની જાહેરાત કરી હતી. વન-ડેમાં ભારતના કેપ્ટન રહી ચૂકેલા દ્રવવડે ૧૯૯૬માં વન-ડે કારકકદષીનો પ્રારંભ કયોધ હતો અને ૩૩૯ વન-ડે રમીને ૩૯.૪૩ની સરેરાશથી ૧૦,૭૬૫ રન કયાધ છે. જેમાં ૧૨ સદી અને ૮૨ અડધી સદી છે. જોકે દ્રવવડ એકેય ટી૨૦ મેચ રપયો નથી. દ્રવવડે ટેપટમાં ૧૫૫ મેચમાં ૧૨,૫૭૬ રન કયાધ છે. તેણે ગાવપકરની ૩૪ સદીનો વવિમ પણ સરભર કયોધ છે.

નોધધમ્પ્ટનઃ ઇંગ્લેન્ડ સામેની વન-ડે અને ટી૨૦ વિકેટ શ્રેણી માટેની ભારતીય ટીમમાં પસંદ થયાના થોડા જ કલાકોમાં આધારભૂત બેટ્સમેન રાહુલ દ્રવવડે વન-ડે અને ટી૨૦માંથી વનવૃવિ જાહેર કરી આંચકો આપ્યો હતો. દ્રવવડ ઇજોકે ંગ્લેન્ડ સામેની પાંચ વન-ડે અને એક ટી૨૦ મેચમાં રમશે. ભારત-ઇંગ્લેન્ડ ટી૨૦ મેચ ૩૧ ઓગપટ તથા એ પછી ત્રીજી સપ્ટેપબરથી વન-ડે શ્રેણી શરૂ થશે. ૩૮ વષષીય દ્રવવડે નોધધપપ્ટનશાયર સામે રમાયેલી બે વદવસીય મેચ

• બાંગ્લાદેશનો ધબડકો, ઝિમ્બાબ્વેનો ઝવજયઃ જાલવિસની વેધક બોલિંગ સામે પ્રવાસી બાંગ્િાદેશનો ધબડકો થતાં લિમ્બાબ્વેએ એક માત્ર ટેપટમાં ૧૩૦ રને લવજય મેળવ્યો હતો. આ લવજય સાથે લિમ્બાબ્વેએ છ વષિ બાદ ટેપટ લિકેટમાં પુનરાગમન કયુ​ું છે. હરારે ક્લબ ગ્રાઉન્ડમાં રમાયેિી ટેપટમાં બાંગ્િાદેશને મેચ જીતવા ૩૭૫ રન કરવાના હતા, પણ ૨૪૪ રનમાં તમામ બેટ્સમેન આઉટ થઇ ગયા હતા. જાલવિસે ચાર તથા મપોફુએ ત્રણ લવકેટ િડપી હતી. લિમ્બાબ્વેના પ્રથમ દાવમાં મસાકડ્િા તથા બીજા દાવમાં ટેિરે સદી ફટકારી હતી. ટેિરને મેન ઓફ ધ મેચ થયો હતો.

• ‘ભારતનો વ્હાઇટવોશ કરીશુ’ં ઃ ઇંગ્િેન્ડના ફફટ જાહેર થયેિા સ્પપનર ગ્રીમ પવાને ભારતનો ટેપટ શ્રેણીમાં ૪-૦થી વ્હાઇટવોશ કરવાનો

# ) % $ & '/ % % ) % +

૧૦થી ૧૪ ઓગસ્ટ

) , %

લવશ્વાસ વ્યક્ત કયોિ છે. પવાને કહ્યું હતું કે, પ્રથમ બંને ટેપટમાં ભવ્ય લવજય બાદ અમારો આત્મલવશ્વાસ હવે ખૂબ જ બુિદં છે. અમે આ ટેપટ શ્રેણી ૪-૦થી જીતવા કોઇ જ કસર બાકી નહીં રાખીએ. ભારતીય ટીમનો આત્મલવશ્વાસ તલળયે છે અને તેનો ફાયદો ઉઠાવવા પૂરા પ્રયાસ કરીશુ.ં • શ્રીલંકાએ ૨-૦થી શ્રેણી જીતીઃ સ્પપનર મેન્ડીસે િંિાવાતી બોલિંગનું પ્રદશિન કરીને છ લવકેટ ખેરવતાં શ્રીિંકાએ પલ્િકિીમાં રમાયેિી બીજી ટી૨૦ લિકેટ મેચમાં પ્રવાસી ઓપટ્રેલિયાને આઠ રને હરાવવાની સાથે ૨-૦થી ટી૨૦ શ્રેણી જીતી છે. શ્રીિંકાએ પ્રથમ બેલટંગ કરી ૨૦ ઓવરમાં નવ લવકેટે ૧૫૭ રન કયાિ હતા. જવાબમાં ઓપટ્રેલિયાએ ૨૦ ઓવરમાં નવ લવકેટે ૧૪૯ રન જ કયાિ હતા.

'

&

&

& % & & & $ & % + ) ( & % %-

F @ ; 4 ? F H + > F 4>) 9G 4 @* = FG :$ F :G 6 4 @* = F = =@ : :$ F G G + 4 4 : < ' F 4 $ 4 4 : 4 F : : = : < G > ' F !4 4 < G > : > 8 6 F ,4 ) 8 F > 8 @ $ 6 $ F : : : .; G @ F EBB = = 6 : ( ) 4 6 1 4 4 = 7# != F I 4> 4 45 A 6 7G 4 F 4 @* 7> = :G 4 F 3G 4 7 7 < 4 -:0 6 : ' F > = > & 4 @ : ; /= <" F 4 4 : ( ) 4 4 : = G :% G ) 4 F : G = 4 @ CDBB F = 4 6 72 4 G : G ) 4 $

)

% % - % * % % " % & $ )

)

. ) !+

* % *

Call: 020 8707 5335 07956 694473 / 079611 99203 55-52 Bell Road, Hounslow, Middlesex TW3 3PB

Visit: www.ashianabanquetinghall.com E: info@ashianabanquetinghall.com

)

અલકમલક

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

આને સ્કૂટર કહેવું કે સૂટકેસ? લંડનઃ તમે સ્કૂટર પણ ઘણા જોયા હશે, અને સ્ટીઅટરંગ પણ છે. આ સ્કૂટરના કારણે પ્રવાસીને સૂટકેસ પણ ઘણી ઉપયોગમાં લીધી હશે. પણ ભારે લગે જ ઉપાડવાની ઝં ઝ ટમાંથી મુ ટિ એક ટિટટશ કંપનીનાં ભેજાંઓએ આ બન્નેની મળશે જ, સાથોસાથ ટનયત સ્થળે ઝડપથી ભેળસેળ કરીને એક એવું સાધન ટવકસાવ્યું છે, પહોંચી પણ શકશે. આ સ્કૂટર-કમ-બેગની ખૂબી અહીં પૂરી નથી જેને ટનહાળીને તમે મોંમાં આંગળા નાંખી દેશો. આ સાધન ટ્રાફિકના કારણે રેલવે સ્ટેશન કે થતી. સ્કૂટરની જરૂર ન હોય ત્યારે તેને બેગથી એરપોટટ સમયસર નહીં પહોંચાય તો? તેવી અલગ પણ કરી શકાશે. ટનયટમત મુ સાિરી કરતા ડે વ ગાડટ ન રે તમારી ટચંતા દૂર કરી દે તેવું છે. આ અનોખું સ્કૂટર ટવકસાવનાર યુકેની જણાવ્યું હતું કે નવા સ્કૂટરના કારણે એરપોટટ માઈક્રો સ્કૂટસસના પ્રવકતાએ જણાવ્યું હતું કે આ સુધી પહોંચવામાં તેનો ઘણ સમય બચી શકે છે. સ્કૂટરની મદદથી પ્રવાસીઓ ૨૦ ફકલોગ્રામ ટ્રાફિક-જામમાં ટેક્સી િસાઇ જવાના કારણે સુધીનું લગેજ પોતાની સાથે લઈ જઈ શકે છે. અત્યાર સુધીમાં તેઓ અનેક વખત ફ્લાઈટ ચૂકી તેમાં ૨૫૦ પાઉન્ડની એક બેગ છે જેમાં સામાન્ય ગયા છે. જોકે આ સ્કૂટર તેને ટ્રાફિકમાં પણ ટ્રાવેલ બેગની જેમ પૈડાં લગાવેલાં હોય છે અને ઝડપથી પહોંચાડવા માટે સક્ષમ છે. માનવીનું મગજ પણ કેવાં કેવાં ગતકડાં કરી અવનવા સજસન કરી બેસે, કે દુટનયાએ સલામ ભરવી જ પડે. ૩૧ વષસના રોમન નાગટરક કોલીન િૂઝઝેની જ વાત કરો ને. આ ભાયડાએ બે-પાંચ સીટર નહીં, પણ પૂરી ૨૫ સીટર બાઇક બનાવી છે. આ બાઇકની ખૂબી એ છે કે તે ટેટનસ કોટર્ કરતાં પણ મોટી છે. કોલીને આ અનોખી બાઇક બનાવવા માટે ૧૨૫ સીસીની બે બાઇકનો ઉપયોગ કયોસ છે. માત્ર ૩૦૦૦ પાઉન્ડમાં તૈયાર થયેલી આ બાઇક ૩૫ માઇલ પ્રટત કલાકની સ્પીડે ભાગી શકે છે. હા, એ ખરું છે. તેણે લાંબી એલ્યુટમટનયમ ફ્રેમ ટગનેસ બુક ઓિ વલ્ડટ રેકોડટ અનુસાર, કે તેને જાહેર માગસ પર ચલાવવાનું શક્ય બનાવવા માટે એક બાઇકને તોડી અત્યાર સુધી માત્ર ૧૪ મીટર લાંબી નથી, પણ તેને સીધા રસ્તા પર સડસડાટ નાખ્યું હતું. બાઇકનો રેકોડટ નોંધાયો છે. કોલીન પણ ચલાવી શકાય છે તેમાં બેમત નહીં. કોલીને રેકોડટ સજસવા માટે થઇને ૧૦૦ આ વાત જાણે છે, આથી હવે તે ટવશ્વની આ લાંબી બાઇકનો અનોખો રેકોડટ મીટર સુધી બાઇક ચલાવવાનું નક્કી કયુ​ું સૌથી લાંબી બાઇક બનાવવાનો રેકોડટ સજસનારા કોલીને જણાવ્યું હતું કે વળાંક હતું, પરંતુ તે તો ૨૫ ટમત્રોને લઇને એક પોતાના નામે કરવા ટગનેસ બુકના વખતે આ બાઇક સૌથી વધુ મુશ્કેલી સજઝે માઇલ કરતાં પણ વધુ દૂર નીકળી ગયો. અટધકારીઓનો સંપકક કરવાનો છે.

બાઇક એક, પણ સીટ ૨૫

35

શિસ્તનું બુલડોઝર

દવશ્વભિમાં વસ્િીદવસ્ફોટની સાથે સાથે વાહનોની સંખ્યા પણ વધી િહી છે અને િેની સાથે ટ્રાફફક અને પાફકિંગની સમસ્યાએ પણ માઝા મૂકી છે. આિેધિ પાફકિંગની સમસ્યાથી કંટાળેલા દલથુઆદનયાની િાજધાની દવલદનયસના મેયિ આટોશિસ ઝુઓકાસે એક અનોખો કીદમયો ઘડ્યો છે - ગેિકાયિે પાફકિંગ કિનાિ લોકોને પાઠ ભણાવવા િેમની કાિનો ટેડકિથી ભુક્કો બોલાવી િો. ન િહેગા બાંસ, ન બજેગી બાંસુિી. િેમણે માત્ર યોજના ઘિી છે એવું નથી. િેમણે આ યોજના અમલમાં મૂકીને આ ‘સ્ટંટ’ જાિે જ િેખાડ્યો હિો િે પ્રસંગની આ િસવીિ છે. સાઇકલ લેનમાં પાકક કિાયેલી મસસીદિઝ કાિ પિ મેયિે પોિે િદશયન ટેડક ફેિવી હિી.

જમ્બો બૂટ નવી દિલ્હીના પ્રગદિ મેિાનમાં યોજાયેલા એકસ્પો દિવા શૂ ઇન્ડિયા ફેિમાં ચામિામાં બનેલા શૂઝ સદહિ દવદવધ ચીજવસ્િુઓનું પ્રિશશન અને વેચાણ શરૂ કિાયું છે. મુલાકાિીઓને આકષશવા માટે અહીં એક સ્ટોલ બહાિ જમ્બો બૂટ મૂકાયું છે.

36

હાસ્ય

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

‘જામી’ નજરે

તિતિ-િહેવાર એટલે ખાણીપીણી!

ડિવાઇન ડિએશન

પશ વ રા ત્રી માં શ ક્ક પર યાં - બ ટા ટા , મોરૈયાનો શીરો અને સાબુદાણાની ખીચિી ખાવાનો પરવાજ છે. શક્કપરયાં જો ચૂલામાં શેસયાં હોય તો તેની મીઠાશ કંઈ ઓર જ હોય. પશવરાત્રીની ભાંગ જેવો જ જ ડ મા ષ્ટ મી ના શ્રાવપણયા જુગારનો પરવાજ છે. પણ કૃષ્ણ ભગવાન મૂળ રંગીલા રાજા એટલે તે પદવસે જાતજાતની મીઠાઈઓ ખાવા મળે. ઇન્ડિયન ગ્રોસરી ટટોરમાંથી મરી-મસાલા, તમે માનો કે ન માનો, પણ અમને તો એમ ઇિલી-ઢોસા, ગુલાબજાંબુ ને રેિી-ટુ-કૂક જ લાગે છે કે આ બધા તહેવારો આપણે પરોઠાનાં પેકેટ લયાવી ઘરે રાંધીને જલસા કરતાં જાતજાતની વરાયટી આઇટમું ખાવા માટે જ અમારાં વહાલાં એનારાઇ ભાઈઓ, ભાઈઓ બનાઇવા લાગે છે! જુવોને, દશેરાના પદવસે અને ભૂલકાંવ! ઇન્ડિયામાં દર પંદર દા’િે ઘરની ફાફિા-જલેબી તો ખાવાં જ પિે અને ઉત્તરાયણ બહાર જઈને પપઝા, બગગર ને હોટ-િોગના આવી નથી કે ઊંપધયા-જલેબીનો પ્રોગ્રામ બડયો ચટાકા કરતા હંધાય દેશીઓનાં જેશ્રીકૃષ્ણ! નથી! મકરસંક્રાન્ડતમાં તો શેરિી, બોર પશંગની અમને ઘણી વાર થાય છે કે આપણા પચક્કી અને તલસાંકળી પણ ખરાં. ઇન્ડિયામાં તહેવારો કેટલા બધા? એમાંય આ એવું જ હોળીમાં! ધાણીચણા, કોપરું અને શ્રાવણ મપહનો ને ઓગટટ ભેગા થાય અટલે તો ખજૂર સાથે પેલા લાંબા લટકતા સાકરના હારિા જાણે પતપથ-તહેવારોનો ફેન્ટટવલ જોઈ લ્યો. પણ હોળી-ધૂળેટીના પદવસે જ ખાવાનો મપહમા પણ ખરા જલસાની વાત તો આ હંધાય છે. તહેવારોમાં જે ખાણી-પીણીની વરાયટી છે એમાં અને દૂધપૌંઆ ખાવાનો ટપેશ્યલ પદવસ જ છે! કયો? શરદપૂનમ! અમારી સરનેમ લાિ છે અટલે નંઈ, પણ તમે જ પવચાર કરો, જો શરદપૂનમની અમને અમથા અમથાય તે ચાંદનીમાં ઠારેલા (આજકાલ લાિવા બવ ભાવે એટલે આંયાં બધા ઓલરાઇટ છે! પિજમાં ઠંિા કરેલા) દૂધપૌંઆ ગણેશચતુથથી અમને સૌથી પહેલી ખાવાનો પરવાજ નો બનાવ્યો લડલત લાિ યાદ આવે, કારણ કે હોત તો આમ-અમથા આપણે ગણપપતચોથના પદવસે ગોળ-ઘીના બનેલા સયારે દૂધપૌંઆ ખાવાના હતા? અમદાવાદમાં લાિવા ઉપર તુલસીનાં પાંદિાં મૂકીને તો શરદપૂનમના પદવસે દાળવિાં ખાવાનો ગણપપતદાદાની પૂજા નો થઈ જાય ત્યાં લગી પરવાજ છે, બોલો! ચાખવાય નો મળે. આ જ કારણોસર સુરતની બે મશહૂર વાનગીઓ ઘારી અને ગણેશચતુથથીના લાિવા વધારે ભાવે! સૂતરફેણીના પણ બે પદવસ ફફસસ કરી નાખ્યા પદવાળીના તહેવાર વખતે જરા જુદી છે. પદવાસાને પદવસે સુરતીલાલાઓ ઘારી ખાય ટટાઇલના લાિવા બને. એ ગોળને બદલે અને ચંદી પિવો, જે આમ તો પસંધીઓનો મોટો ખાંિવાળા હોય અને ‘લોંગ લાન્ટટંગ’ હોય. છેક તહેવાર છે છતાં તે પદવસે સુરતમાં સૂતરફેણી લાભપાંચમ લગી ખવાતા રહે. પણ પદવાળીની લેવા માટે દુકાનો આગળ લાઈનો લાગે છે! ટપેશ્યલ આઇટમ એટલે ઘૂઘરા. આજકાલ તો (એક જમાનામાં દશેરાના પદવસે ચંદ્રપવલાસ ‘રેિીમેઇિ િાઇ પન્ડચંગ’ ટેપિકથી ઘેર ઘેર હોટેલના ફાફિા-જલેબી માટે પણ લાઇનો બનતા થઈ ગયા, બાકી પહેલાંની દાદીઓ જાણે લાગતી.) એવું જ ઉત્તર ગુજરાતમાં ખાજાનું છે. ભરતકામ કરતી હોય એવી બારીકીથી ઘૂઘરાની નાગપાંચમના તહેવારમાં અહીં ખાજા ખાવાનો પરવાજ. અને ખાજાં પણ ત્રણ જાતનાં મળે ધાર વાળીને બનાવતી. કાળીચૌદશના પદવસે ખાટ્ટાં વિાં બનાવવાનો ગણ્યાં, ખારાં અને મોળાં. ભાદરવાનાં સરાપદયાં એટલે કે શ્રાદ્ધપક્ષમાં પરવાજ. અમે તો દર વરસે ટેસથી ખાતા, પણ હમણાં હમણાં ખબર પિી કે કાળીચૌદશના પપતૃઓને ધરાવવા માટે ખીર બનાવવનો તહેવારે જે ખાસ વિાં બને એમાં સાત ધાનનો પરવાજ છે. મકાનના છાપરે અથવા ધાબા લોટ હોયઃ કણકી, જુવાર, બાજરી, ઘઉં, ચણાની ઉપર પવપવધ વાનગીઓનો પપંિ બનાવી તેના ઉપર ખીર રેિવામાં આવે. પછી તે કાગિો દાળ, અિદની દાળ અને મગની દાળ! ભાઈબીજના પદવસે ભાઈશ્રીને ટીલાં-ટપકાં ખાય એટલે માનવું કે અલૌફકક આંગપિયા કરીને પાટલા પર જમવા બેસાિે ત્યારે ભાણામાં પશશ્ટમ દ્વારા આપણા પપતૃઓને પપંિદાન દૂધપાક તો હોવો જ જોઈએ. એવું જ નવા થઈ ગયું! સત્યનારાયણની કથા કરાવવા માટે ભલે વરસના પદવસે કંસારનું. અિોશ-પિોશમાં ને સગેવહાલે આપણે ગમે એટલા સૂકામેવા કે કોઈ ખાસ મુહૂતગ ન જોવું પિે પણ પ્રસાદમાં તો ફરસાણના ટવાદ કાઢી આવ્યા હોઈએ, પણ ઘરે શીરો જ હોવો જોઈએ. અને બોલો, આ સૌથી ફ્લેન્સસબલ વ્રતના પ્રસાદને જ ‘મહાપ્રસાદ’ આવીને ભાણામાં કંસાર તો ખાવો જ પિે. અને કહે વામાં આવે છે! પણ શીરાની વરાયટી તો ઈયે ‘સવગ’ કરતી વખતે દળેલી ખાંિ ઉપરથી ભૈસાબ અપગયારસમાં! રાજગરાનો શીરો, ભભરાવવાની ને પછી ઘી રેિવાનું! હમણાં હમણાંથી ગુજરાતમાં પશવરાત્રીના કાજુ-બદામના લોટનો શીરો, રવાનો શીરો... પદવસે ભાંગ પીવાનો પરવાજ જરા વધતો જાય અને સાથે પેલી ટટાડિ​િડ સાબુદાણાની ખીચિી ને છે. આપણા મારવાિી ભાઈબંધ હોય તો વળી સુરણનું શાક! અને એ ઉપરાંત તમે ચાખતાં ભાંગનાં ભપજયાં અને ભાંગની મીઠાઈનો ટવાદ થાકો એટલી ફરાળી વાનગીઓ. અનુસંધાન પાન-૩૨ પણ માણવા મળે. બાકી, પરંપરાગત રીતે

હળવી ક્ષણોએ... એક જાડિયો દરદી (િોક્ટરને)ઃ સાહેબ, મારું શરીર વધી જવાને લીધે મને ખૂબ તકલીફ પિે છે. અરે, હું નીચા વળીને પગમાં પહેરેલા બૂટની દોરી પણ બાંધી નથી શકતો. મહેરબાની કરીને કોઈ સરળ ઉપાય જણાવોને? િોક્ટરઃ સાવ સરળ ઉપાય કહું છું... તમે બૂટને બદલે ચંપલ પહેરવાનું રાખો.

• ચંગુઃ લગ્ન પહેલાં લોકો શું કરે છે? મંગુઃ ભડવષ્ય ડવશે ડવચારીને ખુશ થાય છે. ચંગુઃ અને લગ્ન પછી? મંગુઃ અતીતને યાદ કરીને રિે છે.

• ચંપાઃ બહાર એક માણસ ઊભો છે. તે પોતાનું નામ નથી જણાવતો, પણ કહે છે કે ડબલના પૈસા બાકી છે એ લેવા આવ્યો છે. ચંગુઃ દેખાવે કેવો છે? ચંપાઃ દેખાવે તો એવો લાગે છે કે તમે પૈસા આપી દો એ જ સારું છે.

• એક સ્ત્રીને તેના પડત સાથે ઝઘિો થયો. પત્નીઃ તમારાથી તો હું સાચે ત્રાસી ગઈ છું. પડતઃ એમ તો હું પણ તારાથી ત્રાસી ગયો છું. પત્નીઃ એ તો હું છું જે તમને સહન કરી લઉં છું. બીજી કોઈ હોત તો ક્યારનીયે તમને છોિીને ચાલી ગઈ હોત અને બીજાં લગ્ન પણ કરી લીધાં હોત. પડતઃ તે તું પણ જાને, તને કોણ રોકે છે? તને પણ મેં ડનભાવી છે. બાકી તને કોણ મળવાનું હતું. પત્નીએ લગ્ન માટે જાહેરાત આપી. બધું જ જણાવ્યું. નામ-સરનામું ન જણાવ્યાં. પોસ્ટબોક્સ નંબર લખ્યો. પંદર ડદવસે આવેલા જવાબો જોવા ગઈ. માત્ર એક

અરજી આવી હતી. તેણે હોંશથી ખોલી. જોયું તો તેના પડતની જ એ અરજી હતી.

• એક સ્ત્રીનો પડત ગુજરી ગયો. બધી પાિોશણો બેસવા આવી. એક પાિોશણઃ પણ કાલ લગી તો સાવ સારા હતા. અચાનક શું થઈ ગયું મારા ભાઈને? સ્ત્રીઃ શું કહું? સાવ સારું જ હતું. સારું ન હોય તો કંઈ તેમને બજારમાં મોકલીએ? મેં બજારમાં મોકલેલા રીંગણ અને બટાટા લેવા. રીંગણ લીધાં અને બટાટા લેવા જાય છે ત્યાં તો ખલાસ. પાિોશણઃ હાય-હાય! પછી? સ્ત્રીઃ પછી શું? મારે એકલા રીંગણનું શાક કરવું પડ્યું.

• એક વખત ચંગુએ મંગુને પ્રશ્ન કયો​ોઃ જો ગધેિાને બાંધી રાખવામાં આવ્યો હોય તો એ દૂર પિેલું ઘાસ કેવી રીતે ખાશે? લાંબા સમય સુધી મંગુ આ પ્રશ્ન પર ડવચારતો રહ્યો એટલે કનુ બોલ્યોઃ શું જવાબ ન મળ્યો? હાર માની લીધી? અરે ભાઈ, ગધેિાએ પણ હાર માની લીધી હતી.

• રોડહતઃ હું રાહી સાથે લગ્ન કરીશ. સમીરઃ વાહ, સરસ. રોડહતઃ પણ એમાં એક વાત છે. લગ્ન સુધીમાં હું બે જણ જેટલું કમાતો થઈશ તો જ લગ્ન કરીશ. સમીરઃ પણ રાહી તો પૈસાદાર છે. તું તેનાં મા-બાપ સાથે જ રહેવા જાય તો? રોડહતઃ એ નહીં બને. શક્ય જ નથી. સમીરઃ કેમ? રોડહતઃ રાહીના પપ્પા મારા જેવા જ કારણસર મારી સાસુનાં મા-બાપ સાથે રહે છે!

વ્યમપમિ

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

37

દેવેન શમમાઃ અમેરિકમનું િેરિંગ ઘિમડનમિ ભમિતીય ભમયડો વોનશંગ્ટિઃ અમેરિકી અથથતંિનું િેરટંગ ઘટાડવાનું ઐરતહારસક પગલું ભિવામાં એક ભાિતીયનું મહત્ત્વનું યોગદાન છે. િેરડટ િેરટંગ સંથથા થટાડડડડ એડડ પુઅસચે (એસએડડપી)એ આ પગલું એક ભાિતીયની આગેવાનીમાં ભયુ​ું હતું. એસએડડપીના પ્રમુખ દેવેન શમાથએ જ અમેરિકાનું િેરટંગ ઘટાડવાનો રનણથય લેવામાં મહત્ત્વની ભૂરમકા ભજવી છે. અમેરિકાને જ્યાિથી િેરટંગ મળ્યું ત્યાિથી પહેલી વખત તેનું િેરટંગ 'એએએ'થી ઘટાડવામાં આવ્યું છે. એ પછી અમેરિકાએ િેરટંગ એજડસીના રવચલેષણને ખોટા ગણાવી તેની સામે વાંધો ઉઠાવતા તેની રવિસનીયતા સામે સવાલ ઊભો કયોથ છે. જોકે શમાથએ જ એસએડડપીના આ પગલાંનો બચાવ કિવાની આગેવાની પણ ઉઠાવી છે. આ અંગે શમાથએ કહ્યું હતું કે, અમેરિકાની નાિાજગી આવશે તે અમને અપેરિત હતું. જો અમે અડય કોઇ દેશ કે કંપનીનું િેરટંગ ડાઉનગ્રેડ કયુ​ું હોત તો ત્યાંથી પણ આવો જ પ્રરતસાદ અમને મળ્યો હોત. દેવેન શમાથ ૨૦૦૭માં એસએડડપીના પ્રમુખ બડયા હતા અને એસએડડપીની

ભાિતીય પેટાકંપની રિરસલનું પણ સુકાન તેઓ સંભાળે છે. ભાિતના ઝાિખંડ િાજ્યના રબિલા ઇસ્ડથટટયૂટ ઓ ફ ટે ક નો લો જી માં થી બેચલિ રડગ્રી ધિાવતા શમાથ યુરનવરસથટી ઓફ રવથકોરસનમાંથી માથટસથની રડગ્રી ધિાવે છે. એ ઉપિાંત ઓરહયો થટેટ

યુ રન વ ર સથ ટી માં થી રબ ઝ ને સ મે ને જ મે ડ ટ માં ડોક્ટિલ રડગ્રી પણ તેમની પાસે છે. ઝાિખંડના ધનબાદ રજલ્લામાંથી થકૂલનો અભ્યાસ કિનાિ શમાથ પણ વૈરિક નાણાંકીય સંથથાઓમાં ટોચના હોદ્દા પિ રબિાજમાન ભાિતીય વ્યરિઓના એક પ્રરતરનરધ તિીકે માનવામાં

આવે છે. જોગાનુજોગ તેમની જેમ જ ભાિતમાં જડમેલા એક અરધકાિી રવિમ પંરડતે પણ ૨૦૦૮માં વૈરિક બેંકકંગ કંપની રસટીગ્રૂપને મંદીમાંથી બહાિ કાઢવાનું સુકાન સંભાળ્યું હતું. તાજેતિમાં જ ભાિતીય મૂળના એક અડય બેંકિ અંશુ જૈનની રનમણૂક જમથનીની બેંક ડયુશ બેંકના સીઓસીઇઓ તિીકે કિવામાં આવી છે.

!

બરમિંગહમમ રિ​િી ફૂિબોલ કપનમ સ્પોન્િ​િ જાહેિ બર્મિંગહામઃ રેશનલ એફએક્સ દ્વારા વષષ ૨૦૧૧૧૨ની સીઝન માટે બસમિંગહામ સસટી માટે મુખ્ય સ્પોન્સરસશપની જાહેરાત કરવામાં આવી છે. ૨૦૧૧૧૨ની સીઝન માટે બસમિંગહામ સસટીના પ્રસસિ બ્લુ શટટ પર રેશનલ એફએક્સનું નામ હશે. બસમિંગહામ સસટીએ આ વષષની શરૂઆતમાં વેમ્બલી ખાતે ફાઈનલમાં આસસેનલને પરાસિત કરી કાસલિંગ કપ હાંસલ કરેલો છે અને તેઓ

ભારતઃ નિષ્ણાતોિા મતે શું અસર થશે?

• અમેરિકાના ડાઉનગ્રેડની ભાિતીય અથથતંિ પિ કેવી અસિ થશે તે અંગે કંઈ પણ કહેવું ઘણું જ વહેલું હશે. અમે પરિસ્થથરત ચકાસી િહ્યા છીએ. તેમાં થોડો સમય લાગશે. જોકે, પરિસ્થથરત ઘણી જ ગંભીિ છે. રવિના નેતાઓએ આ પરિસ્થથરતનો સામનો કિવા ખભેખભો રમલાવી સાથે ઊભા િહેવું જોઈએ.

– પ્રણવ મુખરજી, નાણાં પ્રધાન, ભારત • િેડટ િેરટંગ ઘટવાથી અમેરિકા માટે ઋણ ખચથ વધશે. જોકે, ભાિતે રચંતા કિવાની બહુ જરૂિ નથી. અમેરિકન ડોલિનું પ્રભુત્વ ચાલુ િહેશે અને વૈરિક ચલણમાં તે સવથશરિમાન િહેશે તેથી પરિસ્થથરતમાં રવશેષ પરિવતથન નહીં આવે.

- પ્રનતપ ચૌધરી, ચેરમેન, સ્ટેટ બેંક ઓફ ઇંડિયા • અમેરિકાના િેરડટના ડાઉનગ્રેડ અંગે ભાિતે રચંતા કિવાની જરૂિ નથી. બજાિ પિ કામચલાઉ કડાકા રસવાય ભાિત પિ તેની બહુ અસિ પડશે નહીં. ભાિત હજી પણ ૮.૨ ટકાના દિે વૃરિ કિશે. િાજકોષીય મજબૂતી માટે તેની પાસે રવિસનીય યોજના ચે તે અમેરિકાએ દશાથવવું પડશે અને ઋણ મયાથદા વધાિવાનો સોદો પયાથપ્ત નથી.

- સી. રંગરાજિ, અધ્યક્ષ, વિાપ્રધાનની આડથિક સલાહકાર સડમડત • અમેરિકામાં કામગીિી કિતી ભાિતીય બેંકોએ િોકાણ માટે અમેરિકન ટ્રેઝિીમાં થોડુંક િોકાણ કયુ​ું હશે, તેમને આંરશક અસિ પડી શકે છે. અમિેકકન ડોલિ સામે ભાિતીય રૂરપયો મજબૂત થયો છે. તેને પરિણામે ભાિતમાંથી માલની આયાત અમેરિકનો માટેવધુ ખચાથળ બની શકે છે. પરિણામ અમેરિકામાં રનકાસને અસિ પડશે.

- એચ.એસ.ઉપેન્દ્ર કામથ, ચેરમેન અને એમ.િી. ડવજ્યા બેંક • રવિનું સૌથી મોટું અથથતંિ મંદીમાં પ્રવેચયું છે જ્યાિે યુિો ઝોન પિ દેવાની કટોકટી સજાથઈ છે તેથી િીજા અને ચોથા રિમારસકગાળામાં આપણી રનકાસ પિ અસિ પડશે તે રનસ્ચચત છે. ૩૧મી માચચે પૂિા થયેલા નાણાંકીય વષથમાં અમેરિકામાં ભાિતીય માલની રનકાસ ૧૯.૫૩ અબજ ડોલિના મૂલ્ય જેટલી હતી.

- રામુ દેવરા, પ્રમુખ, ઇન્ડિયન એક્સપોટટ ફેિરેશન

$ #

પણ છે. બસમિંગહામ સસટીના કોમસશષયલ મેનેિર ઈયાન ડ્યુટોને િણાવ્યું હતું કે રેશનલ એફએક્સ સાથે પ્રાથસમક વાતચીત દરસમયાન િ એ બાબત સ્પષ્ટ થઈ હતી કે કંપની બસમિંગહામ સસટીના પ્રોફેશનાસલઝમ અને મહત્ત્વાકાંક્ષાનું પ્રસતસબંબ છે. આવી ગસતશીલ અને ઝડપથી વૃસિ કરતી કંપની સાથે સનકટતાથી કામ કરવા અમે આતુર છીએ.

િવી નદલ્હી: રિઝવથ બેંક ઓફ ઈસ્ડડયાના જણાવ્યા પ્રમાણે ભાિતની કોમરશથયલ બેંકોમાં રડસેમ્બિ-૨૦૧૦ સુધીમાં ૧.૦૩ કિોડ ખાતાઓમાં લગભગ કુલ રૂ. ૧૭૨૩.૨૪ કિોડની થાપણો પડેલી છે, જેનો કોઇ દાવેદાિ નથી. રબનદાવેદાિ થાપણો તિીકે રૂ. ૧૪૬૭ કિોડ પડેલા છે. જ્યાિે બીજી િકમો ખાનગી તેમ જ રવદેશી બેંકોમાં જમા છે. જેમાં ખાનગી બેંકોમાં રૂ. ૧૯.૫૯ કિોડ અને રવદેશી બેંકોમાં રૂ. ૬૦ કિોડ પડેલા છે. આ બધી જ િકમો ખાતેદાિોના અવસાનને કાિણે બેંકમાં જમા છે.

)" !# %

!

(!#

$

:>=A,9,

*$

&#!"

+,8-4,

$

"<4.0 =>,<>= 1<:8 D

*E # ! ?=><,74, 0A +0,7,9/ 454 * E (! #$ ! (+ $ "!# * E &$%# )" !# # )!% *$ * E &$%# (+ %$

&)&#* ! (

$!&%

%#

#

"<4.0 =>,<> 1<:8 D

$&# $

"<4.0 =>,<> 1<:8 D

*E $% # (! #$ ! &$ *E # )" # *E # $!&% # " #& E # + *E ' %&# $ ! !$% # *E # + %$

!

#$

*E *"% %!&# D * E !# %!&# D *E ! %# D *E *$ %!&# D *E )" # D

* !! $ #!

* E )!% &# % &$ $ * $ *E# ) $# ' $ *E ( #& $ *E$ $!&% # # #!&% #& # " # & "&# ( *E & * E )!% $ "!#

"<4.0 =>,<> 1<:8 D

*E $$ #&$$ * E '! *E $% ! # *E$ $ !% *E &$%#

$

લીગમાં

"<4.0 =>,<> 1<:8 D

&$%#

$"

યુરોપા

રૂ. ૧૭૨૩ કિોડની થમપણનમ કોઇ દમવેદમિ નથી

*E( # $$ $ # $:?>3 1<4., *E # % * % + $ # * E )" !# * &# % &$ *E$ $!&% # $ * * E $" # % ! % +

!#%

UEFA

* E ( $% # (! #$ ! &$ *E #! $ E # % *E % ) ! *E $$ " #&

"<4.0 =>,<> 1<:8 D

*E & *E # *E% *E

%!&# D %!&# D %!&# D ! * #%

D

"<4.0 =>,<> 1<:8 D

*E $$ % ,926:6 E 34,92 ,4 E <,-4 * E $" !# $ ! $!&% 9.7?/492 ,@,2<,3, %08;70= *E % A4>3 *,92>C0 #4@0< <?4=0 *E ! " %% * $ "!# & & "# D * E )!% # $# %!&# *E # ! ' % !$ !

&

!# %

!#

%! $& % *!&

AAA =6,9/,3:74/,B= .:8 .:9>,.> =6,9/,3:74/,B= .:8

38

ભારત

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

શીલા દીદિતનાં રાજીનામાના મુદ્દે સંસદની કાયયવાહી ઠપ નવી દદલ્હીઃ કોમનવેલ્થ ગેમ્સ કૌભાંડ બદલ દદલ્હીનાં મુખ્યમંત્રી શીલા દીદિતનાં રાજીનામાની માગણી સાથે દવપિ એનડીએના સભ્યોએ મંગળવારે પણ સંસદનાં બન્ને ગૃહોની કાયયવાહી ખોરવી નાખી હતી. બીજી તરફ સરકાર અને કોંગ્રેસે પપષ્ટ કરી દીધું છે કે કેગના અહેવાલમાં કોઈને દોદિત નથી ઠેરવાયા અને શીલા દીદિતને રાજીનામું આપવાની કોઈ જરૂર નથી. સોદનયા ગાંધી ઉપર અમેદરકામાં સજયરી નવી દદલ્હીઃ કોંગ્રેસ પ્રમુખ સોદનયા ગાંધીને સફળ ઓપરેશન બાદ અમેદરકાની એક હોસ્પપટલમાં આઈસીયુમાંથી હવે બહાર લાવવામાં આવ્યાં છે. સોદનયા ગાંધી હવે દબલકુલ પવપથ છે અને ટૂંક સમયમાં પવદેશ પરત ફરશે. કોંગ્રેસના મીદડયા દવભાગના પ્રમુખ જનાદયન દિવેદીએ કહ્યું છે કે સોદનયા ગાંધી ૨૪ કલાક સુધી આઇસીયુમાં રહ્યાં હતાં, હવે તેમને બહાર લાવવામાં આવ્યાં છે. ૬૪ વિષીય સોદનયા ગાંધીએ અજાણ્યા પથળે અજ્ઞાત બીમારી બદલ ચોથી ઓગપટે સફળ સજયરી કરાવી હતી. પાન-૪૬નું ચાલુ

કટ્ટરવાદીઓનું... આ સોદશયલ નેટવર્કિંગ સાઈટ્સ પરંપરાગત પ્રસાર માધ્યમોથી અલગ રીતે માદહતી આપતી હોવાથી લાખો લોકો અને ખાસ કરીને યુવાનો, તેની સાથે સંકળાય છે. કટ્ટરવાદીઓ ઓનલાઈન ચચાય-મંચોનો ઉપયોગ કરે છે, જેમાં યુવાનો મોટી સંખ્યામાં

જોડાય છે અને હવે સોદશયલ નેટવક્સયનો પણ સહારો લઈ રહ્યા છે. ઈન્ટેદલજન્સ અને કાયદાપાલક એજન્સીઓ પણ કટ્ટર લોકો અથવા જૂથોની દહંસક ચળવળો માટે ભરતી કરવા સોદશયલ સાઈટ્સનો ઉપયોગ થતો હોવાનું માને છે. સામા પિે આવી સાઈટ્સો પણ આવી ભરતી કરનારાંઓને ઝડપી લેવાં એજન્સીઓને ખુલ્લો દોર આપે છે.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Financial Officer: Surendra Patel Tel: 020 7749 4093 Email: surendra.patel@abplgroup.com Accounts Executive: Akshay Desai Tel: 020 7749 4087 Email: akshay.desai@abplgroup.com Chief of Operations ABPL: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Business Development Manager: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Nikhil Gor Tel: 020 7749 4009 Email: nikhil.gor@abplgroup.com Advertising Manager: Alka Shah Tel: 020 7749 4002 Mobile: 07944 151 893 Email: alka.shah@abplgroup.com Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07957 69 49 09 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Advertising Sales Executive: Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4086 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4086 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Europa Enterprise, Suresh Chandarana Tel: 0116 241 5234 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax: +91 79 2646 6061 Chief Executive Director: Kamlesh Amin Tel: +91 922 710 4308 Email: kamleshamin123@yahoo.co.in Editorial Co-Ordinator (BPO): Nilesh Parmar (M) +919426636912 Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Jyotishi Bharat Vyas Tel: 0091 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel / Fax : +91 79 2646 5960 (M) +91 9913346487 Email : horizonadvt2009@yahoo.in Neeta Patel, (Advertising Manager) (M) +91 98255 11702 (Res.) + 91 0265 3258164 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

& # % # ! # " "&$ $+($# & ( $# $# ( *** %! &$)% $" , ' # )' # '' $ ! " $' % " # & # % # $' % " # $

$&$# ( (& ) !

( $#'

યુએસમાં આવથિક ભૂકંપઃ વિશ્વભરમાં ગભરાટની સુનામી

અમેદરકાઃ આદથયક કટોકટીની ઊંડી ખાઇમાં...

એસએન્ડપી દ્વારા અમેરરકાનું રેરિંગ ડાઉન ગ્રેડ કરવાના રવિભરમાં ગંભીર પ્રત્યાઘાતો પડ્યા છે. મોિા ભાગના દેશોના નીરતના ઘડનારાઓ તેમની અથથતત્ર ં ને આ આરથથ ક સુનામીથી કેવી રીતે બચવું તેના ઉપાયો રવચારવા લાગ્યા છે. યુરોઝોનની ડેિ ક્રાઇરસસે બળતામાં ઘી હોમ્યું છે. ગયા અઠવારડયે રવિનાં બજારોમાં આરથથક સુનામીનું મોજું ફરી વળતાં બજારો ગગડયાં હતા અને વૈરિક રોકાણકારોની ૨.૫ રિરલયન સંપરિનું ધોવાણ થયું હતુ.ં હવે આ કિોકિીથી રવિના મોિા ભાગના દેશોમાં ગભરાિ છે અને સૌ દોડતાં થઈ ગયા છે.

• અમેરિકાઃ અમેરિકાના પ્રમુખ બિાક ઓબામાએ િેરિંગ ઘિાડવા માિે થિાન્ડડડ એન્ડ પુઅસસની િીકા કિી હતી અને કહ્યું હતું કે, િેરિંગ ઘિાડવા માિે તેણે કિેલું મૂલ્યાંકન ખોિું છે. દેવાની સ્થિરત અંગે તેનાં તાિણો તેની રવિસનીયતા સામે પ્રશ્નાિોસ જગાવે છે. સાંસદોને તમામ મતભેદો ભૂલીને ઇકોનોમીની રિકવિી માિે કામ કિવા હાકલ કિી હતી.

• ચીનઃ ચીનના સિાવાળાઓએ ટ્રેઝિી બોન્ડના મૂલ્ય અંગે રચંતા દશાસવી છે અને દેવાની સ્થિરતમાંિી ઊગિવા અમેરિકાએ લીધેલાં પગલાં અપૂિતા હોવાનો મત વ્યક્ત કયોસ છે. ચીન અમેરિકાના સૌિી વધુ ટ્રેઝિી બોન્ડ ધિાવે છે તે પછી જાપાન અને યુકને ો નંબિ આવે છે.

• દેવાની ટોચમયાયદા વધારવા અંગે હાલ દરપસ્લલકન અને ડેમોક્રેટ્સ વચ્ચે થયેલી સમજૂતી ૨૦૧૩ સુધીની જ છે. ૨૦૧૩ પછી શું એ દવશે પપષ્ટતા નથી.

• સમજૂતી મુજબ અમેદરકી વહીવટીતંત્રે આગામી ૧૦ વિયમાં ૨.૪ હજાર અબજ ડોલર જેટલો ખચયમાં કાપ મૂકવો જ પડે તેમ છે. એસ&પીના મતે વહીવટીતંત્ર માટે એ વ્યવહારૂ રીતે શક્ય નથી.

• અમેદરકાનું દેવું ૨૦૧૫ સુધીમાં રાષ્ટ્રીય દવકાસ દરના ૭૯ ટકા અને ૨૦૧૨ સુધીમાં ૮૫ ટકા થવા ધારણા છે. કોઈપણ મહાકાય તંત્ર માટે પણ આવી સ્પથદતમાંથી બહાર આવવું અદતશય મુશ્કેલ ગણાય. શું અસર થશે? ક્રેદડટ રેદટંગમાં ઘટાડાથી રોકાણકારોનો ઉત્સાહ ઘટશે ડોલર નબળો પડશે. દવશ્વની અન્ય કરન્સી મજબૂત થશે દનકાસ ઘટશે. કંપનીઓનો નફો ઘટશે અમેદરકન પ્રજા પર ટેક્સનો બોજ વધશે. પાન-૪૬નું ચાલુ

જનસલના જણાવ્યા મુજબ આને કાિણે વૈરિક નાણાકીય અિસવ્યવથિા ખોિવાઈ શકે છે. વ્યાજદિ વધતાં અનેક કંપનીઓની હાલત પણ બગડી શકે છે. ચીને અમેરિકાનું િેરિંગ ઘિવાનાં આકિાં પ્રત્યાઘાતો આપ્યા છે જ્યાિે જાપાન અને ઓથટ્રેરલયાએ સાવધાનીભયોસ અરભગમ અપનાવ્યો છે. તો હજી િેરિંગ ઘિશે અમેરિકાના અિસતંત્રમાં સુધાિો ધીમી ગરતએ િઈ િહ્યો છે. િોજગાિના આંકડામાં પણ સાધાિણ સુધાિો િઈ િહ્યો છે. જુનમાં ૧૮,૦૦૦ને નોકિી મળી હતી. અમેરિકાનાં શેિબજાિમાં ૧૪ મરહનાનો મોિો કડાકો આવ્યો છે. એસએન્ડપીએ કહ્યું છે કે જો આવી જ સ્થિરત િહેશે તો અમેરિકાનું િેરિંગ એક-દોઢ વષસમાં હજી પણ ઘિી શકે છે. ભાિત પાસે અમેરિકન રસકયોરિ​િીઝ અમેરિકાને રધિાણ કિનાિા િોચના ૧૫ દેશો પૈકી

શાખ ધૂળધાણી... અમેરિકાનો રિ​િોધ અમેરિકન વહીવિી તંત્રે િેરિંગ ઘિાડાયું તેનો રવિોધ કિીને કહ્યું છે કે િેરિંગમાં ખોિું મૂલ્યાંકન કિાયું છે. સિકાિી ખચસ બે લાખ કિોડ ડોલિ વધુ આંકવામાં આવ્યો છે, જે મોિી ભૂલ છે. અમેરિકન ફેડિલ રિઝવવે કહ્યું છે કે આ િેરિંગિી આંતિ​િાષ્ટ્રીય થતિ પિ ડોલિ રસસયુરિ​િીઝને કોઈ અસિ નહીં િાય કાિણ કે અનેક મોિી િેરિંગ એજન્સીઓની નજિમાં અમેરિકા આજે પણ રવિની સૌિી મોિી આરિસક સિા છે. હિે શું? ઓબામા સિકાિે હવે સંજોગોમાં દેવાંમાં ઘિાડો કિીને તેના ખચસમાં કાપ મૂકવા સંતુલન જાળવવું પડશે અન્યિા પરિસ્થિરત કિળી શકે છે. સિકાિે આવક વધાિવા પગલાં લેવાં પડશે જ્યાિે ધરનકોએ વધાિે િેસસ ચૂકવવા તૈયાિ િહેવું પડશે. વૉલ થટ્રીિ

- + % + + /2

) & ,

(#

/ )

%

2# &

/ % !

- + , /01 )4 3& ( - .01 + ) & % + &2 # ' $ * % & % # # # ) !&"

. . ) !( ) * ( ) (

( )) ) ( /*

*

*+"/! /

1 + 0 2"#/$ 1

+

# -,, ) # &2 # & ) % ' % # # + & ( #* # &

0 (/ , (#) */ . ( "$ ( 0 , (/ 2 (#) */ . (

+) . %, 1 + , / 2 , , ) , ( / / 1 . ,

(

એક ભાિત અમેરિકન સિકાિની ૪૧ રબરલયન ડોલિની રસકયોરિ​િીઝ (જામીનગીિી) ધિાવે છે. ફ્રાન્સ અને ઓથટ્રેરલયા પાસે છે તેના કિતાં પણ ભાિત પાસે વધુ અમેરિકન રસકયોરિ​િીઝ છે. અમેરિકાનું કુલ દેવું ૧૫ લાખ કિોડ ડોલિની નજીક પહોંચી ગયું છે જે પૈકી ૪.૫ લાખ કિોડ ડોલિનું રવદેશી દેવું છે. રવિના આ દેશો અમેરિકન સિકાિની ડેિ રસકયોરિ​િીઝ ધિાવે છે. ચીન સૌિી વધુ ૧.૧૫ લાખ કિોડ ડોલિની અમેરિકન ટ્રેઝિી રસકયોરિ​િીઝ ધિાવે છે. ભાિત અમેરિકન ટ્રેઝિી રસકયોરિ​િીઝમાં ૧૪મા ક્રમે છે. ફ્રાન્સ પણ િેરિંગ ગુમાિે તેિી શક્યતા અમેરિકાએ એએએ િેરિંગ ઇરતહાસમાં પ્રિમ વખત ગુમાવી દીધા બાદ ફ્રાન્સ ઉપિ પણ હવે એએએનું િેરિંગ ગુમાવી દેવા માિેનું સંકિ તોળાઈ િહ્યું છે. આિી ફ્રાન્સના િોકાણકાિોમાં પણ

"1 % + "+ )

એરશયાના રનકાસકાિોને આ કિોકિીની સૌિી વધાિે માઠી અસિ િશે.

• યુિોપઃ યુિોપની સેન્ટ્રલ બેન્ક દ્વાિા તાકીદની બેઠક બોલાવાઇ હતી જ્યાિે ફ્રાન્સના પ્રેરસડન્િ રનકોલસ સકોસઝીએ રિ​િનના વડા પ્રધાન કેમિન સાિે નાણાંકીય કિોકિીની ચચાસ કિી હતી.

• જી-૭ દેશોઃ જપાનમાં જી-૭ના સભ્ય દેશોના પ્રરતરનરધઓએ આવી કોિકીિભિી સ્થિરતમાંિી બજાિોને અને િોકાણકાિોને કેવી િીતે બચાવવા તેના ઉપાયો રવચાયાસ હતા. યુક,ે ફ્રાન્સ, જપાનના નાણાં પ્રધાનોએ અમેરિકાના ટ્રેઝિી બોન્ડમાં રવિાસ વ્યક્ત કયોસ હતો.

• સાઉથ કોરિયાઃ સાઉિ કોરિયામાં રવિના િોચના ૨૦ દેશોના સંગઠન જી-૨૦ના નાણાં પ્રધાનોએ કોન્ફિન્સ દ્વાિા અમેરિકાની કિોકિીની તેમ જ યુિો ઝોન ડેિ ક્રાઇરસસની ચચાસ કિી હતી અને તેમનાં બજાિો પિ માઠી અસિો ઓછી કિવાના રવકલ્પો રવચાયાસ હતા.

• ભાિતઃ નાણાં પ્રધાન પ્રણવ મુખિજીએ પ્રરતકૂળતાઓ વચ્ચે ભાિતનો ગ્રોિ િેિ જળવાશે તેવો રવિાસ વ્યક્ત કયોસ હતો. શેિબજાિોમાં ચાિ જ ટ્રેરડંગ સેશનમાં િોકાણોકાિોની રૂ. ૪ લાખ કિોડની સંપરિનું ધોવાણ િયું છે. આમ ઇન્વેથિથિસસને ૯૦ રબરલયન ડોલિનો ફિકો પડ્યો છે. મોિા ભાગના શેિો વષસની નીચી સપાિીને થપર્યાસ હતા.

*+"/! (",& !/' *+"/! %/'

.

( + !

# # ) )

3 ( , , / %(/ . */

+"1 . ( ,

.

'( 0

,

દહેશતનું વાતાવિણ ફેલાઈ ગયું છે. આગામી રદવસોમાં ફ્રાન્સના બજાિ ઉપિ પણ વૈરિક બજાિોની નજિ િહેશ.ે કેિલાક મૂડીિોકાણકાિો અને અિસશાથત્રીઓનું કહેવું છે કે હવે ફ્રાન્સ પણ એએએના િોચના ગ્રેડને ગુમાવે તેવી શસયતા છે. મલેરશયા, િાઈલેન્ડ, જપાન, મેસ્સસકો, ચેક રિપસ્લલક સરહતની લોઅિ િેિડે સિકાિો પણ રડફોલ્િ સામે વધુ સંવદે નશીલ છે. િાહત પેકેજ આપિા પડશે થિાન્ડડડ એન્ડ પુઅસવે પોતાના અહેવાલમાં જણાવ્યું છે કે આ મંદીની અસિ જો એરશયન પેરસફફક દેશોમાં આવે તો તેની અસિ લાંબાગાળાની અને વધાિે ઘેિી હશે. અત્રે ઉલ્લેખનીય છે કે વષસ ૨૦૦૮માં ભાિત સરહત એરશયાના દેશોએ અિસતંત્રમાં િાહત પેકેજ આપ્યા હતા જેમાં સિકાિની મહેસુલી આવક ખચાસઇ હતી. એિલું જ નહીં, પણ મંદીનો માિ અિસતંત્રને અસહ્ય ન િઇ પડે તે માિે કિવેિામાં પણ ઘિાડો કિાયો હતો. તે સમયે ભાિતમાં ત્રણ િાહત પેકેજ આપવામાં આવ્યા હતા. આ ત્રણ િાહત પેકેજમાં સિકાિે કુલ ૧.૮૬ લાખ કિોડ રૂરપયા અિસતંત્રમાં ઉમેયાસ હતા. તેના કાિણે દેશના અિસતંત્રના રવકાસનો દિ વષસ ૨૦૦૯-૧૦માં ૮ િકા જાળવી શકાયો હતો વષસ ૨૦૦૮-૦૯માં તે દિ ૬.૮ િકા હતો. મંદી પહેલા સળંગ ત્રણ વષસ ભાિતે ૯ િકા રવકાસ દિ જાળવ્યો હતો.

બિબિધા

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

a„vAidk iv¿y તા. ૧૩-૮-૧૧ થી ૧૯-૮-૧૧

39

ભાઈ-િહેનના પબિત્ર સંિંધનું પિવ

Tel. 0091 2640 220 525

jyAeit¿AI rt VyAs

મેષ રાશિ (અ.લ.ઇ) આ સમયમાં માનલસિ થવથથતા જાળવી શિશો. ખોટી લચંતા ભય રાખવાને િોઈ િારણ નથી. આ સમયમાં આવિવૃલિ થાય િે િોઈ જૂના િાભ મળતાં સમય રાહતજનિ પુરવાર થાય. નવા ખચિ માટેની જોગવાઈ ઊભી થવાની આશા રહે. જોિે આલથિ​િ આયોજન િરવું જરૂરી.

વૃષભ રાશિ (બ.વ.ઉ) ભાગ્ય આડેના અવરોધ દૂર થશે. હવે શત્રુઓનાં હાથ હેઠાં પડતાં જણાશે. આરોગ્ય બગડ્યું હશે તો સુધરશે. સરિારી, અધિસરિારી િે િોટટ-િચેરીના િામિાજમાં પણ ઝડપ આવતી જોવા મળશે. આલથિ​િ નાણાંિીય મુશ્િેિીઓ તથા લવઘ્નોમાંથી રાહત મળતી જણાશે.

શમથુન રાશિ (િ.છ.ઘ) આ સમયમાં અિારણ માનલસિ ઉશ્િેરાટ િે ઉગ્રતાના િસંગો સજાિશે. સંયમથી વતિશો તો પલરલ્થથલત બગડતી અટિાવી શિશો. િોઇ પણ િ​િારે ઉતાવળા લનણિયો ન િેવા સિાહ છે. તમારી આવિ વધે તેવા િસંગો આવશે. નાણાને િીધે અટિેિું િામ પતાવી શિશો.

િ​િક રાશિ (ડ.હ) મૂંઝવણો િે માનલસિ લચંતાનો ઉિેિ મળતાં રાહત થાય. અણધારી મદદ મળતાં અંતરાયો દૂર થાય. તમારી આલથિ​િ પલરલ્થથલત ધીમે ધીમે સુધરતી જણાય. નાણાંિીય િામિાજો માટે જરૂરી ગોઠવણ િરી શિશો. નોિલરયાતને મહત્ત્વનાં િામમાં િગલતની તિ મળશે.

શસંહ રાશિ (મ.ટ) િોઈ અગત્યનો, મૂંઝવતો િશ્ન હિ થતાં ઉત્સાહ વધશે. િાંબા સમયથી અટવાયેિા િાયિનો લનિાિ આવે િે તેમાં િગલત જણાશે. આલથિ​િ દૃલિએ સમય સાનુિૂળ છે. આવિવૃલિ થાય. લવરોધીઓ ફાવી શિશે નહીં. નોિરીનાં ક્ષેત્રે િોઈ મહત્ત્વની િામગીરીમાં સફળતા મળે.

િન્યા રાશિ (પ.ઠ.ણ) માનલસિ દૃલિએ આ સમય વધુ મૂંઝવણરૂપ જણાશે. ધીરજ દાખવવી પડશે. અિળામણ વધશે. અહીં તમે જે િાભની આશા રાખો છો તે મળવામાં હજુ લવિંબ થાય. શેર-સટ્ટાથી િાભ મેળવવા જતાં પથતાવું પડે. સારી નોિરી મેળવવાના િયત્નો ફળે. સંતો-નું સાલનધ્ય શાંલત અપાવશે.

તુલા રાશિ (ર.ત) મહત્ત્વની યોજનાઓ તેમ જ નવીન િાયિરચના માટે સાનુિૂળતા સજાિશે. આલથિ​િ િશ્નો અને મૂંઝવણોનો ઉિેિ મળે. ફસાયેિાં નાણાં પરત મળે. નોિરી-ધંધાની બાબત અંગે સાનુિૂળતા જણાશે. નાહિની લચંતા િરશો નહીં, જીવનસાથી સાથે લબનજરૂરી લવવાદ ટાળવો.

વૃિશ્ચિ રાશિ (ન.ય) આ સમય દરલમયાન િોઈ સજિનાત્મિ અને અગત્યની િામગીરીને સફળ બનાવી શિશો. પુરુષાથિનું મીઠું ફળ ચાખવા મળે. હાથ ધરેિાં િામિાજો સફળતાપૂવિ​િ ઉિેિી શિશો. ખચિના િસંગો વધતા અને આવિમાં નજીવા વધારાથી નાણાંભીડ જણાય. સંતાનોના િશ્નો હિ થાય.

ધન રાશિ (ભ.ફ.ધ.ઢ) આ સમય િૌટુંલબિ બાબતો અંગે ઉદ્વેગજનિ તેમ જ લચંતાિદ બનશે. આરોગ્ય બગડતાં િેટિાિ મહત્ત્વનાં િામિાજો ખોરંભે પડશે. આ સમય આલથિ​િ દૃલિએ પણ અલત ખચાિળ અને લચંતાિદ બને તેવા ગ્રહમાન છે. અહીં આવિ િરતાં જાવિનું િમાણ વધે નલહ તે જોજો.

મિર રાશિ (ખ.જ) આ સમયમાં ખોટી લચંતાનો બોજ વધતો જણાશે. માનલસિ વ્યથા અને બેચેની વધશે. અજંપો અને અશાંલતથી બચવું હોય તો સતત િવૃલિમય રહેજો. લહંમત હારશો નલહ. દેખીતી મુશ્િેિીને ક્ષલણિ સમજજો. તમારી આવિ ગમે તેટિી વધે તો પણ નાણાંભીડ નડે.

િુંભ રાશિ (ગ.િ.સ.ષ) આ સમયમાં અગત્યના િશ્નો હિ થતાં જણાશે. લચંતામાંથી મુલિ મેળવી શિશો. આલથિ​િ રીતે સમય સાનુિૂળ બનતો જોવા મળશે. નાણાંિીય ગૂંચ ઉિેિી શિશો. તમારા અટિેિા િાભો મળવાની આશા રાખી શિશો. મિાનલમિ​િતના ગૂંચવાયેિા િશ્નો હિ થવાથી લચંતા ઘટે.

મીન રાશિ (દ.ચ.ઝ.થ) વ્યવસાલયિ બાબતો માટે આ સમય અગત્યનો અને સાનુિૂળ બનશે. તમે િેટિાંિ મહત્ત્વના લનણિયો િઈ તેને અમિમાં મૂિી શિશો. સાથોસાથ વેપાર-ધંધા સંબંધે િવાસ પણ થશે. અગત્યના ધંધા-વેપારના િોિ-િરારો આ સમયમાં થશે. આવિમાં થતો વધારો દેખાય નહીં.

- સાધુ પ્રેમવત્સલદાસજી, િુમિુમ

ભારતીય સંથકૃતતમાં તહેવારો અને વ્રતોનું મહમવ યુગોથી ચાલતું આવ્યું છે. રિાબંધનનો તહેવાર (આ વષષે ૧૩ ઓગથટ) એટલે આજના યુગની ભાષામાં કહીએ તો તસથટસસ ડે. આ પવસ શ્રાવણી પૂતણસમા તરીકે પણ ઓળખાય છે. આપણા વ્રતો અને તહેવારો ધાતમસક અને આધ્યાત્મમક પરંપરા - તવચારો સાથે સંકળાયેલા છે. બહેનભાઈનો સંબંધ પતવત્ર છે અને તેમાં તનથવાથસ અને નૈતતક પ્રેમની આરાધના છે. જયારે સતત યુિો થતાં હતાં અને તલવાર યુગ ચાલતો હતો મયારે બહેનની રિા ભાઈ માટે રિાકવચ સાતબત થતું હતું. કાંડા ઉપર એક દોરો બાંધીને બહેન ભાઈની રિા માટે પ્રભુને પ્રાથસના કરે. ભારતવષસના ઈતતહાસમાં રાખડી બાંધવાની પ્રથા, મોગલ બાદશાહ હુમાયુને રાણી કણાસવતીએ ધમસનો ભાઈ બનાવ્યો મયારથી પ્રચતલત છે. ભાઈ હુમાયુએ પણ ધમસના ભેદભાવ ભૂલીને બહેન કણાસવતીની રિા કરવાની જવાબદારી થવીકારી લીધી હતી અને બહેનની રિા કરી હતી. પ્રાચીન કાળની અન્ય એક વાત એવી પણ છે કે, દેવો અને દાનવો વચ્ચે યુિ વખતે ઇન્દ્રે પોતાના ગુરુ બૃહથપતતને પોતાના ભુવનમાં બોલાવ્યા

હતા તે સમયે બૃ હ થ પ તત ને ઇન્દ્રાણીએ કહ્યું કે, આવતીકાલે બળેવ પૂનમ છે તો હું મારા પતતને હાથે સૂતરના દોરા બાંધીશ અને ભગવાનને પ્રાથસના કરીશ તો દાનવો સામે અવશ્ય મારા પતતનો તવજય થશે જ. અને બન્યું પણ એમ જ યુિમાં દાનવો ભાગી છૂટ્યા અને ઇન્દ્રનો તવજય થયો. આમ, શુભ ભાવનાથી રિાબંધન - બળેવના તદવસે શુભકામના કરીને કાંડા ઉપર દોરો બાંધીને જે શુભ સંકલ્પ કરવામાં આવે છે. તે ભગવાન પૂણસ કરે છે. આપણે મયાં બ્રાહ્મણો પણ બધાને રાખડી બાંધે છે અને સંથકૃત શ્લોકો બોલીને શુભકામના કરે છે. રાખડી બંધાવનાર પ્રેમથી તેમને દતિણા સતમસપત કરે છે. લોકો રિાબંધનને નાતળયેરી પૂતણસમા - શ્રાવણી પૂનમ તથા બળેવ પૂનમ પણ ઓળખે છે. આ તદવસે સાગર ખેડૂઓ સાગરનું પૂજન અચસન કરે છે અને મયારબાદ નાવને કંકુના ચાંદલા કરી સફરનો આરંભ કરે છે. ર િા બં ધ ન નો મહાભારતમાં પણ ઉલ્લેખ છે. કથા એવી છે કે, કુંતાજીએ

આ સપ્તાહના પવો​ો ૧૩ ઓગસ્ટ ૧૫ ઓગસ્ટ ૧૬ ઓગસ્ટ ૧૯ ઓગસ્ટ

અજુસનપુત્ર અતભમન્યુને અમર - રિા બાંધીને તેની કીતતસ પ્રસરાવી હતી. બતલરાજાએ ભગવાનને સવસથવ અપસણ કયુ​ું મયારે ભગવાન વૈકુંઠ છોડી તેની અખંડ રિા માટે સુતલમાં રહ્યા. પતત ચાલ્યા જવાથી લક્ષ્મીજી મૂંઝાયાં. શ્રાવણી પૂતણસમાએ તેઓ બતલ પાસે ગયાં. તેને રાખડી બાંધી ‘ભાઈ’ બનાવ્યા. બતલએ બહેનને કંઈક માગવા કહ્યું, મયારે લક્ષ્મીજીએ કહ્યું કે, ‘ભાઈ! મારે તો પતત હોવા છતાં વૈધવ્ય જેવું થયું છે. મારા ભગવાન મને પરત આપી દે.’ ભગવાન તો બતલની રિા માટે વચનબિ હતા તેથી પતરત્થથતત તવકટ થઈ હતી. છેવટે એવું નકકી કરાયું કે ચાર

મતહના બ્રહ્માજી, ચાર મતહના તશવજી અને ચાર મતહના તવષ્ણુ બતલની રિામાં રહે. આમ ભગવાન તવષ્ણુ અષાઢ સુદ એકાદશીથી કાતતસક સુદ એકાદશી સુધી સુતલમાં રહે છે. બતલએ જેમ આમમતનવેદન કરી ભતિ કરી લીધી, તેમ આપણે પણ તેના જેવી ભતિ કરવી જોઈએ અને એ જ છે સાચી બળેવ! લક્ષ્મીજીએ બતલને રાખડી બાંધી મયારથી રિાબંધન પવસની શરૂઆત થઈ મનાય છે. આવો આમમીયતાનો સ્નેહ અને અમરતાની શુભ ભાવના પ્રસરાવતો અનેરો ઉમસવ એટલે જ રિાબંધનનું પવસ. પોતાની બહેનને અતનિ તત્ત્વોથી રિણનું છત્ર આપવાની બાંહેધરી આપતો ભાઈ આજે બહેન પાસે ‘રિા’ રૂપે શુભેચ્છાઓ મેળવે છે. ભાઈના લલાટ પર કંકુ અને ચોખા ચોડતી બહેન ભાઈની તનમસળ બુતિ અને અતણશુિ વતસનને પૂજે છે. માત્ર દૃતિ પતરવતસન નહીં, વૃતિ પતરવતસનનું આ પવસ તવશુિ પ્રેમનું પવસ બનીને આવે છે. આ પવસ સમાજમાં ચાતરત્ર્ય-શતિને વધુ મજબૂત કરવાનો મમસ વ્યિ કરે છે.

બિલ્લીમાસીની િહેનપણી

શ્રાવણી પૂલણિમા, રક્ષાબધન થવાતંત્ર્ય પવિ ફુિ​િાજિી ત્રીજ વ્રત પતેતી, પારસી નૂતન વષિ ૧૩૮૧ િારંભ, નાગપંચમ

બિદ્દાહમાં બિશ્વનો સૌથી ઊંચો ટાિર િનશે શજદ્દાહઃ સાઉદી લબલિયોનેર લિન્સ અડવાિીદ લબન તિાિે લબન િાદેન જૂથ સાથે ૪.૬ લબલિયન લરયાિ (૧.૨૩ લબલિયન ડોિર)નો િોન્ટ્રેક્ટ સાઇન િરીને લજદ્દાહના રેડ-સી બંદ શહેર ખાતે લવશ્વનું સૌથી ઊંચું ટાવર બાંધવાની યોજના જાહેર િરી છે. લિન્સ અડવાિીદના કિંગડમ હોલ્ડડંગ દ્વારા લજદ્દાહના સીમાડે લનમાિણાધીન કિંગડમ લસટીના ભાગરૂપે ૧૦૦૦ મીટસિ િરતા વધુ ઉંચો આ ટાવર બાંધવામાં આવશે અને તેના લનમાિ ણ પાછળ પાંચ વષિનો સમય િાગશે. ‘લજદ્દાહમાં આ ટાવરનું લનમાિણ એિ નાણાંિીય અને

આલથિ​િ સંદશ ે ો આપે છે િે જેની ઉપેક્ષા િરવી જોઈએ નહી.’ એવું લિન્સ અડવાિીદે િહ્યું હતુ.ં તેમણે ઉમેયુ​ું હતું િે, ‘અમે સાઉદીઓ અમારા દેશમાં જ રોિાણ િરીએ છીએ તેવો આ એિ રાજિીય સંદશ ે ો છે.’ આ ટાવરનું લનમાિણ સંપન્ન થયા બાદ તે લવશ્વમાં હાિના સવોિચ્ચ ટાવર તરીિે ગણાતા દુબઇના ૮૨૮ મીટરના બુજિ ખલિફાનું થથાન િેશ.ે બુજિ ખલિફાનું ૧.૫ લબલિયન ડોિરના ખચચે એમ્માર િોપટટીઝ દ્વારા લનમાિણ િરાયું છે.

ગુજરાત સમાચાર એશિયન વોઇસ સૌથી વધુ કિફાયતી, સૌથી વધુ વાંચન

તમે આ કિથસાને ‘અજબ િેમ િી ગજબ િહાની’ િહો િે પછી િાણીિેમ, પણ આ કિથસો છે અનોખો. િેલિફોલનિયાની િીનીઆ િેટ્ટાનઝીઓ નામની મલહિાને લબિાડીઓને પાળવાનો ગજબ શોખ છે. આ લબડિીિેમી બહેનના ૧૨ એિરના ઘરમાં બે-પાંચ િે દસ-વીસ નહીં, ૭૦૦ લબિાડીઓ ઉછરી રહી છે. છૂટાછેડા બાદ એિ​િવાયું જીવન વીતાવતી િીનીઆએ લબિાડીઓ િત્યે િગની િાગી અને લબિાડીઓને ઉછેરવાના િાયિને પોતાનો જીવનમંત્ર બનાવ્યો. તેના આ ‘િેટ હાઉસ’માં લવશ્વભરની લબિાડીઓ એિદમ ‘રાજાશાહી ઠાઠ’થી રહે છે. િીનીઆએ અત્યાર સુધીમાં ૧૯,૦૦૦ લબિાડીઓની સારવાર પણ િરી છે. લબિાડીઓ િત્યે આટિો બધો િેમ હોવા છતાં િીનીઆ િહે છે િે તે પોતે ‘ક્રેઝી િેટ િેડી’ નથી! આશ્ચયિની વાત તો એ પણ છે િે જનમ-જનમના દુશ્મન ગણાતા શ્વાન અને લબિાડી એિ સાથે અહીં રહે છે. િીનીઆના આ ‘િેટ હાઉસ’માં ૧૫ શ્વાન પણ વસે છે.

40

www.abplgroup.com પાન નં. ૯થી ચાલુ

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

લેસ્ટર હવેલીના લાભાથથે શ્રીમદ ભાગવત સપ્તાહ સંપન્ન

રમખાણોનો અંત લાવવા માકક ડુગનના પરરવારની અપીલ નોથમ લંડનમાં ગત સપ્તાહે પોલીસ ગોળીબારમાં મૃમયુ પામેલા માકક ડગનના પતરવારે તહંસક રમખાણોનો અંત લાવવા અપીલ કરી છે. ડગનના ભાઈ સીન હોલે જણાવ્યું હતું કે "અમે આવી કોઈ િવૃતતને માફ કરવા માગતા નથી અને મારા ભાઈના નામે કોઈ તહંસા અમે ઈચ્છતા નથી. કોપયુતનટીના પોલીસ સામે કેટલાંક સવાલો છે જેના જવાબ હજુ સુધી મળ્યાં નથી. લોકો હતાશ અને રોષે ભરાયેલાં છે, પરંતુ તેમણે હવે અટકવું જોઈએ."

મોતનું નગ્ન તાંડવ સમગ્ર લંડનના તવતવધ તવથતારોમાં રહેતા લોકો નો સંપકક કરતા એક જ વાત સાંભળવા મળતી હતી કે જે રીતે લુંટારાઅો અને તોફાનીઅોએ લંડનને બાનમાં લીધું હતું તેવું તેમણે ક્યારેય કોઇ દેશમાં જોયું નથી. દુકાનો તેમજ થટોસમમાંથી લોકો સરેઆમ કકંમતી ચીજવથતુઅોની ચોરી કરી જતા હતા. સોમવારે રાત્રે નોબમરી હાઇ થટ્રીટ તવથતારમાં તોફાનીઅો રીતસર મન ફાવે તે રીતે પોલીસ તે તવથતારમાં હોવા છતાં લુંટ ચલાવતા હતા અને પોલીસ બેબસ બનીને આ બધું જોતી રહી હતી. છેલ્લા બે તદવસથી જે રીતે તોફાનો અને લૂંટફાટ થઇ રહ્યા છે તે જોતાં પહેલી નજરે જ તિટન બીનસુરતિત લાગે છે. અસય દેશોએ ઇંગ્લેસડની મુલાકાત ન લેવા તેના નાગરીકોને સલાહ આપી છે.

ઇંગ્લેન્ડના આકાશ પર તોફાનો - આગજની - લૂંટફાટના વાદળો લંડનમાં તોફાનો વકરતા ઓતલન્પપક સામે િશ્નાથમ યોજાયા છે. n કાયદો અને વ્યવથથા વધુ કથળવાના ભયે ઈન્થલંગ્ટન, કકલબનમ અને થટે્રટફોડમાં મોટાભાગની દુકાનો બંધ રહી n તહંસાના પગલે વેથટકફલ્ડના શોતપંગ સેસટર સતહત મોટા થટોસમ બંધ રખાયા n શાંતત થથાપવા માટે અસય ૨૬ દળોના ૧૬,૦૦૦ અતધકારીઓ તૈનાત n ધ ઈન્સડપેસડસટ પોતલસ કપપ્લેઈસટ્સ કતમશન દ્વારા પોતલસ શૂતટંગની ઘટનામાં તપાસ આરંભી દેવાઈ છે. n ટ્વીટર પર તહંસા ભડકાવનારા સંદેશા કે તટપ્પણીઓ લખનારની ધરપકડ કરાશે n વારંવાર ચેતવણી છતાં તહંસા ડામવા પૂવમ તૈયારી ન રાખવા બદલ થકોટલેસડ યાડડની ટીકા n બતમુંગહામ તચલ્ડ્રન હોન્થપટલના થટાફે તોફાને ચઢેલા લોકટોળાને રોકવા પોતાની જાતને આગળ ધરી દેવી પડી. n સાફસફાઇ અને કાટમાળ ખસેડવાનો ખચોમ લાખ્ખોને આંબશે. n ક્લેફામના લવેસડર તહલ તવથતારમાં મેટ પોલીસે દોઢસો જણાના તોફાની ટોળાને તવખેરવા આમમડડ વાહન વાપરવું પડ્યું. n પલીસ કમમચારીની હમયા કરવાના િયાસ બદલ ત્રણ શકમંદની અટકાયત કરાઇ. n ફેસબુક પર તોફાનો કરવા માટે ઉત્તેજન આપનાર ૧૬ વષમના ટીનેજર ની ધરપકડ કરવામાં આવી. n લંડનના તમામ પોલીસ થટેશનના લોક અપ ફૂલ થઇ ગયા. n સરે થટ્રીટ, ક્રોયડનમાં ઘરમાં આગ લાગતા એક મતહલાએ બારીમાંથી છલાંગ લગાવી અને પોલીસે ઝીલી લેતા બચાવ થયો. n હેકનીમાં તોફાનીઅોએ કેટલાક વાહનો, કચરાના બીસસ અને તબલ્ડીંગને આગ લગાવી હતી. n હુમલાના ભયે હેકની ટાઉન હોલને ખાલી કરાવાયો. n સાઉથ લંડનના વોસડ્ઝવથમના સાઉથસાઇડ શોપીંગ સેસટરને બંધ કરાવાયું. n મેરય બોરીસ જ્હોસસને હોમ સેક્રેટરી થેરેસા મે સાથે ક્લેફામ તવથતારની મુલાકાત લેતા લોકોએ તેમના રાજીનામાની માંગણી કરી. n બતમુંગહામ સીટી સેસટર પાસે ઘેરાઇ ગયેલા ડેપ્યુટી િાઇમ તમતનથટર શ્રી તનક ક્લેગે રીતસર તસક્યુરીટી ગાડડના ઘેરા વચ્ચે ભાગવું પડ્યું હતું. n સમગ્ર તિટનમાં પોલીસને હેકલર એસડ કોક L104A1 નામની આધુતનક અોટોમેતટક રાયફલથી સજ્જ કરી પ્લાથટીક બુલેટ છોડવા આદેશ અપાયા છે. n તોફાનોએ વધુ તહંસકરૂપ ધારણ કરતા કાયદો-વ્યવથથા કથળી ગઇ છે. એનફીલ્ડમાં પણ તોફાનો ફાટી તનકળતા ત્રણ દુકાનોમાં તોડફોડ તથા બે દુકાનોમાં લૂંટ ચલાવાઈ. પોલીસના વાહનને તોડફોડ કરાઇ હતી. n

(,

'(&!

#

#

*&

% + - / $) , " "%

% +

#

! $

&%

+#*+(

!"

#&)&' /

)*&(/

080D, 2C71I-D 080D, 'E)5C,D 8+K 1T5(4 'E)5C,D 3F7CB5I0EJ 6G&0 2E% L 080D, 'E)5C,D 8+K 1T5(4 2C5C&*D0I ">4C: "0G 9=. 6G&0 2E% M 'C6C ?8C;4C4 1I-D 'E)5C,D /I5+ L-D P #0J..C4D "0G B3,C%H<@D 'C6C ?8C;4C4 1I-D0D /I5+ L-D /I5+ P 080D, 'E)5C,D T02J/ 3C7C /I5+ M N O ,-C /I5+ P Q R S !

'C6C 2/D U,0D A,%-C$ "0G /CT3K% 1E?,%I 1+ 379G ' %% #

$

&% $

#

/ *& % &

*+(

/ (&$ .

)"&%# %

$ *& & +"

લેથટરમાં વૃજધામ હવેલી લફબરો રોડના લાભાથથે ચંદન તવતનયોગ િાપ્ત કરવામાં આવ્યો હતો. કથાને મીનાબહેન પોપટ પતરવારે થપોસસર કરી હતી. તેમના બહેન અને બનેવી શ્રીમાન િમોદભાઈ ઠક્કરના સાથ સહકારથી દરેક મનોરથોને પાર પાડ્યા હતા. ૨૭ પાટીદાર સમાજ હોલ, વેપબલીમાં તા. ૩૦ જુલાઈથી ૫ ઓગિ અને ૬ ઓગિના તદવ્ય સુદં રવન ચંદ્ર મહાયજ્ઞનું આયોજન પાર પાડવામાં શ્રી મીનાબહેન પોપટ, શ્રી જશુબહેન િમોદભાઈ ઠક્કર, વૈષ્ણવ સંઘ યુ.કે.એ જહેમત ઉઠાવી હતી.

છગનભાઇ ઘેલાભાઇ રૂપારેલની ૧૦૦મી જન્મ જયંતત ઠાઠામાઠથી ઉજવવામાં આવી છગનભાઇ ઘેલાભાઇ રૂપારેલની ૧૦૦મી જસમ જયંતત ઠાઠામાઠથી તા. ૩૧-૭-૧૧ના રોજ ઉજવવામાં આવી હતી. જેમાં ૪૦૦ કરતા વધુ મહેમાનો ઉપથથીત રહ્યા હતા. તા. ૧ અોગથટ ૧૯૧૧માં જસમેલા છગનભાઇના લગ્ન સતવતાબેન સાથે થયા હતા અને તેમને ૮ બાળકો, ૧૮ પૌત્રો અને ૭ િપૌત્રો છે. તેઅો ૧૮ વષમને વયે કેસયા ગયા હતા અને સુપરમાકકેટ સતહત તવતવધ વેપાર થથાપ્યા હતા. જેમાંના થલાટર એસડ વ્હીટેકર અને મુથાઇગા મીની માકકેટ નાઇરોબી અને મોપબાસામાં હજુ આજે પણ લોકતિય છે. જે તેઅોના પૌત્રો િપૌત્રો દ્વરા ચલાવવામાં આવે છે.

તેઅો ૧૯૭૨માં યુકે અને ૧૯૮૩માં લંડનમાં થથાયી થયા હતા. હાલમાં તેઅો પત્ની અને પતરવાર સાથે હેરોમાં રહે છે અને તંદરુ થત છે. તેમને સો વષમનું જીવનનું રહથય જણાવતાં કહ્યું હતું કે "ઘરનું બનાવેલું ખાવાનુ,ં ઘણી બધી બદામ અને ઘી અને રોજે રોજ ભજન તંદરુ થત રાખે છે."

પૂ. સંતશ્રી ચંદ્રશેખર મહારાજને અંજલી ‘નવસારી અને અમદાવાદ તપોવન સંસાર પીઠના િણેતા જૈન ધમમ િભાવક તથા યુ.કે.ની જૈન સંથથાઓને લાભ આપનાર પૂજ્ય સંતશ્રી ચંદ્રશેખર મહારાજ તા. ૮-૮-૧૧ના રોજ કાળધમમ પાપયા છે. તેમના ઉપકાર, ગુણાનુવાદ અને આમમાની શાંતત અથથે તા. ૧૩-૮-૧૧ શતનવારે સાંજે ૫૦૦થી ૭-૦૦ િાથમના સભા રાખવામાં આવી છે. સવથેને તેમાં પધારવા તવનંતી છે. દરેક જૈન સંથથાઓના પદાતધકારીઓને સમયસર આવવાની િાથમના છે. થથળઃ જૈન સેસટર, 64-65 Colindale Avenue, London NW95DR વધુ તવગત માટે Tel.: 020 8200 0828. ડો નટુભાઈ શાહ.

EDITORIAL BOARD

2nd Edition of A4 size Glossy Magazine of "British Punjabis" - Remarkable Success Story Friendly, Faithful & Fierce

%

#

વૈષ્ણવ સંઘ યુકે દ્વારા લેથટર હવેલીના લાભાથથે મીનાબેન પોપટ અને પતરવાર દ્વારા શ્રીમદ ભાગવત સપ્તાહનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતુ.ં જે સવથેના સાથ - સહકાર, ભાવભતિ, ઉમસાહ, ખંત અને ધગશના લીધે અતત આનંદસભર તદવ્ય વાતાવરણમાં તનતવમઘ્ને સંપન્ન થઈ હતી. વ્યાસપીઠ ઉપરથી આચાયમ ગોથવામી દ્વારકેશલાલજીએ આન્મમક ભાવતવભોર શૈલીમાં લાલાના ગુણગાન ગતા બધા વૈષ્ણવ કૃત-કૃત બસયા હતા. ‘આથથા ચેનલ’ના માધ્યમથી પણ લાખો વૈષ્ણવોએ આ અમૂલ્ય લ્હાવો લીધો હતો. વૈષ્ણવ સંઘ યુ.કે.એ અતત સરસ અને સરળ રીતે સમગ્ર કથાનું મેનજ ે મેસટ કયુ​ું હતુ.ં કથા દરતમયાન લગભગ ૬થી ૭ હજાર ભિો પધારી કથા પાન કરી મહાિસાદ ગ્રહણ કરી પુણ્યના અતધકારી બસયા હતા.

'$

"RIsE Of InDIA" - Baroness sandip Verma - Lords minister for internationaL deVeLopment, equaLities and Women, Whip in the CaBinet offiCe "PunjABI LAnguAgE Is OuR COmmOn HERITAgE" - mr neeraj arora - independent journaList "fIRAngHIs Of PunjAB" - mr BoBBy singh BansaL historian and author "PunjABIs ABROAD: EnRICHIng THE wORLD wITH HARD wORk AnD EnTERPRIsE" - dr preman addy aBpL "nEw mELODy fOR nEw EnTREPREnEuRs" - ms ridhika Batra - direCtor - federation of indian ChamBers of CommerCe and industry (fiCCi), uk fOR mORE InfORmATIOn CALL : mR nIkHIL gOR On 020 7749 4009 / 07875 229 200 EmAIL : nIkHIL.gOR@ABPLgROuP.COm

પુ ત િતનતિ યુ કે દ્વારા ૮૪ બે ઠ ક મનોરથ

પુ ત િતનતધ યુ કે દ્વારા ૩ તદવસના ૮૪ બે ઠ ક મનોરથ ઉમસવનું આયોજન પૂ . શ્રી દ્વારકે શ લાલજી મહારાજની તનશ્રામાં કરવામાં આવ્યું હતું . આ િસં ગે લે થ ટરના મે ય ર સર પીટર સૌલ્સબી અને ડે પ્ યુ ટ ી મે ય ર મં જુ લ ાબે ન સુ દ તે મ જ કાઉન્સસલસમ સતહત ૧,૫૦૦ જે ટ લા વૈ ષ્ ણવો ઉપન્થથત રહ્યા હતા. સર પીટરે શ્રીનાથજીની હવે લ ીના તનમામણ માટે જહે મ ત ઉઠાવવા બદલ અતભનં દ ન આપ્યા હતા અને સં પૂ ણ મ સહકારની ખાતરી આપી હતી.

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

રાચ પરરવારની અોધવજીભાઇને અંજરિ

રાચ પરરવાર દ્વારા તેમના રપતા અોધવજીભાઇ નરસીદાસ રાચને દસમી પૂણ્યરતથીએ અંજરિ આપવા એક ભવ્ય ભજન કાયયક્રમનું આયોજન તા. ૯-૭-૧૧ના રોજ ઇસ્ટ િંડન રવશ્વ રિન્દુ પરરષદ િોિ ખાતે કરવામાં આવ્યું િતું . જે માં આશરે ૬૦૦ જેટિા પરરવારજનો અને રમિોએ ભાગ િીધો િતો અને ઇસ્ટ આરિકા અને યુ કે ના મનહ્દયને સ્પશશી ગયો િતો. આ િસં ગે સૌ આમં રિતોનું સ્વાગત પરરવારના બાળકો દ્વારા કુમકુમ અક્ષત રતિક કરી ફુિોની પાંદડીઅો વરસાવી કરવામાં આવ્યું િતું . અોધવજીભાઇનો જીવનમં િ િતો કે ઘરે આવેિ તમામ

અરતરથને ભોજન કરાવવું. જે ને અમિમાં મૂ કી સૌ મિે માનોને ગરમાગરમ રોટિી-રોટિા સાથે ગુ જ રાતી, થાળી સાઉથ ઇન્ડીયન ઢોંસા સરિત પીઝા અને ગારિયક બ્રેડની મોજ કરાવી િતી. આ િસં ગે આોધવજીભાઇને શ્રધ્ધાંજરિ અપયણ કરવા ભજન-ડાયરાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું િતું. જેમાં િોસ એન્જલ્સથી આવે િા નીરતનભાઇ કારીઆએ સુંદર મનોરંજન કરાવ્યું િતું. આરતી િસાદ બાદ સૌને મ્યુરઝકિ ગણેશ મં રદર અને ઇંગ્િીશગુજરાતીમાં િખાયેિ ભજન પુસ્તક ભેટ આપવામાં આવ્યું િતું.

રાજધાની ટુસસ એન્ડ ટ્રાવેલ્સના શ્રી મુકેશભાઇ સાંગાણી યુકેની મુલાકાતે દેશ વિદેશમાં વિવિધ ટુસસ એન્ડ ટ્રાિેલ્સ ક્ષેત્રે વ્યાપક િવિષ્ઠા મેળિનાર રાજધાની ટુસસ એન્ડ ટ્રાિેલ્સના ડીરેક્ટર શ્રી મુકેશભાઇ સાંગાણી યુકેની ટૂંકી મુલાકાિે પધાયાસ છે. રાજધાની ટુસસ એન્ડ ટ્રાિેલ્સ દ્વારા વ્યાજબી દરે શાકાહારી ભોજન સવહિ સુંદર સુવિધા ધરાિ​િી ચારધામ યાત્રા, જગન્નાથપૂરી - ગંગાસાગર યાત્રા, થાઇલેન્ડ – બેંગકોક - પટાયા અને અન્ય દેશોની પેકેજ્ડ ટુસસનું આયોજન કરિામાં આિે છે. રાજધાની ટુસસ દ્વારા ટેઇલર મેડ પેકેજ ટુસસ, હોટેલ – િાહનોના બુકકંગ અને

આપણાં અનતનિ નનવૃત્ત લેફ્ટનન્ટ જનરલ ડો. મોનિન્દર વાલીયા ઇન્ડીયન આમમીના વનવૃત્ત લેફ્ટનન્ટ જનરલ ડો. મોવહન્દર િાલીયા ટૂક ં સમય માટે યોગ વિદ્યાના િચાર માટે યુકન ે ી મુલાકાિે પધાયાસ છે. ૧૯૯૪માં યોગગુરૂ બાબા રામદેિ સાથે સંકળાયેલા ડો. િાલીયા િાણાયામ મુદ્રા અને એક્યુિશ ે રના વનષ્ણાંિ છે. િાજેિરમાં જ અનુપમ વમશનના અમેવરકા સ્થથિ મંવદર સવહિ અન્ય શહેરોમાં યોગાના સફળ િગોસ લઇને આિેલા ડો. િાવલયા અવહં અનુપમ વમશન, ડેનહામ ખાિે રોકાયા છે. જે વમત્રમંડળ કે સંથથાને િેમના યોગના િગોસ ગોઠિ​િા હોય િેમણે માત્ર િેમને અનુપમ વમશનથી લેિા મૂકિાની વ્યિથથા કરિાની રહેશ.ે સંપકક:

ભારિના કોઇ પણ થથળની વ્યવિની અનુકૂળિા મુજબ ટુરનું આયોજન કરી આપિામાં આિે છે. સંપકક: મુકેશભાઇ 07799 664 274. મુકેશભાઇની યુકેની મુલાકાિ દરવમયાન શુક્રિાર િા. ૧૭-૮-૧૧ના રોજ બપોરે ૧૨થી ૩ દરવમયાન ચા નાથિાની સગિડ સાથે અોશિાલ મહાજન િાડી, ક્રોયડન ખાિે રાજધાની ટૂસસની વિવિધ ટૂસસ અંગે આપિા એક માવહિી કાયસક્રમનું આયોજન કરિામાં આવ્યું છે. જેમાં ભાગ લેિા શ્રી રજનીભાઇ આચાયસનો ફોન નંબર 020 8676 4411 ઉપર સંપકક કરિા વિનંિી.

01895 832 709.

ે ભાઇ નવઠલાણી યુકન ે ી મુલાકાતે મુકશ શ્રી આવશિાસદ સેિા ચેવરટબેલ ટ્રથટ, રાજકોટના મેનજી ે ગ ં ટ્રથટી શ્રી મુકશ ે ભાઇ વિઠલાણી યુકન ે ી મુલાકાિે પધાયાસ છે. હોસ્થપટલને લગિી સેિાઅો, એમ્બ્યુલન્સ સેિા સવહિવ િવિધ સેિાઅો પૂરી પાડિા શ્રી વિઠલાણી લેથટર અને લંડનમાં િા. ૩૦-૮-૧૧ સુધી રોકાણ કરશે. સંપકક: 0116 224 5561. કેતનભાઇ રાવલીયા રીયલ એથટેટ કન્થટ્રક્શન ક્ષેત્રે નિા અવભગમો અપનાિી વિવિધ િોજેલ્ટ દ્વારા ગુજરાિ સવહિ ભારિમાં સીઝન ગૃપને લોકવિય બનાિનાર રાજકોટના વિખ્યાિ સીઝન હોટેલ ગૃપના એમડી કેિનભાઇ રાિલીયા થપેશ્યલ એનઆરઆઇ માટેના નિા િોજેક્ટના સિવે માટે યુકન ે ી ટૂક ં ી મુલાકાિે પધાયાસ છે. રાજકોટમાં િેઅો એનઆરઆઇની િમામ સગિડો સચિાય િેિા અવિઆધુવનક એપાટટમન્ે ટનું વનમાસણ કરનાર છે. જેમા સાફસફાઇથી લઇને અન્ય િમામ સેિાઅો મળશે. ભારિમાં અભ્યાસ કયાસ બાદ ૨૦૦૧થી ૨૦૦૩ દરવમયાન લેંકશ ે ાયરમાં એમએસસી ફાઇનાન્સનો અભ્યાસ કરનાર શ્રી કેિનભાઇના સીજન ગૃપ દ્વારા રાજકોટમાં ૫૫૦૦ થકેિર ફીટના એપાટટમન્ે ટ અને ૮૫૦૦ થકિેર ફીટના ડુપ્લક્ે સ - પેન્ટહાઉસનું બાંધકામ ચાલી રહ્યું છે. કેિનભાઇ િા. ૧૪-૮-૧૧ના રોજ ભારિ પરિ થનાર છે. સંપકક:

સાભાર સ્વીકાર • અનુપમ રમશન દ્વારા િકાશીત 'બ્રહ્મરનઝયર' મારસકનો જુિાઇ-૧૧નો અંક મળ્યો છે.

• BAPS સ્વારમનારાયણ મંરદર, શાિીબાગ દ્વારા િકાશીત મારસક ' િેમવતી'નો જુિાઇ-અોગસ્ટ-૨૦૧૧નો અને 'સ્વારમનારાયણ બાળિકાશ' ગુજરાતીનો જુિાઇ-૧૧નો અંક મળ્યો છે.

• આણદાબાવા સેવા સંસ્થાન દ્વારા િકાશીત મારસક 'આનંદ રવચાર ધારા'નો એરિ​િ-મે-જૂન માસનો અંક મળ્યો છે.

• શ્રી વાંકાનેર ગૌશાળા અને પાંજરાપોળના વારષયક રિસાબો અને અિેવાિ મળ્યો છે.

• ગુજરાત રિન્દુ સોસાયટી દ્વારા િકાશીત મારસક 'સમાજદીપ'નો જુિાઇ અને અોગસ્ટ માસનો અંક મળ્યો છે.

0091 99099 05511.

' #' "$ % & & ! !$ & ! ! %! % + !

' #

' % $

& '%

%

'

$% %

!( $% % !

% % " , %

$ )

%)!$& ! & !$ $ " # $ " " $ & $ % !! % ! " ".% ,"# -" %% + "#( +#% ( &% .'#* + (#& (( ' / (# ") ( +)( &* ( (!" (# (, / (# + '#& # .,"* ( "' -#

41

!! #

!'

(

%" $%

'

#

," " ( # ".-# )- " " ( +#% $* (# ( "0 ( " .- ( "# (# .- ( ) (*.-+ 0( )* + /#( " !+ ' ". )* + .&& ")- #

) $*

%)

& % $ '

દેશતવદેશ

42

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

પાકિસ્િાનનાં પરમાણુ શસ્ત્રો આંચિી લેવાની અમેતરિાની યોજના વોશિંગ્ટનઃ પાકકલિાનનાં પરમાણુ શલત્રોથી પોિાને ખિરો હોવાનું અમેનરકાને લાગશે િો િે પરમાણુ શલત્રોને આંચકી લેવા સુધીનું પગલું ભરી શકે છે. પાકકલિાનની ધરિી પર લાદેન હણાયા બાદ બન્ને દેશો વચ્ચેના સંબંધોમાં િનાવ સજા​ાયો છે. આ સંદભભે રિૂ થયેલા એક અહેવાલમાં આ બાબિનો ઉજલેખ છે. િોકે અમેનરકાની આ સંભનવિ યોિના સામે પાકકલિાનના હાલના અને પૂવા અનધકારીઓએ નારાિગી વ્યક્ત કરી છે. િેઓ આને

મથકો પર આિંકવાદી હુમલા, ભારિ સાથે યુદ્ધ, ઇલલાનમક કટ્ટરપંથી દ્વારા સરકારની સત્તા આંચકી લેવા પ્રયાસ અથવા િો સેના પર િેમનાં નનયંત્રણો િેવી બાબિોનો સમાવેશ થાય છે. આિંકવાદ સામેના અમેનરકી િંગમાં િેની સૌથી મોટી સફળિા લાદેનને ઠાર મારવાની ઘટના ગણાય છે. આ પછી બન્ને દેશોના સંબંધોમાં કડવાશ વધી હોવાથી અમેનરકા પાકકલિાનના પરમાણુ ભંડાર અંગે નચંનિ​િ છે.

મૂખા​ામીભયુ​ું પગલું કહી રહ્યા છે અને િે યુદ્ધ સુધી દોરી શકે િેમ હોવાનું િેમનું માનવું છે. હાલમાં પાકકલિાન પાસે ૧૧૫ િેટલા પરમાણુ બોમ્બ છે. અમેનરકાએ પાકકલિાનનાં પરમાણુ શલત્રોનાં નનયંત્રણ માટે એક યોિના પણ િૈયાર કરીછે. અહેવાલ અનુસાર, આ મામલો અમેનરકા માટે ઘણા લાંબા સમયથી અથવા િો ૯/૧૧ની ઘટના પહેલાંથી િ અગ્રિાક્રમે છે. અહેવાલમાં િે સંભનવિ પનરલ્લથનિનો ઉજલેખ છે િેમાં પાકકલિાનમાં આંિનરક સંકટ, પરમાણુ

ઈટલી પણ બુરખા પર પ્રતિબંધના માગગે

તાવલબાની હુમલામાં યુએસ નેવી સીલના ૨૦ િમાન્ડોનાં મોત િાબુલઃ અફઘાલનલતાનમાં ‘નાટો’ સૈલનકોની અવરજવર માટે ઉપયોગમાં િેવાતું લચનૂક િેલિકોપ્ટર તોડી પડાતાં અમેલરકાના નેવી સીિના ૨૦ કમાન્ડો માયા​ા ગયા છે. તાલિબાનોએ રોકેટ હુમિો કરી િેલિકોપ્ટર તોડી પાડ્યું િતુ,ં જેમાં કુિ ૩૧ વ્યલિએ જાન ગુમાવ્યા છે. પ્રમુખ બરાક ઓબામાએ જવાનોની શિીદી અંગે શોક વ્યિ કયોા િતો. ૨૦૦૧ પછી અફઘાલનલતાનમાં આંતરરાષ્ટ્રીય દળોની િાજરી પછી આ પ્રથમ ઘટના છે જેમાં તાલિબાની હુમિામાં આટિી મોટી સંખ્યામાં અમેલરકી સૈલનકો માયા​ા ગયા િોય.

લંડનઃ યુરોપીયન યુનનયનમાં ફ્રાટસ અને બેલ્જિયમ પછી હવે ઈટલી પણ બુરખા પર પ્રનિબંધ લાદશે. ઈટલીની સંસદ િેના ઉનાળુ નવરામ પછી આવિા મનહને યોજાનારા સત્રમાં આ અંગે ચચા​ા હાથ ધરશે. બુરખા પર પ્રનિબંધની દરખાલિને વડા પ્રધાન નસલ્જવયો બલુાલકોનીના શાસક િમણેરી ગઠબંધનનો ટેકો છે. ઈટાનલયન સંસદના બન્ને ગૃહમાં બલુાલકોનીનું ગઠબંધન બહુમિી ધરાવે છે. ઈટલીની બંધારણીય બાબિોની સનમનિએ િણાવ્યું હિું કે એલ્ટટ ઈનમગ્રેશન નોધાન લીગ દ્વારા અગાઉ આ

નબલની િરફેણ કરાઈ હિી. ઈટલીમાં એક નમનલયનથી વધુ મુલ્લલમો રહે છે, પરંિુ સમગ્ર શરીરને બુરખાથી ઢાંકેલું હોય િેવી લત્રી ભાગ્યે િ દેખાય છે. કાયદાનો ભંગ કરનારાને ૧૫૦થી ૩૦૦ યુરો સુધીનો દંડ કે નવકજપરૂપે કોઈ કોમ્યુનનટી સનવાસ કરાવવા નવચારણા થઈ રહી છે. આ ઉપરાંિ, શારીનરક કે માનનસક નહંસા દ્વારા બુરખો પહેરવાની ફરિ પાડનારને પણ સખિ સજા કરવાની કાયદામાં િોગવાઈ કરવામાં આવશે. આ િોગવાઈ એક વષાની િેલ અને ૩૦,૦૦૦ યુરોના દંડની હશે.

સંવિપ્ત સમાચાર

• ઓલટ્રેલિયાએ રાષ્ટ્રીય સુરક્ષાની દૃલિએ તૈયાર કરેિા બ્િેક લિલટમાં ભારત અને ચીનના નાગલરકોને ટોચ પર મૂકયા છે. આ મુવમેન્ટ એિટટ લિલટ માલિતી અલિકાર િેઠળ એક લથાલનક અખબારે મેળવ્યું િતું. યાદીમાં જણાવાયું છે કે, કુિ ૩,૧૪,૪૬૨ વ્યલિમાંથી ૩૪,૧૮૯ જેટિા ચીનના નાગલરકોને સુરક્ષાના કારણોસર આ યાદીમાં મૂકાયા છે. બીજા નંબરે ભારત છે. ભારતના ૨૧,૬૪૬ વ્યલિઓને યાદીમાં મૂકાયા છે.

• પાકકલતાન નેવીએ સૌથી મોટા યુદ્ધ જિાજ પીએનએસ મિેરાનને કરાંચીના નેવિ બેઝ પરથી ખસેડીને બિુલચલતાનના મકરાણ ખાતે ઓમા​ારા નેવિ બેઝ પર મોકલ્યું છે. જિાજને ત્રાસવાદી હુમિાની આશંકાથી કરાંચીથી ખસેડી િેવાયું છે.

• મુસ્લિમ બહુમતી િરાવતા દેશ તાલઝકકલતાનમાં સગીર વયના બાળકો માટે મસ્લજદમાં નમાજ અદા કરવા પર પ્રલતબંિ િદાયો છે. રાષ્ટ્રપલતએ આ કાયદા પર િલતાક્ષર કરતા કહ્યું િતું કે આ પગિું દેશમાં િાલમાક ઉન્માદના ફેિાવા પર અંકુશ િાવવા ભરાયું છે. કાયદો િાલમાક સંલથામાં ભણતા કકશોરોને િાગુ નિીં પડે.

• ઇલજપ્તના પદભ્રિ પ્રમુખ ૮૩ વષાના િોસ્ની મુબારક સામે

ભ્રિાચાર તથા િોકશાિી તરફી દેખાવકારોની િત્યાના આદેશો આપવા બદિ કાનૂની કાયાવાિી શરૂ થઇ છે. ગયા ફેબ્રુઆરીમાં આ દેખાવકારો દ્વારા ઉગ્ર બળવાના કારણે જ તેમનાં શાસનનું પતન થયું િતું. ખટિાના સંદભામાં કેરોમાં સિામતી વ્યવલથા સઘન બનાવાઇ છે.

• રલશયાએ ભારત સાથે લવઝાના િોરણો િળવા બનાવવા કરેિી સમજૂતીને રલશયન કેલબનેટે મંજૂરી મિોર મારી છે. આમ િવે બંને દેશના નાગલરકો માટે વ્યાપાલરક અને પ્રવાસી લવઝા મેળવવાનું સરળ બનશે.

• લસલરયામાં સરકાર લવરોિીઓ પર સૈન્ય દ્વારા દમનનો કોરડો લવંઝાવાનું ચાિુ છે. મુસ્લિમોના પલવત્ર રમઝાન માસના પ્રથમ લદવસે જ લસલરયાના સૈન્યે િોકો પર કરાયેિા અંિાિુંિ ગોળીબારમાં ૨૪ િોકો માયા​ા ગયા િતા.

• શ્રીિંકામાંથી એિટીટીઈના મૂલળયા સુરક્ષા દળોએ ઉખાડી નાંખ્યા િોવા છતાં તેમનું આંતરરાષ્ટ્રીય માળખું આજે પણ અખંડ

પાકિસ્તાનમાં ઉગ્રવાદીઓએ ૭ ઓગસ્ટે પેશાવર નજીિ ટવમિનલમાં પ્રચંડ વવસ્ફોટ િરીને અફઘાવનસ્તાનમાં ‘નાટો’ દળો માટે ઉપયોગમાં લેવાતા ૧૫ ઓઈલ ટેન્િરોને ફૂંિી માયાિ હતા.

છે તેવો મત િંકાના સંરક્ષણ પ્રિાન ગોતાભાયા રાજપક્ષેએ વ્યિ કયોા છે. તેમના મતે આ સંગઠનનું કાવત્રા ઘડવાનું કામ કરતો મિત્ત્વનો લવભાગ ખૂબ સલિય રીતે કામ કરે છે.

) 1

1

! $

* - / -+,, 1% ) ( " '

-. / ,0.+

#

" !

" 1

%

$"

" %!

"

$ &! ! $

%

"

&

!

"

"

"

!

"% "

!" #" %

% &!

$ #"

$ #

" % $

$

" !

"

"

# "

" ""

"

" "

"" ! %

"

!! #

$ "

!

!

"!

!" $ #"

"$ !

# ""

#

"&

! %

!"

&"

#

"

!!

"

&

!

!"!$ $

!#

&

! #

! " "#

"

!#

!

"

$$"& "! "!

!'

&

? % $ " ( 9F 9F %'DH 9"A(#9 9, 9L !9 9F "79 9 9" 9F . 9!; !A#9F 9"9 9 <3; F .% 9 < L A & 9 B# 9 J K II F $%9"A %AL#F "D 9F A%#D 9-!9F A D 9 ( ! ; %AL#F "D 9F A D A 9 </ : "; 9 (9 A ")A 9F ) 9F A 1 < L5 9F &A' N% L% 9% 9F ) 9F ? )( < 9F 1A 9$ A (%H 1*!A ( 9% "9 9F A 9 9!9$< A L 9#( .% 9% A 9" A A D (%H 9 4 ! 9F D <F . 9 196 "; !9F A A ; L "L% 9! ; 9"9 > =G 9F %L # A > =G 1*!A 9" 1A "9 9" .% ; D ; A < ( !A 8 8 9"; BL# D C A # ; A L #9(D 9" 9"9 (%H ( 9F (F F ; 9 L /D D A " ?%H 9" 9 ; ; " @ 9$< " 9* 9 ? 9 <3; 9 * 9 A " &9FL A 19 H 9 : "; 9 & 9 B# </ (E M <#9 C B# </% ?

(E .%9L L )9" 9F ; E/; E/ 9 L(+ 9 H : "; 9 B# E/ (E ;L ( B# E/% ?

(E )A 9 A N ,A 0 > 9" B# </; 9 L2 A& A B# (9 ;# A B# DL)/D $

# $%

$%

!

% "

%

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

43

'ગુજરાત સમાચાર - એશિયન વોઇસ' દ્વારા યોજાયેલ યુથ કોન્ફરન્સને નોંધપાત્ર સફળતા અમેરિકાના ભૂતપૂવવ િમુખ ફ્રાસકરિન ડી. રૂઝવેલ્ટે કહ્યું હતું કે, ‘આપણે હંમેશાં આપણા યુવાનો માટે ભરવષ્યનું રનમાવણ કિી શકતા નથી, પિંતુ ભરવષ્ય માટે આપણે યુવાનોનું રનમાવણ કિી શકીએ છીએ.’ શરનવાિ, તા. ૬ ઓગથટના રિવસે 'ગુજિાત સમાચાિ અને એરશયન વોઈસ' દ્વાિા આયોરજત યુથ કોસફિસસની પાછળ આ જ ભાવના હતી. સેસટ્રિ િંડનના રગલ્ડ હોિની નજીક િંડનસેમ કોિેજમાં આયોરજત યુથ કોસફિસસમાં ૧૫થી ૨૫ના વયજૂથના આશિે ૬૦ યુવાનો જીવનમાં સફળતા મેળવવા અને કાંઇક નવું પામવા માટે હોંશભેિ ઉપસ્થથત િહ્યાં હતાં. સમગ્ર રવશ્વમાં બેવડી મંિીના અણસાિ છે અને રિટનમાં ટ્યુશન ફી આસમાનને આંબી િહી છે મયાિે યુવાનોને ભરવષ્યનું રનમાવણ કિવામાં આંગળી ચીંધી શકે તેવા 'મેસટિ' પૂિાં પાડવાના મુખ્ય હેતુ સાથે યુથ કોસફિસસનું આયોજન કિાયું હતું. તેવી એરશયન સમુિાય દ્વાિા હિહંમેશ યુવાનો થકી પોતાના અધૂિા થવપ્નો પૂિા કિવાનો ધ્યેય, ખારસયત અને િાગણી હંમેશા હોય છે. આમ પોતે

સુદિયો ચૌધરી

િતીક િત્તાણી

રસધ્ધ ન કિી શક્યા હોય તેવાં થવપ્નો પરિપૂણવ કિવાની યુવાનોને ફિજ પડે છે. આ જ પરિ​િેક્ષ્યમાં યુથ કોસફિસસનું આયોજન કિાયું હતું. 'ગુજિાત સમાચાિ અને એરશયન વોઈસ' દ્વાિા આયોરજત યુથ કોસફિસસનું ધ્યેય યુવાનોને તેમની ગરભવત આંતરિક શરિ ઓળખી તેમના થવપ્નને વાથતરવકતામાં પરિવરતવત કિવાનો મંચ પૂિો પાડવાનું હતું. વિાઓએ યુવાનોને જે કહેવાનું હતું તેનો સાિ એ જ હતો કે, "જો તમારું થવપ્ન હોય તો તેની પાછળ પડી જાઓ, િચનામમક રવચાિો તમને ભરવષ્યને આકાિ આપવામાં મિ​િ કિશે, આ માટે સમય જશે પિંતુ ધીિજ ધિવી એ જ મહત્ત્વનું છે. જો તમાિી સમક્ષ માગવ િેખાતો ન હોય તો માગવ

એકતા મહાજન તથા યુવાનો

બનાવવો પડશે, આમાં આવશ્યક િાગે મયાં કોઈનું માગવિશવન િેતાં ખચકાવું ન જોઈએ." હોમ ઓફફસના થટ્રેટેજી ડેવિપમેસટ મેનેજિ અને કાયવક્રમના સૂત્રધાિ એકતા મહાજને વિાઓની ઓળખ આપવા સાથે આવાં વકકશોપ્સનું મહત્ત્વ સમજાવ્યું હતું. વિાઓમાં િંડન થકૂિ ઓફ એકાઉસટસસી એસડ મેનેજમેસટમાં એજ્યુકેશનના વડા સુરિયો ચૌધિી હતા, જેમનો ચચાવનો રવષય ‘માઈસડ ધ ફ્યુચિ’નો હતો. આ ઉપિાંત, િેબિ પાટટીના કાઉસ્સસિ​િ અને પાફકકસસસસ યુકે ચેરિટી માટે કાયવિત સરચન શાહે અભ્યાસ ઉપિાંતની ઈતિ િવૃરિનું મહત્ત્વ સમજાવ્યું હતું. આ પછી િાઈફ થટાઈિ કોચ અરમત સોઢા તથા રિરવંગ થટાઈિ કોિરમથટ અને રથસક થપા િંડનના મમતા સાહાએ ૧૫થી ૨૦ના વયજૂથના યુવાનો સાથે વકકશોપ યોજ્યો હતો, જ્યાિે બાકીના ગ્રુપને ૧૮ રમરનટની રવરડયો ફફલ્મ 'સીક્રેટ' િશાવવાઈ હતી. આ જૂથ સાથે એકતા મહાજન અને િતીક િ​િાણીએ િશ્નોિ​િી સેશન યોજ્યું હતું, જેમાં

દિવ્યા તલવાર, બીબીસીના જના​ાલીથટ સાથે સેદમનારમાં ઉપસ્થથત યુવાનો

લાઈફ થટાઈલ કોચ અદમત સોઢા સાથે સેદમનારમાં ભાગ લઇ રહેલા યુવાનો

સેદમનારમાં ઉપસ્થથત યુવા ધન

સરચન શાહ અને સુરિયો ચૌધિી પણ જોડાયા હતા. ભોજનના રવિામ પછી બપોિના સત્રમાં અથવશાથત્રી અને રસટી રહસિુઝ નેટવકકના ચેિમેન િતીક િ​િાણીએ પેઈસટિ થવાના થવપ્ન સાથેની તેમની યાત્રા કેવી િીતે ફાઈનાસસના ક્ષેત્રમાં િઈ ગઈ તેની િોચક કથા કહી હતી. બેરિથટિ અને કોસઝવવેરટવ કાઉસ્સસિ​િ સરચન િાજપૂતે 'તકોના દ્વાિ' ખોિતાં નેટવફકિંગનું મહત્ત્વ િશાવવ્યું હતુ. બીબીસીના જનાવરિથટ વકકશોપમાં ચચા​ા કરતા યુવાન-યુવતીઅો રિવ્યા તિવાિે LSEના

સ્નાતક બનવાની રનષ્ફળતાએ તેમને કેમ્િીજના ગ્રેજ્યુએટ બનાવ્યાં અને જનાવરિથટ બનવાની અિમ્ય ઈચ્છા પૂિી કિવા તેમણે અસય નોકિીને ઠોકિ માિી તેની િસિ​િ વાત કિી હતી. આ પછી જૂથોની અિ​િાબિ​િી થઈ હતી. મોટી વયનું જુથ અરમત સોઢા સાથે અને યુવાન જૂથ એકતા મહાજન, કાઉસ્સસિ​િ સરચન િાજપૂત, રિવ્યા તિવાિ અને િતીક િ​િાણી સાથે બીજા વકકશોપમાં જોડાયું હતું. યુવાનોએ થાક્યા રવના બન્ને સત્રમાં હાજિી આપી હતી અને તેમણે ચોક્કસ અને અરણયાળાં િશ્નો પણ પૂછ્યાં હતાં.નાના નેટવફકિંગ સેશન સાથે કાયવક્રમનું સમાપન કિાયું હતું.

બેક શથયેટરમાં બોશલવૂડ જગતના ઓલરાઉન્ડર િામક દાવરનો જાદુ સાભાર થવીકાર: ‘સિગુરુ ઈકોસ’ - જ્યોત્સના શાહ

િરવવાિ ૨૪ જુિાઈથી ઢળતી બપોિે બેક રથયેટિ, હેજના આંગણે નૃમય િસીકોનો મેળો જામ્યો હતો. િંડનમાં બોરિવૂડના ટોપ કોિીયોગ્રાફિ શામક િાવિના ‘સમિ ફંક ડાસસ’ ક્લાસીસ િથમવાિ થયા અને િંડનભિના આ વગોવને ખૂબ જ સિસ સફળતા સાંપડી તેનો પુિાવો હતો આ નવોરિત કિાકાિોનો થટેજ કાયવક્રમ. ૪ વષવના બાળકથી માંડી ૭૦ વષવના િાિીમાને થટેજ પિ િોગ્રામ િજૂ કિતા જોઈ થયું કે ‘પગ છે તે નાચી શકે’ શામક િાવનું સૂત્ર સાચે જ સાથવક છે. એક પછી એક િંગબેિંગી વથત્રોમાં સજ્જ અિગ અિગ ગ્રુપો દ્વાિા િજૂ થયેિા નૃમયોમાં તાજેતિમાં ટોિસટો - કેનેડા ખાતે યોજાયેિા આઈફા એવોડડના નૃમયોનું મીનીરૂપ જોવા મળ્યું! આ થટેજ કાયવક્રમમાં શામક િાવિે ડાસસ થટુડસટ્સના માતા-રપતાને પણ થટેજ પિ આમંત્રી થટેપ શીખવાડ્યા મયાિે ખીચોખીચ ભિાયેિા બેક રથયેટિ તાળીઓના ગડગડાટથી ગૂંજી ઊઠ્યું. િંડનમાં નૃમય કિા શીખી અને િંડનની યુરન.એ ડોક્ટિેટ ડીગ્રીથી નવાજ્યા આ કાયવક્રમ શરૂ થતાં પહેિાં આ ગુજિાતી-પાિસી કોિીયોગ્રાફિ - રસંગિ પફોવમિ - આટટીથટીક ડીિેક્ટિ વગેિે બહુરવધ િરતભાધાિી શામકજીની

આસ્મમયતા અને રનખાિસતાની અનુભૂરત એમના ટૂંકા ઈસટિવ્યુમાં થઈ. શામક િાવિ આજે ‘ફેસ ઓફ મોડડન ઈસ્સડયા’ બની ગયા છે. નૃમયકિાથી તાિીમ એમણે િંડનમાં િીધી અને િંડનની રમડિસેક્સ યુરન.એ એમને ડોક્ટિેટની માનિ ડીગ્રીથી નવાજ્યા જેથી સકકિ પૂરું થયું એમ તેઓ માને છે. પફોવરમંગ આટ્સવ, એસટિટેઈનમેસટ અને ડાસસ એજ્યુકેશન માત્ર ભાિતમાં જ નરહ પિંતુ એનો વ્યાપ રવશ્વભિમાં કિવા માટે તેમને આ ડીગ્રી એનાયત કિાઈ. િગભગ પચીસેક વષવ પહેિાં ડાસસ અકાિમી શરૂ કિનાિ શામક િાવિે આંતિ​િાષ્ટ્રીય થતિે રસરિ મેળવી ભાિતનું નામ િોશન કયુ​ું છે. એમના માતા-રપતા-િાિા બધા જ પી.એચ.ડી. થયેિ છે. એક રરશક્ષત

કુટુંબના આ પુત્ર એમના વડવાઓના પગિે ચાિે એવી તેમની ઈચ્છા હતી પિંતુ તેમણે પફોવમીંગ આટ્સવ ક્ષેત્ર પસંિ કયુ​ું. એમના મતે ડાસસ એ એક કિા છે જેનાથી સજવન શરિ ખીિે છે. શિીિને ફીટ િાખે છે. એક જાતની કસિત છે. જેનાથી આમમરવશ્વાસ વધે છે. મનોિંજન મળે છે. અમાિી ડાસસ ટેકરનક ખૂબ જ સિળ હોવાને કાિણે સૌ કોઈ એ શીખી શકે છે, અમે નૃમય શીખનાિના જજ નથી બનતા, માત્ર એમની શરિ ખીિવવામાં મિ​િરૂપ થઈએ છીએ, તમાિી જાતમાં રવશ્વાસ િાખો, તમાિી મયાવિા પીછાણો, સમયની ફકંમત સમજી એનો વ્યવસ્થથત િીતે ઉપયોગ કિો...’ એમ જણાવતા ઉમેયુ​ું કે હું આધ્યાસ્મમક શરિમાં ખૂબ જ શ્રિા િાખું છું. તેઓ શાિીરિક અને માનરસક રવકિાંગ બાળકોને રવનામૂલ્યે તાિીમ આપે છે. એમના રિય રશષ્યોમાં બોરિવૂડ રસતાિાઓ શાહીિ કપૂિ, ઐશ્વયાવ િાય, રિયંકા ચોપિા, અરમતાભજી, અરભષેક બચ્ચન, શાહરૂખ ખાન વગેિે અનેક છે. કૌટુંરબક જીવનને િાધાસય આપે છે એમની સાથે એમના માતુશ્રી પુિાણજી પણ આવ્યાં હતાં. એમના િગ્ન રવશેનો િશ્ન પૂછતાં જણાવ્યું કે ‘છોકિી શોધી િીધી છે! આવતા વષવે િગ્ન કિીશ.’ પોતાની રસરિ ઈશ્વિીય બક્ષીસ હોવાનું માને છે.

શ્રીમિ િાજચંદ્ર રમશન, ધિમપુિ દ્વાિા િકારશત ધારમવક મારસક ‘સિગુરુ ઈકોસ’ ના એરિ​િ, મે, જુન, જુિાઈ ૨૦૧૧ના અંકો મળ્યા છે. જેમાં શ્રીમિ િાજચંદ્ર આશ્રમ ધિમપુિની િશાસ્દિ ઉજવણી રનરમિે િકારશત આ અંકોમાં વ્યરિને આધ્યાસ્મમક જીવન િરત િોિી જાય અને કામ ક્રોધ - િોભ - માયા મોહરૂપી િૂષણોથી મુિ કિવાની ચાવી સમા સુંિ​િ િેિક િેખો િથતુત કિાયા છે. તિુપિાંત રમશનની માનવિક્ષી રવરવધ િવૃરિઓ, યુવા પેઢી અને

બાળકો માટેના ખાસ રવભાગો સરહત અસય ઉપયોગી રવગતો િશાવવાઈ છે. ગુજિાતી, રહસિી અને અંગ્રેજી એમ ત્રણેય ભાષાઓમાં રવરવધ િેખો િજૂ થયા છે. ‘શ્રીમિજી મહામમા ગાંધીની દૃરિએ’, ‘ભગવાન મહાવીિની અંતિંગ િશા’, ‘પદ્મશ્રી કુમાિપાિ િેસાઈનો િેખ’ ફાધિ વાિેસનો ભગવાન મહાવીિ રવશેનો િેખ આિી વાંચી રવચાિવા જેવા છે. જીવનને સસમાગવે િઈ જાય એવા આ મેગેઝીનના અંકો મેળવવા સંપકક સાધો.

Email: uk@shrimadrajchandramission.org www.shrimadrajchandramission.org

# , * *.

-% *1 - * + * 1 * * - + ) - 0 * + '-( $ % * 5 /# *1 + * 0

0!

5 0 * * + &, 5 0" 5

* - 4 * + * 2 * 5 * - * 3 * * * *- 1 3

44

www.abplgroup.com

• રેડતિજ ગુજરાતી વેલ્ફેર એસોતસએશન, ઇલફડડ મેથોડીસ્ટ ચચથ, ઇલફડડ લેન, IG1 2JZ દ્વારા પતવિ શ્રાવણ માસ િસંગે દર સોમવારે સંસ્થાના હોલમાં તશવ પાવથતીના ભજન-કકતથન આરતી અને મહાિસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: ભાનુબન ે પીપરીયા 020 8270 2303.

• BAPS શ્રી સ્વાતમનારાયણ મંતદર, પીટમસ્ટન રોડ, હોલ ગ્રીન, બતમિં ગહામ B28 9PPદ્વારા પતવિ શ્રાવણ માસ િસંગે િણ તદવસના કાયથક્રમનું આયોજન તા. ૧૨થી ૧૪ અોગસ્ટ દરતમયાન સાંજના ૬૩૦થી ૯-૩૦ અને રતવવારે સાંજે ૭ કલાકે કરવામાં આવ્યું છે. આ િસંગે તવતવધ તહન્દુ શાસ્િોક્ત પાઠનો લાભ મળશે. દરરોજ કથા પછી મહાિસાદનો લાભ મળશે. સંપકક: 0121 733 7903.

• BAPS શ્રી સ્વાતમનારાયણ

મંતદર, ૧૯૦, ક્વીન્સ વે, સાઉથેન્ડ અોન સી SS1 2LU ખાતે શ્રાવણ માસ િસંગે િણ તદવસના પારાયણનું આયોજન તા. ૧૭-૧૮-૧૯ અોગસ્ટના રોજ રાતના ૮થી ૯-૩૦ દરતમયાન કરવામાં આવ્યું છે. દરરોજ કથા પછી મહાિસાદનો લાભ મળશે. અક્ષરધામ ગાંધીનગરના વતરષ્ઠ સાધુ સ્વામી આનંદ

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

શ્રાવણ માસ તશવપૂજા અને કાયથક્રમો સ્વરૂપદાસજી કથા વાંચનનો લાભ આપશે.

• આદ્યશતિ માતાજી મંતદર, ૫૫ હાઇ સ્ટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DX ખાતે તા. ૧૪-૮૧૧ના રોજ બપોરે ૩થી ૬ દરતમયાન ભજન કકતથન, સોમવારે તા. ૧૫, ૨૨ અને ૨૯ અોગસ્ટના રોજ શ્રાવણ માસ તશવ પૂજાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: જશવંત માઇચા 07882 253 540.

• શ્રી જલારામ સેવા ટ્રસ્ટ, જલારામ ઝુપં ડી, તવરપુર ધામ, ૪૯૭-એ બેરક ે રોડ, અોફ સ્ટેઇન્સ રોડ, હંસલો TW4 5AR ખાતે તા. ૧૩-૮-૧૧ના રોજ રક્ષાબંધન તનતમત્તે ગરબા તેમજ મહા સંતોષી માતાના ઉત્સવનું આયોજન સવારથી સાંજ સુધી કરવામાં આવેલ છે. સંપકક: 020 8569 5710.

• માકૃપા ફાઉન્ડેશન દ્વારા તા. ૧૩-૮૧૧ના રોજ બપોરે ૧-૩૦થી ૬-૩૦ દરતમયાન શ્રીમદ ભાગવત્ કથાની સમાપ્તી બાદ છેલ્લા તદવસે મહાસંતોષી માતાના િાગટ્ય તદન તેમજ રક્ષાબંધન પવથ િસંગે િથમ વખત રાસગરબા, ભજન અને કેક કાપવાના

કાયથક્રમનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. બાબુભાઇ કટારીયા 07828 989 716.

• હરીબેન બચુભાઇ નાગરેચા હોલ, ૧૯૮૨૦૨, લેયટન રોડ, ઇસ્ટ લંડન E15 1DTખાતે તા. ૧૪-૮-૧૧ના રોજ બપોરે ૨થી ૬ દરતમયાન તશવ પૂજા અતભષેક અને હનુમાનજીના સુદં ર કાંડના પાઠ તેમજ શ્રાવણ માસની પૂજાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. િસાદ - ફરાળનો લાભ મળશે. સંપકક: 020 8555 0318.

• શ્રી સનાતન મંતદર, ૮૪ વેમથ સ્ટ્રીટ, અોફ કેથરે ાઇન સ્ટ્રીટ, લેસ્ટર LE4 6FQ ખાતે શ્રાવણ માસ દરતમયાન દર સોમવારે સવારે ૧૦-૩૦થી સાંજના ૭-૩૦ દરતમયાન સમૂહમાં તશવ અતભષેક અને તા. ૨૨-૮૧૧ના રોજ સાંજે ૭ કલાકે શ્રી કૃષ્ણ જન્માષ્ટમીની ઉજવણી કરવામાં આવશે. સંપકક: 0116 266 1402.

• નવનાત વતણક એસોતસએશન દ્વારા તા. ૧૩-૮-૧૧ શતનવારે સાંજે ૫ કલાકે નવનાત સેન્ટર, તિન્ટીંગ હાઉસ લેન, હૈઝ UB3 1AR ખાતે જન્માષ્ટમી મેળાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: મમતા ટોલીયા 07957 437 959.

રક્ષાબંધન પવવે બહેનોનો અતુલ્ય પ્રેમ રક્ષાબંધન એક પતવત્ર પવથ છે અને બહેનના ભાઇ પ્રત્યેના પ્રેમની અનુભૂતત કરાવવા સાથે ભાઇને બહેનો પ્રત્યેના કતથવ્યને પણ સતત યાદ કરાવે છે. રક્ષાબંધનના પતવત્ર પવવે મારૂ સદ્ભાગ્ય છે કે મારુ કુશલ મંગલ ઇચ્છતી કાંઇ કેટલીય બહેનો મને રાખડી અને આતશવાથદ મોકલે છે. ઉત્તર ગુજરાતના માણસાના આજોલ ગામના સંસ્કાર તતથથની ત્રણ બહેનોએ મને રાખડી મોકલી છે તો બીજી તરફ કચ્છના માધાપરની શ્રીમતી તવદ્યાબેન કે. વેકરીયા તવકલાંગ કન્યા કુંજની બહેનોએ પણ મને ભાવભેર રાખડી મોકલી આપી છે. જે બન્ને રાખડીઅો તેમજ તેમના હેતને હું લાગણીસભર માથે ચઢાવું છું. સીબીના ૐ નમ: તશવાય

બાર ઇંચનું તુરીયુ 'ને તેર હાથનું બીજ જીવનમાં અગર જો પ્રગતતના સોપાનો સર કરવા હોય તો દરેક વ્યતિએ એક હોબી કે શોખને અવશ્ય તવકસાવવો જોઇએ. લેસ્ટરના શ્રી રમણીકભાઇ વારૂએ પોતાની હોબી તરીકે સંગીત અને ગાડડનીંગને તવકસાવ્યા છે. તેમણે પોતાના ગ્રીનહાઉસમાં મરચા ઉગાડ્યા છે. આ મરચા સામાન્ય મરચા કરતા થોડા અલગ જ લંબાઇ ધરાવે છે. જી હા, મરચાની લંબાઇ દુધી, કાકડી કે તુરીયા કરતા વધારે એટલે કે ૧૪ ઇંચ સુધીની છે. રમતણકભાઇ ગીતસંગીતના શોખીન છે અને ખૂબજ સુંદર ગાય છે.

મણીનગર - કુમકુમ સ્વામમનારાયણ મંમિરના મહંત પૂ. શ્રી આનંિમિયિાસજી સ્વામીની લંડનમાં પધરામણી અમદાવાદ મણીનગર સ્થિત કુમકુમ થવામમનારાયણ મંમદરના મહંત પૂ.શ્રી આનંદમિયદાસજી થવામી સંતમંડળ સાિે લંડન પધાયા​ા છે. શ્રી થવામમનારાયણ મસધ્ધાંત સજીવન મંડળ, મીરા કેટરસાના ઉપર, ૯-૧૦ હનીપોટ મિઝનેસ સેન્ટર, પાર રોડ, થટેનમોર , HA7 1NL ખાતે મિરાજેલા પૂ. આનંદમિય થવામીએ ગત તા. ૩૦-૭-૧૧ના રોજ શ્રી હમરકૃષ્ણ મહારાજ પર પંચામૃત, કેસર જળિી અમિષેક અને મહાપૂજન કયયું હતયં. આ િસંગે િજન મંડળના યયવકોએ વેદોક્ત મંત્રોનયં ગાન કયયું હતયં.

શ્રાવણ માસ િસંગે અત્રે 'શ્રી સત્સંગી જીવન' મવષે પારાયણનો િારંિ કરવામાં આવેલ છે. દરરોજ સવારે ૯િી ૧૦-૩૦ દરમમયાન શ્રી હમરક્રષ્ણદાસજી મહારાજ

પારાયણનયં વાંચન કરાવે છે અને સાંજે ૭િી ૯ દરમમયાન મહન્દય ધમાની મવશીષ્ટતા ઉપર થવામી શ્રી િેમવત્સલ દાસજી િવચન કરશે. જ્યારે પૂ. આનંદમિય થવામીજી િારતીય સંથકૃમત પર િવચન કરશે. તા. ૧૩-૮-૧૧ રક્ષાિંધન પવવે શ્રી થવામમનારાયણ િગવાનને મહંડોળામાં ઝયલાવી અન્નકૂટ ધરાવવામાં આવશે. સાંજે ૭ કલાકે અમદાવાદ કુકમકુમ મંમદરિી પધારેલા પૂ. શ્રી આનંદ મિયદાસજી રક્ષાિંધન પવવે િવચન કરશે અને આરતીનો લાિ આપશે. સંપકક: 07435 456 096.

શ્રી જલારામ પ્રાથથના મંડળ, લેસ્ટરના હોદ્દેદારો શ્રી જલારામ િાથથના મંડળ,લેસ્ટરની એજીએમ તા. ૧૭-૭-૧૧ના રોજ યોજવામાં આવી હતી. ટ્રસ્ટી મંડળના ચેરમેન: શ્રી િમોદભાઇ ઠક્કર, ટ્રસ્ટીઝ: સવથશ્રી હસમુખભાઇ તન્ના, કેતનભાઇ કોટેચા, ભદ્રશીલભાઇ તિવેદી, જયંતતભાઇ ચંદારાણા, સેક્રેટરી: કેતનભાઇ તન્ના, મધુબેન ગણાિા, ખજાનચી: નરેશભાઇ પોપટ અને મતનષભાઇ પંચોલી, ઉત્સવ કમીટી: આશાબેન ચંદારાણા, દક્ષાબેન પાબારી, જલારામ િસાદ કમીટી: સુતનલભાઇ બુધ્ધદેવ અને અમૃતભાઇ તન્ના, તબલ્ડીંગ રીપેરીંગ: તપયુશભાઇ લાખાણી તથા નરેશભાઇ પટેલ. સંપકક: 0116 254 0117.

"

"

# !

#

! #

# !

&

$# &

' ) #!

&$ &)

' #) ( # $

$ )

&$ ' #) # " ) %

$

!

#

#

) $% !

%&# ) !&$ ! )(!!

#

#

#

"

!

સંસ્થા સમાચાર

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

n વિખ્યાત ગુજરાતી ગાયિ રવનોદ પટેલના ગીત સંગીત િાયથિ​િનું આયોજન થટાિલાઇટ ૨૦૦૧, સીટી સેન્ટિ, લેથટિ ખાતે તા. ૧૪-૮-૧૧ના િોજ સાંજે ૭થી ૧૦ દિરિયાન િ​િવાિાં આવ્યું છે. સંપિક: િરવણ િજેઠીયા 07971 626 464. n પ. પૂ. રામબાપાના સાવિધ્યમાં શ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ િંડળ દ્વાિા શ્રી ૧૦૮ હનુિાન ચાલીસાના િહાયજ્ઞનું આયોજન તા. ૧૪૮-૨૦૧૧ િરવવાિે સવાિે ૧૧-૦૦થી ૫-૦૦ દિરિયાન સોથયલ િલ્બના હોલિાં, નોથથવીિ પાિક હોસ્થપટલ, વોટફડડ િોડ, િાિ પાિક – ૩ સાિે, HA1 3UJ ખાતે િ​િવાિાં આવ્યું છે. િાયથિ​િ બાદ િહાિસાદીનો લાભ િળશે. થપોન્સિ​િ િંજનબેન વનથિ અને ફેરિલી છે. સંપિક: 07973 550 310. n ગુજરજ વિન્દુ યુવનયન સનાતન મંવદર, ઇકફલ્ડ એવન્યુ, િોલી RH11 0AF ખાતે તા. ૧૩થી ૨૧ અોગથટ દિરિયાન યુિે વૈષ્ણવ સંિલ ે ન અને ભાગવત િથાનું આયોજન િ​િવાિાં આવ્યું છે. શ્થાનો લાભ સાધ્વી રચત્રલેખાજી આપશે. સંપિક: 01293 530 105. n ઇન્ટરનેશનલ વસધ્ધાશ્રમ સેન્ટર દ્વાિા તા. ૧૮થી ૨૬ અોગથટ દિરિયાન શ્રી સાંઇ ચરિત્ર િથાનું આયોજન સવાિે ૧૦થી બપોિના ૧ દિરિયાન િ​િવાિાં આવ્યું છે. િથાનો લાભ વલસાડના શ્રી નિેશભાઇ િાિાનંદી આપશે. n શ્રીમતી વમનાક્ષીબેન અને શ્રી શરદભાઇ દેસાઇ દ્વાિા તેિની પુત્રી િોરનિાના લગ્ન િસંગે તા. ૧૩-૮-૧૧ના િોજ સવાિે ૧૦૩૦ િલાિે સ્નાત્ર પૂજા, સવાિે ૧૧-૩૦ આિતી-િંગલદીવો અને બપોિે ૧૨-૩૦ િલાિે થવાિી વાત્સલ્ય (ભોજન) િાયથિ​િનું આયોજન િ​િવાિાં આવ્યું છે. સંપિક: ભોગીલાલ શાહ 0161 282 5025. n શ્રી સ્િાવમનારાયણ મંવદર વિલ્સડનિાં િહાિુની િુક્તાનંદ િરચત સતીગીતા ગ્રંથનું સપ્તાહ પાિાયણનું આયોજન તા. ૧૫-૮૧૧ થી તા. ૨૧-૮-૧૧ દિરિયાન િ​િવાિાં આવેલ છે. શ્રી થવારિનાિાયણ િંરદિ ભુજ-િચ્છથી પધાિેલ બ્રહ્મરનષ્ઠ રવદ્વાન સંતો વ્યાસ આસને બીિાજી િથામૃતનું િસપાન િ​િાવશે. િથાનો સિય સોિથી િરવવાિે સવાિે ૯ થી ૧૧ અને સાંજે ૬ થી ૮ િહેશ.ે શરનવાિે સાંજના ૫-૭ િરવવાિે તા. ૨૧-૮-૧૧ ના િોજ સાંજના ઠાિ​િ થાળીનો ઉત્સવ ઉજવવાિાં આવશે. સંપિકઃ 020 8459 4506.

45

અોક્ષફડડમાં હિન્દુ મંહદર અને કોમ્યુહનીટી સેન્ટરના લાભાથથે ભાગવત કથા

દેવદયા ચેરિટેબલ ટ્રસ્ટની સખાવતી પ્રવૃરિ

અોિફડડિાં રહન્દુ િંરદિ અને િોમ્યુરનીટી સેન્ટિના બાંધિાિ િાટે ફંડ એિત્ર િ​િવા અોિફડડ ખાતે િથિ વખત તા. ૨૦થી ૨૮ અોગથટ દિરિયાન ભાગવત િથાનું આયોજન િ​િવાિાં આવ્યું છે. ૯ રદવસની િથાિાં પૂ. િોિાિી બાપુના ભત્રીજા પૂ. િથુિાદાસજી િથાનું િસપાન િ​િાવશે. આ િસંગે જન્િાષ્ટિીની ઉજવણી પણ િ​િવાિાં આવશે. સંથથા દ્વાિા અોિફડડના રહન્દુઅો પોતાના ધિથ અને સંથિૃતી સાથે જોડાઇ શિે તે આશયે આ અગાઉ ગાયત્રી હવન, દિ િરહનાના બીજા િરવવાિે િાથથના, હોળી પવથ, દીવાળી ડીનિ એન્ડ ડાન્સ, ગીત સંગીતના િાયથિ​િોનું આયોજન િ​િવાિાં આવે છે. આ િોજેક્ટને અોિફડડ સેન્ટિ ફોિ રહન્દુ થટડીઝના ડીિેક્ટિ શ્રી શૌનિ ઋષી દાસ પણ પોતાનો સંપૂણથ સહિાિ આપી િહ્યા છે. સંપિક: િાશ્િીિાબેન પટેલ 01865 714 414.

દર ગુરૂિારે રાત્રે ૭-૦૦ કલાકે MATV Sky-793 પર

n

ગાયત્રી પરિવાિ દ્વાિા તા. ૧૯-૮-૧૧ના િોજ સાંજે ૮થી ૧૦-૩૦ દિરિયાન આિસીટી હોલ, હેડથટોન લેન, નોથથ હેિો HA2 6NG ખાતે ભજન કિતથન િાયથિ​િનું અયોજન િ​િવાિાં આવ્યુંછે. સંપિક: 07983 755266

અવસાન નોંધ n

િૂળ પલાણાના હાલ ન્યુ િોલ્ડન સિે સ્થથત અિાિાં િાતુશ્રી પૂ. ગંગાબેન ઇશ્વિભાઇ પટેલ તા. ૬-૮-૧૧ શરનવાિે દેવલોિ પામ્યાં છે. સદ્ગતના પારથથવદેહની અંરતિરિયા તા. ૧૧-૮-૧૧ ગુરૂવાિે સાઉથ લંડન રિ​િેટોરિયિ, િોવાન િોડ, લંડન SW16 5JGિાં ૪-૦૦ વાગે િાખવાિાં આવી છે. સંપિક: રબપીનભાઇ પટેલ 020 8949 7307.

THURSDAY: 7:00 PM ધનપરત તો િંઈ િેટલાય હશે, પિંતુ દાનપરત િેટલા? જેના હૈયે દીન-દુઃખીયા અરશરિત - ચિુરવરહનો િાટે િરૂણાનું થત્રોત વહે છે એવા શ્રી રવજયભાઈ પટેલ અને ડો. િ​િરણિ િહેતા, શ્રી એ.સી. પટેલ સાથે દેવદયા ચેિીટેબલ ટ્રથટની િાનવીય િવૃરિઓ િાટે વાતાથલાપ િ​િશે શ્રી સી.બી. પટેલ આ જ ટ્રથટના લાભાથથે ‘રદલ િા અપના’ િાવ્યસંગ્રહ સિરપથત િ​િનાિ શ્રીિતી િીરતબેન િોદી, ડો. ભાનુબેન િહેતા અને િધુબેન પટેલ સાથે વાતાથલાપ િ​િશે શ્રીિતી જ્યોત્સનાબહેન શાહ MATVનો લોિરિય િાયથિ​િ સીબી લાઇવ જુઅો અને જોવાની રિત્રોને ભલાિણ િ​િો. સિગ્ર રવશ્વિાં િોઇ પણ થથળે Sky793 પિ MA TV પિ સીબી લાઇવ િાયથિ​િનું જીવંત િસાિણ અથવા ઇન્ટિનેટ દ્વાિા TVU Player Channel 75203 ઉપિ જોઇ શિાય છે. TVU Player ડાઉનલોડ િ​િવા િાટે જુઅો વેબસાઇટ

www.tvunetworks.com આપના મંતવ્યો આજે જ 'ગુજરાત સમાચાર'ને લખીને મોકલી આપો. Email: cblive_matv@yahoo.co.uk

)& )" & &* ' * (# ,#) )" & && " ( #)& $& ! ' ' #& " ,#)& #! ! # ( )" & ( ! ' # )( #& ( ' # )! "( ( #" $ &! (( " & #)' & ( ' " + ' ' & '$ ( " ! " '( & #&' & +" && && " & %) & # &" ) , %) $$ + ' " " & '' " ( ' & , & &##! #& $ & #&! " ( )" & ( ' #& #& $ , " )" & & !#", ( !' $&#* & '( && " #& $ & #&! " '( & ( ' $ (& ( #" ' &* ' (# " &#! ", $ &( # ( +#& ' ' '$ &' " " "

# ! . + # ' 2 - ; 1$ ;. - + 0 & 2 .2 '0 / : 1$ ;. - !43 1 ! + / 77 - 78 ! + 1 1 - + 1 : . + - *1)+ 3 1 1 / 78 66 - 7 66 ; + 1 . + - + (4 : % 1% 3 1 !+2 / 9 - 76 '/ ;"# - , % - 1 # ! . + # - !+ / 1 # + + + "1 1 !2 35

Asian Funeral Services

Serving the Asian Community

www.abplgroup.com

# " ,#)& " & '( & " $ ' #"( (

'( & '$ ('

Asian Funeral Service " "

#& #& !#& " #&! ( #"

, ( " + " # " & '(&,

346 - 354 Foleshill Road, Coventry CV6 5AJ

#

"

"

$

! %

0247666 5676 !

A division of the Heart of England Co-operative Society Ltd.

Losing a loved one is a traumatic time

¢

¢

We operate from our modern and fully equipped premises on Mollison Way in Edgware

Our comprehensive service includes:-

Large prayer room (Mandir) for performing the Funeral Rites or for paying the last respects All religious rites and wishes respected and administered Modern, fully equipped washing & dressing facilities Priest for final rites arranged Funeral ceremony items provided Repatriation arranged at short notice Horse drawn carriages arranged Sanjay Shah and Bharat Shah are the first & foremost Indian Funeral Directors in England serving the Asian community since 1984.

For an efficient & professional service, contact either

Bharat Shah,Sanjay Shah, Neeta Shah, Alka Shah or Rashmi Doshi on

020 89 52 52 52

INDIAN FUNERAL DIRECTORS

44 South Parade, Mollison Way, Edgware, MIDDX. HA8 5QL Email: info@indianfuneraldirectors.co.uk www.indianfuneraldirectors.co.uk

24 Hours Mobile: 0777 030 66 44

Call us at anytime for a complete package price UK’s leading funeral directors at your service...

"

,)/1'

"(-%,(7

$11/6

$22(7

8 $341'$7 $.' 4.'$7 4.(1$,2 8 /12( 1$6. 4.(1$, 8 ,/6(12 8 (0$31+$3+/. #

/43*$,,

7/3+

0+&(1

*/412 2(15+&( #

46

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

$ "! !"

#

#

"

!"

%%%

#

! =7#.; )A4; -B 02;

(@ -C!;22;(?C ,/B4;);9 8&1

,;/%,/-;C );4E0 +;.

(@

/ -;9

< 0B )$ -B 0> 3 3B

B )$ 0@6:>

(@ 0@6:BK(64 28%? -B 0> 3 3B

I J 2< F! K'24-;C 5B- #>0>2/>

+D :;74*/&> )A4; -B 0> 3 ;3@

HGG

4;-;((> "2;+';/> 4;&@ 5B- #>0>2/> /2;-;C

&"

%) '

"

%

23@

)$ #

( !

%! " ) # $ #

"" )

#

!

#

)

!! ! &

કટ્ટરવાદીઓનું ‘સોશ્યલ નેટવર્કિંગ’ આરથિક મહાસત્તા અમેરરકાના ક્રેરિટ રેરટંગમાં ઘટાિાએ સમગ્ર રવિના અથિતંત્રને હચમચાવી નાંખ્યું છે. ફરી એક વખત વૈરિક મંદીનો ખતરો મંિરાઇ રહ્યા​ાે છે વોશિંગ્ટનઃ આરથિક મહાસત્તા અમેરિકાની નાણાં ચુકવવાની ક્ષમતાને િીપલ-એ (એએએ) િેટીંગ પિથી નીચેના સ્તિ ડબલ-એ પ્લસ (એએ+) પિ મૂકવાનો આંચકો રવિભિના દેશો પચાવી શક્યા નથી ત્યાં વધુ એક મોંકાણના સમાચાિ છે. અમેરિકાનું િેરડટ િેરટંગ ડાઉન કિનાિ સ્ટાન્ડડડ એન્ડ પુઅસિ (એસએન્ડપી) દ્વાિા એવી ચેતવણી અપાઇ છે કે હવે વૈરિક સ્તિે મંદી આવી શકે છે. એસએન્ડપી દ્વાિા ખાસ તો એરશયા અને પેરસફિક દેશોને

#

$ &$ (

'&"!

&/6

7+36 3809 :+8.;=;+?/6 -9 >5

)"$

)

27/.+,+. "! "!

&"! ' $& &;0 "

' '

B B B B B

;97 : :

"!

9+ +;9.+ #9;,+8.+; A./;+,+.

2/88+3 #! $

"

$ ;B *%

% !

B B

>,+3 38-

અનુસંધાન પાન-૩૮

9=/6

!+1*

&;+8<0/;<

' '

!

!#

""

$

B B B B B "

+4

4'1)-+5 %

&

# "

! #"

&

&9;98=9 !/@ *9;5 (+8-9>?/; .798=98 9< 81/6/< "&

$

'4)+/ 62 1*.'

;97 : :

&% 0;97 23-+19 %+8 ;+8-3<-9 +61+;A +; < %+6++7 !+3;9,3

$"

! :: ::

>7,+3 "! "!

) B B B B B

!=< :: $"

>,+3

<=9:9?/; 38

)"$ 27/.+,+. >7,+3 /623 $+459= 2>4

&* $ % !=< 0; B :: !=< 73837>7 =@9 <2+;381

&9 +8->8 +6+.3?/< !312=< 38

%:/-3+6 #+-5+1/< @3=2 $

પ્રરતરિયા વ્યક્ત કિી છે. જ્યાિે ભાિત અને ચીન જેવા ઊભિતાં બર્િો સરહત રવિના અનેક દેશોએ તે અંગે ગંભીિ રચંતા દશાિવી છે. અમેરિકાને એસએન્ડપીના જોખમિરહત દેશોની યાદીમાંથી હટાવાયું છે. જોકે અન્ય બે િેરડટ િેરટંગ એજન્સી મૂડીઝ અને ફિચે ર્હેિ કયુ​ું છે કે અમેરિકાને જોખમિરહત દેશોની કેટેગિીમાંથી હટાવવાની કોઈ યોજના નથી. ઓબામાને દેશનું િેરડટ િેરટંગ ઘટ્યું હોવાના સમાચાિ અપાયા ત્યાિે તેઓ વીકએન્ડ માણવા જતા હતા.

મહાસત્તા ગણાતા અમેરિકાનું રિપલ-એ (એએએ) િેરટંગ ઘટાડી નાખ્યું છે. એસએન્ડપીએ આરથિક મહાસત્તાનું િેરટંગ ઘટાડીને ડબલ-એ પ્લસ (એએ પ્લસ) કિી નાખ્યું છે જેને પગલે રવિભિમાં આરથિક મંદી છવાઈ જશે તેવી ભીરત િ​િી વળી છે. ચીને કહ્યું છે કે આંતિ​િાષ્ટ્રીય કિન્સી તિીકે ડોલિને બદલે અન્ય કોઈ કિન્સીનો ઉપયોગ શરૂ કિી દેવો જોઈએ. એસએન્ડપીએ પાંચ ઓગસ્ટે કહ્યું હતું કે તેણે અમેરિકાનું િેરટંગ ઘટાડીને ડબલ-એ પ્લસ કિી નાખ્યું છે. અમેરિકાએ આ અંગે ઉગ્ર

@@@ :+8.;=;+?/6 -9 >5

'

!312=< !312=< 38

ભોગ કંપનીઓ અને દેશો એમ બંને સેકટિ બનશે. અહેવાલ અનુસાિ, આ દેશોને તેમના અથિતંત્રને ધબકતા િાખવા તેમની મહેસુલી આવકના િાહત પેકેજ અથિતંત્રમાં ઠાલવતા િહેવા પડશે. તેમણે ભૂતકાળમાં આ પ્રમાણે િાહત પેકેજ આપવા પડયા હતા અને િ​િી એક વખત તે પ્રમાણે કિવું પડશે. અમેશિકાના ત્રણ એક્કા ગયા િેરડટ િેરટંગ એજન્સી સ્ટાન્ડડડ એન્ડ પુઅસિ (એસ એન્ડ પી)એ ૯૫ વષિમાં પહેલી વાિ રવિની આરથિક

ચેતવણી અપાઇ છે કે જો વૈરિક દેશોને વતિમાન મંદીમાંથી પસાિ થવું પડશે તો ભાિત સરહત આ દેશો પિ તેની ઘેિી અસિ પડશે. તે અસિમાંથી આ દેશોને લાંબા ગાળા સુધી પસાિ થવું પડશે. જોકે તેમણે ભાિતનો નામોલ્લેખ કયોિ નથી. એસએન્ડપીએ જણાવ્યું હતું કે અગાઉ જોવા મળી હતી તેના કિતાં વધાિે ઘેિી આરથિક કટોકટી સર્િશે. શાખમાં થયેલા ઘટાડાથી નાણાં મેળવવાનું વધાિે મોંઘું અને મુશ્કેલ બનશે, જેનો

" $

"

B B B B B !"

'56 +/.'(/+ 21+8 "4'15,+4 '4)+/ !+47.)+5 %24/* %.*+ "+405 '1* )21*.6.21 33/8

લંિનઃ નોવવેમાં વવસ્ફોટ અને હત્યાકાંડથી હાહાકાર મચાવનાર કટ્ટર જમણેરી ગનમેન એન્ડસસ બેહવરંગ બ્રેવવકે તેને ઈંલલેન્ડના જમણેરી સંગઠન ઈંગ્લલશ ડીફેન્સ લીગ (ઈડીએલ)માંથી પ્રેરણા મળ્યાનું જણાવ્યું છે. જોકે, ઈડીએલના નેતા સ્ટીફન લેનોન કહે છે કે તેમના સંગઠને ઘણો વવકાસ કયોસ છે, પરંતુ આવું ધૃવણત કાયસ કરનારા તે ગાંડાને અમે પ્રેરણા આપ્યાની વાત ખોટી છે. બે વષસ પૂવવે ઈડીએલના ૫૦ સભ્ય હતા, આજે સભ્યોની સંખ્યા ૧૦,૦૦૦થી વધુ છે. આના મૂળમાં વવશ્વભરના લોકોને એકતાંતણે બાંધી આપતી સોશ્યલ નેટવર્કિંગ વેબસાઇટ્સ છે. ફેસબુક તથા અન્ય સોવશયલ નેટવર્કિંગ સાઈટ્સની તાકાતના કારણે સભ્યસંખ્યા વધી હોવાનું લેનોન કહે છે. ફેસબુક, માયસ્પેસ અને ટ્વીટર વસવાય પણ ઈન્ટરનેટ પર કટ્ટર જમણેરી, કટ્ટર ડાબેરી અને અન્ય ઉગ્રવાદી સંગઠનો સંબંવધત હજારો ફોરમ છે. ઉગ્રવાદીઓ કટ્ટર લોકોની ભરતી કરવા આ સોવશયલ નેટવર્કિંગ સાઈટ્સનો આશરો લે છે. ગયા વષસમાં માત્ર જમસનીમાં જ કટ્ટર જમણેરી જૂથો ૧૦૦૦ જેટલી વેબસાઈટ અને ૩૮ રેવડયો સ્ટેશનો ચલાવતાં હતાં. તેમનો હેતુ અનુયાયીઓની ભરતી કરવાનો હતો. અનુસંધાન પાન-૩૮

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011

Why travel with

Southall Travel?

Number One Travel Agent to India,

sA¦¸Ael qòAvel

with over 20 years experience

Open 24 hours a day, seven days a week.

Call us anytime

Price guarantee will not be beaten on price

Specialists for worldwide flights and holidays with any airline, anywhere, anytime Fast and reliable service Multilingual staff

offering impartial advice

UK’s 100 Fast Track Companies (Sunday Times 2005)

Trusted household brand for total peace of mind

sA¸e j ˆA mAqe yAºA krvAnuù psùw krˆAe?

20 v¿A#¸I qòAvelmAù anu vI aevA

Art yAºA mAqenA æ¸m nùbrnA qòAvel aejNq

iwvsnA cAevIsey klAk ane sPtAhnA sAtey iwvs kAe¤ po smye fAen krAe

AvnI gerùqI

amne Av bAbte kAe¤ po bIq krI ˆkˆe nih

ivËmAù gme TyAù kAe¤ po

smye kAe¤ po aerlA¤nnI flA¤q ke hAelIdez mAqenA in¿oAùt

zdpI ane sùtAe¿AkArk sevA bhu A¿AIy SqAf

ew AvmuKt slAh

yukenI 100 fASq qòek kùpnI pEkInI aek (sNde qA¤Ms 2005)

mnnI ˆAùit mAqenuù œrœrmAù ÀoItuù ivËsnIy nAm

Call Centre open 24 hours

A BTA 80626

0208 843 6800

Think Travel, Think Southall Travel www.southalltravel.co.uk

47

48

www.abplgroup.com

Gujarat Samachar - Saturday 13th August 2011