GS 11th July 2015

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ િતવો યન્તુલવશ્વતઃ | દરેક લદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર લવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

G

પેજ - ૮

પેજ - ૧૬

Volume 44 No. 10

G

• દાઉદ ઇબ્રાહીમ કનેક્શનઃ કોંગ્રસ ે ના પવારથી ભાજપના જેઠમલાણી લગી

• લલલત મોદી, પીલુમોદી, લિકેટ અનેબીજુંબધું...!

80p

G

આ સપ્તાહેવાંચો....

સંવત ૨૦૭૧, અલધક અષાઢ વદ ૧૦ તા.૧૧-૦૭-૨૦૧૫ થી ૧૭-૦૭-૨૦૧૫

• લડલજટલ ઇંલડયાઃ નરેન્દ્ર મોદીનુંસ્વપ્ન પેજ - ૧૭

11th July to 17th July 2015

ĴЪ ¸³Ъ ĺЦ×µº અ³щ ´ЦÂ↓» Â╙¾↓Â

ઇЩ׬¹Ц ´ьÂЦ ¸ђક»¾Ц અ³щ¸є¢Ц¾¾Ц³Ьє·ºђÂЦ´ЦĦ ç°½ Same Day અ³щNext Day delivery

¶′ક ĺЦ×µº°Ъ ´ьÂЦ ¸ђક»Ъ ¿કЦ¿щ

UK³Ъ Âѓ°Ъ Âç¯Ъ ´ЦÂ↓» Â╙¾↓Â

¸ЦĦ £2.25 per Kg અщક Чક»ђ ´® ¸ђક»Ъ ¿કЦ¹

G G

કђઇ ´® ઇ»щÄĺЪક અ³щઇ»щÄĺђ╙³Ä ·Цº¯·º¸Цє´ЦÂ↓» ¶Ц¹ એº µŪ અщક Чક»ђ ´® ¸ђક»Ъ ¿કЦ¿щ ¾ç¯Ь¸ђક»Ъ ¿ક¿ђ. કђઇ ´® ¾²ЦºЦ³ђ કы¦Ь´ђ ¥Ц§↓»Ц¢¿щ³╙Ãє

G ¯¸ЦºЦ ´ЦÂ↓»³Ьє અђ³»Цઇ³

No Hidden – No Extra Charges - No Custome Duty* ĺъકỲ¢ કºђ... * T & C Apply UK (local) ¯°Ц world³Ц કђઇ´® ç°½щ ´ЦÂ↓» ¸ђક»¾Ц Âє´ક↕કºђ www.shreemoneytransfer.co.uk Opening time 7 days a week 9am to 8pm.

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

DUBAI

GOA

2 Adults 5 Nights 4* Hotel

2 Adults 4 Nights 4* Hotel

£499 pp

£699 pp

Inc flights

Fly to India

Mumbai £385 Ahmedabad £419 Delhi £409 Bhuj £475 Rajkot £459 Baroda £419 Porbandar £495 Goa £419

Inc flights

Worldwide Specials Nairobi £389 Dar Es Salam £419 Mombasa £399 Dubai £335 Toronto £419 Atlanta £539 New York £425 Tampa £519

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa service for Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.

BOOK ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

£1200

incl. flight

2 Adults 3 Nights & 4 Days

£800

incl. flight

Disneyland Packages

²¸ЦકЦ અђµº

≈-≡ ╙±¾Â¸ЦєÃђ¸ ¬Ъ»Ъ¾ºЪ

Kenton

Sudbury

782 Harrow Road, Sudbury, 398 Kenton Road, Middlesex HA0 3EL Kenton, Middlesex HA3 9DW Tel: 0208 904 3228 Tel: 0208 621 4378

નવી દિલ્હી, ભોપાલઃ મધ્ય િદેશમાં શશવરાજ શિંહની િરકારને હચમચાવી નાખનાર બહુચશચિત વ્યાપમ્ કૌભાંડનો દૈત્ય એક પછી આરોપીનેભરખી રહ્યો છે. આ કૌભાંડમાંિત્યિ કેપરોિ રીતે િંડોવાયેલા આરોપીઓના એક પછી એક શંકાથપદ મૃત્યુએ દેશભરમાંિનિનાટી ફેલાવી છે. મધ્ય િદેશ િોફેશનલ એક્ઝાશમનેશન બોડડ દ્વારા રાજ્યમાં યોજાતી થપધાિત્મક િવેશ પરીિાઓમાં આચરવામાં આવતી ગેરરીશતઓ ખુલ્લી પડી છેત્યારથી િોમવાર િુધીમાંકુલ ૪૭ આરોપીઓ મૃત્યુપામ્યા છે. શવપિ કોંગ્રેિે મુખ્ય િધાન શશવરાજ શિંહને બરતરફ કરીને િમગ્ર િકરણની તપાિ િીબીઆઇ દ્વારા કરાવવાની માગણી કરી છે. ત્રણ દિવસમાંત્રણ મૃત્યુ વ્યાપમ્ કૌભાંડનો વ્યાપ શંકાથપદ મૃત્યુની છેલ્લી કુલ ૨૫૦૦ આરોપી • ૧૯૦૦ જેલમાં • ૬૦૦ ફરાર • ૫૫ કેસ ઘટના િોમવારે િવારે નોંધાઇ નોંધાયા • ૭૭ લાખના ભાવિ પર અસર • ૧૦ આરોપીના હતી. િાગર શજલ્લામાં આવેલી અકસ્માતમાં મૃત્યુ • ૩ આરોપીના દારૂ પીિાથી મૃત્યુ • ૫ આરોપીની જવાહરલાલ નેહરુ પોલીિ આત્મહત્યા • ૪ આરોપીનાં બીમારીથી મૃત્યુ • ૪ આરોપીના શંકાસ્પદ મૃત્યુ • ૨ તપાસ સાથે સંકળાયેલા ડીનના મૃત્યુ ટ્રેશનંગ એકેડેમીના તળાવમાંથી • ૧ પત્રકારનું શંકાસ્પદ મૃત્યુ • ૧ ટ્રેઇની સબ-ઇન્સપેક્ટરનું મૃત્યુ ૨૫ વષષીય ટ્રેઇની િબ-ઇન્થપેક્ટર અનાશમકા કુશવાહાનો મૃતદેહ કુશવાહાની શનયુશિ કૌભાંડ ઓફ પોલીિ િશચન અતુલકરે મળી આવ્યો હતો. અનાશમકા અંતગિત થઇ હતી. િુશિન્ટેન્ડન્ટ જણાવ્યું હતું કે િાથશમક દૃશિએ

COACH TOURS

Paris, Disneyland, Holland, Belgium & Other Europe Coach and Tour Packages

Contact Amarjit 0208 477 7124

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Amarjit 0208 4777124

or

SRILANKA £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

GOA

£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

આ કકથિો આત્મહત્યાનો લાગે છે. જોકે તેની પાિેથી કોઇ થયુિાઇડ નોટ ન મળતાં મોત રહથયમય બની રહ્યું છે. બીજી તરફ, અનાશમકાની એક રૂમમેટે પોતાનું નામ નહીં આપવાની શરતે જણાવ્યું હતું કે અનાશમકા તરવાનું જાણતી હતી, તેથી તેનું ડૂબીનેમોત થઇ શકેજ નહીં. આ ઘટનાના આગલા શદવિે, રશવવારે જબલપુર મેશડકલ કોલેજના ડીન અરુણ શમાિદશિણ શદલ્હીની એક હોટેલમાંશંકાથપદ હાલતમાંમૃત મળી આવ્યા હતા. જ્યારે એક શદવિ પૂવવે, શશનવારે વ્યાપમ્ કૌભાંડનાં િમાચારોનું કવરેજ કરનાર ખાનગી ટીવી ન્યૂઝ ચેનલ આજ તકના પત્રકારનું શંકાથપદ સ્થથશતમાં મોત થયુંહતું. ‘આજ તક’ ન્યૂઝ ચેનલના પત્રકાર અિય શિંહ વ્યાપમ્ કૌભાંડની મૃત આરોપી યુવતીનાં માતા-શપતાનો ઈન્ટરવ્યૂ લેવા તેનાં ઘરે ગયા હતા. ઈન્ટરવ્યૂ પૂરો કયાિ પછી તેઓ આ મૃતક યુવતીનાં ઘરની બહાર આવ્યા ત્યારેઅચાનક તેમનાંમોઢામાંથી ફીણ નીકળવા લાગ્યા હતા. અનુસંધાન પાન-૩૦

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE

2

રિટન

NHSનો

ટહન્દુટિટિશ આમચી ડોક્િર કનાલ ટરકી ભાબૂિા OBEનેરોયલ કોલેજ ઓફ ફીટઝટશયન્સ ઓફ ગ્લાસગોની ફેલોટશપ એનાયત કરવામાંઆવી છે. યુટનવટસાિી ઓફ ગ્લાસગો ખાતેબુધવાર, ૧૦ જૂન ૨૦૧૫ના ટદવસે આયોટજત રોયલ કોલેજ ઓફ ફીટઝટશયન એન્ડ સજાન્સ ઓફ ગ્લાસગોના વાટષાક એવોડડસમારંભના ભાગ તરીકેતેમનેઆ સન્માન અપાયુંહતું. ટમલ્િન કકન્સ ટહન્દુએસોટસયેશનના વતામાન િમુખ અને પૂવાકનાલ રોશન ભાબૂિાના પુત્ર ટરકી આ ખાસ ટદવસેતેમના પત્ની ટનકોલા અનેટમઆહ સાથેસમારંભમાંઉપસ્થથત રહ્યા​ા હતા. ટરકી ભાબૂિાએ જણાવ્યુંહતુંકે,‘રોયલ કોલેજ ઓફ ફીટઝટશયન એન્ડ સજાન્સ ઓફ ગ્લાસગો દ્વારા આ રીતેમારા કાયાની કદર થયાનો મનેઆનંદ છે.’ ધૂમ્રપાન અિકાવ િોગ્રામ અનેથકોટિશ ફીટઝટશયન આટસથિન્િ િોજેક્િ સટહત ટમટલિરીમાંઆરોગ્યસંભાળ બાબતેતેમણેઆપેલા નોંધપાત્ર િદાન સંદભજેતેમનેએવોડડઅપાયો છે. પટરવાર સાથેએટડનબરામાંરહેતા ટરકી રીટજયોનલ ટિટનકલ ટડરેક્િર ફોર થકોિલેન્ડ એન્ડ નોધાના આયલજેન્ડ હોવા સાથેનેવી, આમચી અનેરોયલ એર ફોસામાિેમેટડકલ ફેટસટલિીઝના સંચાલનની જવાબદારી પણ ધરાવેછે.

નેતાજી બોઝ અદૃશ્ય થવાના રહથયની ચચા​ા

લંડનઃ લંડન બિઝનેસ પકૂલ ખાતે ઈન્ડડયા ક્લિ દ્વારા આયોબિત ‘મોડનન ઈન્ડડયન બિપટરી એડડ લીડરબિપ કાયનક્રમ’માં ભારતના પવાતંત્ર્ય સંગ્રામના સડમાનીય, લોકબિય અને અગ્રણી ભારતીય નેતા સુભાષચંદ્ર બોઝના લાપતા થવા બવિેના ઐબતિાબસક રિપયની ચચાન થઈ િતી. ભારતીય લેખક અને પૂવન િનાનબલપટ અનુજ ધરે આગવા સંિોધનના આધારે દાવો કયોન િતો કે નેતાજી િોઝ ઉત્તર ભારતમાં અનામી સાધુનો વેિ લઈને છુપાઈ રહ્યા િતા અને ૧૯૮૫માં તેમનું બનધન થયું િતુ.ં એક સમયે મનાતું િતું કે નેતાજી િોઝ ૧૯૪૫માં તાઈપેઈમાં બવમાન તૂટી પડવાથી મૃત્યુ પામ્યા

િતા. ભારત સરકારે નીમેલા તપાસ પંચની તપાસમાં ૨૦૦૬માં પપષ્ટ કરાયું િતું કે આવો કોઈ અકપમાત થયો ન િતો. િોકે, આધુબનક ભારતમાં નેતાજી અદૃશ્ય થવા સંિંધે સૌથી બવવાદી અને દીઘનકાલીન રિપય સંિંધે અનેક ગોપનીય ફાઈલ્સ જાિેર કરવા સરકાર તૈયાર નથી. અનુિ ધર અને લંડન બિઝનેસ પકૂલના બવદ્યાથથીઓએ ગુપ્ત ફાઈલો જાિેર કરવા રાષ્ટ્રીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય માગણી દોિરાવી િતી.

• ટિટિશ િધાનો ચચા​ાછોડીનેઉંદર પકડવા દોડ્યાઃ ટિટિશ નાણા મંત્રાલયમાં બજેિ અગાઉ ઉચ્ચ થતરીય ચચા​ા દરટમયાન સોફા પાસેથી ઓટચંતા એક ઉંદર ઝડપથી પસાર થતા એક અટિકારીની ચીસ નીકળી પડી હતી. ચીસ સાથે નાણાં િ​િાન જ્યોજા ઓથબોના અને કેટબનેિ કાયા​ાલય િ​િાન મેથ્યુ હેનકોકે ચચા​ા છોડીને ઉંદરને પકડવા માિેપોતાની સીિ પરથી ભૂથકો મારીનેતેની પાછળ દોડ લગાવી હતી અનેઉંદરનેપકડી પાડ્યો હતો

The DrIvIng Force To your DIvorce!

• DK MKH NFFd DFlp witD diGKILF KI sFpaIatiKN? • Is MKHI paItNFI IFfHsiNE tK lFt MKH sFF MKHI LDildIFN? • Is tDFIF GiKlFNLF iN tDF DKmF? Whatever your problem, our family solicitors have the answers you need.

• Divorce • Separation • Financial Settlement

• Pre-nuptial Agreements • Children Issues • Domestic Violence

Option to pay the legal fees at the end of the case* *Terms and conditions apply

502-504 Honeypot Lane Stanmore Middlesex HA7 1JR

020 8951 6959 • iNfK@piNdKIialaw.LKm

www.piNdKIialaw.LKm

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

દિ ત્રણ રદવસે£૧ રિરિયનથી વધુખચચ

લંડનઃ યુકેની નેિનલ િેલ્થ સબવનસ (NHS) બવશ્વમાં પાંચમા ક્રમની સૌથી મોટી નોકરીદાતા છે અને દર ત્રણ બદવસે તેનો અધધધ... કિેવાય તેવો £૧ બિબલયનથી વધુ ખચન છે. ધ ટેબલગ્રાફ દ્વારા આ નાણા િેની પાછિ ખચાનય છે તેનો અભ્યાસ કરાયો છે. NHS ૧.૩ બમબલયન લોકોને નોકરી આપે છે, િે સંખ્યા ડયુકેસલ, બિપટલ અને બલવરપૂલની કુલ સંયુિ વપતીથી પણ વધુ છે. તેનું £૧૧૫ બિબલયનનું કુલ વાબષનક િ​િેટ ડયૂ ઝીલેડડની કુલ ઘરેલુ પેદાિ (GDP) િેટલું ઊંચુ છે. કરદાતા વ્યબિ દીઠ આિરે £૨૦૦૦ ફાિવાય છે તેવી NHSને ૨૦૨૦ સુધીમાં £૨૦ બિબલયન િેટલી નાણાકીય તંગી અનુભવવી પડિે તેવી ચેતવણી છતાં તેના બિસાિો પર ધ્યાન અપાતું નથી. ધ ટેબલગ્રાફના અભ્યાસમાં મોબતયાની સિનરીથી માંડી િોન્પપટલોની સફાઈ, કડસલ્ટડટ્સના વેતનથી માંડી લોડડ્રી અને િગીચાકામ પાછિ

જ્યુસરમાંફળોના રસથી ખતરો

લંડનઃ સોફ્િ ટિન્કના બદલે જ્યુસરથી ફળોના તાજા રસ કાિવાનું લોકટિય બની રહ્યું છે. જોકે, ટનષ્ણાતો કહેછેકેતેનાથી જાહેર આરોગ્ય માિેમોિો ખતરો ઉભો થઈ શકે છે. જ્યુસરમાં ફળોનો રસ કાિવામાં તેમાં ઉમેરાતી ખાંડનો અંદાજ રહેતો નથી. તાજા ફળોની

સરખામણીએ આવા રસમાંથી મળતાંસારા તત્વોનુંિમાણ ઘિી જાય છે. જ્યુસરથી ફળોનો રસ કાિવામાં આવે ત્યારે માવો અથવા ફાઈબર તેનાથી અલગ થઈ જાય છે, જે ફેંકી દેવાય છે. ગુમાવેલા ફાઈબર શરીરમાં કુદરતી શકકરાનું િીમું પાચન અને શોષણ કરવા માિે આવચયક હોય છે. લંડનશ્થથત કાટડિયોલોટજથિ અસીમ મલ્હોત્રા કહે છે કે રસમાં રહેલી િવાહી શકકરાના ભારે િમાણ સામે ફળોથી થતાં ફાયદા ઘિી જાય છે. આવા ફ્રૂિ જ્યુસથી િાઈપ િુ ડાયાબીિીસ થવાનું જોખમ પણ વિેછે.

NHS દ્વારા ક્યાંકેિલો ખચાથાય છે?

કરાતા ખચાન આવરી લેવાયાં છે.

NHS દ્વારા દર ત્રણ બદવસે કુલ £૧ બિબલયનથી વધુ ખચન કરાય છે.

OECD દ્વારા ૨૦૧૨માં યુરોપના ૩૫ દેિમાં િેલ્થ બસપટમ્સના આંતરરાષ્ટ્રીય અભ્યાસ મુિ​િ િમનની અને ફ્રાડસની સરખામણીએ યુકે આરોગ્ય પાછિ વ્યબિ દીઠ ઘણો ઓછો ખચન કરે છે. બિટનમાં ૧,૦૦૦ની વપતીમાં માત્ર ૨.૭૫ ડોક્ટસન છે જ્યારે િમનની અને ફ્રાડસમાં આ િમાણ અનુક્રમે ૪ અને ૩.૩૨ ડોક્ટસનનું છે. બિટનમાં ૧,૦૦૦ની વપતીએ ૨.૮ િોન્પપટલ િેડ છે, જ્યારે િમનની અને ફ્રાડસમાં આ િમાણ અનુક્રમે ૮.૩ અને ૬.૩ િોન્પપટલ િેડનું છે.

• NHS દ્વારા તેના વાબષનક વેતન બિલ પાછિ અંદાિે £૪૫.૩ બિબલયન, દવાઓ પાછિ અંદાિે £૧૭.૮ બિબલયન તેમિ મોબતયાની સામાડય સિનરીથી માંડી િાટટ ટ્રાડસપ્લાડટ િેવી અસામાડય સિનરી સબિત ૨,૨૦૦ િેટલી બવબવધ િોન્પપટલ િોસીિસન અને સારવારો પાછિ અંદાિે £૫૮ બિબલયન ખચનવામાં આવે છે.

• તમામ િોન્પપટલોનું સફાઈ બિલ £૯૦૦ બમબલયન, લોડડ્રી બિલ £૧૭૭ બમબલયન અને ગાડટબનંગ બિલ £૨૬ બમબલયન એટલે કે કુલ £૧.૧ બિબલયનથી વધુ થયું િતુ.ં • NHS દ્વારા સીબરડજીસ, ડ્રેબસંગ, સબિનકલ માપક, ગ્લોવ્ઝ અને અડય રોબિંદા વપરાિની વપતુઓ પાછિ વાબષનક £૨ બિબલયન તેમિ મોંઘા તિીિી ઉપકરણો માટે વાબષનક £૩ બિબલયન અને ટ્રાડસપોટટ, પટેિનરી િેવી સામાડય ચીિવપતુ અને સેવા માટે વાબષનક £૪ બિબલયનનો ખચન કરાયો િતો. • GPઓ દ્વારા િીપક્રાઈિ કરાતી મુખ્ય ૧૦ દવાનો કુલ ઘટક ખચન વાબષનક £૧.૮૬ બિબલયન િતો. એન્પપરીન અને પેરાબસટામોલની ૫૩ બમબલયન ટેિલેટ્સનો ઘટક ખચન £૧૧૨.૩ બમબલયન િતો. • કડસલ્ટડટ્સને વાબષનક વેતન £૪.૮ બિબલયન, જ્યારે ક્વોબલફાઈડ નસથીસને £૯.૮ બિબલયનથી વધુ ચુકવાયા િતા. • પપીચ અને લેડગ્વેિ થેરાબપપટની કમાણી £૨૧૨ બમબલયન, જ્યારે પોટટસનને £૧૬૪ બમબલયન ચુકવાયા િતા. • કુલ ઈડફ્રાપટ્રક્ચર પટાફ સપોટટને ચુકવાતા £૫.૯ બિબલયન પગારમાંથી મેનેિસન અને સીબનયર મેનેિસનને £૨.૧ બિબલયન અને ક્વોબલફાઈડ એમ્બ્યુલડસ પટાફને £૬૮૧ બમબલયન ચુકવાયા િતા.

• NHSમાં એબિલ ૨૦૧૪ સુધીના ૧૨ મબિનામાં અંદાબિત £૨૭૬ બમબલયનથી વધુના ખચચે ૩૦૪,૦૦૦ કેટેરેક્ટ સિનરી તેમિ અંદાબિત £૬૦૨ બમબલયનના ખચચે ૧૬૪,૦૦૦ બસઝેબરયન સેક્િન કરવામાં આવ્યાં િતાં. • NHS દ્વારા તિીિી િેદરકારીના કેસીસમાં £૧.૨ બિબલયન ચુકવાયા િતા, િેમાં ડેમેબિસ પાછિ વાબષનક £૮૪૦ બમબલયન તેમિ ડોક્ટરો અને િોન્પપટલ સામે દાવાઓમાં કાનૂની પેઢીઓને £૨૫૯ બમબલયન લીગલ કોપટ તરીકે ચુકવાયા િતા.

ગુરિન્દિ ચઢ્ઢાના સંગીતમય નાટકેધૂમ મચાવી

રુપાંજના દત્તા લંડનઃ વતામાન ટિ​િનમાંટિટિશ ભારતીય બાળા અને તેના ફૂિબોલ યાત્રા ટવશે ટિટિશ ભારતીય ટડરેક્િર ગુટરન્દર ચઢ્ઢાના સંગીતમય ‘Bend it Like Beckham:

The

Musical’

નાિકે વેથિ એન્ડમાં િૂમ મચાવી છે. UB2 (સાઉથોલ)થી યુએસ જવાના જેસ-જૂલના થવપ્નને પટરપૂણા થતું ટનહાળવા દશાકો લાઈન લગાવેછે. ગુટરન્દર ચઢ્ઢા અને પોલ માયેડા બજજેસ દ્વારા ૨૦૦૨ની હીિ ફફલ્મ ‘બેન્ડ ઈિ લાઈક બેકહેમ’ પરથી એડપ્િ કરાયેલા મ્યુટઝકલમાં યુવાન િટતભાવંત ફૂિબોલ ખેલાડી જેસની વાત છે. જેસ પોતાના હીરો ડેટવડ બેકહેમના પેંગડામાં પગ નાખવો કે યુટનવટસાિી, કારકીટદા અને લગ્નની પટરવારની ઈચ્છાનેમાન આપવું તે ટવશે અસમંજસ અનુભવેછે. ફૂિબોલિેમી જેસ તરીકે નાતાલી ડ્યૂ, થથાટનક મટહલા ફૂિબોલ િીમ હેટરયસાની ખેલાડી જૂલ્સ તરીકેલૌરીન સેમ્યુઅલ્સ, તેમના કોચ જો તરીકે જેમી કેમ્પબેલ બોવેરનો અટભનય નોંિપાત્ર છે. જૂલ્સની માતા પૌલાનું પાત્ર સોફી-લૂઈ ડાન છે, જ્યારે જેસની બહેન ટપન્કીના

¾Áђ↓°Ъ »є¬³¸ЦєºÃщ¯Ц NRI ã¹╙Ūઓએ ´ђ¯Ц³Ц ¶Ц´±Ц±Ц³Ъ ╙¸àક¯ђ³Ц ºщકђ¬↔¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ¸½ђ

§щã¹╙Ūઓ³щ´ђ¯Ц³Ц ¶Ц´-±Ц±Ц³Ъ ╙¸àક¯³Ъ #®કЦºЪ ³Ц Ãђ¹ ¯щઓએ Âє´ક↕કº¾ђ (µŪ ¢Ь§ºЦ¯ ¸Цªъ)

CONTACT : +44 7448108231 E-mail: ajitshah9999@gmail.com

ફોટનક્સ ટથયેિરમાંચાલતાંBend it Like Beckham: The Musical’ નાિકનુંએક દ્રશ્ય (તસવીર સૌજન્યઃ એલી કુર્ઝઝ)

પાત્રમાંટિયા કાટલદાસ, જેસના પેરન્ટ્સ ટમ. અને ટમટસસ ભામરાના પાત્રમાં િોની જયવદજેના અને નતાશા જયટતલકે તેમજ જેસના ખાસ ટમત્ર િોનીના પાત્રમાં જમાલ આન્દ્રેસની ભૂટમકા છે. ૨૦૦૨ની ફફલ્મમાં પરટમન્દર અનેઆચચી પંજાબીની ભૂટમકાની સરખામણીએ જેસ અનેટપન્કીની ભૂટમકામાં નાતાલી અને ટિયા કાટલદાસ વિુ િતીટતજનક જણાય છે. જોકે, નાિકમાં મટહલા સશટિકરણની સમથયા અથવા પશ્ચચમમાં રુટિચુથત

ભારતીય પટરવારમાં ટિટિશ તરુણીનો ઉછેર જેવાં સામાટજક મુદ્દાનુંટચત્રણ નાિકમાંનબળુંપડે છે. ટિટિશ ભાંગડા સાઉન્ડના િણેતા, થવરટનયોજક અને પરફોમાર કુલટજત ભામરા સાથે હોવાડડ ગૂડઓલની મિુર થવરરચના, ચાલ્સાહાિડના ગીતો તેમજ પૂવા-પશ્ચચમનું સફળ સમન્વય સમાન સંગીત અનેરેખા સાહનીનો મિુર અવાજ સંગીતમય નાિકના ઉજળા પાસા છે. ફોટનક્સ ટથયેિરમાં ચાલતું નાિક ઓક્િોબર ૨૦૧૫ સુિી જોવા મળશે.

ઈટમગ્રેશન કૌભાંડઃ એટશયન દંપતીનેજેલ

લંડનઃ ગેરકાયદે ઈબમગ્રડટ્સને બિટનમાં છૂપી રીતે રિેવામાં મદદના કૌભાંડમાં પકડાયેલા િાંગલાદેિી દંપતીને િેલની સજા ફરમાવાઈ છે. લેડકેિાયરના િનનલીમાં ઘરના માબિયામાં ગેરકાયદે િાંગલાદેિી માઈગ્રડટ મિી આવ્યા પછી ધરપકડ કરાયેલા શોહિદૂલ ઈસ્લામ (૪૧)ને સાડા પાંચ વષન અને તેમના પત્ની અનવારા (૩૯)ને િે વષન ત્રણ મબિનાની સજા થઈ છે. દંપતી સાથે સાંઠગાંઠ ધરાવતા અને ૧૨ િાંગલાદેિીને પપોડસર કરનારા રેપટોરાંમાબલક અબ્દુલ શાિીદ (૪૭)ને ૩૦ મબિનાની િેલની સજા કરાઈ છે. ઈપલામના ઘરમાંથી િનાવટી િાંગલાદેિી પાસપોટ્સન અને નેિનલ ઈડપયુરડસ કાર્સન પણ મિી આવ્યા િતા. દંપતીએ દલીલ કરી િતી કે તેઓ માનવતાના ધોરણે મદદ કરતા િતા. આ ગેરકાયદે ઈબમગ્રડટ્સના િધા િેબનફફટ્સની રકમ દંપતી રાખી લેતા િતા.

વિટન

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

વિન્સેસ શાલલોટની ભવ્ય નામકરણવિવિ

લંડનઃ ડ્યુક અને ડચેસ ઓફ કેમ્બ્રિજ સેન્ન્િંગહામન્થથત ૧૬મી સદીના સેન્ટ મેરી મેગ્િેલન ચચસમાં લિન્સેસ શાલોષટ એલલઝાબેથ ડાયેનાની નામકરણ ડવડધમાં લિન્સ જ્યોજષઅનેડિન્સેસ શાલોસટ સાથેપહેલીવાર જાહેરમાંએક સાથે જોવા મળ્યાંહતાં. ડવડધમાંક્વીન અને લિન્સ ફફલલપ સાથે શાહી પડરવારના કેટલાક સભ્યો અને ડમિલટન પડરવારની હાજરી છતાં આકષસણનુંકેન્દ્ર તો ડિન્સ જ્યોજસ બની રહ્યા હતા. ૩,૫૦૦થી વધુ લોકો રોયલ બેબીની નામકરણ ડવડધ માટેએકત્ર થયાનો ઈડતહાસ રચાયો હતો કારણકેઅગાઉ અન્ય કોઈ શાહી સભ્યની ડવડધમાં લોકોને હાજર રહેવા આમંત્રણ અપાયું ન હતુ.ં જોકે, નામકરણડવડધમાં માત્ર ૧૭ મહેમાનોની હાજરી રખાઈ હતી. ડિન્સેસ શાલોસટને િાચીન

નરેન્દ્ર મલદી નિેમ્બરમાંવિટન િ​િાસેઆિેતેિી શક્યતા

લંડન, નવી દિલ્હીઃ મે-૨૦૧૪માં લોકસભા ચૂંટણી જીતીને વડાપ્રધાન બડયા પછી નરેન્દ્ર મોિી સવવપ્રથમ બિટન જશેએવી માડયતાનેખોટી પાડીનેહવેછેક એક વષવ પછી તેમની યુકેની મુલાકાતની તૈયારીઓ શરૂ કરી દેવાઈ છે. મોદીને જુલાઈમાં યુકેમાં સત્કારવા ડેદવડ કેમરન સરકાર આતુર હતી, પરંતુ હવે બબહાર બવધાનસભા ચૂંટણી પછી તેઓ નવેમ્બરમાં યુકે જાય તેવી પારણામાં રાખી આગળ ધકેલતા સંભાવના વધી છે. બવદેશ સબચવ ડ્યુક અને િચેસ ઓફ કેન્પિજ એસ. જયશંકર હાલમાંબેબદવસ મોટી સંખ્યામાંએકત્ર શુભચ્ેછકોનું માટે યુકેની મુલાકાતે ગયા હતા તેમણે બિબટશ અડભવાદન ઝીલતા સેન્ન્િંગહામ અને હાઉસથી ચચસ સુધી ચાલતા ગયા પ્રબતબનબધઓને મળીને પીએમ હતા. ડિન્સ જ્યોજસ ડ્યુકની મોદીની નવેમ્બરમાં યોજાનારી આંગળીએ વળગેલા હતા. મુલાકાત અંગે ગ્રાઉડડ વકક કરી આચષલબશપ ઓફ કેન્ટરબરી લીધું છે. જોકે, મોદીની યુકેની દ્વારા શાહી પડરવારનું થવાગત મુલાકાતની તારીખ હજુબનશ્ચચત કરવામાં આવ્યું હતુ.ં આજ્ઞાંકકત કરવામાંઆવી નથી. ડિન્સ જ્યોજજે પાદરી કેનોન કેમરન સરકાર મોદીની લરલવયેર સાથે જોનાથન મુ લ ાકાતને યાદગાર બનાવવા હથતધૂનન કયુ​ુંહતુ.ં આચસડબશપ જન્થટન વેલ્બીના તમામ કરી છૂટવા તૈયાર છે. ડયૂ હથતે નામકરણડવડધ રડવવારે યોકકના મેબડસન થક્વેર ગાડડન બપોરના ૪.૩૦ કલાકેયોજાવાની હતી. પરંતુ દૂર દૂરથી લોકો આગલા ડદવસથી એકત્ર થવા લાગ્યા હતા. ડિન્સ ડવડલયમની માતા લેડી ડાયેનાની નામકરણડવડધ પણ આ જ ચચસમાં યોજાઈ હતી.

• વૃદ્ધનો મૃતદેહ ત્રણ વષષસુધી ફ્લેટમાંપડી રહ્યાોઃ એડિનબરાના લેઈથ વોક ખાતેના ફ્લેટના ડલડવંગ રુમમાંપેન્શનર હેન્રી સમસસનો મૃતદેહ ત્રણ વષસકરતા વધુસમય સુધી પિી રહ્યો હોવાનુંપોલીસેજણાવ્યુંહતુ.ં

3

૨૦૦૬માં યુપીએ સરકારના વડાપ્રધાન મનમોહન દસંહે યુકેની મુલાકાત લીધી હતી. આ પછી, યુકે-ભારતના સંબંધો મહદ્ અંશે શ્થથર રહ્યાં છે, પરંતુ હવે મોદીની આગામી યુકેમુલાકાતથી આ સંબંધોમાં નવા પ્રાણ ફૂંકાશે એમ મનાય છે. નોંધનીય છે કે છેલ્લા કેટલાક વષોવથી બંને દેશો વચ્ચેકોઈ મોટા કરારો થયા નથી. સૂત્રોએ જણાવ્યા અનુસાર ખાતે ૨૦,૦૦૦ ને મોદીના સંબોધનને ભૂલાવે તેવો કાયવક્રમ મોદીના શાસનને એક વષવ પૂણવ ૯૦,૦૦૦ લોકોની ક્ષમતા થવા છતાં હજુ તેઓ યુકેની ધરાવતા વેમ્બલી થટેબડયમમાં મુલાકાતે ન આવ્યાથી બિબટશ યોજાય તેવુંપણ આયોજન શક્ય સરકારને બનરાશા થઈ છે. છે. નવેમ્બર મબહનામાં બિટન મોદીએ આ એક વષવમાં પ્રથમ બવશ્વ યુિના અંતની વોબશંગ્ટન, પેબરસ, બીબજંગ, ઉજવણી કરે છે. આ યુિમાં ટોકકયો, કેનબેરા, ટોરોડટો અને બિબટશ ઈશ્ડડયન આમમીના બહથસા બોન સબહત બવશ્વની મુખ્ય તરીકે લગભગ ૧૫ લાખ રાજધાનીની મુલાકાત લીધી છે ભારતીયો યુિમાં સામેલ થયા આ મુલાકાત વખતે શક્ય છે કે બંને દેશોના વડાપ્રધાનો કેટલાક હતા. આ સાથે નરેડદ્ર મોદી બિબટશ અને ભારતીય શહેરોનું લગભગ છેલ્લા એક દાયકામાં જોડાણ કરે. ખાસ કરીને આ યુકેની મુલાકાત લેનારા પ્રથમ શક્યતા ભારત સરકારની થમાટડ ભારતીય વડાપ્રધાન બનશે. બસટીની યોજનાના સંદભવમાં

સંલિપ્ત સમાચાર

• મેક્સ લિફોડડ સામે નવો આરોપઃ પૂવસ સેડલડિટી િચારક મેક્સ ડિફોિડ સામે ૧૯૮૧માં અનુડચત હુમલાનો આરોપ સીપીએસ લંિન દ્વારા લગાવાયો છે. ૭૧ વષદીય ડિફોિડકેન્પિજશાયરની જેલમાંસેક્સ સંબંડધત ગુનાઓ માટે સજા કાપી રહ્યો છે, જ્યાં ઓપરેશન યેવટ્રી અંતગસત ૧૨ માચજેતેની ધરપકિ કરાઈ હતી. ડિફોિડને૨૧ જુલાઈએ વેથટડમન્થટર મેડજથટ્રેટ્સ કોટડસમક્ષ હાજર કરાશે.

• બે લવજ્ઞાનીને ઈમ્ન્ટટટ્યુટ ઓફ ફીલઝક્સના એવોડડઃ ઈન્ન્થટટ્યુટ ઓફ ફીડઝક્સ દ્વારા CERN ખાતે સીએમએસ એક્સપરીમેન્ટની આગેવાની સંભાળનારા િોફેસર સર તેડજન્દર (ડજમ) ડવદદીનેગ્લેઝિૂક

જોવાઈ રહી છે. હાલમાં ગુજરાતના રાજકોટને બિટનના લેથટર સાથેજોડવામાંઆવી રહ્યું છે, જ્યાં ગુજરાતીઓની સંખ્યા બહોળા પ્રમાણમાં છે. આ ઉપરાંત, ગંગા શુબિકરણ અને થકીલ્સ એજડડા માટે પણ વડાપ્રધાન બિટન સાથેકોઈ કરાર કરેએવી શક્યતાઓ છે. મોદી બિટનમાં કાયવરત અને ત્રાસવાદને પોષતું ભંડોળ ઉઘરાવતા ભારતબવરોધી જૂથો પર ધોંસ લાવવાની તેમજ ટાઈગર હનીફ, રદવ શંકરન અને રેમન્ડ વાલલેના પ્રત્યાપવણની માગણીનો પુનરુચ્ચાર કરે તેવી પણ શક્યતા છે. બિટનની ચૂટં ણી અગાઉ માચવ મબહનામાં ભારતીય મતોને પ્રભાબવત કરવા લંડનમાંમહાત્મા ગાંધીની પ્રબતમાનું અનાવરણ નરેડદ્ર મોદીના હથતે કરાવવા બિબટશ સરકાર આતુર હતી. જોકે, નાણાપ્રધાન અરુણ જેટલીએ પ્રબતમા અનાવરણ સમારોહમાંહાજરી આપી હતી.

મેિલ તેમજ ફાઈબર લેસર સંશોધન માટે િો. એિમન્િ કેલ્હરને પેટરસન મેિલ એનાયત કરાયા છે. ડવદદીએ ૨૦૧૨માં ઈન્પપડરયલ કોલેજમાંફીડઝક્સના િોફેસર તરીકે૩૦ વષસપૂણસકયાસહતા અનેરોયલ સોસાયટીના ફેલો ચૂંટાયા હતા.

• સેલ્ફી લેનારા લેબર પાટટીના ઉમેદવાર સટપેન્ડઃ ટ્યુડનડશયા બીચ હત્યાકાંિમાંઘટનાથથળેસેલ્ફી થટીકની મદદથી સેલ્ફી લેવાની ઘટનામાં લેબર પાટદીએ તેના પાલાસમન્ે ટરી ઉમેદવાર અમરાન હુસૈનને પક્ષમાંથી સથપેન્િ કયાસહતા. હુસૈનેબચાવમાંકહ્યુંહતુંકેસેલ્ફી લેવા પર િડતબંધ નથી. જોકે, લેબર પાટદીએ આ વતસણૂકને અથવીકાયસ અને અપમાનજનક ગણાવી હતી. સંખ્યાબંધ લોકોએ પણ આ વતસણૂંક સામે ડવરોધ દશાસવ્યો હતો.

4

рк░рк┐ркЯрки

┬│╤Й┬┐┬│┬╗ ┬╛ркХтЖХ├Ш┬╗╤Й├В ┬┤╤Й├Ч┬┐├Ч├В┬│╨м╤Ф ркЖ┬в┬╕┬│ ┬░ркИ ┬║╨Е╤Ф┬ж╤Й

ркУ┬к╤Т ркП┬│┬║╤Т┬╗┬╕╤Й├Ч┬к ┬┤╤Й├Ч┬┐┬│ ┬║╤Й├Ж┬╣╨м┬╗┬к╤Й ┬║ ╦Ы╨ж┬║╨ж ┬╛├БтЖУ тИЯтИЪтИЮтЙИ┬│╨ж ─м┬░┬╕ ┼н╨ж┬ктЖФ┬║┬╕╨ж╤ФркЕ├У┬╣╨ж┬║ ├В╨м┬▓╨к ┬гтИлтИЪтИЪ┬│╨к ╨з┬╡├Д├В ┬┤╤Й┬│├а┬к╨к┬│╨к тИЮтЙетИЯ ┬│╤ТтХЩ┬к├В ┬╛ркХтЖХ├Ш┬╗╤Й├В ┬┤╤Й├Ч┬┐├Ч├В ├В╤Ф┬╢тХЩ╤Ф┬▓┬п ┬╡┬║┬з╤Т┬│╨м╤Ф ┬┤╨ж┬╗┬│ ┬│тХЩ├Г ркХ┬║┬│╨ж┬║╨ж ркП├Ь├Ш┬╗╤Т┬╣├ВтЖУ┬│╤Й┬╕╤ТркХ┬╗┬╛╨ж┬╕╨ж╤Ф ркЖ┬╛╨к ┬ж╤Й. ┬│╨ж┬│╨ж тХЩ┬╢┬и┬│╤Й├В╨к├В ├В╨мтХЩ┬╕┬п ркЕ─а┬╛╨ж┬╗ ┬╕╨ж┬к╤К ├з┬к╤КтХЩ┬з╤Ф┬в ┬м╤К├О├В f├Г╤Й┬║ ├з┬░╨ж┬┤ркХ ркЕ┬│╤Й├В╨ктХЩ┬│┬╣┬║ ┬┤╨ж┬ктЖФ┬│┬║ ркХ┬║╨ж┬╛╨ж┬░╨к ┬в┬п ┼н╨ж┬ктЖФ┬║┬│╨к ├В┬║┬б╨ж┬╕┬о╨кркП тИЮтИЯтИЪ ┬кркХ╨ж┬│╤Т ркЙ┬ж╨ж┬╜╤Т ркЖ├г┬╣╤Т ├Г╤Т┬╛╨ж┬╕╨ж╤Ф ркХ╤ТркИ ┬│┬╛╨жркИ ┬│┬░╨к. ркХ╤Т┬│╤ЙркЕ├В┬║ ┬░┬┐╤Й? ┬з╤Й┬│╤ТркХ┬║╨к┬▒╨ж┬п╨ж┬│╨ж ┬┤╤Й┬║╤Т┬╗ ркЙ┬┤┬║ тИЯтЙИтИЪ ркХ╤Л┬п╤Й┬░╨к ┬╛┬▓╨м┬╗╤ТркХ╤Т ┬│тДо┬▓╨ж┬╣╤Й┬╗╨ж ├Г╤Т┬╣ ┬п╤Й┬╕┬│╤Й┬п╤Й┬╕┬│╨к ├з┬к╤КтХЩ┬з╤Ф┬в ┬м╤К├О├В (ркП ┬п╨ж┬║╨к┬б ├Л┬╣╨ж┬║╤Й ┬п┬╕╨ж┬║╤Й ркХ┬╕тЖУ┬е╨ж┬║╨кркУ┬│╨к ┬╛ркХтЖХ├Ш┬╗╤Й├В ┬┤╤Й├Ч┬┐┬│ ├зркХ╨к┬╕┬╕╨ж╤Ф ┬│тДо┬▓┬о╨к ┬┐╬╣ ркХ┬║┬╛╨ж┬│╨к ┬║├Г╤Й┬ж╤Й) ┬╕┬╜╨к ┬з ┬вркИ ┬ж╤Й.┬┤╤Т┬п╨ж┬│╨ж ┬╛╤Й┬п┬│┬┤─жркХ┬╕╨ж╤ФтЙИтИЪ┬░╨к тИЯтИлтЙе ркХ┬╕тЖУ┬е╨ж┬║╨к ┬▓┬║╨ж┬╛┬п╨ж ┬╛┬▓╨м├Гf┬║╤Т ркП├Ь├Ш┬╗╤Т┬╣├ВтЖУ┬│╤ЙтИЮ ркПтХЩ─м┬╗, тИЯтИЪтИЮтИл ркЕ┬│╤ЙркПтХЩ─м┬╗ тИЯтИЪтИЮтЙИ┬│╨к ┬╛┼╡╤Й┬п╤Й┬╕┬│╨к ├з┬к╤КтХЩ┬з╤Ф┬в ┬м╤К├О├В ┬╕┬╜╨к ┬вркИ ├Г┬┐╤Й. ┬╕├Ц┬╣┬╕ ркХ┬▒┬│╨ж ├Гf┬║╤Т ркП├Ь├Ш┬╗╤Т┬╣├ВтЖУ┬╕╨ж┬к╤К ┬╛ркХтЖХ├Ш┬╗╤Й├В ┬┤╤Й├Ч┬┐├Ч├В ┬┐╬╣ ркХ┬║╨к ┬▒╤Й┬╛╨ж┬╣╨ж ├Г╤Т┬╛╨ж┬░╨к ркУ┬ж╨ж╤Ф ├В╨м├г┬╣┬╛╨й├з┬░┬п ркЕ┬│╤Й ├В╤Ф┬╖┬╛┬п╤Ъ ┬│╨ж┬о╨жркХ╨к┬╣ gтХЩ╬УркП ркУ┬ж╨ж╤Ф╨й├з┬░┬║ тХЩ┬╢┬и┬│╤Й├В╨к├В┬│╨ж ┬░╤Т┬м╨ж ┬кркХ╨ж┬│╤ЙркХ╨ж┬╣┬▒╨ж┬│╤Т ркЕ┬╕┬╗ ркХ┬║┬╛╨ж┬│╨м╤Ф┬╕╨м├дркХ╤Л┬╗ ┬з┬о╨ж┬╣ ┬п╤Й┬╕╨ж╤Ф┬з┬║╨ж ┬┤┬о ркЖ├д┬е┬╣тЖУ┬│┬░╨к. ┬╛╨ж├з┬п┬╛┬╕╨ж╤Ф, ркП┬╕ ┬╕┬│╨ж┬╣ ┬ж╤ЙркХ╤Л┬╕├Ц┬╣┬╕ ркХ┬▒┬│╨ж ┬╕╨ж─ж тИЯтИл ┬кркХ╨ж тХЩ┬╢┬и┬│╤Й├В╨к├В ┬┤╨ж├В╤ЙркУ┬к╤Т ркП┬│┬║╤Т┬╗┬╕╤Й├Ч┬к ├В┬╡┬╜┬п╨ж┬┤╨░┬╛ркХтЖУ ркЕ┬╕┬╗ ркХ┬║┬╛╨ж┬│╨ж ├з─ж╤Т┬п ├Г┬┐╤Й. ркП├Ь├Ш┬╗╤Т┬╣├ВтА║├Г┬╛╤Й┬┐╨м╤ФркХ┬║┬╛╨ж┬│╨к ┬з╬╣┬║ ┬║├Г╤Й┬ж╤Й? ┬з╤Й┬╕┬│╨ж тХЩ┬╢┬и┬│╤Й├В╨к├В тИЮ ркПтХЩ─м┬╗, тИЯтИЪтИЮтИЯ┬░╨к ркЖ┬║╤Ф┬╖ ┬░ркИ тИйтИЪ ├В├Ш┬к╤К├Ь┬╢┬║, тИЯтИЪтИЮтЙб┬│╨к ┬п╨ж┬║╨к┬б ├ВтХЩ├Г┬п┬│╨ж ├В┬╕┬╣┬в╨ж┬╜╨ж┬╕╨ж╤Ф ├з┬░╨ж┬┤┬╛╨ж┬╕╨ж╤ФркЖ├г┬╣╨ж ├Г╤Т┬╣ ┬п╤Й┬│┬╛╨ж ркП├Ь├Ш┬╗╤Т┬╣├ВтЖУ┬│╨к ├з┬к╤КтХЩ┬з╤Ф┬в ┬м╤К├О├В ┬п╨ж. тИЮ ┬╕╤Й, тИЯтИЪтИЮтЙб┬░╨к ┬╕╨ж╤Ф┬м╨к тИЮ ┬╡╤Л─оркЖ ╨м ┬║╨к тИЯтИЪтИЮтЙд ┬╛┼╡╤Й┬│╨ж ┬в╨ж┬╜╨ж┬│╨к ├Г┬┐╤Й. ркЖ ркХ╤Л├В┬╕╨ж╤ФркП├Ь├Ш┬╗╤Т┬╣┬║┬│╨к PAYE ├зркХ╨к┬╕┬╕╨ж╤Ф┬║├Г╤Й┬╗╨ж╤Ф ┬╗╤ТркХ╤Т┬│╨к ├В╤Ф├Е┬╣╨ж ┬в┬о┬п┬║╨к┬╕╨ж╤Ф┬╗╤Й┬╛╨ж┬п╨к ┬│┬░╨к ркХ╨ж┬║┬о ркХ╤Л├з┬к╤КтХЩ┬з╤Ф┬в┬│╤Т ркЖ┬▓╨ж┬║ ┬│╤ТркХ┬║╨к┬▒╨ж┬п╨ж ркХ╤ТркИ ┬┤┬о ┬╛ркХтЖХ┬║┬│╨ж ├В╤Ф┬▒┬╖тА║─м┬░┬╕ PAYE┬│╨к ┬е╨мркХ┬╛┬о╨к ркХ┬║╤Й┬п╤Й┬│╨ж ┬┤┬║ ┬║├Г╤Й┬ж╤Й. ┬╕╤ЙтИЯтИЪтИЮтЙб ркХ┬▒╨ж┬е ┬г┬о╤Й┬▒╨░┬║ ├Г╤Т┬╛╨ж┬│╨м╤Ф┬п┬╕┬│╤Й┬╗╨ж┬в┬п╨м╤Ф├Г┬┐╤Й, ┬┤┬║╤Ф┬п╨м ├В┬╕┬╣ ┬г┬о╨к ┬и┬м┬┤┬░╨к ┬┤├В╨ж┬║ ┬░┬п╤Т ├Г╤Т┬╛╨ж┬░╨к ┬п╨ж┬║╨к┬б ркЖ┬╛╨к ┬з ┬вркИ ├В┬╕┬з╤Т! ркЖ┬░╨к, ┬з╤Т ┬п┬╕╤Й ркП├Ь├Ш┬╗╤Т┬╣┬║ ├Г╤Т ┬п╤Т ркЕ├У┬╣╨ж┬║┬░╨к ┬з ркХ╨ж┬╕┬в╨к┬║╨к ркЖ┬║╤Ф┬╖╨к ┬▒╤Й┬з╤Т. ┬║╤Й├Ж┬╣╨м┬╗┬к╤Й ┬║ ╦Ы╨ж┬║╨ж ркУ┬к╤Т┬╕╤ЙтХЩ┬кркХ ркП┬│┬║╤Т┬╗┬╕╤Й├Ч┬к ┬╕╨ж┬к╤К┬┤╤Й┬║╤Т┬╗ ┬п╤М┬╣╨ж┬║ ркХ┬║┬╛╨ж┬│╨к ┬╕╨ж┬втЖУ┬▒тХЩ┬┐тЖУркХ╨ж ─мтХЩ├В╦З ркХ┬║┬╛╨ж┬╕╨ж╤Ф ркЖ┬╛╨к ┬ж╤Й. ркЖ ┬╕╨ж┬к╤К DNS┬│╤Т ркУ┬к╤Т-ркП┬│┬║╤Т┬╗┬╕╤Й├Ч┬к ├Ъ┬╗╤Т┬в ┬┤┬о ┬и┬м┬┤┬░╨к ┬╛╨ж╤Ф┬е╨к ┬┐ркХ╨ж┬╣ ┬п╤Й┬╛╨к ркЙ┬┤┬╣╤Т┬в╨к ┬╕╨ж┬втЖУ┬▒тХЩ┬┐тЖУркХ╨ж ┬ж╤Й. ┬╕├Г╤Й┬║┬╢╨ж┬│╨к ркХ┬║╨к ┬п┬╕╨ж┬║╨к ркХ╤ТркИ ┬┤┬о тХЩ┬е╤Ф┬п╨ж ркЕ┬░┬╛╨ж ─м├д┬│╤Т ┬╕╨ж┬к╤К ркЕ┬╕╨ж┬║╨ж ркПркХ╨жркЙ├Ч├О├В ┬╕╤Й┬│┬з ╤Й ┬║┬│╤Т ├В╤Ф┬┤ркХтЖХ ├В╨ж┬▓┬┐╤Т. ркЕ┬╕╤Й ┬┤╤Й├Ч┬┐┬│ ркП┬м┬╛╨жркИ┬и┬║ ┬│ ├Г╤Т┬╛╨ж ┬ж┬п╨ж╤Ф, DNS├Г╤Ф┬╕┬┐ ╤Й ╨ж╤Ф ┬п┬╕╨ж┬║╨к ┬╕┬▒┬▒ ┬╕╨ж┬к╤К ┬п╤М┬╣╨ж┬║ ┬ж╤ЙркЕ┬│╤ЙркЕ┬╕╨ж┬║╨ж ркПркХ╨жркЙ├Ч┬к ┬╕╤Й┬│┬з ╤Й ┬║ ┬п┬╕┬│╤Й┬╣╤Т├Ж┬╣ тХЩ┬▒┬┐╨ж┬╕╨ж╤Ф ├В┬╗╨ж├Г ркЖ┬┤┬╛╨ж ├В╨ж┬░╤ЙркХ╨ж┬╣┬▒╨ж┬│╨ж ┬┤╨ж┬╗┬│┬│╨ж ┬п┬╕╨ж┬║╨ж ─м┬╣╨ж├В╤Т┬╕╨ж╤Ф ├В├Г╨ж┬╣ ркХ┬║┬┐╤Й. ┬╛┬▓╨м┬╕╨жтХЩ├Г┬п╨к ┬╕╨ж┬к╤КркЕ┬╕╨ж┬║╨ж ркЕ╤ЙркХ╨жркЙ├Ч┬к ┬╕╤Й┬│╤Й┬з┬║┬│╤Т ├В╤Ф┬┤ркХтЖХ ркХ┬║┬╛╨ж тХЩ┬╛┬│╤Ф┬п╨к 0207 148 0638

Make your life easy and save your money with DNS DNS Associates, Pacific House, 382 Kenton Road, Harrow, Middlesex, HA3 8DP Tel : 0207 148 0638

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

рк▓рлВркЯркиркерлА ркдрлНрк░ркг рккрлЗркврлАркирлЛ рлзрли рк╡рлНркпрк░рк┐ркирлЛ ркоркирлНркирк╛рки рккрк░рк░рк╡рк╛рк░ рк╕рлАрк░рк░ркпрк╛ рккрк╣рлЛркВркЪрлНркпрлЛ

рк▓ркВркбркиркГ ркПркХ рк╡рк╖рк┐ркирк╛ ркирк╛ркирк╛ ркмрк╛рк│ркХ ркЕркирлЗ ркмрлЗ ркЧрлНрк░рк╛ркирлНркбрккрлЗрк░ркирлНркЯрлНрк╕ рк╕рк╛ркерлЗ рк▓рлВркЯркиркирлЛ рлзрли рк╡рлНркпрк╣рк┐ркирлЛ ркдрлНрк░ркг рккрлЗркврлАркирлЛ ркмрк╛ркВркЧрк▓рк╛ркжрлЗрк╢рлА рккрк╣рк░рк╡рк╛рк░ Isisркирк╛ ркХркмркЬрк╛ рк╣рлЗркарк│ркирк╛ рк╕рлАрк╣рк░ркпрк╛ рккрк╣рлЛркВркЪрлА ркЧркпрлЛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлА ркЬрк╛рк╣рлЗрк░рк╛ркд рккрк╣рк░рк╡рк╛рк░ркирк╛ ркорлЛркнрлА ркорлЛрк╣ркорлНркоркж ркЕркмрлНркжрлБрк▓ ркоркирлНркирк╛ркирлЗ ркХрк░рлА ркЫрлЗ. ркорлЛрк╣ркорлНркоркж ркЕркмрлНркжрлБрк▓ ркоркирлНркирк╛рки ркЕркирлЗ ркдрлЗркоркирк╛ рккркдрлНркирлА ркиркоркирлЗрк░рк╛ ркЦрк╛рк┐рлБрки ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк╣ркирк╡рлЗркжркиркорк╛ркВ ркдрлНрк░ркг рк╕ркВркдрк╛ркирлЛ рк╕рк╣рк╣ркд ркпрлБркжрлНркзркЧрлНрк░рк▓ркд рк╕рлАрк╣рк░ркпрк╛ ркЬрк╡рк╛ркирк╛ рк╣ркиркгрк┐ркпркирлЛ ркмркЪрк╛рк╡ ркХрк░рк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркоркирлНркирк╛рки рккрк╣рк░рк╡рк╛рк░ркирк╛ рк╣ркирк╡рлЗркжрки ркЕркирлЗ ркдрк╕рк╡рлАрк░рлЛркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ isis ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк┐ркЪрк╛рк░ ркдрк░рлАркХрлЗркХрк░рк╛ркИ рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркорлЛрк╣ркорлНркоркж ркЕркмрлНркжрлБрк▓ ркоркирлНркирк╛ркирлЗ ркИрк▓рк▓рк╛рк╣ркоркХ рк▓ркЯрлЗркЯ ркдрлНрк░рк╛рк╕рк╡рк╛ркжрлАркУ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЬрк╛рк░рлА ркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ рллрлжрлж рк╢ркмрлНркжркирк╛ рк╣ркирк╡рлЗркжркиркорк╛ркВ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, ркЕркорлЗ ркИрк▓рк▓рк╛рк╣ркоркХ рк▓ркЯрлЗркЯркирлА ркнрлВрк╣ркоркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА рккрк╣рлЛркВркЪрлНркпрк╛ ркЫрлАркП. ркЕркорк╛рк░рк╛ рккрк░ ркХрлЛркИ ркмрк│ркЬркмрк░рлА ркХрк░рк╛ркИ ркиркерлА. ркЖ ркнрлВрк╣рко ркнрлНрк░рк╖рлНркЯрк╛ркЪрк╛рк░ ркЕркирлЗ ркорк╛ркирк╡рк╕рк╣ркЬрк┐ркд ркХрк╛ркпркжрк╛ркирк╛ ркжркоркиркерлА ркорлБрк┐ ркЫрлЗркЕркирлЗркЕрк▓рлНрк▓рк╛рк╣ркирк╛ рк╕ркВрккрлВркгрк┐ ркЕркирлЗ ркирлНркпрк╛ркпрлА ркХрк╛ркпркжрк╛ рк╢рк░рлАркЖркерлА рк╕ркВркЪрк╛рк╣рк▓ркд ркЫрлЗ. рк╣рк╡рк╢рлНрк╡ркирк╛

ркдркорк╛рко ркЦрлВркгрке рлЗ рлА рк╣ркЬрк╛рк░рлЛ ркЕркирлЗрк╣ркЬрк╛рк░рлЛ ркорлБрк╕рлНрк▓рк▓ркорлЛ ркжрк░рк░рлЛркЬ ркИрк▓рк▓рк╛рк╣ркоркХ рк▓ркЯрлЗркЯркирлА ркнрлВрк╣ркоркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ ркдрлНркпрк╛рк░рлЗркЕркорк╛рк░рлА рлзрлиркирлА рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ркерлА рк╢рк╛ ркорк╛ркЯрлЗркЖркШрк╛ркд рк▓рк╛ркЧрк╡рлЛ ркЬрлЛркИркП?тАЩ ркЖ рккрк╣рк░рк╡рк╛рк░ рлзрлж ркПрк╣рк┐рк▓рлЗ ркмрк╛ркВркЧрк▓рк╛ркжрлЗрк╢ркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркдрлЗ ркЧркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркЕркирлЗ ркпрлБркХрлЗ рккрк╛ркЫрк╛ рк┐рк░ркдрк╛ рлзрлз ркорлЗркП ркдрлБркХркХрлАркирк╛ ркИрк▓ркдркВркмрлВрк▓ркорк╛ркВ рк░рлЛркХрк╛ркг ркХркпрлБрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркЕркирлЗ рлзрлн ркорлЗркерлА ркдрлЗркУ рк▓рк╛рккркдрк╛ ркЫрлЗ. ркЖ рккрк╣рк░рк╡рк╛рк░ркирлА ркЬ рлирлз рк╡рк╖ркХрлАркп рк░ркиркЬркпрк╛ ркЦрк╛рк┐рлБркиркирлЗ рк╕рлАрк╣рк░ркпрк╛ ркЬркдрлА рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлА рк╢ркВркХрк╛ркдрлА ркирк╡ ркПрк╣рк┐рк▓рлЗ рк╣рлАркерлНрк░рлЛ рк╣рк╡ркорк╛ркиркоркеркХрлЗ рклрлНрк▓рк╛ркИркЯркорк╛ркВ ркмрлЗрк╕ркдрк╛ ркЕркЯркХрк╛рк╡рк╛ркИ рк╣ркдрлА. ркЬрлЛркХрлЗ, ркЙркжрлНркжрк╛ркорк╡рк╛ркжрлА ркЙрккркжрлЗрк╢ркХ ркЕркВркЬрлЗрко ркЪрлМркзрк░рлАркирк╛ ркИрк▓рк▓рк╛ркорк╡рк╛ркжрлА ркЬрлВрке рк╕рк╛ркерлЗ рк╕ркВрккркХркХ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлА рк╢ркВркХрк╛ ркЫркдрк╛ркВ ркдрлЗркирлА ркзрк░рккркХркб ркХрк░рк╛ркИ рки рк╣ркдрлА. ркоркирлНркирк╛рки рк╕рк╛ркерлЗ ркдрлЗркирк╛ рккркдрлНркирлА, рккрлБркдрлНрк░рлА ркиркорк╕ ркЦрк╛ркирлЛрко, рккрлБркдрлНрк░рлЛ ркорлЛрк╣ркорлНркоркж ркЭрк╛ркпрлЗркж рк╣рлБрк╕рлИрки, ркорлЛрк╣ркорлНркоркж рк┐рлЛрклрк┐ркХ рк╣рлБрк╕рлИрки, ркорлЛрк╣ркорлНркоркж ркЕркмрлАрк▓ ркХрк╛рк╕рлЗрко рк╕рк╛ркХрлЗрк░ ркЕркирлЗ ркдрлЗркирлА рккркдрлНркирлА рк╢ркпркжрк╛ ркЦрк╛ркирко, ркорлЛрк╣ркорлНркоркж рк╕рк╛рк▓рлЗрк╣ рк╣рлБрк╕рлЗрки ркЕркирлЗркдрлЗркирлА рккркдрлНркирлА рк░рлЛрк╢ркиркЖрк░рк╛ ркмрлЗркЧрко ркдркерк╛ ркдрлНрк░ркг ркЧрлНрк░рк╛ркирлНркбрк╣ркЪрк▓рлНркбрлНрк░рки рк╕рлАрк╣рк░ркпрк╛ рккрк╣рлЛркВркЪрлНркпрк╛ ркЫрлЗ.

рк╕рлЛркорк╡рк╛рк░, рлирлп ркЬрлВркирлЗркирк┐ркирк┐рк╢ ркЖркоркорлА рк┐рк╛ркЙрки ркПрк▓рлНркбрк░рк╢рлЛрк┐ркорк╛ркВркпрлБркХрлЗркирк╛ рк╕рк╡рк╡рккрлНрк░ркерко ркмрлМркжрлНркз ркХрлЛркорлНркпрлБркиркирк┐рлА рк╕рлЗркирлНрк┐рк░ркирк╛ ркЙркжрлНркШрк╛рк┐рки ркорк╛рк┐рлЗркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ ркирк┐ркмрлЗркирк┐ркпркирлЛркирк╛ ркЖркзрлНркпрк╛ркдрлНркоркоркХ ркЧрлБрк░рлБ ркжрк▓рк╛ркИ рк▓рк╛ркорк╛ркирлЛ рк╕рлЗркВркХркбрлЛ рк╢рлБркЧрлНркбрлЗрки ркмрлМркжрлНркз ркжрлЗркЦрк╛рк╡ркХрк╛рк░рлЛркП тАШркжрк▓рк╛ркИ рк▓рк╛рко, рк▓рк┐рлЛркк рк▓рк╛ркИркВркЧ!тАЩркирк╛ ркирк╛рк░рк╛ рк╕рк╛ркерлЗркирк╡рк░рлЛркз ркХркпрлЛрк╡рк╣рк┐рлЛ. ркжрк▓рк╛ркИ рк▓рк╛ркорк╛ркирк╛ рк╕ркоркерк╡ркХрлЛркП рк╡рк│рк┐рк╛ ркжрлЗркЦрк╛рк╡рлЛ ркХркпрк╛рк╡рк╣рк┐рк╛. ркпрлБркХрлЗркорк╛ркВрк╡рк┐рк╡ркорк╛рки ркЕркирлЗрккрлВрк╡рк╡ ркирлЗрккрк╛рк│рлА ркЧрлБрк░ркЦрк╛ рк╕рлИркиркиркХрлЛ ркорлЛрк┐рлА рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ркорк╛ркВркПрк▓рлНркбрк░рк╢рлЛрк┐ркорк╛ркВрк╡рк╕рлЗркЫрлЗ. ркжрк▓рк╛ркИ рк▓рк╛ркорк╛ркП рлзрлпрлпрлмркорк╛ркВ рк╢рлБркЧрлНркбрлЗрки ркмрлМркжрлНркзрлЛркирк╛ рккрлВркЬрлНркп ркжрлЗрк╡рк┐рк╛ркирлЛ ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркЕрк▓рк╡рлАркХрк╛рк░ ркХркпрк╛рк╡ рккркЫрлА рк┐рлЗркоркирк╛ рккрк░ ркзрк╛ркиркорк╡ркХ ркжркоркиркирлЛ ркЖркХрлНрк╖рлЗркк рк▓ркЧрк╛рк╡рк╛ркпрлЛ рк╣рк┐рлЛ. ркжрк▓рк╛ркИ рк▓рк╛ркорк╛ркП рк░ркирк╡рк╡рк╛рк░рлЗркЧрлНрк▓рлЗрк▓рк┐ркиркмрк░рлА рк╕ркВркЧрлАрк┐ ркорк╣рлЛркорк╕рк╡ркирлА рккркг ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛рк┐ рк▓рлАркзрлА рк╣рк┐рлА. ркПрк▓рлНркбрк░рк╢рлЛрк┐ рк▓рк┐рлЗркиркбркпркоркорк╛ркВрк╕ркВркмрлЛркзрки ркХрк░рк┐рк╛ ркЖркзрлНркпрк╛ркдрлНркоркоркХ ркирлЗрк┐рк╛ркП рк┐рк╛ркЬрлЗрк┐рк░ркирк╛ ркИрк▓рк▓рк╛ркиркоркХ рк╣рлБркорк▓рк╛ркУркирлЛ ркЙрк▓рлНрк▓рлЗркЦ ркХрк░рлА ркИрк▓рк▓рк╛ркоркирк╛ ркЕркирлБркпрк╛ркпрлАркУркирлЗрк░ркХрлНркдрккрк╛рк┐ рки ркХрк░рк╡рк╛ ркЕркирлБрк░рлЛркз ркХрк░рк┐рк╛ ркХрк╣рлНркпрлБркВрк╣рк┐рлБркВркХрлЗркжрк░рлЗркХ ркзркорлЛрк╡рккрлНрк░рлЗркоркирлЛ рк╕ркВркжрлЗрк╢ ркЖрккрлЗркЫрлЗ.

рк▓ркЧрлНркиркорк╛ркВркЖрк╡ркХркирк╛ рккрлБрк░рлБрк╖ркирк╛ ркЬрлВркарк╛ркгрк╛ркВ ркЫркдрк╛ркВркЫрлВркЯрк╛ркЫрлЗркбрк╛ркирк╛ ркХрлЗрк╕ркорк╛ркВрк╡рк│ркдрк░

рк▓ркВркбркиркГ ркПрко ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркп ркЫрлЗ ркХрлЗ рк┐рлЗрко ркЕркирлЗ ркпрлБркжрлНркзркорк╛ркВ ркмркзрлБ ркпрлЛркЧрлНркп ркЧркгрк╛ркп ркЫрлЗ. ркЬрлЛркХрлЗ, рк╣рк┐ркп рккрк╛ркдрлНрк░ркирлЗ ркорлЗрк│рк╡рк╡рк╛ ркЬрлВркарк╛ркгрк╛ркВркирлЛ ркЖрк╢рк░рлЛ рк╕рк╛рк░рлЛ ркХрк╣рлЗрк╡рк╛ркп ркирк╣рк╣. рк╡рк╛рк╣рк╖рк┐ркХ ркорк╛ркдрлНрк░ ┬грлм,рлжрлжрлжркирлА ркХркорк╛ркгрлА ркХрк░ркдрк╛ ркПркХ рклрк┐рк▓рлНрко ркорлЗркХрк░рлЗ рк╣рк┐ркп рккрк╛ркдрлНрк░ рк╕рк╛ркерлЗ рк▓ркЧрлНрки ркХрк░рк╡рк╛ рккрлЛркдрк╛ркирлА рк╡рк╛рк╣рк╖рк┐ркХ ркХркорк╛ркгрлА ркЕркирлЗркХркЧркгрлА рк╡ркзрк╛рк░рлА ┬грлирлорлж,рлжрлжрлж рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлА ркмркбрк╛рк╢ ркорк╛рк░рлА рк╣ркдрлА. рк╡рк╛рк▓ркдрк╡ркорк╛ркВ ркдрлЗркирлА ркиркЬрк░ ркнрк╛рк╣рк╡ рккркдрлНркирлАркирлЗ ркорк│рлЗрк▓рк╛ ┬грлйрлн рк╣ркорк╣рк▓ркпркиркирк╛ рк╡рк╛рк░рк╕рк╛ рккрк░ рк╣ркдрлА. ркдрлЗ ркорк╛ркдрлНрк░ ркирк╛ркгрк╛ ркЦрк╛ркдрк░ рк▓ркЧрлНрки ркХрк░ркдрлЛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ рки ркЬркгрк╛ркп ркдрлЗ ркорк╛ркЯрлЗ ркдрлЗркгрлЗ рккрлЛркдрк╛ркирлА ркЖрк╡ркХ рк╡ркзрк╛рк░рлАркирлЗ ркХрк╣рлА рк╣ркдрлА. рк▓ркЧрлНркиркирк╛ рлзрлй рк╡рк╖рк┐рккркЫрлА ркЫрлВркЯрк╛ркЫрлЗркбрк╛ркирк╛ тАв ркжрк╛рк░рлВ рккрлАркирлЗркЧрлБркирлЛ ркХрк░ркирк╛рк░рк╛ рк▓рлЛркХрлЛркирлЗркЦрк╛рк╕ рк┐рлЗрк╕рк▓рлЗрк┐ рккрк╣рлЗрк░рк╛рк╡рк╛рк╢рлЗркГ рк╣рк┐ркЯркиркорк╛ркВ ркХрлЗрк╕ркорк╛ркВ ркбрлЗрккрлНркпрлБркЯрлА рк╣рк╛ркИ ркХрлЛркЯркЯ ркЬркЬ ркжрк╛рк░рлВ рккрлАрк╡рк╛ркерлА ркорк╛ркВркбрлА ркдрлЗркирлА рк╕рк╛ркерлЗрк╕ркВркХрк│рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ ркЧрлБркирк╛ ркХрк░ркирк╛рк░рк╛ рк▓рлЛркХрлЛркП тАШркмрлВркЭ ркиркиркХрлЛрк▓рк╕ ркХрк╕рк╡ркеркерлЗ ркдрлЗ рккрлБрк░рлБрк╖ркирлЗ рк┐рлЗрк╕рк▓рлЗркЯтАЩ рккрк╣рлЗрк░рк╡рк╛ рккркбрлЗркдрлЗрк╡рлА рк╢ркХрлНркпркдрк╛ ркЫрлЗ. ркПркХ рккрк╛ркЗрк▓ркЯ рк┐рлЛркЬрлЗркХрлНркЯ рк╣рлЗркарк│ ркЦрк╛рк╕ ┬грли рк╣ркорк╣рк▓ркпркиркирлБркВрккрлЗркХрлЗркЬ ркорк│рлЗ ркЖрк╢рк░рлЗ рк┐ркХрк╛рк░ркирк╛ рк┐рлЗрк╕рк▓рлЗркЯ рк╢рк░рлАрк░ркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ ркЖрк▓рлНркХрлЛрк╣рлЛрк▓ркирлБркВ рк┐ркорк╛ркг ркЪрлЗркХ ркХрк░ркдрк╛ рк░рк╣рлЗрк╢рлЗ. ркжрк╛рк░рлВ рккрлАрк╡рк╛ркерлА ркЧрлБркирк╛ркУ рккрк░ ркЕркВркХрлБрк╢ рк▓рк╛рк╡рк╡рк╛ ркирлНркпрк╛ркп ркоркВркдрлНрк░рк╛рк▓ркпрлЗ ркЖ ркдрлЗрк╡рлЛ ркЪрлБркХрк╛ркжрлЛ ркЖрккрлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЖ рк╡рк╛ркд ркпрлЛркЬркирк╛ ркШркбрлА ркЫрлЗ. ркЬркЬрлЛркирлЗ ркжрк╛рк░рлВ рккрлАркирлЗ ркЧрлБркирлЛ ркХрк░ркирк╛рк░рк╛ рк▓рлЛркХрлЛркирлЗ ркЖ рк┐рлЗрк╕рк▓рлЗркЯ ркзркирк╡рк╛рки, ркПркХрк▓рк╡рк╛ркпрлА ркЕркирлЗркнрлЛрк│рлА рк╡рлНркпрк╣рк┐ркУ ркЕркирлЗ ркЦрк╛рк╕ ркХрк░рлАркирлЗ рккрк╣рлЗрк░рк╡рк╛ркирлЛ ркЖркжрлЗрк╢ ркЖрккрк╡рк╛ркирлЛ ркЕрк╣ркзркХрк╛рк░ ркорк│рк╢рлЗ. тАв ркирк┐ркирк┐рк╢рк╕рк╡ркирлЛ ркорлЛрк┐рлЛ рк╡ркЧрк╡ ркорлБркдрлНрк▓рк▓ркорлЛркерлА ркнркпркнрлАрк┐ркГ рк╣рк┐ркЯркиркорк╛ркВ ркорлЛркЯрлА рк▓ркдрлНрк░рлАркУ ркорк╛ркЯрлЗркЪрлЗркдрк╡ркгрлА рк╕ркорк╛рки ркЫрлЗ. ркжркВрккркдрлАркП рлирлжрлжрлиркорк╛ркВ рк▓ркЧрлНрки рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ркорк╛ркВ рк▓рлЛркХрлЛ ркорлБрк╕рлНрк▓рк▓ркорлЛркирлЗ ркЦркдрк░рлЛ ркЧркгрлЗ ркЫрлЗ. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рлйрлй ркЯркХрк╛ ркирк╛ркЧрк╣рк░ркХрлЛ ркПрк╡рлБркВркорк╛ркирлЗркЫрлЗркХрлЗркмрк╣рлБрк╕ркВрк▓ркХрлГрк╣ркдрк╡рк╛ркжркерлА ркжрлЗрк╢ ркмркжркдрк░ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. рк╣рк╛рк▓ркорк╛ркВркХрк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ рк╕ркоркпрлЗ ркПрк╡рлЛ ркХрк░рк╛рк░ ркХркпрлЛрк┐ рк╣ркдрлЛ ркХрлЗ ркПркХ ркУрк╣рккрк╣ркиркпрки рккрлЛрк▓ркорк╛ркВркЖ ркЦрлБрк▓рк╛рк╕рлЛ ркеркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗрлнрлп ркЯркХрк╛ ркПрк╡рлБркВркорк╛ркирлЗ ркЫрлВркЯрк╛ркЫрлЗркбрк╛ ркерк╛ркп ркдрлЛ ркХрлЛркИ рккркХрлНрк╖ркХрк╛рк░ ркирк╛ркгрк╛ркХрлАркп ркжрк╛рк╡рлЛ ркХрк░рк╢рлЗ ркирк╣рк╣. ркЖ ркЫрлЗркХрлЗрк╣рк┐ркЯркиркорк╛ркВ7/7 ркЬрлЗрк╡рлЛ рк╣рлБркорк▓рлЛ рк┐рк░рлА ркеркИ рк╢ркХрлЗркЫрлЗ.

ркХрк░рк╛рк░ ркЫркдрк╛ркВ рккрлБрк░рлБрк╖ркирлЗ ркирк╛ркгрк╛ркХрлАркп рк▓рк╛ркн ркЕрккрк╛ркпрлЛ рк╣ркдрлЛ. ркирк╛ркирлА рк╣ркиркорк╛рк┐ркг ркХркВрккркирлА ркЪрк▓рк╛рк╡ркдрк╛ рклрк┐рк▓рлНрко рк╣ркиркорк╛рк┐ркдрк╛ркП рк▓ркЧрлНрки рк╕ркоркпрлЗ рккрлЛркдрлЗ ркирк╛ркгрк╛ркХрлАркп рк░рлАркдрлЗ рк▓рк╡ркдркВркдрлНрк░ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ ркжрк╢рк╛рк┐рк╡рк╡рк╛ ркдрлЗркирлА рк╕ркВрккрк╣рк┐ ркЖрк╢рк░рлЗ ┬грлз.рли рк╣ркорк╣рк▓ркпрки ркЕркирлЗ ркХрлБрк▓ ркХркорк╛ркгрлА ┬грлирлорлж,рлжрлжрлж рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлЛ ркжрк╛рк╡рлЛ ркХркпрлЛрк┐ рк╣ркдрлЛ. ркдрлЗркгрлЗ рк╡рк╛рк╣рк╖рк┐ркХ рк░рлЛркпрк▓рлНркЯрлАркирлА рк░ркХрко ┬грло,рлжрлжрлж рк╣рлЛрк╡рк╛ ркЫркдрк╛ркВркдрлЗ┬грлорлж,рлжрлжрлж рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлЛ ркжрк╛рк╡рлЛ ркХркпрлЛрк┐рк╣ркдрлЛ. рк▓ркВркбрки рк╣рк╛ркИ ркХрлЛркЯркЯркирк╛ рк┐рлЗрк╣ркорк▓рлА рк╣ркбрк╣рк╡ркЭркиркирк╛ ркЬркЬрлЗ рккрлВрк╡рк┐ рккрк╣ркдркирлЗ ркШрк░ ркорк╛ркЯрлЗ┬грлз.рлн рк╣ркорк╣рк▓ркпрки ркЕркирлЗркЙркЪрлНркЪркХ ┬грлирлзрлл,рлжрлжрлжркирлА рк░ркХрко ркЖрккрк╡рк╛ рккркдрлНркирлАркирлЗркЖркжрлЗрк╢ ркХркпрлЛрк┐рк╣ркдрлЛ.

ZU H U U V # U

AF

% + U U S I G U % U F / U

G

U U

AF

% + U U S I G U % U F / U

$ U E U + U U M U M U F

% + U U S I G U

U F

[ U G U V I

N U X % U F

H U U

U U

G

U U

G U U C U U L

ZU + U

U U

W U U + U M U

8 NU + U U V

U U I F ' U

+ U U I

W U \ N U L E U

N U C U H U

E U X _ + U U I

G

U U

C U O U

C U H U

U F

/ U X @ + U U I

AF

G > . , U

TM C U U V

N U + U

U F

M U L a

8

N U + U

ZM U V

U F

/ U S M U + U U I

$ U E U + U U M U

AF

U F

% + U U S I G U % U F / U M U F

ZM U V

U F

[ U G U V I C U U L

W U % U I U C U , U F

$ U U V TM U

W U \ N U U a

a I I U V T

U F

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

5

દિટન

6

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≤.≈√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇ £∟≤.≈√ = ¶×³щÂЦدЦ╙Ãકђ £≈≡.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩∫.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ ╙¾ç9¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ ╙¾·Ц¢ђ³ђ ¸׾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»×щ ¬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≈-≈√ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩∫ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇ ¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

Europe and Overseas Subscription rates are being held the same as last year! ¹Ьºђ´ અ³щ╙¾±щ¿³Ц »¾Ц§¸³Ц ±ºђ ¹°Ц¾¯ ºЦ¡¾Ц¸Цєઆã¹Ц ¦щ. ¯Ц. ∞-∞√-∞∫°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

G.S.

UK A.V. Both

1 Year £28.50 £28.50 £34 2 Years £51.50 £51.50 £62

EUROPE G.S. A.V. Both

£75 £75 £125 £140 £140 £240

G.S.

£85 £160

WORLD A.V. Both £85 £150 £160 £280

¡Ц ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц º³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com NAME

ADDRESS Email:

£

POST CODE

www.abplgroup.com TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my VISA / ACCESS / MASTERCARD for

Card Expiry date

Card No:

Signature

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щת¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡Ц ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice »¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє §¾Ц³Ц Ãђ અ³щ ¯щ ¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щ અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કы આ´³Ь º³Ц¸Ь ¶±»Ц¹Ьє Ãђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ §Ц® »щ╙¡¯¸Цє ª´Ц», µыÄ કы ઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщ ઔєє¢щ ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщ અ³щ º╙¾¾Цºщ ¶є² ºÃщ ¦щ.

• બજેટ ૨૦૧૫માંવારસાવેરાના છીંડા દૂર કરાશેઃ ચાન્સેલર ઓલબોનનબજેટ ૨૦૧૫માંઈન્હેરરટન્સ ટેક્સની મયાનદા ૨૦૧૭થી અમલી બને તે રીતે £૧ રમરલયન સુધી વધારે તેવી ધારણા છે. પ્રોપટટીનું કદ ઘટાડવાની ઈચ્છા રાખતા લોકોના સંતાનો પણ વારસાવેરામાં રાહતનો લાભ મેળવી શકે તે માટેની યોજના પણ જાહેર કરી શકેછે. આ પગલાથી પ્રોપટટી બજારનેવેગવંત બનશેઅનેમોટા પરરવારો માટેહાઉરસંગની અછત હળવી બનાવી શકાશેતેમ મનાય છે. ઓલબોનનરિટનના બેરનફિટ રબલ્સમાં£૧૨ રબરલયનના કાપની યોજનાઓ પણ જાહેર કરશે.

SPECIAL DISCOUNTED FARES TO INDIA AND OTHER DESTINATIONS

યુવાનો દ્વારા શરીઆ લગ્નોનેમહત્ત્વ

લંડનઃ રિટનમાં શરીઆ અનુસારના અને ખાસ કરીને બહુપત્નીત્વ લગ્નોની સંખ્યા વધી રહી છે. યુવાન મુસ્લલમો કાનૂની બંધનકતાનલગ્નોથી દૂર જઈ રહ્યા છે. રિરટશ કાયદા હેઠળ શરીઆ લગ્નો કાયદેસર નથી ત્યારે આશરે ૧૦૦,૦૦૦ દંપતી આવા લગ્નબંધનમાંજોડાયેલાંછે, જેની નોંધણી રરજલટ્રાર ઓફિસમાં કરાવાતી નથી. શરીઆ હેઠળના લગ્નો સંબંધોએ રચંતા વ્યક્ત કરતા રમરનલટરોએ જણાવ્યું હતું કે આવા લગ્નસંબંધોનો અંત આવે ત્યારે લત્રીઓ સંપરિમાં યોગ્ય રહલસાના અરધકાર ગુમાવી શકે છે. કેટલાક ફકલસામાં પત્નીને રહંસક અને શોષણખોર પરતઓ પાસેજવાની િરજ પડેછે.

BAPS

પ્રજા અનેપોશલસ ત્રાસવાદી કૃત્યોથી પરેશાન છેત્યારેખુદ પોશલસે શશનવારેપાલાયમેન્ટની બહાર કુખ્યાત અનેપ્રશતબંશધત ત્રાસવાદી જૂથ ઈસ્લાશમક સ્ટેટના ધ્વજ લહેરાવતા એક પુરુષ અનેનાની છોકરી સામે પગલાંલેવાનો ઈનકાર કયોયહતો. સાત જુલાઈના ત્રાસવાદી હુમલાની યાદગીરીનો સમય નજીક હતો ત્યારેસ્કાઉટ ગ્રૂપ પાસેથી પસાર થતી આ બેવ્યશિએ પ્રશતબંશધત જૂથ ISIS ના કાળા અનેસફેદ બેનર લહેરાવી શવરોધ પ્રગટ કયોયહતો. સ્કોટલેન્ડ યાડડના અશધકારીઓએ આ વ્યશિ સાથેવાતચીત કરીનેતેમનુંકૃત્ય પબ્લલક ઓડડર એક્ટ ૧૯૮૬ કાયદા અનુસારનુંજ હોવાનો શનણયય લીધો હતો અનેતેમની ધરપકડ કરાઈ ન હતી. આ દૃશ્ય નજરેશનહાળનાર સાક્ષીએ ટ્વીટર પર પ્રશતશિયા આપતા લખ્યુંછેકેકોઈ માણસ ISIS નો ધ્વજ લઈ શબગ બેન પાસેથી પસાર થાય તેમ આપણી શેરીઓમાંકેમ થવા દઈએ છીએ.

મંદિરની નેશનલ કાયયકર દશદિર

લંડનઃ BAPS શ્રી થવામીનારાયણ મંદિર, લંડન દ્વારા રદવવાર, પાંચ જુલાઈએ આયોદજત નેશનલ કાયયકર દશદિરમાં સમગ્ર યુકે અને યુરોપમાંથી ૧,૪૦૦થી વધુકાયયકરો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. ‘ઉપાસક કાયયકર’ નામ અપાયેલી દશદિરનો હેતુ કાયયકરો દ્વારા હાથ ધરાતી પ્રવૃદિઓમાં દનદહત આધ્યાસ્મમક જ્ઞાનના ચાવીરુપ દસદ્ધાંતો નેશનલ કાયયકર શશશબરનેસંબોધતાંડોક્ટર સ્વામી સમજવામાં મિ​િરુપ િનવાનો હતો. પ્રમુખ સ્વામી મહારાજ તેમના દશદિરમાંજાહેરાત કરાઈ હતી કે૨૨ અને૨૩ પ્રવાસો િરદમયાન આધ્યાસ્મમક શાણપણ આપવાના ઓગથટે ધામધૂમપૂવયક મંદિરની ૨૦મી વષયગાંઠની અંગત પ્રયાસો કરે છે તેના દવશે પણ સાધુઓએ ઉજવણી ઉપરાંત, લંડનમાં સુવણયતુલાની ૩૦મી કાયયકરોને જણાવ્યું હતું. કાયયકરોએ જીવનને વષયગાંઠ દનદમિે ૮ અને ૯ ઓગથટે ઉજવણી થશે. આધ્યાસ્મમક જ્ઞાન અને વ્રતો દ્વારા દૃઢદનષ્ઠ અને આ ઉજવણીઓની તડામાર તૈયારી ચાલી રહી છે. મજિૂત િનાવવા સાધુઓએ જણાવ્યુંહતું. યુકે અને યુરોપના હજારો હદરભિો ઉજવણીમાં પૂજ્ય ડોક્ટર સ્વામી (સાધુસ્વયંપ્રકાશદાસ)એ ભાગ લેવા આવનાર છે. ભારતથી સદ્ગુરુ શ્રી ઈશ્વર આ જ્ઞાનમાં કેવી રીતે દનષ્ઠા લાવી શકાય તેનું ચરણ સ્વામી, અક્ષરધામ દિલ્હીના પૂ. આત્મસ્વરુપ વ્યવહારુ માગયિશયન સાથેવ્યદિએ પોતાના કાયયની સ્વામી (લંડન મંદિરમાં ૧૯૯૫થી ૨૦૦૫ સુધી જવાિ​િારી ઉઠાવવા અને આમમિળ દવકસાવવા તેમણે સેવા આપી હતી) તેમજ અન્ય સંતો આ અંગેપ્રેરણામમક ઉપિેશ ડેલીગેટ્સનેઆપ્યો હતો. પ્રસંગેખાસ પધારશે.

SOUTH INDIAN SPECIAL DOSAS LIVE COOKING of Varities of Veg. Dosa at your HOME GARDEN or Venue any where in LONDON

(i.e) Mahendi night, Birthday parties, Anniversary, wedding etc કђઈ´® ¿Ь· ĬÂє¢щ »Цઈ¾ ઢђÂЦ ´ЦªЪ↓

fr 75* Ahmedabad fr 75* Cochin fr 80* Mumbai fr 65* Dubai Delhi fr 65* *all fares are excluding taxes

0208 548 8090

Call us on Email: accounts@travelviewuk.co.uk BOOK ONLINE at 9888

www.travelviewuk.co.uk

¢Цઈ, ¥Цє±»ђ, ¸Цª»Ц, ¸Ã′±Ъ ³Цઈª, ¶°↓¬ъ ´ЦªЪ↓, એ³Ъ¾Â↓ºЪ ¯щ¸§ અ×¹ ¿Ь· ĬÂє¢щ ¯¸ЦºЦ £ºщ/¢Ц¬↔³¸Цє અ°¾Ц ¾щ×¹Ь ઉ´º આ¾Ъ અ¸щ ¢º¸Ц ¢º¸ ╙¾╙¾² ĬકЦº³Ц ¾щ§Ъªъ╙º¹³ ઢђÂЦ ¶³Ц¾Ъ ¯¸ЦºЦ ¸Ãщ¸Ц³ђ³щ´ЪºÂЪએ ¦Ъએ.

We also provide crockeries & waiters service

Palm Beach Restaurant South Indian & Sri Lankan Cuisine 17 Ealing Road, Wembley HA0 4AA

Tel : 020 8900 8664

Email: palmbeachuk@live.com

Mobile : 07956 920 141 / 07885 405 453

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

7

8

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

±Цઉ± ઇĮЦÃЪ¸ ક³щÄ¿³њ ક℮ĠщÂ³Ц ´¾Цº°Ъ ·Ц§´³Ц §щ«¸»Ц®Ъ »¢Ъ

±Цઉ± ¢′¢³Ц અ¶ЬÂЦ»щ¸ અ³щ¸ђ╙³કЦ ¶щ±Ъ³щµЦєÂЪ કы∟≈ ¾Á↓³Ъ Â( ³ÃỲ કºЦ¹ એ¾ЬєÂђ¢є±³Ц¸Ьєઅ¬¾Ц®Ъએ ³Ц¹¶ ¾¬Ц Ĭ²Ц³ ¯ºЪકыક¹Ь↨Ã¯Ьє

- ¬ђ. Ã╙º ±щÂЦઈ

¸Ь¶ є ઈ³Ц ¬℮¢ºЪ³Ц એક ‘ª´ђºЪ│ ±Цઉ± ઇĮЦÃЪ¸ કЦÂકº°Ъ »ઈ³щ ઔєє¬º¾à¬↔ ¬ђ³ અ³щ અ¸щ╙ºકЦ ´® §щ³щ ‘¸ђçª ¾ђ×ªъ¬│ ¢®Ц¾щ એ¾ђ ¸ЦЧµ¹Ц ¬ђ³ ±Цઉ± આ§щ·Цº¯³Ц ¶щ¸ЬŹ ºЦ§કЪ¹ ´Τђ ક℮Ġщ અ³щ ·Цº¯Ъ¹ §³¯Ц ´Τ³щ¸ЦªъÂЩ׳´Ц¯  ↓ºΝђ ¦щ. ∞∟ ¸Ц¥↓, ∞≥≥∩³Ц ¶κ¥╙¥↓¯ ¸Ь¶ є ઈ³Ц Ĵщ®Ъ¶ˇ ∞∩ ¶ђÜ¶Ú»Цçª¸Цє∟≈≡³Цє Ó¹Ь°¹Цєઅ³щ ≡√√ ã¹╙Ū ઈ Ġç¯ °ઈ ïЪ. આ§щએ £ª³Ц³щ∟∟ ¾Á↓¾ЪÓ¹Ц ´¦Ъ ´® એ³Ъ ´Ц¦½³ђ ¸Ц窺¸Цઈ׬ »щ¡Ц¯ђ ¸ЦЧµ¹Ц ¬ђ³ ±Цઉ± ઇĮЦÃЪ¸ ·Цº¯Ъ¹ ´ђ»ЪÂ³Ъ ´ક¬¸Цєઆã¹ђ ³°Ъ. ·Цº¯ ºકЦº¸Цє à ºЦ˹Ĭ²Ц³ Ã╙º·Цઈ ¥ѓ²ºЪએ ±Цઉ± Ä¹Цє¾Âщ ¦щ એ³Ъ ® ³ÃỲ Ãђ¾Ц³Ьє §®Цã¹Ц ´¦Ъ à Ĭ²Ц³ ºЦ§³Ц° ╙ÂєÃщ Ã╙º·Цઈએ ¾Цªъ»Ц ·Цє¢ºЦ ╙¾¿щç´Γ¯Ц કº¯Цє±Цઉ± આ§щ¹ ´ЦЧકç¯Ц³³Ц કºЦє¥Ъ¸Цє¾Â¯ђ Ãђ¾Ц³Ьє§®Цã¹Ь.є §ђકы´ЦЧકç¯Ц³ ÂǼЦ¾Цº ºЪ¯щકЦ³щÃЦ° ±щ¦щ, ´ºє¯Ь±Цઉ± ¸Ьˆщ·Цº¯¸ЦєકЦ¹¸ ·Цºщ╙¾¾Ц± અ³щઉÓ´Ц¯ ¸¥¯ђ ºΝђ ¦щ. ¶ЦકЪ Ã¯Ьє Ó¹Цє ·Ц§´³Ц Âєç°Ц´કђ¸Цє³Ц એક અ³щ અª» ╙¶ÃЦºЪ ¾Ц§´щ¹Ъ³Ъ ºકЦº¸ЦєકЦ¹±Ц Ĭ²Ц³ ºÃщ»Ц, çЬø®ЦєÂЬ²Ъ³Ц ·Ц§´Ъ ºЦË¹Â·Ц ÂÛ¹ ≥∞ ¾ÁЪ↓¹ ºЦ¸ §щ«¸»Ц®Ъએ ¶Ц╙¬¹Ьєક¹Ь↨¦щ. »є¬³¸Цє§щ«¸»Ц®Ъ³щ±Цઉ± ¸â¹ђ અ³щએ®щ·Цº¯¸Цє´Ц¦ђ µº¾Ц ઈɦЬક Ãђ¾Ц³Ьє§®Цã¹ЬєÃ¯Ь.є §щ«¸»Ц®Ъએ »щ╙¡¯¸Цєઆ ¾Ц¯ ¯ÓકЦ»Ъ³ ¸ÃЦºЦ∆³Ц ¸ЬŹ Ĭ²Ц³ ¿º± ´¾Цº³щ§®Ц¾Ъ ïЪ. ¦¯Цє´¾Цºщએ ¸Цªъ Âє¸╙¯ આ´Ъ ³ÃỲ. ¾Ц¯ આª»Ъ § Ãђ¹ ¯ђ એક ¸¹щ·Цº¯ ºકЦº¸Цє ÂєºΤ® Ĭ²Ц³ અ³щ કж╙Á Ĭ²Ц³ ºÃщ»Ц ¿º±ºЦ¾ ╙¾¿щ ¿єકЦ³Цє ¾¸½ ઊ«¾Цє ç¾Ц·Ц╙¾ક ¦щ. §ђકы ÂЦ¸Ц×¹ ºЪ¯щ ¨Ц¨Ьє ³ÃỲ ¶ђ»¾Ц ªъ¾Ц¹щ»Ц ´¾Цºщ¯Ц આΤщ´¶Ц ³ђ Ãщº ઉǼº ¾Ц½Ъ³щ·Ц§´³Ц Âєç°Ц´ક ÂÛ¹ અ³щ ±Ц®¥ђºђ ¯щ¸ § ઔєє¬º¾à¬↔³Ц કЮ¿½ ¶щ╙ºçªº »щ¡Ц¯Ц ºЦ¸ §щ«¸»Ц®Ъ³Ц µЮÆ¢Ц³щµђ¬Ъ ³ЦєÅ¹ђ. ÃЦ ¸ç¯Ц³ અ³щÂЬકº ¶╙¡¹Ц §щ¾Ц³Ц ²ЦºЦ¿ЦçĦЪ ¯ºЪકы §щ«¸»Ц®Ъ³Ъ કЪ╙¯↓ ¡а¶ ¦щ. ¦щà»щ ¦щà»щ આÂЦºЦ¸ ¶Ц´Ь³щ§щ»¸ЬŪ કºЦ¾¾Ц ¸Цªъએ¸³Ц ²ЦºЦ¿ЦçĦЪ ¯ºЪકы´® ºЦ¸ ºЦ§ç°Ц³ ¢¹Ц ïЦ, ´® µыºђ µђ¢ª ¢¹ђ. ¥Цº-¥Цº ¾¡¯ ¸ÃЦºЦ∆³Ц ¸ЬŹ Ĭ²Ц³ ºÃщ»Ц ¿º± ´¾Цº ¥ђ°Ъ ¾Цº ≠ ¸Ц¥↓, ∞≥≥∩³Цєºђ§ ¸ЬŹ Ĭ²Ц³ °¹Ц અ³щ∞∟ ¸Ц¥↓, ∞≥≥∩³Ц ºђ§ Ĵщ®Ъ¶ˇ ¶ђÜ¶²¬ЦકЦએ ¸Ь¶ є ઈ³щ§ ³ÃỲ, ¸Ġ ±щ¿³щÃ¥¸¥Ц¾Ъ ±Ъ²ђ ïђ. Ä¹Цºщક ±Цઉ± ક³щÄ¿³ ¸Цªъ¸Ь¶ є ઈ³Ц ³Ц¹¶ ¸ÃЦ´Ц╙»કЦ આ¹ЬŪ ¢ђ╙¾є± ºЦ²ђ ¡ьº³Цºщĺક ·ºЪ³щ±ç¯Ц¾щ§ ╙¿¾Ц ´Цક↕´º »Ц¾¾Ц³Ъ ¿щ¡Ъ ¸ЦºЪ ïЪ. એ ¡ьº³Цº આ§щ¡ђ¾Цઈ ¢¹Ц ¦щ, ´® ´¾Цº ક℮ĠщÂ

અ³щºЦ∆¾Ц±Ъ ક℮ĠщÂ³Ц ¸є¥ ´º°Ъ ¿Ц³ કº¯Ц ºΝЦ ¦щ. ¹Ь´Ъએ-∟³Ъ ¬ђ. ¸³¸ђÃ³ ╙ÂєÃ ÂºકЦº¸Цєકы×ĩЪ¹ Ĭ²Ц³ ºΝЦ અ³щ એ¸³ђ ·ĦЪ§ђ અ╙§¯±Ц±Ц ´¾Цº ¸ÃЦºЦ∆³Ъ ક℮ĠщÂ-ºЦ∆¾Ц±Ъ ક℮ĠщÂ³Ъ ÂºકЦº¸Цє³Ц¹¶ ¸ЬŹ Ĭ²Ц³ ºΝђ. ±ЪકºЪ ÂЬ╙Ĭ¹Ц ÂЬ½щÂЦєÂ± ¦щ. આ એ § ´¾Цº ¦щ §щ ¸ÃЦºЦ∆³Ц Âѓ°Ъ ¹Ь¾Ц ¸ЬŹ Ĭ²Ц³ ¯ºЪકы §³Âє£ (·Ц§´³ђ ´а¾↓ અ¾¯Цº) અ³щ Â¸Ц§¾Ц±Ъઓ ÂЦ°щ ¸½Ъ³щ ´Ь»ђ± ºકЦº³Ц ¸Ь╙¡¹Ц ïЦ. ´¾Цºщ §щ«¸»Ц®Ъ³Ъ ±Цઉ±³Ъ ·Цº¯ ´Ц¦Ц µº¾Ц³Ъ ±º¡Цç¯ કы¸ µ¢Ц¾Ъ Ã¯Ъ એ³ђ ¡Ь»ЦÂђ કº¯ЦєકЅєકы±Цઉ± ·Цº¯ આ¾¾Ц ¯ь¹Цº ïђ, એ³Ъ ÂЦ¸щµђ§±ЦºЪ કЦ¹↓¾ЦÃЪ ÃЦ° ²ºЦ¹ Ó¹Цºщç¾Ц·Ц╙¾ક ºЪ¯щએ³Ъ ²º´ક¬ કº¾Ъ ´¬ъ અ³щ એ®щ §щ»¸Цє ºÃщ¾Ьє ´¬ъ. ´ºє¯Ь §щ«¸»Ц®Ъ §щ ±º¡Цç¯ »Цã¹Ц Ã¯Ц એ ¸Ь§¶ ±Цઉ±³щ§щ»¸Цє³ÃỲ, ´® ¯щ³Ц £º¸Цє§ ºÃщ¾Ц³Ъ ¦аª ¸½щએ¾Ъ અ´щΤЦ Ã¯Ъ. આ¾Ц આє¯ººЦ∆Ъ¹ ¢Ь³¢ щ Цº³щ¸Цªъ આ¾Ъ ¿º¯ કઈ ºЪ¯щç¾ЪકЦºЪ ¿કЦ¹? ±щ¿³Ц ±Ь丳³щ¸Ãщ»¸ЦєºÃщ¾Ц³Ъ ÂЦΝ¶Ъ આ´¾Ц³Ьє´¾Цºщç¾ЪકЦ¹Ь↨³Ãђ¯Ь.є ¿º±ºЦ¾ ¸ѓ³ ºΝЦ Ãђ¯ ¯ђ ¯щ¸³щ ¸Ц°щ ¸Ц¦»Цє ²ђ¾Ц¯. એ¸®щ ¥ђ¡¾ª કºЪ એ³Ц ´¦Ъ »╙»¯કЦє¬³ђ ³¾ђ અÖ¹Ц¹ ¡Ьà¹ђ. ±Цઉ±³ђ §¸®ђ ÃЦ° ¢®Ц¯ђ ¦ђªЦ ¿કЪ» ·Цº¯Ъ¹ ¸Ъ╙¬¹Ц³щ¡Ьà»щઆ¸ ¸Ь»ЦકЦ¯ આ´¯ЦєકÃЪ ºΝђ ¦щકы»╙»¯ ¸ђ±Ъ³Ъ ÃÓ¹Ц કº¾Ц અ¸щ¶′¢કђક ¢¹Ц ïЦ. ¸ђ¬Ц ´ Ц અ³щએ ¯ક ¢Ь¸Ц¾Ъ. એ®щλ╙´¹Ц ∞√√√ કºђ¬ અ¸³щ આ´¾Ц³Ц ïЦ. એ ¥Ьક¾Ъ ±Ъ²Ц એª»щþщએ³щઅ¸ЦºЪ ¬Ъ-કі´³Ъ ક³щ°Ъ કђઈ ·¹ ºÃщ¾ђ ³Ц §ђઈએ. એ³щ¸Цº¾Ц³ђ þщĬä³ ઊ·ђ °¯ђ ³°Ъ. ¬Ъ-¢′¢³Ъ »╙»¯ ¸ђ±Ъ ÂЦ°щ¸щ¥-ЧµЩÄÂє¢ Âє¶² є Ъ કђઈ »щ®±щ® ³ÃỲ Ãђ¾Ц³Ьє અ³щ એ ²є²Ц³Ъ »щ®±щ® Ã¯Ъ એ¾Ьє ¦ђªЦ ¿કЪ»щ ·Цº¯Ъ¹ ¸Ъ╙¬¹Ц¸Цє §®Цã¹Ьє ¦щ. §ђકы »╙»¯ ¸ђ±Ъએ ´ђ¯Ц³щ ·Цº¯¸Цє ¬Ъ-¢′¢ ¯ºµ°Ъ ¸ђ¯³ђ ¬º Ãђ¾Ц°Ъ ´ђ¯щ»є¬³ ·Ц¢Ъ ¢¹Ц³Ьє§®Цã¹ЬєÃ¯Ь.є આઈ´Ъએ» ક╙¸¿³º ºÃщ»Ц આ ¸ђ±Ъ³щકЦº®щ╙¾±щ¿ Ĭ²Ц³ ÂЬæ¸Ц ç¾ºЦ§°Ъ »ઈ³щºЦ§ç°Ц³³Цє¸ЬŹ Ĭ²Ц³ ¾ÂЬ² є ºЦ ºЦ§щÂЬ²Ъ³Цє·Ц§´ ³щ¯Ц ╙¾¾Ц±¸ЦєÂє¬ђ¾Ц¹щ»Ц ¦щ. ·Ц§´³Ъ ³щ¯Ц¢ЪºЪ³Ъ ¸а¨ є ¾® ¾²Цº³Цº »╙»¯ ¸ђ±Ъ³Ъ ¸Ãщ¸Ц³¢ЪºЪ ક℮Ġщ Ĭ¸Ь¡ Âђ╙³¹Ц ¢Цє²Ъ³Ц ¿Цà ±Ц ºЦκ» ¢Цє²Ъ અ³щ±ЪકºЪ-§¸Цઈએ ´® ¸Ц®Ъ Ãђ¾Ц³ЬєЩξª કºЪ³щ»╙»¯щ·Ц§´³Ъ ÂЦ°щ§ ક℮Ġщ³щ¹ ¨´ЦªЦ¸Цє»Ъ²ђ ¦щ. ╙ĝકыª³Ц ²є²Ц¸ЦєÂ¾↓´ΤЪ આ¢щ¾Ц³ђ ÂЦ¸щ» Ãђ¾Ц°Ъ અ³щ±Цઉ±-´¾Цº § ³ÃỲ, ╙ĝકыª¸щ¥ђ §ђ¾Ц - ²є²ђ કº¾Ц ¸Цªъ·Ц§´-ક℮ĠщÂ³Ц આ¢щ¾Ц³ђ Â╙ĝ¹ ºΝЦ Ãђ¾Ц³ЬєÂ¾↓╙¾╙±¯ ¦щ. °ђ¬Цક ¾¡¯ ´Ãщ»Цє ÂЪ¶Ъઆઈ³Ц ¬Ъઆઈ ºÃщ»Ц અ³щ ∟√∞∩¸Цє ╙±àÃЪ³Ц ´ђ»Ъ ક╙¸¿³º ¯ºЪકы╙³ Ǽ °¹щ»Ц ³Ъº§ કЮ¸Цºщ²¬Цકђ ક¹ђ↓ ïђ કы∞≥≥∩³Ц ¶ђÜ¶ ╙¾çµђª ´¦Ъ એ³Ц ¸ЬŹ આºђ´Ъ ±Цઉ± ઇĮЦÃЪ¸щ §а³ ∞≥≥∫¸Цє·Цº¯ આ¾¾Ц³Ъ ¯ь¹ЦºЪ ±¿Ц↓¾Ъ ïЪ, ´ºє¯Ьએ³Ц ºЦ§કЪ¹

BABA HOLIDAYS LTD.

All Tours with Vegetarian Meals AIR HOLIDAYS

6178

Far East with Hong Kong 18 DAYS: Visiting Hong Kong, Macau, Bangkok, Pattaya, Singapore and Kuala Lampor. 7 September, 9 November.

Far East 15 DAYS: Visiting bang Kok, Pattaya, Singapore and Kuala Lampor. 7 Sept, 9 Nov. South Korea and Japan 18 DAYS: 9th September.

Vietnam and Cambodia 15 days Adult £2100 visiting cambodia (Angkor Wat), Hochi Min City, Hue, Hoian, Hanoi and Halong bay Cruise overnight stay. 20th Nov. Imperial Cities of Morroco 8 days Tour visiting Marrakech, Fez, Casablanca, Rabat and Agadir, 22nd September and 27th October Turkey 8 days from £680 August 31st Cyprus 8 days from £695 Sept. 1st, October 1st China Special 10 days from £1725 Nov 11th Tunisia 8 days Adult £695 Sept. 7th, Oct 5th, Nov 16th Australia, New Zealand and Fiji 25 days: Depart 15th November

COACH HOLIDAYS

European Dhamaka 9 days - 1st August Paris with Disneyland 3 days, Adult £230 Child 2-11 YRS £190. August 29th Paris with Disneyland 4 days, Adult £335 Child 2-11 YRS £255. Aug 28th Tour Of Italy, visiting Rome, Florence, Venice and more 9 days Adult £710 Child £675 (2 to 11 Yrs) 1st and 22nd August Scotland: 3 days £215 Adult. Depart: 25 July, 28 August Panoramic Switazerland 7 Days: £580 Adult depart dates: 22 July, 1 August Isle of Wight: 3 Days £165. 11 September

Ganesh Chaturthi & Bhagwat Katha on Alaska Cruise with Rocky Mountains - 14 Days

Tour Highlights: Celebrate Ganesh Chaturthi on Alaska Cruise Bhagwat Katha by Pujya Ramnikbhai Shastri. date: 8/9/15 7 Night Alaska Cruise. Enjoy Rocky Mountains Tour by Coach Call for more Details.

EXTRA on CRUISE: Special Bahamas 8 Days Cruise and

with New York, Washington, Buffalo, Niagara Falls, Ontario by coach. Depart: 4th September

PICK UP ALSO POSSIBLE FROM LUTON, EDGWERE NORTH LONDON, NEWBURY PARK STATION EAST LONDON

E-mail: info@babaholidays.com www.babaholidays.com 145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

ĬÓ¹Ц£Ц¯ђ³ђ ╙¾¥Цº કºЪ³щએ ¸Цªъ³Ъ ¸є§ºа Ъ અ´Цઈ ³Ãђ¯Ъ. ³Ъº§ કЮ¸Цº ¸Ь¶ є ઈ³Ц એ ╙Â╙º¹» ¶ђÜ¶ Ú»Цçª³Ъ ¯´ЦÂ³Ц ¾¬Ц ºΝЦ ¦щ. ¯щ¸®щ±Цઉ± ÂЦ°щ¾Ц¯ ´® કºЪ ïЪ. ±Цઉ±³щ·Цº¯ »ઈ આ¾¾Ц³Ъ ¬ѕµЦÂђ ¸Цº³ЦºЦ ¯¸Ц¸ ºЦ§કЪ¹ ´Τђ એક ¾Цº ÂǼЦ¸Цєઆ¾щ´¦Ъ ઢЪ»Ц કы¸ ´¬Ъ ¹ ¦щ એ ¡ºђ ¹ΤĬä³ ¦щ. ±Цઉ± ઇĮЦÃЪ¸³щ ÂЦ¸Ц×¹ ‘ª´ђºЪ│¸Цє°Ъ ઔєє²ЦºЪ આ»¸³ђ ¶щ¯Ц§ ¶Ц±¿Цà ¶³Ц¾¾Ц¸Цє¸Ь¶ є ઈ³Ъ ´ђ»ЪÂщ§ ╙³®Ц↓¹ક ·а╙¸કЦ ·§¾Ъ Ãђ¾Ц³Ьє ¶¹Ц³ ‘ઈЩ׬¹³ એÄÂĬщÂ│-¸Ь¶ є ઈ¸Цє કЦ¹↓º¯ Âє¾Ц±±Ц¯Ц એÂ. κÂь³ ¨ь±Ъ³Ц ‘¬℮¢ºЪ ªЭ±Ь¶ઈ│ ³Ц¸ક ºђ»Ъ ¶ЬÄ - ³¾Ъ ╙±àÃЪ ˛ЦºЦ ∟√∞∟¸Цє ĬકЦ╙¿¯ ´Ьç¯ક¸Цє╙¾ç ¯ ¦®Ц¾ª કº¾Ц¸Цєઆ¾Ъ ¦щ. ¦щક ∟√∞∩¸Цєઅ¸ЦºЪ ¥щ׳ઈ ¸Ь»ЦકЦ¯ ±º╙¸¹Ц³ Ó¹Цє°Ъ ¡ºЪ±щ»Ц આ ´Ьç¯ક ´º µºЪ ³§º કº¯Цє ∞≥≡≡°Ъ ∞≥≥≥ ±º╙¸¹Ц³ ¸Ь¶ є ઈ³Ц ´ĦકЦºÓ¾³Цє ¾Áђ↓ અ³щ એ ¾щ½Ц ઔєє¬º¾à¬↔¬ђ³ ¯ºЪકы¶±»Ц¯Ъ ¸Ь¶ є ઈ³Ц ¬ђ³³Ъ ¯ЦÂЪº ³§º ÂЦ¸щ¯¢Ъ. §щ«¸»Ц®Ъ આ§щ§щ¾Ц¯ ¯Ц કºЪ ºΝЦ ¦щકы±Цઉ± ·Цº¯ ´Ц¦ђ આ¾¾Ц ¯ь¹Цº ïђ, ´® ´¾Цºщએ ¸ЦªъÂє¸╙¯ આ´Ъ ³ÃỲ, એ ╙¾¢¯щ ¨ь±Ъ³Ц આ ´Ьç¯ક³Ц Ηњ ∟∩∫ ´º ³℮²Ц¹щ»Ъ ¦щ. ÂЦ°щ§ ±Цઉ±щ¸аક» ыЪ ¿º¯ђ ´® એ¸Цє»¡Ц¹щ»Ъ ¦щ. ‘±Цઉ±³щ £º¸Цє ³§ºકы± ºЦ¡¾Ц¸Цє આ¾щ અ³щ §щ»¸Цє ºЦ¡¾Ц¸Цє આ¾щ ³ÃỲ│. એ ઉ´ºЦє¯ ∞≥≥∩ Ĵщ®Ъ¶ˇ ¶ђÜ¶ Ú»Ц窳ђ કы § ³ÃỲ, એ અ¢Цઉ³Ц કы અ³щઆºђ´³Ц¸Ц ´Ц¦Ц ¡′¥Ц¹ એ ¶щ¿º¯щ±Цઉ± ´ђ¯Ц³Ъ §×¸·а╙¸¸Цєઆ¾Ъ³щ¿º®Ц¢╙¯ ç¾ЪકЦº¾Ц ¯ь¹Цº ïђ. આ³ђ અ°↓એ °¹ђ કы ±Цઉ± ·Цº¯ ´º ઉ´કЦº કº¾Ц ¸Цªъ ¶ЦઈŹ¯ ´²ЦºЪ ºΝђ Ãђ¾Ц³Ьє અ´щ╙Τ¯ ¸Ц³¯ђ ïђ! એ³ЬєÂЦ¸ь¹Ьєકº¾Ц ¸Цªъ·Ц§´³Ц ªђ¥³Ц ³щ¯Ц ºЦ¸ §щ«¸»Ц®Ъ એ ¾щ½Ц³Ц ક℮ĠщÂЪ ¸ЬŹ Ĭ²Ц³ ¿º± ´¾Цº³щ ¸ ¾¾Ц³Ъ કђ╙¿¿¸ЦєÃ¯Ц. ´¾Цºщએ ¾щ½Ц §щ«¸»Ц®Ъ³Ъ ¾Ц¯³щç¾ЪકЦºЪ Ãђ¯ ¯ђ ´¾Цº³Ъ ઈŹ¯³Ц કы¾Ц ² ¢ºЦ ઊ¬Ц¬¾Ц¸Цєઆã¹Ц Ãђ¯ એ ¸ ¿કЦ¹ ¦щ. ¾Ц¯ ±Цઉ±³Ъ ¦щ¬Цઈ ¦щÓ¹Цºщ±Цઉ±³Ц એક ¾щ½Ц³Ц ÂЦ°Ъ - ¢′¢çªº અ¶ЬÂЦ»щ¸³щ╙»ç¶³ (´ђªЭ¢ ↔ »)°Ъ ·Цº¯ »Ц¾¾Ц ¸Цªъ·Ц§´³Ц ªђ¥³Ц ³щ¯Ц અ³щ¾Ц§´щ¹Ъ ºકЦº¸Цє³Ц¹¶ ¾¬Ц Ĭ²Ц³ અ³щ ÃĬ²Ц³ ºÃщ»Ц »Ц» કжæ® અ¬¾Ц®Ъએ ´ђªЭ¢ ↔ »³Ъ ºકЦº³щ§щ»¡Ъ આØ¹ЬєÃ¯Ьєએ³Ц ·®Ъ ³§º ³Цє¡¾Ц³Ъ §λº ¡ºЪњ ‘અ¶ЬÂЦ»щ¸ અ³щ¯щ³Ъ ¸╙ûЦ╙¸Ħ ¸ђ╙³કЦ ¶щ±Ъ³щ·Цº¯Ъ¹ અ±Ц»¯ђ³Ъ કЦ¹↓¾ЦÃЪ ±º╙¸¹Ц³ µЦєÂЪ³Ъ Â ³ÃỲ કº¾Ц¸Цєઆ¾щકы∟≈ ¾Á↓§щª»Ъ »Цє¶Ъ §щ»¾ЦÂ³Ъ Â ³ÃỲ કºЦ¹.│ ÂЬĬЪ¸ કђª↔¸Цє´® અ¬¾Ц®Ъ અ³щ¯щ¸³Ъ § ¾Ц§´щ¹Ъ ºકЦº³Ц ╙¾±щ¿ ºЦ˹Ĭ²Ц³ ઓ¸º અÚ±Ьà»Ц³Цє´ђªЭ¢ ↔ » ºકЦº³щઅ´Ц¹щ»Цєઉ´ºђŪ Âђ¢є±³Ц¸Цє º§а °¹щ»Цє ¦щ. આ¾Ц Âє§ђ¢ђ¸Цє ±Цઉ±╙¸¹Цє³щ µЦєÂЪ કы §щ»¾ЦÂ³Ъ Â કº¾Ц¸Цєઆ¾щ³ÃỲ એ¾ђ આĠà એ¸³Ц ¾¯Ъ º§аઆ¯ કº³ЦºЦ કºщ¯ђ એ³Ьєઆ䥹↓°Ц¹ ³ÃỲ. Ĭ·ЬÂѓ³щ±¸╙¯ અ´›.

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ркЪрк╛рк░ ркЦрк╛ркиркЧрлА ркПрк░рк▓рк╛ркЗркирлНрк╕рлЗрк╕рк╡рк╡рлЗ ркХркпрк╛рк╛рккркг рклрлНрк▓рк╛ркЗркЯ рк╢рк░рлВ ркирк╛ ркХрк░рлА

ркХрлЛркгрлЗрк╕рк╡рк╡рлЗркХркпрлЛрлЛркГ ркХрлЗркирлНркпрк╛, рк╢рлНрк░рлАрк▓ркВркХрки, рк▓рлБрклркерк╛ркирлНрк╕рк╛, ркбрлЗрк▓рлНркЯрк╛

ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркГ рк╢рк╣рлЗрк░ркирк╛ рк╕рк░ркжрк╛рк░ рк╡рк▓рлНрк▓ркнркнрк╛ркИ рккркЯрлЗрк▓ ркЖркВркдрк░рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп ркПрк░рккрлЛркЯркЯ рккрк░ркерлА рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлАркУркирлА ркЕрк╡рк░ркЬрк╡рк░ рк╡ркзрлА рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. рккрк░ркВркдрлБ рк╡рк╛ркеркдрк╡рк╡ркХркдрк╛ ркП ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЪрк╛рк░ ркЦрк╛ркиркЧрлА ркПрк░рк▓рк╛ркЗрки ркХркВрккркирлАркУркП ркдрлЗркоркирлА рклрлНрк▓рк╛ркЗркЯ ркмркВркз ркХрк░рк╡рк╛ркирлА рклрк░ркЬ рккркбрлА ркЫрлЗ. ркдрлЛ ркЕркбркп ркЪрк╛рк░ ркХркВрккркирлАркУркП ркЖркВркдрк░рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп рклрлНрк▓рк╛ркЗркЯ рк╢рк░рлВ ркХрк░рк╡рк╛ рк╕рк╡рк╡рлЗркХркпрлЛрлЛрк╣ркдрлЛ. рккрк░ркВркдрлБрк╣ркЬрлБрк╕рлБркзрлА ркПркХ рккркг рклрлНрк▓рк╛ркЗркЯ рк╢рк░рлВ ркеркИ ркиркерлА ркЕркирлЗркдрлЗркоркирлЛ рккрлНрк▓рк╛рки ркорлЛркХрлБркл рк░рк╛ркЦрлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркПрк░рк▓рк╛ркЗрки ркХркВрккркирлАркУ ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ, ркПрк░рккрлЛркЯркЯркирк╛ ркЦрк╛ркиркЧрлАркХрк░ркг ркмрк╛ркж ркирк╡рлА рклрлНрк▓рк╛ркЗркЯ рк╢рк░рлВ ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВ рк╡рк╡ркЪрк╛рк░рлАрк╢рлБркВ. ркорк╣ркдрлНркдрлНрк╡ркирлБркВ ркП рккркг ркЫрлЗ ркХрлЗ, рк╡рк┐рк╡ркЯрк╢ ркПрк░рк╡рлЗркЭ ркЕркирлЗ ркЖрк╡рк┐ркХрки ркжрлЗрк╢ркирлА ркПркХ ркПрк░рк▓рк╛ркИрки ркХркВрккркирлА рк╕рк╡рк╡рлЗ ркХрк░рк╡рк╛ ркЖрк╡рк╡рк╛ркирлА рк╣ркдрлА рккрк░ркВркдрлБ рк╣ркЬрлБ ркдрлЗркорк╛ркВ ркХрлЛркЗ рк╡рк╛ркд ркЖркЧрк│ рк╡ркзрлА ркиркерлА. ркЖркВркдрк░рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп ркПрк░рккрлЛркЯркЯ рккрк░ ркЕркдрлНркпрк╛рк░рлЗ ркПрк░ ркЗркирлНркбркбркпрк╛, ркжрлБркмркИ, ркерккрк╛ркЗрк╕ркЬрлЗркЯ, ркЬрлЗркЯ ркПрк░рк╡рлЗркЭ, ркХркдрк╛рк░, ркПрк░ ркЕрк░рлЗрк╡ркмркпрк╛ рк╕рк╡рк╣ркд рк╡рк╡рк╡рк╡ркз ркПрк░рк▓рк╛ркЗрки ркХркВрккркирлАркУ рклрлНрк▓рк╛ркЗркЯ ркУрккрк░рлЗркЯ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. рккрк░ркВркдрлБ ркирк╡рлА рклрлНрк▓рк╛ркЗркЯ рк╢рк░рлВ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркПрк░рк▓рк╛ркИрки ркХркВрккркирлАркУркирлЗ рк░рк╕ ркиркерлА ркЫрлЗ. ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж ркЖркВркдрк░рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркп ркПрк░рккрлЛркЯркЯ рккрк░ рк╢рлНрк░рлАрк▓ркВркХрки, ркХрлЗркбркпрк╛, ркбрлЗрк▓рлНркЯрк╛, рк▓рлБрклркерк╛ркбрк╕рк╛ рк╕рк╡рк╣ркдркирлА ркПрк░рк▓рк╛ркИрки ркХркВрккркирлАркУркП рклрлНрк▓рк╛ркЗркЯ рк╢рк░рлВ ркХрк░рк╡рк╛

ркПрк░рккрлЛркЯркЯ рккрк░ркирлА рк╕рлБрк╡рк╡ркзрк╛ ркдрлЗрко ркЬ рккрлЗрк╕ркбрлЗркЬрк░ ркЯрлНрк░рк╛рклрклркХркирлЛ рк╕рк╡рк╡рлЗркХркпрлЛрлЛрк╣ркдрлЛ. ркПрк░рк▓рк╛ркИрки ркХркВрккркирлАркирк╛ рк╕рлВркдрлНрк░рлЛ ркХрк╣рлЗркЫрлЗ ркХрлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж ркПрк░рккрлЛркЯркЯ рккрк░ рккрк╡рк░ркирлНркеркерк╡ркд ркЕрк▓ркЧ ркЫрлЗ. рккрлЗрк╕рлЗркбркЬрк░ ркЯрлНрк░рк╛рклрклркХ ркЬрлЛркИркП ркдрлЗркЯрк▓рлЛ ркорк│ркдрлЛ ркиркерлА. ркмрлАркЬрлБркВ ркХрлЗ рк╕ркеркдрлА рк╡ркЯрклркХркЯ ркорк╛ркЯрлЗ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлАркУ ркорлБркВркмркИ ркЕркирлЗ рк╡ркжрк▓рлНрк╣рлА рккркг ркЬрк╡рк╛ ркдрлИркпрк╛рк░ ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркЖрко ркПрк░рк▓рк╛ркЗрки ркХркВрккркирлАркУ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркЪрк╛рк▓ркдрлА ркЧрк│рк╛ркХрк╛ркк ркерккркзрк╛рлЛркорк╛ркВ рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлАркУ ркорк│рк╡рк╛ ркорлБрк╢рлНркХрлЗрк▓ ркЫрлЗ, рклрлНрк▓рк╛ркЗркЯркирлА рк╕рлАркЯркирлА ркХрлНрк╖ркоркдрк╛ркирлА рк╕рк╛ркорлЗ рлнрллркерлА рлорлж ркЯркХрк╛ рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлАркУ ркорк│рлЗ ркдрлЛ ркЬ ркХркВрккркирлАркирлЗ рккрк░рк╡ркбрлЗ ркдрлЗрко ркЫрлЗ. ркЕркЧрк╛ркЙ ркорлБрк╕рк╛рклрк░рлЛ рки ркорк│рк╡рк╛ркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж-ркерк╛ркЗрк▓рлЗркбркбркирлА ркерк╛ркИ ркеркорк╛ркЗрк▓, ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркХрлБркЖрк▓рк╛рк▓рлБркорлНрккрлБрк░ркирлА ркорк╡рк▓ркбркжрлЛ ркПрк░рк╡рлЗркЭ ркЕркирлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж-рк▓ркВркбркиркирлА ркЬрлЗркЯ, ркЗркбркЯрлНрк░рк╛ ркеркЯрлЗркЯ ркорк╛ркЯрлЗркбрлЗркХрлНркХрки рк╢ркЯрк▓ ркЕркирлЗ ркдрк╛ркЬрлЗркдрк░ркорк╛ркВ ркорк╣рлЗрк░ ркПрк╡рк╡ркПрк╢ркирлЗ рклрлНрк▓рк╛ркЗркЯ ркмркВркз ркХрк░рлА ркЫрлЗ. ркПрк░рк▓рк╛ркЗрки ркХркВрккркирлАркУ ркХрк╣рлЗ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркПрк░рккрлЛркЯркЯ рккрк░ рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлАркУркирлЗ ркЬ рк╕рлБрк╡рк╡ркзрк╛ ркорк│рк╡рлА ркЬрлЛркИркП ркдрлЗркорк│ркдрлА ркиркерлА. ркПрк░рккрлЛркЯркЯ ркУркерлЛрк╡рк░ркЯрлАркирлА ркХрлЛркИрккркг рккрлНрк░ркХрк╛рк░ркирлА ркоркВркЬрлВрк░рлА рк▓рлЗрк╡рк╛ркирлА рк╣рлЛркп ркдрлЛ рк╣рлЗрк░рк╛ркиркЧрк╡ркдркирлЛ рк╕рк╛ркоркирлЛ ркХрк░рк╡рлЛ рккркбрлЗ ркЫрлЗ. ркЬрлЛ ркПрк░рккрлЛркЯркЯркирлБркВ ркЦрк╛ркиркЧрлАркХрк░ркг ркерк╛ркп ркдрлЛ рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлАркУркирлЗ ркЕрк╡ркирк╡рлА рк╕рлБрк╡рк╡ркзрк╛ ркорк│рк╢рлЗ.

рк╕ркВрк╡рк┐рккрлНркд рк╕ркорк╛ркЪрк╛рк░

тАв ркЬрлБрк▓рк╛ркИркирк╛ ркЕркВркд рк╕рлБркзрлАркорк╛ркВ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркорк╛ркВ ркЗ-рк╡рк╡ркЭрк╛ ркорк│рк╢рлЗркГ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж рк╕ркзрк╣ркд ркжрлЗрк╢ркирк╛ рлн ркЬрлЗрк┐рк▓рк╛ ркПрк░рккрлЛрк┐ркб рккрк░ ркзрк╡ркЭрк╛ ркУрки ркПрк░рк╛ркИрк╡рк▓ркирлА рк╕рлБркзрк╡рк┐рк╛ рк╢рк░рлВ ркерк╢рлЗ. ркЬрлНркпрк╛ркВркзрк╡ркжрлЗрк╢ркерлА ркЖрк╡ркирк╛рк░рк╛ ркорлБрк╕рк╛рклрк░рлЛркирлЗркПрк░рккрлЛрк┐ркбрккрк░ ркЬ ркдркдрлНркХрк╛рк▓ ркЗ-рк┐рлВркзрк░рк╕рлНрк┐ ркзрк╡ркЭрк╛ ркЕрккрк╛рк╢рлЗ. ркЖ рк╕рлБркзрк╡рк┐рк╛ ркЬрлБрк▓рк╛ркИркирк╛ ркЕркВркд рк╕рлБрк┐рлАркорк╛ркВ рк╢рк░рлВ ркерк╛ркп ркдрлЗрк╡рлА рк╢ркХрлНркпркдрк╛ ркПрк░рккрлЛрк┐ркбркирк╛ ркЕркзрк┐ркХрк╛рк░рлАркУркП рк╡рлНркпркХрлНркд ркХрк░рлА ркЫрлЗ. ркзркжрк▓рлНрк╣рлАркерлА ркЕркзрк┐ркХрк╛рк░рлАркУркирлА ркзрк╡рк╢рлЗрк╖ рк┐рлАркорлЗркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж рк╕ркзрк╣ркд ркЕркирлНркп ркПрк░рккрлЛрк┐ркбрккрк░ ркЖ рк╕рлБркзрк╡рк┐рк╛ рк╢рк░рлВ ркХрк░рк╡рк╛ ркорк╛рк┐рлЗ ркЗркирлНрк╕рлНрккрлЗркХрк╢рки рк╣рк╛рке рк┐ркпрлБрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЖ рк┐рлАркорлЗ ркЖрккрлЗрк▓рк╛ ркзрк░рккрлЛрк┐ркб ркмрк╛ркж рк╣рк╡рлЗ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж рк╕ркзрк╣ркд рк╡рк╛рк░рк╛ркгрк╕рлА, ркЬркпрккрлБрк░, ркЕркорлГркдрк╕рк░, ркЧркпрк╛, рк▓ркЦркирлМ ркЕркирлЗ ркдрлНрк░рлАркЪрлА ркПрк░рккрлЛрк┐ркб ркЦрк╛ркдрлЗ ркИ-рк┐рлВркзрк░рк╕рлНрк┐ ркзрк╡ркЭрк╛ ркЖрккрк╡рк╛ ркХрк╛ркЙркирлНрк┐рк░ рк╢рк░рлВ ркХрк░рк╛рк╢рлЗ. ркЬрлНркпрк╛ркВ ркЪрлАрки рк╕ркзрк╣ркд рлйрлз ркЬрлЗрк┐рк▓рк╛ ркжрлЗрк╢ркирк╛ рк┐рлВркзрк░рк╕рлНрк┐рлЛркирлЗ ркдркдрлНркХрк╛рк▓ ркзрк╡ркЭрк╛ ркорк│рк╢рлЗ. тАв ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркорк╛ркВ NRI ркерк╛рккркгркорк╛ркВ рлзрлзрлл ркЯркХрк╛ркирлЛ рк╡ркзрк╛рк░рлЛркГ ркЖркзркерк╖ркХ ркЕркзркирк╢рлНркЪркЪркдркдрк╛ ркЕркирлЗ рк░рлВркзрккркпрк╛ркорк╛ркВ ркЙрк▓рлНрк▓рлЗркЦркирлАркп ркШрк┐рк╛ркбрлЛ ркерк╡рк╛ркерлА ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдркорк╛ркВ NRI ркерк╛рккркгркирлЛ ркЖркВркХркбрлЛ рк░рлВ. рллрлж, рлжрлжрлж ркХрк░рлЛркбркирк╛ ркЖркВркХркбрк╛ркирлЗрккрк╛рк░ ркХрк░рлА ркЧркпрлЛ ркЫрлЗ. ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркмрлЗркВркХрлЛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ NRIркирлЗркеркпрлЗрк▓рлА ркЖркХрк╖рк╖ркХ рк╡рлНркпрк╛ркЬркжрк░ркирлА ркУрклрк░ркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗркзрк╡ркжрлЗрк╢рк╡рк╛рк╕рлА ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлАркУркирлА ркерк╛рккркгркорк╛ркВрлзрлзрлл рк┐ркХрк╛ рк╕рлБрк┐рлАркирлЛ рк╡рк┐рк╛рк░рлЛ ркЫрлЗрк▓рлНрк▓рк╛ ркдрлНрк░ркг рк╡рк╖рк╖ркорк╛ркВркирлЛркВрк┐рк╛ркпрлЛ ркЫрлЗ. ркпрлБрк░рлЛркк ркЕркирлЗркЖркзрк┐ркХрки ркжрлЗрк╢рлЛркорк╛ркВркзрк▓ркзрк┐ркбрлАрк┐рлА ркХрк┐рлЛркХрк┐рлАркирк╛ ркХрк╛рк░ркгрлЗркШркгрк╛ NRI ркдрлЗркоркирк╛ркВрклркВркбркирлА рк░ркХрко ркнрк╛рк░ркдркорк╛ркВркЦрк╕рлЗркбрлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркПркХ ркЕркЦркмрк╛рк░ркирк╛ ркЕрк╣рлЗрк╡рк╛рк▓ ркорлБркЬркм рк╡рк╖рк╖ рлирлжрлзрлк-рлзрллркорк╛ркВ рк░рлВ. рллрлк,рллрлнрлк ркХрк░рлЛркб NRI ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЬркорк╛ ркеркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ рлирлжрлзрлз-рлзрлиркорк╛ркВ рк░рлВ. рлирлл,рлкрлжрлж ркХрк░рлЛркб ркЬркорк╛ ркеркпрк╛ рк╣ркдрк╛. тАв ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж ркЗркбрлАркП ркЕркорлЗрк╡рк░ркХрк╛ркорк╛ркВрлзрлирлорлж ркПркХрк░ ркЬркорлАрки ркЯрк╛ркВркЪркорк╛ркВрк▓рлАркзрлАркГ ркПркирлНрклрлЛрк╕рк╖ркоркирлНрлЗ рк┐ ркбрк╛ркпрк░рлЗркХрлНрк┐рлЛрк░рлЗрк┐ (ркЗркбрлА)ркП, рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рлАркпркХрлГркд ркмрлЗркВркХрлЛ рккрк╛рк╕рлЗркерлА рк▓ркЧркнркЧ рк░рлВ. рли,рлирлжрлж ркХрк░рлЛркбркирлА рк▓рлЛрки ркорлЗрк│рк╡рлАркирлЗркЖркЪрк░рк╛ркпрлЗрк▓рк╛ рк╕рлМркерлА ркорлЛрк┐рк╛ ркмрлЗркВркХ рк▓рлЛрки ркХрлМркнрк╛ркВркбркирк╛ ркЕркорлЗркзрк░ркХрк╛ркорк╛ркВркЬркорлАрки рк┐рк╛ркВркЪркорк╛ркВрк▓рлАрк┐рлА ркЫрлЗ. ркЖ ркХрлЗрк╕ркорк╛ркВрк╕рлМрк┐ркеркорк╡рк╛рк░ ркЕркорлЗркзрк░ркХрк╛ркирк╛ ркХрлЗркзрк▓рклрлЛркзркирк╖ркпрк╛ркорк╛ркВ рлз,рлирлорлж ркПркХрк░ ркЬркорлАрки рк┐рк╛ркВркЪркорк╛ркВ рк▓рлАрк┐рлА ркЫрлЗ. ркзрк┐рк╡рлЗркирлНрк╢рки ркУркл ркоркирлАрк▓рлЛркирлНркбрк░ркВркЧ ркПркХрлНрк┐ ркЕркВркдркЧрк╖ркд рк┐рк╛ркВркЪркорк╛ркВ рк▓рлЗрк╡рк╛ркпрлЗрк▓рлА ркЖ ркЬркорлАркиркирлА ркХркХркВркоркд ркЕркВркжрк╛ркЬрлЗрк░рлВ. ркПркХ рк╣ркЬрк╛рк░ ркХрк░рлЛркб ркЫрлЗ. ркзрк╡ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВркорлЛрк┐рк╛ рк┐рлЛркЬрлЗркХрлНрк┐ рк╣рк╛рке рк┐рк░рк╡рк╛ркирк╛ ркмрк╣рк╛ркирк╛ рк╣рлЗркарк│ ркЭрлВрко ркбрлЗрк╡рк▓рккрк╕рк╖ рк┐рк╛ркЗрк╡рлЗрк┐ ркзрк▓.ркирк╛ рк┐ркорлЛрк┐рк░рлЛркП ркХрк░рлЛркбрлЛркирлБркВркмрлЗркирлНркХ рк▓рлЛрки ркХрлМркнрк╛ркВркб ркЖркЪркпрлБрлБркВрк╣ркдрлБркВ . ркЭрлВрко ркбрлЗрк╡рк▓рккрк╕рк╖ркирк╛ рк┐ркорлЛрк┐рк░рлЛ рккрлИркХрлА рк╢рк░ркж ркХрк╛ркмрк░рк╛ркирлА ркЧркд ркоркзрк╣ркирлЗ рк┐рк░рккркХркб ркХрк░рк╛ркИ ркЫрлЗ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркзрк╡ркЬркп ркЪрлМрк┐рк░рлА рк╣ркЬрлБ ркнрк╛ркЧрлЗркбрлБркВ ркЫрлЗ. ркЗркбрлАркП ркЪрлМрк┐рк░рлА рк╕рк╛ркорлЗ рк╡рлЛрк░ркВрк┐ рккркг ркЗрк╕рлНркпрлБ ркХркпрлБрлБркВ ркЫрлЗ. ркЭрлВрко ркбрлЗрк╡рк▓рккрк╕рк╖ркирк╛ рк┐ркорлЛрк┐рк░рлЛркП ркзрк╡ркжрлЗрк╢рлЛркорк╛ркВ ркорлЗркЧрк╛ рк┐рлЛркЬрлЗркХрлНрк┐ рк╣рк╛рке рк┐рк░рк╡рк╛ркирлА ркпрлЛркЬркирк╛ркУ рк░ркЬрлВ ркХрк░рлА рк╣ркдрлА ркЕркирлЗ ркдрлЗркирк╛ ркорк╛рк┐рлЗ ркзрк╡ркзрк╡рк┐ ркмрлЗркВркХрлЛ рккрк╛рк╕рлЗркерлА рк░рлВ. рли,рлирлжрлж ркХрк░рлЛркбркирлА ркЬркВркЧрлА рк▓рлЛрки рк▓рлАрк┐рлА рк╣ркдрлА. ркЖ рк┐ркХрк╛рк░рлЗркЬркВркЧрлА рк░ркХркоркирлА ркмрлЗркХ рк▓рлЛрки рк▓рлАрк┐рк╛ рккркЫрлА ркзрк╡ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВ ркХрлЛркИ рккркг рк┐ркХрк╛рк░ркирк╛ рк┐рлЛркЬрлЗркХрлНрк┐ рк╣рк╛рке рк┐рк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрк╛ ркирк╣рлЛркдрк╛ ркЕркирлЗркмрлЗркВркХрлЛ рк╕рк╛ркерлЗркЫрлЗркдрк░ркзрккркВркбрлА ркХрк░рлА рк╣ркдрлА. тАв ркХркпрлНркпрлВркоркирлА рк╕рк╛ркорлЗрк╡ркгркЭрк╛рк░рк╛ркирлЛ рк░рлВ. рлзрлжрлз ркХрк░рлЛркбркирлЛ ркжрк╛рк╡рлЛркГ ркЕркХрлНрк╖рк░рк┐рк╛рко рккрк░ ркЖркдркВркХрк╡рк╛ркжрлА рк╣рлБркорк▓рк╛ркирк╛ ркХрлЗрк╕ркорк╛ркВрлзрлз рк╡рк╖рк╖ркирлЛ ркЬрлЗрк▓рк╡рк╛рк╕ ркнрлЛркЧрк╡рлА рк╕рлБрк┐рлАрко ркХрлЛрк┐ркбркорк╛ркВ ркзркиркжрлЛрк╖рк╖ ркЫрлВрк┐рлЗрк▓рк╛ ркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркжркирк╛ ркорлБрклрлНркдрлА ркЕркмрлНркжрлБрк▓ ркХркпрлНркпрлБрко ркоркирк╕рлБрк░рлА рк╕рк╛ркорлЗ рккрлВрк╡рк╖

SKANDA HOLIDAYS ┬о EXPLORE THE WORLD Travel with award winning group and tailor made specialist 11 DAY *┬г2349 SCENIC JAPAN TOUR

What's Included: Return flights, UK departure taxes, 10 nights 4 star & 5 star hotel, Daily Breakfast , 5 lunch , 10 Indian dinners, Service of guides and local representative Dep Date : 08 Sep, 06 Oct OFFER VALID FOR BOOKING BEFORE 25 JUL 2015

15 DAY тАУ MYANMAR DISCOVERY Dep: 20 Sep, 26 Oct, 25 Nov, 20 Jan, 25 Feb *┬г2899

15 DAY тАУ SCENIC SOUTH AFRICA & MAURITIUS 99 Dep: 8 Sep, 25 Oct, 29 Nov, *┬г28 19 Jan, 12 Feb

15 DAY тАУ HIGHTLIGHTS OF LATIN AMERICA (PERU тАУ BOLIVIA тАУ CHILE) Dep: 30 Sep, 29 Oct, 25 Nov, 19 Jan, 05 Mar *┬г3199

20 DAY тАУ GRAND SOUTH AMERICA (Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Brazil) Dep: 08 Sep , 28 Oct , *┬г4299 15 Feb, 02 Apr 14 DAY - BEST OF VIETNAM & CAMBODIA *┬г1949 Dep: 08 Sep, 16 Oct, 05 Nov, 08 Dec, 19 Jan, 10 Feb

LAST MINUTE OFFERS

06 DAY тАУ ABU DHABI TOUR

12 DAY тАУ BEST OF MALAYSIA TOUR

09 DAY тАУ CLASSIC THAILAND TOUR 07 DAY тАУ MALTA BEACH HOLIDAY 12 DAY тАУ BEST OF SINGAPORE & HONG KONG TOUR

06 DAY тАУ SPLENDOUR OF DUBAI

08 DAY тАУ GRAND TOUR OF MORROCCO 10 DAY тАУ HIGHLIGHTS OF SRI LANKA

08 DAY тАУ MAURITIUS BEACH HOLIDAY

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

┬г699

┬г1299

┬г949

┬г799

┬г1349

contact@skandaholidays.com

рк╕рк╛ркорк╛ркирлНркп рк░рлАркдрлЗркЪрлЛркорк╛рк╕рк╛ркирлА рк╕рлАркЭрки рккркЫрлА рклрлНрк▓рлЗрк╡ркоркВркЧрлЛ рккрк┐рлА рк╣ркЬрлНркЬрк╛рк░рлЛркирлА рк╕ркВркЦрлНркпрк╛ркорк╛ркВ рк╕рккрлНркЯрлЗркорлНркмрк░-ркУркХрлНркЯрлЛркмрк░ ркорк╡рк╣ркирк╛ркорк╛ркВркХркЪрлНркЫркорк╛ркВркЖрк╡ркдрк╛ рк╣рлЛркп ркЫрлЗ. рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлА рккркВркЦрлА ркПрк╡рк╛ ркЖ рк╕рлВрк░ркЦрк╛ркмркирк╛ ркорлЛркЯрк╛ ркЭрлВркВркбрлЗркЕркдрлНркпрк╛рк░рлЗркХркЪрлНркЫ рк╡ркЬрк▓рлНрк▓рк╛ркирк╛ ркПркХркорк╛ркдрлНрк░ ркЬрк│рккрлНрк▓рк╛рк╡рк╡ркд рк╕ркВрк░рк╡рк┐ркдрк┐рлЗркдрлНрк░ ркПрк╡рк╛ ркЫрк╛рк░рлАрквркВрквркорк╛ркВркзрк╛ркорк╛ ркирк╛ркЦрлНркпрк╛ ркЫрлЗ. рлирлирлн ркЪрлЛрк░рк╕ ркХркХрк▓рлЛркорлАркЯрк░ркирлЛ ркЖ рк╕ркВрк░рк╡рк┐ркд рк╡рк╡рк╕рлНркдрк╛рк░ рккрк┐рлАркУ ркорк╛ркЯрлЗрк╕рлНрк╡ркЧркЧрк╕ркорк╛рки ркЫрлЗ.

ркЖркИрккрлАркПрк╕ ркЕркзрк┐ркХрк╛рк░рлА ркбрлА. ркЬрлА. рк╡ркгркЭрк╛рк░рк╛ркП рк░рлВ. рлзрлжрлз ркХрк░рлЛркбркирлЛ ркмркжркиркХрлНрк╖рлАркирлЛ ркжрк╛рк╡рлЛ ркорк╛ркВркбрлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркХркпрлНркпрлБркорлЗрккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркЬрлЗрк▓рк╡рк╛рк╕ркирк╛ ркЕркирлБркнрк╡рлЛ рккрк░ рк▓ркЦрлЗрк▓рк╛ рккрлБрк╕рлНркдркХ тАШрлзрлз рк╕рк╛рк▓ рк╕рк▓рк╛ркЦрлЛркВ ркХрлЗрккрлАркЫрлЗтАЩркорк╛ркВрк╡ркгркЭрк╛рк░рк╛ рк╕рк╛ркорлЗрк╡рк╛ркВрк┐рк╛ркЬркиркХ рк▓ркЦрк╛ркг рк▓ркЦрлНркпрлБркВрк╣рлЛрк╡рк╛ркирлЛ ркЖркХрлНрк╖рлЗркк ркЫрлЗ. ркмркжркиркХрлНрк╖рлАркирлЛ ркжрк╛рк╡рлЛ ркПркзркбрк╢ркирк▓ рк╕рлЗрк╢ркирлНрк╕ ркЬркЬ ркЬрлЗ. рк╡рлА. рккркВркбрлНркпрк╛ркП ркжрк╛ркЦрк▓ ркХрк░рлА ркЕркмрлНркжрлБрк▓ ркХркпрлНркпрлВркоркирлЗ ркирлЛркзрк┐рк╕ ркЬрк╛рк░рлА ркХрк░рлА ркЖ ркЕркВркЧрлЗркирлА рк╡рк┐рлБрк╕рлБркирк╛рк╡ркгрлА рлйрлз ркЬрлБрк▓рк╛ркИркирк╛ рк░рлЛркЬ ркзркиркпркд ркХрк░рлА ркЫрлЗ. тАв рк╕рк░ркХрк╛рк░рлЗркЖрк╕рк╛рк░рк╛ркоркирк╛ ркЖрк╢рлНрк░ркоркирлА ркЬркорлАрки рккрк░ркд рк▓рлАркзрлАркГ ркЖрк╕рк╛рк░рк╛ркоркирк╛ ркорлЛрк┐рлЗрк░рк╛ ркЦрк╛ркдрлЗркирк╛ ркоркзрк╣рк▓рк╛ ркЙркдрлНркерк╛рки ркЖрк╢рлНрк░ркоркирлА рлзрлж ркПркХрк░ ркЬркорлАрки рк╕рк░ркХрк╛рк░рлЗ рккрк░ркд рк▓рлАрк┐рлА ркЫрлЗ. ркЖрк╕рк╛рк░рк╛ркорлЗ ркЕрк╣рлАркВ рк╡рлГркХрлНрк╖рлЛ ркЙркЧрк╛ркбрк╡рк╛ркирлА ркЦрк╛ркдрк░рлА ркЖрккрлАркирлЗ ркдрлЗ рлзрлл рк╡рк╖рк╖ркирк╛ рк▓рлАркЭ рккрк░ рк▓рлАрк┐рлА рк╣ркдрлА. рккрк░ркВркдрлБрк╢рк░ркдркирлБркВрккрк╛рк▓рки рки ркеркдрк╛ркВркЕркоркжрк╛рк╡рк╛ркж ркзркЬрк▓рлНрк▓рк╛ ркХрк▓рлЗркХрлНрк┐рк░рлЗрк▓рлАркЭ ркзрк░ркирлНркпрлВркХрк░рк╡рк╛ркирлА ркЖрк╢рлНрк░ркоркирлА ркЕрк░ркЬрлА рклркЧрк╛рк╡рлА рк╣ркдрлА. тАв ркЦрк▓рлАрк▓ ркзркиркдрлЗркЬрк╡рлАркирлЗ рк╡рк▓рлА ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА ркЧркЭрк▓ ркПрк╡рлЛркбркбркГ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд рк╕рк╛ркзрк╣ркдрлНркп ркЕркХрк╛ркжркорлАркирк╛ рк╡рк▓рлА ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА ркЧркЭрк▓ ркХрлЗркирлНркжрлНрк░ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА ркЧркЭрк▓ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлЗ ркирлЛркВрк┐рккрк╛ркдрлНрк░ рк┐ркжрк╛рки ркХрк░ркирк╛рк░ ркХрлЛркИ ркПркХ ркЧркЭрк▓ркХрк╛рк░ркирлЗ ркжрк░ рк╡рк╖рк╖рлЗ тАШрк╡рк▓рлА ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА ркЧркЭрк▓ ркПрк╡рлЛркбркбтАЩркерлА рк╕ркирлНркорк╛ркзркиркд ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлЗркЫрлЗ. рк╡рк╖рк╖рлирлжрлзрлйркирлЛ ркЖ ркПрк╡рлЛркбркб ркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА ркЕркирлЗ ркЙркжрлВрк╖ ркнрк╛рк╖рк╛ркирк╛ ркЬрк╛ркгрлАркдрк╛ ркЧркЭрк▓ркХрк╛рк░ ркЦрк▓рлАрк▓ рк┐ркиркдрлЗркЬрк╡рлАркирлЗркПркирк╛ркпркд ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВрк╕рк╛ркзрк╣ркдрлНркп ркЕркХрк╛ркжркорлАркП ркЬрк╛рк╣рлЗрк░ ркХркпрлБрлБркВркЫрлЗ. тАв рк╕ркВркЦрлЗркбрк╛-ркмрлЛркбрлЗрк▓рлАркорк╛ркВ ркХрлЗрк│рк╛ркирк╛ рккрк╛ркХркорк╛ркВ ркорлЛркЯрлБркВ ркирлБркХрк╕рк╛ркиркГ рк╕ркВркЦрлЗркбрк╛-ркмрлЛркбрлЗрк▓рлА ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркорк╛ркВ ркдрк╛ркЬрлЗркдрк░ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ рк╡рк╛рк╡рк╛ркЭрлЛркбрк╛ркерлА ркХрлЗрк│рк╛ркирк╛ рккрк╛ркХркирлЗ ркеркпрлЗрк▓рк╛ ркирлБркХрк╕рк╛ркирлАркирлЛ рк╕рк╡рк╖рлЗ рккрлВрк░рлЛ ркеркпрлЛ ркЫрлЗ. рк╕ркВркЦрлЗркбрк╛ -ркмрлЛркбрлЗрк▓рлА ркдрк╛рк▓рлБркХрк╛ркорк╛ркВ ркХрлБрк▓ рлй.рлзрлж рк▓рк╛ркЦ ркХрлЗрк│рк╛ркирк╛ ркеркбркирлЗркирлБркХрк╕рк╛рки ркеркпрлБркВркЫрлЗ. ркЬрлЗркерлА рк░рлВ. рлм ркХрк░рлЛркбркирк╛ ркирлБркХрк╕рк╛ркиркирлЛ ркЕркВркжрк╛ркЬ ркЫрлЗ. рллрлмрлз ркЦрлЗркбрлВркдрлЛркирлЗ рлзрлйрлл рк╣рлЗркХрк┐рк░ ркЬркорлАркиркорк╛ркВ рккрк╛ркХркирлЗ ркирлБркХрк╕рк╛рки ркеркпрлБркВ ркЫрлЗ. рк╕рлНркерк╛ркзркиркХ рк┐рк╛рк░рк╛рк╕ркнрлНркпрлЗ ркЦрлЗркбрлВркдрлЛркирлЗ ркирлБркХрк╕рк╛ркиркирлБркВ рк╡рк│ркдрк░ ркЕрккрк╛рк╡рк╡рк╛ ркорк╛рк┐рлЗ ркбрлЗрккрлНркпрлБрк┐рлА ркХрк▓рлЗркХрк┐рк░ркирлЗ ркЖрк╡рлЗркжркирккркдрлНрк░ ркЖрккрлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЕркорк░рлЗрк▓рлА ркзркЬрк▓рлНрк▓рк╛ркорк╛ркВ рккркг ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ рк╡рлНркпрк╛рккркХ рккрлВрк░ркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркЦрлЗркдрлАркирлА ркЬркорлАркиркирлБркВ ркнрк╛рк░рлЗ рк┐рлЛрк╡рк╛ркг ркеркпрлБркВ ркЫрлЗ, ркЖркерлА ркЦрлЗркбрлВркдрлЛ рк╡рк┐рлБрк╕рк╣рк╛ркп ркорк╛ркЧрлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ.

| Banqueting & Conference Suites |

L Garba Evenings L 4LO├ДS 5PNO[Z L Birthday Parties L Gala Dinner L Charity Events

┬г699

Full Packages available including parking* *conditions apply, please call for more details

L KPUPUN JHWHJP[` V]LY [^V ├ЕVVYZ L Registered for Civil & Partnership Marriages L In house Catering, External Caterers welcome L Intelligent Lighting System

L Rooftop Terrace L Bride & Groom En-Suites L Fully Air Conditioned

The Langley, Gade House, 38-42 The Parade, High Street, Watford, Herts WD17 1AZ E: info@langleybanqueting.co.uk | T: 01923 218553 | W: www.langleybanqueting.co.uk | @LangleyWatford

Nehmina Catering

┬г899

┬г1249 ┬г1139

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

L Weddings L Receptions L Corporate Events L Mehndi Nights L Engagements

9

Weekday Venue Hire starting from ┬г2000*

Highlights: Imperial Palace , Meji Shrine , Nikko , Kirifuri Waterfall ,Kamakura , Mt . Fuji , Hakone National Park, Bullet Train , Kyoto , Nijo Castle ,Tofukuji Temple, Nara , Todaiji Temple

26 DAY SCENIC AUSTRALIA тАУ NEW ZEALAND тАУ FIJI TOUR Dep: 16 Nov, 05 Jan, *┬г4899 08 Feb, 06 Mar

ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Food is our passion тАУ Mouth watering Vegetarian Cuisine All types of Cuisine: Authentic Gujarati, Punjabi, Italian, South Indian, Chinese, Mexican Menus tailored to suit your Event тАУ Live Cooking Stations

CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

Nehmina Catering, Gade House, 38-42 The Parade, High Street, Watford, Herts WD17 1AZ E: info@nehminacatering.com | T: 01923 218553/07896 077510 | W: www.nehminacatering.com

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies

10

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ગ્રીસની કટોકટી અનેયુરોસિયન યુસનયનની અખંસિતતા

નાદારીના આરે પહોંિલ ે ા ગ્રીસની પ્રજાએ બેઇલઆઉટ પેકજ ે ની શરતોને ફગાિી દીિી છે. વિશ્વભરની, ખાસ કરીને યુરોઝોનની, આ જનમત સંગ્રહ પર નજર હતી. સરકાર દ્વારા લેિાયેલા રેફરન્ડમમાં ઇન્ટરનેશનલ મોનેટરી ફંડ (આઇએમએફ) તિા યુરોવપયન સેન્ટ્રલ બેન્ક (ઈસીબી)એ રજૂ કરેલી આવિણક વનયંત્રણની શરતો થિીકારિાનો ૬૧ ટકા પ્રજાએ થપષ્ટ ઈનકાર કયોણ છે. ગ્રીસના િડા પ્રિાન એલ્કેસીસ વસપ્રાસે ઇચ્છ્યું હતું તેિું જ િયુ.ં તેમણે જનમત પૂિવે દેશિાસીઓને અપીલ કરી હતી કે આવિણક અંકુશની શરતોને ફગાિી દેજો. અને પ્રજાએ તેમ જ કયુ.ું આ વિજયની આખી રાત દેશભરમાં ઉજિણી પણ િઇ! માિે ભલેને કુલ્લે ૩૭૦ વબવલયન ડોલરનું દેિું હોય, નાદાર િ​િાના આરે પહોંિલે ાને તે િળી ન્હાિાનું શું અને વનિોિ​િાનું શુ?ં ! યુરોપીયન નેતાઓએ જનમત પૂિવે િારંિાર િેતિણી ઉચ્ચારી હતી કે જો રેફરન્ડમનો િુકાદો ‘ના’ આિશે તો ગ્રીસની ‘યુરો ઝોન’માંિી હકાલપટ્ટી િઇ શકે છે. પરંતુ આ િેતિણીને ન તો ગ્રીસની સરકારે ગણકારી, અને ન તો પ્રજાએ. જો ગ્રીસને યુરોઝોનમાંિી હાંકી કઢાય તો તેને યુરોવપયન યુવનયન (ઇયુ) તરફિી મળતી જંગી આવિણક સહાય બંિ િઇ જાય તેમ છે. અને આિું િયું તો ગ્રીસ માટે, હાલ પૂરતું તો, આવિણક વ્યિહારો વનભાિ​િાનું પણ મુશ્કેલ બની જાય. આિા ખતરા છતાં િડા પ્રિાન વસપ્રાસના પેટનું પાણી પણ નિી હલ્યુ,ં કેમ કે તેઓ જાણે છે કે આ કટોકટીમાંિી િ​િલો માગણ જ નીકળિાનો છે. અને વસપ્રાસની ગણતરી ખોટી પણ નિી. હિે યુરોઝોનના નેતાઓ ગ્રીસ સાિે મંત્રણા કરીને સમાિાનકારી મારગ કાઢિા કામે લાગ્યા છે. યુરોઝોનની નેતાગીરી માટે ખરેખર સાપે છછુદં ર ગળ્યા જેિી સ્થિવત સજાણઇ છે. એક તરફ, તેઓ

યુરોઝોન નબળો પડિાના ભયે આવિણક પાયમાલ ગ્રીસની હકાલપટ્ટી કરી શકે તેમ નિી ને બીજી તરફ જો તે ગ્રીસનું દેિું વબનશરતી માફ કરે તો યુરોના મૂલ્યમાં કડાકો બોલી જિાનો ખતરો છે. રેફરન્ડમ બાદ ગ્રીસ સરકાર મજબૂત સ્થિવતમાં હોિાિી હિે તેણે બેઇલઆઉટ પેકજ ે ની આકરી શરતો હળિી કરિાની માગ કરી છે. આઇએમએફ તિા ઇસીબીનો આગ્રહ રહ્યો છે કે ગ્રીસે દેિાનો બોજ ઘટાડિા માટે કરના દરોમાં િ​િારો કરિો, સામાવજક યોજનાઓ માટેના ખિણમાં કાપ મૂકિા સવહતના પગલાં લેિા જોઇએ. પરંતુ િડા પ્રિાન વસપ્રાસના મતે આ આવિણક અંકુશો ‘આતંકિાદ’ જેિા છે. આ અપમાનજનક શરતોને હળિી કરિી જ જોઇએ. રેફરન્ડમ બાદ ગ્રીસની પ્રજાનો મૂડ થપષ્ટ િઇ ગયો હોિાિી ફ્રાન્સ અને જમણનીની નેતાગીરીએ પણ મંત્રણાની બારી ઉઘાડી છે. તેમણે ગ્રીસને અપીલ કરી છે કે દેશને દેિાના બોજ તળેિી બહાર કાઢિા માટે િહેલામાં િહેલી તકે થપષ્ટ દરખાથત રજૂ કરો. તો સામી બાજુ, ગ્રીસે પણ હકારાત્મક પ્રવતભાિ આપતા કહ્યું છે કે જો અમને દેિું િૂકિ​િામાં કેટલીક રાહતો મળે તો અમે બાંિછોડ માટે તૈયાર છીએ. રેફરન્ડમ બાદ ગ્રીસનો હાિ ઉપર છે તે સાિુ,ં પણ તેના માટે િાથતવિ​િાને નજરઅંદાજ કરિાનું શક્ય નિી. અત્યારે ગ્રીસનું અિણતત્ર ં નાણા તંગીની ગંભીર કટોકટીનો સામનો કરી રહ્યું છે. બેન્કોની વતજોરીમાંિી રોકડ સફાિટ ન િઇ જાય તે માટે બુિ​િાર સુિી બેન્કોને તાળાં મારી દેિાયા છે અને એટીએમમાંિી પણ પ્રવતવદન ઉપાડ પર ૬૦ યુરોની મયાણદા લદાઇ છે. આ સંજોગોમાં ગ્રીસ પણ બહુ લાંબી ખેંિતાણ કયાણ િગર સમાિાન માટે તૈયાર છે. ટૂકં માં, કોઇને પણ છૂટા-છેડા પોસાય તેમ ન હોિાિી છેિટે ઘીના ઠામમાં ઘી પડી જશે અને યુરોવપયન યુવનયન અખંવડત જ રહેશે તેિું અત્યારે તો લાગે છે.

વિદેશ સ્થિત રાજકીય દૂતાિાસોમાં ફરજ બજાિતા હાઇ કવમશનરિી માંડીને ક્લેવરકલ થતરે ફરજ બજાિતા સહુ કોઇ પાસેિી હંમશ ે ા ઔવિત્યપૂણણ િાણી-િતણન-વ્યિહારની અપેક્ષા રખાતી હોય છે કેમ કે તેઓ પારકી ભૂવમ પર થિ-દેશનું પ્રવતવનવિત્િ કરતા હોય છે. આિી જ હાઇ કવમશનમાં ફરજ બજાિતી વ્યવિ કે તેના પવરિારજન દ્વારા જ્યારે વિદેશની િરતી પર િાણી-િતણન કે વ્યિહારમાં િૂક િાય છે ત્યારે દેશ માટે બહુ ક્ષોભજનક સ્થિવત સજાણય છે. ગયા સપ્તાહે આિા જ કારણસર ન્યૂ ઝીલેન્ડ ખાતેના રાજદૂત રવિ િાપરને ભારત સરકારે પરત બોલાિી લીિા છે. તેમનાં પત્ની પર એક કમણિારીને હેરાન કરિાનો આરોપ મૂકાયો છે. આ ઘટનાના પગલે પગલે અહેિાલ આવ્યા છે કે છેલ્લા ત્રણ િષણમાં જુદા જુદા ૧૭ ભારતીય દૂતાિાસોમાં ફરજ બજાિતા અવિકારીઓિી માંડીને કમણિારીઓ સામે કુલ ૪૩ ફવરયાદો આિી છે. જેમાં ભ્રષ્ટાિારિી માંડીને ફરજમાં બેદરકારી સવહતના આરોપો સામેલ છે. ભારત સરકાર આ તમામ કેસમાં તપાસ કરીને કાયદાનુસાર પગલાં માટે કાયણિાહી કરી રહી છે. સત્તાિાર માવહતી અનુસાર, ભારતીય વમશનના અવિકારીઓ-કમણિારીઓ સામે ૨૦૧૨માં છ, ૨૦૧૩માં ૧૦ અને ૨૦૧૪માં ૨૭ ફવરયાદો મળી છે. મતલબ કે દૂતાિાસના કમણિારીઓ સામેની ફવરયાદોમાં ઉત્તરોત્તર િ​િારો િઇ રહ્યો છે. આ િખતે ફરક એટલો પડ્યો છે કે ભારત સરકારે દેિયાની ખોબ્રાગડે પ્રકરણમાં કરી હતી તેિી ભૂલનું પુનરાિતણન ટાળ્યું છે. મોદી સરકારે રવિ િાપરને તુરતં પાછા બોલાિી લેિાનો સમયોવિત વનણણય લીિો છે. ફવરયાદ અનુસાર, ન્યૂ ઝીલેન્ડમાં રવિ િાપરનાં પત્ની શવમણલા રસોયાને ત્રાસ આપતાં હતાં. રસોયાએ કરેલા આક્ષેપ અનુસાર તેને બંિક બનાિીને રખાયો હતો. બે િષણ પૂિ,વે ૨૦૧૩માં ન્યૂ યોકકમાં ભારતના ડેપ્યટુ ી કોન્સલ જનરલ તરીકે ફરજ બજાિતાં દેિયાની ખોબ્રાગડેને અટકાયતમાં લઇને વિઝામાં છેતરવપંડી અને મવહલા નોકરને ન્યૂનતમ િેતન નહીં આપિાનો આરોપ મૂકાયો હતો. ૨૦૧૧માં ન્યૂ યોકકમાં ભારતીય કોન્સલ જનરલ પ્રભુ દયાલ પર પણ નોકરને ન્યૂનતમ

િેતન નહીં આપિાનો આરોપ મૂકાયો હતો. અલબત્ત, આ વિ​િાદ પરથપર સમજૂતીિી ઉકેલાયો હતો. આના આગલા િષવે અમેવરકામાં કાયણરત ભારતીય વડપ્લોમેટ નીના મલ્હોત્રા પર તેમની મવહલા નોકરે કેસ કયોણ હતો, જેમાં યુએસ કોટે​ે ફવરયાદી મવહલાને ૧૫ લાખ ડોલરનું િળતર અપાવ્યું હતુ.ં આ ઘટનાઓ અલગ અલગ સમયે બની છે, પણ તેનો વસલવસલો દશાણિે છે કે ભારતીય દૂતાિાસમાં કાયણરત અવિકારીઓ અજ્ઞાનતા અને અહંકારમાં એિાં કામ કરી બેસે છે, જેિી ભારત બદનામ િાય છે. ઉચ્ચ િગણના કેટલાય અવિકારીઓ અને તેમના કુટબ ું ીઓ તેમના તાબાના કમણિારીઓ સાિે દુવ્યણિહાર કરિાને જાણે પોતાનો અવિકાર સમજે છે, પરંતુ કદાિ તેઓ એ િાત ભૂલી જાય છે કે વિકવસત દેશોમાં િાણી-િતણનવ્યિહારના માપદંડ અલગ છે. પદના તોરમાં ભારતીય પ્રવતવનવિઓ વિદેશમાં અયોગ્ય િતણન કરશે તો થિાભાવિક છે કે દેશની છાપ ખરડાિાની જ. આ સંજોગોમાં દોવષત અવિકારી કે કમણિારીને પાછાં બોલાિી લેિાય તે જ પૂરતું ન ગણાિું જોઇએ. આિા કકથસામાં ઝડપી તપાસ િ​િી જોઇએ અને જો તેઓ દોવષત જણાય તો સજાની જોગિાઇ પણ હોિી જોઇએ. છેલ્લા ત્રણ િષણમાં આિી ફવરયાદોમાં એકિારો િ​િારો િયો છે તે જોતાં તો લાગે છે કે રાજદૂતો-હાઇ કવમશનરોની વિરુદ્ધ આિતી ફવરયાદોમાં સત્િર પગલાં લેિાતા ન હોિાિી જ વિદેશી વમશનોમાં ભ્રષ્ટાિાર, બેદરકારી, ઉત્પીડન જેિી ઘટનાઓ િ​િતી રહી છે. આિા કકથસામાં ભારત સરકારે પદ કે વ્યવિને નજરમાં રાખ્યા િગર પગલાં લેિા જ રહ્યાં. આ પગલાં જ બીજા અવિકારીઓને (અને તેમના પવરિારજનોને પણ) અન્યો સાિે િાણીિતણન-વ્યિહાર સુિારિાની ફરજ પાડશે અને આિી ઘટનાઓ અટકશે. ભારતનું મથતક ઊંિું રહે, તેની છાપ બગડે નહીં તે માટે આિશ્યક બિું જ કરી છૂટિું એ સરકારની પ્રાિવમિા હોિી જોઇએ. વિદેશમાં ફરજ બજાિતાં ભારતીય અવિકારીઓએ પણ યાદ રાખિું રહ્યું કે તેમણે રાજા કે સામંત તરીકે નહીં, પણ લોકશાહી રાષ્ટ્રના પ્રવતવનવિ તરીકે ફરજ બજાિ​િાની છે.

ભારતીય રાજદૂતઃ સામંતશાહી માનસસક્તા ત્યજવી રહી

શિન્દુતરીકેશવશિષ્ટ ઓળખ માગવી જરુરી

આપણે હિન્દુઓ એક સાથે ત્રણ વગગ (૧) વંશીય લઘુમ તીઓ, (૨) અશ્વેત અને (૩) એહશયન તરીકેવગગીકૃત થઈએ છીએ, પરંતુમાત્ર હિન્દુ તરીકે કદી વગગીકૃત થતા નથી. જેના ઘણાં જ ગેરફાયદા આપણને થાય છે. (એથનીક) વંશીયનો અથગ એ થાય છે કે જેઓ હિશ્ચિયન અથવા યહુદી નથી. તેનો અન્ય અથગ મૂહતગપૂજક પણ થાય છે. તમે જાણતા જ િશો કેમુશ્લલમ ધમગમાંશ્રદ્ધા નહિ ધરાવનારને'કાફફર' કિેવામાં આવે છે. એ દલીલ જોતા આપણે મૂહતગપૂજ ક, અથવા કાફફર અથવા હિન્દુઓ તરીકે અોળખાઇએ! શ્વેત લોકો આપણને આપણી ત્વિાના રંગ ના સંદ ભભે વણગવે છે. શું આપણી ત્વિા કાળી છે? આપણે ભૌગોહલક દૃહિએ એહશયન છીએ, પરંતુઆપણો ધમગહિન્દુછે. સરકાર, મીહિયા અને અન્યો આપણા પર હિન્દુહસવાયનુંતેઅો ઈચ્છેતેવું લેબલ લગાવે છે. રોધરિામ ગ્રૂહમંગ કૌભાંિ ની યાદ આવે છે? અપરાધીઓની ઓળખ 'એહશયન' તરીકે આપવામાં આવી િતી, પરંતુ તેનો એક પણ અપરાધી હિન્દુ ન િતો. આવી જ પહરશ્લથહત આપણા વિા પ્રધાન િેહવિ કેમ રનના મતક્ષેત્ર ઓક્સફિડશાયરમાં છે. ઓક્સફિડશાયર કેસ માં ટ્રાયલ જજે પોતાના િુકાદામાં શું કહ્યું િતું તેને પણ યાદ કરવાનો પ્રયાસ કરો. હું માનું છું કે હિન્દુ તરીકે આપણી અલાયદી અને હવહશિ ઓળખની માગણી કરવાનો સમય આવી પિોંચ્યો છે. સાંસદ બોબ બ્લેકમેન ઓલ પાટગી પાલાગમેન્ટરી ગ્રૂપ ઓફ હિન્દુઝ (APPG Hindus)ના િેર મેન છે. આપણામાંથી ઘણા તેમ ના હનયહમત સંપ કકમાં રિે છે. આપણા વતી આ હવષય પાલાગમેન્ટમાં િાથ પર લેવાનું આપણે તેમને કિેવું જોઈએ તેવું મારું નમ્ર સૂિન છે.

- ચુની ચાવડા, બ્રેન્ટ

તમારા િત્રુઓનેગુસ્સેકરવા િોય તો તેમનેમાફ કરી દો. એનાથી વિુકોઈ બાબત તેમનેઅકળાવિેનિીં.

- માકકટ્વેઈન

િવે જરૂરથી લવચ્છ થશે. હદલગીરી સાથ કિેવંુ પિે છે કે આ કાયગમાં કોઈ રુકાવટ આવી ગઈ લાગે છે! લવચ્છ ભારત લોકોનો જન્મહસદ્ધ િક્ક છે. આ કામ િવે સુધ રાઈ ખાતાએ સંભાળી લેવું જોઈએ. કોઈ પણ જાતનું કામ કરવામાં નાનમ ન િોવી જોઈએ એ સંદેશ મોદીજીએ લોકો સુધી સફળતાપૂવ ગક પિોંિાિી દીધો. કામદારોની ભારતમાં કોઈ અછત નથી. તેઓને સારું વેતન, આધુહનક સાધનો, લમાટડ પોષાક, થોિીક સત્તા આપવામાંઆવે, કિરા વાલા નહિ પરતું સફાઈ વાલા તરીકે સંબોધન કરવામાં આવે, માનની દ્રિીએ જોવામાં આવે, યોગ્ય વ્યવલથા િોય તો જરૂરથી આ કાયગને વેગ મળે અને જોતજોતામાં ભારત લવચ્છ થઇ જાય. ઉત્પાદન વધે, શેરબઝાર વધે કે બેરોજગારી થોિી ઘટે તો અચ્છે હદન આવી ગયા છે એનો માપદંિ કાઢવાની સામાન્ય જનતાના વશની વાત નથી. લવચ્છ ભારત બધાને દેખાશે તથા સવગને લાભ થશે. લોકોના જીવનમાંમોટો બદલાવ આવશે અને મન હનરોગી થશે તેમ જ દેશ નું લવાલથ સુધારશે. લવચ્છ ભારત એટલે સમૃદ્ધ ભારત. ધરમના કામમાં ઢીલ ના િોય!

- શનરંજન વસંત, લંડન

જીવંત પંથ વાંચવાની મજા

સી. બી. ભાઈનો 'જીવંત પંથ' વાંિવાની ખૂબ જ મજા આવે છે. હું તે વષોગથી વાંિું છું. શુિવારે 'ગુજ રાત સમાિાર'ની પોલટમાં અિૂક રાિ જોતી િોઉં અને વાંિીને જ બિાર જાઉં. ' જીવંત પંથ'માં ઘણું જાણવાનું ને શીખવાનું મળે છે તથા બધા સમાિાર પણ 'ગુજ રાત સમાિાર'માંથી જ મળેછે. તમે સમાજની ખૂબ ખૂબ મોદી શવરોિની ચરમસીમા સેવા કરો છો ને કરતાં જ રિો એવી ઈશ્વર પાસે ગત વષભે િૂંટણીમાં કોંગ્રેસને કારમી િાર મળી પ્રાથગના. છતાં તેઅો પોતાની ખામીઓ નથી જોતાં પરંતુ - પુષ્પાબિેન રાજા, લંડન મોદીજીની પાછળ પિી ગયા છે. રાહુલજી બેમહિના ટપાલમાંથી તારવેલું દેશ ની બિાર રિી આવ્યા પછી મોદીજી પર દોષારોપણ કરવામાંથી ઊંિા આવતા નથી. • િસુભાઇ પટેલ, વેમ્બલીથી જણાવેછેકેિમણાં પરદેશમાં મોદીને મળતો આવકાર તથા વાિવાિ હવરેન અમીનને કૌભાંિ બદલ જેલ વાસના જોઈ તેમને મનમાં દ્વૈષ - બળતરા થતી લાગે છે. સમાિાર વાંચ્ યા. આ પિેલા પણ આપણા મારા મતેરાહુલજીએ મોદીની સારી કાયગદક્ષતા પર ગુજરાતીઅો કૌભાંિમાંસંિોવાયા િોવાના સમાિાર ખોટા આક્ષેપો છોિી દઈ જૂના ગીતની આ લાઈનનો િતા. પિેલા કરતા િમણાથી આપણા યુવાન આશરો લઈ મન મનાવી લેવુંજોઈએ. તેઆ લાઈન યુવ તીઅોની ગુનાખોરીમાં સંિોવાણીના બનાવો છે ‘સદા રિા ઈસ દુહનયા મેં ફકસ કા અબ વો વધી રહ્યાં છે. જે હિંતા ઉપજાવે છે.

• રાજેન્દ્રભાઇ ચૌિાણ, લેમ્બેથથી જણાવે છે કે દાના, િલ ઊિ જા રે પંછી....’ છેલ્ લે શ્રી સી. બી. પટેલ તથા સવભે કાયગકતાગ 'હિટનની સરકાર ભારતીયો, ભારતના ભાઈ-બિેનો ઘણી જિેમત ઊઠાવી 'આનંદ મેળા'નું હવદ્યાથગીઅો અનેહનષ્ણાંતો યુકેઆવીનેવસવાટ ન આયોજન કયુ​ું. કરે તે માટે અવનવા કાયદાઅો બનાવે છે. પરંતુ પ્રવેશ ફીની બધી રકમ ‘સેન્ ટ લ્યુક્ સ આજ સરકાર વેપાર અને હવકાસ માટે ભારત િોલપીસ’ને આપી સદકાયગ કયુ​ું તે પ્રશંસાને પાત્ર તરફ નજર દોિાવે છે. આવું બેવ િું વલણ શું છે. ઈશ્વર સદકાયગનો બદલો જરૂર આપશે. સાર સાબીત કરે છે? કમગનું ફળ જરૂર મળશે.

• આસીતભાઇ દેસાઇ, લેસ્ ટરથી જણાવે છે કે - ચંપાબિેન સ્વામી, માંચેસ્ટર 'િમણાં ઇલલામીક આતંક વાદ અને ઉગ્રવાદમાં જોિાવા માટે મુશ્લલમ યુવક યુવતીઅો પોતાનો દેશ સ્વચ્છ ભારત માટે શવલંબ િા માટે? છોિી રહ્યા છે. શાળામાં ભણતા હવદ્યાથગીઅોથી મોદીજીએ, ગાંધીજીની ૧૨૫મી જન્મજયંતીના માં િ ીને મેહિકલનો અભ્યાસ કરતા હવદ્યાથગીઅો અવસર પર લવચ્છ ભારત અપગણ કરવાની સુંદર આતં ક વાદી પ્રવૃત્તી માટે જોિાઇ રહ્યા છે. અને આવકારદાયક વાત કરી, કરોિો િમણાં લૂટ નના ૧૨ સદલયોના પહરવારે દેશ વાસીઓ અને હબનહનવાસી ભારતીઓને સીરીયામાં લથળાં ત ર કયુ​ું. ઇલલામ ધમગ શાંહતની ખુશ ખુશાલ કરી દીધા. શરૂમાં તો જનજાગૃહત સુ વ ાસ ફે લ ાવે છે ત્યારે ઇસલામના નામે આ લાવવા કેટ લો ઉત્સાિ અને ઉમંગ દેખાતો િતો. ઉગ્રવાદ અટકે તે જરૂરી છે. લોકોને આશા બંધાઈ કે ગંદકીમાં સબિતું ભારત

ગુજરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઈસનેઆપ કોઈ સંદેિ આપવા માગો છો? લવાજમ/શવજ્ઞાપન સંબંશિત કોઈ માશિતી જોઈએ છે? િમણાંજ ફોન ઉઠાવો અથવા ઈ-મેઈલ કરો. અમેઆપનેમદદ કરવા તત્પર છીએ.

Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

રવરવધતામાંએકતા એ જ સનાતનધમાની રવશેષતા

11

વૃંિાવન સમા અનુપમ રમશનના પ્રાંગણમાંશ્રીમદ્ ભાગવત સપ્તાહની પાવનગંગા વહેશે

- કોકકલા પટેલ

વૈદિક સનાતન ધમમ એ સૌથી જૂનો પુરાતન ધમમ ગણાય છે. સનાતન ધમમને મહદષમ વ્યાસજીએ ચાર વેિ, ઉપદનષિ સદહત ૧૮ થકંધપુરાણની ભેટ અાપી છે. જેમાં ૧૮મા પૌરાદણક શાથત્ર શ્રીમિ ભાગવતમાં પરમાત્માના િશ અવતાર સદહત ભગવાન શ્રી કૃષ્ણની અદ્ભૂત લીલાઅોનુંવણમન કયુ​ુંછે. કેટલાક દવધમમીઅો દવદવધ સંપ્રિાયોમાં વહેંચાયેલા સનાતન દહન્િુ ધમમની અાલોચના કરી રહ્યા છેત્યારેએવા ટીકાકારો કેનકારાત્મક દવચારકોનેએ સનાતન ધમમના મૂળમાં જઇ એનો ગહન અભ્યાસ કરવાની જરૂર છે. દવશાળ વટવૃક્ષ સમા અા પૌરાણદંક સનાતન ધમમની શાખાઅો જેવા અા સંપ્રિાયોનુંમૂળ તો એક જ છે. દવદવધતામાં

લીલીછમ હરિયાળી વચ્ચેપયા​ાવિણનેલક્ષ્યમાંલઇ અદ્યતન રિઝાઇનથી તૈયાિ થયેલ કોમ્યુરનટી સેન્ટિ અને

અક્સબ્રીજ ખાતે રનજમંરિ​િમાંશ્રી મુક્ત અક્ષિપુરૂષોત્તમ (ભગવાનશ્રી સ્વારમનાિાયણ)ની અાિસની મૂરતાઅોની પ્રાણપ્રરતષ્ઠા થશે. ભવ્ય અાયોજન કરાયું છે. મંરિ​િ સંકુલ રનહાળી પૂ.સાહેબેપ્રસન્નતા વ્યક્ત કિી શ્રીસ્વારમનાિાયણની ધૂન કિી હતી. મનપ્રફુશ્લલત થઇ જાય એવી વૃંિાવન સમી લીલીછમ વનરાજી વચ્ચે હદરયાળી ધરતી પર તૈયારીઅોમાં સંેકડો હદરભક્તો જોડાયા છે. શ્રીમિ દવદવધતામાં એકતાનું િશમન કરી હજારો ભાગવતનું રસપાન દવખ્યાત ભાગવત કથાકાર વૃંિાવનની અનુભૂદત થાય એવી દવશાળ જગ્યામાં અનુપમ દમશન દ્વારા ભવ્યાદતભવ્ય મંદિરનુંદનમામણ દહન્િુધમમપ્રેમીઅો ભાવદવભોર બનશે. The Lea, પૂજ્યશ્રી રમેશભાઇ અોઝા (પૂ.ભાઇશ્રી) કરાવશે. બ્રહ્મજ્યોદત-થવાદમનારાયણ સંપ્રિાયના અનુપમ પૂ.ભાઇશ્રીને મુખેથી વહેતી ભાગવત કથા રૂપી કરવામાં અાવ્યું છે. અાવા પ્રાકૃદતક થથળના પાવન ગંગામાંડૂબકી મારવા લંડન સદહત યુ.કે.માંથી પયામવરણનેલક્ષ્યમાંરાખી અનુપમ દમશને૨૫૦૦૦ હજારો હદરભક્તો લંડન અાવી રહ્યા છેએની તમામ થકવેર ફૂટમાંઅદ્યતન ટેકનોલોજી સજ્જ (ઇકોફ્રેન્ડલી વ્યવથથા અનુપમ દમશન દ્વારા ખૂબ અાયોજનપૂવમક કન્ડીશન સાથે) કોમ્યુદનટી સેન્ટર તૈયાર કયુ​ુંછે. જેના થઇ રહી છે. અા ઉપરાંત ભારત, અમેદરકા, કેનેડા, મંદિર સંકુલમાં ગુરૂવયમ પૂ. સાહેબની ઉપશ્થથદતમાં અોથટ્રેદલયા, ન્યુઝીલેન્ડ અને દસંગાપુરથી ૫૦૦ ૧૫ અને ૧૬ અોગષ્ટના રોજ શાથત્રોક્ત દવદધથી સત્સંગી, મહાનુભાવો પધારી રહ્યા છે. અા ભાગવત ધામધામીમુક્ત (શ્રી મુક્ત અક્ષરપુરૂષોત્તમ)ની કથામાં દવદવધ સંપ્રિાયોના ધમમગુરૂઅો, સંત- અારસની મૂદતમઅોની પ્રાણપ્રદતષ્ઠા કરવામાંઅાવશે. ગયા સોમવારે (૬ જુલાઇ) સવારે અનુપમ મહાત્માઅો પધારશે. જેમાં અાણિાબાવા અાશ્રમના દમશનના ગુરૂવયમ પૂ. સાહેબ ભારતથી અત્રે પધાયામ પૂ. િેવીપ્રસાિજી મહારાજ, પુષ્ટીમાગમીય વૈષ્ણવાચાયમ ગોથવામી ૧૦૮ શ્રી વ્રજરાજકુમારજી મહોિયશ્રી, ત્યારે તૈયાર થયેલા નવા કોમ્યુદનટી સેન્ટર તથા દશવાનંિ અાશ્રમના પૂ. અાધ્યાત્માનંિજી થવામી મંદિર સંકુલ અને દવશાળ ભાગવતકથા મંડપમાં પૂ. તેમજ શક્ય બનશે તો યોગગુરૂ શ્રી બાબા રામિેવ સાહેબેપગલાંકયાુંહતાં. એ વખતેકીંગ્સ કીચનના દડરેકટર શ્રી મનુભાઇ રામજીને એમના સાથી પણ ઉપશ્થથત રહેશે. એકતા એ તો સનાતન ધમમની દવશેષતા છે. એનું દમશનની ૧૪ એકરની દવશાળ ધરતી પર બુધવાર, અષાઢ વિ છઠ્ઠ, બુધવાર ૫, અોગષ્ટના રોજ કાયમકરો-ટેકનીચયનો સાથે કામ કરતા જોઇ અાનંિ ઉત્તમ ઉિાહરણ અાગામી મદહના (અોગષ્ટ)ના પ્રથમ ૫ અોગષ્ટથી બુધવાર ૧૨ અોગષ્ટ િરદમયાન બપોરે ૨.૦૦ વાગ્યે પૂ.ભાઇશ્રી, પૂ. સાહેબ અને વ્યક્ત કયોમ હતો. મનુભાઇએ ભગવાન યોગેશ્વર ભગવાન શ્રી કૃષ્ણના જયઘોષ સાથેશ્રીમદ્ સપ્તાહમાંલંડનની ધરતી પર જોવા મળશે. લંડનની પશ્ચચમે બકકશાયરના ડેનહામ- ભાગવત સપ્તાહનો શુભારંભ થશે. એની તડામાર

ભાગવત કથા માટેતૈયાિ થયેલો રવશાળ મંિપ

સંતગણની ઉપશ્થથદતમાં વાજતે ગાજતે શ્રીમિ ભાગવત પોથીયાત્રા નીકળશે. એક સાથે ૫૦૦૦ હદરભક્તો અારામથી બેસી કથાશ્રવણ કરી શકે એ માટેઅનુપમ દમશનના અાયોજકોએ દવદવધ સુદવધા સજ્જ દવશાળ શદમયાણામાં હદરભક્તો માટે મોરપીંછ-ભગવા રંગની અાકષમક જાજમ દબછાવી ભવ્ય વ્યાસપીઠ સજાવી છે. ભાગવત સપ્તાહ િરદમયાન અનુપમ દમશનથી નજીક હીલીંગ્ડન ટયૂબ થટેશનથી (મેટ્રોપોલીટન અને પીકેદડલી લાઇન) અાવનાર હદરભક્તો માટેદવનામૂલયેબસ સદવમસની ખાસ વ્યવથથા કરવામાં અાવી છે બપોરે ૧.૦૦થી સાંજના ૯-૦૦ િરદમયાન અા થપેશીયલ શટલ સદવમસ ઉપલબ્ધ રહેશે. ભાગવત સપ્તાહ તેમજ મંદિર મહોત્સવ (તા.૫ અોગષ્ટથી ૧૭ અોગષ્ટ િરદમયાન) રોજ સાંજે ૬.૦૦થી ૮.૦૦ હદરભક્તો માટેમહાપ્રસાિની વ્યવથથા કરવામાંઅાવી છે. થવાદમનારાયણ સંથથા અનુપમ દમશન યુ.કે. દ્વારા અોગષ્ટ મદહનામાં મંદિર મહોત્સવ ૨૦૧૫નું

શ્રીથવાદમનારાયણના વાઘા-શણગાર મૂકવા માટે જમમન બનાવટના વોડડરોબ્સ અને દનજ મંદિર ઝળહળી ઊઠે એવા દવરાટ સેન્ડલીયા દશલીંગ પર તૈયાર કરાઇ રહ્યા હોવા અંગે માદહતી અાપતાં પૂ. સાહેબે સેવાપરાયણ સત્સંગી મનુભાઇને અાદશષ વચન પાઠવ્યા હતાં. દવદવધતામાંએકતાના િશમન થાય એવા અા ધમમ મહોત્સવ િરદમયાન મહાયજ્ઞ, શોભાયાત્રા, અમૃત મહોત્સવ, તેમજ ૧૫મી અોગષ્ટેધ્વજ વંિન, દવદવધ સાંથકૃદતક કાયમક્રમો, મહાત્મય ગાન સભા, એકાંકી નાદટકાઅો, દશદબરો, ધમમસભાઅો, કકતમન ઇત્યાદિનું અાયોજન કરવામાંઅાવ્યુંછે. કથા િરદમયાન યજમાનો માટેવ્યાસપીઠ સન્મુખ બેસવા અાયોજકોએ ખાસ વ્યવથથા કરી છે. જેઅોએ યજમાન બનવું હોય તેઅોએ શ્રી સુરેન્દ્રભાઇ પટેલ 07941 975 311, દવનુભાઇ નકારજા 07956 594 963, અથવા દહંમતથવામી 01895 832 70નો સંપકક નીચેના ફોન નંબર પર કરવો.

12

દક્ષિણ-મધ્ય-ઉત્તર ગુજરાત

સંતિપ્ત સમાચાર

ભરૂચ પંથકના ધમાશાળા ગામ ખાતેદર ૧૮ વષષે અતધક અષાઢનો આખા મતિનામાં ભાતીગળ મેળો યોજાય છે. પાંડવો તેમના અજ્ઞાત વાસ દરતમયાન અિીં રોકાયા િોવાની વાયકા છે. ૫ જુલાઇએ ૧૮ વષષે યોજાયેલી ધમાશાળા ગામની જાત્રામાંખૂબ મોટી સંખ્યામાં લોકો ઉમટ્યા િતા. આ યાત્રા સાથેલોકોએ નમાદામાંસ્નાન કરીનેધન્યતા અનુભવી િતી.

• સુરતમાં તબલ્ડરનું રૂ. આઠ કરોડનું રોકાણ પકડાયુંઃ આવકવેરા દવભાગેશેર બજારમાંમોટાપાયેશેરની લેવાલી કનારા અનેિમીનોની ઉથલપાથલ કરનારા દબલ્ડરોને સકંજામાં લઈ સપાટો બોલાવ્યો છે. વ્હાઈટ દવંગ્સ ગ્રૂપના દબલ્ડર જીગ્નેશ અમીનના રૂ. આઠ કરોડના શેરબજારના વ્યવહારના અને અજય એક દબલ્ડરને ત્યાંથી પણ કરોડોના િજતાવેિો કબ્િે લીધા છે. એક તરફ દબલ્ડરોને પ્રોિેક્ટ બુકકંગમાં તકલીફ પડી રહી છે તો બીજી તરફ ઠપ્પ થયેલા િમીનોના સોિા વચ્ચે દવભાગે ચાર દબલ્ડરોને સકંજામાં લેતાં લોકોમાં અનેક અટકળો થઈ રહી છે. અલથાણ કેનાલ રોડ પરના વ્હાઈટ દવંગ્સ ગ્રૂપના આદલશાન કોમદશાયલ પ્રોિેક્ટના જથળ અનેરીંગરોડની યુટીસી ગ્રૂપના ઉત્તમચંિ નામના દબલ્ડરનેત્યાંતપાસ કરી છે.

• પ્રથમવાર એક સાથે સાત બાળકો દત્તક અપાયા! ઃ ગુિરાતમાં પ્રથમવાર કહી શકાય એવી એક ઘટનામાં ગત સપ્તાહે ભરૂચના નારીકેજદ્રમાંદશશુગૃહમાંથી એક સાથેસાત અનાથ બાળકોનેદનઃસંતાન િંપતીઓનેિત્તક અપાયા હતા. જથાદનક ધારાસભ્ય િુષ્યંત પટેલેવેલ્ફેર કદમટીના ચેરમેન રાિેજદ્ર સુતરીયા અનેતેમની ટીમ ઈશ્વરીય કાયાકરી રહ્યા છે.

• તવખ્યાત તબલાવાદક તવક્રમ પાતટલનું અવસાનઃ વડોિરાના જાણીતા તબલા વાિક દવક્રમ પાટીલ (દવકી)નું ટૂંકી માંિગી બાિ સોમવારે વડોિરામાં અવસાન થયું હતું. ગુિરાતી લોકસંગીત અને સુગમ સંગીતનેિેશભરમાંધબકતુંરાખનાર સદ્ગતની અંદતમ યાત્રામાં મોટી સંખ્યામાંકલાકારો િોડાયા હતા. તેમણેપં. રદવશંકર, સંગીતકાર આર. ડી. બમાન, કલ્યાણજી-આણંિજી, લક્ષ્મીકાંત- પ્યારેલાલ, અદવનાશ વ્યાસ, ગૌરાંગ વ્યાસ, િયિેવ, ભૂપેજદ્ર અનેદમતાલી ઉપરાંત િેવા અનેક દિગ્ગિો સાથેકામ કયુ​ુંહતું.

COACH, AIR TOURS AND TRAVELS

SCENIC EUROPE EXCITING TOUR DEPART 10TH SEPT. 2015 8 DAYS ADULT £850pp SWITZERLAND & ROMANTIC PARIS DEPART THURS 27TH AUGUST 2015 (BANK HOLIDAY SPECIAL) 5 DAYS ADULT £485pp CHILD 10 YRS £365pp AUSTRIA WITH GERMANY DEPART 13TH SEPTEMBER 2015 7 NIGHTS ADULT £515pp PARIS WITH DISNEYLAND THEME PARK/ EFFEL TOWER SCIENCE CRUISE/ PARIS CITY TOUR DEPART 2ND AUGUST 2015 ADULT £249pp CHILD 10 YRS £185pp INCLUDES THEMEPARK / EFFEL TOWER / SCIENE CRUISE PARIS CITY TOUR. SCOTLAND DEPART 24TH JULY 21ST AUGUST 4 DAYS 3 NIGHTS ADULT £299pp PICKUP LONDON / LUTON M1/ M6 CHARDHAM YATRA 14 DAYS DEPART 8TH AUGUST 8TH SEPT 2015/ ADULT £1189 / VISITING HARIDVAR / YAMNOTRI / GANGOTRI / BADRINATH / KEDARNATH MAURITIUS 7 NIGHTS DEPART 28TH JULY 2015 ADULT £1499pp 3 DAYS DUBAI OPTIONAL £200. INCLUDES FLIGHT RESORT 4 STAR HOTEL SIGHT SEEING / DUBAI CITY TOUR / DESERT SAFARI / DHOW CRUISE / BOOK EARLY TO GET £50 / DISCOUNT. AMERICA EAST COST &CANADA DEPART 5TH SEPT 2015 10 DAYS ADULT £1950pp BOOK BY 15TH JULY 2015 DEPOSIT £500pp REDUCTION £100pp UGANDA DEPART 20TH SEPT 2015 11 DAYS 7 NIGHTS £1699pp ADULT TANZANIA DEPART 15TH NOVEMBER 2015 10 DAYS VISITING LAKE MANAYRA/ SERENGETI NATIONAL PARK / NGORONGOR CRATER/ DAR-ES-SALAAM / ZANZIBAR £2199pp MARAKESH (SPECIAL OFFER) ALL INCLUSIVE DEPART 6TH DECEMBER 2015 ADULT £399pp INCLUDES FLIGHT 4 STAR HOTEL AIRPORT TRANSFER / BOOK EARLY LIMITED SEATS. WALES KALIMATA TEMPLE DEPART FRI NIGHT 22ND AUGUST 2015 2 DAYS ADULT £139pp. WORSHIP KALIMATA ABHISHEK 2 SHIVA VISHNU ABHISHEK 3 KARTIKSWAMI ABHISHEK HITEL WITH BREAKFAST/ GUJRATI DINNER/ BOAT TRIP/ VISITING BARRY ISLAND / CARDIFF MARKET/ SANATAN HINDU SANATAN

Âє´ક↕: º§³ЪકЦє¯·Цઇ આ¥Ц¹↓

T: 0208 676 4411 / M: 07931 650 337 Email: asianholidayclub@hotmail.com * T & C apply

T7545

નતડયાદના તવદ્યાથથીનુંજમાનીમાં રિસ્યમય મોત

નતડયાદઃ છેલ્લા ઘણા સમયથી દવિેશમાં ભારતીયોના અપમૃત્યુની અનેક ઘટના બની છે. આ સ્જથદતમાં િમાનીમાં નદડયાિના એક દવદ્યાથથીનું રહજયમય મોત થયું છે. અંકુર માંડલ નામના આ યુવકે વધુ અભ્યાસ માટે િમાનીની ટીયુએચએચ યુદનવદસાટીમાં એડદમશન લીધું હતું ને ટૂંક સમયમાં ભારત પરત આવવાનો હતો. પરંતુ તે પહેલા િ યુદનવદસાટીની લાઈબ્રેરીમાં તેનું ભેિી સંિોગોમાં મોત થતાં પદરવારમાંશોક વ્યાપ્યો છે. આ ઘટના બજયા પછી િમાન સત્તાવાળાઓએ ત્યાંની ઈસ્જડયન એમ્બેસીનેયુવકનો મૃતિેહ સોંપ્યો હતો. અંકુરના પદરિનોને તેનો મૃતિેહ વતન મોકલવાની માગણી કરી છે. િરદમયાન કેસની ગંભીરતા િોતા િમાન સત્તાવાળાઓએ િરૂરી િજતાવેિ માગતા તેને ઈ-મેઈલથી મોકલી અપાયા હોવાનું અંકુરના જવિન સુધીરભાઈ માંડલેિણાવ્યુંહતું.

રૂ.૭૦૦ કરોડનાં િવાલા કૌભાંડમાં સુરતનો શખસ ઝબ્બે

સુરતઃ શહેરના અફરોઝ ફટ્ટાની તપાસમાં એજફોસામેજટ ડાયરેક્ટોરેટ (ઇડી)એ રૂ. ૭૦૦ કરોડનુંવધુએક હવાલા કૈાભાંડ પકડ્યું છે. ઇડીની તપાસમાં સુરતની મેબરોક ટ્રદડંગ કંપનીના માદલક મનીષ ભોગીલાલ શાિની ધરપકડ થઇ છે. િેશમાં ફેલાયેલા ફટ્ટાના હવાલાકાંડમાં વધુતપાસ કરાતા િુબઇના મોટા હવાલા ઓપરેટરોના નામો ખુલ્યા છે. ટૂંક સમયમાં રેડ કોનાર નોદટસ ઇશ્યૂ કરીને િુબઇના ઓપરેટરોની ધરપકડ કરાશે. ઇડીએ અગાઉ રૂ. ૧૦ હજાર કરોડના હવાલા કૌભાંડમાં સુરતના અફરોઝ ફટ્ટા, મુંબઇના મદનલાલ જૈન, રાકેશ કોઠારીની ધરપકડ કરી છે. આ કેસની તપાસ ચાલુરહેતા ફટ્ટાની બોગસ કંપનીઓમાંથી િુબઇની કંપનીમાંરૂ.૭૦૦ કરોડ હવાલાથી ટ્રાજસફર થયા હોવાના પુરાવા ઇડીને મળતા મદનષ શાહની સુરતમાંથી ધરપકડ કરાઇ છે.

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અફવાથી હીરા ઉદ્યોગનેમોટુંનુકસાન

સુરતઃ છેલ્લા બે-અઢી વષષમાં ખાસ કરીને સુરતના હીરાઉદ્યોગમાં ૪૨ જેટલા પાટટી ઉઠમણાઓમાં રૂ. ૧૨૦૫ કરોડની રકમ ફસાઇ હતી. જોકે, ઉઠમણાં બાદ અંદાજે ૬૦ ટકા કેસમાં સમાધાન થતું હોય છે. જોકે, ઘણા કકથસામાં અફવા ફેલાતા તેની સમગ્ર અસર બજાર પર થાય છેઅનેતેનાથી ઉદ્યોગને મોટું નુકસાન થતું હોવાનું વેપારીઓ માનેછે. સુરત ડાયમંડ એસોસસએશનના પ્રમુખ દિનેશ નાવડીયાએ હીરા ઉદ્યોગની વતષમાન પસરસ્થથસત અંગેજણાવ્યું કે, અત્યારે જે કાંઇ વાતાવરણ બન્યું છે, તે વષષ ૨૦૦૮ જેટલું નકારાત્મક નથી. મેન્યુફેકચરસષ બજારના સુધારાની અપેક્ષાએ રફ ખરીદતાં ગયા અને થટોક થતો ગયો તેથી અંતેમુશ્કેલી આવી છે. અત્યારે કારીગરોને છૂટા કરવામાં આવે છે, પણ તેની

ચકલાસીના પૂવાધારાસભ્ય શંકરભાઈ વાઘેલાનુંતનધન

નતડયાદઃ ચકલાસીના પૂવાધારાસભ્ય અનેપૂવાવાહનવ્યવહાર પ્રધાન શંકરભાઈ વાઘેલા (૮૫)નુંદબમારી બાિ ગત સપ્તાહેઅવસાન થયુંછે. કોંગ્રેસના પાયાના કાયાકર એવા શંકરભાઇ ચકલાસી બેઠક ઉપર ૧૯૮૯થી ૨૦૦૭ સુધી સતત પાંચ ટમા સુધી ચૂંટાયા હતા. ૧૯૬૮માં કોંગ્રેસના ભાગલા પડ્યા ત્યારે િનતા મોરચાના એચ.એમ. પટેલને તેમણે હરાવ્યા હતા. આ બેઠકને તેમણે કોંગ્રેસનો ગઢ બનાવી હતી. િોકે, કમનસીબેચકલાસી બેઠક મહુધા બેઠકમાંદવલીન થતાંકોંગ્રેસે તેમનેટીકીટ ન આપતા તેમણેઅપક્ષ ઉમેિવારી નોંધાવી હતી. પછીથી તેઓ ભાિપમાંિોડાયા હતા. તેઓ સાત વખત ધારાસભ્ય બજયા હતા. ઉંમરનેકારણેછેલ્લાંઘણાંસમયથી તેમનુંઆરોગ્ય કથળ્યુંહતું.

ધમા​ાદો ન સ્વીકારવાના મુદ્દેવડતાલ બંધ રહ્યું

આણંદઃ જવામીનારાયણ સંપ્રિાયના વડતાલ મંદિર હજતકના મંદિરોમાં ધમા​ાિો ન જવીકારવાના મુદ્દે છેલ્લા કેટલાક દિવસોથી ચાલતો દવવાિ વધુ ઉગ્ર બનતા વડતાલ મંદિરના પૂવા આચાયા અિેજદ્રપ્રસાિ િૂથે આપેલા બંધના એલાનને પગલે સોમવારે સમગ્ર વડતાલ સજ્જડ બંધ રહ્યું હતું. ગામના બજારો સદહત તમામ વેપાર-ધંધા બંધ રહ્યા હતા. િોકેકોઈ અદનચ્છનીય બનાવ ન બનતાંપોલીસ અનેલોકોએ રાહત અનુભવી હતી.

આણંદ તજલ્લામાંચોમાસુંવાવેતર માત્ર પાંચ ટકા

આણંદઃ દિલ્લામાં થોડા દિવસ અગાઉ આઠેક તાલુકામાં સરેરાશ અડધોથી અઢી ઈંચ વરસાિ થતાં ખેડૂતોમાં ખુશી વ્યાપી હતી. પરંતુ અચાનક િ સમગ્ર ગુિરાતમાંથી વાિળો ગાયબ થયા છે. વરસાિ સંભાવના નહીંવત છે. તેથી ફરીથી ખેતી ઉપર અસર થશેતેવી શક્યતા વ્યિ થઇ રહી છે. આણંિ દિલ્લામાંખેતીલાયક િમીન બેલાખ હેક્ટર છે. તેમાંથી અત્યાર સુધીમાં દપયતની સગવડવાળા દવજતારમાં િ માત્ર ૮ હજાર હેક્ટરમાંદવદવધ પાકોનુંવાવેતર થતાંમાત્ર પાંચ ટકા િમીનમાં વાવેતર થયું છે. િો આગામી ૧૫ દિવસ સુધીમાં દિલ્લામાં બે ઈંચ વરસાિ ન થાય તો દપયત ન હોય ત્યાંખેતીનુંકામ અટકી પડશે.

Madhu Colwill Gujarati Speaking NOTARY PUBLIC

Provides assistance with the following:

Adoption Documents OCI Applications & Affidavits I Overseas Powers of Attorney I Sponsorship Declarations Foreign Documents Prepared and Witnessed I Statutory Declarations I Preparing & Certifying LPA│s I Wills and Probate I Pre-nuptial Agreements I Notarisation of Company Documents I

I

I

Evening & Weekend appointments available.

London Office:

16 Upper Woburn Place London, WC1H 0AF Tel: 0203 7418160

સંખ્યા મોટી નથી. ગોધાણી જેમ્સ અને બીજા એકમો મળી ૧૫૦ કારીગરો બેકાર થયા છે. ગત સદવાળી પછી દસેક જેટલી ઘંટીઓ ચલાવતાંનાના એકમોએ કામ બંધ કયુ​ુંછે. આવા એકમોની સંખ્યા ૩૦૦થી ૪૦૦ જેટલી છે. હીરા બજારમાં અફવાઓને કારણે વ્યવસ્થથત કામ કરનારાઓનેપણ સહન કરવુંપડે છેઅનેઆવુંઆ વષષેથયુંછે. ક્રુડ કે શેર બજારના સટ્ટા કે પછી સરઅલ એથટેટમાંરોકાણોનેકારણે હીરાઉદ્યોગમાંથી પૈસા ખેંચાઇ જાય છે, તેવી વાતો થાય છે. પણ, ખરેખર એવુંહોતુંનથી. હીરાઉદ્યોગ સવષષ ૧૯૫૫થી સવશ્વાસ ઉપર ચાલે છે. પણ, સોશ્યલ મીસડયા અને વોટ્સએપ ઉપર વહેતાં સંદેશાને કારણે સવશ્વાસ તૂટયો છે. જોકે, આવી પ્રવૃસિ માટે કાનૂની પગલાં કંઇ રીતે લઇ શકાય, એ અંગે સવચારીએ છીએ.

Harrow Office: 24 Hillbury Ave Harrow, HA3 8EW Tel: 0208 9072699

Email: info@mcnotary.co.uk www.mcnotary.co.uk

• ડીસાની મસ્જીદમાં ચોર ત્રાટક્યાઃ સામાજય રીતેમંદિરોમાં ચોરીના અનેક કકજસા જાણવા મળે છે. પરંતુ હવે તજકરો મસ્જિ​િોમાં હાથ અિમાવી રહ્યા છે. પદવત્ર રમઝાન માસ દનદમત્તે ડીસાના સિર બજારમાં આવેલા િાઉિી વહોરા સમાિની મસ્જિ​િમાંસીસીટીવી કેમરે ા અને કેબલ વાયરની ચોરી થઈ હતી. તેથી મુસ્જલમોમાંરોષ વ્યાપ્યો છે.

પટેલોને‘આતથાક પછાત’ વગાગણવા માગ!

મિેસાણાઃ ગુિરાતમાં સૌથી વગિાર ગણાતા પાટીિાર સમાિે પોતાને આદથાક રીતે પછાત ગણીને અનામતનો લાભ આપવાની માગણી સાથે મહેસાણાથી આંિોલન શરૂ કયુ​ું છે. ગુિરાતની રાિકીય લેબોરેટરી ગણાતા મહેસાણા દિલ્લામાં પટેલ સમાિ દ્વારા છેડાઈ રહેલા નવા અનામત આંિોલનથી આગામી દિવસોમાં કંઈક નવાિૂની થવાનાં એંધાણ વરતાઈ રહ્યા છે. પાટીિાર સમાિ દ્વારા મહેસાણા ખાતે સોમવારે યુવા દશક્ષણ સદમદતના નેજા હેઠળ રેલી કાઢી પટેલોને પણ આદથાક ધોરણે અનામત આપવાની અને તેમને અજય પછાત વગા (ઓબીસી)માં સમાવવાની માગણી કરતું આવેિનપત્ર અદધક કલેક્ટરને આપવામાંઆવ્યુંહતું.

ગબ્બર ટૂંક પરથી શીલા ગબડી, કોઇ જાનિાતન નિીં

અંબાજીઃ ગબ્બર પવાત પરથી મહાકાય પથ્થર શીલા અચાનક ગત સપ્તાહે રાત્રે ગબડી પડ્યો હતો. આ શીલા તૂટી પડતાંની સાથે િ િોરિાર ધડાકો થતાં આિુબાિુના િુકાનિારો ફફડી ઉઠયા હતા. િોકે રાત્રે શીલા પડતાં કોઈ મોટી જાનહાદન થઇ નથી. ગબ્બર પર છેલ્લા ચારપાંચ વષાથી લટકેલી પથ્થરની શીલાને પથ્થરો સાથે બાંધવામાં પણ આવી હતી, પરંતુ િોરડાના બંધનો પણ ટકી શક્યા ન હતા. આ ઘટના પાછળ શુંકારણ હોઈ શકેતેચચા​ાનો દવષય બજયો છે. માતાજીના મૂળ જથાન ગબ્બર પર જ્યાં તેમના જથાનક છે તેવા ઐદતહાદસક અને પૌરાદણક ધરોહર સમા આ જથળે િવા-આવવા રોપ-વે સુદવધા છે. આ ઉપરાંત ગબ્બર ફરતે ૫૧ શદિપીઠનું દનમા​ાણ થયું છે. આમ પ્રાચીમ સમયનો ગબ્બરગઢ તેની પ્રાચીન ઓળખ ગુમાવી રહ્યો છે અને માનવસદિાત ચેડાથી ગબ્બર ગઢની શીલાઓ ખસી રહી હોવાની ભિો માની રહ્યા છે. િોકે, આ અંગે અંબાજી મંદિરના બાંધકામ દવભાગના એસ્જિદનયર જી.એલ. પટેલ િણાવ્યું હતું કે, ઘટનાના ચારપાંચ દિવસ પૂવવે પાંચ ઈંચ પડેલા વરસાિના કારણે પથ્થરોની ભેખડ ધસી હોવી િોઈએ. આ અંગે ભૂજતર દવભાગની તપાસ બાિ િ સાચું કારણ જાણવા મળશે. આ ઉપરાંત આ દવજતારની િમીનમાં હલચલ નોંધાઇ છે, છેલ્લા કેટલાક દિવસથી ધરતીકંપના એકિમ હળવા આંચકા પણ અહીં નોંધાયા છે.

ગુજરાતની કલા-સંસ્કૃતતનુંપ્રચારક-પ્રસારક ગુજરાત સમાચાર

ILFORDMoresand TRAVEL Group

Cheap Flight to Bhuj Ahmedabad Rajkot Bombay Many more destination

VISA SERVICES FOR INDIA

More info contact Dhruti Velani

Tel: 020 8514 4343 / 07780 690 943

91 Ilford Lane, Ilford, Essex IG1 2RJ

Email: info@ilford-travel.co.uk Web: www.ilford-travel.co.uk

13

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

Welcome to the Forum Hertfordshire’s Premier Banqueting Centre for Asian weddings Danestrete, Stevenage, SG1 1EJ

A wedding is all about Traditions, your individuality, Heritage and Culture.

This exclusive 5-star venue has just opened after a £2.5 million investment programme, transforming it into a prestigious and stunning venue for up to 625 guests.

You will be impressed by our state of the art design features and latest technology to give your wedding a real WOW factor.

Fully equipped self-catering kitchen available.

At a glance • • • • • •

Luxurious banqueting suite Seating for up to 625 guests Licence for Civil Weddings 4 flexible function rooms Fully air-conditioned and sound proofed Private canopied entrance

• • • • • •

Versatile, state of the art built in LED lighting Plasma Screens - latest technology Attractive reception area for drinks and canapés Fully equipped modern kitchen for self-catering purposes Ample car parking nearby Discounted rates available at adjacent IBIS Hotel

To find out more: Telephone - 01438 533012 Email - info@fcb.co.uk www.forumcb.co.uk

14

જીવંત પંથ

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સી. બી. પટેલ

ક્રમાંક - ૪૦૭

જેહસ્ત ઝૂલાવેપારણું, તેજગ પર શાસન કરે... તે માટે સવા પ્રકારે કાયાહવહધ સંભાળવી રહી. મેં આ લેખમાળામાં તાજેતરમાં જ સ્વીકાયુ​ું હતું કે કેટલાક પત્રો કે લેખો પ્રકાહશત ન કરવાની અમારી ફરજ સમજીને એક પ્રકારની ‘સેન્સરહશપ’ અમલી કરવી જરૂરી જણાય છે. વાચક નમત્રો, આગળ વધતાં પહેલાં સહેજ આજકાલની તવાહરખી પર ઐહતહાહસક દૃહિકોણથી નજર ફેરવી લઇએ.

• ૫ જુલાઇ, ૧૯૯૧ઃ બેન્ક ઓફ િેહડટ એન્ડ કોમસા ઇન્ટરનેશનલ (બીસીસીઆઇ)ને બેન્ક ઓફ ઇંગ્લેન્ડના આદેશથી અડધી રાત્રે તાળાબંધી થઇ. આપણા હજારો લેણદારો-દેણદારોના નાણાં રફેદફે થઇ ગયા. કમાચારીઓ સહહત અસંખ્ય દુઃખી-દુઃખી થયા. અંતે તો એક કૌભાંડ જ આદરવામાં આવ્યું હતુ.ં એક બેંકરે તે ગોઠવ્યું હતુ.ં કરે કોઇ ને ભોગવે કોઇ.

• ૫ જુલાઇ, ૧૯૭૭ઃ પાકકસ્તાનના વડા પ્રધાન ઝુલ્ફીકાર અલી ભૂિોને તેમના જ લશ્કરી જનરલ મુહમ્મદ નઝયા-ઉલ-હકે ગાદી પરથી ઉથલાવી નાખ્યા. (પદચ્યુત ભૂિોને થોડાક જ મહહનામાં ફાંસી આપવામાં આવી અને ત્યાર પછીના કેટલાક વિોામાં સરમુખત્યાર શાસક જનરલ હઝયા-ઉલ-હકનું હવમાન રહસ્યમય સંજોગોમાં દુઘાટનાનો - કહેવાતા કાવતરાનો) - ભોગ બન્યું.

• ૬ જુલાઇ, ૧૯૩૫ઃ ૧૪મા દલાઇ લામાનો જન્મહદન. તેમણે ૮૦ વિા હમણાં જ પૂરા કયા​ા. હતબેટની પ્રજા, તેનો ધમા અને સંસ્કાર-વારસો સાચવવા, જાળવવા દલાઇ લામાએ ૧૯૫૯માં અનુયાયીઓ સાથે હહમાચ્છાહદત પ્રદેશના સેંકડો માઇલ પગપાળા ઉચાળા ભરીને ભારતમાં શરણ મેળવ્યું.

• ૭ જુલાઇ, ૨૦૦૫ઃ હિટનમાં પહેલી વખત ચાર ‘ઘરના’ જ સ્યુસાઇડ બોમ્બસવે બસ અને ટ્યુબમાં લોહી વહાવીને બાવન હનદોાિના જાન હણ્યા. ૭૦૦ વ્યહિઓને ઈજા પહોંચી હતી.

• ૮ જુલાઇ, ૧૮૩૯ઃ અમેહરકામાં જ્હોન ડી. રોકફેલરનો જન્મ. ૧૯૩૭માં ૯૭ વિાની વયે આ ધરતી પરથી હવદાય લેતા પૂવવે રોકફેલરે અમેહરકામાં સ્ટાન્ડડડ ઓઇલ કંપનીની સ્થાપના કરી. તેમણે જીવનપયુંત - તે જમાનામાં - ૫૦૦ નમનલયન ડોલરની અધધધ સખાવત કરી. તે વેળા સખાવતનો આ એક હવિમ હતો. નમત્રો, હું એક અણસાર આપવા માંગુ છું. અહીં રજૂ કરેલા પ્રસંગોના કાલખંડ વચ્ચે ભલે તારીખ, મહહના કે વિોાનું અંતર જોવા મળતું હોય, ઘટનાઓનું ભૌગોહલક સ્થાન ભલે હવશ્વખંડના હવહવધ ભાગોમાં પથરાયેલું હોય, પ...ણ આ બધા પાત્રો કે ઘટનાઓમાં સયાંકને સયાંક, પ્રત્યક્ષ કે પરોક્ષ રીતે માતા તો સંકળાયેલી હશે જ ને?

ગયા સપ્તાહે ટ્યુહનહશયા, કુવૈત, ફ્રાન્સમાં બોમ્બ હવસ્ફોટો થયા તે ઘટનામાં કે પછી દસ વિા પૂવવે લંડનમાં થયેલા આત્મઘાતી હુમલામાં હનદોાિોાનું લોહી વહ્યું. ભાનભૂલેલા રિહપપાસુઓ કંઇકેટલાય વિોાથી કંઇકેટલીય માતાઓને પારાવાર અને કાયમી-કારમી પીડા આપી રહ્યા છે. આતંકવાદીઓ કે તેના અમાનવીય કૃત્યનો ભોગ બનેલાઓ તો ચાલ્યા ગયા, પણ તેમની માતાઓ અને તેમના પહરવારજનોના સંતાપનું શું? એક રીતે તો તેઓ શોક-હવિાદના આજીવન બંદીવાન થઇ ગયાને? આતંકી હુમલો કરનાર હોય કે પછી હુમલાનો ભોગ બનનાર હોય, આ વ્યહિ કોઇને કોઇના તો પુત્ર કે પુત્રી, પહત કે પત્ની, માતા કે હપતા હશે જ. સંભવ છે કે આમાંથી કોઇ પહરવારની આવકનો એકમાત્ર આધાર પણ હશે. કે પછી કોઇ વ્યહિ પહરવારનું એકમાત્ર સંતાન હશે. તેમના પર પહરવારના કંઇકેટલાય આશા-અરમાનો હશે. બધેબધું લોહી સાથે વહી ગયું... જ્યારે પણ આવા હહચકારા સમાચાર જાણીએ છીએ ત્યારે આપણું હૃદય હચમચી જાય છે અને એક જ સવાલ ઉઠે છેઃ હેઇશ્વર, આ બધાનો અંત ક્યારે આવશે? આ પ્રકારની રાક્ષસી મનોવૃનિ જે તે વ્યહિમાં જન્મે નહીં, ઉદ્ભવે નહીં, તેની જવાબદારી માતાહપતા અથવા તો પહરવારજનો કે પછી તેના જેવો દરજ્જો ધરાવતી વ્યહિએ લેવી રહી. જ્યાં સુધી સમાજમાં શાંહત અને સહહષ્ણુતાભયોા માહોલ સજા​ાશે નહીં ત્યાં સુધી હનદોાિોના લોહીની નદી વહ્યા કરશે... ને કોઇ માતા-હપતા દીકરો, પત્ની પહત અને સંતાન હપતાની છત્રછાયા ગુમાવતો રહેશે. આ ભાઇના પત્રનો મૂળ સૂર એ છે કે કોઇને માઠું લાગશે, કોઇને નહીં ગમે, આ તો બહુ તાલેવાન છે... આ તો મારા સગાનાં સગા થાય... આ અને આવાં વેવલા કારણસર આપણે સ્વમાન માટે સાચી વાત કરવાનું ટાળીએ છીએ. ઉપર પે’લી માની વાત કરી. એક અથા એ થયો કે જેકોઇ વ્યનિ પછી તે ગુરુ હોય, પનરવારના વડીલ હોય કે સંસ્થાનો સામાન્ય સભ્ય હોય, જેઅસ્વીકાયમછેતેની સામે ખુમારીપૂવમક ટટ્ટાર નહીં ઉભો રહે ત્યાં સુધી આ ભારતીય સમાજ હંમેશા નબચારો જ બની રહેશે. હું તો એક નાનો માણસ છું. હું આપ સહુની સમક્ષ નમ્રભાવે રજૂઆત કરી શકું, પણ વાંચવું, હવચારવું અને પછી તેને અમલમાં મૂકવું તેનો આધાર જે તે વ્યહિ પર છે એ તો ખરુંને? ધરતી ચાલે તેની હોય, તલવાર મારે તેની હોય અને સ્વમાન તથા સન્માન તેની કકંમત ચૂકવવા તૈયાર હોય તેના હોય.

વડીલો સનહત સહુ વાચક નમત્રો, કેમ છો? જો અમેહરકાના માનનીય પ્રમુખ ભારતના નામદાર વડા પ્રધાનનું આ ઉષ્માસભર શબ્દો સાથે અહભવાદન કરી શકતા હોય તો મારા સુજ્ઞ વાચકોને હું પણ કેમ છો... તો કહી જ શકુંન?ે મા હવશે તો કંઇ કેટલીય કહવતાઓ, ગીતો, ઉહિઓ, કહેવતો ટાંકી શકાય. કહવ બોટાદકરની ‘જનનીની જોડ સખી નહીં જડે રે લોલ...’ યાદ કરાવવાની જરૂર ખરી? કોઇ લોકોહિમાં એવું પણ કહેવાયું છે કે મા તેમા, બીજા બધા વગડાના વા... આપણી જ માતૃભાિામાં માતાના ગુણગાન થયા છે એવું નથી, આંતરરાષ્ટ્રીય ભાિાનું બહુમાન ધરાવતી અંગ્રેજી ભાિાનું મા હવશેનું એક વાસય તો જગહવખ્યાત છેઃ God could not be everywhere, so he created mothers. અથા​ાત્ ઇશ્વર સવમત્ર પહોંચી નથી શકતો તેથી તેણે માતાનું સજમન કયુ​ું છે. કહેવાનું તાત્પયા એટલું જ ભાિા સ્વદેશી હોય કે પરદેશી, અત્ર-તત્ર-સવમત્ર માતૃપ્રેમનું મનહમાગાન જોવા, વાંચવા મળશે. હવશ્વભરમાં હવહવધ સ્વરૂપે આદ્ય શહિ પૂજાય છે. એમ પણ કહી શકાય કે જેવું ધરો ધ્યાન, તેવા રૂપમાંતે દેખાય છે. અલબિ, આપણી માતૃભાિામાં તો એવી પણ ઉહિ છેઃ ચોરની મા કોઠીમાંમોં ઘાલીનેરુએ. અને એક વાતા​ામાં આપ સહુએ એવું પણ વાંચ્યું હશે કે એક ચોરેફાંસીના માંચડેચઢતાંપહેલાંતેની માનું નાક કરડી ખાધું હતું. વાતા​ા મજાની, અને બોધદાયક હોવાથી અહીં તેનો સાર ટાંસયા વગર રહી શકતો નથી. એક અઠંગ ચોર - લૂંટારો - ખૂની રંગેહાથ પકડાઇ ગયો. ધરપકડ થઇ. ન્યાયાહધશ સામે તેને હાજર કરાયો. તમામ પુરાવાઓ અને સાક્ષીઓના હનવેદનોને નજર સમક્ષ રાખીને માનનીય ન્યાયાહધશે તેને કસૂરવાર ઠેરવી ફાંસીના માંચડે લટકાવવા આદેશ આપ્યો. મૃત્યુદંડ આપતાં પૂવવે ચોરને તેની અંહતમ ઇચ્છા પૂછવામાં આવી તો તેણે કહ્યું કે મારે માતાને મળવું છે... ચોરની અંહતમ ઇચ્છાને માનવસહજ ગણીને તે મંજૂર કરવામાં આવી. માતાને બોલાવવામાં આવી. પુત્રને ફરમાવાયેલી સજા સાંભળીને માતાની આંખમાંથી સતત અશ્રુધારા વહેતી હતી. માતાને ભેટી પડવાના ભાવ સાથે ચોર નજીક પહોંચ્યો ને તેણે માતાનું નાક કરડી ખાધું. પોલીસે લોહીલુહાણ માતાને માંડ માંડ ચોરની પકડમાંથી છોડાવી. અને પછી આવા નહચકારા કૃત્ય માટે ચોરને કારણ પૂછ્યું. ચોરનો જવાબ હતોઃ આજે હું મોતના દરવાજે ઊભો છું, તેના માટે હું જવાબદાર છું તેના કરતાં વધુ

જવાબદાર તો મારી મા છે. કાયદાની નજરે ભલે હું ગુનેગાર હોઉં, પણ અસલી દોહિત મારી મા છે... ચોરી અને ગુંડાગીરી હું નાનપણથી કરતો રહ્યો છું અને મારી મા પણ આ વાત જાણે છે, પરંતુ તેણે મને સયારેય રોસયો કે ટોસયો નહીં, સમજાવ્યું નહીં કે આ કામ ગેરકાનૂની છે. હું તો નાદાન હતો, પણ તેને તો ગુનાની ગંભીરતાનું ભાન હતુંને? ચોરી, લૂંટફાટ, ખૂનખરાબી વધતાં ગયાં. મને રોકવાના બદલે ઉલ્ટું પ્રોત્સાહન આપતી રહી. જો તેણે મને બાળપણમાં શરૂઆતથી જ, સારાસારનો ભેદ સમજાવ્યો હોત, ખોટા માગવેથી વાળ્યો હોત તો આજે હું ફાંસીના માંચડે ન ઊભો હોત... વાચક નમત્રો, ચોરનો બળાપો ઘણુબ ં ધું કહી જાય છે. કુમળા છોડને તો વાળીએ તેમ વળે. જાપાનીઝ વાંસનો એક પ્રકાર છે, જે કુમળો હોય ત્યારે તમે તેને મનપસંદ આકાર આપી શકો છો - ચાહે તો વાંકોચૂકો વળાંક આપો અને ચાહે તો ગાંઠ વાળો. બાળકનું પણ આવું જ છે. માતા, હપતા કે પહરવાર જેવા સંસ્કાર સીંચશે તેવો સંતાનનો હવકાસ થશે. સંતાનના હવકાસમાં, તેની પ્રગહતમાં પહરવારની સારસંભાળ, જતન, સાવચેતી પાયારૂપ ભૂહમકા ભજવતા હોય છે. હિટન સરકારે પણ આ જ વાતને નજરમાં રાખીને નશીલા પદાથોાની હેરાફેરી, આતંકવાદ વગેરે જેવી સમાજહવરોધી, અનૈહતક પ્રવૃહિઓમાં સહિય ગુનાખોરોને નાથવા માટે નવા કાયદા લાગુ કયા​ા છે.

ASBOS તરીકે ઓળખાવાતા આ એન્ટી-સોશ્યલ હબહેહવયર ઓડડર અન્વયે હવે સંતાનની અમુક પ્રકારની ગંભીર ગેરવતાણકૂં માટે માતા, હપતા કે તેના પહરવારજનો પણ જવાબદાર ઠરે છે. માતાનું ભલે એક સ્વરૂપ ગુરુસમાન ગણાતું હોય, પણ વ્યહિના હશક્ષક હોય, ઓકફસમાં સાહેબ હોય કે કંપનીના માહલક હોય કે ધાહમાક/સામાહજક સંસ્થાના હોદ્દેદાર કે સભ્ય હોય તે પણ અમુક પ્રકારે માતાની જવાબદારી, ફરજો બજાવતા હોય છેને? આપણને પાળે, પોિે, પ્રેમ અને આદર આપે તે સહુ આદરણીય છે, પૂજનીય છે. શરત માત્ર એટલી કે તેમની આજ્ઞામાં રહેવું પડે. પદાહધકારી આપણને પદભ્રિ પણ કરી શકે. તેઓ આ માટે સમથા છે, અને હોવા જ જોઇએ. જો કાયદા કાનૂન કે આચારસંનહતા ન જળવાતા હોય, તેનું ઉલ્લંઘન થતું હોય અને પનરણામે નપશાચીપણું પ્રગટ થતું હોય તો, જેપનરબળો આપણનેમોટા કરેછેતેજ શનિની એક ફરજ પણ બને છે આવા નપશાચીપણાને નાથવાની. પોતાનું સંતાન હવદ્યાથથી હોય, અનુયાયી હોય કે કમાચારી હોય તે સખણા રહે

એક પત્ર મને મળ્યો છે. ભાઇસાહેબ તેમનું નામ જાહેર કરવા સંમત નથી, તેમની ઇચ્છા માથા પર. ભલા, આમાં તો આપણે શું કરી શકીએ? પણ તેમણે પત્રમાં ઉઠાવેલા મુદ્દા નજરઅંદાજ ન થઇ શકે તેવા મહત્ત્વના હોવાથી તેની રજૂઆત કયા​ા વગર રહી શકતો નથી. તેમણે મુદ્દો છેડ્યો છે ગંગા મૈયાની ગંદકીનો. ગંગા મૈયા જ્યારે હહમાલય પવાત મધ્યે આવેલી ગંગોત્રીથી નીકળીને ઋહિકેશ કે હહરદ્વારને પખાળતી આગળ નીકળે છે ત્યારે તો એકદમ સ્વચ્છ, હનમાળ હોય છે, પણ પછી ધમમના નામે, શ્રદ્ધાના કારણે, પરંપરાના ભાગ તરીકે તેમાં હજારો-લાખો ટન ફૂલહાર, લીડ (સીસું) અને કેહમકલયુિ કંકુ-હસંદુર વગેરે ઠાલવીને તેને પ્રદૂહિત કોણ કરે છે? આ ઉપરાંત નદી તટે કપડાં ધોવાથી, સ્નાન કરવાથી, શૌચહિયા કરવાથી કે પછી અન્ય પ્રકારે વહેતા નીરમાં ટનબંધ ગંદવાડો સતત ઠલવાતો રહે છે. આ ઓછું હોય તેમ અડધાંપડધાંબળેલાંમૃતદેહોનેપણ ‘મોક્ષ’ની આશાએ નદીમાં વહાવી દેવામાં આવે છે. વાત આટલેથી પૂરી થઇ જાય છે તેવું પણ નથી. વહેતી નદીના બન્ને કકનારાના હવસ્તારમાં આવતાં ઔદ્યોહગક એકમો દ્વારા ઠલવાતો કચરો તો અલગ. એકમોમાંથી નીકળતું ઝેરીલું રાસાયહણક તત્વો સાથેનું પાણી અને કચરો પ્રોસેસીંગ કયા​ા વગર સીધા

હહન્દુ ધમામાં પયા​ાવરણ જતનનો સંદેશ જેટલી સહજતાથી વણી લેવાયો છે તેટલો કદાચ બીજા કોઇ ધમામાં રજૂ નહીં થયો હોય. ભગવાન કૃષ્ણે ભગવદ્ ગીતામાંકહ્યુંછેઃ ‘વૃક્ષમાંઅશ્વત્થં(પીપળો) હું...’ અને જ નદીમાં ઠાલવી દેવામાં આવે છે. પોતાના વતાન-વ્યવહાર સુધારશે નહીં ત્યાં સુધી હા, એ તો આપ સહુ જાણતા જ હશો કે તમામ વૃક્ષોમાં હહન્દુ પરંપરામાં છેક પુરાતન કાળથી નદીને ગંગા ગંદી જ રહેશ.ે આપણે, ભારતીયોએ, નદીઓને પીપળો સૌથી વધુ ઓક્સસજનનું ઉત્સજાન કરે છે. લંડનહનવાસી આ ભાઇએ બીજી પણ એક જીવનરેખાનો, લોકમાતાનો દરજ્જો આપવામાં માતાનો દરજ્જો આપ્યો છે, પણ માતા તરીકે તેનો ચોટડુ ક વાત કરી છે, જે ભહવષ્યમાં એક અન્ય લેખમાં આવ્યો છે, પણ આ જ લોકમાતાનું ધમાના નામે, આદર કરવામાં, સન્માન જાળવવામાં ઊણાં ઉતયા​ા સામેલ કરવા હવચાયુ​ું છે. આપણા લંડનની પરંપરાના નામે, હવકાસ પાછળની આંધળી દોટમાં છીએ તેનો ઇન્કાર થઇ શકે તેમ નથી. નખ્ખોદ કાઢવામાં કોઇ કસર પણ છોડતા નથી. કેવો ગંગા-યમુનાના સંગમસ્થાને, પ્રયાગ નજીક લોકમાતા થેમ્સ પણ ૫૦ વષમ અગાઉ ખૂબ ગંદી ગંગા નદી સૌથી ગંદી ગણાય છે. અનેસમયાંતરે હતી. નદીમાં બીજા જળચરો તો ઠીક માછલી, ગજબ હવરોધાભાસ છે?! ા આ બધા મુદ્દાઓ આવરી લઇને લેખકેઆપણા આ સ્થળેકુંભમેળો યોજાય છે. લાખો લોકો ભેગા કાચબા જેવા સામાન્ય જીવો પણ જોવા મળવા દુલભ ા થઇ ધમમગુરુઓ અનેપરંપરા પર ખૂબ પ્રહારો કયામછે. થાય છે. પહરણામ શું આવે છે? સાધુસંતોનો હતા. અત્યારે થેમ્સમાં અશુદ્ધતા લગભગ હનમૂળ પત્રલેખકે ઉઠાવેલા મુદ્દા આપણને ગમે કે ના ગમે, જયજયકાર થાય છે. કાળા નાણાંથી લથબથ ગઇ છે. નદીના પાણીમાં ધુબાકા મારી શકાય છે. હા, પણ વાત તો સાચી છેને? કુદરતે તો આપણને શેહઠયાઓની વાહ વાહ થાય છે, અને ગંગામાં કફહશંગ પર પ્રહતબંધ છે, પણ જાતભાતની રંગબેરંગી ગંગાના નીર હનમાળ, સ્વચ્છ આપ્યા છે. આપણે ગંદકીના ગંજ ખડકાય છે. ખરેખર તો બધાએ સંકલ્પ જળચર જીવસૃહિ જોવા મળી જાય છે. તમારા બધાએ સાથે મળીને તેને પ્રદૂહિત કરી છે. ભાઇએ કરવો જોઇએ કે થોડાક વિા કુંભમેળો મુલત્વી રહેશે. નસીબ સારા હોય તો ડોલ્ફીન પણ હાઉકલી કરી પત્રમાં સ્પિ લખ્યું છે કે આપણે, મોક્ષ, નનવામણ અને અને તેના બદલે ધમાયાત્રા કે તેના જેવું કોઇ જાય. પરંતુ આ કઇ રીતે શસય બન્યું? સરકારેતંત્ર ગોઠવ્યું, પરંતુસમાજેપણ જાગૃનત દાખવી છે. સ્વગમના સ્વપ્નોમાં રાચતા, કહેવાતા ધમમપ્રેમીઓ આયોજન થશે. બીજા એક બહેનેતેમના ૪૫૦-૫૦૦ શબ્દના જીવતેજીવ એક જીવંત અનેપ્રાણવાન ગંગામાતાને ધાહમાક પરંપરા પાછળની આંધળી દોટમાં લે ખ માં ખરેખર આપણા સમાજની સમસ્યાના નરકસમાન બનાવી રહ્યા છીએ. અહીં સવાલ એ આપણે સહુ પયા​ાવરણનું ધનોતપનોત કાઢી નાખીએ નથી કે નરેન્દ્ર મોદી અને તેમની સરકાર ગંગા છીએ. દુનનયાનો કોઇ ધમમ પયામવરણને નુકસાન મૂળમાં આપણું જ પાપ વણમવ્યું છે. આપણે ત્યાં નદીની સફાઇ કરી શકશે કે નહીં? અહીં સવાલ પહોંચાડવાનો ઉપદેશ આપતો નથી. નહન્દુધમમતો સેવાના નામે કંઇકેટલાય સંગઠનો કેટલા બધા નાણાં વ્યનિગત વતમણૂંક-વ્યવહારનો છે. જ્યાં સુધી લોકો નહીં, નહીં અનેનહીં જ. અરે, હું તો એમ કહીશ કે ઉઘરાવે છે. ગેરવહીવટ કરે છે.

ગંગા મેલી કેમ?

અનુસંધાન પાન-૨૫

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ભૂજનેઆંતરરાષ્ટ્રીય એરપોટટઆપવા માગ

પ્રામાણિકતાની પરાકાષ્ટા!

રાજકોટઃ આજે નાની વાતોમાં છેતરહપંડી-ઠગાઇ જેવા અનેક ફકસ્સા જોવા મળે છે. પરંતુ અહિ વાત એટલી મોટી રકમની છે કે, તે જેના િાથમાં આવે તેનું મન વિસત લંડન, મપકત, ભૂજ, એકવાર તો ડગી જ જાય. જોકે, અમદાવાદ કે મુંબઈના િજુ ઘણા લોકોમાં માનવતા મરી જોડાણવાિી ફ્લાઇટ શરૂ પરવારી નથી તે સાહબત કરતો કરાવવા રજૂઆત કરી હતી. અનોખો ફકસ્સો રાજકોટમાં ચંદ્રકાંતભાઈના જણાવ્યાનુિાર આનંદીબહેને કેસદ્રમાં રજૂઆત બન્યો છે. ગત સપ્તાિે સાંજે રાજકોટમાં કરશેતેવી ખાતરી આપી હતી. રિે ત ા પ્રકાશભાઇ કેસદ્રમાં વડા પ્રધાનપદે જીવરાજાણીને યાહિક રોડ પરથી િવાયા કચ્છી નરેન્દ્રભાઈ મોદી રૂ. ૧૯ લાખ િરે લ ી બે ગ મળી છે ત્યારે ભૂજની રજૂઆત ગ્રાહ્ય રહેશે તેવો આશાવાદ દશાોવતાં િતી. બેગમાં આટલા રૂહપયા આવેદનપિમાં િરહદી સજલ્લામાં જોઈને પ્રકાશિાઈ એક કલાક વ્યૂહાત્મક દૃસિએ પણ આવી સુધી ત્યાં જ ઊિા રહ્યા, પણ કોઈ િગવડની જરૂસરયાત દશાોવી છે. તે બેગ લેવા ન આવ્યું એટલે કચ્છી દાતા કનક શેઠ, અહનલ તેમણે મૂળ માહલક સુધી પિોંચવા શેઠે પણ આ વાતની સહમાયત તપાસ િાથ ધરી. કહળયુગમાં કરી હતી. કદાચ જ બને તેમ પ્રકાશિાઇએ એવું પ્રણ લીધું કે, રૂહપયાનો મૂળ સંહિપ્ત સમાચાર માહલક મળે નિીં ત્યાં સુધી માિ ં• ગોંડલ સંિદાયના ગાદીપહત હગરીશમુહનનો સંથારો સીઝી ગયોઃ પાણી પર જ ઉપવાસ કરવા. ગોંડલ િંપ્રદાયના ગાદીપસત સગરીશમુસન મહારાજ કાિધમો પામ્યા છે. પ્રકાશિાઈએ કહ્યું િતું કે, ભૂજઃ સવદેશવાિી ગુજરાતીઓ વતનમાં િીધી આંતરરાષ્ટ્રીય ફ્લાઇટ અને વધુ આંતરરાષ્ટ્રીય એરપોટટની વાજબી માગ િરકાર િમક્ષ કરી રહ્યા છે. કેરિ જેવા નાના રાજ્યમાં જો પાંચ આંતરરાષ્ટ્રીય એરપોટટ હોય તો બૃહદ કચ્છની વિસતની દૃસિએ ભૂજને પણ આવું િુસવધાયુિ હવાઇમથક મિવું જોઇએ તેવી માગ મપતકના ગુજરાતીઓએ મુખ્ય પ્રધાનનેકરી છે. આ રજૂઆત છેલ્લા બે દાયકાથી કરનારા કચ્છી અગ્રણી ચંદ્રકાંતભાઈ ચોથાણીએ તાજેતરમાં મુખ્ય પ્રધાન આનંદીબિેન પટેલને ગાંધીનગરમાં મિીને મપકત ગુજરાતી િમાજ વતી કચ્છને આંતરરાષ્ટ્રીય એરપોટટ આપવા રજૂઆત કરી હતી. આ અંગે તેમણે કચ્છ જેટલી જ બૃહદ

િરામનો એક રૂહપયો પણ જો ધનોતપનોત કાઢી નાખે તો આ તો ૧૯ લાખ રૂહપયા િતા. આ રૂહપયા ઘરમાં રિે એટલું મારા પર કોઈનું ઋણ ચઢે જે મારે જોઈતું નિોતું.’ પ્રકાશિાઈએ રૂહપયા િરેલી બેગ મળી છે એ અંગેની જાિેરાત સ્થાહનક અખબારમાં આપી અને એ જાિેરાત વાંચીને રાજકોટના પવન કન્સ્ટ્રક્શનના માહલક વદલીપ પટેલે સંપકક કયોા. આ બેગ એવી રીતે ખોવાઇ કે, એક હમલકત ખરીદવા માટે નાણા લઈને નીકળ્યા પછી તેમનાથી આ બેગ પડી ગઈ િતી. યોગ્ય તપાસ અને શિેરની પાંચ જાણીતી વ્યહિની િાજરીમાં પ્રકાશિાઈએ એ રૂહપયા મૂળ માહલકને પાછા આપ્યા. પ્રામાહણકતાની પરાકાષ્ટા તો એ રિી કે પ્રકાશિાઈએ ઇનામ લેવાને બદલે અખબારમાં જે જાિેરખબર આપી િતી તેનું હબલ પણ લીધું નિીં.

તેમણે પોતાના પસરવારજનો, િંઘના આગેવાનો વગેરે િમક્ષ પોતાને રાજકોટના શેઠ ઉપાશ્રયે લઈ જવાની ઇચ્છા વ્યિ કયાો બાદ ૧ જુલાઇએ તબીબોએ તેમની હાલત અત્યંત ગંભીર હોવાનું જણાવી વોકહાટટ હોન્પપટલમાંથી રજા અપાઇ હતી. પછી સગરીશમુસનને મનોહરમુસન, િુશાંતમુસન, િાધ્વી વસનતાબાઈ, િાધ્વી રૂપાબાઈ િંઘ આગેવાનોની ઉપન્પથસતમાં આજીવન િંથારો આપવામાં આવ્યો હતો અને મંિોચ્ચાર, પતવનના પાઠ વચ્ચે તેમનો િંથારો િીઝી ગયો હતો. નવાગઢ પથાનકવાિી િંપ્રદાયના ગાદીપસત શ્રી ગુરુદેવ સગરીશમુસન મહારાજ ૮૮ વષોની જૈફ વયે કાિધમો પામતા તેમની પાલખીયાિામાં ગામે ગામથી પથાનકવાિી જૈનનાં ચાર હજારથી અસધક શ્રાવક, શ્રાસવકાઓ જોડાયા હતાં. િદ્ગતની અંસતમસવસધ ૫૧ કકલો ચંદનના લાકડાથી કરવામાંઆવી હતી. સગરીશમુસન મહારાજની લાગણી મુજબ પાલખીયાિા વેિાએ પથાનકવાિી જૈન િમાજના ગરીબ પસરવારો,

જરૂસરયાતમંદો માટેમેસડકલ િહાય તથા સવદ્યાથથીઓ માટેસશક્ષણ િહાય અંતગોત પવયંભૂમાતબર રકમની ઘોષણા થઈ હતી.

• ગીરમાંએક ફક.મી. હવસ્તારમાંધંધાદારી બાંધકામ પર િહતબંધઃ ગીર અભ્યારણ્યની આજુબાજુ થયેલા ગેરકાયદે બાંધકામો અને તેને લઇનેગુજરાત હાઇકોટટમાંિુઓમોટો સપસટશન દાખલ થયા બાદ રાજ્ય િરકારે ઇકો િેન્સિસટવ ઝોનની નવી નીસત જાહેર કરી છે. આ નીસત મુજબ ગીરના િણ સજલ્લાના ૧૪૧૨ કકલોમીટર સવપતારમાં ફેલાયેલા અભ્યારણ્યની એક કકલોમીટરની સિજ્યામાં કોઇપણ બાંધકામ થઇ શકશે નહીં. આ સવપતારમાં રહેતા પથાસનક લોકોને રહેણાંક પૂરતી કેટલીક છૂટછાટ આપવામાંઆવી છે. જો કેનીસતનેભસવષ્યની અિર અપાઇ છે. એટલેકેઅત્યારેહયાત બાંધકામોનેજેમંજૂરી અપાઇ છેતે રદ્દ નહીં કરાય અને મંજૂરી મિી છે તે પ્રમાણે બાંધકામ કરી શકશે.

ભૂજઃ કચ્છ હજલ્લા સિકારી દૂધ ઉત્પાદક સંઘ- સરિદ ડેરીનું દૂધ અખાતના દેશોમાં પિોંચાડવાનું આયોજન છે. આ ઉપરાંત લાખોંદ પાસે રૂ. ૧૦૦ કરોડના દૂધ પ્રોસેહસંગ પ્લાન્ટની સ્થાપવાનો હનણાય લેવાયો છે. ગત સપ્તાિે ડેરીની મળેલી છઠ્ઠી વાહષાક સામાન્ય સિામાં અનેક મિત્ત્વના હનણાયો લેવાયા િતા. કાયાક્રમના અધ્યક્ષ અને સરિદ ડેરીને ચેરમેન વલમજીભાઈ હુંબલે જણાવ્યું િતું કે, કચ્છના દૂધની ગુણવત્તા અને ઉત્પાદનથી આ ડેરી દ્વારા ટૂકં સમયમાં મુદ્રં ા-કંડલા બંદરેથી દહરયાઈ માગગે દૂધ તથા દૂધની બનાવટો આરબ દેશોમાં મોકલવાનું આયોજન થઈ રહ્યું છે. જેના કારણે કચ્છના દૂધ ઉત્પાદન ક્ષેિે એક નવી પિેલ થશે અને દૂધના પ્રોસેહસંગ-પેફકંગ માટે રૂ. ૧૦૦ કરોડના ખચગે લાખોંદમાં અદ્યતન દૂધ પ્રોસેહસંગ પ્લાન્ટ માટેની મશીનરી હવદેશથી આવશે. હુંબલે જણાવ્યું િતું કે, કચ્છમાં અગાઉની ડેરીની કામગીરી સારી ન િોઈ લોકો ડેરીમાં દૂધ આપતાં ખચકાતા િતા, પરંતુ છેલ્લાં પાંચ વષાથી સમગ્ર કચ્છિરના છેવાડાના ગામોમાંથી દૂધ એકહિત કરાય છે. ડેરી દ્વારા ૧૮ શીત કેન્દ્રો દ્વારા મહિને રૂ. ૪૦ કરોડ, વષગે રૂ. ૪૦૦ કરોડ અને રૂ.૧૬ કરોડના બોનસની ચૂકવણી થવાથી પશુપાલકોનું જીવન બદલાયું છે.

ગાયિી મંહદરે દશાન કરવા ગયો િતો અને મંહદરના પટાંગણમાં તેણે પુષ્કળ સેલ્િી લઈને ફ્રેન્ડસને િોવાડટ કયા​ા િતા. આ મંહદર વાંકાનેરના ગાયિી ડુંગર પર આવેલું છે. ત્યાં પિોંચવા ૧૦૦૫ પગહથયાં ચડવા પડે છે. હવવેક આ પગહથયાં માિ ૧૪ હમહનટમાં ચડી ગયો િતો. હવવેકે મંહદર જતાં પિેલાં સાથી કલાકારોને આવવા માટે પૂછ્યું િતું પણ કોઈએ જવાની તૈયારી દેખાડી નિીં એટલે તે એકલો નીકળી ગયો િતો. પેલેસ પર પાછા આવતા હવવેક રસ્તામાં તેણે ફકટલી પર દેશી ચા પણ પીધી િતી. ચા પીધા પછી હવવેકે એ ચાને ટી ફ્લેવડટ બાસુંદીનું નામ આપી એના ઘણા િોટોગ્રાફ્સ પણ ફ્રેન્ડસને વોટ્સએપ પર મોકલ્યા િતા.

કચ્છનુંદૂધ અખાતી દેશોમાંપિોંચશે

વાંકાનેરમાંહિન્દી ફિલ્મ ‘ગ્રેટ ગ્રાન્ડ મસ્તી’નુંશૂટીંગ

વાંકાનેરઃ હિન્દી ફિલ્મોના શૂટીંગ માટે હનમા​ાતા-હદગ્દશાકો સૌરાષ્ટ્રના શિેરોના લોકેશનની પસંદગી કરી રહ્યા છે. ગોંડલના પેલેસમાં થોડા સમય અગાઉ રાજશ્રી પ્રોડક્શનની સલમાનખાન અહિહનત ‘પ્રેમ રતન ધન પાયો’ ફિલ્મનું થયું િતું. જ્યારે િવે મસ્તી હસરીઝની િીજી ફિલ્મ ‘ગ્રેટ ગ્રાન્ડ મસ્તી’ના શૂટીંગ માટે વાંકાનેરના રણહજત હવલાસ પેલેસની પસંદગી કરવામાં આવી છે. આ ફિલ્મના કલાકાર વવવેક ઓબેરોય, રીતેશ દેશમુખ અને આફતાબ વશવદાસાનીનું રાજકોટ એરપોટટ પર આગમન થયું િતું, જેને હનિાળવા ચાિકો મોટી સંખ્યામાં ઉમટી પડ્યા િતા. હવવેક ઓબેરોય શૂહટંગમાંથી પરવારીને વાંકાનેરના પ્રહસદ્ધ

સૌરાષ્ટ્ર-કચ્છ

15

અહધક માસની પૂનમ હનહમત્તે૨ જુલાઇએ ભારતના જાણીતા ઉદ્યોગપહત અનેહરલાયન્સ ઇન્ડસ્ટ્રીઝના ચેરમેન મુકેશભાઈ અંબાણી તેમના પત્ની નીતાબેન, પુત્ર અનંત તથા પુત્રી ઇશા સહિતના પહરવાર સાથેભગવાન દ્વારકાધીશના દશશનેઆવ્યા િતા. િાચીન ગ્રંથોમાંએવુંકિેવાયુંછેકેપૂણશ પુરુષોત્તમ એવા ભગવાન શ્રીકૃષ્ણનેઆ માસ અહતહિય િોવાથી અહધક માસમાંકરેલુંદરેક પૂણ્ય કાયશઅહધક િ​િ આપતુંિોય છે.

મંજૂરી સિવાયના ગેરકાયદેબાંધકામો દૂર કરવાના રહેશે.

• સરકારે એસ્સારને ખંભાહિયામાં ગૌચર પધરાવ્યુંઃ એપિાર પાવર કંપનીએ રાજ્યની ભાજપ િરકારની િાથે મીલીભગતથી દેવભૂસમ દ્વારકા સજલ્લાના ખંભાસિયા નજીકના ગામવાિીઓ પાિેબિજબરીથી ૧૭,૬૯,૯૮૬ ચોરિ મીટર ખેતી અને ગૌચરની જમીન આંચકી લીધી હોવાનો આક્ષેપ કોંગ્રેિના રાષ્ટ્રીય પ્રવિા અનેઅબડાિાના ધારાિભ્ય શસિસિંહ ગોસહલે કયો​ો છે. એપિાર કંપનીના માણિો રાિીના િમયે ખંભાસિયા તાલુકાના મોટા માંઢા, પરોડીયા તથા આજુબાજુના ગામોમાં િાટક્યા હતા. જેિીબી અનેઅસય મોટી મશીનરીથી બિજબરી પૂવોક જમીનનો કબજો લેવાનો પ્રયત્ન કયાોહોવાનુંપણ તેમણેજણાવ્યુંહતું.

• ઉદ્યોગપહત નવનીતભાઈ શાિનુંહનધનઃ કચ્છના ખસનજ ઉદ્યોગને સવશ્વપતરેલઈ જનારા આશાપુરા માઈનકેમના પથાપક અનેઉદ્યોગપસત નવનીતભાઈ શાહનુંસનધન થતાંકચ્છના ઉદ્યોગજગતમાંશોક ફેલાયો છે. મૂિ ભાવનગરના નવનીતભાઈ બમાોથી પાછા ફયાો બાદ પોતાના વતન સજલ્લામાં બેસટોનાઈટની ફેક્ટરી શરૂ કરી હતી. પછી ૧૯૬૪માં કચ્છમાંબેસટોનાઈટ એટલેકેમગમાટીની શોધ કરી. કચ્છના લખપત, અબડાિા અનેમાંડવીમાંઉચ્ચકક્ષાનુંબેસટોનાઈટ મિી આવતાંતેમણે થોડા પ્રયોગ કરી તેને સવશ્વપતરે લઈ ગયા. ૧૯૬૭માં તેમણે પથાપેલી આશાપુરા માઈનકેમ આજેવટવૃક્ષ બની ગઈ છે.

16

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

લલલત મોદી, પીલુમોદી, લિકેટ અનેબીજુંબધું...! ય બધાંનેમોકલતા રહ્યા! મોદી િત્તા લિકેટ લલલત મોદી લિશે આજકાલ જરાતમાં એક અફિા એિી લિષ્ણુપંડ્યા ગુ ચાલેછેકેતેના ન્વિટર બોમ્બમાં એકાદ ગુજરાતી પણ અડફેટમાં ઓળખ બદનામીની છે, પણ પીલુ આિી જિાનો છે! અત્યારેતો એ એ નામેભારતીય રાજકારણ પર અફિા જ છે. પણ લલલત મોદીએ િેધક લખાણ પૂરુંપાડતા! જે ઝડપથી રાષ્ટ્રીયલતરે લિકેટ પીલુ મોદીની સાથે એક રમતનું નૈલતક ધોિાણ કયુ​ું તેણે બીજા પારસી નક્ષત્રનું લમરણ ગુજરાતમાંઆઝાદી પૂિનાં વે - અને થાય છે, ભલે તે ‘મોદી’ અટકધારી નહોતા પણ એ. ડી. ગોરિાલા - આ નામ િલતબંધના અંધકારમાં જ્વલંત શબ્દ સાહસ માટે યાદ કરિા જેિું છે. તેઓ ચાર પાનાંનું- નાની સાઇઝનુંચોપાલનયું ચલાિતા. નામ ‘ઓલપલનયન.’ પૂિવેલસંધમાંએચ. એમ. પટેલની સાથે અલધકારી રહેલા ગોરિાલાનાંતેમાંરજૂથતાં લખાણો - રાજકીય ધારનો અજીબ નમૂનો હતા. કહે છે કે પીલુમોદી શ્રીમતી ઇન્દદરા ગાંધી સલહતના રાજદ્વારીઓ તેિાંચતા! આઝાદી પછીનાંથોડાંક િષોાનાં૧૯૭૫-૭૬માં આંતલરક લિકેટનો ઇલતહાસ જાણિા જેિો કટોકટી અને લિ-સેદસરલશપ છે. (એક લમત્ર સાથે આ મુદ્દો આિતાં આ ચોપાલનયાં પર ચચાિાનું બદયું તો તેણે મજાકમાં સરકારી આિમણ થયું . લડપોઝીટ કહ્યું કે આજકાલ લલલત મોદી માંગિામાં આિી. ટપાલમાં ઇંગ્લેદડમાં છે અને જો ‘ગુજરાત મોકલિાનો પરિાનો રદ થયો. સમાચાર’ તેના હાથમાં આિી રલજલટ્રેશન પાછુંખેંચાયું ! તો આ જાય તો િાંચેય ખરા!) િયોવૃિ પારસી બાિાએ પોતાના હમણાં ‘પાફકલતાનમાં નાનકડા ફ્લેટમાં બેસીને તેની લિકેટની તિાલરખ’ નામે એક સાઇક્લોલટાઇલ્ડ કોપી બનાિીને પુલતક િકાલશત થયુંછેતેહાથમાં

તસિીરેગુજરાત

લલલત મોદી લિશે હમણાં લદલ્હીના એક ‘જ્ઞાની’ પત્રકારે એિી પૃચ્છા કરી કે આ લલલત મોદી િડા િધાનના સગામાં કંઈ થાય છે? રાજલથાનમાં િણાટ માટેના જાણીતા િણાટનાં દોરાનાં ફીંડલાથી શરૂઆત કરનાર મોદીકુટુંબમાં અત્યારે લલલત મોદી લગભગ સિવેસિા​ાછે. િડનગરના મોદી-પલરિારમાં જદમેલા નરેદદ્ર મોદી સાથે તેને કોઈ લનસબત નથી. એમ તો કેટલાકને પીલુ મોદી પણ યાદ આિી ગયા! લિતંત્ર પક્ષના આ દેહ અને લદમાગ - બદનેમાં કદાિર નેતા ગુજરાતમાંથી લોકસભાની ચૂં ટણી જીતીને કેદદ્રમાં કોંગ્રેસનાં શાસન માટે પડકારરૂપ બદયા હતા અને ‘ઝુલ્ફી, માય ફ્રેદડ’ નામે, ઝુલ્ફીકાર અલી ભુટ્ટોની લમરણ કથા પણ લખી હતી. તેમનું એક અંગ્રેજી સાપ્તાલહક ‘માચાઓફ ધ નેશન’ િકાલશત થતું , જેમાં તેઓ છેલ્લાં પાને પાંચમી કોલમનું બોસસ લખતા. તેમાં કોલમનું મથાળું રહેતંઃુ ‘ફફફથ કોલમ!’ આપણે ત્યાં જાહેરજીિનમાં આ પાંચમી કતાલરયા - ફફફથ કોલલમલટ

Bharatiya Vidya Bhavan 4a Castletown Road, West Kensington, London W14 9HE Tel: 0207 381 3086 presents Hilarious Gujarati Dramas Wed 22 July Gujjubhai

Retire Thaay Chhe

¢ЬŹЬ¶Ц´ v/s ¶щªЦ³Ъ ±¶є¢ કђ¸щ¬Ъ

¢ЬŹЬ·Цઇ ╙ºªЦ¹¬↔°Ц¹ ¦щ

Only Refreshment will be served-Show will start @ 7.00

Fri 21 August Comedy Dhamaka Exchange offer: Bring stress, get Pleasure

ÂѓºЦ∆³Ц ÃЦç¹ ક»ЦકЦºђ³Ъ ╙Ħ´аªЪ »Ц¾Ъ ¦щÃЦç¹³Ъ §¬Ъ¶ЬžЪ

ÃЦç¹³ђ £а£¾¯ђ ÂЦ¢º-╙¾§¹ ºЦ¾»; ÃЦç¹ ÂİЦª ¸³³ ºЦ¾» અ³щ╙úщ³ ╙Ħ¾щ±Ъ 5.30 to 6.30pm Dinner- Show will Start @ 7.00 Wed 26 August

અЦ FA╙¸»Ъ Ko¸щ¬Ъ ¦щ

¬¶» કђ¸щ¬Ъ - ¬¶» §»ÂЦ

Âє§¹ ¢ђº╙¬¹Ц-§¢щ¿ ¸ЬકЦ¯Ъ અ╙·╙³¯-¢Цє¬Ъ ¯аººº..º કђ¸щ¬Ъ 5.30 to 6.30pm Dinner - Show will Start @ 7.00

Sat 5 Sept Bhhaduti

·Ц¬б¯Ъ ¾º

Var - Husband on Hire

¯ЬÁЦº ╙Ħ¾щ±Ъ ╙»╙¡¯-╙±Æ±╙¿↓¯

5.30 to 6.30pm Dinner- Show will Start @ 7.00

Sun 20 Sept

Ek Shaam Lataji Ke Naam

એક ¿Ц¸ »¯ЦN કы³Ц¸: ¸Ц¹Ц ±Ъ´ક

Solo & Duet Hindi Film Songs Singer: Maya Deepak & Group: Orchestra by: Anant Patel

5.30 to 6.30pm Dinner- Show will Start @ 7.00

Wed 23 Sept Gujjubhai Gotale Chadya pakaj Sodha presents-Non stop fun ride

³¾Ц ¢ЬŹЬ·Цઇ³Ъ ³¾Ъ ²¸Ц»- ¢ЬŹЬ·Цઇ ¢ђªЦ½щ¥ઢ¹Ц 5.30 to 6.30pm Dinner- Show will Start @ 7.00

Dinner at 5.30pm. Show starts at 7pm

For ticket booking : www.bhavan.net Surendra Patel Bhanu Pandya PR Patel

020 8205 6124 / 07941 975 311 0208 427 3413 / 07931 708 026 020 8922 5466 / 0795 755 5226

Tickets (£20, £15 £10)

આવ્યું . તેમાં ફલરયાદ તો હાલના લિકેટની છે, પણ અગાઉનો જાજરમાન ઇલતહાસ રસિદ રીતે આલેખ્યો છે. ગુજરાતી િાચકોને પણ એ જાણીને રાજીપો થાય કે તેમાં આઝાદી પહેલાંના માણાિદર - જૂનાગઢ - જામનગર રજિાડાંની લિકેટ રમતના સુિણાયગ ુ નુંલમરણ કરાયુંછે. જૂનાગઢ - માણાિદર મુન્લલમ રાજ્યો હતાં. આ

લલલત મોદી

લેખકનો જદમ માણાિદરમાંથયો છે અને તેની હાઇલકૂલનુંલશક્ષણ માણાિદરની સરકારી શાળામાં થયુંહતું . એ શાળા જ્યાંહતી તેને ‘નાની કલબ’ અને‘મોટી કલબ’ કહેિાતાં. ખરેખર તો એલશયામાં જાણીતું લિકેટ લટેલડયમ નિાબે અહીં બંધાિેલું. આપણાં નિાં લટેલડયમનેય ઝાંખાંપાડી દેતેિી િેક્ષક ગેલેરી, પીચ, મેદાન, ચોતરફી લદિાલ, લકોર બોડડ આ શાનદાર લનમા​ાણ હતું, અને લિશ્વલિખ્યાત લિકેટરો ત્યાંરમિા આિતા. એિુંજ હોકીની રમતનું યે હતું. દુલનયાના બીજા દેશોમાં મોકલાતી ટીમના ઘણા ખરા રમતિીરો આ નિાબી રાજ્યોના ખેલાડીઓ હતા! એમાંનું કંઈ જ હિેજળિાયુંનથી, માત્ર લમરણો રહી ગયાં! ‘અખંડ આનંદ’માં થોડાક સમય પહેલાં એક જૂનાગઢિાસીએ પોતાનું લમરણ લખ્યું. તેમાં કરાચીના િ​િાસની લજકર કરતાંલખ્યુંકેઆ નિાબો અને તેમના િંશજો શુંકરે છે તે જાણિાની ભારે ઉત્સુકતા થઈ. ગમેતમ ે કરીનેસરનામુંમેળવ્યુંને જોયુંકે હિે નિાબની પાસે કોઈ રાજમહેલ નથી, રમતનું મેદાન નથી એટલે લિકેટનો શોખ પૂરો કરિા માટે પોતાના ત્રણ-ચાર ઓરડાના મકાનમાં આંગણામાં એકલા એકલા સદી ફટકારતા હતા, તેનજરોનજર જોયું ! લિકેટની તરફેણ અનેલિરોધ લિકેટને બના​ાડડ શોએ થોડાક શોખીન રમતરલસકોની લનરથાક રમત ગણાિેલી. લિલટશ સામ્રાજ્યની પાસે જૂના સમયમાં કોઈ ખાસ રમત નહોતી એટલે તેમણેલિકસાિી. ‘ધીમેધીમેકોઈ પણ સિા હાંસલ કરી શકાય’ એ લનયમ આ રમતમાં યે લાગુ પાડ્યો. લિલટશ સામ્રાજ્યનો તો સયારેય સૂરજ આથમતો નહોતો એટલે તેમના હલતકના તમામ દેશોમાંપણ લિકેટની રમત છિાઈ ગઈ. દેશી લગલ્લી-દંડો પાછળ ધકેલાઈ ગયાંઅનેિન-ડેથી ટેલટ

લસલરઝના ખચા​ાળ િદશાનો શરૂ થઈ ગયાં. જ્યાં લિલટશ શાસન નહોતું તેિા, દુલનયાના મોટા ભાગના દેશોના બુલિમાનો અલતરેકી મજાકમાંકહેછેકેઅમે આ રોલગલટ ખેલથી બચી ગયા! જોકે લિકેટના રલસયાઓનો તો િધારો થતો જ જાય છે. હમણાંથી દેશમાં લલલતકથાના રોજેરોજ અધ્યાય ખૂલતા જાય છે. પોતે પણ તેમાં અિનિી િાનગી પેશ કરે છે. ભારતમાંતેનેમાટેતેણેપોતેપેદા કરેલી મુશ્કેલીમાં માત્ર આલથાક ગોલંદાજી નથી, લિકેટ નામની રાજરમતનો થાય એટલો બગાડો પણ સામેલ હતો. આમ તો ભારતીય જાહેરજીિનમાં કેટલાક રાજકારણીઓ, કેટલાક ઉદ્યોગપલતઓ, લસને કલાકારો, કેટલાક માફફયાઓ અને કેટલાક આલથાક ખેલાડીઓએ છેલ્લાં કેટલાંક િષાથી માઝા મુકી છે. ‘લકેમ’ શબ્દથી સામાદય માણસ પણ પલરલચત થઈ ગયો. કટકી, ગોટાળો, કૌભાંડ... નામરૂપ જૂજિાં! જેની જેિી - જેટલી શલિ એિો કાળો ખેલ! ૧૯૫૦ પછીનાં િષોામાં તેિા ગોટાળામાં લાખો રૂલપયાની હેરાફેરી નોંધાઈ હતી. પછી તે સંખ્યા કરોડોની થઈ. હિે અબજ - ખરબ સુધી પહોંચી છે. રાજા, કલનમોઝી, જયલલલતા, અબ્દુલ રહેમાન અંતુલે, સુખલાલ, લાલુ યાદિ, િીર ભદ્રલસંહ, ક્વાટ્રોચી, હષાદ મહેતા સલહતના એિાંઘણાંનામો છે તે બધા જ બધા રાજકારણી નથી, ઉદ્યોગપલત - િેપારી શેરસટ્ટાખોર - લબલ્ડર એિા ઘણા વ્યિસાયના ‘નાયક’ છે. લબહારમાંથી શરૂ થયેલો ‘ચારો’ હિે માત્ર ઘાસ સુધી મયા​ાલદત નથી રહ્યો, કાયદા-કાનૂન અને નીલત-લનયમોના ‘ચારા’ સુધી પહોંચી ગયો! તેનું એક એપીસેદટર લિકેટ પણ છે. લલલત-નીલતની લીલા લલલત-નીલત (અહીં ‘નીલત’નો અથા િવૃલિ એટલો જ કરિો. એ તો સારું જ થયું કે પોતાની નબળાઈ સમજી ગયેલાઓ હિે ‘રાજનીલત’ શબ્દ નથી િાપરતા, માત્ર ‘રાજકારણ’ જ કહે છે અને કારણોનુંશું ?એ તો ગમે ત્યાં િેરાનમાં યે ઊગી નીકળે!) જેરીતેઆજનો સળગતો િશ્ન બની ગઈ છે તેના ફટાકડા તો લાંબા સમય સુધી ફૂટ્યા કરશે. પણ જો ગંભીરતાથી તેનો લિચાર કરીએ કેઆ લલલત મોદી આટલો મોટો ‘પરાિમી’ કઈ રીતે બની ગયો, તો જિાબમાં તેનાં મૂલળયા સુધી જિુંપડે. ત્યાંજ સયાંક લિકેટ નામની આજની રમત તમામ આકષાણો સાથે જગતસુંદરી બનીનેઊભી છે. તેની તરેહિારની સંલથાઓ - એસોલસએશનો છે, દરેક િદેશમાં તેની િવૃલિ છે. િળી દેશકક્ષાએ ભારતીય લિકેટ કદટ્રોલ બોડડ (બીસીસીઆઇ) છે. ચૂં ટણી પણ છે. હમણાંએક પુલતક આવ્યુંછે

‘લિકોનોલમસસ’. દેશના િડા િધાનોના નામે તો અથાકારણને જોડિામાં આિે છે મ ન મો હ નો લમ સ સ થી મોદીનોલમસસ સુધી. પણ આ લિકેટનું ઇકોનોલમસસ? બાપ રે, ત્યાં તો દુલનયાભરનો લૂં ટફાંલટયો ગંદિાડ જામેલો છે. ‘મેચફફન્સસંગ’ એ પદ્મભૂષણ જેિુંજ ખેલભૂષણ બની ગયું . કોઈ જગજાણીતા ભારતીય ખેલાડી જેનેલમલનટ માટેલનહાળિા, તેના ઓટોગ્રાફ લેિા, ટીિી પરની તેમની જાહેરાતોથી ઊછળતા લિકેટિેમીઓ તરસે છે - તેમાંના લગભગ બધા ફફન્સસંગ-બહાદુરો નીકળ્યા! સુરલજત ભલ્લા એક જાણીતા રાજકીય આલોચક છે. હમણાંતેમણેપૂછયુંકેઆ લિકેટ તેની અસલી તેજન્લિતાને ખોઈ કેમ બેઠુંછે? આટલુંતો થિુંજ જોઈએ મને ડો. બાબાસાહેબ આંબેડકરનું લિધાન યાદ આિી ગયું . ‘ગમેતેિુંઉિમ બંધારણ જો કલનષ્ઠ લોકોના હાથમાંહશેતો તે લનષ્ફળ જિાનું છે.’ આનો ૧૯૭૫-૭૬નો અનુભિ આપણે લઈ લીધો છે. લિકેટ સારી રમત હશે, પણ તેની પાછળ દેશઆખો પાગલ થઈ જાય, સંખ્યાબંધ માનિ-લદિસો બેકાર જાય એ તો ઠીક, પણ તેનાં અઢળક નાણાંના ગંદામાં ગંદા ખેલ શરૂ થઈ જાય તો યે આ રમતને ગળે િળગાડી રાખિી? િીસેક િષાથી બીસીસીઆઇના હોદ્દેદાર થનારાઓનાંકૃત્યો બહાર આિતાં જાય છે. સિોાચ્ચ અદાલતની દયાયમૂલતા મુકુલ મુદ્ગલ સલમલતએ તો બીસીસીઆઇના િમુખ એન. શ્રી લનિાસન્, આઇપીએલ અને સીએસકે (ચેદનઈ સુપર ફકંગ્સ), જમાઈરાજ ગુરુનાથ મયપ્પન િગેરેના કૌભાંડો ખોલ્યાં છે. યુપીએ સરકારે લલલત મોદી માટે ‘બ્લુ કોનાર નોલટસ’ જ મોકલી હતી. ઇંગ્લેદડન્લથત મોદી હેમખેમ રહ્યા. ભલ્લા પૂછેછેકેતત્કાળ ધરપકડ માટે રેડ કોનાર નોલટસ કેમ ફટકારી નહીં હોય? અત્યારના રાજલથાનના મુખ્ય િધાન, કેદદ્રના લિદેશ િધાન, નાણા િધાન િગેરેની ‘લલલતકથા’માં જે ભૂલમકા હોય તે માત્ર રાજકીય આરોપબાજીથી નક્કી નહીં થઈ શકે. પણ, ગુજરાત લિકેટ એસોલસએશનના ચૂં ટણીજંગ િખતેઆ પાના પર મેં લખ્યું હતું કે રાજકીય આગેિાનોએ આમાંથી દૂર રહેિું જોઈએ. સામાદય રીતે હાલનું લિકેટ અનેબીસીસીઆઇ સલહતનાંદરેક િદેશનાં એસોલસએશનો ‘દૂઝતી ગાય’ (કેશ-કાઉ) હોય છે, તેનાથી ભલ્લા જેિો ‘ભલો આલોચક’ એમ કહે કે લિકેટ સાથે રાજકારણીઓએ છૂટાછેડા લેિાનો સમય આિી ગયો છેતો તેમાંસંમત થિુંઅઘરુંનથી.

વિશેષ અહેિાલ

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

વિવિટલ ઇંવિયા

17

નરેન્દ્ર મોદીનુંસ્િપ્ન

નવી દિલ્હીઃ ભારતના દરેક ગામ અનેશહેરનેઈડટરનેટથી જોડવાનો વડા પ્રધાન નરેડિ મોદીનો મહત્ત્વકાંક્ષી ‘ડડડજટલ ઈન્ડડયા’ પ્રોજેક્ટ દેશ-દુડનયાના ડદગ્ગજ ઉદ્યોગપડતઓ ઉપન્થથડતમાંલોડચ કરાયો છે. પાટનગરમાં ઈન્ડદરા ગાંધી અરેનામાં યોજાયેલા ઝાકઝમાળભયા​ાસમારોહમાંલોડચ થયેલા આ પ્રોજેક્ટનો ઉદ્દેશ દેશભરના લોકોને ઈડટરનેટથી

શાળાઓ અને યુડનવડસાટીઓમાં વાઇ-ફાઇ સુડવધા અને મહત્ત્વનાં શહેરોમાં જાહેર વાઇ-ફાઇ થપોટ ઊભા કરવાનો લક્ષ્યાંક ધરાવે છે. આ ઉપરાંત સરકાર આરોગ્ય, ડશક્ષણ, કૃડષ અને બેંકકંગ જેવાં રોડજંદા જીવન સાથે સંકળાયેલા મહત્ત્વનાંક્ષેત્રોનેડડડજટલ ઇન્ડડયા યોજનામાંસાંકળી લેવા તત્પર છે. ડડડજટલ ઈન્ડડયા સટતાહ દરડમયાન ઈ-હેલ્થ, ઈ-

જોડવાનો છે, જેથી તેમનેરોડજંદા જીવન સાથેસંકળાયેલી સુડવધાઓ ઓનલાઈન મળી શકે. ‘ડડડજટલ ઈન્ડડયા વીક’ના ભાગરૂપે દેશભરમાં એક સટતાહ સુધી આ પ્રોજેક્ટ સાથેસંકળાયેલા કાયાક્રમો યોજાયા હતા. ૬૦૦થી નગરોમાં સાત ડદવસ ચાલેલા કાયાક્રમ અંતગાત ૨૫૧ સેવા અને પ્રોડક્ટ લોડચ કરાયા હતા. ઇડફમમેશન ટેક્નોલોજી અને તેનાંડવડવધ ટૂલ્સના ઉપયોગ સાથે સેવાઓના ડવથતરણ અને જનસશડિકરણના વ્યાપક ભાગરૂપે વડા પ્રધાને પહેલી જુલાઇએ ડડડજટલ ઇન્ડડયા વીકનો પ્રારંભ કરાવ્યો હતો. નરેડિ મોદીએ ડડડજટલ ઇન્ડડયાનો લોગો અને મેગડેઝન લોડચ કરતાં જણાવ્યુંકે ડડડજટલ ઇન્ડડયામાંકોપોારટે સેક્ટર દ્વારા રૂડપયા ૪.૫ લાખ કરોડનું રોકાણ કરાશે, તેનેપગલે૧૮ લાખ નોકરીઓ પેદા થશે. ઈ-ગવનાડસ હવેમોબાઇલ ગવનાડસમાંતબદીલ થઇ જશે. ટૂં ક સમયમાં મોબાઇલ ગવનાડસ વાથતડવકતા બની રહેશ.ે આ યોજના હેઠળ લોકોને તેમના મહત્ત્વના દથતાવેજો સાચવવા માટે ડડડજટલ લોકરની સુડવધાથી માંડીને હોન્થપટલોમાં ઓનલાઈન એપોઇડટમેડટની સુડવધા મળશે. ડડડજટલ ઇન્ડડયા યોજના અંતગાત મોદીસરકાર વષા ૨૦૧૯ સુધીમાં દેશની તમામ ગ્રામપંચાયતોને બ્રોડબેડડ સેવાઓથી જોડવા, તમામ

એજ્યુકેશન અને ડડડજટલ લોકર જેવી યોજનાઓ લોડચ કરવામાં આવી હતી. વડા પ્રધાનની સાથે કાયાક્રમમાં મુકેશ અંબાણી, અડનલ અંબાણી, સાયરસ ડમથત્રી, સુનીલ ભારતી ડમિલ, અઝીમ પ્રેમજી, કુમાર મંગલમ્ ડબરલા સડહતના મોટા ઉદ્યોગપડતઓ હાજર રહ્યા હતા. ભારત સરકારે ડડડજટલ ઈન્ડડયા માટે ૨.૫ લાખ કરોડ રૂડપયાની રકમ મંજરૂ કરી છે. વડા પ્રધાને વીડડયો કોડફરન્ડસંગ દ્વારા ઈડદોરની બે ગ્રામ પંચાયતોને ડડડજટલ ઈન્ડડયા પ્રોજેક્ટથી જોડી હતી. ઈડદોરમાંઆ પ્રોજેક્ટ હેઠળ ૩૫ કકલોમીટરના દાયરામાં આવતી દસ ગ્રામ પંચાયતોને હાઈથપીડ ઈડટરનેટ સડવાસથી જોડવામાંઆવશે. વડા પ્રધાન નરેડિ મોદીએ ‘ડડડજટલ ઈન્ડડયા’ને દેશનું ભડવષ્ય ગણાવતાંજણાવ્યુંહતુંકે ભારતનાં પડરવતાનનું માળખું તૈયાર છે. જો દેશને ડડડજટલ શડિ નહીં મળેતો આપણેપછાત રહીશું . ગરીબો વંડચત રહેશે તો ડડડજટલ ડડવાઇડનુંજોખમ સજા​ાશ.ે તેમણે કહ્યું હતુંકે આ પ્રોજેક્ટથી ગ્રામીણ ભારતમાં પણ ડડડજટલ ટલેટફોમાઉપલબ્ધ થશે. તેમણે કહ્યું હતુંકે ડડડજટલ શડિનેસમજવી સમયની માંગ છે અનેજો આમ ન કયુ​ુંતો ડવશ્વ ખૂબ જ આગળ નીકળી જશે અને આપણે પાછળ રહી જઈશું .

ડિડિટલ ઇન્ડિયા આમ થશેસાકાર • ૧ લાખ કરોડ રૂપિયા પડપિટલ ઇન્ડડયા િાછળ ખચા​ાશે • ૨.૫ લાખ ગામોમાં બ્રોડબેડડ અને યુપનવસાલ ફોન કનેન્ટટપવટી • ૨.૫ લાખ શાળા, યુપનવપસાટીમાં વાઇફાઇ, શહેરોમાં વાઇફાઇ હોટસ્િોટ • ૧.૭ કરોડ લોકોને નોકરી. ૮.૫ કરોડ લોકોને િરોક્ષ રોિગાર ડિડિટલ ઇંડિયાનેસમથથન • રૂ. ૨.૫૦ લાખ કરોડ પરલાયડસ ઇડડસ્ટ્રીઝ • રૂ. ૧ લાખ કરોડ એરટેલ • રૂ. ૪૪,૫૦૦ કરોડ આપિત્ય પબરલા ગ્રૂિ • રૂ. ૧૦,૦૦૦ કરોડ અપનલ અંબાણી ગ્રૂિ • રૂ. ૩,૧૮૦ કરોડ ડેલ્ટા ઇલેટટ્રોપનટસ, તાઇવાન

આવનાર સમયમાં દેશ ‘એમગવનાડસ’માંપડરવડતાત થવાનો છે. આનો અથા મોદી ગવનાડસ નહીં, પણ મોબાઈલ ગવનાડસ છે. સમગ્ર સરકાર તમારા મોબાઈલમાં કેદ થવાની છે. વડા પ્રધાને જણાવ્યુંહતુંકે સમય ઝડપભેર બદલાઈ રહ્યો છે. અગાઉ તમે ઘરમાં પ્રવેશતા હતા ત્યારે બાળક તમારા ડખથસામાંથી પેન કે ચશ્માં ખેંચતો હતો, પણ હવે તે સૌથી પહેલાં મોબાઈલ છીનવેછે. બાળક બીજુંકાંઈ સમજે કે ન સમજે તે ડડડજટલ શડિને સમજેછે. હવેમાનવીઓની વથતી ત્યાં જ વસશે જ્યાંથી ઓન્ટટકલ ફાયબર કેબલ પસાર થતો હશે. ભારત પેટ્રોડલયમ પેદાશોની આયાત કરવા માટે મજબૂર છે, પણ ઈલેક્ટ્રોડનક્સ વથતુઓની આટલા મોટા પ્રમાણમાં આયાત યોગ્ય નથી. દિઝાઇન ઇન ઇંદિયા જો ભારતીયો ગૂગલમાં કામ કરી શકતા હોય તો શા માટેગૂગલ મેડ ઇન ઇન્ડડયા ન બની શકે? આમ કહીને વડા પ્રધાન નરેડિ મોદીએ કહ્યું હતું કે ડડઝાઇન ઇન્ડડયા પણ મેક ઇન ઇન્ડડયાની જેમ જ મહત્ત્વનુંછે. આપણા યુવાનોની કુશળતાનો ઉપયોગ થવો જોઇએ. આપણે ડડઝાઇન ઇન ઇન્ડડયા પર ધ્યાન કેન્ડિત કરવુંજોઇએ. દિદિટલ ઇન્ડિયાના લાભ આ પ્રોજેક્ટ તળેભારતીયોને જે લાભ મળશે તેમાં જમીનમકાનની નોંધણી પેપરલેસ બનશે. હોન્થપટલોમાંઇ-એપોઇડટમેડટ લઇ શકશે તો ઈ-ગોડાઉન, ઈ-લોકર જેવી સુડવધા પણ ઉપલબ્ધ થશે. ડવદ્યાથથીઓનેપોટટલથી ડશષ્યવૃડિ મળી રહેશ.ે ભારત સંચાર ડનગમ ડલડમટેડનો ૩૦ વષમેકાયાકલ્પ થશે. ડડડજટલ ઇંડડયા પ્રોજેક્ટથી દેશના નાના કસબાઓમાં બીપીઓ પહોંચશે. ઈ-સાઇન ફ્રેમવકકમાં આધારકાડટનાં માધ્યમથી ડડડજટલ હથતાક્ષર શક્ય બનશે. મોબાઇલ બેંકકંગથી આડથાક વ્યવહાર પણ પેપરલેસ બનશે. આ પ્રોજેક્ટ સાકાર થયે સમગ્ર ભારત ઈગવનાડસથી જોડાઇ જશે. મુખ્ય યોિનાઓ... પ્રોજેક્ટની મહત્ત્વની યોજનાઓ પર નજર ફેરવીએ તો ઇ-લોકર અંતગાત વ્યડિ ‘પાન’

ÃьĩЦ¶Ц± £∩≥≠ અ¸±Ц¾Ц± £∫∟≤ £∫√≠ ¸Ьє¶ઈ £∫∩≤ ╙±àÃЪ

ºЦ§કђª ·а§ કђ»ક¯Ц ¾¬ђ±ºЦ

ડિડિટલ ઇન્ડિયામાં મોદીનું સ્વપ્ન છે કે... • હાઈસ્િીડ પડપિટલ હાઈવે સમગ્ર િેશને એક કરે.

• ૧૨૦ કરોડ ભારતીયોને સંશોધનો માટે સાંકળે. • ખુલ્લી સરકાર અને િારિશાક શાસન હશે.

• ટેક્નોલોજી સરકારને ભ્રષ્ટાચારમુક્ત બનાવશે. • ગ્રામીણ અથાતંત્રને ઈ-હેલ્થકેરનો લાભ મળશે.

• પવશ્વ ભારત સામે નવા પવચારો માટે મીટ માંડશે.

કાડટ, આધારકાડટ, માકકશીટ્સ તેમ જ અડય જરૂરી દથતાવેજો થટોર કરી શકશે. જ્યારેઈ-બેગ યોજના હેઠળ ડવદ્યાથથી કોઇ પણ રાજ્યનાં ડશક્ષણ બોડટનાં પુથતકો ડવદ્યાથથી ઘેર બેઠાંવાંચી શકશે, જેનેકારણે ડવદ્યાથથીનાંદફતરનુંવજન ઘટશે. ડવદ્યાથથી મોબાઇલ પર પણ આ પાઠયપુથતક વાંચી શકશે. તો ઈહેલ્થ યોજના અંતગાત ઈહોન્થપટલ અને ટેલી-મેડડડસન

£≈∞∩ £≈≈∟ £∫∞∫ £∫∟∞

જેવી સુડવધા આવરી લેવાશે. હોન્થપટલોની ઓનલાઇન એપોઇડટમેડટ લઇ શકાશે. ગ્રામીણ ડવથતારોમાંઈ-હોન્થપટલ દ્વારા સારી સેવાઓ પહોંચશે. ...અનેયોિના સામેના પિકારો વડા પ્રધાન નરેડિ મોદીની આ યોજના સંપણ ૂ પા ણેસાકાર થશેત્યારે દેશમાં આઇટી ક્રાંડત સજા​ાશે તેમ કહીએ તો પણ ખોટુંનથી. પરંતુ યોજના આડે એક નહીં, અનેક

અવરોધો પણ છે. જેમ કે, ઇડટરનેટ અને સાક્ષરતાનો અભાવ, ઇડટરનેટની ધીમી થપીડ મોટી સમથયા છે, વીજ પુરવઠાનો અભાવ પણ યોજનાના અમલ આડેમોટો અવરોધ સજીાશકેછે. અનેવતામાન આંકડા અનુસાર, દેશની માત્ર ૧૫ ટકા વસતી જ ઇડટરનેટનો ઉપયોગ કરે છે. બાકીના બહોળા સમૂહને ઇડટરનેટ સાથે સાંકળવાનુંકાયા આસાન નથી.

FOR SHOW BOOKING CONTACT:

¥щ׳Цઇ ઇ×±ђº ¶′¢કђક Ã℮¢ક℮¢

£∫√≠ £≈∟∞ £∫∫≤ £∫≥∫

* All Prices are from and subject to change and availability

અ¶Ь²Ц¶Ъ ¸Ьє¶ઇ ╙±àÃЪ ÃьĩЦ¶Ц±

£∩≈∩ £∫∟√ £∫∫∩ £∫√≈

કђ¥Ъ અ¸±Ц¾Ц± ╙Âє¢Ц´ђº ¶′¢કђક ÂЪ¬³Ъ

£∫√≤ £∫∫∩ £≈∞≠ £∫≈≡ £≠∟≠

હાસ્ય

ઈડટરનેશનલ મટાડડડડના ઈડટરનેશનલ યંત્રો વાપરીને હાઈ-ફાઈ થઈ ગયેલા અમારા વ્હાલા એનઆરઆઈ ભાઈઓ, ભાભીઓ અને ઈડટરનેશનલ ભૂલકાંવ! ઈન્ડડયામાંદેશી યંત્રોના જુગાડથી રગડધગડ ગાડું ગબડાવતાં હંધાય દેશીઓનાં જેશ્રીકૃષ્ણ! વવજ્ઞાનની કેટલીક શોધો સગવડ વધારવાને બદલે અગવડમાં ઉમેરો કરતી હોય છે. કહેછેકેમોબાઈલ ફોનનેકારણે કારણ અકમમાતોમાં વધારો નોંધાયો છે, કારણ કે લોકો મોબાઈલનું ડબલું કાને વળગાડીને એક હાથે ડ્રાઈવવંગ કરેછે. પણ ભાઈ, તમેમોબાઈલ ફોનનુંએવુંમોડેલ કાઢોનેકેજેને ચશ્માંની જેમ કાન પર લટકાડી શકાય? અમારા ભેજામાં આવી કેટલીક સગવવડયા શોધોનો જડમ થયો છે.... ‘ખો’ ટેલલફોન લોકો ઓફફસમાં ટેવલફોન ઓપરેટર શા માટેરાખેછે? જવાબ છેઃ ખો આપવા માટે! ટેવલફોન ઓપરેટરને વદવસમાંદોઢસો વખત ફિ આ ચાર વાક્યો બોલ્યા કરવાનુંકામ હોય છે. ‘કોણ બોલો છો?’, ‘ક્યાંથી?’, ‘કોનું કામ છે?’, ‘સાહેબ વમવટંગમાંછે. કલાક પછી મળશે!’ હવે આ કામ અમારો નવો ‘ખો-ટેવલફોન’ જ કરશે! અમારો સેલ્સમેન આ રીતેફોનનાંલેટેમટ મોડલો વેચતો હશે. ‘જુઓ સાહેબ, તમે તમારી ટેવલફોન ઓપરેટરને કેટલો પગાર આપો છો? બાર હજાર? પંદર હજાર? તો આ અમારું લેટમેટ ખો-ટેવલફોન મોડલ ખરીદી લો! ફકંમત માત્ર ચાર હજાર રૂવપયા!’ ‘અચ્છા?’ ‘હા, જુઓ આમાં પાંચ વધારાનાં બટનો આપેલાં છે. એ બટન દબાવવાથી ફોનમાં જ રૂપાની ઘંટડી જેવા સૂવરલા અવાજમાં રેકોડડ થયેલા અવાજો સામેના માણસનેસંભળાશે. જેવો ફોન આવેકેતરત ઉપાડીનેપહેલું બટન દાબો. એટલે ફોન જાતે જ પૂછી લેશે, ‘હે...લો?’ કોણ બોલો છો?’ પેલા ભાઈ કહે કે, ‘હું

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

હાઈ-ફાઈ નહહ, સગવહિયાંયંત્રો!

ફલાણાભાઈ.’ એટલે તરત બીજું બટન દાબો. ફોન પૂછશે, ‘ક્યાંથી?’ તો કહે, ‘ઢીંકણી જગ્યાએથી.’ ત્રીજું બટન દાબો, ‘કોનું કામ છે?’ જવાબ આવે કે, ‘પટેલ સાહેબનું.’ હવે જો તમે પોતેપટેલસાહેબ હો અનેતમારે ફલાણાભાઈ પાસે લાખ-બે લાખ રૂવપયા લેવાના નીકળતા હોય તો તરત જ ચોથુંબટન દાબો. ફોન કહેશે, ‘ચાલુરાખો પ્લીઝ....’ અને જો ફલાણાભાઈ તમારી પાસે રૂવપયા માગતા હોય તો પાંચમું બટન દાબો. ફોન જાતે જ તેને પાણીચું પકડાવી દેશે, ‘સાહેબ વમવટંગમાં છે. કલાક પછી ફોન કરશો? પ્લી....ઈ....ઝ.?’ ‘આ સગવડ તો ખરેખર સારી છે. અમારો ગ્રાહક ખુશ થઈ જશે. પણ આમાં એક િોબ્લેમ છે. આવા ‘ખો ટેવલફોન’નાંતમેકેટલાંમોડેલ વેચી ચૂક્યા છો?’

‘નવસો રૂવપયા? એક પટાવાળાના અવાજમાં એવું જ ચાલતું હશે કે, ‘હે...લો? કુંણ વટફકટના?!’ ‘હોય જ નેસાહેબ? અમારા બોલો સો?’ ‘શાયેબ તો ઓંય સ... જ નંઈ!’ અને રોડગ નંબર વથયેટરની સીટો તો જોજો?’ ‘કેમ, શુંછેએમાં?’ અવાજમાંસખત ઘોંઘાટ થતો હશે ‘અરેસાહેબ, બધી જ સગવડ અનેબેજણા ઊંચા અવાજેઘાંટા પાડતા હશે, ‘મૂકી દો ભઈ! મૂકી છે. ફફલ્મ જોતાં જોતાં ઊંઘ

દો! એ ભઈ તમને કેટલી વાર કીધું? મૂકી દો ને? અમારેલાઈન ચાલુછે!’ ‘આ તો ખરેખર સારુંછે.’ લલલત લાડ ‘સંકટ સમયની સાંકળ જેવું ‘અરે હોય સાહેબ? અત્યાર છે સાહેબ! સામો માણસ ખોટું સુધીમાં અમે હજારો મોડલ વેચી નામ બોલીને તમારી સાથે વાત માયા​ાંછે! કોઈ જ િોબ્લેમ નથી.’ કરવા લાગે અને પછી ‘અરે એ જ તો િોબ્લેમ ઉઘરાણીની વાત પર આવી જાય છેને?’ ગ્રાહક કહેશે, ‘લોકો આ કેતરત આ રોડગ નંબરનુંબટન ફોનમાંનો રેકોડડ થયેલો અવાજ દબાવી દેવાનું!’ ‘હો હો હો! અચ્છા! અનેઆ ઓળખતા થઈ જાય પછી તો લાલ બટન શાનુંછે?’ આગળ વાત જ ન કરેને?’ ‘એ બટન મવમતી વચનોનું ‘તમારી વાત મુદ્દાની છે સાહેબ.’ અમારો સેલ્સમેન કહેશે, છે! જો તમે એ તમદી ન લેવા ‘પણ એનો ઉપાય અમારી પાસે માગતા હોય તો ફોન પોતે જ મણ-મણની જોખાવી આપવા મંડે છે.’ છે!’ ‘શું?’ સગવડભરી લિયેટર સીટ ‘આ અમારું બીજું લેટેમટ મુંબઈ હોય કે અમદાવાદ... મોડલ... પકડદાવ ટેવલફોન!’ આજકાલ શોવપંગ સેડટરની ‘એ વળી શુંછે?’ ‘આ ફોનમાં એક નહીં, સગવડ સાથેનાં વથયેટરો બની અલગ-અલગ જાતના અવાજો રહ્યાં છે, પરંતુ અમારું ભેજું તો મળશે. પટાવાળાનો અવાજ, એનાથી પણ ઊંચુવનશાન તાકીને કામવાળીનો અવાજ, નાની બેઠું છે. ખાસ વહંદી ફફલ્મના બેબલીનો અવાજ, ગું ડાનો અવાજ િેક્ષકો માટે બનાવેલી આ વથયેટરની સીટોમાં કેવી કેવી અનેરોડગ નંબર અવાજ!’ ખૂબીઓ છે? ફિ જાણવાથી જ ‘અચ્છા?’ ‘હા! દાખલા તરીકે પૈસા વસૂલ છે! ‘કયુંવપક્ચર ચાલેછેઅહીં?’ ‘બોર ફકયા તો ડરના ક્યા.’ ĴЪ ╙Ã×±Ь¸є╙±º, ¾щ╙»є¢¶ºђ આ¹ђ ¯ ‘બેવટફકટ આપોને...’ ĴЪ ºЦє±» ¸Ц¯Ц ³Ц ¸Ьà »ђªЦ ઉÓ¾ ‘અઢારસો રૂવપયા...’

આંયાંબધા ઓલરાઇટ છે!

º╙¾¾Цº ¯Ц. ∟ અђ¢çª ∟√∞≈ - ¸¹ Â¾Цºщ∞√

ç°½: ĴЪ ╙Ã×±Ь¸є╙±º, ∞∩∩ ÃЦઇЧµà¬ ºђ¬, ¾щ╙»є¢¶ºђ, ³ђ°↓×ÎÂ, NN8 1PL

¾›Ã╙º·Ūђ³щĴЪ ºЦє±» ¸Ц¯Ц=³Ц ¸Ьà »ђªЦ ઉÓ¾¸Цє ´²Цº¾Ц અ³щĬÂЦ±³ђ »Ц· »щ¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. ¸Ц¯Ц&³Ц ¶щ»ђªЦ³Ъ Âщ¾Ц³Ц ¸ЦĦ £∩∞ ¦щ. ¶ÃЦº¢ÃЦ¸³Ц ¹§¸Ц³ђ ÃЦ§º ³Ц ºÃЪ ¿કы¯ђ ¸є╙±º ¯ºµ°Ъ ¯щ¸³Ц ¾¯Ъ ´а< અ³щ»ђªЦ ±Ъ« ÂЦ¯ ¢ђº®Ъ §¸Ц¬¾Ц³Ъ ã¹¾ç°Ц કº¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. ઉÓ¾¸Цє¹§¸Ц³ ¶³¾Ц ¸Цє¢¯Ц ·Ц╙¾ક ·Ūђ³щઆ§щ§ ¸є╙±º³ђ Âє´ક↕કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ.

Tel: 01933 222 250 / 01933 274 330 email: Hindu.temple@hotmail.com Urmilaben Thakrar 01933 276 342 or Vinod Patel 01933 278 338 email: Ramesh.patel@wdha.co

રૂવપયા....’ ઈસ્માઈલભાઈ ચ્યુઈંગ-ગમ રેલવેના વરઝવવેશન કાઉડટર ઉપર અનેઈડકવાયરી વવડડો પર બેઠેલા ક્લાકકબાબુઓનો એક ભયંકર ત્રાસ હોય છે. એમનાં મોઢાં જાણે હમણાં જ એરવડંયું પીનેબેઠા હોય તેવાંજ હોય છે. મુસાફરોને આ ત્રાસમાંથી છુટકારો અપાવવા માટેઅમેએક ખાસ જાતની ચ્યુઈંગ-ગમની શોધ કરી છે. આ ચ્યુઈંગ-ગમ ક્લાકક બાબુઓને સરકાર તરફથી ભેટ આપવામાં આવશે. દરેક ચ્યુઈંગ-ગમમાં એક નાનકડી છતાં મજબૂત ન્મિંગ હોય છે. અને તેની રચના એવી ખૂબીભરી છે કે તે દર દોઢ વમવનટે અચાનક મોંમાં આડી થઈ જાય છે. અનેપછી તે લગભગ ત્રણ ઈંચ જેટલી પહોળી થઈ જાય છે! આનેલીધેમુસાફરોનેદર દોઢ વમવનટે એક દુલલભ દૃશ્ય જોવા મળશે. ક્લાકક બાબુઓના ગાલ ખેંચાવાને કારણે એમના હોઠો પર ન્મમત જોવા મળશે! ઓટો-બાબબર યંત્ર એકવીસમી સદીનાં સગવવડયાં યંત્રોની શોધ કરતાં કરતાં અમારું ભેજું કટાઈ ગયું હતું. અમે એક રેમટોરાંના ટેબલ પર ઠંડા પાણીના ચૂસકી લેતા બેઠા હતા, ત્યાં એક સેલ્સમેન જેવા લાગતા મમાટડભાઇ અમારા ટેબલ પાસેઆવ્યા. ‘એક્સક્યુઝ મી? હું અહીં બેસી શકું?’ ‘ઓહ મયોર! બેસોને?’ અમે વવવેક કયોલ. એટલેએ ભાઈ બેસી ગયા અને તરત જ મુદાની વાત પર આવી ગયા. ‘બોલો, તમારે ફિ બે મવહનામાંકરોડપવત થવુંછે?’ ‘હેં? બે મવહનામાં કરોડપવત?’ હુંચોંક્યો. ‘હા. એક પચાસ રૂવપયા આપોને? ફી છે... મકીમ કહેવાની!’ ‘ફિ પચાસ રૂવપયા?’ મને થયું કે કરોપડવત થવા માટેની યોજના જાણવા માટે આ ભાવ ખોટો ન કહેવાય. મેં તરત જ પચાસનુંપત્તુંએ ભાઈનેપકડાવ્યું . ‘બોલો શુંમકીમ છે?’ ‘મકીમ એવી છે કે, ભારતની વમતી કેટલી છે? સવા સો કરોડ? એમાંથી ટાવલયા કેટલા? બેકરોડ? હવે એમાંથી પુરુષો કેટલા હશે? ૫૦ કરોડ તો ખરાને? એ લોકો વાળ ક્યાંકપાવેછે? હેર-કવટંગની દુકાને? અને વાળ કપાવવાના કેટલા પૈસા આપે છે? ત્રીસ રૂવપયા? એટલે વાળ કપાવવાના ટોટલ કેટલા રૂવપયા થયા? ૫૦ ગુણ્યા ૩૦. એટલેકે૧૫૦૦ કરોડ રૂવપયા? અને વરસમાં ઓછામાં ઓછા છ વાર તો વાળ કપાવે? એટલે કેટલા થયા ૯૦૦૦ કરોડ રૂવપયા? રાઈટ? એટલે કે આખા દેશમાં વાળ કપાવવાનો ધંધો કેટલા કરોડનો થયો? ૯૦૦૦ કરોડ રૂવપયાનો? બોલો, કરવો છે આ ધંધો?’ ‘અરેપણ -’ હુંડઘાઈ ગયો. ‘સવાલ એ છેકે- ’

ધીરજ ઉમરાણીયા

18

આવવા લાગેતો એક બટન દાબો એટલે ખુરશી લાંબી થઈ જાય! ફફલ્મ જોતાં માથું દુઃખવા લાગે તો સીટમાં જ એનાવસનની ગોળીઓ અને પાણીની બોટલ છે! કોમેડી ફફલ્મ જોતાંજોતાંપણ તમનેરડવુંઆવવા લાગેતો એક બટન દાબો એટલે આંસુ લૂછવા રૂમાલ હાજર! કાન ફાડી નાંખે એવું બેકગ્રાઉડડ મ્યુવઝક આવે ત્યારેએક બટન દબાવતાંની સાથે જ ઓટોમેવટક રીતે તમારા કાનમાંરૂના ડૂચા લાગી જશે. ઢેકા હલાવીને નાચી રહેલી ચાલીસ વરસની હીરોઈનનું દૃશ્ય જો તમને અસહ્ય લાગતું હોય તો બીજુંએક બટન દબાવો. તરત જ તમારી આંખો ઉપર પટ્ટીઓ બંધાઈ જશે! અરે સાહેબ, ગીત ચાલુ હોય ત્યારે તમારે પરચૂરણ ફેંકવું હોય તો તેના માટે પણ ફિ એક બટન જ દબાવવાનું! પરચૂરણ આપોઆપ સીટમાંથી ફેંકાશે!’ ‘જબરુંકહેવાય!’ ‘હજી તો સાહેબ િેમીપંખીડાંઓ માટેની મપેશ્યલ સીટો છે જે સોફા-કમ-બેડ જેવી છે. અને ફેવમલી માટેની ખાસ સીટની ચાંપ દબાવતાંની સાથે સીટમાંથી ઘોવડયુંબની જાય છે!’ ‘અરેવાહ!’ ‘તો લાવો... અઢારસો

‘રાઈટ. સવાલ એ છે કે ૯૦૦૦ કરોડ રૂવપયાના વાળ કાપશે કોણ? આટલા બધા કારીગર ક્યાંથી લાવવા? બરાબર?’ ‘વબલ્કુલ બરાબર.’ મેંકહ્યું. ‘કારીગર આમાં છે.’ સેલ્સમેનેએની વિફકેસમાંથી એક પેકેટ કાઢ્યું. ‘આ શુંછે?’ ‘વાળ કાપવાનું ઓટોમેવટક મશીન.’ ‘ઓટોમેવટક મશીન? વાળ કાપવાનું?’ હુંચવિ થઈ ગયો. ‘એક બમસો રૂવપયા આપોને?’ સેલ્સમેનેકહ્યું. ‘બમસો રૂવપયા?!’ ‘ફી છે. આખી વસમટમ સમજાવવાની!’ મને થયું કે આ તો સાવ મામૂલી ભાવ છે. ૯૦૦૦ કરોડનો ધંધો કેવી રીતે કરવો તેની ચાવી ફિ બમસો રૂવપયામાં? મેં તરત જ બમસો રૂવપયા આપી દીધા. સેલ્સમેન મને સમજાવવા લાગ્યો, ‘જુઓ સાહેબ, આ પેકેટમાંએક ફાઈલ છે. જેમાંઆ વાળ કાપવાનું ઓટો-બાબલર મશીન કેવી રીતે બનાવવું તેની સંપૂણલ વવગતો છે. નક્શા, પ્લાન, એવલવેશન અનેસેક્શન સાથે!’ ‘વાહ!’ હું ઉત્તેવજત થઈ ગયો. ‘અનેઆ એક બીજુંપેકટે છે. જેમાં આ મશીન બનાવવા માટે તમારે કેવી ફેક્ટરી બનાવવી પડશેતેનો ટોટલ પ્લાન છે. આની ફકંમત છેબમસો રૂવપયા.’ ‘આ લો બમસો રોકડા!’ મેં તરત જ બીજા બમસો રૂવપયા આપી દીધા. ‘હવે?’ ‘બસ! પતી ગયું! હવેતમારી પાસેકેટલા પૈસા છે?’ ‘હવેતો કદાચ - ’મેંવખમસાં ફંફોમયાં. ‘વખમસામાં નહીં, બેડકમાં! બેડકમાં કેટલા રૂવપયા છે? કારણ કેઆ ફેક્ટરી તમેપંદર ફૂટ બાય પંદર ફૂટના એક જ રૂમમાંઊભી કરી શકો છો. અને તેની ટોટલ કોમટ માત્ર ત્રીસ હજાર રૂવપયા છે!’ ‘વડડરફૂલ! પણ આ મશીનો હુંવેચીશ કોને?’ ‘એસ.ટી.ડી. વાળાઓને, ઝેરોક્સવાળાઓને, કારણ કે આની રચના ખૂબ જ સાદી છે. ફિ ત્રણ ફૂટ બાય ત્રણ ફૂટની જગ્યા જોઈએ. ત્યાં એક ખુરશી હશે. અને ઉપર આ મશીન ફફટ કરેલું હશે. મશીન પણ ખૂબ જ વસમ્પલ છે.’ ‘કેવું?’ ‘સમજોને, હેલ્મેટ જેવ!ું જેણે વાળ કપાવવા હોય તેણેખુરશીમાં બેસી જવાનું . હેલ્મેટ પહેરી લેવાની અને ખુરશીની સામે ગોઠવેલા ફોટાવાળા ચાટડમાંથી કોઈપણ એક હેરમટાઈલ પસંદ કરી લેવાની. ચાંપ દાબો કે તરત હેલ્મેટમાંથી વેક્યુમ ક્લીનરની જેમ હવા ખેંચાવાથી બધા જ વાળ અદ્ધર થઈ જશે. પછી જેહેરમટાઈલ હોય તે મુજબની લંબાઈના વાળ, અંદરની ઓટોમેવટક બ્લેડો વડે ફિ વીસ જ સેકડડમાં કપાઈ જશે!’ અનુસંધાન પાન-૨૪

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

હળવી ક્ષણોએ...

ટીવી જોઈ રહેલી પત્નીનેપતિએ કહ્યુંઃ પ્લીઝ, થોડી વાર તિકેટની ચેનલ જોવા દે. પત્નીઃ ના, નહીં બદલું. પતિએ ગુસ્સે થઈને કહ્યુંઃ એવું છે... સારું હું પણ જોઈ લઇશ. પત્નીઃ શુંજોઈ લેશો િમે? પતિઃ એ જ ચેનલ, જેિુંજોઈ રહી છે.

• એક શરાબીએ રેતડયો ચેનલ પર ફોન કરીને કહ્યુંઃ મનેહેરોમાંથી એક પસસમળ્યુંછે, જેમાં૫૦૦ પાઉસડ રોકડા, એક આઈફોન, એક િેતડટ કાડડ અને પલ્લવી નામની એક છોકરીનુંઆઈ-કાડડપણ મળ્યુંછે. રેતડયો જોકીએ કહ્યુંઃ શાબાશ, િમે બહુ પ્રામાતણક લાગો છો... િમારે એ પસસ એમને પાછું આપવુંછે? શરાબીઃ નહીં નહીં, હુંઈચ્છુંછુંકે, િમેપલ્લવી માટેએક સરસ સેડ સોંગ વગાડો.

• પતિ પોિાની પત્નીનેઅંગ્રેજી શીખવાડિો હિો. બપોરેપત્નીએ કહ્યુંઃ ચલો... ડીનર કરીએ. પતિઃ ગાંડી, બપોરના ભોજનને ડીનર નહીં, પણ લંચ કહેવાય. પત્નીઃ પણ આ િો ગઇકાલ રાિનું વધેલું જમવાનુંછેએટલે....

• મોદી સાહેબ વરસોથી કહેિા રહ્યા છે કે ‘હું ખાિો નથી, અનેખાવા દેિો નથી...’ શરૂઆિ એમણે‘મેગી’થી કરી છે!

• સૌરાષ્ટ્રથી છેક તદલ્હીના હેલ્થ ખાિામાંવોતનસગ ગઈ છેઃ ‘કે બાપલ્યા, મેગી ભલે બંધ થઈ જાિી, પણ ભૂલેચૂકે જો માવા બંધ કરવાની અવળચંડાઈ કરી છે િો યાદ રાખજો, ત્રીજું તવશ્વયુદ્ધ શરૂ થઈ જાશેઅનેઈની શરૂઆિ કાઠીયાવાડથી થાશે!’

•

વવવવધા 19

‘મેગી’ પર પ્રતિબંધ મુકાયા પછી બેંગ્લૂરુની લેબોરેટરીમાં પરીક્ષણ માટે ગુજરાિના ગાંઠીયા, ફાફડા, ચોળાફળી અને દાળવડાં મોકલવામાં આવ્યા... બે જ તદવસમાં જવાબ આવ્યોઃ ‘ઔર ભેજો! મજા આ ગયા!’

• છોકરાવાળા છોકરી જોવા ગયા. એમણેપૂછ્ય:ું ‘છોકરી શુંશુંબનાવી શકેછે?’ એમને િો એમ જ હિું કે જવાબમાં ‘મેગી’નું નામ સાંભળવા મળશે. પણ છોકરીની મમ્મી બોલી ‘વાિ જ ના કરશો. ‘સેલ્ફી’ લેિી વખિે એક જ તમનીટમાં પાંચ અલગ અલગ ટાઈપનાં મોં બનાવી નાંખેછે!’

• એક છોકરાને નાનપણથી બીડી પીવાની લિ લાગી હિી. ઘણા ઉપાય કયાસ, પણ એની આદિ છૂટિી નહોિી. છેવટે એના પપ્પાએ એને યોગા ક્લાસીસમાંમૂક્યો.... આજે એ બાબલો પોિાના પગ વડે બીડી પી શકેછે!

• બેંગ્લૂરુની ફોરેન્સસક લેબમાં એક ખાસ વ્યતિની ખાસ તરકવેસ્ટ આવી છેઃ ‘મેગીના પરીક્ષણ પછી મહેરબાની કરીનેહવે ‘કોમ્પ્લાન’ની પણ જાંચ કરવામાં આવે. બાળપણથી પી રહ્યો છું, પણ હજી સુધી બાળક જ છું!’ - રાહુલ ગાંધી • મોદીઃ (શેખ હસીનાને) હવે, િમેપણ ક્યારેક ભારિમાંપધારો... શેખ હસીનાઃ જી, આવિાંપહેલાંઆપનેજરૂર જણાવીશ. મોદીઃ અગાઉથી જણાવીનેભારિમાંઆવનારા આપ પહેલા બાંગ્લાદેશી હશો...

•

PRESENTS

NOMINATION FORM

The prestigious Asian Achievers Awards is hosted every year by UK’s leading news weeklies Asian Voice and Gujarat Samachar to honour British Asians par excellence. If there is someone you know who has broken boundaries and deserves recognition for their unique contribution to the community and the nation then please nominate them for one of the awards listed below.

Make sure that you fill in this application form and send it on or before 24th July, 2015 by post, fax or email to Mr. L George, Tel: 020 7749 4013, Fax 020 7749 4081, Email: aaa@abplgroup.com. If you are sending it by post the address is Mr. L George, ABPL Group, Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, London N1 6HW.

Please tick the appropriate category Uniformed and Civil Services For outstanding achievements in uniformed and civil services or contribution to the community through any of the above services.

Entrepreneur of the Year Awarded to an entrepreneur with a proven track record of operating a successful business enterprise.

Professional of the Year Professionals in the field of medicine, law, education, banking, finance and others, who have scaled the heights of their chosen profession.

Achievement in Media, Arts and Culture Someone who has made a mark in media including print and broadcast media; cinema, art and culture.

Achievement in Community Service In recognition for an individuals service to community.

Woman of the Year The award will recognise and honour a woman who has made a significant mark in any chosen field.

Sports Personality of the Year Awarded for excellence in sports.

Business Person of the Year Awarded to a business person who is a success in every sense of the word and can demonstrate a genuine passion for social issues.

International Personality of the Year Awarded to those who have acclaimed popularity internationally for his/her contribution in any particular sector and is recognised for their timeless philanthropic activities.

Lifetime Achievement Award To honour those individuals, who during their lifetime, have made immense contributions in any given field. This remarkable individual can be marked as an example for the younger generation.

Application Form Full Name of the Person you are Nominating: __________________________________________________________________________________________________________________ His/Her Contact Details (Tel & email): ___________________________________________________Occupation of the Nominee:____________________________________________ Plea se a tta ch the Nominee s' s CV whic h inc lude s the f ollow ing informa tion (Please do not exceed a limit of 1000 words) (1) Personal background ( 2) Most important career achievements till date.

(3) Nominee's contribution to the community and nation.

(4 ) Future Plans, ambitions and visions.

( 5) Any notable obstacles in the Nominee's career that has helped him/her to reach where they are today.

Summary- (Please include a summary in not more than 150 words why the nominee is worthy of winning the particular award in a separate sheet) Your name and contact details: ______________________________________________________________________________________________________________________________ Your current Occupation/Company: ___________________________________________________________________________________________________________________________ Your contact ____________________________________________________________ Email: ____________________________________________________________________________ Sponsors

Sponsored charity

Media Partners

20

મહિલા-સૌંદયય

સમરને આપણે િેશનની ડસઝન ગણાવી શકીએ. આ ઋતુમાં યુવતીઓ કલીવલેસ કપડાં અને શોર્સા આરામથી પહેરી શકે છે. ટ્રેનમાં પણ ગર્સા તમને શોર્સા અને કોટનનાં કપડાંમાં વધારે જોવા મળશે. તેમનાં િુટવેઅરમાં પણ ડવડવધતા જોવા મળે. સૂયાપ્રકાશથી બચવા માટે ગર્સા એકદમ પાતળા સ્કકન કલરના મોજાં પહેરે છે. એની સાથે મોટા ભાગે નાજુક ડડઝાઇનવાળા ચંપલ, બેલી કે શૂઝ પહેરેલા જોવા મળે. દરેકની પસંદગી જુદી-જુદી હોય છે. મોટા ભાગની ગર્સા પગની ત્વચાને બચાવવા માટે પૂરી કવર કરી લેતી હોય છે. આવી રીતે િેશન અને પગની ત્વચાનું રક્ષણ તો થાય છે, પરંતુ પગમાંથી જે દુગગંધ આવવાની શરૂ થાય છે એનું શું? તમે જ્યારે પગમાંથી શૂઝ કાઢો અને રૂમમાં પગ મૂકો ત્યારે શું એ રૂમ કવચ્છ હોય છે? તમારા પગ સાથે નરી આંિે જોઈ ન શકાતી ગંદકી ચોંટે છે. તમે ભલે તમારા પગની દુગગંધને ઓળિી નથી શકતા, પરંતુ તમારી આજુબાજુવાળાના નાક બહુ જ સંવેદનશીલ હોય છે. તેમના ચહેરા પર તરત જ અણગમાના ભાવ જોવા મળશે. પગની આ દુગગંધ તબીબી ભાષામાં બ્રોસ્હહડ્રોડસસ તરીકે ઓળિાય છે. વ્યડિના પગ ભીના પગ હોય કે શૂઝ-મોજાં પહેરેલાં હોય તો બેક્ટેડરયા આવા પગ તરિ જલદીથી આકષા​ાય છે. આવા સંજોગો બેક્ટેડરયાને પોતાનું વચાકવ જમાવવા માટે સારું વાતાવરણ પૂરું પાડે છે. પગના તડળયામાં રહેલી પરસેવો કરતી

વાનગી

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

હજારો ગ્રંડથઓ સોડડયમ ક્લોરાઇડ, ચરબી, િનીજ અને ડવડવધ પ્રકારના એડસડનું ડમશ્રણ પેદા કરે છે. અમુક પ્રકારના બેક્ટેડરયા આ પરસેવામાં વધુ પ્રસરે છે. આવા બેક્ટેડરયાથી બચવા માટે પગને ડીઓડરટટ સાબુથી ધુઓ. બેક્ટેડરયાનો નાશ થશે. ડનષ્ણાત બ્યુડટશ્યનોની સલાહ છે કે જો તમારા પગમાં વધુ પરસેવો થતો હોય તો પાણીમાં અડધો કપ આિું મીઠું નાિો અને એમાં તમારા પગને પલાળો. પગને એમાં થોડી વાર રાખ્યા બાદ એને સાદા પાણીથી ધોવા નહીં, પરંતુ સુકાવા દેવા એનાથી તડળયાંની ત્વચા થોડી શુષ્ક થશે અને દુગગંધ આવવાની શક્યતા ઓછી થઈ જશે. આ ડસવાય પણ બીજા કેટલાક ઉપાયો છે. તમે જેવી રીતે બગલની દુગગંધથી બચવા માટે ડીઓડરટટ કે એસ્ટટપસ્કપરટટનો ઉપયોગ કરો છો એવી જ રીતે તમે એનો ઉપયોગ પગની

દુગગંધથી બચવા માટે પણ કરી શકો છો. તમે જે પ્રોડક્ટનો ઉપયોગ કરો એના લેબલને ધ્યાનથી વાંચશો તો આ સમજાઇ જશે. તેના પર કપષ્ટ લિેલું હોય છે કે ડીઓડરટટમાં એસ્ટટબેકટેડરયલ રસાયણ હોય છે, જે બેક્ટેડરયાને મારી નાિે છે. એનાથી પરસેવો બંધ નથી થતો, પરંતુ દુગગંધ અટકી જાય છે. સૌથી દેશી અને સરળ ઉપાય છે પાઉડરનો ઉપયોગ. પાઉડરમાં એર્યુડમડનયમ ક્લોરાઇડ હેક્ઝાહાઇડ્રેટ હોય છે. સાદી ભાષામાં કહીએ તો પરસેવાડવરોધી રસાયણ. પગમાં પરસેવાની સમકયા સજા​ાતી હોય છે મોજાના લીધે. તમે જેવા મોજા પહેરો છો એવી અસર તમારા પગ પર થવા લાગે છે. આથી જ ડનષ્ણાતો હંમેશાં એવી સલાહ આપે છે કે તમારા પગ શ્વાસ લઈ શકે એવાં મોજા પહેરવાં. ડવડવધ પ્રકારનાં મોજા િેશનને તો અવશ્ય અકબંધ રાિશે, પણ આ માટે સૌથી

Enjoy fresh DOSA in your own garden Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

We prepare variety of fresh Dosa at your place for your guests.

We cater for any occasion any where in the UK for Engagement, Mehendi night and any other occassion (minimum 50 people)

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

દરશમયાન સતત હલાવતા રહો, જેથી સામગ્રીઃ છીણેલું પનીર - ૧૦૦ ગ્રામ ઉભરો ન આવે. જ્યારે ખાંડ બરાબર • છીણેલો માવો- ૧૦૦ ગ્રામ • આરા ઓગળી જાય ત્યારે તાપ વધારો અને લોટ - અડધો કપ • દૂધ - અડધો કપ કેસર નાંખી દો. એક તારની ચાસણી • કેસર - એક ચપટી • ખાંડ - એક તૈયાર કરીને વાસણમાં કાઢી લો. કપ • પાણી - અડધો કપ એક પેનમાં ઘી ગરમ કરો. એક ચમચો • એલચીનો પાઉડર - પા ચમચી શમશ્રણ નાખીને પુડલા જેવો આકાર • તળવા માટે ઘી - જરૂરત અનુસાર • ગાશનિશિંગ માટે - સમારેલી બદામ પનીર માલપૂઆ આપો. બન્ને બાજુ સરખું િેકાય એટલે તાવેથા વડે દબાવીને કાઢી લઈ રીતઃ એક વાસણમાં પનીર, માવો, આરા લોટ અને એલચી નાંખીને હાથ વડે મસળો. ચાસણીમાં નાંખો. બધા જ માલપૂઆ આ રીતે તૈયાર પછી એમાં દૂધ નાંખીને ઘટ્ટ ઘોળ તૈયાર કરો. એક કરો. થોડી વાર બાદ માલપૂઆને ચાસણીમાંથી બહાર મોટા વાસણમાં પાણી નાંખીને ધીમા તાપે ગરમ કરો. કાઢીને એક શડિમાં મૂકો અને બદામથી સજાવીને તેમાં ખાંડ નાંખો અને તેને બરાબર ઓગળવા દો. આ ગરમાગરમ પીરસો.

¸Ã′±Ъ ³Цઇª, ¢Цઇ અ³щઅ×¹ ĬÂє¢щ અ¸³щઅђ¬↔º અЦ´Ъ અЦ´ ╙³ºЦє¯ અ³Ь·¾ђ. ¹Ь.કы. ·º³Ц ¯¸ЦºЦ કђઇ´® ¾щ×¹Ь´º અЦ¾Ъ³щ¸Ãщ¸Ц³ђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цє અ¸щ¢º¸Ц ¢º¸ ઢ℮ÂЦ ´ЪºÂЪઅщ¦Ъઅщ.

Ring for more details

NATIONWIDE SERVICE

s od e o F l n ilab i Ja va a

Pure Vegetarian South Indian Restaurant

South Indian / Punjabi & Chinese 549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515

www.sarashwathy.com

Open 7 days a week

પહેલાં તો એ તપાસી લો કે તમારી ત્વચાને ક્યા પ્રકારનું કાપડ અનુકૂળ આવે છે. કેટલાક લોકો કોટન અથવા ઊનનાં મોજા પહેરવાનું પસંદ કરે છે તો કેટલાક એડિડલક તથા અટય મટીડરયર્સનાં મોજાં પહેરવાનું પસંદ કરે છે. તમે બધાં જ મટીડરયર્સ વારાિરતી એક-એક વિત પહેરીને જોઈ શકો છો કે ક્યા મોજાં તમારા પગને શુષ્ક રાિે છે. જો શક્ય હોય તો ડદવસમાં એક વિત મોજાં બદલો. એ જ મોજાં ધોયા વગર બે ડદવસ સુધી પહેરવાં નહીં. સિેદ રંગનાં મોજાંમાં ડાઈ હોતી નથી અને એ એકદમ ચોખ્િાં થઇ શકતાં નથી. આથી સિેદ મોજાંને અવગણી શકાય. આના બદલે રંગીન મોજા પસંદ કરો. િેશન સાથે પણ મેચ થશે, અને કલરિૂલ પણ લાગશે. તમે પ્રસંગોપાત ભલે શૂઝ પહેરો, પણ શક્ય હોય ત્યાં સુધી સેટડલની જ પસંદગી કરો. તમારા પગમાં હવાની અવરજવર સરળતાથી થશે. આનાથી પરસેવાનું બાષ્પીભવન થઈ જાય છે અને દુગગંધની પ્રડિયા એકદમ ધીમી પડી જશે. જો સેટડલ ન પહેરવાં હોય તો લેધર અથવા કેટવાસના શૂઝ પર પસંદગી ઉતારવી. શક્ય હોય તો રબર કે ડસટથેડટક મટીડરયલનાં શૂઝને અવગણવાં ડહતાવહ છે. પગરખાંની માવજત કનીકસા તેમ જ કેટવાસના અટય િુટવેઅરને તમે વોડશંગ મશીનમાં પણ ધોઈ શકો છો. જોકે ડ્રાયરથી સૂકવવાને બદલે કુદરતી રીતે સુકાવા દેવાં. એ

ડસવાય શૂઝમાં થોડી હવા જાય એ માટે એને પગમાંથી કાઢ્યા બાદ િરી પહેરવા હોય તો થોડી વાર રહીને પહેરવાં. તમારી પાસે બે જોડી શૂઝ રાિવાં. વારાિરતી એને પહેરવાં, જેથી પરસેવાની સમકયાને મહદંશે ડનવારી શકાય. જે શૂઝ ન પહેરો તેને તડકામાં મૂકી દેવાં. તમારા શૂઝની અંદર કોનાકટાચા નાિવું જેથી એ ભેજ શોષવામાં મદદરૂપ બનશે અને પગને સૂકા રાિશે. એક ઇલાજ તમારા કકચનમાં તમારા શૂઝમાં એક કે બે ચમચી બેકકંગ સોડા નાિીને રહેવા દો. બેકકંગ સોડા દુગગંધને શોષવાનું કામ કરશે. જો સુગંધ ભેળવવી હોય તો એક હવાચુકત ડબ્બીમાં ૩ ચમચી બેકકંગ સોડામાં સૂકાં સેજનાં પાન નાિીને બંધ કરી રાિો. ડદવસ પૂરો થાય અને તમે પગમાંથી સૂઝ કાઢો ત્યારે એમાં આ ડમશ્રણ છાંટવું. શૂઝને થોડા હલાવવાં અને આિી રાત રહેવાં દેવાં. આવી રીતે તમે દરરોજ તમારા પગ અને શૂઝને દુગગંધમુિ રાિી શકો છો. હૂંિાળા પાણીમાં બે ચમચા બેકકંગ સોડા નાિીને એમાં પગને રાિવા. એક મડહના સુધી આ પ્રડિયા દરરોજ કરવી. અઠવાડડયામાં શક્ય હોય એટલી વિત એપલ સાઇડર અથવા સાદા ડવનેગરને પાણીમાં નાિીને પગ ધોવા. કપના ત્રીજા ભાગ જેટલો ડવનેગર હૂંિાળા પાણીમાં નાિીને ૧૦થી ૧૫ ડમડનટ સુધી રાિવા. આદુના ટુકડાનો પર્પ કરીને એક રૂમાલમાં વીંટી દેવો. એને થોડીક ડમડનટ માટે હૂંિાળા પાણીમાં રાિવો. આ પ્રવાહીને દરરોજ રાત્રે નાહ્યા બાદ પગને તડળયે ઘસવું. આ ઉપાય બે અઠવાડડયા સુધી અજમાવી જુઓ.

૧૦૨ વષષની વયે ડોક્ટરેટની ડડગ્રી!

બર્લિનઃ મન મક્કમ હોય તો કોઈ પણ કામ માટે ઉંમરની મયા​ાદા નડતી નથી. ૧૦૨ વષાના દાદીએ ૮૦ વષા પહેલા અધૂરો મૂકેલો પીએચ.ડીનો અભ્યાસ પૂણા કરીને નવો કકડતામાન કથાપ્યો છે. ઈટજેબગા રેપોપોટટ નામની યુવતીએ મેડડકલનો અભ્યાસ પૂણા કયા​ા પછી બીજું ડવશ્વયુદ્ધ શરૂ થયું એ અરસામાં ડડપ્થેડરયા રોગ ઉપર પીએચ.ડીનો ડથડસસ તૈયાર કરીને યુડનવડસાટીમાં સબડમટ કરાવ્યો હતો. જોકે યુવતીની માતા યહૂદી હોવાના કારણે હેહબગા યુડનવડસાટીએ તેમનું સંશોધન અટકાવી રાખ્યું અને મૌડિક પરીક્ષા આપવા દીધી નહીં. એ ઘટનાને દસકાઓ વીતી ગયા, પણ ઈટજેબગગે ક્યારેય પીએચ.ડી માટે રજૂઆત કરી નહોતી. જોકે યુડનવડસાટીના ધ્યાનમાં આ વાત આવી અને તેણે ૧૦૨ વષાના ઈટજેબગાને શોધીને પીએચ.ડીની મૌડિક પરીક્ષા આપવા મનાવી લીધા. ઇટજેબગા ઉતીણા થયા હોવાથી યુડનવડસાટીએ તેમને ડોક્ટરેટનું સટટીકિકેટ આપીને ૮૦ વષા પહેલા કરેલી ભૂલ સુધારી લેવાનો પ્રયાસ કયોા છે.

આ¹Ь¾╙›±ક - ö↓» - ╙³±Ц³ અ³щ╙¥ЧકÓÂЦ ¸Цªъŭђ»ЪµЦઈ¬, º╙§çª¬↔અ³щઅ³Ь·¾Ъ ¾ь˜ºЦ§ ĴЪ ક³Ь·Цઈ ´ªъ»³ђ Âє´ક↕ÂЦ²ђњ Leicester Clinic: 0116 266 3939

Ayurvedic Herbal Clinic Ltd. 218, Melton Road, Leicester LE4 7PG UK www.ayurvedichelpline.com e-mail:ayurvediccourse@aol.com Mob.: 07801 027 571

¹Ь.કы.³Ц કђઈ´® ¿Ãщº¸Цєક×Âàªъ¿³³Ъ ã¹¾ç°Ц

આ¹Ь¿╙Ū º§аકºщ¦щ´ѓºЦ╙®ક ³Ц¬Ъ ´╙ºΤ®³Ъ ´Ö²╙¯ અЦ°↓ºЦઇªЪÂ, ¬Ц¹Ц¶ЪªЪ¿, અç°¸Ц, ¾єÖ¹Ó¾, ç°Ь½¯Ц, ķ±¹ ºђ¢, અђçªЪ¹ђ´ђºђ╙ÂÂ, PMS, ¬ЪĬщ¿³, ¡º¯Ц ¾Ц½, ¥Ц¸¬Ъ³Ц ºђ¢ђ, IBS, ĝђ╙³ક µыªЪ¢ ÂЪ×ļђ¸ અ³щ»є¬³¸Цєક³¬¯Ъ અ×¹ ²®Ъ ¶²Ъ ¢є·Ъº ¯ક»Ъµђ¸Цє¸±± ¸ЦªъઅЦ¹Ь¿Чક¯ º§аકºщ¦щ ´ѓºЦ╙®ક ³Ц¬Ъ ´╙ºΤ®³Ъ ´Ö²╙¯.

અЦ´ þщ¸½Ъ ¿કђ ¦ђ અЦ¹Ь¿Чક¯ અЦ¹Ь¾›± Ãщà° Âщתº (ઇ×¬Ъ¹Ц)³Ц ¾ь² Щç¸¯Ц ³º¸ ´ЦÂщ╙¾╙¿Γ ¯Ц╙»¸ ¸щ»¾Ъ ¥аકы» ¾ь² ¸ЪºЦ Âђ³Ъ³щ. §щઅђ ¸Ġ ╙¾ΐ³Ц Ã8ºђ ¢є·Ъº ╙¶¸Цº ±±Ъ↓અђ³щ¸±±³ђ ╙¾¿Ц½ અ³Ь·¾ ²ºЦ¾щ¦щ. ¾ь˜ ¸ЪºЦ Âђ³Ъ આ´³щ40 Hazelwood Drive, Pinner, HA5 3TT ¡Ц¯щ¸½¿щ.

એ´ђઇ׸щת ¸ЦªъઅÓ¹Цºщ§ µђ³ કºђ. Âє´ક↕: 07417 401 256

³Ц¬Ъ ´╙ºΤ®³Ъ અщ´ђઇת¸щת ¸Цªъ¯ЦÓકЦ╙»ક µђ³ કºђ... ³Ц¬Ъ ´╙ºΤ®³ђ ÂЬ:¡± અ³Ь·¾ કº¾Ц ¸ЦªъઅЦ´³Ц ╙¸Ħђ અ³щ´╙º╙¥¯ђ³щઅЦ§щ§ §®Ц¾ђ.

Clinic in Leicester on 29th & 30th May, 26th & 27th June, 10th & 11th July Venue: Hilton Hotel, 21 Junction approach, Leicester LE19 1WQ

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

21

22

દેશબવદેશ

વાજપેયી માનતા હતા કેગુજરાતના કોમી રમખાણો ભૂલ હતી

નવી દિલ્હીઃ કેડદ્ર સરકાર સામે એક પછી એક નવી સમથયાઓ આવી રહી છે. પહેલા લદલત મોિી વવવાદ, મહારાષ્ટ્રમાં પ્રધાનોનાં કૌભાંડોના આરોપોથી ઘેરાયેલી ભાજપ સરકાર સામે હવે મુશ્કેલી આવી છે. ભારતની જાસૂસી સંથથા વરસચચ એડડ એનાવલવસસ વવંગ (રો)ના ભૂતપૂવચ વડા એ. એસ. િુલાતે પોતાના પુથતક અને એક ટેવલવવઝન ડયૂઝ ચેનલને આપેલી મુલાકાતથી ભારતમાં રાજકીય ભૂકપં આવ્યો છે. અટલદિહારી વાજપેયીનાં નેતૃત્વ હેઠળની એનડીએ સરકારના શાસનમાં થયેલાં ગુજરાતનાં રમખાણો અને કંદહાર વવમાન અપહરણકાંડ પર દુલાતે કરેલા દાવાથી વવરોધ પક્ષને એક નવો મુદ્દો મળ્યો છે. વડસેમ્બર ૧૯૯૯માં આતંકવાદીઓ દ્વારા ઇન્ડડયન એરલાઇડસનું વવમાન અપહરણ કરાયું ત્યારે રોના વડા એ. એસ. દુલાત ક્રાઇવસસ મેનજ ે મેડટના સભ્ય હતા, તેમણે વાજપેયીના શાસનમાં કાશ્મીરની ન્થથવત પર લખેલાં પુથતક અને ગત સપ્તાહે કરણ થાપર શોમાં કરેલા દાવા

પ્રમાણે વષચ ૨૦૦૨નાં ગુજરાતના કોમી રમખાણો પર તત્કાલીન વડા પ્રધાન વાજપેયીએ નારાજગી વ્યક્ત કરતાં જણાવ્યું હતું કે, તે અમારી ભૂલ હતી. કંદહાર

એ. એસ. િુલાત

અપહરણકાંડ અંગે દુલાતે જણાવ્યું હતું કે સરકારની અવનણાચયકતાને કારણે કંદહારકાંડે ગંભીર થવરૂપ ધારણ કયુ​ું હતુ.ં પ્રવાસીઓના જીવ જોખમમાં હોવાથી અમારામાંથી કોઇ વનણચય લેવા માગતું નહોતુ.ં કોંગ્રસ ે ે તો ૨૦૦૨નાં ગુજરાત રમખાણો માટે રાજ્યના તત્કાલીન મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્ર મોિીની માફીની માગ કરી હતી, તે ઉપરાંત તત્કાલીન એનડીએ સરકાર પર આતંકવાદીઓને મુક્ત થવાની સગવડ આપવાનો આરોપ મૂક્યો

હતો, જોકે ભાજપે આવી કોઇ અવનણાચયકતાનો આરોપ ફગાવ્યો હતો. ભાજપે જણાવ્યું હતું કે, વાજપેયી સરકારે તમામ રાજકીય પક્ષો સાથે ચચાચ કરીને વનણચય લીધા હતા. દુલાતના જણાવ્યા મુજબ વાજપેયીએ ગુજરાતનાં કોમી રમખાણો મુદ્દે અત્યંત નારાજગી વ્યક્ત કરી હતી. તેમણે આ કોમી રમખાણોને પોતાની ભૂલ ગણાવ્યા હતાં. વાજપેયી સાથેની પોતાની છેલ્લી મુલાકાતને ટાંકતાં દુલાતે ઉલ્લેખ કયોચ હતો કે ૨૦૦૨નાં ગુજરાતનાં રમખાણો પર પ્રવતભાવ આપતાં વાજપેયીએ કહ્યું હતું કે, ‘વોહ હમારે સે ગલતી હુઇ હૈ.’ વષચ ૨૦૦૦ સુધી રોના વડા રહેલા દુલાતને કાશ્મીર મુદ્દા પર વાજપેયીના વવશેષ સલાહકાર હતા. તેમણે જણાવ્યું હતું કે વાજપેયી માનતા રહ્યા હતા કે ગોધરાકાંડ પછીનાં રમખાણો એક ભૂલ હતી અને વષચ ૨૦૦૪ની ચૂટં ણીમાં ગુજરાત રમખાણોને કારણે જ એનડીએની હાર થઇ હતી. આ વવજયને કોંગ્રસ ે માની શકતી નહોતી.

‘અરેબિયન િફેટ’ તમામ સંપબિનુંદાન કરશે

શરયાધઃ સાઉદી અિેરબયાના અરત ધનાઢ્ય રિસસે પોતાની સંપણ ૂ ષ સંપરિ સખાવતી કાયોષ માટે દાનમાં આપવાની જાહેિાત કિી છે. તેમની સંપરિ ૩૨ રબરલયન ડોલિની છે. શિન્સ અલ-વલીિ શબન-તલાલે જણાવ્યું કે દાનની િકમ સંપૂણષ યોજના સાથે આગામી વષોષમાં જાહેિ કિવામાં આવશે. ટ્રજટ સાંજકૃરતક સમજ વધાિવા, સમુદાયોના રવકાસ, યુવાઓના રવકાસ, મરહલા સશરિકિણ અને િાકૃરતક

શિન્સ અલ વલીિ શબન તલાલ

આપરિઓ વખતે િાહતના જવરૂપે મદદ કિશે. પિંતુ તેમાં એવી કોઈ શિત નથી કે દાનની િકમનો ખચષ ઝયાિે કિવો. અલ-વલીદે જણાવ્યું કે તેઓ પોતે બોડડ ઓિ

સંશિપ્ત સમાચાર

• રશિયામાં યોગને જાિુટોના ગણાવી િશતબંધઃ િાિતના સૌથી ઘરનષ્ઠ સાથી ગણાતા િરશયાએ યોગ પિ િરતબંધ મૂઝયો છે. એટલું જ નહીં તેણે િરતબંરધત આદેશમાં યોગને જાદુટોના સાથે સિખાવ્યો છે. ૨૧ જૂને આંતિ​િાષ્ટ્રીય યોગરદન ઊજવ્યાના થોડા રદવસ પછી જ તેણે આ પગલું લીધું છે. મોજકો ટાઇમ્સના જણાવ્યા મુજબ ઔિા અને ઇંગિા નામના બે જટુરડયો િરશયામાં હઠયોગ માટે જટેરડયમ અને મીરટંગ હોલ િાડે લઈ િહ્યા હતા, તેમને નોરટસ પણ અપાઈ છે.

• યુરો ઝોન દ્વારા ગ્રીસ શડફોલ્ટર જાહેરઃ આઈએમએિનું દેવું ન ચૂકવ્યા બાદ ગ્રીસને વધુ એક િટકો લાગ્યો છે. યુિોપીયન િાઈનાક્સસયલ જટેરબરલટી િેરસરલટી (EFSF)એ ગ્રીસને ગત સપ્તાહે નાદાિ જાહેિ કયુ​ું છે. એક તિ​િ ગ્રીસના વડાિધાન એલેઝસીસે િરવવાિના િેિ​િેસડમમાં ‘નો’ કહીને જનતાને યુિોરપયન યુરનયન પિ દબાણ વધાિવા અપીલ કિી છે, ત્યાિે EFSFએ ગ્રીસને રડિોડટિ જાહેિ કિીને તેના પિ દબાણ વધાયુ​ું છે. બીજી તિ​િ આ િીતે િેિ​િેસડમ લઈ શકાય કે નહીં તેનો કેસ પણ ગ્રીસની સવોષચ્ચ અદાલતમાં પહોંચ્યો છે.

• આશિકાના િેિોમાં ઈબોલા વાઈરસ ફરી િેખાયોઃ લાઈબેિીયાને થોડા સમય પહેલા જ ઈબોલામુિ જાહેિ કિાયું હતું પિંતુ તાજેતિમાં ઈબોલાનો એક નવો કેસ નોંધાતા લોકોમાં િ​િીથી િય વ્યાપ્યો છે. સિકાિી સૂત્રોના જણાવ્યા મુજબ તપાસમાં આ વાતની પુરિ થઇ છે કે, ૧૭ વષષના એક યુવકનું મોત ઈબોલા વાયિસના કાિણે થયું છે. તેમણે કહ્યું કે, દદદીના શબને સાવધાનીપૂવષક દિનાવવામાં આવ્યું છે અને રચંતાની કોઈ જરૂિ નથી પિંતુ તેમણે લોકોને સાવચેત િહેવા જણાવ્યું છે. આરિકાના દેશોમાં રડસેમ્બિ ૨૦૧૩માં ઈબોલાનો િથમ કેસ નોંધાયા પછી અત્યાિ સુધીમાં ૧૧ હજાિ લોકોના મોત થયા છે. તેમાંથી સૌથી વધાિે મોત લાઈબેિીયા, રગની અને રસયેિા લીયોનમાં થયા છે.

• નાઈજીશરયામાં મસ્જિ​િ અને રેજટોરામાં શવજફોટથી ૫૭ના મોતઃ નાઇજીરિયાના જોસ શહેિમાં બે બોમ્બ રવજિોટમાં ૫૭ લોકોનાં મોત થયા છે અને ૭૦થી વધુને ઈજા થઇ છે. આ રવજિોટો નમાજ પઢવા આવેલા લોકોથી િ​િેલી મક્જજદમાં અને અમીિ મુક્જલમોથી િ​િેલી શગારલંકૂ િેજટોિામાં થયા હતા. પોલીસે જણાવ્યા મુજબ મક્જજદમાં મૌલવીનું પણ મૃત્યુ થયું છે. જોસ ઉિ​િ નાઇજીરિયાના મુક્જલમ અને

ટ્રજટીના અધ્યિ િહેશે. તેમના મૃત્યુ પછી પણ ટ્રજટ ચાલુ િહેશે અને માનવતાની યોજનાઓને મદદ કિતું િહેશે. અલ-વલીિ કોણ છે અલ-વલીદ ૬૦ વષષના છે. સાઉદી અિેરબયાના િાજવી પરિવાિ સાથે સંબંધ ધિાવે છે. તેઓ ફકંગ અલદુડલાહના િત્રીજા છે. ફકંગ અલદુડલાનું જાસયુઆિીમાં મૃત્યુ થયું હતું. તેમનો રબિનેસ ખાસ કિીને રિયલ એજટેટ સાથે જોડાયેલો છે.

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ભરૂચના યુવાનની િશિણ આશિકામાંહત્યા

ભરૂચ-ડબષન: િરૂચના આમોદ તાલુકાના આછોદના વતની અને દરિણ આરિકાના ડબષનમાં િોજગાિી માટે ગયેલાં યુવાનની અશ્વેત લોકોએ લૂટના ઇિાદે છિીના ઘા િીંકી હત્યા કિી છે.

લતીફ ભુરીયા

બનાવની જાણ થતાં આછોદમાં શોક વ્યાપ્યો છે. મીરડયા અહેવાલમાં જણાવ્યા મુજબ આછોદ ગામમાં ઇજમાઇલ ભુરીયા ખેતીકામ કિીને પરિવાિનું ગુજિાન ચલાવે છે. તેમના બે પુત્રો િોજગાિી માટે દરિણ આરિકમાં જથાયી થયાં છે. એક પુત્ર લતીફ બે વષષથી ડબષનમાં દુકાનમાં નોકિી કિતો હતો. મંગળવાિે જથારનક સમય િમાણે ચાિ કલાકે લતીિ પોતાના ઘિેથી દુકાને જવા માટે નીકળ્યો હતો તે વેળા માગષમાં અશ્વેત યુવાનોએ લૂટના ઇિાદે તેને અટકાવ્યો હતો અને છિીના ઘા માિીને તેને િહેંસી નાંખી િ​િાિ થઇ ગયાં હતાં. બનાવની જાણ થતાં જથારનક યુવાનો ઘટનાજથળે દોડી ગયાં હતાં. ડબષનમાં િહેતાં આછોડના યુવાનોએ આછોદના સિપંચ ઇદ્રીિ િટેલને િોન પિ ઘટનાની જાણ કિી હતી. પુત્રના મોત અંગેના સમાચાિ મળતાં િુિીયા પરિવાિ િાંગી પડયો હતો. િરૂચ પંથકમાંથી અનેક યુવાનો િોજગાિી માટે દરિણ આરિકા સરહતના દેશોમાં જથાયી થયાં છે.

દરિણ-નાઈજીરિયાના રિજતી સમુદાયના સંગમજથાને વસેલું શહેિ છે. લાંબા સમયથી આતંકી સંગઠન બોકોહિામના રનશાન પિ આ શહેિ છે. જોકે આ હુમલાની જવાબદાિી કોઈ સંગઠને જવીકાિી નથી.

• શિરડીમાં મંશિરને ત્રણ વષષમાં રૂ. ૨૩ કરોડનું િાનઃ મહાિાષ્ટ્રના જાણીતા રશિડી સાંઈબાબા સંજથાનમ ટ્રજટના એક્ઝિઝયુરટવ ઓફિસિ િાજેસદ્ર જાધવના જણાવ્યા િમાણે પાછલા ત્રણ નાણાકીય વષષ ૨૦૧૨૧૩થી ૨૦૧૪-૧૫ સુધીમાં ટ્રજટને િોકડ અથવા ઓનલાઇન દાનના જવરૂપે રૂ. ૨૨ કિોડ ૮૪ લાખ મળ્યા છે. રવરિસન દેશોનાં િ​િોએ કુલ રૂ. ૧૭, ૮૭, ૫૩, ૪૬૫ કેશ બોઝસમાં દાનમાં આપ્યા છે જ્યાિે રૂ. ૪, ૯૬, ૯૩, ૧૦૯ ઓનલાઇન દાન પેટે આપ્યા છે.

• િીશિકા િ​િુકોણ નાણા માટે િાઉિને મળી હતી!ઃ બોરલવૂડ અરિનેત્રી દીરપકા પદુકોણ અસડવડડડ ડોન દાઉદ ઈબ્રારહમને ગુપ્ત િીતે મળી હતી. આ મુલાકાતમાં દીરપકાએ દાઉદને હોરલવૂડ ફિડમમાં નાણા િોકવા જણાવ્યું હતું. ફિડમમાં દીરપકા અરિનેતા ટોમ િુિની રવરુદ્ધ િૂરમકા િજવશે. બાંગ્લાદેશના સાપ્તારહક અખબાિ ‘વીકલી ક્લલટ્સ ડોટ નેટ’એ આ અહેવાલ િરસદ્ધ કયોષ છે. અખબાિના જણાવ્યા મુજબ દાઉદનો રમત્ર અિીિ મોહમ્મદ પણ બેઠકમાં હાજિ હતો.

• લશલત મોિી કાંડમાં વરુણ ગાંધીનું નામ ઉમેરાયુંઃ આઇપીએલના પૂવષ કરમશનિ લરલત મોદી િકિણમાં નવા પાત્રોના સામે આવી િહ્યા છે. લરલત મોદીએ ૧ જુલાઇએ ટ્વીટિ પિ રવજિોટ કિતા જણાવ્યું છે કે, િાજપના સાંસદ વરુણ ગાંધીએ કોંગ્રેસના િમુખ સોરનયા ગાંધી સાથે ડીલ સેટલ કિાવવા માટે ઓિ​િ કિી હતી. આ માટે ‘આસટી’એ રૂ. ૩૭૫ કિોડ જેવી જંગી િકમ માગી હતી. વરુણ ગાંધીએ લરલતને મળ્યા હોવાનું કબૂડયું છે, પિંતુ આિેપો નકાયાષ છે.

• કેન્દ્ર સરકાર નાણાવટી િંચના તારણો જાહેર કરે: ગુજિાતમાં વષષ ૨૦૦૨ના કોમી િમખાણો અંગે કોંગ્રેસે વડાિધાન નિેસદ્ર મોદીની માિીની માગણી કિી છે, ત્યાિે યુનાઇટેડ નેશન (યુએન)ના વરિષ્ઠ અરધકાિીના અહેવાલમાં નાણાવટી પંચના સંપૂણષ તાિણો જાહેિ કિવાની સિકાિ સમિ માગણી થઇ છે. આ િમખાણ બાદ િચાયેલા પંચે તેની તપાસ પૂિી કિીને નવેમ્બિ ૨૦૧૪માં ગુજિાતના મુખ્યિધાનને તેનો અંરતમ અહેવાલ આપ્યો હતો. યુએનના અરધકાિી રિજટોિ હેસસે જણાવ્યું હતું કે, ‘નાણાવટી અહેવાલને જાહેિ કિાયો નથી અને અહેવાલની રવગત કોઇ જાણતું નથી.’

HAPPY 50TH BIRTHDAY JAY!

Wish you a fantabulos year ahead, may all your dreams & wishes come true!

Thank you for being a fantastic son, husband, father & brother to all of us! Love you lots Poppa Mummy Shilpa Luv Kush Jit and Jimmy Thakrar & Manish Shilpa and Khushi Manek.

£∞

¶ º ·Ц¾

= £∞ = £∞ = €∞ = $∞ = એક ĠЦ¸ Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક અ⅜Â Âђ³Ц³ђ ·Ц¾ એક ઔєÂ ¥Цє±Ъ³ђ ·Ц¾

Rates

λЦ. ≥≡.≥≡ € ∞.∫∞ $ ∞.≈∫ λЦ. ≠≥.∫∫ λЦ. ≠∩.∫≈ £ ∟∫.∩≈ £ ≡≈≡.∩∞ $ ∞∞≠≠.∟≈ $ ∞≈.≈≥

One Month Ago

λЦ.

€

$

λЦ. λЦ.

£ £

$

$

≥≤.∟√ ∞.∩≠ ∞.≈∩ ≡∟.∟≈ ≠∫.√√ ∟∫.≠≡ ≡≠≡.∩∟ ∞∞≡∫.√√ ∞≠.√√

1 Year Ago

λЦ. ∞√∟.≈√ € ∞.∟≠ $ ∞.≡∞ λЦ. ≤∞.√√ λЦ. ≠√.√√ £ ∟∫.≤∞ £ ≡≠≥.√√ $ ∞∩∞≈.√√ $ ∟∞.√√

બવદેશમાંછુપાવેલાંકાળા નાણા માટે ભારત સરકારેબનયમો જાહેર કયા​ા

નવી શિલ્હીઃ કેસદ્ર સિકાિે કાળા નાણા અંગેના કાયદા મુજબ રવદેશમાં થનાિી આવક અને છુપાયેલી બેનામી સંપરિની ગણતિી માટે ગત સપ્તાહે રનયમો જાહેિ કયાષ છે. જે ૧ જુલાઈથી અમલમાં આવ્યા છે. સેસટ્રલ બોડડ ઓિ ડાયિેઝટ ટેઝસીસ (સીબીડીટી) દ્વાિા જાહેિ રનયમો મુજબ રવદેશમાં િહેલી સંપરિ કે જેમાં જથાવિ રમલકત, દાગીના અને ફકંમતી િત્નો, પુિાતત્વની દૃરિએ સંગ્રહ કિેલી વજતુઓ, પેઈક્સટંગ્સ, શેિ, જામીનગીિીઓ અને રવદેશમાં િહેલી અનરલજટેડ કંપનીઓનાં શેિોનું મૂડયાંકન યોગ્ય બજાિ ફકંમતને આધાિે કિાશે. રવદેશોમાં બેસક ખાતામાં મુકેલી િકમની ગણતિી જ્યાિે ખાતા ખોલાયા હોય ત્યાિે તેમાં મુકાયેલી િકમ સરહતની તમામ રડપોરિટ્સને ધ્યાનમાં લઈને કિાશે. જથાવિ રમલકતનું બજાિ મૂડય આ રમલકત જ્યાિે ખિીદી હોય તેની ફકંમત કિતા વધુ િહેશે અથવા મૂડયાંકનની તાિીખે ખુડલાં બજાિમાં તેની જે ફકંમત ઉપજે તેનાં કિતા ઊંચી િહેશે.

માશહતી આિવાની મુદ્ત રવદેશોમાં બેનામી સંપરિ છુપાવનાિને તેમના આવા કાળા કિતૂતમાંથી રનદોષષ સારબત થવા માટે લલેક મની (રવદેશમાં બેનામી આવક અને સંપરિ) એસડ ઈમ્પોરિશન ઓિ ટેઝસ એઝટ ૨૦૧૫ હેઠળ એક જ વખત માટે તેમની આવક અને સંપરિ જાહેિ કિવા માટે ૯૦ રદવસની મુદત આપવામાં આવી છે. ૩૧ શડસેમ્બર સુધી ટેક્સ-િંડ ભરી િકાિે ૩૦ સપ્ટેમ્બિ સુધીની મુદતમાં જેમણે કોઈપણ આવક કે સંપરિ જાહેિ કિી હશે તેમણે કુલ ૬૦ ટકા ટેઝસ અને દંડ િ​િવાનો િહેશે. તેઓ જાહેિ કિેલી આવક અને સંપરિ પિ ૩૧ રડસેમ્બિ સુધીમાં ટેઝસ અને દંડની િકમ િ​િી શકશે. જાહેિ કિાયેલા રનયમો મુજબ રવદેશી આવક અને સંપરિનાં મૂડયને ધ્યાનમાં લઈને સિકાિે નક્કી કિેલા ગાળા માટે અને તે સમય પૂિો થયા પછીનાં તબક્કા માટે એમ બંને િીતે ટેઝસ અને દંડની િકમની ગણતિી કિાશે.

નવી શિલ્હીઃ િાષ્ટ્રીય જવયંસેવક સંઘે (RSS) િથમવાિ ૪ જુલાઇએ સમગ્ર દેશમાં મુક્જલમો અને મુક્જલમ દેશોના િાજદ્વાિીઓ માટે ઈફ્તાિ પાટદીનું આયોજન કયુ​ું હતું. ઉડલેખનીય છે કે, સંઘ અત્યાિ સુધી આવા આયોજનો કિતાં અસય પિોની ટીકા કિતો હતો પણ હવે તેણે વલણ બદડયું હોવાની ચચાષ છે.

RSSના વરિષ્ઠ પદારધકાિી અને સંઘની મુક્જલમ પાંખમુક્જલમ િાષ્ટ્રીય મંચના ચીિ પેટ્રન ઈન્દ્રેિકુમારે આ િસંગે જણાવ્યું હતું કે, એક ધમષના લોકોએ અસય ધમષને માન આપવું

જોઈએ અને અસય ધમષના લોકોની ટીકા ન કિવી જોઈએ. પાલાષમેસટ એનેઝસ રબક્ડડંગમાં આયોરજત ઈફ્તાિ પાટદીમાં ઈરજપ્ત સરહતના કેટલાક મુક્જલમ દેશોના િાજદૂતો અને િરતરનરધઓ હાજિ િહ્યાં હતાં. આ કાયષિમમાં કેસદ્રીય િધાન ડો. હષષવધષન પણ હાજિ હતાં. ઈસદ્રેશકુમાિે જણાવ્યું હતું કે ઈજલામ શાંરત અને સંવારદતાનો સંદેશ આપે છે. ઉડલેખનીય છે કે ઘિ વાપસી અને લવ રજહાદ જેવા કાયષિમોને કાિણે રહસદુત્વવાદી સંગઠનોને ટીકાઓનો સામનો કિવો પડ્યો હતો.

RSS દ્વારા ઈફ્તાર પાટટીનંુઆયોજન

બોલિવૂડ

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

દયાભાભીનેપૈણ ચઢ્યું!

કોમેડી ફિલ્મ

ગોસવંદાની પુત્રી નમાદા આ ફફલ્મથી ટીના આહુજા બનીનેબોલીવૂડમાંપોતાની ફફલ્મ કારફકદદી શરૂ કરી રહી છે. પ્રેમનેપામવા માટેમાણિ કેવી માથાકૂટમાં અટવાઈ જાય છેઆ ફફલ્મમાંદશા​ાવાયુંછે. રાજબીર (સગપ્પી ગ્રેવાલ) અને ગુરપ્રીત (ટીના આહુજા) એકબીજાના પ્રેમમાંછેઅનેતેઓ લગ્ન કરવા ઇચ્છે છે. પરંતુભરણપોષણ તેમના લગ્નમાંઅવરોધરૂપ બનેછે. હકીકત એ છેકેરાજબીરનાંલગ્ન અગાઉ નેહા (ગીતા બિરા) િાથે થયા હતા, પરંતુ તેઓ છૂટા પડી ગયા હતા. આ છૂટાછેડાના કેિમાંરાજબીરે

નેહાનેદર મસહનેમોટી રકમ ચૂકવવાની રહેછે. જો આ રકમ ચૂકવવામાંથી બચવુંહોય તો એક જ સવકલ્પ છે, નેહા ફરીથી લગ્ન કરે. રાજબીરના આથી ગુરપ્રીત-રાજબીર નેહા માટેછોકરો શોધવાનું શરૂ કરેછે. મુરસતયાની તપાિ દરસમયાન રાજબીરનો ઉપરી અસધકારી અજુનસાિંહ (ધમમેન્દ્ર) પણ ફિાય છે. અજુનસાિંહની માનસિકતા લે-ભાગુપ્રકારની છે. તેની પત્ની તેનેરંગહે ાથ પકડી લેછે. પત્ની પાિેથી બચવા માટેઅજુનસાિંહ પણ રાજબીરનો ઉપયોગ કરેછેઅને પછી ગોટાળાની હારમાળા શરૂ થાય છે.

Friday 17th July 2015 At 8 PM, Navnat Vadil Mandal, Printing House Lane, Hayes, UB3 1AR Show Starts At 8 PM Dinner from 6.15 PM. For Tickets Contact: Ramesh Shah : 020 8422 8988 / 07742 045 154 Rajnibhai Sheth : 020 8907 3223 / 07990 572 595 Tickets £15, £12 & £10 including Dinner

Saturday 18th July 2015 at 7.30 for 8.00 pm start at Peepul Enterprise, Orchardson Avenue, Leicester, LE4 6DP. Tel: 0116 261 6000. Tickets £12.50 & £10 per head Tiered seating all numbered (Full price for all age groups).

Radia's Superstore 0116 266 9409 Vinod Kotecha 07814 964 020 Vasant Bhakta (MRB) 07860 280 655 For Further information, Tickets & Group Bookings Call Vasant Bhakta (MRB) on 07860 280 655 Sunday 19th July 2015 at 1.30pm Hatch End High School, Headstone Lane, Harrow, Middlesex HA3 6NR Show Starts at 1.30pm. For Ticket Contact: Jaysukh Mistry 07973 287 434, Bhanuben Vadgama 020 8427 5715 Mahendra Jadeja 07956 337 898. Tickets : £15 With Light Refreshments

Sunday 19th July 2015 at 7.30 Organised in Aid of : Care Education Trust Fund Wyllotts Centre, Darkes Lane, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 2HN. For Tickets Contact : Nitin Shah : 0208 361 2475, Bharat Solanki : 0208 854 9820, Kirtiben Lakhani : 07779 089 741 Tickets: £20/£15 Wednesday 22nd July 2015 at 7 PM Bharatiya Vidya Bhavan, 4A Castletown Road, London, W14 9HQ For Tickets Contact: Surendra Patel : 07941 975311, P.R. Patel : 020 8922 5466 / 07957 555226, Bhanubhai Pandya : 020 8427 3413 / 07931 708026 Tickets : £20, £15 & £10 Including Light Refreshments 23rd July Thursday, Jain Samaj 667/669 Stockport Road, Manchester M12 4QE Tickets: £10. For Tickets Contact: Alankar Sarees 0161 256 3780, Asm Cash & Carry 0161 339 4744 Jaipur Palace Restaurant 0161 257 2525, Bhogilal Shah 07980 666 506.

Friday 24th July 2015 at 8 PM Organised by LCNL Mahila Mandal, Winston Churchill Hall, Pinn way, Ruislip, Middleses, HA4 7QL For Tickets Contact: Nayanaben Popat : 07958 402843, Pritaben Karia : 07985 293487, Prafulaben Chotai : 07956 470712, Geetaben Nathwani : 07846 001214, Sukeshiben Thakkar : 07983 517189, 0208 416 3838, Madhuben Popat : 07500 701318, Bhaviniben Kotecha : 07770 922911, Hanshaben Devani : 01923 241897 Ticket: £20 / £15 Including Dinner. Dinner from 6 PM Saturday 25th July 2015 at 7.30 PM Norbury Manor Business & Enterprise College for Girls, Kensington Avenue, Thornton, Heath, Croydon, Surrey, CR7 8BT. For Tickets Contact: Ramaben : 020 8778 4728, Lataben : 0775 238 7133, Kalpana Valani 0208 683 3962 / 07958 708 139. Tickets : £15 & £20 Including Dinner From 6 PM

Sunday 26th July 2015 at 2PM, Winston Churchil Hall, Pinn Way, Ruislip, Middlesex, HA4 7QL. For Tickets Contact: Bhanubhai Pandya : 020 427 3413 / 07931 708 026, P.R.Patel : 020 8922 5466 / 07957 555 226 Tickets: £15 including Refreshments Sunday 26th July 2015 – Show Starts At 7.30 PM Winston Churchil Hall, Pinn Way, Ruislip, Middlesex, HA4 7QL For Tickets Contact: Manju Madhaparia: 07931 534270 Email : manju.madhaparia@gmail.com Harsukh Halai: 07777 629316 Email: hdhalai@btopenworld.com Tickets : £15 including the dinner from 6PM

For show booking and info : Contact PANKAJ SODHA 07985 222 186

23

‘તારક મહેતા કા ઉલ્ટા ચશ્મા’ સિસરયલથી જાણીતી બનેલી દયાભાભી ઉફફે અમદાવાદની સદશા વાકાણીએ નવો િંિાર માંડવાનુંનક્કી કયુ​ુંછે. આ અંગેખુદ સિસરયલ સનમા​ાતા આસશત મોદીએ ઘટસ્ફોટ કયોાછે. અહેવાલોની વાચ િાચી માનીએ તો આસશત મોદી કહેછેકે, ‘સદશાએ એક છોકરાનેપિંદ કયોાછેપરંતુતેમના લગ્ન ક્યારે થશેતેહુંઅત્યારેજણાવી શકુંતેમ નથી. મનેજ્યારેસદશાના સદલમાંકોઈ વસ્યુછેતેવા િમાચાર મળ્યા ત્યારેખૂબ ખુશી થઇ હતી. ઘણા વખતથી તેની લગ્ન કરવાની ઇચ્છા પણ હતી.’ એક સમયેસાથેકામ કરનારી અભભનેત્રીને સદશા વાકાણી મું બઈના ગુજરાતી સબઝનેિમેન મયૂર િાથે ઓળખવામાંખુદ ભરભિ કપૂરનેપણ લગ્ન કરશે. વૈષ્ણવ જ્ઞાસતના મયૂર અનેસદશા એરેન્જ મેરજ ે કરી મુશ્કેલી પડી હતી. આ છેભવદેિમાં રહ્યાંછેઅનેઆ લગ્ન અંગેબંનન ે ી િહમતી છે. કહેવાય છેકે, વસવાટ કરતી મીનાક્ષી િેિાદ્રી છે, જે મયૂર ચાટટડટએકાઉન્ટન્ટ છેઅનેમું બઈના પવઈમાંરહેછે. જોકે, અત્યારેમુંબઇ આવી છે. ઓછા વજન આ અંગેસદશાના સપતા અનેજાણીતા નાટ્યકાર ભીમ વાકાણીએ અનેભનયભમત કસરતનેકારણેતેઆટલી કંઇ પણ કહેવાનો ઇન્કાર કયોાહતો. અગાઉ પણ સદશાએ ઘણા સુડોળ અનેસુંદર દેખાય છે. ભરભિ કપૂરે ઇન્ટરવ્યું માંપોતાની લગ્ન કરવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી ચૂકી છે બંનેનો ફોટો ટ્વવટર પર મુક્યો હતો. તેણે કહ્યુંકે, ૯૦ના દાયકામાં‘દામીની’ જેવી અનેકહ્યુંહતુંકે, ‘મનેજો અંબાણી જેવો કેબત્રીિ લક્ષણો પુરુષ મળશેતો જરૂર પરણી જઈશ.’ આમ, હવેલાગેછેકેસદશાનેતેનો સુપરડુપર ભહટ ફફલ્મમાંસાથેકામ કરનાર મીનાક્ષીનેહુંપણ ઓળખી િક્યો નહતો.’ બત્રીિ લક્ષણો પુરુષ મળી ગયો લાગેછે.

24 ૧

૮

૧૨

લિલિધા ૨

૩

૯

૧૧

૨૦

૨૮

૪

૨૧ ૨૨

૨૫

૫

૬

૧૦

૨૬

તા. ૪-૭-૧૫નો જવાબ

૭

અ ચ્યુ તા નં

દ

ર

િ

ચ

ર

દ

પ

લા શ

િ

૧૮ ૧૯

ર

જ

૨૭

િ

દા

૧૩

૧૫

૧૬ ૧૭

૨૪

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

૧૪

ચ

૨૩

૨૯

િા

ન

ર

ન

ન

બ

વલ

ર

દા

લી લ

પા

ર

િ

મા લ

િે

મા ત

િ

ર

ન

ટ

ર

તી

રા

િ

ભા ન

મા ર

ગ

લો

પા

મ

બ

કા ળ

ર

વલ

કા

આડી ચાવીઃ ૧. ઘોંઘાટ, ન િમજાય તેિું બોલિું ૪ • ૪. ખેંચાખેંચી, તકરાર ૪ • ૮. મટત ફકીર ૩ • ૧૦. ના પાડિી તે ૩ • ૧૧. ચમત્કાર, જાદૂ ૪ • ૧૨.... ભૂત ને, મંછા ડાકણ ૨ • ૧૩. અવિરત, વનરંતર ૩ • ૧૫. તપાિ • ૧૬. પક્ષીઓનો અિાજ ૪ • ૧૮. લિારો, બકિાટ ૩ • ૨૦. જ્વાળામુખી પિથતમાંથી નીકળતો પ્રિાહ ૨ • ૨૧. હંમેશા, કાયમ માટે ૨ • ૨૩. રાખ, ધૂળ ૨ • ૨૪. ગંધક અને પારાનું વમશ્રણ ૩ • ૨૬. અપાર, વિપુલ ૪ • ૨૮. મરકલડું, સ્ટમત ૪ • ૨૯. બા, માતા ૧ ઊભી ચાવીઃ • ૧. ઓછું ખરાબ ૨ • ૨. નાવભ િુધી પહોંચે તેિી લાંબી માળા ૪ • ૩. ખભા તળેનો હાથના મૂળ આગળનો ખાડો ૩ • ૫. કાનનું કચ્છી? ૨ • ૬. જેને છેડે ઝકાર હોય એિું ૪ • ૭. હાથ, િેરો, ટેક્િ ૨ • ૯. પંજાબની એક નદી ૪ • ૧૩. પાણી િાથે, પાણી ભરેલું ૩ • ૧૪. ઈવતહાિ ૪ • ૧૫. એક તેલી બી ૨ • ૧૬. િમયમાં િાઈઠ વમવનટનું માપ ૩ • ૧૭. અમુક હક્ક કે અવધકાર ભોગિ​િા માટેનું મુદ્દતી ભરણું ૪ • ૧૯. માલ ભરિાના ટથળ, ગોડાઉન ૩ • ૨૧. િમતલ, ખાડા ટેકરા વિનાનું ૩ • ૨૨. પત્ની ૨ • ૨૫. પાણીમાં જામે ૨ • ૨૭. એક પ્રકારનું ઘી પીરિ​િાનું માટીનું િાિણ ૨ ૨

૪

૭

સુ ડોકુ -૩૯૪ ૧

૪ ૯

૮

૯ ૨ ૮ ૯

૪ ૬

૮

૩ ૧ ૭ ૫ ૬ ૭ ૨

૩ ૬ ૨

૫

સુડોકુ-૩૯૩નો જવાબ ૮ ૫ ૪ ૬ ૩ ૧ ૯ ૭ ૨

૩ ૯ ૧ ૭ ૪ ૨ ૫ ૮ ૬

૬ ૨ ૭ ૮ ૯ ૫ ૪ ૩ ૧

૭ ૮ ૫ ૯ ૧ ૪ ૬ ૨ ૩

૪ ૧ ૩ ૨ ૮ ૬ ૭ ૫ ૯

૯ ૬ ૨ ૩ ૫ ૭ ૧ ૪ ૮

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Rovin John George Tel: 020 7749 4097 Email: rovin@abplgroup.com Sales Executive: Daxa Gami - Email: daxa.gami@abplgroup.com Tel: 020 7749 4089 - Mobile: 07875 229 111 Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain Group(South India) Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

૧ ૭ ૮ ૫ ૬ ૩ ૨ ૯ ૪

૨ ૪ ૯ ૧ ૭ ૮ ૩ ૬ ૫

૫ ૩ ૬ ૪ ૨ ૯ ૮ ૧ ૭

નવ ઊભી લાઈન અનેનવ આડી લાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાલી છે. તમારેખાલી ખાનામાં૧થી ૯ વચ્ચેનો એવો આંક મૂકવાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંદરપીટ ન થતો હોય. એટલુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આવી જાય. આ દિઝનો ઉકેલ આવતા સપ્તાહે.

• હાઉવિંગ ડોટકોમના િીઈઓ રાહુલ યાદિની હકાલપટ્ટીઃ ભારતમાં હાઉવિંગ ક્ષેત્રે બહુ ઝડપભેર વિકિી રહેલી ટટાટડઅપ કંપની હાઉવિંગ ડોટકોમનાં બોડડ ઓફ ડાયરેક્ટરે કંપનીના કોફાઉન્ડર રાહુલ યાદિને િીઈઓ પદેથી દૂર કયાથ છે. કંપનીના મુબ ં ઇસ્ટથત િડા મથકે યોજાયેલી વમવટંગમાં આ વનણથય લેિાયો હતો.

માલ્યાના હાથમાંથી આઈપીએિ ટીમ પણ જશેઃ આરસીબીના સોદાની તૈયારી

મુબ ં ઇઃ આવથિક કટોકટીમાં ઘેરાયેલા વિજય માલ્યાના હાથમાંથી હિે આઇપીએલ ટીમ રોયલ ચેલડે જસિ બેંગ્લોર (આરસીબી) પણ સરી જાય તેિા સંજોગો આકાર લઇ રહ્યા છે. જેએસડબલ્યુ ગ્રૂપના માવલક સજ્જન વજંદાલ આશરે ૧૦ કરોડ ડોલર (રૂ. ૬૩૪ કરોડ)માં આરસીબીને ખરીદિા માટે વડયાવજયો સાથે િાટાઘાટ ચલાિી રહ્યા છે. વજંદાલના પુત્ર અને જેએસડબલ્યુ પપોટટસની ફૂટબોલ ટીમ બેંગ્લૂરુ એફસીના સીઈઓ પાથિ વજંદાલે િષિના પ્રારંભે આરસીબીને ખરીદિામાં રસ દશાિવ્યો હતો તે ઉલ્લેખનીય છે. આરસીબી અત્યાર સુધીમાં એક પણ આઇપીએલ ચેમ્પપયન બની નથી આમ છતાં તે બહોળો ચાહક

િગિ ધરાિે છે કેમ કે ટીમમાં વિરાટ કોહલી, વિસ ગેઈલ અને એબી વડ વિવલયસિ જેિા વદગ્ગજ ખેલાડીઓ છે. ‘ઇકોનોવમક ટાઇપસ’ના અહેિાલ અનુસાર, એકાઉડટ્સની ચકાસણી લાંબા સમયથી ચાલુ છે, પણ જેએસડબ્લ્યુ આઈપીએલ વસઝન પૂરી થિાની રાહ જોતી હતી. વિજય માલ્યા આઈપીએલ ટીમ િેચિા ઈચ્છુક નથી, પરંતુ વડયાવજયો તેમને એિું કરિાની

ફરજ પાડી રહી છે. આરસીબી યુનાઈટેડ મ્પપવરટ્સની સંપણ ૂ િ માવલકીની સબવસવડયરી છે, જેનો બહુમતી વહપસો હિે વિટનની વડયાવજયો પાસે છે. વડયાવજયો અને માલ્યા િચ્ચે કંપનીના ફંડ્સને ખોટી રીતે કંપનીઓમાં રોકિાના વિ​િાદને લીધે ડીલ પૂરી કરિામાં સમય લાગ્યો છે. વિજય માલ્યાએ ૨૦૦૮માં આરસીબીની ટીમ ખરીદી હતી, જે મુકશ ે અંબાણીની મુબ ં ઈ ઈમ્ડડયડસ પછી બીજી િમે સૌથી મોંઘી ટીમ હતી. વિજય માલ્યા શરૂઆતથી ટીમ સાથે જોડાયેલા છે. એક સૂત્રે જણાવ્યું હતું કે ૧૦ કરોડ ડોલરનો આંકડો અંદાજ કરતાં ઓછો છે, પરંતુ મૂલ્ય ચકાસતાં પહેલાં આઈપીએલ સાથે સંકળાયેલા વિ​િાદોને પણ ધ્યાનમાં લેિા જરૂરી છે.

ભારતના અથથતંત્રનુંકદઃ ૨ લિલિયન ડોિર

નવી દિલ્હી: વિશ્વના અન્ય વિકવિત દેશોની િરખામણીમાં અનેક પ્રવતકૂળતાઓ અને મંદીના માહોલ છતાં ભારતીય અથથતત્ર ં ે વિકાિના પંથે ઝડપી મજલ કાપી છે. િર્ડડ બેન્કના અહેિાલ અનુિાર, ભારતીય ઈકોનોમી બે વિવલયન ડોલરની એટલે કે ૧,૨૬,૮૩૩ વબવલયન રૂવપયાની થઈ છે. િર્ડડ બેન્કના અહેિાલ અનુિાર, ૨૦૧૪માં ભારતની ગ્રોિ ડોમેસ્ટટક પ્રોડક્ટ (જીડીપી)એ ૧,૨૬,૮૩૩ વબવલયન રૂવપયાના આંકને પાર કયોથ છે. અનુસંધાન પાન-૧૮

હાઈ-ફાઈ નદહ,...

‘િાઉ!’ ‘િાળ કપાઈ ગયા? બીજું બટન દાબો. ફટ્ટાક કરતા બધા િાળ કચરાપેટીમાં! ઊભા થઈને હાથ ખંખરે ીને હાલતા થાઓ!’ સેલ્સમેને મને સમજાવ્યુ.ં ‘યાર, આ તો જબરદપત આઈવડયા છે!’ મેં કહ્યું, ‘પણ દોપત, તો પછી તમે પોતે જ આ ધંધો કેમ

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

»Æ³ ╙¾Á¹ક

»є¬³¸ЦєºÃщ¯Ц અ³щ╙¶¨³щ એ¬╙¸╙³çĺъ¿³³Ъ ¸Ц窺 ¬ЪĠЪ³ђ અÛ¹Ц કº¯Ц ¡Ц³±Цº ´╙º¾Цº³Ц ∩∟ ¾Á↓³Ц ¢Ь§ºЦ¯Ъ ╙Ã×±Ь¹Ь¾ક ¸ЦªъÂЬє±º, ÂЬ╙¿ΤЪ¯ અ³щÂєçકЦºЪ ¹Ь¾¯Ъ કы¯щ³Ц ´º╙¾Цº§³ђ ¯ºµ°Ъ Âє´ક↕આ¾કЦ¹↓¦щ. ¹Ь¾Ц³ ´ђ¯Ц³ђ ╙¶¨³щ કºщ¦щ. ΦЦ╙¯¶Ц² ³°Ъ.

Âє´ક↕: 07403 291 828 ˹ђ╙¯ÁЪ ·º¯ ã¹Ц »є¬³¸Цє...

ºЦ§´Ъ´»Ц³Ц J®Ъ¯Ц ˹ђ╙¯ÁЪ અ³щ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│¸Цє ºЦ╙¿¾Цº ·╙¾æ¹ કђ»¸³Ц »щ¡ક ·º¯ ã¹Ц »є¬³³Ц Ĭ¾ЦÂщ આã¹Ц ¦щ. ¯щઅђ ³¸↓±Ц ╙§à»Ц³Ц આ╙±¾ЦÂЪ ╙¾ç¯Цº¸Цє¸Ц³¾Âщ¾Ц¸ЦєકЦ¹↓º¯ ¦щ. ¯щઓĴЪ ¢Ц¹ĦЪ¹Φ, ³¾¥є¬Ъ þ³, ÂÓ¹³ЦºЦ¹® ક°Ц, ¸Ц¯ЦK ¯щ¬¾Ц, અ╙²ક ¸ЦÂ, ĴЦ¾® ¸ЦÂ³Ъ ´аJઓ, λĩЦ╙·Áщક, ╙¿¾´аJ, »Æ³╙¾╙², ¸Цє¢╙»ક ĬÂє¢ђ³Ъ ´аJઓ ¿ЦçĦђŪ╙¾╙² ¸Ь§¶ કºЦ¾щ¦щ.

Âє´ક↕њ(M) 07986 616 998, Home: 020 8259 2006 ¢Ц¹ĦЪ ã¹ЦÂњ(M) 07590 011 605

હાલ ભારતની કુલ જીડીપી ૨.૦૬૭ વિવલયન અમેવરકન ડોલર એટલે કે આશરે ૧,૩૦,૫૭૨.૩૯ વબવલયન રૂવપયા થઈ છે. અલબત્ત, ભારતીય અથથતંત્રે લાંબી મજલ કાપી હોિા છતાં તે અમેવરકા અને ચીનથી પાછળ છે. ચીનનું અથથતંત્ર ભારત કરતાં પાંચ ગણું મોટું છે જ્યારે અમેવરકાનું અથથતંત્ર નિ ગણું મોટું છે. ભારતે છેર્લાં િાત િષથમાં તેની ઈકોનોમીમાં ૧ વિવલયન ડોલરનો એટલે કે ૬૩,૧૭૦ વબવલયન રૂવપયાનો િધારો કયોથ છે.

નથી કરતા?’ ‘મન એક પ્રોબ્લેમ છે. મને બધાં પાનાં કોરાં દેખાય છે. તમને આ ફાઈલો જોઈએ છે? પાંચસો રૂવપયા થશે.’ મેં તરત જ પાંચસો રૂવપયા આપી દીધા. પેલો સેલ્સમેન મને સરસ મજાનું પમાઈલ આપીને જતો રહ્યો. ‘બધાં પાનાં કોરાં દેખાય છે? ખરી બીમારી છે!’ હું વિચારતો

રહ્યો. સેલ્સમેન દેખાતો બંધ થયો પછી મેં પેલાં પેકટે તોડીને ફાઈલો બહાર કાઢી. ફાઈલોનાં બધાં પાનાં કોરાં હતાં!

••• લ્યો ત્યારે, આિી નાનકડી શોધોય અમારા ઈમ્ડડયામાં થાય તો ‘મેક ઈન ઈમ્ડડયા’નો બેડો પાર છે! બાકી ઝીંકે રાખો બાપલ્યા, આંયાં બધા ઓલરાઈટ છે!

અђÂЪઆઇ, ´Ъઆઇઅђ અ³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц³Ъ Âщ¾Ц

અ¸щઆ´³щ·Цº¯³Ц ╙¾¨Ц અ³щઅђÂЪઆઇ અ°¾Ц ´Ъઆઇઅђ ¸щ½¾¾Ц ¸Цªъ¸±± કºЪ¿Ьє. ³¾Ъ અº! ¯щ¸§ ³¾Ц ´Ц´ђª↔´º અђÂЪઆઇ અ³щ ´Ъઆઇઅђ ĺЦ×µº કºЦ¾¾Ц ¸½ђ. અ¸Цºђ ¥Ц§↓ ¦щ ¸ЦĦ £25 Contact Nilesh Shah 0208 453 5666 / 07961 816 619 DX Telecom, Radha Silk House, Unit 8, 190 Ealing Road, Wembley HA0 4QD

Matrimonial

Gujarati Girl – From Vadodra - Good Looking – 29 Years Old. Height 5 ft. In UK for 8 years - ACCA Qualified Seeking Family Orientated Boy up-to 33 years. Please send Photo and Bio Data/CV to sasconsultancyuk@gmail.com Further details sent on request.

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય ૧૪-૯-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ તા. તા. ૧૧-૭-૨૦૧૫ થીથી૧૭-૭-૨૦૧૫

ધન રારશ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

મહત્ત્વની બાબતો અંગે માનલસક ટેન્િન વતાણિે. ખોટી લચંતા અને પરેિાનીનો અનુભવ થિે. તમારા અગત્યના કામકાજોમાંઅંતરાયો જણાિે. નાણાકીય જવાબદારી વધી િકે છે. યોગ્ય આલથણક આયોજન નહીં કરો તો કરજદેવુંથવાના યોગ છે.

વિવિધા

25

કોપા અમેવરકા કપઃ વચલી ચેમ્પપયન

સેન્ટિયાગોઃ સચલીએ આજજેસ્ટટનાને પેનલ્ટી શૂટઆઉટમાં હરાવીને કોપા અમેસરકા ફૂટબોલ ટૂનાોમેટટનું ટાઇટલ જીતવાના તેના ૯૯ વષોના ઇંતઝારનો અંત આણ્યો હતો. બીજી તરફ, પટાર ફૂટબોલર લાયોનલ મેપિીએ િતત બીજી વખત મુખ્ય આંતરરાષ્ટ્રીય ટૂનાોમેટટની ફાઈનલમાં સનરાશાનો િામનો કરવો પડ્યો છે. આિજેનલના પટાર અલેસ્સિ​િ િાંચેઝે સચલી તરફથી સવજયી ગોલ ફટકાયો​ો હતો. બટને ટીમો સનધાોસરત િમયમાંગોલ કરવામાં સનષ્ફળ રહી હતી. આ પછી શૂટઆઉટની મદદ લેવી પડી જેમાં યજમાન ટીમ સચલીએ ૪૧થી બાજી જીતી લીધી હતી. િાંચેઝે િસજોયો રોમરોને િાઇડલાઇન કરીને પેનલ્ટી પર સનણાોયક ગોલ કયો​ો એ િાથે જ એપટેસડયા નેશનલમાંહાજર ૪૫ હજાર દશોકો ઉજવણી કરવા લાગ્યા હતા. સચલીએ શૂટઆઉટમાં પૂરું સનયંિણ રાખ્યું

હતું. આજજેસ્ટટનાના ગોટજાલો સહંગુએનનો શોટ ક્રોિ બારથી બહાર નીકળી ગયો હતો જ્યારે સચલીના ગોલકીપર ક્લાસડયો િાવોએ બેનેગાનો શોટ રોકી લીધો હતો. આમ આજજેસ્ટટનાના કેપ્ટન મેપિીનું ૨૨ વષોમાં પોતાની ટીમને પહેલું આંતરરાષ્ટ્રીય ટાઈટલ અપાવવાનુંિપનુંપૂરુંથઈ શસયું નહોતું. તેબહુ જ સનરાશ જણાતો

હતો. સચલીએ કોપા અમેસરકામાં આજજેસ્ટટના પર પહેલો સવજય મેળવ્યો હતો. સચલીના સવડાલે કહ્યું કે આ ચેસ્પપયનસશપ પવપ્ન િાકાર થવા જેવી છે. અમે આના માટે જોરદાર મહેનત કરી હતી. િાંચેઝેકહ્યુંહતુંકેગત વષજેવલ્ડટ કપમાં પેનલ્ટી શૂટઆઉટમાં બહાર થયા બાદ તેની ટીમ કોપા અમેસરકા જીતવા પ્રસતબદ્ધ હતી.

લંડનઃ સવશ્વની ટોપ સિડેડ અમેસરકાની િેરેના સવસલયપિે સવપબલડન ગ્રાટડ પલેમ ટેસનિ કકક રારશ (ડ,હ) વૃશ્ચચક રારશ (ન,ય) ટૂ નાોમેટટની સવમેટિ સિંગલ્િ પુરુષાથણ યોગ્ય લદિામાં હોવાથી સજણનાત્મક્તા અનેમહત્ત્વનુંકાયણ મે ચમાં તેની જ મોટી બહેન સફળતા સાંપડિે. પ્રગલતનો માગણ સફળ થાય. પુરુષાથણ ફળતાં રવપુ લ , સત્વશીલ અને સવનિને હરાવીને ક્વાટટર ખુલ્િો થિે. આગળ વધો. ઉત્સાહ-ઉમંગ અનુભવિો. હાથ મારહતીપ્રદ સમાચારોનો ફાઇલમાં પથાન પાકું કયુ​ું છે. કાયણિીિ રહેિો - ધીરજ ધરિો ધરેિા કામકાજો સફળતાપૂવણક સંપુટ એટલે... બીજી તરફ, રસશયાની માસરયા તો આલથણક સમથયા ગમે તેટિી ઉકેિ​િો. ખચણના પ્રસંગો વધિે ગુજરાત સમાચાર ઘેરી હિેતો પણ હિ થિે. અનેઆવક ખાસ થિેનહીં. શારાપોવા, સવસટોસરયા અઝારેટકો િસહત કેટલીક પટાર ખેલાડીઓએ • સાઉથ આમિકા સામે બાંગ્લાદેશનો પરાજયઃ બાઉટડ્રીની મદદથી ૭૯ રનની શાનદાર ઇસનંગ્િ પોતાના અસભયાનને આગળ કેપ્ટન ફાફ ડુપ્લેસિ​િની અણનમ અડધી િદી અને રપયો હતો. ટોિ જીતીનેપહેલા બેસટંગ માટેઊતરેલી વધાયુ​ું હતું. મેટિ સિંગલ્િમાં પેિ બોલરોની ઉત્કૃષ્ટ બોસલંગની મદદથી િાઉથ આસિકાની ટીમેચાર સવકેટ ૧૪૮ રનનો જુમલો કયો​ો સરચાડટ ગાપકેટ તથા વાિેક આસિકાએ પહેલી ટ્વેટટી૨૦ મેચમાં રસવવારે હતો. આની િામે બાંગ્લાદેશની ટીમ ૧૮.૫ પોસ્પપલીને ક્વાટટર ફાઇનલમાં બાંગ્લાદેશને બાવન રને કારમો પરાજ્ય આપીને ઓવરમાંમાિ ૯૬ રનમાંપેવસેલયન ભેગી થઈ ગઈ પ્રવેશ કરી લીધો હતો. પ્રવાિની શાનદાર શરૂઆત કરી હતી. ઢાકામાં હતી. આ બાંગ્લાદેશનો ઘરઆંગણાનો સનપનતમ બીજી તરફ, સિટનના એટડી રમાયેલી મેચમાં ડુપ્લેસિ​િ ૬૧ બોલમાં આઠ પકોર છે. મરેએ િીજા રાઉટડમાં ખભાની

ઇજા છતાં ચાર િેટ ચાલેલા મુકાબલામાં ઇટાલીના આટદ્રેિ િેપ્પીને બે કલાક આઠ સમસનટ િુધી ચાલેલા મુકાબલામાં ૬-૨ ૬-૨ ૧-૬ ૬-૧થી હરાવીને ચોથા રાઉટડમાં પથાન પાકું કયુ​ું હતું. આ મેચમાં મરેનો િામનો ૨૩મી રેટક ધરાવતા ક્રોએસશયાના ઇવો કાલો​ોસવક િામે થશે. ચોથા િેટમાં એટડી મરેને ખભામાં ઇજા થઈ હતી, જેના કારણેમેદાન પર જ તેનેિારવાર લેવી પડી હતી. મેચ બાદ મરેએ ખભાની ઇજા અંગેકહ્યુંકે, છેલ્લા બે-િણ સદવિથી િામાટય દુઃખાવો છે, પરંતુસચંતાનું કારણ નથી.

લંડનઃ ઓથટ્રેલિયાના ફાથટ બોિર રાયન હેલરસે લિકેટના તમામ ફોમમેટમાંથી લનવૃિ જાહેર કરી છે. હેલરસ હાિમાંઓથટ્રેલિયન લિકેટ ટીમની સાથે એલિઝ પ્રવાસે છે. જોકેડાબા ઘૂટં ણની ઈજાના કારણે ઓથટ્રેલિયાએ તેનેએસેક્સ સામેની પ્રેકકટ્સ મેચમાં થથાન આપ્યું નહોતુ.ં તેના ઘૂટં ણમાં સોજો હતો અને ઈજા ગંભીર હતી. ઈજાના કારણે એલિઝ શ્રેણી ગુમાવવાથી વ્યલથત થઇને તેણે અચાનક આ લનણણય િઈ િીધો હતો. હેલરસેકહ્યું કેથકેલનંગનો લરપોટટજાણ્યા બાદ મેં મારા પલરવાર અને લમત્રોની સાથે વાતચીત કરી હતી ત્યારબાદ મેં લનણણય િીધો હતો.

Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોરતષી વ્યાસ જ્યોરતષી ભરત વ્યાસ રસંહ રારશ (મ,ટ) મેષ રારશ (અ,લ,ઇ)

બેચેનીનો અનુભવ થાય. લવઘ્નના કારણે ઉત્પાત વતાણિે. ધીરજ અને સમતા કેળવવા જરૂરી છે. નાણાકીય િાભ મેળવી િેવાની ઉતાવળ કરિો નહીં. અહીં િાભની આિા ઠગારી નીવડે. નોકલરયાતોને પ્રયત્નોનું ફળ િાંબા ગાળા મળિે.

મનોસ્થથલત મૂઝ ં વણ વધારતી હોય તેવંુ િાગિે. યોજનાઓમાં હજુ જોઈએ એટિી ધારી પ્રગલત ન જણાતાં અવથવથથતા વધિે. આ સમય તમારી નાણાકીય બાબતો પ્રત્યે વધુ િક્ષ્ય અને તકેદારી માગી િેતો જણાિે. ખચણપર કાપ મૂકવો જરૂરી છે.

સપ્તાહમાં નવી કાયણ પ્રવૃલિના કારણે તમારો ઉત્સાહ વધિે. નવી આિા જન્મિે. કેટિીક પ્રવૃલિથી લવકાસની નવી લદિાઓ ઊઘડતી જણાય. અહીં અંગત બાબતોના કારણે મનોસંઘષણ થવાની િક્યતા છે. આલથણક દૃલિએ આ સમય મધ્યમ છે.

આ સમયમાં કામગીરીઓના વધતો બોજો અને યોજનાઓમાં હજુ જોઈએ એટિી પ્રગલત ન જોવાતાં માનલસક અથવથથતા કે તાણ વધિે. ધીરજ અને લનશ્ચયાત્મક્તા જેવા ગુણ વડે તમે અવશ્ય લવકાસ સાધી િકિો.

રચનાત્મક પ્રવૃલિઓ અને મૂંઝવતા પ્રશ્નોમાંસફળતા મળતાં ઉત્સાહ વધિે. િાંબા ગાળાથી અટવાયેિા કાયોણનો લનકાિ આવિે કે તેમાં પ્રગલત જણાિે. આલથણક જરૂલરયાતોને પહોંચી વળવા માટે તમારે વધુ સલિય બનીનેપુરુષાથણવધારવો પડિે.

માગણ આડેના લવઘ્નો માનલસક તાણ પેદા કરિે. અિાંલત પણ વતાણિે. નાણાકીય દૃલિએ જોતાં આવક કરતાંજાવક વધુરહેતેમ હોવાથી સાચવીને ખચાણ કરજો. આંધળા સાહસ કરવા લહતાવહ નથી. નોકલરયાત વગણને નજીક િાગતો િાભ દૂર ઠેિાિે.

વૃષભ રારશ (બ,વ,ઉ)

રમથુન રારશ (ક,છ,ઘ)

કન્યા રારશ (પ,ઠ,ણ)

તુલા રારશ (ર,ત)

મકર રારશ (ખ,જ)

અગત્યના ગૂંચવાયેિા પ્રશ્નોના ઉકેિમાંલવિંબ થિે. અજંપો અને બેચેનીમાં વધારો થિે. ખોટાં લવચારોને મનમાં રાખિો નહીં. નાણાકીય વ્યવહારો ઠીક ઠીક જાળવી િકિો. નોકલરયાતોને બઢતી અટકેિી હિે તો તે મળવાનો માગણમોકળો થિે.

કુભ ં રારશ (ગ,શ,સ,ષ)

આ સમયમાં કેટિાંક પ્રસંગોના િીધે લચંતા જણાિે. માનલસક થવથથતા હણાય તેવા પ્રસંગો બને. જોકે પ્રલતકૂળતાથી ડગી જિો નહીં. તમારો પુરુષાથણ જારી રાખજો. નાણાકીય તકિીફમાંથી બહાર આવવાનો માગણ મળિે. ખચણનેપહોંચી વળિો.

મીન રારશ (દ,ચ,ઝ,થ)

કેટિીક તકિીફો વધતા લચંતાનો અનુભવ થાય. થવથથતા કેળવવા તરફ િક્ષ્ય આપવું જરૂરી છે. નાણાકીય દૃલિએ થોડી લવકટ પલરસ્થથલતમાંથી માગણ કાઢવો પડિે. આવક સામેલવિેષ ખચણનો યોગ બળવાન છે. નાણાકીય તંગીનો અનુભવ થાય.

કમાવાનો. જીવંત પંથ... આ બહેને દાખલો ટાંકતા લખ્યું છે કે મોટા સહિાબકકતાબ બહાર પડતા નથી. અને િમાજ ધાસમોક િંગઠનના એક નેતા ઇટટરનેશનલ મસન િેવક કે ધમોગુરુનો અંચળો ઓઢીને તેના કાળા લોટડરીંગમાં એટલા રચ્યાપચ્યા છે કે આવા કાળા કરતૂતો માટે તેમણે જેલમાં જઇ આવેલાઓને કરતૂતો કરતા જ રહેછે. આ જાગૃત બહેને તો તેમના લેખમાં એક પોતાના વેપાર-ધંધામાં નોકરીએ રાખ્યા છે. િંપથાની ગસતસવસધ િામે નામજોગ આંગળી પણ અલબિ, આ માટે દયાભાવ કારણભૂત નથી, પણ ચીંધી છે. એક મકાન ખરીદી લો. મોગજેજ લો. એકાદ કાળાંકામો કરવાનો તેમના અનુભવમાંથી પોતાના દેવી કે દેવતાની મૂસતો પધરાવી દો. દોરાધાગા બદઇરાદા પાર પાડવાની વાત છે. લેખના અંતમાં બહેને લખ્યું છે કે આપણા કરવાનું અને જંતરમંતર, ગ્રહદોષ સનવારણ સનષ્ણાત હોવાનુંગતકડુંશરૂ કરી દો. એટલેતમારું િમાજમાં ધમમનો અંચળો ઓઢીને કામ કરતા ગાડુંગબડ્યુંશું... દોડ્યુંિમજી લો. એક બની બેઠેલા ધામમમક સંગઠનો ઇમમગ્રેશનના કાયદાઓ, ધમોગુરુએ આવો જ તાયફો રચ્યો છે. કોપો​ોરેટ હૂંમડયામણ મનયંત્રણ કાયદાઓ, નોકરી-ધંધામાં હાઉિ જેવું પ્લાસનંગ કરીને તે ધમોના નામે ધીકતો લઘુત્તમ વેતનના કાયદાની ઐસીતૈસી કરતા રહ્યા ધંધો કરેછે. ભારતથી એક કેબેકથાકાર કેકલાકાર છે. અને આપણે સહટદુઓ?! આ અસશપત, ને તેડાવ્યા, એક-બે કામ કરનારાને બોલાવ્યા છે. ભ્રષ્ટાચાર, સનયમભંગને આંખો બંધ કરીને િહન વેબિાઇટ પણ બનાવી છે. િાચા અથોમાં આપણી કરતા રહ્યા છીએ. બહેને પિમાં એવો પણ ગંભીર ભોળી પ્રજાનેભ્રમમાંનાંખવા માિેતેમણેએવુંતે આક્ષેપ કયો​ોછેકેઆપણા ધમમમાંઆડંબર વધ્યો વ્યવન્થથત આયોજન કયુ​ું છે કે વાત ન પૂછો. છે. ઉપદેશ આપનારા અનેક છે, પણ આચરણ આપણે આખું વીક કમરતોડ મહેનત કરીને પણ કરવામાંકોઇ માનતુંનથી. આ આજના જગતમાં આતંકવાદ, દાણચોરી, જેટલા નાણાં કમાઇ ન શકીએ એટલી મબલક ભ્રષ્ટાચાર જેવા દૂષણોનેપોષતુંઇંધણ ક્યું? કાળા કમાણી તો એક સદવિમાંરળેછે! આવા િંગઠનમાંતો રાજકારણીઓ પણ જવા- નાણાં. એક અંદાજ પ્રમાણે દુસનયામાં વષજેદહાડે આવવાના જ. એક તો પોતાને માન-િટમાન મળે, અધધધ ૧૦ સિસલયન (૧૦,૦૦૦ સબસલયન) અને આવા બની બેઠેલા ધમોગુરુઓના ડોલરનું મનીલોટડ્રીંગ થાય છે. અને આ ગેરકાયદે અનુયાયીઓનુંચૂંટણી વેળા િમથોન પણ મળી રહે. આસથોક હેરાફેરીમાંથી આપણા ધાસમોક િંગઠનો પણ સયારેક વળી મારા જેવા પિકારને પણ બોલાવે. બાકાત નથી. ના તો તેમને આવા કરતૂત બદલ તેમને ય પોતાનું નેટવકક તો સવપતારવું હોયને?! શરમ છેઅનેન તો િંકોચ. મુખ મેંરામ, બગલ મેં આખરે તો આ ધંધો છે - વગર મહેનતે રૂસપયા છુરી... ધાસમોક િંગઠનો કેકહેવાતી ચેસરટી િંપથાઓ અનુસંધાન પાન-૧૪

સેરેનાનો સપાટોઃ મરેની આગેકૂચ

ફાસ્ટ બોલર હેરરસની રિકેટમાંથી રનવૃરિ

અસભપ્રાયને વાચા આપવા પ્રયાિ કયો​ો છે. આપ િહુને પણ મારી સવનંતી છે કે આપ મવચારજો કે આપણી આસપાસ આવુંકંઇ બની રહ્યુંહોય તેમાં રામ તેરી ગંગા મૈલી હો ગઈ જાણ્યે-અજાણ્યે આપણે તો સહભાગી નથી બની સુનો તો ગંગા યેક્યા સુનાયે રહ્યાને? આવી પ્રવૃસિ િામેઆંખ આડા કાન કરવા કેમેરેતટ પર જો લોગ આયે અને તેની િામે ચૂપકકદી જાળવવી તે પણ એક જીન્હોનેઐસેનનયમ બનાયે પ્રકારે આવી પ્રવૃસિને િમથોન જ છે તેવું મારું કેપ્રાણ જાયેપર વચન ન જાયે માનવું છે. જો આપણે ભૂલેચૂકેય આવું કયુ​ું તો ગંગા હમારી કહેબાત યેરોતેરોતે આપણા ધમો, પરંપરા, િંપકૃસતને ભારે નુકિાન રામ તેરી ગંગા મૈલી હો ગઈ પાનપયો કેપાપ ધોતેધોતે... પહોંચશે. હમ ઉસ દેશ કેવાસી હૈંજીસ દેશ મેંગંગા બહતી ધમોના ઓઠા તળેચાલતા ધસતંગ િામેઆપણે ઋષીયોં કેસંગ રહેનેવાલી પનતતોં કેસંગ રહતી અવાજ ઉઠાવવો જ રહ્યો. મારી કલમને સવરામ ના તો હોઠોં પેસચ્ચાઈ ના હી નદલ મેંસફાઈ આપતાં પૂવજે હું આપ િહુને કમવ નમમદની યાદ કર કેગંગા કો ખરાબ દેતેગંગા કી દુહાઈ અપાવવા માંગુ છું. તેમણે દિકાઓ પૂવજે પોતાના ક્યારેકરેનબચાર ઈસેઅપનેહીં લોગ ડુબોતે ચોપાસનયા જેવા િામસયક ‘દાંમડયો’ દ્વારા ધાસમોક રામ તેરી ગંગા મૈલી હો ગઈ, અસનષ્ટ િામે અવાજ ઉઠાવ્યો હતો. એક ધાસમોક પાપીયોં કેપાપ ધોતેધોતે... િં પ્ર દાયમાં ઇશ્વરના નામે ચાલતા કુસરવાજો િામે વહી હૈધરતી વહી હૈગંગા બદલેહૈગંગાવાસી ખુલ્લો જંગ છેડ્યો હતો. આ િંપ્રદાયનો એક સબકેહાથ લહુ સેરંગેહૈમુખ ઉજલેમન કાલે નદયેવચન ભુલાકેજૂઠી સૌગંધ ખાકે કુમરવાજ તો એવો ધૃણાપપદ હતો કે અનુયાયીઓ અપની આત્મા નગરાકેચલેસર કો ઊઠાકે પોતાની પસરણીતા(નવોઢા)ને લગ્નની પહેલી અબ તો યેપાપી ગંગાજલ સેભી શુદ્ધ ના હોતે રાસિએ ધમોગુરુને ‘િમસપોત’ કરતા હતા. નમમદ રામ તેરી ગંગા મૈલી હો ગઈ સામે બદનક્ષીના અનેક કેસ થયા, પણ તેઓ પાપીયોં કેપાપ ધોતેધોતે... કાનૂની લડાઇ લડ્યા. આસથોક ખુવાર થઇ ગયા, પણ જો આ મનીલોટડ્રીંગના કરતૂત િદંતર બંધ કરી દે ઝૂસયા નહીં. છેવટે તેઓ જીત્યા અને િમાજમાંથી તો ભારતનો જ નહીં, બીજા પછાત દેશોનો સવકાિ ધમોના નામે ચાલતું આ ધસતંગ દૂર થયું. મવર થઇ શકે તેટલું ભંડોળ મળી રહે. કેટલાય નમમદનેઝાઝેરા જુહાર! ચાલો, આપણે સહુ પણ સમાજમાં ધમમના ખૂનખરાબા તો માિ મનીલોટડ્રીંગ માટેજ થાય છે. ખેર, વાચક મમત્રો, મેં તો મારી રીતે નાનકડી નામે ચાલતા ધમતંગને મતલાંજલી આપીએ. રજૂઆત કરીને જાગૃત વાચકની લાગણીને, તેમના આપણી ધમમધજાનેલહેરાતી રાખીએ... (ક્રમશઃ) ફફલ્મઃ રામ તેરી ગંગા મૈલી (૧૯૮૫) ગાયકઃ સુરશ ે વાડકર અને લિા મંગશ ે કર

26

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

ટ્યુનીશીયાના ગોઝારા હત્યાકાંડમાંબેપટેલ યુગલ બચી ગયા

- કમલ રાવ

મા અંબાજીનો ચમત્કાર જ ગણો કેઅમેબીચ પર નહોતા... નહહંતો આજેતમારી સાથેન હોત!

'મા અંબાજીએ અમારો રસ્તો બદલી નાંખ્યો નમહં તો આજે હું તમારી સાથે વાત કરવા માટે જીવતી રહી ન હોત, હજુ આજે પણ મારા પોતાના ઘરમાં છું.... પરંતુ હજુ મને ભય લાગે છે કે, ક્યાંક આતંકવાદીઅો આવીને ગોળીઅો નમહં છોડે ને!' આ શબ્દો છે મૂળ ભાદરણના વતની અનેહાલ મમલ્ટન, કેમ્મ્િજ ખાતેરહેતા પલ્લવીબેન નૈનેષભાઇ પટેલના. ન્યુઝ એજન્ટ અને અોફ લાયસન્સની શોપ ધરાવતા નૈનેષભાઇ (ઉ.વ.૫૮) પલ્લવીબેન (ઉ.વ. ૫૭) તેમજ ચેસ્ટરટનમાં રહેતા અને પોસ્ટ અોફફસ ચલાવતા પામરવારીક મમત્ર સુરશ ે ભાઇ પટેલ અનેતેમના પત્ની શીલાબેન ગત તા. ૧૮ જૂનના રોજ ટ્યુનીશીયાના સૌસે જવા રવાના થયા હતા. ઇસ્લામીક આતંકવાદીઅોએ જ્યાંનૃશંસ હત્યાકાંડ આચરી ૩૦ મિટીશ નાગરીકોની હત્યા કરી હતી તે સૌસેના રીયલ ઇમ્પીરીયલ મરહબા ફાઇવ સ્ટાર બીચ રીસોટડમાંરોકાયેલા પલ્લવીબેન અનેમમત્રોએ ૧૦ મદવસ માટેબુફકંગ કરાવ્યુંહતુંઅનેતા. ૨૭ના રોજ પરત થવાના હતા. પરંતુઆતંકવાદીઅોએ આચરેલા હત્યાકાંડનેપગલે બન્ને પટેલ યુગલ અને તેમના પમરવારજનોના જીવન બદલાઇ ગયા છે. કદાચ તેઅો જીવનભર આ દુ:ખદ પળોનેભૂલી શકશેનમહં. ફોન પર વાત કરતી વખત પણ કાંપતા અનેરડી પડતા પલ્લવીબેને જણાવ્યું હતું કે 'અમે રોજે રોજ સવારે નાસ્તો કરીને બીચ પર જતા રહેતા અને લંચ સમય સુધી બીચ પર જ રહીને મઝા કરતા. પરંતુ બનાવના મદવસે શુક્રવારે ૨૬ તારીખે અમે નાસ્તો કરતા હતા ત્યારે ટેબલ પર જ અચાનક જ પ્લાન બનાવ્યો હતો કેનાસ્તો કરીનેટાઉનમાં જવુંઅનેથોડીક ખરીદી કરવી. અમેચારેજણા ટેક્સી કરીનેટાઉનમાં ગયા હતા અને હજુ એક દુકાનમાંથી ખરીદી કરી હતી ત્યાં અમારો મવચાર ફરીથી બદલાયો હતો અને રીસોટડના બીચ પર જવાનું નક્કી કરી ટેક્સી કરીને અમે હોટેલ પર પરત આવ્યા હતા. સામાન્ય રીતે ટેક્સી રીસોટડના દરવાજા સુધી મૂકીને જતી રહેતી હોય છે, પરંતુ રીસોટડનો દરવાજો ખુલ્લો જોતા ટેક્સી ડ્રાઇવર અમનેહોટેલની લોબી સુધી મૂકી ગયો હતો. આ એ જ ગેટ હતો જેના રસ્તા પરથી ફાયરીંગ કરતો આતંકવાદી બહારની તરફ ભાગ્યો હતો.' પોતેબીચ પર જેસ્થળેબેસતા હતા, સ્વીમીંગ પુલ પર જતા હતા તે તમામ સ્થળે આતંકવાદીઅોએ લાશોના ઢગલા કરી દીધા હોવાનું જાણીને ભયગ્રસ્ત પલ્લવીબેને જણાવ્યું હતું કે 'મારી મમત્ર શીલા અને તેના પમત સુરશ ે ભાઇ બીચ પર જવાનુંહોવાથી રૂમમાંચેન્જ કરવા ગયા હતા. બીજી તરફ મારા પમત નૈનષે મરસોટડની લોબીમાંજ આવેલી ગીફ્ટ શોપમાં ગયા હતા. જ્યારે હું મદકરાને યુકેમાં ટેક્સ્ટ કરતી હતી. પરંતુ

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

ASIAN FUNERAL DIRECTORS

એ╙¿¹³ Ù¹Ь³º» ¬Ц¹ºщĪÂ↓ 24 HOUR SERVICE

07767 414 693 Ashwin Galoria

0208 900 9252 198 EALING ROAD, WEMBLEY HA0 4QG

⌡ HOME ARRANGEMENTS IF REQUIRED ⌡ FULL WASH & DRESS FACILITIES ⌡ LARGE SHIVA CHAPEL ⌡ SATURDAY / SUNDAY FUNERALS

HORSE DRAWN FUNERALS FLORAL TRIBUTE ARRANGEMENT PRIEST ARRANGEMENT & RITUAL ITEMS PROVIDED REPATRIATION SERVICE TO AND FROM ANY COUNTRY ASHES DISPERSAL ADVICE PART OF DIGNITY FUNERALS A BRITISH COMPANY

ડાબેથી નૈનેષભાઇ, પલ્લવીબેન, શીલાબેન અનેસુરેશભાઇ

શીલાનેઆવવામાંવાર થતા હુંઅનેનૈનષે પણ રૂમમાંપરત થયા હતા. હુંકપડા બદલીનેઅમુક ચીજ વસ્તુઅો બેગમાંમૂકીનેબહાર નીકળવાની તૈયારી કરતી હતી ત્યાં જ અમને ફટાકડા ફૂટતા હોય તેવો અવાજ આવ્યો હતો. અમને એમ કે રમઝાન માસ છે એટલે ફટાકડા ફોડતા હશે! પરંતુ અવાજ નજીક અને દમરયા તરફથી આવતો લાગતા અમે બન્ને બાલ્કનીમાં ગયા હતા. નૈનેષે તુરંત જ મને કહ્યું હતું કે આ તો ગનશોટ્સના અવાજ છે. બીજી તરફ બીચ તરફથી લોકો હોટેલ મબલ્ડીંગ તરફ દોડતા અવવા લાગ્યા અનેબુમાબુમ થતા અમેડરીનેરૂમમાંજતા રહ્યા હતા.' પલ્લવીબેને વધુમાં જણાવ્યું હતું કે 'અમે રૂમમાં ફફડતા હતા ત્યાં જ શીલાનો ફોન આવ્યો હતો અને જણાવ્યું કે રૂમમાં જ રહેજો.... આતંકવાદીઅો બધાનેમારી નાંખેછે. મારા પમત નૈનેષેકઇ રીતેબચી શકાય તે જાણવા ફરીથી બાલ્કનીમાં જઇને જોતા એક માણસે અમને રૂમનો દરવાજો ખોલવા જણાવ્યું હતું. ડરીને અમે શરૂમાં તો દરવાજો ખોલવાની ના કહી પણ તેણે હોટેલ સ્ટાફ હોવાનું જણાવતા મેં માતાજીનું નામ લઇને દરવાજો ખોલતા તે પોતાની સાથે એક શ્વેત ટુરીસ્ટ અનેહોટેલની ક્લીનરનેલઇનેઅમારા રૂમમાંઆવી ગયો હતો. તેશ્વેત ટુરીસ્ટ એટલી બધી ડરી ગઇ હતી કેરૂમમાંઆવતાંજ જમીન પર ફસડાઇ પડી હતી અનેરડતા કકળતા જણાવેલ કેતેનો ઝાંખુજોઇ શકતો પમત બીચ નજીક સ્વીમીંગ પુલ પાસે છે અને તેને આતંકવાદીઅોએ ચોક્કસ મારી નાંખ્યો હશે. મેં તેને સાંત્વના આપી હતી. બીજી તરફ હોટેલના સ્ટાફે ટીવી શરૂ કરતા અરબી ભાષામાં હોટેલ પર આતંકવાદી હુમલો કરાયો હોવાના સમાચાર આવતા હતા. તેણેભાંગી તૂટી ભાષામાંઅમનેબધી મામહતી આપી હતી.' પલ્લવીબેને જણાવ્યું હતું કે 'ગોળીબાર અને હેન્ડ ગ્રેન્ડ બોમ્બ ધડાકાના અવાજો એટલા બધા તેજ થઇ ગયા હતા કે અમે સૌ બારી દરવાજા બંધ કરી પડદા પાડીને ગભરાઇને ભોંયતળીયા પર જમીન સરસા સુઇ ગયા હતા. મનેતો મનોમન એમજ લાગ્યુંહતુંકેહવેતો અમે મરી જ જવાના. મેં તો મારા મદકરાને ટેક્સ્ટ મેસેજ કરી બધી માલમત્તા વગેરે ક્યાં મૂકી છે તે પણ જણાવી દીધું હતું. થોડાક સમય પછી ગોળીબારના અવાજો બંધ થઇ ગયા હતા અને કલાક પછી અમારી સાથેરોકાયેલા હોટેલનો માણસ મેસજ ે આવતા જતો રહ્યો હતો. અમે પણ મવચાયુ​ું હતું કે હવે જીવ બચાવીને ભાગવા સીવાય કોઇ જ ઉકેલ નથી. તેથી અમે પણ પસોમાં પાસપોટડ અને મટકીટ લઇને લીફ્ટ તરફ દોડ્યા હતા. પરંતુત્યાંઅમેપ્લેઇન ક્લોથમાંસાત આઠ લોકોને ગન સાથે જોતા અમે સહેજ ગભરાયા હતા પરંતુ તેમણે 'પોલીસ' હોવાનુંકહેતા અમારા જીવમાંજીવ આવ્યો હતો. તેમણેઅમનેલીફ્ટમાં Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation available offering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

જવા કહ્યુંહતું. પરંતુમસક્યુરીટી જોઇનેઅમેફરી ગભરાયા હતા અને લીફ્ટમાં જવાના બદલે શીલાબેનના રૂમમાં ગયા હતા. રીસોટડ પર હેમલકોપ્ટર ઉડતા જણાતાં અમને લાગ્યું હતું કે હવે વાંધો નથી તેથી અમે બાલ્કનીમાં જઇને બીચ તરફ જોતાં પોલીસ, મીલીટ્રી અને હોસ્પીટલ સ્ટાફનેઘવાયેલાનેલઇ જતા અનેલાશોનેભેગી કરીનેતેની પર મળ્યા તેટુવાલો અોઢાડતા જોયા હતા. બીજી તરફ મારા મદકરાએ પણ લંડનમાં હોમઅોફફસને જાણ કરી અમે સુરમિત હોવાનું અને અમને પરત લાવવા વ્યવસ્થા કરાઇ રહી હોવાનું જણાવ્યું હતું. અમે જેના દ્વારા ટીકીટ કરી હતી તેથોમસન કંપનીએ પણ અમનેરાતો રાત મિટન મોકલી તમામ રકમનું રીફંડ આપવાની બાંહેધરી આપી હતી. અમેગેટવીક એરપોટડપર ઉતરતા પોલીસેપણ અમારી સઘનપુછપરછ કરી હતી.' નૃસંશ હત્યાકાંડથી ફફડી ઉઠેલા પલ્લવીબેન સતત એક જ રટણ કરે છેકે'મા અંબાએ અમનેબચાવી લીધા. અમેબચી ગયા તેનેમાતાજીનો ચમત્કાર જ છે' અને કહે છે કે 'અમે જો ટાઉનમાં ગયા ન હોત અને ત્યાંથી આવીને રૂમમાં ગયા ન હોત તો આજે અમે અમહં જીવતા ન હોત. હુંઅંબામાની ચુસ્ત ભક્ત છુંઅનેતેમણેજ અમારો રસ્તો બદલ્યો હતો અનેઅમનેબચાવ્યા હતા. અમેજેબીચ પર બેસીનેનવા મમત્રો બનાવ્યા હતા તે​ે અો આજેઅમારી પાસેનથી. મનેઆજની તારીખેપણ મેં જે જોયું છે તેનાથી ઘરમાં પણ ડર લાગે છે કે હમણાં કોઇ આવી જશેતો'. પલ્લવીબેનના પમરવારજનો મૂળ કંપાલા યુગાન્ડાના વતની હતા અનેત્યાંઆયનોએન્ડ સ્ટીલ વેર મલ.ના નામથી વેપાર કરતા હતા. ઇદી અમીનના માણસો તેમના કાકાનેમીકીન્ડી મિઝનમાંલઇ ગયા હતા જે કાકાનો આજ મદન સુધી કોઇ જ પત્તો લાગ્યો નથી. પલ્લવીબેનને લાગેલા આઘાતના કારણે કાઉન્સેલીંગ આપવામાં આવી રહ્યુંછે.

યાદ અપાવતી ભેટ તેઆનુંનામ

એક એવી ભેટનુંનામ આપો જે આપને હરહંમેશ ભેટ આપનાર મમત્રની મીઠી યાદ અપાવતી રહે? 'ગુજરાત સમાચાર અને એમશયન વોઇસ'ને વષો​ો સુધી સહયોગ આપનાર કમવ અને સામહત્યકાર મમત્ર શ્રી યોગેશ પટેલ (વડડમસાલા)એ તસવીરમાંજણાય છેતે'મગ'ની ભેટ મોકલી છે. તેમણેઆજ ભેટ પોતાના અન્ય મમત્રોને પણ મોકલી છે. પોતાના સ્નેહ અને મમત્રતાની યાદ કરાવતા આ નવતર અમભગમસમાન ચા કોફી પીવાના 'મગ' પર ગુજરાતીમાં'િમણક' અને ઇંગ્લીશમાં'આઇ એમ નોટ અ રેસીસ્ટ ટી'ના મથાળા નીચેપોતાની બે ખૂબજ સું દર કમવતાઅો રજૂકરી છે. ખૂબજ સું દર ભેટ બદલ યોગેશભાઇ આપનો આભાર. વધુમામહતી માટેજુઅો: www.skylarkpublications.co.uk

CHANDU TAILOR HANSA TAILOR JAY TAILOR BHANUBHAI PATEL

07957 07836 07956 07939

250 252 299 232

851 383 280 664

સંસ્થા સમાચાર

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com n BAPS શ્રી સ્વામીનારાયણ મંહદર, ૧ વેવર થટ્રીટ, લીડ્ઝ LS4 2AU ખાતેઅશધક માસ શનશમત્તેભાગવત પુરાણ – કથાનુંઆયોજન તા. ૧૭-૭-૧૫થી તા. ૧૯૭-૧૫, સાંજના ૭-૩૦થી ૯-૩૦ દરશમયાન કરવામાં આવ્યુંછે. પૂ. આત્મતૃપ્ત થવામીજી (MA, PhD) કથાનું રસપાન કરાવિે. પ્રસાદનો લાભ મળિે. સંપકક: આરસી પટેલ 07900 355 191. n ગુજરાત હિન્દુ સોસાયટી, સાઉથ મેિોલેન, પ્રેથટનPR1 8JN ખાતેતા. ૧૮થી ૨૫ જુલાઇ ૨૦૧૫ સાંજના ૫થી ૮ દરશમયાન શ્રી રામકથાનું આયોજન કરવામાં આવ્યું છે. કથાનો રસલાભ શવખ્યાત કથાકાર શ્રી શચડમયાનંદજી બાપુ કરાવિે. કથા પછી અલ્પાહારની વ્યવથથા કરાઇ છે. ગુજરાતી િાળામાં રીસેપ્િનમાંપ્રવેિ ચાલુછે. સંપકક: 01772 253 901. n આદ્યશહિ માતાજી મંહદર, ૫ હાઇથટ્રીટ, કાઉલી UB8 2DZ ખાતે તા. ૧૧-૭-૧૫ િશનવારે હનુમાન ચાલીસા, આરતી અને તે પછી પ્રસાદનો લાભ મળિે. તા. ૧૨-૭-૧૫ રશવવારે બપોરે ૩ કલાકે ભજન અને મહાપ્રસાદનો લાભ મળિે. સંપકક: 07882 253 540. n જૈન હવશ્વભારતી 'નુતન િાંશત કેડદ્ર'ના લાભાથવે તા. ૧૨-૭-૧૫ના રોજ સવારે ૧૧-૩૦થી ૩-૦૦ દરશમયાન થેમ્સ રીવર બોટ ટ્રીપનું આયોજન કરવામાં આવ્યુંછે. સંપકક: Jvblondon1@gmail.com n ઇન્સ્ટીટ્યુટ અોફ જૈનોલોજી દ્વારા અોિવાલ એસોશસએિન અોફ યુકેના સહકારથી તા. ૧૯-૭૧૫ના રોજ બપોરે ૧થી ૬ દરશમયાન એકતા સેડટર, ૩૬૬-એ થટેગ લેન, NW9 9AA ખાતે િો. હષષદ સંઘરાજકાના જૈનીઝમ શવષેના પ્રવચનનું આયોજન કરવામાંઆવ્યુંછે. સંપકક: rsvp@jainology.org n જૈન સોશ્યલ ગૃપ મીડેક્ષ દ્વારા તા. ૧૯-૭-૧૫ના રોજ થેમ્સ બોટ ટ્રીપનુંઆયોજન સવારે૧૧-૩૦થી ૬ દરશમયાન કરાયું છે. સંપકક: અશ્વીન વોરા 020 8445 8783. n પાટીદાર સમાજ અોફ વેસ્ટ લંડન દ્વારા તા. ૧૯-૭૧૫ના રોજ બપોરે ૩ કલાકે ઇસ્ડિયન જીમખાના થપોર્સષ ક્લબ, થોનષબરી એવડયુ, અોફ ગ્રેટ વેથટ રોિ, અોથટલલી TW7 4NQ ખાતે સંથથાની એજીએમનું આયોજન કરાયુંછે. સંપકક: નરેિભાઇ પટેલ 020 8907 6855.

n 'ગુજ્જુભાઇ બન્યા દબંગ' નાટકના િોનુંઆયોજન તા. ૧૮-૭-૧૫ િશનવારેરાત્રે૮ કલાકેફેરફફલ્િ હોલ, પાકકલેન િોયિન ખાતે (સંપકક: 020 8672 7576) અને તા. ૧૯ જુલાઇના રોજ રાત્રે૮ કલાકેઅથેના કોડફરડસ અનેબેડકવેટીંગ, લેથટર ખાતેકરવામાંઆવ્યુંછે. સંપકક: 0116 266 9409. n 'ગુજ્જુભાઇ હરટાયડડ થાય છે' નાટકના િોનું આયોજન * રશવવાર તા. ૧૯-૭-૧૫ના રોજ સાંજે ૭ કલાકે કેરેજ્યુકેિન ટ્રથટના લાભાથવે વાયેલોર્સ સેડટર, પોટસષબાર EN6 2HN ખાતે(સંપકક: નીશતન િાહ 020 8361 2475), * બુધવાર તા. ૨૨-૭-૧૫ના રોજ સાંજે ૭ કલાકેભારતીય શવદ્યાભવન, ૪-એ કાસલટાઉન રોિ, વેથટ કેસ્ડસંગ્ટન લંિન W14 9HQ ખાતે (સુરેડદ્રભાઇ પટેલ 07941 975311), * ગુરુવાર તા. ૨૩ જુલાઇના રોજ જૈન સમાજ, માંચેથટર, ૬૬૭ – ૬૬૯ થટોક પોટટ રોિ, માંચેથટર M12 4QE ખાતે n િુિવાર તા. ૨૪ જુલાઇના રોજ રાત્રે૮ કલાકેલોિાણા કોમ્યુહનટી નોથથ લંડન મહિલા મંડળ દ્વારા શવડથટન ચચલીલ હોલ, પીનવે રાયથલીપ HA4 7QLખાતે કરવામાં આવ્યું છે. સંપકક: નયનાબેન પોપટ 07958 402 843. n ધ નિેરૂ સેન્ટર, ૮ સાઉથ અોિલી થટ્રીટ, લંિન W1K 1HF ખાતે* બુધવાર તા. ૧૫-૭-૧૫ના રોજ સાંજે૬૩૦ કલાકેજયશ્રી આચાયષનૃત્ય રંગ કથક રજૂકરિે. * ગુરૂવાર તા. ૧૬-૭-૧૫ સાંજે ૬ કલાકે વાતાયનના સહયોગથી શદવ્યા માથુરના પુથતક 'દેિી ગલ્સષ: થટોરીઝ બાય ઇસ્ડિયન વીમેન એબ્રોિ'નું શવમોચન થિે. * િુિવાર તા. ૧૭-૭-૧૫ સાંજે ૬-૩૦ કલાકે મરીના આલમ િાથત્રીય સંગીત રજૂ કરિે. * તા. ૨૦-૭-૧૫ સોમવારે સાંજે ૬-૧૫ કલાકે દલષભ શસંગના શચત્ર પ્રદિષન 'ઓઇલ પેડટીંગ્સ, પેઇડટીંગ્સ અોફ શિથટીંક્ટ'નો પ્રારંભ થિે. સંપકક: 020 7491 3567.

િુભ લગ્ન

લોિટ રણબીર શસંઘ અને લેિી તરલોચન કૌર સુરી તેમજ શ્રીમતી દિષન કૌર અને થવ. સુરેડદ્ર કોહલી (ઇરાન)ની પૌત્રી તેમજ મનુઅનેશનિા સુરીની સુપત્રી શચ. પૂજાના િુભલગ્ન થવ. શ્રીમતી શિષ્ના દેવી અનેશ્રી અજીત શસંઘ ટાંકના સુપત્ર શચ. જગદીપ સાથે તા. ૨૬ જુલાઇ ૨૦૧૫ના રોજ શનરધાયાષ છે. નવદંપત્તીને 'ગુજરાત સમાચાર' પશરવાર તરફથી િુભકામનાઅો.

27

'ગુજરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઇસ' તેમજ જૈન સમાજ માંચેસ્ટરના સહયોગથી માંચેસ્ટરમાં૮૦ વષષકરતાંવધુવયના વશિલોનુંતા. ૧૮મી જુલાઇના રોજ સન્માન થિે

'ગુજરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઇસ' તેમજ જૈન સમાજ માંચેથટરના સહયોગથી માંચેથટરમાં ૮૦ વષષ કરતાં વધુ વયના વશિલોના સડમાન સમારોહનું િાનદાર આયોજન તા. ૧૮મી જુલાઇ ૨૦૧૫ – િશનવારના રોજ બપોરે ૧૨થી ૪-૩૦ દરશમયાન જૈન કોમ્યુશનટી સેડટર, ૬૬૭ – ૬૬૯, થટોકપોટટ રોિ, લોંગસાઇટ, માંચેથટર M12 4QE ખાતે કરવામાં આવ્યું છે. આ કાયષિમમાં ઉપસ્થથત રહેનાર સવવે વશિલોનું સડમાનપત્ર અપષણ કરી બહુમાન કરવામાં આવિે અને સૌ સાથે મળીને ભોજનનો આનંદ ઉઠાવીિું. આપના ઘરમાં, શમત્રવતુષળમાં કે સગા થનેહીજનોમાંકોઇ વશિલ ૮૦ વષષકરતા વધુ વય ધરાવતા હોય તો તેમનું નામ, સરનામુ, જડમ તારીખ કે ઉંમર, મૂળ વતન, ટૂંકો

બ્રેન્ટ એશિયન અોલ્િ પીપલ એસોશસએિનના હોદ્દેદારો

પ્રેશસિેડટઃ મીનાબેન પટેલ (શનવૃત્ત થતા પ્રમુખ: પ્રફુલાબેન રાવલ), ચેરમેન ઃ ચુનીભાઈ કકિ, સેિેટરી: િો. િરદભાઈ મહેતા (શનવૃત્ત થતા સેિેટરી: બાબુભાઈ મીથત્રી, એકાઉડટસ ઃ બાબુભાઈ મકવાણા, કેિ/બેિીંગઃ નાનજીભાઈ કોટેચા / મધુસુદનભાઈ પટેલ. કારોબારી સદસ્ય: નરિીભાઈ ભોગાયતા, છોટુભાઈ મીથત્રી, િાંતાબેન પેિાવરીયા, પ્રફુલાબેન રાવલ, મીનાબેન મીથત્રી, પરસોત્તમભાઈ મીથત્રી, પ્રભુલાબેન પુરોશહત, જયંતીભાઈ દતાણી, જિુબેન મીથત્રી, નમષદાબેન પટેલ, સશવતાબેન ભોગાયતા, મધુસુદનભાઈ પટેલ, જયંતીભાઈ કોટેચા. ઓિીટસષઃ રમેિભાઈ પટેલ ACCA

બાયોિેટા, તાજેતરના ફોટો તેમજ ઉપસ્થથત રહેનાર વ્યશિઅોની કુલ સંખ્યા સાથેની સંપૂણષમાશહતી ફેક્સ નંબર 020 7749 4081 દ્વારા અથવા તો ઇમેઇલ : kamal.rao@abplgroup.com કેપછી પોથટ દ્વારા કમલ રાવ, ગુજરાત સમાચાર, Karmayoga House, 12, Hoxton Market, London N1 6HW ખાતે તા. ૧૩મી જુલાઇ ૨૦૧૫ સોમવાર સુધીમાં મોકલી આપવા નમ્ર શવનંતી છે. જો કોઇને સડમાન સમારોહમાંપ્રવેિ માટેફોમષજોઇતું હોય તો તેનું ફોમષ પણ ઇમેઇલ દ્વારા મોકલવામાં આવિે. વશિલ સાથે ઉપસ્થથત રહેનાર સૌને પ્રવેિપત્ર હોલ પરથી મળી જિે. વધુ માહિતી માટે સંપકક: શ્રી હવજયભાઇ પટેલ, જૈન સમાજ માંચેસ્ટર 07801 107 662 અથવા કમલ રાવ 020 7749 4001 / 07875 229 211.

કણષશિય ભજશનક હેમંત ચૌહાણને પાલાષમેન્ટમાંસંગીત ભૂષણ એવોિડ

ગુજરાતનાં જાણીતા ભજશનક હેમંતભાઇ ચૌહાણને હેરો ઇથટના એમપી શ્રી બોબ બ્લેકમેનના હથતે અગ્રણી મહેમાનો અને સંગીતપ્રેમીઓની હાજરીમાં સંગીત ભૂષણ એવોિટ અપષણ કરી સડમાન કરાયું હતું. કાયષિમનાંમુખ્ય યજમાન હેરો ઇથટનાંએમ.પી. શ્રી બોબ બ્લેકમેન હતાં અને આયોજક ઇડટરનેિનલ શસદ્ધાશ્રમ િશિ સેડટરનાં સંથથાપક રાજેિ પરમાર હતા. એમપી શ્રી બ્લેકમેને હેમંતભાઇ ચૌહાણ, તેમની સુપુત્રી ગીતા ચૌહાણનુંપાલાષમેડટમાંઉષ્માભેર થવાગત કયુ​ું હતું. હેમંતભાઇએ પાલાષમેડટના હોલમાં ગુજરાતી ગરબા, ભજન પ્રથતુત કયાષહતા.

28

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

૪૨ વષો​ો બાિ બુલોપાવાસીઅોનું બેદમશાલ સ્નેહ સંમેલન : એક અદવસ્મરણીય ઘટના

- જ્યોત્સના શાહ યુગાન્ડાના ગોકુળીયા ગામ તરીકેજાણીતા બુસોગા ડીસ્ટ્રીક્ટના બુલોપાવાસીઅો રજવવાર તા.૧૪ િુન ૨૦૧૫ના રોિ લંડન અાવ્યા બાદ પ્રથમ વાર

અાપણી કોમ્યુનીટીનું અખબાર છે અને હરહંમેશ અાપણને સપોટટ કરે છે. અાપણી પણ ફરિ છે કે, અાપણેએના સબસક્રાઇબર ન હોય તો બનવુંિોઇએ. અા પ્રસંગે "ગુિરાત સમાચાર"ના પ્રજતજનજધ તરીકે

IN LOVING MEMORY

HANUMANDADA

SHREENATHJI

DEMISE 21.06.2015 NAIROBI

DOB 19.06.1944 VANGAON

જ્યોત્સનાબેન શાહ

તસવીરમાં ડાબેથી શ્રી દિદલપભાઇ રાજા, શ્રી પ્રભુિાસભાઇ મોિી અને શ્રી સુરેશભાઇ રાજા

એકબીજાનેમળ્યા એ એક યાદગાર પ્રસંગ બની રહ્યો. સાઉથ હેરોમાં અાવેલ ધામેચા લોહાણા સેન્ટરમાં ૪૫૦થી ૫૦૦ િેટલા ભાઇ-બહેનોએ એકબીજાનેમળી વષોથની યાદોંનો ખજાનો ખોલતા અાનંદ -અાનંદ વરતાઇ ગયો હતો. લંડન અાવ્યાને૪૨ વષથના વ્હાણા વાયા બાદ ચારચાર પેઢી સાથે સપજરવાર અાવેલ ભાઇ-બહેનોએ સવારના ચા-નાસ્તા, સંગીત અને સાંિના સ્વાજદષ્ટ શાકાહારી ભોિનની જમિબાની માણી. ગામની બહેનજદકરીઅો સજહત સૌ કોઇને ભેગાં કરી ખુશીઅોની લ્હાણ કરવાનુંશ્રેય ગામના ઉત્સાહી, સમાિસેવી વજડલ શ્રી પ્રભુદાસભાઇનેફાળેજાય છે. છેલ્લા છ મજહનાથી બુલોપાવાસીઅોને શોધી-શોધી ભેગાં કરવાનું અા ભગીરથ કાયથ કરવામાં શ્રી સુરેશભાઇ રાજા અને શ્રી જદજલપભાઇ રાજાનું અનુદાન અને સહાયની ભૂજમકા પણ મહત્વપૂણથહતી. સૌ પ્રથમ સૌનું ભાવભીનું સ્વાગત કરતા શ્રી પ્રભુદાસભાઇએ સ્પોન્સરો, રાજા બંધુઅો, અંગત જમત્રો શ્રી કાન્તીભાઇ તથા કલ્યાણજીભાઇ ઠકરારનો ખાસ અાભાર માન્યો અનેિણાવ્યુંકે, "ગુિરાત સમાચાર”

પધારેલ કન્સ્લટીંગ એડીટર જ્યોત્સનાબેન શાહનુંપણ શાલ અોઢાડી સન્માન કરાયુંઅનેએમણેઅાવો સરસ જમલન સમારંભ યોિવા બદલ શ્રી પ્રભુદાસભાઇ સજહત સૌ કોઇને ધન્યવાદ પાઠવ્યાં. બુલોપાવાસી શ્રી કકશોરભાઇ ગોંડજલયા અને ગૃપે કોઇપણ ચાિથ લીધા જવના સુમધુર સંગીત પીરસ્યું અને મીરા સલાટે એની અાગવી અદાથી નૃત્યો પેશ કરી સૌના મન જીતી લીધાં. અા પ્રસંગે પૂ.રામબાપાએ પધારી અાશીવથચન પાઠવતા અાવા પ્રસંગો વારંવાર ઉિવાય િેથી એકતાસંપ અને જનકટતા વધે એમ િણાવ્યું હતું. ગામના વજડલો સવથશ્રી પ્રભાબેન રૂગાણી (૯૦), લજલતાબેન તન્ના (૮૮), શાંતાબેન રાજા (૮૫) અને રંિનબેન પટેલ (૮૦)નું સન્માન કરવામાં અાવ્યું અને પ્રભુદાસભાઇનેપણ એમના ગામવાસીઅોનેએકત્ર કરી ભારેિહેમત ઉઠાવવા બદલ શાલ અોઢાડી સન્માન કયુ​ું . અા પ્રસંગેએમણેિણાવ્યુંકે, મારૂંસન્માન ન હોય! અા પ્રસંગે શ્રી કાન્તીભાઇ અમલાણી તરફથી અાઇસ્ક્રીમની ભેટ સાદર કરાઇ હતી. ફોટોગ્રાફીની સેવા શ્રી સંદીપભાઇએ અાપી હતી.

VASANTIBEN MAHENDRA PATEL(NADIAD)

It is with great sorrow and regret that we announce the untimely death of our beloved Vasantiben wife of Mahendra Chandulal Patel(MC) of Kenya Flexogravure Ltd. Nakuru.

She passed away after a brief illness which she fought so bravely with courage.

She was ever so kind, loving and affectionate and will be missed greatly by all of us. She was a pillar of strength for the whole family.

She planted flowers of kindness wherever she went. She opened roads for others to follow and welcomed everyone into her home. She was caring, kind and humble and we were blessed to have her into our lives. We will miss her greatly and cherish our memories together fondly.

OM SHANTI SHANTI Mahendra Chandulal Patel Rakesh Mahendra Patel (Son) Harsha Rakesh Patel (Daughter in Law) Sonal Ashish Patel (Daughter) Ashish Rasikbhai Patel (Son in Law) Sachin Manhar Patel (Nephew) Dimple Sachin Patel (Daughter in Law) Indira Narendra Patel (Sister in Law) Narendra M Patel (Brother in Law) COUSINS: Rajnikant Chhotabhai Patel & Niruben, Vinod Chhotabhai Patel & Dipakben GRANDCHILDREN: Khush Rakesh Patel, Sheena Rakesh Patel, Naya Ashish Patel, Sahvan Sachin Patel, Siyana Sachin Patel Special Prayer Meeting will be held on Sunday 12th July between 2PM and 5PM at Masefield Suite, Harrow Leisure Centre, Christchurch Avenue. Harrow HA3 5BD.

Mahendra C Patel TEl: 00254 722566997 Email: patelmahendra18@gmail.com Rakesh Patel Tel: 019238 24817

In loving memory

આ·Цº ±¿↓³ જય શ્રીનાથજી

જય શ્રીકૃષ્ણ

વૈકુંઠવાસી: તા.૨૬-૦૬-૨૦૧૫ (ક્રોયડન- યુકે)

જન્મ: ૧૬-૦૭-૧૯૬૫ (કંપાલા-યુગાન્ડા)

શ્રી સુનીલભાઇ ધનવંતભાઇ પટેલ (બાકરોલ)

અાણંદ જિલ્લાના બાકરોલના મૂળવતની અનેકંપાલા - યુગાન્ડામાંરહ્યા બાદ લંડન, યુકેમાંઅાવી સ્થાયી થયેલાં અમારાં પરમ પૂજ્ય જપતાશ્રી સુનીલભાઇ ધનવંતભાઇ પટેલ તા. ૨૬-૦૬-૨૦૧૫, શુક્રવારના રોિ શ્રીજીચરણ પામ્યા છે. અમારા વહાલસોયા સ્વિનની જચરજવદાયથી અમારો સમગ્ર પજરવાર ઊંડા શોકમાંડૂબી ગયો છે. અાપના ઉચ્ચ સંસ્કારો અનેપરોપકારી, જમલનસાર સ્વભાવ અનેકુટુંબ પ્રત્યેની ભાવના અમનેસદાય પ્રેરણા અાપતા રહેશે. અાપનો સૌમ્ય-સદા હસતો ચહેરો અને અખૂટ હેતભાવ અમને હરહંમેશ યાદ અાવશે. અમારા પજરવાર પર આવી પડેલ આ દુ:ખદ સમયે રૂબરૂ પધારી અમારા દુ:ખમાં સહભાગી બનનાર તેમિ ટપાલ, ટેજલફોન, ટેક્સ્ટ કે ઇમેઇલ દ્વારા શોકસંદેશા પાઠવી અમને આશ્વાસન આપનાર તથા સદગતના અાત્માની શાંજત અથથે પ્રાથથના કરનાર અમારા સવથ સગાં સંબંધી તથા જમત્રોનો અમે અંત:કરણપૂવથક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુપરમાત્મા માતુશ્રીના પૂણ્યાત્માનેશાશ્વત શાંજત આપેએિ પ્રાથથના.

It is with great sadness and regret that we announce the sad demise of our beloved father Shri Sunil Dhanvantbhai Patel of (Bakrol). He Passed away on 26th June 2015 in Croydon-Surrey. He will be dearly missed, however we will cherish all the special moments that we have shared with him and keep his memories in our heart always. Our heartfelt thanks to all friends & family for all their support & messages at this time. Om Shanti Shanti Shanti.

ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ:

Dipti Sunilbhai Patel (Wife) Nikil Sunilbhai Patel (Son)

Pooja Sunilbhai Patel (Daughter) Priya Sunilbhai Patel (Daughter)

45 St Augustines Avenue, South Croydon, CR26JP Tel: 0208 405 2554

ૐ ³¸њ ╙¿¾Ц¹ §×¸: ∞≥∩∫ (§ђ¬Ъ¹Ц - ¢Ь§ºЦ¯)

§¹ ĴЪ ¡є·»Ц¹ ¸Ц ç¾¢↓¾ЦÂ: ∩√-≠-∞≥∞≈ (»є¬³ - ¹Ьકы)

ç¾. ĴЪ અº╙¾є±·Цઇ આÓ¸ЦºЦ¸ ºЦ¾»

¸а½ §ђ¬Ъ¹Ц - ¢Ь§ºЦ¯³Ц ¾¯³Ъ અ³щ£®Цє¾Áђ↓ÂЬ²Ъ ªЦרЦ╙³¹Ц³Ц »Ỳ¬Ъ¸ЦєºΝЦ ¶Ц± ∞≥≡≤¸Цєĝђ¹¬³¸Цє આ¾Ъ³щ¾Âщ»Ц ĴЪ અº╙¾є±·Цઇ આÓ¸ЦºЦ¸ ºЦ¾» ¸є¢½¾Цº, ¯Ц. ∩√¸Ъ §а³, ∟√∞≈³Ц ºђ§ ±щ¾»ђક ´Ц¸¯Цє અ¸ЦºЦ કЮª¶ Эѕ ¸Цє¾ЦÓÂà¹Â·º ¾¬Ъ»³Ъ ¡ђª ´¬Ъ ¦щ. ¡а¶ § ╙¸»³ÂЦº, ÃÂ¸Ь¡Ц, કЦ¹↓╙³Η, Ĭщ¸Ц½ અ³щ¾↓ĬÓ¹щ¸·Ц¾ ±¿Ц↓¾¯Ц ╙´¯ЦĴЪ³Ъ અ¸³щÃє¸¿ щЦ ¹Ц± આ¾¿щ. ²Ц╙¸↓ક, ¾Ъ╙²╙¾²Ц³ђ¸Цє U¬Ъ ĴÖ²Ц ²ºЦ¾¯Ц અ³щ ઉŵ ÂєçકЦºђ ¯°Ц ´ºђ´કЦºЪ ç¾·Ц¾ °કЪ ²а´Â½Ъ³Ъ §щ¸ ´ђ¯Ц³Ц ╙¸Ħђ અ³щ´╙º¥Ъ¯ђ¸ЦєÂЬ¾Ц ĬÂºЦ¾Ъ Â¾↓³Ц ķ±¹¸Цєઅ³ђ¡Ьєç°Ц³ ĬЦد કºЪ ¢¹Ц ¦щ. અ¸ЦºЦ ´╙º¾Цº ´º આ¾Ъ ´¬ъ» આ ±Ь:¡± ¸¹щλ¶λ ´²ЦºЪ, ª´Ц», ªъ╙»µђ³ કыઇ¸щઇ» ˛ЦºЦ ¿ђકÂє±¿ щЦ ´Ц«¾Ъ અ¸³щκєµ અ³щઆΐЦ³ આ´³Цº ¯°Ц ÂÕ¢¯³Ц આÓ¸Ц³Ъ ¿Цє╙¯ અ°›ĬЦ°↓³Ц કº³Цº અ¸ЦºЦ ¾↓ Â¢ЦєÂє¶²є Ъ ¯°Ц ╙¸Ħђ³ђ અ¸щઔєє¯:કº®´а¾ક↓ આ·Цº ¸Ц³Ъએ ¦Ъએ.

It is with great sadness to announce the demise of Shri Arvindbhai Atmaram Rawal on 30th June 2015 in Croydon. He lived in Lindi (Tanzania) and hereafter he came to UK in 1978 and lived in Croydon Surrey, with his wife, children and grandchildren. He was a loving son, brother, husband, father, father in law and grandfather, friend and a spiritual aspirant for our community.

We will miss him dearly. Thank you for being in our lives and touching so many people 's hearts in our community through his spiritual service.

Chandra Rawal (Wife) • Nilesh Ravel (Son) and Dipika Ravel (Daughter in law) Tina Rawal (Daughter) • Dina Tanna (Daughter) and Ashok Tanna (Son in law) Grandchildren : Prema Ravel and Ratan Ravel Address: 19 Tenterden Road, Croydon Surrey CR0 6NQ Tel: 020 8656 4235

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

બારીન્દ્ર પટેલ શલશખત પુસ્તક: "રસધન મૂશતપ સાહેબ મારા અંતરની અાંખે"

29

હેરોના સંગત સેન્ટરમાં ઇન્ટરનેશનલ યોગા ડેની ઉજવણી કરાઇ

વિશ્વ વિન્દુ પવિષદ, ૧૦ િોનશટન રો, િોનશટન હીિ પોંડ CR7 6JN ખાતે બ્રહમાકુમારીઝના સહયોગિી દર શુિવારેસાંજે૭ િી ૮-૩૦ અને - કોકકલા પટેલ દશશને પોતાના જીવનમાં ઊધ્વશગામી પહરવતશનનો દર સોમવારે બપોરે ૧૨િી ૧ દરહમયાન રાજ યોગના વગોશનો એક સમયે ટોટનહામમાં ફામશસીની શોપ્સ બ્રહ્માનંદ માણ્યો હોય.” અા પુથતકની ફકંમત સાચો લાભ મળશે. સંપકક: બીકે પ્રીહત ધરાવનાર વ્યવસાયી શ્રી બારીનદ્રભાઇ પટેલ અને ઝવેરી જ કરી શકેએવુંબારીનદ્રભાઇ સહહત સૌ કોઇ 020 7738 9230. એમનાં ધમશપત્ની શ્રીમતી હબનદુબેન પટેલ અનુપમ માનેછેઅનેએમની ઇચ્છા છેકેસાચો ઝવેરી એટલે n BAPS ચેિીટી દ્વારા શહનવાર હમશનના ગુરૂવયશ પૂ. તા. ૧૧-૭-૧૫ના રોજ સવારે સાહેબના ધમશકાયશિી ૧૦િી ૫ દરહમયાન BAPS પ્રભાહવત િઇ થવામીનારાયણ મંહદર, બ્રેનટફફલ્ડ થવાહમનારાયણી સત્સંગી રોડ, નીસડન NW10 8LD ખાતે બનયાં. વ્યવસાય સાિે હેરોના સેનિોફ્ટ રોડ પર આવેલા સંગત સેનટર ખાતેઇનટરનેશનલ હેલ્િ એનડ વેલબીઇંગ કોમ્યુહનટી ફોટોગ્રાફીનો શોખ યોગા ડે પ્રસંગે હવહવધ પ્રકારના યોગ અને આસનો કરીને યોગ ફેરનું આયોજન કરવામાં આવ્યું ધરાવતા બારીનદ્રભાઇએ હદવસની શાનદાર ઉજવણી કરાઇ હતી. છે. આ મેળામાં હવહવધ પ્રકારની ૧૦ વષશસુધી પૂ.સાહેબના સમાજના લોકોમાં તંદુરથતી અને શારીહરક થફુહતશ અંગે જાગૃહત બીમારીઅો અંગે માહહતી સાિે સાસ્નનધ્યમાં રહ્યા બાદ આવે અને તબીયતમાં સુધારો િાય તે આશયે નોિશ હેરોના યોગ તપાસ કરી આપવામાંઆવશે. ઘણી ભાવવાહી તસવીરો પુસ્તક અપપણ કરતી વેળાએ ડાબેથી પૂ. શહંમતસ્વામી, શ્રી યોગેન્દ્રભાઇ પટેલ, હશક્ષીકા રોહહણીબેન પટેલેયોગના આસનો કરાવી હવહવધ યોગાસનોના આવસાન નોંધ સી.બી. પટેલ, પૂ. સાહેબ, પૂ. શાંશતભાઇ, શ્રી બારીન્દ્રભાઇ પટેલ, કેમરે ામાં મઢી છે. એમના મહત્વ અનેફાયદા અંગેજાણકારી આપી હતી. શ્રી સુરેન્દ્રભાઇ પટેલ તથા શ્રી મુનીજી સોજીત્રાના શ્રી પૂનમભાઇ કેમેરામાં મઢેલી યાદગાર આશાભાઇ પટેલના સુપુત્ર ઘણાં ક્ષણો અને અંતરભાવની વષોશ કમ્પાલામાં રહ્યા બાદ હાલ ઝાંખી કરાવતું એક દળદાર પુથતક "રસઘન મૂહતશ "ગુજરાત સમાચાર"ના તંત્રીશ્રી શ્રી સી.બી. પટેલ. થટ્રેધામ સ્થિત શ્રી બાબુભાઇ પૂ . સાહે બ , પૂ . શાં હ તભાઇ, પૂ . હહં મ તથવામી, શ્રી સાહેબ- મારા અંતરની અાંખ"ે પ્રહસધ્ધ કયુ​ુંછે. એમાં પૂનમભાઇ પટેલ ટૂંકી માંદગી સુ ર ન ે દ્રભાઇ, શ્રી યોગે ન દ્રભાઇ, શ્રી મુ હ નજી અને અનય તેઅોએ હ્દયભાવ રજૂ કરતાં લખ્યું છે કે, “મારા બાદ તા. ૬-૭-૧૫ સોમવારે મહાનુ ભ ાવોની ઉપસ્થિહતમાં બારીનદ્રભાઇનુ ં અા જીવનમાં જે બદલાવ અાવ્યો તેની વાત મેં રજૂ કરી છે. પૂ. સાહેબનુંજીવન અનેમાહાત્મ્ય તો અનંત છે, દળદાર પુથતક સી.બી.ને અપશણ કરાયું્ ત્યારે સૌએ દેવલોક પામ્યા છે. સંપકક: 020 અા પુથતક પરિી તેને પૂરું સમજવું એ શક્ય નિી. તાળીઅોિી વધાવી લીધા હતા. સી.બીએ પુથતકનો 8764 4756. કેમેરામાં મઢેલી અને પુથતકમાં પ્રહસધ્ધ તસવીરો થવીકાર કરતાં કહ્યું કે, “મેં અને સુરનેદ્રભાઇએ સાિે હનહાળતી વખતે તેમાં મઢાયેલા ભાવની અનુભૂહત મળી પ્રેથટન, બોલ્ટન, િોલીની કિાઅોના અાયોજનમાં ભાગ લીધો છે. જ્યાં સુરેનદ્રભાઇ હોય ત્યાં બધું જ દ્રષ્ટાનેિાય તેવી મારી લાગણી છે". ગયા સોમવારેસાંજેઅનુપમ હમશનના પ્રાંગણમાં સરસ રીતે પાર પડે જ. હહંમતથવામી, મુનીજી, િોયડન ખાતેદત્ત સહજ યોગ મીશન દ્વારા તા. ૨૧મી જૂનના રોજ ભાગવત કિા માટે તૈયાર કરાયેલા હવશાળ હવનુભાઇ જેવા સંથિાના પાયામાંહોય એ હનષ્ફળ ના ઇનટરનેશનલ યોગા ડે પ્રસંગે ખૂબજ સુંદર અને માહહતીપ્રદ પ્રદશશન શમીયાણામાં પૂ. સાહેબના સાસ્નનધ્યમાં યોજાયેલ જાય. હું હવશ્વાસપૂવકશ કહું છુંકે ભાગવત સપ્તાહના યોજી યોગા ડેની ઉજવણી કરાઇ હતી. આ પ્રસંગે૧,૦૦૦ કરતા વધારે દર, વ્યવસ્થિત રીતે સત્સંગ સભામાં પૂ. શાંહતભાઇએ જણાવ્યું કે, પાંચ અઠવાહડયા પહેલાંઅાટલુંસું લોકોએ ઉજવણીમાં ભાગ લીધો હતો અને ધ્યાન, યોગ, શ્વાચ્છોશ્વાસ, “થવાહમનારાયણ સત્સંગી શ્રી બારીનદ્રભાઇએ સજશન િયુંહોય એવુંકયાંય જોયુંનિી. અાવુંસરસ યોગ સારવાર વગેરેની માહહતી મેળવી યોગ કયાશ હતા. પ્રથતુત પૂ.સાહેબના ભાવ પ્રગટ કરતુંદળદાર પુથતક પ્રહસધ્ધ અાયોજન જોઇ પૂ. રમેશભાઇ પણ પ્રભાહવત િશે. તસવીરમાં ઉપસ્થિત રહેલા િોયડનના ડેપ્યુટી મેયર શ્રી વેન ટ્રાકાસકયુ​ુંછેએમાંએમની અંતરની અાંખોએ સાહેબજીના પહરવતશનની પ્રહિયા બાહરનદ્રભાઇ અનેયોગેનદ્રભાઇની લાવલોર, ભારતના ડેપ્યુટી હાઇ કહમશ્નર શ્રી હવરેનદ્ર પૌલ, ટ્રથટી શ્રી .” હદવ્ય અલૌફકક પ્રભુથવરૂપની ઝાંખી કરી હોય અનેએ જેમ હજારોમાંિાય એવુંહુંઇચ્છુછું બીરેન પટેલ અનેઆયોજક શ્રી ચંદ્રકાનતભાઇ શુક્લ નજરેપડેછે. n

ક્રોયડન ખાતે દત્ત સહજ યોગ મીશન દ્વારા ઇન્ટરનેશનલ યોગા ડેની ઉજવણી

શું આપના ઘરે ‘એશશયન વોઇસ’ આવે છે? ન આવતું હોય તો આજે જ મંગાવો

30

હિહિધા

હિમાલયમાંશ્રદ્ધાનુંહિખરઃ અમરનાથ યાત્રા

જય બાબા બફા​ાની, ભૂખેકો અન્ન, પ્યાસે પાની... બાબા અમરનાથ કી જય...ના ગગનભેદી નારાઓ સાથે આજથી, પૂનમથી અમરનાથ યાિાનો પ્રારંભ થયો છે. આજથી શરૂ થયેલી અમરનાથ યાિાના પ્રથમ જથ્થામાં ૧૦ હજાર કરતાં વધુ યાદિકો જોડાયા છે. યાિા ૫૯ દદવસ સુધી ચાલશે અને નાદિયેરી પૂદણામાના પવવે - ૨૯ ઓગસ્ટના રોજ તેનું સમાપન થશે. આ દદવસો દરદમયાન હજારો શ્રદ્ધાિુઓ દહમાલયની ઠંડીગાર, અટપટી અને જોખમી પગદંડીઓ પાર કરીને ગુફામાં કુદરતી રીતે સજા​ાતા ‘દહમદશવદલંગ’ અમરનાથ દાદાનાં ચરણોમાં નમન કરીને ધન્યતા પ્રાપ્ત કરશે. ભારતમાં જે કેટલીક યાિાઓ અત્યંત જોખમી અને મુશ્કેલ ગણાય છે તેમાંની એક અમરનાથ યાિા છે. અમરનાથની યાિામાં દરરોજ તમારે તડકો, વરસાદ અને ઠંડીની િણેય સઝનનો સામનો કરવો પડતો હોય છે. શ્રીમંત શ્રદ્ધાિુઓ દાદાની આ યાિા હેદલકોપ્ટરમાં ઊડીને કરે છે, પરંતુ મધ્યમવગગી અનેઉંમરલાયક ભિો તો ડોિી કે ઘોડે સવારી દ્વારા આ યાિા કરે છે. દર વષવે લાખ્ખો શ્રદ્ધાિુઓનો ધસારો રહેતો હોવાથી આ યાિા જૂન મદહનામાં શરૂ થાય છે અને શ્રાવણ સુદ પૂનમે ‘બાબાની છડીમુબારક’ બાદ યાિાની પૂણા​ાહુદત થાય છે. બાબા અમરનાથની દંતકથા માતા પાવાતીજીએ અમર ચદરિની કથા સંભિાવવા માટે ભોલેનાથને દવનંતી કરી. આ પદવિ કથા બીજા કોઈ સાંભિી ના જાય તેમાટેભોલેનાથ અનેમા પાવાતીજી એકાંત સ્થિે આવેલી આ ગુફામાં આવે છે. શેષનાગનું જે સ્થિ છે ત્યાં શેષનાગ અને ચંદનવાડીમાંભોલેનાથની જટાની અનુસધ ં ાન પાન-૧

વ્યાપમ્ કૌભાંડ...

થોડી વારમાં જ તેમનું મૃત્યુ થયું હતુ.ં આ ઘટના િાબુઆનાં મેઘનગર શવટતારમાં બની હતી. તેમને નજીકમાં ગુજરાતનાં િાહોિની હોસ્ટપટલમાં લઈ જવાયા હતા, જ્યાં ડોક્ટરોએ તેમને મૃત જાહેર કયાથ હતા. િાબુઆનાં શજડલા પોલીસ વડા આશબિ ખાને અક્ષય શસંહનાં મૃત્યુની પુશિ કરી હતી. વ્યાપમ્ કૌભાંડ શુંછે? મધ્ય પ્રિેિ પ્રોફેિનલ એક્િાશમનેિન બોડિ (એમપીપીઇબી) દ્વારા રાજ્યની સરકારી ટપધાથત્મક અને પ્રવેિ પરીક્ષાઓ યોજાય છે, જેમાં થયેલી હયાપક ગેરરીશત હયાપમ્ કૌભાંડ તરીકે ઓળખાય છે. ‘હયાપમ’ નામે ઓળખાતા મધ્ય પ્રિેિ હયાવસાશયક પરીક્ષા મંડળના ૨૦૧૩માં બહાર આવેલા આ કૌભાંડમાં રાજ્યના ઉચ્ચ અશધકારીઓ સશહત ઘણા મોટા માથા સંડોવાયેલા છે. અત્યારે હાઇ કોટિની િેખરેખ હેઠળ ‘સીટ’ તેની તપાસ કરી રહી છે. વશિરાજ સરકાર ભીંસિાં આ કૌભાંડ અને તેના પગલે એક પછી એક આરોપીઓના નીપજી રહેલા મૃત્યુએ ભાજપ

શોભા વધારતી ચંદ્રની એક કિાને મૂકી. ત્યાર બાદ જે ગુફામાં ભોલેનાથ અને મા પાવાતીજી દબરાજમાન હતાં ત્યાં ભોલેનાથના મૃગચમાની નીચે બે ઇંડાંબચી ગયેલાં. આ બન્નેજીવ પણ આ અમર ચદરિની કથા સાંભિીને અમર થઈ ગયાં. હાલમાં પણ શ્રદ્ધાિુઓ અમર કબૂતરની જોડીનાં દશાન કરીને ધન્યતા અનુભવેછે. અમરનાથ યાત્રાના બેરૂટ સમુદ્રતટથી ૧૩,૫૦૦ ફૂટની

પવવશવિેષ

ઊંચાઈએ આવેલી બાબા અમરનાથની ગુફા સુધી પહોંચવા માટેબેરૂટથી યાિા શરૂ થાય છે. એક માગા શ્રીનગરથી બાલતાલ જવાનો છે. બાલતાલથી અમરનાથ ગુફાનું અંતર પંદરેક કકલોમીટર થાય છે. આ માગવે વાહનો જતાં નથી. બીજો માગા જમ્મુથી પહેલગાંવ જવાનો છે. યાત્રામાંસાહસ અનેસૌંદયવ યાદિકો મુખ્યત્વેપહેલગાંવથી આ યાિાની શુભ શરૂઆત કરતા હોય છે. ૩૨ કકલોમીટરની આ યાિામાં સીધા પવાતીય ચઢાણ આવે છે તથા ખીણમાં ઊતરવાનું થાય છે. પાતિી હવામાં ખડક ચઢવાના હોય છેઅનેપગદંડી પર ચાલવાની સાથે સાથે નદી પર બનેલા કાચા-પાકા પુલ પર પસાર કરવાના હોય છે. અમુક સ્થિે બરફ બની ગયેલી નદી પર ચાલવાનું હોય અને વરસાદથી ભેખડ ધસી પડે તેવો માગા પણ કાપવાનો થાય છે. જમ્મુ પહોંચ્યા પછી જમ્મુકાશ્મીર ટુદરઝમના માગાદશાન હેઠિ યાદિકોને બસ મારફતે પહેલગાંવ પહોંચતા હોય છે. જમ્મુથી પહેલગાંવ ૨૮૦ કકલોમીટર છે. આખાયે રસ્તે કુદરતી હદરયાિી, ઊંચા ડુગ ં રો, ખીણો, સુદં ર વૃક્ષો અનેખિખિ વહેતા નીર જોવાનો લહાવો

િાશસત રાજ્ય સરકારને મુશ્કેલીમાં મૂકી િીધી છે. સોમવારે વધુ એક મોતની ઘટના બનતાં જ કોંગ્રસ ે ે ભાજપિાશસત રાજ્ય અને કેન્િ સરકાર પર પટતાળ પાડી હતી. કોંગ્રસ ે ે મુખ્ય પ્રધાન શિવરાજ શસંહને તાત્કાશલક બરતરફ કરીને સુપ્રીમ કોટિની સીધી િેખરેખમાં સીબીઆઇ તપાસ કરાવવાની માગ કરી હતી. જોકે ભારત સરકારે આ માગણી ફગાવી િીધી છે. અનાશમકાના અપમૃત્યુની ઘટના બાિ મુખ્ય પ્રધાન શિવરાજ શસંહે કહ્યું હતું કે િરેક મોતને હયાપમ્ કૌભાંડ સાથે સાંકળવું યોવય નથી. હું તમામ જવાબિારી સાથે કહું છું કે આ મોતને હયાપમ્ સાથે કોઇ શનટબત નથી. વશિરાજ જૂઠ્ઠુંબોલેછેઃ કોંગ્રસ ે કોંગ્રસ ે પ્રવિા રણિીપ સૂરજેવાલાએ જણાહયું તું કે ૪૮ લોકોનાં િંકાટપિ મૃત્યુ થઇ ચૂક્યા છે. અત્યાર સુધી ૧૪૦ એફઆઇઆર િાખલ થઇ છે. ૩૮૦૦ લોકો આરોપી છે. જેમાંથી ૮૦૦ લોકો ફરાર છે. શિવરાજ શસંહ ચૌહાણની હકાલપટ્ટી થિે તો જ કૌભાંડની શનષ્પક્ષ તપાસ થઇ િકિે. શિવરાજના કેટલાક નજીકના સાથીિાર પણ તેમાં સંડોવાયેલા છે. શિવરાજ આ મુદ્દે

અનેરો છે. રસ્તામાંલાંબી જવાહર ટનલ પહાડમાં બોગદું પાડીને રસ્તો કાઢે છે. આ ટનલ પસાર કરો એટલે ધરતીનું સુંદર સ્વગા કાશ્મીર! અનંતનાગ થઈને યાદિકો પહેલગાંવ પહોંચેછે. જેબેઝ કેમ્પ તરીકે ઓિખાય છે અને અહીં રાદિરોકાણ કરવામાં આવે છે. પહેલગાંવથી ચંદનવાડી જવા દમની બસોની વ્યવસ્થા છે, જે અંતર ૧૬ કકલોમીટરનું છે. ચંદનવાડીથી ૧ કકલોમીટર જતાં જ દપસુટોપ નામનો પહાડ આવે છે. સાડા િણ કકલોમીટરનું ચઢાણ કાપો એટલે આ પહાડની ટોચ ઉપર યાદિકો પહોંચે છે જે દદરયાઈ સપાટીથી ૧૦,૫૦૦ ફૂટ ઊંચાઈએ છે. એક તરફ પહાડ અનેબીજી બાજુ ઊંડી ખીણનું દવરલ દૃશ્ય નજરે પડે છે. જ્યાં ઠંડા પાણીનાં ઝરણાંજોરદાર અવાજ સાથેવહે છે. રસ્તામાં ઠંડા પાણીનું મોટું સરોવર આવે છે અને આ સરોવરમાં ક્યારેક નાગદેવતાનાં દશાન પણ થાય છે. શેષનાગના સ્થિે રાદિરોકાણ થાય છે. જ્યાં ભજનમંડિીના સૂર ભાદવક ભિોને ભદિરંગમાં ભીંજવી દે છે. શેષનાગથી દૂર નજર નાખો તો તમને પહાડની સાત ટોચ દેખાય છે. શેષનાગને જેમ સાત ફેણ હતી તેમ આ પહાડને પણ સાત ટોચ છે. પુરાણોિ કથા અનુસાર, અમર ચદરિની કથા વખતે ભગવાન ભોલેનાથે શેષનાગનેઆ સ્થિેમૂક્યા હતા. શેષનાગથી પંચતરણીનું ૧૨ કકલોમીટરનું અંતર મહાગુનુસ પહાડ પસાર કરીને સાંજે પંચતરણી પહોંચશો. અહીં નદીના પાંચ પ્રવાહ વહે છે, જે પાંચેય પ્રવાહ આગિ જતાં ભેગા થાય છે. આથી જ તેનંુનામ પંચતરણી છે. પંચતરણીમાં પડ્યું રાદિરોકાણ કયા​ા બાદ અહીંથી

જૂઠ્ઠું બોલી રહ્યા છે. િંકાટપિ મૃત્યુની તપાસનો કોઇએ આિેિ આપ્યો નથી. કોંગ્રસ ે ના એક અન્ય પ્રવિા પી. સી. ચાકોએ પણ જણાહયું હતું કે વડા પ્રધાન નરેન્િ મોિીએ પણ આ મૃત્યુઓની નૈશતક જવાબિારી લેવી જોઇએ. ભૂતપૂવથ કેન્િીય પ્રધાન પી. શચિમ્બરમે પણ સ્વવટ કયુ​ું હતું કે હયાપમનો પિાથથપાઠ કોટિના અંતગથત ટવતંત્ર તપાસની ગેરટં ી નથી મળતી. મધ્ય પ્રિેિ સરકારે વધુ મૃત્યુ થાય તે પહેલાં સીબીઆઇ તપાસનો આિેિ આપવો જોઇએ. સીબીઆઇ તપાસની િાગ કોંગ્રસ ે ે આ કેસમાં સીબીઆઇ તપાસની માગ સાથે સુપ્રીમ કોટિમાં અરજી કરી છે. રાજ્યના ભૂતપૂવથ

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

અમરનાથ ગુફા છ કકલોમીટર છે. અમરનાથના દશાન કરીને ફરી રાદિરોકાણ તો પંચતરણીમાં જ યાદિકે કરવાનું છે. પંચતરણીથી પહાડ ચડો અને ઊતરો એટલે તરત જ દબંદુ નામની બરફથી થીજી ગયેલ ૨ કકલોમીટરની નદી શરૂ થાય છે. બરફની નદી પર પગદંડીથી

રસ્તો પાર કરો એટલે દૂરથી અમરનાથ ગુફાનાંદશાન થાય છે. જે ગુફાનાં દશાન કરીને યાદિકોનાંહૈયાંભાવદવભોર બની જાય છે. બફાવની બાબાનુંસાંશનધ્ય ૧૫૦ ફૂટની આ દવશાિ ગુફા ઉપર રામકુડં આવેલ છે. ત્યાંનું પાણી આખી ગુફામાં દબંદુ સ્વરૂપે

આશીવા​ાદ આપતું યાદિકો પર ટપકેછે. આ જ દબંદુસ્વરૂપેટપતા પાણીથી ‘દહમદશવદલંગ’ બને છે. ઉપરાંત ગુફામાંઆ પાણીથી માતા પાવાતીજી અને ગણપદત દાદાના સ્થિે પણ બરફ જામ છે. ભોલેનાથનો જયઘોષ કરીને યાદિકો બાબાનાંદશાન કરી ધન્ય બનેછે.

શિ​િુકજ ું લંડન દ્વારા નોથથ લંડનમાં એજવેર હાઈ ટટ્રીટ ખાતે £૧.૨૫ શમશલયનના ખચચે નવી સજાવટ સાથેના વડા મથક શિ​િુકુંજ ભવનનું ભહય ઉદ્ઘાટન કરવામાં આહયું હતુ.ં ૪ અને પ જુલાઈના બે શિવસીય ઉજવણી સમારોહમાં ૧,૦૦૦થી વધુ લોકોએ હાજરી આપી હતી. વીકએન્ડ િરશમયાન નામાંકકત મુલાકાતીઓમાં સી. બી. પટેલ, વિનોદ ઠકરાર (લોહાણા કોમ્યુશનટીના પ્રમુખ), સંદીપ વિડડી (િરબારના આશટિસ્ટટક શડરેક્ટર), રેક્સ શાહ ( ઓિવાલ યુકન ે ા પ્રમુખ) અને જગદીશભાઈ દિે (ગુજરાતી શિક્ષણના ચુટત શહમાયતી)નો સમાવેિ થયો હતો. મુલાકાતીઓનું વૈશવધ્ય જ ટપિ કરે છે કે શિ​િુકુંજ ભવન સમગ્ર સમાજને લાભકારી સેવાઓની ઓફર કરતો મહત્ત્વનો સ્રોત બનવા તરફ આગળ વધી રહ્યું છે. નવું કેન્િ મુખ્યત્વે બાળકો માટે મ્યુશિક અને ડાન્સ ક્લાસીસ, કફટનેસ અને લાઈફટટાઈલ પ્રવૃશિઓ, િૈક્ષશણક સપોટિ અને તાલીમની તકો સશહતની પ્રવૃશિઓ પૂરી પાડવા સાથે સમાજના વૃદ્ધો માટે શિવસ િરશમયાન મેળશમલાપના કેન્િ તરીકે પણ કામ કરિે. આ સુશવધા િરેકમાં ૨૦૦ માણસની ક્ષમતા ધરાવતા બે હોલને પણ ખાનગી રીતે ભાડે આપી િકાિે. પ્રથમ શિવસે મુખ્ય

િાતાઓના પશરવારોએ શબસ્ડડંગની મુખ્ય સુશવધાઓને ખુડલી મૂકી હતી. ચાવીરુપ િાતાઓમાં ધીરુભાઈ અને િવનતાબહેન પનખાણીઆ, ધનજીભાઈ અને હંસાબહેન તન્ના તેમજ મેઘરાજ પશરવારનો સમાવેિ થયો હતો. શિ​િુકુંજના ઉપપ્રમુખ રાજ વિસ્ત્રીએ જણાહયું હતું કે,‘નવી સજાવટ સાથેના અમારા નવા ભવન માટે અમને ગૌરવ છે અને શિ​િુકુંજની પહોંચને વધારવાના અમારા લક્ષ્યમાં તે મહત્ત્વનું સાધન બની રહેિે, જેથી તેની કામગીરી સમગ્ર શવશ્વના ઘણા બધા બાળકોને ટપિશી િકે.’ શિ​િુકુંજની હાિથસમાન પ્રવૃશિઓ આવતી કાલના સમાજના નેતાઓનું સજથન કરવા બાળકો અને પુખ્ત લોકોમાં શિ​િ આિ​િોથ અને મૂડયો ટથાશપત કરવાના માધ્યમ તરીકે ભારતીય સંટકૃશતનો ઉપયોગ કરે છે.

સાપ્તાશહક પ્રવૃશિઓ ઉપરાંત, શિ​િુકુંજની આંતરરાષ્ટ્રીય િાખા (શિ​િુકુંજ ઈન્ટરનેિનલ પ્રોજેક્વસ) સમગ્ર શવશ્વમાં બાળકોને ખોરાક, શિક્ષણ, આરોવયસંભાળ અને આશ્રય પૂરા પાડવા પર ધ્યાન કેસ્ન્િત કરવા સાથે બાળકોમાં ગરીબી, િુિથિા અને બીમારીથી રાહત આપવાનું કાયથ કરે છે. શિ​િુકજ ું નું સંચાલન સંપણ ૂ પથ ણે તરુણ અને યુવાન પુખ્ત ટવયંસવે કો દ્વારા કરવામાં આવે છે, જેઓ બાળકો માટે આિ​િથ તરીકે કાયથ કરે છે અને ચાશરત્ર્યશનમાથણ અને સારા નાગશરકત્વને ઉિેજન આપે છે. શિ​િુકજ ું ના ૪૦ વષથના ઈશતહાસ િરશમયાન નોથથ લંડન અને ક્રોયડનના સેન્ટરોમાંથી ૫,૦૦૦થી વધુ બાળકો ઉિીણથ થયાં છે. વધુ માશહતી મેળવવા

મુખ્ય પ્રધાન શિસ્વવજય શસંહ દ્વારા થયેલી અરજીને સુપ્રીમ કોટેિ ટવીકારને ગુરુવારે તેની વધુ સુનાવણી રાખી છે. આ પૂવચે સુપ્રીમ કોટેિ હયાપમ્ કૌભાંડમાં સંડોવણીના આરોપનો સામનો કરી રહેલા મધ્ય પ્રિેિના રાજ્યપાલ રામ નરેિ યાિવને હટાવવાની માગ કરતી અરજીની સુનાવણી કરવા પણ સંમતી િ​િાથવી હતી. ‘િોટા િાથા ખુલ્લા પડશે’ હયાપમ્ કૌભાંડને સામે લાવવામાં મહત્ત્વની ભૂશમક ભજવનાર ચાર હયશિઓ પૈકીના એક સ્હહસલ બ્લોઅર આશિષ ચતુવિચે ીએ જણાહયું હતું કે રાજ્યની પોલીસ આ મામલાની યોવય તપાસ કરી રહી નથી. હું હયાપમ્ કૌભાંડમાં સંડોવાયેલા મુખ્ય પ્રધાન

શિવરાજ શસંહ ચૌહાણ સશહતના મોટા માથાઓને ઉઘાડા પાડીિ. જોકે મારા જીવન પર જોખમ તોળાઇ રહ્યું છે. આગામી શિકાર હું પણ હોઇ િકું છુ.ં નોંધનીય છે કે આશિષને રાજ્ય સરકાર દ્વારા પોલીસ રક્ષણ આપવામાં આહયું છે. ભાજપિાંિતભેદ ગૃહ પ્રધાન રાજનાથ શસંહે સોમવારે પત્રકારો સાથેની વાતચીતમાં જણાહયું હતું કે હયાપમ્ કૌભાંડમાં સીબીઆઇ તપાસની કોઇ જરૂર નથી. હાઇ કોટિ હયાપમ્ તપાસતી સંતિ ુ છે. કેન્િ સરકાર કોટિને આિેિ આપી િકે નહીં, જો હાઇ કોટિ અથવા સુપ્રીમ કોટિ અમને આ સંિભથમાં કોઇ શનિચેિ આપિે તો સીબીઆઇ તપાસનો આિેિ અપાિે. ઉડલેખનીય છે કે હાલમાં

એજવેરમાંનવા શિ​િુકુંજ ભવનનુંઉદ્ઘાટન

www.shishukunj.org.uk

વેબસાઈટની િકો છો.

મુલાકાત

લઈ

હયાપમ્ કૌભાંડની તપાસ હાઇ કોટિ દ્વારા નીમાયેલી ટપેશ્યલ ઇન્વેસ્ટટગેિન ટીમ (એસઆઇટી ‘સીટ’) દ્વારા ચાલી રહી છે. બીજી તરફ, નાણાં પ્રધાન અરુણ જેટલી બાિ કેન્િીય જળસંસાધન પ્રધાન ઉમા ભારતીએ હયાપમ્ કૌભાંડની તપાસ સીબીઆઇ દ્વારા કરાવવાની માગ કરી છે. ઉમા ભારતીએ કહ્યું હતું કે શિવરાજ શસંહની નજીકના નેતાઓની સીબીઆઇ દ્વારા તપાસ થવી જોઇએ. રાજ્યપાલ સાિેપણ તપાસ હાઇ કોટિના આિેિથી કૌભાંડની તપાસ કરી રહેલી ‘સીટ’ના ચેરમેન જસ્ટટસ ચંિ​િ ે ભૂષણે જણાહયું હતું કે, રાજ્યપાલ રામ નરેિ યાિવનું નામ ભલે હાઈ કોટેિ તપાસમાંથી હટાવી િીધું હોય, પરંતુ તેમનું પિ છોડે તે પછી તેમની સામે કાયથવાહી થિે. યાિવની સામે અમારી પાસે પૂરતા પુરાવા છે. તેમના આધારે જ અમે હયાપમ્ ગોટાળામાં તેમને આરોપી બનાવવા માટે લખ્યું હતુ.ં હાઈ કોટેિ જણાહયું છે કે યાિવની પૂછપરછ થઈ િકે છે, પરંતુ તેઓ જ્યાં સુધી ગવનથરના પિ પર છે ત્યાં સુધી તેમની શવરુદ્ધ કોઈ કાનૂની કાયથવાહી થઈ િકે નહીં.

31

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â׬ъªЦઇÜ ∟√∞∩)

32

11th July 2015 Gujarat Samachar - www.abplgroup.com

www.abplgroup.com

GUJARAT SAMACHAR

For Advertising Call 020 7749 4085

ન્યૂજસસીમાંરોતિ​િ પટેલ પર વંશીય હુમલો અશોિ લાખાણીનેપ્રતિતિ​િ રોવિતભાઇ ગયા મેમાંજ યુકેથી યુએસ ગયા છે

ar ch h 19 8 6 - Marc

20 15

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES:

el

Tel: 01582 421 421

R Tr

av

P & R TRAVEL, LUTON

M

2413

એક દૈમનકના અહેવાલિાં રોમહતભાઇના પુત્ર દીપેન પટેલને ટાંકીને જણાવાયું હતુ,ં ‘િારા મપતા અત્યંત ભયભીત છે. હવે તેઓ ઘરની બહાર નીકળતા ડરી રહ્યાં છે. તાજેતરિાં થયેલા અનેક હુિલાઓને કારણે ભારતીયો ઘરની બહાર નીકળતા ડરે છે.’ પોલીસને પણ આશંકા છે કે આવી અનેક વણનોંધાયેલી ઘટનાઓ હોઈ શકે છે. દીપેન પટેલે સીબીએસને આપેલા ઈન્ટરવ્યુને ટાંકીને અહેવાલિાં જણાવાયું હતુ,ં ‘િારા મપતા ભાંગી પડ્યા છે. તેઓ િાત્ર ડેઈલી વોક પર નીકળ્યા હતા. અિારો પમરવાર ભારે તણાવ અને ભય હેઠળ છે.’ હુિલાખોરને તત્કાળ િળી ગયેલા જાિીન સાિે સવાલ ઉઠાવતા દીપેને પૂછ્યું હતુ,ં ‘જે િાણસ સતત વંશીય હુિલાઓિાં સંડોવાયેલો હોય, મહંસક વંશીય હુિલા કરી રહ્યો હોય તેને એ રાત્રે જ જાિીન કેવી રીતે િળી શકે?’

હુિલાનો ભોગ બનેલા રોમહતભાઇએ આપેલા વણષનના આધારે પોલીસે આજુબાજુના મવટતારિાં આરોપીની તપાસ હાથ ધરી હતી. સીબીએસ ન્યૂ યોકફે પોલીસ સૂત્રોને ટાંકતા જણાવ્યું હતું કે હુિલાખોરનું નાિ નીલ કકલગોર છે, જેની વય ૨૪ વષષની છે. હુિલાખોરને ધરપકડના ગણતરીના કલાકોિાં જ જાિીન િળી ગયા હતા. નીલ પણ નોથષ બન્સષવીકનો રહેવાસી છે. નજીકના ગવન્સષ પોઈન્ટ તથા ન્યૂ ઓક કોલોનીિાં પણ તે કેટલાક હુિલાઓિાં સંડોવાયેલો છે. આ અંગે તેનો સંપકક સાધવાના ટથામનક િીમડયાના પ્રયાસો મનષ્ફળ રહ્યા હતા. પોલીસના કહેવા પ્રિાણે, રોમહત પટેલ ભારતીય હોવાથી તેિના ઉપર હુિલો કરવાિાં આવ્યો હતો. તાજેતરિાં ન્યૂ જસસી મવટતારિાં ભારતીય િૂળના અનેક લોકો પર હુિલાની ઘટના બની છે.

P&

ન્યૂ યોકક: અિેમરકાિાં વધુ એક ગુજરાતી પર વંશીય હુિલાની ઘટના બહાર આવી છે. ન્યૂ જસસીના નોથષ બન્સષવીકિાં વોક લેવા નીકળેલા રોમહત પટેલ હુિલાનો ભોગ બન્યા છે. પોલીસે હુિલાખોરને પકડી તો પાડ્યો હતો, પણ તેને ગણતરીના કલાકોિાં જાિીન િળી ગયા હતા. હુિલાની આ ઘટનાથી અિેમરકાવાસી ભારતીય સિુદાયિાં નારાજગી સાથે મચંતાની લાગણી પ્રસરી છે. હુિલાનો ભોગ બનેલા રોમહતભાઇ પટેલ તેિના પત્ની સાથે ગયા િે િમહનાિાં જ યુકથે ી અિેમરકા આવ્યા છે. હવે તેઓ યુકે પરત જવાનું મવચારી રહ્યા છે. ૫૭ વષષના રોમહત પટેલ ન્યૂ જસસીના નોથષ બન્સષવીકિાં ગયા અઠવામડયે હાટડલન્ે ડ કોિન્સ મવટતારિાં ચાલવા ગયા હતા, ત્યારે તેિના ઉપર અજાણ્યા શખ્સે હુિલો કયોષ હતો. રોમહતભાઇ વોક કરી રહ્યા હતા, ત્યારે હુિલાખોરે તેિની પાસે કાર અટકાવી હતી. તે કારિાંથી બહાર નીકળ્યો હતો અને તેિની પાછળ ચાલવા િાંડ્યો હતો. એકાદ મિમનટ બાદ તેણે રોમહતભાઇ પર હુિલો કયોષ હતો. આ હુિલાિાં રોમહતભાઇને કપાળ, નાક તથા દાંતિાં ઈજાઓ પહોંચી છે અને સ્ટટમચસ લેવા પડ્યા છે. હુિલાખોરનું નાિ નેઇલ કકલગોર હોવાનું તપાસિાં બહાર આવ્યું છે.

PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE.

WORLDWIDE HOLIDAYS FROM

5 Nights Dubai, RO -------------------------------------------------- £385pp Return flight to Ahmedabad with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------- £495pp Return flight to Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO ---------------------------- £475pp

Min. 2 people sharing

7 NIGHTS TENERIFE FROM 7 NIGHTS MAJORCA FROM 7 NIGHTS CORFU FROM 7 NIGHTS ANTALIA FROM 7 NIGHTS DALAMAN FROM Singapore Bangkok Hong Kong Mumbai Ahmedabad

£430 £395 £480 £365 £415

BB

£285.00p.p £245.00p.p. £210.00p.p. £280.00p.p. £280.00p.p.

HB

£300.00p.p. £275.00p.p. £250.00p.p. £315.00p.p. £350.00p.p.

FB

£330.00p.p. £280.00p.p. £290.00p.p. £355.00p.p. £375.00p.p.

AI (Our Best Selling Package) £350.00p.p £310.00p.p. £325.00p.p. £375.00p.p. £395.00p.p.

WORLDWIDE FLIGHTS FROM New York San Francisco Los Angeles Chicago Atlanta

£385 £575 £465 £495 £440

Nairobi Dar Es Salaam Johannesburg Entebbe Mombasa

£350 £355 £395 £380 £375

Toronto Montreal Vancouver Halifax Calgary

£380 £395 £415 £445 £445

All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price.

ઇવાય એન્ટ્રપ્રેન્યોર એવોડડ

લંડનઃ કોલાક ટનેક ફૂડ્ઝ મલમિટેડના ટથાપક અને ચીફ એસ્ટઝટયુમટવ અશોક લાખાણીને પ્રમતમિત EY લંડન એન્ડ સાઉથ એન્ટ્રપ્રેન્યોર ઓફ ધ યર એવોડ્સષ ૨૦૧૫ એનાયત કરાયો છે. અશોક લાખાણીએ આ સન્િાન બદલ પ્રમતભાવ કહ્યું હતું, ‘લંડન અને સાઉથ મબઝનેસ સેટટરની ગુણવત્તા અને િજબૂતી તેિ જ તેની ઉદ્યોગસાહમસકતા દશાષવતી શ્રેિ એન્ટ્રીઓને ધ્યાન લેતાં િને આવો મવમશષ્ટ એવોડડ જીતવાનો આનંદ છે. આ એવોડડ કોલાક ટીિની સખત િહેનતનું પ્રમતમબંબ પાડે છે. ટપધાષત્િક આમથષક િાહોલિાં અિારી સતત સફળતાનો અિને આનંદ છે.’ કોલાક ટનેક ફૂડ્ઝની ટથાપના ૧૯૮૪િાં થઈ હતી અને યુકેના બજારિાં સૌથી સફળ નાટતા ઉત્પાદકોિાં તે ટથાન ધરાવે છે. ૧૦૦ કિષચારી સાથે પ્રારંભ કયાષ પછી આજે કંપનીિાં ૧૦૦૦થી વધુ કિષચારી કાિ કરે છે. કંપનીનું ટનષઓવર ૨૦૦૮િાં ૩૨ મિમલયન પાઉન્ડ હતું જે આજે વધીને આજે ૧૦૦ મિમલયન પાઉન્ડથી પણ આગળ પહોંચી ગયું છે. અશોક લાખાણીએ ૩૦ વષષની યાત્રાિાં

મિટકસ અને ટનેટસના ઉત્પાદનને સાકતામહક ૨૮,૦૦૦ પેટટ્સથી વધારી ૨૫ મિમલયનથી પણ વધુના આંકડે પહોંચાડ્યું છે અને સુપર િાકફેટ્સિાં પોતાની બ્રાન્ડ પહોંચાડી છે. તેિણે ગત બે વષષિાં આધુમનક ફેટટરીિાં ૧૭.૫ મિમલયન પાઉન્ડનું રોકાણ કયુ​ું છે. અશોકભાઇના પુત્ર અને િેનેમજંગ મડરેટટર મરકકન લાખાણી કોલાક ટનેટસનું ટથાન વધુ િજબૂત બનાવવા િાટે કૃતમનશ્ચયી છે. ઉલ્લેખનીય છે કે પ્રમતમિત EY Entrepreneur Of The Year એવોડડ યુકેિાં છેલ્લા ૧૭ વષષથી અપાય છે.

માગા​ારેટ થેચરની કિસનું મૂલ્ય િેટલું? ૧૯૭૦ પાઉન્ડ!

લંડનઃ વષષ ૧૯૭૯થી ૧૯૯૦ દરમિયાન ઇંગ્લેન્ડનાં પ્રાઇિ મિમનટટર રહી ચૂકેલાં અને ‘આયષન લેડી’ તરીકે ભારે નાિના િેળવનાર િાગાષરેટ થેચર મવશે તિને કંઈ આડીઅવળી કલ્પના આવે એ પહેલાં િાંડીને વાત કરી દઈએ. વાત એિ છે કે આજથી ૧૫ વષષ પહેલાં િાગાષરેટ થેચર અિેમરકાના ઓહાયો મથયેટરિાં એક ટપીચ આપવા ગયા હતાં. ટપીચની પહેલાં તેિણે પોતાની હોટેલિાં હોઠ પર મલપસ્ટટક ટચઅપ કરી અને વધારાની મલપસ્ટટકને એક પેપર-નેસ્કકનને ચુંબન આપીને લૂછી કાઢી હતી. પોતાના હોઠના પફફેટટ આકારવાળો એ કાગળનો રૂિાલ તેિણે કચરાપેટીિાં ઘા કરી દીધો હતો, પરંતુ આ સિયે ત્યાં હાજર રહેલા એક ટટાફ-િેમ્બરે એ પેપર-નેસ્કકન સંભાળીને લઈ લીધો. બસ, હવે એ પેપર-નેસ્કકન તે ટટાફ-િેમ્બરને કિાણી

કરાવી રહ્યો છે. થોડા મદવસ પહેલાં જટટ ક્લેસ્ટટંગ નાિની વેબસાઇટ પર િાગાષરેટ થેચરને લગતી વટતુઓની સાથે આ રૂિાલ પણ હરાજીિાં િુકાયો હતો, જે ૧૯૭૦ પાઉન્ડિાં વેચાઈ ગયો. આ પેપર-નેસ્કકનની સાથે થેચરના હટતાક્ષરવાળી શેમ્પેનની બોટલ ૪૪૪૩ પાઉન્ડિાં, તેિની હેન્ડબેગ ૬૩૪૨ પાઉન્ડિાં અને તેિનું એક પપેટ ૯૯૦૦ પાઉન્ડિાં વેચાયા હતાં. જોકે, હરાજીના આયોજકોએ કબૂલલ ે ું કે મલપસ્ટટકના મનશાનવાળા એ રૂિાલ જેવી વટતુ તેિણે ટયારેય નથી જોઈ.

ઘડપણ માટેબમણું સેવિંગ કરિુંછે?

લંડનઃ યુવાનોનેબચતનો કસસેપ્ટ ઘર-પરરવાર માંડે અને આવક કરતાં ખચા​ા વધી જાય ત્યારે જ સમજાતો હોય છે. ખચા​ાવધી ગયા હોવાથી વધુ કમાણી કરવા છતાં બચત ઓછી થાય છેઅનેબચતનું યોગ્ય ઈસવેસ્ટમેસટ ન થયુંહોવાથી ઘડપણમાંજીવવા માટેબહુ ઓછી મૂડી બચેછે. જોકેરિટનમાંથયેલા અભ્યાસનુંતારણ કહેછેકેયુવાન ૨૫ વષાનો થાય ત્યારથી જ જો ફાઈનાન્સસયલ એડવાઈઝરની મદદ લઈને બચત અને રોકાણ કરવા લાગે તો તેનું ઘડપણ ‘સુધરી’ જાય છે. મોટા ભાગના લોકો ૩૫ વષાની વય આસપાસ ઘડપણ માટેઈસવેસ્ટમેસટ કરવાનું શરૂ કરેછે. જ્યારેફાઈનાન્સસયલ એડવાઈઝરી કંપનીએ કરેલા અભ્યાસ મુજબ જે લોકો નાની ઉંમરે આરથાક આયોજન માટે સલાહ લે છે તેઓ અસય લોકો કરતાં લગભગ બમણી રકમની બચત કરી શકે છે. ૩૫ વષા પછી વ્યરિની બચત કરવાની ક્ષમતા ઘટેછેકેમ કેખચા​ાવધ્યા હોય છે. ૪૦ વષાની ઉંમરેબચત માટેસલાહ લેવા જનારા લોકો વધુબચત કરે તો પણ ઓછાં વષોા માટે બચત કરતા હોવાથી ઓછી બચત થાય છેઅનેવ્યાજ પણ ઓછુંમળેછે.